0443
23-10-08
23:44
Page 1
¡∂√ ƒ∂∫√ƒ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞™ ª∂ 8000 ºÀ§§∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 443 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
¢∏§ø™∏ ∆√À ¶ƒø∏¡ °. °. ∆√À ¢∏ª√À µ√§√À ¡π∫√À ¶∞¶∞™ªÀƒ∏
«¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜» «√À¢∂π™ Ã∂πƒ√∆∂ƒ√™ ∂ãƒ√™ ∞¶√ ∆√¡ ∂À∂ƒ°∂∆∏£∂¡∆∞ ∞Ã∞ƒπ™∆√» ∞¶∞¡∆∏™∂ ∆√ ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ∆√À ¢∏ª∞ƒÃ√À
2
ÛÂÏ.
£‡Ì· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ· Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∆∏ª∞∆√§√°π√ ∞.∂. fiÙ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ù˘ ¿Ú·Í ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ì fiÏ· Ù· ÚÔÛˆÈο Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ÛÂÏ.
2
∏ Proton Bank ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∆ËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, › ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Proton Bank, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 27% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ÛÂÏ.
11
¶ƒ√∂¢ƒ√™ µπ√ª∏Ã∞¡ø¡
7
T· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂µ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜
™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‡Ì ÙÔ ÓÂÚfi-ÓÂÚ¿ÎÈ
∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û µfiÏÔ-¡¤· πˆÓ›·
ÛÂÏ.
6
∆∂§π∫∞ ¶∞ƒ∞π∆∏£∏∫∂ √ £. ƒ√À™√¶√À§√™
Èڛ˜ ÙË ¡.¢. Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋
√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ
ÛÂÏ.
21
°. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À: ∏ ¡.¢. ∂∆ƒ∞¶∏ ™∂ ºÀ°∏ ∞§. ∆™π¶ƒ∞™: ¡∞ §∞ªæ∂π ∏ ∞§∏£∂π∞ °. ∞§√°√™∫√Àº∏™: ¢∂¡ À¶∞ƒÃ∂π £∂ª∞ ™À°∫∞§Àæ∏™ ÛÂÏ. 8
°π∞ ∆∏ ¢øƒ∂∞¡ ª∂∆∞º√ƒ∞ ª∞£∏∆ø¡
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ 300.000 ¢ÚÒ √ ¡Ô̿گ˘ › «Ó·È» √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ «fi¯È»
11
∂’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ 300.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ηıÒ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ÂÓ Ù· «‚ڋηӻ... ÛÂÏ.
4
¶ƒ √™ º√ ƒ∞
ƒ∞ √ º √™ ƒ ¶
45 ¢ÚÒ - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·
∂¡∏ª∂ƒø™∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆√À º√.¢.™.∞.
°π√∑∂º ª¶√Àª¶∂¡∫√
∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
Dulux - Acrylic Matt
¶ƒø∆√µ√À§π∞ ∆√À ¡√ª∞ƒÃ∏
XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞
Η ιστορία... συνεχίζεται
°π∞ ªπ∫ƒ√æÀÃπ∞ ∫∞∆∏°√ƒ∏™∂ √ ∫. ∞¶. ¶∞¶∞∆√§π∞™ ∆√¡ ¶ƒø∏¡ ¡√ª∞ƒÃ∏
“™ÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó” ·fi Ú¢ÛÙfi ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
ÛÂÏ.
ÛÂÏ.
WEB: www.magnesianews.gr
34 ¢ÚÒ Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.
8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.
ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25054 ∞§ªÀƒ√™
¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566
∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682
02
23-10-08
22:08
2
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
A¶OæH ø˜ fiÙ ·ÏÈοÚÈ·… ª·˜ ¤¯ÂÙ ˙·Ï›ÛÂÈ. ª·˜ ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ. ª·˜ ¤¯ÂÙ ·ÂÏ›ÛÂÈ. ª·˜ ¤¯ÂÙ ·Ë‰È¿ÛÂÈ. ª·˜ ¤¯ÂÙ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ‹ ‰È·‚›ˆÛË (ÂÓ›ÔÙÂ), ÛÙËÓ ›‰È· ·˘Ùfi ηıã·˘Ùfi ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË (ÂÓ›ÔÙÂ), ÛÙËÓ ∞¡∞™∞! ™ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË. ™ÙËÓ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ™ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÂÏÈο… ŸÏÔÈ ÂÛ›˜ «·ÏÈοÚÈ·», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏËı‹Î·Ù ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ٷ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ηıÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ·ÁÎÈÙ¿ÙÔÚ˜ ÙÂÏÈο Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¡ÔÌ›˜ Ù˘ Î·È ÔÏÂÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È Ó· ‰ÂȘ Ô˘ –ÙÚÔÌ¿Ú· Ì·˜ ηÎÈ¿- ÂÌ›˜, ˆ˜ Ï·fi˜ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ù· ı¤Ï·ÌÂ Î·È Ù· ¿ı·ÌÂ! ∫·È ÙÒÚ· Î·È ÚÈÓ. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ÙËÓ ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏÈ ı· ÛÎÔ‡˙Ô˘ÌÂ Î·È ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ̤ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔÈÎÙfi, ¿Ó·˘‰ÔÈ Î·È ÂÓÂÔ› ·fi Ù· fiÛ· ÙÂÎÙ·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜. -¶·Ô‡Ïˉ˜ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ Û‚¿ÛÌÈÔÈ Ì ٷ Ê·Ú‰ÔÌ¿ÓÈη ÙÔ˘ Ú¿ÛÔ˘ Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË Á˘·Ï¿‰· (Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜…) ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ó· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô ·Ó›‰ÂÔ˜ Î·È ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ real estate ¢ˆ¯›·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ. ÕÛ Ԣ Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ µ·ÙÔ¤‰È; •¤ÚÂÙ fiÛ· «µ·ÙÔ¤‰È·» ¤¯ÂÈ Ë ¿Ù˘¯Ë Î·È ¿Ì˘·ÏË ∂ÏÏ¿‰·; ¶¿ÌÔÏÏ·! √Ú›ÛÙÂ, ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ‹Ù·Ó Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· fiÙÈ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ª‡ÙÈη(!!!) ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È Û ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Û· ÂÙ¤Ú· πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ì οÙÈ –ϤÂÈ- ·ÏÈfi¯·ÚÙ· ·fi ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÌÂÚÈ¿!! -¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ (fi¯È fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¿Ó ›Ûˆ…) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ· Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì ·ÚÌ·ıȤ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ, ·‡ÏÂˆÓ Î·È ÏÔÈ¿ fiÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Á˘. ∫·È ÙÈ Û‡ÌÙˆÛË! ŸÏ· ·˘Ù¿ ÂÎÙ‹ıËÛ·Ó ÌfiÏȘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ó· οıÂÙ·È Û οÈÔ ¤‰Ú·ÓÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜!! ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ È· Ô Ï·fi˜: å°È·Ù› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÙÔ ·È‰› ÁÈ·ÙÚfi Ë ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ó· ÏÂÈÒÓÂÈ ÛfiϘ Á˘Ú‡ÔÓÙ·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿; ∫¿ÓÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ó· ‰ÂÈ ÌÂÚΤÙÈ·, ¯·˝ÚÈ Î·È ÚÔÎÔ‹!!» ø˜ fiÙ ȷ; ø˜ fiÙ ı· ·Ó¤¯ÂÙ·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ¯¿ÛÎÂÈ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔÈÎÙfi, ÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ¿‰ÂÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÏËÛÙ›· Î·È ÙÔÓ «Ê·Ù·Ô˘ÏÈÛÌfi-ÌÔÓ·¯ÔÊ·˚ÛÌfi», fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï˘ÌÂÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ȉÚÒÙ· ÙÔ˘; ¶ÈÎÚ‹ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ·ÏÏ¿ Ó· ϤÁÂÙ·È! ∆Ô˘ ŒÏÏËÓ· ı· ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ̤¯ÚÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ͈ÂÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋ Û¯¤ÛË Ì ٷ ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÁÚ·Ê›·, ΢ڛˆ˜ ÚÈÓ Î¿ı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ª¤¯ÚÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ «ÂÁÒ Ó· ‚ÔÏ¢ÙÒ Î·È ‰ÂÓ ‚·ÚȤ۷Ȼ. ª¤¯ÚÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ÎfiÌÔ˜ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÓÈÔÓÈfi ÙÔ˘ Ó· ÛÎÂÊÙ› ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.
24 √∫∆øµƒπ√À
+ ∞Ú¤ı· ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ™Â‚·ÛÙÈ·Ó‹˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜
∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.43 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.35 ™ÂÏ‹ÓË 26 ËÌÂÚÒÓ
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com
1185: √È ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ˘fi ÙÔÓ ∫fiÌË µ·Ï‰Ô˘›ÓÔ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. 1648: ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ™˘Óı‹ÎË Ù˘ µÂÛÙÊ·Ï›·˜, Ô˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ∆ÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ‹ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ë Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. 1909: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ıˆÚËÎÙfi «∞‚¤ÚˆÊ», ·ÓÙ› 24 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¢ÂÚÁ¤ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞‚¤ÚˆÊ.
1929: «ª·‡ÚË ¶¤ÌÙË» ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∞Ú¯‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. 1970: √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ › ÎÔÓÙÒ Ì 5.49 Ì. ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∆Ô ÚÂÎfiÚ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÁÈ· 22 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ı· ÙÔ Î·Ù·ÚÚ›„ÂÈ ÙÔ 1992 Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ï¿Î˘ Ì 5.52 Ì. 1973: ∆ÂÏÂÈÒÓÂÈ Ô ¶fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÔÌ ∫ÈÔ‡Ú, Ì ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È 45 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙË ¢·Ì·ÛÎfi.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…22 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...22 ÔC
™Ã√§π∞∑√¡∆∞™ “¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜;” «¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ô µfiÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô» ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ ¤ÛÙˆ ÁÈ·… Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô ÚÒËÓ Ï¤ÔÓ Á.Á. ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ¡. ¶··Û̇Ú˘, ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ÛÙÔ ∆ƒ∆ ) Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ (Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ..·ÚÎÂÙ¿ Úˆ˝)… ¤ÎÙÔÙ ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ…
«∂˘ÂÚÁÂÙËı›˜ ·¯¿ÚÈÛÙÔ˜» ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ Û¯ÔÏ›·Û·Ó Ù· ÂÍ‹˜: «√˘‰Â›˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ·fi ÙÔÓ Â˘ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙ· ·¯¿ÚÈÛÙÔ»
™ÙÚ·ÙȈÙÈο ·Ú·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·… ∆·… ÂÍ ã·Ì¿Í˘ ¿ÎÔ˘Û ¯ı˜ , fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, Ô Ó¤Ô˜ Á.Á. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ¶·Ó. ÷ڂ¿Ï·˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫. ª‹ÙÚÔ˘. ∫·Ï¿ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜, ϤÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó «·‰ÂÏÊÈÎfi˜» ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ… ·Ú¿ ¤ÓÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ «¶fiÏ˘ Ì·˜» Î·È ÙÒÚ· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·Ùfi‰ԅ
∂‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ O ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ·ÔÚ›· fiˆ˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘!!!
∂È̤ÓÂÈ Ô µ·ÁÁ¤Ï˘
°È·Ù› ÌfiÓÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÌÔÚ›… ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ fiÛÔÈ ÈÛÙÔ›, ·Ó·Ì›ӷÙ ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û·˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú·ÈÙËı› ‹ Ô fi¯È Ô Î¿ı ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. §Â˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Ï˘ı› ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·….
™·Ó Û‹ÌÂÚ·...
¶∞ƒ∞™∫∂À∏
∂¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯ı› ·Í›ˆÌ· ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ˘ ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô , ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ µ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√∂¡∞, › ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÈÒıÂÈ ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∆ƒ∆ Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ.
∞ÓfiËÙÔÈ fiÛÔÈ Û‡‰Ô˘Ó √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ÙÒÚ· (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹), Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÌ·Ï¿, Â›Â Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜ , ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, › … «ÔÈÔ˜ ˙ÂÈ, ÔÈÔ˜ Âı·›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙ» ….¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓfiËÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘…
√ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÛÙË D.W.; ™ÙÔ … ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» Ù˘ ¡ÙfiÈÙÛ µ¤ÏÏÂ, Ì¿ı·Ì fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ , fi¯È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó Î·Ïfi ÏfiÁÔ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ , ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ˘ÈÔıÂۛ˜ ‚ÚÂÊÒÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ…. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÂfiÚÙÂÚ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙, ¤Êı·Û·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿‰Ô¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, fï˜ fiϘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙfi… ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜.
Œ¯ÂÈ ‚¿ÛË Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›·; ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÈÏfiÙˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎψÓÈÛÙ› Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘… ∆· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ,Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÈÏfiÙˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÈÚÏ·Ó‰È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ,ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙÚÔ‹ (Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘) ,Ù· ·ÂÚÔÛοÊË ÂÙÔ‡Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ η‡ÛÈÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· οÓÂÈ Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ÌÂȈ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó, Ì ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜…
¶ÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ; ¶ÂÚ›ÂÚÁ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·fi fiÙÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ µfiÏÔ˘… ∞ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂÛÔ‡Ó ÎfiÓÙÚ˜ ηÈ
ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È… ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È «Î·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ»…. ƒˆÙ‹ıËÎÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó «Ô˘‰¤Ó Û¯fiÏÈÔÓ», ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ì¿ÏÏÔÓ Êı¿ÓÂÈ Ì ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ….ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. £¤ÏÔ˘Ì ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӅ
∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· µ‰ÔÌ·‰È¿ÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ µfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· «È¿ÛÂÈ» ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙfiÛÔ Ù˘ µ. ∂ÏÏ¿‰·˜ , fiÛÔ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ «∆Ô ∫ÂÓÙÚ›» Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë «ÎÏ›ÛÂÈ»…
£‡Ì· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ· Ë ƒÔ‰Ô‡Ï·! £‡Ì· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ· ¤ÂÛ ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ Ô ‡ Û Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË… ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∆∏ª∞∆√§√°π√ ∞.∂. fiÙ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ù˘ ¿Ú·Í ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ì fiÏ· Ù· ÚÔÛˆÈο Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. √ ·ÓÈÎfi˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ‚¤‚·È· ÌÂÁ¿ÏÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÔıÚ·Û˘Óı› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ….
¢‹ÏˆÛË ÌÂÙ·ÓÔ›·˜… ™Â ‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜… ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· …·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Ô˘ ¤ÚÚÈ„Â ÚÔ¯ı¤˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ηٿ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘… √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ÂÈÛ‹Ì·Ó «ÙËÓ Ôχ ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ». √ Î. ª·Ï·ÌÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ, ˆ˜ ÓÔÌÈÎfi˜, «‰¤¯ÙËΠӷ ·Ú·Ù˘‹ÛÂÈ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ù· ψÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ Î·È Ó· ‚ÚÂı› …ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜», fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο… √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ÂÍ‹Ú ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ… √ Î. ª·Ï·ÌÒÙ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó¤ÊÂÚ «ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·›¯ÙËÎ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ê¤ÙÔ˜», ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ· «Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‚Ú‹ÎÂ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿», ·ÏÏ¿ ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ «‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ¡Ô̿گ˘ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ», fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο…
Ÿˆ˜ Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘… ÀÔÌÔÓÂÙÈο ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ˝, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ¯·ÚÙ¿ÎÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ , ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ∫∆∏ª∞∆√§√°π√. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ , ¤ÙÚÂÍ ·fi ˘ËÚÂÛ›· Û ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·Á‹ Ù˘ ÙÛ¿ÓÙ·˜. ªfiÓË ˆÛÙfiÛÔ, Û·Ó ·Ï‹ ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ …. «Í¤ÚÂȘ ÔÈÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ», οÔÈˆÓ ¿ÏψÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿. ∫·È ¯ˆÚ›˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi –ʇϷη ,Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηıÒ˜ Ô ¤Ó·˜ Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÂÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ µfiÏÔ , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚¤‚·È· Ô˘ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÒËÓ… ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó Î·È ‰‡Ô ηȅ.
¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô √.∂.∫.; ∫·Ï¿ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ô ÙÔÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· ÚˆÙÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ‹ fi¯È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜; ∂¿Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·˘Ùfi˜, ÙfiÙ ÔÈÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ;
∫·Ïfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÀÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ √∂µ∂ª, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó (Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ °™∂µ∂∂-∂™∂∂, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·) , Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ µfiÏÔ ÛÙÔ 99%!
ªÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Î·È Ë ÚÔۤϢÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜.
Manager Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂ÌÊ·Ó‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Ó· ›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·È fi¯È Ù˘¯·›· ηıÒ˜ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë Ì ÙËÓ «B & O RECYCLING A.E.». °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ manager Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
03
22-10-08
20:37
Page 1
™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE
™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr
Àæ∏§∂™ ∂¶π¢√™∂π™ ... Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏ ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜: Intel Core 2 Quad Q6600 (8MB L2/2.40GHz/1066FSB) §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi: Microsoft Windows Vista Home Premium ªÓ‹ÌË: 2GB DDR2 667MHz ™ÎÏËÚfi˜ ¢›ÛÎÔ˜: 500GB SATA II √ÙÈ΋ Û˘Û΢‹: DVDRW Double Layer ∫¿ÚÙ· °Ú·ÊÈÎÒÓ: Nvidia 8500 GT 512MB ∫¿ÚÙ· ◊¯Ô˘: 6 Channel Audio ∫¿ÚÙ· ¢ÈÎÙ‡Ô˘: LAN 10/100 Wireless LAN: 802.11g 54Mbit ¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ: Microsoft Multimedia Keyboard Altec ¶ÔÓÙ›ÎÈ: Microsoft Wheel Optical Mouse Altec ∏¯Â›·: 100W TV tuner: Analog / Digital (DVB-T) & √ıfiÓË: 19" TFT-LCD SAMSUNG SM-923 NW
∆πª∏ 590 € ∏ ∆πª∏ ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%
£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞
∫§πª∞∆π™ª√™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘
πÙ·ÏÈΤ˜ η̛Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi
150 ¢ÚÒ
& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™
04
23-10-08
22:26
4
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ËÚˆ›Ó˘, Ì ¤‰Ú· ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 500 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÚˆ›Ó˘ (7.500 ‰fiÛˆÓ), Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ «ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·», Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÛfi 11.500 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ËÚˆ›ÓË ¤Ì·ÈÓÂ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· (ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ·ÁfiÚ·˙·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ¿Óˆ ·fi 250 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· ÎÈÏfi) Î·È ÙȘ ¤ÎÚ˘‚·Ó Û «Î·‚¿ÓÙ˙˜» Û ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi (!) ∂›Û˘, «Î·‚¿Ù˙˜» ˘‹Ú¯·Ó ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ (Û ¤ÙÚ˜ ‹ ÛÙÔ ¯ÒÌ·) Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ï‹ÚˆÓ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ‹ «ÂÈÛÚ·ÎÙfiÚˆÓ», Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ô ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˜ ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë πÓÙÂÚfiÏ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Î‡Îψ̷ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̤ۈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ô ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜
∏Úˆ›ÓË Û ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜! ™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô «ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜» ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚÔ˘, ̤ÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ʤÚÓÂÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ◊‰Ë, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ Interpol, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ, ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ «ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·», ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢›ˆÍË ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ηٷۯÂı›۷˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ 500 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÚˆ›Ó˘ , Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 7.500 ‰fiÛÂȘ
∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÂϤÙ˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ËÁ‹˜ ª∞¡∞ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ªÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∞Ô¯¤Ù¢ÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ , ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Û‡Ó·„˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∫.∂.¶.
“ª∞¡∞” ∆Ô ¢.™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ˙ÒÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ËÁ‹˜ ª∞¡∞™, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ (Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¢ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜) Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (∫À∞) ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ NATURA 2000 «¶∏§π√ √ƒ√™».
∞ÁˆÁfi˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ∏ ∆À¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¤Ù·Í ªÂϤÙË Ì ٛÙÏÔ ¤ÚÁÔ˘ «∞ÁˆÁfi˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙËÓ Â. Ô‰fi µfiÏÔ˘- ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÛÙÔ ¢.¢ ∞ÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜», Ú/ÛÌÔ‡ 28.000 _. ∏ ÌÂϤÙË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÁˆÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË oÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ·Ú¿Ï¢ڷ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘.
∫∂¶ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ∫.∂.¶. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÁÎÚ›ıËΠ̛· ۇ̂·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·: ∂ȉÈÎfi ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi °Ú·Ê›Ԣ – ∞fiÊÔÈÙÔ π∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ.
∆Ô Ú·ÓÙ‚ԇ √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› «¤ÎÏÂÈÛ·Ó», ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ, ÔÛfiÙËÙ· 266 ÁÚ·Ì. ËÚˆ›Ó˘, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÛfiÙËÙ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓË Û ÈӷΛ‰· ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Œ‰ÂÛÛ·˜£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙË ¡¤· ∂ıÓÈ΋ √‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢∞ıËÓÒÓ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ µfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù·Û¯¤-
∞¡À¶√Ãøƒ∏∆∂™ √π ¢À√ ¶∞ƒ∞∆∞•∂π™
∞Ó·‚Ï‹ıËΠ·’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∂¶∞§ ’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ 300.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§, ηıÒ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ÂÓ Ù· «‚ڋηӻ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› Ô‡Ù ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙfi˜ ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙ· ∂¶∞§. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÏËÊı› ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ·fi ÙË Ì›˙ÔÓ· Î·È ÙËÓ ‹ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û˜ (ηıÒ˜ Ë ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚÒÓ), οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë °È¿ÓÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Úfi-
∂
°È· ÌÈÎÚÔ„˘¯›· ηÙËÁfiÚËÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÂÈÓÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ∫∆∂§ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÈϤÔÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂¶∞§, ·ÓÙ› ÌÈÛÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. «ªË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·» √ ¡Ô̿گ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ «„‡¯ˆÛË» Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË «ˆ˜ ÙË ÌfiÓË ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi». √ ¡Ô̿گ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô fiÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· «Ì·‡ÚË ÛÂÏ›‰·», ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ «ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÌÈÎÚÔ„˘¯›·˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ı· ÙÔ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Â› ¯Úfi-
ª¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ µfiÏÔ˘. ∆Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ·˘Ù‹ ·Ú›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â-
¶·Ú›ÛÙ·Ù·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ „ËÊ›˙ÂÈ… ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â› Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó fiˆ˜ Î·È Â› ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ Êfi‚Ô fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â, ̤¯ÚÈ Ó· ηٷ-
ÙÂı› ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Ë ¡∞ª Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ ∫∆∂§ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÏˆÊÔÚ›· Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚÔÛ˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂¶∞§. √ ¡Ô̿گ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË, ηıÒ˜ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜.
∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô.
∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666
* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘
* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË -
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
ÓÈ·», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë Ë̤ڷ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ó·‚ÏËı› Â’ ·fiÚÈÛÙÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó¤ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞
™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 1/11 – 6/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ) 1-2/11 ∂ΉÚÔÌ‹ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 28/10 ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2 .Ì. ·fi µfiÏÔ ∂¶π™∆ƒ√º∏ ∆√ µƒ∞¢À
ıËÎÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë Î¿ÔÈÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. ∆Ô ÔÛfi ı· ·Ú·‰È‰fiÙ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‹Úı Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Ù˘ Û›ڷ˜, ÙÔÓ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË Ì›· ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ 145,4ÁÚ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 6.500 ¢ÚÒ. ŸÓÙˆ˜, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘, ÂÓ·fiıÂÛ 13 ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Û ӿÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·, Û ‰·ÛÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∆ÚÈ·Ó‰Ú›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ÚÒÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·» Î·È ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ˘fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘, ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ «ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ» ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÛÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÛ˘ÌʈÓËı› ˆ˜ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ËÚˆ›Ó˘. √È ÔÛfiÙËÙ˜ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËı›.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›·
√È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ¤Î·Ó·Ó Ì›· Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÓÒ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ƒ™µ ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi, ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰Úfi-
ÌÈÔ Î·È ÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÂÓÒ fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È ÙÔ ÙÚ¿Ì, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi.
05
23-10-08
21:59
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∆ËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ¤ÓÙÂη ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·-‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜-ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÃÚ. §Ô‡ÏË, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ∞. µÔÏ›‰Ë, ª·Î‰ÔÓ›·˜, ∞‚¤ÚˆÊ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ∞‚¤ÚˆÊ.
¢È·ÊÒÓËÛÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË , ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∂ÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∆ÚÈÎη›ˆÓ, ÂÓÒ Û ÛËÌ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi, ·ÏÏ¿
·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÷Ϥ‚·˜, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ıÂÛ ı¤Ì· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¯ÒÚˆÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ı¤Ì· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¯ÒÚˆÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ ¤ıÂÛÂ Î·È Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, Ô˘ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÒ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ÛËÌ›·
fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î. ª·ÏÏ‹˜, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∆¤ÏÔ˜ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿Ù·Í˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜.
∆Ú›ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ì¤Û· Û …‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ™ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 1.076.465,63 ¢ÚÒ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ fiÏ˘. ŒÓ· ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë fiÏË ·ÓıÚÒÈÓË, ÂÓÒ ı· ηχ„ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ú˘ÌÔÙÔÌÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·, ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ·, Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Û ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ
ñ ⁄„Ô˘˜ ÂÓfi˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.102.919,33 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 5,75%, ı· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰¤Î· ÂÙÒÓ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈÔ 135.000 ¢ÚÒ. °È· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ
∆Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ô ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Î·È Î·Ï·›ÛıËÙÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏfi Îϛ̷ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ η٤ÁÚ·„ ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÙȘ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ-
·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∫. ÷Ϥ‚·˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ηٷʇÁÂÈ Ì¤Û· Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË Ï‹„Ë Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ›Ûڷ͢ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Á˘. ∞˘Ùfi ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ÒÛÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ηٷʇÁÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙË Ï‹„Ë Î·È Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ «¡¤· πˆÓ›·-∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË» Î. °È¿ÓÓ˘
ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Î. ÷Ϥ‚· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ Á˘, Ù¿¯ıËΠfï˜ ˘¤Ú Ù˘ Ï‹„˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ηıÒ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ¤Ӊ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÁÂÓÂÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ‰·Ó›Ԣ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î.Î. ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜ Î·È µ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó›ÙÚÂÙÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ÙÚ›ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ.
∞ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ∆Ô˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi„ÈÓ Ù˘ ∫ÂÚ·Û›·˜ ª·ÚÙ˙ÈÒη
΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·-
∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: «∏ ¯ÒÚ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ∫˘‚¤ÚÓËÛË «ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜» ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÙfiÓÈÛÂ: «∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¡¢ ·fi ÙË „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ∫˘‚¤ÚÓËÛË «ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. H ¡¢ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ÁÈ· Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ˘¤Ú Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ».
∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂. ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó :ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘˜, ÙȘ οÌÂÚ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÙȘ ηÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÎÏ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÈ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ·˘-Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙËÓ ·ÚÂÌfi-‰ÈÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹Ûˆӻ.
ÛÙÔ‡Ó ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ÒÛÙ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¤ÚÁ· ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ó¤·˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙËÚ›ˆÓ, ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘.
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™
5
ª¤ÙÔ¯Ô˜ Û ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ë ∆∂¢∫ £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔÓ º√¢™∞ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∆∂¢∫ ‹‰Ë Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Â›Â Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ™Â ηْ ·Ú¯‹Ó ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 5% ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «B & O RECYCLING A.E.» η٤ÏËÍ ¯ı˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ Ë ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÊÔ‡ ‰È·ÊÒÓËÛÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∆∂¢∫ , Ô˘ Ì ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ÌfiÓÔ˘˜ Û ηÌÈ¿ ÂÙ·ÈÚ›·». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ √∆∞, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ë ∆∂¢∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∫›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È fi¯È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î. µ·Û›Ï˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤ıÂÛ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô‡ ı· ¿Ó ٷ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙËÓ 1.1.2009.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∂Ófi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∆∂¢∫ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¤ıÂÛ ı¤Ì· ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›·, ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Â Ë ∆ÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔÓ º√¢™∞ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∆∂¢∫ ‹‰Ë Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∆¤ÏÔ˜, ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∆∂¢∫ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «B & O RECYCLING A.E.» Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. µ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌÈ· ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ µfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÎÚÔۈ› Ì ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∆∂¢∫ Ì ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ›Û˘ fiÙÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÙ·Èڛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ı· ηχÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎÏ¿ÛÌ· ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2006 Î·È 2007 Î·È ¤Ï·‚ ÔÌfiʈӷ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜.
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
∆ÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi 25-28/10 ∫ÈÏΛ˜ – §›ÌÓË ∫ÂÚΛÓË – √¯˘Úfi ƒÔ‡ÂÚ – ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ¶ËÁÒÓ ∞ÁÁ›ÙË – ¢Ú¿Ì· •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 170 ¢ÚÒ 2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô 14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
22-24/11 µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ™fiÊÈ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ 145 ¢ÚÒ
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
06
23-10-08
22:03
6
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ∆ËÓ ÚÒÙË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘ÁοÏÂÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√.™.¢.∞ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ™ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ›Û˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚ˘Ó›-
™ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯·ÚÙ›, ÙÔ Á˘·Ï›, ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ÙÛ·˜, Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ «¢π∫∂√ª∞» ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÀÏÈÎÒÓ (∫¢∞À). •ÂÎÈÓ¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÂÓË̤ڈÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ¯·ÚÙ›Á˘·Ï›- Ï·ÛÙÈÎfi-·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Ô˘ ı·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√.™.¢∞) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÌϤ ο‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ÚÔÈfiÓÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ÂȉÈο ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ Ù˘ ¶∞¡ªπà ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡-
ÎψÛË. ÀfiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜… «∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ӊ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√™¢∞ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
™ÙË µÔ˘Ï‹ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ ∂¶∞§
™ÙÔ µfiÏÔ Ô ÀÊ. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÓ. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜
ªÂ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ∂¶∞§ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÛÙÈΤ˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «To ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢ı› ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È· ÙˆÓ Î.Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È §¤Áη (10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008), ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ¤Ï˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ ∂¶∞§ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÛÙÈΤ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÙËÚ› ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂÓfi Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë „‹ÊÈÛË ÂÓfi˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ··ÈÙ› – ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË - ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ º∂∫ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, ÙÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 1 ó Ì‹Ó·, ‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi Ù· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜: ·) ∞Ó Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ıËÙÒÓ ∂¶∞§ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÛÙÈΤ˜; ‚) ¶fiÙ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙÈ ı· ÚԂϤÂÈ;
™ÙÔ µfiÏÔ ı· ‚ÚÂı› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÓ. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∫∂°∂, › Ù˘ Ô‰Ô‡ º˘ÙfiÎÔ˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
∂Óۈ̿وÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂˘ı‡ÓË, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÀÊ. ¶∂Ãø¢∂ Î. ™Ù. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ . ∏ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ η ∑‹ÛË ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÙfiÙ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÂ Â›Â‰Ô ÀÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‰È¢ڇÓıËÎÂ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈΤ˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, Ì ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ fiÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ηı˘ÛÙÂÚ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë «ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋» ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û «·Ó‡ı˘ÓÔ» real estate, fiÔ˘ «Ô Ú˘·›ÓˆÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ» Î·È ÔÈ ÂϤÁ¯ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û‡ÛÂÈ, ÚÈÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿….
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
√ ¢. µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÀÁÈÒÓ ¶fiÏÂˆÓ ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÀÁÈÒÓ ¶fiÏÂˆÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÀÁÈÒÓ ¶fiÏÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∑¿ÁÎÚ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ÌÂٷ͇ 15 Î·È 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ η ŒÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢√.À.∫ °È¿ÓÓ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÀÁÈÒÓ ¶fiÏÂˆÓ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜ Î. ÕÁË ∆ÛÔ˘Úfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔʤÏË ·` ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. µ·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÌÈ·˜ fiÏ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ÀÁÈÒÓ ¶fiÏÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÀÁÈ›˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, fiˆ˜ Ë ¿ÛÎËÛË, Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë ‰È·ÎÔ‹ ηӛÛÌ·ÙÔ˜, Î.Ï., ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â‰›Ô ÙÔ˘ ÀÁÈÔ‡˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈ· fiÏË ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ì ڿÛÈÓÔ, ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¢ÎÔÏ›· ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË Î·È Ê˘ÛÈο ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜.
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
¶ƒ√™º√ƒ∞
ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ™ËÌ›ˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ º√™¢∞.
∂ÚÒÙËÛË ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜ & ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡. °Î·Ù˙‹˜, Ì ı¤Ì· «√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ηٿ ÙË ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË». ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜, Â¿Ó Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·¿Ó˘ – ÙÔÔÁÚ·ÊÈο, ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜- ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË.
¢ÈËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂.¶. ∫.¶. LEADER+, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ «∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√¶π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ LEADER+ ¶∏§π√À ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡». ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «12 MONTHS», Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∆Û·Áηڿ‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô, Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ . ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘ (¶‹ÏÈÔ, ∫¿ÚÏ· & µ. ™ÔÚ¿‰Â˜). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó (ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î.¿.) Î·È Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·‡ÍËÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Î.¿.).
ŒÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi √ °ÏˆÛÛÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, «Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· Ï‹ıÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ¿ÁÚÈ· ¤ÓÛÙÈÎÙ· , ‚›· ÎÈ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ·, ı¿̷ٷ Ô˘ «·Ú¤ÛÔ˘Ó» ÎÈ fi¯È Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡Ó. ∂›Û˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ (΢ڛˆ˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ) Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ , ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ¤ÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÓÓÔÈ·. ∆¤ÏÔ˜ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÙÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ ,·ÓÙ› ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ÌÔÓÔÙÔÓÈÎÔ‡, ·fi ÌÂÚÈο ÙËÏÂÔÙÈο «Î·Ó¿ÏÈ·», ·ÙÈ̈ÚËÙ›. ∆fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÙÔÓÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˜ ÂÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·˜ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·».
∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 Ë̤Ú˜ 24-28 √∫∆øµƒπ√À
180 ¢ÚÒ ¶ÏËڈ̤ӷ Î·È Ù· Á‡̷ٷ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞™ °π∞ √§∏ ∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ∫∞π ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ª∂Ãπ 15/11 ∫∞π ∂¶øº∂§∏£∂π∆∂ ∆ø¡ Ã∞ª∏§ø¡ ∆πªø¡! ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
23-10-08
22:04
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
7
∂ÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ¢‹ÌˆÓ
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘
∂ÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Î.Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶. ª·‚›‰Ë, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∆∂¢∫ Î. ∞. ∞Ú¤ı·, Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ ¢∂À∞ªµ η˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∫ÔÏÈÔ‡, ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··‰Ô‡ÏË, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞™ µfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - µÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·ÓÔ‡. √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó, ÛÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ù· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ - µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ ·ÔÏ‹„ÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ¤˜, fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘‰Ú¢Ù› ÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ.
§fiÁˆ ‚Ï¿‚˘, ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ⁄‰Ú¢ÛË, Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ηٿوÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¿¯Ô˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ , ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡.¶·Á·ÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢/¢ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ̤¯ÚÈ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘.
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘Ì¿ÙˆÓ Û ‰‹ÌÔ˘˜ ™Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÁÈ· ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 5.229 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (3.270 οÙÔÈÎÔÈ), ¢ËÌÈÓ›Ô˘ (2.109 ηÙÔ›ÎÔ˘˜), ∑·ÁÔÚ¿˜ (2.389 ¿ÓıÚˆÔÈ), ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (5.514 ηÙÔ›ÎÔ˘˜) Î·È ™Ô‡Ú˘
∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Î·Ó ¤Ú¢ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË Ú·Û›ÓÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ η ª·Ú›· ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙˆÓ «Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∆Û¯›·˜», Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ∆Û¯›·˜, ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. «√ ÚÒÙÔ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ÁÚ‡ÓËÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ô̿گ˘. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∆Û¯›·˜-ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ڤۂ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∆Û¯›·˜ η ÿӷ ªÔ‡ÙÏÔ‚· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ,ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘‰·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜
∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 4˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ›‰Ô.
∞fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¯ı˜ ¡∞ª, ∆∂¢∫, ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ¢∂À∞ªµ (2.008 ηÙÔ›ÎÔ˘˜). Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÂÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ı¤Ì· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫ÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË «£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ¤Ó· Ì›˙ÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘, ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤ-
ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜», ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ η٤ÏËÍ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘
£· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÙˆÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ë ¢∂À∞ªµ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢’ ∂™¶∞, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ·˘Ù¿ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÙËÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË ÙˆÓ ˘Ê¿ÏÌ˘ÚˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙËÓ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ÀÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ¿ÚΈÓ; ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂À∞ªµ
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. «∏ ∆Û¯›· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Ë ËÌÂÚ›‰· ı· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Ú¤Û‚ÂÈÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¯ÒÚ·˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ù· ÛËÌ¿‰È· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÌÈ· Ô˘ Ë ˘Ê·Ï̇ڈÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ú‡·ÓÛË ·fi ÓÈÙÚÈο ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ··-
Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶.£. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂˆÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ η ª·Ú›· ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶.£. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ú·Û›ÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ¿Úη, Áη˙fiÓ Î·È ÎˆÓÔÊfiÚ· Î·È ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Èı·ÓfiÏ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë ¤Ú¢ӷ
·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÁÚÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiˆ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¢∂À∞ªµ. ∏ ¤Ú¢ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘, ¤ÁÈÓ Û ¤ÎÙ·ÛË ÌÈÛÔ‡ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ï‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ¯ÏˆÚȈ̤ӷ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· , Ù· ÔÔ›· Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó Ì ˘fiÁÂÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË, Ì ۈϋÓ˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜. «¶·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ Ï‡Ì· ·fi ÙÔÓ µÈÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ԢÌ Û ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú‰Â˘Û˘ Ì ÛÙ·ÁfiÓ·» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ˘fiÁÂÈ·˜ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÁÂÓÈο ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û Ôχ ÍËÚ¤˜ ¯ÒÚ˜, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÂÚÔ‡, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙÔ 15%, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ «∂Ì›˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÌÔÚ› Ô ‰‹ÌÔ˜ ‹ ¿ÏÏÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fi‚ÏËÙÔ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË Ú·Û›ÓÔ˘, ¿ÚΈÓ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ˘fiÁÂÈ·».
∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ∂À™∆∞£π√À ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸Ó›Â˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA". °ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! - ∫·‚¿Ï· – •¿ÓıË – ∫ÔÌÔÙËÓ‹, 3 ËÌ., 31/10 – 2/11, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô, 3 ËÌ., 5 – 7/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¢ÂÎÙÔ› Ì ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆
ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘!!! ñ ¶·Ú›ÛÈ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á·, 3,4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÂÚÔÏ›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ §ÔÓ‰›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µ·ÚÎÂÏÒÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ, 5 Ë̤Ú˜ ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ!!! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ô‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µfiÏÔ! - µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ™ÈÓ·›· – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛÒ‚, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √¯Ú›‰·, 4 Ë̤Ú˜, Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹
- ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - πÙ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, 7 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
ªÂٿٷÍË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ Ì ÌÂٿٷÍË, À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‹ ¡¶¢¢ ,ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙȘ ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, °. ∫·ÚÙ¿ÏË 74 Î·È ∫ÔÚ·‹.
™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ¡.∞Á¯›·ÏÔ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∆.√. ¶∞™√∫ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ fiÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. £¤Ì· Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ , ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó¤Ï˘ÛÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. Î. §¿˙·ÚÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜.
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∆ËÏÂÌ·ÙÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∆∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ (Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘, ¢Ë̷گ›Ô, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ¢ڢ˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜, ·Û‡ÚÌ·Ù·, ADSL) Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.
∂Ή‹ÏˆÛË ™∂µ Î·È ¢™µ ∂ȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· «∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ» ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ «¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú¿ÙÛ˘» ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.
08
23-10-08
22:36
8
™ÂÏ›‰·1
ª∞°¡∏™π∞
ÂÏÏ¿‰·
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
T
ËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∆‡Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·-
¢ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi
¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ʤÚÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ̠ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ‰fiÏȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘: «™·˜ ˘Ô‚¿Ïψ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ∆ËÓ
·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ï·‚· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ë ÔÔ›· ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ¿ıÏȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ. »ø˜ ·Ïfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ‰fiÏÈ· Î·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ıÂÌÂÏ›ˆÙË Â›ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÂÍ·ÔÏ˘ı› ηٿ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÌÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. »∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, »£¤Ïˆ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿Ûˆ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙȘ ıÂṲ́˜ ÌÔ˘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›Í·Ù ÛÙ· Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ó¤ÊÂÏ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜. »£· Û˘Ó¯›Ûˆ Ì ԉËÁfi ¿ÓÙÔÙ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÔÚ›-
˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘». √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ «ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù· ÔÎÙÒ ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ·». √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ
∞Ô¯‹ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¡¢
«¡· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ·» «√È Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÔÈ ÔÈÓÈΤ˜, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó» ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜. ∑ËÙÔ‡Ó, ›Û˘ ÔÈ Ôϛ٘, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∆Û›Ú·˜, Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ «Û·Ù·Ï‹ıËΠ̠ÙÚfiÔ Ô˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ϤÔÓ Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤ÎÓÔÌÔ˜ Î·È ¤Íˆ ·fi οı fiÚÈÔ ËıÈ΋˜». ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÏÂÁÂ, «ÙÔ˘˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î. £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ∆Û›Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔ ÓËÛ›, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.
¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ˙ËÙ¿ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞ÈÙ›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ∞¡∆1 Ë Î· ÃÚÈÛÙ›Ó· ÷Ù˙‹, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ÛÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó·ÊÔÚÒÓ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ∞Ú¯‹ ˙‹ÙËÛ ›Û˘ Ó· ÌÂÈ Ï·ÊfiÓ 35 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÏϷϤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·Î›ÓËÙÔ.
™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ «Ó·È» Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ı· ‚ÁÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ›¯Â ·ӷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ Â›Ó·È «Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈÎfi ·‰›ÎËÌ· ‹ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·.» ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ··ÓÙÒ-
ÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÂÍËÁ‹ıËΠ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì ηٷÓÔËÙfi ÙÚfiÔ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ › ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ۛψÛ˘ Î·È Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. «ŸÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÂÈηۛ˜, ·ÛÙ‹ÚȯÙÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ›» Â›Â Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÛÈÏÒÛÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Ó· Î·Ù·Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ ÊÔÚ›˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË ÛÙ¿ÛË
Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙËı› ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ¯ı˜ ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ › fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙȘ ÙÚÂȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ „ËÊÔÊÔڛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶.¢Ô‡Î·˜ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ ∂˘.ª·ÛÈ¿ÎÔ˜.
À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ Ù˘ ¡¢ «∏ ¡¢ ÂÙÚ¿Ë ÛÂ Ê˘Á‹. ∂›Ó·È È· ¿Ó‰ËÌË Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡¢ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ¤Î·Ó οı ÙÈ ÁÈ· Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ, Ó· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÛÎÔÙ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙÔ Êˆ˜ [..] ∂ÙÚ¿Ë ÛÂ Ê˘Á‹, ı›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ı›ÁÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢, Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘», Â›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, › fiÙÈ «ÂÊfiÛÔÓ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘. ŸÏ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡»,
ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Â‰Ò, ·ÚÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ Â˘ÙÂÏÈÛÌfi Ùˆ, ıÂÛÌÒÓ», ›Â. ∂›Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ͤÚÂÈ Ë µÔ˘Ï‹ Ì ÛÙÔȯ›· Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Â¿Ó ÚÔ·„Ô˘Ó, «ÚÒÙÔÈ ÂÌ›˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜». ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ «Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¢, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ‰Èο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜». «∂¿Ó ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ı· ηٷ„ËÊ›˙·ÌÂ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ı· ·ÔÚÚ›ÙÂÙÔ. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÙ ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ; ŸÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË; ∆È Â›‰Ô˘˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜; ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·‚¿ÛÈÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·
Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÌÌÂÛË ·Ú·ÁÚ·Ê‹; ∞˘Ùfi ˙Ëٿ٠·fi ÙË ¡¢; Œ fi¯È. ∆ËÚԇ̠ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘. §¤Ì ӷ ‰Ô‡Ì ̷˙› fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ì Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Û ·˘Ùfi ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂˘. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ «Ë ËÙÙÔ¿ıÂÈ· Î·È Ô ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ» Î·È fiÙÈ «Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÛÙ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ¯ÚÔÓÈο», ·fi Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó· ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÎÚ›ÛÈÌË, ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·‰Èηۛ·, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. «ŒÙÛÈ, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜», ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ: «•¤ÚÂÙ ÙÈ ÂÈÎfiÓ· ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ·Ô¯ˆÚ› ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË; ∆ËÓ ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·». √ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÛÙ¿ÛË ‰ÂÈÏ›·˜ Î·È Ê˘Á‹˜» Ù˘ ¡¢ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ O ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: «∞ÏÏË Ì›· ·Ú·›ÙËÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ηÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜, οو ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÏË„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ˙ËÙ¿ ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ. «¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙȘ ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ú·Ì¤-
ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ô ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó È· ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜» η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. «∏ ·Ú·›ÙËÛË ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Û‹ÌÂÚ· ̋Π·ÏÒ˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›·» Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô §∞√™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË.
«¶ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ Â›Ó·È Ë Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ», Â›Â Ô Î. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ «ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi µ·ÙÂÚÏfi, Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ı· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ô‰˘ÓËÚfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¢».
fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, «Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ‹ıÔ˜».
∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∂˘ÛÙ·ı›· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë µÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·¿Ù˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÎÚÈı› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë Î. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· Ù‹˜ ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‹ ·Ó Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÌË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ Û˘ÛÙ·ı› Î·È ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜.
π¢ƒÀª∞ «πø∞¡¡√À ª¶∞ÿ§∞» µ√§√™
∞¶√§√°π™∆π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂™√¢ø¡ – ∂•√¢ø¡ Ã∏™∏™ 2007 (·Ó·Ï˘ÙÈο) ∞. ∂™√¢∞ 1. ªÈÛıÒÌ·Ù· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ ∫ø¡. E :
6.876,00 6.876,00
2. ÷ÚÙfiÛËÌÔ ÂÓÔÈΛˆÓ 3. ∆fiÎÔÈ ÏÔÁ. Ù·Ì/Ú›Ô˘ 4. ∆fiÎÔÈ ÏÔÁ. Â) ÚÔıÂÛÌ›· 5. ∆fiÎÔÈ ÏÔÁ. ÙÚ¯. ÏÔÁ/ÛÌÔ‡ 6. §ÔÈ¿ ¤ÛÔ‰·
247,5620.335.732.34224.830,0013.101.06-
µ. ∂•√¢∞ - ∞ÌÔÈ‚‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ȉڇ̷ÙÔ˜ E : - ŒÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù¿ÊÔ˘ - ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· - ºfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ - ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ - ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
400,00252,00 154,10607.30989.030– 2.402.43-
µfiÏÔ˜ 21.10.2008 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∆· ̤ÏË °ÂÒÚÁ. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂˆÚÁ. ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˜ πˆ¿Ó. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜
09
23-10-08
23:11
™ÂÏ›‰·1
ª∞°¡∏™π∞
ÂÏÏ¿‰·
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
∫·Ù·‰ÈοÛÙËÎÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ À¤Ú Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘
∞§∂∫∞ ¶∞¶∞ƒ∏°∞ ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· ÎÔÈÓfi Ì ÙË ı¤ÛË ∆Û›Ú· ÁÈ· «·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË» ∆Ș ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 18Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ∏ η ¶··Ú‹Á· ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÎÔÈÓfi Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ∆Û›Ú· ÂÚ› «·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘». «¶·›ÚÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ, ÙÔ˘ ÌÔÏÛ‚›ÎÈÎÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ §¤ÓÈÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔÓ §ÂÏÈÓÈÛÙÈÎfi ‰›‰·ÁÌ·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ó· ÙÚÂÏ·›ÓÂÛ·È Ì ÙÔ ÙÈ Ï¤Ó ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÍ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÚ›ÛË Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›·˜» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ›‰È· ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ∫∫∂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÁÏÈÙÒÛ·Ì ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÏÈÛÌfi. «ª·ÎÚÈ¿ Î·È ·Ï¿ÚÁ· ÙÔ˘˜» ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈfi Ù˘. ∏ ›‰È· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ 18Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó, fiˆ˜ ›Â, ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÏÈÓfiÚıˆÛË ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∂™™¢, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘.
"∫ÔÚÈfi˜" ÛÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ ÕÏÂÍ; ∆Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ˯ÔÁÚ·Ê› ÎÚ˘Ê¿ Ù· fiÛ· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÕÏÂÍ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜. ∞ÊÔÚÌ‹, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ˯ËÙÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤‰Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ∫·Ú·ÌÔϤÁÎÔ˘. ™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ. ∆Ô ı¤Ì·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Â¿Ó ı· ‰È·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰›ÎÔ˘˜, ÂÊÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ∆fiÙÂ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·, Û‹ÌÂÚ· fï˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Ë ˘fiıÂÛË ·›ÚÓÂÈ Ó¤· ÙÚÔ‹.
∆Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó 9.720 ¢ÚÒ ·fi ∞∆ª £‡Ì· ÂÈÙˉ›ˆÓ, Ô˘ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ∞∆ª ¤ÂÛ ¤Ó·˜ 43¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ∑·¯¿Úˆ Ù˘ ∏Ï›·˜. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ fiÙ·Ó ‹Á ӷ ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÔ˜. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, fiÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ 20 ·Ó·-
Ï‹„ÂȘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û ∞∆ª ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘, Ù˘ ∑·¯¿Úˆ˜ Î·È Ù˘ ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ 9.270 ¢ÚÒ. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÓÒ Â›¯Â Û˘Ó¯Ҙ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï‹„ÂȘ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ªÂ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· fiÛ· ¤Î·Ó·Ó. «√È ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ì ڿÍË ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÁÈ· ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢», ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ.
æ˘¯ÔıÂڷ›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂڷ›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), Âη›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ
™ÂÍÔıÂڷ›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)
¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D.
ηıÒ˜ ÂÚÈfi‰Â˘Â ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, ̤۷ ·fi chat room, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ·Ó‹ÏÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ۠·˘Ùfi Ì›· 12¯ÚÔÓË. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔ¤ÙÚ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÛÂÏÁ‹ÛÂÈ Â¿Óˆ Ù˘ ·ÓÙ› ·ÌÔÈ‚‹˜. °È· Ó· ÙËÓ ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ, Ù˘ ¤ÛÙÂÏÓ Á˘ÌÓ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ.
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡
¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·
¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·
ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜
™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr
∫·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi Ù· Ù˘¯›· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· ͤӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÔ˘‰¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ÎÔϤÁÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ·. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÒÚ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ◊‰Ë ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÚ›· Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙËÓ
∞ı‹Ó·. ∆Ô E˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ ηÙfiÈÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚¿ÛÂÈ Û˘Ìʈӛ·˜ ‰ÈηÈÔ¯Ú‹Ûˆ˜, ÂÓ‹ÚÁËÛ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÂÚ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰Èψ̿وÓ. ∆Ô ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ÔÔ›· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂÒÓ Ù˘ (ˆ˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜)- ηıfiÛÔÓ Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÙÔÌ· Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‹ Û ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·.
ÃÙ‡ËÛ 62¯ÚÔÓË ÁÈ· Ó· Ù˘ ÎϤ„ÂÈ 18 ¢ÚÒ! ∆Ô ÔÛfi ÙˆÓ 18 ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Ë… Ï›· ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÁÚÔÓıÔÎÔ‹ÛÂÈ ÌÈ· 62¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÁÈ· Ó· Ù˘ ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·. ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜, ÛÙȘ 5:25 ÙÔ Úˆ›, Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË, Ô˘ ηÙÔÈΛ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.
£·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ì 15¯ÚÔÓÔ ÓÂÎÚfi ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›· ªÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËΠÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∆Ô ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ 1Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃÈÏÈÔÌÔ‰›Ô˘ - ∫ϤÓȘ ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›·, ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËΠÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘.
KORONEOS TOURS
∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)
∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10
™‡ÏÏË„Ë 39¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ·È‰È΋ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ·È‰fiÊÈÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ·Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÙ˜ Ú¿ÍÂȘ ·Ó‹ÏÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· ̤ۈ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠ‹‰Ë ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 39¯ÚÔÓÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ·Ú·ÁˆÁfi, Û ڷ‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜
9
∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏
∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞
(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900
ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10
ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™
¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
(ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
10 new
20-10-08
20:07
Page 1
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™
Í
∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK
TIMH:
5,85 EÀƒø
Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™
ª∂ º.¶.∞.
µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™
¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184
À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862
¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ? ∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·:
µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™
∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·
ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ
§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜
∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜
ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389
SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ
ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.
∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890
ñ 03/11/08 – 12/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 17/11/08 – 24/11/2008 8∏ª∂ƒ√ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ª·ÚfiÎÔ ¶ÂÚÈËÁËı›Ù ÛÙ· ÛÔ˘Î˜ ÙÔ˘ ª·Ú·Î¤˜, ‰È·Û¯›ÛÙ ÙÔÓ ªÂÛ·›Ô ÕÙÏ·ÓÙ·, Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ∫·˙·ÌÏ¿Óη. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ñ 24/10 – 28/10/08 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫SIM, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË! ñ ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ ∆√ ¡∂√ ∫√™ª∏ª∞ ∆√À DUBAI – ATLANTIS HOTEL, PALM – ∞Ô‰Ú¿ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ∞fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ Dubai Û ̛· ÌÔÓ·‰È΋ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ñ °È· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ «¡∂∞ À√ƒ∫∏!!!» ∂Û›˜?? ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:
FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ∂Ó·ÚÍË ™ ¿ ‚ ‚ · Ù Ô 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
11
23-10-08
21:50
™ÂÏ›‰·1
ª∞°¡∏™π∞
ÂÏÏ¿‰· ∆ËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, › ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Proton Bank, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 27% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. «∆Ô ¢™ Ù˘ Proton Bank ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜» ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. «∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∆Ú.¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙËÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ 26,98% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∆Ú.¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹» ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È. ∏ ÙÚ¿Â˙·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÙ·›ÚÔ˘, fiÙ·Ó ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. «∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ô‰¤¯ıËΠ·›ÙËÌ· Ù˘ Proton Bank Î·È ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ˘¤ÁÚ·„ ۯÂÙÈÎfi Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ÁÈ· Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜», T· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂µ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ∞ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Î·È ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ì·ÎÚ¿, Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÚı¿ Ë ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, fï˜, Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ˘Ô-
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
∑ËÙ› ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·
™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë Proton Bank Î·È ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ∆Ú.¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ›¯Â ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi 26,98% ÛÙËÓ Proton Bank Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∆Ô Ù›ÌËÌ· ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 2 ¢ÚÒ/ÌÂÙÔ¯‹. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙË 13:00, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ηٿ 6,88% ÛÙ· 8,66 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù˘ Proton ΤډÈ˙ 7,09%, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1,36 ¢ÚÒ. «∂›Ó·È ηı·Ú¿ ı¤Ì· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ [...] º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Proton ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌfiÏȘ ›‰Â fiÙÈ Â›¯Â ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·» Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ï·‰‹˜, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜/P&K ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜. OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯¤-
‰ÈÔ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, fiÔ˘ Ë Credit Agricole ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ 73% Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, › ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ηıÒ˜ Ë ÌËÙÚÈ΋ Ù˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Á·ÏÏÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Marfin ›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ › fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ ·ÚÔ‡Û˜, ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. * ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ-
Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ §È·ÓÈÎÒÓ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙ· ¢™ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙË, ıˆÚ› Ô ™∂§¶∂ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ 300.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ‡„Ô˘˜ 1% › ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, Ô ™∂§¶∂ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏ‹, fiÙ·Ó Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∞ÁÁÏ›· Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 0,8%, Î·È ˙ËÙ› ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ οو ·fi ÙÔ 0,50%.
™ÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó ·fi Ú¢ÛÙfi ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˙ËÙ› Ô ™∂µ
ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. ∂›Ó·È ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÒÛˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜.
™ÙË µÔ˘Ï‹ ηٷ٤ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∏ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË µÔ˘Ï‹, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Û fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∆Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (̤ۈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ) Û ‡„Ô˜ ¤ˆ˜ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 23 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
∏ Goldman Sachs ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·ÔχÛÂÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¡· ÂÚÈÎfi„ÂÈ 3.200 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Goldmnan Sachs, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ‰·¿Ó˜, ηıÒ˜ Ȥ˙ÂÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ Goldman, ¿Ï·È ÔÙ¤ ¡Ô1 ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙȘ ∏¶∞, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÚfiÛÊ·Ù· Û ÙÚ¿Â˙· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ (holding), ηıÒ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶fiÏ·ÔÛÓ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 50%. ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Goldman, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Â›Ó·È 32.500 ¿ÙÔÌ·.
ª¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, «Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™∂µ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: - ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÎfiˆÛ˘. «£ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ·, Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Âڂ› ÙȘ 10-12 Ë̤Ú˜» ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. - ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ¤ÁηÈÚË
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ -«Èı·ÓÔÏÔÁԇ̠ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ»- Ô˘ ı· ÂȂϤ„Ô˘Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. - ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ·˘Ù¿ ÁÈ· Èı·ÓÔ‡˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ Ì ٷ ›‰· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
- ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Î·È Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·. ∆Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ùfi ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ì·˙› Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ (spread) Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ù ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ›Ù ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÔfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ˙‹ÙËÛË, Û ̛· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi, ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ Groupama ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ∞ÁÚ. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ‰È¤„¢Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ· ›Ù ÁÈ· ÙÔ Ù›ÌËÌ· ›Ù ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ Groupama Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∆∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È «‰›¯ˆ˜ Ó· ÚÔ‰Èο˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·». ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ›Â, ÌÂٷ͇
¿ÏψÓ, fiÙÈ Ë Groupama ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· ÂίÒÚËÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ › fiÙÈ «ÙÔ Â¿Ó ÙÔ Ù›ÌËÌ· Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ ‹ fi¯È, [Ú¤ÂÈ] Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙfiÙ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì». ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ «ÍÂÔ˘Ï¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο» fi,ÙÈ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜, ÂÈηϤÛÙËΠÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¡.§¤Áη fiÙÈ
Ô Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ¿ÏÏË ÙÚ¿Â˙· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÚÒÙËÛÂ Â¿Ó Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË Groupama ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Credit Agricole/∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ › fiÙÈ «ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· Ù· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı¤Ì·Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó».
™ÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ π∫∞, «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÂÈϤÔÓ Î·È Ì ٷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ π∫∞-∂∆∞ª Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙÔ 2009. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙ· ¡¤·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
°È· ÙÔ 2009, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂∆∞ª Ì·˙› Ì ٷ Û˘Á¯ˆÓ¢ı¤ÓÙ· ∆·Ì›·, ÙÔ ∆∞•À (ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏϋψÓ) Î·È ÙÔ ∆∞¶¢∂∏ -¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË- ÚԂϤÂÈ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 4,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË (2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ÙÔ 2009 Î·È 4,7 ‰ÈÛ. Û˘ÓÔÏÈο Ì·˙› Ì ٷ Û˘Á¯ˆÓ¢ı¤ÓÙ· ∆·Ì›·) ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ı· ›¯Â ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ı· ÌÂȈı› ÛÙ· 23.745.000 ¢ÚÒ ÙÔ 2009,
¤Ó·ÓÙÈ 81.671.000 ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 7% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009, ÁÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·Ù¿ 6,83% Î·È ÁÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·Ù¿ 4,49%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ, Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¿ ·fi 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ 2003, ¤¯Ô˘Ó ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙ· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.
11
ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË 5,51% ÛÙÔ Ã∞ ŒÓÙÔÓË ÙˆÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÚÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ. ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.914,37 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 5,51%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 351,98 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓ·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‚Ú¤ıËΠÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2003, fiÙ·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 1.900 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› 120 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™Â ÔÛÔÛÙ¿ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 36% ÌfiÏȘ Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó· Î·È ¿Óˆ ·fi 60% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 5.207,44 (2/1/2008).
™Â ¯·ÌËÏfi ‰ÈÂÙ›·˜ ˘Ô¯ˆÚ› ÙÔ Â˘ÚÒ ¶¿Óˆ ·fi Ù· 67 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÓ Î·È Û ¯·ÌËÏfi ‰ÈÂÙ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ˘Ô¯ˆÚ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· Ó¤· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. ∆Ô ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· ˘Ô¯ˆÚ› ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó Û ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂∫∆ ∑Ô˙¤ ¶·Ú¿ÌÔ. ∏ ∂∫∆ «·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ·' fiÙÈ ›ÛÙ¢ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ» › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Irish Independent, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∆Ô Â˘ÚÒ ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ Ù· 123,43 ÁÂÓ, ÂÓÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ¤ˆ˜ Ù· 1,2728 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ¿Óˆ ·fi Ù· 67 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·ÒÏÂȘ ‡„Ô˘˜ 7,5%, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ √¶∂∫.
™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ Euribor ∆Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û ¢ÚÒ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·Ù¿ 0,02% ÛÙÔ 4,92%, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ «ÂÓ¤ÛÂȘ» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓÒÛÂÈ, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∆Ô Euribor 3Ì‹ÓÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,02% Û 4,92% ·fi 5,23% ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÙfiÎÈÔ, Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· (3ÌËÓÔ Libor), ÛËÌ›ˆÛ ·Ó·›ÛıËÙË ÙÒÛË ÛÙÔ 3,541% ·fi 3,535% ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ë ∂∫∆ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‡„Ô˘˜ 68 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 2,03% Î·È ÂÈϤÔÓ 3,85 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ̤ۈ Û˘Ìʈӛ·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ (currency swap), ›Û˘ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜.
20-10-08
19:20
Page 1
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
7,50 ¢ÚÒ
16,00 ¢ÚÒ
3,40 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
12
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
√ÏÁ·
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.
°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897
IL MONDO 2 Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞
™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER
£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & ÌÂ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞
∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!
™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627
13
23-10-08
21:15
Page 1
∫√Àºøª∞∆∞ ª∞ƒ∫√™
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC £ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚ›· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜
∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & ª√∆√™À∫§∂∆ø¡
ª√¡√°∂¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §·Ú›Û˘ 177 µfiÏÔ˜
∆ËÏ. 24210 80114 ∫ÈÓ. 6932 830020
¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·
¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!!
§√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ
ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË
∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™
∫Àƒπ∞∫∏ 26 √∫∆øµƒπ√À ∞¡√πÃ∆∞ ∞¶√ ∆π™ 10.00-14.00 & 17.30 - 22.30
3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™!
¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950
7 - 9 / 11 14 -16 / 11
£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”
21 -23 / 11 28 -30 / 11
πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL
∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501
23-10-08
20:15
14
™ÂÏ›‰·1
ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
¶·Ú·ÛÎÂ ˘ ‹
ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 ∫À∫§√™ £∞¡∞∆√À ¶ÂÚȤÙÂÈ· √ ∆fiÓÈ º¤ÈÙ, ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÎϤÊÙ˘, ÌfiÏȘ ·Ó¿Ï·‚ ÌÈ· ·ÎfiÌË «‰Ô˘ÏÂÈ¿»: Ó· ÎϤ„ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ §ÈÓÁÎ, ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Î·È Ó˘Ó Î·ÎÔÔÈfi, ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô Ì·‡ÚˆÓ ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÛÙ¤ÊÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· fï˜ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ¿ÚÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙË ÙÚÔ‹. √ ÕÚÙÛÈ, ÎÏÂÙ·Ô‰fi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∆fiÓÈ, ÎϤ‚ÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ù· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Î·È Ù· ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ∆Û¤ÈÌÂÚ, ÙÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘. ∆ÒÚ· Ô §ÈÓÁÎ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ·‰›ÛÙ·ÎÙ·: ··Á¿ÁÂÈ ÙËÓ µ·Ó¤Û·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ∆fiÓÈ ··ÈÙÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù· ‰È·Ì¿ÓÙÈ·. ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜, Ô ∆fiÓÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÃÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔÓ
§ÈÓÁÎ Î·È Ù· ‰È·Ì¿ÓÙÈ·. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ¤Ó·Ó ·Úfi‚ÏÂÙÔ Û‡ÌÌ·¯Ô: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ™Ô˘, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ú¿ÎÙÔÚ· ·fi ÙËÓ ∆·˚‚¿Ó Î·È ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ §ÈÓÁÎ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì·˙› ÙÔ˘... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ÓÙÚ¤È ª·ÚÙÎfi‚È·Î ·›˙Ô˘Ó: ∆˙ÂÙ §È, ¡ÙÈ ∂Ì ∂Í, ª·ÚÎ ¡Ù·Î¿ÛÎÔ˜, ÕÓÙÔÓÈ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ∆ÔÌ ÕÚÓÔÏÓÙ
ALPHA, 23.00 ∂∫∆√™ √ƒπø¡ Õ ∆ËÏÂÔÙÈ΋ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶ÂÚȤÙÂÈ· ŒÓ·Ó ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ∆˙ÂÊ ∆Û¤ÏÈÔ˜. Œ¯ÂÈ ‰ËÏËÙËÚÈ·ÛÙ› Ì ¤Ó·Ó ÔÚfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ·Ó Ô ·ÏÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô. ∏ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ ÌÈ·˜ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ ΢ÓËÁËÙÔ‡, ÂÚȤÙÂÈ·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ ηıÒ˜ ÂÚÈʤÚÂÙ·È ·Û˘Ó›‰ËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÙÔ˘ ÔÚÔ‡.
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ¶ƒø∆∏ ¶∞™∞ 20:00 ∞¶√ ∆√¡ ºƒ√Ω¡∆ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∏ Ã∞ª∂¡∏ ∞∆§∞¡∆π¢∞-∏ ∂¶π™∆ƒ√º∏ ∆√À ª∞´§√ 00:00 ™∆∞ ∞∫ƒ∞ 02:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC
06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 THE X-FACTOR LIVE 00.00 DIRT 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.20 40 KYMATA 02.20 ∆∑∞∫À 03.50 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.20 MOBILE FUN 04.50 §∂À∫√™ √π∫√™
ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ª·ÚÎ ¡¤‚ÂÏÓÙÈÓ, ªÚ¿È·Ó ∆¤ÈÏÔÚ ·›˙Ô˘Ó: ∆˙¤ÈÛÔÓ ™Ù¤Èı·Ì, ÕÌÈ ™Ì·ÚÙ, ÃÔÛ¤ ¶¿ÌÏÔ ∫·ÓÙ›ÏÔ, ∂ÊÚ¤Ó ƒ·Ì›ÚÂ˙
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
14
06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∞ƒ£√Àƒ 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ºƒ∞¡∫§π¡ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 09:55 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ 22:45 ∂π¢∏™∂π™ 23:00 ºø™ ™∆√ ∆√À¡∂§ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ª∂ £∂∞
05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 00:00 ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√ - MAKING OF 00:40 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:50 SHIELD 01:50 WORLD POKER TOUR 02:50 DAS BOOT
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ∞°ƒ√∆√ƒ∞ª∞ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∫√¡∆∞ƒ√ª∞Ãπ∂™ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· °ÈÔ˘ÚÌÂÙ¿ÎË 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Mussolini the last act" ‰Ú¿Ì· Ì ÙÔÓ Ã¤ÓÚ˘ ºfiÓÙ· 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™
05:15 µ∂ƒ√¡π∫∞ ª∞ƒ™ 06:30 ª¶∞∆ª∞¡ 06:50 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∫À∫§√™ £∞¡∞∆√À 23:15 ∆√ ¢√§øª∞ 01:45 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:00 ∞¶∂ƒ∞¡∆√ ™∫√∆∞¢π 04:00 JET LI: √ £ƒÀ§√™ ∆√À ∫√∫∫π¡√À ¢ƒ∞∫√À
08:00 ¶ƒøπ¡√ ª∞°∫∞∑π¡√ 09:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 11:00 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 12:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 13:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 16:00 TRAVEL GUIDE 17:00 MUSIC CLIPS 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 BLACK&WHITE 21:00-¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ¶√§π∆π∫√ FORUM
05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 µ¤Ù· Queen 22:00 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÃÒÌ·Ù· 23:00 ∂ÎÙfi˜ √Ú›ˆÓ 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 ∆Ô ª˘ÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ∫ÔÏ °ÎÂÚÏ 02:00 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜ 03:00 ∂ÈÎfiÓ˜ - (∂) 04:00 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:15 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜
08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ 11:00 √ ∂ƒø∆∞™ ∆ø¡ ¶ƒø∆ø¡ ¶§∞¡ø¡ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ∂π∫√¡ø¡ 19:00 ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ 20:00 π™∆√ƒπ∫∂™ ¢√§√º√¡π∂™ ∫∞π ∞¶√¶∂πƒ∂™ 21:00 ∆∑∂´¡ ∂´ƒ 22:00 √π ∫∞∆∞ƒ∞ª∂¡√π µ∞™π§∂π™ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 ∏ √¢À™™∂π∞ ∆√À ∫Àƒπ√À §∞∑∞ƒ∂™∫√À
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : " °√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¶·Ú·Û΢‹ - ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 15.15, 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.45, 15.15, 17.30 "√π ¶∞°π¢∂Àª∂¡√π" ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.30 ™¿‚‚·ÙÔ - ∆Ú›ÙË: 19.45, 22.00 " SAW V " ∆Ú›ÙË : 00.30
∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√ " ¶¤ÌÙË ¶·Ú·Û΢‹ - ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 15.00 – 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3 : " STAR
WARS : √ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡ " : ¶¤ÌÙË ¶·Ú·Û΢‹ - ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 14.45, 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.45, 17.00 " VICKY CHRISTINA BARCELONA " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.15 "
" ∫∞À∆√ ∞¶√ƒƒ∏∆√ " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 23.15 ∞π£√À™∞ 4: " ∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§) " ¶¤ÌÙË – ¶·Ú·Û΢‹ – ∆ÂÙ¿ÚÙË: 16.45, ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 14.30, 16.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.30, 16.45 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√ ": ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.30, 20.45, 23.00
ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "MAX PAYNE"-ŒÓ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· videogames fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª·ÚÎ √˘fiÏÌÂÚÁÎ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ MaxPayne Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "¶∂ƒπ ∆Àº§√∆∏∆√™"-∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ "¶ÂÚ› ∆˘ÊÏfiÙËÙÔ˜" ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ·
∆∏§. 24210 24311
∑Ô˙¤ ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ˘, ·fi ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂ˚ڤϘ ("∏ ¶fiÏËÙÔ˘ £ÂÔ‡", "√ ∂›ÌÔÓÔ˜ ∫ËÔ˘Úfi˜"), Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ 2008.ªÂ ¤Ó· all star ηÛÙ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, °Î·¤Ï °Î·ÚÛ›· ªÂÚÓ¿Ï, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÌÈ·˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ÂȉËÌ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÈ. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00
ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!
15
20-10-08
20:11
Page 1
∂∫¢ƒ√ª∏ / ∞°√ƒ∂™ ™∆√ ™∞¡∆∞¡™∫π 18-19 √∫∆øµƒπ√À 2 Ë̤Ú˜
¶Ô˘ ı· ¿Ì ÙËÓ… 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!! 24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™
∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686 Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων
Ίριδα
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
ΕΝΑΡΞΗ 24 Οκτωβρίου µε ανανεωµένο, έντεχνο, λαϊκό και ρεµπέτικο πρόγραµµα από το µουσικό σχήµα του Βασίλη Σαλαγά και την εκλεκτή µας κουζίνα.
Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα
∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
16
23-10-08
22:10
Page 1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
ºˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘» ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 12:00, ÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘», Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ terminal, Ì ο‰Ú· ÊÈÏÔÙ¯ÓËÌ¤ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ›ÛËÌ· Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞ÂÚÔÓ·˘ÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ÚfiÛÊÂÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ‰ˆÚÂ¿Ó Ù‹ÛÂȘ ÂıÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚfi Ù˘. ÃÔÚËÁÔ› ÁÈ· Ù· ο‰Ú· ÊÈÏÔÙ¯ÓËÌ¤ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â›Ó·È: ·fi ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ «prestige» Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘, ·fi «ÊˆÙÔ- remove before flight» Ë Î· ¡·Ù·Ï›· ∞ÓÂÌÔ˘‰¿ Î·È Ô Î. ∏Ï›·˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÂÚÔÓ·˘ÙÈ΋ §¤Û¯Ë ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∆· ο‰Ú· ÊÈÏÔÙ¯ÓËÌ¤ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ
Ô˘ ÛÙfiÏÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘» Â›Ó·È 80 Ì ı¤Ì·Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ (·ÏȤ˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ʈÙÔÁڷʛ˜). ∆ËÓ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ô ∞ÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ƒ‹Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Î·È Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ù˘ ¯ÔÚËÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 25 ‰ˆÚÂ¿Ó Ù‹ÛÂȘ ÂıÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ∞ÂÚÔÓ·˘ÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Î·È Ù· ̤ÏË Î·È Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ˆÚ·›· ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·˘Ù‹ ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.
∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘
∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ó‰fiÍÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÔ‡ §Ô˘Î¿, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ π·ÙÚÒÓ, º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ. ™ÙȘ 7:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÂϤÛÙËΠª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÛÙÔ πÂÚfi ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚÔÛÊÒÓËÛË ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰· ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÀÁ›· Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î. µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î·È ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏÔÁÈÌÒÙ·ÙÔ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıËÁËÙ‹ π·ÙÚfi Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, Ì £¤Ì· : πÛÙÔÚ›· Ù˘ º˘Ì·Ù›ˆÛ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªÂÙ¿ ·fi ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘, Ô ∂ÏÏÔÁÈÌÒÙ·ÙÔ˜ Î. ¶Ú‡Ù·Ó˘ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ¤Î·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ·fi ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 1900 ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·›ÙÈ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ º˘Ì·Ù›ˆÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÛÙ˘ÊÈ-
Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. √ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ AIDS. ∞ÍÈfiÏÔÁË ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ º˘Ì·Ù›ˆÛ˘, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ™·Ó·ÙfiÚÈ· , ÌÈ· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È¤ıÂÙÂ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ( ™·Ó·ÙfiÚÈÔ ∫·Ú·Ì¿ÓË ) Ì ÙȘ ϤÔÓ È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ·Ó·‰ÚÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ÓfiÛÔ˜ Ù˘ º˘Ì·Ù›ˆÛ˘, ÂÓÒ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÒÛË, ·fi οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ·ÚÔ˘Û›·Û ͷӿ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ø˜ ‰›‰·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘, Ô ∂ÏÏÔÁÈÌÒÙ·ÙÔ˜ Î. ¶Ú‡Ù·Ó˘, Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂȉÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ∂˘¯¤˜ Î·È ·ÙÚÈΤ˜ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ‰Â›ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ.
¶¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ªÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ·ıÌfi Ù· ∆ڛηϷ, ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÁηÈÓ›·Û ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÓÔÌÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ Ù˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «∫Ô˘ÚÛÔ‡Ì ∆˙·Ì›» fiÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 28 √ÎÙˆ ∏ ÚÒÙË ·˘Ù‹ Û˘Ó‡·ÚÍË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·’ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ™˘ÓÔÏÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó 400 ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ·Ó 96 £ÂÛÛ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, µfiÏÔ˘, §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∆ÚÈοψÓ. ¶Ï‹ıÔ˜
ÎfiÛÌÔ˘, ÊÈÏfiÙ¯ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ı·‡Ì·Û·Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∆ËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤Ï·‚Â Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007 ¤¯ÂÈ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ µfiÏÔ˘, §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∆ÚÈοψÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û ıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂıÓÈÎfi, ·ÎfiÌË Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô.
√ÈÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· °Â˘ÛÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÎÚ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË √ÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂¡.√.∞.∫∂) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫Àƒπ∞∫∏ 26 √∫∆øµƒπ√À, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «∂§∂¡∏™ ª∞-∆™√À∫∞» ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ-¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›· ∆ÚÈ¿‰·, Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, Ë̤ڷ ÔÈÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÎÚ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ , ·fi ÙÔ Úˆ› (ÒÚ· 11.00) ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ( ÒÚ· 20.00) ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó 50 ›‰Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ, ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Á‡Û˘. ∆ËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÔÈ «RED WINE BAND», Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË.
17
23-10-08
21:13
™ÂÏ›‰·1
ª∞°¡∏™π∞
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ ÕÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ™Â Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ¶‡Ï˜, ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ‰ËÌfiÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.AISONIA.gov.gr, www.ALMIROS.gov.gr, www.ALONISSOS.gov.gr, www.ARGALASTI.gov.gr, www.ARTEMIDAMAGNISIAS.gov.gr www.ZAGORA.gov.gr, www.IOLKOS.gov.gr, www.KARLA.gov.gr, www.MILEES.gov.gr, www.MOURESI.gov.gr, www.NEAAGCHIALOS.gov.gr, www.PTELEOS.gov.gr, www.SIPIADA.gov.gr, www.SKIATHOS.gov.gr, www.SKOPELOS.gov.gr, www.SOURPI.gov.gr, www.FERONMAGNISIAS.gov.gr, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙË ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¶‡ÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì ¿ÌÂÛÔ Î·È ·Ïfi ÙÚfiÔ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ Î·È
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙËÓ ·›ÙËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ∆∞¶, ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ, fiˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÊfiÚÔ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ∫√∫. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ¶‡Ï˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ «¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ¶‡Ï˜», Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ú Ô ¸ Ô Ï Ô Á È Û Ì Ô ‡ 28.850.000,00 _, ÙÔ ÔÔ›Ô
·ÊÔÚ¿ ¢‹ÌÔ˘˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (20.000) ηÙԛΈÓ, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ¶‡Ï˘ (¢¢¶) ÁÈ· 469 ¢‹ÌÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ πÓÙÂÚÓ¤Ù ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È ÔÏÏ·ÏÔ› Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηÈ
¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ ÎÏ) Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·Ó·ÁÎÒÓ, Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ë ÂÍÔÈΛˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÁÚ·Ê‹˜, ηٿٷ͢ Î·È ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÛËÌ›Ԣ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂›Û˘, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÔÌÂ›Ù·È Ì›· ηχÙÂÚË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ‚·ıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (∞ª∂∞, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜), ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ.
À„ËÏ¿ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· MySpace Î·È Twitter ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Nielsen, ÙÔ MySpace ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ˜ online ˘ËÚÂۛ˜, Ì ÙÔ Facebook Ó· ¤¯ÂÈ Â‰Ú·Èˆı› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿, ‚¤‚·È·, Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Û ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ MySpace ¤¯ÂÈ ‰È¢ڢÓı› ηٿ ÌfiÏȘ 1%, ÂÓÒ ÙÔ Facebook ·‡ÍËÛ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ηٿ 116% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∏ ˘ËÚÂÛ›·, fï˜, Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 12 ÌËÓÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Twitter, ÙÔ ÔÔ›Ô ·‡ÍËÛ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ 343%, ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·fi Ù·
√Ì¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ Û ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ˘ÔÎϤ„ÂÈ Î›ÌÂÓ· Ô˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο Û‹Ì·Ù· Ô˘ ÂͤÂÌ οı ϋÎÙÚÔ. ∆· ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ· «‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ», ηٷϋÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ∫Ú˘ÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ §ˆ˙¿Ó˘ (EPFL). ∫·Ó¤Ó· ·fi Ù· 11 ÂÓÛ‡ÚÌ·Ù· ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÂÓ ·Ô‰Â›¯ıËΠ·ÛʷϤ˜ ·fi
ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌËӇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ÕÏϘ ˘Ë-
ÚÂۛ˜ Ì ˘„ËÏfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÔÈ Tagged, Ning Î·È LinkedIn, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Nielsen. ∂ȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ online ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÔÚ›, ‚¤‚·È·, ÙÔ MySpace Î·È ÙÔ Facebook Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ.
™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ˆÙ·ÎÔ˘ÛÙ¤˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ «‰È·ÚÚÔ‹» ·fi Ù· ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÏÔ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ˘ÔÎÏÔ‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC. √È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ª¿ÚÙÈÓ µÔ˘·ÓÔ‡ Î·È ™ÈÏ‚¤Ó ¶·ÛÈÓ› ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ÔÎÏÔ‹˜ ÛÙ· ÂÓۈ̷و̤ӷ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ· ÊÔÚËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ fiÛÔ Î·È Û ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô-
ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ̤ۈ ı‡Ú·˜ USB ‹ PS/2. ∞¤Ê˘Á·Ó Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÏfiÁˆ Èı·ÓÒÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜, ıˆÚÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ Ë Ù¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÒÛÙ ӷ
ηχÙÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ∆· Û‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ì ¤Ó·Ó ‰¤ÎÙË ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â¤ÙÚ„·Ó ÙË «ÔÏÈ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋» ˘ÔÎÏÔ‹ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó. ªÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û ·fiÛÙ·ÛË ¤ˆ˜ Î·È 20 ̤ÙÚˆÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fï˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË.
17
e....mail •Â¯ˆÚÈÛÙfi˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ∆Ô Unusual Hotels of the World, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÍÂÓԉԯ›· ·’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ οÙÈ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù Ô ˘ ˜ . ∫¿ÔÈ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ¿ÏÏ· ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ¿ÏÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÂÚÁË ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘˜ ÎÏ. ∂›Ó·È Ù·ÍÈÓÔÌË̤ӷ Û ηÙËÁÔڛ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· ‡ÎÔÏË ·Ó·˙‹ÙËÛË. ∏ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË: ¶ÏˆÙ¿, ÊÙÈ·Á̤ӷ Û ‰¤ÓÙÚ·, Û ÛËÏȤ˜, ˘Ô‚Ú‡¯È·, Ê¿ÚÔÈ, οÛÙÚ·, ·ÂÚÔÏ¿Ó·, igloo, ¿ÏÏ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË (theme), Î·È ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÍÂÓ· Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· "ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÙÂ". Info : http://www.uhotw.com
∞Ó·˙‹ÙËÛË Û ∂ÏÏËÓÈΤ˜ „ËÊȷΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ªÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î·È È‰Ú˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÙËÚ›ˆÓ. ∂›Ó·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÓÔ˘, Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô openarchives.gr ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ì ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη, Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡ Û ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ ‰È·ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì ϤÍÂȘÎÏÂȉȿ ÙÔ openarchives.gr ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û‡ÓıÂÙ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ·ÏÊ·‚ËÙÈÎfi ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ. Info : http://www.openarchives.gr
∂ÏÏËÓÈÎfi website ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ links ∆Ô digme.gr Â›Ó·È ¤Ó· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi website ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ links (social bookmarking). √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ¿ÚıÚ·/Ó¤· ‹ ‚›ÓÙÂÔ Ú Ô ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ù· ˘Ô‚ÏËı¤ÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ website. ∫·ÙfiÈÓ, ÁÈ· οı ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÎÚÈÙÈΤ˜ ̤ۈ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÁÓÒÛÙÔ˘ digg.com. Info : http://www.digme.gr
18
23-10-08
21:06
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
§·˙¿ÓÈ· Ì ۷ӿÎÈ Î·È Ù˘Ú›
˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ۯ¤ÛÂȘ Û·˜, Ô˘ ÏfiÁˆ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· *¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ·ÚÔÚÌËÙÈÛÌfi Û·˜, ·Á·ËÙÔ›! *√ ·Ó¿‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌ‹˜ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· χÛÂÙ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· οÓÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·
∆·‡ÚÔ˜
ÀÏÈο
3 Î.Û. ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ∞Ï¿ÙÈ, ȤÚÈ
500 ÁÚ. Ï·˙¿ÓÈ· Ú¿ÛÈÓ· 200 ÁÚ. Emmental ÎÔÌ̤Óo Û ʤÙ˜ 1/2 ÊÏÈÙ˙. ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô 100 ÁÚ. ÊÚ¤ÛÎÔ Û·Ó¿ÎÈ, Ï˘Ì¤ÓÔ Î·È Î·ı·ÚÈṲ̂ÓÔ 4 ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ· Û ψڛ‰Â˜ 2 ÓÙÔÌ¿Ù˜ Û ÏÂÙ¤˜ ʤÙ˜ 3 ηÚfiÙ·, ÎÔÌ̤ӷ ηٿ Ì‹ÎÔ˜, ÏÂÙ¿ (Ì ÙÔÓ ·Ù·ÙÔÎfiÊÙË) 4 ÈÂÚȤ˜, ÎÔÌ̤Ó˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È Î·ı·ÚÈṲ̂Ó˜ ·fi Ù· ÛfiÚÈ· (‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·) 9 Û·Ú¿ÁÁÈ· ‚Ú·Ṳ̂ӷ
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ™Â ¤Ó· ÙËÁ¿ÓÈ ÛÔÙ¿ÚÂÙ ٷ ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ï›ÁÔ ¯ÚÒÌ·. ™ÔÙ¿ÚÂÙÂ Î·È ÙÔ Û·Ó¿ÎÈ, ›Û·-›Û· ÁÈ· Ó· Ì·Ú·ı›. ™Â ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 180 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚¿˙ÂÙ ٷ ٤ٷÚÙ· ·fi ÙȘ ÈÂÚȤ˜ Û ¤Ó· Ù·„¿ÎÈ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ï¿‰È. ∆Ș ·Ê‹ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ï›ÁÔ ¯ÚÒÌ·, ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 10-15 ÏÂÙ¿. ™Â ¤Ó· ˘Ú¤Í ‚¿˙ÂÙ ϛÁÔ ÓÂÚfi Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·fi
...¶∞ƒ∞•∂¡∞ «ŒÎÏ„» ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô «ŒÎÏ„» ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‹Á ۯÔÏÂ›Ô ÛÙ· 33 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ›¯Â Î·È Û ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ì·˙ÔÚ¤Ù˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Û ¿ÚÙÈ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· ÚfiÏ·‚ ӷ Ù· οÓÂÈ ÌfiÓÔ Û ̛· Ë̤ڷ, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ë ·¿ÙË Ù˘ ¤ÁÈÓÂ
·ÓÙÈÏËÙ‹ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ °Ô˘¤ÓÙÈ ªÚ¿Ô˘Ó, ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ 15¯ÚÔÓ˘ ÎfiÚ˘ Ù˘, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ıÚ·Ó›·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 15 ÂÙÒÓ. ¢ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È „˘¯Èο ˘ÁÈ‹˜ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ ÙÈ ¤Î·Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. ∆ÔÔıÂÙ›Ù ٷ Ï·˙¿ÓÈ· (ÙfiÛ· ÒÛÙ ӷ ηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÙÔ, ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ʇÏÏ·) Î·È ‚¿˙ÂÙ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Ù· Ï·¯·ÓÈο ηٿ ›‰Ô˜ Û ÛÙÚÒÛÂȘ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÛÙÚÒÛ˘, ‚¿˙ÂÙ ϛÁ˜ ʤÙ˜ Emmental, ·Ï¿ÙÈ Î·È È¤ÚÈ. B¿˙ÂÙ ÙȘ ʤÙ˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÛÙÚÒÛË Ï·˙¿ÓÈ·. ƒ›¯ÓÂÙ ϛÁÔ ÓÂÚfi ·fi ¿Óˆ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÁÚ·Û›· ÁÈ· Ó· „Ëı› Ë pasta. B¿˙ÂÙ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘Ú› Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. æ‹ÓÂÙ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 30 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ 180 ‚·ıÌÔ‡˜.
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ÕÓÙÚ˜ √ ¿ÓÙÚ·˜ ÚˆÙ¿ÂÈ ÙÔÓ £Âfi: - £Â¤, ÁÈ·Ù› ¤Ï·Û˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙfiÛÔ fiÌÔÚʘ; - ª· ÁÈ·Ù› fï˜ ÙȘ ¤Î·Ó˜ ÙfiÛÔ - °È· Ó· Û·˜ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È!
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
¢›‰˘ÌÔÈ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ Û˘˙Ëٿ٠ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ÂÎÓ¢ڛ˙Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌϤÎÂÙ Û η‚Á¿‰Â˜ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ڿÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *¢È·ÛΉ¿ÛÙ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ˙›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ Î·È ÊˆÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ *µ¿ÏÙ ¯ÚÒÌ· Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜
∫·ÚΛÓÔ˜ √ ∫ÚfiÓÔ˜ ı· ʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ˙ˆ‹ *∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë Ï‹Ú˘ ·ÔÚÚfiÊËÛË Û·˜ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∞ÔʇÁÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Ú›ÍÔ˘Ó „˘¯Èο Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û·˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ
ªÂ ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ *∆· fiÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó *µÂÏÙÈÒÛÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : °π∞¡√À∆∞∫∏™ µƒ ∞Ó··‡Ûˆ˜ – ÛڈÓÔ˜, ∫∞¡∆√§∞™ KAOIL ™·Ì¿Ó·Á·, ∞£∏¡∞π√™ SHELL √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∞&¶ REVOIL πˆÏÎÔ‡ 151, ∞º√π £∂√¢øƒπ¢∏ SHELL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 116, ªπÃ∞§∞ƒ√™ ∂∆∂∫∞ §·Ú›Û˘
∆ÔÍfiÙ˘ √ ÕÚ˘ Û·˜ οÓÂÈ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚÔÚÌËÙÈÎÔ‡˜, fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û‡ÓÂÛË, ·Á·ËÙÔ› *ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ·ÏfiÁÈÛÙ· ¤ÍÔ‰·, ÂȉÈο ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û·˜ *∂›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ‚Á›Ù ÂÎÙfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *ªËÓ ÚÔηϤÛÂÙ οÙÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ÌÂÙ¿
√È Ï·Ó‹Ù˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ *¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ Ó‡ڷ Û·˜ *'EÓ·˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ó· ›Ù ÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó *¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Û·˜ *ªËÓ Â›ÛÙ ··ÈÙËÙÈÎÔ› Î·È ÈÂÛÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
π¯ı‡˜
∞ÍÈÔÔț٠ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û·˜ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔÓ *ªÔÚ›Ù ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· *ª¿ıÂÙ ӷ ‚ϤÂÙ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÚÔÛˆÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ÍÂηı·Ú›ÛÙ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó Î·È Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÔ‡Ó
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
™ÎÔÚÈfi˜ ªÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ÚÂÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË *ªËÓ ÎÏ›ÓÂÛÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ· *ªÈÏ¿Ù Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÁÈ· fiÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› *∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÁÈ· fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· *∑ËÙ‹ÛÙ ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜
À‰ÚÔ¯fiÔ˜
§¤ˆÓ
¶·Úı¤ÓÔ˜
- °È· Ó· ÙȘ ÂÚˆÙ‡ÂÛÙÂ! ÎÔ˘Ù¤˜;
√ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Ô˘ Û·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÙÔ‡ Û·˜ *¶ÚÔÛ·ı›Ù fï˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ·ÚÔÚÌËÙÈΤ˜ Î·È ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ *∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ·ÈÛı·Óı›Ù fiÙÈ Û·˜ Ȥ˙Ô˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο, Ó· Ù· ·Ô‚¿ÏÂÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÙ „˘¯ÔÏÔÁÈο, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∑˘Áfi˜ √ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Û·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı ÙÔ˘ *£· ηٷʤÚÂÙ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ÎÈÓËı›Ù ‚È·ÛÙÈο Î·È ÂÈfiÏ·È· ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û‡ÓÂÛË *¢È¢ıÂÙ‹ÛÙ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û·˜ ¿ÌÂÛ·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· *™Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜
√È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó Î·ÚÔ‡˜ Î·È fiÏ· ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó *∞Ó ‰È·Ó‡ÂÙ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÙ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÌfiÚ·
203, ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216..
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. µÔÁÈ·Ù˙‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ ÙËÏ. 24210 42992, ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 228 - 290 24210 55797, ª·ÚοÎË – ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· – ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210 35919, πˆ¿ÓÓ˘ ∫·˚Ù·Ó›‰Ë˜ ™. ™˘Ú›‰Ë – ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ÁˆÓ›· ÙËÏ. 24210 30495. ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜ ÙËÏ. 24210 80781 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. – ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ªÈ¯·‹Ï ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60 ÙËÏ. 24210 60651 – 24210 38446
19
23-10-08
22:09
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
˘Á›·
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
19
∫·ÌÈ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ú˘Ù›‰ˆÓ Î·È Ù˘ ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÌÔÓÔıÂڷ›· È Ú˘Ù›‰Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤گÔÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·, ¯·ÌËÏ‹˜ ‰ÔÛÔÏÔÁ›·˜ ÔÚÌÔÓÈ΋ ıÂڷ›·, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Journal of the American Academy of Dermatology.
√
∏ ¢Ú ∆¿ÓÈ· ºÈÏȘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ µÔÛÙfiÓ˘ ÌÂ Ù˘¯·›· ÂÈÏÔÁ‹ ˘¤‚·ÏÏ 485 ÌÂÙÂÌÌËÓÔ·˘ÛȷΤ˜ Á˘Ó·›Î˜ Û ıÂڷ›· Ì ÂÈÎÔÓÈÎfi Û··ÛÌ·, ¯·ÌËÏ‹ ‹ ˘„ËÏ‹ ‰fiÛË ÔÚÌÔÓÈ΋ ıÂڷ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‹ÈˆÓ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈˆÓ ‰ÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·. √È Á˘Ó·›Î˜ ‹Ù·Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 54 ÂÙÒÓ. ™ÙȘ 4, 12, 24 Î·È 36 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ
ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi 48 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ú˘Ù›‰ˆÓ, Ù˘ ‰ÂÚÌ·ÙÈ΋˜ ηٿوÛ˘ ‹ Ù˘ ÍËÚfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ›Û˘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ 24 Î·È 48 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ıÂڷ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙÈÌ‹ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ú˘Ù›‰ˆÓ.
ŸÛÔ ÈÔ ¤Í˘ÓÔÈ ÙfiÛÔ ÈÔ… ÁfiÓÈÌÔÈ! ∏ Â˘Ê˘˝· ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔ «Â˘·›ÛıËÙÔ» ʇÏÔ. ∆ÒÚ· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÈ·Ù›. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎÔ‡ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘ ∆˙¤ÊÚÈ ª›ÏÂÚ, ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô ªÂÍÈÎfi Ù˘ ∏¶∞, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙ· ÙÂÛÙ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÈÔ Â˘Ê˘Â›˜, ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· Û¤ÚÌ·ÙÔ˜, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â›Ó·È ÈÔ ÁfiÓÈÌÔÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÛÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙ· ÙÂÛÙ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, ›¯·Ó η΋ ÔÈfiÙËÙ· Û¤ÚÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Â˘Ê˘Â›˜ ¿Ó‰Ú˜, «ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÓÙ·È» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ
¤Í˘ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ª›ÏÂÚ, Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ Î·È Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÍ˘Ó¿‰· ·ÔÙÂÏ›
¤Ó· «Ì‹Ó˘Ì·» ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ˘Á›· ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· ÚÔ˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ì ˘ÁÈ‹ ÁÔÓ›‰È·. ¡ÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È ÔÈfiÙËÙ· Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÔχÏÔÎÔ˘ ÈÛÙÔ‡ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ‰È·¯ÚÔÓÈο ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·›ÚÈ ÙÔ˘˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó fiÙÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiˆ˜ Ë Â˘Ê˘˝· Î·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘˜!
∏ Ê·Ï¿ÎÚ· Â›Ó·È ÁÔÓȉȷ΋ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı›
∞ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔ‹ Ë ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∆ÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û fiÛÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ·ÎÔ˘ÛÙÈο. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ¤ÓÙ·Û˘ ÁÈ· Ù· mp3 players. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÎÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ – ¿Óˆ ·fi 89 decibel – › Ì›· ÒÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ › ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ı· ¿ıÔ˘Ó ‚·ÚËÎÔ˝·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÎÔ‹˜ ·fi 2,5 ¤ˆ˜ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∂∂, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ¤ÓÙ·Û˘ ÁÈ· ÊÔÚËÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· 100 decibel.
∏ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ Û Ó·ڋ ËÏÈΛ· Ô˘ ٷϷȈÚ› ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È «ÁÚ·Ì̤ÓË» ÛÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó µÚÂÙ·ÓÔ› Î·È ∫·Ó·‰Ô› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∫·È ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, ηıÒ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ King's College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ McGill ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Û ‰‡Ô ÁÔÓ›‰È·, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú·. √È ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ӷ ÁÔÓ›‰È·, ¤¯Ô˘Ó 70% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 45 ¯ÚfiÓˆÓ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÂȉÈο ÁÔÓȉȷο ÙÂÛÙ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Â¿Ó Î·È fiÙ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ı· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ Î·È Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚȯfiÙˆÛË, ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿.
∫·È ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎÚ·Û› ÂÍ›ÛÔ˘ ηÏfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ŸÛÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎÚ·Û› Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ˆÊ¤ÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÌÈ· Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ˘fi ÙÔÓ ÌÔÚÈ·Îfi ‚ÈÔÏfiÁÔ ¡Ù›·Î ¡Ù·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ÎÙÈη٠ÛÙȘ ∏¶∞, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÈο Î·È ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎÚ·Û› οÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ηÏfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∞ÚÔ˘Ú·›ÔÈ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ¿ÛÚÔ ÎÚ·Û› ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ (ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì ‰‡Ô ÔÙ‹ÚÈ· ÙË Ì¤Ú·), ˘¤ÊÂÚ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηډȷ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ ·ÏÎÔfiÏ. ∆· ÔʤÏË ·˘Ù¿ ·fi ÙÔ Ï¢Îfi ÎÚ·Û› ‹Û·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ·˘Ù¿ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó Ù· ˙Ò· fiÙ·Ó ¤ÈÓ·Ó ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· ÚÂÛ‚ÂÚ·ÙÚfiÏË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÊÏÔ‡‰· ÙÔ˘ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· New Scientist. ∆ÒÚ· Ë Ó¤· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ¯˘Ìfi˜ ÙÔ˘ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙË ÊÏÔ‡‰· ÙÔ˘. ªÔÚȷο ÙÂÛÙ ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ù˘ ηډȿ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎÚ·Û› ÚÔÛٷهÂÈ ÙȘ "ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ", Ù· ÌÈÙÔ¯fiÓ‰ÚÈ·. ∆· ÌÈÙÔ¯fiÓ‰ÚÈ· ÙˆÓ ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ Ô˘ ¤ÈÓ·Ó ÎÚ·Û›, ›Ù ÎfiÎÎÈÓÔ, ›Ù ¿ÛÚÔ, ‹Û·Ó Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÈÓ·Ó ÎÚ·Û›.
20
23-10-08
20:14
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
·ÁÁÂϛ˜
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 - ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 32 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ – ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ ÁˆÓ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘fiÁÂÈÔ 32 Ù.Ì. ¶ÔÏϷϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ - ¶ø§∂π∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙË ·Ú·Ï›·, ™fiψÓÔ˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÁˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· 130.000 ¢ÚÒ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 1.450 Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΋ȷ ∞ӷηÛÈ¿˜ ›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·Ï¿ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 350 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§√À¡∆∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 25 Ù.Ì., 29 Ù.Ì., 32 Ù.Ì., 33,5 Ù.Ì., 34 Ù.Ì. Î·È 38 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ º˘ÙfiÎÔ˘. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™∆∞ ∆∏§∂ºø¡∞ 24210 33-384 & 6972078771 ÌfiÓÔ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ™ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.320 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È – ∂À∫∞πƒπ∞- ‰‡Ô ÔÈ˘ ¤ÙÚÈÓ˜ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∆ËÏ. 6993323090, 24217 – 77020
¶ø§∂π∆∞π ÂÚ›ÙÂÚÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘. §. µ‡ÚˆÓÔ˜ – ∫‡ÚÔ (‰›Ï· ÛÙÔ 3Ô §‡ÎÂÈÔ). ∆ËÏ. 24210 46085. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∆ËÏ. 24210 47882. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜
69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060
ZHTOY¡∆∞π ∑ËÙÂ›Ù·È ÎԤϷ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550
∞¶√ ª∂°∞§∏ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ ™∆√ µ√§√ ∑∏∆√À¡∆∞π : 1. ™∆∂§∂Ã√™ ¶ø§∏™∂ø¡ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ 2. ™∆∂§∂Ã√™ °π∞ ∆√ ∆ª∏ª∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡ 3. ª∏Ã∞¡√§√°√™ – ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ ∆∂π, À¶∂À£À¡√™ °π∞ ∆√ AFTER SALES 4. ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 5. ∏§∂∫∆ƒ√§√°√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 6. ¡∂√π ∫∞π ¡∂∂™ ø™ À¶∂À£À¡√π À¶√¢√Ã∏™ ¶∂§∞∆ø¡ ™∆√ ∆ª∏ª∞ ¶ø§∏™∂ø¡ ∫∞π ™∆√ ∆ª∏ª∞ AFTER SALES ∞¶∞π∆√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡∆∞ - ŸÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ – ÚÔ¸ËÚÂÛ›· – ËÏÈΛ· 25-35 ÂÙÒÓ - ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ - ∫¿ÙÔ¯ÔÈ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ - ÕÚÈÛÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ H/Y ¶ƒ√™º∂ƒ√¡∆∞π - À„ËϤ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, EXTRA ∞™º∞§∂π∞ - ¢ˆÚÂ¿Ó π.Ã, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ - ¢È·Ú΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛË Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· - ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· : ∆.£. 105 §∞ƒπ™∞™ £· ÎÚ·ÙËı› ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·
∑ËÙÂ›Ù·È ÎԤϷӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720
∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
√ÈÎfi‰·
ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
¢π∞º√ƒ∞ ∆Ú›· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ¯¿ıËηÓ, ‰‡Ô ηÓÂÏ› Î·È ¤Ó· ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ·fi ÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∆ËÏ. 6973487847.
Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘
∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596
∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.
∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984
·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞»
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√
Èڛ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.
∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™
¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∆ÚÈ¿ÚÈ·
6975911717.
ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494
°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™
MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.
∞°√ƒ∞∑ø ™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË
¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ۛÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195 ∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
21
23-10-08
23:47
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
∆√ ª∏¡Àª∞ ª¶√Àª¶∂¡∫√ ¶√À ∂ªº∞¡π™∆∏∫∂ ∞π™π√¢√•√™ °π∞ ∆∏ ™À¡∂Ã∂π∞
«√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜» ˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÔÈÍ ٷ ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú¯Èο ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰‡Ô ÚfiÛÊ·Ù˜ ӛΘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ∫¤Ú΢ڷ Î·È ƒfi‰Ô, ·Ú¿ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘: «¢ÒÛ·Ì ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÌÂ… ¤ÓÙÂη ·›ÎÙ˜! ∞˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÒÙ· ·' fiÏ· ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∞ԉ›ͷÌ ˆ˜ ›̷ÛÙ ̛· «ÛÊÈÎÙ‹» ÔÌ¿‰· Î·È ÂÂȉ‹ Ë µ' ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌfiÓÔ ÔÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙË ƒfi‰Ô, ›‰·Ì ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ‰¤Î· ‹ ÂÓÓÈ¿ ·›ÎÙ˜. ∂›‰·Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ ˆ˜ ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ÌÔÓÔÒÏËÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: «∆Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó
™
fiÏÔÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô 12Ô˜ Î·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì·˜». √È ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ∆Ô‡ÙÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈο Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ó¤ˆÓ, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÙÔÓ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó: «∆Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ „ËÏ¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ·Ú¿ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·: Î·È ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ·Ô˘Û›Â˜ ·fi οÚÙ˜ Î·È ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜». ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÂı› ÎfiÓÙÚ· Û «ÛÊÈÎÙ¤˜» ¿Ì˘Ó˜, Ô °. ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ Â›Â: «µÂ‚·›ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ¿Ì˘Ó˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó
Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ٷ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ÙfiÙ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ fiˆ˜ fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ¤Íˆ, ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ¿Ì˘Ó˜. ∆Ô Â›‰·Ì ·˘Ùfi ÛÙË ƒfi‰Ô Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô˘ ·Ô‰Â›¯ÙËΠÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜». ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› «Î·˘Ù‹» ¤‰Ú· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, fiˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ ∂∞∫ µfiÏÔ˘, Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›Â: «™·ÊÒ˜ οı ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰fi Ù˘, ÛÙË Ê˘ÛÈο ¤‰Ú· Ù˘ Î·È Ó· ÓÈÒıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘. ∂Âȉ‹ ·›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜». ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈο, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, Ô °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ·¿ÓÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «Ô ηχÙÂÚÔ˜ ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È Ë Ì¿Ï·. ŸÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Ì¿Ï· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ,
ͤÚÂÈ Î·È ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·fi ·˘ÙfiÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ÈÂÚÌËÓ›˜, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÏÏËÓÈο». ™Â ¿ÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·¿ÓÙËÛÂ: «√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¶·Î¿ÏÙÛ˘, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, µÂ˙˘Ú›‰Ë˜ Î·È π·Îˆ‚¿Î˘. ∫¿ÔÈÔÈ Â›Û˘ Â›Ó·È Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ «fiÚÙ·» Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ʤÙÔ˜. ™ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÈÛ¿ÍÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ŸÛÔÈ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ùfi Î·È ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ·˘Ùfi, ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·». ∆¤ÏÔ˜, Ô ªÔ˘Ì¤ÓÔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: «ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ªfiÓÔ ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Û οı ·ÁÒÓ· Â›Ó·È Ë Ó›ÎË. ◊Úı· ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·Ï¤„ˆ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ı· οӈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰›Ï· Ì·˜, ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ». ∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ™ÙÔ… ·Ú·¤ÓÙ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘» ¶∞∂, ·ÚfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ·Ú¯Èο, ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Î. °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë.
√π AUSTRIAN BOYS £∞ ∂¶π™∫∂º∆√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ∆√À ∞ƒÃπ¢π∞π∆∏∆∏ ™∆∏¡ ∞£∏¡∞
∆· ·Ú¿ÔÓ· ÛÙÔ æ˘¯ÔÌ¿ÓË
™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ‰È· ˙ÒÛ˘ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, °ÈÒÚÁÔ æ˘¯ÔÌ¿ÓË. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Austrian Boys Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «√È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÁÈ· ÂÙ¿ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∂¢ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıԇ̠ÛÙÔÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘ Î. °ÈÒÚÁÔ æ˘¯ÔÌ¿ÓË ÁÈ· ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜, ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ¢›Î·ÈË ‰È·ÈÙËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÂȉ‹ ÙÂÏÈο ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È Ù· ·ıÏËÙÈο ȉÂÒ‰Ë, Ó· ·‰ÈΛ Û˘Ó¯Ҙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÈ̈Ú›ٷÈ, Ó· ÛÊÂÙÂÚ›˙ÂÙ·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ».
∫À¶∂§§√ UEFA
◊ÙÙ· 1-0 ÁÈ· «£Ú‡ÏÔ» ·fi °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶., Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û 1-0 ÛÙÔ "∞Ï› ™·Ì› °ÂÓ" ·fi ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ‚' ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA. ∆Ô Ù¤ÚÌ·, Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 26Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ §›ÓÎÔÏÓ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ∫ÈÔ‡ÂÏ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÌ›, Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÂÈÚ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜.
21
º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·
22
23-10-08
23:05
™ÂÏ›‰·1
22 ª∞°¡∏™π∞
sport
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
∫π¡√À¡∆∞π ¡π∫∏ ∫∞π √§Àª¶π∞∫√™ °π∞ ∆∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂∆ ∞¡¢ƒø¡
™ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ… ÙÔÓ… ˘ÚÂÙfi ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (18:00) ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∆Ô «ÎÏ·ÛÛÈÎfi» ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÔÓԈϛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Û µfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 44 Ì‹Ó˜. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ӛΘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi «Ì·Ú·ıÒÓÈÔ» Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÔfiÙ ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¡›ÎË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‹Ú ÙÔ «‰ÈÏfi» ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 77-73 ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ¤·, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 88-69 ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi. √È ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ
™
«·ÈÒÓȈӻ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ηٷÛÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ·Ó Î·È ÙfiÛÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ µÏÈÒÚ·˜ ÛÙË ¡›ÎË, fiÛÔ Î·È ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∆È ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· √ÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙË… ˙˘Á·ÚÈ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË Ì¤ÛË, ηıÒ˜ ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ. ∆Ë ÛÂ˙fiÓ 1999/2000, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ¤ÊıËΠڈٷıÏËÙ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ Ì 47 ‚·ıÌÔ‡˜, Ë ¡›ÎË ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ÛÙȘ 19/12/99 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó›ÎËÛ 76-67 ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2000, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙËÓ ¿Ù˘Ë Ú‚¿Ó˜.
Û·Ó 91-77 Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆ËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2004/05, ÔÈ ‰‡Ô «·ÈÒÓÈÔÈ» ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó… ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ‚›Ô˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Ì 45 ‚·ıÌÔ‡˜ ηÙÂÙ¿ÁË 2Ô˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ›Ûˆ ·fi Ù· ∆ڛηϷ Î·È ·Ó‹Ïı ·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ Û 26 ·ÁÒÓ˜, ‹Ù·Ó
ÙÚ›ÙË ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂™∫∞£… ∞Ó·fiÊ¢ÎÙ·, Ë ‰ÈÏ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ÙÔÈο ÓÙ¤ÚÌÈ ÂΛӢ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË. √È µÔÏÈÒÙ˜ ÛÙȘ 31/10/04 (Û˘Ìو̷ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ) «¿ÏˆÛ·Ó» ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ 72-71 ÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÛÙȘ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏËÛ·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ Ó›ÎËÛ 92-80.
ª¶∞™∫∂∆
¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔÈ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·
∂ÈÎÚ¿ÙËÛ 89-75 Ù˘… ¿ÛÔӉ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿˜ ÙÔ˘, Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Á‡ÚÔ
ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘, ÂÈ΢ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙfiÙ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Í·Ó·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ 2002/03. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ 19/1/03 ›¯·Ì ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 79-70, ÂÓÒ ÛÙȘ 4/5/03 ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ΤډÈÛ·Ó 87-81 ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤‰Ú· ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ›Û¯˘Û ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2003, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ë ¡›ÎË ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ· ¯¿ÚË ÛÙÔ 94-84 Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó. ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ (22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2004-19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ÌfiÚÂÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· «˙¢Á·ÚÒÛÔ˘Ó» ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ΤډÈ-
ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹
™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ ı· ‚ÚÂı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô µÔÏÈÒÙ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó‰ÚÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔÈ-̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: ™¿‚‚·ÙÔ 25/10 ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ ∂ÚÌ‹˜ §·Áη‰¿-∫ÂÚ·˘Ófi˜: ¢ÂÛÏ‹˜. ¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜–∏Ú·ÎÏ‹˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜. ICBS–¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘. ∫˘Úȷ΋ 26/10 ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ∞∂∫–¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜. µ’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜–°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·: ∆˙·ÊϤÚ˘. °’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ µÔÚÚ¿ ¡›ÎË µ.–√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘: ¶··ÊˆÙ›Ô˘ – ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜). 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ µÔÚÚ¿ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜–ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜: ∑¿¯Ô˜ – ∆ÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜. ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ , 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. √ ™¢∫ª Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌ. ∆˙·ÊϤÚË ∆¤ÏÔ˜, Ô ™¢∫ª Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È Ù·Ì›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ∆˙·ÊϤÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ¤ÁÈÓ ·Ù¤Ú·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÌÈ· Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ∑ˆ‹ µÔ˘Ù›‰Ô˘, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ .
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú·
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
23
23-10-08
23:29
™ÂÏ›‰·1
ª∞°¡∏™π∞
sport
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 √∫∆øµƒπ√À 2008
ø™∆√™√ £∞ ¶ƒ√™¶∞£∏™∂π ¡∞ ∞¡∆π¶∞ƒ∂§£∂π ∆ø¡ ¢À™∫√§πø¡ ∫∞π ¡∞ ¶∞ƒ∂π ∆√À™ µ∞£ª√À™ ¶√À £∂§∂π °π∞ ¡∞ µ∂§∆πø™∂π ∆∏ £∂™∏ ∆∏™
«§·‚ˆÌ¤ÓË» Ë ¡›ÎË Ì ¶∞√¡∂ ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ µfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» Ô˘ ı· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» ÂÚÈϤÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘, §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘! ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ °ÂÓ¿ÚË, ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ª¤ÓÁÎÔ˘·, ÂÓÒ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘, ∫ÚÔ‡ÙÈ Î·È ∆ÛÂÚ¤È. «™ÎÏËÚfi ηڇ‰È» Â›Ó·È Ô ¶∞√¡∂ √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞√¡∂, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Û ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡›Î˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ
∂ӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÈÁÓ›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ë 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ∞’, µ’ Î·È °’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 25/10 (3 Ì.Ì.) * ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘: ¢¿ÊÓË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (°. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜). * °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘: ∞ÎÚfiÔÏË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜). * °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ: ∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ∂ÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (°ÎfiÏÈ·˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ªˆÚ·˚Ù˘). * °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ:∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-√ÚÌ›ÓÈÔ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘). * °Ë.∞ÂÚÈÓÔ‡: ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜, ∫ÚËÙÈÎfi˜).
¿ÊËÛ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÎÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· Ù˘, ÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜». √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ·¯·Ó¤˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ÛÙË §·Ì›·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙfiÙ Ԣ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÏϘ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ 1-0, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈ-
¿ÁÎÔ Ù˘ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ, ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ Ì ÙÔ… ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ÎÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ∏ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘, ·Ú·‚È¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË £¤ÚÌË (12), ÂÓÒ Ë ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ Â›Ó·È Ë ¤ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤‚·Ï ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ¶∞√¡∂, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (5/10, 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋).
2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜-∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂¶™ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋
¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘ «¢‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô» ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ¡›ÎË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘
Î·È ¡¤ÔÈ ∂È‚¿Ù˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0, ÂÓÒ ÛÙȘ 7/5/08 ËÙÙ‹ıËΠ3-2 (13’, 28’ °ÎÔÏÂÌȤÊÛÎÈ, 42’ ∆Ô¿Ï˘18’ ¡ÙԇϷ˜, 76’ §¿·˜).
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 26/10 * °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (11Ì): ™·Ú·ÎËÓfi˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ (¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘˙¿Î˘). * ™Ù¿‰ÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (1 Ì.Ì.): ™ÎÈ¿ıÔ˜∞Ú˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê). * °Ë. ™Ô‡Ú˘ (3ÌÌ): ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·). * °Ë. ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ «ŸÏÁ· µ·Û‰¤ÎË» (11 Ì): ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ (∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜). µ’ ηÙËÁÔÚ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 25/10 (3 Ì.Ì.) * °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ∞Á›· ¶·Ú·-
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ
1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜-∂¶™ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜
ÏÔ˘, Ì ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ.
∆È ¤ÁÈÓ ¤Ú˘ÛÈ √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ÙË ¡›ÎË, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û οÔÈÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ¶∞√¡∂. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 (11Ë ·ÁˆÈÛÙÈ΋), ¡›ÎË
∂ƒ∞™π∆∂áπ∫√ ¶√¢√™º∞πƒ√
∂¶™ £∂™™∞§π∞™ ∫·Ù·ÚÙ›ÛÙËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·›‰Â˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ:
™˘ÓÔÏÈο, Ô ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ, ÈÛ¿ÚÈı̘ ÈÛԷϛ˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. πÛÔ‚·ıÌ› ‰Â Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi, ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›-
ÛÙÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÕÚÙ·˜. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ «Û›ÙÈ» Ù˘, Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ·›˙ÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ì ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË Ó· ÔÓÙ¿ÚÂÈ -‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ- ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ «¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜».
(6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜-∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂¶™ ∆ÚÈοψÓ-∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂¶™ ∆ÚÈοψÓ-∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜-∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜-∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ ∂¶™ ∆ÚÈοψÓ-∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜-∂¶™ ∆ÚÈοψÓ
Û΢‹-πˆÏÎfi˜ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÚËÙÈÎfi˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜). * °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ: ªÈÎÚÔı‹‚˜∞¶√µ (∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ª·ÙÛԇη˜, ¶Ï·Ù‹˜). * °Ë. ÃÏfi˘: ÃÏfiË-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ (∫Ô˘˙¿Î˘, ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘). * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ: ∂ÚÌ‹˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (∆Û¿ÁÁ·Ú˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘) * °Ë. ∂∆µ∞: ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜). ∫˘Úȷ΋ 26/10 * °Ë. ∞ÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ (11 Ì ): π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (∞. ¢·Ïԇη˜, ª·ÙÛԇη˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ªËÏÂÒÓ (11 Ì): ∞Óı. °·˙‹˜¢‹ÌËÙÚ· (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜, ∫·˚‰Ë˜). * °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (3ÌÌ):∞ÂÙfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ (∫Ô˘ÛÙ·˜ ,∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜). * °Ë. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (3ÌÌ): ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞ıÏËÙÈ΋ ∂ÓˆÛË
2002 (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘). °’ ηÙËÁÔÚ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∫˘Úȷ΋ 26/10 * °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜ (3ÌÌ): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘). * °Ë.∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (11 Ì): °∞™ ™ËÈ¿‰·˜ -∏Ú·ÎÏ‹˜ µfiÏÔ˘ (¶Ï·Ù‹˜, ∫·ÓÈ¿˜, ¶. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜). * °Ë.∫·˙·Ó·ÎÈ (3ÌÌ): ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∆ÔÍfiÙ˘ (ªˆÚ·˚Ù˘, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫·ÓÈ¿˜). * °Ë.∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘ (3ÌÌ):∞›·˜ ∆ÚÈΤڈÓ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ª·ÚÎÔÓÈÎÔ˜, ∫·˚‰Ë˜). * °Ë. ¡. ¶·Á·ÛÒÓ (11Ì ): °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ (¶··ÁˆÚÁÈÔ˘, ªˆÚ·˚Ù˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘). * °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ (11 Ì): ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡-¶ËϤ·˜ (∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∆Û¿ÁÁ·Ú˘, ∫fiÎηÏ˘).
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
23
£∞ ¶ƒ∞°ª∞∆√¶√π∏£∂π ∆√ ¢π∏ª∂ƒ√ 25-26 √∫∆øµƒπ√À
∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ «3 on 3» ÛÙÔ µfiÏÔ ™Â ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ «3 on 3», ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 25-26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª) Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∞√¢µ-∂∞∫), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¯Èο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 20 Î·È 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 10-17 ÂÙÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂√∫, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ·. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÙË 1991, 1992 Î·È 1993, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 1014 ÂÙÒÓ (ÁÂÓ. 1994 ¤ˆ˜ 1998). ∫¿ı ÔÌ¿‰· ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ۈ̷Ù›ˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∞Ó ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜, ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙfiÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ı· ‰Ëψı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÓÙ·ÌÏ-ÓÔÎ ¿Ô˘Ù. ∫¿ı ·È¯Ó›‰È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ· 20 ÏÂÙ¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı· ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙÚ›ÔÓÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ οı ÔÌ›ÏÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi οı fiÌÈÏÔ), Ë ∂√∫ ı· ¯·Ú›ÛÂÈ ·fi ¤Ó· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ.
µ√§∂´ ¡∂∞¡π¢ø¡
∆ËÓ ∞ÁÈ¿ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË ™ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ∞ÁÈ¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15:00, Ì ÙȘ Ó·ڤ˜ «Î˘·ÓfiϢΘ» Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË, ηıÒ˜ Ô ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¡›Î˘, ™ÔÊ›·˜ ªÔ˘ÌÔ‡ÎË, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ã. ∆·Ù¿ÎÔ˘, ∞ʤÓÙÔ˘, ª·ÓÒÏË, ∫¿ÙÛ·ÓÔ˘, §fiË, °ÎÔ˘ÙÛÈÔ‡‰Ë, ºÔÚÏ›‰·, ™Ùԇη, ¢fiÏÁ˘Ú·, ∆ÛÔ˘Ú¤·, º˘Ï¿ÎÙÔ˘, ™. ∆·Ù¿ÎÔ˘, §ÒÏÔ˘, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë, ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË Î·È ∫·Ï·Ù˙‹ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚fiÏÂ˚ «¡›ÎË», fiˆ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î. ª·Ú›ÓÔ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË (ÙËÏ.: 6973827415) Î·È Î· ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË (ÙËÏ.: 6974669731).
24
20-10-08
20:20
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 5lt 19,90 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
TRAVEGO MERCEDES
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ô˙¿Ó˘ - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ µ¤ÚÔÈ· 8/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 1-2/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*, ÙÈÌ‹ 210 ¢ÚÒ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 210 ¢ÚÒ ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 22/10 ¶·˙¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹
¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr