411 magazin Brno by Metropolis Live

Brno | No. 411

ฤ t. 29. 9. - st 12. 10. 2011

ME I N T E RV I E W Iva Bittovรก

ME M U S I C Nirvana

ME F I L M Alois Nebel

EDITORIAL Dobrý den, Ahoj! Svatba je dnes obecně vnímána za cosi nepatřičného. Oženit se předpokládá vyvinutý smysl pro výstřednost. Kdy nastal onen zlom, po němž je svatba jaksi nadbytečná? Bohuslav Brouk už ve 30. letech minulého století nazval jednu ze svých nejznámnějších statí: Manželství - sanatorium pro méněcenné (http://bohuslavbrouk.wordpress. com/clanky/knihy/). Doslova píše: “Žár lásky, jestliže kdy vůbec vzplál, pomalu uhasíná, pouta manželská se stávají stále nesnesitelnější, a znechucení manželé si víceméně vzájemně ztrpčují život.” Jediný racionální smysl manželství vidí Brouk v “plození potomstva”, jenž je dle něj nejinstinktivnější a nejsnadnější cestou k nesmrtelnosti. My nemnozí výstředníci, kteří jsme dobrovolně vešli do stavu manželského z čisté lásky, bychom samozřejmě mohli v mnohém polemizovat, nesouhlasit. Ale konec konců, čas ukáže. V aktuálním Metropolis najdete rozhovor s paní Ivou Bittovou, která vám poví, z čeho má radost a co si připravila pro posluchače s hudebním seskupením Čikori. Ve filmové rubrice Vás přivítá Alois Nebel, dlouho očekávaný český film, který vznikl podle komiksové trilogie Jaroslava Rudiše a Jaromíra 99. V hudební rubrice pak můžete zavzpomínat na světoznámou skupinu Nirvana, kapelu, která mnohým změnila život. A kdo nerad hlas Kurta Cobaina, pro toho máme jazzové tipy na říjen. Opakování je matka moudrosti. Proto opět připomínám existenci Metropolis klubu, který je otevřen všem příznivcům magazínu Metropolis. Chceš-li dostávat elektronickou verzi Metropolis již 2 dny před distribucí papírového vydání, registruj se ještě dnes na www.metropolisklub.cz. Kromě zmíněného elektronického předplatného získáš možnost vyhrát některou z atraktivních cen. David Tieku - vydavatel

ME I N T E R V I E W

str. 4

ME C I T Y

str. 6

ME F I L M

str. 1 2

ME M U S I C

str. 1 8

ME D I VA D L O

str. 2 3

ME A R T

str. 2 6

ME S A L O N

str. 2 8

ME E V E N T S

str. 3 6

Den bez aut - cyklojízda, 22. 9. Foto: Lukáš Černý/BrnoNaKole.cz

IN T ERV IE W

Iva Bittová & Čikori 4

Foto: Jiří Sláma

přivážíte z Ameriky? Těžko se dá o tom hovořit dopředu. Cela konstelace Čikori má za poslední léta spoustu nových vjemů a zážitků i nových hudebních názorů. Líbí se mi, ze každý člen má potřebu jít dál svojí cestou a snaží se na sobě pracovat. O to více se těším na společné hraní. Jsem v USA již čtyři roky, z počátku byl můj čas naplněný hlavně organizováním a zařizováním. Dnes se již mohu naplno věnovat hlavně hudbě, věřím, že posluchač bude moci postřehnout jakési nové zabarvení v mém projevu. Je těžké o tom hovořit, je třeba se zaposlouchat.

Iva Bittová a Čikori ve složení – Vladimír Václavek (akustická kytara), Oskar Török (trubka), Jaromír Honzák (kontrabas) a Miloš Dvořáček (bicí, perkussion, steel drum, nástroj zvaný rampouchy – skleněné tyče, laděné svojí délkou) – absolvovali v období května a června 2011 velice úspěšnou koncertní tour po České republice – dvakrát odehráli koncert v rámci prestižního MHF 13 měst Concentus Moraviae (Náměšť nad Oslavou, Lysice), navštívili Kladno, České Budějovice, Bratislavu a pod názvem cyklu Rebelující dámy české hudby vystoupili také v paláci Hybernia v Praze. Nyní máte příležitost vychutnat si jejich koncert také v Brně v Semilassu a o den pozdějii v pražském Paláci Akropolis.

Jak se vám v Americe daří? Jaké sny si tam plníte v současnosti; které sny se vám tam již splnily? Snů je mnoho a nemusí se vždy plnit, mne baví je snít… jeden se ovšem naplnil opravdu nečekaně, že máme své zázemí na druhé straně oceánu a zároveň můžeme stále mít i to naše české a Antonín (můj mladší syn) svým talentem získal stipendium na Bard College a může studovat kompozici u skvělé Joan Tower, to jsme opravdu ani netušili, že se splnit může, je to radost.

Nač se mohou posluchači těšit? V čem podle vás budu letošní „nové“ Čikori pro posluchače zajímavé? Co jste pro ně se svými spoluhráči připravili? K čemu se společně vrátíte? Čikori – název obsahuje více významů, proto jsem zvolila tento hravý název. Cikorka je káva, cikori je druh chutné zeleniny, cikorka je také v obměně zpěvavý pták sýkorka, cikori – čekanka – je rostlina a patří mezi léčivé bylinky. Bohužel v minulosti zaznělo jen pár živých koncertů, takže obnova a možnost hrát, navíc v nové sestavě, nás inspiruje k určitému posunu, samozřejmě zazní i původní skladby, které vlastně ještě neměly příležitost se jaksi obehrát, přineseme také v nové úpravě starší skladby z Dunaje a Bílého Inferna. Vždy při přípravě a zkouškách máme spoustu prostoru k improvizaci a snažíme se najít jakousi novou chemii mezi sebou. Realizace nových koncertů přinese určitě novou dimenzi, o které je těžko hovořit dopředu. V každém případě se velmi těším. Kolik inspirace publiku předáte díky „snům ze střední Evropy“; kolik jich

Které „otisky“ přítomnosti se zrcadlí ve vaší tvorbě? Nebo převažuje „vyrovnání se“ s minulostí? Snažím se stále svou cestu razit dál a pronikat více do hloubky, je to dlouhá pouť, která mi ovšem přináší uspokojení a naplňuje mne. Nejvíce to samozřejmě vycítím z publika a také ze zájmu pořadatelů. Většina jich mne zve na své festivaly po čase znovu, což mne velmi těší a vážím si toho. Já se svým znamením Rak jsem do jisté míry zpátečník, ale vždy musím i to minulé renovovat a naplnit něčím, co mne momentálně zajímá a ve tvorbě baví. Z minulosti se snažím uchovávat věci, které získaly svou hodnotu a tzv. nestárnou, jen se posilují. Pro některé z vašich fanoušků je vaše hudba velmi meditativní. Čím se sama umíte zklidnit? Jaká hudba umí/dovede utišit vaše emoce? Cvičení na housle je náročné a dnes jsem právě při cvičení získala nový přístup jak k houslím, tak k sobě samé, a je to právě meditace, dá se říci, že právě proto vlastně medituji denně několik hodin. O tom, co vše se děje během cvičení a komponování, by se dalo velmi dlouze hovořit. Chtěla bych o tom začít již brzy psát, protože jak pro studenty, tak i pro mě jsou všechny tyto otázky velmi zajímavé.

Řeší se v Americe nějak víc rok 2012 a proroctví Mayů? Sledujete pozorněji jakýsi „duchovní náboj“ doby nebo změny, které se dotýkají každého z nás? Sleduji vše denně svým způsobem a poslouchám přírodu a svůj instinkt. Cítím, ze přichází katarze a svět se řítí ke dnu, snad je dosti pevné, aby odrazilo k životu něco smysluplnějšího… Nechci filozofovat ani předpovídat. Snažím se každý den naplnit smysluplným jednáním a dělat radost jak svému okolí, tak i sobě, a těšit se z každé chvíle, kterou dýchám. Co vás na vaší životní cestě inspiruje nyní nejintenzivněji? O co větší nejistota existence, o to silnější touha po poznání a naplnění. Kterým projektům se věnujete v posledním roce nejvíce? Příprava sólového alba pro vydavatelství ECM Records. Nová spolupráce s Netherland Blazers Ensemble, nové koncerty v triu Checkpoint KBK (David Krakauer – klarinet, Merima Kljuco – akordeon). Společné koncerty a nahrávaní s Čikori a komorní filharmonií a obnovení dua s Vladimírem Václavkem. Radost. Z čeho máte radost? Jsou to teď koncerty, nahrávání či něco jiného? Ze všeho, co je spojeno s hudbou. Smutek. Je něco, co vás trápí? Jaký máte recept na léčbu negativního, kterého je kolem nás všude také až až? Smutek k životu patří, a o co je hlubší, od toho se pak odráží větší radost. Tak to přijímám a prožívám na obou stranách stejně silně. Negativní zážitky jsou špatné věci, z nich se pracně regenerujeme, proto se snažím se jim maximálně vyhýbat! Folklor. Ke kterým písničkám se zasněně vracíte? Z jaké jsou oblasti? Slovensko a Morava, odkud pochází mi rodiče. Ve folkloru jsem vyrůstala. Čemu přisuzujete jeho kvalitu? Je v něm zakletá pravdivá podstata bytí a hluboká upřímnost.

rozhovor poskytla Central European Music Agency, s. r. o.

Iva Bittová a Čikori Semilasso | 3. 10. www.bittova.com

ME I N T E R V I E W

Iva Bittová přesídlila před nějakou dobou do USA, ale domů a do Evropy se vrací a prezentuje zde své nové hudební počiny nebo oživuje své předchozí spolupráce. Letos takto oživila výjimečné hudební seskupení Čikori, se kterým na přelomu května a června znovu nastudovala, inovovala a o nové skladby doplnila repertoár a odehrála menší koncertní šňůru v Česku a také v Bratislavě.

CITY né přímo do historického jádra města. Tuto stezku si podrobněji představíme v příštím čísle. Pod Špilberkem Druhá část stezky po městském centru je orientována kolem svahů Špilberku a prochází také nejstarší částí Brna v okolí Mendlova náměstí, kde se nachází řada meziválečných nájemních domů, vil a administrativních budov. Výstaviště V areálu brněnského výstaviště se dosud zachoval architektonicky významný soubor meziválečných pavilonů, které vznikly pro Výstavu soudobé kultury v Československu roku 1928.

Bassova vila od Zikmunda Kerekese.

Brněnský architektonický manuál Průvodce architekturou 1918–1945 Brněnský architektonický manuál (BAM) je jedinečný průvodce po brněnské architektuře meziválečného období ve třech jazykových mutacích. Jeho základ tvoří přehledná databáze a audioprůvodce namluvený brněnskými herci a dalšími významnými osobnosti brněnského kulturního života. Projekt Brněnské architektonické stezky vznikl ve spolupráci statutárního města Brna a Domu umění města Brna díky ﬁnanční podpoře Evropských fondů pro regionální rozvoj. Od října roku 2011 je tak pro všechny zájemce k dispozici průvodce architektonickými stezkami Brněnský architektonický manuál (BAM) obsahující internetovou databázi, tištěnou mapu a orientační značení. Tento ojedinělý projekt umožňuje zájemcům o architekturu získat podrobné informace o architektonickém vývoji Brna v letech 1918–1945.

Na internetových stránkách www.bam. brno.cz je pro širokou veřejnost i odborníky zpřístupněná internetová databáze 400 architektonických objektů s informačními texty, mapou, fotodokumentací a audionahrávkami ke stažení. Zájemce tak může využít devět navržených tras nebo si sestavit vlastní architektonickou stezku. K orientaci slouží i značení na chodníku před objekty, které obsahuje kód stavby a internetové stránky. Tak lze jednoduše, například prostřednictvím internetového prohlížeče v mobilním telefonu, získat informace o objektu nebo si poslechnout jeho příběh přímo v ulicích Brna. Masarykova čtvrť Tato rezidenční čtvrť leží na západ od městského centra ve svazích nad Pisárkami. V meziválečné době zde vzniklo mnoho významných funkcionalistických rodinných domů a vil. Centrum Stezka mapuje meziválečné administrativní, nájemní a obchodní domy zasaze-

Žabovřesky Tato bývalá samostatná obec se roku 1919 stala součástí Brna a vzniklo zde množství funkcionalistických rodinných domů a také výstavní kolonie Nový dům, která představuje moderní individuální bydlení pro střední vrstvy obyvatel. Veveří Na sever od městského centra, v bývalé průmyslové oblasti, začaly po vzniku Československa vznikat převážně obytné bloky administrativních a nájemních domů od brněnských stavitelských firem. Černá Pole V této rezidenční části města vznikly v meziválečné době převážně malé rodinné domy a také jedna z nejvýznamnějších staveb moderní architektury – vila Tugendhat od Ludwiga Miese van der Roha. Východ Východní část má dodnes industriální charakter. V době první republiky zde kromě dostaveb továrních komplexů vznikly malobytové domy pro sociálně slabé obyvatele, městské lázně a školní budovy. Jih Jižní trasa prochází dodnes neuceleným územím v blízkosti řeky Svratky, kde se nachází několik zajímavých administrativních a nájemních domů, a končí v místě ústředního hřbitova s meziválečnými budovami obřadní síně a krematoria.

bam Brněnské architektonické stezky www.ticbrno.cz www.dum-umeni.cz www.bam.brno.cz

CITY Jaroslav Dušek a divadlo Vizita. Zdroj: Nadace Partnerství

Pod ořešákem je dobře rozhovor s hercem Jaroslavem Duškem Jaroslava Duška znají lidé jako úlisného chlapíka z Hřebejkových filmů, on je však také, a především divadelní herec a improvizátor, režisér, pedagog nebo scenárista. Jedna z improvizací jeho Divadla Vizita ozdobí i letošní vyhlášení ankety Strom roku, které proběhne 20. října v 19 hodin v Divadle Husa na provázku. Milovník slovních hříček nám odpověděl na několik „stromových“ otázek a ukázalo se, že tak spřízněnou duši si festival snad vysnil…

né. Pod ořešákem je dobře. Se psem chodím na procházku dubovým lesem. Duby jsou nádherné. Do Jindřichovic pod Smrkem projíždím největší českou bučinou u Oldřichova v Hájích. Buky jsou skvostné. V Jindřichovicích jsou krásné jasany a javory. U chaty na Sázavě rostou ztepilé vonné borovice. U domu na zahradě s námi bydlí dvě broskvoně, dvě jabloně, švestka, bluma, třešeň, aronie a líska. Všechny jsou osobité a krásné. Vzpomínám na ohromující velkolepé prastaré sekvoje, které jsem kdysi navštívil v Americe. Nezapomenu na setkání s tisíciletým stromem (arbol milenario) v Peru. Na mou otázku, jak je starý, odpověděl: „V tomto vesmíru jsme všichni stejně staří.“. Moudrost stromů je životodárná.

Jaký je váš vztah ke stromům? Jsem na stromech závislý. Nedokážu bez nich dýchat. Učím se od nich, obdivuji jejich krásu, houževnatost, eleganci, geometrii, plodnost, výkonnost, mírnost, skromnost, koru i pokoru. Stromy jsou velcí milovaní učitelé.

Postavil jste si hliněný domek, kolegu Pjéra la Še‘ze jste inspiroval k životu v jurtě, co vás k těmto, na obecné poměry výstředním nápadům přivedlo? Touha, zvědavost, chuť. Myslím, že to jsou hlavní motory.

Máte svůj oblíbený strom? Nebo ještě lépe, jaký strom by vás charakterizoval? Mým horoskopovým stromem je ořešák. Dva nádherné urostlé moudré vlašské ořešáky rostou na zahradě u našeho domu. Rád trávím čas pod ořešákem. Poskytuje osvěžení a vzpruhu i potravu, chrání před deštěm, nádherně hluboce voní, a navíc zahání komáry a jim podob-

Říká se „postavit dům, zplodit syna a zasadit strom“. První dvě záležitosti jste splnil, co ta třetí? No tak, pár stromů už jsem zasadil. Zmiňované ovocné stromy u nás na zahradě, pár desítek japonských topolů, sem tam nějaký ten doubek. Ano, rád sázím. Snad nepropadnu sázení… S Divadlem Vizita hrajete už třicet let. Kde berete inspiraci pro své „nespoutané improvizace“?

Nikde ji neberu, inspirace, ono tvořivé vdechnutí, tu je neustále a vlastně jsme jí tvořeni. Ona bere nás. Čím vás improvizace dostávají i po letech odehraných představení? Svou nepředvídatelností a tohou po tvaru. Zesíleným stavem přítomnosti. Stavem zesílené přítomnosti. Přítomným zesílením stavu. Zesílením bez zešílení. Prostě mě to baví. Promítne se do vašeho představení po vyhlášení Stromu roku dejme tomu i to, že přímo na scéně bude stát několik vzrostlých stromků? Bude mi ctí účinkovat spolu se stromy. Na Křivoklátě s námi hrál úžasný strom, na Třísově se do hry vložily duby, občas si s námi nějaký strom zahraje. Stromy jsou inspirativní spoluhráči. Vnášejí do hry klid a mízu. Pro každou improvizaci je asi výběr spoluhráčů klíčový. Co „kvalifikovalo“ vaše kolegy z divadla? Vztah ke stromům. To je základ. To je klíč, kterým klíčí naše společné semeno.

Nadace Partnerství, pořadatel festivalu Milujeme stromy

Milujeme stromy Brno | 20.–28. 10. www.stromzivota.cz/festival

kino dnes večer

Vyhledat

Vyhledávání Seznam.cz nyní nabízí snadnější cestu k potřebným informacím o kultuře. Přímo na první stránce po zadání dotazu do vyhledávacího pole najdete aktuální program kin, divadel, koncertů, festivalů a jiných nejen kulturních akcí. Více tipů a triků na www.chytrevyhledavani.cz.

CITY

Foto: Leoš Šimánek

NOVÝ ZÉLAND

Zimní putování po ostrovech přírodních superlativů Cestovatelem se může stát téměř každý. Ne každý se však vydá do míst, kde před ním ještě nikdo nebyl, zvolí netradiční způsob přepravy či s sebou na expedici vezme jako doprovod celou rodinu. Všechny jmenované atributy jsou charakteristické pro vedoucího expedic, průkopníka, publicistu, fotografa Leoše Šimánka. Jen málokdo zná nejkrásnější kout naší planety s azurově modrým mořem, stále zeleným pobřežím a s čerstvě zasněženými vrcholky hor! Leoš Šimánek je známý tím, že rád dělá neobvyklé věci. Vzdát se kýženě očekávaného léta a vydat se zpět do zimy? Stěží by to někdo udělal! On však věděl, do čeho jde. Věděl, že jej a jeho rodinu očekává zajímavý svět a o to víc v zimě.

Leoš s manželkou Lenkou, synem Jakubem a dcerou Veronikou vyrazili na dlouhou cestu, tentokrát do Aotearoa – země dlouhého bílého mraku, jak nazývají Maorové, původní ostrovní obyvatelé Nového Zélandu, své ostrovy. Skoro tři měsíce Šimánkovi důkladně poznávali novozélandské souostroví nacházející se mezi rovníkem a jižním pólem. V délce šestnácti set kilometrů se od severu k jihu řadí celý kaleidoskop geografických zajímavostí začínající u písečných pláží s palmami, také v zimě kvetoucími ibišky, pokračující kolem gigantických kuželů sopek, gejzírů, barevných vulkanických jezírek s vařící se vodou či bublajícím blátem, podél křišťálově průzračných horských jezer, do velehor pokrytých ledovci. Ani tentokrát autor nefotografoval pouze přírodu, faunu a flóru, ale věnoval se se svojí rodinou všemožným aktivitám. Vyráželi na koních, kánoích či kajacích,

sjížděli na lyžích zasněžené vulkány nebo podnikali túry mezi ledovcovými horami. Při cestě lodí fjordem Milford Sound, který se hluboko zařezává do pobřežního pohoří Jižního ostrova, obdivoval a fotografoval Leoš Šimánek nejkrásnější horu jižní polokoule Mitre Peak, vypínající se ve svém zimním hábitu přímo od hladiny moře do sedmnácti set metrů výšky. Nově zpracovanou live-diashow doplňuje vydání stejnojmenné fotografické knihy – Nový Zéland: Zimní putování po ostrovech přírodních superlativů, kterou nově vydal Leoš Šimánek ve svém nakladatelství Action-Press.

Leoš Šimánek Panoramatická live-diashow Sál B. Bakaly | 20.–22. 10. www.leossimanek.cz

aktivní rodičovství vědomé ~ kontaktní ~ ekologické ~ přirozené

15.10.2011 Život ženy 9.00 Zahájení konference 9.30 – 11.00 Žena v jednadvacátém století, Helena Máslová 11.00 – 12.00 Mužský svět během těhotenství, porodu a rodičovství, Patrik Bálint

12.00 – 13.00 oběd 13.00 – 14.30 Úžasná mysl a vědomí vašeho novorozeného dítěte 14.30 – 16.00 Předcházení a léčení porodních traumat, Lucie Suchá Groverová, Petra Steinerová

16.00 – 16.15 přestávka 16.15 – 18.15 Jak vám pomůže dula aneb oslavme spolu 10 let České asociace dul, V.Jirásková a M.Staňková

Výchova, rodina, komunikace 9.30 – 10.30 10.30 – 12.00 12.00 – 13.00 13.00 – 14.30 14.30 – 15.30 15.30 – 15.45 15.45 – 17.15 17.15 – 19.00

Nevyměňuj staré věci za nové..., Rosa, o.p.s. Pokusy líného rodiče, Tom Hodgkinson oběd Výchova zodpovědných dětí neautoritativním způsobem, Naomi Aldort Na pohlaví (ne)záleží, Lucie Jarkovská přestávka Výchova bez výchovy, Jaroslav Dušek Škola života - Mário Večerek a hosté

Celodenní program: Poradna porodní asistentky, Montessori pedagogika, léčení vodou Blanky Kolářové Sudíkové, zdravé nošení, zdravé přebalování, iniciativa Chci svůj porod, výstava Jitky Stojanové, výstava šetrných hraček, ...

Warm up: Pá 14. 10. ve 20.00 Yellow Sisters

Cool down:

Cena: 120,-

So 15. 10. ve 20.00

Cena: 30,-

Ukulele orchestra jak Brno kavárna Trojka, Dominikánská ul. 9 pořádají:

Akci podpořilo Ministerstvo životního prostředí (www.mzp.cz).

Cena: 250,- / 300,-

www.aktivnirodicovstvi.cz

FILM Miroslav Krobot jako animovaný Alois Nebel.

Alois Nebel

Mlžná krása z Bílého Potoka Napínavě poetický příběh s mysteriózní atmosférou se po pěti letech dočkal filmové podoby. Adaptace uctívaného českého komiksu Alois Nebel je něčím, co se jen tak nevidí. „Nebel znamená německy mlha. Je to příběh o životě, který se občas ztrácí v mlze, a my pak nevíme, kudy jít. A o nevyřešených traumatech a křivdách, které jsou v mlze a minulosti schované a pořád na nás útočí. Právě s tím se Nebel musí utkat,“ říká spisovatel a scenárista Jaroslav Rudiš. Originální český film Alois Nebel, pod nímž je podepsaný, se inspiroval úspěšnou

stejnojmennou komiksovou trilogií. Navzdory velké konkurenci zaujal na prestižním filmovém festivalu v italských Benátkách a už od prvního pohledu na fotky nebo upoutávku je jasné, že něco takového u nás ještě nevzniklo. Neobvyklá podoba filmu vychází z komiksové předlohy, kterou Rudiš napsal s výtvarníkem Jaromírem 99 jinak známým jako Jaromír Švejdík, frontman jesenické kapely Priessnitz. Za geniálně jednoduchými černobílými plochami stojí americký komiks 50. let, socialistický realismus i motivy starých papírových vystřihovánek, jež jsou typickou formou lidového umění v Jeseníkách. Právě tam film začíná. Alois

Nebel slouží na podzim roku 1989 jako výpravčí na malé železniční stanici Bílý Potok v zapadlé části hor, kde bývaly Sudety. Sem tam ho přepadne mlha a pak se mu zjevuje oběť násilného odsunu Němců po druhé světové válce Dorothe. Šedivé dny ale jinak plynou líně. Dokud jejich poklidnou atmosféru jednoho dne nenaruší Němý, který přešel česko-polskou hranici s naostřenou sekerou v ruce. Kresby v komiksové trilogii Alois Nebel jsou typické neotesanými konturami a specificky sychravou, ponurou atmosférou. Ta se díky vybrané technice animace přenesla i do filmu. Ze začátku se uvažovalo o klasické kreslené podobě,

Protože titulní roli přijal Miroslav Krobot, postava Aloise Nebela se postupně měnila od hrabalovského baliče papíru Haňti z Příliš hlučné samoty spíše směrem k trpělivému pozorovateli. V komiksu je hlavní hrdina hodně upovídaný, ale kvůli filmu ztichl. „Alois v sobě má jistou omšelou noblesu, je hrdý na svoji uniformu ČSD a na to, že někam patří,“ dodává Rudiš. „Když o tohle po převratu v roce 1989 přijde, zhroutí se mu svět. Je bez práce, musí se postavit zpátky na nohy, musí se vydat na cestu a taky musí dospět a najít si ženskou.“ A taky najde. Milou paní Květu si zahrála Marie Ludvíko-

ME F I L M

ale nakonec zvítězila rotoskopie, protože zachovává plynulost a realističnost pohybu postav i předmětů. V první fázi se totiž natočí hrubý hraný film, který se pak postupně převede do animované podoby. Alois Nebel tak vznikl stejně jako klasické příběhy půvabné Betty Boop, slavná disneyovka Sněhurka a sedm trpaslíků, dickovská sci-fi Temný obraz nebo politické drama Valčík s Bašírem oceněné Zlatým glóbem. „Chtěli jsme, aby byl Alois Nebel co nejblíže komiksu, nápad s hraným filmem jsme hned zavrhli,“ říká Rudiš. „Myslím, že se to povedlo, že ten komiks je z plátna cítit, má to úžasnou atmosféru, což je zásluha hlavně režiséra Tomáše Luňáka, Jaromíra 99 a velké party českých, německých a slovenských animátorů.“

Halucinace nakonec Nebela přivedou do blázince a přijde o místo výpravčího.

vá. Tereza Voříšková se zase ve filmu objevuje jako Dorothe a Karel Roden vdechl život záhadnému Němému. Pro absolventa FAMU a Filmové školy ve Zlíně Tomáše Luňáka je Alois Nebel vůbec první celovečerní zkušeností. Předtím natočil jenom dva krátké filmy a několik hudebních videí včetně klipu pro Priessnitz. Režie ale ani zdaleka

nebyla tím, co bylo na natáčení nejsložitější. „S Jaromírem jsme napsali asi sedmnáct verzí scénáře. Třikrát jsme začínali úplně od nuly, jen s otevřeným komiksem na stole. Dlouho jsme hledali klíč, jakým Nebela do filmu převést. Nebylo to lehké,“ přiznává Rudiš. „Psaní scé-

FILM náře bylo asi nejtěžší, to jsme se někdy dost hádali. Trilogie byla psaná jako tři samostatné díly a udělat z toho jeden ucelený příběh fakt někdy dost bolelo,“ doplňuje Švejdík, se kterým Rudiš souhlasí. „Komiks má přes tři sta stránek, ale je spíše nedramatický, Nebel je v něm pozorovatel dění kolem sebe, propadá se ve svých halucinacích zpátky do minulosti, která ho pronásleduje. Ve filmu je to, myslím, větší hrdina. To základní ale zůstává. Utkává se se stíny minulosti, potkává se s temnou postavou Němého, jakýmsi mstitelem starých křivd. Padá na hubu. Dospívá. Zamiluje se.“ Ve filmu nemůže chybět hudba od Priessnitz, kteří jsou s Aloisem Nebelem tak spjatí, že letošní turné kapely dokonce nese jeho jméno. V titulcích proto zazní písnička Mimosezóna a scénickou hudbu složil kytarista Petr Kružík. Tvůrci nechtěli použít žádné dobové songy, aby nenarušily mlžnou atmosféru příběhu. Švejdík se místo toho

raději postaral o úplně nové potenciální hity se svými vedlejšími projekty Umakart a Bombers. Nazpívali je Václav Neckář, Marie Rottrová a svérázný písničkář a harmonikář Václav Koubek. To je nezvratná záruka, že filmová adaptace bude stejně nevídaná jako komiksová předloha. A nejen vizuálně, ale i zvukově. „Jak tak nějak pozoruju ten šrumec kolem, mám pocit, že to vlastně teprve celé začíná,“ uzavírá Rudiš. „Nebela jako postavu mám moc rád. A myslím, že Jaromír zrovna tak. Takže se k němu asi budeme vracet, třeba v povídkách. Asi by nám chyběl.“

Radim Bartík

Alois Nebel ČR, 2011, 87 min., animovaný / drama Režie: Tomáš Luňák Hrají: Miroslav Krobot, Karel Roden, Václav Neužil ml., Tereza Voříšková www.aerofilms.cz

v kinech od 29. 9.

Věděli jste, že… Alois Nebel je prvním komiksovým románem v moderní české historii. Jaroslav Rudiš přemýšlel o tématu na román a Jaromír 99 přišel s nápadem zpracovat ho jako komiks. V roce 2003 nejprve vyšla kniha Bílý Potok, pak následovaly další dva díly Hlavní nádraží a Zlaté Hory. Kompletní trilogie byla vydána v roce 2006 jako Alois Nebel. Kvůli náročnosti techniky animace se na výrobě filmu podílelo dohromady skoro padesát animátorů, rotoskopérů, kompozitorů, výtvarníků a supervizorů. Jaromír 99 nakreslil storyboardy a pak připravoval výtvarné podklady. „Dva roky práce prakticky každý den, ze začátku soboty i neděle. Občas to bylo jako krmení hladové zvěře.“ Bílých Potoků se dá v českém pohraničí najít hned několik. Tvůrcům se líbilo jméno, protože má v sobě poezii a kus přírody. Inspirací pro zobrazení krajiny v komiksu byla horská trať z Hanušovic do Jeseníku zvaná Slezský Semmering a stanice Horní Lipová. Film se ale natáčel na druhé straně Jeseníků v Malé Morávce.

Žádný kreslený komiks, ale právě technologie rotoskopie zajišťuje realističnost pohybu postav.

F I L M / P R E M I É RY Noční můra nebo krutá realita?

Dream House „Byly jednou dvě holčičky a ty žily v jednom domě.“ Přesně tak jako dvě dcerky Willa Atentona. Úspěšný nakladatel se s dcerami a krásnou ženou právě nastěhoval do domu svých snů. Zanedlouho to ale vypadá, že jediný sen, který se může v tomhle domě zdát, je noční můra. Od místních se rodina dozvídá příběh, který by jim měl být povědomý: do starého domu se nastěhoval úspěšný muž se dvěma dcerami a krásnou ženou. A všechny je postupně zabil. Příběh se opravdu stal a vrah rodiny zůstal naživu. Will se ho rozhodne najít a rozjede se do bláznice, kde prý člověk jménem Peter Ward žije. Tvář, kterou mu doktoři ukážou na kamerovém záznamu, ale nepatří Peteru Wardovi. Patří Willu

Atentonovi. Koneckonců je to on, kdo tenhle příběh svým dcerkám vypráví. Za klasickým hororovým příběhem, kterým se člověk může jít nechat vyděsit do kina od 6.října stojí Jim Sheridan, který naposledy režíroval Natalii Portman, Tobeyho Maguira a Jakea Gyllenhaala v dramatu Bratři. I Dream House má parádní herecké obsazení. Willa a jeho ženu hrají Daniel Craig (James Bond) a Rachel Weisz (Evy z Mumie), kteří se letos na jaře vzali i ve skutečnosti. Další důležitou postavu – Ann, která bydlí v sousedství a rodinu Petera Warda dobře znala, hraje blonďatá Australanka Naomi Watts, která už herectví v hororech kvalitně natrénovala v Kruhu. Ohlasy těch,

co film už viděli, jsou plné nadšeného výskotu na adresu chemie mezi herci i napětí, které oldschoolově znějící hororový příběh dokáže vyrobit. Jestli je atmosféra v Dream House podobně zneklidňující jako Kubrickovo Shining připomínající plakát, zahajuje temný podzim ten správný film.

Táňa Zabloudilová Dream House USA, 2011, 90 min., drama / mysteriozní Režie: Jim Sheridan Hrají: Daniel Craig, Naomi Watts, Rachel Weisz, Marton Csokas www.eeap.cz

v kinech od: 6. 10.

Noc žraloka 3D

Turínský kůň

Colombiana

Perfektní víkend na ostrůvek obklopený průzračnou mořskou vodou si jede užít partička vysokoškoláků. Dennisovi se líbí Sara, Blakeovi zase Beth, nic důležitějšího než svůj milostný život řešit nemusí. Až do té chvíle, kdy se jeden z nich vynoří z vody bez jedné ruky a sám neví, jak k úrazu přišel. Potom se ukáže, co pod modrými vlnami žije.

Ztýraného koně v Turíně v roce 1889 objal Friedrich Nietzsche. Slavný filozof potom ztratil vědomí a přišel o rozum. Slavného maďarského režiséra Bélu Tarra zajímalo, co se vlastně stalo s koněm. Tarrův prý poslední, takřka bezeslovný snímek se dotýká lidského soužití a života pod tlakem velkých změn. Napětí vyvěrá z obsahu a struktury pečlivě komponovaných záběrů.

Luc Besson částečně resuscitoval svoji Brutální Nikitu a v roli pomstou posedlé vražedkyně posílá do kin Zoe Saldanovou (Avatar, Star Trek). Zaměstnaná u svého strýčka zbavuje se Catelyn svých obětí s chladnokrevností profesionálky. To, co ji žene dopředu, je zabít gangstera, který jí před očima kdysi zabil oba její rodiče.

Shark Night 3D v kinech od 22. 9.

A Torinói ló v kinech od 27. 9.

Colombiana v kinech od 22. 9.

Už 52 let se v Brně odehrává filmový festival představující současné trendy v oblasti krátkých hraných filmů: Brněnská 16. Letos proběhne 13.–16. 10. v Sále B. Bakaly a v Artu. Předvede se v nové formě, která má přilákat nejen zahraniční, ale především české diváky. O festival je ve světě nebývalý zájem, o čemž svědčí 356 přihlášených filmů ze 40 zemí. Festival otevře ve čtvrtek 12. října brněnská premiéra nového filmu Petra Marka Nic proti ničemu následovaná DJ setem Midi Lidi. S akreditací za 250 Kč získáte vstup na koncert, na všechny projekce a pivo za 19 Kč! Letošní program je rozdělen na několik sekcí – retrospektivu rumunských filmů, krátkometrážní filmy autorů české nové vlny,

ME F I L M

Fungl nová Brněnská 16 jako hold nedávno zesnulému Otakaru Vávrovi bude uvedeno několik krátkých snímků z jeho nejranějšího období. Ve spolupráci s Moravskou galerií proběhne exkurze do historie filmových kamer a projektorů firmy Meopta, projekce experimentálních projektů studentů FAMU, hudební část festivalu zajistí kalifornská lo-fi čtveřice Ganglians. Nechte se zlákat barvitou přehlídkou toho nejlepšího, co můžou na poli krátkého filmu nejen ti současní, ale i časem a zkušenostmi protřelí tvůrci nabídnout. Přijďte se bavit, sledovat cizí myšlenky, setkávat se s novými lidmi, klást si jakékoliv otázky a hledat autora, který vám na ně odpoví.

B16

Brněnská 16 Sál B. Bakaly | kino Art | 13.–16. 10. www.b16.cz

dramatu Edith Piaf. Kupodivu nechybí ani manželka francouzského prezidenta Sarkozyho. Bývalá modelka Carla Bruni hraje menší roli průvodkyně v muzeu. Její obsazení se neobešlo bez pomluv. Allen musel před premiérou vyvracet fámy o tom, že musel novopečenou herečku vyhodit, protože prý nestála za nic.

Půlnoc v Paříži Woody Allen a jeho vize hlavního města lásky „Zjistil, že se stal obětí jednoho starého hollywoodského vtipu,“ usmívá se Woody Allen. „Lehl si k bazénu… a když vstal, bylo o deset let později.“ Tou obětí vlastního života je hlavní hrdina romantické komedie s nádechem fantastiky Půlnoc v Paříži, kterou Allen napsal a režíroval. V jeho čtyřicátém prvním filmu mladí snoubenci Owen Wilson a Rachel McAdams cestují kvůli obchodním

záležitostem do hlavního města Francie. V magických ulicích stvořených k romantickým schůzkám se musí vyrovnat s fantazií, podle níž by mohlo být i něco lepšího než jejich dosavadní vztah. Kromě dvojice Wilson a McAdams je v typicky allenovsky netradičním příběhu k vidění Adrien Brody nebo Marion Cotillard známá ze životopisného

Allen byl dříve proslulý jako režisér, co bez New Yorku nedá ránu. Během posledních šesti let ale vlastní tabu několikrát prolomil. Do města nad Seinou se jako režisér vrátil poté, co tam točil krátký příspěvek do povídkového hitu Paříži, miluji tě. „Samozřejmě, že jsem zatížený na New York, vždyť jsem se tam narodil a vyrostl. Ale kdybych nežil v New Yorku, bydlel bych v Paříži,“ tvrdí. „Je to s ní stejné jako s New Yorkem. Strašně mě baví ukazovat divákům Paříž tak, jak ji vidím já.“

Radim Bartík Půlnoc v Paříži (Midnight in Paris) Španělsko / USA, 2011, 94 min., komedie / romantický / fantasy Režie: Woody Allen Hrají: Rachel McAdams, Marion Cotillard, Alison Pill, Adrien Brody, Owen Wilson www.bioscop.cz

v kinech od 22. 9.

MUSIC Christ, Dave a Kurt, jejich hudba ovlivnila nejen mnoho lidí, ale také hudební scénu 90. let.

Nirvana: Nevermind – grungeové etudy po dvaceti letech 18

Před dvaceti lety – přesně 24. září 1991 – se na světlo světa vylouplo bez přehánění jedno z nejzásadnějších alb novodobé hudební historie. Tříčlenná, tehdy ještě málo známá parta ze Seattlu v roztrhaných svetrech svým druhým albem Nevermind doslova přepsala dějiny moderní hudby a otočila pozornost celého světa, v té době upřenou na blyštivé disko koule a megalomanskou produkci, zpět k poctivým kytarám a rocku jakožto životnímu postoji. A upřímné generační výpovědi bez příkras a – a to především – se srdcem. Kurt Cobain, Dave Grohl (který jako bubeník přišel právě až na Nevermind) a Krist Novoselic prostě tehdy celému světu ukázali, že to stále jde jednoduše – a přitom ne bez duše. Nebyli první grungeovou kapelou, na kterou se s pocitem beatnické sounáležitosti skákalo v „mosh-pitech“ (česky řečeno „v kotli“) – seattleská scéna již byla tehdy pár let na vrcholu v čele s hlavními tahouny Mudhoney, kteří stáli u zrodu nezávislého labelu Sub Pop, a třeba takoví Pixies nebo Melvins, z jejichž zvuku si Nirvana vzala hodně, už v té době také hráli nějaký ten pátek. A ani poslední – ale následný úspěch skupin jako Soundgarden a Pearl Jam a vzestup alternativního rocku na hitparádové příčky byl z velké části zapříčiněn právě masivním impaktem, který album Nevermind mělo. Nirvana vystihla svým nekompromisním zvukem náladu celé jedné generace, unavené vyumělkovanými hity a lacinou komerční zábavou yuppies. Hrát tvrdě se zase jednou stalo synonymem pro opravdovost – a přes syrové kytarové riffy se do skladeb Nirvany dostávalo něco těžko pojmenovatelného, snad nejlépe postihnutelného samotným názvem skupiny. Hudební nebe mělo najednou nové anděly – a kultovní status skupiny po tragickém konci frontmana Kurta Cobaina jen vzrostl – a menší není ani dnes. Říci, že s Nevermind to vše začalo, by ale nebylo tak docela košer. První album Bleach, které vyšlo v roce 1989 právě na značce Sub Pop (a je dodnes jejím komerčně nejúspěšnějším releasem), Nirvanu uvedlo ve známost undergroundových hudebních kruhů. Až Nevermind ale nastartovalo masovou popularitu sku-

ME M U S I C

Zdroj: Universal Music

piny – Nevermind je prostě nejznámější a dost možná nejlepší deska z nepříliš rozsáhlé diskografie Nirvany – a i když vám většina lidí na slovo vzatých bude tvrdit, že následná In Utero je prostě lepší. Notoricky známý singl Smells Like Teen Spirit se pravidelně umísťuje v hudebních anketách mezi první desítkou klíčových songů 20. století a obal desky patří k nejvíc ikonickým a v populární kultuře zmiňovaným grafickým vyvedením alb všech dob. Nevermind vyšlo na značce DGC Records, labelu zaměřeném na alternativní rock pod vedením Davida Geffena a pod patronací Universal Music Group. Do úspěchu alba, kterého se nakonec po světě prodalo na 30 milionů kopií a v americké hitparádě předběhlo Michaela Jacksona, ale původně v době vydání žádné velké naděje vkládány nebyly. Mimochodem obal desky, která se měla původně jmenovat Sheep, fotka malého dítěte, které plave za dolarem na rybářském háčku – napadl Kurta Cobaina, když v televizi sledoval pořad o porodech dětí do vody. Vydavatel Dave Geffen chtěl původně z obavy nad možnou reakcí veřejnosti vyretušovat jistou část těla plavajícího mimina – jenže Cobain se nechal slyšet, že pokud, tak jedině s nálepkou přes ono místo s nápisem „Pokud vám to vadí, musíte být zastydlý pedofil.“ Nakonec tedy ikonický pinďík na obalu zůstal. Druhou stranu přebalu ale už tolik lidí nezná – fotka znázorňuje gumovou opičku stojící před koláží, kterou vytvořil Cobain z fotek hovězího masa, obrázků

z Dantova Pekla, lékařských vyobrazení vaginálních nemocí a kousků vlastní poezie. Vcelku výživné sousto, které vyzdvihuje také Cobainův pověstný černý smysl pro humor. Nevermind nyní vychází po dvaceti letech v luxusní reedici k dvacetiletému výročí vydání, plné bonusových materiálů, béčkových stran singlů, raritních živých záznamů a nevydaných skladeb. Skvělá příležitost nejen pro hudební fajnšmekry, jak si vyplnit místo na polici jednou z nejlegendárnějších desek všech dob. Ne, teď doopravdy – pokud existuje deska, která rozhodně nikdy nebude sloužit jako zarážka na knihy a ani po letech se jen tak neomrzí, tak je to právě nadčasová klasika Nevermind. Believe It or Not – It Comes As It Is.

Jan Bárta

MUSIC

I menší festivaly mají své kouzlo Rozhovor s Karlem Heřmanem z Čankišou Sedmičlenná etnorocková formace Čankišou, jež funguje už třináct let, hrála ve 14 zemích a fúzovala třeba se světovou hvězdou world music Sainem Zahoorem (získal prestižní ocenění BBC Worldmusic 2006), právě vydala svou pátou desku. Desku z dob, „kdy absint tekl proudem, kdy vzduch voněl opiem a prezident Benjamin miloval jednonohého kohouta, nahota byla leckde běžná a v indické freakshow nejspíš poslední Čanki předváděl svoje popůlnoční číslo.“ Na ME otázky odpovídá zpěvák a herec (Nuda v Brně, Blízko nebe, Šílení, Hodinu nevíš) Karel Heřman, jenž je nepřehlédnutelnou postavou brněnské (kulturní) scény. Letní měsíce, které většinou pro muzikanty znamenají festivalové žně, jsou za námi. Kde všude se Čankišou potulovali a kde jim bylo nejlépe? Celá festivalová sezona byla letos moc fajn, ale pro nás ještě zdaleka nekončí. První větší festival byl Genafest v Ženevě a pak už se hrálo celé léto. Mezi nejpříjemnější patřily právě Genafest, ale výborně se nám hrálo i na Colours of Ostrava a v Trutnově. Ale i menší festivaly mají své kouzlo a je velmi příjemné si na nich zahrát. Na světě je zbrusu nová čankí deska. LéLa je minulostí, v životě jednonohého lidu Čanki nastupuje období Faÿt. Co se za dobu tří let, která zmíněná alba dělí, pro zpěváka a textaře Čankišou změnilo? No přibylo šedivých vlasů, stal jsem se dědečkem, něco zhubnul a něco zase nabral. A hlavně mě bavil trošku jiný styl práce na novém albu, a to jak ve zkušebně, tak ve studiu.

Faÿt znamená v čankštině číslo pět. Páté je i vaše album, na kterém jste slyšitelně přitvrdili. Šlo o přirozený vývoj věci, nebo je ve změně k tvrdšímu ražení jednotlivých kousků určitý záměr? Určitě je to přirozený vývoj. O nějakém prvoplánovém přitvrzení nemůže být ani řeč. Zkrátka nechali jsme se inspirovat dobou. Jak dlouho vznikal materiál desky a kde jste tentokrát brali inspiraci? Materiál jsme sbírali skoro dva roky. A inspirovali jsme se tentokrát spíš sami sebou a pustili otěže při určování žánrů i instrumentace. Je to o hodně víc o nás. Jak důležité jsou pro vás texty? Texty našich písní jsou opět v čankštině a jsou pro nás velmi důležité! A musí být psány tak, aby jim nikdo nerozuměl, a přitom, aby jim rozuměli všichni! K nové desce jsi uvedl, že „jednotným tématem alba je polosvět a uvolněnost doby, na kterou se už téměř zapomnělo.“ Můžeš to blíže vysvětlit? Přelom 19. a 20. století plus minus třicet let. Třeba konec první světové války a uvolnění a radost, které po ní přišlo. Ale je spíš o naději, že se věci dostanou do správných kolejí a že se to už stalo a stane se to zase. Patříte k nemnoha kapelám, díky kterým se o Brně v hudebních kruzích mluví s respektem. Co tě na Brnu baví, co naopak štve? Lehké ignorantství a nezájem lidí o dění ve městě, ve kterém žijí a kde jsou doma. Co obecně si myslíš o zemi, ve které žiješ. O lidech, kteří tě obklopují… Jak se vůbec daří v dnešním světě lidu Čanki –

národu „kulhajících poutníků“? Země je to jako zahrádka, jen ty spousty krtků!!! Žijeme, tvoříme, hrajeme, zatím máme práci. Je to čím dál tím těžší, ale to je pro spoustu lidí, tak jakýpak stěžování. Co z domácího prostředí tě v poslední době uhranulo? Z pozitivního hlediska moje žena (moc jí to poslední dobou sluší). A z negativního? Spíš jsem zůstal jako opařený, ale to by nám nestačil papír. Ale alespoň jednu věc zmínit musím. Děsí mě, jak se poslední dobou k sobě navzájem chováme. Jaký máš vztah k absintu a nahotě? Já tedy radši víno, ale trocha absintu neuškodí, škoda že už není laudanum. No moji nahotu bych moc lidem nepřál, ale jinak mám k nahotě vztah pozitivní. Chystáte v souvislosti s novou deskou nějaká koncertní překvapení? Kdy a kde album pokřtíte? Samozřejmě že chystáme překvapení! Hlavně na brněnském křtu! Ale asi bych k tomu neměl moc říkat, protože potom by to nebylo překvapení. Ale mohu ujistit, že si publikum, které se na náš křest dostaví, užije jak hudebně, tak vizuálně. Chtěl bych všechny pozvat na křty, které se budou konat 6. října v pražském Paláci Akropolis a 12. října na brněnské Flédě. Díky za rozhovor.

wap11, kreg

Čankišou Fléda | 12. 10. www.cankisou.cz

Všechno velmi halasně propukne až 21. října 2011 v pražské Lucerně, ale už je to konečně jasné! Několik měsíců mohli všichni jen hádat – kdo jsou ty dvě kapely, které za dobu svých muzikantských existencí získaly dohromady šestnáct cen Anděl a teď se postaví proti sobě? Konec dohadům! Největší hudební klání letošního roku sezve do ringu jednoho z nejlepších tuzemských hitmakerů Davida Kollera, kterému se postaví mladá, ale nadmíru úspěšná kapela Nightwork. „Pro mě bude velkým zážitkem už samotné hraní s Davidem Kollerem – kde by mě něco takového napadlo, když jsem si v osmi letech doma vidličkami bubnoval do lampičky v rytmu písní

ME M U S I C

Red Bull Soundclash 2011! David Koller vs. Nightwork! z první desky mé oblíbené kapely Lucie!“ usmívá se Jakub Prachař, kytarista Nightwork. David Koller už zkouší písně protivníků, ale svůj konkrétní výběr z repertoáru Nightwork zatím prozradit nechce. I když alespoň naznačuje: „Zatím si nejsem jistý, jestli se při jedné z nich nepřevlékneme za gaye!“ I z toho je patrné, že je odhodlaný celou akci pojmout především jako zábavu. I když: „Sranda musí být, ale rozhodně do tohoto hudebního souboje půjdeme naplno. Vždyť původní význam slova concerto znamená souboj!“ vášnivě slibuje David Koller za celou svou kapelu.

Red Bull Soundclash 2011 Lucerna Music Bar | Praha | 21. 10. www.redbull.cz www.musicbar.cz

INZERCE

MUSIC / TIPY Billie Holiday a její hudební projev zase k Michaelu Breckerovi. Double nášup je pak možné zažít díky londýnské písničkářce Siobhan Parr a jazzu s popových duchem na způsob kapely Eggnoise (18. 10.). Kdo rád tvrdší, může si přijít na své při koncertu multižánrových Betty Lee & Cosmic People (25. 10.).

Podzimní brněnské jazzování Letní festivalové lelkování pomalu ustalo a dozvuky v našich uších ještě postupně zachycují poslední ozvěny z již zapomenutého pódia, nejlepšího line-upu nebo nekonečného beatu. Podzim klepe na okna hudebních chuťových buněk a pomalu, ale jistě nás z vyhřátých plenérů, festivalových kotlů vtahuje zpět do hudebních klubů a jiných podobných zákoutí. Nástrah je mnoho a brněnské hudební menu má ve své podzimní části vždy co nabídnout. Několik takových chodů předkládá podzimní část festivalu Jazz Brno 2011. Útro-

Trio de Janeiro. Zdroj: www.starapekarna.cz

by klubu Stará Pekárna v říjnu zaplní známé i méně známé jazzové tváře. Kdo nechytil letos skvěle nakročené Jazz Efterrätt koncem minulého měsíce, jistě získá potřebné kalorie díky netradičnímu jazzu za hranicí tradičních improvizací, česko-slovenské formace Next Phase (4. 10.). Po vydatném startu není možné opomenout alespoň sousto ze starých známých tohoto festivalu Trio de Janeiro, díky kterým si přijdou na své příznivci živelné a podařené fúze world music, latinskoamerických, jazzových, funkových a lidových rytmů (6. 10.). Příznivce francouzských specialit naopak potěší Claire Michael Quartet (13. 10.), tedy kvartet jazzové saxofonistky a zpěvačky Claire Michael, jejíž vokál snese podobenství ke zpěvu

Pokud nebudou hudbychtivému poutníkovi městem stačit uvedené pamlsky, je namístě doporučit nedělní jazzování à la Jazz On v Alterně. Což vlastně skýtá vychytanou sérii koncertů pomyslných jazzových třešniček na dostatečně vypečeném dortu. K okamžitému zakousnutí je vystoupení pianisty slavného Avishaie Cohena, Shaie Maestra a jeho tria (2. 10.). Další zaoceánskou specialitou, tentokrát se silnou příchutí moderního jazzu, bude Ernesto Cervini Quartet (9. 10.). Českou a slovenskou hudební kuchyni pak můžete zakusit v podobě tria Roberta Balzara se skvěle hostujícím Davidem Dorůžkou na kytaru (16. 10.) nebo česko-slovenského jazzového kvintetu Mateje Benka (23. 10.). Tím ovšem vydařený hudební trip nekončí. Stačí vybírat a dostatečně vychutnávat…

Wap09

Jazz Brno 2011 Stará Pekárna | 20. 9. – 7. 12. www.jazzdoregionu.cz Jazz On Alterna | 25. 9.-11. 12. www.alterna.cz

harmonický

plnoletý

elektronický

Radůza

The Plastic People of the Universe

Ohm Square

Svérázná zpěvačka a autorka hudby se stejně svéráznými texty vyrazila na turné s kapelou, během kterého nemůže Brno vynechat. Radůza je neodmyslitelně spjatá s harmonikou, ale i s jinými hudebními nástroji jí to jde hodně dobře. Její loni vydaná deska Miluju vás má jasné sdělení. Jak moc, se můžete přesvědčit na své vlastní uši hned nadvakrát.

Legendární undergroundová kapela zformovaná kolem dnes už bohužel zesnulého Mejly Hlavsy přijede blahopřát klubu Mersey k jeho plnoletosti. Oslavy osmnácti let od založení se ponesou v duchu nespoutaného, neoficiálního rocku a divokého písničkářství. K Plastikům se totiž připojí zástupce brněnské alternativy, zpěvák a muzikant Vladimír Václavek.

Po nedávném odchodu jednoho ze členů skrytého pod pseudonymem Jan5 změnila dříve vlastně výhradně elektronická kapela tvář. Noví Ohm Square jsou plní překvapení ukrytých v zábavné melodické směsi na pomezí jazzu, soulu, samplů, zvuků, ruchů i pípanců. To vše doplňuje jedinečný hlas zpěvačky Charlie One a pečlivě synchronizovaná projekce na jevišti.

Musilka – KS Omega | 4.–5. 10. www.ksomega.cz

Mersey | 8. 10. www.mersey.cz

Fléda | 18. 10. www.fleda.cz

D I VA D L O

La Putyka, Fringe festival 2011. Foto: Vojtěch Malina

Světová La Putyka v Brně Česká novocirkusová inscenace La Putyka, která získala světový obdiv na divadelním festivalu Fringe v Edinburghu, se 24. a 25. října představí v Brně, a to v exkluzivním hávu cirkusového šapitó Cirk Theatre. „La Putyka je velmi zajímavé představení, i proto je velmi technicky a prostorově náročné, proto jsme zvolili zajímavý

prostor cirkusového šapitó, které bude navíc vytápěné,“ vysvětluje Martin Svoboda, producent projektu Cirk Theatre. Nový cirkus, jehož průkopníkem v ČR je právě La Putyka, kombinuje prvky divadla, akrobacie, tanec, loutkářství a živou hudbu, kterou připravilo trio Vojta Dyk, Jakub Prachař a Honza Maxián z kapely Nightwork. „Úžasné na La Putyce je, že se jedná o multigenerační představení,“

Nový cirkus vznikl ve Francii v době krize tradičního cirkusu, mezi světově uznávané cirkusy patří např. Cirque du Soleil. La Putyka se na vše kouká s klasickým českým nadhledem, vypracované sportovce vyměnila za opilé pupkáče. Ti se ovšem při pohledu přes plný půllitr mění v akrobaty, pro které přestávají platit fyzikální zákony. Co se honí v hlavách hospodských štamgastů, to předvádějí mistři ČR v akrobatických skocích na trampolíně, profesionální tanečníci nebo mistr bojového umění wu-shu. Originální pojetí inscenace vychází z českých reálií hospodského života. Za to, že je La Putyka skutečný klenot, mluví řada ocenění, která inscenace získala: Divadelní inscenace roku 2009, Cena Sazky a Divadelních novin, nominace na Cenu Alfréda Radoka nebo Top 5 na světovém festivalu v Edinburghu.

ME D I VA D L O

říká Anna Pragrová, producentka projektu Cirk Theatre.

La Putyka La Putyka Cirk Theatre | 24.–25. 10. www. laputyka.cz

Kultovní festival

alternativy je plnoletý! Festival … příští vlna/next wave… letos na podzim oslaví své osmnácté narozeniny. V Praze začnou bujaré oslavy v pátek 7. 10. udílením Poct festivalu. Tento slavnostní večer se už tradičně bude konat v Divadle Na zábradlí, tentokrát se však průvodci stanou brněnští umělci – Jiří Jelínek, Michal Dalecký a komiksová slečna Fagi. Od pátku 21. 10. se již podruhé festival přesune do Brna a usídlí se v Divadle Husa na provázku. Divadlo D’Epog představí svou demo-work verzi projektu Di_sein, tedy komentovanou ukázku metod práce, které předcházely konečnému tvaru inscenace. Poté bude následovat kyberpunková performance s prvky fire show a fyzického divadla KO.MIX.X 1 souboru Amanitas fire theatre. Páteční večer zkrátka patří mladým a neklidným… V sobotním programu se sešly skvosty divadelní

alternativy – sebepoznávací Velké zrcadlo od sdružení Depresivní děti touží po penězích, Petr Krušelnický aka Antena se svou tajemnou performancí AnnA 2V2A – 50Hz a slovenský Disk Trnava a Blaho Uhlár s Polylógem, inscenací, jež pracuje s netematizovanými a bezeslovnými výstupy. Program uzavíráme v neděli 23. 10., a to programem, který jsme nazvali Nezařaditelní a provokující. Nejprve Ondřej Lipovský představí dva projekty z cyklu Trojjazz, který premiéroval loni na našem festivale v Praze. Divadlo Meetfactory pak přiveze odbornou veřejností oslavovanou inscenaci Silní. Text Angéliky Lidell je inspirován studií Michela Foucaulta Dohlížet a trestat. Hlavní roli svěřil režisér Miroslav Bambušek excelentnímu herci Romanu Zachovi.

Divadlo D´EPOG: Heteronym Nin

… příští vlna/next wave… Husa na provázku | od 21. 10. www.nextwave.cz

D I VA D L O

Pásla koně na balkoně. Foto: Jakub Jíra - Atelier Simpléz

Divadlo Feste: festovní zážitek s vykřičníkem Divadlo Feste od roku 2006 objevuje pro (nejen) brněnské diváky různé identity a formy lidského bytí uvnitř společnosti. Od začátku tohoto roku nově na stálé scéně v multikulturním středisku Stadion. Nezávislé profesionální Divadlo Feste se na brněnské divadelní scéně pohybuje od roku 2006. Od začátku se snaží ve svých inscenacích zobrazovat témata, která jsou společensky žhavá, ale dost často (právě pro svou žhavost a kontroverzi) společností záměrně opomíjená. Jednotlivá díla (v režii uměleckého šéfa divadla – Jiřího Honzírka) upozorňují např. na problematiku rasismu – inscenace Pásla koně na balkoně, v níž v netradičním žánrovém pojetí pátrají detektivové z budoucnosti po stopách romské menšiny. Dalšími tématy jsou mimo jiné islám (ve hře Náš islám) či česká, potažmo československá politická minulost (Dr. Emil Hácha). Všechny tyto hry spojuje koncept identity: hledání sebe sama a různé způsoby vnímání

člověka uprostřed společnosti a světa. Jednotlivé inscenace tak mají i označení Identita a příslušné číslo, poslední je zatím již zmíněná Pásla koně na balkoně, Identita 9. Ke každému tématu přistupuje tým Divadla Feste originálním způsobem a zpracováním (sci-fi v příp. Pásla koně na balkoně), takže divák je pokaždé vtažen do dění na jevišti a po skončení si odnáší nejen silný umělecký zážitek, ale i spoustu znepokojujících otázek. A to je jedna z nejdůležitějších devíz Feste. Jejich hry nejsou odpočinkové a „vymazávací“ (ve stylu: chci zapomenout na svoje problémy a pobavit se), ale svým zaměřením na aktuální problémy, tabuizovaná společenská témata nutí diváky zapojit se do diskuze. Návštěvník tak alespoň na chvíli nevnímá svět z perspektivy svých vlastních problémů, ale rozhlíží se kolem sebe, na věci, které jinak podvědomě odmítá vidět. Např. Haz. Art – cross-over představení využívající prvky pantomimy, tance i klasické činohry – upozorňuje na problém výherních automatů a zapojuje aktivně diváky tím, že mají sami mož-

nost během představení podepsat petici týkající se právě gamblingu. Počínaje letošní sezonou má divadlo i svou pevnou základnu – v prostorách multikulturního centra Stadion na Kounicově. Divadlo Feste však stojí i za zajímavým projektem Yougo!, jehož podzimní blok začne na státní svátek 28. 9. v prostorách brněnského výstaviště. Tento festival seznamuje návštěvníky s díly autorů ze zemí bývalé Jugoslávie. Využívá k tomu formu autorských čtení a site specific, díky čemuž mají diváci možnost dostat se do zajímavých prostředí brněnských ulic a čtvrtí. Pokud vás koncepce jejich her zaujala, máte možnost se o naléhavosti jednotlivých témat přesvědčit již 29. 9. ve hře Pásla koně na balkoně a 7. 10. Haz.Art.

Hanka Vašátková Divadlo Feste Tř. Kapitána Jaroše 23 www.divadlofeste.cz www.stadec.cz

ME D I VA D L O Kouzelná noc a Letní den. Foto: Petr Bílek

Síla Kouzelné noci je v textu Rozhovor s Igorem Barešem První premiérou sezony 2011/2012 Divadla Reduta Národního divadla Brno jsou dvě jednoaktovky polského dramatika Sławomira Mrožka (1930). Inscenaci Kouzelná noc a Letní den režíruje Zdeněk Kaloč. Na komorní jeviště Národního divadla Brno se na chvíli „vrací“ Igor Bareš, dlouholetý bývalý člen Mahenovy činohry NDB, dnes člen Národního divadla v Praze. Poprvé jej v Kouzelné noci a Letním dnu můžete vidět 2. října. Z jakých důvodů jste se rozhodl právě pro tuto inscenaci? Rád si volím práci svobodně a dobrovolně. Asi jako všichni. A když se pro něco rozhodnu, pak už nezáleží na čase a obtížích, které následují… To za prvé. To, že inscenaci režíruje pan Zdeněk Kaloč, pro mě hraje velkou roli, protože moje divadelní žně, kdy jsem v Brně odehrál spoustu velkých rolí, se konaly právě v jeho režii. Byla to například Dostojev-

ského trilogie Bratři Karamazovi, Zločin a trest a Běsi. A třeba zkoušení Hamleta pro mě bylo výsostným zážitkem. Fakt, že mě pan Kaloč zavolal sám, že si dal tu práci a sehnal si na mě telefon, kontaktoval mě a zeptal se mě, zda bych s ním chtěl zkoušet, je pro mě velkým vyznamenáním. To za druhé. A dalším důvodem je to, že Kouzelná noc a Letní den se budou hrát tady, v Brně. Jak říkám, jsem Moravák. Pocházím z nedaleké Olomouce a v Brně jsem dlouho působil. I když jsem momentálně v angažmá jinde, pro mě je to místo velmi důležité. Pořád se cítím na Moravě doma. Když jsem se blížil na první zkoušku téhle inscenace do Brna, měl jsem takový příjemný pocit u srdce – že se vracím někam, kde to moc dobře znám. Je ještě něco, co na nabídce bylo zajímavé? Třeba autor hry, Sławomir Mrožek je sice slavný, ale momentálně se u nás prakticky nehraje. Mrožkovy hry jsem na jevišti nikdy nehrál. Jako autora jej ale znám. A konkrétně v případě těchto dvou povídek, Kouzelné noci a Letního dne, je můj vztah k němu velmi intenzivní. Duch jeho povídek se mi vždycky líbil, ta přísná textová přesnost,

jasně konturovaný styl. Každá replika má svůj význam. Zdeněk Kaloč taky nemá rád povšechnost. Je to poctivý profesionál a obecnosti na jevišti nesnese. V tomto dochází u obou dvou ke šťastnému spojení. Dnes se hodně preferují komedie se zdůvodněním, že je to požadavek diváků. Jak na tom je představení z tohoto hlediska? Kouzelná noc a Letní den nejsou určeny divákům, kteří očekávají „lacinou“ komedii. Síla představení je v textu, jehož logika vyvolává absurdní situace. Humor je zde trošku složitější a pro mě o to zajímavější. Inscenace je pro diváka pozorného, který se nepotřebuje příliš smát nahlas a mít od smíchu propocenou košili. Myslím si, že z divadla bude odcházet spokojený nejen proto, že se dobře pobavil. Petr Bílek

Kouzelná noc a Letní den Divadlo Reduta | od 2. 10. www.ndbrno.cz/reduta

ART Tomáš Bujňák a Mikuláš Podprocký vás vtáhnou do červenomodrého světa.

KW: Court Fashion, 2007

KW-Othová Markétu Othovou a KW (Igora Korpaczewského) spojuje výrazně melancholický pohled na svět. Navzdory tomu, že Othová je fotografka a KW malíř, tvorba obou má blízko k filmovému jazyku, zejména k existencionálním, milostným, dramatickým příběhům, jaké známe z francouzské nové vlny. Pro Markétu Othovou jsou charakteristické jakoby marginální pohledy na její okolí. Člověk jako motiv nehraje téměř žádnou úlohu, přitom je ale neustále přítomný v zobrazených každodenních osobních předmětech anebo městských scenériích. KW se ve svých malbách a malířských instalacích věnuje převážně lidské figuře. Práce jsou založeny na protikladu, ať už mezi postavou a světem, anebo mezi mužem a ženou. Společná je blízkost k filmu i prolínání děl v obsahové rovině. Výstava vznikla v úzké spolupráci obou umělců, kteří toto střetnutí v galerijním prostoru nevnímají jako dvě monografické ukázky, ale jako vzájemný dialog.

Dům umění

KW–Othová Dům pánů z Kunštátu Dominikánská 9 | 30. 9. – 20. 11. www.dum-umeni.cz

Red and Blue Znovu přepracovaná videoinstalace Red and Blue II, 2010, animace + mix média Tomáše Bujňáka (1979) a Mikuláše Podprockého (1978) měla svoji premiéru v Bratislavě a bude v Česku představena poprvé. Je založena na principu děleného filtrování vjemu světelného spektra. Divák ve smyčce sleduje přes transparentně modrou a červenou plexistěnu animovanou projekci, jejíž vcelku banální příběh jako by vypadl z počáteční éry filmu a kouzel gagu němé grotesky. Předsunutá modročervená příčka oddělující vlastní projekci od diváka vytváří dvě rozdílná a zároveň i společná pole, jejichž kompletní obraz se „sčítá“ až v mysli diváka. S podobnými principy pracovali oba slovenští autoři již dříve v pražské Futuře (2004), tedy v době, kdy ještě studovali v Düsseldorfu a Mnichově. Animace staví na jednoduchém vyprávění, kde dvě figurky (jakási alter ega Tomáše Bujňáka a Mikuláše Podprockého) přetváří nebo spíš zdolávají okolní prostor. Animace volně odkazuje k principu počítačových her ve smyslu putování po jednotlivých herních polích. Jednoduše stylizované postavičky jsou rozkreslené na 3600 framů, jejichž vytvoření obsáhlo dobu tří měsíců, kdy každý s autorů ručně rozkresloval jednu z postav. Při

důkladnějším srovnání lze také odlišit rozdílnost kreslířského rukopisu autorů. Červenomodrá barevnost plexisklových desek není dána estetickým záměrem, ale funkčností požadovaného efektu, kterého s využitím jiných barev nelze dosáhnout. Jakkoli tato kombinace barev odkazuje k trojdimenzionálnímu efektu, nijak s ním nepracuje. Naopak dochází spíš k eliminací viděného než k maximalizaci prostorové autenticity. Autoři ve své tvorbě shodně využívají rozmanitou škálu médií, pracují s fotografií, sochou, objektem, animací i malbou (Mikuláš Podprocký). Také v instalaci Red and Blue II je přítomno sochařské pojetí, kde monumentální instalace plexisklových plátů stojí v kontrastu se neokázalou subtilností ruční kresby a jejím jednoduchým počítačovým zpracováním. Zapojení diváka staví na jednoduché interakci – pro změnu podoby díla stačí provést pouhý úkrok. Je pro ni příznačná jednoduchost, přímočarost s vědomým důrazem na prvotní vizuální účinek a estetickou kvalitu. tic Red and Blue Galerie Kabinet | 7. 9. – 19. 10. Radnická 4 | Brno www.galerie-bkc.cz

Po výstavách, které představily českou malbu generací 80. a 90. let 20. století, přichází Wannieck Gallery s ukázkou zajímavých autorů, kteří vstupovali (a vlastně ještě stále vstupují) na českou výtvarnou scénu v průběhu nultých let 21. století. Malba současné mladé generace je velmi různorodá, variuje nejrůznější témata a přístupy, zároveň ovšem postrádá výraznější jednotící prvek či názor. Dalo by se obecně říci, že malovat lze cokoliv. Rozhodující je pouze míra originality a samozřejmě zároveň kvality. To na jedné straně může

Karel Štědrý: Mandala č.2, 2011

ME A R T

Česká malba generace nultých let 21. století působit do jisté míry „osvobozujícím“ dojmem, zároveň ale stálá přítomnost kritéria „kvalita“ koriguje tuto zdánlivou šíři záběru. Co se týče námětů a témat, pokrývají možnosti výběru velmi široké spektrum. Od surreálných tendencí po geometrii, od citací významných autorů minimalismu a modernismu vůbec po variování gotických nebo barokních obrazů, od streetartových a graffiťáckých způsobů malby až po ryzí abstrakci, od raného Chagalla až po dokonalou, v podstatě realistickou kresbu. Volba námětů přitom do značné míry souvisí i s dobou, kdy ten který malíř na výtvarnou scénu vstupoval. Přestože na výstavě budou zastoupeni i studenti nebo čerství absolventi vysokých výtvarných škol, hlavní důraz je kladen na malíře, kteří již několik let velmi aktivně tvoří a za tu dobu také získali nesporné renomé. Malba nulté generace 21. století je sice specificky nová, zároveň ale vychází či navazuje na předchozí období a jeho výtvarné projevy. Má ve svém středu řadu zajímavých tvůrců a přes dosavadní, ne zcela plné rozvinutí možností,

Karel Štědrý: Mondrian a člověk, 2010

slibuje, že se zařadí svojí úrovní po bok špičkovým malířským projevům předcházejících generací.

Richard Adam, umělecký ředitel Wannieck Gallery

Česká malba generace nultých let 21. století Wannieck Gallery | říjen - prosinec www.wannieckgallery.cz

Průvodce architekturou 1918–1945 / www.bam.brno.cz

BRNĚNSKÝ ARCHITEKTONICKÝ MANUÁL Vytvořeno v rámci projektu Brněnské architektonické stezky za podpory

Mediální partneři

INZERCE

S A LO N

Foto: Lukáš Vrtílek www.luvr.cz

Ačkoliv není svatba u dnešní mladé generace prioritou číslo jedna, téměř každá slečna sní od útlého dětství o pohádkových šatech a princi na bílém koni. Postupem času sny sice decentně pozmění do reálnější podoby, ale když najde toho pravého, zatouží s ním spojit svůj život oficiálním obřadem. Se všemi riziky.

Jedním z nejdůležitějších rozhodnutí je, kolik lidí chcete (nebo můžete si dovolit) pozvat. Sňatek pouze v přítomnosti svědků je krizi navzdory stále v menšině a většina párů volí klasickou variantu veselice s příbuzenstvem a přáteli. Před svatbou je rozhodně namístě udělat návštěvní kolečko po těch částech rodin obou partnerů, které chcete sezvat; jedna známá až při obřadu zjistila, že polovina snoubencovy přízně vypadá, jakoby se po několik generací rozmnožovala jen sama mezi sebou.

Začněme od začátku. Rozlučkou se svobodou. Pánům se doporučuje uspořádat v dostatečném předstihu. Historek o tom, kterak nebožáka ve stavu blízkém bezvědomí posadili kumpáni na rychlík do Humenného, je dost. Dámské často začínají decentním popíjením a oždibováním jednohubek, gradují pánským striptýzem a končí rozslzelým sledováním Lásky nebeské za štiplavých poznámek vdaných přítelkyň.

Svatební obřad je dnes osvobozený od nutnosti vykonat jej na místním úřadě, ostatně místo, kam chodíme platit poplatky za odvoz odpadu, zrovna slavnostně nepůsobí. Snoubencům se meze při výběru místa meze nekladou – ano si můžete říct na zahradě vlastního domu, v balónu nebo třeba na vrcholku Sněžky. Dobrodružnější povahy se manželským slibem mohou zavázat třeba v jedné ze svatebních kaplí v Las Vegas. Přímo drtivě romanticky se jeví možnost, kterou

ME S A L O N

Svatba bez stresu

často volí hollywoodské celebrity, nechat se oddat na pláži některého z tropických ostrovů. Při sňatku mimo ČR ale myslete na to, že vám přibyde nějaké to papírování a obíhání úřadů. Na Moravě je nejčastější formou sňatek církevní, prostory kostela dodají obřadu nádech důstojnosti, tady ale zase počítejte s nutností projít ohláškami. Nejjednodušší variantou garderoby pro den D je poradit se ve svatebním salónu. Jistě existují slečny, které mají všechny detaily róby promyšleny už od prvního stupně základní školy; v kvalitním salónu profesionálně pomohou i těm dívkám, pro které jsou šaty skoro sprosté slovo. Při prvním zhlédnutí se v zrcadle ve svatebním beztak zjihnou i ty nejcyničtější. Co se oblečení týká, nejtěžší je ostatně přesvědčit nastávajícího, že si svůj maturitní oblek fakt vzít nemůže. Při předsvatebním shonu pořád pamatujte na to, že stresy s těsnými prstýnky, zjištěním, že vám v květinářství připravili kytici, co barevně neladí s vašim úborem, s tím, že knedlíčky ve svatební polévce chutnají jako z celulózy, že vám při bůhvíproč populárním únosu nevěsty zlili draze půjčené šaty červeným vínem a nakonec s tím, že partnerův nejlepší kamarád nablinkal po hostině do kabelky akurátní tetičky, ke které se už několik let lísáte, abyste po ní dědili, nejsou nic proti tomu, co vás čeká v každodenním manželském soužití.

jap

PRONÁJEM ORIGINÁLNÍ LONDON TAXI S ŘIDIČEM NA SVATBY A OSLAVY

Svatební salon SEDM Údolní 400/36 602 00 Brno tel.: 549 213 956 GSM: 776 069 546 e-mail: info@salonsedm.cz

www.salonsedm.cz

www.veteran-taxi.cz tel: 773 088 047 INZERCE

S A LO N

Světový sýr z českého mléka Výroba sýru chce svůj čas a Gran Moravia ho má dostatek, aby mohl dozrát do lahodné chuti. Vlastní výroba trvá 16 dní a pak sýr dále zraje minimálně 12 měsíců. V Litovli se sýr vyrábí od roku 1996 a sýrárna za tu dobu „pěkně vyzrála“, nyní je to největší výrobce tvrdého sýru na sever od Itálie. Na výrobu se používá kvalitní české mléko termizované tak, aby byly zničeny bakterie, které by mohly při zrání škodit. Rozdíl oproti Grana padano je v syřidle: v Itálii se používá syřidlo z žaludků mladých telat, v Litovli je to syřidlo mikro-

biální, takže na sýru si mohou bez obav pochutnávat i vegetariáni. Denně farmáři přivážejí více než čtvrt milionu litrů toho nejlepšího mléka. Pak se částečně oddělí smetana a z ní se vyrobí čerstvé máslo. V měděných kotlích poté probíhá zahřívání a sýření. Sýrovou hmotu je třeba nejdříve nadrtit na zrnka a z nich se za další hodinu vytvoří sýrové těsto. Kolem kotlů jsou k vidění samí statní chlapi, protože těsto váží kolem 130 kilogramů a z kotlů se vytahuje ručně. Ručně se také láduje do forem a pravidelně obrací. Následuje solná lázeň. „Používáme výhradně mořskou sůl z Itálie,“ vysvětluje

Gianprimo Cremaschini, který dohlíží na dodržení italské receptury. Po této „mořské koupeli“ bochníky zrají na smrkových prknech v Litovli 14 dní a poté už putují do Itálie, kde ve velkých sklepích za pravidelného obracení dozrávají minimálně 12 měsíců.

Kateřina Mátlová

Orrero Radnická 11 | Brno www.granmoravia.cz

SVATEBNÍ AGENTURA www.millionbells.cz INZERCE

inzerat.indd 24

21.9.11 15:38

...leťte s námi časem

Kavárna Air cafe MZM, Zelný trh 8, Brno 602 00 Po - So od 10:00 - do 22:00 hod.

www.aircafe-brno.com

S A LO N Foto: David Konečný

Týden kávy Brno 2011 Matky, otcové, děti, studenti, všichni mají v kalendáři svůj den. A na podzim slaví svátek také nápoj, bez kterého by si mnozí z nás nepředstavili jediný den. Jedná se o Mezinárodní den kávy, který připadá na 1. října. V České republice se zatím příliš neslaví. A to je na čase změnit. A kde jinde než v Brně, které je jen co by kamenem dohodil od Vídně kávou natolik proslulé? Bylo to totiž právě Rakousko a jeho metropole, kde se zrodily oslavy tohoto voňavého nápoje. Údajně za to může zcela neznámý Turek, který při druhém tureckém obléhání Vídně v roce 1683 zapomněl na místě několik pytlů kávy, kterou Turci používali jako krmení pro velbloudy. Krátce poté byla ve Vídni založena první kavárna a z hlavního města se obliba tohoto nápoje začala

šířit po celém území tehdejší monarchie, tedy i do Brna. První kavárnu si zde dle historických pramenů otevřel Turek Ahmed již počátkem 18. století a jednalo se shodou okolností o první kavárnu v českých zemích. Dnes se může Brno pyšnit i na evropské poměry velmi vysokou koncentrací kvalitních kaváren. Kromě pití kávy se v nich navíc odehrává i značná část kulturního života – besedy, výstavy, promítání, koncerty i divadelní premiéry. Díky tomu je naprosto přirozené, že se v České republice k oslavám dne kávy odhodlalo právě Brno, které vás na tyto jedinečné oslavy zve. Jak oslavit tento svátek? Kulturně, naučně i poživačně aneb Týdnem kávy Brno 2011! Do oslavy kávy necháme zapojit doslova všechny smysly. K popíjení naplněného šálku pobídne Kávová kantáta od J. S. Bacha v podání Ensemble Baroque pod taktovkou dirigenta Romana Válka. Nohy si protáhnete při městské hře Kolkolem od občanského sdružení Court of

Moravia. Ve známých kavárnách budou instalovány historické fotografie. Příjemnou procházku centrem města vám zpestří i zajímavý detektivní příběh, který si užijí děti i dospělí. Zajímavosti o kavárenské minulosti se dozvíte také na přednáškách Lenky Kudělkové na půdě Fakulty architektury VUT Brno. Pro potěchu oka proběhne také kávová módní exhibice. Ale co by byl týden kávy, kdyby se jen procházelo, poslouchalo a koukalo! Blízké setkání s kávou nabídne Kávový program, který se bude odehrávat na terasách mezi Besedním domem a Pražákovým palácem. Během něj se prostřednictvím přednášek a workshopů představí příběh kávy od jejího pěstování přes pražení až po způsoby přípravy jednotlivých druhů kávy. Neodmyslitelnou součástí bude následná degustace připravených káv zdarma. Zváni jsou nejen zapálení milovníci kávových zrn, ale také ti, kteří jejich kouzlu ještě nepropadli a chtějí odhalit, co se za jedinečností kávového zážitku skrývá.

týden kávy Týden kávy Brno 2011 Brno | od 1. 10. www.tydenkavy.cz

.... příště: Francie, Chablis

Morava | oblast Velkopavlovická Bořetice

Roučí 2006

Že mají bořetické vinice výjimečnou po-

ské modré a také registrovaná známka

lohu, a na hlinité půdě s jílovými spraši

vinařství Stapleton & Springer. Konkrétně

mimořádně prospívají zvláště červené

toto je cuvée odrůd: Rulandské modré 50 %,

odrůdy, poznáte nejlépe sami. Vydejte se

Svatovavřinecké 40 %, Modrý Portugal 10 %.

na kole po místních vinařských stez-

Tímto názvem pojmenovali svou vlajkovou

kách. Teď v září je to ideální tip

loď – cuvée postavené právě na modré

na výlet. Mezi místní vyhlášené tratě

rulandě. Víno chutnající po švest-

patří Trkmanská, Čtvrtě a Terasy.

kách a čokoládě má zrát minimálně

obec

VÍ N O

OBLAS T

s Viktorem o víně

Roučí je středověké označení pro Ruland-

deset let. Pokud svůj archiv Vítejte v království

skutečně otevřete až za pět let,

rulandského modrého!

vychutnáte si jeho středně plné, kulaté tělo s jemnými tříslovinami

Z Ů S TALO N A D N Ě

a náznakem sladkosti.

Chystáte se zdolat víc lahví najednou?

PET IT C RU

A popíjet každou k jinému, pečlivě

WIN E BAR | WIN E SH OP

vybranému jídlu? Vyplatí se dodržovat

Ú DOLN Í 11 | 602 0 0 | BRN O

přesnou posloupnost. Máte-li

+420 774 497 787

archivní červená vína, jako třebas Roučí, nejprve je dekantujte. To jest – přelijte je opatrně do karafy, aby se po letech strávených v uzavřené láhvi „nadechla“. Za hodinu budou skvělá, vy se zatím vrhněte na lehká bílá vína. Od nich postupujte k plnějším a starším bílým odrůdám. Následují

KAŽDÉ ÚTERÝ A ČTVRTEK

růžová a lehčí červená vína. Aromatická,

OCHUTNÁVKA

těžká a barikovaná červená vína si nechte

SLEDUJTE NA WWW.PETIT-CRU.CZ

až na konec.

WWW.PETIT-CRU.CZ

S A LO N pohodlně vestoje: prostě kopnete botu do vázání pod jeden nártový popruh, zaklapnete opěrnou patku a můžete jet! Vázání Flow nastavíte na botu jedenkrát před pobytem na horách. Bude tak na botě vždy stejně dotažené, na rozdíl od klasického přezkového vázání. A tím, že s nastavením vázání nemanipulujete tak často jako v případě klasického dvoupřezkového vázání, je životnost komponentů delší. Značka Flow je původcem skupiny tzv. „Speed Entry“ vázání (vázání s rychlým nástupem). Od jejího vzniku v roce 1996 se řada jiných značek snažila prosadit s podobným konceptem, více či méně nedokonale, vždy však neúspěšně. Kolekce vázání Flow nabízí modely jak pro začátečníky a mírně pokročilé, tak pro ty nejnáročnější jezdce. Jednotlivé modelové řady se od sebe liší zejména použitím různých materiálů, které předurčují vázání pro různé snowboardové disciplíny a výkonnostní úrovně. V kolekci tak najdete pružná, poddajná vázání, která velmi citlivě a rychle přenáší sílu na snowboard, ideální pro freestyle disciplíny, a také vázání velmi tuhá s vysokou mírou opory v oblasti nártu i opěrné patky, určená pro agresivní freeride jízdu.

Snowboardové vázání Flow – snadný nástup, komfort a opora Snowboardistů, kteří volí vázání od značky Flow, stále přibývá. V čem tkví jeho jedinečnost? Flow je držitelem patentu, kdy se do vázání nastupuje

přes odklápěcí patu. Odpadá tedy zdlouhavé zapínání jednotlivých přezek a jejich dotahování vsedě na sjezdovce. Do vázání Flow nastoupíte

Vedle jedinečného konceptu vázání s rychlým a pohodlným nástupem přináší Flow do snowboardingu špičkové snowboardy a boty, které jsou opatřeny bezkonkurenčně nejrychlejším a nejspolehlivějším utahováním – BOA systémem. Tuto technologii smí nyní používat jen hrst vybraných výrobců sportovní obuvi. Mohlo by se zdát, že rychlý a pohodlný nástup předurčuje vázání Flow pro líné a pohodlné snowboardisty. Nejen pro ně, své sympatie má především mezi mladými dravými jezdci. Důkazem toho je špičkový mezinárodní tým v čele se Scotty Lagem, držitelem bronzové medaile z olympiády ve Vancouveru v roce 2010. Nesmíme zapomenout na Šárku Pančochovou, která v současnosti patří k absolutní světové špičce. Kompletní nabídku snowboardů, vázání a bot Flow najdete od října v prodejně SNOWBARD ZEZULA v Brně.

zezula

Snowboard Zezula Hudcova 2a | Brno www.snowboard-zezula.cz/flow

ZUMBA – energický pohyb, který si oblíbila spousta lidí po celém světě. ZUMBU může tančit úplně každý, kdo si chce zacvičit, zatančit, a především si užít skvělou zábavu. Novinkou je ZUMBA TOMIC, která je určena těm nejmenším. Děti si mohou svoji první taneční hodinu vyzkoušet zdarma v Taneční škole DYNAMIC ve které se určitě nebudou nudit! V Taneční škole Dynamic najdete nejen tu nejlepší zumbu v Brně, ale hlavně osobní přístup spojený s kvalitou a profesionalitou služeb pod jednou střechou. Můžete si tu zatančit jak vy, tak vaše děti, a přitom posedět v kavárně se svými přáteli. Přímo v centru je

Untitled-1 1

ME S A L O N

ZUMBA v TŠ Dynamic konečně i pro děti! také možnost hlídání dětí během vašeho odreagování při zumbě. Zumba Tomic je určena pro děti od 4 do 12 let. Od klasické zumby se liší především tím, že je více hravá a lektoři přistupují k dětem individuálně. Vyučovat děti může pouze lektor, který absolvoval kvalifikační kurz a má tedy potřebné znalosti. Lekce s názvem Little Starz je pro děti od 4 do 7 let a hodina probíhá spíše formou hry bez výrazně náročných tanečních prvků. Lekce Big Starz je určena dětem od 8 do 12 let, kde se začínají učit společné taneční choreografie. Zumba je tu také pro studenty, kteří mají zvýhodněnou cenu. Zumba Tomic je zkrátka výborný

způsob, jak vyplnit dětem volný čas, při kterém si nejen zacvičí, ale také poznají spoustu nových přátel. Rozvrh lekcí Zumby Tomic a rezervační systém najdete na stránkách www.dancefitness.cz

tšd

TŠ Dynamic Brno | Zábrdovická 2 www.dancefitness.cz www.tsdynamic.cz

INZERCE

9/23/11 11:20 AM

MUSIC B R N O / ADRESÁŘ B R N O

baletní

magický

výroční

MORAVSKÝ PODZIM

JEAN-MICHEL JARRE

JASNÁ PÁKA

Jeden z nejlepších evropských baletních souborů Ballet am Rhein Düsseldorf se představí na letošním ročníku festivalu Moravský podzim s inscenací Umění fugy, která netradičním způsobem ztvárňuje Bachovo klasické dílo. Byť se mohou zdát balet a barokní umění fugy jako nespojitelné, úspěšná inscenace přesvědčuje již mnoho let o opaku.

Klávesový mág Jean-Michel Jarre 12. 11. v Brně! Čeká nás fascinující koncert a multimediální show spojující nejnovější technologie s dokonalým zvukem Jarreho hudby. Uslyšíme i jeho laserovou harfu, na kterou improvizuje přímo před očima diváků. Vstupenky od 690 Kč do 1390 Kč v síti Ticketportal, Ticketpro, Ticketart a Ticketstream.

Janáčkovo divadlo | 9. 10. | 19.30 www.rheinoper.de www.mhf-brno.cz/moravsky-podzim/cz/

V roce 2011 slaví kapela Jasná páka 30. výročí svého založení. Kapela se rozhodla toto výročí oslavit koncertním turné. Na rozdíl od své koncertně aktivní „sestry“ kapely Hudba Praha je Jasná páka v dnešní době pouze občasně působící projekt – a proto je svátkem pro všechny její příznivce každý koncert. Jasná páka připravuje nové CD – vydání je plánováno na jaro 2012.

Kajot Arena | 12. 11. www.hala-rondo.cz

Musilka | 19. 10. www.ksomega.cz

čtvrtek 29. září LIVE MUSIC KEFTES PARTY FEST Depakine Chrono – punk, Five Seconds to Leave – experimental, Nod Nod – downtempo, Odeur de Violettes – lo-fi pop, Nikki Louder / SLO – noise rock, Lyssa – tropical noise | Boro 18:30 CABARET MM MONIKY MALÁČOVÉ A MARTINA JAKUBÍČKA kabaretní pásmo | Dělnický dům Židenice 19:00 ERIK TRUFFAZ acid jazz | Fléda 20:00 FILIP FILAS DRLÍK + JAZZOVÁ MAFIE autorské čtení + koncert | Kavárna Trojka 20:00 233. VEČER P.T.O.: OZVĚNA + HOSTÉ folk/country | Leitnerova 19:30 RYBIČKY 48 pop/rock + DJ Olaf | Metro music bar 20:30 FUNKSHMAKERS + TONYC funky | Podobrazy 20:00 JAZZ BRNO 2011: JAZZ EFTERRÄTT jazz/latin | Stará Pekárna 20:00 CLUBBING DANCE HISTORY NIGHT – BEST OF DJ Silent, hity 90’s-2011 | Bastila PUB QUIZ – SEASON 4 hospodský kvíz | Clubwash::Brno ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero

20:00 20:00 20:30

18:00 20:00 20:00 21:00 20:00

pátek 30. září LIVE MUSIC ALTERNATIVA RÝMAŘOV – BRNO – OLOMOUC Sibérija, Hynkovy Zámky, Ylo africký slon | Boro 19:30 HUSO alternativa | Café Gaviota 21:00 PSH live PSH, Indy, MC Gey, DRM, freestyle battle o pohár šampióna, DJs Kid Montana, Arsen, Heavy Hev, Saddan | Fléda 20:00 CLUBBING LA TRADITION PARTY DJ Krypta | Bastila 20:00 OPEN SEASON party | Café Sklenick 20:00 PARTY www.caribic.cz | Caribic music club 21:00 ELECTRONIC BEATS NO. 16 DJs Alexx, Nelo, Pete Ripe | Club Escape Kuřim 21:30

FRIDAY DISCO FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero 21:00 STEPSLET WITH NEONLIGHT / GER DJs Neonlight – Tobias Jakubczyk & Jakob Thomser / GER, Ignite / GER, X.Morh, Pier, Hrr.nec, Panzer, Checkmate, Kotlyk, Parabot | Favál 20:30 ELGARTKA PARTY DJ Peregrin, studentská akce | Kavárna Trojka 20:00 MUSIC MIX DJ Pavel, každý pátek akce family pack | Klub 14ka 20:00 KILL’EM ALL! DJs Silent vs. beZďa, rockotéka | Melodka 20:00 ŽABOVŘESKY ALL STAARZ reggae/dub/breaky/d’n‘b | Mersey 20:00 METRO POP ROCK FUNK MIX DJ Schafff | Metro music bar 20:30 INTERGALACTIC SPLASH REC. SPECIAL DJs Embryo / SK, Bad Mojo / SK, Plaza Restaurant, Alyaz | Perpetuum music club 21:00 FULL HOUSE DJs Miss Rodez / SK, Hydrophonic, Wally D, Ian in Run, Ivo Hilszek | 7. nebe 21:00 SLIBNÉ VYHLÍDKY… Murphy + guest groovy’n’house classic | Vyhlídka Café 20:00 sobota 1. října LIVE MUSIC AMORFIA + PLUM DUMPLING + THE NEOROMANTIX rock/alternativa | Desert

19:00

KLUB 14KA Jánská 14 | 542 221 839 | www.klub14ka-cz LEITNEROVA Leitnerova 2 | 543 213 693 | www.leitnerka.cz MELODKA Kounicova 20/22 | 733 669 731 | www.melodka.cz MERSEY Minská 15 | 777 147 566 | www.mersey.cz METRO MUSIC BAR Poštovská 6 – Alfa pasáž | 515 533 452 | www.metromusic.cz [MJU:Z] – MUZEJKA Moravské nám. 15 | 723 354 444 | www.mjuz.cz PERPETUUM MUSIC CLUB Rooseveltova 9 | www.perpetuum.cz PODOBRAZY Moravské nám. 1a – Místodržitelský palác | 732 582 183 | www.podobrazy.cz KD RUBÍN Makovského nám. 3 | 541 213 704 | www.kdrubin.cz 7. NEBE Jánská 9 | 777 994 494 | www.7nebe.cz SÁL B. BAKALY Žerotínovo nám. 6 | 542 212 405 | www.bbakaly.cz SEMILASSO Palackého tř. 126 | 541 247 010 | www.semilasso.cz SLOVAN CLUB Lidická 23 – pasáž hotelu Slovan | 603 384 767 | 541 321 207 | www.slovanclub.cz STARÁ PEKÁRNA Štefánikova 8 | 541 210 040 | www.starapekarna.cz STARÁ RADNICE Radnická 369/10 | www.bkc.cz ŠELEPOVA NO. 1 Šelepova 1 | 541 213 342 | www.selepova.cz U HADA Benešova 22 | 542 211 244 | www.u-hada.cz VYHLÍDKA SOUND CAFÉ & BAR nám. Svobody 17 – Dům pánů z Kunštátu | www.vyhlidka-café.cz

Metropolis – ve městě je dobře // Vydání 411 // Vychází 29. 9. 2011 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 // šéfredaktor: David Tieku / editor: Martina Kotolová (redakce@metropolislive.cz) / redakční okruh: Radim Bartík, Jan Bárta, Táňa Zabloudilová, Petr W. Vaněk, Hanka Vašátková // produkce: Jana Ptáčková // grafika: STROMdesign / www.stromdesign.cz // inzerce: 739 201 309, obchod@metropolislive.cz // adresa: Čechyňská 19, Brno 602 00 / e-mail: info@metropolislive.cz / 36 telefon: 542 422 300 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: METROPOLIS LIVE, s. r. o. / Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

MUSIC B R N O

CLUBBING REDBULL & VODKA DJ Folteen | Bastila 142BPM URBAN FLOWERS party | Café Sklenick PARTY www.caribic.cz | Caribic music club DANCE HITS 90&NEWS DJ George | Club Escape Kuřim OLDIES FLASHBACK FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Perfect | Klub 14ka ŽABOVŘESKY ALL STAARZ BALKAN EDITION Doc. Dubiose, Fishead, Identita, Katarz, Elpecho | Mersey COONK DJs Les Miserables / ROM, Pete White, Naabish, Deivis | Perpetuum music club STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 SOUND CAFÉ Poco + guest happy’n’latino house | Vyhlídka Café

20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 20:00 20:00 21:00 20:00 20:00

CLUBBING KOKTEJLOVÁ NEDĚLE DJ Yarrin | Bastila 20:00 INNISTRAD LAUNCH PARTY www.rishada.cz | Vegalite 12:00 KONEC NEDĚLNÍ NUDY V BRNĚ Leo Lycra | electro, progressive | Vyhlídka Café 20:00 pondělí 3. října LIVE MUSIC KONCERT PRO BRNO-STŘED Filharmonie Brno | Besední dům FESTIVAL HUGA HAASE Paul Milns / GBR, Laďa Kerndl & doprovodná skupina | Dělnický dům Židenice KONCERT ZE SKLADEB PEDAGOGŮ vážná hudba | Konzervatoř Brno BREEZE BAND BRNO J. Kocianová, J. Zvoník, V. Kummer, M. Hanák, V. Vavrda, R. Hora, J. Suchý, T. Hruška, P. Hnětkovský, M. Scholler | Metro music bar IVA BITTOVÁ & ČIKORI world music/alternativa | Semilasso VALAŠSKÁ BLUESOVÁ SPOLEČNOST blues | Stará Pekárna JAZZ ARCHIV jazz big band | Šelepova no. 1 CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila WELCOME PARTY FAST VUT 2,5 Promile live, DJ Principal, studentská akce | Favál FREE DNB MONDAY www.fleda.cz | Fléda POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka NOCHE LATINA výuka latinskoamerických tanců, vyučují Willi a Martin | Mersey ARCO funky’n’jackin house | Vyhlídka Café

neděle 2. října LIVE MUSIC SHAI MAESTRO TRIO FEAT. JORGE ROEDER AND ZIV RAVITZ / USA úterý 4. října pianista Avishaie Cohena | Alterna 20:00 LIVE MUSIC FESTIVAL HUGA HAASE JMJ_metropolis_150x70_press.pdf 17:17:19 Hana a Petr Ulrychovi a Javory Beat, Orchestr Divadla20.9.2011 LENTO / ITA + ESAZLESA + DROM šansonu a další | Dělnický dům Židenice 19:00 ambient/hc/post metal/emo/screamo | Boro

17:00 19:00 19:00

20:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:30 20:00 18:00 20:00 20:00

20:00

CHARLIE STRAIGHT indie | Fléda CLASSIC STAR – SANDOR MESTER barokní hudba Konvent Milosrdných bratří Vídeňská PÍŠETE DO ŠUPLÍKU? setkání začínajících i pokročilejších literátů Leitnerova FANTAZIO & GANG / FRA alternativa/jazz/funk/rock | Melodka U2 DESIRE REVIVAL BAND pop/rock + DJ Quiks | Metro music bar RADŮZA S KAPELOU písničkářka, harmonikářka | Musilka AG FLEK koncert pro potěchu duše | Semilasso VOJTECH PROCHAZKA TRIO / NOR / CZE alternativa | Skleněná louka JAZZ BRNO 2011: NEXT PHASE / CZE / SK jazz | Stará Pekárna CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero MUSIC MIX DJ Ivo Hilszek | Klub 14ka PRÁVNICKÁ UVÍTACÍ PAŘBA DJ Danns, studentská akce | Mersey NEWCOMERS DJs Divis, Diagonal + guest Perpetuum music club PARTY www.7nebe.cz | 7. nebe JOHANNES groovy’n’club music | Vyhlídka Café

20:00 19:00 19:30 19:30 20:30 19:30 19:30 20:00 20:00

20:00 20:30 18:00 20:00 21:00 21:00 20:00

středa 5. října LIVE MUSIC FESTIVAL HUGA HAASE Miky Ryvola, Pavel Zajíc, Pavel Jim Drengubák, Five Ksichties | Dělnický dům Židenice 19:00 OLINA cimbálka party | Desert 20:00

INZERCE

ME E V E N T S

INSANIA + MALIGNANT TUMOUR + FORREST JUMP hc/crossover 20:00 LIGA LIDSKÝCH PRÁV: HM… benefiční koncert | Fléda 20:00 WE ON THE MOON + MADFALLS + EVELYNNE + LAST TIME rock | Melodka 19:30 GUNS’N’ROSES REVIVAL SLOVAKIA hard rock + DJ Yarrin | Metro music bar 20:30 XIII. STOLETÍ + HRABĚ X 20 let legendy českého gothic rocku | Semilasso 20:00 SPECIAL PROVIDENCE / HUN progjazzrockmetalturbochill | Stará Pekárna 20:00

MUSIC B R N O 20. VÝROČÍ EKONOMICKO – SPRÁVNÍ FAKULTY koncerty, DJs, tombola, volba Miss ESF | Fléda 20:00 W. A. MOZART: REQUIEM vážná hudba | kostel sv. Jana 20:00 GROOVEY + NEBEZTEBE + HONZA PLŠEK akustický koncert při propagaci Světového týdne za mír a nenásilí | Leitnerova 19:30 JOHNNY SAID THE NUMBER pop/rock + DJ A | Metro music bar 20:30 RADŮZA S KAPELOU písničkářka, harmonikářka | Musilka 19:30 GRAD QUARTET vážná hudba | Reduta 19:30 PAVLÍNA JÍŠOVÁ & PŘÁTELÉ folk | KD Rubín 19:30 PCHAA alternativa | Stará Pekárna 20:00 CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila PARABOT party | Café Sklenick STUDENT PARTY V CARIBICU studentské ceny | Caribic music club ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero NEJEN OLDIES DJ Cuba 6 | Klub 14ka STUDENTSKÁ AKCE www.mersey.cz | Mersey BAD ASS DJs Kotlyk, Aka, Chi Chi, DSCDRMR Perpetuum music club PARTY www.7nebe.cz | 7. nebe JEROME AUSTIN nu jazz exclusive | Vyhlídka Café čtvrtek 6. října LIVE MUSIC UŠI A VÍTR Fuka Lata / POL, Vladimír Lenhart / SER | Boro

20:00 20:00 21:00 20:30 18:00 20:00 21:00 21:00 20:00

20:00

FESTIVAL HUGA HAASE Jiří Suchý, Jitka Molavcová a orchestr Divadla Semafor, Michal Horáček Dělnický dům Židenice 19:00 KABARET DIVADLA JARKA LOKOSE kabaretní večer | Dělňák Líšeň 6. 10. 19:00 VEČER PRO… KACU! alternativa | Divadlo U stolu 19:30 ZNOUZECTNOST + SKRZNASKRZ punk | Favál 20:30 TATA BOJS představují nové album Ležatá osmička | Fléda 20:00 AUDIOTEK KILL THE NIGHT LIVE! Six is the God’s Number, Evilasmodel, Hellstrike, Pitbull Diesel | Melodka 19:00 ŠVIHADLO reggae/ska + DJ Olaf | Metro music bar 20:30 MILOŠ MAKOVSKÝ: NEOPAK + TAXI + SLÁVEK JANOUŠEK, ROMAN DRAGOUN A DALŠÍ křest CD | Musilka 19:30 ETNO BRNO 2011: TRIO DE JANEIRO funky/etno/jazz | Stará Pekárna 20:00 CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka OLDIES PARTY DJ Tim, vstup zdarma | Mersey MAXIMAL Ivka, Carl W, Nois | Perpetuum music club PARTY www.7nebe.cz | 7. nebe POCO happy’n’latino house | Vyhlídka Café

20:00 20:30 18:00 20:00 21:00 21:00 20:00

pátek 7. října LIVE MUSIC KONCERT PRO JOSEFA PRUDILA Cimbal Classic, Old Boys Poutníci s Pavlínou Stankušovou, Poutníci a Hana Černohorská + Zdeněk Kalina | Dělnický dům Židenice 19:00 CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila 20:00 ANITIA – PLANET OF THE TECHNO NYMPHS party | Boby centrum 20:00 TRUST ME I AM DOCTOR EP RELEASE PARTY DJs Cuffia, Javas | Café Sklenick 20:00 PARTY www.caribic.cz | Caribic music club 21:00 OLDIES PARTY DJ Flash | Club Escape Kuřim 21:30 FRIDAY DISCO FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero 21:00 TRUESCHOOL VOL. 4 FREESTYLE RAP BATTLE 4012, DJs Nneser, Rubenz, NTKZ, Fishead | Favál 20:30 MUSIC MIX DJ Pavel, každý pátek akce family pack | Klub 14ka 20:00 KILL THE NIGHT! DJ Dan, rockotéka | Melodka 20:00 STUDENT PARTY www.mersey.cz | Mersey 20:00 METRO POP ROCK FUNK MIX DJ Schafff | Metro music bar 20:30

INZERCE

LOVE DJs Berry DJ Junior, Johannes, Leonov Bronski, A-Roll | Perpetuum music club PARTY www.7nebe.cz | 7. nebe STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 SLIBNÉ VYHLÍDKY… Murphy + guest | groovy’n’house classic Vyhlídka Café

21:00 21:00 20:00 20:00

sobota 8. října LIVE MUSIC CARS AND TRAINS / USA + 2ECOND CLASS CITIZEN / GBR rock | Boro 20:00 PRETTY OLD SOUND rock | Desert 20:00 BLACK CAT PARTY 2 Minority Sound, Phosgene Girls, Kifoth | Favál 19:00 DOOMAS / SK + LLYR + SOMNUS AETERNUS doom metal | Melodka 19:00 PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE alternativa, po skončení stylová party s DJ Timem | Mersey 20:00 SON CALIENTE / CUB Metro tančírna + DJ Harosh | Metro music bar 20:30 OCEAN VERSUS DAUGHTER / USA / GBR / CZE piano drive indie | Stará Pekárna 20:00 CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila 20:00 HOLOBYT Casi Cada Minuto live, PSTMN, Asebest | Café Sklenick 20:00 PARTY www.caribic.cz | Caribic music club 21:00 DANCE HITS 90&NEWS DJ George | Club Escape Kuřim 21:00 OLDIES FLASHBACK FEVER vstup do 22:00 zdarma | El Sombrero 21:00 INVASION DUBSTEP NIGHT VOL. 4 www.fleda.cz | Fléda 20:00 MUSIC MIX DJ Perfect | Klub 14ka 20:00 GREEN APPLE VOL. 1 live Dew Town Dogs, Blastoise, Sukowach, DJs High Selecta, Dummy | Perpetuum music club 21:00 PARTY www.7nebe.cz | 7. nebe 21:00 STAROBRNO OLDIES PARTY DVD projekce | Šelepova no. 1 20:00 SOUND CAFÉ Poco + guest | happy’n’latino house Vyhlídka Café 20:00 neděle 9. října LIVE MUSIC ERNESTO CERVINI QUARTET / USA jazz | Alterna 20:00 SLAVNOSTNÍ KONCERT K 55. VÝROČÍ ZALOŽENÍ ŠLAPANICKÉHO DĚTSKÉHO SBORU pěvecké sbory | Besední dům 18:00 KRÁLOVOPOLKA odpoledne s dechovkou Dělnický dům Židenice 19:00 MUZIKOBRANÍ S MORAVSKÝM KLAVÍRNÍM TRIEM vážná hudba | Křišťálový sál Staré radnice 17:00 CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila

20:00

www.blueskyfilm.cz www.drive-film.cz

BlueSky FILM DISTRIBUTION

MEDIA

MUSIC B R N O SCREAMERS travesti show | Šelepova no. 1 KONEC NEDĚLNÍ NUDY V BRNĚ Leo Lycra | electro, progressive Vyhlídka Café pondělí 10. října LIVE MUSIC NOCHE LATINA výuka latinskoamerických tanců, vyučují Willi a Martin | Mersey KONCERT PĚVECKÉHO ODDĚLENÍ vážná hudba | Konzervatoř Brno F DUR JAZZ BAND 13členná jazzová formace | Metro music bar LEPORELO + ŽAMBOŠI progresivní folkový večírek | Stará Pekárna CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila FREE DNB MONDAY www.fleda.cz | Fléda POP ROCK DJ Cuba 6 | Klub 14ka ARCO funky’n’jackin house | Vyhlídka Café úterý 11. října LIVE MUSIC MAGDALENA KOŽENÁ & COLLEGIUM 1704: A VIVALDI vážná hudba | Besední dům ŽOFIE KABELKOVÁ + JANA ŠTEFLÍČKOVÁ písničkářky nové generace | Leitnerova

INZERCE

18:00 20:00

20:00 19:00 20:30 20:00

20:00 20:00 18:00 20:00

19:00 19:30

RED HOT CHILI PEPPERS REVIVAL funk/rock | Melodka KVĚTY + ZRNÍ alternativa + DJ Harosh | Metro music bar ETNO BRNO 2011: LÉTAJÍCÍ RABÍN klezmer | Stará Pekárna SOFY MAJOR / FRA hc | Vegalite CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero EBRIETA www.ebrieta.com, studentská akce | Fléda MUSIC MIX DJ Ivo Hilszek | Klub 14ka MIAMI BITCH Radex, Alexx, Dave Legato Perpetuum music club PARTY www.7nebe.cz | 7. nebe JOHANNES groovy’n’club music | Vyhlídka Café středa 12. října LIVE MUSIC MR SWING taneční podvečer | Dělnický dům Židenice ČANKIŠOU ethno, world music, křest CD | Fléda ORCHESTRÁLNÍ KONCERT vážná hudba | Katedrála sv. Petra a Pavla

20:00 20:30 20:00 20:00

20:00 20:30 20:00 18:00 21:00 21:00 20:00

18:00 20:00 19:00

D.N.A. + HOSTÉ mladá folková kapela | Leitnerova TOP DREAM COMPANY funk’n’soul, zpěv Ondřej Ruml + DJ A Metro music bar JAZZOVÉ TRIO jazz | Podobrazy MCH TRIO Mikoláš Chadima s kapelou Stará Pekárna ZAHAJOVACÍ KONCERT SEZÓNY 2011/2012 vážná hudba | HF JAMU CLUBBING PARTY www.bastila.cz | Bastila KELLYS, CLICK JOE party | Café Sklenick STUDENT PARTY V CARIBICU studentské ceny | Caribic music club ZUMBA & LATINO PARTY výuka zumba, salsa, merengue, bachata zdarma | El Sombrero NEJEN OLDIES DJ Cuba 6 | Klub 14ka BAD ASS DJs Parabot, Fryfex, Alyaz, Mateyka Perpetuum music club PARTY www.7nebe.cz | 7. nebe STUDENT PARTY DJ Danns, Kristýna Šebíková, studentská akce | Semilasso JEROME AUSTIN nu jazz exclusive | Vyhlídka Café

19:30 20:30 20:00 20:00 19:30

20:00 20:00 21:00 20:30 18:00 21:00 21:00 20:00 20:00

FILMOVÝ KLUB BRNO: CONTROL USA/GBR | 2007 | drama 5. 10. 19:30 FILMOVÝ KLUB BRNO: ČEKÁRNA NA DOSPĚLOST CZE | 2010 | dokumentární 10. 10. 19:30 ČESKÝ KINEMATOGRAF: TONKA ŠIBENICE + SVĚTLO PRONIKÁ TMOU CZE | 1930 | drama 11. 10. 19:30

indiánský

FILMOVÝ VEČER FESTIVALU NAIFF Mezinárodní nevládní organizace UWIP uvádí Filmový večer festivalu NAIFF. Tématem festivalu a následných debat je zcizování spirituality severoamerických Indiánů. Během večera proběhne projekce dvou filmů doplněných debatami s hosty. Večer navštíví spolu s režisérkou Annikou Banfield také náčelník všech Lakotů (Siouxů) Arvol Looking Horse. Pavilon Anthropos | 13. 10. www.naiff.eu/fest/

DNY ITALSKÉHO FILMU SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ s E. Ridim 6. 10. 18:00 BIO RÁJ ITA | 1988 | drama 6. 10. 19:30 MY JSME VĚŘILI ITA | 2010 | drama 7. 10. 12:00 IL RISORGIMENTO přednáška 7. 10. 15:30 CLAUDIO FRAGRASSO večer s režisérem 7. 10. 19:00 MILÁN – PALERMO: NÁVRAT ITA | 2007 | krimi 7. 10. 21:00 MŮJ NEJLEPŠÍ NEPŘÍTEL ITA | 2006 | komedie 8. 10. 18:00 DUO DI POSITANO taneční vystoupení 8. 10. 19:40 ŽIVOT JE KRÁSNÝ ITA | 1997 | drama 8. 10. 21:00 TŘI METRY NAD NEBEM ITA | 2004 | romantický 9. 10. 18:00 ITÁLIE KŘÍŽEM KRÁŽEM: SARDÍNIE cestovateská beseda 9. 10. 19:30 JÁ NEMÁM STRACH ITA | 2002 | horror 9. 10. 21:00 FALK Gorkého 12 | www.falkcafe.cz directVENUE cyklus filmových projekcí 29. 9. 19:30 KINOKAVÁRNA nám. SNP 33 | 777 758 216 www.kinokavarna.cz AMERICKÝ GANGSTER USA | 2007 | krimi

12. 10. 20:00

MELANCHOLIA 3.-5., 8.-9. 10. 20:30 DEN/SWE | 2011 | drama 6. 10. 18:00, 7. 10. 15:30 DRIVE USA | 2011 | akční 6.-7. 10. 20:30, 8.-9. 10. 16:00 JANA EYROVÁ GBR/USA | 2011 | romantický 7.-12. 10. 18:00 KUNG FU PANDA 2 USA | 2011 | animovaný 8.-9. 10. 14:00 LIDICE 10. 10. 15:30, 20:30 CZE/POL | 2011 | drama 11.-12. 10. 20:30 FILMY PRO DĚTI, STUDENTY A DŮCHODCE ZA 50 KČ MUŽI V NADĚJI 30. 9. 15:30 CZE | 2011 | komedie 3. 10. 15:30, 18:00 MELANCHOLIA DEN/SWE | 2011 | drama 7. 10. 15:30 LIDICE CZE/POL | 2011 | drama 10. 10. 15:30 JANA EYROVÁ GBR/USA | 2011 | romantický 10. 10. 18:00 SCALA Moravské nám. 3 | 542 211 659 www.kultura-brno.cz OBHÁJCE USA | 2011 | krimi 29. 9. 17:30 ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný premiéra s účastní tvůrců 29. 9. 20:00 ALOIS NEBEL CZE/GER | 2011 | animovaný 30. 9. 17:30, 20:00 1.-2. 10. 15:30, 17:30, 20:00 ZROZENÍ PLANETY OPIC USA | 2011 | sci-fi 3.-5. 10. 17:30, 20:00 MUŽI V NADĚJI 6.-7. 10. 17:30 CZE | 2011 | komedie 8. 10. 17:30, 20:00 NORSKÉ DŘEVO JAP | 2010 | drama 6.-7. 10. 20:00 4X KAURISMÄKI MUŽ BEZ MINULOSTI FIN/GER | 2002 | drama JUHA FIN | 1999 | komedie SVĚTLA V SOUMRAKU FIN/GER/FRA | 2006 | drama SMLOUVA S VRAHEM FIN/GBR/GER/SWE | 1990 drama

9. 10. 17:30, 20:00 10. 10. 17:30, 20:00 11. 10. 17:30, 20:00 12. 10. 17:30, 20:00

Soutěžíme s filmem

Dream House o šest filmových DVD. 2 x DVD 30 a půl metru 2 x DVD Puls 2 x DVD Probuzení

Jaké národnosti je režisér filmu Dream House Jim Sheridan? a) Američan b) Australan c) Ir Své odpovědi zasílejte do 12. 10. na e-mail produkce@metropolislive.cz. Do předmětu zprávy uveďte Dream House. Losování výherců ze správných odpovědí proběhne 13. 10. Jména výherců budou 14. 10. uveřejněna na www.metropolislive.cz v sekci soutěže. Všichni soutěžící zdarma získají elektronické předplatné Metropolis. INZERCE

ME E V E N T S

KINA B R N O

DIVADLA B R N O DON’T STOP US NOW komedie Divadlo Slawjena a The Happy Hour 9. 10. 19:00 DON JUAN V SOHO P. Marber | komedie | DS Kašpar 10. 10. 19:00 KOMICI S.R.O. stand up comedy show 11. 10. 19:00 PRO DÁMU NA BALKÓNĚ B. Polívka komedie | Divadlo Bolka Polívky 12. 10. 19:00

divadelní

LÍBEJ MĚ, ALFRÉDE Konverzační fraška o třech dějstvích, odehrávající se na pozadí Paříže a přilehlého venkova roku 1910, nabízí divákovi propletenec mileneckých a rodinných vztahů, kde nečekaná nedorozumění, úmyslné zvraty a snaha překrýt malou lež lží novou, o něco větší, vyúsťují v komické situace a brilantní slovní přestřelky. Autor: Carlo Terron. Režie: J. Tauber. Divadlo na dlani | 14. 10. | 19.00 www.divadlonadlani.cz

BEZBARIÉROVÉ DIVADLO BARKA Sv. Čecha 35a | 541 213 206 www.barka.unas.cz HRÁTKY S ČERTEM benefiční představení s nevidomými herci | Nová Akropolis 9. 10. 16:00 DIVADLO BOLKA POLÍVKY Jakubské nám. 5 | 542 214 692 www.divadlobolkapolivky.cz ČTYŘI DOHODY D. M. Ruiz benefiční představení | Jitka Ševčíková 29. 9. 18:00 DO PYŽAM! M. Camoletti | komedie | Divadlo Palace 30. 9. 19:00 KLÁRA A BÁRA P. Hartl | komedie | Studio Dva 1. 10. 19:00 DON QUIJOTE J. Lábus, O. Kaiser komedie | Divadlo Kalich 3. 10. 19:00 VRAŽDA V SALÓNNÍM COUPÉ J. Cimrman, L. Smoljak, Z. Svěrák | komedie Žižkovské divadlo Járy Cimrmana 4.-5. 10. 19:00

DIVADLO POLÁRKA Tučkova 3 | 541 247 274 www.divadlopolarka.cz ZMATEK NAD ZMATEK R. Sikora, J. Verne muzikál 29. 9. 09:30, 19:00, 30. 9. 09:30 BOŘÍK A SPOL. M. Sopuch, R. Toman, V. Steklač dětské + dětská dílna 1. 10. 10:15, 15:30 STANDA A DŮM HRŮZY A. Goldflam, H. Mikolášková | dětské 3.-4. 10. 08:30, 10:15 IMPROVIZAČNÍ VEČER divadelní improvizace 4. 10. 19:00 JEN POČKEJ, ZAJÍCÍ B. Krchňáková, H. Mikolášková | dětské 10.-11. 10. 08:30, 10:15 VEČER SCÉNICKÉHO ČTENÍ scénické čtení 11. 10. 19:00 STAROŘECKÉ BÁJE A POVĚSTI H. Mikolášková | dětské 12. 10. 09:30 JEPTIŠKY K VÝROČÍ komedie | DS Amadis 12. 10. 19:00 SMÍŠENÉ DVOUHRY komedie | DS Amadis 12. 10. 21:00 DIVADLO RADOST Bratislavská 32 | 545 321 273 www.divadlo-radost.cz DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ K. J. Erben, V. Peška | dětské 2. 10. 10:00, 14:30 RYCHLÉ ŠÍPY Z OLTECU komedie | Ořechovské divadlo 6. 10. 19:00 BROUČCI J. Karafiát, V. Peška | dětské 9. 10. 10:00, 14:30 FESTIVAL I KRÁVA MÁ SVOU KNIHU www.ikravamasvouknihu.cz PŘÍŠTÍ ZASTÁVKA: POHOŘELICE divadlo | Divadlo Feste Mendlovo náměstí 29. 9. celý den

PREMIÉRA 2. 10. 2011 V DIVADLE REDUTA INZERCE

PAVEL ŘEZNÍČEK: HVĚZDY KVELBU čtení | Kraví hora 29. 9. 15:00 FRANTIŠEK NEUŽIL: KRÁLOVNA ELIŠKA REJČKA čtení | Mendlovo náměstí 29. 9. 16:00 GRUPPE 07 divadlo | Gruppe 07 Moravské náměstí 29. 9. 16:00, 18:00 LEOŠ MAREK: MEZI SVRATKOU A SVITAVOU čtení | park Lužánky 29. 9. 17:00 PAVEL ČECH autorské čtení knihkupectví Barvič a Novotný Česká 29. 9. 17:30 PUTIN LYŽUJE divadlo | Divadlo Líšeň | park Lužánky 29. 9. 19:30 SVĚT PODLE FAGI divadlo | Divadlo Dno | Café Práh 29. 9. 20:00 MICHAL VIEWEGH autorské čtení + diskuse Moravská zemská knihovna 30. 9. 16:00 BOHUMIL HRABAL: MĚSTEČKO, KDE SE ZASTAVIL ČAS divadlo | Divadlo jednoho herce Plzeň Café Gaviota 30. 9. 19:00 HOLKY V TROJOBALE tanec | Oorphane Moravská zemská knihovna 30. 9. 20:30 HUSO koncert | Café Gaviota 30. 9. 21:00 FESTIVAL V CENTRU DĚNÍ www.slavnosti-brno.cz SLAVNOSTI VÍNA náměstí Svobody SLAVNOSTI REGIONŮ náměstí Svobody

30. 9.-7. 10. 10.-16. 10.

HADIVADLO Poštovská 8D | 542 212 761 www.hadivadlo.cz VRAŽDA PRO PÁR VIDLIČEK komedie | Služebníci lorda Alfréda premiéra 29. 9., 2. 10. 19:30 ČESKÁ MĚNA A. Saavedra | komedie | premiéra 30. 9.-1. 10. 19:30 DOMA U HITLERŮ ANEB HISTORKY Z HITLEROVIC KUCHYNĚ A. Goldflam | komedie 3., 10. 10. 19:30 INDIÁN V OHROŽENÍ J. Havelka a kol. | komedie 4. 10. 19:30

GAGARIN J. Sedal | komedie 6. 10. 19:30 MODELKA XXL ANEB MOJE STEHNA V PROKLATÝM DETAILU V. Borůvková one woman show 6. 10. 21:00, 11. 10. 19:30 RAPE ME! M. Krátká | monodrama 7. 10. 19:30 MARX BROS. S. Petrů | komedie 8. 10. 19:30 HOLUBI D. Gieselman | komedie 12. 10. 19:30 HUSA NA PROVÁZKU Zelný trh 9 | 542 123 425 www.provazek.cz DIVADELNÍ FOTOGRAFIE DIVADLO NA PROVÁZKU opožděná vernisáž výstavy fotografií Jaroslava Krejčího 29. 9. 17:00 BALADA PRO BANDITU M. Uhde, M. Štědroň | drama 29. 9., 1. 10. 19:00 TO LÉTO O. Novotný | punková opera 30. 9. 19:00 2 + 1 J. Kniha, M. Dalecký | komedie 3. 10. 19:00 BLBÁ VERUNA ANEB SVĚT, CO JSME ZNALI A KTERÝ UŽ NENÍ A. Goldflam | komedie 4. 10. 19:00 KABARET KRÁL Z. Král, A. Buršová | komonovaný večer 5. 10. 19:00 PROMĚNA ANEB BUDAŘ UŽ ZASE HOŘÍ, BURŠOVÁ SE NA TO DÍVÁ, SEM TAM SE HO ZATOUŽÍ DOTKNOUT, ALE NETROUFNE SI V. Morávek, J. Budař komponovaný večer 8. 10. 19:00 TATÍNEK NA NEDĚLI: O STREŠLIVÝCH PIRÁTSKÝCH MYŠÁCÍCH R. Pospíšil | dětské 9. 10. 16:00 BALETKY… A. Saalbachová | drama 10. 10. 19:00 HAMLET W. Shakespeare | drama 11. 10. 19:00 DIVADLO U STOLU Zelný trh 9 | 542 123 420 www.divadloustolu.cz VEČER PRO… KACU! koncert alternativní kapely NĚŽNÁ F. M. Dostojevskij | drama

6. 10. 19:30 11. 10. 19:30

VÝPRODEJ IV. 2004-2011 divadelní představení Studia Dům

1.-2. 10. 18:30

MĚSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 16 | 533 316 301 | www.mdb.cz ČINOHERNÍ SCÉNA TŘI MUŠKETÝŘI A. Dumas, H. Burešová dobrodružná komedie 29.-30. 9. 18:00 ŠKOLA, ZÁKLAD ŽIVOTA J. Žák, H. Burešová | komedie 1.-3. 10. 19:30 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 4. 10. 19:30, 7. 10. 18:00 SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) J. Styne, B. Merrill, P. Stone muzikál 8. 10. 19:30, 9. 10. 18:00 MOJŽÍŠ F. Vodseďálek | drama 11.-12. 10. 19:30 HUDEBNÍ SCÉNA KRÁSKA A ZVÍŘE M. Doepke, E. Schlimbach, G. Stevens, Ch. Bieniek, H. Holzbecher, A. Friedrichs muzikál 29. 9., 4., 6.-7. 10. 19:30 30. 9., 3., 5. 10. 18:00, 1.-2. 10. 15:00, 19:30 JMÉNO RŮŽE U. Eco | drama 9. 10. 19:30, 10. 10. 18:00 BÍDNÍCI A. Boublil, C.-M. Schönberg | muzikál 12. 10. 19:30 METRO MUSIC BAR Poštovská 6 – Alfa pasáž www.metromusic.cz NA STOJÁKA stand up comedy, R. Nedvěd, R. Nebřenský, L. Pavlásek, T. Měcháček 9. 10. 17:00, 20:30 NÁRODNÍ DIVADLO BRNO

JANÁČKOVO DIVADLO Rooseveltova 11 | 542 158 111 www.ndbrno.cz PROJEKT CED Zelný trh 9 | 542 123 428 NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI www.ced-brno.cz A. Maskats, K. Pastor | balet 1. 10. 19:00 BON YO setkání se zenovou mystryní SVATÁ LUDMILA A. Dvořák | vážná hudba Kongresový sál 29. 9. 17:00 1 23.9.11 k životnímu jubileu R. Nováka 2. 10. 17:00 Vykriky_Metropolis_POKUS_Sestava 12:03 Stránka 1

LABUTÍ JEZERO P. I. Čajkovskij, R. Strajner | balet 4. 10. 19:00 NETOPÝR J. Strauss | opereta 5. 10. 19:00 MADAMA BUTTERFLY G. Puccini | opera 6. 10. 19:00 SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ B. Pawlowski, W. Borkowski | balet 10. 10. 10:00 VÝLET PANA BROUČKA DO MĚSÍCE L. Janáček | opera 12. 10. 10:30 MAHENOVO DIVADLO Rooseveltova 17 | 542 158 111 www.ndbrno.cz POPELKA J. a W. Grimmové, M. Dohnal, P. Juráš | dětské 29. 9. 10:00, 8.-9. 10. 14:00 GAZDINA ROBA G. Preissová | drama | naposledy 30. 9. 10:00, 19:00 EDITH, VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ P. Malásek, L. Vaculík | balet 2. 10. 19:00 CYRANO Z BERGERAKU E. Rostand | drama 3. 10. 19:00 POPELKA G. Rossini | opera 7. 10. 19:00 SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ Moliére | komedie 8. 10. 19:00 ZASLÍBENÍ L. Plachá, M. Hladký | drama 9. 10. 19:00 LAKOMEC Moliére | komedie 10. 10. 19:00 ŠKOLA ŽEN Moliére | komedie 11. 10. 19:00 VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ W. Shakespeare | komedie 12. 10. 19:00 MALÁ SCÉNA MAHENOVA DIVADLA ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA Ch. Perrault | dětské 1. 10. 14:00, 16:00 ZLATOVLÁSKA J. Kainar | dětské 2. 10. 16:00, 4. 10. 10:00 PERNÍKOVÁ CHALOUPKA V. Renč | dětské 5. 10. 10:00 DIVADLO REDUTA Zelný trh 1 | 542 158 111 www.ndbrno.cz LA DAFNE T. Hanzlík, V. Zouhar opera | Mozartův sál 29.-30. 9. 20:00, 12. 10. 19:00 KOUZELNÁ NOC, LETNÍ DEN S. Mrožek | drama | premiéra 2.-3. 10. 19:00

Psychologick˘ thriller o sexu, lÏích a tajnostech ReÏie: Stanislav Mo‰a Pfieklad: Jifií Závi‰ Kost˘my: Andrea Kuãerová Scéna: Jaroslav Milfajt Pohybová spolupráce: Aneta Majerová Hrají: Petr ·tûpán, Pavla Vitázková, Markéta Sedláãková, Viktor Skála, Lenka Janíková, Eva Ventrubová, Tomá‰ Sagher, Robert Jícha, Martin Havelka, Tereza ·kodová a Bohumil Vitula.

Vstupenky lze zakoupit on-line a v pokladně MdB, Lidická 16, tel.: 533 316 410 INZERCE

ME E V E N T S

DIVADLA B R N O

DIVADLA B R N O / ART B R N O HVĚZDA STŘÍBRNÉHO PLÁTNA J. Pokorný | tragikomedie 4. 10. 19:00 TŘI NA LAVIČCE A. Nicolaj | komedie | Agentura Harlekýn 7. 10. 19:00 LÉKÁRNÍK J. Haydn | opera 8. 10. 17:00, 9. 10. 19:00 EUROPEANA P. Ouředník | drama 10. 10. 19:00 KD RUBÍN Makovského nám. 3 | 541 213 704 www.kdrubin.cz MANDARÍNKOVÁ IZBA R. Thomas | komedie hl. role: M. Kramár 6. 10. 19:30 STADION Kounicova 22 | www.stadec.cz PÁSLA KONĚ NA BALKÓNĚ K. Koišová, S. Machačová, J. Honzírek drama | Divadlo Feste 29. 9. 19:30 HEDA GABLEROVÁ H. Ibsen | drama | Buranteatr 4. 10. 19:30 MISANTROP Moliére | komedie | Buranteatr 5. 10. 19:30 HAZ.ART J. Honzírek, J. Starý drama | Divadlo Feste 7. 10. 19:30 OBRAZ Y. Reza | drama | Buranteatr 10. 10. 19:30 STUDIO MARTA Bayerova 5 | 542 591 512 www.studiomarta.cz KONEC HRY S. Becket | drama | premiéra 4., 7. 10. 19:30 PARDÁL F. Mitterer | drama | premiéra 5.-6. 10. 19:30 IN OTHER ROOMS H. Pinter | drama Goldsmith University of London 10.-11. 10. 19:30 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM BRNO www.kultura-brno.cz CLASSIC STAR – SANDOR MESTER barokní komorní hudba Konvent Milosrdných bratří Vídeňská 4. 10. 19:00 MUZIKOBRANÍ S MORAVSKÝM KLAVÍRNÍM TRIEM: JANÁČEK NEZNÁMÝ koncert vážné hudby – Mozart, Čajkovskij, Janáček Křišťálový sál Staré radnice 9. 10. 17:00

VESELÁ KAVÁRNA Měřičkova 18 | 541 211 890 www.vesela-kavarna.cz TETINY V ZOO dětské | Brněnské písničkové tetiny

8. 10. 10:00

FILHARMONIE BRNO Komenského nám. 8 | 542 214 255 www.filharmonie-brno.cz KONCERT PRO BRNO-STŘED vážná hudba | Besední dům 3. 10. 17:00 SLAVNOSTNÍ KONCERT K 55. VÝROČÍ ZALOŽENÍ ŠLAPANICKÉHO DĚTSKÉHO SBORU Sluníčka, Kantiléna a Kantilénka | Besední dům 9. 10. 18:00 MAGDALENA KOŽENÁ & COLLEGIUM 1704: A VIVALDI vystoupení operní pěvkyně Besední dům 11. 10. 19:00

GALERIE PROVÁZEK Zelný trh 9 | www.provazek.cz MOZAIKY práce z letního kurzu mozaiky SVČ Lužánky | Galerie Alžbětinská scéna do 31. 10 JAROSLAV KREJČÍ: DIVADELNÍ FOTOGRAFIE DIVADLO NA PROVÁZKU: AM A EA - 1973 / TROSEČNÍK - 1977 / ŠAŠEK A KRÁLOVNA -1983 fotografie | OPOŽDĚNÁ VERNISÁŽ 29. 9. 17:00 Galerie Provázek do 31. 10. GALERIE TIC BRNO GALERIE KABINET Radnická 4 | www.kultura-brno.cz TOMÁŠ BUJŇÁK: RED AND BLUE videoart

do 19. 10.

HUDEBNÍ FAKULTA JAMU Komenského 6 | 542 591 604 hf.jamu.cz ZAHAJOVACÍ KONCERT SEZÓNY 2011/2012 koncert laureátů soutěží 2010/2011 E. Knápková, V. Vojnovič, V. Halíček – klavír P. Zimnik, P. Vašinka – kontrabas 12. 10. 19:30

GALERIE MLADÝCH Radnická 4 | www.kultura-brno.cz MATĚJ SMETANA: PŘEDĚLÁVKY objekty, istalace

do 13. 10.

GALERIE U DOBRÉHO PASTÝŘE Radnická 4 | www.kultura-brno.cz PÍLE kresby

do 12. 10.

DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA Malinovského nám. 2 | www.dum-umeni.cz PAVEL BAŇKA: NEJEN MARGINÁLIE fotografie do 6. 11. BOHUSLAVA OLEŠOVÁ: PRINCIP NEURČITOSTI malby | Galerie Jaroslava Krále do 6. 11. KW – OTHOVÁ malby | Dům pánů z Kunštátu 30. 9.-20. 11. SECOND HAND BLOCK CSOPORT instalace, multimédia | Galerie G99 30. 9.-30. 10. BRNĚNSKÝ ARCHITEKTONICKÝ MANUÁL vernisáž Průvodce architekturou 1918-1945 11. 10. 18:00 BRNĚNSKÉ KULTURNÍ HOSTOVÁNÍ třetí ročník festivalu | Kavárna Trojka 1. 10. 16:00

GALERIE PROSTOR R2 Radnická 2 | www.kultura-brno.cz.cz PŘÍBĚH GRAFICKÉHO DESIGNU design do 31. 12.

GALERIE ARS Veselá 39 | www.galerie-ars.cz BOHUSLAVA OLEŠOVÁ: PRINCIP NEURČITOSTI malby

do 7. 10.

KNIHOVNA JIŘÍHO MAHENA Kobližná 4 | 542 532 111 www.kjm.cz POPRVÉ DO ŠKOLY – POPRVÉ DO KNIHOVNY projekt na podporu čtenářství pro děti do 9. 10. ZLATÁ STUHA 2010 práce ilustrátorů nominovaných na cenu Zlatá stuha do 8. 10. SKRYTÁ PAMĚŤ MORAVY práce z literární soutěže v próze do 9. 10. SVĚT OČIMA ELEKTRONŮ ANEB CO UMÍ MODERNÍ MIKROSKOPY snímky elektronkovými mikroskopy do 1. 10. TAK SVĚT VIDÍME MY výtvarné práce dětí do 30. 9. KAM CHODÍ TÁTA S MÁMOU DO PRÁCE? výtvarná soutěž pro děti do 31. 10.

IZRAELSKÝ

TANEC V BRNĚ TANEC BRNO 11 16. října 2011 Janáčkovo divadlo

Rami Be´er

Itzik Galili Jacek Przybyłowicz Záštitu nad výstavou převzal ministr kultury ČR MUDr. Jiří Besser a primátor statutárního města Brna Bc. Roman Onderka, MBA.

Izraelský večer nabídne tvorbu tří choreografických osobností spjatých se světoznámým izraelským souborem Kibbutz Contemporary Dance Company INZERCE

ME E V E N T S

ART B R N O

interaktivní

antistresový

historický

VÝSTAVA SUPERMARKET SVĚT

Lidská práva v byznysu

ČAJ S JANE AUSTEN

6.–7. 10. a 10.–12. 10. 2011, vernisáž 6. 10. od 18.00, TIC Stará radnice, Radnická 10 (1. patro), Brno, 10.00–17.30. Kdo, kde a jak vyrobil zboží naší denní spotřeby? Přijďte zvážit své oblečení či rozebrat mobil v nadživotní velikosti. Dozvíte se tak něco o okolnostech výroby věcí i o pozadí mezinárodního obchodování.

6. 10. 2011, 10.00–17.00. Chcete uvolnit stres a zároveň vzkázat firmám, že vás zajímají podmínky výroby jejich zboží? Pojďte si zařvat! Voláme po lidských právech v byznysu, tak podpoř budku, nahraj fotku! Mluvící budka vás vyfotografuje a zároveň sejme zvuk. Fotky se stanou součástí fotopetice adresované firmám.

Knihovna Jiřího Mahena pořádá kulturní večer k 200. výročí vydání románu Rozum a cit. Ve skladbě programu nebude chybět četba úryvků z díla autorky z originálu i českých překladů, taneční ukázky v historických kostýmech, krátká dobová módní přehlídka Spolku elegantních dam, anglické pohoštění a tanec pro všechny, který možná tančila i sama Jane.

TIC | 6.–7. 10., 10.–12. 10. www.nazemi.cz

SIMULACE JEDNÁNÍ V EU workshop pro studenty SŠ 30. 9. DEN SENIORŮ V KJM komponovaný program 1. 10. 10:00-14:00 STROM ROKU 2011 výstava 3.-19. 10. FENOMÉN KNIHA výstava 3.-31. 10. TÝDEN KNIHOVEN 3.-9. 10. JAK JSEM JE ZNALA setkání s Evou Šlapanskou 3. 10. 17:00 WOLFGANG AMADEUS MOZART VŠEM GENERACÍM hudební pořad 4. 10. 17:00 GENIUS LOCI SVAHU NAD LUŽÁNECKÝM PARKEM architektonická beseda 4. 10. 17:00 HUDBA BEZ BARIÉR ANEB POJĎME SI ZAZPÍVAT IN-centrum nám. Svobody 5. 10. 18:00 POHÁDKOVÉ ODPOLEDNE pořad pro děti Mahenův památník 6. 10. 13:00-18:00 PASOVÁNÍ PRVŇÁČKŮ NA RYTÍŘE KNIH A ČTENÁŘE KNIHOVNY pořad pro děti 6. 10. 14:00

Hledáte stabilní brigádu?

Kontakt: Mediaservis s.r.o. Zákaznické Centrum Vídeňská 63, Brno gsm: 724 324 019 www.mediaservis.cz

Operátor/ka call centra

Co Vás u nás čeká? volitelnost směn / propracovaný systém odměňování / jistota výdělku po celý rok / nové moderní pracoviště / široký motivační program / možnost spolupráce na HPP / zkrácený úvazek Den otevřených dveří každé úterý v 16:00 a čtvrtek v 15:00

www.facebook.com Mediaservis - Zákaznické Centrum

Kobližná a Kozí | 6. 10. www.budkanazemi.cz www.nazemi.cz

ČAJ S JANE AUSTEN společenský večer 6. 10. 19:00 ŠKOLNÍ ČASOPISY A LITERÁRNÍ SBORNÍKY výstava 10.-31. 10. BRUNENSIA SUB TEGULIS ANEB ČTENÍ NA PŮDĚ. KONEČNÁ literární pořad | Mahenův památník 11. 10. 17:00 MORAVSKÁ GALERIE V BRNĚ www.moravska-galerie.cz PRAŽÁKŮV PALÁC Husova 18 | 532 169 111 KNIHOVNA: ÚT A ČT 12:00-17:30, ST A PÁ 10:00-15:00 STÁLÁ EXPOZICE: MODERNÍ A SOUČASNÉ UMĚNÍ VLADIMÍR HOUDEK: MELANCHOLIE malby do 2. 10. MILENA DOPITOVÁ: JEŠTĚ SE CHVILKU ZDRŽÍM laureátka Ceny Michala Ranného do 9. 10.

Knihovna Jiřího Mahena | 6. 10. www.kjm.cz

MÍSTODRŽITELSKÝ PALÁC Moravské nám. 1a | 542 321 100 STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ OD GOTIKY DO 19. STOLETÍ MORAVSKÁ NÁRODNÍ GALERIE 194 let od založení do 30. 10. VASIL ARTAMOV, ALEXEY KLYUKOV: ZRALOST, 2011 autorská kniha do 30. 10. FRANZ ANTON MAULBERTSCH: POD ŠTÍTEM MINERVY malby do 27. 11. NEJKRÁSNĚJŠÍ ČESKÉ KNIHY ROKU 2010 prezentace výsledků soutěže MK ČR a Památníku národního písemnictví od 1. 10. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM Husova 14 | 532 169 111 STÁLÁ EXPOZICE: VÝVOJ A STYLOVÉ PROMĚNY NÁBYTKU, TEXTILU, SKLA, KERAMIKY, PORCELÁNU, DRAHÝCH A OBECNÝCH KOVŮ THE BEST OF… 50. let od založení MG do 23. 10.

neˇm cˇina

neˇ mcˇ ina a francouzština v centru Brna • • • •

kurzy klasické a specializované, konverzacní kurzy príprava na mezinárodní zkoušky ÖSD / DELF a DALF kurzy ﬁ remní, individuální, pro deti a mládež knihovna a kulturní aktivity

• EBC*L prípravný kurz a zkouška • SLEVA 10% pro nové studenty francouzštiny

R ZU

O KU IS D Z ÁP E TED ! V “ Á ejka PR Muz estí 15 va „ b u d o s ké ná m av Mor 0 Brno 0 602

ouzfranc ština

KONTAKT: Alliance Française Brno / 2. patro

tel.: 549 240 338 e-mail: info@afbrno.cz

www.afbrno.cz Österreich Institut Brno / 1. patro

tel.: 549 241 991 e-mail: oei@oei.cz

www.oei.cz

INZERCE

ART B R N O JURKOVIČOVA VILA J. Nečase 2 | objednávka vstupu na www.moravska-galerie.cz STÁLÁ EXPOZICE: DUŠAN JURKOVIČ – ARCHITEKT A JEHO DŮM JUROVIČOVA VILA historie a obnova do 18. 3. 2011 DOPROVODNÉ PROGRAMY VIDEOTIME 19, MILENA DOPITOVÁ doprovodný program k výstavě Uměleckoprůmyslové muzeum 3. 10. 19:00 <<REWIND, FILIP CENEK, MARIKA KUPKOVÁ doprovodný program k výstavě Uměleckoprůmyslové muzeum 4. 10. 17:00 FOTOGRAFIE V 19. STOLETÍ přednáška Uměleckoprůmyslové muzeum 5. 10. 16:00 THE BEST OF.. výklad na výstavě Uměleckoprůmyslové muzeum 5. 10. 17:00 VYMALOVÁNO! dílna pro děti od 2 do 6 let s rodiči Uměleckoprůmyslové muzeum 6. 10. 10:00, 16:00 SVĚTOVÁ VÝSTAVA VE VÍDNI 1873 A TESTIL NA VÝSTAVĚ MNG přednáška | Místodržitelský palác 6. 10. 16:00 MILENA DOPITOVÁ: JEŠTĚ SE CHVÍLI ZDRŽÍM tvůrčí dílna pro pedagogy Pražákův palác 7. 10. 13:00 VÝPRAVA DO MINULOSTI A ZA UMĚNÍM výtvaná dílna pro děti Místodržitelský palác 8. 10. 10:00-12:00 50 NEBO 194 LET? výtvarná dílna pro seniory Místodržitelský palác 11. 10. 15:00 <<REWIND, PAVLA SCERANKOVÁ, PALO FABUŠ doprovodný program k výstavě Uměleckoprůmyslové muzeum 11. 10. 17:00 B16: ART OF SHORTS workshop | Místodržitelský palác 10. 10. 12:00-15:00 VIDEOTIME 20, FRANTIŠEK TYMAL, ALEX MORALESOVÁ vernisáž B16 | Místodržitelský palác 12. 10. 19:00 MEZI NÁMI Prohlídky aktuálních výstav a expozic s výtvarnými dílnami pro děti a dospělé s fyzickým handicapem, díky bezbariérovým přístupům jsou vítáni i vozíčkáři. Vede Anna Šimková. Termíny i témata dílen pro skupiny dle individuální domluvy. Bližší informace na da@moravska-galerie.cz nebo tel. 532 169 119. Vstup zdarma 1. 10.

INZERCE

MORAVSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.mzm.cz DIETRICHSTEINSKÝ PALÁC Zelný trh 8 | 533 435 280 STÁLÉ EXPOZICE: ZANIKLÝ ŽIVOT NA MORAVĚ, SVĚT NEROSTŮ, PRAVĚK MORAVY, VELKÁ MORAVA, MORAVSKÁ VESNICE VE STŘEDOVĚKU, PAMÁTNÍK PROF. KARLA ABSOLONA NOVINKY Z MINERALOGICKÉHO DEPOZITÁŘE minerály do 31. 1. 2012 BEATLEMÁNIE! Beatles jako kulturní fenomén 60. let do 20. 1. 2012 BISKUPSKÝ DVŮR Muzejní 1 | 542 321 205 STÁLÉ EXPOZICE: FAUNA MORAVY, AKVÁRIUM SLADKOVODNÍCH RYB, DĚJINY PENĚZ NA MORAVĚ, MORAVSKÉ MEDAILÉRSTVÍ, MODELY RYB J. RULÍŠKA S HOUBAŘSKOU PORADNOU, HOUBAŘSKÁ PORADNA KAŽDÉ PO 09:00-12:00 A 13:00-18:00 ÚT 09:00-12:00 A 13:00-16:00 SUBRETY A HEROINY významné umělkyně konce 19. a počátku 20. stol. do 31. 12. PALÁC ŠLECHTIČEN Kobližná 1 | 542 422 361 EDWIN RAUPP: MORAVSKÁ HELLAS 1904 signované pozitivy 7. 10.-14. 1. 2012 PAMÁTNÍK LEOŠE JANÁČKA Smetanova 14 | 541 212 811 STÁLÁ EXPOZICE: DOMEK LEOŠE JANÁČKA PAVILON ANTHROPOS Pisárecká 5 | 543 212 414 STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH LIDSKÉHO RODU, MORAVA LOVCŮ A SBĚRAČŮ, GENETIKA A VÝVOJ ČLOVĚKA, PRIMÁTI – NAŠE RODINA, TECHNOLOGIE VE STARŠÍ A STŘEDNÍ DOBĚ KAMENNÉ, PO STOPÁCH PLEISTOCÉNNÍCH SAVCŮ, ZDENĚK BURIAN: VIDĚL SVĚTY DÁVNO ZMIZELÉ… KÁHIRA skrytý půvab islámské architektury do 30. 10. Doprovodné programy k výstavám a přehled přednášek na www.mzm.cz.

MUZEUM MĚSTA BRNA www.spilberk.cz HRAD ŠPILBERK STÁLÉ EXPOZICE: KASEMATY, ŠPILBERK – OD HRADU K PEVNOSTI, ŠPILBERK – ŽALÁŘ NÁRODŮ, BRNO NA ŠPILBERKU, OD RENESANCE PO MODERNU, O NOVÉ BRNO, JOHN HEARTFIELD – FOTOMONTÁŽE, BAROKNÍ LÉKÁRNA, BAROKNÍ KAPLE, LAPIDÁRIUM, ROZHLEDNA, HRADNÍ STUDNA, ZVONKOHRA, JIHOZÁPADNÍ BASTION EXPOZICE HISTORICKÝCH HRAČEK ZE SBÍRKY MILADY KOLLÁROVÉ Měnínská brána dlouhodobě VULCANALIA ohňostroje v obrazech staletí dlouhodobě PROUDY AVANTGARDY. OSA BRNO ŽILINA architektura a urbanismus za první republiky do 16. 10. VELKÉ BRNO výstava o historii Brna ve 20. století v obchodním centru Galerie Vaňkovka do 30. 9. BOŘEK ŠÍPEK sklo 5. 10.-31. 12. STŘEDOVĚKÁ HOSTINA keramika žáků ZŠ Vedlejší 1.-31. 10. MUZEUM ROMSKÉ KULTURY Bratislavská 67 | 545 581 206 www.rommuz.cz STÁLÁ EXPOZICE: PŘÍBĚH ROMŮ (ETAPA 1939-2005) PESKERE JAKHENCA / SVÝMA OČIMA mladá řecká romská fotografie do 15. 1. 2012 Od záři probíhají v MRK opět kurzy romštiny. Více informací o zápisu naleznete na www.rommuz.cz. S dotazy se obracejte na media@rommuz.cz. Volný vstup 2. 10. WANNIECK GALLERY Ve Vaňkovce 2 | 543 256 072 www.wannieckgallery.cz ČESKÁ MALBA GENERACE NULTÝCH LET 20. STOLETÍ malby | vernisáž 1. 10. 18:00 do 29. 1. 2012 START POINT 2011 absolventské práce 30 evropských výtvarníků | vernisáž 11. 10. 18:00 Galerie na Mostě i Galerie za Stěnou do 29. 1. 2012 ROZPUSTILÁ PÍSMENKA dětský výtvarný ateliér 8. 10. 10:00-12:00

53. mezinárodní strojírenský veletrh

6. mezinárodní veletrh dopravy a logistiky

www.bvv.cz/msv

www.bvv.cz/translog

MSV 2011

5.–6. 10., pavilon D

MSV 2011

ed svou návštěvou Zaregistrujte se př s a peníze! veletrhu, ušetříte ča

www.bvv.cz/msv

3.–7. 10. 2011 Brno – Výstaviště

Nejdůležitější událost českého průmyslu – inovace a trendy v klíčových oborech: strojírenství, elektrotechnika, energetika, automatizace, plasty, doprava, manipulace, skladování, balení, logistika.

Veletrhy Brno, a.s. Výstaviště 1 647 00 Brno tel.: +420 541 152 926 fax: +420 541 153 044 e-mail: msv@bvv.cz translog@bvv.cz www.bvv.cz/msv www.bvv.cz/translog

PRACOVNÍ

SOBOTA

ÎÃ ° P:ÉÍÀ ÎÓÄÕPÄÍÎ È Õ ÒÎÁÎÓÔ ÎÓÄÕ:ÑÀÂ: ÃÎÁÀ °°¯¯č°µ¯¯ ÇÎÃ ÝÎËÎÌÎÔÂ ® ÊÎaÄËÔaÒÊ% ²° ® Ó¹ ª³±¯ ¶²¸ ³±² ±´¯ ÝÁÑÍÎ ® SÏÈÓ%ËÊÀ °µ ® Ó¹ ª³±¯ ¶¶² µ±² ±¯± ÏÎčÏ% °¯č°·« ÒÎÁÎÓÀ °°č°µ èíåî¿áèîïëàíóòâù