tsv aktuell Vereinszeitschrift des TSV Braunshardt 1889 e.V.
Geselligkeit in Zeiten der COVID-19-Pandemie
Nr. 90 – September 2020 www.tsv-braunshardt.de
Wir kĂźmmern uns um Ihre Steuerangelegenheiten. Sie haben Zeit fĂźr neue Ideen.
www.stb-mischlich.de 2
Hainweg 5 64331 Weiterstadt Telefon 06150 1003 0 info@stb-mischlich.de
Inhaltsverzeichnis Bericht des 1. Vorsitzenden
4
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020
6
Berichte der Abteilungen Blasorchester BMX
9 17
Fußball
19
Handball
25
Jugendausschuss
33
Ju-Jutsu
37
Turnen & Tanzsport
41
Wandern
47
Berichte der Sparten
Gaststätte im TSV-Vereinsheim
Gardetanzsport
51
Theater
59
Impressum
62
Elena
Griechische & deutsche Spezialitäten Sonntags Mittagstisch Nebenraum für 90 Personen (Familienfeiern, Hochzeiten etc.) Alle Speisen auch zum Mitnehmen Gaststätte E le na Forststraße 21 64331 Weiterstadt-Brh. Telefon: 06150 - 189295 Mobil: 0157 - 70396646
Anzeige_Elena_142,5x100.indd 1
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag: ab 17:00 Uhr Sonntags: 11:00 Uhr bis 14:30 und ab 17:00 Uhr Montag Ruhetag 21.08.2017 21:55:51
3
Hauptvorstand
1. Vorsitzender: Rolf Nickel rolf.nickel@t-online.de, Telefon 06150 189188 Lindenstraße 12, 64331 Weiterstadt-Braunshardt
Liebe Vereinsmitglieder, „ … uns allen ein erfolgreiches 1. Halbjahr 2020“. Dieser gut gemeinte Wunsch in meinem Grußwort in der Ausgabe 89-März 2020 von tsv aktuell ging nicht in Erfüllung.
In einer Sondersitzung am 14. März 2020 musste sich der Hauptvorstand einer Situation stellen, die bisher so nicht aufgetreten war. Ein Virus, wahrscheinlich eingeschleppt aus Wuhan (China), hat in kürzester Zeit die ganze Welt erfasst. Eine höchst ansteckende Atemwegserkrankung hat die Menschheit gelehrt umzudenken und das Leben neu zu gestalten. Heute wissen wir, dass nur Hygieneabstände und Mund-Nasenschutz helfen, die Ausbreitung in Grenzen zu halten. Der Hauptvorstand hat sofort reagiert und die Verordnung der Hess. Landesregierung durch Aushänge und in der Homepage den Mitgliedern mitgeteilt. Jeglicher Sportbetrieb und alle geplanten Veranstaltungen vom 16. März bis 19. April 2020 wurden untersagt und eingestellt. Eine Hilflosigkeit bei den Verantwortlichen der Vereine, besonders im Sport, die diese Strategie vertreten mussten. Hier bedanke ich mich ganz besonders bei unserer Schriftführerin Ingeborg Kappesser, die sich ständig mit den Neuerungen beschäftigte und die Mitglieder informiert hat. Eine unbekannte Größe entstand: Gaststätten mussten schließen – auch unsere Vereinsgaststätte. Der Übungsbetrieb wurde eingestellt, Friseure durften nicht mehr arbeiten, Reisen wurden abgesagt, usw. Eine Kette von wirtschaftlichem Desaster bahnte sich an, das von Kurzarbeit und Arbeitslosigkeit die komplette Wirtschaft lahm legte. Ein Milliardenschaden, von dem sich viele Betreiber nicht mehr erholen werden. Trotz Ausfall von Übungsbetrieb im TSV gab es keine diesbezüglichen Kündigungen. Ein- und Austritte hielten sich die Waagschale wie vor der Corona-Pandemie.
4
Ein ganz großes Dankeschön an unsere Mitglieder, die in dieser schwierigen Zeit zu dem Verein standen und keine ausfallsbedingten Trainingsstunden zum Anlass für Kündigungen nahmen. Hierzu eine Stellungnahme des Landessportbundes Hessen e.V. : „Nachdem einige Vereine im Rahmen des Coronavirus bereits von Mitgliedern zur Rückzahlung von Mitgliedsbeiträgen aufgefordert wurden, hat der Geschäftsbereichsleiter Vereinsmanagement mitgeteilt, dass Mitglieder keinen Anspruch auf Erstattung des Beitrages haben.“ Ebenso entstehe aus dieser Situation auch kein Sonderkündigungsrecht. In der Regel ist der Mitgliedsbeitrag nicht an konkrete Sportnutzungen gebunden, sondern ist, wie der Name schon sagt, „ein Beitrag für die Mitgliedschaft“. Als Mitglied sei man kein Kunde, sondern Teil des Vereins. Die Kosten des Vereins laufen weiter und man hat als Mitglied eine Verantwortung gegenüber dem Verein. Insofern sei der Mitgliedsbeitrag eines gemeinnützigen Vereins auch nicht mit dem Erwerb eines Flugtickets vergleichbar. Jetzt, nach fünf Monaten, wurden die Bestimmungen zunehmend gelockert, so dass fast ein reibungsloser Sportstättenbetrieb möglich ist. Die für den 01. November 2020 vorgesehene Matinee muss aus organisatorischen Gründen abgesagt werden. Eine Tradition im TSV Braunshardt wurde nach 41 Jahren abrupt beendet. Dennoch gibt es auch eine gute Nachricht zu vermitteln: Das Bürgerhaus Braunshardt ist fertiggestellt und kann seit dem 01. Juli 2020 genutzt werden. Die Jahreshauptversammlung musste auf Grund des Coronavirus abgesagt werden. Eine erneute Einladung mit Datum 20. Oktober 2020 ist in der heutigen Ausgabe abgedruckt. Sie findet in dem neuen Bürgerhaus um 19:30 Uhr statt. Hoffen wir, dass nicht eine weitere Infektionswelle auf uns zurollt und die Planungen durcheinander bringt. So schließe ich heute mit der Hoffnung „ … uns allen ein erfolgreiches 2. Halbjahr 2020 Euer 1. Vorsitzender
5
Einladung an alle Vereinsmitglieder zu der am Dienstag, 20. Oktober 2020, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Braunshardt stattfindenden Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr 2019 Tagesordnung: 01. Begrüßung und Gedenken an verstorbene Mitglieder 02. Behandlung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung vom 09.04.2019 03. Geschäftsbericht für das Jahr 2019 04. Bericht des Kassenwartes 05. Bericht der Kassenprüfer 06. a) Aussprache über die Berichte b) Aussprache über die in der Vereinszeitschrift Nr. 88 – Dezember 2019 – bereits veröffentlichten Berichte der Abteilungen c) Allgemeine Aussprache über das abgelaufene Geschäftsjahr 07. a) Genehmigung der Jahresberichte b) Feststellung und Genehmigung des Jahresabschlusses –
Auflösung der seitherigen Rücklagen und Bildung neuer Rücklagen
08. Wahl eines Versammlungsleiters und Entlastung des Vorstandes 09. Wahl von Kassenprüfern 10. Bestätigung a) der Abteilungsleiter und deren Vertreter b) des Jugendwartes und dessen Vertreter c) des Ehrungsausschussvorsitzenden 11. Beratung und Beschlussfassung gestellter Anträge 12. Veranstaltungen und Termine 2020: Matinee 01.11.2020 13. Mitteilungen Anträge zur Jahreshauptversammlung können bis zum 13.10.2020 beim Hauptvorstand schriftlich gestellt werden.
6
Aufgrund von Corona müssen diverse Auflagen erfüllt werden. Neben den allgemeinen Hygiene- und Abstandsregeln müssen die Teilnehmer im Vorfeld namentlich erfasst werden. Wir bitten Sie daher, Ihre Teilnahme bis 13.10.2020 schriftlich oder telefonisch zu melden: schriftlich unter: info@tsv-braunshardt.de telefonisch bei: Rolf Nickel (06150 189188) bzw. Ingeborg Kappesser (06150 541203) Bitte informieren Sie sich außerdem kurzfristig über unsere Homepage über die zum Sitzungszeitpunkt gültigen Hygienevorschriften! Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Wir trauern
Andrea Mader
um unsere
Ernst-Ludwig Dormehl
Vereinsmitglieder
Hans Schaffner
Wir werden ihnen ein ehrendes Andenken bewahren.
7
✓ Cerec ✓ 3D-Röntgen ✓ Laserbehandlung ✓ Dental Spa ✓ (MD-Therapie ✓ Endodontie ✓ Eigenes Praxislabor
0
Gabriele Bernhard & Kollegen Bioästhetische Zahnarztpraxis
Die Zahnexperten
Brunnenweg 7 • 64331 Weiterstadt • TEL O 61 50-4 71 o www.Zahnarztpraxis-Bernhard.de
8
Blasorchester
Abteilungsleiter: Jan Kleikemper jan.kleikemper@web.de
Liebe Leserinnen und Leser, liebe TSV‘ler, in der letzten Ausgabe des TSV-aktuell konnte man am Anfang des Berichtes u.a. folgendes lesen: „… und ein Ausblick auf das 1. Halbjahr 2020, das für uns ganz sicher aufregend und spannend werden wird …“. Tja, was dann passierte wissen wir alle! Es wurde „aufregend“, es wurde „spannend“ – aber halt irgendwie ganz anders. Alles was bis dahin geplant war – hinfällig. Der Musikalische Frühschoppen am 1. Mai, nach den zuletzt angesprochenen Änderungen auf dem Marienhof auf dem Freigelände des Bürgerhauses in Braunshardt geplant – ausgefallen. Gehofft es klappt doch noch und es wird schon irgendwie gehen und nicht so schlimm … Serenade im Schlosspark – ausgefallen. Weiter gewartet und gehofft es wird besser, wieder nix … Jugendmusiktag – ausgefallen. Wie in allen anderen Abteilungen und Vereinen gab es ab dem Lockdown Mitte März keinen Übungsbetrieb mehr, keine Musikausbildung konnte stattfinden. Wie überall besonders bitter für unsere größtenteils professionellen Ausbilder, denen einfach mal so der Verdienst wegbrach. Bitter für das Orchester, weil keine Proben mehr stattfanden. Froh und glücklich einen neuen Dirigent gefunden zu haben, vier oder fünf Proben – Schluss. So, Bericht fertig, war ja sonst nix und was kommt – keine Ahnung! Nein, natürlich nicht! Der deutsche Michel hält durch und macht weiter! Und speziell Musikerinnen und Musiker sind dazu ja auch noch von Natur aus ein Stück weit so gepolt, dass sie sich irgendwie gerne darstellen und präsentieren wollen. Also, nach der anfänglichen Schockstarre, die gefühlt die ganze Republik und die halbe Welt befallen hatte, nach Lösungen gesucht – und gefunden und weiter gemacht! Allerdings war es schwer! Auflagen und Verordnungen machten und machen es uns immer noch nicht leicht. Dennoch haben wir Mitte Mai wieder den Proben9
10
betrieb aufgenommen. Anfänglich allerdings nur in kleinen Gruppen, weil der Saal im Vereinsheim einfach zu klein für Tutti-Proben war – mehr als 10 Personen durften es nicht sein. Somit wurde das Ganze in Blech und Holz aufgeteilt und Registerproben abgehalten. Allerdings stand da plötzlich ein Wort im Raum, über das sich normal Sterbliche keine Gedanken machen: Aerosole! Hand aufs Herz: wer von Ihnen – außer er beschäftigt sich beruflich damit – kann damit was anfangen? Salopp ausgedrückt bedeutete es für uns: was passiert mit der Luft, wenn sie ins Instrument geblasen wird? Was kommt da vorne raus und wie hoch ist das Risiko, dass damit das Virus verbreitet wird bzw. werden könnte? Wirklich geklärt war das zu dem Zeitpunkt aber noch nicht, daher wurde empfohlen, „Verhüterli“ aus Stoff über die Instrumententrichter zu stülpen, quasi Atemschutzmasken für das Instrument – sah wirklich sehr lustig aus! Anhand einer Studie wurde dann aber festgestellt, dass die Verbreitung besagter Aerosole bei der Blasmusik geringer ausfällt als beim normalen Atmen mit einer gebräuchlichen Atemschutzmaske! Erkenntnis: Blasmusik ist gesund! Zur gleichen Zeit haben wir uns dann auch entschlossen, wieder nach und nach den Ausbildungsbetrieb aufzunehmen, natürlich immer unter Beachtung der strengen Hygieneauflagen. Auch für die Freunde der Blasmusik, die uns ja eigentlich schon bei mindestens zwei Auftritten im Mai gesehen hätten, wollten wir etwas Gutes tun und hatten uns entschlossen einen digitalen Beitrag zu erstellen und zu veröffentlichen. In Anlehnung an den 1. Mai wurde beschlossen das Stück „Russel-Pussel-Polka“ (auch als 33-Marschbuch bekannt) aufzunehmen. Jeder für sich zu Hause per Video, hinterher alles zusammenschneiden und dann veröffentlichen. Wer jetzt glaubt, das ist ja gleich passiert, der irrt gewaltig! Der Verfasser dieser Zeilen hat z. B. nach dem 10. Versuch aufgehört zu zählen, wie oft er – aus welchen Gründen auch immer – von vorne anfangen musste. Erst wenn man alleine da sitzt und spielt wird einem bewusst, wie sehr man auf die Kolleginnen und Kollegen im Orchester angewiesen ist, um das Ganze vernünftig hin zu bekommen. Egal, es hat dann doch irgendwann geklappt und am Ende hatten wir genug Material zusammen und es ging ans Bearbeiten. Und genau hier sind wir dann zum Teil gescheitert, leider. Wir haben es geschafft alle Tonspuren übereinander zu bekommen, an den Bildspuren sind wir mangels nötiger Software und Kenntnissen aber gescheitert. Sollte jemand unter der Leserschaft sein, der das hinbekommt – bitte unbedingt melden! Aber genau diese Tonspur haben wir dann trotz aller Widrigkeiten online gestellt – siehe Facebookseite des Blasorchesters!
11
Nach der Öffnung des Bürgerhaus Braunshardt am 1. Juli – wir durften sogar schon eine Woche früher rein – konnten wir dann unsere Proben, wie seit langem geplant, dorthin verlegen und haben am 24. Juni unsere erste Gesamtprobe seit März abgehalten – selbstverständlich mit viel Abstand.
1. Probe im neuen Bürgerhaus Braunshardt am 24. Juni 2020
Weil das ganze Proben ja auch einen Sinn haben soll, haben wir uns jetzt trotz aller Auflagen entschlossen, ein Jahreskonzert zu veranstalten. Lange wussten wir aufgrund der immer noch gültigen Auflagen und Einschränkungen nicht ob und vor allem wie wir es organisieren sollen, sind jetzt aber zu der folgenden Lösung gekommen: Unser Konzert findet wie geplant am 24. Oktober statt und zusätzlich auch am 25. Oktober. Der Zusatztermin aufgrund der Vorgaben hinsichtlich Abständen und Quadratmeter pro Person und der damit verbundenen nur geringen Besucherzahl, die möglich ist. In den großen Saal im Bürgerhaus Braunshardt dürfen entsprechend der Vorgaben max. ca. 80 Zuschauer und die Sitzplätze müssen
12
personalisiert sein. Aus der Vergangenheit wissen wir, dass wir immer ca. 250 – 300 Konzertbesucher hatten. Um denen alle eine Chance zu geben, werden wir unser diesjähriges, ca. einstündiges Konzert daher an drei Terminen aufführen:
1. Konzert – Samstag 24. Oktober – 17.00 Uhr
2. Konzert – Samstag 24. Oktober – 20.00 Uhr
3. Konzert – Sonntag 25. Oktober – 16.00 Uhr
!
Öffnung des Saales wird jeweils eine halbe Stunde vorher sein. Zwischen den Konzerten am Samstag müssen wir eine Stunde zum Lüften des Saales einplanen. Wir bitten heute schon um Verständnis, wenn wir diese Zeiten sehr strikt einhalten werden.
13
Wilhelminenhof
internationale Spezialitäten Wilhelminenstraße 50 · 64285 Darmstadt Telefon (06151) 23635 - 293651 www.wilhelminenhof.de
14
Um die Personalisierung der Sitzplätze zu gewährleisten, werden wir erstmals einen Kartenvorverkauf organisieren, ähnlich dem bei der Närrischen Brauscht. Wir werden drei Termine zur Verfügung stellen, an denen die Karten für eines der drei Konzerte gekauft werden können:
Mittwoch 23. September – 19.00 – 21.00 Uhr
Mittwoch 30. September – 19.00 – 21. 00 Uhr
Mittwoch 7. Oktober – 19.00 – 21.00 Uhr
jeweils im Foyer des Bürgerhauses Braunshardt
!
Bei diesen Terminen werden Name, Anschrift und Telefon-Nummer der Besucher erfasst und es wird jeweils ein fester Platz für den jeweiligen Termin in einem Saalplan zugewiesen und reserviert. Die genannten Daten werden auf den Programmkarten vermerkt, zum Konzertbesuch ist diese Karte zwingend mitzubringen und es darf ausschl. der reservierte Platz eingenommen werden. Hört sich alles nach viel Arbeit an – ist es auch! Dennoch möchten wir die auf uns nehmen, um unseren Besuchern nach so langer Abstinenz endlich wieder ein musikalisches Erlebnis mit dem Blasorchester Braunshardt zu bieten. Ob unsere Gäste diesen Mehraufwand auf sich nehmen – wir sind gespannt. Im schlimmstem Fall war die viele Arbeit im Vorfeld für nix, was wir natürlich nicht hoffen! Vielleicht haben wir auch ganz viel Glück und die Beschränkungen, die eigentlich noch bis 31. Oktober gelten, werden früher gelockert oder gar aufgehoben. Sollte sich hier – egal in welcher Hinsicht – etwas ändern, werden wir Sie auf unserer Homepage und in der örtlichen Presse auf dem Laufenden halten. Wir freuen uns in jedem Fall schon heute sehr auf diese Konzerte und natürlich auch auf unsere Gäste! Bis dahin – bleiben Sie gesund! Ralf Becker Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
15
Praxis für Physiotherapie Rita Schäfer Therapieangebote Kassenleistungen -
16
Fangopackungen Hausbesuche Heiße Rolle Heißluft Krankengymnastik Kryotherapie Manuelle Lymphdrainage mit Kompression Massage PNF Schlingentischbehandlung / Extension
Privatleistungen
- Akupunktmassage nach Penzel - Fußreflexzonenmassage - Myofasciale Triggerpunkttherapie
Kurse auf Anfrage -
Beckenbodengymnastik Massagekurse Progressive Muskelrelaxation nach Jakobsen Rückenschule
Haydnstraße 13 · 64331 Weiterstadt Tel. 06150-544518 · Mobil O173-2765721 www.praxis-rita-schaefer.de praxis_rita_schaefer@gmx.de
BMX
Abteilungsleiter: Oliver Rapp presse@bmx-weiterstadt.de Telefon 0171 6464390
BMX Training unter Covid 19 Pandemie – nach dem großen Lockdown durften die BMXer ab Ende Mai wieder auf der BMX-Bahn trainieren. Der Hessische Radfahrerverband und der Bund Deutscher Radfahrer hatten in Zusammenarbeit ein Pandemie-Konzept erstellt, welches es ermöglichte ein Training abzuhalten. Die Teilnehmerzahl pro Training wurde eingeschränkt und es gilt strenge Vorgaben einzuhalten. Was nach dem langen Lockdown und der Wiederaufnahme des Trainingsbetriebes festzustellen ist: Es sind noch nicht alle Mitglieder zur Normalität zurückgekehrt. Viele bleiben dem Training noch fern. Unser Bundesliga Lauf, der Ende Mai auf unserer Bahn hätte stattfinden sollen, wurde abgesagt. Es war seinerzeit nicht zu verantworten solch eine Veranstaltung unter den gegebenen Umständen durchzuführen. Alle Rennen deutschlandweit wurden nach und nach von den Veranstaltern gecancelt. Somit gab und gibt es bis jetzt keine Rennen für dieses Jahr. Wie es weitergeht und was das nächste Jahr bringt, kann man noch nicht sagen. Die BMX-Abteilung ist im Rennkalender für 2021 vermerkt und hofft, dass es nächstes Jahr ein Rennen auf unserer Bahn geben wird. Oliver Rapp
17
Modernisieren und Energie sparen - günstig finanziert
Thomas Müller Finanzberatung Kontakt: Georgenstr. 53a 64331 Weiterstadt Telefon 06150-181138 Mobil 0171-2856796 t.mueller@tmi-consulting.de
Ihre Wünsche für Immobiliendarlehen Neubauprojekte, Kauf, Renovierung, Umbau oder Ausbau werden professionell, zuverlässig und sicher in maßgeschneiderte Finanzierungslösungen umgewandelt: - Zinssicherheit für die gesamte Laufzeit - Einfach und unbürokratisch - Staatliche Förderungen
Informieren Sie sich am besten noch heute bei mir!
Steinmetzarbeiten Grabmale & Beschriftungen Bäder Natursteinarbeiten Treppen Bodenbeläge Fensterbänke Küchenarbeitsplatten Schwimmbadumrandungen und vieles mehr
UnSer Team iST gerne für Sie da
18
85 Jahre S Teinmetzbetrieb B üchsel Inh. Benjamin Traband Steinmetz- & Steinbildhauer-Meister
Schlossgasse 7 | 64331 Weiterstadt | Tel. 0 61 50 /5 19 84 www.steinmetzbetrieb-buechsel.de | b.traband@gmx.de
Fußball
Abteilungsleiter: Thomas Avemarie Thomas.Avemarie@web.de Telefon 06151 376953
Wir sind zurück – es gibt wieder eine 1. Mannschaft Die Enttäuschung in der gesamten Abteilung Fußball war groß im vergangenen Jahr, dass es nicht gelungen ist eine 1. Mannschaft für den Spielbetrieb zu melden. Ist eine 1. Mannschaft doch das Aushängeschild einer Fußballabteilung. Der Abteilungsvorstand wollte diesen Zustand schnellst möglich wieder ändern. Schon gegen Ende des Jahres 2019 ist man mit einem potentiellen Trainerkandidaten ins Gespräch gekommen, der im Fußballkreis Darmstadt gut vernetzt ist und auch die Möglichkeit gesehen hat einige Spieler nach Braunshardt zu holen. Bereits zu Beginn des Jahres war man sich einig, dass Dennis Renken zur neuen Spielzeit als Trainer zum TSV Braunshardt kommen wird. Für die Rückrunde der Saison 2019/ 20 hatte sich der Abteilungsvorstand vorgenommen sich potentielle neue Spieler anzuschauen und mit diesen ins Gespräch zu kommen und dann kam Corona. Alles stand still und es wurde kein Fußball mehr gespielt. Der Neustart wäre fast gescheitert, doch sowohl der neue Trainer als auch der Abteilungsvorstand wollten nicht aufgeben und haben mit ersten Spielerkandidaten Kontakt aufgenommen und erste Gespräche geführt. Als dann die 2. Lockerungen kamen, wurden zwei Probetrainings organisiert. Es war vor allem Dennis Renken, der sein Netzwerk nutzte um weitere Kandidaten für den TSV Braunshardt zu gewinnen. Nach den Probeeinheiten und weiteren Gesprächen hatte man 20 Neuverpflichtungen zu vermelden. Am 21.07.2020 startete die neu zusammengestellte 1. Mannschaft in die Vorbereitung für die neue Spielzeit, die, vorbehaltlich der Freigabe für den Spielbetrieb durch die hessische Landesregierung, am 06.09.2020 beginnt. Den Spielplan werden wir auf unsere Internetseite veröffentlichen. Die Rückkehr der 1. Mannschaft wird nicht nur in der Abteilung und im Hauptvorstand, sondern auch im Fußball-Kreis Darmstadt sehr positiv wahrgenommen. Marcus Fuchs
19
Kommunikation und
Geselligkeit ‌
‌ in
Pandemie-Zeiten.
20
Alte Herren Fußballer – mit Videochat gegen Corona Langeweile Wer hätte gedacht, dass es einmal so weit kommt, dass deutschlandweit sämtliche sportlichen Aktivitäten im Verein für 3 Monate wegen einer weltweiten Pandemie auf Eis liegen und das gesamte öffentliche Leben quasi zum Stillstand kommt? Nur Wenige werden sagen: „Ich habe es schon immer gewusst!“, für jeden „Otto Normalbürger“ waren die Maßnahmen, die ab 15.03.2020 für alle Bewohner der Bundesrepublik in Kraft traten, absolutes Neuland und surreal. Am 29.02.2020 veranstalteten wir noch unser inzwischen traditionelles Bowlingturnier mit anschließender Einkehr in einer Gaststätte in Darmstadt. Dabei ahnten wir schon, dass dies unser letztes großes Event für längere Zeit sein könnte, da die Covid-19 Infektionszahlen in Deutschland sich stets steigend entwickelten. Unser vorerst letztes Training fand am 06.03.2020 statt. Plötzlich stand scheinbar die Welt still und man begab sich maskiert auf die Jagd nach Toilettenpapier, Mehl, Zucker und Nudeln. Kontaktloser Sport im Freien (alleine oder mit Haushaltsangehörigen) blieb zum Glück erlaubt, so konnten die Dauerläufer unter uns beim Joggen oder Radfahren ihr Fitnesslevel hochhalten. Dabei traf man auch den ein oder anderen Fußballkameraden – ein freundliches Winken, ein kurzes Hallo- mehr war zu dieser Zeit nicht drin. Unser sportlich Verantwortlicher S. Jacob hatte dann eine gute Idee, wie wir zur üblichen Trainingszeit – Freitag 18:30 Uhr- unter Einhaltung der Abstandsregeln gemeinsam miteinander reden und „virtuell“ gemeinsam ein Bier trinken konnten. Mit der Jitsi-Meet Software für Videokonferenzen war es nun möglich, dass wir uns jeden Freitag zum Videochat treffen. Dieses Angebot wurde regelmäßig genutzt, ersetzte aber nur bedingt den echten Kontakt und natürlich vermissten alle das Miteinander auf dem Fußballplatz. Als es dann wieder möglich war, sich mit einer weiteren Familie zu treffen, fiel einigen von uns ein Stein vom Herzen, da Teamintern viele Freundschaften gepflegt werden, die weit über das Sportliche hinausgehen. Nach Re-Start der Bundesliga konnten wir wenigstens den Profis wieder beim Kicken zuschauen und wurden langsam ungeduldig. Anfang Juni genehmigte dann die Hessische Landesregierung per Verordnung unter Einhaltung strenger Hygiene- und Abstandsregeln die Rückkehr auf den Fußballplatz. Am 05.06.2020 fand unser erstes Training statt. Dazu musste S. Jacob ein Konzept erarbeiten und mit den Verantwortlichen der Abteilung abstimmen. Der guten Vorbereitung und bemerkenswerten Disziplin aller Trainings21
Wenn Sie Recht brauchen, kommen Sie zu uns! Seit 1973 setzt sich unsere Kanzlei erfolgreich und engagiert für unsere Mandanten ein. In all den Jahren war und ist uns der persönliche Kontakt zu unseren Mandanten besonders wichtig. Zu unseren Leistungen gehören umfassende Rechtsberatung und Prozessvertretung in den verschiedensten Rechtsgebieten. Mit unseren Fachanwaltsqualifikationen, Spezialisierungen und besonderen Tätigkeitsschwerpunkten decken wir ein breites Spektrum der anwaltlichen Tätigkeit ab.
Udo Rau Fachanwalt für Arbeitsrecht, Verkehrsrecht und Sozialrecht Weitere Schwerpunkte: Mietrecht, Vertragsrecht, Strafrecht
• Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Familienrecht • Erbrecht
• Vertragsrecht • Sozialrecht • Strafrecht • Mietrecht
Unser Tipp: Haben Sie keine Angst vor den Kosten. Es gibt Möglichkeiten wie Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe und Rechtsschutz! Wir informieren Sie umfassend. Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr und nach Vereinbarung.
Frank Krasser Fachanwalt für Familienrecht und Strafrecht Weitere Schwerpunkte: Ordnungswidrigkeitsverfahren, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht
Parkplätze finden Sie auch in unserer Tiefgarage.
Rechtsanwaltskanzlei Rau & Krasser Schleiermacher Straße 10 64283 Darmstadt Tel. +49 (0) 61 51 - 24 000 E-mail: rae@rau-krasser.de www.rau-krasser.de
22
Gestaltung: www.afm-lichtenberg.de
Unsere Schwerpunkte liegen in den Bereichen:
teilnehmer ist es zu verdanken, dass wir so schnell und regelmäßig -wenn auch unter besonderen Vorsichtsmaßnahmen und mit vielen Einschränkungen- wieder in das Training einsteigen konnten. Danke dafür! Nun standen wir also wieder auf dem Platz, mit frisch gewaschen Händen und desinfizierten Bällen -1,50m Abstand zueinander- und durften in Kleingruppen trainieren. Einigen war anzumerken, dass sie in den letzten Wochen wenig an der frischen Luft waren und zu Hause immer gut gekocht wurde. So haben selbst vermeintlich fitte Spieler nach ein paar Passübungen nach Luft geschnappt. Man durfte den Ball nicht mit den Händen berühren, keinen Kopfball spielen und musste weiterhin kontaktlos mit Abstand agieren- mit „normalen“ Alte-HerrenFußball hatte das wenig zu tun, aber besser als nichts und den Übungsleitern unter uns fielen jede Menge Trainingsvarianten ein, um den Spaß am Fußball nicht zu verlieren. In der nächsten sportlichen Öffnungsphase war es dann erlaubt, mit maximal 10 Spielern auf einer Spielhälfte mit Kontakt zu trainieren. Da leider die Mannschaften nicht gemischt werden durften, musste auch hier improvisiert werden. So wurden 4 Teams gebildet, die nach einer ordentlichen Erwärmung -immer in derselben Konstellation- abwechselnd Kleinfeldfußball und Fußballtennis gegeneinander spielten oder die Technik mit weiteren Trainingsspielchen verbesserten. Ein weiterer Schritt in Richtung Normalität. Seit 01.08.2020 sind in Hessen Mannschaftssportarten ohne Einschränkung unter Einhaltung der Hygieneregeln wieder erlaubt. Darüber freuen wir uns sehr, noch schöner wäre es aber, wenn wir uns in Zukunft nach dem Training wieder duschen dürfen und in geselliger Runde in der Kabine zusammensitzen können, schließlich müssen noch viele Geburtstage nachgefeiert werden. Abschließend möchten wir uns erneut einmal ganz herzlich bei unseren langjährigen Sponsoren „Marienhof Metzgerei + Catering“ sowie der Firma „Merck“ bedanken, mit deren finanzieller Unterstützung es Anfang des Jahres möglich war, einen neuen Satz Trainings-Sweatshirts anzuschaffen. K. Müller/S. Jacob
23
Döner, Pizza, Calzone, Pide, Schnitzel, Salate, Suppen, Vegetarisch, Nachspeisen, Eis, Getränke und viel mehr …
Alle Speisen auch zum mitnehmen oder Liefern lassen! Tel: 06150 541763 • Ernst-Ludwig-Str.3 • 64331 Weiterstadt/Braunshardt
en Sie alles geb s krieg ack n u t en. Mi
Bäckerei Best Inh. Henriette Risch Kreuzstrasse 17 64331 Weiterstadt Telefon: 06150 - 2614
24
Handball
Vorstandsvertreter: Harald Bott vorstand@hsgwbw.de Telefon 06150 12351
Vorbereitung bei der HSG WBW Das frühzeitige Ende der Saison 2019/2020 und auch die Corona bedingte Aussetzung des Trainingsbetriebes Mitte März kam für alle Mannschaften der HSG WBW überraschend: Zahlreiche Spieler und Trainer konnten nicht gebührend verabschiedet werden, die Vorbereitungsturniere der Jugendmannschaften entfielen und der Tabellenstand wurde anhand der aktuellen Situation berechnet, sodass keine Mannschaft mehr die Chance hatte, Revanche für Pleiten im Hinspiel zu nehmen. Allerdings hatte der Saisonabbruch nicht nur Schlechtes. Die Herren 2 konnten sich über den Aufstieg in die Bezirksliga C freuen und der Verbleib der Damen 1 in der Oberliga Hessen war gesichert. Nach einer langen Pause erarbeitete die HSG WBW ein an die hessische Corona-Verordnung angepasstes Hygienekonzept und tauschte sich Mitte Mai mit allen Jugend- und Aktiventrainern über die Planung des Wiedereinstiegs in den Handballbetrieb aus. Die Aktivenmannschaften hatten ab diesem Zeitpunkt schon Trainingspläne für zu Hause, indem die athletischen Grundlagen, vor allem Ausdauer und Kraft, für den kommenden Wiedereinstieg gelegt werden sollten. Auch einige Jugendmannschaften haben sich wöchentlich über diverse Online-Portale getroffen, um einige Kraft- und Beweglichkeitseinheiten im eigenen Garten zu absolvieren. Nach dieser Trainersitzung trafen sich die Mannschaften zunächst unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregelungen auf dem Sportplatz zum gemeinsamen Lauf-, Kraft- und Schnelligkeitstraining. Nach intensiven Einheiten auf dem Sportplatz sehnte die Mannschaften die Nachricht herbei, endlich wieder in der Halle trainieren zu dürfen. Nachdem alle Weichen seitens HHV, Bezirk, Stadt und Verein hierfür gestellt waren, traf man sich endlich wieder in der Halle und konnte ab und an auch mal einen Ball in die Hand nehmen und Richtung Tor werfen. Von intensiven Kraft- und Laufeinheiten blieben die Mannschaften natürlich – wie in jeder normalen Vorbereitung auch – nicht verschont. Alle Trainerinnen und Trainer bereiteten tolle Einheiten für die Kleingruppen vor und erarbeiteten tolle Konzepte um den Kindern, Jugendlichen und Aktiven auch in Zeiten von Corona das Handballspielen zu ermöglichen. Großen Respekt hierfür!! 25
Qualität aus ihrer Gärtnerei
BRUNNER
Blumengärtnerei Brunner Wiesenstraße 56 und Darmstädter Straße 72 64331 Weiterstadt Tel: 06151/891837 Web: www.Blumen-Brunner.de
26
Neben Corona gab es allerdings auch einige Neuerungen in den Aktivenmannschaften. Mit Jan-Niklaas Zuber konnte für die zweite Damenmannschaft ein junger, motivierter und ambitionierter Trainer verpflichtet werden. Unterstützt wird Jan-Niklaas von Eva Schecker als Co-Trainerin. Für die dritte Damenmannschaft konnte leider kein neuer Trainer gefunden werden, sodass man sich letztlich entschloss, die Mannschaft vom Spielbetrieb abzumelden. Die Spielerinnen der Damen 3 werden nun bei den Damen 2 eingebunden. Die erste Damenmannschaft wird weiterhin von Hakim Mirkamali trainiert und die Mannschaft konnte sich über Verstärkung aus der eigenen Jugend freuen. Auch die Damen 1 haben die erste Vorbereitungsphase abgeschlossen und Trainer Mirkamali war Jan-Niklaas Zuber ist neuer Trainer der Damen 2 sehr zufrieden „Die Mädels waren super motiviert und haben Vollgas gegeben“. Ziel von Trainer und Mannschaft ist es, diesmal den Klassenerhalt zu schaffen, was bei voraussichtlich mehr als fünf Absteigern eine schwere, aber dennoch lösbare Aufgabe für das ambitionierte Team ist. Neben den schweißtreibenden Trainingseinheiten konnten erfreulicherweise schon einige Teamevents stattfinden. So trafen sich die Damen 2 in Pfungstadt in der Boulderhalle zum gemeinsamen Bouldern und zu einem gemeinsamen Teamabend bei der Gaststätte Elena in Braunshardt. Ein Highlight der Vorbereitung der Damen 2 war bisher der Besuch im Zentrum für Athletik zu einer Boxeinheit. Hocherfreut mal all seine „Aggressionen“ an einem Boxsack oder den Mitspielerinnen auszulassen traf man sich in Darmstadt und wurde vom Boxtrainer erstmal mit einem intensiven Tabata-Kraftzirkel begrüßt. Nachdem alle den Todeskampf überlebt hatten, durfte man dann endlich in den Ring und gegen den Trainer eine Runde boxen. Alle Mädels hatten trotz der Qualen beim Kraftzirkel und des folgenden Muskelkaters sehr viel Spaß an der Einheit. 27
28
Laura Dabraio fokussiert beim Kampf im Ring
Auch die Herren 1 haben ihre erste Vorbereitungsphase mit einem gemeinsamen Teamevent abgeschlossen. Nachdem sich die Mannschaft die letzten zwei Monate durch viele Lauf- und Krafttrainingseinheiten gekämpft hatte, konnten sich die Spieler auf einen entspannten Tag mit Fußballgolf und anschließendem Essen freuen. Nach gemeinsamer Anreise nach Karben wurden die fußballerischen Fähigkeiten der Spieler unter Beweis gestellt, und so gelang es zum Beispiel Alex Claus den Fußball mit nur einem Schuss einzulochen. Es herrschte eine fröhliche und ausgelassene Stimmung. Das anschließende Essen fand im Wirtshaus zum Adler in Braunshardt statt, wo man den Abend bei gutem Essen, Getränken und netter Gesellschaft ausklingen ließ. Die Herren haben am 01.08. die Gelegenheit bei einem ersten Testspiel gegen die TGB Darmstadt ihr Können unter Beweis zu stellen. Erfreulich ist auch, dass es den Verantwortlichen gelungen ist das Sommercamp stattfinden zu lassen. Die Kinder und Jugendlichen wurden von den motivierten
29
30
Praxis für Ergotherapie & .dieImpression-Privatpraxis Simone Brodrecht
Dipl.-Ergotherapeutin (FH)
Prävention, Rehabilitation und Wohlbefinden aus einer Hand...
* Training der Fein- und Grobmotorik * Wahrnehmungstraining * * Training der Alltagsaktivitäten * Konzentrationstraining * Unterstützung des Selbstvertrauens und des Selbstwertgefühls * Ergonomie in Alltag und Beruf * Tel.: 06150 - 508 41 31 www.praxis-fuer-ergotherapie-weiterstadt.de Alle Kassen.
Herren 1 beim Fußballgolf
Trainerinnen und Trainern eine Woche lang in Kleingruppen und entsprechend der geltenden Bestimmungen in allen handballerisch relevanten Bereichen trainiert.
Metzgerei
Letztlich hoffen alle Mannschaften, dass die Saison tatsächlich wie geplant Mitte September mit Zuschauern beginnen kann. Ein erster Kracher erwartet die Damen 1 in der Oberliga Hessen gleich zum Saisonauftakt. Am 13. September (Sonntag) um 17.00 Uhr empfangen die WBW-Damen die TGB Darmstadt zum Derby in der Braunshardter Sporthalle.
Ernst Hamm
Janina Diefenbach Ludwigstraße 29 · Braunshardt · Telefon (06150) 2775
Feine Fleisch- und Wurstwaren, aus eigener Schlachtung!
Engel-Apotheke Renate Köhler
Darmstädter Str. 34 64331 Weiterstadt
Telefon 0 61 50 / 10 91 0 Fax 0 61 50 / 10 91 20 31
vom Anfang bis zum Ende legen Sie’s in unsere Hände. Täglich leckeres aus der
+
Frühstücken in unserem
Jede Woche neue
+
+
Montag - Freitag
Schleifweg 47 • 64331 Weiterstadt • Tel. 06150 / 2205 www.metzgerei-marienhof.de
E C I V R E S ist
e erb
Me
b
trie
Alles rund ums Fernsehen, TV-Geräte, Antennen, Verkauf / Service und vieles mehr.
Wir sind für Sie Vorort und kommen auch zu Ihnen nach Hause. Die Nummer für freundlichen, günstigen, kompetenten und nachhaltigen Service. T. 06150-1891-91
Tim Schindel Lindenstr.17 Weiterstadt-Braunshardt www.t-schindel.de
32
Jugendausschuss
Jugendwart: Joachim Risch info@tsv-braunshardt.de Telefon 0175 1167977
Braunshardter sportlicher Wettkampftag Neuer Name für den Zungenbrecher gesucht Im November letzten Jahres fand erstmals der Braunshardter sportliche Wettkampftag nach dem Vorbild der Fernsehserie Ninja Warriors in der Braunshardter Sporthalle statt. Neun Mannschaften in zwei Altersklassen gingen an den Start und hatten alle eine große Freude am Kräftemessen. Aus diesem Grund hat der Vorstand des Jugendausschuss beschlossen, dass diese Veranstaltung wiederholt werden sollte. Leider wird es zum geplanten Termin im Herbst 2020 wegen Corona nichts werden. Dennoch möchte der Jugendausschuss die Zeit nutzen um gute Vorschläge für einen schöneren und griffigen Veranstaltungsnamen zu finden. Da wir sicher sind, dass es bei den Jugendlichen des TSV kreative Köpfe gibt, möchte der Vorstand dies auch nutzen. Vorschläge können bis 31.10.2020 an den Vorsitzenden des TSV-Jugendausschusses, Joachim Risch, jugendausschuss@tsv-braunshardt.de gesendet werden. Für die drei besten Vorschläge haben wir auch kleine Preise vorgesehen.
33
34
TSV-Jugendausschuss verjüngt sich Sarah Baumgart als Beisitzerin gewählt Die gesamte Jahresversammlung des TSV-Jugendausschusses stand am 12.03. unter dem Eindruck der Auswirkungen der Verbreitung des Coronavirus und der begleitenden Präventivmaßnahmen. Kurz vor dem staatlichen Eingriff in das öffentliche Leben diskutierten die Vertreter/innen der einzelnen Abteilungen über die Beendigung des Spielbetriebes bei den Fußballern und Handballern, Absage von Wettkämpfen der Turner/ innen, BMX´ler, Jujutsu´s und Taekwondo´s ausführlich. Drohende Schließungen der Sportstätten und Einstellung des Übungsbetriebes und deren Auswirkungen auf die Vereinsarbeit waren ebenfalls Gesprächsstoff. Doch trotz all der negativen Nachrichten rund um den Virus konnte zu dem seit mehreren Jahren beständigen Team eine Verjüngung im Bereich der Beisitzer erreicht werden. Mit der siebzehnjährigen Sarah Baumgart aus der Turnabteilung soll die Stimme der Jugend in den Entscheidungsprozess des Jugendausschuss stärker zur Geltung kommen. Sarah ist bereits seit ihrem 4. Lebensjahr in der Abteilung Turnen aktiv. Bis zum heutigen Tag ist sie bei der Wettkampfgruppe 3 aktiv und turnt dort mit ca. 20 Mädels im Alter von 12 – 20 Jahren. Im Jahr 2017 hat sie die Prüfung zur Übungsleiterassistentin abgelegt. Die Prüfung als Kleinkampfrichterin legte sie 2019 ab und Anfang Februar 2020 folgte die Kampfrichterprüfung der hohen P-Stufen (Pflichtübungen). Genau solche junge „Persönlichkeiten“ wünscht sich jeder Verein. Spontan und ohne vorherige Absprache erklärte sie sich bereit in dem Gremium mitzuarbeiten. Der wiedergewählte Jugendleiter Joachim Risch freut sich auf die Zusammenarbeit. In ihren Ämtern bestätigt wurden die stellvertretende Jugendleiterin Yvonne Morhardt, die Kassenwartin Rita Bott, Pressewart Harald Bott und Dagmar Dexheimer als Beisitzerin. Pressewart Harald Bott
35
Mitsubishi-Servicepartner · Reparatur aller Fabrikate Albrecht-Dürer-Straße 26 · 64331 Weiterstadt-Schneppenhausen Telefon (06150) 52992 · Telefax (06150) 50260 36
Ju-Jutsu
Abteilungsleiter: Frank Weber ju-jutsu@tsv-braunshardt.de Telefon 06150 961495
Ju-Jutsu-Training in Zeiten von Corona Ende Februar war noch alles normal. Die Jahresabteilungsversammlung der Ju-Jutsu-Abteilung fand statt: es wurde über das vergangene Trainingsjahr berichtet und Termine von zukünftigen Workshops und Lehrgängen notiert. Doch dann kamen Corona und seine Auswirkungen mit voller Wucht. Ju-Jutsu ist eine Kontaktsportart, bei der Abstand halten eigentlich unmöglich ist. Die Sportler nehmen sich in den Schwitzkasten, liegen neben- oder aufeinander auf dem Boden, werfen den anderen über die Schulter. Ein Trainieren, wie man es gewohnt ist, war nicht mehr möglich bzw. gar nicht mehr erlaubt. Daher wurde, wie in den anderen Abteilungen des TSV Braunshardt auch, das Training vorerst komplett eingestellt.
Outdoor-Training der Ju-Jutsuka
Als dann im Mai erste Möglichkeiten der Wiederaufnahme des Übungsbetriebes veröffentlicht wurden, kam der Ju-Jutsu-Vorstand in Form einer Video-Konferenz zusammen und überlegte, wie aus dieser Situation das Beste gemacht werden und mit diesen Lockerungen ein Training aussehen könnte. Schnell wurde klar, dass in unserer Trainingshalle kein Übungsbetrieb stattfinden konnte, da die notwendigen Maßnahmen dort nicht einzuhalten gewesen wären. Das hieß, das Training musste nach draußen verlagert werden. Den Er-
37
Silvia Reger
Kreisstr. 25, 64331 Weiterstadt Tel. 06150/867221 Mobil 0172/6501590 Zertifiziert für diabetische Füße, 3TO-Spangen® Therapeutin, auch Hausbesuche!
www.fusspflegeweiterstadt.de 38
Petra Becker
Darmstädter Str. 29 · 643 Telefon 06150/2165 · Telef
BIOMETRISCHE BEWERBUNGSF BEWERBUNGSM DIGITALE SOFOR FAMILIENFOTOS PORTRAITAUFN FOTOKOPIEN
wachsenen und fortgeschrittenen Jugendlichen wurde daher einmal pro Woche auf der Freifläche vor der Halle ein Ju-Jutsu-Fitnesstraining mit Kraftübungen angeboten, in Kombination mit Übungen, die der DJJV für das Training zuhause online veröffentlich hatte. Das alles mit musikalischer Unterstützung, wenigen Personen und viel Abstand zueinander. Erfreulichen Nachrichten gab es dann Ende Juli. Die Hessische Landesregierung hat Lockerungen für den Sport beschlossen: Ab dem 1. August können Mannschafts- und Kontaktsportarten uneingeschränkt und ohne Beschränkung der Personenanzahl durchgeführt werden. Das heißt, es geht auch für die Ju-Jutsuka wieder ab in die Halle zum gewohnten Training. Natürlich weiterhin mit ein paar verschmerzbaren Einschränkungen wie Abstandhalten in Umkleidekabinen etc. Hauptsache es heißt jetzt wieder: Ab auf die Matte! Mit sportlichen Grüßen Annette Milkereit
»Wenn es nach dem Sport schmerzt, gibt’s von uns noch was auf die Muskeln …«
Stefan Rehberg
Rehberg_Anzeige_148x52,5_TSV_r_rz.qxp_Layout 1 03.02.16 22:11 Seite 4
Praxis für Krankengymnastik Heilpraktiker-Physiotherapie Bewegungsraum Kirchstr. 17 · Altes Weinhaus 64331 Weiterstadt 0 61 50.18 78 88 www.rehberg-physio.de
39
PFPEFF F E R L E EFFERLE FAHRSCHULE
www.fahrschule-pfefferle.de
64331 WEITERSTADT DARMSTÄDTER STR. FON: 06150/3032 64331 BRAUNSHARDT RAPPMÜHLSTR. FON: 06150/3156
65428 RÜSSELSHEIM UTHMANNSTR. 6 FON: 06142/563824
AUSBILDUNG IN ALLEN KLASSEN A, B, BE, C, M, L, T, Mofa Punkteabbau: ASF und ASP-Seminare
64331 BRAUNSHARDT ÖFFNUNGSZEITEN: Jeden Mittwoch (WST) ab 18:00 Uhr · Jeden Montag (Br.) ab 18.00 Uhr
Wir machen uns stark für Sie: Schnell, kompetent, preiswert - AU an allen Benzinund Dieselfahrzeugen - Unfallinstandsetzung - KIima-Service - TÜV-Abnahme im Haus - Ersatzteile und Zubehör - Autoglas-Reparatur - Reifen-Service - Diesel-Partikelfilter - Feinstaub-Plaketten
e und c i v r e S uren t a r a p Re n an alleugen! Fahrze
Grundweg 34 - 64331 Weiterstadt - Tel.: (06150) 4494 - Fax: 15430 E-Mail: autohausplatzer@t-online.de - www.autohaus-platzer.de
40
Turnen & Tanzsport
Abteilungsleiterin: Ingeborg Kappesser turnen-und-tanzen@tsv-braunshardt.de Telefon 06150 541203
Schrittweise zurück zum Normalzustand Seitdem Mitte Mai die bis dahin rote Corona-Ampel anfing zu flackern prüfen wir fortlaufend, inwiefern die Wiederaufnahme des Übungsbetriebes erfolgen kann. Es gilt, unter Berücksichtigung der sportartenspezifischen Übergangsregeln und der Leitplanken des DOSB den bisher üblichen Trainingsablauf durchzuspielen und eine Einschätzung zu gewinnen, ob ein Wiedereinstieg machbar und sinnvoll ist. Mit reinem Outdoor-Training in Kleinstgruppen starteten zunächst unsere Flames, die zuvor von ihrer Trainerin Kim Schneider mit kleinen Videos im „Home Training“ versorgt wurden! Vielen Dank, liebe Kim, für dieses Engagement! Bereits Anfang Juni konnten auch die ersten Erwachsenengruppen um Cecilia Amann und Barbara Oeler ihr Training wieder aufnehmen: Sie verlegten ihre Stunden in die Sporthalle, wo sie mühelos die Abstandsregeln einhalten können und verzichten bis auf weiteres auf die Nutzung von Kleingeräten. Nun bewegen sich auch die Turngruppen schrittweise zurück zum Normalzustand. Dank weiterer Lockerungen dürfen mittlerweile Turngeräte wieder genutzt werden. Nach intensiven Überlegungen und Gesprächen konnte ein Konzept erstellt werden, welches den ersten Turnerinnen ein Training in der Sporthalle wieder ermöglicht. So startete die Wettkampfgruppe 3 bereits zum Ende der Sommerferien die ersten Versuche unter Corona-Bedingungen zu trainieren. Unter Einhaltung von Abstands- und Hygieneregeln, die auch weiterhin für ein sicheres Trainieren unerlässlich sein werden, konnte eine Möglichkeit gefunden werden der Normalität in der Sporthalle ein Stück näher zu kommen. In den kommenden Wochen werden sukzessive sicher weitere Kinderturngruppen mit dem Training starten. Bis jedoch alle, insbesondere unserer Jüngsten das Turnen an den Geräten wieder genießen können, wird vermutlich noch etwas Zeit vergehen. Im Namen aller Trainerinnen und Trainerassistentinnen möchten wir uns ganz herzlich für Ihre Geduld und für die Geduld Ihrer Kinder bedanken. Wir blicken dem Trainingsalltag positiv und mit großer Vorfreude entgegen!
41
Nachdem wir unseren ursprünglichen Termin nicht wahrnehmen konnten, laden wir erneut ein zur
Jahresabteilungsversammlung der Turn- & Tanzsportabteilung am Dienstag, 22. September 2020 um 19:30 Uhr im Vereinsheim Forststraße
An diesem Abend entfallen alle Übungsstunden ab 19:30 Uhr! Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Behandlung des Protokolls der letzten Jahresabteilungsversammlung vom 19.03.2019 3. Bericht der Abteilungsleiterin 4. Bericht der Kassenwartin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Berichte der Turnwartin, der Jugendleiterin, der Übungsleiter/-innen und der Spartenleiterin Garde 7. Aussprache zu den Berichten 8. Wahl eines/einer Versammlungsleiter/-in und Entlastung des Vorstandes 9. Wahl des Abteilungsvorstandes für 2 Jahre • Abteilungsleiter/-in • Stellvertretende/r Abteilungsleiter/-in • Kassenwart/-in und Vertreter • Schriftführer/-in • Pressewart/-in • Turnwart/-in • Veranstaltungsausschuss • Vertreter/-in des Ehrungsausschuß • Jugendleiter/-in • Vertreter/-in Jugendleiter • Spartenleiter/-in Gardetanz 10. Beratung und Beschlussfassung gestellter Anträge 11. Termine 12. Verschiedenes Anträge können bis zum 15.09.2020 schriftlich an die Abteilung gestellt werden (turnen-und-tanzen@tsv-braunshardt.de) Aufgrund von Corona müssen diverse Auflagen erfüllt werden. Neben den allgemeinen Hygieneund Abstandsregeln müssen die Teilnehmer im Vorfeld namentlich erfasst werden. Wir bitten Sie daher, Ihre Teilnahme bis 15.09.2020 schriftlich oder telefonisch zu melden: schriftlich unter: turnen-und-tanzen@tsv-braunshardt.de telefonisch bei: Ingeborg Kappesser (06150 541203) bzw. Martina Schneider (06150 3207) Bitte informieren Sie sich außerdem kurzfristig auf unserer Homepage über die zum Sitzungszeitpunkt gültigen Hygienevorschriften! Vielen Dank für Ihr Verständnis! 42
Ebenfalls freuen wir uns sehr, dass wir fĂźr unsere Sportgala, die in diesem Jahr leider nicht stattfinden kann, den *20. November 2021* als neuen Termin bekannt geben kĂśnnen:
wann?
Samstag, 20. November 2021
genauer?
um 18 Uhr
wo?
Sporthalle Braunshardt
Motto? (E)motion
43
44
Achtung neue Angebote! Nur noch wenige Plätze! Du bist zwischen 6 und 60 Jahren alt und tanzt gerne? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir, die Flames haben für jedes Alter und jeden Anspruch ein Angebot für dich!
Videoclipdance und Hip Hop tanzen
Donnerstags im neuen Bürgerhaus (keine Wettkämpfe): Happy Flames ab 6 Jahre 16:00-17:00 Uhr Mixed Flames ab 10 Jahre 17:00-18:00 Uhr Freitags im neuen Bürgerhaus (Wettkampfmannschaften): Mini Flames Jahrgänge 2011-2015 15:00-16:30 Uhr Glimmer Flames Jahrgänge 2009-2011 17:30-19:00 Uhr Flames of Revolution Juniors 1 Jahrgänge ab 2008 19:00-21:00 Uhr Flames of Revolution Juniors 2 Jahrgänge ab 2005 20:30-22:00 Uhr (in Planung) Sonntags im alten Sportheim: Mama Flames Wettkämpfe und Auftritte nicht zwingend verpflichtend, aber möglich. Mindestalter 28 Jahre Training 14 tägig/ nach Absprache 10:00-12:00 Uhr
Wir freuen uns auf euch! Leider können wir aufgrund von Corona keine unangemeldeten Probetrainings ermöglichen und bitten um vorherige Anmeldung unter flames.dance@gmx.de! Keine passende Gruppe dabei? Melde dich gerne und wir nehmen deine Wünsche für eine neue Gruppe auf.
45
8
un m fa Hö W ko M
80 80%%
unserer Kunden unserer Kunden möchten ein ein möchten fast fast unsichtbares unsichtbares Hörgerät tragen! Hörgerät tragen! Wir zeigen Ihnen gerne Wir zeigen Ihnen gerne kompromisslos kleine kompromisslos kleine Mini-Hörgeräte. Mini-Hörgeräte.
So könnte Ihr Hörgerät auch aussehen. Kommen Sie vorbei und testen Sie es!
80 %
unserer Kunden möchten ein fast unsichtbares Hörgerät tragen! Wir zeigen Ihnen gerne kompromisslos kleine Hörgerät auch aussehen. Mini-Hörgeräte.
nnte Ihr Ihr Hörgerät auch aussehen. men Sie vorbei und testen Sie es!
Sie vorbei und testen Sie es!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 46
Wir
Wandern
Abteilungsleiterin: Karin Pfeiffer Telefon 06150 40176
Die Corona-Pandemie begleitet uns inzwischen seit mehreren Monaten. Zwar ist Vereinssport ab dem 1. August wieder ohne Beschränkung der Personenzahl und Abstandsregeln möglich, jedoch hat sich die Wanderabteilung dazu entschlossen, den Wanderbetrieb bis einschließlich November 2020 ruhen zu lassen. Besonders im Hinblick darauf, dass die Teilnehmer meist der Altersgruppe 60plus angehören, sie somit zur Risikogruppe gehören, und derzeit die Infektionszahlen wieder steigen. Wir hoffen, dass sich die Lage bis Januar 2021 wieder normalisiert hat und werden die in diesem Jahr angebotenen Wanderungen auf nächstes Jahr verschieben. Trotzdem möchten wir das diesmal traurige Wanderjahr mit unserer Weihnachtsfeier ausklingen lassen. Sie findet am 12.12.2020 statt. Wir werden traditionsgemäß mit einem kleinen Spaziergang am Nachmittag beginnen und den Tag anschließend in der Vereinsgaststätte bei ELENA beim gemütlichen Essen und kleinen Plausch beenden. Wir hoffen auf euer Verständnis zu unserer Entscheidung und freuen uns, wenn wir uns im Januar wieder gesund und vollzählig zu unserer nächsten Wanderung treffen können.
47
GETRÄNKEVERTRIEB
MAGRI
MA L E R ES C H T? · Telefon (06150) 14080 DarmstädterG Str. 67 U · Weiterstadt Finden Sie unter www.malergesucht.de
Am Kirchpfad 48 · 64331 Weiterstadt Tel.: 06150 - 2647 · Fax: 06150 -14950 info@malergesucht.de · www.malergesucht.de
48
Natürlich würden wir auch gerne Neueinsteiger begrüßen, die mehr über die oftmals unterschätzte sportliche Betätigung beim Wandern erfahren möchten. Schätzen lernen, welche Entschleunigung Wandern in der Gruppe bietet, zu kommunizieren und vielleicht neue Freunde zu gewinnen, das sollte man einfach mal ausprobieren. Keiner muss sich um die Streckenauswahl mit den richtigen Anfahrtswegen und die Auswahl der Schlussrast kümmern. Das erledigen unsere Wanderwarte für Sie. Bei den Touren berücksichtigen wir das Erleben der Natur wie auch kulturelle und historische Stätten. Unser Wanderrevier erstreckt sich vom Odenwald über Taunus, Spessart und Rheinebene. Die Wanderungen haben meist eine Gehzeit von 3-4 Stunden (ca. 12-15 km) und finden 1x im Monat von Januar bis November statt. Treffpunkt ist der Parkplatz im Herrngartenweg in Braunshardt. Wir treffen uns dort je nach Fahrtstrecke zwischen 8.30 Uhr und 10.00 Uhr. Die Anfahrt erfolgt in Fahrgemeinschaften im Privat-PKW. Wer Interesse hat, kann gerne bei Karin Pfeiffer unter Tel. 06150-40176 genaue Informationen erhalten. Kommt bitte alle gesund durch diese nicht einfache Zeit. Wir freuen uns schon heute auf ein Wiedersehen. Erika Schiffler
49
VERLÄNGERN SIE IHRE
TERRASSEN-SAISON
Auf über 500 m2 erleben Sie designprämierte Terrassendächer und Glasoasen! Im Rödling 11, 64331 Weiterstadt Tel. 06150 / 18 74 150 www.tomasulo.de info@tomasulo.de
50
Sparte: Gardetanzsport
Leitung: Silke Rausch sirau@gmx.net Telefon 06150 541244
Närrischer Empfang beim Landrat Auch in diesem Jahr lud Landrat Klaus-Peter Schellhaas wieder zu seinem traditionellen Närrischen Empfang ein. Er fand am 22.02.2020 statt. Alle Karnevalvereine des Landkreises waren hierzu eingeladen. Jedes Jahr darf ein anderer Karnevalverein ein kleines Programm zusammenstellen und durchs Programm führen. In diesem Jahr war es die Närrische Brauscht. Voller Aufregung trafen sich die Sweet Devils und die Chicarias morgen um 7 Uhr im Vereinsheim. Dort wurden die Frisuren gemacht. Vielen Dank an dieser Stelle an alle Mamas der Tänzerinnen, die fleißig beim Frisieren um diese frühe Uhrzeit geholfen haben. Nachdem alle Mädchen frisiert waren, fuhren wir nach Kranichstein. Dort konnten die Mädchen mit ihren Trainerinnen kurz in den Saal und die Tanzfläche besichtigen. Danach ging es weiter mit schminken, Kopfschmuck kleben usw... Pünktlich um 10.33 Uhr ging es los mit dem Einzug der tapferen Ritter und Standartenträger. Holger Mischlich und Marcel Dexheimer führten durchs Programm. Nach der Begrüßung des Landrates und der Vorstellung der Weinhoheiten tanzten die Sweet Devils ihren Gardetanz und begeisterten das Publikum. Alle wollten eine Zugabe sehen. Und so tanzten die Sweet Devils nochmal einen Teil ihres Tanzes. Im Anschluss bekamen die Tänzerinnen den Orden des diesjährigen Empfangs und noch etwas „Süßes“.
51
Die Sweet Devils, mittlere Reihe: die Chicarias, hintere Reihe: das Gremium Närrische Brauscht
52
53
54
Klaus-Peter Schellhaas bedankt sich bei Comedy in de Bütt für ihren Auftritt. Im Hintergrund: Holger Mischlich (li) und Marcel Dexheimer (re)
Nach dem Einzug aller Prinzenpaare folgte der Auftritt von „Comedy in de Bütt“ als Peter Pan und Tinkerbell. Zum Abschluss des Empfangs tanzten die Chicarias ihren Gardetanz und begeisterten das Publikum. Es war ein sehr schöner und aufregender Vormittag, an dem die Karnevalvereine gemeinsam feiern konnten.
55
56
Nach Fasching machen die Garden immer eine Pause. In diesem Jahr war bzw. ist die Pause durch Corona leider etwas länger. Einige Gruppen haben im Juni unter Einhaltung des Abstand- und Hygienekonzeptes der Turn- & Tanzsportabteilung wieder angefangen zu trainieren. Ein Teil der Gruppen startet nach den Ferien langsam wieder. Die Garden sind froh, dass sie jetzt im Bürgerzentrum trainieren dürfen, da dort deutlich mehr Platz ist! Ich wünschen allen alles Gute und bleibt gesund! Silke Rausch
Der Orden des diesjährigen Närrischen Empfangs des Landkreises
57
Darmstädter Straße 29 · 64331 Weiterstadt Tel. 06150 1092-0 · Fax 06150 1092-10 E-Mail: weiterstadt1@first-reisebuero.de www.first-reisebuero.de/weiterstadt1
58
Sparte: Theater
Leitung: Jutta Sievert theater@tsv-braunshardt.de Telefon 06150 2957
Theater mit Nebenwirkungen Anfang des Jahres lief noch alles nach Plan. Die Schauspieler probten regelmäßig. Die Bühnenbauer montierten und tapezierten die Kulisse. Die Kartenvorbestellung lief auf Hochtouren. Die Prämiere war am dritten Tag fast schon ausgebucht. Die Theaterkarten und Programmhefte wurden bereits an 2 Ausgabeterminen verteilt. Aber langsam machte sich das Corona Virus breit. Und schon war es geschehen. Das, mit dem niemand gerechnet hatte, wurde Wirklichkeit. Lockdown. Die Welt stand still. Theater musste absagt werden. Also Kommando wieder zurück. Die Kulisse wurde wieder von der Bühne entfernt. Die Textbücher in die Bücherregale gestellt, aber so, dass sie wieder für 2021 aufzufinden sind. Die bereits bezahlten Eintrittsgelder wurden mit einigem Aufwand an die Theaterkartenbesitzer zurücküberwiesen.
59
60
An dieser Stelle möchte sich „Pommes un‘ Eis“ für die gespendeten Eintrittsgelder bei den Spendern bedanken. Ein Dank geht auch an Uwe Arlt von der Turm Apotheke, für die gesponserten Theatereintrittskarten. Ein weiterer Dank geht an die Sponsoren, die im Programmheft mit ihrer Werbung die Jugend des TSV unterstützen. Im Juni eine weitere traurige Nachricht. Conny Marx, die ehemalige Wirtin im Adler, war leider verstorben. Das gesamte Team von „Pommes un‘ Eis“ gedenkt ihrer. Wir werden Sie nicht vergessen. Wir hoffen, dass wir uns alle wieder bei den nächsten Theatervorstellungen sehen werden. „Pommes un‘ Eis“ wünscht euch allen, dass ihr gesund und munter bleibt. Jugendwart Ritschi (Joachim Risch)
PFPEFF F E R L E EFFERLE FAHRSCHULE
www.fahrschule-pfefferle.de
64331 WEITERSTADT DARMSTÄDTER STR. FON: 06150/3032 64331 BRAUNSHARDT RAPPMÜHLSTR. FON: 06150/3156
65428 RÜSSELSHEIM UTHMANNSTR. 6 FON: 06142/563824
AUSBILDUNG IN ALLEN KLASSEN A, B, BE, C, M, L, T, Mofa Punkteabbau: ASF und ASP-Seminare
64331 BRAUNSHARDT ÖFFNUNGSZEITEN: Jeden Mittwoch (WST) ab 18:00 Uhr · Jeden Montag (Br.) ab 18.00 Uhr
Wir machen uns stark für Sie:
61
Impressum Herausgeber:
Turn- und Sportverein Braunshardt 1889 e.V.
Redaktion, Anzeigenleitung: Ingeborg Kappesser, Telefon 06150 541203 ingeborg.kappesser@gmail.com Gestaltung, Druck: Bilder:
Pallium GmbH, Weiterstadt Turn- und Sportverein Braunshardt 1889 e.V., www.pixabay.com / www.unsplash.com
Der Bezugspreis ist durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten – Auflage: 1.000.
Annahmeschluss für die Dezember-Ausgabe 2020 ist der 1. November 2020. Die abgedruckten Berichte sind eigenverantwortliche Beiträge der Abteilungen bzw. Sparten.
Der Hauptvorstand bedankt sich bei allen Inserenten, die das Zustandekommen unserer Vereinszeitschrift ermöglichen und bittet die Mitglieder, diese durch ihre Einkäufe zu unterstützen.
62
Abteilungsleiter Blasorchester Jan Kleikemper kontakt@blasorchester-braunshardt.de
Ju-Jutsu Frank Weber ju-jutsu@tsv-braunshardt.de Tel. 06150 961495
BMX Oliver Rapp presse@bmx-weiterstadt.de Tel. 0171 6464390
Taekwondo Rebekka Wersch tkd-braunshardt@hotmail.de
FuĂ&#x;ball Thomas Avemarie Thomas.Avemarie@web.de Tel. 06151 376953
Turnen & Tanzsport Ingeborg Kappesser turnen-und-tanzen@ tsv-braunshardt.de Tel. 06150 541203
Handball Harald Bott vorstand@hsgwbw.de Tel. 06150 12351
Wandern Karin Pfeiffer Tel. 06150 40176
Jugendausschuss Jugendwart: Joachim Risch info@tsv-braunshardt.de Tel. 0175 1167977
Sparte Gardetanz Leitung: Silke Rausch sirau@gmx.net Tel. 06150 541244
Sparte Theater Leitung: Jutta Sievert theater@tsv-braunshardt.de Tel. 06150 2957
Sparte Radwandern RadwanderfĂźhrer: Bernd Engel, Werner Engel, Horst Langstein, Monika Bork, Christl Bohl, Tel. 06150 4126, christl.bohl@t-online.de
63
REGIONAL VERWURZELT MIT IHREM PERSÖNLICHEN BERATER EIN INDIVIDUELLES ANGEBOT ERMITTELN.
DIGITAL VERBUNDEN MIT UNSEREN NEUEN ONLINE-SERVICES RUND UM DIE UHR AUFTRÄGE ERTEILEN.
Marktplatz in Nidderau-Windecken
Darmstädter Straße 64-66, 64331 Weiterstadt Telefon 06150 1002-0