465_magazin_Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 465

čt 24. 10.–st 6. 11. 2013

ve městě je dobře…

Generální partneři Generalpartner

Hlavní partneři Hauptpartner

Mediální partneři Medienpartner

Podpora Unterstützung

Představení jsou tlumočena do češtiny. Vstupenky v síti Ticketpro od 7.10 — 2013.

18. Pražský divadelní festival německého jazyka

4. mezinárodní konopný veletrh

8.–10. 11. 2013 Výstaviště Incheba Praha cannafest.cz

Generální sponzor

Oficiální sponzoři

facebook.com/cannafest

Odborní partneři veletrhu

Hlavní mediální partner

CINEMA CITY

CLUB

NEJVÝHODNĚJŠÍ CESTA DO FILMOVÉHO SVĚTA

• 20 Kč sleva až na 4 lístky najednou • JEDINÁ karta, která vám dá 10% bodů za KAŽDÝ lístek www.cinemacity.cz

METROPOLIS 465 INTERVIEW

str. 6 DIVADLO

CITY

str. 8

RICHARD CLAYDERMAN

CANNAFEST 8 Na Cannafest za zábavou i odborným programem GROW CITY 8 Největší pěstitelské nákupní centrum ve střední Evropě! CITY TIPY 9 CO DĚLÁ? 10 Petr Hrubeš AQUAPALACE PRAHA 10 Užijte si podzimní prázdniny ve Vodním světě a s orientálními masážemi DANCE LIFE EXPO 2013 10 Mezinárodní taneční festival a veletrh je tady!

FILM

str. 12

ENDEROVA HRA Planeta Země je v ohrožení. Čeká ji poslední bitva, v níž vítěz bere vše PREMIÉRY FILMOVÉ TIPY ROZBITÝ SVĚT Strhující debut britského divadelního mistra OSAMĚLÝ JEZDEC V prodeji na Blu-ray a DVD

MUSIC

13 14 14 14

str. 16

FESTIVAL POZDNÍ SBĚR Festival Pozdní sběr již po sedmé v Rock Café MUSIC TIPY CO DĚLÁ? Iamme Candlewick NATACHA ATLAS Natacha Atlas vystoupí v Paláci Akropolis YO LA TENGO Legendy americké nezávislé scény 6. listopadu v Paláci Akropolis ALICE FRANCIS & BAND První dáma electroswingu přijede poprvé do Prahy! VNV NATION VNV Nation přivezou do Prahy svoji novinku

16 17 17

18 18 20 20

str. 22

DIVADLO KOUZEL PAVLA KOŽÍŠKA 22 Jediné představení svého druhu u nás – Magická esa! JEZDCI 22 Taneční inscenace roku 2013 Jezdci Lenky Vagnerové & Company se vrací do Ponce – divadla pro tanec VŠECHEN SEX MÉHO ŽIVOTA 22 Od první po poslední lásku. Šest autentických příběhů z milostného života nejstarší generace DIVADELNÍ TIPY 23 CO DĚLÁ? 24 Mař. Marcela Straková DIVADELNÍ TIPY 24 MOSCOW CITY BALLET 25 Českou republiku čeká baletní událost tohoto roku BOUCHAČKA 25 Skupina DOT504 uvádí v divadle Ponec novou taneční inscenaci

ART

str. 26

GOURMET

str. 28

SOUTĚŽ SEVERSKÝ FILMOVÝ PODZIM Které filmy z letošní přehlídky byly nominovány na Oscara? a) Kon-Tiki + Tak jako v nebi b) Ticho + Tak jako v nebi c) Kon-Tiki + Dívka s pomeranči Soutěžíme o: 5 x 2 vstupenky na filmová představení promítaná v kině Lucerna v rámci festivalu Severský filmový podzim, který probíhá v Praze od 28. 10.–3. 11. 2013. Cena jedné vstupenky činí 110 Kč.

JAN KOTÍK (1916 – 2002) 26 Všestranného umělce zná celý svět SMĚJÍCÍ SE OKNA 26 Volker März kritizuje svět. S humorem a nadsázkou. A pro děti ART TIPY 27

CO DĚLÁ? Bogdan Trojak SVATOMARTINSKÉ SLAVNOSTI V LETŇANECH Košt Svatomartinského a chleba se škvarkama... typický český podzim SVATOMARTINSKÉ SLAVNOSTI NA JIŘÁKU Mladé víno a pečená husa budou na Jiřáku už potřetí! GOURMET TIPY

KNIHY

28 28

28 29

str. 30

KOMIKSFEST! 30 Jak udělat z komiksu plnohodnotné médium? Takhle... KNIŽNÍ TIPY 30

SOUTĚŽ OSAMĚLÝ JEZDEC NA BLU-RAY A DVD Na kterém úspěšném filmu, spolupracovali Gore Verbinski a Johnny Depp? a) Pan Rosnička b) Mexičan c) Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly Soutěžíme o: 4 x DVD Osamělý jezdec 2 x Blu-ray Osamělý jezdec DVD a Blu-ray Osamělý jezdec budou v prodeji od 30. 10. 2013.

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

www.facebook.com/metropolislive.cz

INTERVIEW

Balada pro Adel ine ho vynesla do n Jeho úsp ebes. ěch je totální

Richard Clayderman Richard Clayderman vyrůstal v rodině učitele hudby. Už ve věku šesti let uměl všechny noty lépe než mateřský jazyk. V mládí založil vlastní rockovou kapelu. Nakonec se ale vrátil ke klavíru, který mu byl od počátku předurčen. Zlom v kariéře nastal ve chvíli, kdy nahrál klavírní Baladu pro Adeline. Ve třiceti osmi zemích světa se prodalo dvacet dva milionů kopií. Podle Guinessovy knihy rekordů je vůbec nejúspěšnějším klavíristou na světě. foto: JVS – archiv

INTERVIEW

RiCHARD CLAYDERMAN Nejpopulárnější klavírista světa přijíždí poprvé do České republiky Michaela Dočkalová

Na svém kontě má vice než sto milionů prodaných desek. Tak vysokým číslem se nemohou pochlubit ani takové hudební hvězdy jako Jay-Z, Adele, Bob Dylan či Lady Gaga. Skladba Balada pro Adeline v jeho podání je notorický známou všem fanouškům hudby a nejen jim. Němečtí žurnaliasté jej označili za největšího propagátora hry na klavír od dob Ludwiga van Beethovena. Do Prahy přijíždí představit své nové album Romatique. V pražském kongresovém centru Richard Clayderman vystoupí 7. prosince. Co je nejlepší na tom být Richardem Claydermanem? Jedna z nejlepších věcí na tom být Richardem Claydermanem je ta, že má stále mnoho nabídek na koncertování na pěti kontinentech tohoto světa. Ještě lepší je ten fakt, že vždy před plným hledištěm. A ta nejhorší věc na tom být Richardem Claydermanem? Musím přiznat, že nejsou téměř žádná negativa. Někdy si ale přeji, abych nebyl tolik populární. Občas mi ta publicita vadí. Lidé vás poznávají na ulici, chtějí s vámi mluvit nebo žádají o autogram a na to není vždy ta správná nálada. Nicméně to je součást mého života. S jakými pocity hrajete na jevišti své písně?

Snažím se koncentrovat, jak jen mohu. Pomáhá mi to přenášet myšlenky prostřednictvím klavíru na mé posluchače. Lidé se mě často ptají, zda myslím na západ slunce či na nějakou krásnou krajinu. Ve skutečnosti však přemýšlím o tom, jak zahrát své skladby co nejlépe. Kolik máte doma klavírů? V minulosti jsem měl až 3 klavíry najednou. Teď už mám jen jedno velké piano v obývacím pokoji. Také mám několik elektrických pian po celém domě. Plusem těchto elektrických klavírů je ta skutečnost, že jejich klaviatura je kvalitativně podobná velkým akustickým klavírům. Velkou výhodou je rovněž to, že mohu cvičit v noci či brzy ráno a nikoho tím neruším. Tyto klavíry mají totiž nastavitelnou hlasitost, což akustická piana neumožňují. Co váš soukromý život? Velmi rád podnikám procházky do přírody. Mám rád lesy či pláže, kde se nenachází moc lidí. Také rád vyzvedávám syna ze školy a doprovázím jej na jeho basketbalové tréninky. On má basketbal moc rád a musím říct, že je také velmi úspěšným hráčem. Zajímáte se i o jiná odvětví umění kromě hudby? Samozřejmě mám rád hudbu i jiných hudebníků. Speciálně obdivuji instrumentalisty, jakými jsou například Chick Corea nebo Joe Sample. Mám

moc rád jazz a jazz-rock. Musím ale přiznat, že mě vůbec nezajímá výtvarné umění. V tomto odvětví nemám žádný přehled. Ale třeba takový sport miluju. Ten byl a vždycky bude součástí mého života. Můj přítel a kytarista Malik, který je velkým sportovcem, mi ukázal kouzlo „joggingu”. Baví mě tenis, ale i basketbal, když ho hraje můj syn. Mou další skrytou vášní je sledování sportovních utkání. Před pár lety jsme navštívili New York a při té příležitosti zhlédli basketbalový zápas NBA. Byl to nezapomenutelný zážitek. Jaká je vaše největší noční můra? Tak to je asi ta, že jsem na jevišti, před plným hledištěm, při mém vlastním vystoupení a nemohu si vzpomenout, co mám hrát. Že si nepamatuji noty. Pak se vždy probudím zpocený a oddychnu si, že to byl jenom sen. V hudebním byznyse se pohybujete již více než 30 let. Co se za tu dobu v tomto odvětví změnilo a co si o těchto změnách myslíte? Za tu dobu se toho změnilo hodně. Vzniklo mnoho nových hudebních stylů jako třeba techno nebo rap. Tradiční populární hudba se také stále vyvíjí. Styly jako vážná hudba, jazz, rock anebo disko jsou stále naživu. Oficiální web Richarda Claydermana: www.clayderman.co.uk

Zapome ňte na jointa konopí n , eboli tráva hl avně léčí!

CITY

CANNAFEST

Na Cannafest za zábavou i odborným programem Doslova za dveřmi je další ročník mezinárodního konopného veletrhu Cannafest. Ten se na Výstavišti Incheba v pražských Holešovicích zabydlí ve dnech 8.–10. listopadu 2013. Těšit se můžete na expozice více než stovky vystavovatelů z 19 zemí světa. Samotnou kapitolu potom tvoří pestrý odborný a doprovodný program. Cannafest každý rok představuje nejnovější trendy v oboru především prostřednictvím zastoupených vystavovatelů, kteří si i pro letošní ročník připravili spoustu novinek. Návštěvníci se mohou těšit na více než 150 vystavovatelů z 19 zemí světa, kteří zde budou prezentovat nejnovější trendy na trhu konopí. „Zastoupeny zde budou především přední výrobci pěstební techniky či hnojiv, nejlepší šlechtitelé konopných semen, výrobci textilií i kosmetiky, představí se všechna nejznámější média zabývající se konopnou osvětou, dále nejrůznější

instituce sdružující firmy využívající konopí jako přírodní zdroj nebo např. bojující za legalizaci či využití konopí v medicíně. Samozřejmostí je účast předních growshopů nejen z České republiky. Pestrou nabídku rozšíří rovněž firmy nabízející vaporizéry či jiné kuřácké potřeby,“ říká ředitel veletrhu Cannafest Lukáš Běhal a dodává, že letos očekává zvýšený zájem návštěvníků z USA, Ruska, Chorvatska a Slovinska a také příliv nových vystavovatelů, převážně ze Španělska. Nedílnou součástí třídenního veletržního dění je také odborná konference, v rámci níž vystoupí například prof. Lumír Hanuš, přední odborník na výzkum léčebného konopí. Z USA zavítá Steve DeAngelo, provozovatel nejrozsáhlejší legální banky léčebného konopí na světě a jeden z největších světových konopných aktivistů. U nás je Steve DeAngelo známý z dokumentárního seriálu Weed Wars, který uváděl Discovery channel. V rámci doprovodných programů stojí za zmínku rozsáhlé workshopové dílny

GROW CITY

Největší pěstitelské nákupní centrum ve střední Evropě!

Spěchejt e do Grow city! Na prvn í zákazní ky čekají dá rky a slevy

V Praze byl otevřen unikátní projekt Growcity.cz, první svého druhu v Česku. Koncepce je inspirovaná rakouským Growcity ve Vídni. Na prodejní ploše 3500 m2 se nachází

prodejna vybavena kompletním growshopovým a headshopovým sortimentem a dále showroomem s expozicemi partnerů firmy.

o.s. Konopa se zaměřením na potenciál konopí jako přírodního zdroje. Mlsné jazýčky se mohou zapojit do soutěží o nekvalitnější konopný olej či nejlepší konopný nápoj. K dispozici bude i nabídka relaxu v podobě uvolňující konopné masáže. Samozřejmostí jsou již tradiční Rolls & Smoking Chillout Zone se soundem DJs či doprovodná stage se zábavným programem po celé tři dny veletrhu. (red)

CANNAFEST

Výstaviště Praha–Holešovice 8.–10. 11. www.cannafest.cz

Na velkorysém prostoru v pražských Letňanech je nově také centrální sklad pro velkoobchodní klientelu Growshop. cz. Zákazníkům je k dispozici občerstvení v Cannabar a Soft-Secrets konferenční sál, kde se budou pravidelně pořádat semináře a společensko-vzdělávací akce nejen pro profesionály oboru. V Growcity. cz najdete také zastoupení prodejen Soft-Secrets.cz, Konoptikum.cz, Advanced Hydroponics of Holland, CanFilters and Fans, Homebox, GIB Lighting, Hesi, Atami, Biobizz, Royal Queen Seeds, Paradise Seeds, Dinafem Seeds, Sensi Seeds, Plagron a Nutriculture. Každý z hlavních partnerů bude v Growcity. cz minimálně dvakrát do roka pořádat školení či workshop. Vždy jeden pro veřejnost a jeden pro prodavače, majitele growshopů a odborníky. Tyto přednášky a další vzdělávací akce budou tvořit začátek a základ projektu nazvaného Czech Cannabis College.

GROW CITY

Areál Letov, Beranových 65 – Letňany www.growcity.cz

CITY TIPy

čt 31 /1o

pá 1 /11

HALLOWEEN V BOTANICKÉ ZAHRADĚ

STRAŠIDLA „HALÓ VEN“

II. ČESKO-VIETNAMSKÝ VEČÍREK

Halloween se neslaví pouze v anglicky mluvících zemích, ale i u nás. A na tenhle svátek je třeba se pořádně připravit! Zabalte si tričko, nůž a lžíci a přijďte do pražské botanické zahrady. Vyrobíte si strašidelnou dýni, opečete buřt, zajíte to dýňovými lívanci a večer vyrazíte na pochod s rozsvícenými dýněmi.

Chcete si zahrát na udatné prince a chasníky? V tom případě vás potěší lampiónový průvod a exhibice pohádkových bytostí. Tak přijďte v 17 hodin do parku Václavka na Proseku a zachraňte princeznu Střížtěnku! Až princeznu zachráníte, budete si moci hrdlo svlažit zlatavým mokem a řádně nacpat pupek.

Nejen pro studenty středních a vysokých škol je party určena. Může přijít kdokoliv z řad široké veřejnosti a ochutnat vietnamské dobroty, podívat se, jak vypadá vietnamský tanec, a dokonce si i zasoutěžit. Na večírek přijde i europoslanec a zpravodaj za Vietnam v Evropském parlamentu Jan Zahradil.

Praha 8, park Václavka, Prosek – Střížkov 1. 11. / od 17.00

Praha – Libuš, areál Sapa / 1. 11. / od 17.00

Botanická zahrada / 31. 10. www.botanicka.cz

ANEB STŘÍŽKOVŠTÍ PRINCOVÉ NEJSOU NA DRAKA

www.praha9.cz

ne 3 /11

www.praha-libus.cz

ne 3 /11

út 5 /11

VÍKENDOVÁ VÝTVARNÁ DÍLA – GRAFIKA

PODZIM V DENDROLOGICKÉ ZAHRADĚ

OMYLY A ZÁHADY ČESKÉ HISTORIE ANEB CO SE NEUDÁLO

Chcete přijít na kloub hlubotiskovým technikám? Je pro vás grafika zajímavá? Toužíte se něčemu novému přiučit? Grafička Helena Horálková vás do tajů hlubotiskových technik zasvětí a třeba vás to začne bavit tak, že se tím budete i živit…

Dendrologická zahrada se vždy v říjnu zbarví do nepředstavitelných odstínů podzimu. Nejen pestré barvy stromů, ale i podzimní květy aster a desítek dalších druhů květin a okrasných trav nabízí návštěvníkům jedinečný zážitek. Zahrada je otevřena do 31. 10. V případě příznivého počasí bude sezóna prodloužena do 3. 11.

Atelier Kaštan, Praha 6 / 3. 11. / 10.00 www.atelierkastan.cz,

Dendrologická zahrada Průhonice / út–ne 9.00–15.00 / do 3. 11. www.dendrologickazahrada.cz

út 5 /11

TAK, JAK JSME SE DOMNÍVALI

Myslíte si, že se vyznáte v českých dějinách? Že vás nemůže nic překvapit? Nebo je pro vás česká historie nezajímavá? Přednáška o omylech a záhadách české historie vás vyvede z omylu. Stále je co objevovat.

Slavnostní sál Nuselské radnice, Praha 4 5. 11. / 14.00 www.praha4.cz

pá 8 /11

DEN INTEGROVANÉHO ZÁCHRANNÉHO SYSTÉMU

KULTURNÍ OSMIČKY – SPIRITUÁLY A GOSPELY

MAŠKARNÍ PRO DOSPĚLÉ ANEB NOC PLNÁ HORORU

Máte chuť se přijít podívat, jak fungují pražské bezpečnostní a záchranné složky? Jak vypadá práce hasičů, policistů a zdravotních záchranářů? Přijďte na PREVENTIVNĚ zábavný den, kde se nejen nasmějete, ale také se něčemu přiučíte.

Kdo si chce poslechnout gospel, ať vyrazí do kostela sv. Petra a Pavla na Praze 8. V rámci Kulturní osmičky, cyklů kulturních pořadů v tomto kostele, na vás tentokrát čeká koncert Spirituály a gospely, na kterém vystoupí Rainbow Gospel Choir.

Máte rádi horory? A zombíky? Tak právě pro vás je připravena zcela netradiční zábava. Čeká vás pestrý program, hudba, tanečnice, soutěže a dočkáte se i velkého překvapení. Tak se přijďte děsivě pobavit a nezapomeňte na převlek. Bez něj je vstup zakázán!

Praha – Čakovice, areál bývalých vojenských kasáren v Miškovicích 5. 11. / 9.00

Praha 8 – kostel sv. Petra a Pavla 8. 11. / 19.30

LD Kbely / 8. 11. / od 19.30

www.cakovice.cz

www.osmicky.cz

www.praha19.cz

Podzimn í prázdnin y v Orient u na vodě …

CITY

Co dělá?

AQUAPALACE PRAHA

Užijte si podzimní prázdniny ve Vodním světě a s orientálními masážemi

Kam vyrazit na podzimní prázdniny? Na moře nejsou peníze a na lyžování je ještě brzy? Co takhle Aquapalace Praha? Ve dnech 26.–30. října si můžete užívat animačních programů, her a soutěží a dokonce i orientálních masáží. Chybět nebude ani halloweenská party.

PETR HRUBEŠ Býval produkčním zajišťujícím kampaně, happeningy a koncerty. Realizoval protikomunistické koncerty na Letné. V roce 2009 spoluorganizoval koncert pro Václava Havla. Pracoval v Nadaci Forum 2000 a v současné době má na starosti propagaci a marketing ve smíchovské MeetFactory.

Dětem se blíží podzimní prázdniny, a tak by si měly užít trochu legrace. V Aquapalace Praha na ně čeká zábavný podzimní program plný her a soutěží. A pokud budou mít vodních radovánek dost, mohou se se svými rodiči první listopadový víkend přijít podívat na halloweenský strašidelný večírek. Ale ani

rodiče nepřijdou v Aquapalace zkrátka. Své tělo si mohou nechat zregenerovat při orientálních procedurách Hammam a Rassoul, které jako jediné wellness centrum v Praze Aquapalace nabízí. A máte-li rádi pořádné dusno a potřebujete se řádně vypotit, pak vyzkoušejte zbrusu novou srubovou báň, v níž se pořádají saunové ceremoniály. Při nich saunér polévá horké kameny vonnou esencí. A pokud trpíte lehkými sadomasochistickými sklony, pak se zapište na metličkový ceremoniál. Projdete si jemným šleháním těla za pomocí macerovaných větviček břízy. Tak na co vyrazíte? (red)

Aquapalace Praha

26.–30. 10.

www.aquapalacehotel.cz

DANCE LIFE EXPO 2013 Mezinárodní taneční festival a veletrh je tady!

Co tě v poslední době potěšilo? Moc se mi líbí výstava Slovo dalo slovo, která probíhá až do 27. 10. v MeetFactory. Jsem naprosto nadšený z akce, kterou provedl a natočil Dušan Zahoranský.

Na co se těšíš? Těším se na volby. Jsem optimista a tak doufám, že půjde volit dostatečné množství inteligentních občanů, kteří zavřou dveře k moci populistům, komunistům, estébákům a alkoholikům.

Milovníci tance a pohybu, třeste se! Už podruhé se do Brna řítí mezinárodní taneční festival Dance Life Expo, největší, a především unikátní, akce ve střední Evropě. Pojďte se podívat na tanec, jak jste ho ještě neviděli (a nezažili).

Jaké jsou tvé nejbližší plány? Dodělat nové webové stránky, vypálit slivovici a přesvědčit syna o nutnosti docházky do mateřské školky. (red)

Přijďte s e podívat na taneč ní show, největší akci ve středn í Evropě

Dance Life Expo chce především představit tanec, jeho krásu v tom nejširším pojetí a rozšířit divákům obzory, co se týče tanečních směrů. Čekají na vás jedinečné show, workshopy, semináře i soutěže. Chcete vědět víc? Jak je libo. Na všechny návštěvníky čeká 14 tanečních show, 1400 účinkujících, 160 tanečních workshopů, 40 tanečních stylů, 4 stage, 9 workshopových sálů, 17 soutěží, 40 seminářů, 60 výstavních stánků tanečních škol, studií, konzervatoří, divadel, fitness módy, streetového obleční a dalších, 18 největších hvězd z celého světa, 6 chill out zón a 10 mistrů světa v show dance, street dance, pole dance, disco dance a dalších tanečních stylech. Vyčerpávající výčet? To stále není vše. Přijďte a zažijte to na vlastní kůži! (red)

DANCE LIFE EXPO 2013

BVV – Brno / 8.–10. 11. www.dancelifeexpo.cz

inzerce

PRESENTS

4 Colours n:

CMYK

CMYK ON PAPER

10TH EDITION

the machine of transformation

30.11.2013

PRAGUE

tickets: www.sazkaticket.cz www.tRaNsMissiON.cz

Důstojný život Zdraví a čisté prostředí Účast občanů na rozhodování Oživení ekonomiky

www.zeleni.cz

film

Žádný B ruc ale –nác e Willis, tiletý klu k musí zac hránit naši pla netu

ENDEROVA HRA

Planeta Země je v ohrožení. Čeká ji poslední bitva, v níž vítěz bere vše Svět čeká poslední boj. Děsivá válka přinese rozhřešení. Buď lidstvo přežije, nebo dojde k jeho vyhlazení. Jediným trumfem lidí je výcvik nadaných dětí ve speciální akademii, které budou do boje proti mimozemským civilizacím vyslány. Bude film alespoň z poloviny tak úspěšný jako sci-fi kniha Orsona Scotta Carda? Ender je –náctiletý klučina, který má však vytříbené strategické a fyzické vlastnosti. Ty se u něj projeví ve Válečné škole na orbitální stanici v kosmu, kam jsou umisťovány jen ti nejlepší a nejnadanější děti, aby se naučily být pravými válečníky a vojevůdci. Proč? Protože Zemi čeká poslední bitva, v níž buď zvítězí, nebo nadobro zanikne.

Zemi čeká poslední bitva, v níž buď zvítězí, nebo nadobro zanikne. Nyní je totiž téměř zničená po zatím poslední invazi mimozemské civilizace. Ale Ender může lidstvo zachránit. Po mnoha nácvikových bojích a nekonečných soutěžích o to, kdo se nakonec stane hlavním velitelem mezinárodních sil, se Ender stává na tento post horkým kandidátem. A tak se přesouvá do velitelské školy, kde vede boj v simulované válce… Jenže ta skutečná válka se blíží rychleji, než by si kdo myslel.

A Ender se stává jediným velitelem mezinárodní flotily, která se má pokusit zachránit svět. Jenže mladík vyniká nejen co se fyzických a taktických vlastností týče, ale i svou inteligencí, která ho nutí neustále pochybovat… Vede právě tahle cesta k záchraně? Film byl natočen podle stejnojmenného románu Orsona Scotta Carda, který tvoří první díl série románů Enderova sága. Ale právě Enderova hra se stala symbolem Cardova úspěchu a klasikou v žánru science fiction a fantasy. (red)

ENDEROVA HRA

Premiéra 31. 10. Sci-fi / dobrodružný akční / USA 2013 režie: Gavin Hood www.bontonfilm.cz

PREMIÉRY

čt 24 /1o

U KONCE SVĚTA

ZDE NA ZEMI

TICHO NA MOŘI

Pajzl U Konce světa slouží jako útočiště pětici kamarádů, kteří toho v životě zatím moc nedokázali. Teď mají příležitost. Obyčejná návštěva hospody se totiž změní v chaotickou změť událostí, během nichž si můžete nejen splnit sen z mládí, ale třeba i tak trochu zachránit lidstvo.

Je silnější láska k Bohu, nebo láska pozemská? Jak pro koho, ale pro mnišku Luce by měla být odpověď jednoduchá. Leč není a za druhé světové války, v časech, kdy je Francie okupována Němci, se zamiluje vojenského kněze a život se jí obrátí o 360 stupňů. Kvůli muži opouští klášter i svou komunitu…

Rok 1941. Slepá oddanost německých vojáků je zarážející, až absurdní. Hitler nechává popravit 150 francouzských vězňů. Mezi nimi je i sedmnáctiletý chlapec, který se později stane symbolem francouzské revolty proti německé okupaci. Před popravou napíše dopis, který se rok co rok čte ve francouzských školách.

Premiéra 24. 10. Komedie / sci-fi, akční / VB 2013 Režie: Edgar Wright

Premiéra 24. 10. Drama / válečný / Francie 2012 Režie: Jean-Pierre Denis

Premiéra 24. 10. Historický / drama / válečný / FR / DE 2011 Režie: Volker Schlöndorff

od čt 24 /1o

od čt 31 /1o

PŘÍBĚH KMOTRA

MACHETE ZABÍJÍ

HOTELIÉR

Film se inspiruje bestsellerem Jaroslava Kmenty „Kmotr Mrázek“. Pokud se zajímáte o české podsvětí a nekalou politiku, pak by vám film neměl ujít. Je totiž o vzestupu a pádu šedé eminence české politiky. Na jedné straně stojí ten silnější a chytřejší a proti němu je spravedlnost…Ta ale vítězí jen zřídka.

Danny Trejo jako Machete budí svým vzhledem respekt na první pohled. A jelikož je ke všemu bývalým elitním agentem, může se jedině on vydat na misi, kterou by žádný jiný smrtelník nezvládl. Jeho úkolem je zlikvidovat obchodníka se zbraněmi, který chce vypustit smrtící raketu a ve světě nastolit anarchii.

Dokument o tom, jak se Jan Kačer snažil vzkřísit Pavla Landovského. Ne doslova samozřejmě, ale pomocí nového nastudování jeho hry Hodinový hoteliér. Hoteliér ale není záznamem ze zkoušek z divadelního představení, ale spíš úvaha o uplynulém čase, přátelství a potřebě dokázat něco velkého.

Premiéra 24. 10. Drama, krimi, životopisný / ČR 2013 Režie: Petr Nikolaev

Premiéra 24. 10. Akční, krimi, thriller / USA /Rusko 2013 Režie: Robert Rodriguez

Premiéra 31. 10. Dokumentární / ČR 2013 Režie: Josef Abrhám ml.

čt 31 /1o

PTAČÍ ÚLET

VELKÁ NÁDHERA

ŽENA V KLECI

Do kin míří další z bláznivých kreslených komedií. Tentokrát jsou hlavními hrdiny dva krocani, kteří chtějí ukrást vládní stroj času a uniknout svému neblahému osudu. STOP pojídání krocanů na Den díkůvzdání! Láska, loajalita a odvaha, to jsou hlavní trumfy v pokusu změnit běh dějin.

V komediálním dramatu se Sorrentino věnuje smyslu bytí a stárnutí. Děj filmu zasazuje do prostředí vysoké smetánky podmanivého Říma, aby zkritizoval současnou společnost žijící v přetvářce, zaslepenosti a povrchnosti. Že by novodobý Federico Fellini?

Odložené případy po skandinávsku? Před pěti lety záhadně zmizela populární dánská politička. A komisař Carl Mørck chce stůj co stůj případ vyřešit. Rozhodně je na co se těšit, protože první díl filmové série o Oddělení Q dle knih Jussiho Adlera-Olsena pochází od téhož scénáristy, který stál u filmového hitu Muži, kteří nenávidí ženy.

Premiéra 31. 10. Animovaný/ komedie / USA 2013 Režie: Jimmy Hayward

Premiéra 31. 10. Drama, / komedie / Itálie / Francie 2013 Režie: Paolo Sorrentino

Premiéra 31. 10. Thriller / Dánsko 2013 Režie: Mikkel Nørgaard

film

po 28/1o

LED ZEPPELIN – LIVE IN LONDON 2007

Na sváteční den 28. října si kino Bio Oko připravilo paralelní svátek – pro fanoušky Zeppelinů. Máte totiž jedinečnou možnost zhlédnout jejich londýnský koncert z roku 2007, jak se patří. Jejich největší hity na filmovém plátně? Fanouškovská srdce zaplesají…

Bio Oko / Praha 7 / 28. 10. / 20.30 www.biooko.net

so 2 /11

KARNEVAL DUŠÍ Filmová klasika mezi horory. Mladou Mary po autonehodě pronásleduje divný muž s mrtvolnou tváří. Od té chvíle se začíná odcizovat svému okolí a začíná ji přitahovat stará budova, kde kdysi sídlil karneval… Že jde o mimořádné dílo, vědí i takoví režiséři jako David Lynch nebo George A. Romero…

ROZBITÝ SVĚT

Strhující debut britského divadelního mistra Historie britského divadla a filmu je plná režisérů, kteří se nejen bezproblémově, ale rovnou se záviděníhodným úspěchem přesunuli z prvně zmíněné scény na druhou (například Sam Mendes získal Oscara už za svůj první snímek Americká krása). Zahraniční ohlasy na Rozbitý svět naznačují, že Rufus Norris má slušnou šanci být do onoho pomyslného klubu přibrán. Ústřední postavou příběhu je jedenáctiletá Skunk (Eloise Laurencová) vyrůstající bez matky, ale ve společnosti staršího bratra Jeda (Bill Milner) a milujícího, leč neustále zaměstnaného tatínka, právníka Archieho (Tim Roth). Letní prázdniny, které její život navždy změní, naberou nepříjemných obrátek ve chvíli, kdy je dívčin kamarád, mentálně nestandardní Rick (Robert Emms) surově zbit svým sousedem (Rory Kinnear), který jej podezřívá ze zneužití jedné z jeho dcer. Skunkinýma očima se od té chvíle stáváme svědky rozchodů, podrazů,

Také nenávid íte své sousedy?

navazování vztahů i jejich rozpadů… a dospějeme k drtivému vyvrcholení. Rufus Norris se vždy považoval za výrazně obrazově i muzikálně založeného tvůrce. K filmovému vyprávění tudíž měl slušné předpoklady, které obdivuhodně zúročil, když prostřednictvím rafinovaného záběrování a pečlivě naladěného hudebního podkresu dodal velmi věcnému příběhu pamětihodně strhující stylizaci, vnášející do světa tradičního britského sociálního dramatu i něco přesahů do světů snových a thrillerových. (red)

čt 4 /11

PERVERZNÍ PRŮVODCE IDEOLOGIÍ

Režisérka Sophie Fiennes se spojila s kontroverzním myslitelem Slavojem Žižekem a společnými silami vytvořili dokument, který vás zavede do tajů ideologií. Nebude chybět ani Freudova psychoanalýza. Pojďte se podívat na to, jak silná může být ideologie ve vztahu k formování společnosti.

Kino Světozor / Praha 1 / 4. 11. / 20.30 www.kinosvetozor.cz

Premiéra 17. 10. / Drama / VB 2012 Režie: Rufus Norris www.acfk.cz

OSAMĚLÝ JEZDEC V prodeji na Blu-ray a DVD

Dušičkový speciál / Kino Aero / Praha 3 2. 11. / 16.00 www.kinoaero.cz

ROZBITÝ SVĚT

Co mají společného Piráti z Karibiku s Osamělým jezdcem? Režiséra Goreho Verbinskiho a hlavního aktéra Johnnyho Deppa. Osamělý jezdec, stejně jako Piráti z Karibiku, je nabitý akcí, napětím i dobrodružstvím. A především přináší nový pohled na populárního maskového hrdinu. Indiánský válečník Tonto (Johnny Depp) líčí dosud nevyřčené příběhy, které proměnily muže zákona Johna Reida (Armie Hammer) v legendu spravedlnosti. Tonto zve diváky k pěkně divoké jízdě, na níž se skrývají mnohá překvapení a humorné neshody mezi oběma hrdiny. Vše musejí ale společnými silami překonat, aby bok po boku dokázali bojovat s lidskou hamižností a korupcí. Osamělý jezdec je nabitý akcí, v níž hlavní úlohu hraje bezpochyby precizní choreografie. A i když se ve filmu

Jack Spa rrow je minulos tí. Přich ází indiánsk ý válečn ík Tonto!

najde pár „odpočinkových chvil“, je to jen proto, aby se diváci připravili na další Deppovo vystoupení, v němž je tolik podobný nezapomenutelnému Jacku Sparrowovi, bezkonkurenčně nejlepšímu a nejmazanějšímu pirátovi všech dob. (red)

OSAMĚLÝ JEZDEC

Western / dobrodružný / akční / komedie / 143 minut / USA 2013 v prodeji od 30. 10. Režie: Gore Verbinski Zvukové formáty: Česky DD 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 7.1

LADIES NIGHT Speciální večer pro dívky ženy, kamarádky, přítelkyně, sestry, matky 22. října 2013 od 19:00 hod. Cinema City Nový Smíchov Cinema City Letňany

Zveme Vás na předpremiéru romantické komedie:

Lásky čas welcome drink od 18:30 tombola o zajímavé dárky bohatý doprovodný program

předprodej pouze na pokladně kina od 1.10.2013

www.cinemacity.cz

www.facebook.com/cinemacitycr

MUSIC

FESTIVAL POZDNÍ SBĚR

Pomozte dětem z dětský ch domovů !

Festival Pozdní sběr již po sedmé v Rock Café

Multižánrový festival, který ve svém názvu skrývá charitativní záměr „sesbírat“ co nejvíce peněz pro určitou nadaci či neziskovou organizaci, se za léta svého fungování zabydlel v pražském klubu Rock Café na Národní třídě. Těšit se můžete na hudební vystoupení, divadlo, literaturu i tržiště. Organizace, pro kterou je festival pořádán, získá podporu nejen finanční, ale také v podobě publicity a prostoru pro zviditelnění dané problematiky. Letos je festival věnován obecně prospěšné společnosti Rozlet, která pomáhá

Letos je festival věnován obecně prospěšné společnosti Rozlet, která pomáhá dětem z dětských domovů s adaptací do běžného života. dětem z dětských domovů s adaptací do běžného života. Festival Pozdní sběr bude probíhat v sobotu 9. listopadu od

15 hodin v pražském klubu Rock Café a kromě hudebních vystoupení (The Prostitutes, Monika Načeva a Justin Lavash, Luno, Petr Nikl, Bran a další) nabídne také divadlo (Loutky bez hranic, Autobuf), literaturu (přehlídka autorských knih) a v neposlední řadě originální festivalové tržiště – různé stánky s občerstvením, oblečením, knihami, dokonce i dětský koutek – to vše v prostorách klubu Rock Café. (red)

FESTIVAL POZDNÍ SBĚR

Rock Café / 9. 11. / od 15.00 www.pozdnisber.net

MUSIC – TIPY

ne 27 /1o

út 29 /10

ČERNOBÍLÉ TURNÉ 2013

ŠVIHADLO

Patnáctinásobná Česká Slavice Lucie Bílá odstartovala 14. října v pražské TIPSPORT aréně své dosud největší tour, které čítá 11 megakoncertů v 10 městech ČR a SR. První pražský koncert natolik nadchl publikum, že díky „šeptandě“ mezi lidmi a médii enormně vzrostl zájem o vstupenky na další koncerty, které budou následovat.

Průkopníci reggae v Čechách oslavují 30 let koncertním turné a zároveň shrnují dosavadní tvorbu na výběrovém CD. Švihadlo vydalo za svou existenci 5 řadových alb a letos slaví 30. narozeniny – k této příležitosti rekapituluje uplynulé roky na výběrovém albu BEST OF 30. Výroční turné proběhne 29. října v Lucerna Music Baru!

Brno / 27. 10.

Lucerna Music Bar / 29. 10. / 20.00

www.luciebila2013.cz

www.musicbar.cz

st 3 /11

út 5 /11

Co dělá?

IAMME CANDLEWICK Zpěvačka, cestovatelka, písničkářka a buskerka, která letos dostala cenu za Objev roku na festivalu Next Wave a vydala album I am You. V současné době žije v Praze, učí angličtinu a jógu a věnuje se překladům.

Co tě v poslední době potěšilo?

TATA BOJS V RETRU!

TYLER WARD

Občanské sdružení R-mosty pořádá 3. listopadu 4. ročník benefičního festivalu. Na podporu Azylového domu pro matky s dětmi vystoupí stálice české scény Tata Bojs, lo-fi progressive romský feeling pod diktátem tvrdé rytmiky Bitumen Beat a projekt mladých talentů United Gipsy Crew (UGC).

Mladý pop-rockový zpěvák Tyler Ward si pražské publikum natolik oblíbil, že se rozhodl své vystoupení zopakovat. Druhý koncert tohoto charismatického hudebníka v Praze se koná 5. listopadu v klubu Chapeau Rouge. Vstupenky jsou k dispozici v síti Ticketpro od 26. října.

Retro Music Hall / 3. 11. / 18.00

Chapeau Rouge / 5. 11.

www.retropraha.cz

Na co se těšíš?

www.chapeaurouge.cz

pá 15 /11

st 20 /11 od

UNKNOWN MORTAL ORCHESTRA

FESTIVAL ALTERNATIVA PRAHA

Tříčlenná rocková formace z Portlandu, která mezi své vlivy zahrnuje Wu Tang Clan, ale i Pink, se chystá na své evropské turné. Během něho tito geniální muzikanti nevynechají ani Prahu – a vy nesmíte chybět 15. listopadu v klubu Chapeau Rouge.

Unikátní hudební projekty z alternativní scény. To je mezinárodní hudební festival Alternativa. Letos se koná už 21. ročník a nedočkavě vyhlížet můžete třeba české hudební skupiny Vložte kočku, Už jsme doma hrají FPB nebo Phaerentz a zahraniční projekty jako Sax Ruins, No Joy nebo TOC.

Chapeau Rouge / 15. 11.

Praha / 20.–30. 11.

www.chapeaurouge.cz

Hodně mě potěšilo a těší, že i v 8. měsíci těhotenství stále zvládám většinu jógových pozic a mohu aktivně učit gravid jógu i jemnou hatha jógu blízko Anděla v našem jógovém studiu Bindu (www.bindu-yoga.cz). Je to opravdu radostná práce pomáhat těhotným i netěhotným adeptůmjógy ulevit od bolesti zad, stresu a udržet před zimou dobrou fyzickou i psychickou kondici. Těším se, že bude brzy hotový nový klip Jiřího Diviše k mé písni Hořím, který jsme točili minulý týden. A taky na další velkou cestu, tentokrát už s prckem, která bude pravděpodobně obytnou dodávkou po Evropě a evropských komunitách, buskingu a místech s alternativním způsobem života. Plánujeme na ní natáčet dokumentární film o tom, jak tahle místa fungují a jaké to je do nich přicestovat jako rodina s dítětem a inspirovat se tak možná pro vlastní obdobný projekt.

Jaké jsou tvé nejbližší plány?

Mezi nejbližšími plány mám pár koncertů – např. 8. listopadu v Jazzové osvěžovně ve Frýdlantu, Víkendový workshop pro těhotné ženy, a taky si ještě užít měkkého, teplého podzimního světla, zajít si do sauny, na procházku do lesa na houby a nasušit je na zimu do polívky. (red)

www.alternativa-festival.cz

MUSIC

NATACHA ATLAS

Natacha Atlas vystoupí v Paláci Akropolis

Arabská hudba d oká moderní že být .A se spojí s když jazzem a klasiko u? Bomba!

V rámci dalšího koncertu z cyklu Top of the World představí 1. listopadu fenomenální belgická zpěvačka s arabsko–anglickou krví svůj akustický set. Natacha Atlas, známá také z ethno-trancové kapely Transglobal Underground, jakoby čím dál víc cítila, že její hudba potřebuje nabrat trochu jiný směr. Ve world music se velmi často stává, že se arabská hudba roztaví tou západní, sloučení arabských rytmů s těmi euroamerickými vypadá jako nejjednodušší cesta, jak přivést tyto dva světy k sobě. Natacha ale dospěla k názoru, že toto není ten nejlepší způsob, proto se snažila přijít na to, jak nejlépe posluchačům přiblížit arabskou hudbu, která neztratí svou identitu, ale přitom bude znít moderně. Se Samym Bishaiem, egyptsko-anglickým houslistou, spoluautorem většiny písní a také životním partnerem,

důkladněji promíchala arabské postupy se „západním“ písničkářstvím, prvky jazzu i odkazem evropské klasiky. A aby těch vlivů nebylo málo, jako jeden z inspiračních zdrojů jí posloužil také indický básník, hudebník a malíř Rabindranath Tagore. Poklidně poslechová, poetická poloha a jazzující či klasicizující aranžmá,

YO LA TENGO

Trio ve složení Ira Kaplan, Georgia Hubley a James McNew dokázalo za téměř třicet let existence úspěšně koncertovat v nejlepších halách i muzeích, ovládnout žebříčky hodnocení, nahrát melodii ze seriálu Simpsonovi, představovat Velvet Underground ve filmu I Shot Andy Warhol, vystupovat s nejvýznamnějšími jmény hudební historie i založit prosincovou tradici osmi koncertů v Hobokenu, New

NATACHA ATLAS

1. 11. / 19.30

www.palacakropolis.cz

Yo La Te představ ngo í nejlepš í album v celé jejic h historii Jersey, odkud pocházejí. Jejich jméno

Legendy americké nezávislé scény 6. listopadu v Paláci Akropolis Koncertní premiéra, která je povinností pro všechny obdivovatele americké indie scény: jedna z tamějších nejrespektovanějších a nejdéle existujících kapel Yo La Tengo vystoupí 6. listopadu v pražském Paláci Akropolis.

v koncertním provedení napsaná pro osmičlenný ansámbl, neznamenají zkrocení Natachina temperamentu, jen ji představí v trochu jiné podobě, než jsme byli doposud zvyklí. (red)

znamená ve španělštině „Mám to!“ a pochází z jedné příhody z prostředí baseballu. Kapela je také známa svojí schopností hrát nejrůznější coververze, které vydala na desce Yo La Tengo Is Murdering the Classics. V klubovém prostředí Paláce Akropolis představí (nejen) své nejnovější, celkově již osmnácté, album Fade, které řada kritiků označuje jako jedno z nejlepších v jejich historii. Yo La Tengo pro Prahu slíbili koncert dlouhý přes dvě hodiny, proto zahrají bez předkapely! (red)

YO LA TENGO

Palác Akropolis / 6. 11. / 19. 00 www.charm-music.cz

Alice Fra ncis dokazuje , že popov á hudba a Billie H oliday jdou dohrom ady

MUSIC

ALICE FRANCIS & BAND

První dáma electroswingu přijede poprvé do Prahy! Hudební fenomén jménem electro swing již netřeba představovat. Vyprodané koncerty fenoménu Parov Stelar Band dávají tušit, že tento žánr slaví velký úspěch i u nás. Možná jste ale ještě neslyšeli o zpěvačce jménem Alice Francis… Alice Francis, královna nové éry moderního swingu, patří mezi nejžhavější události na současné evropské hudební scéně. Kromě jejího unikátního zpěvu, který umně snoubí moderní pop s hlasy těch největších jmen historie jako Billie Holiday nebo Eartha Kitt, je Alice také skvělá skladatelka, textařka a performerka. Debutová deska Alice Francis St. James Ballroom vyšla v září 2012. Z alba na vás dýchne atmosféra swingové éry 20. let vkusně promíchaná s rozmanitými vlivy popu, hiphopu, elektra a latina. Vše drží pohromadě

průzračný zvukový kabát producenta a spoluhráče Goldielockse a všestranný hlasový projev talentované Alice Francis. Ať jde o swingové frázování, rap nebo scat, Miss Flapperty to má všechno. St. James Ballroom je dotažená deska, která dokazuje, že jak Alice, tak i Goldielocks mají swingovou hudbu minulého století dokonale zvládnutou. Nikdo asi nemůže lépe posoudit kvalitu tvorby Alice Francis než Parov Stelar, DJ a producent, jenž je zdaleka nejvlivnějším představitelem neo-swingového žánru. Fakt, že sám Parov nabídl Alice spolupráci na remixu k prvnímu singlu Shoot Him Down, hovoří za vše. (red)

ALICE FRANCIS & BAND

Lucerna Music Bar / 7. 11. / 20.00 www.musicbar.cz

VNV NATION

VNV Nation přivezou do Prahy svoji novinku

V N V Nat ion patří me zi největší hvězdy alternat ivní scény!

VNV Nation se v posledních letech vyšplhali do velkých výšek a vydobyli si místo mezi největšími jmény alternativní hudby. Jejich poslední album

„Automatic“ (2011) dosáhlo 8. místa v německých hitparádách a bylo následováno vyprodanými koncerty po celé Evropě a Severní Americe.

V září letošního roku se vrátili s novým albem a vyrazili opět na světové turné, které odstartuje v Německu. Do České republiky přijedou 3. listopadu, vystoupí v pražském Lucerna Music Baru. VNV Nation se nikdy nespokojí se zařazením do jakékoliv škatulky, jejich zvuk se pohybuje od melodických energických beatů až do indie-elektronicko-hymnických skladeb. Jejich živá vystoupení jsou legendární a lákají fanoušky z celého hudebního spektra. Koncerty VNV Nation jsou plné čisté energie a pozitivních emocí. Vstupenky jsou k zakoupení v sítích Ticketpro, Ticketstream, Ticketportal a Eventim, nebo v pokladně či na webu Lucerna Music Baru za 350,– Kč + poplatky, na místě v den koncertu za 450,– Kč. (red)

VNV NATION

Lucerna Music Bar / 3. 11. / 20.00 www.musicbar.cz

S ever sk ý f ilmov ý p o d z im 2013 28. 10.–3. 11. 2013 v kině Lucerna Pondělí 28. 10. 16:30 18:45

Hrabě Axel

20:45

Tak jako v nebi

Úterý 29. 10. 16:45

Dívka s pomeranči

18:45

Original

20:45

Ticho

Středa 30. 10. 16:45

Jen v zrcadle, jako v hádance

18:45

Do tmy

20:45

Kokpit

Čtvrtek 31. 10. 21:00 Pátek 1. 11. 19:00 20:45 Sobota 2. 11. 16:45

Téměř dokonalý 3x Simo Iluze - film o vlaku Adamova jablka

18:45

Hvězdy nad hlavou

20:45

Král z ostrova Bastøy

Neděle 3. 11. 16:45

www.sfklub.cz

Baronka z benzínové pumpy

Třídní sraz

18:45

Výpadky proudu

20:45

Kon-Tiki

DI VA DLO

JEZDCI

Taneční inscenace roku 2013 Jezdci Lenky Vagnerové & Company se vrací do Ponce – divadla pro tanec

Taneční událost roku!

Ceněná inscenace souboru Lenka Vagnerová & Company Jezdci, která vznikla v produkci platformy ProFitArt, se opět představí pražskému publiku 5. a 6. listopadu v divadle Ponec.

DIVADLO KOUZEL

PAVLA KOŽÍŠKA Jediné představení svého druhu u nás – Magická esa!

Naprosto originální a jedinečné divadlo, které u nás nemá obdoby. Vedle pořadů pro děti, které se společně s kouzelníkem Pavlem Kožíškem na jevišti učí i čarovat, je pilotním představením divadla velkolepá show Magická esa. Strhující show s řadou originálních překvapení, nejúspěšnějších světových iluzí a krásných žen. Jedná se o jediné představení svého druhu u nás a je určeno pro celou rodinu. Při velkých „copperfieldovských iluzích“ se vedle mistra světa Pavla Kožíška představí v neočekávaných rolích přední české modelky. Těšit se můžete na čtyřmetrovou skluzavku času, která promění dospělého člověka v malé dítě, záhadné čtení myšlenek divákům v publiku, nebezpečné prostoupení obřím ventilátorem, vystřelení kouzelnice z děla a na řadu dalších velkolepých iluzí plných perfektní zábavy! V kouzelnickém obchůdku v předsálí si můžete zakoupit různé kouzelnické rekvizity, hračky, literaturu, DVD apod. A pokud si v salónku Harryho Houdiniho sáhnete na kouzelnickou hůlku, prý se vám splní vaše tajné (red) přání!

MAGICKÁ ESA

Líbeznice u Prahy MAGICKÁkouzel ESA Pavla Kožíška Divadlo Líbeznice u Prahy / Divadlo kouzel 27. 10. / 14.00 Pavla Kožíška www.divadlokouzel.cz www.divadlokouzel.cz

Vedle ocenění Taneční inscenace roku 2013, kterou představení udělil festival Česká taneční platforma, byla hlavní představitelka Andrea Opavská nominována na Tanečnici roku, Tomáš Čevinka na Tanečníka roku a bez povšimnutí nezůstal ani vynikající a precizní světelný design Michala Kříže, který získal také svou nominaci za nejlepší světelný design. Projekt Jezdci rozkrývá téma tolerance, schopnosti člověka existovat v symbióze s ostatními živými organismy na naší planetě. Za zmínku stojí i herecké

obsazení – vedle již výše zmíněných se v představení objeví česká herečka Tereza Voříšková v alternaci s neméně výraznou Markétou Frösslovou, pro něž je tento projekt první a výborně zvládnutou zkušeností s tanečním divadlem. (red)

JEZDCI

Divadlo Ponec / 5.–6. 11. www.divadloponec.cz www.profitart.cz

VŠECHEN SEX MÉHO ŽIVOTA

Od první po poslední lásku. Šest autentických příběhů z milostného života nejstarší generace

Jak vyp ad milostný á život ve stáří?

Motus o.s. představí v české premiéře projekt torontského ateliéru Mammalian Diving Reflex. Všechen sex mého života zkoumá milostný a sexuální život z pohledu lidí starších 65 let. Na Nové scéně Národního divadla promluví zástupci této generace o minulých i současných láskách, romantických vztazích či sexuálních zážitcích. Divákům poskytnou unikátní příležitost seznámit se s příběhy, které za celý svůj život nastřádali a zakusit emoce, které vyvolaly či stále vyvolávají. V době, kdy společnost pěstuje kult mládí, projekt připomíná, že nejstarší generace je zdrojem bohatých životních zkušeností a inspirace. Má stále co nabídnout a o co se podělit. A že proces stárnutí není jen negativní: může znamenat i přesun do velkorysého a od

strachu oproštěného světa. Mammalian Diving Reflex je umělecký výzkumný ateliér zaměřující se na průzkum sociální oblasti. Motus o.s, produkce divadla Alfred ve dvoře, je nezisková nezávislá organizace, která podporuje, rozvíjí a propaguje nové umělecké práce. (red)

VŠECHEN SEX MÉHO ŽIVOTA

Nová scéna národního divadla 6.–7. 11. / 20.00 www.alfredvedvore.cz

DI VA DLO – TIP Y

čt 24 /1o

pá 25 /1o

ne 27 /11

MATA HARI

KABARET KAFKA

POSLEDNÍ PAPEŽ

Mata Hari byla snem nejednoho muže. Ona ale chtěla jediné. Dostat zpátky svou dceru. Obětovala pro to vlastní důstojnost a nakonec i svůj život. Byla tato exotická kráska neohroženou bojovnicí, nebo jen dělala všechno proto, aby si zachránila vlastní krk? Nadaná umělkyně, nebo děvka?

Kabaret Kafka zpracovává Kafkův nejslavnější dopis – Dopis otci, ve kterém otevírá nejintimnější témata a pojmenovává svůj postoj k životu. Inscenace získala cenu Josefa Balvína za nejlepší inscenaci původního německy psaného textu v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka.

Mše o sexu a pravdě. Papež si v Římě koně vybírá a chtivý Honzík nechápe, že on nemůže smilnit s Hankou, majitelkou té nejkrásnější rebule. Kat Petr chce dítě, a jestli bude příště teplý, tak přespříště už ne. Hanka bojuje s věčným smradem českých chlapů. A Jiří? Jiří je prostě svině. Vždycky.

Divadlo Broadway / 24.–27. 10.

Divadlo Na zábradlí / premiéra 25. 10. 19.00 / 1. repríza 8. 11, 20.00

A Studio Rubín / 27. 10. / 19.30

www.divadlo-broadway.cz

www.nazabradli.cz

čt 31 /10

www.astudiorubin.cz

pá 1 /11

AŽ NAPRŠÍ A USCHNE

KLÍČ KRÁLŮ

ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ ANEB HUSÁKOVO TICHO

Komedie slavného britského herce a dramatika Hay Fever, kterou uvádí v české premiéře Divadlo Na Fidlovačce pod názvem Až naprší a uschne, šumí vtipnými dialogy jako šampaňské. Předvádí bláznivý víkend v letním sídle slavné divadelní herečky na anglickém venkově roku 1920.

Do Divadla Broadway se na přání diváku opět vrací muzikál Daniela Landy Klíč Králů. Sama režisérka muzikálu Miriam Landa tvrdí, že neexistuje dílo, které by vznikalo za šílenějších a neuvěřitelnějších okolností… Je i samotný výsledek neuvěřitelný? Přijďte se přesvědčit sami.

Sedmdesátá léta jsou ve znamení utužení režimu, omezení svobody a chladného vystřízlivění po nadějeplných šedesátých letech dvacátého století. Prizmatem osobních svědectví, dobových zpráv a literatury vytvoříme svůj vlastní obraz doby, ve které jsme se narodili.

Divadlo Na Fidlovačce 31. 10. / 1. 11. / 9. 11. v 19.30 / 9. 11. v 15.00

Divadlo Broadway / 1, 2, 8, 9. 11.

Divadlo Na zábradlí / 1. premiéra 1. 11. 2. premiéra 2. 11. / 19.00

www.fidlovacka.cz

www.divadlo-broadway.cz

út 5 /11

www.nazabradli.cz

so 9 /11

st 13 /11

SMRT A DÍVKA

A VODA STOUPÁ

VEČÍREK

Mistrovské komorní psychologické drama tří postav o trestu, vině, nevině a lidském svědomí. Hru Ariela Dorfmana před lety zfilmoval Roman Polanski a inscenace Filipa Nuckollse se k této vynikající filmové adaptaci obrací. V hlavních rolích se představí Hana Vagnerová, Jiří Černý a Jiří Ployhar.

První premiéra Městských divadel pražských v sezoně 2013/14. Brilantní anglická konverzační komedie Petera Ustinova je parafrází biblického příběhu o potopě světa a podobenstvím o „moderní“ lidské společnosti.

Krutokomedie na druhou. Zdánlivé maličkosti a shody náhod, které možná ani nejsou náhodami, dělají z Večírku skutečný večírek s velkým V. Kdo je Prasopes? A co s tím vším má společného diabetes? Stát se může všechno, když se setkají bývalí spolužáci po více než dvaceti letech.

Experimentální prosto NoD / 5. 11. / 20.00

Divadlo Rokoko / premiéra 9. 11.

Divadlo Broadway / 13.–14. 11. / 18.00

nod.roxy.cz

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

www.divadlo-broadway.cz

DI VA DLO

st 16 /1o

Co dělá?

MAŘ. MARCELA STRAKOVÁ Na Nové scéně Národního divadla zodpovídá za doprovodný program, zahraniční projekty, fundraising a projekty na piazzetě ND. Od roku 2004 působí jako kurátor a kulturní manažer pro české a zahraniční umělecké projekty a aktivně se podílí na komunitních aktivitách v místě bydliště. Realizovala desítky domácích i zahraničních projektů.

Co tě v poslední době potěšilo?

Jsem ráda, že jsem nedávno měla štěstí vidět, jak za slunného odpoledne přijel na Bubenečské nádraží motorák a jak cestující okukovali na nástupišti dočasně umístěnou instalaci Honzy Zdvořáka a skupiny Pravá radost. Stejně povedená byla související výstava kolektivu autorů v bývalé nádražní čekárně, krásné místo, dobré věci.

ZORRO

EVŽEN ONĚGIN

Muzikálová komedie v hlavních rolích s Markem Holým, Monikou Absolonovou, Radkou Pavlovčinovou nebo Romanem Vojtkem má za sebou úspěšnou premiéru v pražském Divadle Hybernia. Světoznámé hity Gipsy Kings, jedinečné choreografie, žhavé flamenco a romantický příběh – to vše je muzikál Zorro!

Evžen Oněgin, znuděný petrohradský dandy, se stěhuje na venkov. Ve venkovském sídle poznává Taťánu a vzbudí v ní lásku. Sám ji však neopětuje. Poté, co Oněgin v souboji zavraždí jejího přítele, odjíždí do ciziny. Po letech se vrací, ale Taťána je už vdaná. A on do Taťány zamilovaný. Milostná tragédie jak se patří.

Divadlo Hybernia / od 16. 10.

Festival Ostrava v Praze Divadlo Komedie / 30. 10. / 19.30

www.musical-production.cz

Jaké jsou tvé nejbližší plány?

Na službu na holešovické komunitní zahradě Prazelenina a až s mými malostranskými sousedy omrkneme světelnou instalaci Kuby Nepraše pod obloukem Karlova mostu. (red)

LUCIE, VĚTŠÍ NEŽ MALÉ MNOŽSTVÍ LÁSKY

po 4 /11

VELKÝ TŘESK

Myslíte si, že je tento muzikál o hudební skupině Lucie? Tak to jste na velkém omylu! Jde o ambiciózní projekt české kapely a Hudebního divadla Karlín, které překračuje hranice zavedených postupů, pracuje s unikátní technologií, filmovými dotáčkami, a především je to příběh o lásce a bolesti.

Hudební divadlo Karlín premiéra 31. 10. a 1. 11. www.hdk.cz

Velký třesk je projekt, v rámci něhož existuje pouze světová premiéra a maximálně dvě reprízy. Dlouhodobý projekt divadla D21 má za cíl prezentovat původní tvorbu českých umělců a oživit kulturní nabídku v Praze o nekonvenční divadelní události. Třeba 4. listopadu se můžete přijít podívat na Pobřeží kocoviny.

Velký třesk na Malé scéně – Václav Koubek: „Pobřeží kocoviny“ / Divadlo D21 / 4, 5, 12. 11. www.divadlod21.cz

so 9 /11

KAPELLE EIDGENÖSSISCH MOOS

PRAGUE SHAKESPEARE COMPANY – DIVADLO KOLOWRAT

Opravdu břeskná kapela! Odchovanci Christopha Marthalera balancují na hraně mezi hudbou a divadlem. Texty Roberta Walsera provází pravé švýcarské ländlery. Ve vší vážnosti se ironizují lidové zvyky i švýcarská mentalita. A těšte se i na družný dozvuk večera s krmí a nápoji!

Macbeth, Cymbelín, Vévodkyně z Amalfi, Jindřich V. - nesmrtelné klasiky nejen od Williama Shakespeara v originální angličtině s českými titulky Martina Hilského. Nově v divadle Kolowrat po celou sezónu!

Nová scéna Národního divadla 9.–10. 11. / 20.00 www.theater.cz

www.ostravavpraze.eu od čt 31 /10

Na co se těšíš?

Těším se na novou inscenaci, kterou produkujeme na Nové scéně pro Laternu magiku v režii SKUTRu, která se věnuje osudu Edvarda Muybridge. Těším se, že přivezeme zajímavé hosty, kteří v prosinci promluví o nových mediích nejen v divadle na konferenci Divadlo 3000. Těším se na leden, kdy recyklovaný les z vánočních stromečků „Druhá šance“ paralelně postavíme na piazzetě ND i v Bristolu. Těším se na výlet.

st 30 /10

Divadlo Kolowrat

www.pragueshakespeare.com

Nejvytíž enější hostující baletní soubor p la přijíždí d nety o Prahy už podru hé!

DI VA DLO

MOSCOW CITY BALLET

Českou republiku čeká baletní událost tohoto roku Světově proslulý baletní soubor Moscow City Ballet přijíždí do Prahy a Ostravy s tradičním představením Petra Iljiče Čajkovského Labutí jezero. Minulý rok jsme měli možnost navštívit baletní představení Romeo a Julie, které jen tak mimochodem slavilo obrovský úspěch. Letos se můžeme těšit na Labutí jezero. Fanoušci baletu budou mít možnost zhlédnout toto nejčastěji inscenované baletní představení v podání těch nejlepších baletních tanečníků světa. Soubor Moscow City Ballet, jenž byl založen již v roce 1988, je nejvytíženějším hostujícím baletním souborem planety. Slavný baletní tanečník a zakladatel souboru Viktor Smirnov Golovanov říká: “Stávám se všemi postavami mých choreografií, dýchám s nimi a vše pro-

žívám na plno. Totéž však vyžaduji i od svých tanečníků – maximální nasazení a hluboký prožitek daného charakteru.” Vstupenky na obě představení jsou již v prodeji v síti Ticketportal. (red)

BOUCHAČKA

Skupina DOT504 uvádí v divadle Ponec novou taneční inscenaci Jeden muž, který neví, co se sebou, ani se dvěma ženami, mezi nimiž se ocitá. Divadelní dramatik a režisér Jiří Pokorný vytvořil příběh netradičního a přesto stále stejného trojúhelníku. K jeho uměleckému vyjádření použil nejrůznější jevištní složky - tanec, performanci, herectví a hudbu. Spolupráce činoherního autora, herečky, performerky a tanečníka všem zúčastněným klade limity, na které nejsou ve své práci běžně zvyklí. Režisér i herci jsou připraveni o typicky divadelní vyjadřování, hereckou akci i výpravu. Jsou odkázáni téměř výhradně na pohybové vyjadřování. Tanečník je zase nucen svým pohybem vyjadřovat přesně dané pocity, nálady a myšlenky předepsané autorem, zatímco pro soudobé taneční

MOSCOW CITY BALLET

Praha – Kongresové centrum / 4. 12. Ostrava – Multifunkční hala Gong 6. 12. www.jvsgroup.cz

Bez zbyte čných rekvizit, e fektů a košatý ch dialo g ů. Ať žije ú spornos t a minim alismus!

projekty bývá typická tvorba spíše abstraktního charakteru. Přínosem projektu je úspornost a minimalismus autora ve vyjadřování děje, bez košatých dialogů, bez zbytných rekvizit a jevištních efektů a na druhé straně konkrétní a sdělné pohybové vyjadřování tanečníka bez manýristických klišé „pohybu pro po-

hyb“, která mohou být běžnému publiku nesrozumitelná. V novém představení uvidíte herečku Kateřinu Winterovou, performerku Halku Třešňákovou a tanečníka DOT504 Lukáše Homolu. (red)

BOUCHAČKA

Divadlo Ponec / 4. 11. / 20.00 www.divadloponec.cz

ART

JAN KOTÍK (1916–2002) Všestranného umělce zná celý svět

Účastnil třech svě se tov výstav E ých XPO!

Jan Kotík byl vskutku všestranný umělec. A právě tato výstava vám ukáže, jak v jeho tvorbě fungují vzájemné vztahy mezi jednotlivými médii. Jan Kotík byl malířem, grafikem, designérem, teoretikem i pedagogem. Během svého tvůrčího vývoje vždy reagoval na živé umělecké evropské i zámořské tendence a zároveň přidával svůj osobitý rukopis. V roce 1969 se přestěhoval z Prahy do Západního Berlína. Jeho umění zná celý svět, neboť se proslavil zejména tím, že vystavoval na světových výstavách Expo v Paříži, Bruselu a Montrealu i na Benátských bienále v roce 1964 a 1976. Výstava pojmenovaná JAN KOTÍK (1916 – 2002) poukazuje na vzájemné vztahy mezi malbami, instalacemi, kresbami, užitým uměním i teoretickými texty. Kromě veřejných sbírek uvidíte i Kotíkova díla vlastněná sběrateli z České republiky, Německa a USA. (red)

JAN KOTÍK (1916–2002)

Veletržní palác / 18. 10. 2013 – 23. 3. 2014 www.ngprague.cz

Nelson Mandela nebo Walter B e n ja min Volker März kritizuje svět. jako sád rové S humorem a nadsázkou. A pro děti figurky? No jasně ! Volker März v posledních letech ky zapojuje do dialogů, ve kterých

SMĚJÍCÍ SE OKNA

zaplňuje výstavní sály stovkami sádrových figurek znázorňujících historické postavy. Výstava v Dox se vztahuje k lidem, kteří pro něj znamenají „okna“, kterými nahlíží svět z nových perspektiv. S ironií a humorem.

Každá ze sádrových figurek zobrazuje jednu významnou osobnost, například Hannah Arendt, Friedricha Nietzscheho, Nelsona Mandelu nebo Waltera Benjamina. Ty pak März následně identifikuje s jejich biografiemi a nabourává tak představy kultu génia. Postavič-

kritizují a ironizují současnou společnost. Smějící se okna odkazují právě ke dvěma důležitým aspektům jeho tvorby - ironii a humoru. Pomocí nich reflektuje současnou realitu. Zvláštností Märzovy výstavy je i to, že se snaží o co nejsrozumitelnější podání, tak aby vše pochopily i děti. Pokud se na Märzovo dílo vydáte, nečekejte jen sádrové figurky, ale také fotografie, hudební videa i obrazy. (red)

Centrum současného umění DOX

31. 10. 2013–27. 1. 2014 www.dox.cz

ART – TIPY

st 16 /10

pá 18 /1o

pá 25 /1o

JAN PAUL – SVĚTLO, KTERÉ NEVRHÁ STÍN (2004–2013)

ZDENA FIBICHOVÁ – VZKAZY

NEKLIDNÁ KRÁSA STANISLAV PODHRÁZSKÝ

Akademický malíř Jan Paul se rozhodl vystavit svá díla vzniklá po roce 2004. Maloval prsty bez použití štětců. Jeho tvorba je ovlivněna především smrtí jeho matky, a proto v části své výstavy zachycuje jednotlivé etapy a stavy umírajícího člověka. Nevadí-li vám trocha deprese, vyrazte do Paláce Adria.

Zdena Fibichová svým dílem významně přispěla k rozvoji českého sochařství a kreslířství. Na její díla se ale často zapomíná, a proto vznikla tato výstava. Ta mapuje proměnu jejího sochařského a kreslířského jazyka a představuje díla, v nichž se nezapře smysl pro monumentalitu.

Stanislav Podhrázský patří mezi naše nejvýznamnější představitele poválečné malby. V počátcích své tvorby se věnoval radikálnímu surrealismu, v pozdějších dílech přidal i italskou renesanci a manýrismus. Výstava zhodnocuje jeho celoživotní tvorbu.

Galerie kritiků / Palác Adria / 16. 10.–16. 11.

Museum Kampa / 18. 10.–1. 12.

www.galeriekritiku.cz

Dům U Kamenného zvonu 25. 10. 2013–23. 2. 2014

www.museumkampa.cz

od čt 24 /1o

www.citygalleryprague.cz

ne 3 /11

út 5 /11

ČERNOČERNÁ ŽLUČ

SALON VÝTVARNÍKŮ

EMA DESTINNOVÁ – VITA SOMNIUM BREVE

Čeští zástupci často opomíjené narativní malby znázorňují svá osobní témata na hraně utopistických vizí, ponurých zákoutí podvědomí a erotikou nabitých motivů. Jejich potřeba něco sdělovat se tu nyní projevuje v podobě černé žluče. U každého je ale zastoupena jinak.

Výtvarně nadaní jedinci, kteří mají odvahu svá díla ukázat široké veřejnosti, vystavují v Grabově vile. V rámci 9. ročníku tradiční výstavy měli výtvarně nadaní jedinci možnost do 4. října přihlásit svá dílka. A my, tedy veřejnost, nyní můžeme zkouknout, jací nadaní jedinci se mezi námi rodí…

Sto velkoformátových fotografií upravených LightJet technologií a videopasáže z hudebního dokumentu Samota duše mé. To vše nám má ucelit představy a znalosti o nejznámější české operní hvězdě. Vita somnium breve… Život snů je krátký. Životní krédo Emy Destinnové.

Trafo Gallery / 24. 10.–6. 11

Grabova vila / 12. 10.–3. 11.

Novoměstská radnice / 5. 11.–1. 12.

www.trafacka.cz

www.praha8.cz

ne 5 /1

www.nrpraha.cz

ne 10 /11

po 11 /11

JAN PIŠTĚK: POD POVRCHEM

SOUL – MĚSTO OBEHNANÉ HRADBAMI

TARAS

Vážně netradiční výstava. Proč? Na téhle výstavě uvidíte jediný obraz. Obraz, který nelze vystavovat kvůli jeho dimenzím nikde jinde než v Malé dvoraně Veletržního paláce. Jak tento obraz o rozměrech 390 x 1380 cm vznikl? Jednoduše, přemalováním plátna, které původně sloužilo jako ochrana podlahy…

Víte, jak vznikl Soul? A co pro Soul a jeho obyvatele znamenají městské hradby? Pokud ne, pak byste si rozhodně výstavu věnovanou Soulu neměli nechat ujít. Prostřednictvím různých přednášek, video projekcí, historických map a jiného obrazového materiálu přijdete na kloub všemu, co se jihokorejské metropole týká.

Taras Kuščynskyj byl výraznou hvězdou české inscenované fotografie 60.–70. let. Jak nahlížíme Tarasovu fotografii v současné době, třicet let po jeho předčasné smrti? Jedno je jisté, na tehdejší dobu volil dost odvážné téma – ženskou nahotu. Dnes už naštěstí normalizační cenzura neexistuje.

Veletržní palác / 13. 9. 2013–5. 1. 2014

Muzeum hlavního města Prahy 25. 9.–10. 11.

Staroměstská radnice / 18. 10.–11. 11.

www.ngprague.cz

www.muzeumprahy.cz

www.taras.cz

G O U R M E T – S VATO M A R T I N S K É S L AV N O S T I A V Í N A …

Co dělá?

SVATOMARTINSKÉ SLAVNOSTI NA JIŘÁKU

Mladé víno a pečená husa budou na Jiřáku už potřetí!

BOGDAN TROJAK

Básník, prozaik, autor písňových textů a vinař. Jeden z iniciátorů založení polsko-české literární skupiny PaRaNoJa a poetického maganzínu WELES. Spolupracoval také s redakcí Host, krátce působil jako šéfredaktor kulturního magazínu Neon a internetového časopisu Lumír. Zavedl u nás pojem autentická vína, jejichž tvorbě a propagaci se věnuje.

Co tě v poslední době potěšilo?

Potěšilo mě to, že se vinařské uskupení Autentisté, které jsem zakládal a jež doposud fungovalo jen na Moravě, brzy rozroste o první vinaře ze zahraničí, přesněji ze Slovenska a možná i z Maďarska. Propagace přírodních, autentických vín ve středoevropském prostoru tak bude ještě viditelnější.

Na co se těšíš?

Těším se, až dopíšu svoji první knihu pro děti. Těším se na podzimní dny, které strávím nad rukopisem. Půjde o dobrodružnou knihu, v níž bojuje parta pražských dětí se zloduchem Glutamanem, který ovládá obchod s nezdravými potravinami. Text doprovází básně s gastro tématikou.

Jaké jsou tvé nejbližší plány?

Kromě psaní mě čeká práce v našem karlínském vinném baru VELTLIN, což je první pražský vinný bar zaměřený toliko na vína bez razantních, unifikujících sklepních zásahů a vína bez aditiv. Chystáme Den oranžových vín, což je „nová“, fascinující kategorie, s níž se u nás bude možno seznámit na začátku prosince. A protože mám pocit, že Praze chybí moderní a kultivovaný vinný festival, připravujeme na příští rok akci Prague Drinks Wine – Praha pije víno, kde by se mělo osobně představit na 50 vinařů ze střední Evropy, kteří se zaměřují na tvorbu poctivých, autentických vín. (red)

Svatomartinská vína se u nás za posledních devět let novodobé existence stala fenoménem. Každoročně tisíce lidí zjišťují, že bez vína a husy to prostě nejde. I když bude pršet, foukat nebo dokonce sněžit, můžete si být jisti, že na Jiřáku Svatomartinské slavnosti budou! A kdy jindy než 11. listopadu v 11.11 hodin. Minulý rok se slavností zúčastnilo okolo osmi tisíc lidí. Letos bychom mohli statistiku překonat… Co nás může na náměstí Jiřího z Poděbrad nalákat? Pečená husa s knedlíkem a se zelím, sýry, syrečky, suché salámy, slanina, klobásy, pečené brambory, brynzové halušky, palačinky, koláče i nakládané speciality. Jen pro zajímavost – každý rok se na Jiřáku prodá více než 2000 porcí pečené

Každoro čn prodá víc ě se e ne 2000 por ž cí pečené h usy husy s knedlíkem! A aby byly tradiční slavnosti kompletní, nebude chybět živá hudba. Slavnosti zahájí cimbálovka a do večerních hodin se představí ještě tři hudební formace. A stejně jako minulý i předminulý rok mladému vínu požehná místní farář Ing. Zdeněk Wasserbauer, Th.D. z blízkého kostela Nejsvětějšího srdce Páně na náměstí Jiřího z Poděbrad. (red)

SVATOMARTINSKÉ SLAVNOSTI NA JIŘÁKU

Náměstí Jiřího z Poděbrad / 11. 11. www.farmarsketrziste.cz

SVATOMARTINSKÉ SLAVNOSTI V LETŇANECH Košt Svatomartinského a chleba se škvarkama… typický český podzim

Nezřízen é debužíro vání povolen o

Vinařská sezóna pokračuje i v listopadu. Tentokrát v Letňanech. Tři dny plné degustace mladých vín a pravého svatomartinského občerstvení – nebudou chybět škvarky, čerstvý chléb s husím sádlem ani pečená husa se zelím a knedlíkem. Od čtvrtka 14. listopadu do soboty 16. listopadu vždy od 10.00 do 20.00 hodin bude u OC Letňany k dispozici všem návštěvníkům i pouhým kolemjdoucím 100 druhů Svatomartinských vín. Ochutnávat se bude formou volné degustace. K zakousnutí si budete moci dát třeba i pravou svatomartinskou husu. U hlavního vstupu do obchodního centra pořadatelé postaví party stan s kapacitou až pro 300 lidí. Všichni, kdo

se budou chtít Svatomartinských slavností zúčastnit, si koupí vstupenku a k ní dostanou i degustační skleničku, katalog a degustační žetony. Nenechte si ujít jednu z posledních letošních ochutnávek kvalitního českého a moravského vína, a nad to si dát pořádně do nosu. Přeci jen husu nebo škvarky nemíváte na talíři každý den. (red)

SVATOMARTINSKÉ SLAVNOSTI V PRAZE

OC Letňany – Praha 9 / 14.–16. 11. www.kralvin.cz

GOURMET – TIPY

so 2 /11

po 11 /11

VINNÝ ÚJEZD 19

SVATOMARTINSKÁ PLAVBA

VINICE SV. KLÁRY

Zveme vás na pravidelný podzimní festival vín. Těšit se můžete na více než 100 druhů vín a další delikatesy. Případně můžete navštívit pravidelné čtvrteční degustace. A nebojte, dojde i na koštování Svatomartinského!

Sedět v restauraci, na to vás užije. Jenže pít víno a debužírovat lze i na vodě, tedy přesněji na Vltavě. Na Svatomartinskou plavbu se můžete vydat 11. listopadu z kotviště Na Františku. Po přivítání mladých vín a vydatném obědě bude následovat řízená ochutnávka vín ze Znovínu Znojmo, a. s.

To by bylo, kdyby nebylo Svatomartinské i na vinici sv. Kláry! Ale nebojte, i letos si budete moci zajít do pražské botanické zahrady na doušek nebo dva (tři, čtyři?) do viničního domku. Nezapomeňte! Slavnostní otvírání Svatomartinského vína proběhne 11. listopadu v 11 hodin.

Festival vín / Újezd 19, Praha 1 2. 11. / 15.00

Kotviště Na Františku, Praha 1 11. 11. / od 11.00 / 15.30 / 20.00

Botanická zahrada Praha vinice sv. Kláry – viniční domek 11. 11. / 11.00

VINOTÉKA U LACHTANA

BIBLIOTECA DEL VINO

RESTAURACE ČERTOUSY

Že se blíží doba Svatomartinského vína, neznamená, že máte pít pouze vína označována jako „mladá“. Máte-li chuť ochutnat něco skutečně netradičního, pak doporučujeme vinotéku U Lachtana. Proč? Kde jinde můžete ochutnat vína z Libanonu nebo Nového Zélandu?

Chcete spojit chuť kvalitního vína s prvotřídní italskou kuchyní? Pak rozhodně navštivte „Knihovnu vín“. V tomto wine-baru v čistě italském stylu si suroviny do své kuchyně nechávají dovážet přímo z Itálie. A vína? Ta jsou pravá italská, z malých, ale prvotřídních vinařství. A mají tu i italskou kávu!

Toužíte si někde pochutnat na nefalšovaném Svatomartinském menu? Pak vyrazte právě sem, do restaurace Čertousy. K menu čítající svatomartinskou husičku, paštiku a buchty s povidly si můžete dát i Svatomartinská vína, první vína nového ročníku!

Plzeňská 173, Praha 5

Komunardů 32, Praha 7

Bártlova 35/10, Praha 20

www.vinnyujezd.cz

www.bibliotecadelvino.cz

www.botanicka.cz

www.restaurace-praha-certousy.cz inzerce

www.la-vina.cz

www.svatomartinskaplavba.cz

6120 druhů točených piv

míst k sezení

máme pro vás oteřené 3 patra

Husova 10/232 110 00, Praha 1

u3r.cz

+ 420 601 588 281 rezervace@u3r.cz

KNIHY

pá 22 /11 od

DNY SEVERU

PÍSEČNÝ MUŽ

Severský humor a smích. To je hlavní téma 4. ročníku multižánrového festivalu. Literární setkání se skandinávskými autory, cestovatelské odpoledne, islandské komedie i besedy s překladateli severských literatur. Nikde jinde se víc o skandinávské umělecké tvorbě asi nedozvíte!

Železniční most ve Stockholmu a na něm vychrtlý, silně podchlazený mladý muž. V nemocnici vyjde najevo šokující fakt: podle registru obyvatel má být mladík již sedm let po smrti… Lars Kepler svým čtvrtým románem ze série s komisařem Joonou Linnou překonává veškerá očekávání.

Praha / 22.–29. 10.

Lars Kepler Nakladatelství Host 496 s, váz, 349 Kč

Komiks unlimited! To je motto celého festivalu. Komiksfest každoročně přináší nové knihy, výstavy, filmy, autogramiády i besedy. Pořadatelé festivalu chtějí jediné, dostat komiks z českého undergroundového prostředí a etablovat ho jako plnohodnotné médium. A zatím se jim to daří…

SLOŽKA 64

SEDMIKRÁSKY

Zneužívání, nátlak a týrání patřily ještě před čtyřiceti lety do každodenního života žen deportovaných na dánský ostrov Sprogø. Některým z nich nabídl tamější život neomezenou moc, ale většině způsobil utrpení. Podobný osud potkal i Nete Hermansenovou, jíž se podařilo utéct. Alespoň si to myslela…

Ve Stockholmu je nalezen mrtvý manželský pár. Na jiném místě čeká irácký uprchlík, který výměnou za lepší budoucnost musí vykonat jistou protislužbu a v Bangkoku kdosi ničí mladé Švédce kousek po kousku celý život. Všechny tyto příběhy jsou propojeny. Jak? To musí zjistit sama policie…

KomiksFEST! začal psát svou historii v roce 2006. Jeho cíl je od počátku jediný – vyvést komiks z undergroundu a vytvořit z něj moderní médium schopné nést jakýkoliv obsah. KomiksFEST! startuje 30. října ve Francouzském institutu komentovaným promítáním dokumentárního filmu Souhvězdí Jodorowsky. Těšit se ale můžete i na výstavy, divadelní inscenace, křty, besedy i workshopy. Vyvrcholení celého festivalu proběhne 2. listopadu v MeetFactory. Po celý den se právě na tomto místě budou konat křty, besedy a workshopy a dojde i na promítání španělského animovaného filmu. Komiksoví nadšenci budou zkrátka jako v ráji. A ti, co komiks zrovna nemusí, třeba přijdou na to, že je plnohodnotným literárním žánrem. (red)

Jussi Adler-Olsen Nakladatelství Host 520 s, váz, 349 Kč

Kristina Ohlssonová nakladatelství Kniha Zlín 416 s, váz. 359 Kč

ODPUŠTĚNÍ

HRA SE LVEM

Jeden víkend, jedno nepovedené manželství, jeden mrtvý člověk. Dosud manželé řešili jen rozpadající se vztah. Cestou na party v marocké poušti však autem srazí mladíka, který zemře. Nehodu chtějí za každou cenu ututlat, ale později vychází najevo, že nejsou jediní, kteří v sobě nosí velké tajemství.

Na newyorském letišti čekají John Corey a jeho kolegové z elitní protiteroristické jednotky na nebezpečného libyjského teroristu. Jenže během letu se stane něco hrůzného. John Corey a jeho krásná pomocnice musejí zastavit jednoho z nejnebezpečnějších mužů na světě.

Lawrence Osborne nakladatelství Kniha Zlín 304 s. / váz. 369 Kč

Nelson DeMille nakladatelství Kniha Zlín 840 s. / váz. 389 Kč

www.skandinavskydum.cz

www.hostbrno.cz

KOMIKSFEST! Jak udělat z komiksu plnohodnotné médium? Takhle…

KOMIXFEST

Praha / 30. 10.–3. 11.

www.komiksfest.cz

www.hostbrno.cz

www.knihazlin.cz

FILM | program LUCERNA

Vodičkova 36 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

KAPITÁL FRA | 2012 | drama 24. 10. 16:00 LÁSKY ČAS GBR | 2013 | romantický/sci-fi 24. 10. 18:30 WITHOUT THE SEA 24. 10. 20:45 PŘÍBĚH KMOTRA CZE | 2013 | životopisný 25. 10. 14:00, 20:00, 26. 10., 27. 10. 18:45, 4. 11. 14:00, 16:30, 18:30, 6. 11. 16:15, 18:15 PŘÍBĚH FILMU: ODYSSEA -2. A 3. EPIZODA GBR | 2011 | dokumentární 25. 10. 16:45 ZATAŽENO, OBČAS TRAKAŘE 2 3D USA | 2013 | animovaný/ komedie 26. – 28. 10. 14:00 DIANA GBR/FRA | 2013 | životopisný 26., 27.10. 16:30 DON JON USA | 2013 | drama/komedie 26., 27. 10. 20:45, 29. 10. 14:00 PŘÍBĚH FILMU: ODYSSEA -4. A 5. EPIZODA GBR | 2011 | dokumentární 1. 11. 16:45 PTAČÍ ÚLET 3D USA | 2013 | animovaný/rodinný 2. 11., 3. 11. 14:00 FILMOVÉ LEGENDY S EXPRESRADIEM: 4. 11. 20:30 PÁTÝ ELEMENT FRA | 1997 | sci-fi/akční TANEC MEZI STŘEPINAMI SLO | 2012 | drama/hudební 6. 11. 14:00 THE LADY FRA/GB | 2011 | životopisný 6. 11. 20:30 SEVERSKÝ FILMOVÝ PODZIM

BARONKY Z BENZÍNOVÉ PUMPY DAN | 1960 |

komedie

HRABĚ AXEL DAN | 2001 | komedie TAK JAKO V NEBI SWE | 2004 | drama DÍVKA S POMERANČI NOR | 2009 | drama ORIGINÁL DAN/SWE | 2009 | komedie/drama TICHO FIN | 2011 | válečný JEN V ZRCADLE, JAKO V HÁDANCE

28. 10. 16:30 28. 10. 18:45 28. 10. 20:45 29. 10. 16:45 29. 10. 18:45 29. 10. 20:45

30. 10. 16:45 DO TMY NOR | 2012 | drama 30. 10. 18:45 KOKPIT SWE | 2012 | komedie 30. 10. 20:45 TÉMĚŘ DOKONALÝ DAN | 2012 | drama/romantický 31. 10. 20:00 KON-TIKI NOR | 2012 | životopisný/dobrodružný 1. 11. 14:00, 3. 11. 20:45 3X SIMO FIN | 2012 | komedie 1. 11. 19:00 ILUZE – FILM O VLAKU SWE | 2003 | komedie/thriller 1. 11. 21:00 ADAMOVA JABLKA DAN | 2005 | komedie/mysteriózní 2. 11. 16:45 HVĚZDY NAD HLAVOU FIN | 2012 | drama 2. 11. 18:45 KRÁL Z OSTROVA BASTØY NOR | 2010 | akční/drama 2. 11. 20:45 TŔÍDNÍ SRAZ DAN | 2011 | komedie 3. 11. 16:45 VÝPADKY PROUDU SWE | 2012 | komedie/drama 3. 11. 18:45

NOR | 2008 | drama

GRAVITACE USA/GBR | 2013 | drama/thriller 28. 10. 12:00, 30. 10. 18:00, 6. 11. 10:00 JÁ PADOUCH 2 USA | 2010 | animovaný 28. 10. 15:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | drama/komedie 28. 10. 18:00 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 29. 10. 10:00 ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama 29. 10. 18:00 AERO NASLEPO 29. 10. 20:30 KITTCHEN – KONCERT & KŘEST VIDEOKLIPU 30. 10. 20:00 ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller 31. 10. 18:00, 6. 11. 18:00 PREMIÉR FILMU HOTELIÉR CZE | 2013 | dokumentární 31. 10. 20:00 SOUTĚŽNÍ PROJEKCE AEROKRAŤASU 2013 1. 11. 16:30, 20:00 SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ AEROKRAŤASŮ 2013 1. 11. 20:30 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 2. 11. 12:00 BANFF 2013: FESTIVAL HORSKÝCH FILMŮ 3.11. 13:00 – 22:00 ZÁZRAK SLO/CZE | 2013 | 4. 11. 18:00 FILMJUKEBOX: NÁSLEDKY LÁSKY ITA | 2004 | drama 4. 11 20:30 KONCERTY V KINĚ: MUSE V ŘÍMĚ 2013 5. 11. 20:30 ZÁNIK POMPEJÍ Z BRITSKÉHO MUZEA 6. 11. 20:30

JUG/D/F/A | 1998 | komedie/romantický

NEBE NAD BERLÍNEM

SRN/FRA | 1987 | drama/romantický

KAFE A CIGÁRA USA | 2003 | komedie/drama

24. 10. 18:00 24. 10. 21:00 25. 10. 18:00 25. 10. 20:30 25. 10. 23:00

FESTIVAL OTRLÉHO DIVÁKA - DUŠIČKOVÝ SPECIÁL

KARNEVAL DUŠÍ USA | 1962 | thriller/horor 2. 11. 16:00 KRCHOV USA | 1991 | horor 2. 11. 18:00 VŠECHNY ROZTLESKÁVAČKY ZEMŘOU USA | 2013 | horor/ komedie 2. 11. 20:00 PATRICK AUS | 2013 | horor/sci-fi 2. 11. 22:00 PROJEKCE PRO SENIORY

DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný

29. 10. 10:00 5. 11. 10:00

BABY BIO – PROJEKCE PRO MAMINKY S DĚTMI

NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 30. 10. 10:00 GRAVITACE USA/GBR | 2013 | thriller 6. 11. 10:00 AERO DĚTEM

ZVÍŘECÍ MASKY

27. 10. 15:00

PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY

PŘÍBĚH KMOTRA CZE | 2013 | životopisný DON JON USA | 2013 | drama/komedie

25. 10. 14:00 29. 10. 14:00

ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 www.atlascinema.cz

VELKÝ SÁL

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 222 113 425

ZMIZENÍ

LETADLA 3D

USA | 2013 | animovaný/komediálně-dobrodružný

Filmový klub: LIBERACE!

USA | 2013 | životopisný/hudební

26. 10. 16:00 29. 10. 16:00, 19:00

MATURITA V LISTOPADU CZE | 2000 | dokumentární 29.10. 19:00 LETADLA 3D USA | 2013 | animovaný/komediálně-dobrodružný 26. 10. 16:00 Filmový klub: LIBERACE! USA | 2013 | životopisný/hudební 29. 10. 16:00, 19:00 MATURITA V LISTOPADU CZE | 2000 | dokumentární 29.10. 19:00

AERO

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

ZMIZENÍ USA | 2013 | thriller/komedie 26. 10. 12:00, 28. 10. 20:30 ZATAŽENO, OBČAS TRAKAŘE 2 USA | 2013 | animovaný/komedie 26. 10. 15:00 NOS | DMITRIJ D ŠOSTAKOVIČ - METROPOLITAN OPERA: 26. 10. 18:45 LIVE IN HD USA | 2013 | opera ve filmu RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný 27. 10. 12:00, 5. 11. 10:00, 18:00 DON JON USA | 2013 | drama/komedie 27. 10. 18:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 27. 10. 20:30, 30. 10. 10:00

24. 10. - 27. 10. 17:30, 28. 10. 20:00 U KONCE SVĚTA GBR | 2013 | komedie/sci-fi 24. 10., 25. 10., 27. 10. 20:15, 28. 10. – 30. 10. 17:30 TURBO USA | 2013 | animovaný 26. 10.-28. 10. 15:00 PÍ A JEHO ŽIVOT 3D USA/TCHAJ | 2012 | dobrodružný/drama 26. 10. 20:15 LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/romantický/sci-fi 29. 10. 20:00 REPETE: OSAMĚLÝ JEZDEC USA | 2013 | western/komedie 30. 10. 20:00 GRAVITACE 2D USA/GBR | 2013 | drama/sci-fi 31. 10. 17:30 ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller 31. 10. 20:00 USA | 2013 | thriller

www.mlp.cz

16. 10. 20:30 17. 10. 18:00 17. 10. 20:30 18. 10. 18:45 18. 10. 19:45 18. 10. 21:45 19. 10. 18:00 19. 10. 20:30 20. 10. 18:00 20. 10. 20:30

PROJEKCE PRO SENIORY

DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie DIANA GBR/FRA | 2013 | životopisný

29. 10. 15:30 30. 10. 20:30

BIO OKO

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606

VÝBĚR Z HROZNŮ

JACKIE BROWN USA | 1997 | krimi/drama POSLEDNÍ TANGO V PAŘÍŽI ITA/FRA | 1972 | drama/romantický ČERNÁ KOČKA, BÍLÝ KOCOUR

MALÝ SÁL

MALÝ SÁL

ZÁZRAK CZE/SLO | 2013 | drama 24. 10. 17:00, 25. 10. 18:00 MACHETE + MACHETE ZABÍJÍ USA/RUS | 2010 + 2013 | akční 24. 10. 19:00 ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama 25. 10. – 27. 10. 20:30 ŠMOULOVÉ 2 2D USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 26. – 28. 10. 15:30 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 26., 27. 10. 18:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | drama/komedie 28. 10. 18:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 28. 10. 20:30 EPIZODA ZE ŽIVOTA SBĚRAČE ŽELEZA BAH/FRA | 2013 | drama 29. 10., 30. 10. 18:00 DON JON USA | 2013 | drama/komedie 29. - 31. 10. 20:30 TANEC MEZI STŘEPINAMI SLO | 2012 | hudební/drama 31. 10. 18:00

www.biooko.net

DIANA GBR/FRA | 2013 | životopisný EPIZODA ZE ŽIVOTA SBĚRAČE ŽELEZA

24. 10. 10:00

24. 10. 18:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | 24. 10. 20:30, 26. 10. 12:00, 31. 10. 10:00 ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama 25. 10. 18:30, 27. 10. 15:00 U KONCE SVĚTA GBR | 2013 | 5. 10. 21:00, 28. 10. 15:00, 31. 10. 18:00 komedie/sci-fi 2 FORBIDDEN ZONE USA | 1982 | muzikál/sci-fi 25. 10. 23:59 ZVIŘECÍ MASKY 26. 10. 15:00 DON JON USA | 2013 | drama/komedie 26. 10. 18:00, 27. 10. 23:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 26. 10. 20:30, BIG LEBOWSKI GBR/USA | 1998 | komedie/krimi 26. 10. 23:00 ZMIZENÍ USA | 2013 | thriller/krimi 27. 10. 12:00, 30. 10. 20:30 PĚNA DNÍ FRA/BEL | 2013 | drama/mysteriózní 27. 10. 18:00, GRAVITACE: USA/GBR | 2013 | drama/sci-fi 27. 10. 21:00 REVIVAL CZE | 2013 | komedie/hudební 28. 10. 12:00 PŘEDFILM STRACH + LIDSKÝ ROZMĚR 28. 10. 18:00 DAN/BAN | 2012 | dokumentární LED ZEPPELIN - LIVE IN LONDON 2007 28. 10. 20:30 GBR | 2007 | záznam koncertu OMAR PS | 2013 | drama/thriller 29. 10. 10:00, 18:00 RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný 29. 10. 20:30 EPIZODA ZE ŽIVOTA SBĚRAČE ŽELEZA 30. 10. 18:30 BAH/FRA | 2013 | drama PŘEDFILM STRACH + ŽENA V KLECI 31. 10. 20:30 DAN | 2013 | thriller iSHORTS + MONSTER KABARET 31. 10. 23:00 NOS | DMITRIJ D ŠOSTAKOVIČ - METROPOLITAN OPERA: LIVE IN HD USA | 2013 | opera ve filmu 3. 11. 15:00 KNIŽNÍ BAZAR V MEZZANINU KINA 3. 11. 16:00 HOTELIÉR CZE | 2013 | dokumentární 4. 11. 18:00 PŘEFDILM STRACH + VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 4. 11. 20:30 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 5. 11. 10:00 ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller 5. 11. 18:00 DK CZE | 2013 | dokumentární 5. 11. 20:30 PŘEDFILM STRACH + GRAVITACE USA/GBR | 2013 | drama/ 6. 11. 18:00 thriller iSHORTS + FeinKOšt 6. 11. 20:30 BAH/FRA | 2013 | drama drama/romantický

OZVĚNY MFD JIHAVA

PO HLAVĚ 1. 11 18:30, 20:30, 23:00, 2.11 12:00, 15:00, 18:00, 20:30, 23:00, 3. 11. 12:00, 18:00, 20:30 PROJEKCE PRO SENIORY

DIANA GBR/FRA | 2013 | životopisný 24. 10. 10:00 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 31. 10. 10:00 BABY BIO – PROJEKCE PRO MAMINKY S DĚTMI

OMAR PS | 2013 | drama/thriller 29. 10. 10:00 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 5. 11. 10:00

EVALD

Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

TANEC MEZI STŘEPINAMI SLO | 2012 | 24. 10. 17:00 hudební/drama NEJVYŠŠÍ NABÍDKA | 2013 | drama/romantický 24. - 27. 10. 21:00

SKUTEČNÝ PŘÍBĚH VELKÉ LÁSKY. LÁSKY K PENĚZŮM. ONDŘEJ

VETCHÝ

VICA

KEREKES

LUKÁŠ

VACULÍK

V KINECH OD 24. ŘÍJNA TRILOGIE KMOTR MRÁZEK V PRODEJI

FILM | program DON JON USA | 2013 | drama/komedie

24. 10. 19:00

JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | 26. 10., 27. 10. 18:30, 29. 10. 14:00 OMAR PS | 2013 | drama/thriller 28.10. 16:30 GRAVITACE: USA/GBR | 2013 | 28. 10., 29. 10., 30.10. 18:30 drama/sci-fi POZICE DÍTĚTE RUM | 2013 | drana 29. 10. 16:15 TOHLE NENÍ KALIFORNIE GER | 2012 | dokumentární 30. 10. 16:45 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 31. 10., 1. 11. 16:15 MACHETE ZABÍJÍ USA/RUS | 2013 | akční 31. 10., 1. 11. 18:15 LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama 1.11. 14:00 CESTA DO PRAVĚKU ČSR | 1955 | dobrodružný 2. 11. 14:30 HOTELIÉR CZE | 2013 | dokumentární 2. 11., 3. 11. 16:30 KAPITÁL FRA | 2012 | drama 2. 11., 3.11. 18:15 MÍČEK FLÍČEK ČSR | 1956 | loutkový 3. 11. 14:30

24. 10. 15:00

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA

25. 10. – 27. 10. 17:00, 28. 10. 15:00 U KONCE SVĚTA GBR | 2013 | komedie/sci-fi 25. - 30. 10. 19:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | 26.10., 27. 10. 15:00 drama/komedie DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 28. 10. 17:00 PĚNA DNÍ FRA/BEL | 2013 | drama/fantasy 28. , 30. 10. 21:00 ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama 29. 10., 30. 10. 17:00 KAPITÁL FRA | 2012 | drama 29. 10. 21:00 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 31. 10. 17:00 PŘEDPREMIÉRA: LÁSKY ČAS GBR | 2013 | 31. 10. 20:00 romantický/sci-fi ISLANDSKÉ KOMEDIE

DOPRAVA DOLEVA ISL | 2011 | komedie/drama

drama/komedie

25. 10. 15:00 31. 10. 15: 00

SOUČASNÝ SLOVENSKÝ FILM

KAUZA CERVANOVÁ S VK/CZE | 2013 | dokumentární/drama DĚKUJI, DOBŘE SVK | 2013 | drama/povídkový

10. 10. 21:00 11. 10. 21:00

BIO SENIOR

BERNIE USA | 2011 | komedie/krimi 10. 10. 15:00 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | komedie/drama 11. 10. 15:00 DIANA BR/USA | 2013 | životopisný/drama G 14., 17., 21. 10. 15:00 ZUZANA MICHNOVÁ - JSEM SLAVNÁ TAK AKORÁT C ZE | 2013 | dokumentární 18. 10. 15:00

24. – 27. 10. 17:30, 20:00 OGGY A ŠKODÍCI FRA | 2013 | animovaný/komedie 26. 10., 27. 10. 15:00 DIANA GBR/FRA | 2013 | životopisný 28. 10. 9:30, 17:30, 20:00 ZMIZENÍ USA | 2013 | thriller 29. 10., 30. 10. 17:30, 20:00 TICHO NA MOŘI FRA/GER | 2011 | 31. 10. 17:30, 20:00 historický/válečný GRAVITACE USA/GBR | 2013 | drama/sci-fi 1. 11. – 3. 11. 17:30, 20:00 DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie 4. 11. 9:30, 17:30, 20:00 PRO MATKY S DĚTMI

PONREPO – BIO KONVIKT

www.ifp.cz

www.bio-ponrepo.cz

Bartolomějská 11 | 226 211 866

COSI JE VE VZDUCHU FRA | 2012 |

MÁM RÁDA NETOPÝRY POL | 1985 | horor JURIJ NORŠTEJN UVÁDÍ SVÉ FILMY

drama

25. 10., 29. 10.,1.11. 18:30, 25. 10. 20:00, 2. 11., 6.11. 18:30

KAPITÁL FRA | 2012 | drama NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | 26. 10., 31.10. 18:30 drama/romantický ZDE NA ZEMI FRA | 2012 | válečný/drama 1. 11. 20:30, 5. 11. 18:30

RUS | 1974-2013 |

AMARCORD ITA/FRA | 1973 | drama/komedie DIVOŠKA USA | 1932 | drama VÁŠEŇ ITA | 1954 | drama/válečný TAJEMSTVÏ AMAZONSKÝCH PRALESŮ

30.10. 9:30

24. 10. 17:30 24. 10. 20:00 29. 10. 20:00 30. 10. 17:30 30. 10. 20:00

GER | 1937 | dokumentární

MAT

Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

inzerce

JAKO NIKDY CZE/SLO | 2013 | drama/psychologický 24.10., 25. 10. 18:30 PŘÍBĚH KMOTRA CZE | 2013 | životopisný 24. 10., 25.10. 18:00 VRÁSKY Z LÁSKY CZE | 2012 | drama/komedie 25. 10. 14:00 TURBO USA | 2013 | animovaný/dobrodužný 26. 10., 27. 10. 14:30 TANEC MEZI STŘEPINAMI SLO | 2012 | 26.10., 27.10. 16:45 drama/hudební

VIJ SSSR | 1967 | horor/pohádka PATROLA USA | 2012 | thriller PŘÍCHOZÍ Z TEMNOT ČSR | 1921 | mysteriózní APITOLY Z DĚJIN FILMU PŘÍBĚH FILMU: ODYSSEA III.

GBR | 2011 | dokumentární

CARTE BLANCHE PRO TŘI KLUSÁKY NOČNÍ MOTÝL xČSR | 1961 | romantický/drama

Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

ZÁZRAK

JAKO NIKDY CZ/SK | 2013 | drama ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama

PŘÍBĚH KMOTRA CZE | 2013 |

životopisný

Štěpánská 35 | 221 401 011

SVĚTOZOR

5. 11. 17:30 5. 11. 19:30 6. 11. 19:00

www.modranskybiograf.cz

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE

SVĚTOVÝ DEN AUDIOVIZUÁLNÍHO DĚDICTVÍ

KNĚŽNA Z POJÍZDNÉ RESTAURACE SA | 1927 | komedie U 25. 10. 17:30 BIO RÁJ ITA/FRA | 1988 | drama/romantický/komedie 25. 10. 20:00

1. 11. 17:30 1.11. 20:00 4. 11. 17:30 4. 11. 20:00 5. 11. 15: 30

U Kina 1/44 | 241 772 832

LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama

29. 10. 17:30 31. 10. 17:30

24. 10., 25. 10, 26. 10., 27. 10. 13:45 CZE/SLO | 2013 | drama RIVALOVÉ USA/GER | 2013 | životopisný 24. 10., 25. 10., 26. 10. 14:00, 27. 10. 11:45, 31. 10. - 6. 11. 14: 00 OMAR PS | 2013 | thriller 24. 10.- 30. 10. 16:15, 31. 10. - 3. 11., 18:45 ROZBITÝ SVĚT GBR | 2012 | drama 24.10.-27. 10.,16:30, 18:15, 27. 10. 16:30, 18:15 28. 10., 30. 10. 13:45,18:15, 29. 10. 13:45, 2. 11., 3.11 11:30 KAPITÁL FRA | 2012 | 24. 10., 25.10, 18:15, 4. 11., 5. 11., 6. 11., 16:15 drama FUTUROLOGICKÝ KONGRES 24. 10. - 27. 10. 18:30 IZR/GER | 2013 | sci-fi/animovaný ZMIZENÍ USA | 2013 | 24. 10., 25. 10., 27. 10., 28. 10., 30. 10. 20:30 thriller/krimi U KONCE SVĚTA GBR | 2013 | komedie/sci-fi 24. 10., 25.10., 20:45, 26. 10., 27. 10. 11:30, 20:45 NEJVYŠŠÍ NABÍDKA ITA | 2013 | drama/romantický 26. 10. 11:45, 27. 10. 28. 10., 29.10, 14:00 NOS | DMITRIJ D ŠOSTAKOVIČ – METROPOLITAN OPERA: LIVE IN HD USA | 2013 | opera ve filmu 26. 10. 18:45 DON JON 28. 10., 29.10., 30. 10., 16:30, USA | 2013 | drama/komedie EPIZODA ZE ŽIVOTA SBĚRAČE ŽELEZA 28. 10. - 30. 10. 18:30 BAH/FRA | 2013 | drama ŠVESTKY + O SLUŠNOSTI 28. 10. 20:30 ČSR | 2011 + 2012 | dokumentární ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller 29. 10., 19:00, 31. 10. - 1. 11. 16:30, 18:30, 20:45,. 2. 11., 3.11. 11:15, 16:30, 18:30, 20:45,2. 11., 3.11. 11:15 4. 11, 6.11. 16:30, 18:30, 20:45, LIDSKÝ ROZMĚR AN/BAN | 2012 | dokumentární D 29. 10., 30. 10. 20:45 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 31. 10., 1. 11., 2. 11., 3. 11., 13:15, 20:30, 4. 11., 5. 11. 13:15, 6. 11. 20:30 PĚNA DNÍ F RA/BEL | 2013 | drama/fantasy 31. 10., 1. 11., 2. 11., 3. 11., 16:15 JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | drama/komedie 4. 11. - 6. 11. 18:45 PERVERZNÍ PRŮVODCE IDEOLOGIÍ G 4. 11. 20:30 BR/IR | 2012 | dokumentární QUEEN – HUNGARIAN RHAPSODY LIVE IN BUDAPEST 86 5. 11. 20:30

PROJEKCE PRO SENIORY

LÍBÁNKY CZE | 2013 | drama TANEC MEZI STŘEPINAMI SLO | 2012 | hudební/drama DONŠAJNI CZE | 2013 | komedie

CYKLUS VÝCHODOEVROPSKÝ HOROR

UPÍR Z FERATU ČSR | 1981 | horor PROKLETÍ DOMU HAJNŮ ČSR | 1988 | horor

PROJEKCE PRO SENIORY 30. 10. 13:00 6. 11. 13:00

jaromír unke mezi konstrukcí a emocí 18 | 10 | 2013 – 19 | 1 | 2014

moravská galerie v brně místodržitelský palác moravské náměstí 1a hlavní mediální partner

partneři

mediální partneři

www. moravska– galerie.cz

kino, které si zamilujete

CineStar Anděl, Radlická 3179/1E, Praha 5 CineStar Černý Most, OC Černý Most, Chlumecká 765/6, Praha 9 www.cinestar.cz 35

music | program PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL

ECHT! - 25 LET koncert 24. 10. 19:30 JUNIOR STAGE: LOLA BĚŽÍ koncert 27. 10. 19:30 GOODFELLAS + LONG JOHN LAUNDRY /UK + DOLLS IN THE FACTORY koncert 28. 10. 19:00 HM... KŘEST CD „LOVU ZDAR“ + HOST TUBOVÉ KVARTETO SÍLA koncert 30. 10. 19:30 EUROCONNECTIONS: NICOLA CONTE COMBO /IT + KÁČA & SÁRA /CZ koncert 31. 10. 19:30 NATACHA ATLAS /BE koncert 1. 11. 19:30 ZUBY NEHTY & NAČEVA/ LAVASH koncert 2. 11. 19:30 JUNIOR STAGE: THE AROUND CUBE koncert 3. 11. 19:30 LUCERNA MUSIC BAR: 5. 11. 20:00 SUBMOTION ORCHESTRA/UK koncert YO LA TENGO /USA koncert 6. 11. 19:30 MALÁ SCÉNA

RUDEBOY RHYTHM rocksteady, ska & northern soul 24. 10. 22:30 SWING EMPERIUM FEAT. MECKIE MESSER & GUEST nu & 25. 10. 22:30 electro swing FUNKOPOLIS DJS MR. ULTRAFINO, MIKULAS soul & disco 26. 10. 22:30 funk SUNDAY DUBWISE FYAH SOUND dub 27. 10. 22:30 FELAS BEATS freestyle 28. 10. 22:30 RIDDIMWISE SWAMP SAFARI SOUND r eggae dancehall 29. 10. 22:30 DJS TONO & GUEST freestyle beats 30. 10. 22:30 LA VUELT AL MUNDO DJ ROMARIO & MR. ULTRAFINO 31. 10. 22:30 latin jazz, soul & funk WORLDBEAT NIGHT - DJs KALIYUGA SOUND & GUESTS o riental & global beats 1. 11. 22:30 DANCETERIA - DJs MARCOS NERY, MARTIN MIKULÁŠ & LIVE 2. 11. 22:30 PERCUSSION DUDA MORAIS latin/afro/brake beat SUNDAY DUBWISE - DJS PETR MIKOVEC, 3. 11. 22:30 JAKUB JOHÁNEK & T-MATIQUE dub/dubstep CHILL OUT 4. 11. 22:30 NO COMPROMISE - DJs CLAIRE, 5. 11. 22:30 MAKAROV & FLYPLENDER house SKIN 1905 - DJS SKIN 1905 s ka/northern soul//2tone/punk 6. 11. 22:30 DIVADELNÍ BAR

STRICTLY GROOVES DJ GOLDSTAR

funk, soul & rare grooves

24. 10. 22:30

FREAK NIGHT DJS DOMIEE & AALA

25. 10. 22:30 PIMPRLEMIX DJS VOITA, ADELIGHT & ALERT b reakfunk, techfunk & breakbeat 26. 10. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJS KRYSHPEEN & DR. KARY r eggae dancehall 27. 10. 22:30 STARTUP DJ BEDUAN & GUESTS funky breaks & beats 28. 10. 22:30 URBAN BEATZ DJS hip hop & urban beats 29. 10. 22:30 DOPE DJS freestyle 30. 10. 22:30 CONVERSATION NIGHT - DJs SUNPAJA, 1. 11. 22:30 EMKA & HI 5 LIVE funky/breaks/disco/house FIJASKO - DJS PAPIOL, MARTINI, FLESH h ouse/tech-house/techno 2. 11. 22:30 CLUB NIGHT - LIKI & PAUL BULVA h ouse/electro/progressive 3. 11. 22:30 BASS ADDICTS - DJ PHLEGMATIC 4. 11. 22:30 drum´n´bass/freestyle URBAN BEATZ - DJ HLAVA hip-hop/urban beats 5. 11. 22:30 120% WED - DJS ARK & GUEST bass/deep/house 6. 11. 22:30

house & breaks

CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DANCE CLUB

94. NAROZENINY CHAPEAU ROUGE DJane Lucca, Al Velilla (us), DJ Džejár , DJ Mersi (Děda Mládek Illegal Band), DJ Dan Cooley (Radio 1) | techno, 24. 10. 21:00 funk/disco, funky breaks, house SHEEXY HOUSE DJ Tazz, DJ Biodan, 2TAKT | progressive,

house, tech-house

25. 10. 21:00 CLASH! Jean Nipon (fr), The Fakes | progressive 26. 10. 21:00 BOOGIE DJ Timo Beridze (gru), DJ Lucas Hulan (Nightpunk, Roxy Prague), Malkao (Oil Magnat), DJ Braun, DJ Ezwell , + more dj friends | funky deep night, 27. 10. 21:00 deep-house, house

CHAPEAU CONNECTIONS D 28. 10. 21:00 J Tetro (fr) , DJ SaidFunkyPeanut (fr) PARTYLICIOUS DJane Lu Michell, Acustic Terrorist | r´n´b, moombahton/ electro/dubstep/fidget house 29. 10. 22:00 BREAKPOINT DJ Yannick | house 30. 10. 21:30 KNTXT DJ Michael Laurent (berlin), DJ Segment | techno 31. 10. 21:00 BARRIO LATINO DJ El Patron (mex), DJ Filipo (i) , DJ Marlon Salvatrucha | latino, el salvador 1. 11. 21:00 NIGHTLIFE DJ Arco, DJ Petr K. (Radost FX), DJ David Formi, DJ Squint | house 2. 11. 21:00 SUNDAY RHYTHM DJ Raidem | tech-house 3. 11. 21:00 LAUNDRY DJ Lillou, Nika 77 | tech-house 6. 11. 21:00 CHAPEAU BAR

94. NAROZENINY CHAPEAU ROUGE Dj Schwa (Shades of Gray

/ Beef Records), DJ Subgate, DJ Kuba Kubicek, DJ Rob Smile, DJ Jakobeen | house/techno/electronic, minimal, house, deep house, alternative dance music 24. 10. 20:00

DJ FATTY M. old school hip-hop & funky 25. 10. 21:30 CLASH! DJ Radek Honc aka Groovyluvah (expresradio) | house 26. 10. 21:00 HOT STEP MELA DJ Gadjo.cz, Joe Harper | worldbeat, vocal and jawharp 27. 10. 21:00 MONDAY FUNDAY DJ Petr K. (Radost FX), DJ Kuba Kubicek | house 28. 10. 21:00 AKROLIVE Dj Akrom, Vaníček (bassguitar), Tibor the jazzman (guitar), Polívka | funky house, sax 31. 10. 21:30 GET FONKY 1ST ANNIVERSARY DJ Bobsan (sk), DJ Brada, DJ Goldstar | funk, breakbeat 1. 11. 21:00 DJANE LEECY T (US/NYC) , DJ M-TRI (US) 2. 11. UNDERGROUND CLUB

94. NAROZENINY CHAPEAU ROUGE Sto zvířat, KAY & TVZEX

(EDM), Fanfare Oranzada, Bass Drop , DADA Cabaret Team | ska, trash electro, drumstep, ghetto bass, grind house, etc., balkan folk 24. 10. 20:00

DEAD SAILOR LIVE JAM BAND & DJ MASSSACRE Birds&Wol-

ves, Donnie Darko, At8onthepingpongtable, No Chance of Recovery, DJ DEAD SAILOR (Mandrage), Life is Porno DJs | punk, rock-progressive, death-alternative, xxelectrobreaks riot music 25. 10. 19:00

CLASH! LIVE CONCERT Luke Mayen | dream pop 26. 10. 20:00 CLASH! DJ Freezer , DJ Kewu 26. 10. 22:00 DRUM & SOUL „4 DECK SESSION“ DJ M4Y4, DJ Rudeboy, DJ 2K (R1 - Shadowbox), DJ Sweg, Chris Vern live trumpet, Dreamworkers (Influenza &

Celsius rec.) | drum´n´bass, jazz 27. 10. 20:00 FAIRYTALES TUESDAYS Nika 77, DJ Jarin (Yupisashi), DJ Cejn (Zeropoint) | psytrance 29. 10. 22:00 LIVE CONCERT Frantic Sunday (swe) , The Linings | electronica punk 30. 10. 20:00 DUBSTEP WEDNESDAYS DJ Hlava, DJ Pe:Te | dubstep 30. 10. 22:00 LIVE CONCERT První - poslední | indie rock 31. 10. 20:00 SOURCE OF NOISE QOTA DJanes | electrotrash 31. 10. 22:00 LIVE CONCERT & DJS discoBAASIK (us), Sonja Neverstop , Raw Electronic

Salad (dj set) , Edoshův Kurník, Leah King (berlin) | brooklyn electro funk, noise emo 1. 11. 20:00

HIPSTER KILLER DJ Wwera, Acustic Terrorist | moombahton/electro/ 1. 11. 23:00 LIVE CONCERT Pavel Callta, Memphis | pop, rock 2. 11. 20:00 LIVE CONCERT Tyler Ward (us) 5. 11. 20:00

dubstep/fidget house

HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48

737 004 122 | www.ilusion.cz

SALSA NEW DEAL taneční večer 24., 30.-31. 10. 20:00 HVĚZDNÝ PRACH živá kapela 24. 10. 18:00 SWING NIGHT: SPEAKEASY taneční večer 27.-28. 10. 20:00 ŠKOLA SALSY škola tance 30. 10. 18:00 HELLOWEEN + PÁRTY taneční večer 1.-2. 11. 19:00 TANEČNÍ ODPOLEDNE živá kapela 2. 11. 15:00

LE PATIO

Národní 22 | 739 626 727 www.le-patio.cz

KAREL RŮŽIČKA TRIO modern jazz 24. 10. 19:30 KALFUS - DOLEŽAL QUARTET JAZZ jazz standarts 25. 10. 19:30 LADYKILLER TRIO (DUŠAN MARKO) ACOUSTIC a coustic pop 26. 10. 19:30 RADEK KAŠPAR QUARTET JAZZ jazz fusion 31. 10. 19:30 FRANTIŠEK UHLÍŘ QUARTET modern jazz 1. 11. 19:30 JAKUB ZOMER QUARTET BLUES blues, jazz 2. 11. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

BE TWENTY ONE | IRIS NE-JDE S DAVEM koncert 24. 10. 22:00 BE TWENTY ONE | VLOŽTE KOČKU koncert 25. 10. 20:00 BE TWENTY ONE | DJ VENTOLIN 25. 10. 22:00 BE TWENTY ONE | MONIKA NAČEVA & JUSTIN LAVASH koncert 26. 10. 20:00 BE TWENTY ONE | DJ BLUE (RADIO WAVE) 26. 10. 22:00 BE TWENTY ONE | MINESTRONE ZEN JAZZ QUARTET 27. 10. 19:00 koncert PSYCHOLOGIE.CZ UVÁDÍ | RADVAN BAHBOUH: ROZHODOVÁNÍ aneb proč se i inteligentní lidé špatně rozhodují 30. 10. 19:00 KOMIKSFEST! 2013 31. 10. 19:00 premiéra nového literárně-hudební projektu KAFKA

ROXY

Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz

MORCHEEBA (UK) koncert 24. 10. 20:00 ANDY C (RAM/UK), CULTURE SHOCK (RAM/UK) 25. 10. 20:00 koncert SÉBASTIEN LÉGER (FR) FUNK D‘VOID (UK) koncert 26. 10. 22:00 EVERLAST (USA) koncert 27. 10. 21:00 FREE MONDAYS 28. 10. 22:00 TEGAN AND SARA @ ROXY, PRAGUE koncert 3. 11. 19:00 PARA (SK) koncert 6. 11. 19:00

LUCERNA MUSIC BAR ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

ESENCE + HOST: SOX IN THE BOX koncert 24. 10. 20:30 MOONSPELL (PRT) koncert 25. 10. 19:00 STAY ZMRD PÁRTY VOL.2 koncert 26. 10. 20:00 „MUSIC BAR“ vstup zdarma 27.-28. 10., 3. 11. 17:00 „FREEZONE“: GROWN COLD (NL), VAGUE STORIES (PL), FORGET YOUR ENEMIES vstup zdarma 29. 10. 20:00 “ROCK CAFÉ CONTEST“ : THE RADICALS ORIGINALLY FROM B-SIDE, THE TRAVELERS, LUXUS koncert 30. 10. 19:30 „HALLOWEEN PARTY RÁDIA ROCKZONE 105.9“: DILEMMA IN CINEMA, PROJEKT PARABELUM, CENSORSHIT vstup zdarma 31. 10. 19:30 YASHIN (UK) DEVIL SOLD HIS SOUL (UK) MOMMA KNOW BEST (CZ) MINUTE OF FAME (CZ) + HOSTÉ koncert 1. 11. 18:30 „DJ EFKA RETRO PARTY“ koncert 2. 11. 22:00 „FREEZONE“/“SPARK FRESH BLOOD“: LOCO LOCO, FLATTUS, DOLLS IN THE FACTORY vstup zdarma 5. 11. 20:00 „SLAM POETRY EXHIBICE VOL.11“ koncert 6. 11. 20:30

Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

YASIIN BEY aka MOS DEF / USA mighty boombox 24. 10. 20:00 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA p op 25.-26. 10. 21:00 20 LET NAKLADATELSTVÍ MAŤA 27. 10. 18:00 16. rockový zelený tulipán MIKE STERN BAND / USA 28. 10. 20:00 AghaRTA Prague jazz festival ŠVIHADLO – 30 LET czech reggae pioneers 29. 10. 20:00 THE HOLMES BROTHERS / USA 31. 10. 20:00 Prague international bluenights VNV NATION / UK/IRL Transnational tour 3. 11. 20:00 JOHN PARISH & BAND / UK + OTK 4. 11. 20:00 Radio Wave Stimul festival SUBMOTION ORCHESTRA / UK the best of UK 5. 11. 20:00 TOP DREAM COMPANY 9 let dřiny 6. 11. 20:00

AGHARTA JAZZ CENTRUM

Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

PETR KROUTIL ORCHESTRA s mooth jazz, latin, pop and more

24. 10., 5. 11. 21:30

inzerce

NOC DIVADEL VE STUDIU ALTA!

16. listopadu 2013

Přijďte se seznámit se Studiem ALTA - skladem, který si říká divadlo.

16:00 Lenka Tretiagová, Tereza Marečková: Pohádka po kapkách Interaktivní pohybové divadlo pro děti od 4 let

19:00 ME-SA, Peter Šavel, Stano Dobák: Much More Than Nothing Tanečně divadelní sitcom

20:30 Vanda Hybnerová, Lucia Kašiarová: ANGEL-y

Příjem inzerce

Nebeská clowneska - první tvůrčí setkání známé herečky se slovenskou performerkou

VSTUP ZDARMA! www.nocdivadel.cz

739 201 309 LMB_2013_podzim_A5_tisk_re.pdf 1 8.10.2013 10:27:43

VÁCLAV HAVEL ANTIKÓDY

CMY

28/10, 17/11, 22/11 vždy od 20.00 Nejnovější multimédia v hlavní roli vizuálně-pohybové inscenace na motivy stejnojmenné sbírky experimentální poezie Václava Havla. Navštivte na Nové scéně ND Laternu magiku 21. století! www.novascena.cz | www.antikody.cz

z.100x70mm.indd 1

10/11/13 5:07:49 PM

Š E D Á S E D M D E S ÁT Á ANEB HUSÁKOVO TICHO

REŽ IE JAN MIKULÁŠEK • HRAJÍ MA RIE SPURNÁ • MAGDALÉNA SIDONOVÁ • KRIST INA B E R ANOVÁ LEOŠ N OHA • PET R J EN IŠTA • MILOSLAV KÖNIG • IVAN LUPTÁK A STANISLAV MAJE R

O B R A Z D O B Y, V E K T E R É J S M E S E N A R O D I L I

1. PREMIÉRA: 1. 11.2013, 2. PREMIÉRA: 2.11.2013 W W W. N A Z A B R A D L I . C Z

music | program RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz LATIN WAVE latin jazz AGHARTA PRAGUE JAZZ FESTIVAL JULIUS BAROS QUINTET modern jazz AGHARTA BAND groove jazz FILIP GONDOLÁN BAND pop jazz LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz HOT LINE fusion ADAM TVRDÝ TRIO groove jazz

25. 10. 21:30 26. 10. 21:30 27. 10. 21:30 28. 10. 21:30 29. 10., 2. 11. 21:30 30. 10. 21:30 31. 10. 21:30 1. 11. 21:30 3. 11. 21:30 4. 11. 21:30 5. 11. 21:30

(GER) & FULL DUB (FR) koncert/party 25. 10. 20:00 URBAN NINJA WITH DJ CHEEBA (UK) & STEPHUNK T koncert/party 26. 10. 20:00 10 YEARS OF PEENI WALLI CREW koncert/party 27. 10. 20:00 LOS TEKKENOS party 28. 10. 20:00 HULIDI & ELECTRO HOUSE TECHNO 29. 10. 20:00 koncert/party/divadlo/literatura SKANK HALLOWEEN STYLE WITH STEPPA STYLE (RUS) k oncert/party 30. 10. 20:00 RNR PARADE HALLOWEEN STYLE & OSMÉ VÝROČÍ PARTY ULTIMATE ! koncert/party 31. 10. 20:00 VISION party 1. 11. 20:00 BASS CASEMATE WITH METASTAZ (FR) & PANDA DUB (FR) & THE ARCHITECT (FR) koncert/party 2. 11. 20:00

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

Laco Deczi & Jazz Celula New York 24.-25. 10. 20:00 Vašek KOUBEK 26. 10. 20:00 Circus PONORKA 28. 10. 20:00 Radim HLADÍK & Blue EFECT 29.-30. 10. 20:00 Vojta „Kiďák“ Tomáško 31. 10. 20:00 HROMOSVOD 1. 11. 20:00 TĚLA folk, rock 2. 11. 20:00 Honza WOLF křest CD 3. 11. 20:00 ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR 4. 11. 20:00 Jaroslav „SAMSON“ LENK 5.-6. 11. 20:00

CAFÉ NA PŮL CESTY

FUTURUM MUSIC BAR

IRON FIST TOUR 2013: MATAHARI, NOT PERFECT, SELF DEFENCE, ANTENNA, ŠÁREN A JEJÍ HARÉM k oncert 24. 10. 19:00 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO J J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 25.-26. 10., 1.-2. 11. 22:00 D MICHAELS UNCLE, STREET MACHINE, PROJEKT PARABELUM 30. 10. 21:00 LUCKY HAZZARD HALLOWEEN: GREEN MONSTER, QUEENS 31. 10. 21:00 OF EVERYTHING, CARLOS & HIS COYOTES EXCELENT DANCE WAY 6. 11. 20:00 (DJ N‘ZYM + DJ AKVAMEN)

THE POLOLÁNÍKS - V. KOLONA 24. 10. 19:00 TENGRI + MECCAVERIUS SOCIETY + LE BAIN DE MAID alternative psychedelic + alternative/post rock + post hardcore 24. 10. 19:00 BUBNOVÁNÍ - V. KOLONA r elaxační večery plné improvizace 25. 10. 18:00 GENETIKS (DE) + SOOTBOW + OBERKORPERFREI 25. 10. 19:00 post punk + psychelic post rock + noise schlager ACULEOS + DJS AFTER PARTY p rvní koncert nové oi!/punk kapely 26. 10. 20:00 HELL AND BACK (DE) + PERFECT YOUTH (DE) h ardcore punk + emo/folk punk 27. 10. 20:00 ONE THOUSAND DIRECTIONS (FR) + SANTA CRUZ (FR) + FIGHT! (NOR) punk rock + skate hardcore/punk + 28. 10. 20:00 hardcore/screamo THE VIBE TRIP VOL.1 + KONCERT „YEDHAKI:NAUTIKA“ V. KOLONA 31. 10. 20:00 NINE ELEVEN (FR) + THE SMASHROOMS (IT) h ardcore 1. 11. 20:00 DĚTSKÉ ODPOLEDNE - DIVADLO - POHÁDKOVÝ KOLÍČEK - „O RYBÁŘOVI A JEHO ŽENĚ“ pohádka 2. 11. 15:00 MAMATATA: BENEFIČNÍ DĚTSKÉ ODPOLEDNE PROTI ANTICIGANISMU 3. 11. 15:00 MONOZID (DE) + GAGARIN postpunk + electronica/screamo/experi3. 11. 20:00 mental RUINED FAMILIES (GR) hc/punk 5. 11. 20:00 TWO FINGERS SLIDE + THE BACKROAD DEALS i ndie rock + rock‘n‘roll 6. 11. 20:00

www.kain.cz

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

TEREZA JAKOBOVÁ acoustic folk 24. 10. 20:00 TOMÁŠ BERKA (CORPUS DELICTI) 25. 10. 20:00 OMAR GUITAR BAND instrumentálka na pomezí rocku, popu a jazzu 27. 10. 20:00 TWISTED TIMBER nejen moderní bluegrass 30. 10. 20:00 SEKVOJ hostem moderátora večera Jana Dobiáše bude Michal Kolařík 3. 11. 20:00 ORCHESTR POSLEDNÍHO DNE funky 4. 11. 20:00 HONZA A JINDŘIŠKA BROŽOVI funky 6. 11. 20:00

Husitská 1/106 | 222 541 772

TETA & HELENA KUBELKOVÁ rock 24. 10. 20:00 PRAŽSKÝ VÝTĚR HRAJE LED ZEPPELIN 25. 10. 20:00 hard rock P.R.D.I. folk rock 26. 10. 20:00 ROCK AUTOMAT hard rock 27. 10. 20:00 ROCKX + NASH rock 30. 10. 20:00 VZPOMÍNKOVÁ AKCE - 15 LET ENJOY rock 31. 10. 20:00 VINHOO BIRTHDAY PARTY - VEŘEJNÁ AKCE 1. 11. 20:00 veselice TAM + CZECH FLOYD (PINK FLOYD REV) 2. 11. 20:00 heavy rock APOSEPSIS + CHILLI EYES rock 5. 11. 20:00 SOUND DIET + AUDIOMEMY instrumental rock 6. 11. 20:00

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ

Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

KOSTKA, HUGORIERI funky house, electro,electroswing TH3SOUND DJS drum´n´bass, raggajungle, breakz XND.CZ + HOST drum´n´bass VŠECHNY KOKTEJLY 17-19:00 POUZE ZA 67,- Fotbálky celý večer zdarma

FDM DJS acid, techno, electro TONER 140 bpm!!! AGEM, DANKO sci-fi drum´n´bass S-BISH ( FR.), SATIWA A HOSTÉ; ROOT´SESSION VOL.6 reggae, dub, dubstep

24. 10. 25. 10. 26. 10. 27. 10. 28. 10. 29. 10. 30. 10. 31. 10.

LE MIRAGE ÚJEZD

Újezd 5 | 257 310 044

www.crossclub.cz

CROSSKA WITH FACE THE FAX (BEL) & LIQUID FLIGHS k oncert/party 24. 10. 20:00 DUB & DUBSTEP & DNB WITH TREI (NZ) & BRAINTHEFT

REDUTA JAZZ CLUB

Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

35. INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL PRAHA FOLKLORE TO JAZZ /SK,VE,USA/ Radovan Tariška Q Feat. Benito Gonzalez /VE/ & Dwayne Burno /USA/ & Gene Jackson /USA/ 24. 10. 21:30 EAST WEST EUROPEAN JAZZ ORCHESTRA /EU & USA,BALI/ original orchestral jazz 25. 10. 21:30 METROPOLITAN JAZZ BAND traditional jazz 26. 10. 21:30 JUWANA JENKINS & THE MOJO BAND /USA,CZ/ old school 30. 10. 21:30 blues PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz 31. 10. 21:30 ASIA KUCHARCZYK QUARTET /PL,CZ/ vocal jazz 1. 11. 21:30 GOSPEL & SOUL CONNECTION maranatha gospel choir 2. 11. 21:30

RYBANARUBY

Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

CHRISTOPHORY A KYŠPERSKÝ »TAYNA«, HOST: JANA BAUEROVÁ koncert 24. 10. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ pravidelný kurz 25. 10. 17:00 RICHTER, RICHTER, CHADIMA koncert 25. 10. 20:00 AGU & 27 koncert 26. 10. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY NOVÝ KURZ! 30. 10. 17:00 pravidelný kurz RADOMIL UHLÍŘ A MIKOLÁŠ CHADIMA i mprovizace 30. 10. 20:00 POZVÁNÍ DO ŠAMANSKÉ ZKUŠENOSTI BÍLÝ MEDVĚD A ČISTÁ VODA workshop 31. 10. 17:00 JAMCHESTRA koncert 2. 11. 20:00 DRUM DRUM A HOST koncert 5. 11. 20:00 MARKÉTA ZDEŇKOVÁ S KAPELOU koncert 6. 11. 20:00

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

JANA RYCHTEROVÁ A VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK 29. 10. 19:30 písničkářka s kytarou v doprovodu kouzelných houslí TRIGA CK VOCALU 30. 10. 19:30 VEČER S PEGASEM poetický večer 31. 10. 19:19 RENATA DRÖSSLER recitál zpěvačky a herečky 4. 11. 19:30 EBROVINY vráťa Ebr uvádí své hosty 5. 11. 19:19 JITKA VRBOVÁ A HOT JAZZ PRAHA V POŘADU 6. 11. 19:30 „SWING“

www.lemirage.cz

LISHACK A HOSTÉ Thursday breakz PETR-IK breakbeat TOM - M A HOSTÉ drum´n´bass, breakz CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) FREE DJS volný večer nejenom pro začínající Djs H20 bassline, minimal, techno, dub, moombahton

24. 10. 25. 10. 26. 10. 28. 10. 29. 10. 31. 10.

CROSS

Plynární 1096/23

Veselí Koníci + Los Kokotos + Exni-To! | christian-klezmer,

1. 11. 18:30 punk-rock, punk THORAX + ALL THE SECRETS INSIDE + UNBORN + JOVANERA heavy-metal, death-metal, thrash-metal, 2. 11. 19:00 hardcore-metal WEEKEND OF DEATH SNP (stato nervoso precario) | a bloody thrashcore 3. 11. 20:00 from the blood mountain

http://futurum.musicbar.cz

KAIN

CARPE DIEM

VELKÝ VOČI, EMBERS BRIDGE, NOBODY KNOWS punk-rock‘25. 10. 20:00 n‘roll, metal-rock, metal-punk PSALMS OF THE DYING LEAVES I. Velký Voči + Nobody Knows + Embers Bridge | punk-rock‘n‘roll, metal-rock, metal-punk 26. 10. 19:00 THE A-BOMB + LACHENDE KREATUREN + PEKELNÝ STŘEVA garage-psychedelic, rock‘n‘roll, rock-metal 27. 10. 20:00 FIGHT FOR ASHES + SUNQUAKE + REPULSED + NO MISERY LEFT neo-metal-metalcore-stuffs, progressive metalcore, metalcore, 30. 10. 20:00 posthardcore-screamo PARAGRAF 219 SLAVÍ 200. KONCERT Paragraf 219 + RV4 +

Zborovská 7 | 257 328 571

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

+ Clyde + Orangees | všehochuť, něžný hospodský punk, hard rock, pop-rock 2 4. 10. 19:30

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

VEPŘOVÉ PANENKY SLAVÍ 4. NAROZENINY Vepřové Panenky

U MALÉHO GLENA

Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

RENE TROSSMAN BAND Chicago blues 24. 10. 21:30 KAREL RŮŽIČKA TRIO jazz 25. 10. 21:30 OSIAN ROBERTS Q straight-ahead jazz 26. 10. 21:30 UMG BLUES JAM SESSION blues 27. 10. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND 28. 10., 4. 11. 21:30 blues ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES 29. 10., 5. 11. 21:30 blues, funk a crossover JAMIE MARSHALL BAND 30. 10. 21:30

inzerce_100_70_podzim_2013_Sestava 1 14. 10. 2013 14:41 Stránka 1 inzerce

NANOHACH čE NANOHACH in CZ SKY ECH

ŽDJC

ŽIŽKOVSKÁ ŠTACE

Premiéra — debaty — film workshop — site-s pecific večírky — výstav a — derniéry

2013

Ostrava 24. — 26 . 10. Praha 5. 11. + 17. — 23. 11. jihlava 25. — 26. 11.

ŽDJC

BURANTEATR BRNO V ŽIŽKOVSKÉM DIVADLE JÁRY CIMRMANA

foto / photo: V. Brtnický, design: BALADASITE

SPONZOŘI ŽIŽKOVSKÉHO DIVADLA

2013

ŽDJC

více na www.zdjc.cz

PÁN S KAMÉLIEMI AMAZONIE VYHNANCI

Zřizovatelem Žižkovského divadla Járy Cimrmana je Městská část Praha3. Symboly turistického značení použity se souhlasem KČT.

2013

Tvoříme tanec v českém kontex tu We create dance in the Czech con text

5. 11. 6. 11. 7. 11. 19:00

info: www.nanohach.cz, www.divadloponec.cz

PAL ÁC AKROPOLIS U VÁ DÍ

DI VA DE L NÍ UDÁLOST ROKU

ČESKÁ PREMIÉRA

S p i t f i r e C o m p a n y & S i v a n E l d a r:

ANTIWORDS 5 . 11 . 2 01 3 / 2 0 . 0 0 / p a l á c a k r o p o l i s / k u b e l í k o v a 2 7/ p r a h a 3 “ R A F IN OVA N É . V ÝJ IM E Č N É . N E U CT I V É . J E D N OD U Š E G E NI Á L NÍ .” (Kelly Mc Corkendale – DC Theatre Scene)

/ 18:00 / listopad/ 20138.10.2013 22:30:

3 sic Hall /48x70.indd Nanohach Cesky INZMu Metropolis 1 Retro

TATA BOJS Bitumen Beat

United Gipsy Crew (uGC) special guest hENRY d

MHMP podporuje v roce 2013 projekt Palác Akropolis 2010 – 2013 částkou 17 000 000,-.

www.r -mos t y.c z

IV. R-Mosty FESTIVAL taneční hudby www.palacakropolis.cz

pořáda občanské sdružení r-mosty, poskytovatel sociálních služeb / výtěžek akce pokryje část provozu azylového domu pro matky s dětmi v mladé boleslavi

vstupné 200,- Kč v předprodeji 149,Kč na RICHARD@r-mosty.c z

Petra tejNoroVá a koL.

EDgE

Divadelní sonda do života umělců starších 50.let na pomezí fikce a dokumentu v režii Petry tejnorové 03/11 ve 21.00 a 04/11 od 20.00 ve foyer Nové scény www.novascena.cz / www.altart.cz

Příjem inzerce

739 201 309 39

music | program TOMAS JOCHMANN TRIO FEAT. PETRA BRABENCOVÁ 31. 10. 21:30 SKIP WILKINS AND SUPER TRIO straight-ahead jazz 1. 11. 21:30 ROST‘A FRAŠ Q přední český saxofonista a kapela 2. 11. 21:30 UMG JAZZ JAM SESSION jazz 3. 11. 21:30 NAJPONK jazz & blues 6. 11. 21:30

jazz

VAGON

XT3

www.vagon.cz

LED ZEPPELIN REVIVAL 24. 10. 21:00 U2 REVIVAL DESIRE 25. 10. 21:00 OZZY OSBOURNE & BLACK SABBATH REVIVAL + IRON MADE IN (REVIVAL PRAHA) 26. 10. 21:00 RED HOT CHILI PEPPERS REVIVAL PRAGUE 27. 10. 21:00 PSÍ KŠÍRY + COMPROMYSH 28. 10. 21:00 BUDOÁR STARÉ DÁMY + HOSTÉ 29. 10. 21:00 TCHOŘI + TRAUTENBERK 30. 10. 21:00 JIMI HENDRIX STONEFREE CZECH EXPERIENCE - DANI ROBINSON (U.S.A.) 31. 10. 21:00 PINK FLOYD REVIVAL - DISTANT BELLS 1. 10. 21:00 THE DOORS TRIBUTE - OTHER VOICES 2. 10. 21:00 M.A.D. BAND (SKA / MOSCOW) + MOOMRAJ 3. 10. 21:00 TALENTI A MISTŘI: LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P + CUPRUM večerem provází Pepa Lábus 4. 10. 21:00 KELTSKÉ ÚTERÝ : VINTAGE WINE + HOST 5. 10. 21:00 PESHATA + HODNĚ PODNĚ 6. 10. 21:00

Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz

www.xt3.cz

TASTED! + LASTOFMYKIND + AMNESIA power-garage, post rock-alternative, alternative-grunge BATTLE NIGHT VOL.II soutěžný večer Starter Life OSM SETIN BEZ JÍDLA + THE SOUND MONKEYS /DE/ + NOUZOVEJ VÝCHOD

pop rock, rock, pop punk

Národní 25 | 733 737 301

POPOCAFEPETL

Rokycanova 29 | 222 783 463

STARTER LIVE hudební soutěž kapel PPF pivko, pohoda, fotbálek GERONIMO + HOST crossover-pop

25. 10. 26. 10. 27. 10. 28. 10. 29.-30. 10. 31. 10.

COVER PLACE

Freyova 27/82

RADOST FX

www.coverplace.cz

FLYING CIRCUS WITH MODULE VIRUS & HARABURDA psytrance

NERVANA rock-revival 24. 10. 21:00 KATEŘINA SVOBODOVÁ & TAJAMOJE + LEMON NASHVILLE + ŠPUNTKVANĚ 25. 10. 20:00 SWING & CHAMPAGNE CLUB VOL.3 26. 10. 20:00 přeneseme se do 20. a 30. let CROSSBAND (NYMBURK) + EPY DE MYE (ČESKÉ BUDĚJOVICE) folk-rock, big-beat-folk 29. 10. 20:00 ROCK‘N‘ROLL CIRCUS: THE HELLFREAKS (MAĎARSKO) + THUNDERBIRDS (PRAHA) psychobilly, speed rock‘n‘roll 30. 10. 20:00 BŮHVÍ - 18 LET KAPELY h udebně literární umělecká tvůrčí skupin 31. 10. 20:00

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

25. 10.

HORROR HALLOWEEN VOL.IV Sodoma Gomora, Street Machine, Beast Within The Sound, Mc Fudy, Hellcore, Show, Dj Ba2s | jungle 1. 11.

FX BOUNCE! PENTIFULL & FRIENDS SPECIAL

24. 10. HOODSTAR PRESENTS G6 TALENT SHOWCASE Js : Drey, Rawal, C.Kane D 25. 10. SOULTRAIN WEEKENDER DJs : Rico (UK), Big Jay (US) 26. 10. FX BOUNCE! HALLOWEEN 2013! DJs : Kwé, Noir, Jorgos 31. 10.

DJs: Kwé, Rawal + guest Dj Saybon

PALÁC LUCERNA

Štěpánská 61 | 224 212 003

WAKATA

http://www.lucpra.com

BENEFIČNÍ VEČER PRO SVĚTLUŠKU koncert 2. 11. 20:00 STRUNY PODZIMU: WAYNE SHORTER QUARTET koncert 6. 11. 19:30

Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

MONO IS NOT MY TYPE freestyle 24. 10. 20:30 WEIRD HIGHS acid, bassline, breaks, electro, house, techno 25. 10. 20:30

inzerce

YO LA TENGO PALÁC AKROPOLIS 6.11.2013 19:00

VSTUPENKY V PALÁCI AKROPOLIS A SÍTI TICKETPRO

ve městě je dobře... 40

inzerce

Stanislav Podhrázský Neklidná krása

Jiří Pokorný

25. 10. 2013 – 23. 2. 2014 Halka Třešňáková

metropolis100x70.pdf 1 20.9.2013 W W W . G H M P. C Z

GALERIE HL AVNÍHO MĚSTA PR AHY GM A L UE RKI A E MHELNANV ÉNHÍ H MOĚ N SU TA PR AHY DŮ O OZ V U Ě KS A S TDAŮRMO M TM S KE ÉN ÉNHÁOM .Z V1 O 3 ,N U PRAHA 1 9:29:56 Ú TS ET R N ĚE SDTĚSL KE É 1 A ÝR O– M N 0Á–M2 .0 1H3 O , DPIRNA H A 1 Ú TWE. G RH Ý M–P .NCEZ D Ě L E WW

Lukáš Homola PREMIÉRA 4. 11. 2013 divadlo PONEC reprízy 23. 11. 2013 a 28. 1. 2014

10 –20 HODIN

M U S I C A L P R O D U C T I O N U VÁ D Í

EUROCONNECTIONS:

w w w. m u s i c a l - p r od u c t i on . c z

M Ě S T S K É DI VA DLO BR NO V E S P OLU P R Á C I S E Z OR RO LON D ON L I M I T E D

Metropolis 48x70.indd 1 C

CMY

M U Z I K Á L O VÁ K O M E D I E S HUDBOU THE GIPSY KINGS

Divadlo Hybernia od 16. 10. 2013 REŽIE PETR GAZDÍK

CHOREOGRAFIE LUCIE HOLÁNKOVÁ

B A S E D O N A N O R I G I N A L S T O R Y BY I S A B E L A L L E N D E W I T H B O O K A N D LY R I C S BY S T E P H E N C L A R K M U S I C C O - C O M P O S I T I O N / A D A P TAT I O N , O R C H E S T R AT I O N S A N D A R R A N G E M E N T S BY J O H N C A M E R O N E X E C U T I V E P R O D U C E R S , J O H N G E RT Z , A D A M K E N W R I G H T A N D N A N C Y L A R S O N G E N E R A L M A N A G E M E N T F O R S TA G E E N T E RTA I N M E N T

Kateřina Winterová

15.10.13 13:

NICOLA CONTE /IT 31 10 2013 /19.30 PALÁC AKROPOLIS

L I C E N S E D P R O D U C T I O N S BY W I L L E M M E T Z

alice-franci-A2_tisk.pdf 1 30.9.2013 14:13:47

Federico García Lorca C

CMY

Režie Michal Lang

V hlavních rolích Zuzana Slavíková Ondřej Veselý Tereza Dočkalová Ondřej Volejník Premiéry 2013 - 25.10. Městské divadlo v Děčíně, 26.10. Divadlo v Dlouhé, Praha, 29.10. Švandovo divadlo, Praha, od 19 hod. www.divadlopodpalmovkou.cz.

DI VA DlO | pro g r am HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 221 868 666 www.hdk.cz

LUCIE, VĚTŠÍ NEŽ MALÉ MNOŽSTVÍ LÁSKY muzikál 25.-26., 30.-31. 10., 1., 2., 6. 11. 19:00, 26.-27. 10., 2.-3. 11. 15:00

STUDIO ALTA

U výstaviště 21, Hala 30 731 519 670 www.altart.cz

FESTIVAL PARTITURA T řetí ročník festivalu komunitního divadla pro děti 30. 10.-4. 11. POHÁDKA PO KAPKÁCH L. Tretiagová, T. Marečková | pro děti 30. 10. 09:00 PUTOVÁNÍ VE VĚTVÍCH L. Tretiagová, O. Lipovský | pro děti 31. 10. 09:00 NU, VOT! V. Makovcová, J. Barnová 31. 10. 16:00 KRABAT L. Tretiagová 1. 11. 09:00 BOXTESKA VerTeDance+klauniáda rodiny Jančových 1. 11. 16:00 STOUPÁNÍ NA VRCHOLY 2. 11. 14:00 VELKÁ PÁRTY TÚRA 2. 11. 18:00 HLASY ZEMĚ L. Tretiagová 3. 11. 17:00 HODNĚ MALÁ ČARODEJNICE L. Tretiagová, V. Švejda 4. 11. 09:00

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

KORESPONDENCE V+W J . Voskovec, J. Werich, D. Viceníková | drama 24. 10. 19:00 KABARET KAFKA F. Kafka | drama | premiéra 25.10. 19:00 VELKÝ UŠI Kozubková, Dvořáková, Ferenzová | pohádka | Eliadova 26. 10. 15:00 knihovna ČEKÁNÍ NA TURKA A . Stasiuk | drama | Eliadova knihovna 26. 10. 19:00 PLÁČ NOČNÍHO KOZODOJE K . Vonnegut | groteska | Eliadova knihovna 27. 10., 6. 11. 19:00 ASANACE V. Havel | drama 28. 10. 19:00 VIŠŇOVÝ SAD A. P. Čechov | komedie 29. 10. 19:00 ZÁZRAK V ČERNÉM DOMĚ M. Uhde | drama 30. 10. 19:00 ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ ANEB HUSÁKOVO TICHO . Viceníková, J. Mikulášek | drama | veřejná generálka 31. 10. 11:00 D ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ ANEB HUSÁKOVO TICHO . Viceníková, J. Mikulášek | drama | premiéra D 1.-2. 11. 19:00 TIMON / CORIOLANUS . Shakespeare | Lachende Bestien W 3. 11. 21:00 SVIŤ ČERNÉ SLUNCE A. Ostermaier | Les Théâtres de la Ville de Luxembourg | Pražský divadelní 4.-5. 11. 20:00 festival německého jazyka

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA

Štítného 5 | 222 781 860 222 783 260

. Hanuš | komedie M 26. 10., 2. 11. 19:00 O. HAVELKA A MELODY MAKERS: PERLY SWINGU k oncert 27. 10. 19:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS J . Janků, P. Svojtka | muzikálová komedie 28. 10. 19:00 SEN ČAROVNÉ NOCI W. Shakespeare | komedie 29. 10. 19:00 DRŽ MĚ PEVNĚ, MILUJ MĚ ZLEHKA R . Fulghum, M. Hanuš | komedie 30. 10., 6. 11. 19:00 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 31. 10. 19:00 HOLKY Z KALENDÁŘE T. Firth | komedie 1. 11. 19:00 VĚRA ŠPINAROVÁ S KAPELOU ADAMA PAVLÍKA k oncert 3. 11. 19:00 VŠE O MÉ MATCE S. Adamson dle P. Almodóvara | drama 4. 11. 19:00 KONEČNĚ ŠŤASTNÁ? L. Coxonová | komedie 5. 11. 19:00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 224 217 113

www.mestskadivadlaprazska.cz

KANCL R. Gervais, S. Merchant | komedie 24. 10. 19:00 ÚSMĚV DAFNÉ V. Franceschi | tragikomedie 25. 10. 19:00 SEBEVRAH E. Erdman | komedie 26. 10. 19:00 ŽELARY K. Legátová | drama 28. 10., 5. 11. 19:00 HRA VÁŠNÍ P. Nichols | komedie 29. 10. 19:00 HRÁČI N. V. Gogol | tragikomedie 30. 10. 19:00 MOLLY SWEENEY B. Friel | drama 31. 10., 6. 11. 19:00 ODDACÍ LIST E. Kishon | komedie 2. 11. 19:00 NÁVŠTĚVY U PANA GREENA J. Baron | komedie 3. 11. 19:00 DŮKAZ D. Auburn | drama 4. 11. 19:00

DIVADLO V DLOUHÉ

Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

SLEČNA JAIROVÁ M. de Ghelderode | groteskní horor 24. 10. 19:00 KRVAVÁ SVATBA 26. 10. 19:00 F. G. Lorca | drama | Divadlo pod Palmovkou NEZEMŘELA JSEM...ZE ŽIVOTA EVY OLMEROVÉ Z . O. Dovalová | muzikál 27. 10. 14:00, 19:00 FANTASTICKÁ CESTA M. Pacek | Taneční divadlo Bufo 28. 10. 19:30 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | komedie 29. 10. 19:00 POLEDNÍ ÚDĚL P. Claudel | drama 30. 10., 4. 11. 19:00 JIDIŠ VE TŘECH koncert 31. 10. 19:00 ONĚGIN BYL RUSÁK V. Dousková | komedie 1. 11. 19:00 KDYBY TISÍC KLARINETŮ J .Suchý a J. Šlitr | komedie | Divadlo pod Palmovkou 3. 11. 19:00 O PERNÍKOVÉ CHALOUPCE pro děti | Divadlo pro malý 4. 11. 09:30 HRÁČI N. V. Gogol | tragikomedie 5. 11. 19:00 TŘI MUŠKETÝŘI A. Dumas | drama 6. 11. 19:00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487

www.zdjc.cz

www.novascena.cz

CASANOVA J. Jakubisko | dramatický balet 24.-26. 10. 20:00 ANTIKÓDY V. Havel | Laterna magika 28. 10. 20:00 FESTIVAL CRYSTAL STAR galakoncert 29. 10. 14:00 KOUZELNÝ CIRKUS č erné divadlo | Laterna magika 31. 10., 1.-2. 11. 20:00, 2. 11. 14:00 DON JUAN / POHÁDKA O ŠAŠKOVI R . Strauss, S. Prokofjev | balet | AVE Bohemia 3. 11. 16:00 EDGE P. Tejnorová a kol. | fikce/dokument 3. 11. 21:00, 4. 11. 20:00 PRAŽSKÝ DIVADELNÍ FESTIVAL NĚMECKÉHO JAZYKA 6. 11. 20:00

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ

Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

DIVADLO ABC

Vodičkova 28 | 224 215 943

www.mestskadivadlaprazska.cz

SHIRLEY VALENTINE Zdeněk Kaloč | komedie 24. 10. 19:00 SATURNIN Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie 25. 10. 19:00 PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD

CRY BABY CRY autorská hra | dámská šatna ŠD 24. 10., 2. 11. 19:00 ČELISTI RELOADED inspirováno filmy | host Buchty a loutky 25. 10. 19:00 PO FREDRIKOVI M. Brunn | monodrama | host Divadlo Letí 26. 10. 19:00 ŽABÁK VALENTÝN p ro děti | host Buchty a loutky 27. 10. 15:00, 17:00 KRÁLOVA ŘEČ

. Seidler | drama | host Divadlo pod Palmovkou D 28. 10. 19:00 ROZHOVORY S ASTRONAUTY F. Zellerová | drama | host Divadlo Letí 28. 10. 20:00 ZATÁČKA T. Dorst | fraška 29. 10. 19:00 KRVAVÁ SVATBA F. G. Lorca | drama | host Divadlo pod Palmovkou 29. 10. 19:00 MOUCHA RELOADED inspirováno filmy | host Buchty a loutky 30. 10. 19:00 EDITH A MARLENE E. Pataki | drama | host Divadlo pod Palmovkou 30. 10. 19:00 VLADIMIROVA DĚVKA Jan Kratochvíl | drama 31. 10. 19:00 IMPROVARIACE & LES FILAMENTES Impro Prague 2013 31. 10. 19:00 PARCHANT MARILYN L. Kolouchová, N. Deáková | drama 1. 11. 19:00 JUST! IMPRO & THEATER IM BAHNHOF divadelní improshow | Impro Prague 2013 1. 11. 19:00 ODVAZ & QUICKSILVER PRODUCTION divadelní improshow | Impro Prague 2013 2. 11. 19:00 NEBE NAD BERLÍNEM W. Wenders a P. Handke | drama 4. 11. 19:00 KRÁLÍČEK S. Turunen | drama | host Divadlo Letí 4. 11. 19:00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie 5. 11. 19:00 CESTA NA SIBIŘ host Buchty a loutky 5. 11. 19:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie 6. 11. 19:00 ŠOA T. a L. Hrbek, J. Kolouchová | drama 6. 11. 19:00

DIVADLO POD PALMOVKOU

Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

DIVADLO PONEC

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

100 WOUNDED TEARS J . Fruček (SK), L. Kapetanea (GR), DOT504 (CZ) 25. 10. 20:00 CESTA Koncert-představení-setkání | Farma v jeskyni 29.-30. 10. 20:00, 30. 10. 10:00 KOLIK VÁŽÍ VAŠE TOUHA? VerTeDance a kol 31. 10. 20:00 TŘIAČTYŘICET SLUNCE ZÁPADŮ V eronika Kotlíková / VerTeDance | pro děti 1. 11. 10:00, 17:00 BOUCHAČKA Jiří Pokorný / DOT504 (CZ) | premiéra 4. 11. 20:00 JEZDCI Lenka Vagnerová & Company 5.-6. 11. 20:00

DIVADLO KOUZEL PAVLA KOŽÍŠKA Mírové náměstí 44, 250 65 Líbeznice u Prahy 731 176 659 www.divadlokouzel.cz

S KOUZLY KOLEM SVĚTA!

představení pro školy

ŠKOLA KOUZEL představení pro děti S KOUZLY KOLEM SVĚTA! představení pro děti

10.-11. 10. 10:00 12. 10. 14:00 20. 10. 14:00

DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves | 222 767 900 www.divadlobolkapolivkyu22.cz

JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ J ean-Claude Islert | komedie | Divadlo Palace

5. 11. 19:30

DIVADLO KALICH

Jungmannova 9 | 296 245 311 www.divadlokalich.cz

MAUGLÍ muzikál 24.-26. 10. 19:00, 26.-28. 10. 14:30 NAHNILIČKO J. Kraus | komedie 29. 10., 5. 11. 19:00

DI VA DlO | pro g r am NATĚRAČ D. Churchill | komedie 30. 10. 19:00 OSMÝ SVĚTADÍL Elán, B. Filan, J. Ďurovčík, P. Pavlac | 31. 10., 1.-2. 11. 19:00, 2.-3. 11. 14:30 LUCIE ŠORALOVÁ koncert 4. 11. 19:00 DRAHOUŠKOVÉ D. Laurent | komedie 6. 11. 19:00

muzikál

A STUDIO RUBÍN

Malostranské nám. 9 257 221 158

DIVADLO BROADWAY

DIVADLO METRO

Na Příkopě 31 | 225 113 311

Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

www.divadlo-broadway.cz

MATA HARI muzikál 24.-26. 10. 18:00, 26.-27. 10. 14:00 KLÍČ KRÁLŮ muzikál 1.-2. 11. 18:00, 2. 11. 14:00 DON JUAN / POHÁDKA O ŠAŠKOVI R . Strauss, S. Prokofjev | balet | AVE Bohemia 4. 11. 19:00 KOMICI S.R.O. – HRAJÍ PRO DOBROU VĚC 5. 11. 19:00

www.astudiorubin.cz

UČITEL MALBY P. Kolečko | komedie 24. 10. 19:30 HOUSE OF LOVE - PŘÍBĚH DISCOKRÁLE Logan | divadelní seriál z prostředí zlatého věku eurodancu 26. 10. 19:30 POSLEDNÍ PAPEŽ A. Laštovková-Stodolová, P. Kolečko | drama 27. 10. 19:30 DRESSCODE: AMIS & AMIL J. Zeyer, D. Špinar | drama 28. 10. 19:30 KAUZA SALOME P. Kolečko, D. Špinar | drama 31. 10. 19:30 VEJCE P. Kolečko, T. Svoboda | existenciální komedie 1. 11. 19:30 OBLUDOV J. Žváček | drama | premiéra 3. 11. 19:30

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

SMRT V RŮŽOVÉM Ľ. Feldek, Z. Jandová | příběh E. Piaf 29. 10. 19:30 ČEZKO FOREVER - SKUTEČNÁ UDÁLOST 4. 11. 20:00 ANTIWORDS Spitfire Company & Sivan Eldar 5. 11. 20:00

Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

ATELIÉR OPEN SPACE 1 24., 31. 10. 09:00 SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 24., 31. 10., 1. 11. 19:30 KOMINICKÉ LODĚ? Ó, KDEŽPAK! ANEB KABARET WERNISCH S HUDBOU MILOŠE ORSONA ŠTĚDRONĚ 25. 10. 20:00 Divadlo Husa na provázku MAESTRO A MARKÉTKA Divadlo Husa na provázku 26.-27. 10. 20:00 VOSTO5 - PÉRÁK - NA JMÉNĚ NEZÁLEŽÍ, ROZHODUJÍ ČINY! Akční historická fikce 29.-30. 10. 20:00 THE PAINTED BIRD (NABARVENÉ PTÁČE) – BASTARD P alissimo Company 2. 11. 20:00 UMĚNÍ VIDĚT ZA ROH workshop uměleckého ředitele Palissimo 3. 11. 10:00, 4.-5. 11. 16:00 Company Pavla Zuštiaka DAN BÁRTA & ILLUSTRATOSPHERE - MARATONIKA TOUR 2013 koncert 5. 11. 20:00 EKG - O LÁSCE A ŘEKÁCH l iterární kabaret Igora Malijevského a Jaroslava Rudiše 6. 11. 20:00

www.divadlonajezerce.cz

www.rockcafe.cz

MUŽ BEZ VLASTNOSTÍ R . Musil | divadelní soubor Sektor pro hosty 29. 10., 6. 11. 20:00 UČITELK A OIDIPUS drama se zpěvy | DS Rozkoš 4. 11. 20:00 HNĚV Divadlo Theatroparty | premiéra 5. 11. 19:30 SLAM POETRY EXHIBICE VOL.11 6. 11. 20:30

KINO OŘECHOVKA

Křesomyslova 625 241 404 040 www.fidlovacka.cz

ŠUMAŘ NA STŘEŠE J. Stein, J. Bock, S. Harnick | muzikál 24. 10. 19:30 JEPTIŠKY Dan Goggin | muzikál 25. 10. 19:30 NEVĚSTA A . Hoffmeister, R.Balaš, O. Brousek | muzikál 26. 10., 5. 11. 19:30 BABIČKA B. Němcová | činohra 28. 10., 3. 11. 15:00 PROUTNÍK POD PANTOFLEM G. Feydeau | komedie 29. 10. 19:30 AŽ NAPRŠÍ A USCHNE . Coward | komedie | veřejná generálka N 30. 10. 10:30 MY FAIR LADY A. J. Lerner a F. Loew | muzikál 30. 10., 6. 11. 19:30 AŽ NAPRŠÍ A USCHNE . Coward | komedie | premiéra N 31. 10., 1. 11. 19:30 TŘI HOLKY JAKO KVĚT E. Murphyová | drama 2. 11. 15:00 TECHTLE MECHTLE D. Benfield | komedie 2. 11. 19:30 NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY Pavol Weiss | drama 6. 11. 19:30

STUDIO DVA DIVADLO

Václavské nám. 802/56 | 222 222 598 www.studiodva.cz

HLAVA V PÍSKU P. Hartl | komedie 24. 10. 19:00 HELLO, DOLLY! J . Herman, M. Stewart | muzikál 25.-26. 10. 19:00, 26. 10. 15:00 ŽENY PŘEŽIJÍ A. Wesker | komedie 29. 10. 19:00 VŠE O MUŽÍCH M. Gavran | komedie 30. 10., 2., 5. 11. 19:00 HVĚZDA P. Hartl | komedie 31. 10. 19:00 PRŠÍ E. Prchalová, A. Kraus | drama 1. 11. 19:00 ILUZIONISTI Bengt Ahlfors | komedie 3. 11. 14:00 PŮLDRUHÉ HODINY ZPOŽDĚNÍ . Sibleyras, J.Dell | komedie G 3. 11. 19:00 ŽIVOT NATŘIKRÁT Yasmina Reza | komedie 4. 11. 19:00 DRUHÝ BŘEH M. Gübelová | tragikomedie 6. 11. 19:00

ŽENITBA N. V. Gogol | komedie 25. 10., 3. 11. 19:00 VYSÍLÁ STUDIO JEZERKA J. Malá, D. Zázvůrková | hudební revue 29. 10. 19:00 LÁSKY PANÍ KATTY B . Friel | komedie 30. 10. 19:00 NA DOTEK P. Marber | komedie 31. 10., 5. 11. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 1., 4. 11. 19:00 CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 2. 11. 19:00 MANDRAGORA N. Machiavelli | komedie 6. 11. 19:00

Na Ořechovce 30b 777 567 412, 731 937 729 www.divadloorechovka.cz

HONZA A DRAK pohádka s tvůtčí dílnou DETEKTIV LUPA A TAJEMNÁ VĚŽ loutková pohádka | Studio Damúza HLOUPÝ HONZA pohádka JAK BOBR HLEDAL DÉŠŤ pohádka

26. 10. 16:00 27. 10. 16:00 2. 11. 16:00 3. 11. 16:00

ALFRED VE DVOŘE DIVADLO NA FIDLOVAČCE

DIVADLO NA JEZERCE

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947

DIVADLO ARCHA

ULICE PLNÁ KOUZEL M. Urban | pro děti 24. 10. 09:30 ŽIVOT JE FAJN . Urban | černé divadlo 24.-26., 29.-31. 10., 1.-2., 5.-6. 11. 20:00 M PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ p ro děti | Divadlo Krapet 27. 10. 15:00 KŘEMÍLEK A VOCHOMŮRKA Č tyři pohádky z mechu a kapradí 28. 10. 15:00 TURNÉ ČTYŘ MŮSTKŮ zábavná show 28. 10. 19:00 KOCOUREK MODROOČKO pro děti | Divadlo Krapet 2. 11. 11:00 KRKONOŠSKÉ POHÁDKY p ro děti | Divadlo F. X. Šaldy v Liberci 3. 11. 11:00, 15:00

Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

ŘEKNI NĚCO Jiří Adámek a Boca Loca Lab | premiéra 26. 10. 20:00 KOUPELNY PART II: KRÁSA ruhý díl koupelnového seriálu D 29.-30. 10. 20:00 DEN MRTVÝCH - DIA DE LOS MUERTOS dpoledne plné barev pro děti a jejich rodiče | Stromovka 1. 11. 14:00 O VŠECHEN SEX MÉHO ŽIVOTA d první po poslední lásku | Nová scéna ND O 6.-7. 11. 20:00

DIVADLO KOMEDIE

Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu

SCÉNÁŘ PRO TŘI NESKUTEČNÉ, ALE EXISTUJÍCÍ HERCE B . Schaeffer | komedie 24. 10. 19:30 OIDIPÚS REX Sofoklés | tragédie 25. 10. 19:30 MUŽI Skutr & A. Laštovková Stodolová 27. 10. 19:30 ÚDOLÍ VČEL V. Körner | drama 28. 10. 19:30 TESTOSTERON A. Saramonowicz | komedie 29. 10. 19:30 EVŽEN ONĚGIN A.S.Puškin | drama | Divadlo Petra Bezruče 30. 10. 19:00 JIDÁŠ / JUDAS Lot Vekemans | Pražský divadelní festival německého 31. 10., 1. 11. 20:00 jazyka VZDUCH Z KAMENE Anne Habermehl | Pražský divadelní festival 2.-3. 11. 20:00 německého jazyka KRVAVÁ SVATBA F . G. Lorca | drama | host Divadlo pod Palmovkou 4. 11. 19:00 MURLIN MURLO N. Koljada | tragikomedie 5. 11. 19:30 MATEŘŠTINA MAMELOŠN / MUTTERSPRACHE MAMELOSCHN arianna Salzmann | Pražský divadelní festival německého jazyka 6. 11. 20:00 M

MUSICAL PRODUCTION / HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.musical-production.cz

ZORRO muzikál 24.-25. 10. 18:00, 26. 10. 14:00 a 18:00, 1. 11. 18:00, 2. 11. 14:00 a 18:00

STUDIO YPSYLON

Spálená 16 | 224 947 119 www.ypsilonka.cz

VRATKÁ PRKNA A. Goldflam | groteska 24. 10., 1. 11. 19:30 DENTÁLNÍ RAPSÓDIE ((ZTRACENÁ EXISTENCE) A lexandr Guha a kol. | komedie 25. 10. 19:30 DEADLINE B. Holiček a kol. | komedie 27. 10. 19:30 PRODANÁ NEVĚSTA B . Smetana / J. Schmid / M. Kořínek | komedie 29. 10. 19:30 JARABÁCI A HOSTÉ: JANA ŠTEFLÍČKOVÁ A BOHADLOBAND hudební večer 30. 10. 19:30 HLAVA MEDÚZY B. Vian | komedie 31. 10. 19:30 ČAJ O PÁTÉ: MICHELANGELO BUANAROTTI J . Schmid a hosté | Promítání, historky, beseda a komentáře 4. 11. 19:30 VAŘPARÁDA (ZTRACENÁ EXISTENCE) A lexandr Guha a kol. | komedie 5. 11. 19:30

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD Dlouhá 33 nod.roxy.cz

LOVCI Křivánková, Kozubková, Ferenzová | scénická báseň 24. 10. 21:00 SMRT A DÍVKA A. Dorfman 29. 10., 5. 11. 20:00 LIFESHOW Sgt. Tejnorová & the Commando | dokument a jiné 4. 11. 20:00

STRAŠNICKÉ DIVADLO – DIVADLO X10 ul. Solidarity 1986/53 | 603 469 463 www.strasnickedivadlo.cz

SVĚTA PLNÝ ZUBY Nis-Momme Stockmann | drama 1. 11. 19:30 BYL JEDNOU JEDEN DOMEČEK ANEB POHÁDKA SOUSEDSKÁ pro děti 3. 11. 15:00

DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

MODROVOUS/SUOVORDOM P. Tejnorová, K. F. Tománek a kolektiv | drama 24. 10. 19:30 BRATŘI KARAMAZOVI F. M. Dostojevskij | drama 26. 10. 19:30 UCPANEJ SYSTÉM I. Welsh | komedie 28. 10. 14:30, 19:30 RACEK A. P. Čechov | komedie 30. 10., 5. 11. 19:30 DABING STREET P. Zelenka | komedie 31. 10., 1. 11. 19:30 BRIAN M. Krobot | drama 4. 11. 19:30

DI VA DlO | pro g r am DIVADLO KOLOWRAT

Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

OHLUŠUJÍCÍ PACH BÍLÉ S. Massini | drama 24. 10., 5. 11. 19:00 CESTA KOLEM SVĚTA ZA ABSOLUTNÍ TMY J. Verne | interaktivní představení 25. 10. 19:00 BLACKBIRD D. Harrower | drama 1. 11. 19:00 KARLA M. Františák | činohra 4. 11. 19:00

VRÁTILA SE JEDNOU V NOCI E . Rovner | komedie | Agentura Harlekýn HESLO MORÁLKA E. E. Schmitt | komedie

3. 11. 19:00 4. 11. 19:00

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784 www.spejbl-hurvinek.cz

HURVÍNKŮV POPLETENÝ VÍKEND Helena Štáchová | 24..-25., 30. 10. 10:00, 26.-27. 10. 14:00, 16:30 HURVÍNKOVA CESTA DO TRAMTÁRIE M. Klásek, D. Kirschnerová 31. 10., 1., 5. 11. 10:00, 2.-3. 11. 14:00, 16:30 | komedie APARTMÁ R.K. autorský pořad 5. 11. 19:00 JAK PAN SPEJBL PRÁŠIL M. Kirschner | komedie 6. 11. 10:00 DĚJINY KONTRA SPEJBL Helena Štáchová | komedie 6. 11. 19:00 komedie

DIVADLO NA VINOHRADECH

nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz

NESNESITELNÉ SVATBY anoch Levin | tragikomedie | veřejná generálka H 24. 10. 10:30 ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY W. Shakespeare | komedie 24. 10. 19:00 NESNESITELNÉ SVATBY anoch Levin | tragikomedie | premiéra 25. 10. 19:00, 1. 11.19:00 H HAŠLER… P. Kohout | revue 26. 10. 14:00, 5. 11. 19:00 PRAŽSKÝ DIVADELNÍ FESTIVAL 28. 10. 20:00 CYRANO!! CYRANO!! CYRANO!! E. Rostand, P. Kohout, Xindl X | drama 29.-30. 10., 6. 11. 19:00 REBEKA H. Ibsen | drama 31. 10. 19:00 VSTUPTE! N. Simon | komedie 2. 11. 14:00, 19:30, 4. 11. 10:30 LES A. N. Ostrovskij | komedie 4. 11. 19:00 MĚSÍC PRO SMOLAŘE E. O´Neill | komedie | Zkušebna 4. 11. 19:00

DIVADLO PALACE

Václavské nám. 43 | 224 228 814 www.divadlopalace.cz

NÁRODNÍ DIVADLO

Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

DIVADLO U HASIČŮ

Římská 45 | 222 518 716

STAVOVSKÉ DIVADLO

divadlouhasicu.sweb.cz

ŠTIKA K OBĚDU W. Kolhasse, E. Zimmerová | komedie 25. 10. 19:00 MEFISTO – 50 LET TRVÁNÍ BIGBÍTOVÉ SKUPINY k oncert 28. 10. 19:00 RINGOVA ŠKOLA ŽIVOTA A SEXU 30. 10. 19:00 CAVEMAN R. Backer, J. Holík | one man show 31. 10., 4. 11. 19:30 SEJDEME SE NA CIBULCE natáčení televizního pořadu 6. 11. 12:00

DIVADLO UNGELT

Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

DEŠTIVÉ DNY Keith Huff | drama 24. 10. 19:00 S NEBÝVALOU OCHOTOU recitál M. Kubišové 25. 10., 1. 11. 19:00 ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH C h. Poullain a P. Kříž | taneční 26.-27. 10., 5. 11. 19:00 KABARET ČERNÁ MYŠ R . Holub, J. Malá, D. Zázvůrková a V. Liška | kabaret 28., 30. 10. 19:00 HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama 29. 10. 19:00 NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie 31. 10. 19:00 LEDŇÁČEK W. D. Home | komedie 2. 11. 19:00 RŮŽOVÉ BRÝLE S. Bigelow, J. Goldberg | drama 3.-4. 11. 19:00 KDO ŽIDLI MÁ, BYDLÍ M. Hein, M. Kubišová | občasník Čro 6. 11. 19:00

Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

ZAHRADNÍ SLAVNOST V. Havel | komedie 24. 10., 5. 11. 19:00 MOZARTISSIMO koncert 25., 30. 10. 17:00 MIKVE H. Galron | drama 25., 30. 10. 19:00 VĚC MAKROPULOS K. Čapek | činohra 26. 10. 19:00 DON GIOVANNI W. A. Mozart | opera 27. 10., 6. 11. 19:00 CARMINA BURANA C. Orff | balet 28. 10. 19:00 STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama 29. 10. 19:00 REVIZOR N. V. Gogol | činohra 31. 10. 19:00 LE NOZZE DI FIGARO – FIGAROVA SVATBA . A. Mozart | opera W 1. 11. 19:00 KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | opera 2. 11. 19:00 OPERA NÁS BAVÍ – P. I. ČAJKOVSKIJ pro děti 3. 11. 10:30 RACEK A. P. Čechov | drama 3. 11. 19:00

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

ULAT OKUDŽAVA – PUTOVÁNÍ DILETANTŮ divadlo 27. 10. 20:00

inzerce

ve městě je dobře... 44

inzerce

+ CD Dárek oD skupiny luCie!

ek + ClisDtoDpaáDrovým k

kám vs tupen aiDa! ál na muzik

víCe informaCí na www.hDk.Cz

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: objednavky@hdk.cz a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok. www.hdk.cz

Metropolis_150x110_L+A.indd 1

Hlavní mediální partner

14.10.13 17:20

ART | program GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY

SALMOVSKÝ PALÁC www.ngprague.cz

www.ghmp.cz

VÁŠEŇ, SEN A IDEÁL – ČESKÁ SECESNÍ PLASTIKA v ýstava | Zámek Troja do 3. 11. COLLOREDO-MANSFELDSKÝ PALÁC p rohlídková trasa | dlouhodobá expozice do 30. 1. 2015 OBRAZY A PŘEDOBRAZY s kupinová výstava | Městská knihovna do 17. 11. ŽIVOT GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY 50 v ýstava | Dům U Zlatého prstenu do 5. 4. 2014 STANISLAV PODHRÁZSKÝ: NEKLIDNÁ KRÁSA v ýstava | Dům U Kamenného zvonu do 23. 2. 2014

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET

Hradčanské nám. 2

JAKE & DINOS CHAPMAN. THE BLIND LEADING THE BLIND v ýstava | velká i malá galerie do 5. 1.

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 www.a-galerie.cz

do 31. 10.

AKAD. MALÍŘKA MILUŠE POUPĚTOVÁ v ýstava IVAN KRÁL v ýstava fotografií

GALERIE JOSEFA SUDKA www.upm.cz

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ v ýstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 31. 12. JAROSLAV ČERMÁK (1830–1878): ŠIMON LOMNICKÝ do 31. 12. ŽEBRÁ NA PRAŽSKÉM MOSTĚ 1853 v ýstava

VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3

ROCK CAFÉ

www.chodovskatvrz.cz

www.ngprague.cz

www.galerierudolfinum.cz

Ledvinova 9

JOHANN WILHELM BAUR (1607-1642) – METAMORFÓZY v ýstava do 12. 1. 2014

Hradčanské nám. 15

Alšovo nábřeží 12

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ

Úvoz 24

JAROSLAV BALZAR: FOTOGRAFIE v ýstava

Masarykovo nábř. 24 www.galeriemoderna.cz

OLDŘICH KULHÁNEK: SPECIÁLNÍ DIALOGY v ýstava ABSOLUTNÍ KRÁSA kolektivnívýstava

Národní 30

www.spalovka.cz

STANISLAV DIVIŠ: V HLAVNÍ ROLI BARVA v ýstava

MÁRTYHO FRKY: THE BEST OF MARTY POHL! v ýstava do 31. 10. ABSOLVENTSKÁ VÝSTAVA STUDENTŮ PRAŽSKÉ FOTOGRAFICKÉ ŠKOLY v ýstava fotografií od 1. 11.

VELETRŽNÍ PALÁC

www.lgp.cz

nod.roxy.cz

MICHAL CZANDERLE: FOTOGRAFIE VÁLEK v ýstava | Video NoD & NoD Mini do 30. 10. KURT GEBAUER: VZNÁŠENÍ (2013) v ýstava | BE TWENTY ONE od 21. 10. HOROR. ČERNÝ HUMOR koletivní výstava | BE TWENTY ONE do 29. 11. DAVID BÖHM A JIŘÍ FRANTA: SITE-SPECIFIK v ýtvarný experiment | BE TWENTY ONE 24. 10. 19:00 TOMÁŠ RULLER: INACTIVE IN ACTIVE p erformativní akt | BE TWENTY ONE 26. 10. 19:00 WORKSHOPY BE TWENTY ONE 27. 10. 14:00

Dukelských hrdinů 47

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ v ýstava do 31. 12. JAN PIŠTĚK: POD POVRCHEM v ýstava do 5. 1. PAUL SIGNAC: AKVARELY A TUŠE v ýstava do 15. 12. KAREL PRAGER - MÍSTO URČUJE DĚJ v ýstava do 5. 1. CENA JINDŘICHA CHALUPECKÉHO: FINÁLE 2013 v ýstava do 1. 12. JAN KOTÍK (1916 - 2002) v ýstava od 18. 10.

Husova 158/20 www.ngprague.cz

METAMORFÓZY POLITIKY. PRAŽSKÉ POMNÍKY 19. STOLETÍ. v ýstava do 5. 1. 2014

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17 www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ CM 863- SVATÍ CYRIL A MOTEDĚJ. DĚJINY, TRADICE, od 1. 11. ÚCTA. v ýstava

PALÁC KINSKÝCH

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ OSKAR KOKOSCHKA – GRAFIKA v ýstava do 5. 1.

do 3. 11.

NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 www.nkp.cz

BIBLE KRALICKÁ 1613-2013 v ýstava ŽIVOT NEBO LITERATURA. VYPRAVĚČ VARLAM ŠALAMOV. v ýstava

do 3. 11. do 26. 10.

ŠKÁLA: JIŘÍ VALOCH A LENKA VÍTKOVÁ v ýstava do 15. 11.

www.kulturanahrade.cz STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD do 1. 12. STANISLAV LIBENSKÝ AWARD 2013 v ýstava

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM

Újezd 30

www.sudek-atelier.cz

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST socha na fasádě budovy do 27. 12. STARTPOINT: PRIZE FOR EMERGING ARTISTS 2013 v ýstava do 28. 10. OTEVŘENÁ KNIHA - FOTOGRAFIE A TEXT v ýstava do 10. 11. BACK ON THE ROAD v ýstava užitkového skla do 31. 10. KDE DOMOV MŮJ? široká výstava do 13. 1. VIKTOR KOPASZ: DENÍKY v ýstava do 31. 10. FILIP TUREK: PŘÍDĚLOVÝ SYSTÉM v ýstava od 25. 10. VOLKER MÄRZ - LAUGHING WINDOWS ulimediální výstava m od 31. 10.

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

FESTIVAL FOTOGRAF: MEZI ZNAKY - OBRAZ, TEXT A FOTOGRAFIE v ýstava do 31. 10.

Staroměstské nám. 12 www.ngprague.cz

JAN MALÝ: TORZO I RETROSPEKTIVA v ýstava

PRAŽSKÝ HRAD ATELIÉR JOSEFA SUDKA

www.dox.cz

CLAM-GALLASŮV PALÁC

Školská 28

www.ngprague.cz

Poupětova 1

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA

do 31. 10.

ngprague.cz

LEICA GALLERY PRAGUE

Dlouhá 33

do 13. 10. do 24. 11.

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY

JAN KŘÍŽEK (1919 - 1985) A UMĚLECKÁ PAŘÍŽ 50. LET v ýstava do 13. 10.

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD

do 12. 1.

GALERIE MODERNA

Národní 20

www.rockcafe.cz

do 2. 11. do 2. 11.

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC

ŠTERNBERSKÝ PALÁC

GALERIE RUDOLFINUM

PROUDY – FESTIVAL NOVÉ GENERACE v ýstava

AUDUN MORTENSEN (N) - UNREAD ITEMS v ýstava do 10. 11.

Hradčanské nám. 2

Staroměstské nám. 13 | 224 826 391

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ

17. listopadu 2 www.upm.cz

FRANTIŠEK DRTIKOL: Z FOTOGRAFICKÉHO ARCHIVU v ýstava do 24. 11. TŘI: JIŘÍ LAŠTOVIČKA, EVA SLAVÍKOVÁ, TOMÁŠ PROLL v ýstava | Galerie nová síň do 3. 11. SECESE/VITÁLNÍ UMĚNÍ 1900 v ýstava | Obecní dům od 1. 11.

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI DROBNÉ PERLY ČESKÉ ARCHITEKTURY v ýstava do 28. 10. 160 LET PRO PRAŽANY v ýstava o práci pražských hasičů do 30. 11. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY v ýstava do 1. 1. 2014

Holečkova 49

www.futuraproject.cz

JEDNOHO DNE PŘIJDE DEN, KDY DEN NEPŘIJDE k oletivní výstava do 29. 12.

Metropolis – ve městě je dobře… // vydání 465 // vychází 24.10. 2013 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 / e‑mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/ metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybnýmuveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

GORAN SICK ART UVÁDÍ

T H E ORC HE ST RA - For mer

ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA Par t I I M embers

SE SYMFONICKÝM ORCHESTREM

1. 11. PRAHA

BREGOVIC WEDDING AND FUNERAL BAND

ˇ ˚ ˇ SVOJI´ TVORBOU PREDSTAVUJE PRUREZ NA TURNÉ CHAMPAGNE FOR GYPSIES

PRAHA KONGRESOVÉ CENTRUM

3.11.

20:00

KONGRESOVÉ CENTRUM

NEJVĚTŠÍ HITY V JEDINEČNÉM ŽIVÉM PROVEDENÍ PŮVODNÍCH ČLENŮ ELO ZA DOPROVODU SYMFONICKÉHO ORCHESTRU

WWW.THE-ORCHESTRA-ELO.CZ

vstupenky:

VSTUPENKY:

WWW.TICKET- ART.CZ

NEJVĚTŠÍ SVĚTELNÁ ROCKOVÁ SHOW originální - jedinečný - nezaměnitelný

ČÍNSKÝ NÁRODNÍ CIRKUS

VÉ P OPR

V ČR KO

RUM CEN T : 00 É V O S 20 NGRE VSTUPENKY

WWW.TICKET-ART.CZ WWW.TRANS-SIBERIAN-ORCHESTRA.CZ

22.3. PRAHA , Kongresové centrum WWW.CINSKY-NARODNI-CIRKUS.CZ

předprodej:

ART | program