01
26-11-08
23:31
Page 1
¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 466 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
WEB: www.magnesianews.gr
∞¶√ ∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ £∂™™∞§π∞™
ŸÚÈ· ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ˙ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ ÛÂÏ.
∞¶. ¶∞¶∞∆√§π∞™: ∆∂§√™ ™∆∏¡ ∫∞À™∏ ∞¶√ƒƒπªª∞∆ø¡
7
¶ø§∂π∆∞π
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15
™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ì ÙÚ·Â˙›Ù˜
£∞ ¶ƒ∞°ª∞∆√¶√π∏£∂π ™À™∫∂æ∏
™Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ÛÂÏ.
¶ø§∂π∆∞π
6
∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ
∏ ∂£¡π∫∏ ∆ƒ∞¶∂∑∞ ™Àªª∂∆∂Ã∂π ™∆√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∂¡π™ÃÀ™∏™ ∆ø¡ 28 ¢π™ √¶ø™ ∂¶π™∏™ ∫∞π ∏ ∞§º∞. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ & ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ & ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘
∆ËÏ. 24210 21.997 24210 27.763
¢ÒÚÈÛÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘
£∂∆π∫∏ ∫∞π ∏ ¶∂πƒ∞πø™ ÛÂÏ.
∆Ô˘˜ 1.500 ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘. ÛÂÏ.
8
11-16
∏ ∞ÚÁÒ ı· ‚ÚÂÈ 3,3 ‰È˜ ¢ÚÒ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÛÙ¤ÁË ·fi ÙÔÓ «π¿ÛˆÓ» ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 5 ¶ƒ√∆∞™∏ ∆√À °. ™¶∏§π√¶√À§√À ÛÂÏ.
02
26-11-08
22:29
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH
™Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡… ªÂ ‰¤Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› (¤ÛÙˆ, fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ…) Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, ·Ó·ÁfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·. πÛ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢¿ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÙÚ·¯Â›·˜ Î·È ‚ÚfiÁ¯Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Û Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÔ˘Ó Ì ϋÚË ÂÈÙ˘¯›·! ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Û Ôχ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, fiϘ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· Ô‰fi, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÂÊÚ¿, ›Ù ÁÈ· Û˘ÎÒÙÈ, ›Ù ÁÈ· Ó‡ÌÔÓ˜, ›Ù ÁÈ· ηډȿ!! ∞Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ì·˜ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó, fi¯È ÚÈÓ 20 Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ·fi 5 ‹ 10, ı· ÓÔÌ›˙·Ì fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ô΢‹Ì·Ù· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ‰·ÓÂÈṲ̂ӷ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜!! ∫·È fï˜ fiÏ· Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÏËıÈÓ¿ Î·È Û ϛÁÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ı¤Ì·Ù· È·ÙÚÈ΋˜ «ÚÔ˘Ù›Ó·˜»! £˘Ì¿ÛÙÂ, fiÛÔÈ ı˘Ì¿ÛÙÂ, ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÙÔ ‰¤Ô˜ Ô˘ ›¯Â ÓÈÒÛÂÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1967 ÛÙÔ ∫¤Ë ∆¿Ô˘Ó Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ô Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¿ÚÓ·ÚÓÙ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÙ˘¯‹ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Î·Ú‰È¿˜… ™‹ÌÂÚ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÚÔ˘Ù›Ó·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· χÛÂÈ ÙÂÏÂÛ›‰Èη Ë Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜ «·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÓÙÈÁڿʈӻ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ ÙÔ˘ ÌÔۯ‡̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ ‰fiÙË…. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ˙ˆ‹ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ¤ÛÙˆ Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ™Â Ï›ÁÔ ı· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì ۈÚˉfiÓ ·ÓıÚÒÈÓ· «·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο» ·fi Ù· ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔ ÛÒÌ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ χÛË Û ·Í¤ڷÛÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·… ¶ÚÔԉ‡ԢÌÂ. ∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ì Û ˘Á›·, Û ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˙ˆ‹˜. ™Â Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ·Ûı¤ÓÂȘ, fiˆ˜ .¯. Ô Î·ÚΛÓÔ˜. ¶Ô˘ Û ϛÁÔ –Ôχ Ï›ÁÔ- ı· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹, ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ· Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ï¿ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜… ªÚ¿‚Ô Ì·˜ Î·È Í·Ó·ÌÚ¿‚Ô Ì·˜… ªfiÓÔ ÙÈ Îڛ̷, Ô˘ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «·ÓıÚÒÔ˘˜». §ÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÏËÛÙÔ˘˜, ÂÁˆÈÛÙ¤˜, ÊÈÏÔfiÏÂÌÔ˘˜, ·¯¿ÚÈÛÙÔ˘˜, ·Û‚›˜, ·ÁÓÒÌÔÓ˜, ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÌ·ı›˜. ∞ÏËıÈÓ¿ Îڛ̷…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr
¶∂ª¶∆∏
27 ¡√∂ªµƒπ√À
+ π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÂÓ ∆˘ÚÓ¿‚ˆ
∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.12 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.07 ¡¤· ÛÂÏ‹ÓË
™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1582: √ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °Ô˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ ËıÔÔÈfi ∞Ó Ã¿ı·ÁÔ˘Â˚. 1895: √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÕÏÊÚÂÓÙ ¡fiÌÂÏ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘. 1912: ∏ ∞Ï‚·Ó›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÛËÌ·›· Ù˘, ÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ ·ÂÙfi Û ÊfiÓÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋
ÛËÌ·›· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. 1914: ∫·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙË §Â˘Î¿‰· Ì 16 ÓÂÎÚÔ‡˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. 1965: ∏ °·ÏÏ›· ÂÎÙÔ͇ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Ù˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ë ÙÚ›ÙË ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∂™™¢. 1967: √È Beatles ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ «Magical Mystery Tour».
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7…13 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 9...13 ÔC.
ŒÚÁ· 540 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ŒÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 539.800 ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô˘ ¯ı˜ „ËÊ›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 22 ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ó¤Ô˘ √ÛÙÂÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¡ÂÎÚÔÛÙ·Û›Ô˘, ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
æËÊ›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ , ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÎÙ·Û˘ …
∂Ï·ÊÚÒ˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡. πˆÓ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ „ËÊ›ÛÙËΠ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ . ∆Ô ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 1.316.557 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó 1.183.470 ¢ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶√¢¡π Î. ™Ù. §¿˙Ô˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ , ¤ÛÔ‰· ηٿ 40% ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ô ¶√¢¡π ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿-
∞˘ÍË̤ӷ Ù· ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ¶√¢¡π
ʈÙÈÛÌÔ‡, Û ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ, Û Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∆·ÍÈ·Ú¯ÒÓ. ∞ÎfiÌË ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÔÚ¿ Ì ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË fiÌÔÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ 4536,26Ù.Ì. ÛÙÔ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÂΛ Ó¤ˆÓ Ù·ÊÈÎÒÓ ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ, ʇÙ¢ÛË Î·ÏψÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Û fiÏ· Ù·
æËÊ›ÛÙËΠ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢.™. ÓˆÛË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ fiˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË Ó¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ∆Ì‹Ì·Ù· . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ Ô˘ Ô ¶√¢¡π ‰ÈÂΉÈΛ ˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . ŒÛÔ‰· –ŒÍÔ‰· ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È
™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ÃÀ∆∞ ÛÙË ¯ÒÚ· Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ , ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ‹‰Ë 806 ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÂÁηÈÓ›·Û ¯ı˜ ÙÔ Ó¤Ô ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã.À.∆.∞.) ÛÙË ı¤ÛË ª·˘ÚÔÚ¿¯Ë. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ ›Â, «Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔ˘˜ 147 ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 65, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È 32 Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ 41 ¤ÚÁ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÌÂϤÙË. ™Â 7 ‚¤‚·È· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜
Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞
STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543
ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ›¯Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÏ. ªÂÚÎÔ‡ÚË ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∆·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ¿ÏÏ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 228.000 ¢ÚÒ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 171.800 ¢ÚÒ
ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô 220.000 ¢ÚÒ , ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 13.700 ¢ÚÒ, ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ 6.400 ¢ÚÒ, ÙÔ ∆Ì‹Ì· ÃÔÚÔ‡ 8760 ¢ÚÒ , ÙË µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË 2.000 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë 9.000 ¢ÚÒ. ™Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ÛÙ· 1.022.596,01 ¢ÚÒ , ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛı› 661.008,00 ¢ÚÒ ÂÓÒ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 150.000 ¢ÚÒ. ∆Ô ¢.™. ¯ı˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ
ı· Á›ÓÔ˘Ó Â›Ù Ì ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 140.000 ¢ÚÒ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì Ӥ· ‰¿ÓÂÈ· ÂÊfiÛÔÓ fï˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ 2009 Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ Ù·ÊÈÎÒÓ ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ ÂΛ.
·Ô‰Ô¯‹ ÔÛÔ‡ 203.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. √ Î. §¿˙Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ›Û˘ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÂÓÒ ÛÙȘ ‚Ϥ„ÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ì›· ‰ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË.
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ñ ƒøª∏ ∏ª. 4&5 24/12 & 29/12 & 03/01 379 € ñ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 479 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 399 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 459 € ñ µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 499 € ñ ¶ƒ∞°∞ 4 ∏ª. 23/12 & 31/12 & 03/01 399 €
Ù·Ê‹˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¤¯ÂÈ ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË, ÛÙË ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ËÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û˘ÓÔ‰¿ ¤ÚÁ· (¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÚÔÌ‹ıÂȘ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ÎÏ.). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ·ÔηٷÛÙ·ı› 1.454, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Û ¿ÏϘ 1.093 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 450. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙȘ 1.102 ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ ÔÈ 806, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Û 280, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¤˜ ÌfiÓÔ 14.
∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ ∞¶√ µ√§√ °π∞ ¶∆∏™∂π™ ∞¶√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ñ ñ ñ ñ
¶∞ƒπ™π 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 580 € µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 519 € ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 599 € µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12
√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ñ π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7∏ª. 22,23,29,30/12 459 € ñ ™√ºπ∞ 4∏ª. 24-27/12 & 30/12-02/01 ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ∏ª∂ƒ∂™ – 4 ¡ÀÃ∆∂™ 3-7/12, 24-28/12, 2-6/1
¶ÚÔÛÊÔÚ¿!!! (¶ƒøπ¡∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏) •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ 205 €
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
03
26-11-08
18:42
Page 1
“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿” °È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿ ∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜
PLAYSYSTEMS ¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA
πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™
5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·
ª∂°∞§∂™ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ª∂°∞§∏ ÔÈÎÈÏ›· original Ù›ÙÏˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ XBOX . . . . . . . . . . . . . . . . 20 € GAMECUBE . . . . . . . . . . . . 5 € PLAYSTATION . . . . . . . . . . 5 € PLAYSTATION 2 . . . ·Ô 15 € GAME BOY ADVANCE . . .15 € DREAMCAST . . . . . . . . . . . 5 € PC . . . . . . . . . . . . . . . . ·Ô 5 €
∆Ô ÈÔ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È¯ÓȉÈÒÓ Û µfiÏÔ & ¡. πˆÓ›· ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr
À¶√∫/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936 øÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 9 .Ì. - 10 Ì.Ì.
∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜ ∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210
34100
e-mail: chicdiet@yahoo.gr
£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞
∫§πª∞∆π™ª√™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ ∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘ ¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™
04
26-11-08
21:15
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘: 14 ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÈ¯. §È¿Ë Î·È ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °. πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ η٤ıÂÛ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013. 1. ¡· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ 2013 ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Îϛ̷η˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ·گȷÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. 2 N· ηٷÙÂı› ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ (master plan) Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· «¡· ÌËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÔÈ fiÏÂȘ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÏÏ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˆ˜ Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜». 3 ¡· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛı› ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Î·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (ÀÔ˘ÚÁ›·, √∂∫, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ÎÏ) Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Û·Ê›˜. 4 ¡· ‰ÈÂΉÈÎËı› Ô «Ú¿ÛÈÓÔ˜» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. 5 ¡· ηٷÙÂı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ Ì›˙ÔÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ (ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ µfiÏÔ˘ – §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∆Ú·Ì µfiÏÔ˘) Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÔ‚·Ú¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. 6 ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 7 ¡· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› Ô ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Û fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. 8 ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› Ô ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ó· ÂÍÂȉÈ΢ı› ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ·Ó¿ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ ÊÔÚ¤· Î·È ·Ó¿ ¤ÚÁÔ ‹ ‰Ú¿ÛË. 9 ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ. 10 ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 11 ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 12 ¡· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. 13 ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 Î·È Ó· ıÂÛÈÛı› – ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ – Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. 14 ¡· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë µÔ˘Ï‹ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·Ó¿ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ·ÎÚfi·ÛË Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ÁÈ· ÙȘ Ô¯ÙÒ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ .
¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë °È· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ , fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ë “ª·ÁÓËÛ›·” ∂Ȃ‚·ÈÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηÙ›¯Â ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ , ·ÏÏ¿ Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ , Ô‡Ù ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈËı› ¢ڇÙÂÚ·, Ô‡Ù ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ «Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜" ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∂ƒ∞ , Ô °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙ˘ °ÎÔ‡·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÚÈÛÙ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Î·È ÌfiÓÔ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·Ú·›ÙËÛ˘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Î. §È¿Ë ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ ·Ôηχ„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰È·Ù‡ˆÛ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Û µfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙÚÈ‚¤˜.
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 5.30 .Ì., ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘
* ¶ƒ√™º√ƒ∞ 50 € + ¢ÒÚÔ ÙÔ Á‡̷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ- ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 29-30/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2.Ì. * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 1/12 ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË 2 .Ì., ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‚Ú¿‰˘ ∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ – ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ËÌ. 3 °π∞ ™∫π * ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ª¿ÓÛÎÔ 24-28/12 Î·È 31/12 ¤ˆ˜ 4/1/09 Î·È 6-10/1/09 ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì. ËÌ. 5 250 € ∏/µ (ËÌȉȷÙÚÔÊ‹)
«¶ÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜… ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜…» «Ÿ¯È ÛÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ∫∂™ Ì ٷ ∞∂π. Ÿ¯È ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16. ∫¿Ùˆ Ô ¡fiÌÔ˜ Ï·›ÛÈÔ. ∞‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ¶ÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜. ∆Ô ‰ÈÎfi Ì·˜ ·̷ ı· ¿ÂÈ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿». ªÂ ·˘Ù¿ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù·, ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÚÈÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ∆Ú›ÙË Ì ηٷϋ„ÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Í·Ó¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì·˙È΋. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÎÏ‹ıËΠ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÛÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË, πˆÏÎÔ‡ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜, ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ڢıÌÔ‡˜
™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÎÏÂÈÛÙfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜
… ¯ÂÏÒÓ·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó Â›Û˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
ÙÔ˘ «£fiÏÔ˘» ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó.
√È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ì ٷ Ù˘¯›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÎÏÂÈÛÙfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜» ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∞∂π Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ.
ŸÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ… ªÂ 3ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ¡.∆. Ù˘ ∞¢∂¢À, Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √¶∞¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË ÔÌ·Ï‹ ϤÔÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡.∆. Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÓÙÔÙ¯ӛÙ˜ Ô˘ ÔÌÔ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ( ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¿ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ı· ‰›ÓÔÓÙ·Ó ˘fiÛ¯ÂÛË
¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ı˜ ·fi ∞¢∂¢À, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜
χÛ˘ ¯ı˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜), Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢
ÛÙÔ µfiÏÔ, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì ٷ ÔÔ›· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛÏË„Ë ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â›Û˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·ıÒ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈÎfi Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔÓ Û ÙÔÈÎfi ›‰Ô, ·ÏÏ¿ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∞ÎfiÌË Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰ÂÓ ı· ·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi fiˆ˜ › ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜. ÀÔÏfiÁÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î¿ı ̋ӷ ÙÔ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ.
OEBEM : ™ÎÏËÚÔ› ÔÈ fiÚÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ª¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ µÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, Ô˘ ϤÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¯ı˜ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë «Ë ηϋ ̤ڷ ·fi ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È». ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, › ˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂µ∂ª, ϤÔÓ Ô‡Ù ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ¢ÎÔÏ›· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ηıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ¢ÚÂı› οÔÈ·
∞ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂˘·Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ µfiÏÔ, Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ › fiÙÈ ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ‹ ı¤ÛË Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ
Ù›ÔÙ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÙÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ. ∞ÎfiÌË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂µ∂ª ÂÚȤÁÚ·„Â Î·È ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹.
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ χÛË, ÒÛÙ ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ fiÚÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ÛÎÏËÚÔ›. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË
∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6-7/12 ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· ∆Û¤ÏÔ‚Ô – ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ڈÈÓfi 85 €
14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 €
3-6/1 £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎÈfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ›
ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/12 ËÌ. 5, ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì.
∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
05
26-11-08
22:43
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
5
∞fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË
¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË «∞ÚÁÔ‡˜» Ë ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Û ¯ÒÚÔ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ π∞™ø¡ ∞.∂. ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ¢ÚÂı› ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ·fi Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, fiÙÈ Ë ∞ÚÁÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ - ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂ-
∆
™Â ¯ÒÚÔ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ π∞™ø¡ ∞.∂. ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜
Ù ¯ÒÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ·fi ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ȉ›ˆ˜ ÂÓ’ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. º˘ÛÈο, ȉ·ÓÈ΋ χÛË (fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î.°ÈÒÚÁÔ
Œˆ˜ 3,3 ‰È˜. ¢ÚÒ ÛÙȘ ªª∂ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ∆ËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ù˘ 4˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ÚfiÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ 2,5 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ηٷÓÔ̤˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 20072013 ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¢_ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 850 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞Ó Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ¤¯ÂÈ ·›ÛÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰fiıËΠÔÙ¤ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2010 fiÙ·Ó Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂Ìfi‰ÈÔ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·˘Ù‹˜ ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰È·ÚıÚˆÙÈο Ù·Ì›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ∆Ô‡ÙÔ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 55% ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1,60 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ªª∂ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2010. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÙ·ÌȇÛÂˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ 6-7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂.∂. Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∞fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 500 ÂÎ. ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ·ÓÔȯ٤˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
™Ô‡ÚÏ·) ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂΛ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂΛ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, Ô˘ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √.§.µ., ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ οӈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Â¿Ó ÎÈ ÂÛ›˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ, Ó· ÚÔÙ›ӈ Î·È Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ π∞™ø¡ ∞.∂. - ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈ ÂÛ›˜ Û˘Ì- Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÈ- ÛÙË ı¤ÛË ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·, ∞ÚÁÒ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ÌÂÙ¤¯ÂÙ - ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ó‹ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›- ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ÚÔÎÂÈ̤- ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÂÁ·- ·˜, Ô˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂΛ Ë Ó·».
∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë °.°. ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜
¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∏ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Volos Palace, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë °.°. ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Ì ı¤Ì· «¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ £˘Ú›‰ˆÓ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¡¤ˆÓ». ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ·›˙ÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ «£˘Ú›‰Â˜ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ˘¤ÁÚ·„ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ 14 ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰Ë ÛÙÔ µfiÏÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ú›‰ˆÓ. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Ó’ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ÛˆÛÙ¿ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·-
∞Ó¿ÁÎË, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË
ÓÙÈÎfi Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó, Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ì ÙȘ ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó. ∆fiÓÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, «ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ χÛË ·Ó¿Á΢ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ì ÛÙfi¯Ô˘˜». ∆¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ
∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ë ª·Ú›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∞_ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¡¤ˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¡¤ˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ӤԢ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ηÈÓÔÙfi̘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ (.¯. ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ ¡¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫∂∆∞ £∂™™∞§π∞™). Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÚÔ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∞ÎfiÌ·, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi„ÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜. ∆¤ÏÔ˜, ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÌÔÚÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ¤ıÈÌ·, ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÏÏÔ‰·¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ ı¤Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™‡ÚÔ˜ ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∆Ô.™˘.¡. ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ‰Ë ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· «¯Ù˘È¤Ù·È» ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. °È· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ı˘Ú›‰ˆÓ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì›ÏËÛÂ Ô µ·˜. ¶··‰ÚfiÛÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £˘Ú›‰ˆÓ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶.£. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘.
06
26-11-08
21:03
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™Ù· «ÁÚ·Ó¿˙È·» Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ™Ù· «ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ À∂¡ ÌϤ¯ÙËΠÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÍÈηÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ «Argo Airways», ·Â˘ı‡ÓıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚfiÛÌÂÓ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â οÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ·
™‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, ÙÔ ÚÒÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ‹Úı ÛÙÔ µfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Î·È fiÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÂÓ¤ÛÎË„Â Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ À∂¡ ˙ËÙ¿ÂÈ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
∏ §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ À∂¡ ˙ËÙ¿ÂÈ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ
ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· ∞‰·Ì¿ÎË, ÔÈ Âͤ‰Ú˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À¶∂¡ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-
¢∂∏: √˘‰¤ÔÙ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ & ÊfiÚÔ˘
∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· η٤ıÂÛ·Ó ÎÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ·
∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fi‰ÔÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∆ÂÏÒÓ, ºfiÚÔ˘ Î·È ∆∞¶ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ‰›ÓÂÈ Ë ¢∂∏ µfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫›ÌˆÓ ∫Ï›ÙÛ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ , ÙfiÛÔ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ µ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜, fiÛÔ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ¿ÊËÛ·Ó ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ÌË ÛˆÛÙ‹ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ : 1. ∏ ¢∂∏ ∞.∂. Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÈ, Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ∆¤ÏË, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ºfiÚÔ Î·È ÙÔ ∆¤ÏÔ˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ (¢/∫) fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ¡. 25/75, 29/76, 1080/80 Î·È 2130/93. 2. √˘‰¤ÔÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fi ¢/∫, ηı’ fiÛÔÓ ·˘Ù‹ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ. 3. ∆· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢/∫ οı ̋ӷ Ì ۯÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎηı¿ÚÈÛË fiÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢/∫ ηıÒ˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. 4. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂, Ë ¢∂∏ ∞.∂. ¯ÔÚËÁ› οı ¤ÙÔ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢/∫ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·.
°È· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∏ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ù¿Í˘». ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, ¡ÈÎÔÌˉ›·˜ 2 & ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ 19.00. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫ˆÏ¤ÙÙË, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ MSc., æ˘¯ÔıÂڷ‡ÙÚÈ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Â›Û˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÚÈÔ‰‹ÌÔ˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Î. ∑ˆ‹ ¡·Û›Î·, ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë •·ÓıԇϷ ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜.
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
∞Ó·ÊÔÚ¿ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞Ï. ∫ÔÓÙfi, ÔÈ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ۠ÔÛÔÛÙ¿ ¿Óˆ ·fi 60% ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚÔηڛ·˜. √È µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ٷϷȈÚ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚÔηڛ·˜ Ù˘ ÌËÏÈ¿˜, ı· ÂÈÙ¢¯ı› ̤۷ ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È ˘Ô‚ÏËı› Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙ËÙ¿Ó ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.
¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù¿‚ÏÈ Ù˘ÊÏÒÓ ∏ Ï¤Û¯Ë ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ «ª¿ÁÓËÙ˜ ∆˘ÊÏÔ›» ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∆¿‚ÏÈ Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ∆·ÎÙÈο Î·È ∂›ÎÔ˘Ú·, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù¿‚ÏÈ Ù˘ÊÏÒÓ. £· ¤¯ÂÈ 3 ÛΤÏË: ∞ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ, ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ›ÎÔ˘ÚˆÓ ÌÂÏÒÓ, ·ÁÒÓ˜ ÌÈÎÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›¯Ù˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ fi¯È. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 18:00 – 21:00 ÛÙË Ï¤Û¯Ë ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-80281.
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
ÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, οÙÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂϤÙË ‰Â ˙ËÙ‹ıËΠԇÙ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÙ¿ ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (·fi ¤Ó· Û µfiÏÔ, ™ÎÈ¿ıÔ, ÙÚ›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ‰‡Ô ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ) Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ˜ ‰È·‰Èηۛ·. ∑‹ÙËÛ·Ó ‰Â ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.
∂Ή‹ÏˆÛË ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ : √ÌÈÏ›· ª·ÓfiÏË °Ï¤˙Ô˘ Î·È ¢ËÌ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ √ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.ÔÔ Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: «∞ÁÒÓ˜ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù·- ¯ı˜, Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ». √ÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È Ô ª·ÓfiÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ª·ÓfiÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¤Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 1940-’44 ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1973, Î·È Î·ıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜, ÛÙȘ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜. £· ÚÔ‚ÏËı› ‚›ÓÙÂÔ Ì ı¤Ì· ÙË ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ ∫Ô‡ÚÓÔ‚Ô Î·È ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ª¿Ì˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∆Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ¡. π·Îˆ‚›‰Ë ı· ·›ÍÂÈ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ı· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ™ÙÔ ·›ıÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ı· ÂÎÙÂı› ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ªÔÓ¿‰· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ °ã ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ 2008, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , fiÙÈ «ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ¿ÏϘ ‰‡Ô ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ·fi ÙÔ 2007 ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ . ∏ η ∑‹ÛË Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: «ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ÓÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ʤ˜ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. £· ‰Ô‡Ì fiÛÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ› ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘».
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
26-11-08
21:04
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
7
∆¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ… ŸÚÈ· ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ¶Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ì ·fiÊ·ÛË ƒËÙ¿ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Î·‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ ‹ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, Ë ÔÔ›· ÂÛÙ¿ÏË Î·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·Ê›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÙÈ : 1. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ η‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ 2. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î·‡ÛË ÙfiÛÔ Û ˘·›ıÚÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Û ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂÛٛ˜ η‡Û˘): ·. Ï·ÛÙÈÎÒÓ ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‚. ÔÔȈӉ‹ÔÙ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË (ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·ÁڿʈÓ), ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·‡Û˘ ÛÙÂ-
ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÚÂÒÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ. ¶ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘ ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„ÈÓ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ 1˘ º¿Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ «¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ËÁÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜», Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë Î·‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤‰ˆÛ ÔÛÔÙÈÎÔÔÈ‹ÛÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙË ¡. πˆÓ›· (17,1%) Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (11,1%) Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË (3,2%) ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.
∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó¿ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚËÙ‹˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ η‡Û˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·‡ÛË ÙfiÛÔ Û ˘·›ıÚÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Û ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂÛٛ˜ η‡Û˘), ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ.
√ ¢‹ÌÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ •ËÚÈ¿ ™ÎÔ˘›‰È· Î·È ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿, Û ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÷Ú. ∆Û·Ì¿˙˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ «Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ·fi Ôϛ٘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡fiÌÔ˜ 3463/2006, (º∂∫ 114, ∆‡¯Ô˜ ∞ã ¿ÚıÚÔ 75 ·Ú. ‚4) ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Ï‹„Ë ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوӻ.
¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À
¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À
™ÎÔ˘›‰È· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ
ªÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘, ˙ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜
∏ ÂÈÛÙÔÏ‹
√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜
™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÛÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 2˘ º¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˘ ÂÚÈ-
‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘. ™ÙË ¢Ú¿ÛË 5, ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ¶·Ú¿ÏÏËϘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ª¤ÙÚÔ 5.1 Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘
ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·ıȤڈÛË ÔÚ›ˆÓ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ,Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·Ûı› ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. √ ÓÔ̿گ˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡. 1327/83. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘Ù‹˜, ›Ù ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ›Ù ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À
°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €
∂∫¢ƒ√ª∂™…∞¡∆π™∆ƒ∂™™
∆√À
VIS TRAVEL
* (2 ËÌ.) 6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√ ¡∞√À™∞™ ∞°. ∞£∞¡∞™π√…75 € * (7 ËÌ.) 22/12 °∫∞ƒ¡∆∞§∞¡∆ (¡∆π™¡∂À§∞¡∆ π∆∞§π∞™) µ∂ƒ√¡∞, µ∂¡∂∆π∞ (Ô‰È΋)…525 € * (5 ËÌ.) 24/12 µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¢∞ª-¢ƒ∂™¢∏ (·ÂÚÔ. ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ- HTL Intercontinental)… 720 € * (5 ËÌ.) 29/12 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ – ∞§¶π∫√ ∆ƒ∂¡√ (·ÂÚÔÔÚÈ΋, ·Ó·¯. ·fi µfiÏÔ)…685€
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ԇÏÌ·Ó Û OCEANIA CLUB & PORTO CARRAS CASINO + 48 € ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ¶ƒ∞°∞ 23,27,31/12 (4 ËÌ.) µπ∂¡¡∏ 24,29/12 (4ËÌ.) µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24,29/12 (5ËÌ.) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™ : VIS TRAVELS ∞¡∆ø¡√¶√À§√À 3 – ∆∏§. 24210 31059, 31060
µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1) ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.
∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ¢π∞∫√¶∂™ – ¶ƒ√™º√ƒ∂™ – ª∂ ∂.π.Ã. 1. OCEANIA CLUB – Ã∞§∫π¢π∫∏…52 € /¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (¢∂π¶¡√ ¶∞ƒ∞ª√¡∏™ – °∂Àª∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡) 2. ∂ƒ∂∆ƒπ∞ VILLAGE – ∂Àµ√π∞…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (∫∞π ∆√ ƒ∂µ∂°π√¡ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋) 3. PORTO CARRAS CASINO…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ (∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ƒ∂µ∂°π√¡ ) 4. PORTO RIO HOTEL ∫∞∑π¡√ 67€ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ Ë̤ڷ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ – Ú‚ÂÁÈfiÓ °È· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· & ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 27/11/2008 ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ οو ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 14.00, ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.
∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ·- fiÚÈ· ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˙ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙ. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘Ù‹˜, ›Ù ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ›Ù ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.
°π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· * * * * *
°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜
∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
08
26-11-08
21:53
Page 1
8 ª∞°¡∏™π∞ ÚÂÔÚÙ¿˙ ∞Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ∆ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∫ÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈο
Ô˘˜ 1.500 ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘. ∆ËÓ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜» Î·È Û‡ÓıËÌ· «∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÚÒÙË ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·», Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∆ÚÔ¯·›·˜ µfiÏÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢ˆÚËÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ «∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë». ¶ÚˆÙÔÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ √ Úfi‰ÚÔ˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢ˆÚËÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ µ·Ú‰Ô‡Ï˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û ÙÔÈÎfi ›‰Ô, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ˘˜ 1.500, ÂÓÒ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘
∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi
∂›Ì·ÛÙ ·˘Ù¿Ú΢ Û ·›Ì·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ , ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ … Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ Î·È Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ∂ÎÙ›ÌËÛ ‰Â fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‰ÔÙÒÓ, Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ÔÛÔÛÙfi 15-17% ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔ˘˜ 3.000. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ù· ÎfiÛÙË ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ Î·È Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ fiÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, Î·È Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì¿ÓÈ·
Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰fiÙ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ŒÓ·˜ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·ÈÌÔοı·ÚÛË ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ 30.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Ôχ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ˙ˆ‹ √ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ∞’ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∆ÚÔ¯·›·˜ µfiÏÔ˘ Î.
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘‹Ú¯·Ó 4-5 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‚·ÚÈ¿ Û ÙÚÔ¯·›· Î·È ·Â‚›ˆÛ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ηÈ, ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›¯·Ó ηχÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË. ¶ÚfiÙÂÈÓ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ó Î·ÎÔÙ¯ӛ˜, Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ·Èٛ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì·˜.
∞˘Ù¿ÚÎÂÈ· Û ·›Ì· √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ °ÂÏ·ÁÒÙ˘ Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ «∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë» ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2007 ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 11.000 ÊȿϘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÛıÂÓÒÓ 7.000 Î·È 4.000 ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ÂÓÙ·-
¯ı› ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜. ∞fi ÙȘ 11.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÈ 8.000 ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ Î·È 3.000 Û ¿ÏÏ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ªÂÛÔÁÂȷ΋ ∞Ó·ÈÌ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (2.000 ÊȿϘ ÂÙËÛ›ˆ˜), ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ¿ÏϘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È ÓÂÊÚÔ·ı›˜ √ Î. µ·Û›Ï˘ °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 200 ÓÂÊÚÔ·ı›˜, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ıÂڷ›·, ÔÈ 120 Û Ù¯ÓËÙfi ÓÂÊÚfi, ÔÈ 30 Û ÂÚÈÙÔÓ·˚΋ χÛË Î·È 45 Û Ù¯ÓËÙfi ÓÂÊÚfi Û ȉȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. √È ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÛ¯Â˘Ì· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 60 Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ¤̂·ÛË ÛÙÔ˘˜ 73, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 43 ˙Ô˘Ó Ì ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ÔÈ 20 ·Â‚›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ 10 ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ ÌfiÛ¯Â˘Ì· Î·È Í·Ó·Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ Ù¯ÓËÙfi ÓÂÊÚfi, ‹Ù·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË.
™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ∆ƒ∞π¡√™∂ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∆ƒ∞π¡√™∂ Î. °È¿ÓÓÔ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¶. ª·‚›‰Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·
∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌË ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ™Â ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∆ƒ∞π¡√™∂ Î. °È¿ÓÓÔ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ,
¡¤Â˜ ÂÓÙ¿ÍÂȘ 7,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ µ ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ˘·ÁˆÁ‹ 13 Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ µ ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 13 Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 7,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ, Ì ÂȉfiÙËÛË 2,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Î·È 12 ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·.
™˘ÓÔÏÈο, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ µ ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› 170 ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 147,1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ, Ì ÂȉfiÙËÛË 57 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 36 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, 78 ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È 36 ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰‹ÏˆÛ «∏ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·Ó‡ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË».
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.
T· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ›ӷÈ: 1. ªË ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ IC 40/41, ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ·Â˘ı›·˜ ˙‡ÁÔ˘˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ µfiÏÔ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·. 2. ªË ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Ù·¯ÂÈÒÓ (Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ) ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ 500-501-502-503 ÌÂٷ͇ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. 3. ªË ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ 2 ˙¢ÁÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂٷ͇ µfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜.
4. ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ µfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – §¿ÚÈÛ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÌÌ‹˜. °È· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌfiÏȘ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. 5. ∫·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¯¿Ú·Í˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ µfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· «§·ÙÔÌ›Ի Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ «S» Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¡. πˆÓ›· 6. ∫·Ù·Û΢‹ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘- µπ¶∂ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.
7. ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘- µãµπ¶∂, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 8. ∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘- ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚۿψÓ, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. 9. ¶Ï‹ÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ( «∆Ú·ÈÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘»). 10. ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ¡Ô̿گ˘ , ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó¯ıԇ̠ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜».
∏ ¡∞ª ı· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÌÂϤÙË ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶∂Ãø¢∂, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, η٤ıÂÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶·Ú›Û·ÈÓ·˜ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ¡∞ª ÚÔ΋ڢÍ ‹‰Ë Î·È ı· ·Ó·ı¤ÛÂÈ, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙË ÌÂϤÙË ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶·Ú›Û·ÈÓ·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¶·Ú›Û·ÈÓ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÓÔȯı› ÙÚÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ‰ÚfiÌÔÈ. ∞Ú¯Èο ›¯Â ‰È·ÓÔȯı› ÌË Û‡ÓÓÔÌ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¶·Ú›Û·ÈÓ·˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÂÈ̤-
ÓÔ˘ ÌË ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ. ∏ ÚÒÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ¢È·Ê·›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ù¿ÛË ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÚfiÌÔÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ™Ô‡ÚÏ· Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫›Ó·˜ ∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
ªÂ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î. Hu Jintao Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜∫›Ó·˜, Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ Î. Hu Jintao ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫›Ó· ÂÓÒ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· Ô ÔÔ›Ô˜, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ 4Ë ¢È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋
ªÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ , Ô ∆Ô̤·˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶∞.™√.∫. ª·ÁÓËÛ›·˜ . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , «Ë ÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ √ˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √ ¤ÏÏËÓ·˜ ·ÁÚfiÙ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË».
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 27 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. Ì ı¤Ì· «Ÿ¯È ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÛÙÔ 65ˆÚÔ, ÛÙËÓ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∆ËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·». Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì·˙È΋ ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ.
∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ∂°∂ ÛÙÔ µfiÏÔ ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Á˘Ó·ÈΛ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ·‰Ô˜ ÛÙÔ µfiÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘) Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ "∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚÂ›Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ". √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ™ÔÊ›· ÷ÏÎÈ¿- ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂°∂.
∂ÓË̤ڈÛË ·fi °∂™ ÁÈ· ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ °∂™ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Â.·. ™ÙÚ·ÙÔ‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 28902, ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ Î·È 6944815236 (¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘), 6936459872 (∞ÓÙ/‰ÚÔ˘).
∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· 65 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¢Ú·ÎȈÙÒÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ , ·fi Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÌÓ‹Ì˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· – ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂṲ̂ӈÓ, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ, ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÛfiÓÙˆÓ, ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹, ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ⁄ÌÓÔ˘.
∂Áη›ÓÈ· Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «¢ËÌËÙÚÈ¿˜»
™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞Û›·˜ - ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 43 ¯ˆÚÒÓ. ∆¤ÏÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î. Hu Jintao, ·Â‡ı˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‚Ô˘-
ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ √Ì¿‰· ºÈÏ›·˜, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ·Â‰¤¯ıË Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∫›Ó·.
∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °Ë¤‰Ô˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ 5Ã5 ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «¢∏ª∏∆ƒπ∞™» Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜), fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÂÓ¿Ú͈˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ , Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ «¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜» ÙˆÓ ∞ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 4:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
09
26-11-08
22:02
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞
¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
°˘Ó·›Î·- ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ AIDS ÛÎÔÚ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·ÓÈÎfi ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· AIDS Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. ŸÏÔÈ Ï¤ÔÓ ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ·ÏÏÔ‰·‹ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË Á˘Ó·›Î· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ʋ̘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ›‰È· ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ÈÔ‡. ŒÓ·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, ¢¸fiÏËÙÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ù˘
¶
ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ù˘¯·›· fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi AIDS. √ ¿Ó‰Ú·˜ ‹Á Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÙÛÂÎ · Ô˘ οÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ¿ÎÔ˘Á ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ AIDS. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÎfiÏÏËÛ ÙÔÓ Èfi, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÏÔ-
‰·‹ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿‰· Î·È Î¿ÓÂÈ ÂÊ‹ÌÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô˘ ¿Û¯ÂÈ Â›Û˘ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¿ÓˆÎ¿Ùˆ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó, Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Û¤ÚÓÂÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ù˘ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.
ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË zougla.gr fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ‰È·Ù·¯ı› ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ∏Ï›·˜, ›¯Â ·ÔÎ·Ï˘Êı› fiÙÈ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ AIDS ¤Î·Ó ÂÊ‹ÌÂÚ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÎÔÚÔ‡Û ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙ· ·Ó˘Ô„›·ÛÙ· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ÙÔ 2000 fiÙÈ Â›¯Â ÌÔÏ˘Óı› ·fi
∂ÂÈÛfi‰È· ÛÙË ¡ÔÌÈ΋
√ÌÈÏ›· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ∂˘ı‡ÓË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â¤ÚÚÈ„Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë ¢È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô «ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ» Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ «ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÁÂÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜».
«∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜», ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂. å"∏ ¢ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢», Â›Â Î·È ÙËÓ Â¤ÎÚÈÓ fiÙÈ «¤‰ˆÛ ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË». ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ «·Úˆ‰›·» ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ «Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÙÚ·Áˆ‰›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘». √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ «ÔÙ¤ ‰ÂÓ ›ÛÙ„ Û ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜» Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ƒÈ˙ÈÎfi ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ÂÈ-
flÚ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ‰Èη›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ÛÊ·Á‹˜ ÛÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ, ÙÔ 1944, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ïı ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ıˆÚ› ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜, fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∏ ˘fiıÂÛË ÂΉÈοÛÙËΠ̠‚¿ÛË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 1992, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó·˙ÈÛÙÈΤ˜ ÛÊ·Á¤˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·.
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÊÔÈÙËÙÒÓ Û ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ
ÙÂÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ÛÙÚ·ÙËÁ›Ô, Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Â›Â fiÙÈ Ûã ·˘Ù‹Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË Î·È ·Î˘‚¤ÚÓËÙË ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢», ›Â, «ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ - ˆ˜ ηΤÎÙ˘Ô- fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ Î·È ·ÓÙ› Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ οÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¶∞™√∫». √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û¯ÔÏ›·Û ٷ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √∆∞, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó Ì ·Ófi ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›
∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÙÂÛÙ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û 1.035 ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ∆ÂÛÙ °ÂÓÈÎÒÓ °ÓÒÛÂˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶. √ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ÂͤٷÛË ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12
µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12
¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E
µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√
√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi
STAMOS tours
international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228
ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÌÂٷ͇ 09:00 Î·È 09:30 ÙÔ Úˆ›. ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÛÙȘ 09:30 ‰Â ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 3 ÒÚ˜ Î·È 30 ÏÂÙ¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û ·Ó·‚Ú·ÛÌfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 80.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚfiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «∆· ¡¤·». ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ¶∂02 ºÈÏÔÏfiÁˆÓ, ¶∂03 ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ¶∂04 º˘ÛÈÎÒÓ, ¶∂08 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶∂15 √ÈÎȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È 33.785 Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó 3.260 ı¤ÛÂȘ.
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ¶ÚԇϷȷ Î·È ÔÚ›· ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∫‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÚÔˆıËı› Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ÎÔÏÏÂÁ›ˆÓ. ∫·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¤Ú· ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶ÚÔÓÔ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘Î›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ, ‰È·-
Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ÂÊ¿·Í ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, ˘fi ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘˜ (¶√™¢∂¶) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ Â¿Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.
¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∞‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ˙ËÙ¿ Ë ∂∫¶√π∑ø
∆· ‚Ú‹Î·Ó Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ™Â ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ˆÚ¿˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ù· ¯Ú¤Ë ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 40 ‹ÌÂÚˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÒÛÙ ӷ ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·ÁȈӿ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È Â›Â fiÙÈ ÙËÓ Â ÂÔ̤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ‰fiÛË Ô˘ ı· ·ÊfiÚ· Ù· ¯Ú¤Ë ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™ÙȘ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫ÏÂÈÛÙ¿ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ.
™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ "Œ¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÙ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï¿‰È Û·˜", Â›Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÃÔ˘ ∑ÈÓÙ¿Ô ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶Â˙ÒÓ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, fiÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Ì¿˙„·Ó ÂÏȤ˜ Û' ¤Ó·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÏ·ÈÒÓ· Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÓˆÛÔ‡.
∆ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚԂ› Û ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ΢ÚÒÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜. ∏ ∂∫¶√π∑ø Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È È¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂΉfiıËΠ¤Ú˘ÛÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜, ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ·ÓÙȉÂÔÓÙÔ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ÏÔÁÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãπ 22/11 ›Ù ÂÊ¢ڛÛÎÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ηٷӷψÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 Ì ڈÈÓ‹ fiÙÈ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4* 2008 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ Û¯ÂÙÈsup. Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Τ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ - ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ∂.∫.¶√π.∑ø. ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Û ϋıÔ˜ ÌÂÙ¿ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ µ√§√ 24-28/12 ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ- ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup. ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙËÏÂÈ- BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux. ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∏ ∂∫¶√π∑ø ηÏ› ÙÔ˘˜ ηٷ- ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ӷψ٤˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡- ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* Ì ڈÈÓfi Î·È 3 ÚÔÓÙ·È ·fi ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ‰È·Á‡̷ٷ ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È «ÚÔÛÊÔÚ¤˜». - µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5*
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡
¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·
¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·
ÙÔÓ Èfi, Û˘Ó‹Ù ÂÊ‹ÌÂÚ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì Á˘Ó·›Î˜, ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ∞Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ¤Ú ӷ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ̤ÙÚÔ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ Èfi ÛÙ· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘.
9
ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜
™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr
KORONEOS TOURS
- §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 1922/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
10
18-11-08
18:53
Page 1
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ
∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307
ñ ∞ӷη›ÓÈÛË
™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜
e- mail :
ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ
decorator@mail.gr
«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫ڤ˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008 º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Óˆı›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙ Ì ¤Í˘Ó˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Four Ways Travel: 3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 02/01/2009 ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!
24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞, µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!
∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™
∫·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ…………………
∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·.
∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜: FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
Í TIMH:
5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
11
26-11-08
21:41
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞
¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·
™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∫ÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÊ›ÛÙËΠÙËÓ ∆Ú›ÙË. Ÿˆ˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆Ô µ‹Ì·, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ˆ˜ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ¤Î‰ÔÛË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ·ÁÔÚ·ÛıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‹ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, fi¯È fï˜ ÚÈÓ
·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. √È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ̤ÚÈÛÌ· 10% › ÙÔ˘ ÂÈÛÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∆Ô Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÙÚ·-
∂µ∂∞: ¶ÚÔÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ N· ÂÈÙڷ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °. µÏ¿¯Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.µ.∂.∞., Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ˘¤‚·ÏÏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂µ∂∞ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, 28/12/2008. ∆Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË «ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ fiÛÔ Î·È ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ Ó· Û·˜ ‚ÚÂÈ Û‡ÌʈÓÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì·ÙÔ˜».
∞Ï‚·Ófi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤ÂÛ ¤Ó·˜ 44¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÛÎÔÙÒÛÂÈ ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÂÚ‹ÌËÓ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹Ó ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂΉÔı› «ÂÚ˘ıÚ¿» ·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙËÓ «πÓÙÂÚfiÏ», ηıÒ˜ ‰È¤Ê¢Á Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ‚ÚÂÈ «Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Ë ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, fiÔ˘ Î·È ¯ı˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ∞fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÂÊÂÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘.
Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. ªfiÓÔÓ Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘. √ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ «Â›ÙÚÔÔ˜» ı· ¤¯ÂÈ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ‚¤ÙÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÔ¯ÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞lpha µank °.∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë
ÙÚ¿Â˙· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÙ· 3 ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ, ÂÓÒ ıÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∞Ï.ª¿ÓÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ÙÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ›Â, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˜, ηıÒ˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ù ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٷı¤ÛˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ∆Ú›ÙË, ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ÌÂÙ·-
͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ttica µank ∆Ú.∫ÔÏÏ›ÓÙ˙·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ «ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·». ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¡· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ó·È. ¢ËÏ·‰‹, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜».
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ
∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÙˆÓ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ∞ÚÛÂÓ›Ô˘ ∂ÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶È¤ÚÔ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰ÈÔ ÙÔ˘ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ πˆ¿ÓÓ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ì¿ÚÙ˘Ú˜ η٤ıÂÛ·Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ «·Ú¿ ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ ·Ô ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, ·˘ÙÔ› ·ÚÓ‹ıËηӻ. √ Î. ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ˜ ˙ËÙ¿ ·Ô ÙÔÓ Î. ¶È¤ÚÔ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó Î·È ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì, ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ƒÔ‰fi˘ ª·Ú›Ó·˜ æ¿ÏÙË ˙‹ÙËÛÂ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ƒÔ‰fi˘, ¯ı˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘
∫·ıËÁËÙ‹˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡Û ̷ı‹ÙÚȘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ∫·ıËÁËÙ‹˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ∆Ú›ÙË ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÁÈ·Ù› ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡Û ÎÚ˘Ê¿ ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ¿ÏÏ·˙·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. √ ηıËÁËÙ‹˜ ›¯Â ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ Û ʷÚ̷΢ÙÈÎfi Û¿ÎÔ Ì¤Û· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡Û ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿۯÂÛ·Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi, ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ·Ôı‹Î¢Û˘ USB, Ô˘ ›¯Â ¿Óˆ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Î·È ÙÚÂȘ οÚÙ˜ ÌÓ‹Ì˘. √ ηıËÁËÙ‹˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.
¶ÂϤÎË, ·Ù¤Ú· Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ¶ÂϤÎË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢·ÛÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ fiÙÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
ÃÚ.ªfiÙÛÈÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. √ Î. ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˆ˜ «ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì 35 ÂÈηχ„ÂȘ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Á‡Úˆ ·' Ù· ‰¿ÛË». ∂ͤÊÚ·ÛÂ, ‰Â, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË
™ÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì ™ÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ηÏ› ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ µ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì ÎÏ‹ıËΠÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÛ· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô, fï˜ ÙÔ º·Ó¿ÚÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÎÚÈÓ ·ÚΤ˜, ηıÒ˜ ÂÚÈ›¯Â ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·Ù· Î·È fi¯È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. √ Î. ∂ÊÚ·›Ì ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› -Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹- ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô, ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ, ηıÒ˜ Ë ªÔÓ‹ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ·Â˘ı›·˜ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô.
ˆ˜ «Ë ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜» Î·È ˆ˜ «ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Î. ªfiÙÛÈÔ˘, Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·».
11
∫·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰ÈÔ ™ÙÔȯ›· ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û 17 ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘, ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰˘Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎÒ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· η٤ıÂÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¶ÂϤ΢, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÓfiÌÈÌ· Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú ٛÔÙ· ¤Ú· ·fi Ù· ÓfiÌÈÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ӤϷ‚ fiÙÈ Ô Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ µÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÁÓÒÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·¯·Ù˙›‰Ë˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ϋڈ˜ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Â›¯Â Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜.
æ˘¯ÔıÂڷ›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂڷ›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), Âη›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ
™ÂÍÔıÂڷ›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)
¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)
∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞
(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900
¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜
26-11-08
18:53
Page 1
Ãøª∞∆∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & √π∫√¢√ªø¡ - ∂ƒ°∞§∂π∞
¡∆√∫√À∑∏ - ™∆ƒ√À°°∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ¶··ÊϤÛÛ· 10 - ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 81416 - ∫ÈÓ. 6947 829292 ∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
16,00 ¢ÚÒ
7,50 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
12
3,40 ¢ÚÒ
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.
°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716
13
25-11-08
18:46
Page 1
∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
ª∞ƒ∫√™ ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
14
26-11-08
20:09
14
™ÂÏ›‰·1
·ÁÁÂϛ˜
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702
¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ¶∞ƒ∞§π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ӈ ·fi ∑∞Ã. ¢ø¢ø¡∏. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÙÚ·Â˙·Ú›·, 2 À/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, WC, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·Î¿Ï˘ÙÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·¤ÚÈÔ. ∆ËÏ. 24210 20034, 6974214959. π¢πø∆∏™
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√
∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™
∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË
¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ۛÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 4¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ∞/C, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850, 24210 20464, 6974067603. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·ÈÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·ÈηٿÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.
ZHTOY¡∆∞π ∏ Âȯ›ÚËÛË WELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421770575 & 6978952458
∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi 23-25 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Carnaby Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘Ú›‰Ë 57. ∆ËÏ. 24210 30838
MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357.
∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
√ÈÎfi‰· º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.
¢π∞º√ƒ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ – Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Âη›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∆ËÏ. 6974336126. ¶ˆÏÂ›Ù·È CITROEN XSARA 1.400cc, ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ Ì fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο, ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 24210 87825, 6973055084
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓÙÔ˘Ï¿È· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηʤ, 10Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ÎÂÚ·ÌÈÎfi, Ì·Ù·Ú›· Î·È ¿ÁÎÔ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 6974371423
∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞
√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757
°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ª∞ƒπ¡∞ Èڛ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
∂ Â ∆
15
20-11-08
18:58
Page 1
∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·
√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ˜) ÙËÏ. 24210 29717
µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ
∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜
µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, › Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË
µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.
µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘
∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ PIZZA LA MAMA ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì οı ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙ ¤Ó· hod dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 ¢ÚÒ pizza la mama - ʈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ... ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·
∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆
¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜
∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂
ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘
∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· › Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 33338
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5
16
26-11-08
22:41
™ÂÏ›‰·1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÈÎÔÓÔÌ›·
¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∞‡ÍËÛË ‰··ÓÒÓ, Ì›ˆÛË ÊfiÚˆÓ ∏
Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ ∂∂, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÏÔÓÈṲ̂ÓË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∆Ô ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙ· 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂∂, ¤Ó·ÓÙÈ 130 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∆· ÂıÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 170 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÏ· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ì 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Î·È ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ, ‡„Ô˘˜ 6,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο ∆·Ì›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·-
¢ÈÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ
Úfi˙Ô Î¿ÏÂÛ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. «™Â ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο ̤ÙÚ·. √È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡Ԣӻ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ «27» ηٿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 Î·È 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. «∞Ó ‰ÂÓ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ÙÒÚ·, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌÂ
∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· «Í·ÁÒÛÂÈ» Ë ·ÁÔÚ¿ ¶ÚfiÙ·ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙÈÌÒÓ ¤ˆ˜ Î·È 20% ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ªÂ ÙËÓ ·Ú·Í›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË-Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ¤ˆ˜ Î·È 20%, Û fiÏ· Ù· ›‰Ë ηٷӿψÛ˘. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Mega, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ∫˘Úȷ΋ (28/12) ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ Â›ÛË̘ ÂÎÙÒÛÂȘ, ÙËÓ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. £ÂÙÈ΋ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ È‰¤· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·ı' fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ. ÕÏψÛÙ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó,
ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ʤ˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ηıÂÛÙÒ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙÈÌÒÓ. ªÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÈʇϷÍË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÂÌfiÚˆÓ ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· 'Ú·ÎÙÈΤ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÁÚ›ÊÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÚfiÛηÈÚ· ÔʤÏË', fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÂÌfiÚˆÓ ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· «Ú·ÎÙÈΤ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ-ÁÚ›ÊÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÚfiÛηÈÚ· ÔʤÏË».
Ó· Ìԇ̠۠¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‡ÊÂÛ˘ Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÛڿ͈Ó, ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ‰È·Ú΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ» ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ª·Úfi˙Ô. ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. «¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ» › ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›˜ Ù˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÊfiÚˆÓ, ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È «ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜». ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ (¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 15%), ̤ÙÚÔ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË
™Â Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙· ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤ › ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ë Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈfi Ù˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. «£· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›۷Ì ÙÔ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Â¿Ó Ô ·ÓÔ‰ÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÌÂÙÚÈ·ÛÙ›» Â›Â Ô Î. ∆ÚÈÛ¤ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
∆‡Ô˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘, Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË, ›Â: «∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚԂϤ„ÂȘ [...] £· ‰Ô‡Ì fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›·». ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆ Â›Ó·È 3,25%. ∏ Ì›ˆÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 0,50%.
Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔ Î·Ù¿ 2,5%, ηıÒ˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ë ŒÓˆÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ BusinessEurope, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ıÂÙÈ΋ ›وÛË ı· Â›Ó·È Ë ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.
™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∆Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜, ∆¿Î˘ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, «·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ, ÒÛÙ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ·, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘
ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ». «∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ٷ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÌÂÁ¤ıË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂʷϷȷ΋ Ì·˜ ı¤ÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÌÔÓ·‰Èο ›‰· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË».
ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ «ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜» ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ™ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ «ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜» Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ §È·ÓÈ΋˜ ¶ÒÏËÛ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (™∂§¶∂) ÛÙÔ Á‡̷ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ™Ù.∫·Ï·Ê¿ÙË. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È Û ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ
ÏÈ·ÓÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË Î·È Ó· ÙÔÓˆı› Ë ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÂÎÙÒÛˆÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ˘ÔÛ¯¤ıËΠÙË ÌÂϤÙË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™∂§¶∂ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔ-
Ú¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∆fiÓÈÛ ·ÎfiÌË ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ˆ˜ ¿Ù˘Ô˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.
ªÂ ÙÒÛË 1,53% ÙÔ ÃAA ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ 1.873,63 ÌÔÓ¿‰Â˜ (-1,46%). ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 142,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 11,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 5,29%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 2,95% Î·È ÙˆÓ ∆·ÍȉÈÒÓ-∞Ó·„˘¯‹˜ ηٿ 0,13%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 4,22%, ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 3,65%, ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 3,53% Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ ηٿ 3,18%.
™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ µ. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ ∆ËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯·ıÔ‡Ó ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi › fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· «ÙÚÔÌ·¯ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË» Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌÂÓË Î·È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ µ.∂ÏÏ¿‰·˜ (™µµ∂). ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, .¯., ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. «™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÚÂÏfi˜», ›Â, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 42 ¿‰ÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ.
40∏ª∂ƒ√ ª¡∏ª√™À¡√
°Ú·ÊÂ›Ô ∆ÂÏÂÙÒÓ
ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÂȘ ∫‡ÚÈÔÓ ∂ΉËÌ›·Ó ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ & ı›Ԣ
¡. °∫§∞µ∞∆√™
ª∞∫∞ƒπ™∆√À ¶ƒø∆√¶ƒ∂™µÀ∆∂ƒ√À
§∂ø¡π¢∞ ∞¡∆. ∞¡∆ø¡∞∫∏
ƒ·Á‰·›· ÙÒÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi ÙËÓ -ÙÂÏÂ˘Ù·›·- ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ 2001, ηıÒ˜ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ‰·¿ÓË ˘Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1991 Î·È Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi ÙÔ 1980. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,5% ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯È΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË 0,3%. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1,2 ÂηÙ. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÌÂÈÒıËΠηٿ 3,7% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1994.
∆ÂÏԇ̠ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∞ÁÚÈ¿ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∏ ¶ƒ∂™µÀ∆∂ƒ∞ µÂÓÂÙ›· ∆∞ ¶∞π¢π∞ ∂ϤÓË – £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, µ·ÛÈÏÈ΋ – §¿˙·ÚÔ˜ µÂ˙·Ï‹˜, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ – ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ∆∞ ∂°°√¡π∞ §¿˚Ô˜, §ÂˆÓ›‰·˜, ∫·ÏÏÈfiË, µÂÓÂÙ›·, µÂÓÂÙ›· ∆∞ ∞¢∂§ºπ∞ ¶·‡ÏÔ˜ – ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ª·Ú›· ¡ÈÎ. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ∏Ï›·˜ – ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ∆∞ ∞¡πæπ∞ √π §√π¶√π ™À°°∂¡∂π™ √ ∫∞º∂™ £∞ ¢√£∂π ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ∞∫ƒ√°π∞§π ∫∞π ™∆√ ∆™∞ƒ¢∞∫π ∆√À ∆∑πª∏
∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÂÏÂÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∆·Ì›ˆÓ ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜
∞ÓÔȯٿ fiÏÔ ÙˆÓ 24ˆÚÔ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ∆ËÏ. 24210 52702, 6977502561
17
26-11-08
21:40
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 NOEMµƒπ√À 2008
¢È·ı¤ÛÈ̘ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÔıfiÓ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌˉÂÓÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ◊‰Ë ‰È·ı¤ÛÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÔıfiÓ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË power-save mode. ∏ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙË Fujitsu Siemens Computers Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÔıÔÓÒÓ ScenicView Premium Line Eco Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· zero-watt power save ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÔıfiÓ˜ ScenicView Eco ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ú‡̷ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË, ·ÊÔ‡ Ô ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜.
∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÔıfiÓ˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· standby Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ¤ÍÈ watt ÈÛ¯‡Ô˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Eco Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË Î·ıÒ˜ Ë ÔıfiÓË ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ PC. ŸÙ·Ó Û‚‹ÓÂÈ Ë ÔıfiÓË, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ŸÙ·Ó ÙÔ PC ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ú‡̷ ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ·ÏÌfi˜ ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔ Ú‡̷. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û ÔıfiÓ˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Î·È „ËÊȷ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘.
µÚ›Ù ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â‡ÎÔÏ· fiÔÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ı¤ÏÂÙÂ. ∆Ô Hotelink Â›Ó·È ¤Ó·˜ online ηٿÏÔÁÔ˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1000
√ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ƒ¿ÁÎÌÈ (NFL) ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ·ÁÒÓˆÓ Û ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ú¯Èο Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ San Diego Chargers Î·È ÙˆÓ Oakland Raiders ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ˙ˆÓÙ·Ó¿ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·›ıÔ˘Û· 3D ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ë Wall Street Journal, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ı·
∞Ó ı¤ÏÂÙ ϛÁË Á·ÏÏÈ΋ ÁÔËÙ›· Î·È ıˆÚ›Ù fiÙÈ ÙÔ iPhone ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï›ÁË ÂÈϤÔÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ·, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÙÔ «¯Ú˘Ûfi» ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Yubz Talk Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÁÔ‡ÛÙ· Û·˜. µ¤‚·È· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ͤÚÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· „‡ÙÈÎÔ ¯Ú˘Ûfi... ∆Ô retro ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ iPhone Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 50 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
USB Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ
ºÔ‚¿ÛÙ ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ÙÔ USB ÙȘ ÔχÙÈ̘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô; «ª·ÓÙ·ÏÒÛÙ» ÙÔ ¿Óˆ Û·˜! ∏ ȉ¤· Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ fiˆ˜ Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ ÛÙ˘Ïfi, Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ Ì·¯·›ÚÈ ÎÏ. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¯Ú‹ÛÙ˜ Ì ÌÓ‹ÌË ¯Ú˘Ûfi„·ÚÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿
e....mail µÚ›Ù ‡ÎÔÏ· ÍÂÓԉԯ›Ô
∆ËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·ÁÒÓˆÓ Û‡ÓÙÔÌ· Û 3D
ÃÚ˘Ûfi ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ iPhone
17
Á›ÓÂÈ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ NFL. √È ı·٤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÂȉÈο Á˘·ÏÈ¿ ÁÈ· ÛÙÂÚÂÔÛÎÔÈΤ˜ Ù·Èӛ˜. ∏ Ï‹„Ë ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂȉÈΤ˜ οÌÂÚ˜ 3D Ù˘ ηÏÈÊÔÚÓ¤˙È΢ ÂÙ·ÈÚ›·˜ 3ality Digital LLC. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤ۈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Technicolor Digital Cinema (ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ Thomson), ÂÓÒ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì ۇÛÙËÌ· Ù˘ Real D 3D.
∏ ÔÏ˘Ú¿ÁÌˆÓ Lara Croft ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙÔ «Underworld» ∏ 8Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ Tomb Raider ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙȘ 21 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Underworld. H ÈÛÙÔÚ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ «¶¤ÏÂÎË ÙÔ˘ £ÔÚ» Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∆·˚Ï·Ó‰‹, ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi. ¢Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë Lara Croft, ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ Chrystal Dynamic ۯ‰›·Û·Ó ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ 1.700 ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÎÔ‡ÛȘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ËÚˆ›‰·. ∆· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ˜ ¯ÒÚÔÈ, ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ۯ‰ȷṲ̂ÓÔÈ, Ù· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο Âʤ ‚ÚÔ¯‹˜, ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜, ʈÙÈ¿˜ Î·È ¿ÏÏ·, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˙Ï Î·È ¤Ó·˜ ¯¿ÚÙ˘ sonar GPS Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ı· ‚Ú›Ù ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÛËÌ›· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ı· ‰Â›Ù ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÎÚ¿ÙËÛË. ∞Ó Â›ÛÙ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ‹ ¤¯ÂÙ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ηٷ¯ÒÚËÛË, ÛÙÔ Hotelink ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó. Info : http://www.hotelink.gr
¶ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi site √È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· iPhone Î·È iPod Touch Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ Û ¤Ó· ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi website. ∆Ô Fresh A p p s Â›Ó·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ¤ Ó · Ó "ÊÚ¤ÛÎÔ", ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÙÚfiÔ, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó iPhone Apps, Ó· ‰Ô˘Ó fiϘ ÙȘ Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. °È· οı ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, download link Î.·. Info : http://www.freshapps.com
ªË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ∆Ô StreamDrag Â›Ó·È ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ online music player Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Ó· ÊÙÈ¿Í Â Ù Â playlists Î.·. H ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Google Youtube, Ì ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Youtube API Î·È ¤ÙÛÈ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÎÔ‡Ù ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÛÙ· Û¯ÂÙÈο video clips. ∂›Ó·È Ôχ ·Ïfi Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ, fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ϛÁ· ÌfiÓÔ ÎÏÈΘ. Info : http://streamdrag.com
18
26-11-08
21:39
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∆˘ÚÔÛÙÚÈÊÙ¿ÚÈ Ì ¿ÓËıÔ
ÀÏÈο
∂ÎÙ¤ÏÂÛË
500ÁÚ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ 250ÁÚ ÙÚ›ÌÌ·Ù· ʤٷ˜ 250ÁÚ Ì˘˙‹ıÚ· 3 ·˘Á¿ 1 ÎÔ‡· ÛÈÌÈÁ‰¿ÏÈ „ÈÏfi 1 ÎÔ‡· Á¿Ï· ÊÚ¤ÛÎÔ 1 ÎÔ‡· ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô 1 Ì·ÙÛ¿ÎÈ ¿ÓËıÔ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ ·Ï¿ÙÈ È¤ÚÈ Ê‡ÏÏ· ÎÚÔ‡ÛÙ·˜
™Â ÌÈ· ÏÂοÓË ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Î·È Ù· Ù˘ÚÈ¿ Î·È ·Ó·Î·Ù‡ÂÙÂ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ٷ ·˘Á¿, ÙÔ Á¿Ï·, ÙÔ Ï¿‰È Î·È ÙÔÓ ¿ÓËıÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ Ì›ÁÌ· ·Ó·Î·Ù¢Ù› ηϿ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÈÌÈÁ‰¿ÏÈ Î·È ·Ï¿ÙÈ,
∫ÚÈfi˜
∑˘Áfi˜
¶ÔÏÏÔ› ı· ÂÈϤÍÂÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÌÔÓ·¯Ô› Û·˜ *øÛÙfiÛÔ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Û·˜ ηÏ› Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ∫ÚÈ¿ÚÈ· *∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ *√È ÒÚ˜ Û·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó Û ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ê›ÏÔÈ ∫ÚÈÔ›
∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È ÔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi *ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊ›˜, ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ *∞ÏÏ¿ÍÙ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ¿ÌÂÛ·, ·Á·ËÙÔ› ∑˘ÁÔ›
∆·‡ÚÔ˜
™ÎÔÚÈfi˜
∞ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ *∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Û ÂÛ¿˜, ·Á·ËÙÔ› ∆·‡ÚÔÈ *¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Ù·Í›‰È· Û·˜, ÁÈ·Ù› Ù· ÏÂÊÙ¿ Û·˜ ı· οÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÊÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Û·˜ *∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÍÔ‰¤„ÂÙ ·ÏfiÁÈÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿
¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ٷ ¤ÍÔ‰· Û·˜ *∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê˘ÛÈο οÓÙ ÙÔ ·ÏÏ¿ Ì›ÓÂÙ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜, ∑˘ÁÔ›! *∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÛ¿˜ *ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û·˜
¢›‰˘ÌÔÈ
∆ÔÍfiÙ˘
∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹! *√È Ï·Ó‹Ù˜ Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Û ӤԢ˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ *•Â¯¿ÛÙ fiÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Î·È Û·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ! *∞‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ, ÔÈ Ì¤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ È‰·ÓÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û¯¤Û˘ *¡· ›ÛÙ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ›
∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÙ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ *ªËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›Ù *º¤ÚÙ ÂȘ ¤Ú·˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ۈÛÙ¿ Î·È Ì ÔÚÁ¿ÓˆÛË *∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜
ȤÚÈ.
∫·ÚΛÓÔ˜
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜
∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ٷ ʇÏÏ·, Ù· ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ηٷ Ì‹ÎÔ˜ Î·È Ù˘Ï›ÁÔ˘ÌÂ
µÚÂı›Ù Ì ʛÏÔ˘˜ Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î˘Ï¿ÂÈ Ì ÂÛ¿˜ Ó· ›ÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ *∏ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Û·˜ ·›ÚÓÂÈ Ù· ¿Óˆ Ù˘ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ *√È ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ÁÈ· ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›·
£· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ı· οÓÂÙ *£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë Î·ÚȤڷ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û·˜
Û ‚Ô˘Ù˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÚfiÁÁ˘ÏÔ Ù·„› Û·Ó Û·ÏÈÁοÚÈ. ¶ÂÚÓ¿Ì Ì ·˘Áfi Î·È Á¿Ï· ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÚ·Á·Ófi. æ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ 200 ÁÈ· 45 ÏÂÙ¿ Û ¯·ÌËÏ‹ Û¯¿Ú· Ì ·¤Ú·.
...¶∞ƒ∞•∂¡∞ µÚ‹Î·Ó ¤Ó· È¿ÓÔ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ∆Ô ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË. ª›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤Î·Ó Ù˙fiÎÈÓÁÎ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û Ôχ ηϋ fï˜ ηٿÛÙ·ÛË, ¤Ó· È¿ÓÔ! ∂ȉÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙfi Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ì ÔÈfiÓ ÙÚfiÔ ÙÔ È¿ÓÔ ‚Ú¤ıËΠÂΛ. ø˜ Èı·ÓfiÙÂÚË ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂΉԯ‹ Ù˘ ÎÏÔ‹˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ÙÔ ¤Î·Ó ̿ÏÏÔÓ ÙÔ ·Ú¿ÙË-
˙҉ȷ
Û ÂΛ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ È¿ÛÔ˘Ó, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È fï˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ Ê¿ÚÛ·˜. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÎÏÔ‹, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Û ÔÈfiÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ È¿ÓÔ. ∆Ô ·›ÛÙ¢ÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó· ÛηÌfi Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì √ ¿ıÂÔ˜ °˘ÚÓ¿ÂÈ Ì›· ÎԤϷ ·fi ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘, ÙÂÏ›ˆ˜ ηٷÙÔË̤ÓË. - ∆È ¤¯ÂȘ; ÚˆÙ¿ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘. Èڛ۷ÙÂ; - Ÿ¯È, ·ÓÙ›ıÂÙ·! √ ∞ÓÙÒÓ˘ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÓÙÚ¢ÙÒ! - ∫·È ÁÈ·Ù› ÛÙÂÓÔ¯ˆÚȤ۷È; - °È·Ù› ÌÔ˘ › ›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ıÂÔ˜. ª·Ì¿, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ∫fiÏ·ÛË!!! - ¶·ÓÙÚ¤„Ô˘ ÙÔÓ. ∫·È ÌËÓ ÊÔ‚¿Û·È, ı· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÛÔ ¿‰ÈÎÔ ¤¯ÂÈ!!
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
À‰ÚÔ¯fiÔ˜
§¤ˆÓ √È ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ *∫¿ÓÙ ٷ Û¯¤‰È· Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ *∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· Ӥ˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ *™ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Û·˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÙ Ì ÙËÓ „˘¯‹ Û·˜ *¡· ›ÛÙÂ Ô Â·˘Ùfi˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
π¯ı‡˜
¶·Úı¤ÓÔ˜ À¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Û·˜ *¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ›ÛÙ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ› *™Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ·ÔʇÁÂÙ ·ÏfiÁÈÛÙ· ¤ÍÔ‰· *ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹! *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÍ¿ÙÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ *÷Ú›Ù ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ *∏ ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ηϿ ›‰·
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ª∞™∆ƒ√¶∞¡∞°πø∆∏™ JET OIL π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫√¡∆√Ã∏™∆√™ ∂∫√ ∞Ï˘Î¤˜, ∆∑∂∫∞™ ∞º√π SHELL ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶∞¡∆∂§√¶√À§√™ µƒ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫√¶∞¡√™ ∞&µ µƒ §·Ú›Û˘ 202,
¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Û·˜! *ªËÓ ÙÔ ·Ú·Î¿ÓÂÙ Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ ÂȉÈο ÙȘ ÂÚÈÙÙ¤˜ *¡· ¤¯ÂÙ ۈÛÙ‹ ÎÚ›ÛË Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ! *'EÓ· ·fi Ù· ·ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ı· ·˘Í‹ÛÂÙ ٷ ¤ÛÔ‰· Û·˜ *∞·ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛÔ¯‹, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì οÙÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ *√È Ì¤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ *¶¿ÚÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, Ê›ÏÔÈ *∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢È· ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ʤÚÓÂÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ *∞Ó·¿ÓÙ¯· ¤ÍÔ‰· Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó
∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™ AVIN §·Ú›Û˘ 196 , ** ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32‚’ – ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙËÏ. 24210 38909, µÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 - ∂ÚÌÔ‡ ÙËÏ. 24210 22322, ª·ÚÌ·Ù˙· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÙËÏ. 24210 57700 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓË ∞.∑¿¯Ô˘ 83 – §. µ‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210 71515 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ – ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 – ∆ÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ÙËÏ. 24210 64343
19
26-11-08
18:48
Page 1
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
19
∫À∫§√º√ƒ∏™∂ ∆√ µπµ§π√ ∆√À £∞¡. µ√°π∞∆∑∏
ºˆ˜ ÛÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ∞ÎfiÌË Ì˘Ú›˙ÂÈ ÌÂÏ¿ÓÈ ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚ÏÈfi ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £·Ó¿ÛË µÔÁÈ·Ù˙‹ (∂ΉfiÛÂȘ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë˜, ÛÂÏ›‰Â˜ 496) ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙ· ‚È‚ÏÈԈϛ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘, ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ∆۷ηÏÈÒÙÔ˘ ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ µfiÏÔ˘ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1949 «ŸÙ·Ó ÙÔ˘˜ ȉÒÌÂÓ fiÏÔ˘˜ ˘fi ÙÔ ¤ÏÌ· Ì·˜…ŸÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ù‹ÛˆÌÂÓ fiÏÔ˘˜ ÙÂÏÂȈÙÈÎÒ˜, ı· ËÛ˘¯¿ÛˆÌÂÓ…» 83Ë ÂÚÈÔ¯‹ - ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô, Ìfi¯ıÔ˜ Ôχ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ £·Ó. µÔÁÈ·Ù˙‹, ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÔÏÔ¤Ó· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ‰˘Û‡ÚÂÙ·. √ ∂ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËı›. √ £·Ó. µÔÁÈ·Ù˙‹˜ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ‚ڋΠÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ : «...ŸÌˆ˜ Ë πÛÙÔÚ›· Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·›ÚÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È «Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙfiÙÂ Î·È ÂΛ…» ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ˘fi„ÈÓ ÙÔ˘˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ «∂¿Ó». ¢ÈfiÙÈ Ë Î·˘Ù‹ Ú¿ÍË Â›Ó·È ˘ÏÈ΋ Î·È fi¯È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋. Œ¯ÂÈ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÚÔÛ‰ÔΛ·˜, ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ·›Ì·, ·ÁˆÓ›·, Êfi‚Ô. …√ µfiÏÔ˜ ΢ڛˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙËÓ πˆÓ›·, ·ÔÎÙÔ‡Ó Ì›· fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÛÊÚÈÁËÏ‹ Î·È ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÈÛÙÔÚÈο Ù˘ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ· Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ πÔ‡ÓË ÙÔ˘ 1936. ª¤Û· Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ ∫∫∂ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› –›Ù ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ‹
ÙÔ ·ÔÛÈˆÔ‡Ó ¤ÓÙ¯ӷ ̤۷ ·fi ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚ› «ÚÔÏÂÙ·Ú›ˆÓ, ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î.Ï..»- ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·ÔÎÙ¿ fiÏË ÂΛÓË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È… ∞˘Ùfi ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙÔ Ôχ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜
£· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì ÛÙÔ Public
√È √¡πƒ∞ª∞ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ µfiÏÔ ∆Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ·ÙÂÏ›ˆÙË „˘¯·ÁˆÁ›·, Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜! ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ÔÈ ONIRAMA οÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ Public, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó live ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì ∫§∂æÀ¢ƒ∞ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÙÚ·-
∫·ÙfiÈÓ ··›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î· «™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;», Ì ÙËÓ °ÈÒÙ· £ÂÔÏÔÁ›‰Ô˘. √ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ «∆¤¯ÓË Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË» Ô˘ Û˘Ó – ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ – ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î· Î·È ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ °ÈÒÙ·˜ £ÂÔÏÔÁ›‰Ô˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢Ë¶Â£Â µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1/12 Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË 21/12 ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘. «™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;» ªÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î· ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÛÎËÓÈ΋˜ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘, Ì ٛÙÏÔ «™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;». ∂ÚÌËÓ‡ÂÈ Ë °ÈÒÙ· £ÂÔÏÔÁ›-
ÁÔ‡‰È·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12.00 ∏ ¡ÙfiÚ· Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ù˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È Ó· «Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó» ÙÔÓ ªÔ˘Ù˜ ·fi ÙÔÓ ‡ÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÚÈÍÂ Ë Î·ÎÈ¿ Ì¿ÁÈÛÛ·. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· χÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ˘˜ ÁÚ›ÊÔ˘˜ Î·È ı· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì·˙› Ù˘.
∆ÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓfiÏÔÁÔ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î·
«™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;»
‰Ô˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë. ™ÎËÓÈÎfi – ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. µÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË Ë ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË. ºˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∆·Ù¿ÎÔ˘.
√ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 2001 ·fi ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, Ì ÙËÓ ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·˜, Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «√ ¢ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË». √ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì›·˜ ÚˆÛ›‰·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990. ∏ πÚ›Ó· ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÙÔ˘ trafficking – ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ™ÙÔÓ ÌÔÓfiÏÔÁÔ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù˘ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ù· Ó·ÓÈο fiÓÂÈÚ¿ Ù˘, ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· – ηٿıÂÛË Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Ô˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· Î·È ÌϤÎÂÈ ¿ıÂÏ¿ Ù˘ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙÔ˘ trafficking – ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.
ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 31˘ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 1946, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1926, ÙÔ˘ 1932, ÙÔ˘ 1935, ÂÓÒ ÔÈ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ı· Ì·˙ÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¤¯ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ Î·È ı· ÊÔ‚›ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ Î·È Î·ıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ Âӈ̤Ó˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ̛· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÈÛÙÔÚÈο ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ô˘ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ Ì‹ÓÈÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÎ˘Ó Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜, ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ∫·˙·Ó¿ÎÈ, ÙÔ «™ÙÚ·Ùfi‰Ի, ÙÔ ∆Ú›ÎÂÚÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÍfiÚÈÛÙÔÈ Î·È ·ÚÂÂÌÊı¤ÓÙ˜ ÛÙ· ŒÎÙ·ÎÙ· ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·ÏÏ·¯Ô‡. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· ı· Â›Ó·È ÙÔ °’ æ‹ÊÈÛÌ· Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi Ì›· µÔ˘Ï‹, Ô˘ ·Ú·‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ 83Ë ¶ÂÚÈÔ¯‹, Ù· ™ÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Î·ÓÔ‡, ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ÙÔÓ Ù˘ÊÂÎÈÛÌfi ·fi Ù· ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ·, ÙËÓ ·Ô΋ڢÍË Î·È ÙÔ ı¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ¤Íˆ ·fi Ù· ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›·, ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ı·Ó¿ÙˆÓ Î·È «·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ». ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ηӤӷ «Â¿Ó», Ô˘ ‰ÂÓ ¤ıÂÛ ÔÙ¤ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· «Ú¤ÂÈ ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ…» ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, fiÙ·Ó ÔÈ Ì·Ó¿‰Â˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ÌÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏÏËηÚÈÒÓ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó Ù· ÙÚ‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ì›· ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ηϿ ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ‡¯· ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·» .
26-11-08
20:38
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶¤Ì Ù Ë
ÂÈÏÔÁ¤˜ MEGA, 23.30 £∞§∞™™∞ æÀÃø¡: ∆√ ºÀ§∞Ã∆√ £Ú›ÏÂÚ ∫·ıÒ˜ Ô ¢Ú. ªfiÓ·ÁÎ·Ó ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÙË ∆˙·ÛÙ›Ó ª·Îª¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ∫ÚÂÁÎ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ, ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂηÙÔÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· º›ÓÙÏÂ˚ ªfiÚÈÛÔÓ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ¤Ó· fiÏÙÂÚÁοÈÛÙ. µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó, Ô ªfiÓ·ÁÎ·Ó Î·È Ë ∆˙·ÛÙ›Ó Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ Î·È Ù· ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ·ÌÂÚÈηӛ‰· ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ªfiÚÈÛÔÓ ÚÈÓ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∫È ÂÓÒ, Ô ∫ÚÂÁÎ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·, Ô ªfiÓ·ÁÎ·Ó Î·È Ë ∆˙·ÛÙ›Ó Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· ›¯Â ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ªÚ¿È·Ó ∫¤ÏÈ ·›˙Ô˘Ó: ªÈÏ ¶¿ÙÂÚÛÔÓ, ¡ÙÔÓ ™ÙÈÏ, §¤ÈÓ ƒfiÌÂÚÙÛÔÓ, ∆˙¤È̘ ºÏÈÙ
STAR, 21.00 ∂π™µ√§∏ £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜
∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ °Ë˜, ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¶¿ÙÚÈÔÙ ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÈÔ‡, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ıË ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Èfi ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· Â͈ÙÂÚÈÎfi Û‡Ìو̷. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û·Ó ¿‚Ô˘Ï· fiÓÙ·. ªfiÓÔ ‰‡Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȉËÌ›· Â͈Á‹ÈÓ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯›·ÙÚÔ ∫¿ÚÔÏ ª¤ÓÂÏ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘ ªÂÓ ¡ÙÚ›ÛÎÔÏ, Ô˘ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ Ô Èfi˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο ͢ÓÔ‡Ó, Ë «ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË» ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ηÈ, ηıÒ˜ Â͈ÙÂÚÈο ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È «ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜». ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ŸÏÈ‚ÂÚ ÃÈÚÙÛÌ›ÁÎÂÏ ·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫ÚÂÁÎ, ∆˙¤ÚÂÌÈ ¡fiÚı·Ì, ∆˙¿ÎÛÔÓ ªÔÓÙ
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
20
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏
10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 CAMP ROCK ∆·ÈÓ›· 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 √À¢∂π™ ∞¡∞ª∞ƒ∆∏∆√™ 23:00 ¢∂™ª√π ¢π∞™∆ƒ√º∏™ ∆·ÈÓ›· 01:15 THE HISTORY CHANNEL
05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.45 √§Àª¶π∞∫√™ ª¶∂¡ºπ∫∞ 23.45 POST GAME SHOW 00.00 DIRT 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.30 7 ∑ø∂™ 02.30 ALIAS 03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.00 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À
06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆ƒ√∆ƒ√ 07:30 ª∞°π∞ ∏ ª∂§π™™∞ 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ∏ ∫Àƒπ∞ ∞ƒ∞á∏ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 √π ª∞Ã∏∆∂™ ∆√À ¢ƒ√ª√À 23:00 ∑√À°∫§∞ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:15 FUEHRER EX
05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ¢À√ •∂¡√π 16:10 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:15 EXTREME MAKEOVER 23:30 £∞§∞™™∞ æÀÃø¡: ∆√ ºÀ§∞Ã∆√ 00:50 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:45 SHIELD 02:45 STARSKY & HUTCH 03:45 STARSKY & HUTCH 04:45 TELEMARKETING
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ 17:00 ∂§§∏¡ §√°√™ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ª∂ ¶∞ƒ∂∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Archer's adventure" ‰Ú¿Ì· Ì ÙËÓ ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂) 3:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips
06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∂π™µ√§∏ 23:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 00:00 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 01:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01:15 £∂√π ∫∞π ™∆ƒ∞∆∏°√π
05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ¶¿Ì ¶·Î¤ÙÔ 22:30 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÃÒÌ·Ù· 23:30 ∏ ∂Í·Ê¿ÓÈÛË 00:30 Sex & the City 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜ 02:45 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜ 03:45 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:00 ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ™Èˆ‹
07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 ∆∞ ∂¢∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ™∆∂§§∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 ∞¡∆πƒƒ∏™∂π™ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
08:00 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§ – √π À¶∂ƒ∞™¶π™∆∂™ (E) 08:30 ¡∆∞ƒ∫°√Àπ¡°∫ ¡∆∞∫ 09:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 09:30 √π ªπ∫ƒ√π ∞´¡™∆∞π¡ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 10:30 √ ∞¡£ƒø¶√™ ¶√À ∂∆ƒ∂Ã∂ ¶√§À ∆·ÈÓ›· 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∂¡∞ ™Ã√§∂π√ °π∞ ∆√¡ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒ∞ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 EURODOC - ∂Àƒø¶∏ 2013 19:00 ∂•π™∆√ƒ∂π¡ ∫∞π π™∆√ƒ∂π¡ 20:00 ∂Àƒø¶∏: ¶∂∆ø¡∆∞™ ∞¶√ ∆√¶√ ™∂ ∆√¶√ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ ∆∑√∫∂ƒ ¶ƒ√∆√ 21:10 æ∂À∆∏™ ¶∞¶¶√À™ 22:00 ¢π∞µ√§π∫∞ ªÀ∞§∞ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – ∫∞πƒ√™ 00:00 ∏ ∫∞∆∞§∏æ∏
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, 20.15, 22.45 (∂ÎÙfi˜ ∆Ú›Ù˘) ∫˘Úȷ΋ : 12.45, 15.15, 17.45, 20.15, 22.45
∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600
∞π£√À™∞ 2 : "π°∫√ƒ" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ∆Ú›ÙË : 17.00 ∫˘ÚÈ·-
∞π£√À™∞ 3 : " °√À√§À" (ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00,
΋ : 12.30, 15.00, 17.15 "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.00
16.00 " ¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 20.15, ∆Ú›ÙË : 23.00 "QUANTUM OF SOLACE 007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00, 22.15, 00.30 ∆Ú›ÙË : 23.15
∞π£√À™∞ 4: " ∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.45, 00.15 "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ" (ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.00, 15.45, 17.30
ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿:18.30, 20.30, 22.30 ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
∆∏§. 24210 24311
∞›ıÔ˘Û· 2 "IGOR" ¶·È‰ÈÎfi ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹:17:30 "∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶ÚÔ‚ÔϤ˜:19:30,22:00
21
26-11-08
23:52
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
21
¶∞¡√¶§√π √π «∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π» ™∆√ ∫Àƒπ∞∫∞∆π∫√ ª∞∆™ ª∂ µ∂ƒ√π∞
M
 ÌÈ· ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÍÂΛÓËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË µ¤ÚÔÈ·. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ "ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ" ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ‰˘Ô "ÎÔÏÏËÙ¿" ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ͯ¿ÛÂÈ… ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜, ηÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Ô µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ∆Ô‡ÙÛÔ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓ fi„ÂÈ µ¤ÚÔÈ·˜, ÂÓÒ Ô °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙȘ ÔÈÓ¤˜
∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ™Î·ÚÙۛϷ˜, °Ô˘ÛÔ‡Ï˘. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË µ¤ÚÔÈ· ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË µ¤ÚÔÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Austrian Boys, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜: «∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·Ú·‚¿ÓÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ ̷ΉÔÓÈ΋ fiÏË Ù˘ µ¤ÚÔÈ·˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ∂∞∫ µ¤ÚÔÈ·˜. ∆· 1.000 ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ï›Á· ÁÈ· ÙË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∏ fiÌÔÚÊË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∏Ì·ı›·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯ÚÒÌ· ÁÈ· ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È Ó· ˘Ô‰Â¯Ù› ÙÔ Ï·fi Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ·‰¿Ú· Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ∫˘Úȷ΋ 11:00 ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ ÂΉÚÔ-
µfiÏÔ˘, www.austrian-boys.gr , ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ : 6938676856 (∫ÒÛÙ·˜).
√ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ηıÒ˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ì‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿ӻ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡
∂ÍÂϤÁË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ 21/11, ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô 9ÌÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Austrian Boys Club. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈÙ˘¯‹˜, ·ÊÔ‡ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‹Ú·Ó Û˘ÓÔÏÈο ̤ÚÔ˜ 276 ʛϷıÏÔÈ. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ÁÈÔÚÙÈÓfi Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ·, ÙÔ ¢.™. Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™ÈÒÚÔ˜ µ·ÁÁ¤Ï˘, ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞¿ÏÏ·˜ µ·Û›Ï˘, µ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÓÙÔӛη˜ µ·Ï¿ÓÙ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, Ù·Ì›·˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ∆‡Ô˘ ¢ÂÛÏ‹˜ µ·Û›Ï˘, Õ΢ ¶Ï·ÁÂÚ¿˜, ¤ÊÔÚÔÈ ÂΉÚÔÌÒÓ °Ô˘ÏÈÒÙ˘ ™Ù·‡ÚÔ˜, ∫ڛ΢ ∫ÒÛÙ·˜, ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÎÂÚΛ‰·˜
∞ƒ∫∂∆√π ¶∞π∫∆∂™ µƒπ™∫√¡∆∞π ∂∫∆√™ ¶§∞¡ø¡ ∂¡ √æ∂π ∆√À ∂£¡π∫√À ºπ§.
«µÔ˘Ófi» Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¡›ÎË ∏ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ‚ÚÂÈ ÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, fiÔ˘ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ Ì·Ù˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ». ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘, §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ™ˆÙÚ›ÓË Î·È §È¿ÚÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ‰Ëψı› ·fi ηÈÚfi ˆ˜ ı· ÂͤÙÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ÂÓÒ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ µÔÏÈÒÙ˘ ̤ÛÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤ÎÚÈÓ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∑ËÏ¿ÎÔ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· 3Ë Û˘Ó¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ô˘ ‹Úı ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘, ı·
·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙË ¡›ÎË. √ ª·ÎÚ¿Î˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ·, fiˆ˜ Î·È Ô ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÚÒÙÔ˜ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ·ÏÈfi ÙÚ¿‚ËÁÌ·. √ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ¤ÛÙÚ„ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ηıÒ˜ ¯Ù‡ËÛ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. ŒÙÛÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏ˘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË. ∆¤ÏÔ˜, Ô ª¿ÚÈÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘· ¤‚Á·Ï ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100% Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∆Ô Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘
«¶Ú¿ÛÈÓÔ» ¤Ô˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ «∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ» Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ›¯·Ì ∞ÓfiÚıˆÛË-µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘ 2-2. √È ∫‡ÚÈÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 62’ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ Ô ™¿‚ÈÔ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘. ∏ µ¤ÚÓÙÂÚ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 72’ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2-2 Ì ÙÔÓ ªÔ¤ÓȘ ÛÙÔ 88’, Ô ÔÔ›Ô˜ «¿ÁˆÛ» ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·… ŒÙÛÈ, Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ·fi 5 ·ÁÒÓ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: . . . . . .8 . . . . .7 . . . . . .6 . . . . . .4
™ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ (9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¶∞√-∞ÓfiÚıˆÛË Î·È µ¤ÚÓÙÂÚ-ÿÓÙÂÚ. ∆· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜
¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÙ›‚Ô˘˜ ̤ÓÂÈ Ë º·Ó‹ ÷ÏÎÈ¿... Ãı˜ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™∂°∞™ ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘, ·ÊÔ‡ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈ΋ Û ¯Ú‹ÛË Ù˘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˘ Ô˘Û›·˜ ª3 ÚÈÓ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. ¶ÏÂÔÓ, Ë 29¯ÚÔÓË §·ÚÈÛ·›· ·ıÏËËÙÚÈ· ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÓÔȯÙÔ‡ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ·ÓÔȯÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ù· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ˘ 2010 Î·È Ù· ªÚÔ‡ÓÔ ∑¿Ô˘ÏÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ.
Èڛ˜ Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ı˜ Ì 67-60 ÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ 4Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ Û ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔÓ ‚` fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Ì 15 fiÓÙÔ˘˜ (6/6‚., 3/3‰.), 5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 4, 2 ·Û›ÛÙ, 1 ÌÏÔÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô Ï¿ıË. ¶Ôχ ηÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Ô ¡›ÎÔϘ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ›Û˘ 15 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ 12 ÚfiÛıÂÛÂ Ô µ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘. √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·fi„ ÛÙȘ 21:30 (Novasports 1) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Ì ÙËÓ §ÂÌ¿Ó Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (22:00-Novasports 2) Ì ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ.
∂¶√ Àfi ·Ú·›ÙËÛË Ô °Î·ÁοÙÛ˘;
ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ (90’+ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·).
1. πÓÙÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-5 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6 3. ∞ÓfiÚıˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7 4. µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
™∆πµ√™ ¢ÈÂÙ‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· º·Ó‹ ÷ÏÎÈ¿
∂Àƒø§π°∫∞ √ ¶∞√ ¤·ÈÍ fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ
√ ¶∞√ ∂ƒπ•∂ ™∆√ ∫∞¡∞µ∞∆™√ ∆∏¡ π¡∆∂ƒ ª∂ °∫√§ ∆√À ™∞ƒπ∂°∫π
√… ∂˘Úˆ·›Ô˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Â‰Ò. ªÂÙ¿ ÙÔ «‰ÈÏfi» ÛÙË µÚ¤ÌË, ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¯ı˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 1-0 Ù˘ ÿÓÙÂÚ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ Ì ÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË µ¤ÚÓÙÂÚ (2-2 ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·), Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤Ú·Û ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∆Ô ÛÎÔÚ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 69Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiÙ·Ó ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ °Î¿ÌÚÈÂÏ ·fi ‰ÂÍÈ¿, ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °Îԇ̷, Ô ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È Ô ™·ÚȤÁÎÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ «ªÂ¿ÙÛ·»!!! ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi 5.000 ÂΉÚÔÌ›˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿ÙÂ. π¡∆∂ƒ: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ª·˚ÎfiÓ, ∫fiÚÓÙÔÌ·, ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ, ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ (75' ∫ÚÔ˘˙), ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ (46' ∫Ô˘·Ú¤ÛÌ·), º›ÁÎÔ (72' ª·ÏÔÙ¤ÏÈ), ∑·Ó¤ÙÈ, πÌÚ·‹ÌÔ‚ÈÙ˜, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ¡›ÏÛÔÓ, µ‡ÓÙÚ·, °Îԇ̷˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÌ¿Ô, ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·, °Î¿ÌÚÈÂÏ (84’ ∆˙ÈÒÏ˘), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (63' ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜),
ªÈ¯ÂÏ‹˜ ¡›ÎÔ˜, ™Ô‡ÚÏ·˜ ¡›ÎÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ∞ıËÓÒÓ ¢ÂÛÏ‹˜ µ·Û›Ï˘, Õ΢ ¶Ï·ÁÂÚ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜: «¶Ï¤ÔÓ Ù· ¿ÓÙ· fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ŒÙÛÈ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔ˘˜ Austrian µoys, ÒÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ¢. ™ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙË Super League Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·».
º¿ÛË ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ «ªÂ¿ÙÛ·» 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ªÔÚÓÙfi-∆Û¤ÏÛÈ 1-1 Î·È ∫ÏÔ˘˙-ƒfiÌ· 1-3. 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 2-5 Î·È ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ-µ·ÛÈÏ›· 5-0. 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª·ÚÛ¤ÈÁ 1-0 Î·È ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ 2-1.
∆ËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂¶√ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô µ·Û›Ï˘ °Î·ÁοÙÛ˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «SportDay». √ °Î·ÁοÙÛ˘ ·Ô¯ˆÚ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi 11 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘. ∆· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÙ¿ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∆ËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ı· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °Î·ÁοÙÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ µ·Û›Ï˘ ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘.
22
25-11-08
19:30
™ÂÏ›‰·1
à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.
£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977
∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™
À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
23
26-11-08
22:52
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 27 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
23
™∆√ 4Ô ∆√Àƒ¡√À∞ ¶∞π¢π∫√À ¶√¢√™º∞πƒ√À ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∞¡ ∆√ ¶∂ƒ∞™ª∂¡√ ™∞µµ∞∆√ √ ∞√¡∞ª ∫∞π √ ∞√¢ ∞π™ø¡π∞™
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 130 ·ıÏËÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ «·ÚÒÓ» ÛÙÔ 4Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·È‰ÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∆Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Û ‰Âο‰Â˜ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ
°ÎÔÏ Î·È ı¤·Ì· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ë ∞η‰ËÌ›· §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È Ô ∂ÚÌ‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ÔÌ¿-
‰Â˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì·. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ µfiÎÔÏÔ˜, ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ». √ §. µfiÎÔÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ
ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¤ÛÙË Î·È ÛÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. µÚ·‚‡ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÂÓÒ Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‰fiıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓË-
ÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È t-shirts. ∂›Û˘, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª η ŒÊË ∫·Ú·ÓÈÎfi-
Ï· Î·È ÙÔ˘ ∞√¢ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. µ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ï‹˜, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ı·٤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Goody’s µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜.
∆√™√ √π ¶∞π¢∂™ √™√ ∫∞π √π ¡∂√π ∆∏™ ∂¶™£ ∫∂ƒ¢π™∞¡ ã∂™ ∆π™ ∞¡∆π™∆√πÃ∂™ √ª∞¢∂™ ∆∏™ ∂¶™ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ √È ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·›‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «¤Û·Û·Ó» ¯ı˜ ÙÔ… Úfi‰È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÓÒÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ó›ÎËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È ·›‰Â˜ ΤډÈÛ·Ó 2-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ ÛÙÔ 4-0. ™Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ·›‰Â˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¤Ú·Û·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· Ì 5-3 ·fi Ù· ∆ڛηϷ, οÙÈ Ô˘ ·ӤϷ‚·Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ∂¶™ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 4-2. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯·ÌÂ: √È ·›‰Â˜ ª¤Û· Û ¤Ó· 10ÏÂÙÔ «Î·ı¿ÚÈÛ» Ë ÌÈÎÙ‹ ·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£, Ô˘ Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ (50') Î·È ª·ÚÌ·ÚÈÓÔ‡
∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó›ÎË ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ (60’) ¤Î·Ì„ 2-0 ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ Î·È ‹Ú ÙÔ ÚÒÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: §·Áfi˜ (41' £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ª·Ï·ÌÒÙ˘, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (60' ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜), ∫Ô˘Ù‹˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (70' ∞ÚÁ‡Ú˘) ∂¶™ ∫∞ƒ¢π∆™∞™: ∑¿ÁÎÔ˜, ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (60' ∫Ô‡ÎÔ˘Ï·˜), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ª¿Ù·˜, ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜
(70' ∆Û·Ï‹˜), ¶¿Ï·˜, ∫fiÁÈ·˜ (65' ∫ÔÎÎÒÓ˘), ∫·ÓÈÔ‡Ú·˜, ∫fiÎηÏ˘, µ·˝ÙÛ˘.
√È Ó¤ÔÈ ¢‡Ô ÁÎÔÏ Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¢Ú›· Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∆Ô ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÁÎÔÏ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ™Ê¿Î·˜ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 30’ Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 50fi ÏÂÙfi ›¯·Ì ÙÔ 3-0 ·fi ÙÔÓ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 70’ Ô ™Ê¿Î·˜ ÛÎfiÚ·-
Ú ͷӿ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ™‡ÚÔ˘ (60' ∫fiη˜), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑·Ú›Ê˘, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (60' ™ÎÏ·¿Ó˘), ™Ê¿Î·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∂¶™ ∫∞ƒ¢π∆™∞™: ™·Î¿˜, ª·ÚÎÔ‡Ù˘ (50' ∫·Ú·Óٿη˜), µ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÁÁ·ÚÏ‹˜ (60' °Î›˙ÔÁÏÔ˘), ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (57' ∫·Ú·Ù¤ÏÈÔ˜), ¶·¿˜, ªÔ˘Ù‹˜, ∫ÔÚÔÌ›ÏÈ·˜, §È·ÎfiÔ˘ÏÔ ˜.
∞1 ª¶∞™∫∂∆
µ√§∂´ °À¡∞π∫ø¡
¡›ÎË-ıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· ∫·‚¿Ï·
◊ÙÙ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·
ÿÚË Û ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÈÁÎ̤ 14'' ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, Ë ∫·‚¿Ï· ΤډÈÛ ¯ı˜ ÙËÓ ∞∂§ Ì 66-65 ÛÙÔÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ.∏ ∫·‚¿Ï· ÚÔËÁ‹ıËΠÌÂ Î·È 11 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ∞∂§ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì 63-65. √È ∞ÓÙ¿Ó·˜ ∫·‚·ÏÈ¿Ô˘Ûη˜ (12 fiÓÙÔ˘˜,7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), °È¿ÓÓ˘ °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜ (10 .) Î·È ∞Ï¤Ó ¡ÙÈÁÎ̤ (11 .), ͯÒÚÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜. °È· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ Ô ºÚ¿ÓÛȘ (17 fiÓÙÔ˘˜, 22 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ!) Î·È Ô ªÂ¯›· (18 , 7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 8/10 ‰›ÔÓÙ·) ¤Î·Ó·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó.
∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ı¤Ì· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ – √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ – ÂÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂∫µ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ó¤· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∆ËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ΤÓÙÚÔ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆Ô ¢.™ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ Î. ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ µÔ‡ÏÁ·ÚË.
¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, fiÔ˘ ¤¯·Û 3-2 ÛÂÙ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™¶∞∫, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ. ∆· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ-∞ÛÎÏËÈfi˜ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ 3-0, ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 1-3 Î·È °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ· 3-0. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 13 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ (ηٿ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË) Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó Û ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó fiÌÈÏÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiÔ˘ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‡Ô Á‡ÚˆÓ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ 4˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (£ÂÛÛ·Ï›·-
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·). ∆ËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ «Î˘·ÓfiϢΘ» ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ∆ڛηϷ fiÔ˘ ÛÙȘ 16:00 ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÛÎÏËÈfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·-ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È·, ™.¶.∞.∫·Ú‰›ÙÛ·˜-°.™.∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞ÛÎÏËÈfi˜ ∆ÚÈοψÓ- ¡›ÎË µfiÏÔ˘. √È ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ¶ÚÂÌȤڷ Ì ¯·ÌfiÁÂÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 3-1 ÛÂÙ. ∆· Ï‹ÚË ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∞.∂.§.-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜: (·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ), °.™. ∆˘ÚÓ¿‚Ô˘-°.™.µfiÏÔ˘ 3-0, °.™. ∂Ï·ÛÛfi-
Ó·˜-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ 0-3 Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¡›ÎË µfiÏÔ˘ 1-3. (ƒÂfi: ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·). ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ: ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ËÓÂÏfiË, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂ϤÓË, ¢ËÌ¿ÎÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, §¿˙Ô˘ ŒÏÂÓ·, ªfiÛ¯Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ µ·ÛÈÏÈ΋, ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙË °ÂˆÚÁ›·, ÷ڷϿÌÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, ¢ÚÂÎfiÏÈ· ™ÔÊ›·, ¶··˙‹ÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ºÒÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·, °ÂˆÚÁԇϷ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫·˚Ì¿ÎË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Î·È ¶·¯‹ ¢¤ÛÔÈÓ· , ÂÓÒ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜. ÃÔÚËÁfi˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ÙÔ Ô˘˙ÂÚ› «ªÂÛfiÁÂÈÔ˜».
24
26-11-08
18:55
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
TRAVEGO MERCEDES
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 23/11
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ∫∞™∆∞¡∞ ¶∏§π√À 1,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹Ú˜ Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫
∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞
170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
∞ º√π ª π § ∆ . ¶ √ § À ∑ √ À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜
749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728
M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr