466_magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 466

čt 7. 11 – st 20. 11. 2013

LADIES NIGHT Speciální večer pro dívky ženy, kamarádky, přítelkyně, sestry, matky 26. listopadu 2013 od 19:00 hod. Cinema City Nový Smíchov a Cinema City Ostrava 27. listopadu 2013 od 19:00 hod. Cinema City Plzeň a Cinema City Olympia Zveme vás na předpremiéru komedie

Pozdrav ze spermabanky welcome drink od 18:30 tombola o zajímavé dárky bohatý doprovodný program

předprodej pouze na pokladně kina od 5.11.2013 www.cinemacity.cz

www.facebook.com/cinemacitycr

www.archatheatre.cz

MEZINÁRODNÍ FESTIVAL DIVADLA S PŘESAHEM — 4. ROČNÍK PŘEDSTAVENÍ — INSTALACE — VÝSTAVY — KONFERENCE PERFORMANCES — INSTALLATIONS — EXHIBITIONS — CONFERENCE DIVADLO ARCHA A OKOLÍ

AKCENTE 2013M 3

PAMĚŤ — MEMO RY

HLAVNÍ PROGRAM

LIVING DANCE STUDIO / ČÍNA 聽三奶奶講過去的事情 / NASLOUCHÁNÍ PŘÍBĚHŮM MÉ TŘETÍ BABIČKY 回忆 2: 饥饿 / VZPOMÍNKY 2: HLADOMOR

SHE SHE POP / NĚMECKO SCHUBLADEN / ŠUPLÍKY

MAGDA STOJOWSKA, TEREZA DURDILOVÁ, ARCHA.LAB / CZ BOYS & GIRLS BACAČI SJENKI / CHORVATSKO ODMOR OD POVIJESTI / DĚJINY NA DOVOLENÉ

13— 18.11—2013

FUNDACION TEATRO A MIL / LOLA ARIAS / CHILE / ARGENTINA EL AÑO EN QUE NACÍ / ROK, KDY JSEM SE NARODIL

Napsal jsem ti... Napsal jsem ti knížku! Tahle je o tom, jaké to je, když ti někdo uloupí srdce. Prý potom už nikdy není nic jako dřív. Tvůj John Green Autor bestselleru Hvězdy nám nepřály

Myslel jsem na to, že kdyby lidi byli déšť, já bych byl mrholení a ona hurikán.

Na pultech knihkupectví a na www.bux.cz

KOMPLETNÍ PROGRAM WWW.AKCENTFESTIVAL.EU

METROPOLIS 466 INTERVIEW

str. 6

CITY

str. 8

SUPPORT LESBIENS

CO DĚLÁ? Petra Čehová PÍSKOMIL SE VRACÍ V LUCERNA MUSIC BARU Kapela Pískomil se vrací láká děti na rockovou show BRITFEST Milujete Velkou Británii? Pak je akce BritFest právě pro vás! CITY TIPY

FILM

BORIS CARLOFF + CASCADEUR 20 EuroConnections nabídnou melancholický elektronický pop RICHARD CLAYDERMAN 20 Největší pianista současnosti přijíždí ohromit Prahu LISE DE LA SALLE 21 Za dvacet sedm let bude patřit ke dvaceti nejvýznamnějším klavíristům světa

DIVADLO

str. 12

STARTUJÍ QUEER MEZIPATRA 12 Festival plný gayů, leseb, bisexuálů, transsexuálů a všeho možného... FILMOVÉ PREMIÉRY 13 FESTIVAL FRANCOUZSKÉHO FILMU 14 Přehlídka nejlepších francouzských filmů. Který získá diváckou cenu? JÁ, PADOUCH 2 14 V prodeji na Blu-ray, 3D Blu-ray a DVD

MUSIC

str. 16

LEGENDY ELEKTRONICKÉ HUDBY V LISTOPADOVÉ ROXY 16 Do Prahy přijedou James Zabiela a Kevin Saunderson UNKNOWN MORTAL 16 ORCHESTRA Zaskočte si do éry hippies CROSSFAITH 16 ...zboří CHAPEAU ROUGE! MUSIC TIPY 17 THE SOUNDS 18 Weekend bude už ve středu PRIMAL SCREAM PŘEDSTAVÍ PRAZE SVOU NOVINKU 18 Od psychedelického zvuku po dance music VÁŽNÝ BOOMBOX: PRAGO UNION + CHAMPION SOUND 18 Prago Union pokřtí opěvovanou Vážnou hudbu RACHID TAHA 20 Alžírský hudební rebel se vrátí do Prahy s novým albem Zoom!

str. 22

CASANOVA 22 Lamač ženských srdcí v humorném muzikálu FESTIVAL 13+ 22 Divadelní přehlídka nejen pro teenagery FESTIVAL AKCENT 22 V Divadle Archa ožijí dějiny DIVADELNÍ TIPY 23 NOC DIVADEL POPRVÉ V ČESKÉ REPUBLICE 24 Zažijte divadlo jako nikdy předtím!

ART

str. 26

ČÍNSKÝ NÁRODNÍ CIRKUS 26 Do Prahy přijíždí se Shanghai Nights! DANIEL HANZLÍK – ZDROJE SIGNÁLŮ 26 Kde končí realita a začíná fikce? RUMEN SAZDOV – KŘEHKÉ BYTOSTI 26 Sazdov není jako ostatní umělci... ART TIPY 27

GOURMET

str. 28

KNIHY

str. 30

SOUTĚŽ

FESTIVAL FRANCOUZSKÉHO FILMU (21.–27. 11. 2013) Soutěžní otázka č. 1: Na jakém mezinárodním filmovém festivalu měl snímek JEN 17 světovou premiéru? a) MFF v Benátkách b) MFF v Locarnu c) MFF v Cannes Soutěžní otázka č. 2: Hlavní ženské role ve filmu PARCHANTI SPÍ DOBŘE se zhostila dcera slavné francouzské herečky Catherine Deneuve. Čeští diváci je mohli zahlédnout v roli matky a dcery ve filmu režiséra Christopha Honorého Milovaní uvedeného na 14. Festivalu francouzského filmu 2011. Jak zní celé hereččino jméno? a) Chiara Deneuve b) Chiara Mastroianni c) Audrey Tatou Tři výherci získají 2x vstupenku na festival a 1 festivalovou cenu.

ČOKOLÁDA 28 Milujeme ji celoročně, ale v zimě hřeje nejvíc SWEETS´N´SINS CUPCAKES 28 Originální cupcakes pro každou příležitost a hlavně pro mlsné jazýčky! GOURMET TIPY 29

JOHN GREEN JOHN GREEN: HLEDÁNÍ ALJAŠKY Spisovatel, který hýbe světem KNIŽNÍ TIPY

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

30 31

FESTIVAL ALTERNATIVA (20.–30. 11, Praha) Jak se jmenuje nejnovější album kapely No Joy? a) Wait To Pleasure b) Wait For Heaven c) Wait For Hell Soutěžíme o 2 x 2 vstupenky na koncert v rámci Festivalu ALTERNATIVA 2013 27. listopadu v klubu HooDoo. www.facebook.com/metropolislive.cz

INTERVIEW

SUPPORT LESBIE

Původní kapela je minulostí. Ještě že tak! Zrodila se Michaela Dočkalová

Staří Supporti jsou definitivně pryč, ale ti noví jsou rockovější a energičtější, zkrátka lepší, o čemž svědčí i právě vydané nové album „Leave A Message“. O tom, jak se kapela rozpadla, znovu povstala, co se změnilo a jak vidí svou budoucnost, poví zakladatel původních i novodobých Support Lesbiens Hynek Toman s malým přispěním nového frontmana a zpěváka kapely Czendy Urbánka. To, že se původní Supporti rozpadli, vědí asi všichni, kteří byť jen koutkem oka sledovali nebo napůl ucha poslouchali, co se okolo jedné z nejpopulárnějších českých kapel děje. Hynek: No jo, poslední člen kapely, zpěvák Kryštof Michal, odešel v březnu tohoto roku. Nová kapela vznikla záhy,

Dvacet let práce se nedá hodit za hlavu. Chtěl jsem za každou cenu postavit novou kapelu. Lidi kolem mě mi říkali, že nic horšího, než že to nebude fungovat, se nemůže stát. Jenže já si říkal, že jestli kapelu postavím znovu a nebude fungovat, tak se s prominutím nakopu do pr…

na konci března. Ale fanoušci podle mě rozpad Supportů téměř ani nezaregistrovali. Přišlo nám všehovšudy pár desítek reakcí. Tys jako jediný zůstal. Založil jsi původní skupinu Support Lesbiens a teď jsi stál u zrodu nových Supportů. Hynek: Dvacet let práce se nedá hodit za hlavu. Chtěl jsem za každou cenu postavit novou kapelu. Lidi kolem mě mi říkali, že nic horšího, než že to nebude fungovat, se nemůže stát. Jenže já si říkal, že jestli kapelu postavím znovu a nebude fungovat, tak se s prominutím nakopu do pr… Tím bych Supporty poškodil už napořád. Ale teď jsem rád, že jsem oslovil ty správný lidi a oni na to kývli. Sázka do loterie se vyplatila.

SUPPORT LESBIENS Noví Support Lesbiens vznikly na konci března 2013. Poté, co z původní sestavy odešel frontman Kryštof Michal, se původní Supporti zcela rozpadli. Ale zakládající člen Hynek Toman nechtěl hodit dvacet let svého života za hlavu, a tak postavil kapelu novou. Oslovil muzikanty ze skupiny Clou a zpěváka Post-It a vyšlo to. Teď jsou Support Lesbiens ve složení Czenda Urbánek, Hynek Toman, Filip Fendrych, Jan Andr a Radek Tomášek zpátky i s novým CD Leave a Message. Anglických textů se nevzdávají, ale jinak jejich repertoár prošel kompletní rekonstrukcí. Je živější, rockovější, mainstreamovější, ale i alternativní, a dokonce s protestsongem.

IENS

Support Lesbien s jsou zpátky! V nové s es hrají jak tavě o nikdy předtím

Hynek: Hned na začátku jsme se rozhodli, že přitvrdíme. Že budeme rockovější. Je tam víc emocí, má to lepší flow, lepší energii. Je to dospělejší, novodobější. Věříme, že se písničky budou líbit i mladším lidem. Ale i starší ročníky si u nás určitě vyberou. Pole tvorby je široce otevřený. Prostě to má šmrnc.

e nová…

Foto: Petr Kurečka

Proč jste se rozpadli? Hynek: Myslím si, že to bylo hodně osobní. Pro mě Supporti vždycky byli já a Kryštof. Jenže já měl snahu kapelu zachránit, Kryštof ne. Prostě řekl, že odchází a že bude mít možná vlastní kapelu. Ale za týden jsem se dozvěděl, že už kapelu má a že tam má i ostatní kluky ze starý sestavy. V tu chvíli jsem se kousnul a rozhodl se postavit skupinu novou. Ještě lepší, než byla ta původní. Repertoár nových Support Lesbiens se od těch starých dost liší… Hynek: To rozhodně. Písničky jsou dokonalejší. Hraje se nám i líp, když tu není tak dusno jako za starý sestavy. V čem je tedy největší rozdíl v tvorbě před a po rozpadu?

Kryštof Michal s ostatními členy původních Supportů založil skupinu Portless. Nenapadlo vás ani ve snu, že byste si s nimi někdy zahráli na společném turné? Hynek: No to jsme teda nepřemýšleli (hurónský smích Hynka a frontmana kapely Czendy, pozn. red.). Ty vztahy, dovolím si říct, jsou na bodě mrazu. Za posledního půl roku jsem si o sobě přečetl dost nepěkných věcí. Ale nevadí, život jde dál. Ale společný koncertování nepřichází v úvahu. Czenda: Hele, nikdy neříkej nikdy. Zkus jim třeba zavolat a zeptej se jich (další výbuch smíchu, pozn. red.). Teď vám vychází první společné album „Leave a Message“, které vyjde 28. října, a plánujete tři křty. Ale co nějaké větší turné? Hynek: Zatím máme naplánovaný jen ty křty. Když se to všechno bookovalo, tak jsme ještě neměli desku a nevěděli jsme, jak to všechno dopadne. Teď

hlavně čekáme na reakce fanoušků. Pokud budeme vědět, že je ta deska dobrá, tak na jaře odjedeme nějaký koncerty před letní sezónou a v létě pak zkusíme třeba fesťáky. Budete zpívat pořád v angličtině jako za starých časů? Hynek: Na tuhle otázku budeme odpovídat furt stejně. Kdysi pár českých písniček vzniklo, ale to byly spíš druhotný produkty skupiny. Czenda, ač dřív zpíval jenom v češtině a tak česky zpívat rozhodně umí, je i skvělej v angličtině, takže u angličtiny zůstaneme. Ale záleží na situaci. Českým textům se vyloženě nebráníme, když dostaneme nabídku na nazpívání české písničky třeba k nějakýmu filmu a bude se nám to líbit, tak proč ne. Nenapadlo vás třeba koncertovat i v zahraničí? Hynek: Jasně že napadlo. Koncertovali jsme třeba i v Anglii a Americe, ale po dvaceti letech už jsem přeci jen iluze ztratil. Vím, že v cizině na mě nikdo rozhodně s otevřenou náručí nečeká. Mají tam dost svých kapel. Czenda: Podle mýho je dost podceňovaný Slovensko. Pro každýho českýho muzikanta je to trh dost žádanej. Spoustě českých kapel se ale nepodaří prorazit ani na Slovensku, natož jinde. Musím ale říct, aniž bych chtěl urazit české fanoušky, že publikum na Slovensku je úžasné. Naprosto bezprostřední. Pravdou ale taky je, že Slováci jsou přísnější. Když se jim něco nelíbí, tak tě vyfuckujou takovým způsobem, že se ti o tom ani nezdá. Jaká je vaše nejvyšší meta, kterou jste si s kapelou stanovili? Hynek: Já si nejvíc přeju, aby se lidem líbila nová deska a chodili na koncerty, protože to je v dnešní době jediný měřítko úspěšnosti. Oficiální web skupiny Support Lesbiens: www.supportlesbiens.cz

CITY

Co dělá?

PÍSKOMIL SE VRACÍ V LUCERNA MUSIC BARU

Kapela Pískomil se vrací láká děti na rockovou show Dovádivou koncertní show plnou „rokenrolu pro děti“ představí kapela Pískomil se vrací v sobotu 23. listopadu v 15 hodin v Lucerna Music Baru v Praze. Bude se zpívat, tancovat i soutěžit.

Petra Čechová Pracovala na několika filmových festivalech jako produkční ČT, Duracfilmu a vedoucí Bio Oko. V současné době působí v Divadle Archa, kde má na starosti produkci domácích projektů, festival Akcent a kapelu Allstar Refjúdží Band.

Jako host kapely vystoupí frontman skupiny Chinaski Michal Malátný, který zazpívá hitovku Malý tvor z aktuálního Pískomilova alba A kdy už tam budem, které je právě v prodeji, a několik dalších skladeb. Kapela na koncertě zahraje také několik zbrusu nových písniček, jako je Doba ledová inspirovaná úspěšnou filmovou sérii nebo První, komu se to líbí o facebookovém kamarádství. Děti budou mít možnost si s postavičkou Pískomila na pódiu zazpívat i zatancovat a vzhledem k rockovému rytmu písniček se pobaví také

Rockové odpoled ne pro děti i do spělé!

jejich rodiče. Vstupenky na koncert lze zakoupit v předprodeji na pokladně a webu Lucerna Music Baru od 150 korun, na místě za 180 korun a v sítích Ticketpro, Ticketportal, Eventim a Ticketstream. Vstupenky budou během koncertu slosovány a vítěz získá den s kapelou Pískomil se vrací v nahrávacím studiu. (red)

Pískomil se vrací

Lucerna Music Bar / 23. 11. / 15.00 www.piskomilsevraci.cz

Co tě v poslední době potěšilo?

Jako každý rok touto dobou mě potěšily festivaly 4+4 dny v pohybu a Mezinárodní festival dokumentárních filmů v Jihlavě. Přestože stále obtížněji získávají dotace, program zůstává kvalitní. Mám radost, že domácí představení a filmy, které jsem na těchto akcích viděla, obstojí v mezinárodní konkurenci. Nadchly mě také projekty na oživení pražského veřejného prostoru – Piána na ulici, sobotní pěší zóna na Smetanově nábřeží a akce Zažít město jinak.

Na co se těšíš?

Těším se na festival Akcent, který připravujeme v Arše, zejména na chorvatský soubor Bacači Sjenki. Jsem zvědavá, jak zafunguje fakt, že diváci jsou během jejich představení Dějiny na dovolené uloženi v dvoupatrových vojenských postelích. Navíc se bude hrát ve večerních hodinách v rámci Divadelní noci, která se u nás koná úplně poprvé. Bude to určitě hodně netradiční zážitek.

Jaké jsou tvé nejbližší plány?

Měla bych jet na festival Spielart do Mnichova na setkání kulturních manažerů, ale po těch všech festivalech se možná raději vydám někam do přírody. (red)

BRITFEST

Milujete Velkou Británii? Pak je akce BritFest právě pro vás! Že se v Anglii vaří špatně? Omyl! I britská kuchyně dokáže být chutná. A co britské filmy, historie nebo hudba? Pokud se o Velkou Británii zajímáte, rozhodně byste si tento festival neměli nechat ujít. Je věnován pouze jí. A svou účast přislíbili i herci z populárního seriálu Haló, haló. Poznejte svoji oblíbenou zemi díky tematickým workshopům a besedám. Hvězdnou záštitu nad akcí převzali zahraniční hosté. Svoji účast potvrdili britští herci Kim Hartman a Richard Gibson (Helga a Herr Flick z populárního seriálu Haló, haló!) a Paris Jefferson (seriál Xena, nově film Konzultant). S herci se budete moci vyfotit či od nich získat podpis. Účast na akci však potvrdili i další hosté, a to české hlasy Helgy a Herr Flicka z Haló, haló! – Zuzana Skalická a Michal Jagelka, kteří

Přijedou i herci z populá rního seriálu Haló, ha ló!

Foto: Helga a Herr Flick – seriál Haló, haló!

fanoušky seznámí se zákulisím dabingu. Tradice Velké Británie bude glosovat divadelní herec Tomáš Kobr a v rámci akce návštěvníci BritFestu podpoří neziskovou Pestrou společnost, jež se věnuje výcviku asistenčních psů, kteří předvedou názornou ukázku. Akce se koná 16. listopadu. Jako bonus má každý účastník v rámci své vstupenky přístup na bonusový program následující den 17. listopadu.

Klub Lávka / 16. 11. www.britfest.cz

CITY TIPy

čt 7 /11

pá 8 /11

so 9 /11

GALASOVA CYKLOJÍZDA Č. 117

LOVEMUSIC SLAVÍ 4. NAROZENINY!

BLEŠÍ TRH

Galasovy cyklojízdy se nikdy neúčastní přehršle lidí, spočítali byste je na prstech obou rukou i nohou, ale o to lepší vyjížďka to je. Nyní už 117. v pořadí. Nese název „Sedmačtyřicátá čtvrteční večerní maškarní“ a startuje v 18 hodin. Vezměte tedy kolo, nějakou strašidelnou masku a jeďte. Na první čtyři čeká v cíli malé pivo!

Striptérka sice z dortu nevyskočí, ale i tak se vyplatí stylový obchod na Pekařské navštívit. Lovemusic svůj narozeninový den pojímá jako Mezinárodní den smluvních cen. Už nemusíte do Orientu, abyste zakusili pravý „buzínes.“ Prostě přijďte a zkuste usmlouvat cenu na krásné módní a designové výrobky.

Chcete se podívat, co všechno se dá prodat? Nebo byste sami rádi něco prodali? Máte příležitost! Nabízí a prodává se úplně cokoliv – oblečení, fungující hračky, knihy i nejrůznější kuriozity. A až dobře nakoupíte nebo prodáte, můžete se i dobře najíst a dát si třeba nějakou exotickou specialitu. Bleší trh myslí na všechno!

Park Folimanka / 7. 11. / 18.00 www.galas.borec.cz

Obchůdek Lovemusic / Pekařská 17 – Brno 8. 11. / 10.00–18.30 www.lovemusic.cz

so 16 /11

Náplavka pod Palackým / 9. 11 www.prazsketrhy.cz

od so 16 /11

ne 17 /11

ZOO ŠKOLA PRO DOSPĚLÉ – ZBAVTE SE FÓBIÍ

CESTOVATELSKÝ FESTIVAL KOLEM SVĚTA

HONBA ZA POKLADEM VYŠEHRADU

Čeho se bojíte ze všeho nejvíc? Pavouků? Hadů? Hmyzu? V pražské zoo se vás pokusí těchto fobií alespoň částečně zbavit. Společně se zkušenými chovateli se s obávanými zvířaty seznámíte blíž a možná zjistíte, že je to skutečně neškodné zvířátko, které se bojí víc vás než vy jeho. Anebo s křikem utečete.

Chcete si zahrát hru, která se inspirovala vyšehradskými legendami? Skutečně nikdy jste nepřemýšleli o tom, jak to bylo ve skutečnosti s knížetem Krokem a jeho dcerami nebo s Horymírem a Šemíkem? Zkuste si i vy společně s vašimi dětmi zabojovat o sladký poklad.

ZOO Praha / 16. 11.

Praha 8 – KD Ládví, Multikino Ládví 16.–17. 11.

Praha – Vyšehrad / 17. 11.

www.zoopraha.cz

www.kolemsveta.cz

čt 21 /11

so 23 /11

SOUBĚH TŘÍ VELETRŮ PRO AKTIVNÍ ČAS

FMX GLADIATOR GAMES 2013 – PART 2

Letošní ročník veletrhu Boat expo bude skutečným svátkem všech milovníků lodí a vodních sportů. Od 21. do 24. listopadu se uskuteční společně s veletrhem MODERNÍ RYBÁŘ a nově s veletrhem 4x4 DRIVE na pražském Výstavišti. K vidění bude spousta novinek a nebude chybět ani bohatý doprovodný program.

FMX Gladiator Games patří mezi nejlepší FMX show na světě. Tolik adrenalinu na jednom místě jinde nepocítíte. Skoky jsou nebezpečné, nervy drásající i šokující. Motorky, auta… Skákat bude vše, co má alespoň dvě kola. FMX GG jsou konečně zpátky! O2 aréna se nepochybně zaplní do posledního místa.

INCHEBA Expo Praha / 21.–24. 11.

O2 aréna / 23. 11.

www.terinvest.com, www.boatexpo.cz

www.sightseeing-prague.com

www.o2arena.cz

so 30 /11

TRANSMISSION – NEJVĚTŠÍ UDÁLOST ROKU PRO FANOUŠKY TANEČNÍ HUDBY JE TADY!

V sobotu 30. listopadu se v O2 areně koná desáté pokračování mega show Transmission. Co všechno vás čeká? Nejlepší světoví DJs, záplava světel, laserů a pyro efektů a také vizuální show na téma „The Machine of Transformation“.

O2 Arena / 30. 11. / 21.00 www.transmission.cz

CITY

CINEMA CITY

CLUB

NEJVÝHODNĚJŠÍ CESTA DO FILMOVÉHO SVĚTA

• 20 Kč sleva až na 4 lístky najednou

• JEDINÁ karta, která vám dá 10% bodů za KAŽDÝ lístek www.cinemacity.cz

inzerce

NE J V Ě T Š Í S V Ě T E L N Á ROCKO VÁ S HO W

PRESENTS

4 Colours n:

CMYK

CMYK ON PAPER

10TH EDITION

the machine of transformation

30.11.2013

PRAGUE

ÉV V WWW.TRANSMISSION.CZ R P PO WARM UP DJ

TRANSMIX BY

ČR

TICKETS: WWW.SAZKATICKET.CZ WWW.UNITEDMUSIC.CZ

VSTUPENKY A VÍCE INFORMACÍ

WWW.TRANS-SIBERIAN-ORCHESTRA.CZ

ČÍNSKÝ NÁRODNÍ CIRKUS

20. 3. 2014

Hala Vodova

BRNO

WWW.CINSKY-NARODNI-CIRKUS.CZ

www.ticket-art.cz 11

Kontrov erze? S tou se tu počítá!

film

Kdo se bojí Vagíny Wolfový?

Rosie

Foto č. 3: One Zero One

STARTUJÍ QUEER MEZIPATRA

Festival plný gayů, leseb, bisexuálů, transsexuálů a všeho možného… Zejména téma Pravdivých lží spojuje filmy letošního Queer filmového festivalu Mezipatra, který se uskuteční v Praze od 7. do 15. listopadu a posléze v Brně od 13. do 20. listopadu. Mezi největší taháky patří francouzské drama režiséra Abdellatifa Kechiche Život Adèle. Intenzivní tříhodinová sonda do vztahu dvou mladých žen vzbudila kvůli explicitním sexuálním záběrům kontroverze na festivalu v Cannes. Mezipatra letos nabídnou i netradiční zahájení – poprvé v historii otevře soutěžní přehlídku 3D animák. Na plátně se představí neotřelá komedie Autobiografie jednoho lháře: nepravdivý příběh Grahama Chapmana o životě zesnulého člena britské komediální skupiny Monty Python. Odlišný, ale stejně

Mezipatra letos nabídnou i netradiční zahájení – poprvé v historii otevře soutěžní přehlídku 3D animák. intenzivní zážitek nabídne sugestivní polské drama Ve jménu (W imię…), které si z letošního festivalu Berlinale odvezlo Teddy Award za nejlepší LGBT film. Autenticita a morální síla katolického duchovního v něm naráží na emocionální frustraci a osobnostní sterilitu svých nepřátel. Snímek patří i díky silné vizuální stránce mezi nejoceňovanější filmy letošního roku. Mimořádnou

projekcí bude hit amerických nezávislých festivalů Každým dnem s Alanem Cummingem v hlavní roli drag queen, která se ujme zanedbávaného chlapce, nebo nezávisle drzá americká lesbická komedie Kdo se bojí Vagíny Wolfový, jejíž režisérka Anna Margarita Albelo patří mezi letošní festivalové hosty. Kromě ní Mezipatra očekávají i příjezd německého dokumentaristy Tima Lienharda. Ten osobně uvede zářivý portrét dvou uměleckých partnerů – nejmenší drag queen na světě se svítícím okem a jejího nizozemského tutora s akademickým titulem, One Zero One s hudbou Gustava Mahlera. (red)

MEZIPATRA

Praha / 7.–15. 11. www.mezipatra.cz

PREMIÉRY

čt 7 /11

LÁSKY ČAS Tim se před jedenadvaceti lety narodil do rodiny, která ukrývá malé tajemství. Všichni její členové smějí cestovat v čase. Tak trochu. Mohou totiž pouze do minulosti, k událostem, které sami prožili. A tak se Tim stále dokola vrací za svou láskou. Jenže s každým návratem zároveň přichází o všechno, co dosud prožil…

Premiéra 7. 11. Komedie, drama, romantický / VB 2013 Režie: Richard Curtis

čt 7 /11

NEPRAVDĚPODOBNÁ ROMANCE

KOMORNÍK

Co je skutečnost a co smyšlenka? U Vojnára si nemůžeme být jisti ničím. Dvě ženy, dva osudy. Louisa chce být herečkou, ale její manžel jí v tom brání. Erika touží být učitelkou, ale zatím jen uklízí v divadle. Příběh se odehrává ve dvou rovinách. V jedné Louisa líčí své vzpomínky, v druhé se rozvíjí vztah mezi ženami.

Jako komorník pracoval v Bílém domě v letech 1952 až 1986. Byl u toho, když se tvořily americké dějiny – válka ve Vietnamu, atentát na M. L. Kinga i prezidenta J. F. Kennedyho. Bojoval za občanská práva i za práva černošských zaměstnanců. Teď se ale musí rvát na vlastní frontě. Chce nalézt cestu ke své ztracené rodině.

Premiéra 7. 11. Drama / ČR 2013 Režie: Ivan Vojnár

Premiéra 7. 11. Drama, životopisný / USA 2013 Režie: Lee Daniels

čt 7 /11

HUSITI

CESTA ZA VÁNOČNÍ HVĚZDOU

O husitech jsme se učili už na základní škole. Kdo byl Jan Žižka, kdy a proč byl upálen Mistr Jan Hus… Jenže co když bylo všechno jinak? Co když se Jan Hus v Kostnici ani neohřál, natož aby shořel? Co když měl Žižka víc než jedno zdravé oko? Jak husitské války dopadnou v alternativních dějinách? Animovaní Husiti se řítí do kin!

David Kopecký jako radikální architekt. Nedělal kompromisy, spoléhal se jen na sebe a šel přes mrtvoly. Co se mu nelíbilo, bez milosti demoloval. Chtěl tvořit svobodně, ale jde to ve světě plném finančníků a maloměstských představ? Jaký byl jeho život? Život velkorysého uzurpátora, vynálezce života a chladnokrevného panikáře?

Typická pohádka, která vás naladí na kvapem se blížící Vánoce. Nechybí prokletá vesnice, zdrcený král, který ztratil svou milovanou dceru, ani zasněžená norská krajina. Jen odvážná dívka Sonja může království zachránit. Stačí najít a znovu rozzářit vánoční hvězdu, kterou kdysi dávno hledala i králova dcera…

Premiéra 7. 11. Animovaný, komedie, historický / ČR 2013 Režie: Pavel Koutský

Premiéra 7. 11. Dokumentární / ČR 2013 Režie: Bára Kopecká

čt 14 /11

Premiéra 7. 11. Dobrodružný, rodinný, fantasy Norsko 2012 Režie: Nils Gaup

čt 14 /11

CRAZY JOE

MAFIÁNOVI

ODHALENÝ PŘÍSTAV

Ostřílený válečný veterán Jason Statham se snaží oprostit od svého bývalého zaměstnání. Chce se dostat mezi londýnskou smetánku a žít normální život. Jenže když někdo zabije jeho přítelkyni, musí oprášit své znalosti z války a pustit se do boje s nebezpečnými gangstery.

Povedená mafiánská rodinka už není, co bývala a chtě nechtě musí spolupracovat s policií. Ta je umístila do programu na ochranu svědků, ale rodině bývalého mafiánského bosse Giovanniho Manzoniho se stále nedaří žít spořádaně. A tak se musí opět stěhovat. Ale starého psa prostě novým kouskům nenaučíš.

Odhalený přístav je jakousi koláží z lidských duší. Paralelní příběhy hlavních postav mají jedno společné – touhu najít lásku a uznání. Jenže cesta k cíli je daleká a složitá. A i přesto, že se nedokáží jeden druhému podívat do očí a vzájemně se zraňují, ještě jim kousek vší té naděje zbývá.

Premiéra 14. 11. Akční, thriller / USA 2013 Režie: Steven Knight

Premiéra 14. 11. Krimi, komedie / USA, Francie 2013 Režie: Luc Besson

Premiéra 14. 11. Drama / Finsko 2012 Režie: Aku Louhimies

film

FESTIVAL FRANCOUZSKÉHO FILMU Přehlídka nejlepších francouzských filmů. Který získá diváckou cenu?

Promíta ly se v Canne s, Karlový ch Varec h a konečn ě dorazí i do Pra hy!

filmy, ověnčené řadou festivalových cen: Únik, Kuskus a Černá Venuše. Pražská část festivalu nabídne soutěžní sekci Výběr české kritiky s devíti snímky, které se utkají o cenu diváků. V letošním výběru se objeví filmy, které měly světovou premiéru na festivalu v Cannes či Karlových Varech, např. Henri, Michael Kohlhaas nebo Zámek v Itálii. Zvláštní uvedení připomene životní jubileum Jean-Paula Belmonda filmem Muž z Ria režiséra Philippa de Broky. Na programu nebude chybět ani divácky oblíbený Večer krátkých filmů. Letošní ročník zahájí snímek Jen 17, který je nejnovějším počinem režiséra Françoise Ozona. (red)

Život Adèle

Šestnáctý ročník Festivalu francouzského filmu uvede deset předpremiérových titulů, v jejichž čele stojí letošní Zlatou palmou v Cannes oceněné drama Abdellatifa Kechiche Život Adèle.

Tvorbu tohoto významného a talentovaného francouzského herce a režiséra připomene festival pěti jeho snímky v rámci sekce Pocta Abdellatifu Kechichovi. Kromě jeho debutu Voltairova chyba uvede festival i jeho následující

JÁ, PADOUCH 2

V prodeji na Blu-ray, 3D Blu-ray a DVD

Napravený padouch už nemůže být zábavný. Nebo ano? Ač vypráví pohádky na dobrou noc a bojí se o nevinnost své dcery, má jisté schopnosti, které se mohou kdekomu hodit. Ale své dovednosti už nebude používat ve jménu zla. Na stará kolena se rozhodl páchat dobro. Nejoblíbenější animáč se vrací! A je ještě lepší než jednička, a to se nestává často! V úspěšné animované komedii společnosti Illumination Entertainment se na scénu vrací bývalý superpadouch Gru (Steve Carell), který dal sbohem životu zločince, aby vychovával své tři dcery. Vše se ale nečekaně zvrtne, když ho Antivelepadoušská liga požádá o pomoc při pá-

trání po nedostižném zlosynovi, který ohrožuje svět. Je na čase, aby se Gru společně se svou novou partnerkou Lucy Wildeovou (Kristen Wiig) a tlupou Mimoňů vydal na dobrodružství plné nepředvídatelných a nečekaných zážitků. Já, padouch 2 je v prodeji od 1. listopadu na DVD, Blu-ray, ale také na 3D Blu-ray a v kolekci s prvním dílem – se spoustou speciálních bonusů! Ideální vánoční dárek pro kohokoliv z rodiny. (red)

JÁ, PADOUCH 2

Animovaný / komedie 94 minut USA 2013 Režie: Pierre Coffin, Chris Renaud v prodeji od 1. 11. 2013 Zvukové formáty: Česky DD 5. 1. anglicky DD 5.1

FESTIVAL FRANCOUZSKÉHO FILMU

Praha / 21.–27. 11. www.festivalff.cz

Padouch , který sto jí na stran ě dobra

Praha – Světozor, Lucerna, Francouzský institut, CineStar Anděl Brno – Scala / České Budějovice – Kotva WWW.FESTIVALFF.CZ

16.

Festival Francouzského Filmu / Festival du Film Français

21. — 27. 11. 2013 WWW.FESTIVALFF.CZ POŘADATELÉ

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER

HLAVNÍ PARTNER

PARTNEŘI

ZA PODPORY

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

ČESKÝ ROZHLAS RADIOŽURNÁL, ČESKÝ ROZHLAS VLTAVA, DOPRAVNÍ PODNIK HLAVNÍNO MĚSTA PRAHY, LIDOVÉ NOVINY, METRO, METROPOLIS, RÁDIO 1, RESPEKT, XANTYPA

MUSIC

Novodob á americk á senzace!

UNKNOWN MORTAL ORCHESTRA Zaskočte si do éry hippies

Foto: James Zabiela

LEGENDY ELEKTRONICKÉ HUDBY V LISTOPADOVÉ ROXY Do Prahy přijedou James Zabiela a Kevin Saunderson

Podzimní klubová sezóna v ROXY jede na plné obrátky a můžeme se těšit na další legendární jména a projekty. Patnáctého listopadu vystoupí jeden z nejšikovnějších djs na světě JAMES ZABIELA a 22. listopadu house a techno legenda Kevin Saunderson. James Zabiela je jedním z těch djů, kteří se snaží neustále posouvat své schopnosti dopředu. Že to není fráze dokazuje jeho zapojení do vývoje nových produktů Pioneer, především CD přehrávačů ve spojení s loopovacími a remixovými mašinkami. Tyto a další nástroje používá při svých vystoupeních, která tak přesahují hranice dj setů. Těšíme se na barevný set plný aktuálního tech-house soundu a technických vychytávek. Kevin Saunderson ovlivnil zvuk elektronické hudby již v počátcích vzniku na přelomu 80. a 90. let. I když je původně z New Yorku, jeho produkce je synonymem „Detroitského zvuku“ stylů house a techno. Komerčně největšího úspěchu dosáhl se svým projektem Innercity a nesmrtelnou hymnou Good Life. V současné době se věnuje kromě hraní především podpoře mladých talentů v rámci (red) svého labelu KMS.

Roxy / Flow w/James Zabiela

15. 11.

MAGICKÁ ESA House Elements w/ Líbeznice u Prahy / Divadlo kouzel Kevin Saunderson

Pavla Kožíška 22. 11.

www.divadlokouzel.cz www.roxy.cz

Rocková formace ze Spojených států Unknown Mortal Orchestra se pomalu balí na evropské turné. Jednou ze zastávek bude i Praha, jejich show se koná 15. listopadu v klubu Chapeau Rouge. Již od začátku amerického turné sklízí Unknown Mortal Orchestra obdiv publika i hudebních kritiků. „Na jejich hraní by mohl žárlit jakýkoli muzikant z Berkley (jedna z nejslavnějších hudebních univerzit na světě),” vyjádřil se The Daily Californian o jejich koncertu v San Franciscu. Kromě parádního hudebního zážitku mají Unknown Mortal Orchestra pro návštěvníky koncertů připravený další bonus: Právě dokončili nové EP Blue Record. Toto EP je výhradně akustické a bude od konce října v prodeji především online,

návštěvníci koncertů si ho ale mohou pořídit v limitované edici na vinylu, a to přímo na koncertech! To je další důvod, proč si pražský koncert nenechat ujít. Zastavte se tedy 15. listopadu v Chapeau Rouge a užijte si skvělý koncert novodobé americké senzace Unknown Mortal Orchestra. (red)

CROSSFAITH

UNKNOWN MORTAL ORCHESTRA

Chapeau Rouge / 15. 11. www.chapeaurouge.cz

…zboří CHAPEAU ROUGE!

Poprvé v Praze!

Možná jste už slyšeli o skvělých japonských metalových kapelách, jako jsou Dir En Grey nebo The GazettE, ale slyšeli jste o neuvěřitelné kapele Crossfaith? Jejich koncert se koná 21. listopadu v klubu Chapeau Rouge v Praze. Kapela vznikla v roce 2006 ve městě Osaka. Od roku 2011 se těší značné mezinárodní pozornosti poté, co navázali spolupráci s americkým labelem Tragic Hero Records, u kterého vydali druhé album s názvem The Dream, the Space. Od té doby mají na světové metalové scéně své stálé místo: Crossfaith prorazili především díky jedinečnému zvuku, který kombinuje metalcore, hardcore a elektronické samply. Jejich podmanivé melodie společně s neuvěřitelně chytlavou show, kterou předvádějí na koncertech, jim rychle

pomohly po celém světě vybudovat silnou základnu fanoušků. Crossfaith měli možnost hrát s celou řadou slavných kapel, mezi které patří například Hatebreed, Machine Head, Slayer a Of Mice and Men. Crossfaith přijedou do Prahy poprvé 21. listopadu do klubu Chapeau Rouge. (red)

CROSSFAITH

Chapeau Rouge / 21. 11. www.chapeaurouge.cz

MUSIC – TIPY

po 4 /11

so 9 /11

út 12 /11

Gabriela Filippi ve skladbě Z. Zahradníka v „Monology Julie“

DNY SOUDOBÉ HUDBY

FESTIVAL POZDNÍ SBĚR

PORTLESS

Festival Dny soudobé hudby, pořádaný Společností českých skladatelů, je jedinou konfrontační přehlídkou novinek širokého spektra komorní hudby českých autorů. V osmi koncertech 24. ročníku zazní dvaapadesát skladeb (36 premiér) v provedení devadesáti interpretů plus sborů a orchestru.

Pozor, festival Pozdní sběr v Rock Café se blíží! Kromě hudebních vystoupení (Monika Načeva a Justin Lavash, The Prostitutes, Petr Nikl, Bran, Luno, Ester Kočičková) nabídne také divadlo, autorské čtení a originální tržiště – stánky s občerstvením, oblečením, knihami a dokonce i dětský koutek.

Partička okolo Kryštofa Michala, která ještě před rokem tvořila většinovou část Support Lesbiens, vydává své debutové album s názvem New Ride. CD pokřtí 12. listopadu v Lucerna Music Baru. Budete mít tak možnost slyšet úplně nové písně, které kapela nehrála ani na letních festivalech.

Praha / 4.–27. 11.

Rock Café / 9. 11. / od 15.00

Lucerna Music Bar / 12. 11. / 20.00

www.ahuv.cz

www.musicbar.cz

www.pozdnisber.net

út 12 /11

pá 15 /11

ne 17 /11

DAUGHTER (UK) + SUPPORT: BROKEN TWIN (DNK)

BOUNCE!BOUNCE! – KAŽDÝ MĚSÍC V CHAPEAU ROUGE

WHITE LIES

Londýnské indie folkové trio Daughter v čele s melancholickou Elenou Tonra se představí v Praze úplně poprvé! Projekt Daughter byl původně sólovou prací zpěvačky Eleny Tonra, která k sobě posléze přizvala kytaristu Igora Haefeli a bubeníka Remi Aguilella. Kapela si staví image na chladu a mrazivé atmosféře.

Kay & Tvzex, které znáte ze Sunshine, jako DJs? Přesně to a ještě mnohem víc každý měsíc v Chapeau Rouge! 15. listopadu bude tato legendární party v kolaboraci se Stay Zmrd. Hostem no. 1 je americký DJ Skitsnygg a živě Momma Knows Best, Birds & Wolves, No Chance of Recovery, Saved By the Fortune + další DJs.

Populární britská kapela 17. listopadu představí svým fanouškům nové album Big TV, které vyšlo letos v létě. White Lies zamířili mezi špičku na britské scéně už v roce 2009 svým debutovým albem, kterého se prodalo přes milion po celém světě.

Rock Café / 12. 11. / 20.00

Chapeau Rouge / 15. 11.

Lucerna Music Bar / 17. 11. / 20.00

www.rockcafe.cz

www.chapeaurouge.cz

st 20 /11

www.musicbar.cz

st 4 /12

ne 9 /2

Foto: And The Wiremen

FESTIVAL ALTERNATIVA

LABUTÍ JEZERO V PODÁNÍ MOSCOW CITY BALLET

ENNIO MORRICONE

Festival Alternativa – to jsou večery plné nevšedních hudebních zážitků, originálních projektů a neslýchaných experimentů. Nechte se i vy pohltit jinou hudbou! Na koho se můžete těšit? Na české kapely Vložte kočku či Už jsme doma hrají FPB, na And The Wiremen ze Spojených států, kanadské No Joy nebo hosty z dalekého Japonska Sax Ruins.

JVS Group připravuje představení nejvytíženějšího zájezdního baletního souboru na světě. V prosinci přijede do Prahy proslulý Moscow City Ballet. České a slovenské publikum přesvědčí o skutečnosti, že ruská baletní škola je světová špička ve svém oboru. Těšit se můžete na Čajkovského baletní klasiku!

Světově proslulý italský skladatel filmové hudby Ennio Morricone oslaví 10. listopadu 85. narozeniny. Jeho hudbu můžete znát například z filmu Tenkrát na Západě či ze snímku Profesionál s J. P. Belmondem v hlavní roli. Osobně přijede do pražské O2 arény dirigovat symfonický orchestr doplněný o pěvecké sólisty 9. února 2014!

Festival Alternativa / Praha / 20.–30. 11.

Kongresové centrum Praha / 4. 12. / 20.00

O2 Arena / 9. 2. 2014 / 20.00

www.alternativa-festival.cz

www.jvsgroup.cz

www.o2arena.cz

MUSIC

PRIMAL SCREAM PŘEDSTAVÍ PRAZE SVOU NOVINKU Od psychedelického zvuku po dance music

THE SOUNDS Weekend bude už ve středu

Na víkend se těší každý a stejné je to i s novým albem WEEKEND od švédských indie rockerů THE SOUNDS. Weekend zní jako album znovuzrozené energické kapely – “Weekend je takové to – zpátky k základům,” říká Jesper Anderberg (klávesy/kytara). „Když jsem začal psát písničky na naše nové album, měl jsem v hlavě určitý rytmus. Rytmus pětičlenné kapely, která spolu hraje už pěkně dlouho. Nechtěli jsme ty písničky překomplikovat, chtěli jsme, aby zněly tak, že jsme jen otočili knoflíkem zesilovače a začali hrát.” The Sounds vznikli v roce 1998 ve Švédsku, stali se senzací alt-rockové scény díky svému debutovému albu z roku 2002 Living in America a úspěšným singlům “Seven Days a Week” a „Rock‘n Roll“. S hvězdnou zpěvačkou Majou Ivarsson stojí The Sounds v popředí hudební scény se svými hity “Tony the Beat”, „Painted By Numbers“ a „Song With A Mission”. The Sounds procestovali svět, hráli v malých klubech i na festivalech, pořídili si nahrávací studio, kde připravili zatím své poslední album Something To Die For. Tyto zkušenosti přivedly Weekend k producentovi Alexu Newportovi, který kapelu vzal do legendárního studia Svenska Grammafon Studion, kde nové album vzniklo. (red)

THE SOUNDS MAGICKÁ ESA

Lucerna Bar/ Divadlo / 20. 11. /kouzel 20. 00 LíbezniceMusic u Prahy www.the-sounds.com Pavla Kožíška www.musicbar.cz www.divadlokouzel.cz

Skotská alternativní rocková kapela Primal Scream brázdí festivalová a klubová pódia už od roku 1982. Jejich poslední, v pořadí desáté studiové album s názvem More Light, vyšlo 13. května. Čeští fanoušci si mohou vychutnat tuto energickou partu naživo už 18. listopadu. Primal Scream hráli klíčovou roli v indie scéně osmdesátých let, později se posunuli k psychedelickému a garážovému zvuku, aby nakonec vyšli vstříc dance music. V současnosti kapelu tvoří Gillespie (zpěv), Andrew Innes (kytara), Martin Duffy (klávesy), Simone Butler (basová kytara) a Darrin Mooney (bicí). Barrie Cadogan jezdí s kapelou a nahrává od roku 2006 jako náhrada za kytaristu Roberta „Throb“ Younga. V roce 1991 vydali své stěžejní dílo Screamadelica, které znamenalo

Screama d – nejlepš elica í album 90. let!

průlom v jejich kariéře. Dodnes je hodnoceno jako jedno ze zásadních hudebních počinů 90. let, mnoho hudebních kritiků ho považuje dokonce za vůbec nejlepší album dekády. Ačkoliv kapele mnozí již nevěstili velkou budoucnost, na album More Light se snáší jedna skvělá recenze za druhou. Například Neil McCormick z Daily Telegraph album označil za „úchvatné“, obsahující „velké, ďábelské a psychedelické melodie“. (red)

PRIMAL SCREAM

Lucerna Music Bar / 18. 11. / 20.00 www.primalscream.net www.musicbar.cz

VÁŽNÝ BOOMBOX: PRAGO UNION + CHAMPION SOUND Prago Union pokřtí opěvovanou Vážnou hudbu

Hiphopo v parta za á hraje vážnou hudb Ale s velk u! ým V…

Prago Union pokřtí svou čtvrtou studiovou desku Vážná hudba v pražském Lucerna Music Baru už ve čtvrtek 14. listopadu. Bude to klasika, ale stejně v novém hávu. Základ bude totiž pochopitelně tvořit matro z nové desky Vážná hudba. Lucerna Music Bar s jeho kulatým jevištěm a Prago se za ta léta znají velmi dobře. Tahle kombinace byla u toho, když se Pragofka po pěti letech zvedala z popela jako Fénix. Byla u toho, když se zrodila kapela Livě Band, dnes Champion Sound. Právě tady jste prvně viděli Smyčce, Dechy, dekorace… Viděli jste tam toho tolik, až občas přes všechnu tu nádheru okolo možná přestávalo být vidět to hlavní. Vážený autor. Proto se Prago rozhodli, že zvlášť na křest tak osobní desky, jako je Vážná

hudba, to bude jinak. Nebudou rozptylovat. Nebudou odvádět pozornost. Nebudou nafukovat. Nebudou plýtvat hosty. Prago Union + Champion Sound a skoro dvouhodinovej koncik je to, co vás ve čtvrtek 14. listopadu v Lucerna Music Baru na mejdanu Vážný BOOMBOX čeká a nemine. (red)

PRAGO UNION + CHAMPION SOUND

Lucerna Music Bar / 14. 11. / 20.00 www.pragounion.cz www.musicbar.cz

PRESENTS

4 Colours n:

CMYK

10TH EDITION

CMYK ON PAPER

the machine of transformation

30.11.2013

WARM UP DJ

PRAGUE

TRANSMIX BY

WWW.TRANSMISSION.CZ TICKETS: WWW.SAZKATICKET.CZ WWW.UNITEDMUSIC.CZ

14.

QUEER FILM FESTIVAL MEZIPATRA

7—15/11/2013 PRAHA 13—20/11/2013 BRNO

PRAVDIVÉ LŽI / TRUTH OR DARE Mezipatra-Metropolis_Brno-150x110.indd 1

WWW.MEZIPATRA.CZ 19

10/15/13 4:17:10 PM

MUSIC

BORIS CARLOFF + CASCADEUR EuroConnections nabídnou melancholický elektronický pop

Další koncert z cyklu EuroConnections představí 21. listopadu v Paláci Akropolis dva hudebníky, kteří se nebojí propojit intimní elektronickou hudbu s velkými emocemi popu.

RACHID TAHA

Alžírský hudební rebel se vrátí do Prahy s novým albem Zoom! Miláček tuzemských hudebních nadšenců Rachid Taha se vrací do Prahy a v klubovém prostředí představí své nové album Zoom. Charismatický propagátor alžírského stylu rai, který v sobě nezapře duši rockové hvězdy a politického rebela, vystoupí 10. listopadu v Lucerna Music Baru. Tento alžírský rebel si získal fanoušky svým ojedinělým mixem severoafrické, rockové, punkové a elektronické hudby. Jeho slavná verze písně Rock El Casbah původně od punkových Clash je dokonalou ukázkou propojení všech těchto vlivů. Kombinace arabského frázování, prvky amerického písničkářství, ohlušující techno podklady a vizáž rockové hvězdy mu zajišťují úspěch nejen u fanynek world music, ale táhne se napříč všemi žánry a věkovými kategoriemi. O neskutečné atmosféře na jeho koncertech koluje mnoho historek a právě autentičnost v kombinaci s nespoutaným hudebním přívalem energie dělá z jeho koncertů nezapomenutelný zážitek. (red)

MAGICKÁ ESA

RACHID TAHA Líbeznice u Prahy / Divadlo kouzel Lucerna Music Bar / 10. 11. Pavla Kožíška www.unitedislands.cz www.divadlokouzel.cz

Na české straně stane studiový génius Boris Carloff, který si vloni odnesl cenu hudebních kritiků Apollo. Zahraničním hostem večera pak bude maskovaný hudebník Cascadeur, jehož melancholické písničky postavené na syntezátorech navazují na to nejlepší z francouzského elektronického popu posledních patnácti let. Alexandre Longo alias Cascadeur v bílé motocyklistické helmě vypadá jako bratranec úspěšnějších kolegů Daft Punk. Není to srovnání úplně od věci, stejně jako pařížští roboti či krajané Air a Sebastien Tellier polidšťuje chladné zvuky syntezátorů. Pak je tu taky jeho hlas – křehký, androgynní a zranitelný. Stejně jako Cascadeurs, se ani český zástupce – multiinstrumentalista a zpěvák Boris Carloff – nestydí za

Kdože se to podobá kolegům z legend ární skupiny Daft Punk? hitové ambice svých písní, jeho hudba si ale zároveň uchovává velmi osobní rozměr. Carloff nezapře studiového mága, producentského perfekcionistu, který se proslavil prací na deskách Sunshine, A Banquet nebo Kryštof. Ještě předtím ale v polovině minulé dekády jako Palm Beats vydával sofistikovaný broken beat na respektovaných zahraničních labelech, skládal hudbu k televizním seriálům či rozhlasovým hrám a působil v projektu K-Not Photogenic. (red)

BORIS CARLOFF + CASCADEUR

Palác Akropolis / 21. 11. / 19.30 www.palacakropolis.cz

RICHARD CLAYDERMAN

Největší pianista současnosti přijíždí ohromit Prahu Richard Clayderman, v současné době nejúspěšnější pianista této planety, přijede 7. prosince na svůj jediný exkluzivní koncert v České republice do pražského Kongresového centra. Tento francouzský virtuós, jenž má na svém kontě více než sto milionů prodaných desek (takovým číslem se nemohou pochlubit ani takové hvězdy jako Bob Dylan, Lady Gaga nebo rapper Jay-Z) přijede do České republiky představit své nové album „Romatique”. Zazní tedy nové skladby, s jistotou ale publikum uslyší i Claydermanovy nejznámější melodie jako například Baladu pro Adeline a mnoho dalších. Toto ojedinělé vystoupení francouzského virtuósa, kterého doprovodí smyčcové trio, si nenechá ujít mnoho českých hudebních hvězd. „Vyjde-li

Na nejle p pianistu šího světa se přijde po dív i Karel G at ott! mi nabitý program, nebudu 7. prosince v pražském Kongresovém centru chybět! “ řekl sám Karel Gott. Českou republiku čeká opravdu jedinečný hudební zážitek, který se fanouškům kvalitní hudby nenaskytne každý den. Vstupenky na koncert tohoto světového velikána jsou již v prodeji za cenu 590 Kč v síti Ticketportal. (red)

RICHARD CLAYDERMAN

Kongresové centrum Praha 7. 12. / 20.00 www.jvsgroup.cz

Autor fotografie: Marco Borggreve

MUSIC

LISE DE LA SALLE

Za dvacet sedm let bude patřit ke dvaceti nejvýznamnějším klavíristům světa

Svět klavíru je skoro výhradně světem mužů. Sólistek, které uspěly v mezinárodním měřítku, je hrstka. Drobné Francouzce s velkýma očima Lise de la Salle se to podařilo, a to ve velmi raném věku. Dnes této rodačce z Cherbourgu prorokují, že v roce 2040 bude patřit ke dvaceti nejvýznamnějším klavíristům světa. Na klavírní hře Lisy de la Salle kritici oceňují především mimořádný cit pro kulturu tónu a úhozu. A - navzdory mladému věku - také neslýchanou vyspělost hudebního myšlení. V recenzi Washington Post čteme: „…při koncertech této půvabné klavíristky by mělo obecenstvo dostávat upozornění, aby nezapomnělo dýchat – její hudební frázování vás nenechá vydechnout, dokud se prsty dotýkají klaviatury.“ Lise de la Salle jako sólistka zazářila s řadou předních symfonických orchestrů – Chicago Symphony, San Francisco Symphony, Los Angeles Philharmonic.

Svět kla víru nepatří jen mužům!

Se Staatskapelle Dresden hrála pod taktovkou Fabia Luisi, šéfdirigenta Metropolitní opery. Pro své vystoupení na závěrečném koncertu festivalu zvolila program

Na klavírní hře Lisy de la Salle kritici oceňují především mimořádný cit pro kulturu tónu a úhozu. A – navzdory mladému věku – také neslýchanou vyspělost hudebního myšlení. svému naturelu skutečně nejbližší – Schumannovy Dětské scény a Fantasii C dur. V druhé polovině pak zazní slavná hudba z baletu Romeo a Julie, kterou Sergej Prokofjev skvěle upravil také

pro klavír. Jak se v jednom z rozhovorů de la Salle vyznává – do suity z Romeo a Julie je přímo zamilovaná. Klavírista svůj nástroj totiž musí rozeznít barvami celého orchestru, kontrastně artikulovat jednotlivá témata, jako kdyby je hrály různé nástroje. Ve spojení s úžasnou dramatičností skladby, ostatně jako i samotné literární předlohy, se toto dílo řadí k jejím nejoblíbenějším. Lise de la Salle vystoupí v rámci Klavírního festivalu Rudolfa Firkušného, nového festivalu, který pořádá Pražské jaro. Uskuteční se od 24. do 30. listopadu v pražském Rudolfinu. V rámci čtyř koncertů se představí výrazné osobnosti tří generací pianistů – Emanuel Ax, Dénes Várjon, Lukáš Vondráček a právě Lise de la Salle, která vystoupí na závěrečném koncertu festivalu. (red)

LISE DE LA SALLE

Pražské jaro / Rudolfinum 24.–30. 11. Lise de la Salle

30. 11. / 20.00

www.firkusny.cz

DI VA DLO

FESTIVAL 13+

Divadelní přehlídka nejen pro teenagery Od 27. do 30. listopadu se v Divadle v Dlouhé koná 5. ročník divadelní přehlídky určené mladým divákům od třinácti let výše. Představí se na něm mimopražská divadla, která se tvorbě pro tuto specifickou věkovou skupinu věnují dlouhodobě a velmi úspěšně.

CASANOVA Lamač ženských srdcí v humorném muzikálu

Casanova je dobyvatelem ženských srdcí. O tom se přesvědčí i dvě návštěvnice zámku Duchcov. Pozdvižení, které mezi ženami Casanova vyvolá, by mohla tomuto muzikálu závidět kdejaká telenovela. Giacomo Girolamo Casanova láme ženská srdce stejně jako Don Juan. A tak, když přijíždí na zámek Duchcov sestřenice majitele zámku hraběte z Valdštejna hraběnka Karolína z Dubna a její neteř Adéla Bulitová, chtějí hned poznat člověka, o němž tolik slyšely. Zámeckého knihovníka Casanovu. Karolína je z něj nadšená, ale Adéle se nelíbí jeho zastaralé názory a chce okamžitě odjet. Spor mezi ženami vyvrcholí tím, že mezi sebou uzavřou sázku. Karolína se vsadí o nemalou sumu, že pokud Adéla vydrží na zámku ještě dalších deset dní, změní na Casanovu názor. Jak dopadne boj mezi zatvrzelou Adélou a „renesančním“ Casanovou? Netřeba prozrazovat. Stačí se přijít podívat do Divadla Broadway na humorně laděný muzikál, který tvůrci zpracovali dle Casanovovy autobiografie „Historie mého života“, které sepsal na sklonku života právě na zámku Duchcov.

CASANOVA MAGICKÁ ESA

Divadlo LíbezniceBroadway u Prahy / Divadlo kouzel 29. – 30. 11. / Pavla Kožíška14.00, 18.00 www.divadlo-broadway.cz www.divadlokouzel.cz

Festival zahájí Činoherní studio Ústí nad Labem s razantní úpravou Maryši bratří Mrštíků, po které bude následovat beseda s režisérem Filipem Nuckolsem. Následuje ostravské Divadlo Petra Bezruče s inscenací Anny Petrželkové Pěna dní podle románu Borise Viana. Další možnost současné interpretace klasiky představuje David Drábek a jeho Richard III. v Klicperově divadle v Hradci Králové. Původní text přiveze plzeňské Divadlo Alfa – Pirat07 & QueenOfLove v režii Petra Vodičky. Host ze Slovenska – bratislavské Túlavé divadlo a jeho Cyrano – prověří schopnost mladého

publika rozumět slovensky. Závěrečný den festivalu nabídne autorskou inscenaci ostravského Divadla loutek Šaryk vzpomíná a novinku skupiny Športniki Simply Clever. Festival nabízí také bohatý doprovodný program, vystoupení tanečního studia Dance Perfect, tombolu ve spolupráci s partnery, fotosoutěž o ceny či festivalovou zeď k vyjádření dojmů a názorů. (red)

FESTIVAL 13+

Divadlo v Dlouhé / 27.–30. 11. www.divadlovdlouhe.cz

FESTIVAL AKCENT V Divadle Archa ožijí dějiny

Chcete vědět, jak se lidem žilo v rozděleném Německu, během kulturní revoluce v Číně nebo v Chile po Pinochetově převratu? Leželi jste někdy při představení v postelích? A jakým způsobem před vámi mohou dějiny ožít na prknech divadla? Pokud máte odvahu, přiďte to všechno zjistit na mezinárodní festival divadla s přesahem Akcent, který se koná od 13. do 18. listopadu v Divadle Archa. Na 4. ročníku festivalu se představí například nezávislý čínský soubor Living Dance Studio, berlínská tvůrčí skupina She She Pop, která je známá jak z festivalu Akcent 2011, tak i Pražského divadelního festivalu německého jazyka, zajímavý chorvatský soubor Bacači Sjenki nebo chilský produkční dům Fundacion Teatro a Mil s argentinskou scenáristkou, režisérkou i hudebnicí

I teenag eři si mohou divadlo zamilov at

Na festiv al dorazí u mělci až z dale ké Číny

El año en que nací / Rok, kdy jsem se narodil

Lolou Arias, která například spolupracuje se členy Rimini Protokoll. Součástí festivalu se stanou navíc interaktivní instalace, výstava a odborná konference. Vstupenky jsou k dostání v pokladně Divadla Archa, festival nabízí slevy pro studenty a seniory. (red)

Mezinárodní festival divadla s přesahem AKCENT 2013

Divadlo Archa a další prostory 13.–18. 11. www.akcentfestival.eu

DI VA DLO – TIP Y

pá 8 /11

od út 12 /11

QUILOMBO – PATRICIE PORÁKOVÁ Nový projekt tanečnice a performerky Patricie Porákové přináší fascinující pohled na svět argentinského tanga vytvořený lidmi, kteří v této komunitě skutečně žijí. Po představení jste zváni na tradiční tango tančírnu „milongu“.

Divadlo Ponec / 8.–9. 11. / 20.00 www.divadloponec.cz

so 16 /11

NEJNOVĚJŠÍ INSCENACE SOUBORU LENKA VAGNEROVÁ & COMPANY

NOC DIVADEL VE STUDIU ALTA!

Divadlo Ponec / 12.–13. 11. / 20.00

Studio Alta / 16. 11. / 16.00

LA LOBA na první pohled zvláštní, docela mimořádná. Přesto si ji málokdo všimne. Nikdo ji neslyší, ale není němá. I když stojí, přece se točí. Dva umělecké žánry, dvě jevištní osobnosti – Andrea Opavská a Jana Vébrová. Jejich nespoutaná energie, souhra a síla projevu ohromí každého! www.divadloponec.cz

pá 15 /11

Přijďte se seznámit se Studiem ALTA - skladem, který si říká divadlo. Čeká Vás interaktivní pohádka pro děti od 4 let, zdravě šílený taneční sitcom Much More Than Nothing i ANGEL-y Vandy Hybnerové a Lucie Kašiarové. VSTUP ZDARMA!

www.studioalta.cz

so 16 /11

po 18 /11

MATA HARI

MARKÉTA LAZAROVÁ

FLASHED BY

Po Mata Hari muži šíleli. Ona chtěla jediné. Dostat zpátky svou dceru. Kvůli tomu byla ochotná všeho. I velezrady, což ji nakonec stálo život. Byla tato exotická kráska neohroženou bojovnicí, nebo jen dělala všechno proto, aby si zachránila vlastní krk? Princezna a umělkyně, nebo děvka? Nový muzikál vám možná napoví…

Divadlo ABC uvede 16. listopadu premiéru divadelní adaptace románu Vladislava Vančury Markéta Lazarová. V titulní roli se představí Veronika Kubařová. Úpravy a režie se ujal Pavel Khek, který pro Městská divadla pražská nastudoval úspěšnou inscenaci Želary.

Divadlo Ponec se 18. listopadu stane hostitelem světové premiéry nového představení Flashed by od Lenky Flory a NANOHACH. Tento večer bude zároveň součástí festivalu NANOHACH ČESKY, který je oslavou původní české tvorby tanečního souboru NANOHACH.

Divadlo Broadway 15.–17. 11, 21.–24. 11. / 14.00, 18.00

Divadlo ABC / 16. 11. / 19.00

NANOHACH ČESKY / Divadlo Ponec 18. 11. / 20.00

www.divadlo-broadway.cz

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

po 18 /11

www.divadloponec.cz

so 23 /11

st 27 /11 od

OIDIPÚS REX

MAGICKÁ ESA – STRHUJÍCÍ SHOW PRO CELOU RODINU

DIVADELNÍ SKLEPY A OTEVŘENÁ KNIHA VÁCLAVA KOUBKA

V současnosti je Oidipús moderní státník v dokonale padnoucím obleku. Při baletním představení přímo na jevišti umírá primabalerína. Na mor. Nezbývá než svolat tiskovou konferenci a najít viníka. Naplněné věštbě se zkrátka nedá vyhnout, a pokud se o to budete snažit, bude to ještě horší.

Světové „copperfieldovské“ iluze Pavla Kožíška a předních českých modelek. Čtyřmetrová skluzavka času, nebezpečné prostoupení obřím ventilátorem, vystřelení dívky z děla a řada dalších velkolepých iluzí plných perfektní zábavy!

Divadlo D21 se rozhodlo spolupracovat s písničkářem Vaškem Koubkem. Ten si připravil projekt DIVADELNÍ SKLEPY – koncert-divadelní vyprávění s českými hudebníky nebo OTEVŘENOU KNIHU, která dává příležitost všem povídkářům, aby přečetli svá díla na veřejnosti. Pro nejlepší povídky je připraveno místečko ve Vaškových sbírkách.

Divadlo Komedie / 18. 11. / 19.30 www.divadlokomedie.eu

Divadlo Kouzel Pavla Kožíška Líbeznice u Prahy / 23. 11. / 14.00 www.divadlokouzel.cz

Divadlo D21 / 27. 11, 5. 12. www.divadlod21.cz

Noc diva del proběhn e souběžn ě v jedená cti evropský ch zemích!

DI VA DLO

NOC DIVADEL POPRVÉ V ČESKÉ REPUBLICE Zažijte divadlo jako nikdy předtím!

Více než osmdesát souborů a divadel z jednadvaceti českých a moravských měst se rozhodlo zapojit do projektu Noc divadel 2013. Sobota 16. listopadu se tak stane dnem otevřených divadel a výjimečných zážitků. Akce proběhne souběžně v jedenácti evropských zemích – poprvé také v České republice, kde je jejím koordinátorem Institut umění – Divadelní ústav (IDU). Komponovaný večer European Theatre Night funguje již od roku 2008 a vždy třetí listopadovou sobotu představuje divadlo tvořivým způsobem v netradiční formě. „Velmi nás těší, že projekt Noc divadel vyvolal mezi soubory takový zájem a rádi jsme se ujali koordinace akce v České republice. Akce zviditelní v povědomí diváků nejen jednotlivé divadelní scény, ale i české divadlo jako takové. Zároveň zapojení v takto rozsáhlém evropském projektu může být příslibem zajímavé spolupráce do budoucna,“ říká Pavla Petrová, ředitelka Institutu umění – Divadelního ústavu. V sobotu 16. listopadu otevřou divadla své prostory, aby umožnila divákům prožít nespočet nejen divadelních zážitků: na programu budou předsta-

V sobotu 16. listopadu otevřou divadla své prostory, aby umožnila divákům prožít nespočet nejen divadelních zážitků: na programu budou představení pro děti i pro dospělé, autorská čtení, workshopy a semináře, koncerty, projekce filmů a inscenací či prohlídky zákulisí. vení pro děti i pro dospělé, autorská čtení, workshopy a semináře, koncerty, projekce filmů a inscenací či prohlídky zákulisí. Noc divadel 2013 proběhne ve většině divadel pro návštěvníky zdarma, avšak z kapacitních důvodů je nutná registrace zájemců. Aktivity

zpoplatněné symbolickým poplatkem budou v programu označeny. Noc divadel 2013 nabídne české veřejnosti srovnatelné kulturní vyžití jako projekty zaměřené na jiné umělecké obory – například Noc literatury či Muzejní noc. „Program začíná už dopoledne, kdy budou cílovou skupinou především rodiny s dětmi. Divadla připravila pohádky, dětské zážitkové hry a workshopy pro nejmenší. V odpoledních hodinách odstartuje i program pro dospělé, který bude probíhat až do noci, v některých prostorech až do ranních hodin. Diváci se mohou těšit na opravdu netradiční a různorodé zážitky, hrát se bude nejen na prknech velkých divadel či v menších alternativních prostorech, ale i na ulici, ve vestibulu metra či na nádraží,“ doplňuje Eliška Míkovcová, PR Institutu umění – Divadelního ústavu. Program Noci divadel 2013 bude k dispozici v prvním říjnovém týdnu. (red)

NOC DIVADEL

Poprvé v České Republice celá Čr / 16. 11.

www.nocdivadel.cz www.citybee.cz/noc-divadel

ART

DANIEL HANZLÍK ZDROJE SIGNÁLŮ Kde končí realita a začíná fikce?

Hanzlík parafráz uje motivy přírodníc h a fyziká lních procesů

Výstava Daniela Hanzlíka (nar. 1970) je koncipována jako environmentální instalace. Fyzický rozměr reality je tu transponován do digitálních obrazových a zvukových forem.

ČÍNSKÝ NÁRODNí CIRKUS Do Prahy přijíždí se Shanghai Nights!

Nejlepší světová akrobatická show – ČÍNSKÝ NÁRODNÍ CIRKUS – se opět vrací do České republiky s novým programem SHANGHAI NIGHTS, kterou tato mezinárodně divácky oblíbená produkce oslaví 25. výročí svého vzniku. A oslavy to budou velkolepé – Čínský národní cirkus slibuje svou nejvýpravnější a nejpropracovanější show se zcela novým příběhem odehrávajícím se v mystickém prostředí shanghaiského baru. Pro diváky je připraven nejen zcela nový příběh, ale i doprovodná hudba a nová akrobatická čísla. Jako vždy se ale můžete těšit především na špičkové dechberoucí výkony těch nejlepších čínských akrobatů, kteří vám předvedou umění s tradicí starší více než dva tisíce let. Mladý soubor složený z výjimečných artistů z Říše středu vás natolik okouzlí, že z představení budete odcházet plní dojmů a nezapomenutelných zážitků z putování mezi nejrůznějšími dobami a světy. (red)

ČÍNSKÝ NÁRODNÍ CIRKUS

Praha 22. 3. / Brno 20. 3. Liberec 18. 3. / Ostrava 19. 3. Pardubice 21. 3. České Budějovice 23. 3. www.ticket-art.cz www.cinsky-narodni-cirkus.cz

Při formulaci obsahových východisek autor parafrázuje motivy přírodních a fyzikálních procesů, lineárních a nelineárních systémů, které popisují obraz našeho trojrozměrného světa a prostředky digitálních nástrojů je převádí v synestézii světelných a akustických dat generovaných počítačem. Původní východiska známé skutečnosti se pozměňují v hypotetické modely. Na pomezí reality a fikce se utváří společný prostor empirického poznání a iluze dynamické reality. Výstava je jedním zastřešujícím dílem, sestávajícím ze čtyř instalací,

rozvržených na základě vzájemných prostorových a významových souvislostí a ve vztahu k dispozici galerijního prostoru. Projekt volně navazuje na výstavu DATASCAPE, která byla realizována v Galerii Emila Filly v Ústí nad Labem na podzim 2012. (red)

DANIEL HANZLÍK / ZDROJE SIGNÁLŮ

Colloredo-Mansfeldský palác 8. 11. 2013–9. 2. 2014 www.ghmp.cz

RUMEN SAZDOV KŘEHKÉ BYTOSTI Sazdov není jako ostatní umělci...

Co se dá vytvořit z naleze ného železa?

Výstava Rumena Sazdova v Bulharském kulturním institutu v Praze je zajímavá tím, že odhaluje nový směr autorova talentu a prezentuje, zvlášť pro znalce jeho umění, překvapivě odlišný styl v jeho tvorbě. „Křehké bytosti“– tak Rumen označil svoje sochařské kreace, které vznikly začátkem tohoto roku v neuvěřitelných prostorech starého depa historicky vzácného nádraží Bubeneč. Sochařská inspirace Rumena, na rozdíl od jeho malby, je založena na surové půvabnosti náhodně nalezených materiálů na starém nádraží. Většina z železných předmětů plnila svoji určitou funkci během desetiletí a jejich život vytváří zvláštní atmosféru kolem křehkých bytostí. Možná, že jejich křehkost souvisí s delikátností tvůrčích invencí Rumena, ale ten hlavní dojem

přináší jasná a citlivá forma konstrukcí, jejichž přesnou podobu má autor ze samého začátku ve své umělecké představě. Výstava Rumena Sazdova prezentuje další posun umělce v realizaci jeho osobitého inspirativního stylu - tvarově a barevně nasyceného, vyzařujícího energii a konkrétní emocionální skutečnost. (red)

RUMEN SAZDOV – KŘEHKÉ BYTOSTI

Bulharský kulturní institut 7.–29. 11. www.bki.cz

ART – TIPY od st 23 /10

od st 23 /10

od čt 24 /10

ZBYNĚK BALADRÁN: MIKROSKOP A DALEKOHLED ČASU

DAVID ČERNÝ: ÜBER EGO

MILOŠ TOMIČ – DUBROTEKA

Co je pohyblivý obraz? Jakou roli hraje v dnešním světě? Jedno je jisté – pohyblivý obraz ukazuje i to, co pouhé oko nespatří. Skrývá v sobě dialektický potenciál. Je současně emancipačním nástrojem i nástrojem kontroly. Jak se na vizuální umění dívá Zbyněk Baladrán?

Známý český a především kontroverzní umělec od října vystavuje v galerii Dvorak Sec Contemporarydevět portrétních reliéfů známých osobností a mnoho dalšího. Estetika Černého moc nezajímá, za každou cenu chce sarkasmus. A to se mu daří. Další provokativní výstava je na světě.

Tak to tu ještě nebylo! Nefalšovaná, a nepochybně drahocenná, sbírka pečlivě roztříděných odpadků! Vystavovat se dá opravu všechno. Vášnivý městský přírodovědec se ponořil do světa popelnic a odpadkových košů. Co hledal a (ne)našel?

Fotograf Gallery / 23. 10–22. 11.

Dvorak Sec Contemporary / 23. 10–6. 12.

Galerie AMU / 24. 10–28. 11.

www.fotografgallery.cz

www.dvoraksec.com

čt 24 /10

www.amu.cz

pá 25 /10

SACRUM

FILIP TUREK: PŘÍDĚLOVÝ SYSTÉM

VÝSTAVA KORUNOVAČNÍCH KLENOTŮ

Nová série obrazů Vladimíra Merty navazuje na jeho starší díla z 90. let. Jeho práce spočívá v tom, že fotografické dokumentace děl aukčních umělců převádí malířskými prostředky do klasického, recyklovaného obrazu. Prezentovaná díla jsou podobná baroknímu umění a umění z konce druhého tisíciletí. Výstavu provází sakrální atmosféra.

Porevoluční umělec Filip Turek vytvořil sérii instalací a objektů, které jednoznačně odráží aktuální společensko-politické otázky a vztah přítomnosti a minulosti. Co všechno nebylo k dostání? Jaká byla omezení dřív a jaká máme teď? Mnozí jistě (ne)rádi zavzpomínají… A mladí se opět něčemu přiučí.

Neměli jste letos na jaře čas navštívit Pražský hrad a zhlédnout naše korunovační klenoty? Nevadí! Teď máte možnost podívat se alespoň na jejich přesnou repliku. Korunovační komnata, dobové kostýmy, velkoprostorové modely 3D i doprovodný program, to vše na vás čeká v OC Šestka.

Centrum současného umění Dox 25. 10–9. 12.

Obchodní centrum Šestka / 25. 10–15. 11.

Galerie U Prstenu / 24. 10–1. 12. www.uprstenu.cz

www.dox.cz od pá 25 /10

www.oc-sestka.cz od pá 25 /10

po 2 /11

VIKTOR TAKÁČ: STUDIO RETROSPEKTIV

TOMÁŠ HRŮZA: EMIL PŘICHÁZÍ KE MNĚ VE SNU

SVĚTY POD POVRCHEM

Viktor Takáč dlouhodobě pracuje s prostorovými novotvary pohyblivého obrazu videa. Jako materiál používá dokumentární deníkové záběry. Studio retrospektiv je autonomní homogenní prostor bez definitivní podoby. Vzniká na základě vzpomínek a zážitků. Chcete i vy objevovat prostorové tvary uvnitř videí?

Tomáš Hrůza patří k nejmladší generaci současných českých fotografů. Kromě focení se věnuje i videoartu. Všechna jeho díla kopírují jeho největší koníčky – cestování a turistiku. Podílí se na tvorbě uměleckého projektu ArtMap a nyní vystavuje i v Café Fra. Prý si s sebou máme vzít spacák a karimatku…

Co mají společného Čech, Němec a Nor? Vnímání odlišností skryté za naším pojetím světa. Tři umělci, představitelé komiksové generace - Lukas Jüliger (DE), Sigbjørn Lilleeng (NO) a Pavel Trnka (CZ) – svými díly ukazují, co se skrývá za moderní civilizací a snaží se přijít na to, co tvoří a na čem stojí naše každodenní existence.

Jiří Švestka Gallery Prague / 25. 10–20. 12.

Café Fra / 25. 10–10. 11.

MeetFactory / 2.–16. 11.

www.jirisvestka.com

www.fra.cz, www.tomashruza.net

www.meetfactory.cz

G O U R M E T – Č okoláda

ČOKOLÁDA

Milujeme ji celoročně, ale v zimě hřeje nejvíc

Pravá čokolád a chutná jinak

Čokoládu má rád téměř každý. Až už jako přísadu do moučníků, v zimě horkou na zahřátí a kde kdo si ji dá rád prostě jen tak. A protože je čokoláda tak populární, rozhodli jsme se v tomto čísle věnovat sekci Gourmet čokoládě. Věděli jste, že se v Praze nachází Muzeum čokolády? V něm se můžete dozvědět vše, co vás zajímá o historii čokolády, jak čokoláda vzniká a především jak pravá čokoláda chutná. Muzeum čokolády pořádá i workshopy pro děti a dospělé, během nichž si můžete vyrobit čokoládu vlastnoručně. V Praze najdete i Čokoládový dům, kde jsou vystaveny dokonce obrazy z čokolády. A můžete tu oslavit své narozeniny! A když už se blíží ta zima, rozhodně ochutnejte horkou čokoládu. Ale nepočítejte s tím, že vám obsluha nabídne dva nebo tři druhy. V Čoko-

ládovém domě budete muset vybírat pečlivěji – prodává se tu přes padesát druhů horkých čokolád! A kromě toho i čokoládové pivo, čokoládový čaj i víno! Máte chuť si horkou čokoládu vychutnat při posezení s přáteli, nebo si ji chcete připravit sami doma? Nechte se inspirovat našimi čokoládovými

tipy. V nich najdete místa, kde najít tu nejlepší čokoládu v tekutém stavu, ale také kam zajít na kvalitní čokoládu vůbec. (red)

Choco Story, Celetná 10 – Praha www.choco-story-praha.cz

Čokoládový dům, Oldřichova 255/20 – Praha www.cokoladovydum.cz

SWEETS’N’SINS – CUPCAKES

Originální cupcakes pro každou příležitost a hlavně pro mlsné jazýčky!

Už jste někdy ochutnali cupcakes? Ne? Tak to honem koukejte napravit, protože by byl skutečný hřích nezkusit cupcakes, který vám cukrářky připraví přesně podle vašich přání. Je libo čokoládový, vanilkový, jablečný nebo banánový? Na přípravu těchto cupcakes SWEETS’N’SINS používají pouze skutečné ingredience, žádné náhražky – pravou čokoládu, čerstvou vanilku nebo kávovou polevu ze skutečných kávových zrn. Samotné těsto na cupcakes si můžete vybrat, jaké chcete – jablečné se skořici a rumovými rozinkami, banánové s kokosem, malinové, jahodové, dýňové, citronovo-makové, hruškově zázvorové a mnoho dalších variant. Na přání vám rádi připraví i polevy (chcete-li si život osladit ještě víc). Co například poleva karamelová, kokosová nebo raději kla-

sická čokoládová? Že je to nuda? V tom případě zkuste levandulovou, burákovou, dýňovou, čokoládovo-mentolovou nebo meduňkovou. Pro vegany a celiaky cukráři přichystají variantu veganskou či bezlepkovou. Ať už tuto sladkou delikatesu budete chtít prostě jen tak,

Už jste z kusili levandu lovou polevu? A co dýňovou ?

na oslavy, party nebo firemní večírky, nic není problém! Jen nezapomeňte, že cupcakes jsou nejlepší hned první den! A čtvrtý už byste je jíst raději neměli… Dobrou chuť! (red)

SWEETS’N’SINS www.sweetsnsins.cz

GOURMET – TIPY

SALÓN ČOKOLÁDY

CHOCO CAFÉ

ČOKOLÁDOVÁ CUKRÁRNA

Ochutnat tu nejlepší čokoládu můžete v Salónu čokolády. Nabídnou vám čokoládu francouzskou, italskou, německou, belgickou, českou a také tmavou, bílou nebo mléčnou. Chcete být originální? Tak někomu darujte plechovku plnou sardinek… Že jde o rybičky čokoládové, ale nikomu neříkejte.

Svět provoněný domácí čokoládou a pralinkami. To je rodinná čokoládovna a kavárna v centru Prahy. Pochutnat si tu můžete třeba na horké čokoládě s kokosovým mlékem, s vanilkovou zmrzlinou nebo s mořskou solí, na belgické i francouzské čokoládě. Čokolády a zákusky si můžete nechat udělat i na objednávku.

Dorty, bonboniéry, slaný karamel, tabulková čokoláda, nugát, pralinky i řízené ochutnávky a vlastní čokoládové tvoření. To vše najdete v čokoládové cukrárně v Praze na Smíchově. Vše je vyráběno ručně z pravé čokolády. A pokud se vám nechce opustit teplo domova, ale přesto byste si rádi zamlsali, cukrárna má i svůj e-shop.

Jitravská 566/12, Praha - Střížkov

U Červené židle / Liliová 4/250, Praha 1

Ostrovského 20, Praha 5

ČOKOLÁDA.CZ

CIOCONAT

ANGELATO

Co třeba někomu darovat čokoládu? K narozeninám, blížícím se Vánocům nebo jen tak? Dárkové balení čokolád, dárkové certifikáty, degustační sady, pralinky a další čokoládové pochoutky. Vše si můžete objednat přímo na internetu, kde vám i poradí, jaká čokoláda se hodí pro muže, ženu či dítě, jako svatební dar nebo k výročí.

Cioconat je ve světě zavedená značka výborné italské horké čokolády. Žádná čokoláda v prášku, ale poctivá hustá horká čokoláda s krémovou konzistencí. Po jejím ochutnání vám na jazyku zůstane skutečně jen chuť pravé čokolády. Pokud si ji chcete vychutnat doma, můžete, společně s tradičními posypy.

Počasí už sice zmrzlinám nepřeje, ale chutím se poručit nedá, a tak pokud máte chuť na poctivou čokoládovou zmrzlinu, vyzkoušejte ji v Café Angelato! Domácí smetanová zmrzlina z čokolády, vanilky, pistácií nebo lískových oříšků uspokojí každý mlsný jazýček. Šéfzmrzlinář Angelato ví, jak na to!

www.salon-cokolady.cz

Thákurova 3, Praha 6

www.cokoladovacukrarna.cz

Rytířská 27, Praha 1

www.cioconat.cz

www.angelato.eu

inzerce

www.cokolada.cz

www.choco-cafe.cz

6120 druhů točených piv

míst k sezení

máme pro vás oteřené 3 patra

Husova 10/232 110 00, Praha 1

u3r.cz

+ 420 601 588 281 rezervace@u3r.cz

KNIHY

JOHN GREEN: HLEDÁNÍ ALJAŠKY Spisovatel, který hýbe světem

JOHN GREEN Vystudoval angličtinu a religionistiku. Chtěl se stát knězem, ale když po škole několik měsíců pracoval v nemocnici pro těžce nemocné děti, uvědomil si, že celoživotní kontakt s utrpením by ho mohl psychicky zlomit. Raději se tedy stal spisovatelem, který šíří naději.

Co bylo podnětem pro Hledání Aljašky?

Když jsem studoval náboženství, hodně mě zaujal odvěký problém: Jestli je Bůh zároveň milující a všemohoucí, jak je možné, že je ve světě tolik nerovnoměrně rozloženého zla? Po škole jsem nějakou dobu pracoval v dětské nemocnici, kde se pro mě tenhle problém stal krutou, všudypřítomnou realitou. Už tam jsem si pohrával s myšlenkou na příběh, ve kterém teenageři zažijí ztrátu a sžírající pocit viny, který nejde jen tak potlačit. Pár měsíců nato jsem začal psát Hledání Aljašky.

Jaký je rozdíl mezi psaním románů a lhaním?

Když člověk lže, snaží se skrýt pravdu tím, že popírá fakta. Spisovatel se naproti tomu snaží odhalit pravdu tím, že fakta ignoruje. William Faulkner jednou řekl, že víc než fakta ho zajímá pravda. A já to mám taky tak. Když jsem psal Hledání Aljašky, musel jsem se naučit nepřeceňovat fakta. Trvalo mi roky, než jsem se dokázal vzdát faktů a mohl se soustředit na napsání pravdivého románu.

Jak autobiografické je Hledání Aljašky?

Při takovýchto otázkách jsem vždycky mlžil a asi budu mlžit i nadále. Stejně jako Miles jsem vyrostl na Floridě a byl na internátu v Alabamě. Prostředí knihy je velmi podobné prostředí mého internátu. Asi je ta kniha autobiografičtější, než jsem obvykle ochoten přiznat. Ale ujišťuju (red) vás, že fakta jsem ignoroval!

Šestatřicetiletý autor bestsellerů John Green se už zapsal do podvědomí českých čtenářů románem Hvězdy nám nepřály, který vydalo nakladatelství Knižní klub v březnu letošního roku. Nyní vychází v češtině Greenova úplně první knížka, Hledání Aljašky, kterou se autor proslavil doma v Americe a dostal za ni cenu Americké knihovnické asociace. Román vyvolal v USA rozporuplné reakce: na jednu stranu se v mnoha školách dostal na seznam povinné četby, na druhou stranu byl v některých oblastech zakázán pro údajnou nemravnost. Čeští čtenáři mají nyní příležitost si na Hledání Aljašky udělat vlastní názor. Miles vyrůstal až do svých šestnácti s rodiči na Floridě. Ve škole nemá žádné kamarády a ve volném čase čte biografie významných osobností. Obzvlášť ho zajímají jejich poslední slova před smrtí. Výrok francouzského renesančního spisovatele Francoise Rabelaise o hledání „velkého Možná“ inspiruje Milese k tomu, aby i on se vydal objevovat nové možnosti. Přestoupí tedy na internátní školu Culver Creek v sousedním státě Alabama. A jeho život se skutečně od základů změní. Svérázný spolubydlící uvede Milese do světa, kde se porušují pravidla, a seznámí ho s dalšími obyvateli internátu, především s krásnou a nevypočitatelnou Aljaškou Youngovou. Miles se do ní nemůže nezamilovat. Aljaška je kromě jména výjimečná i svým přístupem k životu: hodně čte, kouří, pije alkohol, užívá si sexu, ráda si povídá… A začne s těmito radostmi života seznamovat i Milese. Skupinka přátel spolu popíjí, vymýšlejí kanadské žertíky na spolužáky a vyprávějí si o své minulosti i plánech do budoucna. Miles má poprvé v životě pocit, že někam skutečně patří. Pak se ale stane věc, která světem těchto mladých vyvrhelů otřese v základech…Mohl by to být obyčejný příběh prvních lásek, prvních kamarádství, ale to by nebyl John

Popláče te si, zasměje te se, ale hlavně b udete doufat Green. Už v jeho románovém debutu lze najít zárodky všeho, čím později okouzlil srdce čtenářů po celém světě v příběhu Hazel a Augusta z knihy Hvězdy nám nepřály. Rozesměje vás, a pak vás rozpláče. Vytahuje z hloubky něco ryze lidského, co dojímá i těší, ale hlavně – co dává naději. „Věřím v naději. Všichni máme naději, i ti, kdo trpí. Proto asi píšu romány – chci tu křehkou naději udržet, chci rozdělat oheň v temnotě.“ (red)

JOHN GREEN: HLEDÁNÍ ALJAŠKY

nakladatelství Knižní klub 299 Kč, váz, 256 s. přeložila Veronika Volhejnová / www.bux.cz

KNIHY – TIPY od ne 10 /11

DEN POEZIE

CELOREPUBLIKOVÝ FESTIVAL SE BLÍŽÍ! Už 15. ročník festivalu se bude konat od 10. do 25. listopadu, letos na téma Vášeň a popel, v 57 městech po celé ČR. Můžete, většinou zdarma, navštívit řadu zajímavých pořadů – literární čtení, divadlo i výstavy. Cíl festivalu je jasný – propojit lidi, kteří mají rádi kulturu a ukázat, že i za málo peněz lze oživit republiku.

Den poezie / celá ČR / 10.–25. 11. www.DENPOEZIE.cz

ZMIZELÁ

STRÁŽCI

DĚJINY SVĚTLA

Jon Steele Nakladatelství Host 592 s, váz, 349 Kč

Jan Němec Nakladatelství Host 488 s, váz, 329 Kč

Katedrála v Lausanne je posledním místem na světě, kde se ještě skrývá naděje a krása… Neuvěřitelně napínavý thrillerový debut dlouholetého špičkového zpravodaje a kameramana Independent Television News v Londýně, autora kultovního díla válečné reportáže War Junkie.

www.hostbrno.cz

Kdo to vlastně byl František Drtikol? Dandy z hornického maloměsta, světově známý fotograf, jehož živnost krachovala, mistr aktů, co nikdy neměl štěstí na ženy, mystik a buddhista, který uvěřil v komunismus; muž mnoha vnějších rozporů a jejich vnitřní syntézy.

www.hostbrno.cz

Zdálo se to jako ideální manželství. Zdání ale může vražedně klamat. Amy zmizela v den 5. výročí svatby. Nick, její muž, byl po sérii nalezených důkazů obviněn z její vraždy. Nick prohlašuje, že nic nespáchal, Amyini přátelé a zápisky v jejím deníku tvrdí opak. Kdo má pravdu? A pokud je Nick nevinný, kam se poděla Amy?

Ostrovní pláž v zátokách Hasslevikarna se stane němým svědkem vraždy. Obětí je těhotná žena. Píše se rok 1987. Případ zůstává nevyřešený. Po více než 20 letech ho znovu otevírá studentka Policejní akademie Olivia. Má k dispozici vše, jen ne to nejpodstatnější – po Tomu Stiltonovi, tehdejšímu vyšetřovateli, jako by se slehla zem.

SKOČNÝ PŘÍLIV

LEVHARTICE

Gillian Flynnová / Edice světový bestseller / Nakladatelství Knižní klub 528 s, váz, 329 Kč

Rolf & Cilla Björlindovi / Edice světový bestseller / nakladatelství Knižní klub 456 s, váz, 314 Kč

Iva Pekárková / Nakladatelství Mladá fronta / 240 s, váz, 249 Kč

www.bux.cz

LEVHART

www.bux.cz

Iva Pekárková je známá svými exotickými náměty a ani v této knize tomu nebude jinak. Hrdinkou je Češka Milla, které je něco přes čtyřicet. Zrovna se jí rozpadlo manželství a tak se rozhodne odjet do Anglie. Tam potká muže, který ji přivede do své africké rodiny. Humorně laděná kniha o tom, jak se ženy často nechávají zlákat neznámými kulturami.

www.kniha.cz

Hlavním městem Norska Oslem otřásl nález těl dvou žen i způsob jejich smrti – bodné rány ve tvářích obětí byly vedeny zevnitř úst. Vyšetřování zavádí Harryho Holea nejen na zasněžené pláně v norských horách, ale i do horké Afriky na úpatí sopky. Vrah je silný, chytrý a bezskrupulózní, Harry bude muset obětovat víc, než čekal.

Falzifikátoři jsou příběhem tajné mezinárodní organizace, která falšuje skutečnost, ale jejíž pohnutky nikdo nezná. Jsou příběhem některých z největších podvodů naší doby: Lajky, prvního psa ve vesmíru, který nikdy neexistoval, Kryštofa Kolumba, který Ameriku neobjevil, nebo falešných archívů Stasi.

FALZIFIKÁTOŘI

UMÍRAJÍCÍ DANDY

Jo Nesbø Nakladatelství Kniha Zlín 736 s, váz, 399 Kč

Antoine Bello Nakladatelství Kniha Zlín 213 s, váz, 369 Kč

Mari Jungstedtová Nakladatelství Kniha Zlín 264 s, váz, 289 Kč

www.knihazlin.cz

Na Gotlandu panuje zima a klid, jen v malé galerii na náměstí se usilovně pracuje. Galerista Egon Wallin připravuje vernisáž. Následujícího rána je nalezen zavěšený v jedné z bran středověkého opevnění. Přišla jeho žena na to, že vedl dvojí život a pomstila se? Nebo jej zabili bezcharakterní zloději?

www.knihazlin.cz

FILM | program BABY BIO (PROJEKCE PRO MAMINKY S DĚTMI)

LUCERNA

OMAR PAL | 2013 | drama/thriller LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama

Vodičkova 36 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

VELKÁ NÁDHERA ITA | 2013 | drama/komedie 8. 11. 14:00 ŽIVOT ADÉLE FRA/BEL | 2013 | drama/romantický 8. 11. 20:30 JUSTIN: JAK SE STÁT RYTÍŘEM 3D SPA | 2013 | animovaný/rodinný 9. - 10. 11. 13:30 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 11. 11. 14:00 LÁSKY ČAS CZE | 2013 | drama/krimi 15. 11. 14:00, 16. 11. 16:00, 20:45, 17. 11. 20:45, 20. 11. 18:00 TURBO 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 16. - 17. 11. 13:30 KŘÍDLA VÁNOC CZE | 2013 | drama/komedie 16. 11. 18:30, 19. 11. 18:45, 20. 11. 16:00, PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY

VELKÁ NÁDHERA xxITA | 2013 | drama/komedie DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie LÁSKY ČAS CZE | 2013 | drama/krimi

8. 11. 14:00 11. 11. 14:00 15. 11. 14:00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 222 113 425 FILMOVÝ KLUB: DIANA x xGBR/FRA | 2013 | životopisný/drama 12. 11. 16:00, 19:00 HOTELIÉR, ANATOMIE GAGU CZE | 2013 | dokumentární 11. 11. 19:00 UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 16. 11. 16:00 CAMILLE CLAUDEL 1915 FRA | 2013 | drama /životopisný 18. 11. 19:00 VELKÁ NÁDHERA ITA | 2013 | drama/komedie 19. 11. 16:00, 19:00 SERIÓZNÍ MUŽ USA/GBR | 2009 | drama 20. 11. 19:00 PERLY ZLATÉHO FONDU SVĚTOVÉ KINEMATOGRAFIE

EVANGELIUM SV. MATOUŠE I TA/FRA | 1964 | drama /životopisný 7. 11. 19:00 MALÉ KLENOTY ČESKÉ KINEMATOGRAFIE 13. 11. 17:30 FILMOVÉ KLUBY VČERA, DNES … A ZÍTRA? 13. 11. 19:30

AERO

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

NEPRAVDĚPODOBNÁ ROMANCE CZE | 2013 | drama 7. 11. 18:00 UKRADENÝ POLIBEK + MEGAFONOVÝ SET KAPELY DVA 7. 11. 20:30 VELKÁ NÁDHERA xxITA | 2013 | drama/komedie 8. 11. 18:00, 17. 11: 20:30 LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama 8. 11. 20:45, 14. 11. 18:00, 16. 11. 20:30, 17. 11. 12:00 KOMORNÍK USA | 2013 | drama/životopisný 9. 11. 12:00, 10. 11. 18:00, 15. 11. 20:30, 20. 11. 18:00 PTAČÍ ÚLET USA | 2013 | animovaný/komedie 9.11. 15:00 MET: LIVE IN HD | TOSCA 9. 11. 18:45 ŽENA V KLECI AN | 2013 | thriller D 10. 11. 12:00, 13. 11., 16. 11 18:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | drama/komedie 10. 11. 20:30 NATIONAT THEATRE LIVE: FRANKENSTEIN 11. 11. 19:45 DK CZE | 2013 | dokumentární 12: 11. 18:00 AERO NASLEPO 12: 11. 20:30 KONCERT V KINĚ: AEROSMITH: ROCK FOR THE RISING 13: 11. 20:30 SUN INTE THE MIND – PREMIÉRA 14. 11. 20:30 PĚNA DNÍ FRA/BEL | 2013 | drama/fantasy 15. 11. 18:00 U KONCE SVĚTA GBR | 2013 | komedie/sci-fi 15. 11. 23:00 RIVALOVÉ SA/GER | 2013 | životopisný/sportovní 16. 11. 12:00, 19. 11. 18:00 U HUSITI CZE | 2013 | animovaný/historický 16. 11. 15:00 ZMIZENÍ USA | 2013 | thriller/krimi 16. 11. 23:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 17. 11. 18:00 ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama 18. 11. 18:00 GRAVITACE USA/GBR | 2013 | drama/thriller 18. 11. 20:30 SKORO ÚPLNĚ VYMYŠLENÝ FILM C ZE | 2013 | drama 19. 11. 20:30 BALETY V KINĚ: FLAMENCO HOY DE CARLOS SAURA 20. 11. 20:30 PROJEKCE PRO SENIORY

AERO DĚTEM

KOUZELNÝ AMULET STĚHOVAVÍ PTÁCI

10. 11. 15:00 17. 11. 15:00

ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

VELKÝ SÁL

PŘÍBĚH KMOTRA CZE | 2013 | drama/krimi 7. 11. - 10. 11., 17:30, 11. 11., 12. 11. 20:00, LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama 7. 11.-10. 11. , 18. 11. 20:00, 11. - 16. 11., 17:30, ELYSIUM USA | 2013 | sci-fi, akční 13.11. 20:00 MAFIÁNOVI USA/FRA | 2013 | krimi/komedie 14. 11., 16. 11. , 17. 11. 20:00, 19. 11. 17:30 TURBO USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 16. 11. , 17. 11. 15:00, ŽÍT ZMĚNU 18. 11. 18:00 MALÝ SÁL

www.mlp.cz

ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama VELKÁ NÁDHERA ITA | 2013 | drama/komedie

13. 11. 10:00 20. 11. 10:00

1 2. 11. 10:00 19. 11. 10:00

NEJVYŠŠÍ NABÍDKA I TA | 2013 | drama/romantický 7. - 10. 11. 18:00 ŽENA V KLECI AN | 2013 | thriller D 7. - 10. 11. 20:30, 11. 11. - 13. 11. 18:00 JUSTIN: JAK SE STÁT RYTÍŘEM S PA | 2013 | animovaný/ rodinný 9. 11., 10. 11. 15:30 HUSITI CZE | 2013 | animovaný/historický 14. 11. - 17. 11.,19. 11., 20. 11. 18:00 , 18. 11. 17:30, ZMIZENÍ USA | 2013 | thriller/krimi 15. 11. 20:00 18. 11. 20:30 JÁ PADOUCH 2 USA | 2013 | animovaný/komedie 16. 11., 17.11. 15:30 SEVERSKÝ FILMOVÝ PODZIM

DO TMY NOR | 2012 | drama 11.11. 20:30 ORIGINÁL DAN/SWE | 2009 | komedie/drama 12.11. 20:30 KOKPIT SWE | 2012 | komedie 13.11. 20:30 VÝPADKY PROUDU SWE | 2012 | komedie/drama 14.11. 20:30 KON – TIKI NOR/GBR | 2012 | dobrodružný 15. 11. 20:30 TÉMĚŘ DOKONALÝ DAN | 2012 | komedie/romantický 16.11. 20:30 3 X SIMO FIN | 2012 | komedie 17. 11. 20:30 ODVRÁCENÁ STRANA DĚTSTVÍ

UMĚNÍ PLAKAT DAN | 2006 | drama 19. 11. 20:00 PASŤÁK CZE | 1968 | drama 19. 11. 20:00 HON DAN | 2012 | drama/psychologický 20.11. 18:00 SUBMARINO DAN/SWE | 2010 | drama 20. 11. 20:30 ROZCHOD NADERA A SIMIN IRN | 2011 | drama 20. 11. 20:00 BIO SENIOR

BABOVŘESKY CZE | 2013 | komedie 12. 11. 15:30 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 13. 11. 15: 30 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | drama/komedie 19.11. 15:30 LÍBÁNKY CZE/SLO | 2013 | drama 20. 11. 15:30

BR | 2010 | komedie/drama G 11. 11. 20:30 NEPRAVDĚPODOBNÁ ROMANCE CZE | 2013 | drama 12: 11. 17:00 NT LIVE: FRENKENSTEIN : MILLER 12. 11. 19:45 NASLEPO USA | 1965 | komedie/romantický 13. 11. 20:30 DK CZE | 2013 | dokumentární 14. 11. 18:00, 19. 11. 18:00 IN THIS CINEMA #12 14. 11. 20:00 KLÍČOVÝ ROK 15. 11. 18:00 DON JON USA | 2013 | drama/komedie 16. 11. 23:30 RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný/sportovní 17. 11. 12:00 MET : TOSCA 17. 11. 15:00 ROLLING STONES: CROSSFIRE HURRICANE 18. 11. 18:00 ROLLING STONES : SOME GIRLS LIVE IN TEXAS 18. 11. 20:30 VLHKÁ MÍSTA – VEŘEJNÁ PREMIÉRA ER | 2013 | drama/komedie G 19. 11. 20:00 PROJEKCE PRO SENIORY

NOVÝ ŽIVOT CZE/SLO | 2012 | dokumentární VELKÁ NÁDHERA ITA | 2013 | drama/komedie

7. 11. 10:00 14. 11. 10:00

BABY BIO (PROJEKCE PRO RODIČE S DĚTMI)

KOMORNÍK USA | 2013 | drama/životopisný LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama

12. 11. 10:00 19. 11: 10:00

OKO DĚTEM

PSI A PEJSCI STĚHOVAVÍ PTÁCI

9. 11. 15:00 16. 11. 15:00

EVALD

Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

HUSITI CZE | 2013 | animovaný/historický 7. 11. , 9. 11., 10. 11. 17:00, 8. 11., 14. 11, 15. 11. 17:15, 11. - 13. 11. 19:00, SEVERSKÉ FILMOVÉ ČTVRTKY: ŠVÉDSKÉ SRDCE FINSKÁ KREV FIN/SWE | 2012 | dokumentární 7. 11. 19:00 LÁSKY ČAS CZE | 2013 | drama/krimi 7. - 13. 11 21:00.-14. 11, 15. 11. 19:00, 16. 11., 17. 11. 18:45 NEPRAVDĚPODOBNÁ ROMANCE C ZE | 2013 | drama 8. - 10. 11. 19:00 U KONCE SVĚTA GBR | 2013 | komedie/sci-fi 9. 11. , 10. 11. 15:00 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 11. - 13. 11. 17:00 ŽENA V KLECI AN | 2013 | thriller 14. 11., 15. 11. 21:15, 16. 11., 17. 11. 21:00 D HON DAN | 2012 | drama/psychologický 16. 11. 16:30 ODHALENÝ PŘÍSTAV FIN | 2012 | drama 18. - 20. 11. 18:00 PERVERZNÍ PRŮVODCE IDEOLOGIÍ BR/IRS | 2012 | dokumentární G 18. - 20. 11. 20:30 BIO SENIOR

TANEC MEZI STŘEPINAMI SLO | 2012 | drama/hudební 7. 11. 15:00 LÍBÁNKY CZE/SLO | 2013 | drama 14. 11. 15:00 REVIVAL CZE | 2013 | komedie/hudební 8. 11. 15:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | drama/komedie 11. 11. 15:00 DIANA GBR/FRA | 2013 | životopisný/drama 18. 11. 15:00

KINO 35 BIO OKO

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

NOVÝ ŽIVOT 7. 11. 20:30 LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama 7. 11. 18:00, 10. 11. 20:30 16. 11. 18:00, 19. 11. 10:00 RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný/sportovní 7. 11. 20:45 LIDSKÝ ROZMĚR DAN/BAN | 2012 | dokumentární 8. 11. 18:30 KOMORNÍK USA | 2013 | drama/životopisný 8. 11. 20:30, 10. 11. 15:00, 12. 11. 10:00 BIO HAZARD: MACHETE ZABÍJÍ SA/RUS | 2013 | akční/krimi U 8. 11. 23:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 9. 11: 12:00 JASMÍNINY SLZY SA | 2013 | drama/komedie U 9. 11. 18:30, 16. 11. 12:00 ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller 9. 11. 20:30, 15. 11. 23:15, 20. 11. 20:45 U KONCE SVĚTA GBR | 2013 | komedie/sci-fi 9. 11. 23:00 VELKÁ NÁDHERA ITA | 2013 | drama/komedie 10. 11. 12:00, 14. 11. 10:00, 16. 11. 20:30 KOMORNÍK USA | 2013 | drama/životopisný 10. 11. 15:00, 12. 11. 10:00, 15. 11. 20:30 GRAVITACE USA/GBR | 2013 | drama/thriller 10. 11. 18:30, 13. 11. 18:00, 17. 11. 20:30 PĚNA DNÍ FRA/BEL | 2013 | drama/fantasy 11. 11. 17:30, 20. 11. 18:00 FILMJUKEBOX: ČTYŘI LVI

Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

TICHO NA MOŘI FRA/GER | 2011 | historick/drama 7. 11. 13. 11. 18:30 VELKÁ NÁDHERA I TA | 2013 | drama/komedie 8. 11., 12. 11. , 16. 11. 18:30 KRÁSKA A ČARODĚJ/ PRINCE KLENOTŮ/ TANČÍCÍ 9. 11. 11:00 PASTÝŘKA FRA | 1991 | pohádky MAFIÁNOVI SA/FRA | 2013 | krimi/komedie U 9. 11. 18:30, 15. 11. 20:00 PĚNA DNÍ FRA/BEL | 2013 | drama/fantasy 14. 11. 20:00 KAPITÁL FRA | 2012 | drama 15. 11. , 20. 11. 18:30 ZDE NA ZEMI FRA | 2012 | drama/válečný 19. 11. 18:30

MAT

Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

HUSITI CZE | 2013 | animovaný/historický 7. 11., 8. 11. 16:30, 11. - 13. 11. 16:45 LÁSKY ČAS CZE | 2013 | drama/krimi 7. 11., 8. 11. 18:15 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 8. 11. 14:30 CESTA ZA VÁNOČNÍ HVĚZDOU NOR | 2012 | dobrodružný/rodinný 9. 11., 10. 11.,14. 11. 16:30 REVIVAL C ZE | 2013 | komedie/hudební 9. 11., 10. 11. 18:15, 12. 11. 14:00 ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE

CHRIS

HEMSWORTH

NATALIE

PORTMAN

TOM

HIDDLESTON

ANTHONY

HOPKINS JAKO ODIN

V kinech ve 3d a v Falcon Filmové novinky

www.falcon.cz

Nenechte si ujít půlnoční premiéru v noci z 6. na 7. listopadu!

FILM | program C ZE | 2013 | animovaný/rodinný 10. 11. 14:30 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 12., 13. 11. 18:30 KŘÍDLA VÁNOC CZE | 2013 | drama/komedie 14. 11. - 17. 11. 18:15 RENOIR FRA | 2012 | drama 15. 11. 14:00 O MYŠCE A MEDVĚDOVI F RA | 2012 | animovaný/rodinný 16. 11. 14:30 JASMÍNINY SLZY SA | 2013 | drama/komedie U 16. 11., 17. 11. 16:15 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ Č SR | 1942 | pohádka/komedie 17. 11. 14:30

ESKAPÁDY 2013

STRAŠNÁ ŽENA NDR/ČSR | 1965 | komedie/hudební 15. 11. 16:30 FLÁM ČSR | 1966 | komedie 18. 11. 16:15 JAK SE KRADE MILION ČSR | 1967 | krimi/komedie 19. 11. 16:15 TA NAŠE PÍSNIČKA ČESKÁ Č SR | 1967 | hudební/romantický 20. 11. 16:15

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA

MŮJ STRÝČEK Z AMERIKY F RA | 1980 | komedie/drama STOPA VEDE DO BERLÍNA MŮJ STRÝČEK ANTONÍN BĚŽ SI A DOVÁDĚJ GBR | 1969 | drama/rodinný PANDOŘINA SKŘÍŇKA USA | 1966 | akční/thriller JAN CIMBURA ČSR | 1941 | drama ŠANCE ČSR | 1971 | psychologický/drama CHVÍLE ROZHODNUTÍ ČSR | 1961 | povídkový TAKOVÁ ZVLÁŠTNÍ LÁSKA ITA | 1972 | drama KAPITOLY Z DĚJIN FILMU PŘÍBĚH FILMU: ODYSSEA IV. GBR | 2011 | dokumentární/historický SLUNCE A STÍN BUL | 1962 | drama/fantasy MUZIKANT ČSR | 1947 | drama HVĚZDY NDR/BUL | 1959 | válečný/drama

U Kina 1/44 | 241 772 832

SVĚTOZOR

U KONCE SVĚTA BR | 2013 | komedie/sci-fi G 7. 11. - 8. 11. 17:30, 20:00 CESTA ZA VÁNOČNÍ HVĚZDOU NOR | 2012 | dobrodružný/rodinný 9. 11. - 10. 11. 17:30 NEPRAVDĚPODOBNÁ ROMANCE C ZE | 2013 | drama 9. 11. - 10. 11. 20:00 KAMEŇÁK 4 CZE | 2013 | komedie 11.11. 9:30, 17:30, 20:00 KOMORNÍK SA | 2013 | drama/životopisný U 12. 11. - 13. 11. 17:30, 20:00 ODHALENÝ PŘÍSTAV F IN | 2012 | drama 14. 11. - 15. 11. 17:30, 20:00 HUSITI CZE | 2013 | animovaný/historický 16. 11. 17:30 PŘÍBĚH KMOTRA C ZE | 2013 | drama/krimi 16. 11. 20:00, 17. 11. 17:30, 20:00 RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný/sportovní 18. 11. 9:30, 17:30, 20:00, 19. 11. 17:30, 20:00 VELKÁ NÁDHERA I TA | 2013 | drama/komedie 20. 11. - 21. 11. 17:30, 20:15

www.kinosvetozor.cz

12. 11. 20:00 13. 11. 17:30 13. 11. 20:00 14. 11. 17:30 14. 11. 20:00 15. 11. 17:30 15. 11. 20:00 18. 11. 17:30 18. 11. 20:00 19. 11. 15:30 19. 11. 17:30 19. 11. 20:00 20. 11. 17:30 20. 11. 20:00

Vodičkova 41 | 224 946 824

www.modranskybiograf.cz

VELKÁ NÁDHERA ITA | 2013 | drama/komedie 7. 11. 13:00 20:30, 8. 11. - 12. 11. 13:00, 16. 11. - 20. 11. 18:00 DK CZE | 2013 | dokumentární 7. 11. 13:15, 20:45, 8. 11. - 10. 11. 13:15, 14. 11:, 15. 11. 13:45, 16. 11., 17. 11., 19. 11. 20. 11. 20:30, LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama 7. 11., 8. 11., 12. 11., 13. 11. 15:00, 9. 11., 10. 11. 11:00, 15:00, 14. 11., 15. 11. 15:15, 16. 11. - 20. 11. 13:45, 15:15 ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller 7. 11. - 13. 11. 15:45, 14. 11., 15. 11. 13:15, 15:30, 16. 11. - 19. 11. 13:15, 16:15, 20:45, 20. 11. 13:00, 16:15, 20:45 NEPRAVDĚPODOBNÁ ROMANCE C ZE | 2013 | drama 7. 11. 18:30, 16. 11. - 20. 11. 18:15, ROZBITÝ SVĚT BR | 2012 | drama G 9. 11., 10. 11., 11:15, 11. - 13. 11. 13:15 MET IN HD : TOSCA | GIACOMO PUCCINI 9. 11. 18:45 KAPITÁL FRA | 2012 | drama 16. 11., 17. 11., 11:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA I TA | 2013 | drama/romantický 16. 11., 17. 11. 11:15 MEZIPATRA 2013

PONREPO – BIO KONVIKT

Bartolomějská 11 | 226 211 866

MÍSTY OBLAČNO USA/KAN | 2011 |

www.bio-ponrepo.cz

7. 11. 18:00 OMALOVÁNKY O LÁSCE, ZVÍŘÁTKÁCH A SEXU 8. 11. 17:45 ZVÍŘATA SPA | 2012 | drama/fantasy 8. 11. 18:00 MUSIC IS MY HOT SEX 8. 11. 20:00, 15. 11. 18:00 PSÍ ODPOLEDNE USA | 1975 | krimi/drama 8. 11. 20:30 ŽIVĚ : NEDĚLEJ NIC GBR | 2010 | komedie 9. 11. 17:45 LESBICKÝ VZTAH V PĚTI LEKCÍCH 9. 11. 20:00 PODLE SKUTEČNÝ UDÁLOSTÍ IZ | 2005 | dokumentární/krimi N 10. 11. 17:45 TAJEMSTVÍ 10. 11. 18:00 LÉČBA ŠOKEM F RA/ITA | 1973 | krimi/mysteriózní 10. 11. 20:00, 12. 11. 17:45 MARWENCOL USA | 2010 | dokumentární 10. 11. 20:30

dobrodružný/komedie

inzerce

ZANIKLÝ SVĚT RUKAVIC A DALŠÍ FILMY JIŘÍHO BÁRTY Č SR | 1982 | animovaný/krátkometrážní 7. 11. 17:30 PANNA ČSR | 1940 | komedie 8. 11. 17:30 TVÁŘ POD MASKOU ČSR | 1970 | drama 8. 11. 20:00 ZEM SPIEVA 9. 11. 17:30 ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama 9. 11. 20:00 TANEČNICE ČSR | 1943 | drama/romantický 10. 11. 17:30 ALBERT CAMUS – 100 LET: CIZINEC 10. 11. 20:00 ITA/FRA | 1967 | drama DVEŘE ZŮSTANOU OTEVŘENÉ 11. 11. 17:30 GRIFFITH, ROK ŠESTÝ 11. 11. 20:00 MŮJ STRÝČEK FRA/ITA | 1958 | komedie 12. 11. 17:30

DISKUSE: GENDER, JUSTICE AND NEOLIBERALISM, PŘEDNÁŚKA LISA DUGGAN 11. 11. 15:45 LIBERACE! USA | 2013 | životopisný/hudební 11. 11. 17:45 BETTE BOURNE: JDE MI TO K BOTÁM G 11. 11. 18:00 BR | 2013 | dokumentární/životopisný VIC + FLO VIDĚLY MEDVĚDA K AN | 2013 | drama 11. 11. 20:30 NAHRANÝ ORGAZMUS SPA | 2010 | dokumentární 12. 11. 18:00 PEACHES DOES HERSELF G 12. 11. 20:00 ER | 2012 | hudební/dokumentární VALENTINE ROAD USA | 2013 | dokumentární 12. 11. 20:30 VÁLEČNÍCI LÁSKY 13. 11. 17:45 20 LŽÍ, 4 RODIČE A JEDNO MALĚ VAJÍČKO N 13: 11. 18:00 IZ | 2013 | komedie DISKUSE: TAKOVÉ NORMÁLNÍ RODINY 13. 11. 20:00 DELIRIUM ITA | 1972 | horor/mysteriózní 13. 11. 20:30, 15. 11. 17:45 CO JSTE NIKDY NECHTĚLI VĚDĚT 14. 11. 17:45 ONE ZERO ONE – PŘÍBĚH CYBERSISSY & BAYBJANE N 14. 11. 18:00 IZ | 2013 | dokumentární JOBRIATH A. D. USA | 2011 | dokumentární 14. 11. 20:00 DOKONALÁ RODINA USA | 2011 | komedie/drama 14. 11. 20:30 MILÁČKU, BUDEME TÁTOVÉ 15. 11. 20:00 VÍTĚZNÝ FILM QFF MEZIPATRA 2013 15. 11. 20:30 DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLÍ

PŘÍRODNÍ HISTORIE SMÍCHU F RA | 2011 | dokumentární VELKÁ NOC CZE | 2013 | dokumentární

11. 11. 20:45 18. 11. 20:45

PROJEKCE PRO SENIORY

ZMIZENÍ USA | 2013 | thriller/krimi ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller

13. 11. 13:00 20. 11. 13:00

ESKAPÁDY 2013 Přehlídka 16mm filmu www.kcmeandr.cz

ČAPAJEV SSSR | 1940 | klub Utopia 14. 11. 18:00 HRABĚNKA Z HONGKONGU GBR | 1967 | klub Unijazz 14. 11. 19:00 STRAŠNÁ ŽENA ČSR | 1965 | Kino MAT 15. 11. 16:30 DIALOG 20 - 40 – 60 S VK | 1968 | studio Béla Maďarský kulturní institut 15. 11. 20:00 NĚMÉ GROTESKY S KLAVÍREM ve spolupráci s akcí Piana na ulicích | 16. 11. 18:00 Café Neustadt, Novoměstská radnice KOČKY NEBEREM ČSR | 1966 | klub Unijazz 16. 11. 20:00 ROMEO, JULIE A TMA ČSR | 1959 | klub Utopia 17. 11. 18:00 PÁSMO FILMŮ K VÝROČÍ 17. LISTOPADU fi lm a mládež | klub Unijazz 17. 11. 20:00 FLÁM ČSR | 1966 | Kino MAT 18. 11. 16:30 VRAŽDA PO NAŠEM ČSR | 1966 | klub Utopia 18. 11. 20:00 JAK SE KRADE MILIÓN ČSR | 1967 | Kino MAT 19. 11. 16:30 BYLO NÁS DESET ČSR | 1963 | knihkupectví Řehoře Samsy 19. 11. 20:00 TA NAŠE PÍSNIČKA ČESKÁ ČSR | 1967 | Kino MAT 20. 11. 16:30 PERLY Z ARCHIVU ČESKÉHO ARMÁDNÍHO FILMU 20. 11. 20:00 klub Utopia

jaromír unke mezi konstrukcí a emocí 18 | 10 | 2013 – 19 | 1 | 2014

moravská galerie v brně místodržitelský palác moravské náměstí 1a hlavní mediální partner

partneři

mediální partneři

www. moravska– galerie.cz

inzerce TM

NA 3D BLU-RAY™, BLU-RAY™ A DVD

Ja, padouch 2_inz_150x110.indd 1

5. 11. 2013 9:26:03

music | program FESTIVAL DNY SOUDOBÉ HUDBY KOSTEL SV.KLIMENTA ve skladbách M. Mazourové, V. Hálka, J. 4. 11. 19:30 Nečasové Nardelli, O. Semeráka a J. Marka KOSTEL SV.KLIMENTA ve skladbách O. Kukala, E. Cílkové, V. Čermáko5. 11. 19:30 GALERIE HAMU ve skladbách L. Sluky, J. Smutného, V. Mojžíše, E. Douši, 6. 11. 19:30 M. Kučery, J. Laburdy a M. Jíry GALERIE HAMU ve skladbách I. Hurníka, R. Ištvana, M. Macourka, E. 13. 11. 19:30 Schiffauera, P. Kučery a P. Kopeckého SÁL MARTINŮ HAMU ve skladbách K. Husy, J. Temla, R. Rejška, L. Kubíka, M. Kubičky, V. Micky, E. 18. 11. 19:30 Viklického, L. Hurníka, J. Vičara a J. Málka KONZERVATOŘ J. DEYLA ve skladbách P. Blatného, J. Bernátka, P. 20. 11. 19:30 Trojana, M. Červenkové a D. Lukáše SÁL MARTINŮ HAMU ve skladbách I. Zelenky, O. Ježkové, I. Bláhy, Z. 25. 11. 19:30 Zahradníka, P. Hrabánka, K. Pexidra a M. Müllera KONZERVATOŘ J. DEYLA ve skladbách J. Fily, J. Slimáčka, J. Bezděka, 27. 11. 19:30 T. Karpíška, P. Samiece, R. Schuldové a P. Fialy

vé, P. Slezáka a J. Matyse

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL

10 LET SPOLU: NJOREK/CZ + MALBROOK /D k oncert 7. 11. 19:30 PRVNÍ HOŘE – 15 LET ZA SCÉNOU koncert 8. 11. 19:00 XIII. STOLETÍ /CZ + SKELETAL FAMILY /UK koncert 9. 11. 19:30 GUERILLA RECORDS UVÁDÍ: JANA VÉBROVÁ, LIBOR KREJCAR & TAMERS OF FLOWERS, DG 307 koncert 10. 11. 19:00 KYTARA NAPŘÍČ ŽÁNRY: LAURENCE JUBER /USA + 16. 11. 19:30 NORBI KOVÁCS /CZ koncert RACHOT UVÁDÍ RESPECT PLUS: YASMINE HAMDAN / 17. 11. 19:30 LIBANON, FR koncert ALVIK - LATE LEAVES TOUR koncert 19. 11. 19:30 KŘIŽOVATKY - BLUES ŽIŽKOV: ENERGIT & VLADIMÍR 20. 11. 19:30 MIŠÍK + HOSTÉ koncert MALÁ SCÉNA

DOPE FUNK - DJ FUNKY D funk, soul, afrobeat 7. 11. 22:30 STARDUST - DJS AKIRA, VEX, HONEY T & FROCK d rum&bass 8. 11. 22:30 FUNK MASTERS CLUB EDITION W/ FLORIAN KELLER /DE DJS FLORIAN KELLER /DE & GOLDSTAR f unk, soul, breaks 9. 11. 22:30 DNB LESSON - DJS L´BASE & SKÁČKO d rum&bass, iquid 10. 11. 22:30 CHILL OUT 11., 18. 11. 22:30 PURE VINYL NIGHT - DJ DOMIE breakbeat, house 12. 11. 22:30 LA VUELTA AL MUNDO - DJ ROMARIO world music 13. 11. 22:30 ACROPHONE X - DJS CRESPO & GUEST d rum&bass, liquid 14. 11. 22:30 SONIC JOURNEY - DJS BABE LN & GHONZALES d rum&bass, freestyle 15. 11. 22:30 CABARET MANANA MEETS LIQUID A - DJS ORISHA, POCOLOCO & LIQUID A a fro, latin, jazz, broken beat, tropical 16. 11. 22:30 SUNDAY DUBWISE - DJS UNITED FORTCES OF DUB d ub, roots 17. 11. 22:30 JAZZ COOKIES - DJS MR.ULTRAFINO, DUDA MORAIS (LIVE PERCUSSION) & TOM LEVECCHIA (LIVE TRUMPET) j azz, acid jaz 19. 11. 22:30 JAZZ COOKIES - DJS MR.ULTRAFINO, DUDA MORAIS (LIVE PERCUSSION) & TOM STYLE WARS - DJ ZBNK f reestyle 20. 11. 22:30 DIVADELNÍ BAR

SCARFACE - DJ SCARFACE tropical beats 7. 11. 22:30 STARDUST - DJS AKROM, GRINGO STAR LIVE, ZEN JONES 8. 11. 22:30 & STARDUST DJS house, tech-house ROCK MEETS DRUM - DJS CYBERPAGAN /DE, MARTYYNO 9. 11. 22:30 & GUEST post punk, goth & death rock, drum&bass PROSUND SYSTEM - DJS KRYSHPEEN & DR.KARY r eggae, dancehall 10. 11. 22:30 TYTAKTY - DJS MARKY P & LOBO f unky & deep house, electroswing 11. 11. 22:30 TIME 2 SMILE - DJ PETER NEW h ouse, tech-house, techno 12. 11. 22:30 DRUMY I NEDRUMY - DJ HONEY T breaks, drum&bass, garage 13. 11. 22:30 FREESTYLE NIGHT - DJ BAZOOKA JOE freestyle 14. 11. 22:30 G-PHUNK - DJS MR.FUNKY MACHINE FEAT IGOR OCHE-

POVSKY (LIVE GUITAR), CUT DEM & PEPE ILL PEPSON s oul, hip-hop, ghettofunk 15. 11. 22:30 G-PHUNK - DJS MR.FUNKY MACHINE FEAT IGOR OCHEPOVSKY (LIVE GUITAR), CUT PIMPRLE MIX - DJS VOITA, BRADA & LINE OF SIGHT b reakfunk, techfunk, breakbeat, psybreak 16. 11. 22:30 HOUSEMANIA - DJS ESKA & GUEST d eep & funky-house 17. 11. 22:30 BEDUAN & FRIENDS - DJS BEDUAN & GUEST e lectro, break, funky 18. 11. 22:30 OLDSCHOOL RAP ATTACK - DJS FOGGY FOGOŠ & GUEST h ip-hop, urban beats 19. 11. 22:30 CITY SURFER ALL NIGHT LONG - DJS ANDRÉ ALLIN, JJJ, MUTUJU soul, house, oldschool disco 20. 11. 22:30

CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB

DAVAJ SOUND ALATA soundsystem (sk), DJ Danny Hell, DJ Pozor (hu) M 7. 11. 21:00 CREATIVE - MIHAI POPOVICIU Mihai Popoviciu (ro), DJ Subgate, DJ Rob Smile, Jag Kiranmay , Dj Nkyp, DJ 8. 11. 21:00 Finidi | minimal, deep house, elektro, house MOOMBAH...WHAT?! Selecta Doc (ger), DJ Chong X (CZ/Peru - LAMAt rec), DJ Babylon Rocker (Praggatronik) | reggae, moombaton 9. 11. 21:00 SUNDAY RHYTHM DJ Tráva | tech-house 10. 11. 22:00 CHAPEAU CONNECTIONS DJ Ba2s, DJ Dug | hip hop 11. 11. 21:00 PARTYLICIOUS DJane Lu Michell, DJ Kwe | r´n´b, hip hop 12. 11. 22:00 DJ DAN COOLEY (RADIO 1) house 13. 11. 21:00 KNTXT Kaster Cordalis (Berlin), DJ Segment , DJ Sepap | techno 14. 11. 22:00 BOUNCE!BOUNCE! K AY & TVZEX (EDM), DJ SKITSNYGG (SEX CULT/NYC/ USA) | trash electro, drumstep, ghetto bass, grind house, etc. 15. 11. 22:00 REPUBLIC ARTIST DJ Darren Gregory (uk), DJ Tomasuchy aka Thomas Tesla, DJ Jimi Falconer, DJ Lucas Hulan (Nightpunk, Roxy Prague) | electro, 16. 11. 21:00 deep house, funky deep night

SUNDAY RHYTHM DJ Kuba | house 17. 11. 21:30 CHAPEAU CONNECTIONS DJ Shock‘o, Speedy | hip hop 18. 11. 21:00 PARTYLICIOUS DJane Lu Michell, DJ Warhol | r´n´b 19. 11. 22:00 DJ ADLET, DJ ARK (BE AT:) house, tech-house 20. 11. 21:00 CHAPEAU BAR

RADIO 1 DJ DJ strýček Míša | eclectic mix 7. 11. 21:30 CREATIVE DJ Adam Cloud, DJ Peter Costa, DJ Taada, DJ Tokátko | house, 8. 11. 21:30 minimal BACK TO THE OLDSCHOOL J Fatty M. | old school hip-hop & funky D 9. 11. 21:30 MONDAY FUNDAY J Petr K. (Radost FX), DJ Kuba Kubicek | house D 11., 18. 11. 21:30 SURPRISE DJS eclectic 13. 11. 21:00 DJ SCHWA (SHADES OF GRAY / BEEF RECORDS) h ouse/techno/electronic 14. 11. 21:30 BOUNCE!BOUNCE! DJ Ed Bass | electro 15. 11. 22:00 DJ DMIT.RY (RU), DJ OL-WIZ , DJ THIEW b assline, drum´n´bass 16. 11. 21:30 BAR LIVE CONCERT Spyder | rock 19. 11. 21:00 FTVS PARTY DJ Romario | latino 20. 11. 21:00 UNDERGROUND CLUB

LIVE CONCERT Kill Me Pussycat (ger), Caffeine, East Clintwood | rock 7. 11. 20:00 metal, metal-rock‘n‘roll ELECTRO BREAKZ PARTY ROCKIN DJ DEAD SAILOR (Mandrage) | electrobreaks riot music 7. 11. 23:00 CREATIVE DJ HiFFi M. & MC Jacob, Dj Kamcza (Stepforward), DJ ahZ, MC 8. 11. 20:00 Procter | electro, drum´n´bass LIVE CONCERT Monna | rock-soul 8. 11. 22:00 DUTTY ELECTRO NITE DJ PIXIE, DJ Ed Bass, DJ Cube , DJ Enzym | 9. 11. 22:00 drum´n´bass, electro LIVE CONCERT Change of Loyalty (rus), Materia (pol), The Vacant Eyes, Modern Day Babylon | 11. 11. 19:00 metalcore, metal, progressive metal, ambient metal FAIRYTALES TUESDAYS DJ ACDSL, DJ Grima , DJ Cejn (Zeropoint) | 12. 11. 22:00 house, electro, psytrance DJ HLAVA, DJ VULCANIC dubstep 13. 11. 21:00 LIVE CONCERT Mick Wathling Experience | blues rock 14. 11. 20:00 RABBIT HOLE Eva Porating , Mike H. , Gruzo, Martin Luther Pimp | gliích, 14. 11. 22:00 glitch hop LIVE CONCERT Unknown Mortal Orchestra (nz/us), Mozes and the First 15. 11. 20:00 Born (nl) BOUNCE! BOUNCE! Momma Knows Best, Birds&Wolves, No Chance of

Recovery , Saved by the Fortune, Them Darned Teenagers | alternative hardcore, 15. 11. 22:00 punk, alternative post-hardcore, this will hurt

LIVE CONCERT CheckPoint, F.A.King, Bikkinyshop, Like Fool, Overhype | rock crossover, hardcore-crossover, rock-crossover, metal, nu-metal 16. 11. 19:00

REPUBLIC ARTISTS J Arthur Keen (uk), DJ Digital Mike (uk), DJ Justin Time (uk) 16. 11. 22:00 D FREESTYLE MONDAYS Kodex, Austy , Freestyle Mondays live band , 18. 11. 20:00 Flowe, DJ Dug , DJ Strictlybeatz | hip hop, rap FAIRYTALES TUESDAYS J Zbora , DJ Cejn (Zeropoint) | psytrance D 19. 11. 22:00 LIVE CONCERT Nouzovej východ, Algorytmus, Instinct , Mimo realitu, 20. 11. 19:00 Desperate Turkey | pop punk, punk rock, 60‘s rock AFTER CONCERT DJ Hlava, DJ S-bish (fr) | dubstep 20. 11. 23:00

NOVÁ CHMELNICE

Koněvova 219 | 602 345 650 www.novachmelnice.cz

PROROCK soutěž mladých rockových kapel 9. 11. 13:00 SOUTĚŽ HUDEBNÍCH AMATÉRSKÝCH SKUPIN 1 . semifinále 10. 11. VISION DIVINE /ITA/ + SEBASTIEN /CZE/ koncert 14. 11. 20:00 DEATH TO ALL EUROPE 2013 Death + Obscura 17. 11. 19:00 RED /USA/ support: We As Human + Southbound Fearing 18. 11. 20:00

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

„ROCK4STUDENTS“: BEK OFIS, EXOTS, KAPIŠTO, NOUZOVEJ VÝCHOD, VOBEZDUD + SPECIAL GUEST: DIRTY BLONDES (POŘÁDÁ O.S. 4STUDENTS) koncert 7. 11. 17:30 POŽÁR MLÝNA + SUPPORT: V.T. MARVIN koncert 8. 11. 20:30 „FESTIVAL POZDNÍ SBĚR 2013“: HUDBA: MONIKA NAČEVA A JUSTIN LAVASH, THE PROSTITUTES, PETR NIKL, BRAN, LUNO A DALŠÍ, DIVADLO: LOUTKY BEZ HRANIC, AUTOBUF, LITERATURA, FESTIVALOVÉ TRŽIŠTĚ... k oncert 9. 11. 15:00 „MUSIC BAR“ vstup zdarma 10., 17. 11. 20:00 DAUGHTER (UK) + SUPPORT: BROKEN TWIN (DNK) k oncert 12. 11. 20:00 VEES + HOST: J koncert 13. 11. 20:30 WEDNESDAY 13 (USA) + SUPPORT: SISTER (USA) k oncert 15. 11. 20:00 „TYNIKDY LABEL PRESENTS“: REST & DJ FATTE (KŘEST DESKY STŘEPY), MC GEY, MVP, DJ TRUSTY koncert 16. 11. 21:00 „FREEZONE“: ROYALBALL (KŘEST EP) vstup zdarma 19. 11. 20:30 UŽ JSME DOMA HRAJÍ FPB A SAX RUINS (JAP) k oncert 20. 11. 20:30

HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48

737 004 122 | www.ilusion.cz

HVĚZDNÝ PRACH živá kapela 11. 7. 18:00 ŠKOLA SALSY škola tance 13. 11. 18:00 SALSA NEW DEAL taneční večer 13.-14., 20. 11. 20:00 TANČÍRNA 60. LET : OLDIES BUT GOLDIES t aneční večer 15.-16. 11. 20:00 TANEČNÍ ODPOLEDNE živá kapela 16. 11. 15:00 BIG BAND: SALÓNNÍHO PRAŽSKÉHO ORCHESTRU ž ivá kapela 17. 11. 17:00 JANA RYCHTEROVÁ – KŘEST CD ZPÍVACÍ PÍSNIČKY (PRO 18. 11. 10:00 DĚTI DO 10 LET) koncert

LE PATIO

Národní 22 | 739 626 727 www.le-patio.cz

LADYKILLER TRIO (DUŠAN MARKO) acoustic pop 7. 11. 19:30 TOMÁŠ JOCHMANN TRIO modern jazz 8. 11. 19:30 ADAM TVRDÝ TRIO guitar trio 9. 11. 19:30 ROMAN POKORNÝ, BLUES BOX HEROES blues 14. 11. 19:30 LIBOR ŠMOLDAS TRIO moderní akustický jazz složený z původních i 15. 11. 19:30 převzatých skladeb ONDŘEJ ŠTVERÁČEK QUARTET modern jazz 16. 11. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

SHAPE & VISION NO. 3 komentované projekce, rozhovory a diskuse na 8. 11. 20:00 téma módy, architektury STRUNY PODZIMU | SPOTLIGHT – KLUBOVÁ NOC DJ’s Beats PM (DJ dMIT.RY, DJ Vidras, DJ Drumax) | urban soul, jazz, electronic 9. 11. 19:00 beats

LA LOCA Už brzy, přesněji 21. listopadu, se v centru Prahy otevře La Loca MUSIC BAR & LOUNGE. Máte se na co těšit, protože La Loca bude unikát na pražské hudební scéně. Nejenže se bude jednat o nekuřácký bar, ale také tu každý den zazní živá hudba. Super kapely a k tomu vstup zdarma? Tak to zní dost dobře.

Odborů 4 – Praha 2 www.laloca.cz

laloca_100x70_metropolis.pdf 1 31. 10. 2013 9:46:43

music | program ARTRANCE jamsession 14. 11. 19:30 KRÁSA DNEŠKA – CYKLUS MODERNÍ A SOUDOBÉ HUDBY | KLEMENT SLAVICKÝ A OLIVIER MESSIAEN k oncert 19. 11. 19:30

JANA RABOVÁ šansony 15. 11. 20:00 Iván Gutiérrez & Madera & TO PORTUGAL 16. 11. 20:00 Radim HLADÍK - Vladimír MIŠÍK - Honza HRUBÝ 18. 11. 20:00 Štěpán Kojan Frontman sk.KEKS 20. 11. 20:00

ROXY

Dlouhá 33 | 776 369 685

CAFÉ NA PŮL CESTY

www.roxy.cz

YELLOWCARD (US) koncert 7. 11. 19:00 SUB FOCUS (RAM RECORDS/UK) koncert 8. 11. 22:00 SPOTLIGHT KLUBOVÁ NOC / AFTERPÁRTY STRUN PODZIMU ANDREYA TRIANA (Ninja Tune) (GB) + GoGo PENGUIN (GB) + 9. 11. 19:30 Beats.PM DJs (CZ), IAN MIKYSKA & Profound Bass (GB/CZ) SEETHER (ZAF) koncert 10. 11. 20:00 HOLDEN CAULFIELD, BURLESQUE, J koncert 11. 11. 19:00 FREE MONDAYS WARM UP APOKALYPSA NEW AGE 11. 11. 22:00 FAST FOOD ORCHESTRA support: Ska‘N‘Daal 13. 11. 19:00 BIFFY CLYRO (UK) support: Dry the River (UK) 14. 11. 19:00 JAMES ZABIELA (UK) djs : Roman Rai, Fatty M 15. 11. 22:00 „DISTORTED REALITY“ BY PIRATE MOVIE PRODUCTION 16. 11. 21:00 PREMIERE NIGHT djs : Roman Rai, Fatty M FREE MONDAYS live: Mike On Fashion 18. 11. 20:00 STUDENTSKÁ AKADEMIE 19. 11. 17:00 ENJOY HOUSE J Fatty D 20. 11. 20:00

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

NONSEN V KLUBU V.KOLONA blues, jazzrock 7. 11. 19:00 THE MUGSHOTS (PL) + L&M DJS AFTERPARTY + VERNISÁŽ VÝSTAVY FOTOGRAFIÍ PAVLA MATĚJE „PARTNERS“ s ka/punk 9. 11. 20:00 F.O.O.S. (IT) + SUPPORT unikátní electrorock duo 10. 11. 20:00 AKUSTICKÝ PUNK VEČÍREK: FOREST POOKY (FR) + KEPI GHOULIE (USA) + WORLDHOOD ACOUSTIC p unk 11. 11. 19:30 HRAVÉ HLASY V KLUBU V.KOLONA t vořivý sbor LuHawy Goldin 14. 11. 19:00 CHOCOFLY groove/jazz 14. 11. 20:00 DĚTSKÉ ODPOLEDNE - DIVADLO - POHÁDKOVÝ KOLÍČEK - „POHÁDKOMAT“ i mprovizované pohádky pro velké i malé 16. 11. 15:00 THE HOAX + IN HOPE WE DIE + ODE ZDI KE ZDI p ost hardcore + punk rock + hc/punk 16. 11. 18:00 VÝPLACH FEST [ ALGAES, NÁDRŤ, YEDHAKI NAUTIKA, YOU´S THINKS, VÝPLACH ] V. KOLONA 16. 11. 17:00 DEVASTED + STOLEN WOOD (2XIT) p unk rock + post rock/metal/stoner 19. 11. 20:00

CARPE DIEM

www.musicbar.cz

ALICE FRANCIS & BAND / D e lectro swing 7. 11. 20:00 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA p op 8., 16. 11. 21:00, 9., 15. 11. 22:30 KRITICKÁ SITUACE 9. 11. 19:00 RACHID TAHA / FR with new album Zoom 10. 11. 00:00 THE HAXAN CLOAK / UK noise music 11. 11. 00:00 PORTLESS KB New Ride tour 2013 12. 11. 20:00 MICHAL HRŮZA koncert k albu Den 13. 11. 20:00 PRAGO UNION + CHAMPION SOUND vážný boombox 14. 11. 20:00 TOM ODELL / UK the best of UK 15. 11. 20:00 WHITE LIES / UK new album Big TV 17. 11. 20:00 PRIMAL SCREAM / UK More Light 18. 11. 20:00 MARPO – KŘEST CD křest alba Riot 19. 11. 20:00 THE SOUNDS / SWE indie rock 20. 11. 20:00

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

PORTRAIT něco mezi folkem a bluegrassem 7. 11. 20:00 DENEB akustická hudba s prvky world music a jazzu 8. 11. 20:00 KALYPSO PRAHA, HOST: FULLERENES folk 9. 11. 20:00 PLÁSTEV jazz 10. 11. 20:00 MARIAN BAND folk/country/bluegrass 11. 11. 20:00 NAČAS folk 12. 11. 20:00 SEDÍCÍ KAMENY 13. 11. 20:00 BOSSÁ NOHA bossa nova, samba 14. 11. 20:00 VERNISÁŽ - MARCELA ŠTĚDROVÁ lynority 17. 11. 19:00 EUPHORICA, HOST: BAKCHUS word music 19. 11. 20:00 BŮHVÍ world music - pop 20. 11. 20:00

www.crossclub.cz

Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

AGHARTA PRAGUE JAZZ FESTIVAL 7., 13. 11. ONDŘEJ KABRNA TRIO x xgroove jazz 8. 11. 21:30 JAZZ EFTERRATT modern jazz 9. 11. 21:30 ROBERT BALZAR TRIO modern jazz 10. 11. 21:30 FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz 11. 11. 21:30 PETRA ERNYEI QUARTET vocal jazz 12. 11. 21:30 PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop and more voc 14. 11. 21:30 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ s mooth jazz, latin, pop and more voc 15.-16. 11. 21:30 HOT LINE fusion 17. 11. 21:30 FRANTIŠEK KOP QUARTET modern jazz 18. 11. 21:30 JAN ŠTOLBA QUARTET modern jazz 19. 11. 21:30 ADAM TVRDÝ TRIO groove jazz 20. 11. 21:30

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA

CRUST PUNK NIGHT koncert/party 7. 11. 20:00 BUCHTY A LOUTKY - VÁCLAV HAVEL: HORSKÝ HOTEL, PO PŘEDSTAVENÍ KONCERT KAPELY LA PLEBE k oncert/divadlo/cross’n’art/divadlo np 10. 11. 18:00 MIGHTY CROSS SOUNDS koncert/party 10. 11. 21:00 LOS TEKKENOS - HARCORE MONDAY party 11., 18. 11. 20:00 BLUES & ROCK N ROLL koncert/party 12. 11. 20:00 TWO BANDS, DOUBLE BIRTHDAY PARTY!!! JET8 (8 YEARS) , THE 5 FINGER DISCOUNTS (2 YEARS) k oncert/party 13. 11. 20:00 FUNKY NIGHT & DNB LAUNGE WITH HYBRIS (UK) k oncert/party 14. 11. 20:00 JUNGLIST CALL WITH CONGO DUBZ FT. NANCI & PHOEBE (UK) koncert/party 15. 11. 20:00 KONNEKT WITH KRYPTIC MINDS (UK) & MC TOAST (UK) & SIR SPYRO (UK) party 16. 11. 20:00 BIG BROTHER BENEFICE k oncert/party/přednáška 19. 11. 20:00 TVL!? WITH ICON THE MIC KUNG (USA) & BAS CASEMATE STAGE WITH ESGAR (USA) koncert/party 20. 11. 20:00

Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

ANNA MLINARIKOVA jazzové housle MARW Irish music MAJEROVY BRZDOVÉ TABULKY Malaurie z Montmartru francouzské šansony Ivan HLAS TRIO Ivo JAHELKA písničky zpodtaláru Radek TOMÁŠEK

7. 11. 20:00 8. 11. 20:00 9. 11. 20:00 11. 11. 20:00 12. 11. 20:00 13. 11. 20:00 14. 11. 20:00

KAIN

Husitská 1/106 | 222 541 772 www.kain.cz

PĚCHOTA crossover 7. 11. 20:00 EAGLEHEART + SECOND CHANCE + SATYCARION power metal 8. 11. 20:00 ORIENT + ARAXA heavy metal 9. 11. 20:00 MERLIN & DAN HORYNA hard´n´heavy 13. 11. 20:00 GLANC + SANDONORICO rock 14. 11. 20:00 HEJTMAN + HELLOCAUSTOR + BAJONET rock 15. 11. 20:00 KRLEŠ heavy metal 16. 11. 20:00 FORGET YOUR ENEMIES + KEYS AND PROMISES + FALL 17. 11. 20:00 OF DEATH + SUNSET TRAIL hard core REMORSE + POSTE RESTANTE grunge 20. 11. 20:00

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ

Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

KROBAS A HOSTÉ electro, techno, minimal 7. 11. PAULS B. (VINYL.CZ) breakbeat 8. 11. REBORN A HOSTÉ deep and dnb 9. 11. VŠECHNY KOKTEJLY 18-20:00 POUZE ZA 67, Fotbálky celý večer zdarma 10., 17. 11. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) 11., 18. 11. KOSTKA, HUGORIERI funky house, electro,electroswing 12. 11. ROBICK raggajungle, dnb 13. 11. FI-BO BROTHERS deephouse 14. 11. 15 DEEP A (ARTBEAT/CH), ANNE ANGEL (JUSTANGEL) inimal, house m 15. 11. KAN-JACCA A HOST oldschool jungle, dnb 16. 11. BAZOOKA JOE tuesday freestyle 19. 11. DJ DON´T PANIC eclectic, Hip Hop, funk, dnb, scratchstyle 20. 11.

LE MIRAGE ÚJEZD CROSS

Plynární 1096/23

AGHARTA JAZZ CENTRUM

TOUR ZA KYSLÍKEM: SNOW JOB, KIDNEY FAT, EDWARD 11. 11. 21:00 FORTYHANDS koncert BEK OFIS, RIVER JORDAN koncert 13. 11. 21:00 PLECHOVÁ HUBA degustační akce 16. 11. 13:00 U.S. BOMBS (USA), REZUREX (USA), CHIP HANNA (USA), 17. 11. 19:30 ROCKET DOGZ (CZ) koncert PANKIX, LAST STATION koncert 19. 11. 21:00

FUTURUM MUSIC BAR

Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz

KOBLIŽC!, THE SNUFF koncert 7. 11. 20:00 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO J J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb D 8.-9., 15.-16. 11. 22:00 IRON FIST TOUR 2013: MATAHARI, NOT PERFECT, SELF DEFENCE, ANTENNA, ŠÁREN THE FEUD (UK) k oncert 10. 11. 21:00

Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz

LISHACK Thursday breakz TONER 140 BPM CHUCK A HOST electro, techno CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) FREE DJS volný večer nejen pro začínající Djs WSKS A HOST drumń´bass FREAK & BUNK Thursday freestyle SOKOLBASE DJS liquid drumń´bass AKROM In da House POLAR, PESCADO drumń´bass

7. 11. 8. 11. 9. 11. 11., 18. 11. 12., 19. 11. 13. 11. 14. 11. 15. 11. 16. 11. 20. 11.

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

LINE OF SIGH + CAROOZER + SIXTH DIMENSION a lternative-rock-metal, thrash-metal 7. 11. 20:00 NEW WORLD ORDER + THENEMIS + SOUL KEEPER t hrash-metal, power metal, heavy-metal 8. 11. 19:00 THERAPIE + MR.PIG + COCTAIL ALA MOTEJL t hrash-metal, hard rock, rock-pop 9. 11. 20:00 DISGORGE + INTERNAL BLEEDING + BEHEADED b rutal death metal, death metal 11. 11. 20:00 DR. LIVING DEAD + BRUTALLY DECEASED + V.O.H. t hrash-crossover, death-metal, punk-hardcore 14. 11. 20:00 KEEP ON ROTTING + MACHETA + DEADLY CAKES + DIPHTERIA d eath-acid, hardcore-death, hardcore-metal, metal 15. 11. 20:00 DIMENZIA X punk 16. 11. 20:00

music | program BOB MONTGOMERY & ŠMOLDAS GANG s traight-ahead jazz ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a crossover

REDUTA JAZZ CLUB

Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

SENIOR DIXIELAND jazz age real gentlemen 8. 11. 21:30 ZEURÍTIA latin, bossa nova 9. 11. 21:30 PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz 1 0. 11. 21:30 JAZZ EFTERRÄTT jazz, funk, soul 12. 11. 21:30 MILAN SVOBODA QUARTET contemporary jazz 13. 11. 21:30 PETRA VLKOVÁ BAND beatles in jazz 15. 11. 21:30 35. INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL PRAHA

LUDMILA ŠTEFÁNIKOVÁ /USA,SK/ a ll female jazz quartet

7. 11. 21:30

RYBANARUBY

Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

AK BAND & GUESTS odern jazz & groove s prvky experimentu m 7. 11. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ p ravidelný kurz 8., 15. 11. 17:00 CANDICE GORDON (IRSKO) dark grizzly rock 8. 11. 20:00 PAYANOIA Pája Táboříková se skupinou 9. 11. 20:00 ŠANSON koncert studentů muzikálového oddělení VOŠ Jaroslava Ježka 11. 11. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ p ravidelný kurz 11., 18. 11. 17:00 KARIMBA NYUNGA NYUNGA MBIRA ZE ZIMBABWE orkshop w 12. , 19. 11. 16:30 MAREK KUTA A SKUPINA Z HECU a utorské písně v pop-folkovém stylu 12. 11. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY p ravidelný kurz 13., 20. 11. 17:00 SHAHAB TOLOUIE (ÍRÁN/ČR) P ersian & Flamenco fusion 13. 11. 20:00 PETR HILSKÝ A JAM SESSŽER komorní bigbeat 14. 11. 20:00 MIKOLÁŠ CHADIMA A MCH BAND p rogresivní alternativa 15. 11. 20:00 MLM (USA/GB/ČR-TUR) Mbira, violoncello, kytara 16. 11. 20:00 MIREK KOVÁŘÍK – JAN ZAHRADNÍČEK: ZNAMENÍ MOCI p oezie, čtení 18. 11. 20:00 JARRAH A HOST b lízkovýchodní inspirace založená na společné improvizaci 19. 11. 20:00 TAMARA SHMIDT sólový koncert 20. 11. 20:00

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364

16. 11. 21:30 19. 11. 21:30

COVER PLACE

Freyova 27/82 www.coverplace.cz

23 & 161 – BENEFIT NA ANTIFA Js: Mrty, Izstvy, Gramo, Veehell, Divitek, Skry, Willy Pit | acid, techno 8. 11. D FUCKING PARTY HARD VOL.1 DJs: Bebe, Nana, Yanizz, Bazooka Joe, Ghandi, Marek, Crome | hardtek, tekno 15. 11.

VAGON

Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

TONY DUCHÁČEK & GARAGE + FOUSY MOJO 7. 11. 21:00 OZZY OSBOURNE REVIVAL PRAHA 8. 11. 21:00 ATD + CIVILNÍ OBRANA 9. 11. 21:00 VERNISÁŽ BIGBÍT 2 V 21. STOLETÍ + BEATLESÁRNA TEREZY SUDOVÉ A PETRA KADLČKA 10. 11. 21:00 RAGE AGAINST THE MACHINE TRIBUTE - MAGGIES FARM 11. 11. 21:00 KELTSKÉ ÚTERÝ :FIVE LEAF CLOVER + CHEERS! 12. 11. 21:00 JANIS JOPLIN REVIVAL 13. 11. 21:00 STORMESS - KŘEST CD + PLÁN B + SELF DEFENCE 14. 11. 21:00 HOUBA + N.V.Ú . 15. 11. 21:00 PROFESSOR (BEATLES, LENNON, DEEP PURPLE, QUEEN, AC/DC, ETC...) + HERETIC´S DREAM (IT) n ekuřácký koncert 16. 11. 21:00 VIII. ROČNÍK KONCERTU PROTI TOTALITĚ, NESVOBODĚ A KOMUNISMU :SLADKÝ KONEC + HALLY BELLY + JOE KARAFIÁT BAND & PHIL SHOENFELT + SBK & MNICHOVO SMRADIŠTĚ + DINO VOPÁLKA & DECH DEHTU + STBEND & KYSLÍK - VEČEREM PROVÁZÍ FR. ČUŇAS 7. 11. 21:00 STÁREK 1 ZÁVIŠ KNÍŽE PORNOFOLKU 18. 11. 21:00 MEDVĚD 009 + MZH 19. 11. 21:00 DEFINITIVNÍ ENTENTÝK + ZELENÁ KONEV 20. 11. 21:00

OJAI CLUB LETŇANY

Místecká 366 Praha 9 | 774 775 770 www.ojai.cz

JAGERMEISTER KOMANDO 15. 11. 22:00 14. VÝROČÍ CLUBU zabijačka..maškarní mejdan a k tomu zahraje Robo 16. 11. 22:00

Patejdl

PALÁC LUCERNA

Štěpánská 61 | 224 212 003 http://www.lucpra.com

PLACEBO koncert SUEDE koncert J.A.R. - ZA ZVUKU ARMATOUR koncert

13. 11. 20:00 16. 11. 20:00 17. 11. 21:00

POPOCAFEPETL

Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz

RADOST FX

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

XT3

Rokycanova 29 | 222 783 463 www.xt3.cz

NOISETRAP + OVERLAND INN i ndie - basement pop, roadtrip-hop 7. 11. BANDS & DJS UNITED Kopyrajt + Signal Drive + Vychcaný Knedlíky +

Varan Sound Systém + DJs: PeťaHanz FritzSpliffMSHGrinchAgony | alternative-

9. 11. -experimental, rock‘n‘roll-punk, rock‘n‘roll PPF pivko, pohoda, fotbálek 10., 12.-13., 15., 17., 19.-20.11. STARTER LIVE hudební soutěž kapel 11., 18. 11. J!SCREAM + SUPERHEROES + RODINNÁ SEŠLOST r ock-rock‘n‘roll, rock-indie 14. 11. LE PETIT CHAT + HOST 16. 11.

FX BOUNCE! FROM BRATISLAVA 2 PRAGUE Js: Kwé, Poeta, Lipi D 7. 11. EDUCATION 06 The Field – live, Layup, V! 8. 11. SOULTRAIN WEEKENDER DJs: Rico (UK), Big Jay (US) 9., 16. 11. FX BOUNCE! MEETS SWERVE SELEKTAH! DJs: Kwé, Noir + guests: Koogee 14. 11. LADIES NIGHT BY STUDENT ZONE PRAGUE Js: Josh & Belize D 15. 11.

WAKATA

Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

inzerce

www.salmovska.cz

ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA p ísňový večer 7. 11. 20:00 NEZNÁMÝ PÍSNIČKÁŘ VÍT ŠUJAN V RÁMCI TWO KSICHTIES A LENKA MITÁŠOVÁ & TMEL křest alba „S“pára 8. 11. 19:00 LABUTĚ & KRYSY Richard Hanus staré i nové songy 9. 11. 19:30 JAKUB ŠAFR QUARTET & PETRA ERNYEIOVA s kvělý swing večer 11. 11. 19:30 JAZZ BLUFFERS dixieland – sextet 12. 11. 19:30 FIANNAN irské písně a balady převážně s českými texty 13. 11. 19:30 BAŤA & MALÁ PARTA něžný beat 14. 11. 19:30 OGARI reggae,etno,blues a folk 15. 11. 19:30 JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK & NEJEN BLUES r hytm & blues, soul, swing 18. 11. 19:30 5X5 | KONCERT PÍSNIČKÁŘŮ v ystoupí: Jan Ostrov, Adam Pavlíček, 19. 11. 19:30 Bára Zmeková, emozpěv, Lukáš Somme LUDĚK KANDA francouzské a české šansony a písně 20. 11. 19:30

Soirée Jitky Smutné v sobotu 23. listopadu od 21 h. Hudební setkání s Jitkou Smutnou a jejími hosty.

U MALÉHO GLENA

Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

STEVE WALSH „KOMBAJN“ blues, groove & acid jazz 7. 11. 21:30 LIBOR ŠMOLDAS Q modern jazz 8. 11. 21:30 PETR BENEŠ Q nejnovější projekt na scéně 9. 11. 21:30 UMG JAM SESSION 10., 17. 11. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND b lues 11., 18. 11. 21:30 FEELING THE SPIRIT – TRIBUTE TO GRANT GREEN 12. 11. 21:30 JAMIE MARSHALL BAND – NEW! 13., 20. 11. 21:30 ST. JOHNY & THE SINNERS jump blues 14. 11. 21:30 JAKUB DOLEŽAL QUARTET sněs stylů od bopu po funk 15. 11. 21:30

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

ve městě je dobře...

Vás srdečně zve na výstavu od 7. 11. do 10. 1. 2014

Marek Musil

POD VODOU GALERIE PEKAŘSKÁ, na ulici Pekařská 52, Brno

EJÍ:Í: Á EJ VÁD LMB UV ND A LM UN SOUN PE SO APE CRAP KETT,, SCR KET CKE OC R RO VER LVER SILV SILV SI

in association with

presents

star t: 20.00 vstup: 450 Kc / 550 Kc

CMY

21. 11.

Chapeau Rouge jakubská 1, praha 2 chapeaurouge.cz

r Praha Lucerna Music Ba

VSTUPENKY V SÍTI TICKETPRO.CZ. VÍCE INFORMACÍ NA WWW.FOURCE.CZ

DI VA DlO | pro g r am HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 221 868 666 www.hdk.cz

LUCIE, VĚTŠÍ NEŽ MALÉ MNOŽSTVÍ LÁSKY uzikál 7.-9. 11. 19:00, 9.-10. 11. 15:00 m AIDA muzikál 13.-15., 19.-20. 11. 19:00, 16. 11. 15:00 MAM‘ZELLE NITOUCHE opereta 17. 11. 15:00

STUDIO ALTA

ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC

OHLÉDNI SE V HNĚVU J ohn Osborn | studentské představení

17. 11. 15:00

U výstaviště 21, Hala 30 731 519 670 www.altart.cz

SORRY…YOU’RE IN MY SPACE agmar Spain | taneční D 9.-10. 11. 19:30, 10. 11. 14:00 PSYCHÓZA VE 4.48 S. Kane, D. Andrašková | 15. 11. 19:30 autobiografická báseň NOC DIVADEL I VE STUDIU ALTA d en otevřených divadel 16. 11. 16:00 UTER QUE Tantehorse/R. Vizváry | premiéra 18. 11. 19:30

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

VIŠŇOVÝ SAD A. P. Čechov | komedie 7. 11. 19:00 KABARET KAFKA F. Kafka | drama 8. 11. 20:00 ASANACE V. Havel | drama 9. 11. 19:00 120 DNŮ SVOBODY Markýz de Sade | Lachende Bestien 10. 11. 19:00 BURŽOAZIE J. Mikulášek, D. Viceníková | drama 11. 11. 19:00 ODEJDEŠ, TAM KDE ŽIJDEŠ, HODNĚ NĚKDE BUDEŠ T imothée de Fombelle | Eliadova knihovna 11. 11. 21:00 ANNA KARENINA L. N. Tolstoj, A. Petras | drama 12. 11. 19:00 AMBRÓZIE! R. Schimmelpfennig | drama | derniéra 13. 11. 19:00 ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ ANEB HUSÁKOVO TICHO . Viceníková, J. Mikulášek | drama D 14., 16. 11. 19:00 PÍSKOVIŠTĚ M. Walczak | Eliadova knihovna 15. 11. 19:00 STÍNY (EURYDIKE ŘÍKÁ) E. Jelinek | drama | premiéra 17. 11. 19:00 ČEKÁNÍ NA TURKA A. Stasiuk | drama | Eliadova knihovna 18. 11. 19:00 VELKÝ UŠI Kozubková, Dvořáková, Ferenzová | pohádka | Eliadova 19. 11. 09:30 knihovna JAK ŠLI HOVŇOUSEK A KLADIVOPÁD SVĚTEM . Novotný | Eliadova knihovna O 19. 11. 19:00 DIVADLO GOČÁR M. O. Štědroň | muzikál 20. 11. 19:00

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA

Štítného 5 | 222 781 860 222 783 260 www.zdjc.cz

VYHNANCI J. Joyce | drama | Buranteatr 7. 11. 19:00 ČTYŘI VRAŽDY STAČÍ, DRAHOUŠKU! N. Brixy | komedie | Divadlo AQUALUNG 8. 11. 19:00 CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY Smoljak, Svěrák, Klusák | komedie 10. 11. 18:00 SATURNIN Z. Jirotka | komedie | Divadlo A. Dvořáka Příbram 11. 11. 19:00 BLANÍK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 12. 11. 19:00 VYŠETŘOVÁNÍ ZTRÁTY TŘÍDNÍ KNIHY PRO OÁZU C imrman, Smoljak | komedie 13. 11. 19:00 ŠVESTKA Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 14. 11. 19:00 DROBEČKY Z PERNÍKU . Simon | komedie | Divadlo A. Dvořáka Příbram N 15. 11. 19:00 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ C imrman, Smoljak, Svěrák | komedie 17. 11. 16:00, 19:00 NĚMÝ BOBEŠ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 19. 11. 19:00 ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 20. 11. 19:00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 224 217 113

www.mestskadivadlaprazska.cz

A VODA STOUPÁ P. Ustinov | komedie | veřejná generálka 7.-8. 11. 11:00 DŮKAZ D. Auburn | drama 7. 11. 19:00 A VODA STOUPÁ P. Ustinov | komedie | premiéra 9., 11., 18. 11. 19:00 ÚSMĚV DAFNÉ V. Franceschi | tragikomedie 12. 11. 19:00 PERPLEX M. von Mayenburg | tragikomedie 14., 19. 11. 19:00 MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 15. 11. 19:00 KANCL R. Gervais, S. Merchant | komedie 16. 11. 19:00 TO JSOU NAŠE MELODIE ANEB TROCHA STARÉ DOBRÉ 17. 11. 16:00 ESTRÁDY estráda VĚSTKYNĚ, VRAŽDY A JASNOVIDCI K . Čapek, A. Goldflam | příběhy 20. 11. 19:00

DIVADLO V DLOUHÉ

Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

TATÍNEK NENÍ K ZAHOZENÍ A. Goldflam | pro děti 7. 11. 09:30 SLEČNA JAIROVÁ M. de Ghelderode | groteskní horor 7. 11. 19:00 NEZEMŘELA JSEM...ZE ŽIVOTA EVY OLMEROVÉ Z . O. Dovalová | muzikál 8.-9. 11. 19:00, 17. 11. 14:00 SOUDNÉ SESTRY T. Pratchett, S. Briggs | fantasy 10. 11. 17:00 JAK JSEM SE ZTRATIL aneb MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA L . Aškenazy, J. Borna | divadelní revue 11. 11. 10:00 LHÁŘ C. Goldoni | komedie 11. 11. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | komedie 12. 11. 19:00 SEVERSKÁ NOC od Ibsena k Nesbømu 13. 11. 19:00 POHÁDKA O ROBINSONOVI . Zimová, M. Matejka | pro děti M 14. 11. 09:30 KABARET KAINAR - KAINAR J . Borna, I. Smejkalová, M. Hanuš a kol. | studiová inscenace 15 11. 19:00 ZPÍVÁNÍ S LÍNOU BABIČKOU o tevřená korepetice | dětské odpoledne v divadle 16. 11. 12:00 EYOLFEK H. Ibsen | drama 16. 11. 19:00 ČEKÁNÍ B. Holiček a kol. | studiová inscenace 16. 11. 22:00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

VŠECHEN SEX MÉHO ŽIVOTA M. D. Reflex | projekt 6.-7. 11. 20:00 KAPELLE EIDG koncert 9.-10. 11. 20:00 MILOŠ UBU ANEB…MÁLEM KRÁLEM p olitický kabaret 11. 11. 20:00, 14. 11. 19:00 TANECBOOK Pop Balet 13. 11. 09:00, 11:00, 19:00 COCTAIL 012 – THE BEST OF komponovaný večer | Laterna magika 15.-16. 11. 20:00 ZAHRADA J. Trnka | LiStOVáNí 17. 11. 17:00 ANTIKÓDY V. Havel | Laterna magika 17. 11. 20:00 NOSOROŽEC E. Ionesco | činohra 19. 11. 19:00

DIVADLO ABC

Vodičkova 28 | 224 215 943

www.mestskadivadlaprazska.cz

KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 7. 11. 19:00 PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD M. Hanuš | komedie 8. 11. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 9. 11. 19:00 NECUDNÉ POVÍDKY G. Boccaccio | komedie 10. 11. 19:00 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 11. 11. 19:00 SEN ČAROVNÉ NOCI W. Shakespeare | komedie 12. 11. 19:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ

Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

ZPOVĚĎ MASOCHISTY R. Sikora | kabaret 11. 11. 19:00 TIBET – TAJEMSTVÍ ČERVENÉ KRABIČKY P. Sís | loutkový příběh | host Buchty a loutky 12. 11. 19:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie 12., 14. 11. 19:00 VLADIMIROVA DĚVKA Jan Kratochvíl | drama 13. 11. 19:00 ROZHOVORY S ASTRONAUTY F . Zellerová | komedie | host Divadlo Letí 13. 11. 20:00 ZEMĚ LHOSTEJNOST K. Kryl | drama 14., 18. 11. 19:00 NOC DIVADEL vstup zdarma 16. 11. 19:00 THEATRE UNCUT scénické čtení | host Divadlo Letí 16. 11. 19:00 AUTOMAT NA FILMY improvizace | host Buchyta a loutky 16. 11. 19:00 IMPROVIZOVANÝ HAPPENING SOUBORU ŠVANDOVA DIVADLA 16. 11. 21:00 ESKALÁTOR (MANIFEST OUTSIDERA) K . Koppa | groteska 16. 11. 22:00 DNESKA JSME DÁL ANEB DĚTI VELKOMĚSTA ětské divadelní studio Prahy 5 D 17. 11. 15:00 ROBERT KŘESŤAN & DRUHÁ TRÁVA koncert 18. 11. 20:00 JUST! IMPRO SHOW divadelní improshow 19. 11. 19:00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie 20. 11. 19:00 DIOPTRIE RŮŽOVÝCH BRÝLÍ Xindl X | groteska 20. 11. 19:00

DIVADLO POD PALMOVKOU

Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

NÁJEMNÍCI PANA SWANA . Cooney | komedie | Divadlo Komedie M 8. 11. 19:00 KRÁLOVA ŘEČ D. Seidler | drama | Divadlo Komedie 10. 11. 19:00

DIVADLO PONEC

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

QUILOMBO P. Poráková 8.-9. 11. 20:00 MAH HUNT Lenka Vagnerová & Company 11. 11. 20:00 LA LOBA Lenka Vagnerová & Company 12.-13. 11. 20:00 NOC DIVADEL 16. 11. 15:00 FLASHED BY Lenka Flory, NANOHACH | premiéra 18. 11. 21:00 ZLOČIN A TREST Jan Komárek, NANOHACH | derniéra 19. 11. 20:00

DIVADLO KOUZEL PAVLA KOŽÍŠKA Mírové náměstí 44, 250 65 Líbeznice u Prahy 731 176 659 www.divadlokouzel.cz

ŠKOLA KOUZEL představení pro děti 10. 11. 14:00 S KOUZLY KOLEM SVĚTA! p ředstavení pro děti 15. 10. 10:00, 16. 11. 14:00

DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves | 222 767 900 www.divadlobolkapolivkyu22.cz

DIVADLO KALICH

Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz

POMÁDA muzikál 7.-9. 11. 19:00, 9.-10. 11. 14:30 MÍNUS DVA S. Benchetrit | komedie 11. 11. 19:00 ZAMILOVAT SE... N. Coward | činohra 12. 11. 19:00 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU . Vačkář, O. Havelka | hudební retrokomedie M 13. 11. 19:00 SBOHEM, ZŮSTÁVÁM! I . Mergaultová | komedie 14. 11. 19:00, 15. 11. 16:00 JE ÚCHVATNÁ P. Quilter | komedie 16. 11. 19:00 NAHNILIČKO J. Kraus | komedie 17. 11. 19:00 BARONKY M. Mackenzie | činohra 18. 11. 19:00 DON QUIJOTE M. De Cervantes | drama 19. 11. 19:00

DI VA DlO | pro g r am NA MĚLČINĚ F. Houtappels | činohra

20. 11. 19:00

A STUDIO RUBÍN

Malostranské nám. 9 257 221 158 www.astudiorubin.cz

UČITEL MALBY P. Kolečko | komedie 7., 15. 11. 19:30 OBLUDOV J. Žváček | drama 9. 11. 19:30 DRESSCODE: AMIS & AMIL J. Zeyer, D. Špinar | drama 10. 11. 19:30 KAUZA MARYŠA Mrštíkové, Kolečko, Špinar | drama 12. 11. 19:30 KATEDRA PANTOMIMY HAMU: KABARET MARCEAU p antomimická groteska 13. 11. 19:30 ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ P . Kolečko, D. Špinar | svatební komedie | Noc divadel 16. 11. 19:30 NOC DIVADEL - WORKSHOP PETRA KOLEČKA 16. 11. 21:00 KAUZA SALOME P. Kolečko, D. Špinar | drama 17. 11. 19:30 POSLEDNÍ PAPEŽ A . Laštovková-Stodolová, P. Kolečko | drama 18. 11. 19:30 BOMBERKA J. Pokorný | komedie | premiéra 20. 11. 19:30

DIVADLO ARCHA

Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

ATELIÉR OPEN SPACE 1 7., 14. 11. 09:00 EKG - O LÁSCE A ŘEKÁCH literární kabaret Igora Malijevského a Jaroslava Rudiše 7. 11. 20:00 OBRAZ AKCE SITUACE Intenzivní dílna režisérky Jany Svobodové 8.-10. 11. SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 10. 11. 19:30 JOHN SCOFIELD: RETURN OF ÜBERJAM koncert 12. 11. 20:00 ŠLAPÁNÍ ZELÍ - DRAMATURGIE PŘIROZENOSTI S tanica Žilina | Masarykovo nádraží | Festival Akcent 2013 13. 11. 18:00 ZAHÁJENÍ FESTIVALU A VERNISÁŽ VÝSTAVY RADIKÁLNÍ 13. 11. 19:00 DIVADLO VČERA A DNES Festival Akcent 2013 NASLOUCHÁNÍ PŘÍBĚHŮM MÉ TŘETÍ BABIČKY ultimediální taneční představení | Festival Akcent 2013 13. 11. 20:00 m MÁRTA SCHERMANN - LIFE DONATION / ŽIVOTNÍ DAR S cénická instalace | Festival Akcent 2013 14. 11. 17:30 MARIA SCHEJBAL A KRZYSZTOF TUSIEWICZ / TEATR GRODZKI (PL): PROBUDIT DIVÁKY! F estival Akcent 2013 14. 11. 18:00 LIVING DANCE STUDIO (ČÍNA): VZPOMÍNKY 2: HLADO14. 11. 20:00 MOR scénický dokument | Festival Akcent 2013 MAGDA STOJOWSKA, TEREZA DURDILOVÁ / ARCHA.LAB - BOYS & GIRLS Festival Akcent 2013 15. 11. 18:00 SHE SHE POP (NĚMECKO): SCHUBLADEN / ŠUPLÍKY d rama | Festival Akcent 2013 15. 11. 20:00 KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY V DIVADLE ARCHA 16. 11. 17:00, 18:00 DĚJINY NA DOVOLENÉ Bacači Sjenki (Chorvatsko) | Festival Akcent 16.-17. 11. 18:00, 22:00 2013 ROMEO A JULIE = VSL Jiné jeviště | Festival Akcent 2013 17. 11. 17:00 JÁ, HRDINA J iří Havelka a kol. | Divadlo DISK | Festival Akcent 2013 18. 11. 18:00 ROK, KDY JSEM SE NARODIL Fundacion Teatro a Mil / Lola Arias 18. 11. 20:00 (Chile / Argentina) | Festival Akcent 2013

TESTOSTERON A. Saramonowicz | komedie PAST T. Różewicz | tragikomedie

STUDIO DVA DIVADLO

Václavské nám. 802/56 | 222 222 598 www.studiodva.cz

HVĚZDA P. Hartl | komedie 7.-8. 11. 19:00 HLAVA V PÍSKU P. Hartl | komedie 9. 11. 19:00, 10. 11. 15:00, 19:00 KUTLOCH ANEB I MUŽI MAJÍ SVÉ DNY K . Magnusson | komedie 11. 11. 19:00 ŽENY PŘEŽIJÍ A. Wesker | komedie 12. 11. 19:00 DAVID KOLLER koncert 13.-14. 11. 19:00 HELLO, DOLLY! J . Herman, M. Stewart | muzikál 15. 11. 19:00, 16. 11. 15:00, 19:00 KLÁRA A BÁRA P. Hartl | komedie 19. 11. 19:00 VŠE O MUŽÍCH M. Gavran | komedie 20. 11. 19:00

DIVADLO BROADWAY Na Příkopě 31 | 225 113 311

www.divadlo-broadway.cz

KLÍČ KRÁLŮ muzikál PARTIČKA talkshow VEČÍREK představení MATA HARI muzikál

8.-9. 11. 18:00, 9. 11. 14:00 10. 11. 14:30, 17:00 14. 11. 18:00 15.-16. 11. 18:00, 16.-17. 11. 14:00

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911

Křesomyslova 625 241 404 040 www.fidlovacka.cz

SHAPIRA K. Sidon | drama 7. 11. 19:30 JEN ŽÁDNÝ SEX PROSÍM, JSME PŘECE BRITOVÉ! ANEB VŠICHNI V TOM JEDOU! A. Marriot, A. Foot | komedie 8. 11. 19:30 TŘI HOLKY JAKO KVĚT E. Murphyová | drama 8. 11. 19:30 AŽ NAPRŠÍ A USCHNE . Coward | komedie N 9. 11. 15:00, 19:30, 19. 11. 19:30 MY FAIR LADY A. J. Lerner a F. Loew | muzikál 12. 11. 19:30 NEVĚSTA A. Hoffmeister, R.Balaš, O. Brousek | muzikál 13. 11. 19:30 MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD Geraldine Aron | komedie 13. 11. 19:30 JEPTIŠKY Dan Goggin | muzikál 14. 11. 19:30 PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ M. Jonesová | komedie 14., 18. 11. 19:30 ŠUMAŘ NA STŘEŠE J. Stein, J. Bock, S. Harnick | muzikál 15. 11. 19:30 DŮM ČTYŘ LETOR J. N. Nestroy | komedie 16. 11. 16:30 LUCERNA A. Jirásek | pohádka 17. 11. 15:00, 18. 11. 10:30 HOSTINEC U KAMENNÉHO STOLU K . Poláček, O. Vávra, P. Šimák | komedie 19. 11. 10:30 PROUTNÍK POD PANTOFLEM G. Feydeau | komedie 20. 11. 19:30

MUSICAL PRODUCTION / HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.musical-production.cz

ZORRO muzikál 7.-8. 11. 18:00, 9. 11. 14:00, 18:00, 14.-15. 11. 18:00, 16. 11. 14:00, 18:00

DIVADLO METRO

Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

ŽIVOT JE FAJN . Urban | černé divadlo M 7.-9., 12.-16., 19.-20. 11. 20:00 POPELKA pohádkový písničkál | Docela velké divadlo 9. 11. 11:00 FERDA MRAVENEC pohádka | Docela velké divadlo 9. 11. 15:00 PAT & MAT JEDOU NA DOVOLENOU pohádka 10. 11. 11:00 MONOLOGY VAGÍNY Intimní divadlo Bláhové Dáši 10. 11. 19:00 SEXTET K. Jaroszyński | komedie 11. 11. 19:00 ULICE PLNÁ KOUZEL M. Urban | pro děti 12.-13., 19. 11. 09:30 ZIMNÍ PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ p ro děti | Divadlo Krapet 16. 11. 11:00 LÁSKA NATŘI Jerry Mayer | komedie 16. 11. 15:00 POHÁDKY KOCOURA MIKEŠE J. Lada | Divadla AHA! 17. 11. 11:00 MOUCHA NA ZDI Intimní divadlo Bláhové Dáši 18. 11. 20:00

www.palacakropolis.cz

7 PÁDŮ HONZY DĚDKA talkshow

18. 11. 20:00

DIVADLO NA JEZERCE

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150

ROCK CAFÉ

www.divadlonajezerce.cz

www.rockcafe.cz

PRÁSKNI DO BOT O. McCafferty | komedie 7., 20. 11. 19:00 JEPPE Z VRŠKU L. Holberg | komedie 8. 11. 19:00 MUSÍME SI POMÁHAT P. Jarchovský, J. Hřebejk | tragikomedie 11., 13. 11. 19:00 VEČER TŘÍKRÁLOVÝ W. Shakespeare | komedie 12. 11. 19:00 DARDA I. Dousková | drama 14. 11. 19:00 CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 15. 11. 19:00 JÁ, FRANCOIS VILLON J . Hubač, O. Brzobohatý, P. Vrba | muzikál 16. 11. 19:00 LÁSKY PANÍ KATTY B. Friel | komedie 18. 11. 19:00 NA DOTEK P. Marber | komedie 19. 11. 19:00

Národní 20 | 224 933 947

ULITY M. F. Gregorová | Divadlo Puls | tragikomedie 11. 11. 20:00 ROMEO, JULIE A TMA J. Otčenášek | DÍVADLO Praha | drama 18. 11. 20:00 MUŽ BEZ VLASTNOSTÍ R. Musil | divadelní soubor Sektor pro hosty 19. 11. 20:00 SIMONA BABČÁKOVÁ & ESTER KOČIČKOVÁ: DÁMSKÁ HNÍZDA improvizační jízda 20. 11. 20:00

KINO OŘECHOVKA

Na Ořechovce 30b 777 567 412, 731 937 729 www.divadloorechovka.cz

OTESÁNEK pohádka 10. 11. 16:00 VYSÍLÁ RADIO OŘECHOVKA 13. 11. 19:30 ČERVENÁ KRAKULKA pohádka speciálně pro Ořechovku 17. 11. 16:00

ALFRED VE DVOŘE

Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

DIVADLO NA FIDLOVAČCE

19. 11. 19:30 20. 11. 19:30

VŠECHEN SEX MÉHO ŽIVOTA d první po poslední lásku | Nová scéna ND O 6.-7. 11. 20:00 LINGUA VARIA S. Kass (FIN), Nová práce | multijazyčná performance 12.-13. 11. 20:0 STICKER M. Veling, J. Bárta, H. Třešňáková | pohybové divadlo 14.-15. 11. 20:00

DIVADLO KOMEDIE

STUDIO YPSYLON

Spálená 16 | 224 947 119 www.ypsilonka.cz

SVATÁ RODINA G. Schwajda | komedie 8. 11. 19:30 VDOVOU PROTI SVÉ VŮLI M. Twain | komedie 10. 11. 19:30 T.G.M. ANEB MASARYK V KOSTCE J. Schmid, J. Kolář | komedie 11. 11. 19:30 BABIČKA SE VRACÍ B. Němcová, A. Goldflam | komedie 12. 11. 19:30 PRAHA STOVĚŽATÁ J. Schmid | obraz české povahy 13. 11. 19:30 RUSALKA NEJEN PODLE DVOŘÁKA A . Dvořák, J. Kvapil, J. Schmid | travestie opery 15. 11. 19:30 NOC DIVADEL 2013 16. 11. 19:30 CUTE FESTIVAL 2013 17. 11. 22:00 TEATROMAT Divadlo Vosto5 18. 11. 19:30 DEMO DEMOKRACIE B. Holiček | autorská hra 19. 11. 19:30 FAUST A MARKÉTKA Ch. Gounod, J. Schmid a kol. | drama 20. 11. 19:30

Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu

MATEŘŠTINA MAMELOŠN / MUTTERSPRACHE MAMELOSCHN Marianna Salzmann | 7. 11. 20:00 Pražský divadelní festival německého jazyka NÁJEMNÍCI PANA SWANA . Cooney | komedie | Divadlo pod Palmovkou M 8. 11. 19:00 KRÁLOVA ŘEČ D. Seidler | drama | Divadlo pod Palmovkou 10. 11. 19:00 SCÉNÁŘ PRO TŘI NESKUTEČNÉ, ALE EXISTUJÍCÍ HERCE B . Schaeffer | komedie 11. 11. 19:30 ROZKVETLY SEKERY V. Klimáček | drama 12. 11. 19:30 FAMUFEST 13.-16. 11. MUŽI Skutr & A. Laštovková Stodolová 17. 11. 19:30 OIDIPÚS REX Sofoklés | tragédie 18. 11. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD Dlouhá 33 nod.roxy.cz

ČEKÁRNA Farma v jeskyni VÍC NEŽ JEN KONZUMACE Noc divadel

12.-13. 11. 20:00 16. 11. 20:00

DIVADLO D21

Záhřebská 21 222 512 922, 774 512 922 www.divadlod21.cz

R.U.R K. Čapek | drama

7. 11. 19:30

DI VA DlO | pro g r am VELKÝ TŘESK NA MALÉ SCÉNĚ - VÁCLAV KOUBEK: „POBŘEŽÍ KOCOVINY“ hudebně divadelní groteska 12. 11. 19:30 NOC DIVADEL 16. 11. 19:00 AUDIENCE V. Havel | drama 16. 11. 20:00 PEJSEK A KOČIČKA J. Čapek | pohádka 16. 11. 23:00 ROZÁRČINA POSTÝLKA T. Karpianus | pohádka 17. 11. 16:00 RONJA, DCERA LOUPEŽNÍKA A . Lindgrenová | pohádkový příběh 17. 11. 18:00 NORA - DOMEČEK PRO PANENKY H. Ibsen | drama 20. 11. 19:30

DIVADELNÍ STUDIO NEKLID

Vyšehradská 49/320 | 774 125 443 www.divadelnistudioneklid.cz

PREMIÉRY A DERNIÉRY HUGO HAASE J . Foltýnová | literárně-hudební pořad 9. 11. 15:00 MRZUTÝ DOKTOR JDE S KUFŘÉKEM HLEDAT RADOST J . Foltýnová | autorská pohádka 10. 11. 16:00 KOUZELNÉ JABLÍČKO I. Šorman | pohádka | Noc divadel 16. 11. 16:00 PREZENTACE A WORKSHOP HERECKÉ ŠKOLY NEKLID oc divadel N 16. 11. 17:00 KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY AREÁLU EMAUZSKÉHO 16. 11. 19:00 OPATSTVÍ Noc divadel KYSLÍK I. Vyrypajev | příběh | Noc divadel 16. 11. 20:00 JAMSESSION KYTARISTŮ Noc divadel 16. 11. 21:30

Z PRACHU HVĚZD L. Lagronová | činohra BLACKBIRD D. Harrower | drama

17. 11. 19:00 20. 11. 19:00

DIVADLO NA VINOHRADECH

nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz

NESNESITELNÉ SVATBY Hanoch Levin | tragikomedie 7., 19. 11. 19:00 VSTUPTE! N. Simon | komedie 8. 11. 19:00 DVA J. B. Ivan | drama | Zkušebna 8., 12. 11. 19:00 TO BYLA MOJE PÍSNIČKA! . Coward | komedie N 9. 11. 14:00, 19:00 JAK UDĚLAT KARIÉRU SNADNO A RYCHLE F . Loesser a další | komedie 11., 20. 11. 19:00 DVOJITÝ AGENT T. Stoppard | komedie 12. 11. 19:00 ANDORRA M. Frisch | drama 13. 11. 19:00 HAŠLER… P. Kohout | revue 14. 11. 19:00 KOČKA NA KOLEJÍCH J. Topol | drama | Zkušebna 15. 11. 19:00 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | komedie 15. 11. 19:00 JISTĚ, PANE MINISTŘE J. Lynn, A. Jay | komedie 16. 11. 14:00, 19:00 LES A. N. Ostrovskij | komedie 18. 11. 19:00 VEČER BEZ LÍČIDEL J. Šťastný | Zkušebna 18. 11. 19:00

DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

SPŘÍZNĚNÍ VOLBOU J. W. Goethe | drama 7. 11. 19:30 TEREMIN P. Zelenka | drama 8. 11. 19:30 MUŽ BEZ MINULOSTI Aki Kaurismäki | drama 10., 19. 11. 19:30 39 STUPŇŮ J. Buchan a A. Hitchcock | komedie 12. 11. 19:30 DEALER‘S CHOICE P. Marbe | komedie 14. 11. 18:00 MODROVOUS/SUOVORDOM P. Tejnorová, K. F. Tománek a kolektiv | drama 15. 11. 19:30 NOC DIVADEL 16. 11. 18:00 KLUB OSAMĚLÝCH SRDCÍ FERDINANDA VAŇKA J . Holewińska, M. Sikorska-Miszczuk, Z. Ferenczová | drama | premiéra 17. 11. 19:30 RACEK A. P. Čechov | komedie 20. 11. 19:30

DIVADLO KOLOWRAT

Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

TOUFAR A. Březina | opera OHLUŠUJÍCÍ PACH BÍLÉ S. Massini | drama

9. 11. 19:00 15. 11. 19:00

www.divadloungelt.cz

RŮŽOVÉ BRÝLE S. Bigelow, J. Goldberg | drama 7., 19. 11. 19:00 V LESE ČERNÉM, HLUBOKÉM eil LaBute | drama | premiéra N 8.-9., 16., 20. 11. 19:00 ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH C h. Poullain a P. Kříž | taneční 10., 14. 11. 19:00 KDO ŽIDLI MÁ, BYDLÍ M. Hein, M. Kubišová | občasník Čro 11. 11. 14:00 POSLEDNÍ ROMANCE Joe DiPietro | tragikomedie 11. 11. 19:00 NA VAŠE RIZIKO P. N. Darrell | drama 12. 11. 19:00 DEŠTIVÉ DNY Keith Huff | drama 13. 11. 19:00 S NEBÝVALOU OCHOTOU recitál M. Kubišové 17. 11. 19:00 HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama 18. 11. 19:00

www.narodni-divadlo.cz

JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ J. C. Islert | komedie 7. 11. 19:00 CENA ZA NĚŽNOST Dan Gordon | komedie 9. 11. 19:00 PRACHY!!! R. Cooney | drama 10. 11. 19:00 APARTMÁ V HOTELU PLAZA N. Simon | komedie 11. 11. 19:00 VĚRNÍ ABONENTI A. Procházka | komedie 12. 11. 19:00 MILUJU TĚ, ALE… Joe DiPietro a Jimmy Roberts | 13., 17. 11. 19:00 komedie CAVEMAN R. Becker | host 14. 11. 19:00 LO STUPENDO Ken Ludwig | komedie 15. 11. 19:00 TŘI VERZE ŽIVOTA Y. Reza | tragikomedie | premiéra 16. 11. 19:00 OPONA NAHORU Peter Quilter | komedie 18. 11. 19:00 SVĚTÁCI V. Blažek, Z. Podskalský, E. Illín, V. Hála | komedie 19. 11. 19:00 THE BACKWORDS koncert 20. 11. 19:30

AIDA G. Verdi | opera 7. 11. 19:00 SIMON BOCCANEGRA Giuseppe Verdi | opera 8. 11. 19:00 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | činohra 9. 11. 14:00, 19:00 ČERT A KÁČA A. Dvořák | opera 10. 11. 11:00 CARMEN G. Bizet | opera 10. 11. 19:00 PRODANÁ NEVĚSTA B. Smetana | opera 11. 11. 19:00 RADÚZ A MAHULENA J. Zeyer | činohra 12. 11. 19:00 TROILUS A KRESSIDA W. Shakespeare | činohra 13. 11. 19:00 RUSALKA A. Dvořák | opera 14. 11. 19:00 JAKOBÍN A. Dvořák | opera 15. 11. 19:00 NÁPOJ LÁSKY G. Donizetti | opera 16. 11. 19:00 LIBUŠE B. Smetana | opera 17. 11. 19:00 CYRANO Z BERGERACU E. Rostand | činohra 18. 11. 19:00 SLUHA DVOU PÁNŮ C. Goldoni | činohra 20. 11. 19:00

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA

STAVOVSKÉ DIVADLO

www.spejbl-hurvinek.cz

www.narodni-divadlo.cz

www.divadlopalace.cz

www.strasnickedivadlo.cz

Malá Štupartská 1 | 224 828 082

Ostrovní 1 | 224 901 638

Václavské nám. 43 | 224 228 814

ul. Solidarity 1986/53 | 603 469 463

DIVADLO UNGELT

NÁRODNÍ DIVADLO DIVADLO PALACE

STRAŠNICKÉ DIVADLO – DIVADLO X10

BENEFIČNÍ KONCERT koncert 13. 11. 19:30 ŠTIKA K OBĚDU W. Kolhasse, E. Zimmerová | komedie 15. 11. 19:00 DÍVČÍ VÁLKA F. R. Čech | komedie 18. 11. 19:00 DOKONALÁ SVATBA Robin Hawdon | komedie 19. 11. 19:00 KONCERT KE 150. VÝROČÍ SPOL. PETROF koncert 20. 11. 19:00

Dejvická 38 | 224 316 784

Ovocný trh 6 | 224 901 487

JAK PAN SPEJBL PRÁŠIL . Kirschner | komedie 7., 12. 11. 10:00, 9.-10. 11. 14:00, 16:30 M HURVÍNEK MEZI OSLY Miki Kirschner | komedie 13.-15., 19.-20. 11. 10:00, 14. 11. 14:30, 16.-17. 11. 14:00, 16:30 SPEJBLOVO HUDEBNÍ ZMATINÉ elena Štáchová | komedie H 13. 11. 19:00 TO NEJLEPŠÍ SE SPEJBLEM A HURVÍNKEM elena Štáchová a kolektiv | komedie H 20. 11. 19:00

REVIZOR N. V. Gogol | činohra 7. 11. 19:00 RACEK A. P. Čechov | drama 8. 11. 19.00 ORFEUS A EURYDIKA Ch. W. Gluck | opera 9. 11. 19:00 PÁN Z PRASEČKOVA Moliére | komedie 10., 13. 11. 19:00 LE NOZZE DI FIGARO – FIGAROVA SVATBA . A. Mozart | opera W 12. 11. 19:00 ZAHRADNÍ SLAVNOST V. Havel | komedie 15. 11. 19:00 VĚC MAKROPULOS K. Čapek | činohra 16. 11. 19:00 STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama 17. 11. 14:00, 19:00 MIKVE H. Galron | drama 18. 11. 19:00 KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera 19. 11. 19:00 COSÌ FAN TUTTE W. A. Mozart | opera 20. 11. 19:00

DIVADLO U HASIČŮ

Římská 45 | 222 518 716 divadlouhasicu.sweb.cz

VSTUPTE… N. Simon | komedie 7. 11. 19:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 8.-9., 17. 11. 19:30 TOBOGAN Český rozhlas 9., 16. 11. 11:00 PLAVCI koncert 10. 11. 19:30 STRAŠNÁ NÁDHERA one woman show Haliny Pawlovské 12. 11. 19:00 SEJDEME SE NA CIBULCE natáčení televizního pořadu 13. 11. 12:00

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM divadlo

ve městě je dobře...

10. 11. 20:00

www.tantehorse.cz www.studioalta.cz

UTER

Radim Vizváry a Tantehorse „...a chce se mi plakat, když vidím tančit mistra Kazua Ona v ženských bílých šatech.“ 18. 11. 2013 19:30 Premiéra 9. 12. 2013 19:30 Studio ALTA (U Výstaviště 1286/21, 170 00 Praha 7-Holešovice)

QUE NANOHACH čE NANOHACH in CZ SKY ECH Premiéra — debaty — film workshop — site-s pecific večírky — výstav a — derniéry

Od 31. října 2013 www.fidlovacka.cz Hlavní město Praha podporuje divadlo částkou 9 500 tis. Kč

foto / photo: V. Brtnický, design: BALADASITE

Ostrava 24. — 26 . 10. Praha 5. 11. + 17. — 23. 11. jihlava 25. — 26. 11.

Tvoříme tanec v českém kontex tu We create dance in the Czech con text

info: www.nanohach.cz, www.divadloponec.cz

Nanohach Cesky INZ Metropolis 48x70.indd 1

8.10.2013 22:30:5

Vánoční koncert

RUDY LINKA TRIO 14. listopadu 2013 od 19.30 hod. Ústřední knihovna (velký sál) Mariánské nám. 1, Praha 1 Vstupné: 280 Kč www.mlp.cz

SWINGING NG STTMA MAS MAS CHRISTMAS TOMÁŠ ÁŠ

SAVKA SAV KA and an a nd guests g ts Divadlo v Rytířské, tířské PRAHA sobota 14. 12. 2013 od 19:00 hod.

www.jabato.cz

ART | program GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391

SALMOVSKÝ PALÁC

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ

www.ngprague.cz

www.futuraproject.cz

Holečkova 49

Hradčanské nám. 2

www.ghmp.cz

COLLOREDO-MANSFELDSKÝ PALÁC p rohlídková trasa | dlouhodobá expozice do 30. 1. 2015 OBRAZY A PŘEDOBRAZY do 17. 11. skupinová výstava | Městská knihovna ŽIVOT GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY 50 v ýstava | Dům U Zlatého prstenu do 5. 4. 2014 STANISLAV PODHRÁZSKÝ: NEKLIDNÁ KRÁSA v ýstava | Dům U Kamenného zvonu do 23. 2. 2014 TADEÁŠ PODRACKÝ: HABITUS v ýstava | Colloredo-Mansfeldský palác od 8. 11. DANIEL HANZLÍK: ZDROJE SIGNÁLŮ v ýstava | Colloredo-Mansfeldský palác od 8. 11.

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET

JEDNOHO DNE PŘIJDE DEN, KDY DEN NEPŘIJDE k oletivní výstava do 29. 12. AUDUN MORTENSEN (N) - UNREAD ITEMS v ýstava do 10. 11.

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC

Ledvinova 9

Hradčanské nám. 2

www.chodovskatvrz.cz

www.ngprague.cz

JOHANN WILHELM BAUR (1607-1642) – METAMORFÓZY v ýstava do 12. 1. 2014

AIVAN KRÁL v ýstava fotografií ORINGE FACTORY v ýstava SÁRA SAUDKOVÁ v ýstava fotografií VÁCLAV ŠVEJCAR v ýstava obrazů

do 9. 11. do 9. 11. od 12. 11. od 12. 11.

ŠTERNBERSKÝ PALÁC GALERIE RUDOLFINUM

Hradčanské nám. 15

www.galerierudolfinum.cz

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ v ýstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 31. 12. JAROSLAV ČERMÁK (1830–1878): ŠIMON LOMNICKÝ ŽEBRÁ NA PRAŽSKÉM MOSTĚ 1853 v ýstava do 31. 12.

JAKE & DINOS CHAPMAN. THE BLIND LEADING THE BLIND v ýstava | velká i malá galerie do 5. 1.

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 www.a-galerie.cz

RADEK BÁTRÍK: B.T.S.MUSIC MAGAZINE v ýstava

GALERIE JOSEFA SUDKA

www.ngprague.cz

Alšovo nábřeží 12

do 1. 12.

VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA

JAROSLAV BALZAR: FOTOGRAFIE v ýstava

do 12. 1.

GALERIE MODERNA

Masarykovo nábř. 24 www.galeriemoderna.cz

ABSOLUTNÍ KRÁSA kolektivnívýstava

do 24. 11.

Národní 30

ngprague.cz

Národní 20

www.upm.cz

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY

Valdštejnská 3

ROCK CAFÉ

Úvoz 24

www.spalovka.cz

www.rockcafe.cz

ABSOLVENTSKÁ VÝSTAVA STUDENTŮ PRAŽSKÉ FOTOGRAFICKÉ ŠKOLY v ýstava fotografií od 1. 11.

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 nod.roxy.cz

KURT GEBAUER: VZNÁŠENÍ (2013) v ýstava | BE TWENTY ONE HOROR. ČERNÝ HUMOR koletivní výstava | BE TWENTY ONE SAVE YOUR SOUL BEFORE YOU DIE tematická výstava | VideoNoD

od 21. 10. do 29. 11.

VELETRŽNÍ PALÁC

LEICA GALLERY PRAGUE

Dukelských hrdinů 47

Školská 28

www.ngprague.cz

www.lgp.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ v ýstava do 31. 12. JAN PIŠTĚK: POD POVRCHEM v ýstava do 5. 1. PAUL SIGNAC: AKVARELY A TUŠE v ýstava do 15. 12. KAREL PRAGER - MÍSTO URČUJE DĚJ v ýstava do 5. 1. CENA JINDŘICHA CHALUPECKÉHO: FINÁLE 2013 v ýstava do 1. 12. JAN KOTÍK (1916 - 2002) v ýstava od 18. 10.

do 29. 11.

ATELIÉR JOSEFA SUDKA NÁRODNÍ GALERIE PRAHA

Újezd 30

CLAM-GALLASŮV PALÁC

ŠKÁLA: JIŘÍ VALOCH A LENKA VÍTKOVÁ v ýstava do 15. 11. ANDREAS WEGNER v ýstava od 20. 11.

Husova 158/20 www.ngprague.cz

METAMORFÓZY POLITIKY. PRAŽSKÉ POMNÍKY 19. STOLETÍ. v ýstava do 5. 1. 2014

www.sudek-atelier.cz

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy do 27. 12. OTEVŘENÁ KNIHA - FOTOGRAFIE A TEXT v ýstava do 10. 11. KDE DOMOV MŮJ? široká výstava do 13. 1. FILIP TUREK: PŘÍDĚLOVÝ SYSTÉM v ýstava do 9. 12. VOLKER MÄRZ - LAUGHING WINDOWS m do 10. 2. ulimediální výstava

www.dox.cz

PALÁC KINSKÝCH www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ OSKAR KOKOSCHKA – GRAFIKA v ýstava do 5. 1.

Klementinum 190 www.nkp.cz

PRAŽSKÝ HRAD

www.kulturanahrade.cz STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD do 1. 12. STANISLAV LIBENSKÝ AWARD 2013 v ýstava

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM FRANTIŠEK DRTIKOL: Z FOTOGRAFICKÉHO ARCHIVU v ýstava do 24. 11.

www.ngprague.cz

Staroměstské nám. 12

NÁRODNÍ KNIHOVNA

www.upm.cz

Poupětova 1

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ CM 863- SVATÍ CYRIL A MOTEDĚJ. DĚJINY, TRADICE, ÚCTA. v ýstava od 1. 11.

od 8. 11.

17. listopadu 2

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17

ELLIOTT ERWITT: PERSONAL BEST FOR LEICA v ýstava

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI 160 LET PRO PRAŽANY v ýstava o práci pražských hasičů do 30. 11. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ do 1. 1. 2014 NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY v ýstava

LUCIA SCERANKOVÁ: Z DRUHÉ STRANY OBLOHY v ýstava od 8. 11.

ve městě je dobře... Metropolis – ve městě je dobře… // vydání 466 // vychází 7.11. 2013 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 / e‑mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/ metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybnýmuveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

EUROCONNECTIONS:

MHMP podporuje v roce 2013 projekt Palác Akropolis 2010 – 2013 částkou 17 000 000,-.

CASCADEUR /FR BORIS CARLOFF /CZ --21 11 2013 /19.30 PALÁC AKROPOLIS

18. mezinárodní festival současného umění

NOC DIVADEL VE STUDIU ALTA!

16. listopadu 2013

Přijďte se seznámit se Studiem ALTA - skladem, který si říká divadlo.

16:00 Lenka Tretiagová, Tereza Marečková: Pohádka po kapkách Interaktivní pohybové divadlo pro děti od 4 let

19:00 ME-SA, Peter Šavel, Stano Dobák: Much More Than Nothing

DNY V POHYBU PRAHA

Tanečně divadelní sitcom

20:30 Vanda Hybnerová, Lucia Kašiarová: ANGEL-y

www.ctyridny.cz

Nebeská clowneska - první tvůrčí setkání známé herečky se slovenskou performerkou

VSTUP ZDARMA! www.nocdivadel.cz metropolis100x70.pdf 1 20.9.2013

11.—19. 10. 2013

9:29:56

M U S I C A L P R O D U C T I O N U VÁ D Í

CMY

M U Z I K Á L O VÁ K O M E D I E S HUDBOU THE GIPSY KINGS

Divadlo Hybernia od 16. 10. 2013 REŽIE PETR GAZDÍK

CHOREOGRAFIE LUCIE HOLÁNKOVÁ

B A S E D O N A N O R I G I N A L S T O R Y BY I S A B E L A L L E N D E W I T H B O O K A N D LY R I C S BY S T E P H E N C L A R K M U S I C C O - C O M P O S I T I O N / A D A P TAT I O N , O R C H E S T R AT I O N S A N D A R R A N G E M E N T S BY J O H N C A M E R O N E X E C U T I V E P R O D U C E R S , J O H N G E RT Z , A D A M K E N W R I G H T A N D N A N C Y L A R S O N G E N E R A L M A N A G E M E N T F O R S TA G E E N T E RTA I N M E N T

w w w. m u s i c a l - p r od u c t i on . c z

M Ě S T S K É DI VA DLO BR NO V E S P OLU P R Á C I S E Z OR RO LON D ON L I M I T E D

Příjem inzerce

739 201 309

L I C E N S E D P R O D U C T I O N S BY W I L L E M M E T Z

ART | program