01
26-09-08
22:54
Page 1
∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ª∂ ∆∏ ª∂°∞§À∆∂ƒ∏ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 426 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
ÛÂÏ.
√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ «∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·»
7
ÛÂÏ.
6
WEB: www.magnesianews.gr
∆√ ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™
√ ¢∏ª. ™Àªµ√À§√™ °. ¢∞¡∏§√¶√À§√™
∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ‚›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô
£¤ÙÂÈ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ¿‰ÂÈ· Û ̿ÚÎÂÙ
ÛÂÏ.
6
√ ∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ™∆∏¡ ∫.∂.
£˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Û‹Ì·Ó ÛȈËÙ‹ÚÈÔ
∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ∂™¶∞ ∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ∆∏™ ∂¢ø™∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∆π∫∏ ∂¶∞ƒ∫∂π∞ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË, Ë ¡∞ª ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ∂.™.¶.∞. 2007-2013. ÛÂÏ.
2
∂∫∞¡∞ §∞£∏ ∫∞π ∂°ø √ π¢π√™, ∂π¶∂ ¶∂∆∞•∂ ∆√ °∞¡∆π √ ∆∞∆√À§∏™ ∫∞π ª∞§§√¡ £∞ ∂𙶃∞•∂π ¢π∞°ƒ∞º∏
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏™
√ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ °Àƒπ™∂ ∆∏¡ ¶§∞∆∏ ™∆∏¡ ∫√π¡ø¡π∞, ™Ã√§π∞™∂ ∏ ∞¡∆π¶√§π∆∂À™∏
™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÂÓÓ¤· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ
∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ¡¢ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ϤÁÔÓÙ·˜ «Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ. Ÿ¯È ÛÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÚÈfiÓÈÛÌ·, fi¯È ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· Û¯¤‰È·, ·˜ Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ›ÛÈ·, ·˜ Ú›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÓËÛË». 9
∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ µfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì «·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ» Î·È Û˘ÛÛˆÚ‡ԢÓ, ·ÓÙ› Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ó, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÂÏ.
7
ÛÂÏ.
∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
¶ƒ √™ º√ ƒ∞
∞ √ƒ º √™ ¶ƒ
34 ¢ÚÒ
45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·
Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.
8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.
ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25024 ∞§ªÀƒ√™
¶ƒ√™∫§∏™∏ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ √Ú. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «ª∞°¡∏™π∞ 2008 – 7Ô ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞» Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 18.30ã ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜. ∆ËÓ ŒÎıÂÛË ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎÔ˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. ªÂ ÙÈÌ‹ °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °∂øƒ°π√™ √ƒ. ™¶∏§π√¶√À§√™
02
26-09-08
21:46
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH µ·Ú‡˜ ÊfiÚÔ˜… ŸÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤Ó· ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Î·È Ù· ÎÔÎηϿÎÈ· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ‚ÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ªÔÏÒ¯ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ÙfiÙ ıÚËÓÔ‡ÌÂ, ÎÔ˘Ó¿Ì Ì ıÏ›„Ë ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÓÈÒıÔ˘Ì ¤Ó· ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙËÓ „˘¯‹ Î·È Ï¤Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó… ŸÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤Ó· ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ (‰ÈfiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Âã·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Î·ıã ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰È˜…) ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì ڈÙÔÛ¤Ïȉ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ì ÛÙfi¯Ô fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ· ‹ ÙËÓ ÂÎÏÈÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ıÚËÓԇ̠οı ÙÚÂȘ Î·È Ï›ÁÔ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ÙfiÛÔ ¿‰Èη Î·È ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·…. ∆Ș ÊÙ·›ÂÈ; ∆È Î·È ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ô˘ ¿Ú· Ôχ Û˘¯Ó¿ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ì·˜ Î·È ¤ÊÙÔ˘Ì ¿Óˆ ÛÙËÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ ۯ‰fiÓ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Â›‰ËÛË. «£‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó· Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜». ∫˘Ú›ˆ˜ Ì Ì˯·Ó¿ÎÈ·. ∫˘Ú›ˆ˜ Ó¤ÔÈ. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì Ì˯·Ó¿ÎÈ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó «·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ˘˜» ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. 7 ÓÂÎÚÔ› Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·!!! ÕÛ Ԣ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ ηıÒ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ¿ÂÈ Ë «ª·ÁÓËÛ›·» ÛÙÔ ÈÂÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÔÚ› ÛÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ¿ÏÏÔ˜…. ∆Ș ÊÙ·›ÂÈ; -√È ‰ÚfiÌÔÈ; °ÂÌ¿ÙÔÈ ·fiÙÔ̘ ÛÙÚÔʤ˜ (∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∞ÏÂÍ¿ÎË), Û·Ì·Ú¿ÎÈ·, Ï·ÎÔ‡‚˜; -∏ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÌÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó·‚·ÙÒÓ Ó· ÌË ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· ÚËÌ¿‰È ÎÚ¿ÓÔ˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ê·È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘Û›· Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜; -∏ Ù·¯‡ÙËÙ·; -∏ ηÎÈ¿ Ë ÒÚ· Î·È Ë Ì·‡ÚË Ë ÛÙÈÁÌ‹; ¡ÈÛ¿ÊÈ È·!! ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÌÈ· fiÏË Û·Ó ÙÔÓ µfiÏÔ Ó· ıÚËÓ› ∂¶∆∞ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙÚÔ¯·›· ̤۷ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·! ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û ¤ÓıÈÌ· ·ÁÁÂÏÙ‹ÚÈ· ¿‰ÈÎˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ·, ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ıÏ›„Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·. ∫¿ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ú ·È‰È¿!!! ∫·È Â›Ó·È Ôχ, Ì· ¿Ú· Ôχ ‚ÔÏÈÎfi Ó· Ù· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ì fiÏ· ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ «ªÔÏÒ¯ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘» ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓıÚˆÔÎÙfiÓÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ «∂ÁΤϷ‰Ô» Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· «‚ÚÔ‡‚˜» Ì ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË Û˘Ó›‰ËÛË. ¶ÔÏÈÙ›·, ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ì ٷ ‰¤ÔÓÙ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¿‰ÈÎË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ·ÓıÚˆÔı˘Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ…
“ª∞°¡∏™π∞”
™∞µµ∞∆√
27
™∂¶∆∂ªµƒπ√À + ∞ÚÈÛÙ¿Ú¯Ô˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ∫·ÏÈÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.17 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 19.14 ™ÂÏ‹ÓË 28 ËÌÂÚÒÓ
™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1932: πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ πÂÚÈÛÛfi Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. √ÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, 161 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È. 1940: ∏ Ó·˙ÈÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, Ë Ê·ÛÈÛÙÈ΋ πÙ·Ï›· Î·È Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ π·ˆÓ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ Û˘ÌÌ·¯›·˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ «Õ͈ӻ. 1941: π‰Ú‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ª¤Ùˆ-
∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÓfiÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…22 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...22 ÔC.
∂Ȃ‚·›ˆÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ¡∞ª ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË, Ë ¡∞ª ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, fiÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ∂.™.¶.∞. 2007-2013. ∏ ¡∞ª ÎÚ›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Â·Ú΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ Ù¯ÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·’ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡∞ª ηÈ
∂ÁÎÚ›ıËΠÙÔ «√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∫Ú›Û˘» ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ¢/ÓÛÂȘ, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ & ∞Ó¿Ù˘Í˘, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∆¯ÓÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË ∏ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÛÙË ¡.∞.ª. ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ Ú¿Í˘ Ì ٛÙÏÔ
«ªÂϤÙË ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ 4˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘». ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Ë ¡∞ª ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÔÈÔÙÈο ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙȘ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹. √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ∂Ó¤ÎÚÈÓ ÙÂÏÈο Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘
ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ «√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∫Ú›Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ». ∏ ·fiÊ·ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.
¢È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› £ÂÛÛ·Ï›·˜ °È· ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¢∞∫∂ Ô˘ «ÂϤÁ¯ÂÈ» ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ∆ÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· 102.5, Ô ÁÚ·ÌÌ. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∆ÂψÓÂÈ·ÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ∫ÔÏ›ÙÛ·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ı· ¤Ú ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ›Ûˆ˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÎÚ›ıËΠÌÂÓ ·Ú¿ÓÔÌË, fi¯È fï˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, ‰È·ÊˆÓ› Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ì ·˘Ù‹ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘Â‡ı˘-
ªÂ ÙËÓ «˘Ô¯ÒÚËÛË» fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Ù˘ ¢∞∫∂ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ã∞Ú¯ÈÛÂ Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ •ÂΛÓËÛ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÛÙÔ µfiÏÔ, ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ã∂ÓˆÛ˘ µÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∆Û·‚¤˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ·fi ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Á¤ÌÈ˙·Ó Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ù· ›‰È· ›‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÍÈ Ú·Ù‹ÚÈ· Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ÙËÓ ·‡ÍËÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ . ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,088 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1,356 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ Î·È Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 1,187 ¢ÚÒ. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.
ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Á‡ÚÈÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. «¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ηıÒ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ 1992 Î·È ¿ÏÈ Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢∞∫∂ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË. ∏ ·ÂÚÁ›· ÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ηıÔÏÈο Î·È ı· ¤Ú ӷ ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È fi¯È Ù·ÎÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË». √ Î. ∫ÔÏ›ÙÛ·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÈϤÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÎÔÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó.
¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∆ËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ù˘ Ì ·ÏÈ¿ ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ˘Ë-
Ú¤ÙËÛ·Ó ·fi ı¤ÛÂȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÛÙȘ ÚÒËÓ ∆ÔÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ,
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™... -8 ∏ª∂ƒ∏ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ™∆π™ ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 25/10 – 01/11 ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√
- 7∏ª∂ƒ∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ «∫√™ª√…¶√§π∆π∫√ ∞π°∞π√» & «£∏™∞Àƒ√™ ∆√À º∞ƒ∞ø» ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ 24/10 & 31/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ! ∆√ ¢∂À∆∂ƒ√ ∞∆√ª√ ¢øƒ∂∞¡!!!
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com
Ô (∂∞ª). 1989: ∏ µÔ˘Ï‹ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∫ÔÛΈٿ ÙÔ˘˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· ∫Ô˘ÙÛfiÁȈÚÁ·, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË, °ÈÒÚÁÔ ¶¤ÙÛÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∆ÛÔ‚fiÏ·. 2004: ¡Ù·Ï›Î· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∆∂§ ÛÙÔ 173o ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - §·Ì›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 7 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ º·Úη‰fiÓ·˜ Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó Î·È 23 Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
- ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 ∏ª∂ƒ∂™ 24-28 √∫∆øµƒπ√À - ¡∆√Àª¶∞π – ADU DHABI - ™∞º∞ƒπ
6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À ∂§∞∆∂ ª∞∑π ª∞™ ¡∞ ∞¶√§∞À™∂∆∂ ∆∏ çπ¢∏ ∫∞π ∆∞ ∞¶π™∆∂À∆∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∏ª∞∆∞ ∆√À ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒ√À - ∫∞ƒ¶∂¡∏™π – ¶ƒ√À™√™ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 03-05/10 - 4 ∏ª∂ƒ∂™ ™∆∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ µÀ∆π¡∞ – ™∆∂ª¡π∆™∞ – ¢∏ª∏∆™∞¡∞ 25-28/10 - °π∞¡¡∂¡∞ – ª∂∆™√µ√ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 31/10 – 02/11
¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ √°∞ & ∂√∆ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
∆˘ ™.∂. Ù˘ ¢ËÌ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘, Ë Ó¤· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶∞™√∫ ¡. πˆÓ›·˜. ™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ - ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ™.∂. - ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢. √. ¶∞™√∫ ¡. πˆÓ›·˜ £·Ó. ∞ÎÚ›‚Ô˜ - ‹Ù·Ó ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ¿ÓÙÏËÛË ÔχÙÈÌˆÓ È‰ÂÒÓ ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ôχ¯ÚÔÓ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ·˘Ù¤˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó
ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‰Ú¿Û˘ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡. ∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘, ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Û ÔÏÈÙÈ΋, ËıÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∆¤ÏÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡. ∂. Î·È ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¡, πˆÓ›·, ¢ËÌ. ƒ›˙Ô Î·È °ÈÒÚÁÔ ºÔ˘ÓÙԢΛ‰Ë Ô˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ∂∫µ ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ.
∏ ¢∞™ ˘ÈÔıÂÙ› ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, fi¯È fï˜ Ì·˙› Ì ÙË °™∂∂ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó, «ÊÂڤʈÓÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜». √È ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫µ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË.
03
25-09-08
18:35
Page 1
™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr
™Ô˘‰¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜
PC °π∞ ∂º∞ƒª√°∂™ °ƒ∞º∂π√À π¡∆∂RNET -∆V-RADIO-T∏§∂¢π∞™∫∂æ∏
∞LTEC PERFORMER E6300 ∫√À∆π ª∏∆ƒπ∫∏ ∂¶∂•∂ƒ°∞™∆∏™ ª¡∏ª∏ ∫∞ƒ∆∞ °ƒ∞ºπ∫ø¡ ∫∞ƒ∆∞ ∏Ã√À ∫∞ƒ∆∞ ¢π∫∆À√À ∫∞ƒ∆∞ ∆V-RADIO ™∫§∏ƒ√™ ¢π™∫√™ O¢∏°√™ DVD-RW ∞¡∆πµπ√∆π∫√ WEB CAMERA HEADSET ∏Ã∂π∞ ¶§∏∫∆ƒ√§√°π√ ¶√¡∆π∫π §∂π∆√Àƒ°π∫√ ∂º. °ƒ∞º∂π√À
MIDI TOWER 400WATT SK 335 BL MSI PT890 NEO-V INTEL CORE 2 DUO E6300 1.86GHz 1GB DDR-2 PC533 MSI NVIDIA NX7100GS-TD256E PCI-E 256MB TV-OUT 5.1 CHANNEL ON BOARD 10/100MBPS ON BOARD PINNACLE PCTV HYBRID PRO PCI 310I HITACHI 250GB SATA II LG DVD-RW DL 18X BLACK WITH SOFTWARE NERO PANDA 2007 1 YEAR LABTEC USB WEBCAMERA LABTEC STEREO HEADSET GENIUS SP Q-06S 120WATT MICROSOFT MULTIMEDIA BLACK MICROSOFT BASIC OPTICAL BLACK MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME PREMIUM GREEK MICROSOFT OFFICE HOME & STUDENT 2007 GREEK
∆πª∏ : 290∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK
∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 107 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿
£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞
∫§πª∞∆π™ª√™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘
∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™
24210 66684 6934 300325
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™
04
26-09-08
21:45
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
«¶ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ë ∞ÚÁÒ» ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· ÂÚȤÏıÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∞ÚÁÒ, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, (ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ Î. ∑ȿη˜, Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ∫Ô‡ÚÙ˘ Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «¡·˘‰fiÌÔ˜»), ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ›Â, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·ÓÂ
πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙÔÓ Ó·˘ËÁfi ¡. ƒ¤Ô ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÏÔ›Ô ı· ·ÓÂÏ΢ı› ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËı› Î·È ı· Ê˘Ï·¯ı› Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ¯Ú¤Ë; √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ › fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ì ÙËÓ «¡·˘‰fiÌÔ˜» ÔÈ fiÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ı· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ Ó·˘ËÁfi Î. ƒ¤Ô Ô ÔÔ›-
ŸÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¿ÚÎÈÓÁÎ ™Ù· ·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÙË ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÚÔÛˆÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·¤ÛÙÂÈÏ ·›ÙËÌ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§µ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, Ô˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÙ‹ÚÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi ÚfiÛıÂÛÂ, ˘‹Ú¯Â Î·È ·›ÙËÌ· Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √§µ. «◊Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ı· οӷÌ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· ·ÏÈfi ÎÙ‹ÚÈÔ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ √§µ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛı›», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ıˆÚ› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ¤Ó·˜ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ Ù˘ fiÏ˘.
∆Ô ∫∞¶∂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡∞ª °È· ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞¶∂), ı· Â›Ó·È Ô Ù¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∂ πˆ¿Ó. ∞Á·ËÙ›‰Ë. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ηٿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÂÓÂÚÁÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔ ∫∂¶∂ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞ÎfiÌË, ı· Á›ÓÔ˘Ó, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›Û˘ Î·È Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜.
Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∏∆∂µ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. ∂›Ì·ÛÙ Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î. ƒ¤Ô, ÚfiÛıÂÛÂ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ‡„Ô˘˜ 19.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ô‰Ôı› ˆ˜ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ۇ̂·Û˘. √ Î. ∑ȿη˜ ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÂÎÏ¿Ë ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÒ, fiˆ˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Ó·˘ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î. ¡. ƒ¤Ô˜, Ô ·ÓÙÈ-
Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ Î. ªÈÏÙ. ∑ȿη˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›Ô. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÚfiÛıÂÛÂ, «fi,ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ∞ÚÁÒ Â›Ó·È ÏËڈ̤ӷ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¢∏∆∂µ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó fiÏ· Ù· ˘ÏÈο Î·È Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË ÛÙË ¢∏∆∂µ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ‰Èο Ì·˜ ˘ÏÈο Î·È Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· Ȥ˙ÂÈ ‹ Ó· Â΂ȿ˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘».
∞›ÙËÌ· ¢.µfiÏÔ˘: «∂Í·›ÚÂÛË ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·fi Û‡ÛÙËÌ·» ¡· ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, Ô µÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ˙ËÙ¿ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, «ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (ÎÔ˘fiÓÈ·) ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙȘ ¿ÓÂÚÁ˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ . ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÔÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË, ÔÈ ¿ÓÂÚÁ˜ ÌËÙ¤Ú˜, fiˆ˜ ÚÔ¤‚Ï ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ µÚÂÊÔÓËÈ·Îfi ™Ù·ıÌfi √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¡Â¿ÔÏ˘ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘».
∞‡ÍËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ Ó¤Ô ¿ÚÎÈÓÁÎ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÛÊ·Á›ˆÓ µfiÏÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 4 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§, ÂÓÒ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ¡Ô 9 Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 6 ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ. ∞˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ı˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·», ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÂηÙÂÙÚ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 533.933 ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·», Â›Â Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Â›Ó·È Ë ¿ÚÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.
™
√È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ŒÙÛÈ, ÚfiÛıÂÛÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂϤÙË Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·» ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜:
ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™˘Ó- ÎÔÈÓˆÓ›·» , ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
-∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ¡Â¿ÔÏË-ÃÈÏÈ·‰Ô‡-¡¤· πˆÓ›·-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 11 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ‰ÂηÂÙ¿. -∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 6 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-∞Ï˘Î¤˜-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ·fi 3 Û 5 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô Û ÙÚ›·. -∏ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 4 ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫∆∂§ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, ÂÓÒ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı 10ã ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ù· ™·‚-
‚·ÙÔ·Úȷη ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§ Î. ∆ڇʈӷ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·», Ô˘ fiˆ˜ Â›Â Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Û˘ÓÔÈ˘, ÂÓÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡¿ÎÔ, ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜.
™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ¢·Ófi˜ ¶Ú¤Û‚˘
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666
* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ª¶√À∑√À∫π∞ ¢π√¡À™√™ 10 ∂ ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ¢∂π¶¡√ ◊ ¶√∆√)
* ∫··‰ÔΛ· (™Ì‡ÚÓË – ∫·ÈÛ·Ú›· – ÕÁ΢ڷ) 13-21/10, Ë̤Ú˜ 9 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
* µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·)
* ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ √∫∂¶¢µ: «∫˘ÎÏÔÊÔÚÒ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·» ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ªÂٷΛÓËÛ˘ ·fi 22-26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ «Î˘ÎÏÔÊÔÚÒ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·» Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ « ∞Ó¿-η-Ù· » Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ
·fi ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜- ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∆· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ √.∫.∂.¶.¢.µ Î·È ·È‰È¿ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· 5Ô,11Ô,18Ô,29Ô Î·È 3Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‚Ȉ̷ÙÈο Û’ ·˘Ùfi .
∂›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¯ı˜, Ô ¶Ú¤Û‚˘ Ù˘ ¢·Ó›·˜ Î. Tom Norring. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ›, Ô Î. ¶Ú¤Û‚˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÎfiÏÔ˘ıÔ Î·È ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜ Î. Knud Gerne Î·È ÙÔÓ ∂›ÙÈÌÔ ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË °ÂÒÚÁÈÔ. √ Î. ¶Ú¤Û‚˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î›ÓËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÓËÛ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹.
05
26-09-08
21:50
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
¡¤Ô ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÀfiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶∂Ãø¢∂. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô ¡Ô̿گ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë
∂ÛÙ¿ÏË ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ӷ Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ˘‹ÚÍ·Ó ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚ›·˜ ηٷÛ΢‹˜. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ
˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫fiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. «ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ·fi ∞Ï˘Î¤˜ ̤¯ÚÈ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· Î·È ·fi ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ̤¯ÚÈ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫fiÌ‚Ô §·Ú›Û˘, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔ-
ÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ «ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘», ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 30% ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈο ™ÙË ¡∞ª Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ªÂٷ͇ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ Î·È ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹
¶ÔχˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Ì ÙË µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞ϤÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜», ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ
fiÚˆÓ, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÂÓ‰Úˆ‰ÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÙË ÌÈÎÚÔηڛ· Ù˘ ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ Ì ÙËÓ ∫À∞, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË Î·È ÂÍ·ÈÚ› ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ıÂÙ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ.
5
™Ù· 19,8 ÂÎ. ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡∞ª ∏ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 19.815.500 ¢ÚÒ, Â›Ó·È ‰Â ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÛÙ· ¤ÍÔ‰·. ∆· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, Â›Ó·È ·fi ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ fiÚÔ˘˜ 7.511.000 ¢ÚÒ, ·fi Ù¤ÏË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 685.000 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 11.619.500 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË, ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·Ú¿Ù·Û˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ √™∫ ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ªÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹ Î·È Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘, Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡∞ª ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008 Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.
∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ó·ÓÈο Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËϛΈÓ, ÛÙ· ÂÍ‹˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· : ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·, µÈÙÚÒ, °Ï˘ÙÈ΋, ¢È·ÎfiÛÌËÛË, ∂χıÂÚÔ ™¯¤‰ÈÔ – ÷ڷÎÙÈ΋, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ª·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÙÈ΋, ª·Ù›Î, •˘ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋, ™Î›ÙÛÔ – Comic, æËÊȉˆÙfi Î·È Ù· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ª·Î¤Ù·˜, ÃÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¶·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ∂χıÂÚˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, ηٷÛ΢‹˜ Î·È ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ¶Ó¢ÛÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ . °È· ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹, 10.00-13.00 ÙÔ Úˆ› Î·È 18.00-21.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, µ. ∫·ÙÚ¿ÎË & ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË (∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜), ∆¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘. ∆ËÏ. 24210 48846.
∆Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÂÈÛΤÊıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ¢·Ófi˜ ¶Ú¤Û‚˘, Î. Tom Norring Î·È Ô ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚÂۂ›·, Î. Knud Jerne, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, Î. °ÈÒÚÁÔ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›¯Â ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·ıÒ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ΢ڛˆ˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù·
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¡∞ª ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞¶∂).
ª·ı‹Ì·Ù· °ÈfiÁη √ ¢›·˘ÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈfiÁη, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ (∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘). À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ¢›·˘ÏÔ (∆Ô¿ÏË 14) ÙËϤʈÓÔ 25363.
∂ÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞¡
ÀÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÁÈ· ÙÔ ™ª∞ ÀÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹, Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∆· Û˘Ì‚fiÏ·È· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘, Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (™À.¢π.™.∞.), Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫, Î. ∞Ú¤ı·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘, Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘, Ô ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, Î. ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜, Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. ¢ËÌÔ‡Ï˘, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î.
¢Ú¿ÎÔ˘. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ª∞ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ŸıÚ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› Û ÂfiÌÂÓË ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ¯ÒÚÔ ¤ÓÙ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™
√ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ Ô «¶·Ó» ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ : ∫˘Úȷ΋ 5/10 ·) ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ – ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ªÔÓ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ¢·‡ÏÂÈ·˜ – ÿÓÈ ∑ÂÌÂÓÔ‡ ø.¶. : 7 – µ.¢.: 2/5 ‚) ªÔÓ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì – ∫·Ó¿ÏÈ· ø.¶. : 3 – µ.¢.: 1/5 ∫˘Úȷ΋ 12/10/08 ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ – ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· , ¶Ô˘Ú› –¶. ªÈÙ˙¤Ï· – √‚ÚÈfi˜ – ¶Ô˘Ú› ø.¶. : 5 – µ.¢.: 1/5 ∫˘Úȷ΋ 19/10/08 ∫›ÛÛ·‚Ô˜ – ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ™ËÏÈ¿, ∫¿Ó·ÏÔ˜, ∫·Ú›ÙÛ· ø.¶. : 6 – µ.¢.: 2/5 ∫˘Ú.- ¢Â˘Ù.- ∆Ú›ÙË 26-27-28/10/2008 ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô 3ËÌÂÚË Â˙ÔÔÚÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ¡˘ÌÊ·›Ô, ÕÁÈÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ·ÛÎËÙ·ÚÈ¿ ¶ÚÂÛÒÓ Ì ÌÈÎÚ¤˜ Â˙ÔÔڛ˜ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (µ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00 – 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00 – 8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236.
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
12/10 ¢ÂÏÊÔ› – ∞Ú¿¯Ô‚· – ŸÛÈÔ §Ô˘Î¿ - ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·. - °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏
2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶. ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 18-19/10 ¡˘ÌÊ·›Ô – ∫·ÛÙÔÚÈ¿- ºÏÒÚÈÓ· – ¶Ú¤Û˜ 8-9/11 ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ – ¢Ú¿Ì· – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÁÁ›ÙÈ 25-28/10 ™¿ÚÙË – ª˘ÛÙÚ¿˜ – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ – °‡ıÂÈÔ – ™‹Ï·ÈÔ ¢˘ÚÔ‡ – ¡·‡ÏÈÔ
14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË
∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘
∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
07
26-09-08
21:53
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ™ ÙÔ µfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ¯Ù˘¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜… ™ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ Î·È Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ «∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙȘ ‰‡Ô √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘ & ¡. πˆÓ›·˜.
™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ∏ ¤ÎıÂÛË «ª∞°¡∏™π∞ 2008 - 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·» ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û’ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 150 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. √È ∂ΉfiÛÂȘ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·, Ì ÙË «ª∞°¡∏™π∞» Î·È ÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË
¢È·ÊˆÓ›Â˜ µ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∆∂¢∫ ∆Ș ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ √∆∞ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÚıÚ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ∆∂¢∫ Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÈ ıÂÙÈο, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ µ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, «Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ √∆∞ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «·Á·ıÔ‡ ·ÙÂÚÔ‡ÏË» Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Û ·Úˆ¯Ë̤Ó˜ ÂÔ¯¤˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â˘ÎÔÏÔÏ¿ÓËÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘. ∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÚԂϤÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ·Â›ı·Ú¯ˆÓ. ¶¤Ú·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙˆÓ (˘ÂÍ·ÈÚÂı¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi) ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ· Î·È ÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ô‰È‰fiÌÂÓ·. ∫·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 12 ·Ú. 2 «√È √∆∞, ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Î·ÛÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÓÔÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›·Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÎfiÌË Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ›¯Â ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌÂÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ÂχıÂÚÔ˘˜ Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, Â›Ó·È Î·Ù·‚ÏËÙ¤· ¤ˆ˜ 31-12-2008, ·ÔÙÂÏ›, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ¤ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÙÚ›ÙÔ˘˜».
¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ∂µ∂
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÎı¤Ù˜ , ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ Â›ÏˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ
ÂȉÒÓ, ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ͇ÏÔ˘, ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜, ÂÌÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘, ÁÓˆÛÙ¤˜ ‚ÈÔÌ˯·-
ӛ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î.·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
™ÙÔ «¶·ÓfiÚ·Ì·» Î·È ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ ∆Ô ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ £˘Ú›‰Â˜ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ «∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶·ÓfiÚ·Ì·» Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙÂÚÔ. √ °.°. ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™ÎÏÈ¿˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ : « ™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ £˘Ú›‰Â˜ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ-
ÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÚˆÙÔÔÚÔ‡Ó. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. µ·Û›Ï˘ ¶··‰ÚfiÛÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈΛϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ : « ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜»
∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÂÓÓ¤· ¤ÚÁ· ÙˆÓ µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ µfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì «·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ» Î·È Û˘ÛÛˆÚ‡ԢÓ, ·ÓÙ› Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ó, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈԉ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙ· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÂÓÓ¤· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ıˆÚ› ›Û˘ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¤ÚÁ· Î·È ÂͤÊÚ·Û Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ı· ¯·ı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢’ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙȘ µfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ·Ó ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· ÓËÛȈÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ›¯·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 20072013, ·fi ÙË ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ· Ì ÙȘ ¯ÂÚÛ·›Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Â͢Ë-
ÂȉfiÙËÛË ·ÁÔÚ¿˜ ‹ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÏÔ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘. ∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ
Ú¤ÙËÛË. √ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. £¤ÛÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¢ÈÂΉ›ÎËÛË ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ («ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ») Î·È Ë
√ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ °’ ∫¶™ Î·È fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È °ÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂϤÙ˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ¤ÚÁ· ÛÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ», ‰ËÏ·‰‹ Ì ÛÔ‚·Ú‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙȘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ™È¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Î·È ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù· ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È °ÏÒÛÛ·˜. ø˜ ¤ÚÁ· Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÌÂÓ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‰Â, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù· Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.
∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·
7
∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ «√ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÙfiÚıˆÛ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· «ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ» Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹», ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ πˆÏÎÔ‡ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ . ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· ∫ÔÈÓÔÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™ÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì ÚÒÙÔ Î·È Î‡ÚÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Î·È Î·Îfi‚Ô˘ÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛËÌ›ˆÓ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ù· ÛÙÔȯ›·.
™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, Î·È ÙÔ Home – Start ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ̤ۈ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ – ÁÔÓ¤ˆÓ. ∆Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÒÚ· Ï‹Í˘ 14.30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.somatikitimoria.gr Î·È ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ , ÙËÏ. 24210 66208, fax. 24210 63374.
™‹ÌÂÚ· Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Pilio Holiday Club, ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ, ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶Ú. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫. §Â‚¤ÓÙË, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ,Ì ı¤Ì· «∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜ : ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ».
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂΉÚÔ̤˜ 2008 ∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!
∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·
¶¿ÚÁ· – §Â˘Î¿‰·, 3 Ë̤Ú˜, 27-29/9 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ºÏÒÚÈÓ·, 4 Ë̤Ú˜, 25-28/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫¤Ú΢ڷ, 4 Ë̤Ú˜, 27-30/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ – ⁄‰Ú· – ™¤ÙÛ˜, 3 ËÌ. 2-4/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË Ô‰ÈÎÒ˜ 8 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 15/10
∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸Ó›Â˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".
¶·ÓfiÚ·Ì· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ- ∫·Ú¿ıÈ·- ªÚ·ÛfiÊ ) 5 ËÌ., 24-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 ËÌ, 25-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 ËÌ. 24-28/10
°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
∞›Á˘ÙÔ˜ (∫¿ÈÚÔ- ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘) 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 4/11 ·fi µfiÏÔ
∆∏¡√™: 3 & 4 Ë̤Ú˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ!
¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆
06
26-09-08
21:49
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¿‰ÂÈ· «ª¿ÚÎÂÙ» ¡· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Î·È Ò˜ ·˘Ù‹ ‰fiıËΠ۠ηٿÛÙËÌ· Ì¿ÚÎÂÙ, ˙ËÙ¿ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «™ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÔÈ ÃÚ‹ÛÂȘ °Ë˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÂȘ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (Super Markets). ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÚ›Ô˘ 1600 m2 (800 m2 ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 800 m2 ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ), «‚·ÊÙ›ÛÙËλ ηٿÛÙËÌ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ‹Ú ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ¡ÔÌÔÏÔÁ›·
∑ËÙ¿ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ı¤Ì·, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜
¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ ,fiÙÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi 600 m2 ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· (‰ËÏ·‰‹ Super Markets). ∞Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ Ê·›-
™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ªfi‰ÂÛÙÔ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ ªÂÏÈÛÛÈ·ÙÈÎÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù˯ËÙ¤˜ Î·È Ù· ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¡Â·ÓÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ¢È‹ÌÂÚÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ∫·Ù˯ËÙÒÓ Î·È ™ÙÂϯÒÓ ¡Â·ÓÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ Ì·˜ ªËÙÚÔfiψ˜. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞ȉÂÛÈÌÔÏ. ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ªÔ˘ÚÙ˙·Ófi˜, °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ π. ª. ∫ÂÚ·ڷ˜. ∆Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ ›ӷÈ: «™Î¤„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ηÙ˯ԇÌ».
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ªÂ ¤Ó· ÌfiÓÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË, 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· «ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜ ·Ú¿‚ÔÏÔ˘».
∏̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ ∏̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ, ηıÈÂÚÒıËÎÂ Ë 30Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù¤ÏÂÛË ‰ÔÍÔÏÔÁÈÒÓ, ÂÎÊÒÓËÛË ÔÌÈÏÈÒÓ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ : ÛÙȘ 11.00 ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÛÙȘ 11.15 ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.
ªÂÙ·ÙfiÈÛË Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· √ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi 1-10-2008 ¤ˆ˜ 31-12-2008 ˆ˜ ÂÍ‹˜ : §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ : ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο. ŒÓ‰˘ÛË – ˘fi‰ËÛË ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ˆ˜ µÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¶¤ÌÙ˘ : √ˆÚÔÎË¢ÙÈο ÛÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ŒÓ‰˘ÛË – ˘fi‰ËÛË ÛÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ µ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏
ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂΉfiıËΠ¿‰ÂÈ· ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È· Ù˘ «Ï·Á›·˜» Ô˘ ‚¤‚·È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ›ӈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·‰Â›·˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‰È’ ËÌÒÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· ªÂÁ¿Ï· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «‚·ÙÈÛÙÔ‡Ó».
«∫·Ù·‰ÈηÛÙ¤Ô ÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ‚›·˜» ∆ËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ È·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÛıÂÓ‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. «∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‚›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ηٷ‰ÈηÛÙ¤Ô Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ οÙÈ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ˆ˜ Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔ-
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂/ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ,Ì ı¤Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÂÎÚÔÛÒˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ «¢›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ» Î·È Ù˘ ÌÂϤÙ˘ «∫·Ù·Û΢‹ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘». ∂›Û˘ Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ™¤ÛÎÏÔ˘.
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‘√ÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ∞ÛÙÈΤ˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ∏ÌÂÚ›‰· ÙËÓ ∆Ú›ÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ & ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∫¶À (¢È‡ı˘ÓÛË: ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ 22-26 & ª·ÁÓËÛ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 24210 66208) Ì ı¤Ì·: ‘√ÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ∞ÛÙÈΤ˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¶√§√°π™ª√™ – ¶ƒ√√¶∆π∫∂™’. flÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘-ÂÁÁÚ·ÊÒÓ: 09:45-10:15.
™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙ· ∆ڛηϷ ∏ ¢∂∫∞ ∆ÚÈοψÓ, ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∞.™. ¢›ÎÙ˘Ô ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 29 Î·È 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ∆ڛηϷ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ٛÙÏÔ: «ŒÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ∂˘·ıÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈο √Ì¿‰ˆÓ – ∫ÔÈÓˆÓ›· Ì ∂˘·ÈÛıËÛ›·, ∫ÔÈÓˆÓ›· Ì ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi». ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∂˘·ıÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈο √Ì¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ª∂∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î.Ï..
VOLOS TRAVEL SERVICE °Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜
∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)
™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388
28Ë √∫∆øµƒπ√À ∞¶√ µ√§√ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ : ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 8 ∏ª. 25/10 – 1/11
∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡.µ., ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì›Ԣ µfiÏÔ˘. ∏ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ, ·Ú¿ Ù· ÎÂÓ¿ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ¿ÓÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË. ∏ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì·˜ ÌÂ
ÊÚÔÓÙ›‰·, ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·Ó·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂ÂÈÛfi‰È· ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ Î·È ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡ È·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, Û·Ó Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤·.»
™ÙË ∆Ú›ÔÏË Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ™ÙËÓ ∆Ú›ÔÏË ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Û ۇÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¡›ÎÔ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (ºÔ¢™∞) ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.
∆· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ JET FERRY ∏ ÂÙ·ÈÚ›· G.A. FERRIES ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂/° – √/° JET FERRY ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· (29/9/08) ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (4/10/08). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ : ¢Â˘Ù¤Ú· (29/9/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00 Ì.Ì. ∆ÂÙ¿ÚÙË (1/10/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00Ì.Ì., ¶¤ÌÙË (2/10/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ (3/10/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ (4/10/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 10.00 .Ì. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ G.A. FERRIES , VIS TRAVEL ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‹ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 31059, 31060, 22501.
™‹ÌÂÚ· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ «ÙËÓ ËÚˆ˚΋ ‰·ÛοϷ ÷ڿ ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ‰·ÛοϷ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂÏÏËÓÈο» fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Î·È ÙÔÓ Î. ∏Ï›· ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7:15Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó. °·˙‹) Ì ı¤Ì·Ù·: ·. ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Î·È ‰›ÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ‚. ∆¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·‚ÈÒÛˆ˜ Û ¤Ó· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi – ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ £Ú¿Î˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡
µ√À§°∞ƒπ∞ 25&26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 19, 22, 23, 24, 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∆√Àƒ∫π∞ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ∂§π°ƒ∞¢π 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ
∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜
∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
08
26-09-08
22:45
8
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
∫·Ù¤ıÂÛÂ Ë ¡·Ù¤Ï· ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ¡·Ù¤Ï·˜ -ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ 11¯ÚÔÓÔ˘ '∞ÏÂÍ- Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔχÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ·fi ÙË µ¤ÚÔÈ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔχˆÚ˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ¡·Ù¤Ï· ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô ı›Ԙ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ 3˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ '∞ÏÂÍ. ∆ËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ¡·Ù¤Ï· Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÔfiÙ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ì‹Ó˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· µ¤ÚÔÈ·˜. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÎÏ‹ıË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ 11¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙ¿ıËΠ›Û˘ ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ Ë ·Ú¤· ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÓËϛΈÓ. Ÿˆ˜ ›Â, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË µ¤ÚÔÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ '∞ÏÂÍ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ¡·Ù¤Ï·˜, ÙË «ÛÎ˘Ù¿ÏË» ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ.
¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ Ô Û˘˙˘ÁÔÎÙfiÓÔ˜ Ù˘ ºÈÏÔı¤Ë˜ ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ ÎÚ›ıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ̤Ú˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ¤ı·„ ÙÔ ÙÒÌ· Ù˘, Û ¿ÚÎÔ ÛÙË ºÈÏÔı¤Ë. √ ηıËÁËÙ‹˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË, ·Ú¤‰ˆÛ ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‚Ú·ÛÌfi „˘¯È΋˜ ÔÚÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿Ì˘Ó·, ηıÒ˜ ÚÒÙË ÂÈÙ¤ıËÎÂ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÚÈÓ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘‹Ú¯·Ó, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, οÙÈ Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈηÏÂ›Ù·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËı› ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ·Ê·›ÚÂÛ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛÙ¤ÚËÛ ÙË ÌËÙ¤Ú· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘.
∞‡ÍËÛË 500% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ËÚˆ›Ó˘ ̤۷ Û 28 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 1980. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ËÚˆ›Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 100.000 ÂÓÒ ÙÔ 1980 ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 2.000. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜-·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂™À ™ÔÊ›· ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘-∫fiÁÈÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ı¤Ì· Ù· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÂ
¶
Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·È‰È·ÙÚÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 27-28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Î·È ÙË ¢ÂÛοÙË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi Ó·ÚΈÙÈο Ë Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘-∫fiÁÈÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008 ÂÓÒ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı·Ó¿ÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 250, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 47,8% ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ 21,7% ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. «∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÔÓÔΤʷÏÔ ÛÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È ÙÔ khat, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ú¿ÁˆÁÔ ı·ÌÓÒ‰Ô˘˜ Ê˘ÙÔ‡ Ô˘ ¢‰ÔÎÈÌ› ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋,
Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ê˘Ù›˜ ηÓÔ‡, ÚÔηÏ› ‰È¤ÁÂÚÛË ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Î·È Âȉڿ fiˆ˜ ÔÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә. ∆Ô 2007 ¤Ú·Û ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤Ó·˜ ÙfiÓÔ˜ ËÚˆ›Ó˘ Î·È ·fi ·˘ÙfiÓ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ 10%. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ È¿ÙÛ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 3 ÙfiÓÔÈ ËÚˆ›Ó˘» ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘-∫fiÁÈÔ˘.
°. ™·Óȉ¿˜: ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ÕÚÂÈÔ˘ ¶¿ÁÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Óȉ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. √ Î. ™·Óȉ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È ·ÏÏ¿ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ fi¯È. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Óı› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÏ˘ı› ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.
ŒÏËÍ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ŒÏËÍ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔχˆÚË Î·È ÂÂÈÛԉȷ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙÒÓË ª¤˙·, Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô Î. ª¤˙·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ı· ηı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ ÛÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. «∞ÎÔ‡Û·Ì οÙÈ ÓÂÒÙÂÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌËı› ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ» ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ·ÓÂÛÙ¿ÏË Ì 16 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 15 ηٿ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ›¯Â οÓÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÎËÚ˘¯Ù› ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ Ë ·ÂÚÁ›·.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ∆√ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ ¶∞∆ƒø¡ ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π ∆ËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤Ûˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ & ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¢.∂.¶.) ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È ∞ÂÚÔÓ·˘ËÁÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ. ¶√§À∆∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ ∆ª∏ª∞ : ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ∫∞π ∞∂ƒ√¡∞À¶∏°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∆√ª∂∞™ : ∂¡∂ƒ°∂π∞™, ∞∂ƒ√¡∞À∆π∫∏™ ∫∞π ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™ - ª›· (1) ı¤ÛË ¢∂¶ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ ‹ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹, Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ «∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ªÂıfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ªÂϤÙË ÀÔ˯ËÙÈÎÒÓ ƒÔÒÓ». º∂∫ ¢ËÌÔÛ›Â˘Û˘ : 772/14-8-2008 Ù.°.ã §‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤ÛË Â›Ó·È Ë 24-11-2008. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È ∞ÂÚÔÓ·˘ËÁÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÛÙ· ÙËÏ. 2610-969401 Î·È 2610969403 √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™¶∏§π√™ ¶∞¶∞£∞¡∞™√¶√À§√™
∆Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ › «Ó·È» ÛÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÓÂÎÚÒÓ ∆Ô ∂' ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ˘' ·ÚÈıÌ. 241/2008 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ ÓfiÌÈÌÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ΤÓÙÚˆÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ › ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶¢, ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘ ¡ÂÎÚÒÓ È‰Ú‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÓÂÎÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÂÍ‹ÓÙ· ˆÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ¿‰ÂÈ· ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘ ¡ÂÎÚÒÓ.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 14¯ÚÔÓ˘ ·fi Ó·ÚΈÙÈο ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ∂ÓÒ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 72 ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ıÂڷ¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ (ÛÙÂÁÓ¿ Î·È ˘ÔηٿÛÙ·Û˘) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜. «∆Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘-∫fiÁÈÔ˘.
™˘ÏÏ‹„ÂȘ ·Ú¯·ÈÔοËÏˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙË ¢›ˆÍË ∞Ú¯·ÈÔηËÏ›·˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ Î·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘, ÂΉfiÙ˘ Î·È ‚È‚ÏÈÔÒÏ˘ Û¿ÓÈˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ 16 ‚È‚Ï›· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ 16Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. ∂›Û˘, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜.
£¿Ó·ÙÔÈ Û ӷÚÎÔ¤‰ÈÔ ∆Ú·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ·fi ¤ÎÚËÍË Ó¿Ú΢ ‚Ú‹Î·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì‹Î·Ó Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫·ÛÙ·ÓÂÒÓ Œ‚ÚÔ˘. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ÚÒÙ˜ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ Î·È ·Ó·ÛٿوÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ Î·Ù¤Êı·Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂Îηı·Ú›Ûˆ˜ ¡·ÚÎÔ‰›ˆÓ •ËÚ¿˜. ∆· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÒÌ·Ù· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘.
∂›ÛÎÂ„Ë ¶··Ú‹Á· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙԷȉ›Ô˘ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È Ù¿¯ıËΠ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ·, Ë Î· ¶··Ú‹Á· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Siemens ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó η٤ÏıÂÈ Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, „‹ÊÈÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙڷ› ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ Siemens, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
09
26-09-08
22:49
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰· ∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ¡¢ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ϤÁÔÓÙ·˜ «Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ. Ÿ¯È ÛÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÚÈfiÓÈÛÌ·, fi¯È ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· Û¯¤‰È·, ·˜ Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ›ÛÈ·, ·˜ Ú›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÓËÛË». ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «∂ÁÒ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘, ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÚÔ¿ÁÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηÏfi. ∏ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ̤ӷ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜». ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜», ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÓÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ·ÓÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ «Ì·˜ ·‰ÈÎÔ‡Ó Î·Ù¿ÊÔÚ·». ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ϤÁÔÓÙ·˜: «™ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì‹Î ÙÒÚ· Î·È ı¤Ì· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. √È ·ÏÏ·Á¤˜, Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, Â›Ó·È ‰‡Ô ÂȉÒÓ: ∂›Ù ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ›Ù ÛÙ· ÚfiÛˆ·. ∫·È Ù· ‰‡Ô Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Ô‡Ù ÌÂ
ª∞°¡∏™π∞
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
«¢ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÌ·È, ‰ÂÓ ˘Ô·و» ∆ÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙËÓ ∫∂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
fiÚÔ˘˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, Ô‡Ù Ì fiÚÔ˘˜ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Ô‡Ù ÂÂȉ‹ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ -·fi ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ‹ fi¯È- Ô‡Ù ÁÈ· ÚfiÛηÈÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ». ¢ÂÓ ı· ηٷʇÁˆ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ‡, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∫¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ¡¢, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ «Ì·˙› ۯ‰ȿ۷Ì».
√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Â˘ı‡ÓıËΠÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¤‰ÂÈÍ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· χÛÂÈ Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, ÚfiÛıÂÛÂ, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ËÌ›ˆÛ ›Û˘ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ›ÛË ıÂÛÌÒÓ, fiÏ· Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô‡Ù ı¤ÏÂÈ, Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ. «∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË» Â›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. «∂ÛˆÙÂÚÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹» ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™À¡ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫∂ Ù˘ ¡¢. «∂›‰·Ì ۋÌÂÚ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· Ì·ÏÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÌÊÈÛ‚Ëٛ˜ ÙÔ˘» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: «∫·ÌÈ¿ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ηӤӷ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜». ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹: «◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Ë¯ËÚ‹ ÔÌÈÏ›·, ηٷگ‹Ó ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰Â ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ·˘Ùfi. ¢Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì›ÏËÛ ·ÓÔȯٿ Î·È Î·ı·Ú¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË ‹ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì›· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ›Ûˆ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘». °È· «ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹» Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. «¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ۋÌÂÚ· ÌÈ· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. ∂›‰·Ì ÌÈ· '£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË' Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ªÂ ÔÏÏ¿ 'ÂÁÒ' Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ» ‰‹ÏˆÛÂ
∆Ô ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ «·ÓÙ¿ÚÙ˜» Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ µ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ Û˘ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈ «ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ͤÓÔÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ì·È Í¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·» Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: «™ÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘, fiˆ˜ ÔÚΛÛÙËη Ó· Ú¿ÙÙˆ ÙÔ 1997». √ Î. ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë Î· ª·ÚȤٷ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ «ÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ Ù›ÌËÌ· Î·È ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ì·¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁ›·». ™ÙÔ Ù›ÌËÌ·, Ô˘ Ï‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ
9
‹ıÂÏ ·‰ÂÏÊfi ˘Ô˘ÚÁfi ÏÔȉˆÚÔ‡ÌÂÓÔ Èı·ÓfiÓ ˘Ô‚ÔÏÈÌ·›·. «ª¤Óˆ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ» η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶Ôχ‰ˆÚ·˜. «√¡¡∂¢›Ù˘ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ Ì ‰Èη›ˆÌ· ÁÓÒÌ˘» ‰‹ÏˆÛÂ Ô µ·Û›Ï˘ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯ÚËÛÈÌfiÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ·fi ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÁÈ·Ù› -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·Ó·ÈÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. «™‹ÌÂÚ· Â›Û·È fi,ÙÈ Û ‰ËÏÒÛÔ˘Ó» Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: «ªÔÚ› Ô ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÚÙ˘ ˘ÔÓÔÌÂ˘Ù‹˜ ‹ ÎfiϷη˜;» √ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿-
√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ Îϛ̷, fiÔ˘ «ÎÔÏÔÛÛÔ› ηٷÚÚ¤Ô˘Ó», Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë
™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫∂ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ∂˘.ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌÔ˘Ó Û „ËÊÔÊÔÚ›· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫∂, Ì ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈÔ˘ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î.¶.∆·ÙÔ‡Ï˘ «Î·È Ó· ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË». √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ Û˘Ó·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ, Ó· Ú¿ÙÔ˘Ì ¿ÏÏ·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÛÔÈ Ì›ÓÔ˘Ó.» ™ÙÔ ÓÔÛËÚfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È ÙË ¡¢ ·fi ÙÔ 1997 ÁÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ó· ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜. √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ › fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ 60.000 ÓË›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙfiÛˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ, ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÔÓÈÔ‡, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÔÈÔÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Âڈ̤ÓÔ Ù˘ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. «∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿Óı·ÛÙÔ˜» ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, οÓÔÓÙ·˜ ·ÔÏÔ-
΢‚¤ÚÓËÛË. «∞ÂÚÁÈ·ÎÔ› Â΂ȷÛÌÔ› ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ŸÛÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ï·˚ÎÈÛÌfi, ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·Û˘Ó¤ÂÈ·, ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë» ‰‹ÏˆÛÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌË ˆ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ «ÎÚ›ÛÈÌÔ» ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· «ÈÛ¯˘Úfi ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜» ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. ∂Í‹ÁÁÂÈÏ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂›Â fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ π∫∞. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ Î·È ÙÔÓ √™∂ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ËÌ›· 2,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË «ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›·», Ô˘ «Û˘ÌϤÎÂÈ ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ê‹Ì˜», › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÔ¯‹ Û ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·‰ÈÂÚ‡ÓËÙÔ. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È. ∫ÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛÂ Î·È ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì «·˘Ù¿ Ô˘ Ù¿˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ», ı· ÂÎÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. «¶Ô‡ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó, ¿Ú·ÁÂ, Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·; ¶Ô‡ ı· ÂÎÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë Î·È ÔÈÔ˜ ı· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ; ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›·, Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜;» ÙfiÓÈÛÂ.
™˘Ó·›ÓÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ‚¤ÏË
∞ȯÌËÚÔ› Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫∂ ÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ∫.÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‹ Ë ‰ËÌ·ÁˆÁ›·. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÍÂοı·Ú· Ë Î‡ÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. «∂›Ó·È ·ÙÚȈÙÈÎfi Ì·˜ ηı‹ÎÔÓ Ó· χÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ì» ›Â. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ·fi Ù· ªª∂. √ Î. ºÒÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, «·ÚΛ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·ÓÔȯً ÂÌ›˜ ÙËÓ ∫ÂÚÎfiÔÚÙ·», fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙ˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙË ¡¢ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÏfiÁÔ. «£¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ Î·È fi¯È ·ÚÂÛÙÔ›», ÙfiÓÈÛÂ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ·Ï¿ıËÙÔ: «Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ˙ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË, fiÙ·Ó ÏËÁÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì¿¯Ë
ÁÈ· Ó· Ù۷ΈÓfiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜» η٤ÏËÍÂ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫∂ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ó›ÎË Ù˘ ¡¢. «™‹ÌÂÚ· ›‰·Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÔÓ ËÁ¤ÙË» › ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™˘Ó¤¯ÈÛ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ËıÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiˆ˜ ›Â, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·. ÕÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ fiÛˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ Ë √¡¡∂¢ ›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·ÊˆÓ›· Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ù· «ÌÏÔοÎÈ·», ·ÏÏ¿ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ √¡¡∂¢, Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.
√ÌÈϛ˜ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ∏¯ËÚ¤˜ Î·È ·È¯ÌËÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, «·ÓÙ·ÚÙÒÓ» Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ ∫∂ ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÈÌÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ «‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·ÍÈ·Îfi Ì·˜ ÎÒ‰Èη, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË». AȯÌËÚfiÙ·ÙÔ˜ Î·È Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô ¶.∆·ÙÔ‡Ï˘. «£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·ÁÓÒÛˆ ÙËÓ ÚÔ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘, ·Ó ›ÛÙ¢· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ·Ó ›ÛÙ¢· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·, Â¿Ó Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ
ÌÂÁ¿ÏË» ›Â, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ‹Úı ·Ô ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Ù· ÛËÌ¿‰È· ˘‹Ú¯·Ó. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Ê¤Ô˘‰Ô, Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ùfi Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·¿ÓÙËÛ Û ÔÛÔ˘˜ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Û·Ó ÔÎÓËÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¤Ó·. ¶·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÈÎÚ¿ıËΠfiÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ·˘Ù¿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. «∫·Ó›˜ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ ‚·ÛÈÏÔԇϷ» ÚfiÛıÂÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÚÁÔ‡Ó. ø˜ ·ÈÙ›· ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ‰ÈfiÙÈ «‰ÂÓ ÂÍËÁ‹Û·Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». °È· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, › fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ηÓÂÓfi˜. «∂›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÔÏÏÔ›. ∏ ÌfiÓË ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ٷ ·Ú¿ı˘Ú· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ÙȘ ·Ú¿¯Ó˜ Î·È Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ.
ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ˘ÁȤ˜ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜» η٤ÏËÍÂ. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ¶.∆·ÙÔ‡ÏË ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ô £.ÃÂÈÌ¿Ú·˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙË ¡¢. ∂ͤÊÚ·Û ̿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· ¤Ú ·fi ηÈÚfi Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·. ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ fiÛˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÈÎÚ›·, «ÂÂȉ‹ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ηڤÎÏ·». ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¡¢ ÂÚÓ¿ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È «Û ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜», ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂µ∂∞ ∫ÒÛÙ·˜ ª›¯·ÏÔ˜.
10
25-09-08
18:55
Page 1
SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹
1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi
ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ
ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.
∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™
∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™
∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ
∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ?
µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂.
◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·
¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜
§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜
∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜
ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ)∆ËÏ. 24210 80389
ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·
∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·: ñ 24/10/08 – 29/10/08 ∆√™∫∞¡∏ (ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ¶›˙·) 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ∆ÔÛοÓË, ÁÈ· ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ». ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ™·Ó ∆˙ÈÌÈÓÈ¿ÓÔ, ¶›˙· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi Montecatini Terme. ñ 31/10/08 – 09/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:
FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
11
26-09-08
22:41
™ÂÏ›‰·1
ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™Â Â›Â‰Ô √Ì›ÏÔ˘ Î·È ÂÏ·ÙÒÓ ™Ù· 10,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘ÓËÙÈ΋ ˙ËÌ›· Ù˘ ∂∆∂ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Lehman ∏ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÒ¯Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ù˘ Lehman Brothers, ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·fi ÙȘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∆Ú¿Â˙· ÛÂ Â›Â‰Ô √Ì›ÏÔ˘, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfiÓ ÙˆÓ 3,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ë ¤ÎıÂÛË ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· private banking (ÌÂÁ¿ÏˆÓ ȉÈÒÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ) Û ÚÔ˚fiÓÙ· Lehman ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi 6,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∆· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛ¿, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘ÓËÙÈ΋ ˙ËÌ›·, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È Ë ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ Û Ì›ˆÛ‹ Ù˘.
∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË FED, ∂∫∆ ¡¤· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ™Â Ó¤· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∆Ú¿Â˙· ÙˆÓ ∏¶∞, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÔÌÔÛÔӉȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞ Washington Mutual, ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ Fed ¤ÎÙÂÈÓ ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ (swap Lines) Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ηٿ 10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ì ÙË ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ηٿ 3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶Ï¤ÔÓ, ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Fed Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Û 290 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 120 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ∂∫∆. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂͤÏÈÍË, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ı· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ «ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ· ‚‹Ì·Ù·, ηٿ Ò˜ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·Ú¯Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ ·Í›·˜ 40 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.
™Â ÙÒÛË Ô «Ì·‡ÚÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜» ÀÔ¯ÒÚËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 106 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∞Û›· ηıÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ªÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ηٿ 1,30 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 106,72 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ªÚÂÓÙ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ›Û˘ ηٿ 1,12 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 103,48 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. √È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ η٤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ì ÙÔ ·ÚÁfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·Ù¿ 2,29 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙ· 108,02 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
ªÂÈÒıËΠηٿ 4,6% ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ªÂ›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,6% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2008 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2007, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À∂). ∆Ô ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó 3.264 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 3.113,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2008 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÓ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 11,1%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÚȷ΋ ·‡ÍËÛË 0,2%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ·Ó‹Ïı ÛÙ· 20.212,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 21.021,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2007. ∂Í·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ fï˜ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 965 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 5,6%, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2007.
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
∫Ú·Ù‹ıËΠ¿Óˆ ·fi 3.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞ÒÏÂȘ ηٿ 1,71% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÃAA ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ì ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.017,89 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,71%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 221,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 16 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 0,48% Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ηٿ 0,17%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 4,48%, Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 4,15%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 2,90% Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ-ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 2,81%.
∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∂Ù‹ÛÈÔ fiÊÂÏÔ˜ 2,7 ÂÎ. ¢ÚÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‰‡Ô Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ∆ÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰Â Û˘˙‹ÙËÛ ηÓ, ÛÙÔ Ó¤Ô ¢∆º, ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ: - LUCENTIS INJ.SOL 10MG/ML BTx1VIAL 2,3MG/0,23ML (ÚÔÛÙ·Û›· ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ¡ÂÔ·ÁÁÂȷ΋ ËÏȷ΋ ÂÎʇÏÈÛË ˆ¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰·˜) Ì fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË 2.500.000 E Û ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. SOMABION PD.SOL.INF 1AMPx3MG (∞.√. ÔÚÌfiÓË ˘Ôı·Ï¿ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÍ›· ·ÁÎÚ·ٛÙȉ·) Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô fiÊÂÏÔ˜ 270.000 E Û ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ∆ÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: - 152 ÙÈ̤˜ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 96 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·, 8 Û biosimilars (‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈο) ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔȘ 48 Û ڈÙfiÙ˘· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 14 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÙÂÏ›ˆ˜ Ó¤· Ê¿Ú̷η - Ì Ӥ˜ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ - Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿.
11
∆Ô ı¤Ì· ÛÙÔ Ecofin ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÏÂÙ¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∆Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û ‚·ÛÈο ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (Á¿Ï·, „ˆÌ›, ˙˘Ì·ÚÈο), ηıÒ˜ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ (·ÚÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÎÙÏ.), ÌÂÏÂÙ¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ µ‹Ì·, ÙÔ ı¤Ì· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin, ÛÙȘ 6-7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË √‰ËÁ›·˜ Ë ÔÔ›· ‰È·‚È‚¿ÛıËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ 5% Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ fiˆ˜ Ù· ÙÚfiÊÈÌ·) Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
∆· 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 2007 Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ ·¿Ù˘ Ì οÚÙ˜ ÁÈ· ∞∆ª ™Â 14.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó‹Ïı ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2008 Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ ·¿Ù˘ Ì οÚÙ˜ ·Ó·Ï‹„ÂˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ∞∆ª. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ÂÎÏ¿ËÛ·Ó 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ٷ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. T· ÛÙÔȯ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¿Ù˘ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÚˆÌÒÓ. √ ÁÁ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÃÚ.°ÎfiÚÙÛÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÏËÛÙ¤˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÂÈÒıËηÓ, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Û›Ú˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Î·È µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ̤ۈ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ∞∆ª Ì Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ƒπ¡ ÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ οÚÙ˜ ÌÓ‹Ì˘ ·fi play station, οÚÙ˜ sim, ̷ٷڛ˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÈÎÚÔοÌÂÚ˜. ™˘¯Ó¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘ÔÎϤÙÔÓÙ·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË ∞∆ª online ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘ Û›ڷ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηÚÙÒÓ ÎÏÒÓˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·Ó·Ï‹„ÂˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ ‹ ·ÁÔÚÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ∞' ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ∫.ƒ¿ÁÎÔ˜, ¤Ú˘ÛÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÓÙfiÈÛ ٤ÛÛÂÚȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٿÊÂÚ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÓ‹ÛÈ· ƒ√S Î·È Ï·ÛÙ¤˜ οÚÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ∏¶∞ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘ÓÂÚÁÒÓ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‡„Ô˘˜ 14 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÌfiÓÔ ·fi Ì›· Âȯ›ÚËÛË ÂÌÔÚ›·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ÌfiÏȘ Ì›· Ë̤ڷ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‡„Ô˘˜ 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.
KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 21,22,25/10 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 21/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10
∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏ ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10
ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
12
25-09-08
20:51
Page 1
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ· ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™
À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
13
25-09-08
18:44
Page 1
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ §∂∫∞¡∏ ∫∞∑∞¡∞∫π & ¡π¶∆∏ƒ∞™ ª∂ ∫√§ø¡∞ ™∂∆
Í TIMH: ª√¡√ 85 EÀƒø
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων
Ίριδα
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
∆ύο υπέροχες αίθουσες 500 & 300 ατόµων µε θέα στο Βόλο, εντελώς ανακαινισµένες, σας περιµένουν στα Μελισσάτικα για κάθε εκδήλωση και όχι µόνο…!!!
Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα
26-09-08
20:42
™ÂÏ›‰·1
14 ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
™¿‚‚· Ù Ô
ÂÈÏÔÁ¤˜ MEGA, 14.50 ∫∞£∂ º√ƒ∞, ¶ƒø∆∏ º√ƒ∞ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Έ̈‰›· ™ÙËÓ ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË Ã·‚¿È, Ô ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ äÓÚÈ ƒÔı ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏ· ÙË §Ô‡ÛÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∞ͤ¯·ÛÙË fï˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ, ηıÒ˜ Ë §Ô‡ÛÈ, Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘, ‰ÂÓ ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È ηÓ. ∞Ó·ÁηÛÙÈο, Ô Ã¤ÓÚÈ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ó·... Í·Ó·Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ù˘ §Ô‡ÛÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¶›ÙÂÚ ™ÈÁÎ¿Ï ·›˙Ô˘Ó: '∞ÓÙ·Ì ™¿ÓÙÏÂÚ, ¡ÙÚÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ, ƒÔÌ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ¡Ù·Ó ∞ÎÚfiÈÓÙ
STAR, 21.00 ¶π∞™∂ ª∂, ∞¡ ª¶√ƒ∂π™ ¶ÂÚȤÙÂÈ· ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ºÚ·ÓÎ ∂˚ÌÂÁÎÓ¤ÈÏ ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ, Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ÈÏfiÙÔ˘, ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ÂÓfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÂÓfi˜ ηıËÁËÙ‹ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ¯Ú·ÛÙ› ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ ‰·ÈÌfiÓÈÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI ∫·ÚÏ Ã¿ÓÚ·ÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË Î·Ù·‰›ˆÍË ·Ú¯›˙ÂÈ... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ ·›˙Ô˘Ó : §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, ∆ÔÌ Ã·ÓΘ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ °Ô˘fiÎÂÓ
05:50 ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ ™∆∏ ¡∂∆ 10:00 ¡∆∞ƒ∫°√Àπ¡°∫ ¡∆∞∫ 10:30 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§ – √π À¶∂ƒ∞™¶π™∆∂™ 11:00 √ ªπ∫À ∫∞π ∏ ¶∞ƒ∂∞ ∆√À 11:30 ∏ƒ∞∫§∏™ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 12:30 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§ – √π À¶∂ƒ∞™¶π™∆∂™ 13:00 √ ªπ∫À ∫∞π ∏ ¶∞ƒ∂∞ ∆√À 13:30 ∆√ °√Àƒ√À¡∞∫π ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¶∞ƒ∂∞ ∆√À °√À´¡π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ™∆∏ Ãøƒ∞ ∆ø¡ ¶∞πáπ¢πø¡ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 √ ∂ªπƒ∏™ ∫∞π √ ∫∞∫√ª√πƒ∏™ 21:00 ∂π¢∏™∂π™. 22:00 ™Ã∂¢π√ ¶∆∏™∏™ 00:00 ™∆∞ ∞∫ƒ∞
06:30 BILLY & BUDDY 06:40 ∆√ª ∫∞π ¶π¶√ 06:50 BRATZ 07:15 ∏ ∫Àƒπ∞ ∞ƒ∞á∏ 07:30 HELLO KITTY’S PARADISE 07:45 ∆™∞ƒ§π ∫∞π ªπª√ 08:00 ª¶∞ƒ¡À 08:30 °√À¡∆À √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 08:45 ª∞ƒ™√À¶π§∞ªπ 09:15 ∆√ª∞™ ∆√ ∆ƒ∂¡∞∫π 09:30 ª¶√ª¶ √ ª∞™∆√ƒ∞™ 09:45 FANTASTIC FOUR 10:15 ∆∞ ∞ƒ∫√À¢∞∫π∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 10:15 ¡√¡∆À 11:00 WINX CLUB 11:30 KID SONGS 12:00 ¶∞π¢π∫∏ ∆∞π¡π∞ 13:30 ∂π¢∏™∂π™ 13:45 TV WEEKEND 16:15 TA ¶∞ƒ∞∆ƒ∞°√À¢∞ 18:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∏ ∑ø∏ ∆√À ª¶ƒ√À™ §∏ 23:15 √π ¶À§∂™ ∆√À ∞¡∂•∏°∏∆√À 02:15 ∆√ ª√¡√¶∞∆π ∆∏™ ∫∞∆∞™∆ƒ√º∏™
ALPHA, 13.00 ∏ ∫Àƒ∞ ª∞™ ∏ ª∞ª∏ ∫ˆÌˆ‰›· √ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜, ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ π∫∞, ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ËÁ·›ÓÂÈ, Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË §ÂÛÙÈÓ›ÙÛ·, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ È·ÙÚ›Ô. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi, fï˜, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙË Ì·Ì‹, Ë ÔÔ›· ·ÛΛ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ οı ·ÚÚÒÛÙÈ· ÛÙÔ Î·Îfi Ì¿ÙÈ. ∏ Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Â›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ˆ˜ Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÍÂÌ·ÙÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜. º˘ÛÈο ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ·Ì›‚ÂÙ·È ·‰Ú¿! ∏ Ì·Ì‹ ¤¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÁÈÔ, Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· È·ÙÚÈ΋. √ ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ›‰È·. ŒÓ· Âȉ‡ÏÏÈÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ Ì·Ì‹˜ ϤÎÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ó¤ˆÓ Â›Ó·È Ò˜ ı· Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ϤÎÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜ ·›˙Ô˘Ó: °ÂˆÚÁ›· µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, •¤ÓÈ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, √Ú¤ÛÙ˘ ª·ÎÚ‹˜, §·˘Ú¤ÓÙ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ∂ϤÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∑ÂÚ‚fi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
14
06.00 ∆∏™ ∂§§∞¢√™ ∆∞ ¶∞π¢π∞ 07.00 ∂∫∂π¡∂™ ∫π ∂°ø 08.00 §πº∆π¡°∫ 09.45 ∫∞§√ª∂§∂∆∞ ∫π ∂ƒÃ∂∆∞π 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√£ ∞¡∆∂¡¡∞ 13.45 ™√À¶∂ƒ ™∞µµ∞∆√ 14.45 ™∆∏¡ ∆ƒ∂§∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À 16.30 EXTREME MAKEOVER HOME EDITION 17.20 THE SIMPLE LIFE 18.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 ¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 18.00 √ £∏™∞Àƒ√™ ∆√À ª∞∫∞ƒπ∆∏ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ∆∞ §∞ª√°π∞ 00.15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 00.40 ∂§∂À£∂ƒ∏ ¶∆ø™∏ 02.50 ∂¶π£Àªπ∂™ 03.50 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.30 MOBILE FUN 05.10 √π ª∂¡ ∫∞π √π ¢∂¡
06:00 ∞¶√ ¡øƒπ™...∫∞π ∆√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 07:00 MEGA ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 10:00 MOMMY 031 10:10 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 11:10 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 12:10 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 13:10 ª∂ ¢À√ ª∞ª∞¢∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:50 ∫∞£∂ º√ƒ∞, ¶ƒø∆∏ º√ƒ∞ 16:48 ª√¡√§∂¶∆∞ ¢∂§∆π∞ ∂π¢∏™∂ø¡ 16:50 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 19:15 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 00:00 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:15 SINGLES 3 01:00 SINGLES 3 02:00 WORLD POKER TOUR 03:00 ª∞¡π∞ ∂∫¢π∫∏™∏™ 05:00 TELEMARKETING 05:10 TELEMARKETING
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ ÚˆÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ¶∞¡ø ∞¶' ∆∞ √ƒπ∞ 16:00 OUTDOOR & SPORTS ÂÎÔÌ‹ Ì ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ' ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ 17:00 ¶∞ª∂ ∆∞ª∂π√ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ °·Ï¿ÙË 18:00 ∆π∆§√π ∂π¢∏™∂ø¡ 18:05 ∞¡ø ∫∞∆ø „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌË ∞Á¿ 20:00 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞! „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ µ›Î˘ ∆ÛÂÎÔ‡Ú· 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞! (Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÔÌ‹˜) 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™
05:15 ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ 08:35 ¶√∫∂ª√¡ 09:00 ¶π∞™∆∂ ∆√¡ ∂¡∆ 09:25 ∆∞ ™√À¶∂ƒ ¶∞π¢π∞ 09:50 ¡∆√ƒ∞, ∏ ªπ∫ƒ∏ ∂•∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ 10:15 ∆√ª ∫∞π ∆∑∂ƒπ 10:40 √ §∞∑§√ ™∆∏¡ ∫∞∆∞™∫∏¡ø™∏ 11:00 √ ª¶∞°∫™ ª¶∞¡π ∫∞π ∏ ¶∞ƒ∂∞ ∆√À 11:40 ª¶√ª¶ √ ™º√À°°∞ƒ∞∫∏™ 12:05 Œ¡∞™ ™∫À§√™ ¶√À ∆√¡ Œ§∂°∞¡ ™∫√Àª¶π¡∆√À 12:30 ∆∞ ™∆ƒ√Àªº∞∫π∞ 13:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:45 ¶π∞™∆∂ ∆√ ∫√ƒπ∆™π 15:45 ∆∞ ºπ§∞ƒ∞∫π∞ 16:45 GOSSIP GIRL 17:45 ºπ§√π °π∞ ¶∞¡∆∞ 18:45 π∞∆ƒπ∫∂™ À¶√£∂™∂π™ 19:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√À 21:00 ¶π∞™∂ ª∂, ∞¡ ª¶√ƒ∂π™ 00:00 ∆√ ∞¡£ƒø¶π¡√ ™∆π°ª∞ 02:15 ∆√ °∂ƒ∞∫π 04:15 ¢À√ ∫∞£∞ƒª∞∆∞ ™∆∏¡ π¢π∞ ¶√§∏
05:50 Studio Alpha 10:00 M˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ 13:00 ∏ ∫˘Ú¿ Ì·˜ Ë ª·Ì‹ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:30 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 16:15 Formula 1 18:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 19:00 ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™ §∞ƒπ™∞ 21:00 Fatus Olus
22:00 ªÈ· ÙÚÂÏ‹... ÙÚÂÏ‹... Û·Ú·ÓÙ¿Ú· 00:00 ∆Ô ÕÁÁÈÁÌ· ÙÔ˘ ¢ÔÏÔÊfiÓÔ˘ 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 ∆Ô ÕÁÁÈÁÌ· ÙÔ˘ ¢ÔÏÔÊfiÓÔ˘ 02:30 ∆Ô ∞‰È¤ÍÔ‰Ô 04:45 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜
08:00 ¶ƒøπ¡√ ª∞°∫∞∑π¡√ 09:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 11:00 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 12:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 13:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 16:00 TRAVEL GUIDE 17:00 MUSIC CLIPS 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 BLACK&WHITE 21:00-¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ¶√§π∆π∫√ FORUM
08:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ 10:00 °∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ 10:30 MEDITERRANEO 11:00 ∞¶√ ¶∂∆ƒ∞ ∫∞π Ã√¡√ 11:30 ¶∞À§√™ ª∂§∞™ °ƒ∞ªª∞∆∞ ∞¶√ ∆∏ ª∞∫∂¢√¡π∞ 12:00 ∫√π¡√µ√À§π√ ∞πê∏™ 13:00 ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ∂π∫√¡ø¡ 14:00 °ƒ∞ªª∞∆∞ Ãøƒπ™ ¶∞ƒ∞§∏¶∆∏ 15:00 ∏ ∫∂ƒ∫π¢∞ ∆√À ™∞µµ∞∆√À 17:00 ∫√§√™™√™ ƒ√¢√À¶∞√∫ 19:00 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 ¶√§∂ªø¡∆∞™ ∆∏ ºø∆π∞ ª∂ ∆∏ ºø∆π∞ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 EUROVISION JUNIOR 2008 - ∏ ∂¶π§√°∏ ∆√À ∂§§∏¡π∫√À ∆ƒ∞°√À¢π√À 23:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 00:00 Ãπ§π√ª∂∆ƒ√ 0
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "°√À√§À" ¶¤ÌÙË ∆ÂÙ¿ÚÙË : 16.45, 19.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 14.30, 16.45, 19.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.30, 16.45, 19.00 "∑√Ã∞¡: ¶ƒ∞∫∆√ƒ∞™ Àæ∏§∏™ ∫√ªªø∆π∫∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 21.15
"HELLBOY II: ∏ ÃÀ™∏ ™∆ƒ∞∆π∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 23.00 ∞π£√À™∞ 2 : "Ã∞¡∫√¡∫" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 21.45, 00.00 "KUNG FU ¶∞¡∆∞" ¶¤ÌÙË
¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.15, 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 14.45, 17.30 ∞π£√À™∞ 3 : " ∆∞•π¢π ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ °∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45,20.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, 17.45, 20.00 ∫˘Úȷ΋ : 13.00, 15.15, 7.45,
20.00 " ∫§∂π¢ø™∂™;" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.15 ∞π£√À™∞ 4: " ∆ƒ√¶π∫∏ ∫∞∆∞π°π¢∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00, 19.15, 21.30, 23.45
ODEON / ΛΙΝΤΟ
∆∏§. 24210 24311
∞›ıÔ˘Û· 1 "√À º√¡∂À™∂π™"-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi £Ú›ÏÂÚ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ & ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ flÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "∂¶π™∆ƒ√º∏ ™∆√ ª¶ƒ∞´¡∆™Ã∂¡∆"- ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Ì ÙËÓ ŒÌ· ∆fiÌÛÔÓ & ª¿ıÈÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙ ãøÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 19:30,22:00
15
26-09-08
19:10
Page 1
¶Ô˘ ı· ¿Ì ÙËÓ… 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘;
ª∞ƒ∫√™
™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!! 24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™
∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™
∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
IL MONDO 2
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜
Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞
∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!
™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946 ∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
16
26-09-08
21:52
Page 1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
√ ¡Ô̿گ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º¿Ì· ∂ÈÛΤÊıËΠÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ¯ı˜, 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ º¿Ì·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ªÔ˘ÛÈÎfi Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙÔ «º¿ÌÂÈÔ ªÔ˘Û›Ի ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ¡Ô̿گ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ıÂÚÌ¿ ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi Û˘ÓÔÏÈο Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ.
™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ «º¿ÌÂÈÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ», Ӥ˜ ÂΉfiÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. °È· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ Î·È Û‡ÌʈÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ µ·ÎԇϷ˜, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙÔ §·‡ÎÔ. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ›ӷÈ: ∑ √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ¤Î‰ÔÛË ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘
£·Ó¿ÛË º¿Ì·. ∑ µÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ʈÙÈÛÙÈο Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È. ∑ ∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù·ÌÏfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Â›Ó·È ‰È·ıÂÙË̤ÓÔ˜ Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô. √ ÛÂÌÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, £·Ó¿Û˘ º¿Ì·˜, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ‰ˆÚ›ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi °Ú·Ê›Ô.
™¯ÔÏ‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ
∞ƒÃπ™∞¡ √π ∂°°ƒ∞º∂™ ™∆√ £∂∞∆ƒπ∫√ ∂ƒ°∞™∆∏ƒπ
£¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÂȘ ËıÔÔÈfi˜; ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ , ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 – 2009. ∆Ô ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂£∂ µfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ı·٤˜, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ı·ً, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ̤۷ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ £¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™ÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜, ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, ΛÓËÛ˘ Î·È ÊˆÓËÙÈ΋˜. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ – ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË
ÂÈÙ˘¯›·, ¤ÚÁ· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Í¤ÓÔ ‰Ú·Ì·ÙÔÏfiÁÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ˘‰·›· ΛÌÂÓ· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ì·˜. ¶ÔÈËÙ¤˜ fiˆ˜ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·‚¿Ê˘, Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ô‰fiıËÎ·Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ µfiÏÔ fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £Â·ÙÚÈÎÔ› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ fiˆ˜ Ô ∏Ï›·˜ ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘, Ô °ÚËÁfiÚ˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ·ı¿˜, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔÚÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·ÏÂÁ̤ÓÔ˜, Î·È ÙÚ·ÁÈÎÔ› ÔÈËÙ¤˜ fiˆ˜ Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÛÙȘ ÈÔ ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û¿ÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∆Ô ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ µfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰Âη¤ÍÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÚÁ·: ñ «∫ÔÈÓfi˜ §fiÁÔ˜» Ù˘ ŒÏÏ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ñ «µÂÁÁ¤Ú·» ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË ñ «ª¿Ó·, ªËÙ¤Ú·, ª·Ì¿» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·ÏÂÁ̤ÓÔ˘ ñ «ª·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ °¿ÌÔ˜» ÙÔ˘ º.°Î. §fiÚη ñ «◊ÏÈÔ˜, ∏ÏÈ¿ÙÔÚ·˜» ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË ñ «¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜’ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ñ «À‚fiÓÓË, Ë ÚÈÁΛÈÛÛ· Ù˘ µÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·˜» ÙÔ˘ µ. °ÎÔÌÚfi‚ÈÙ˜ ñ «∞ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÚˆÈÓfi Ô˘Ú·Ófi» ÙÔ˘ ∞Ï. °Î¿ÏÈÓ
ñ «∆Úˆ¿‰Â˜» ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ñ «ºÔÓ ¢ËÌËÙÚ¿Î˘» ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË æ·ı¿ ñ «∆Ô ºÈÓÙ·Ó¿ÎÈ» ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ ñ ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜ «√ ∞ÛÙÚÒÔ˜ ¶ÔÈËÙ‹˜». ∞ÊȤڈ̷ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ñ «∆Ô ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ» ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ ñ ∫. ¶. ∫·‚¿Ê˘«ÂÓ º·ÓÙ·Û›· Î·È §fiÁˆ…»∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ Ù· 140 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Î·È Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·‚¿ÊË. ñ «ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘», ÔÏ˘ı¤·Ì· ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Ì‡ıÔ Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ̤۷ ·fi ΛÌÂÓ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ ñ «∞fiÏ·˘ÛȘ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·» ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ñ «∏ °ËÚ·È¿ ∫˘Ú›·» ÙÔ˘ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˘ ¡Ù‡ÚÚÂÓÌ·Ù ñ «∏ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ fiÏË» ÙÔ˘ £fiÚÙÔÓ √˘·˚ÏÓÙÂÚ √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ( 8.30Ì – 2.30ÌÌ) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ µfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ∂›Û˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ µfiÏÔ˘ ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 – 38339.
√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ . ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È : ∫Ï·Ú›ÓÔ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi µÈÔÏ› , §‡Ú· , ∫·ÓÔÓ¿ÎÈ, ™·ÓÙÔ‡ÚÈ, §·Ô‡ÙÔ, ∆˙Ô˘Ú¿˜, ∆·ÌÔ˘Ú¿˜,ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ª·ÁÏ·Ì¿˜, ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ∫Èı¿Ú·, ·Ú·‰ÔÛȷο ∫ÚÔ˘ÛÙ¿, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∆Ú·ÁÔ‡‰È, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ·fi ʤÙÔ˜ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ·. ∏ ™¯ÔÏ‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘ ( ‰›Ï· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË). ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÙÔÌÈο Î·È ÔÌ·‰Èο Î·È ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. √È ÛÔ˘‰¤˜ Â›Ó·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÔÈÔÙÈο ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ –∂ÁÁڷʤ˜: ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 9.001400 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ∆ËÏ: 24280 78181
¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÔÈËÙ‹ Pierre Jean – Claude √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙȘ 20.30 µÚ·‰È¿ ¶Ô›ËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÔÈËÙ‹ Pierre Jean - Claude. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ Pierre Jean – Claude ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1944 ÛÙËÓ Montbard ÙÔ˘ Côte d’Or ·fi ·Ù¤Ú· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÌËÙ¤Ú· πÙ·Ï›‰·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. ™Ô‡‰·Û ÛÙË Dijon Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ª¤ÛË ∂η›‰Â˘ÛË ÁÈ· 32 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ 1982 ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ̤ÓÂÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ 6 Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ 5 ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ Goldin Pierre. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ›ӷÈ: ‘Les chemins qui vont à la mer’, (√È ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∆· ÔÈ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ë Î·. ŒÏÛ· ª·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ∆Ô ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ fï˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ 6˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿, ÔÈËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·Ó·ÁÓˆÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.
∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ˘˜ "πø¡∂™" ∏ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ "πø¡∂™" ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ¶·È‰È΋˜-ÂÊË‚È΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿, ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÎÈ ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· °Ú·Ê›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75-¡. πˆÓ›· ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹, ÒÚ˜ 10-12 .Ì.. Î·È 6-9 Ì.Ì. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÎÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì.
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
17
26-09-08
21:50
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
¡¤Ô iPod touch: ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋, Ù·Èӛ˜, ·È¯Ó›‰È· §ÂÙfi, Î·Ì˘ÏˆÙfi, Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÌÈ· Á˘¿ÏÈÓË Â˘Ú˘ÁÒÓÈ· ÔıfiÓË 3,5 ÈÓÙÛÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ fiÌÔÚÊÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ªÂ ·Û‡ÚÌ·ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË 802.11 b/g Wi-Fi, ÂÓۈ̷و̤ӷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ÂϤÁ¯Ô˘ ¤ÓÙ·Û˘, ¤Ó· ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Ë¯Â›Ô, ¤Ó· ÂÓۈ̷و̤ÓÔ «ÂÈÙ·¯˘ÓÛÈfiÌÂÙÚÔ» Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÔÏÏ·Ï‹˜ ·Ê‹˜, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· MP3 player. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋, Ù·Èӛ˜ Î·È ·È¯Ó›‰È·, «Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi iPod Ô˘ ÊÙÈ¿Í·Ì ÔÙ¤» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Apple. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ iPod touch
17
e....mail ¢ËÌÔÊÈϤ˜ blog ÁÈ· gamers
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È¯Ó›‰È· fiˆ˜ Ù· Spore Origins Î·È Scrabble Ù˘ Electronic Arts, Î·È ÙÔ Real Football 2009 Ù˘ Gameloft, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ iTunes ‹ ·Â˘ı›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ App Store ÙÔ˘ iPod touch.
∆Ô App Store ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤ۈ Wi-Fi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· „¿ÍÔ˘Ó, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ·Û‡ÚÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ iPod touch Î·È Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ∏ Ì·Ù·Ú›· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ
∆Ô ∫Ô˘‚¤ÈÙ ÌÏfiηÚ ÙÔ YouTube ∆ËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙÔ YouTube ÌÏfiÎ·Ú·Ó ÔÈ ¿ÚÔ¯ÔÈ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÌÂÚÈÎÒÓ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ¯Ú‹ÛÙ˜ ÛÙÔ YouTube, Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ∏ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ISP ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: «¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· youtube.com, ÂÊfiÛÔÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ site ÂÎı¤ÙÔÓÙ·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ».
∏ Scarlet ·ÎfiÌ· ÈÔ ÏÂÙ‹ Î·È fiÌÔÚÊË ∞Ó ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î· ı· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· Ì›· «ÌÔÈÚ·›· Á˘Ó·›Î·» Ô˘ ı· Ì·ÁÓ‹ÙÈ˙ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. øÛÙfiÛÔ Ë Scarlet Â›Ó·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘. ∏ Ó¤· ÙËÏÂfiÚ·ÛË LCD LG6100 ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ÌÈ· ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ look and feel Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi οı ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Ï¿ÙË Ù˘, Ì ¿¯Ô˜ ÌfiÏȘ 45 ¯ÈÏ , ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÏÂÙ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì HD tuner, ÂÓÒ Ë Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ˆÚ·›· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Û ÌfiÏȘ 2,5 ÂÎ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰È·ÎfiÙ˘ Ì ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ·Ê‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ë Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ fi„Ë Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÎfiÎÎÈÓÔ ÊˆÙÈÛÌfi LED, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙË ‚¿ÛË Ù˘, Ë ÔÔ›· ›Û˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ʈÙÈÛÌfi LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ˆ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ÂÛÙ›· Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË Ï¿Ì„Ë fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
̤¯ÚÈ Î·È 36 ÒÚ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ 6 ÒÚ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ video Ì ̛· ÌfiÓÔ ÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘. ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ 8GB ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 232 ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÈ¿: Ë Asus ΢ÎÏÔÊÔÚ› µÈÓÙÂÔÙËϤʈÓÔ Skype! ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‚ÈÓÙÂÔÙËϤʈӷ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Â˘Ú¤ˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi. ∫È ·˘Ùfi, ÂÂȉ‹ ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Asus (Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÊfiÚ· Î·È Ó· ·ÏÒÓÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜) ÌfiÏȘ Ï¿ÓÛ·ÚÂ, ÙÔ 1Ô ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ‚ÈÓÙÂÔÙËϤʈÓÔ Skype, Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· "AirGure SV1". Ÿˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÙÔ "AiGuru SV1" ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË, ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ 7" ÔıfiÓË TFT LCD (·Ó¿Ï˘ÛË 800x480 pixels) Î·È Ì ̛· ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ· (·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ CMOS, 640x480 pixels). ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ AiGuru SV1 Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ASUS, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ Î·È ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ ÂÓÒ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì›ÓÈ ÊÔÚËÙfi ÛÂÙ Ì ‚‡ÛÌ·Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘. ÕÏÏÔ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚ÈÓÙÂÔÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ̤ۈ Skype ¢ÎÔÏfiÙÂÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ó›‰ÂÔ˘˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ¯Ú‹ÛÙ˜. ∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÌÈ· ‡ÎÔÏË ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÔıfiÓË Ì ÂÈÎÔÓ›‰È· Î·È Ú˘ıÌÈÛÙÈο ÌÔ˘ÙfiÓ. ∂ÈϤÔÓ, fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Î·È Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· (·ÓÙ¿ÙÔÚ·) 802.11 b/g Î·È Ì›· ı‡Ú· Ethernet ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤Ûˆ router ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· DHCP/Static IP/PPPoE ‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÚˆÙfiÎÔÏÏ·.
ŒÓ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ blog ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ gamers Î·È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ÕÚıÚ· Ì Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÙ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ‰Ú¿ÛË. Afi„ÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ∏/À Î·È ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÎÔÓÛfiϘ, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÔÏÏ¿ reviews, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜. Info : http://www.joystiq.com
Online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· πÛÙÔÏÔÁ›ˆÓ ªÈ· online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ Ô‰ËÁ› Ù· ÈÛÙÔÏfiÁÈ· ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ¤Ú·. To lifelogger Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· online ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û ̛·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi blog, Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ subdomain, ‰ËÌÔÛȇÛÙ ٷ ¿ÚıÚ· Û·˜, ÔÚÁ·ÓÒÛÙ ·Ó‡ÎÔÏ· ÙÔ ˘ÏÈÎfi Û·˜, ·ÔıË·ÛÙ ʈÙÔÁڷʛ˜, ‹¯Ô˘˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‘Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜’ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ bookmarks. ŒÓ· Ï‹Ú˜ online ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ Ì·˜ ¿ÚÂÛ ÁÈ· ÙÔ Ôχ fiÌÔÚÊÔ Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ user interface. ∆Ô lifelogger Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ BusinessWeek ÛÙ· ÎÔÚ˘Ê·›· blogging tools. Info : http://lifelogger.com
ŒÓ· ÔÏ˘-ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ªÈ· Ôχ ¤Í˘ÓË È‰¤· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∆Ô sputtr Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ google, yahoo, msn live, technorati, youtube search, del.icio.us, ask, digg, reddit, amazon Î.·. ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ. ªÂ ÙÔ sputtr ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÌÈ· ηϋ ÔÏ˘-Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. Info : http://www.sputtr.com
18
26-09-08
20:58
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
™Ô˘ÊϤ Ì ʤٷ
˙҉ȷ
ÀÏÈο * 75gr ‚Ô‡Ù˘ÚÔ * 150gr ÛÎÏËÚfi Ù˘Ú› * 4 ÎÔ˘Ù. ÛÔ‡·˜ ·Ï‡ÚÈ * 1 ÎÔ‡· ¯ÏÈ·Úfi ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· * 1/2 ÎÔ˘Ù. ÁÏ˘ÎÔ‡ ȤÚÈ * 4 ÎÚfiÎÔÈ ·˘ÁÒÓ ¯Ù˘Ë̤ÓÔÈ (Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘) * 300gr ÙÚÈÌ̤ÓË Ê¤Ù· * 1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ ˙·ÌfiÓ * 6 ·ÛÚ¿‰È· ·˘ÁÒÓ (Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘)
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∞Ï›„Ù Ì ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ¤Ó· ˘Ú¤Í (2lt). ¶ÚÔıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 200ÆC. ƒ›¯ÓÂÙ ϛÁÔ ÙÚÈÌ̤ÓÔ ÛÎÏËÚfi Ù˘Ú› ÛÙÔ ˘Ú¤Í Ó· ¿ÂÈ ·ÓÙÔ‡. ™Â ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ· ÏÈÒÓÂÙ ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔ ·Ï‡ÚÈ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‚Ú¿ÛË. ∆Ô ·Ê‹ÓÂÙ ϛÁÔ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔ ¯ÏÈ·Úfi Á¿Ï· Î·È ¯Ù˘¿Ù ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ··Ï‹ Îڤ̷. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔ È¤ÚÈ Î·È ÙÔ Í·Ó·‚¿˙ÂÙ Û ̤ÙÚÈ· ʈÙÈ¿, ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ‹ÍÂÈ. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔ˘˜ ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˘˜
ÎÚfiÎÔ˘˜, ÙË Ê¤Ù· Î·È ÙÔ ˙·ÌfiÓ. ∆Ô ·Ê‹ÓÂÙ ϛÁÔ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ. ÃÙ˘¿Ù ٷ ·ÛÚ¿‰È· ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·Ú¤Áη. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙË Ì·Ú¤Áη ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ʤٷ˜. µ¿˙ÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· ÛÙÔ ˘Ú¤Í Î·È ¯·Ú¿˙ÂÙ Ì ۿÙÔ˘Ï· ¤Ó· ΢ÎÏÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ Û ·fiÛÙ·ÛË 2ÂÎ. ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Û·Ԣ˜. æ‹ÓÂÙ ÁÈ· 35ã Î·È ÌÂÙ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ú›¯ÓÂÙ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÚÈÌ̤ÓÔ ÛÎÏËÚfi Ù˘Ú›. æ‹ÓÂÙ ÁÈ· ¿ÏÏ· 15ã. ∆Ô ÛÔ˘ÊϤ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ
...¶∞ƒ∞•∂¡∞
¶ÈÏfiÙÔÈ ÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Ù‹Û˘ √ ‡ÚÁÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ÷‚¿Ë˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Û › ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Go».∆Ô ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ÷‚¿Ë˜, fiÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÚÔÛÁÂȈı› Î·È ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜. ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó· ÙÚfiÔ˜ Ó· ͢ӋÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÈÏfiÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·¤Ï˘ÛÂ, ÂÓÒ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜
ÙÈÌÒÚËÛÂ, ·›ÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 60 Ë̤Ú˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËÎÂ, ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜, ›¯Â ‰ÒÛÂÈ 15 ÒÚ˜ ÎÂÓfi ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÏfiÙÔ˘˜ Î·È fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·. ™ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¤‚·ÈÓ·Ó 40 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÈÏfiÙÔÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ȷÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ, ηıÒ˜ Í·ÊÓÈο ÙÔ˘ Îfi‚ÂÙ·È Ë ·Ó·ÓÔ‹ Î·È Ì¤ÓÂÈ Í¿ÁÚ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
¿ÚÂÈ ÛÎÔ‡ÚÔ Úfi‰ÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ôχ. ™ÂÚ‚›ÚÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜.
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì √ πËÛÔ‡˜ Î·È Ô ŸÌËÚÔ˜ ŒÓ·˜ ÎϤÊÙ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÎϤ„ÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ ÏÔ˘Û›ˆÓ. ∆Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙ ı· ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û‡ÓÂÚÁ· Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û·. ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ÂΛ Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ ·ÎÔ‡ÂÈ ÌÈ· ʈӋ. - √ πËÛÔ‡˜ Û ‚ϤÂÈ Î·È ı· Û ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿!!! •·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·fi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹, ·ÏÏ¿ ÌË ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù›ÔÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. √fiÙ Û ϛÁÔ Í·Ó·ÎÔ‡ÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ Ó· ÙÔ˘ ϤÂÈ: - √ πËÛÔ‡˜ Û ‚ϤÂÈ Î·È ı· Û ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿!!! ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ·fi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹ ‚ϤÂÈ ¤Ó· ··Á·Ï¿ÎÈ. - ∂Û‡ ÌÈÏ¿˜ ̈ڤ Î·È Ì ÙÚfi̷͘; - ¡·È, ÂÁÒ. - ª·, Î·È ˆ˜ Û ϤÓÂ; - ŸÌËÚÔ. - ŸÌËÚÔ; ª· ηϿ ÙÈ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÁÈ· ··Á¿ÏÔ; - °È·Ù› Â›Ó·È ÙÔ πËÛÔ‡˜ fiÓÔÌ· ÁÈ· ÓÙfiÂÚÌ·Ó;
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
∫ÚÈfi˜
∑˘Áfi˜
∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· *√È Ï·Ó‹Ù˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *ÀÔÌÔÓ‹ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∫Ú›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ, ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· *ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· Û·˜ *√ ¢›·˜ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi˜ Ì·˙› Û·˜! *¡· ›ÛÙÂ Û˘Ó›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ *£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·ÙÂ
∆·‡ÚÔ˜
™ÎÔÚÈfi˜
∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *¡· ›ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È Ó· οÓÂÙ ıÂÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ *∂ÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÙËÓ ‰È·›ÛıËÛË Û·˜ *√ AÚ˘ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜ Î·È Ë ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Û·˜ ÎÙ˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ *£· ¤¯ÂÙ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó¤· Ú¿ÁÌ·Ù·
£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜! *ÃÂÈÚÈÛÙ›Ù ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ Ì ˆÚÈÌfiÙËÙ·! *£· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· Û·˜ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó *™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ Úfi‚ÏËÌ·
¢›‰˘ÌÔÈ
∆ÔÍfiÙ˘
¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ *ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ηٷʤÚÂÙ ÌÈ· ηϋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Û·˜ *∫ÈÓËı›Ù Ì ۇÓÂÛË *£· ¤¯ÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ *™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ Úfi‚ÏËÌ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
ŒÓ· Ù·Í›‰È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi fiÏ·, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Óˆı›ÙÂ, ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÛΤÙÂÛÙ ÂÈfiÏ·È· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *ªËÓ Â›ÛÙ ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÔÌÂ Î·È ‰È·Ù¿˙ÔÌ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·‚Á¿‰Â˜
∫·ÚΛÓÔ˜
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜
¡· Á›ÓÂÙ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› *∆·Í›‰È· Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· οÓÂÙ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ *µÁ›Ù ·fi ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Û·˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ *¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ Ӥ˜ ÊÈϛ˜ *∫·ÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜, ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
√ ÕÚ˘ ʤÚÓÂÈ ÂÌfi‰È· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *°ÂÁÔÓfiÙ· ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ *ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ϤÂÙ Ì ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Ì¿ÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
§¤ˆÓ
À‰ÚÔ¯fiÔ˜
∂ȯÂÈÚ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ *£· ‰Â›Ù ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ *∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜! *∏ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ *¡· ›ÛÙ Ôχ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ
°È· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÂÛ¿˜, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ˙ˆ‹˜ *ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÌÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË *∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ê›ÏÔÈ *ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÙÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ *ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Â›ÛÌ· Û·˜, Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Û·˜
¶·Úı¤ÓÔ˜ ªÂ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ *£· ÁÂÌ›ÛÂÙ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *√È Î·Ï¤˜ Î·È ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ Û·˜ ȉ¤Â˜, ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ‚¿ÏÂÙ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· Û¯¤‰È· Û·˜ *£· ¤¯ÂÙ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : M∞™∆ƒ√¶∞¡∞°πø∆∏™ JET OIL π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫√¡∆√Ã∏™∆√™ ∂∫√ ∞Ï˘Î¤˜, ∆∑∂∫∞™ ∞º√π SHELL ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶∞¡∆∂§√¶√À§√™ µƒ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫√¶∞¡√™ ∞&µ µƒ §·Ú›Û˘ 202, ∑∏°ƒ∞™ µƒ
π¯ı‡˜ ¢È¿ÊÔÚ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· Û¯¤‰È· Û·˜, ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ *∫·Ù·‚¿ÏÂÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó *£· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ô˘ Û·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *¡· ›ÛÙ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È Ê˘ÛÈο ÈÔ Ì·¯ËÙÈÎÔ›
πˆÏÎÔ‡ 168, ∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™ ∞VIN §·Ú›Û˘ 196, (*) ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49 ÙËÏ. 24210 55380, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 – ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 24210 48888, ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23 ÙËÏ. 24210 23325 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜) ÙËÏ. 24210 71375 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÏ. 24210 61720
19
26-09-08
21:50
Page 1
˘Á›·
ª∞°¡∏™π∞
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
19
∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ· Ê¿Ú̷η
∆
· ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ· Ê¿Ú̷η Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ηډȷÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ı¿Ó·ÙÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ηٷϋÁÂÈ Ó¤· ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ
Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ· Ê¿Ú̷η ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó, ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ú‰È·Î‹ ·Ó¿ÚÎÂÈ·. ∆· ÂÓ ÏfiÁˆ Ê¿Ú̷η ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ· ‹ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÂÌʇÛËÌ·, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÌʇÛËÌ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·. ∆· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÔÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ· Ê¿Ú̷η. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÂȉÈÎÔ› ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿, Â¿Ó Ë Î·Ú‰È·Î‹ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‹ Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·.
∫·È ·fi ÙË... Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› ∆Ô ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ηډȷÁÁÂȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ. ∆Ô ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔʇϷÍË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎıÂÛ˘ Û ڷ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. «™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê¿Ú̷η ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û ڷ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ Ó· ÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔ˘Ó» ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô ∆˙fiÂÏ °ÎÚ›ÓÌÂÚÁÎÂÚ,
˘ÚËÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∆˙ÔÓ ÃfiÎÈÓ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ıÂڷ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÌË ÙÔÍÈΤ˜. ªÈÎÚ¿ ÌfiÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ·˘Ùfi, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ·ÎÂÙ˘ÏȈ̤ÓË ÚÂÛ‚ÂÚ·ÙÚfiÏË Î·Ï‡ÙÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ». ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙÈÔ-
ÀÈÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó·Ó ˘ÁÈÂÈÓfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÌÂÈÒÛÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiˆÚÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ √È Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiˆÚÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ˘ÁÈÂÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ British Medical Journal. ∞ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, οÓÔÓÙ·˜ Ù·ÎÙÈο Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ 55% ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ 44% ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ηÚΛÓÔ Î·È ÙÔ 72% ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ı·Ó¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Û ‰Â›ÁÌ· 77.782 ÓÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Brigham and Women Î·È ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢Ú ƒÔÓÙ ‚·Ó ¡Ù·Ì ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÁÈ· 24 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ÓÔÛËχÙÚȘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ 28% ÙˆÓ 8.882 ı·Ó¿ÙˆÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÙÔ 55% ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, ÂÚÈÙÙÒÓ ÎÈÏÒÓ, ۈ̷ÙÈ΋˜ ÓˆıÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Î‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∏ ηٷӿψÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ·ÏÎÔfiÏ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Û ›Û˘, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÂÏ·ÊÚÈ¿ ˆ˜ ̤ÙÚÈ· ηٷӿψÛË ·ÏÎÔfiÏ ‰ËÏ·‰‹ ÂÓfi˜ ÔÙÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÂÓ ·¤ÓÂÈÌ ΛӉ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÚÔÛٿ٢ ·fi Ù· ηډȷÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù·. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ηıÈÛÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Íԉ‡ÂÈ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÒÚ˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. √È ·Ï¤˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ fiˆ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ·ÚÎÔ‡Ó. ∫·È Ê˘ÛÈο, Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·.
ÍÂȉˆÙÈÎfi ÚÂÛ‚ÂÚ·ÙÚfiÏË ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÙË Á‹Ú·ÓÛË Î·È ÙÔ ‰È·‚‹ÙË, ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ SIR2 Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙË Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·. ™ÙË Ó¤· ÌÂϤÙË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Âڷ¢ÙÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È √ÁÎÔÏÔÁ›·˜, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó Û ÔÓÙ›ÎÈ· ÚÂÛ‚ÂÚ·ÙÚfiÏË Ô˘ ›¯Â ÙÚÔÔÔÈËı› ¯ËÌÈο Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎÂÙ˘Ï›Ô˘.
∏ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰È·‚‹ÙË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi
∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfi ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ˘ÁÈ‹˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÙËÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ µÚÂÙ·ÓÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜. √Ì¿‰· ÂȉÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ °Ï·ÛÎfi‚˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢Ú ∆˙¤ÈÛÔÓ °ÎÈÏÏ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Û Á˘Ó·›Î˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤ÂÊÙ ηٿ 22% ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘. ∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·‚‹ÙË. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÈÏ¿ÛȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ıËÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÔÌ¿‰· Á˘Ó·ÈÎÒÓ 20-45 ÂÙÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ·
ÒÚ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Â›¯·Ó ηıÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. √È 34 ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ÁÔÓ¤· Ì ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ Û˘ÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ì 36 ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ Â›¯·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘. ŸÏ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÙÚÈÒÓ 30ÏÂÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈÒÓ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· 60 ÏÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙË Î·È ¤‚‰ÔÌË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÂÈÎÂÓÙÚˆÓfiÙ·Ó Û ηډȷÁÁÂȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ·ÂÚÔ‚È΋, Ô‰ËÏ·Û›· Î·È ÎˆËÏ·Û›·. ∆Ô ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Û ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ÁÔÓ›˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¿ıÏËÛË Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙËÓ Â˘·ı‹ ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰·.
°È· ˘Ô‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ µÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·˘ÙÈÛÌfi Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Èı·Ófi Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È ‰È·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ·ÁfiÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ æ˘¯È¿ÙÚˆÓ Ù˘ ª. µÚÂÙ·Ó›·˜. √Ì¿‰· ÂȉÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Great Ormond Street ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÌÂϤÙËÛ 493 ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÈÛÌÔ‡. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÂÓÈÎÒ˜ ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·˘ÙÈÛÌfi, fiˆ˜ Ë Â·Ó·ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·˘ÙÈÛÌfi ÌÔÚ› Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÁÓˆÛÙ˜. √ ·˘ÙÈÛÌfi˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· ·' fiÙÈ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÚfiÓÙ· ÛÙÔȯ›·, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ·Ó·ÏËı¤˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï˘ı› Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ô ·˘ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÈÛÌÔ‡, ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ.
20
26-09-08
20:33
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
·ÁÁÂϛ˜
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024
¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.
¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702
∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121. ¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6987879543.
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.
¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ › Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Î·È Û ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÎÔÌÔ‰›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜ Î.Ï. Û ÙÈÌ‹ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 24210 33341-2, 6946552003. ∂À∫∞πƒπ∞.¶ˆÏ›ٷÈηٿÛÙËÌ·168m2 ›Ù˘ԉԇ∞Ó.°·˙‹,·Ó¿ÌÂÛ·µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·ÈÛ¿ÓÈÔÈ ÙfiÌÔÈ ª¶§∂∫ Î·È ‰›ÛÎÔÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î.Ï. ∆ËÏ. 6944759323. ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏ›ٷÈÂȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏ›ٷÈÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜,
°·˙‹ 147. 150 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 41 Ù.Ì. (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë Ì °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 250 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÂÚ›Ô˘ 2.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ∆ËÏ. 6932179250 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙Âٷȉ˘¿ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∆ËÏ. 24210 40818.
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∆ÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944424163 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞πÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·ÈÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 ηÈ2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, Û ÈÛfiÁÂÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ 150 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 65530 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·ÈÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È,ÙÔÈÛfiÁÂÈÔ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ԙ. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂڷηٷÛÙ‹Ì·Ù·Ì·ٿÚÈÎ·È˘fiÁÂÈÔ,∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·41– ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237
ZHTOY¡∆∞π ∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812.
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
ÕÌÂÛ· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. Èڛ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ·fi 1.400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6979014737
∞ƒ∆∂ƒ°∞∆∏™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805. ∑ËÙÂ›Ù·È Î˘Ú›· ÁÈ· ʇϷÍË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ÒÚÔ Ì ÚÂfi 12 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∆ËÏ. 6976513308.
MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Lower, Proficiency, Michigan . ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘Â‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο ·ӷÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756.
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ :¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎԷȉ·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘.∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
√ÈÎfi‰·
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(62-6) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfi-
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηÈÚ›· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
ÿıËΠ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ï·È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ™‡ÚÔ˜ °È·Ì·Ú¤ÏÔ˜. ŸÔÈÔ˜ ÙË ‚ÚÂÈ ·Ú·Î·ÏÒ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 24210 82257 ‹ 6943469036
KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271
∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757
∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø
∞°√ƒ∞∑ø
¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·
¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
¢π∞º√ƒ∞ ∂¿Ó „¿¯ÓÂÙ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∆ËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 6936770850.
∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
21
27-09-08
00:03
™ÂÏ›‰·1
sport
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
√ √§Àª¶π∞∫√™ ∫√¡∆ƒ∞ƒ∂π ∞Àƒπ√ ∆√¡ ∂∫ ∆ø¡ ¶ƒø∆√¶√ƒø¡ ∞∆ƒ√ª∏∆√
∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ H
ÙÚ›ÙË… Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, fiÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وԘ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi «Ì·Ú·ıÒÓÈÔ». √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ Ì «ÙÂÛÛ¿Ú·» › Ù˘ µ¤ÚÔÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‹Ú «‰ÈÏfi» ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ì ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∆fiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·Ó¤·Ê˜ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ µÔÏȈÙÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÔÚˆ›, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÈÓ ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· (Ë ·Ô-
µ’ ∂£¡π∫∏ ¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ «ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·» ∆Ô Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ ‘ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 3x3, ·ÏÏ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ... ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë «·˘Ï·›·» ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ¢È·ÁfiÚ· ƒfi‰Ô˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 15:00, ∂ıÓÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ (∂∆3) ∞‡ÚÈÔ 16:00, µ¤ÚÔÈ·-∫¤Ú΢ڷ 17:00, ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 17:00, ∫·Ï·Ì¿Ù·-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 17:00, ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∫·ÏÏÈı¤· 17:00, ∫·‚¿Ï·-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 17:00, ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 17:00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú· 29/9 18:30 πˆÓÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . 7-2 . . . . . 6 2. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 5-0 . . . . . 6 3. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 . . . . . 6 4. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 . . . . . 6 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ . . . . 3-1 . . . . . 6 6. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 . . . . . 4 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ . . . . . . . 1-0 . . . . . 4 8. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . 2-2 . . . . . 3 9. ∫¤Ú΢ڷ. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 . . . . . 3 10. ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . 2-1 . . . . . 3 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 . . . . . 1 12. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 . . . . . 1 13. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . 3-4 . . . . . 1 14. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 . . . . . 1 15. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . 1-3 . . . . . 0 16. ∂ıÓÈÎfi˜. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 . . . . . 0 17. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-5 . . . . . 0 18. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜. . . . . . . . . . . . . . 4-9 . . . . . 0
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
ÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·). ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, ηıÒ˜ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÙÔ˘ ¶¿‚ÂÏ ª¿ÁÂÚÓÈÎ Ô˘ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. √ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ª¿ÁÂÚÓÈÎ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ªÂ Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÓÙˆ˜, Ô ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi˜ πÚ¿Ï· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÔÛ˘Úı› ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ƒ·Ì› Î·È Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ Â¿Ó ÚÔÙÈÌËı› ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î Ô ∞Ï‚¿ÚÂ˙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô £¤Ì˘ °Ô˘ÛÔ‡Ï˘ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË Á¿Ì· Î·È ÎÚ›ÓÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞Ô˘Û›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ∫·ÙÂÌ‹˜ Î·È ƒÂ˜, ÂÓÒ Ô ∆¿ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ∫ÔÚˆ›. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ √ °. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. £· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘, ¢. ∞ÛËÌ¿ÎË Î·È ¶. ∫ˆÛÙ·Ú¿, ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ™.
Á·ÓÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ - Ì·˙È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Â ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ Û·Ó ÔÌ¿‰· , Û·Ó fiÏË Î·È Û·Ó Ï·fi˜ ÚÈÓ 15 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ Ù˘ ° ∂ıÓÈ΋˜ ÁÚ¿„·Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏÔÈfiÓ Ó· ı˘ÌËıԇ̠·˘Ù¤˜ ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ·‰¿Ú· Ì·˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙË ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. °È· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ ÙÚ›· Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì·˙› Ì·˜». ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (πˆÏÎÔ‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ √ ·ÁÒÓ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ «·˘Ï·›·» Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ µã ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿Û¯ËÌÔ ÍÂΛÓËÌ·, ηıÒ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÌË ‰Ô˘Ó Ó·… ÙÚÈÙÒÓÂÈ ÙÔ Î·Îfi! ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞. ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ £. ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ Î·È ¢. ∞ÁÚ¤‚Ë, ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜:
21
√ «¢π∫∂º∞§√™ ∆√À µ√ƒƒ∞» ¶√¡∆∞ƒ∂π ™∆∏¡ ∞™Ã∏ª∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ ∆√À «™Àª¶√§π∆∏»
ªÂ… ÊfiÚ· Ô ¶∞√∫ ÛÙÔÓ «ÂÌʇÏÈÔ» Ì ÕÚË
∆Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚË ÛÙË ∆ԇ̷, ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ Ï›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ Ôχ „ËÏ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ∞Ú˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ «Î·˘Ù‹» ∆ԇ̷ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ·fi ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √º∏, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë. ∫·È Ë ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ™‹ÌÂÚ· 19:00, √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (Nova) 19:00, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· (Alpha)
§Ô˘Ṳ́·˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Austrian Boys Club, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù· ÂÍ‹˜: «ÿÛˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘Ù‹ ÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞˘Ùfi Ì·˜ ÚÔηÏ› Û·Ó Ô·‰Ô‡˜ Ó· ‰ÈÔÚ-
™‹ÌÂÚ· 12:00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 12:30, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-πˆÓÈÎfi˜ 13:00, ∫·ÏÏÈı¤·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 13:00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 15:00, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∫·‚¿Ï· 15:00, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ∞‡ÚÈÔ 11:00, ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ ¶. 11:30, ∫¤Ú΢ڷ-µ¤ÚÔÈ·
ª∂ ∆∏¡ ∆∂§∂™∏ ∞°ø¡ø¡ ª¶∞™∫∂∆ ™∆√ ∫§∂π™∆√ ∆√À ∂∞∫ µ√§√À
∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ÙÈÌ¿ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ £. ¢¿ÏÏ· Î·È ¶. µÔÁÈ·Ù˙‹ ∏ ∞∂™ ∞Ó¿ÏË„Ë ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘, ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¢¿ÏÏ· Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË µÔÁÈ·Ù˙‹, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂∞§. ∆Ô Ù˙¿ÌÔÏ ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16:30, Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜ ∞Ó¿Ï˄˘ Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÂÓÒ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· (18:30) ı· ·›ÍÔ˘Ó °.™.µfiÏÔ˘-∂∞§. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÙÂÏÈÎfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18:30, ÂÓÒ ÛÙȘ 16:30 ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÙÙË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 3-4.
∞‡ÚÈÔ 17:00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 17:00, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆ÚÈ. 19:00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞∂∫ (Nova) 19:00, •¿ÓıË-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ (¡∂∆) 21:15, ¶∞√∫-ÕÚ˘ (Nova) ∆ÂÙ¿ÚÙË 29/10 19:00, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ (¡∂∆) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 3 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . . . . . . .8-2 . . . . . .9 2. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 . . . . . .7 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 . . . . . .7 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 . . . . . .7 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . .6-3 . . . . . .6 6. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 . . . . . .6 7. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 . . . . . .4 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘ . . . . . . . .3-3 . . . . . .4 9. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . .2-3 . . . . . .4 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .2-2 . . . . . .4 11. ∞Ú˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 . . . . . .3 12. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . .3-6 . . . . . .3 13. √º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 . . . . . .2 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 . . . . . .1 15. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .1-6 . . . . . .0 16. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . . . . . . .0-6 . . . . . .0
22
26-09-08
22:59
™ÂÏ›‰·1
22 ª∞°¡∏™π∞
sport
™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
∫∞£∏™ÀÃ∞™∆π∫√™ √ §. °∞ƒ¢π∫πø∆∏™ °π∞ ∆∏¡ «∞º§√°π™∆π∞» ∆∏™ ¡π∫∏™
«™‡ÓÙÔÌ· ı· ¤ÚıÂÈ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ» ∏… ÛÈÁ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÓÔÒÏËÛÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ», §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË. √ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤ÚıÂÈ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ. «¢Ô˘Ï¤„·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙˆÓ Ê¿Ûˆӻ, Â›Â Ô §. °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ·¤‰ˆÛ·Ó fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È fiÙ·Ó ·›˙ÂȘ ηϿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ ÙfiÛ˜ ¢ηÈڛ˜, ÙÔ ÁÎÔÏ ı· ¤ÚıÂÈ. ∞Ó fï˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ›¯·Ì η΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÂÛ¿Ú·Ì fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·, ÙfiÙ ı· ·Ú·‰Â¯fiÌÔ˘Ó ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿Ïψ ˆ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂȘ ÁÎÔÏ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÔÁÔËÙ‡ÂÛ·È, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿∆Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞›·ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË £¤ÚÌË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞‡ÚÈÔ 16:00, ¶Ú¤‚Â˙·-∑¿Î˘ÓıÔ˜
ª¶∞™∫∂∆
∆˙¿ÌÔÏ ÁÈ· 8Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ «¡. ∫ÔÓÙ¿Î˘» °È· fiÁ‰ÔÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÓÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÚfiˆÚ· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 25 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÚÈÓ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ «·ÚÒÓ» ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÔÈ ÿηÚÔÈ ∆ÚÈοψÓ, Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÔÈ ∆ÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ÿηÚÔÈ 20.00, ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∆ÈÙ¿Ó˜
√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ıÂÈ·». ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘; √ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚÔÛ‰Ôο ·fi ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎË ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì §·Ì›· Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ: «™ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ҙ ı· ·›ÍÂÈ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜
Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË». ∏ ¡›ÎË ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ‰›¯ˆ˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.
∞‡ÚÈÔ 17.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ 19.00 ∆ÂÏÈÎfi˜ ∆¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ∞√ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (·›‰Â˜, Ì›ÓÈ, ·Î·‰Ë̛˜), ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘ (ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ∆· ·È‰È¿ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.Î. °È¿ÓÓË ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ (ÙËÏ. 6945615599), £·Ó¿ÛË ¢¤ÏÏÈÔ˘ (ÙËÏ. 6973757133) Î·È ¡›ÎÔ˘ ∆ÔÔ‡˙Ë (ÙËÏ. 6974126818).
∆√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∆∏™ 3˘ ∞°ø¡π™∆π∫∏™ ™∆∏ °’ ∂£¡π∫∏
¡Ù¤ÚÌÈ Û £¤ÚÌË Î·È ™·Ï·Ì›Ó· 17:00, ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ§·Ì›· 17:00, £ÂÚÌ·˚Îfi˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 17:00, ºˆÎÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 17:00, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜-¶∞√¡∂ 17:00, ∞Ó·Á. ™ÂÚÚÒÓ-¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ 17:00, ∂ÓˆÛË £Ú¿Î˘-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 17:00, ∞Ó·Á. ∞ÚÙ·˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜
¢Â˘Ù¤Ú· 29/9 17:00, ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘¡›ÎË µfiÏÔ˘ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ . .6-1 .6 2. ¶∞√¡∂ . . . . . .4-1 . 6 3. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . .5-0 .4 4. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . .4-1 .4 5. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . .3-2 .4 6. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ3-2 4 7. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ2-1 4 8. ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ 2-2 .3 9. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . .3-4 .3
10. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜24 . . . . . . . . . . . . . . .3 11. ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ2-4 3 12. §·Ì›· . . . . . . .0-0 .2 13. ¡›ÎË µfiÏÔ˘ . .0-1 .1 14. ¶Ú¤‚Â˙· . . . . .0-2 .1 15. ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘1-6 1 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . .3-5 .0 17. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . .1-3 .0 18. ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . .0-2 .0 ¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ (·‡ÚÈÔ) 15:00, ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘
16:30, ∞ÈÔÏÈÎfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 16:30, ºˆÛÙ‹Ú·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 17:00, ∫ÔÚˆ›-µ‡˙·˜ 17:00, ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ 17:00, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∞ÈÁ¿Ïˆ 17:00, ÷˚‰¿ÚÈ-¶·Ó·¯·˚΋ 17:00, ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜-ƒfi‰Ô˜ 17:00, ∞ÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜∫fiÚÈÓıÔ˜ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·
(™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ . . .3-1 .4 2. ∫ÔÚˆ› . . . . . .2-0 . 4 3. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘3-24 4. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . .1-0 .4 5. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . .1-0 .4 6. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜5-2 3 7. ÷˚‰¿ÚÈ . . . . . .2-2 .3 8. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . .4-4 .3 9. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . .2-2 .3 10. ºˆÛÙ‹Ú·˜ . . .2-2 .3 11. ∞ÈÔÏÈÎfi˜ . . . . .2-2 .3 12. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹2-3 3 13. ƒfi‰Ô˜ . . . . . .2-2 .3 14. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ 2-2 .2 15. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ . . . . . . . . . . .2-3 .1 16. µ‡˙·˜ . . . . . . .2-3 .1 17. ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜1-3 .1 18. ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜1-6 0
23
26-09-08
23:30
™ÂÏ›‰·1
sport ª∂ ¢π√ƒ°∞¡ø∆∂™ ∆√À™ ¡√µ-∞ƒ°√¡∞À∆∂™, ∞√¢µ ∫∞π ∞√¢¡π
∞‡ÚÈÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ ∞‡ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÔÈ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ηÓfi – ηÁÈ¿Î ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¡√µ∞ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Â›¯Â οÓÂÈ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡√µ∞ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ – ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ ¡.√.µ ·fi ÙȘ 09.00 – 12.30. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 09:00, ∫1 ·›‰ˆÓ (·Ú¯·Ú›ˆÓ) 09:10, ∫2 ·Ì·›‰ˆÓ 09:20, ∫1 ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ (·Ú¯·Ú›ˆÓ) 09:30, ∫2 ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 09:40, ∫1 ·›‰ˆÓ 09:50, ∫2 ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 10:00, ∫1 ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ 10:10, ∫1 ·Ì·›‰ˆÓ 10:20, ∫2 ÂÊ‹‚ˆÓ 10:30, ∫1 ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 10:40, ∫2 ·›‰ˆÓ 10:50, ∫1 ·Ó‰ÚÒÓ 11:00, ∫2 ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 11:10, ∫1 ÂÊ‹‚ˆÓ 11:20, ∫2 ·Ó‰ÚÒÓ
“ƒ¿ÌÔ» ·fi UEFA ÁÈ· «ÛÙË̤ӷ» Ì·Ù˜ ªÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë UEFA Ù· «‡ÔÙ·» ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¿ÚıËΠ¯ı˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË 25 ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·›¯ıËÎ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È «·Û˘Ó‹ıÈÛÙ·». ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ… ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ UEFA, oÈ 15 ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Î·È ÔÈ 10 ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·. √ÏÔÈ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA.
¶√§√ ªÂı·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√µ∞ ∞fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· fiÏÔ ÙÔ˘ ¡√µ∞ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 29/9 ÛÙȘ 20:15 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ (̤۷ ÈÛ›Ó·) ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ (·ÁfiÚÈ· – ÎÔÚ›ÙÛÈ·) ËÏÈΛ·˜ 10 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ÙËÏ.: 6999-676768 Ì ÙÔÓ Î. ÿÚË ª·ÁÎÈÒÚË.
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 27 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
23
™ËÌÂÚ· Ô ÙÂÏÈÎÔÛ ÛÙÔ 8Ô ¢π∂£¡∂™ ∆√Àƒ¡√À∞ ∆∂¡π™ FUTURES °À¡∞π∫ø¡ 10.000 ¢√§∞ƒπø¡
™‹ÌÂÚ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ 8Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ Futures °˘Ó·ÈÎÒÓ 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ∫ϤÚÈÎÔ/√‡ÚÌ·ÓÙÛÈÙ˜ - °ÂÁÈfiÏη/∆fiÌÈÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ÛÙÔ ÌÔÓfi. ªÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ¯ı˜ Ë Î·ÏÔηÈÚ›· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ, ¤ÙÚ„ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ·fi ÙȘ 09:00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 19:00. ¢ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ÛÙÔ ÌÔÓfi ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡. ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ë ™Ù·Ì·Ù›· º·Ê·ÏÈÔ‡ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ηıÒ˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙË §ÂÙÔÓ‹ ª·ÚÎÈÓΤ‚ÈÙÛ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¿Ï„ ·ÏÏ¿ ˘¤Î˘„ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙ ÏfiÁˆ ÎÔ‡Ú·Û˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ÚÔËÁËı› ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··Ìȯ·‹Ï Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜! ∏ ™Ù·Ì·Ù›· º·Ê·ÏÈÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿: «∂›Ó·È Ë 4Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ê‡Áˆ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÚÔÎÚÈıÒ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹ÌÔ˘Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙ. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÛÙ·-
ÙÔ˜, ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ.». ∆· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ªÔÓfi 2Ô˜ °‡ÚÔ˜ ¶›‚ÂÓ (√˘ÎÚ·Ó›·) – ™Ù¿ÓÎÔ˘ (ƒÔ˘Ì·Ó›·) 2-1 (3-6/6-3/7-5) °ÂÁÎÈfiÏη (¶Ôψӛ·) – ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·) 2-0 (7-5/6-4) º·Ê·ÏÈÔ‡ (∂ÏÏ¿˜)-¶··Ìȯ·‹Ï (∂ÏÏ¿˜) 2-1 (1-6/7-5/7-6 (5) √‡ÚÌ·ÓÙÛÈÙ˜ (™ÏÔ‚ÂÓ›·) – πÛ¿ÁÈ·Ó (ƒˆÛ›·) 2-1 (1-6/6-3/63) ª·Î›Â‚· (ƒˆÛ›·) - ∆Ô˘ÙÛ¿ÎÔ‚ (™ÂÚ‚›·) 2-0 (6-4/6-2) ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ› °ÂÁÎÈfiÏη – ¶›‚ÂÓ 2-0 (7-5/6-2) ª·ÚÎÈÓΤ‚ÈÙÛ· – º·Ê·ÏÈÔ‡ 2-1 (7-5/5-7/6-1) √‡ÚÌ·ÓÙÛÈÛÙ˜ – ª›ÓÙÈ 2-0 (7-5/6-4) ª·Î›Â‚· – ∞ÚÔ˘ÙÈÔ‡ÓÔ‚· 2-0 (6-4/6-4) ¢ÈÏfi ∏ÌÈÙÂÏÈÎÔ› 1) ∫ϤÚÈÎÔ/√‡ÚÌ·ÓÙÛÈÙ˜ - ÃÈÚ˜/∫ÏÔÙ˜ 2-0 (6-2/6-3) 2) °ÂÁÈfiÏη/∆fiÌÈÙ˜ - ¶›‚ÂÓ/ƒ·˙Ô‡ÌÔ‚· 2-0 (7-6 (5)/6-3)
1) °ÂÁÎÈfiÏη – ª·ÚÎÈÓΤ‚ÈÙÛ· 2) √‡Ì·ÓÙÛÈÙ˜ – ª·Î›Â‚·
∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÙȘ 10:00, ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ÌÔÓÔ‡:
∆ÂÏÈÎfi˜ ‰ÈÏÔ‡ ÛÙȘ 12:00: ∫ϤÚÈÎÔ/√‡ÚÌ·ÓÙÛÈÙ˜ - °ÂÁÈfiÏη/∆fiÌÈÙ˜
∏ ∞ƒ∆∂ªπ™ ¢√∫πª∞∑∂∆∞π ª∂ ™¶√ƒ∆π°∫ °π∞ ∆√ ∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂∆ °À¡∞π∫ø¡
™Ù· ¶·Ù‹ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ µ' Ê¿Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ÕÚÙÂÌȘ µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÂÛË ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÙÔ˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ 3Ô Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ŸÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÚÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ
ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙȘ 12:00, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¢∞™ ∞Óˆ §ÈÔÛ›ˆÓ-∞ıËÓ·˚Îfi˜ (11:00) Î·È ¶ÚˆÙ¤·˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ (14:00). ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ‚’
Ê¿Û˘: ¶ÚˆÙ¤·˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ∞Ú˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ∆ÈÙ¿Ó˜-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ∫·ÙˆÙÈΛ‰Ë˜, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (§·ÌÚ›‰Ë˜) ¶∞¶-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ 20-0 ·.·. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶∞√∫ ∞fiÏψÓ-¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ ¢∞™A§-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ∞Ú˘ £‹‚·˜-º∂∞ ¡º/¡Ã ¶·Á¯È·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ ∞Ú˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™fiÚÙÈÁÎ-∞ÚÙÂÌȘ µfiÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·-Siemens
∂¶™ £∂™™∞§π∞™
¢’ ∂£¡π∫∏
∆· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘
¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ
ªÂ Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Î·È µ’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ÌÈ· Î·È ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÂÓÒ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ı· ÙËÚËı› ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∆ÔÍfiÙË, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú·‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ™‹ÌÂÚ· ( 5 Ì.Ì.) * °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ: ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-™·Ú·ÎËÓfi˜ (™. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘). * °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡: ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ -¢¿ÊÓË (∞. ¢·Ïԇη˜, ∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) * °Ë. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘: ∞ÛÙ¤Ú·˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ∆·ÎÙÈÎfi˜, ¶Ï·Ù‹˜). * °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ıÏ. ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ª·Ï¿Ê·˜). * ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞Ú˘ ªÂÏ. (™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜). ∞‡ÚÈÔ * ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «ŸÏÁ· µ·Û‰¤ÎË» (11 .Ì.): ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË (∫Ô˘ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfi-
Ô˘ÏÔ˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·). * °Ë. ™Ô‡Ú˘ (5Ì.Ì.): ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ (¶·Ó·ÁȈÙÔÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘˙·Î˘, ∞ÔÛÙÔÏÔÔ˘ÏÔ˜). * ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ (5 Ì.Ì.): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ (∫Ô˘˙·Î˘, ¶ÂÙÚÔÔ˘ÏÔ˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜). * ™ÎÈ¿ıÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. µ’ ηÙËÁÔÚ›· ™‹ÌÂÚ· ( 5 Ì.Ì.) * °Ë. ÃÏfi˘: ∞.∂. ÃÏfi˘-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó). * °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ¢È·ÁfiÚ·˜-∞¶√µ (ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∆Û¿ÁÁ·Ú˘). * °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘: ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (¶··‰ÔÔ˘ÏÔ˜, ∑ËÛÈÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ: ∞.∂. 2002-¢‹ÌËÙÚ· (ª·ÙÛԇη˜, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫·˚‰Ë˜). ∞‡ÚÈÔ ( 5.Ì.Ì) * °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜: ∞ÂÙfi˜-πˆÏÎfi˜ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜). * °Ë. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ÷ς·Ù˙·ÎÔ˜, §·Áfi˜). * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ: ∂ÚÌ‹˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∆Û¿ÁÁ·Ú˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó). * °Ë. ∂∆µ∞: ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ª·ÙÛԇη˜, ¶Ï·Ù˘). * °Ë. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘: ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∂ıÓÈÎfi˜ (∞. ¢·Ïԇη˜, ∫ÔÎηÏ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘).
™ÙË Û¤ÓÙÚ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ‚ÚÂÈ Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜. ∆· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì ٷ ∆ڛηϷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi, ÂÓÒ Ô ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔÓ ∆‡ÚÓ·‚Ô, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ Ë «·ÚıÂÓÈ΋» ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·fi ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ (¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 16:00): ™‹ÌÂÚ· ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛËÏÈÔ˘-µÚ¿¯Ô˜ ∫·ÛÙڷΛԢ ∞‡ÚÈÔ √Ô‡ÓÙÈÔ˜ ª·ÚÙ›ÓÔ˘-∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ µÂÏÔ‡¯È-∞Ó·Á. ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜ ª. ∫·Ï‡‚È·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ £ËÛ¤·˜-∆ڛηϷ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∆‡ÚÓ·‚Ô˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚۿψÓ-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜
24
25-09-08
18:48
Page 1
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ PEPSI MAX ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
TRAVEGO MERCEDES
∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∆‹ÓÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· √§√ ∆√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 27-28/9 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10 ¢È‹ÌÂÚË ñ ¶·Ó·Á›· ª·Ï‚‹ – ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚ· ¡·‡ÏÈÔ 20-21/9 70 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ƒ√™º√ƒ∞ ñ 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ 120 ¢ÚÒ Ì ‰ÂÏÙ›· 24/9 ¤ˆ˜ 29/9 ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/9 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È ñ 5/10 ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 - ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 24/9 ¶·˙¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔÚÊÔ¯ÒÚÈ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ ∆√Àƒπ™ª√ ∂√∆ - √°∞ - ∆∂µ∂
πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr