001
Blake Collection Designed by Alvin Grassi
002
003
004
005
Ambasciatrice di una modernitĂ dinamica in un patrimonio di eccellenza. Ambassador of a dynamic modernity in a heritage of excellence.
006
007
Blake Collection Designed by Alvin Grassi
Blake Collection
Alvin Grassi Designer Portrait by Andrea Cardelli
La collezione Blake deve il suo nome a ciò che per me configura il ritorno, il rifugio dal mondo, l’amore, la sensazione di stare bene che si prova varcando la soglia di casa. Blake è il nome del mio cucciolo, un dolcissimo red toy poodle capace di un affetto incondizionato. Blake collection nasce dalla voglia di progettare ambienti e oggetti capaci di avvolgere e custodire, per configurare un luogo protetto, funzionale ed emozionante per chi lo abita. Un porto sicuro, al riparo dalla frenesia, un habitat contemporaneo che ci avvolge con autenticità e garbo, un inedito concetto abitativo progettato a nostra immagine e somiglianza. Blake collection è sintesi e astrazione che reinterpreta codici estetici del passato trasponendoli in oggetti funzionali prodotti in serie per essere amati, usati, vissuti ogni giorno. Con questa collezione ho preteso di materializzare le emozioni più autentiche che fondano parte della nostra quotidianità, traducendole trasversalmente in sintesi nella maestria e nell’eccellenza massima, patrimonio di un arredamento firmato Mazzali Italy. Dedicato a tutti noi... Nomadi metropolitani.
The Blake collection owes its name to my personal concept of the return, of the refuge from the world, the love, the unconscious deep feelings you have by crossing your doorstep. Blake is the name of my puppy, a sweet Red Toy Poodle capable of unconditional love. Blake collection is born from the desire to design environments and objects able to pamper and reassure, the need to shape a protected, functional and touching space for those who inhabit it. A safe haven, away from the hustle and bustle, a contemporary habitat that surrounds us with authenticity and grace, an unprecedented living concept designed in our own image. Blake collection is synthesis and abstraction that reinterpret aesthetic codes of the past, transposing them into functional objects produced in series. To be loved, used and lived daily. With this collection, I insisted to materialize the most authentic emotions that found part of our everyday life, translating them transversally in synthesis with the mastery and maximum excellence, heritage of a furniture brand signed by Mazzali Italy. Dedicated to all of us... Metropolitan nomads.
008
009
Blake Collection
Contents
Living evolution Edition world Unique place Off wardrobe Unlimited snooze Double sign Open mind
008→037 038→051 052→089 090→117 118→149 150→157 158→163
010
Blake Collection
Living evolution
Luogo naturalmente vocato al tempo per sĂŠ, il living diventa spazio ricercato e accogliente, voluttuoso e compiacente. Soluzioni modulari, realizzate in serie con maestria e accuratezza, da declinare in contesti diversi per creare uno spazio unico, originale ed esclusivo. In questo spazio: sistema libreria Myday, poltrona imbottita Colette, tavolini tondi Eclipse, divano Saint Babila, dormeuse Saint Germain, tavolini bassi Teacup, consolle CoAst, lampada da tavolo Icon, piantana Victoria.
A place naturally devoted to self-time, the living concept becomes a refined and welcoming space, a sensual and pleasing zone. Modular solutions, made in series with mastery and accuracy, to be used in different contexts to create a unique, original and exclusive atmophere. In this space - Myday bookcase system, Colette armchair, Eclipse round tables, Saint Babila sofa, Saint Germain dormeuse, Teacup coffee tables, CoAst console, Icon table lamp, Victoria floor lamp.
011
Blake Collection
012 013
014
Blake Collection
Dettagli preziosi: ribalte in rovere nero con ripiani in vetro extralight, cassetti in rovere e laccato, nicchie in marmo carnico con faretti integrati e schienali in rovere rum.
015
Precious details black oak flap doors with extra-light glass shelves, oak and lacquered drawers, Carnico marble niches with integrated spotlights and rum oak backs.
Blake Collection
016 017
019
Elegante IntimitĂ : poltrona Aquarama in noce canaletto e imbottitura in eco nabuk cipria. Tavolino Eclipse.
Elegant Intimacy Aquarama armchair with structure in Canaletto walnut and coverng in Cipria EcoNubuck. Eclipse coffee table.
Blake Collection
018
Blake Collection
020
021
Atmosfere sofisticate: sistema libreria Myday, consolle-camino in marmo grigio carnico, divano Saint Babila, tavolini bassi Teacup, consolle CoAst, lampada da tavolo Icon, piantana Victoria.
Sophisticated atmosphere Myday bookcase system, jutting out elements in Grigio Carnico marble, Saint Babila sofa, teacup coffee tables, CoAst console, Icon table lamp and Victoria floor lamp.
023
Giochi di contrasti: sistema libreria Myday, con struttura in rovere nero, schienali in rovere rum e laccato opaco argento. Illuminazione led integrata. Ribalta in rovere nero, consolle-camino in marmo grigio carnico.
Games of contrasts Myday bookcase system, with black oak structure, rum oak and silver matte lacquer backs. Built-in LED lamps. Black oak flap door, jutting out elements in Grigio Carnico marble.
Blake Collection
022
025
Blake Collection
024
Il piacere della ricercatezza: consolle CoAst in rovere cacao e laccato opaco carbon, lampada da tavolo Icon, piantana Victoria.
The pleasure of refinement CoAst console in Cacao oak and Carbon matte lacquer, Icon table lamp, Victoria floor lamp.
Blake Collection
026 027
029
L’esperienza di nuance pastello: divano Saint Babila in eco nabuk acquamarina, dormeuse Saint Germain in eco nabuk cipria, tavolino TeaCup Open in laccato verde oliva, piano in gres Pietra White.
Pastel nuance experience Saint Babila sofa in Aquamarine Eco-Nubuck, Saint Germain dormeuse in Cipria Eco-Nubuck, TeaCup Open coffee table with Verde Oliva matte lacquer structure and Pietra White gres top.
Blake Collection
028
031
Design quotidiano: tavolino TeaCup Open in laccato verde oliva, piano in gres Pietra White.
Everyday design TeaCup Open coffee table in Olive Green matte lacquer, Pietra White gres top.
Blake Collection
030
032
Blake Collection
Dettagli della materia: tavolini TeaCup in laccato opaco Carbon e piani in gres Pietra Grey e Pietra White.
033
Material details TeaCup coffee tables in Carbon matte lacquer and Pietra Grey and Pietra White gres tops.
034
035
a. Libreria Sistema Myday struttura: rovere nero schienali: rovere rum e laccato opaco argento ribalte: rovere nero cassetti: rovere nero e laccato opaco nero Illuminazione led integrata consolle camino: marmo grigio Carnico
o. f.
Myday System Bookcase structure: black oak back panels: rum oak and silver matt lacquered flap doors: black oak drawers: black oak and black matt lacquered Built-in led lamps jutting out elements: Grigio Carnico marble
h.
g. i. b.
c. l. m.
a.
n.
2988
Blake Collection
43
3
a.
d.
e.
d. 8070
036
037
750
50
0
b.
1670
390
540
760
c.
c. Divano Saint Babila in eco nabuk Acquamarina, dormeuse Saint Germain in eco nabuk cipria
Saint Babila sofa in Acquamarina Eco-Nubuck, Saint Germain dormeuse in Cipria Eco-Nubuck
d. Poltrona Aquarama struttura in noce canaletto, cuscini in eco nabuk
Aquarama armchair walnut structure, Eco-Nubuck pillow
e. Tavolini Eclispe e Eclispse Low, struttura e piano in rovere nero
Eclispe and Eclipse Low coffee tables, black oak structure and tops
1000
1850
900
3540
d.
e.
Blake Collection
Portrait sideboard rum oak doors, Carbon matt lacquered structure, brushed brass frame and details
420
b. Madia Portrait ante in rovere rum, struttura laccato opaco carbon, cornice e dettagli in ottone spazzolato
1800
560
3600
038
039
f.
Victoria Floor lamp
g. Lampada da tavolo Icon in ottone brunito spazzolato
Icon table lamp in brushed burnished brass
h. Tavolino TeaCup struttura in laccato opaco Carbon, piano in gres Pietra White
TeaCup coffee table Carbon matt lacquered structure, Pietra White gres top
i. Tavolino TeaCup struttura in laccato opaco carbon, piano in gres Pietra Grey
TeaCup coffee table Carbon matt lacquered structure, Pietra Grey gres top
l. Tavolino TeaCup struttura in laccato opaco carbon, piano in gres Pietra Grey
TeaCup Open coffee table Carbon matt lacquered structure, Pietra Grey gres top
m. Tavolino TeaCup Open struttura in laccato opaco verde oliva, piano in gres Pietra White
TeaCup Open coffee table Verde Oliva matt lacquered structure, Pietra White gres top
n. Tavolino TeaCup Open struttura in laccato opaco Carbon, piano in gres Pietra White
TeaCup Open coffee table Carbon matt lacquered structure, Pietra White gres top
o. Consolle CoAst struttura in rovere cacao, piano laccato opaco carbon
g.
420
f. Lampada piantana Victoria
CoAst consolle structure Cacao oak structure, Carbon matt lacquered top
270
i.
m.
n.
l.
Blake Collection
h.
o.
040
Blake Collection
Edition world
Architettura e design funzionale si fondono, in equilibrio tra carattere originario e trasformazione contemporanea. Simmetrie ottiche disegnano i luoghi dedicati alla bellezza, alle passioni, ai piaceri quotidiani. Al centro dell’universo del Blake living il sistema libreria Myday. In questo ambiente: sistema libreria Myday con struttura e ribalte in rovere cacao, schienali in rovere rum e laccato opaco argento. Anta scorrevole in rovere cacao. Lampada Victoria, sgabello Tabur.
Architecture and functional design merge together in balance between original character and contemporary transformation. Optical symmetries shape places dedicated to beauty, passions and everyday pleasures. At the center of the Blake living universe Myday bookshelf system. In this space - Myday System Bookcase with structure and jutting out elements in Cacao oak, back panels in rum oak and silver matte lacquer. Flap door in Cacao oak. Victoria lamp, Tabur stool.
041
Blake Collection
042
043
Il culto del tempo: Sistema libreria Myday con struttura e ribalte in rovere cacao, schienali in rovere rum e laccato opaco argento. Cassetti in rovere cacao e laccato opaco. Illuminazione a led integrata. Poltrona Colette in eco nabuk cipria con tavolino Eclipse low in rovere cacao, lampada piantana Victoria, sgabello Tabur.
The cult of the time Myday System Bookcase with structure and jutting out elements in Cacao oak, back panels in rum oak and silver matte lacquer. Drawers in Cacao oak and matte lacquer. Built-in LED lamps. Colette Armchair in Cipria Eco-Nubuck with Eclipse low Coffee Table in Cacao oak, Victoria floor lamp, Tabur stool.
045
Dettagli pregiati: sistema libreria Myday con struttura e ribalte in rovere cacao, schienali in rovere rum e laccato opaco argento. Anta scorrevole in rovere cacao. Lampada Victoria, sgabello Tabur.
Fine details Myday System Bookcase with structure and jutting out elements in Cacao oak, back panels in rum oak and silver matte lacquer. Flap door in Cacao oak. Victoria lamp, Tabur stool.
Blake Collection
044
046
Simmetrie funzionali: madia Della Loggia con struttura in noce canaletto. Ante in noce canaletto e gres Pietra Grey, piano in gres Pietra Grey e particolari in ottone. Lampada da tavolo Icon, piantana Victoria.
Blake Collection
Functional symmetries Della Loggia sideboard with structure in Canaletto walnut. Flap doors in Canaletto walnut and Pietra Grey gres top and brass details. Icon table lamp, Victoria floor lamp.
047
048
Blake Collection
Segreti di design: dettagli della madia Della Loggia in noce canaletto, ante in noce canaletto e gres Pietra Grey. Piano in gres Pietra Grey e particolari in ottone.
049
Design secrets Details of Della Loggia sideboard in Canaletto walnut, flap doors in Canaletto walnut and Pietra Grey gres. Pietra Grey gres top and brass details.
050
051
a. Libreria Sistema Myday struttura: rovere cacao schienali: rovere rum e laccato opaco argento ribalte: rovere cacao cassetti: rovere cacao e laccato opaco carbon anta scorrevole: rovere cacao, modulo a griglia copritermosifone illuminazione led integrata
a.
f.
e.
d.
2988
g.
a.
c.
b.
2000
Blake Collection
d.
Myday System Bookcase structure: Cacao oak back panels: rum oak and silver matt lacquered flap doors: Cacao oak drawers: Cacao oak and Carbon matt lacquered sliding door: Cacao oak radiator cover built-in LED lamps
052
053
b.
Eclispe and Eclipse Low coffee tables, black oak structure and tops
d. Lampada piantana Victoria
Victoria Floor lamp
e. Lampada da tavolo Icon in ottone brunito spazzolato
Icon table lamp in brushed burnished brass
f. Madia Della Loggia struttura in noce canaletto, ante in noce canaletto e gres Pietra Grey, piano in gres Pietra Grey e particolari in ottone
Della Loggia sideboard Canaletto walnut structure, doors in Canaletto walnut and Pietra Grey gres, Pietra Grey gres top and brass details
g. Poltrona imbottita Colette in eco nabuk
Colette upholstered armchair in Eco-Nubuck
Blake Collection
c. Tavolini Eclispe e Eclispse Low, struttura e piano in rovere nero
270
f.
g.
850
CoAst consolle Cacao oak structure, Carbon matt lacquered top
850
b. Consolle CoAst struttura in rovere cacao, piano laccato opaco carbon
e.
d.
420
c.
900
800
054
Blake Collection
Unique place
Intima, raccolta, contemporanea, la zona notte Blake nasce dalla volontà di ridefinire un ambiente totalmente votato al relax, capace di proteggere e far sognare, immersi in uno spazio onirico e raffinato. Citazioni classiche e mid-century si mescolano a linee nitidamente attuali. Colori raffinati e moderni - grigio, cacao, rum, ottone - e rifiniture uniche modellano i volumi, a disegnare la preziosa alcova di un nomade contemporaneo. In questo ambiente: Consolle CoAst, letto baldacchino Mariposa, comò e comodini Antigona, panca imbottita Jackie-O, armadio Controluce, tavolini tondi Eclipse, poltrona Sicily, armadio Portrait, piantana Victoria, lampada da tavolo Muse, Cabina armadio Infinity.
Intimate, cozy, contemporary. The Blake bedroom area originates from the desire to redefine an environment totally devoted to relaxation, able to protect and make you dream, immersed in a visionary and refined space. Classic and mid-century allure blend with sharply contemporary lines. Refined and modern colors grey, cocoa, rum, brass - and unique finishes shape its volumes, drawing the precious alcove of a contemporary nomad. In this space - CoAst console, Mariposa canopy bed, Antigona nightstand and dresser, Jackie-O upholstered bench, Controluce wardrobe, Eclipse round coffee tables, Sicily armchair, Portrait wardrobe, Victoria floor lamp, Muse table lamp, Infinity walk-in wardrobe.
055
Blake Collection
056 057
058
059
Blake Collection
Oggetti iconici: consolle CoAst in rovere cacao e laccato opaco carbon.
Iconic objects CoAst console in Cacao oak and Carbon matte lacquer.
Blake Collection
060 061
062
Precious details Antigona nightstands in Cacao oak with Rosso Lepanto marble top, Icon lamp in brushed burnished brass.
Blake Collection
Dettagli preziosi: comodini Antigona in rovere cacao con top in marmo rosso Lepanto, lampada Icon in ottone brunito spazzolato.
063
064
Blake Collection
La bellezza della funzionalitĂ : letto Mariposa in rovere nero con imbottitura in eco nabuk. Faretti led e cassetti a scomparsa integrati nella struttura del letto. Comodini Eclipse in rovere cacao. Lampada da tavolo Muse in rovere spazzolato e ottone brunito con paralume in cotone avorio, piping a contrasto nero.
065
The beauty of functionality Mariposa bed in black oak with Eco-Nubuck upholstery. Spotlight LEDs and concealed drawers integrated into the bed frame. Eclipse night tables in Cacao oak. Muse table lamp in brushed oak and burnished brass with ivory cotton lampshade, black contrast piping.
067
Vani gioiello: armadio ControLuce con ante in vetro riflettente bronzo e telaio in alluminio verniciato laccato Dark Brown. Interno Smart in nobilitato Primo Fiore e cassettiere in rovere rum. Poltrona Sicily in rovere cacao ed eco nabuk. Piantana Victoria in rovere spazzolato e ottone brunito spazzolato, paralume in cotone avorio con piping a contrasto nero, interno in oro specchio.
Jewelery compartments ControLuce wardrobe with bronze reflecting glass doors and Dark Brown lacquered aluminum frame. Smart interior in Primo Fiore melamine and rum oak drawer units. Sicily armchair in Cacao oak and Eco-Nubuck. Victoria floor lamp in brushed oak and brushed burnished brass, ivory cotton lampshade with black contrast piping, gold mirror interior.
Blake Collection
066
069
Citazioni senza tempo: armadio Portrait in rovere rum, comò Antigona in rovere cacao con top in marmo rosso Lepanto e dettagli in ottone brunito spazzolato.
Timeless quotes Portrait wardrobe in rum oak, Antigona dresser in Cacao oak with Rosso Lepanto marble top and details in brushed burnished brass.
Blake Collection
068
070
ll fascino discreto della coerenza: armadio Portrait in rovere rum. Struttura interna Smart in nobilitato Primo Fiore.
Blake Collection
The discreet charm of coherence - Portrait wardrobe in rum oak. Smart internal structure in Primo Fiore melamine.
071
073
Eccellenza di maestri artigiani: l’anta dell’armadio Portrait è realizzata con tre diversi spessori (20, 25, 30 mm).
Excellence of master craftsmen - Portrait wardrobe’s door comes in three different thicknesses (20, 25, 30 mm).
Blake Collection
072
Blake Collection
074
Miscele di materie: comò Antigona in rovere cacao. Top in marmo rosso Lepanto e dettagli in ottone brunito spazzolato.
Mixtures of materials Antigona chest in Cacao oak. Rosso Lepanto marble top and brushed burnished brass details.
075
077
Esibizione della natura: comò Antigona con top in marmo rosso Lepanto. I cassetti e il vano a giorno hanno la luce led integrata.
Exhibition of nature Antigona dresser with Rosso Lepanto marble top. The drawers and the open compartment have built-in LED light.
Blake Collection
076
Volumi d’autore: cabina armadio Infinity con struttura Smart in nobilitato palissandro. Modulo laccato rosso con ante ControLuce in vetro riflettente bronzo e telaio in alluminio verniciato laccato Dark Brown. Luci led integrate. Designer volumes Infinity walk-in closet with Smart structure in Palissandro melamine. Red lacquered module with ControLuce doors in reflecting bronze glass and Dark Brown lacquered aluminum frame. Built-in LED lights.
079
Blake Collection
078
Blake Collection
080 081
083
Dettagli pregiati: ante ControLuce in vetro riflettente bronzo, telaio in alluminio verniciato laccato Dark Brown. Interni in laccato rosso.
Fine details ControLuce doors in reflecting bronze glass, frame in Dark Brown lacquered aluminum. Red lacquered interior.
Blake Collection
082
084
Blake Collection
Dettagli pregiati: nell’armadio Smart la cassettiera ha le sponde in alluminio brown e fondo in nobilitato Primo Fiore color fango.
085
Precious details – Inside Smart wardrobe, the chest of drawers has brown aluminum sides and the base comes in Fango color melamine Primo Fiore.
086
b. Cabina armadio Infinity struttura: Smart in nobilitato palissandro e laccato rosso opaco finitura anta: vetro riflettente bronzo con telaio alluminio laccato Dark Brown illuminazione led integrata
ControLuce wardrobe door finishing: reflecting bronze glass with Dark Brown lacquered aluminium frame structure: Smart Primo Fiore melamine, Dark Brown lacquered aluminum sides built-in LED lamps
Infinity walk-in wardrobe structure: Palissandro melamine, matt red lacquered door finishing: reflecting bronze glass with Dark Brown lacquered aluminium frame built-in LED lamps
a.
59 3
a. Armadio ControLuce finitura anta: vetro riflettente bronzo con telaio alluminio laccato Dark Brown struttura: Smart in nobilitato Primo Fiore, fianchi in alluminio laccato Dark Brown illuminazione led integrata
087
2620
a. m.
o.
l.
p.
h.
b.
954
954
954
954
b.
d.
3
59
Blake Collection
i.
n. f.
g. 2790
e.
c.
954
c. 954
969
954 3969
954
088
089
c.
Portrait wardrobe oak wood door finishing, Smart Primo Fiore melamine structure, built-in LED lamps
d. Letto a baldacchino Mariposa in essenza di rovere con testata imbottita eco nabuk, cassetti e faretti Led integrati nella struttura
Mariposa canopy bed in oak wood with Eco-Nubuck upholstered headboard, drawers and LED spotlights integrated into the structure
e-f. Comodini Antigona struttura e cassetti in essenza di rovere, piano in marmo rosso Lepanto, luci led integrate
Antigona night tables structure and drawers in oak wood, top in Rosso Lepanto marble, built-in LED lamps.
g. Comò Antigona struttura e cassetti in essenza di rovere, piano in marmo rosso Lepanto, dettagli in ottone brunito spazzolato
Antigona chest of drawers structure and drawers in oak wood, top in Rosso Lepanto marble details in burnished brass.
d.
Blake Collection
c. Armadio Portrait finitura anta in essenza di rovere, struttura Smart in nobilitato Primo Fiore, Illuminazione led integrata
e.
f.
g.
090
091
h.
i.
m.
Eclipse and Eclipse Low small tables top and feet in oak wood
i. Panca Jackie O imbottita in eco nabuk
Jackie O pouf upholstered in Eco-Nubuck
l. Poltrona Sicily struttura in rovere nero seduta imbottita e rivestita in eco nabuk
Sicily chair structure in black oak seat covering in Eco-Nubuck leather
m. Lampada piantana Victoria
Victoria floor lamp
n. Lampada da tavolo Icon in ottone brunito spazzolato
Icon table lamp in brushed burnished brass
440
n.
570
o.
p.
Muse table lamp in brushed oak and burnished brass
CoAst consolle Cacao oak structure, Carbon matt lacquered top
535
p. Consolle CoAst struttura in rovere cacao, piano laccato opaco carbon
610
420
o. Lampada da tavolo Muse in rovere spazzolato e ottone brunito
l.
790
h. Tavolini Eclipse e Eclipse Low, top e piedi in essenza di rovere
270
285
092
Blake Collection
Off wardrobe
Un’estetica di pregio e rigorosa cela soluzioni innovative ed eleganti per la zona notte, dove si gioca a mostrare o nascondere, grazie a una sapiente alternanza di volumi e vuoti, luci e ombre, superfici tattili e campiture uniformi. La funzionalità detta la linea in questo sistema modulare capace di integrarsi in ogni spazio e risolvere con un’eleganza contemporanea le esigenze del vivere. In questo spazio: composizione armadio con ante Thrill, Offstone e Controluce. Letto Aquarama, comodini Della Loggia, panca imbottita Jackie O, tavolini Eclipse, madia Portrait.
A prestigious and rigorous aesthetic hiding innovative and elegant solutions for the bedroom area, where you can show or cover, thanks to a wise alternation of volumes and voids, lights and shadows, tactile surfaces and uniform backgrounds. Functionality gives the line in this modular system capable of integrating in every space and fulfilling daily needs with contemporary elegance. In this space - Wardrobe composition with Thrill, Offstone and Controluce doors. Aquarama bed, Della Loggia night tables, Jackie-O padded bench, Eclipse coffee tables, Portrait sideboard.
093
Blake Collection
094 095
096
Blake Collection
L’evoluzione della funzionalità : composizione armadio con ante scorrevoli Thrill in noce canaletto e anta scorrevole Offstone in gres Pietra Grey. Ante Controluce in vetro riflettente bronzo con telaio in alluminio verniciato laccato Dark Brown. Panca imbottita Jackie O.
097
The evolution of functionality cabinet composition with Thrill sliding doors in Canaletto walnut and Offstone sliding door in Pietra Grey gres. Backlit doors in bronze reflecting glass with Dark Brown lacquered aluminum frame. Jackie-O padded bench.
Blake Collection
098 099
101
Dettagli pregiati: anta scorrevole Offstone in gres Pietra Grey e struttura Smart in nobilitato Primo Fiore.
Fine details Offstone sliding door in Pietra Grey gres and Smart structure in Primo Fiore melamine.
Blake Collection
100
Blake Collection
102 103
105
Dettagli preziosi: il giroletto Aquarama in noce canaletto. Lampada da tavolo Icon. Set di tavolini Eclipse.
Precious details Aquarama bed frame in Canaletto walnut. Icon table lamp. Eclipse coffee table set.
Blake Collection
104
106
Blake Collection
Interno giorno: Letto Aquarama in noce canaletto con imbottitura in eco nabuk e piping a contrasto. Tavolino Eclipse in rovere nero, tavolino Della Loggia in noce canaletto e Pietra Grey. Lampade Icon e Muse. Quadro con cornice Opera.
107
Day interior Aquarama bed in Canaletto walnut with Eco-Nubuck upholstery and contrast piping. Eclipse coffee table in black oak, Della Loggia coffee table in Canaletto walnut and Pietra Grey gres. Lamps Icon and Muse. Picture with Opera frame.
109
Dettagli pregiati: la testata curva del letto Aquarama in noce canaletto. Lampada Muse.
Precious Details curved headboard of Aquarama bed in Canaletto walnut. Muse lamp.
Blake Collection
108
110
Blake Collection
Comodino Della Loggia in noce canaletto e gres Pietra Grey con particolari in ottone spazzolato.
111
Della Loggia night table in Canaletto walnut and Pietra Grey gres with brushed brass details.
Blake Collection
112 113
114
Blake Collection
Rigore assoluto: madia Portrait con ante in noce canaletto, struttura in laccato carbon e dettagli in ottone spazzolato. Ante in tre diversi spessori (20, 25, 30 mm).
115
Absolute Rigor Portrait sideboard with doors in Canaletto walnut, structure in Carbon lacquered and details in brushed brass. Flap doors in three different thicknesses (20, 25, 30 mm).
116
a. Armadio ControLuce finitura anta: vetro riflettente bronzo, telaio in allumino laccato Dark Brown struttura: Smart nobilitato Primo Fiore, ripiani in cristallo extralight Illuminazione a led integrata.
117
b. Armadio scorrevole Thrill e Offstone finitura anta: noce canaletto e gres Pietra Grey con maniglie in ottone spazzolato struttura: Smart nobilitato Primo Fiore e dettagli in rovere rum Illuminazione a led integrata.
ControLuce Wardrobe door finish: bronze reflecting glass, frame in Dark Brown lacquered aluminum structure: Smart Fiore Primo melamine, extra-light glass shelves Integrated LED lighting.
Thrill and Offstone sliding wardrobe door finish: Canaletto walnut and Pietra Grey gres with brushed brass handles structure: Smart Primo Fiore melamine and rum oak details. Integrated LED lighting.
c. Letto Aquarama in noce canaletto con testata e giroletto imbottiti in eco nabuk, piping in contrasto
a.
Aquarama bed in Canaletto walnut with headboard and bed frame upholstered in Eco-Nubuck, contrasting piping
b.
a.
l.
f.
b.
c.
i.
d.
c.
e. g.
Blake Collection
h.
118
119
d.
d. Tavolini Eclipse e Eclipse Low, top e piedi in essenza di rovere
Eclipse and Eclipse Low small tables top and feet in oak wood
e. Lampada piantana Victoria in rovere spazzolato, dettagli in ottone brunito spazzolato e paralume in cotone avorio con piping in contrasto nero
Victoria Floor lamp in brushed oak, details in brushed burnished brass and lampshade in ivory cotton with piping in black contrast
f.
g.
h.
i.
Portrait sideboard doors in Canaletto walnut, Moka matt lacquered structure with brass details
h. Panca imbottita Jackie O
Jackie O upholstered pouf
i. Lampada da tavolo Icon in Ottone brunito spazzolato
Icon table lamp in brushed burnished brass
l. Lampada da tavolo Muse in rovere spazzolato, dettagli in ottone brunito spazzolato e paralume in cotone Avorio con piping in contrasto nero
Muse table lamp in brushed oak, details in brushed burnished brass and lampshade in ivory cotton with piping in black contrast
l.
535
g. Madia Portrait ante in noce canaletto, struttura in laccato Moka dettagli in ottone spazzolato
Blake Collection
Della Loggia night table in Canaletto walnut, Pietra Grey gres and brass detail
420
f. Comodino Della Loggia in noce canaletto e gres Pietra Grey con dettagli in ottone brunito spazzolato
e.
270
285
120
Blake Collection
Unlimited snooze
Volumi morbidi, atmosfere tattili e linee sofisticate costruiscono una zona notte dall’allure contemporanea e retrò al tempo stesso. Un inno alla voluttà e al piacere del riposo, dove accudire pensieri, custodire talismani, nutrire l’anima. Una miscela elegante dal fascino classico, progettata per generare quiete interiore. In questo spazio: letto Monogram, comodini Lady Bed e dormeuse Edition. Madia Lady Day, armadio Codecasa, poltrona Sicily, piantana Victoria, lampade da tavolo Icon e Muse.
Soft volumes, tactile atmospheres and sophisticated lines create a bedroom area with a contemporary and retro allure at the same time. An ode to comfort and the pleasure of rest, where we take care of thoughts, preserve talismans and nourish our soul. An elegant blend with classic charm, designed to generate inner calm. In this space - Monogram bed, Lady Bed night tables and Edition dormeuse. Lady Day sideboard, Codecasa wardrobe, Sicily armchair, Victoria floor lamp, Icon and Muse table lamps.
121
Blake Collection
122 123
124
Blake Collection
Le forme della quiete: letto Monogram con base e testata in eco nabuk sabbia. Comodino Lady Bed in noce canaletto e top in marmo nero Marquinia. Dormeuse Edition con base in rovere rum e imbottitura in eco nabuk sabbia. Lampade Icon e Muse, tavolini tondi Eclipse.
125
The Forms of Stillness Monogram bed with base and headboard in sand Eco-Nubuck. Lady Bed night table in Canaletto walnut and black Marquinia marble top. Edition Dormeuse with rum oak base and sand Eco-Nubuck upholstery. Icon and Muse lamps, Eclipse round tables.
127
Dettagli pregiati: set tavolini Eclipse in rovere nero. Comodino Lady Bed in noce canaletto e top in marmo nero Marquinia.
Fine details Eclipse coffee tables set in black oak. Lady Bed night table in Canaletto walnut and Marquinia black marble top.
Blake Collection
126
129
Grafismi: lampada da parete Pause in ottone brunito e metacrilato satinato con illuminazione a led integrata.
Graphism Pause wall lamp in burnished brass and satin methacrylate with built-in LED lights.
Blake Collection
128
130
Blake Collection
Dettagli pregiati: la Dormeuse Edition con struttura in rovere rum ha dettagli in ottone e una morbida imbottitura in eco nabuk sabbia.
131
Precious Details Edition dormeuse with structure in rum oak has brass details and a soft padding in Sabbia Eco-Nubuck.
132
Blake Collection
Il piacere della lentezza: letto Monogram, comodino Lady Bed, lampada Muse, quadri serie Opera e madia Lady Day.
133
The Pleasure of Slowness Monogram bed, Lady Bed night table, Muse lamp, Opera series paintings and Lady Day sideboard.
134
Blake Collection
Come una galleria d’arte: madia porta-tv Lady Day in noce canaletto e top in marmo nero Marquinia. Sedia Madame imbottita in eco nabuk con piping a contrasto e struttura in rovere nero. Quadri serie Opera con cornice laccata nera e passe-partout a contrasto.
135
Like an Art Gallery Lady Day tv stand in Canaletto walnut and black Marquinia marble top. Madame chair in Eco-Nubuck with contrast piping and black oak structure. Opera series paintings with black lacquered frame and contrasting passe-partout.
Blake Collection
136 137
Blake Collection
138 139
140
Blake Collection
Dettagli preziosi: intarsi simmetrici sull’armadio Codecasa. Il rivestimento interno di Elegance (a destra) nasconde sofisticati volumi. Ante in grigio smoked con maniglia in ottone spazzolato. Luci led integrate.
141
Precious Details Symmetrical inlays on Codecasa wardrobe. Elegance’s internal lining (on the right) conceals sophisticated volumes. Smoked grey doors with brushed brass handle. Built-in LED lights.
142
143
Blake Collection
Design e funzionalitĂ : Interno Elegance in noce canaletto con ripiano in vetro e ripiani estraibili con vaschetta.
Design and Functionality Elegance interior in Canaletto walnut with glass shelf and pull-out shelves with tray.
145
Accostamenti mid century: elemento modulo a ponte in noce canaletto con scrittoio in marmo nero Marquinia. Poltrona Sicily. A destra: Il cassetto dello scrittoio ha il frontale in marmo e struttura e fondo in noce canaletto.
Mid-century combinations bridge module element in Canaletto walnut with black Marquinia marble writing desk. Sicily armchair. On the Right – The desk drawer has a marble front, structure and bottom in Canaletto walnut.
Nero protagonista: Poltrona Sicily con struttura in rovere nero e seduta imbottita e rivestita in eco nabuk. Tavolini Eclispe ed Eclispse Low in rovere nero.
Black protagonist Sicily armchair with black oak structure and upholstered seat covered in Eco-Nubuck. Eclispe coffee tables and Eclispse Low black oak.
Blake Collection
144
146
147
Blake Collection
Curve d’autore: poltrona Sicily con struttura in rovere nero e seduta imbottita e rivestita in eco nabuk. Tavolini Eclispe e Eclispse Low in rovere nero.
Curve d’Autore Sicily armchair with black oak structure and upholstered seat covered in Eco-Nubuck. Eclispe and Eclispse Low tables in black oak.
148
149
a. Armadio Codecasa finitura anta: Grigio Smoked struttura: Elegance in noce canaletto illuminazione led integrata
Codecasa wardrobe door finishing: Grigio Smoked structure: Elegance, Canaletto walnut Built-in lamp
b. Armadio Codecasa elemento modulo a ponte finitura: Grigio Smoked scrittoio in marmo nero Marquinia Illuminazione led integrata
Codecasa wardrobe Bridge module finishing: Grigio Smoked desk in Marquinia black marble Built-in LED lamps
a.
b.
h.
d.
f. b. a.
l. h. e.
c.
i.
Blake Collection
g.
150
151 c.
Icon table lamp in brushed burnished brass
l. Lampada da tavolo Muse in rovere spazzolato, dettagli in ottone brunito spazzolato e paralume in cotone avorio con piping in contrasto nero
Muse table lamp in brushed oak, details in brushed burnished brass and lampshade in ivory cotton with piping in black contrast
g. Letto Monogram base e testata imbottita con rivestimento in eco nabuk sabbia
Monogram bed, upholstered bed frame and headboard covered in Sabbia Eco-Nubuck leather
h. Comodino Lady Bed struttura e cassetti in noce canaletto, top in marmo nero marquinia
Lady Bed night table, structure and drawer in Canaletto walnut, top in Marquinia black marble
i. Madia porta tv Lady Day struttura e ribalta in noce canaletto, top in marmo nero Marquinia l. Dormeuse Edition base in rovere rum e imbottitura con rivestimento in eco nabuk sabbia
Lady Day sideboard structure in Canaletto walnut top in Marquinia black marble
Edition dormeuse with structure in rum oak and covering in Sabbia Eco-Nubuck leather
f.
610
570
285
270
g.
Blake Collection
e. Lampada da tavolo Icon in ottone brunito spazzolato
e.
d.
535
Sicily chair structure in black oak seat covering in Eco-Nubuck leather
420
d. Poltrona Sicily struttura in rovere nero seduta imbottita e rivestita in eco nabuk
440
Victoria Floor lamp in brushed oak, details in brushed burnished brass and lampshade in ivory cotton with piping in black contrast
790
c. Lampada piantana Victoria in rovere spazzolato, dettagli in ottone brunito spazzolato e paralume in cotone avorio con piping in contrasto nero
h.
i.
l.
152
Blake Collection
Double sign
Giochi prospettici e contrasti materici dettano la linea per disegnare un ambiente connotato da una forte tensione contemporanea. La ricchezza volitiva del marmo nero si sdrammatizza nella morbidezza dei legni, dei pellami, dei colori naturali del letto e della testata, per scrivere una nuova estetica della notte. In questo ambiente: armadio Nomad in noce canaletto con inserto laccato nero. Letto Monogram imbottito in eco nabuk sabbia. Comodino Lady Bed in noce canaletto e top in marmo nero Marquinia. Lampada Icon in ottone spazzolato.
Perspective games and material contrasts give the line to design an environment characterized by a strong contemporary tension. The volitive richness of black marble is reduced by the softness of woods, leather, the natural colors of the bed and the headboard, thus writing a new aesthetic of the night time. In this space - Nomad wardrobe in Canaletto walnut with black lacquered insert. Monogram bed upholstered in Sabbia Eco-Nubuck. Lady Bed night table in Canaletto walnut and Marquinia black marble top. Icon lamp in brushed brass.
153
154
Blake Collection
Doppi volumi: armadio Nomad in noce canaletto con inserto laccato nero. Letto Monogram, comodino Lady Bed, lampada da tavolo Icon.
155
Double Volumes Nomad wardrobe in Canaletto walnut with black lacquered insert. Monogram bed, Lady Bed night table, Icon table lamp.
156
157
a.
a-b. Armadio Nomad finitura anta: noce canaletto con inserto laccato nero
2620
62
5
Nomad wardrobe door finish: Canaletto walnut with black lacquered insert
c.
a.
e.
954
954
954
954
954
954
3966
b.
d.
Blake Collection
62 5
f.
2620
b.
954
954 3966
158
159
c.
Aquarama armchair structure in walnut, Eco-Nubuck upholstery
d. Letto Monogram base e testata imbottita con rivestimento eco nabuk sabbia
Monogram bed, upholstered bed frame and headboard covered in Sabbia Eco-Nubuck leather
e. Comodino Lady bed in noce canaletto e top in marmo nero Marquinia
Lady bed night tables in Canaletto walnut with top in Marquinia black marble
f. Lampada da tavolo Icon in ottone brunito spazzolato
Icon table lamp in brushed burnished brass
e.
f.
420
c. Poltrona Aquarama struttura in noce canaletto, imbottitura in eco nabuk
Blake Collection
d.
270
160
Blake Collection
Open mind
Naturalezza chic: sedute, lampade e piani d’arredo si compongono in un ambiente libero da schemi, dove ritrovare, ogni giorno, il piacere della propria casa. Una misurata eleganza che rende unico e sofisticato l’ambiente. In questo spazio: poltrona Sicily con struttura in rovere nero e seduta imbottita e rivestita in eco nabuk. Consolle CoAst in rovere cacao e laccato opaco carbon, tavolini Eclispe Low in rovere nero. Piantana Victoria in rovere spazzolato con dettagli in ottone brunito spazzolato e paralume in cotone avorio con piping a contrasto e interno oro a specchio.
Chic Naturalness - Seats, lamps and furniture tops are made up in a pattern-free environment where you can rediscover daily the pleasure of your own home. A measured elegance that makes the environment unique and sophisticated. In this space - Sicily armchair with black oak structure and padded seat in Eco-Nubuck. CoAst console in Cacao oak and Carbon matte lacquer, Eclispe Low tables in black oak. Victoria floor lamp in brushed oak with details in brushed burnished brass and lampshade in Ivory cotton with contrast piping and gold mirror interior.
161
162
Equilibrismi: poltrona Sicily, piantana Victoria, consolle CoAst, tavolino Eclipse. Quadri Opera con cornice in laccato e passe-partout a contrasto. Boiserie in nobilitato Dark Lady con inserti in ottone. Veneziane in legno Brown.
Blake Collection
Acrobatics: Sicily armchair, Victoria floor lamp, CoAst console, Eclipse table. Opera pictures with lacquered frame and contrasting passe-partout. Dark Lady melamine boiserie with brass inserts. Brown wooden blinds.
163
164
165
b.
a.
d. Consolle CoAst struttura in rovere cacao piano laccato opaco carbon
CoAst consolle structure in Cacao oak Carbon matt lacquered top
e. Quadri Opera cornice laccata opaca nera passepartout bianco
Opera pictures black mat lacquered frame white passepartout
Blake Collection
Sicily chair black oak structure, seat covering in Eco-Nubuck leather
570
e.
1600
1040
314
c. Poltrona Sicily struttura in rovere nero seduta imbottita e rivestita in eco nabuk
610
480
Victoria Floor lamp in brushed oak, brushed burnished brass details and lampshade in ivory cotton with piping in black contrast
440
b. Lampada piantana Victoria in rovere spazzolato, dettagli in ottone brunito spazzolato e paralume in cotone avorio con piping in contrasto nero
1300
Eclipse and Eclipse Low small tables top and feet in oak wood
2000
a. Tavolini Eclipse e Eclipse Low, top e piedi in essenza di rovere
d.
790
c.
385
314
166
167
Finishings
laccato opaco, lucido e vetro matt, glossy and glass lacquered
nero assoluto
Blake Collection
gessato pinstripe
papiro
cuoio naturale
canapa
bianco latte
argento
canapa
camoscio
grigio platino
grigio set
grigio roccia
bianco ghiaccio
grigio platino
grigio piombo
verde oliva
grigio boston
arena
limo
papiro
grigio seta
grigio roccia
carbon
beige cinese
visone
moka
bianco puro
grigio boston
arena
limo
camosico
grigio smoked
bianco crema
beige cinese
visone
moka
168
169
legno wood
nobilitato melamine
dark lady_ LM08
palissandro_ LK00
old jack_ SO13
noce canaletto
rovere quarzo
rovere neve
duna_ FC07
ares_ U166
primofiore fango_ UB00
rovere champagne
rovere creta
rovere avana
rovere titanio
rovere terra d’ombra
rovere argilla
rovere rum
rovere lava
rovere cacao
gres stoneware
pietra grey
nero marquina
pietra white
pietra stone
nero marquina
rosso lepanto
grigio carnico
vetro glass
Blake Collection
rovere nero
finiture interne interior finishing
specchio
trasparente
fumĂŠ
bronzato
extrachiaro
light_ U166
smart primofiore fango_ UB00
smart palissandro_ LK00
elegance noce canaletto_ walnut
170
The company
Blake Collection
Sono le mani di due esperti falegnami ad aver scritto, nel 1962, la prima parola della storia di Mazzali, ieri piccola realtà specializzata nell’armadio-guardaroba, oggi innovativa azienda che ha saputo ritagliarsi una significativa posizione nell’industria dell’arredo pur mantenendo un approccio artigianale alle lavorazioni e ai materiali. Un’azienda che ha sposato completamente la contemporaneità, non solo nel processo produttivo, ma soprattutto nello sguardo con il quale guarda al prodotto, per mescolare design e funzionalità. Un’azienda innovativa, che traccia il suo successo sulla flessibilità e sulla personalizzazione del prodotto e capace di attualizzare quella cultura del legno che oggi rimane patrimonio di pochissime realtà industriali. Un’azienda che investe sul rispetto dell’ambiente e sulla responsabilità sociale, in tutta la filiera. Un’azienda che guarda allo sviluppo sostenibile non solo come a un valore etico imprescindibile, ma anche e soprattutto come importante vettore di competività.
It was 1962 that saw two expert carpenters writing with bare hands the first chapter of Mazzali’s history. Yesterday, it was a small reality specialized in wardrobe-closet, today it’s an innovative company that has been able to carve out a significant position in the Furniture Industry, while maintaining a craftsman approach to its works and materials. A company that has completely embraced contemporaneity, not only in the production process, but mostly in the look at the product, mixing design and functionality. An innovative company - succeeding on flexibility and customization of the product - able to actualize that wood culture that today is the heritage of very few industrial companies. A company that invests in the respect of the environment and social responsibility, throughout the whole productive process. A company that looks at sustainability not only as an essential ethical value, but mostly as an important competitive vector.
171
172
Art Direction Alvin Grassi Product development Massimo Gatti Technical design Massimo Gatti Alessandra Martino Styling Alvin Grassi Design Studio Photo Matteo Ballabeni Andrea Cardelli Graphic design Ser-Jøhn & Co Printing Grafitalia Industrie Grafiche SRL Thanks to Marco Serri photographer Annalisa Baldini, Milano
Copyright 2019 Š Mazzali grandi Armadi SRL All right reserved
Via Caduti del Lavoro 30 43058 Sorbolo, Parma Italy Tel. +390521604048 / +390521604252 P.IVA 02774000349 www.mazzaliitalia.it info@mazzaliarmadi.it
173
174
