01
20-11-08
00:08
Page 1
¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 461 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
∞¶√¶√π∂π∆∞π ∆ø¡ ∂À£À¡ø¡ ∆√À
•∂∫π¡∏™∞¡ 48øƒ∏ ∞¶∂ƒ°π∞
¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ù›ÔÙÂ, ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÂÏ.
4
√À∆∂ √π À¶∏ƒ∂™π∂™ º∆∞π¡∂ ∂¶∂π¢∏ ∂π¡∞π •∂Ã∞™π∞ƒ∏™ √ µ. ∫∞¶√À§∞™
∂°π¡∞¡ ∂ƒ°∞ ™À¡∆∏ƒ∏™∏™
ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
Èڛ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÂÏ.
¶ø§∂π∆∞π
¶ø§∂π∆∞π
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15
4
™À¡∞¡∆∏™∏ ¡√ª∞ƒÃ∏-µπ√ª∏Ã∞¡ø¡
√ªπ§π∞ ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏ ™∆∏¡ ∫.√. ∆∏™ ¡.¢.
∏ÈfiÙÂÚË Ë ÎÚ›ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
¶¤ÓÙ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Í¤ڷÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘
ÛÂÏ.
8
•∂∫π¡∞∂π ¢π∞§√°√™
°È· ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ÛÂÏ.
WEB: www.magnesianews.gr
¢π∞¶π™∆ø™∂π™ ∫∞π ∂∫∫§∏™∂π™ ∆√À ¶ƒø£À¶√Àƒ°√À
6
∞¡∂À£À¡∏ ∏ ∞¡∆π¶√§π∆∂À™∏
∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ
¶∂ƒπ™™√∆∂ƒ∞ ª∂∆ƒ∞ ∑∏∆∏™∞¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∂™ ∫∞π ™À¡¢π∫∞∆∞
¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·
∆Ô ¶‹ÏÈÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ & ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ
∞¶√ ∆π™ √ƒ∂•∂π™ ª∂°∞§ø¡ ∫∞∆∞™∫∂À∞™∆π∫ø¡ ∂∆∞πƒπø¡
™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ & ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘
∆· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜, › Ù˘ ·Ú¯‹˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÓÒ ÎÔÈÓ‹ ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÛÂÏ.
∆ËÏ. 24210 21.997 24210 27.763
™ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi ›‰Ô, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì Ϸ˚ÎÈÛÌfi ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÛÂÏ. 9
∞¶√ ∆√ À¶∂Ãø¢∂ ∆𠶃√∆∂π¡∂π ∆√ ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√
7
23 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÂÏ.
8
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÂÏ.
5
02
19-11-08
22:04
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH ∏ µ·ÛԇϷ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ… ¶fiÛÔ ·ÓfiËÙÔÈ. ¶fiÛÔ ¿ÏËÛÙÔÈ. ¶fiÛÔ ·Ï·˙fiÓ˜ Î·È ¿ÊÚÔÓ˜ ›̷ÛÙÂ…. ∏ ˙ˆ‹ ʇÁÂÈ Ì ‰È·ÛÙËÌÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∫˘Ï¿ÂÈ Û·Ó ÙËÓ ¿ÌÌÔ Ô˘ ÎÏ›ӷÌ ÛÙËÓ ÊÔ‡¯Ù· Ì·˜ οÙÈ Í¯·Ṳ̂ӷ ηÏÔη›ÚÈ· ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Ì·˜. °Ú‹ÁÔÚ· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ë ÎÏ„‡‰Ú· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂȘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ Û ¿Û¯ÂÙÔ˘˜, ¿‰ÈÎÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÓfiËÌ· Î·È Ô˘Û›· ÛÙ·ıÌÔ‡˜…. ∞Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÁοÏÔ. ªÂ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· «ÊÏ·Ù» ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ Ô˘ ‹ÚÂ Ô ·¤Ó·ÓÙÈ. ª· Ô˘ Ù· ‚Ú‹ÎÂ; ∂‰Ò ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ… ∞Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏËÛÙÔ˘˜ Ú·ÛÔÊfiÚÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â͉›ˆÍÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ∆Ô˘, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ԛÎÔ ÂÌÔÚ›Ô˘.. ∞Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ˆ˜ ËÏ›ıÈÔÈ , ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÈηÓfiÙÂÚÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ∫ÒÛÙ·˜; √ °ÈÒÚÁÔ˜; §Â˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘Ì ηϿ Î·È ÂڛηϷ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ∫·È ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó ·˘ÙÔ›˜… ∞Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔÓ ∫·Ú‚¤Ï· Î·È ÙËÓ ¶¿ÓÈ·. ªÂ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ªÂ ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ, ÔÈÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ X-factor . ªÂ Ù· ÔÈÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ «ÍÂÎԇ̈ÙË ÚfiÌ·», ÛÙËÓ «™ÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜»… ∫·Ù·ÁÈÓfiÌ·ÛÙ fiÏË ÒÚ· Ì ÙÔ Ò˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ô ·¤Ó·ÓÙÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÂÈı˘Ìԇ̠ڷÁÌ·ÙÈο. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÓ¿ÙÈ. ∫·È ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È „˘ÁÂÈÔηٷ„‡ÎÙË Î·È ÂÍÔ¯ÈÎfi Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÎÈÓËÙfi, lap-top, Mp3, iPod, play station Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜… ∫·È ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ… ∫·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ Û·Ó ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÚfiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ÁÈ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰fiÛÂȘ. ∫·È ·Á¯ˆÓfiÌ·ÛÙÂ.. ∫·È οÓÂÈ ÌÈ· ̤ڷ Ê¿ÏÙÛ· Î·È ·Ú¿ÊˆÓ· «Áο·-ÁÎÔ‡·» Ë Î·Ú‰È¿ Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÏfiÁˆ ·Ó·ÎÔ‹˜ (·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ…) ∫·È Â›Ó·È È· ·ÚÁ¿! ∆Ô ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ı·‡Ì· fiÙÈ Ì·˜ ÚÔÛʤÚıËΠ·fi ÙÔÓ £Âfi ‹ fiÙÈ Ô Î·ı›˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı›. ∞ÌÂÙ¿ÎÏËÙ·… ŒÙÛÈ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ οı ڈ› ÙËÓ µ·ÛԇϷ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, Â‰Ò ÛÙÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, Ó· ÙÚÒÂÈ ·¯Ô˘Ï‹-·¯Ô˘Ï‹ ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ÁÚ·Û›‰È, Ó· ›ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÓÂÚfi, Ó· Û ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ì ÙÔ ‹ÚÂÌÔ Î·ÛÙ·Ófi Ù˘ ‚ϤÌÌ·, ‹ÚÂÌË, ÓËÊ¿ÏÈ·, ·˘Ù¿Ú΢ Î·È Â˘Ù˘¯‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Û·Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ›, ·˘Ù‹ ÛÔÊ‹ Î·È Â˘ÁÓÒÌˆÓ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÛÙË Ù˘, ∑∏§∂Àø…. ∑Ëχˆ ÙËÓ µ·ÛԇϷ (¤ÙÛÈ ÙËÓ ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘). ∆ËÓ ÁÎÚ›˙· ÊÔÚ¿‰· Ô˘ Ù· 2-3 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ϥˆ ÂÁÒ Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÂÛ¿˜ Ó· ÏÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∞˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ˙ˆ‹˜…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr
¶∂ª¶∆∏
20 ¡√∂ªµƒπ√À + °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÂηÔÏ›ÙÔ˘, ¶ÚfiÎÏÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.11 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.10 ™ÂÏ‹ÓË 24 ËÌÂÚÒÓ
™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 284: √ ¢ÈÔÎÏËÙÈ·Ófi˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ƒÒÌ˘. 1889: √ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ª¿ÏÂÚ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ («∆Ô˘ ∆ÈÙ¿ÓÔ˜»). 1922: π‰Ú‡ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 100.000 Û›ÙÈ·. 1945: 22 Âͤ¯ÔÓÙ˜ ¡·˙› Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ‰›ÎË ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤Ú-
ÁË ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘. 1962: √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∫¤ÓÂÓÙÈ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂™™¢ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∫Ô‡‚· Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ÙȘ ∏¶∞, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ¤Ó· Ì‹Ó·. 1977: ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ÔÛÔÛÙfi 41,85%. ∆Ô ¶∞™√∫ ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ÙÔ 25,3% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7…17 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 9...17 ÔC.
∂ͤ‰È‰·Ó ·ÏÏÔ‰·¤˜ ÛÂ Ì·Ú ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ŒÓ·Ó ŒÏÏËÓ· Î·È ÙÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· ˘fiıÂÛË Ì·ÛÙÚÔ›·˜ Û ̷Ú, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 44¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ‰Â ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÙË 1.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ù˘ ∆Ú›Ù˘, fiÙ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ̛· ·fi ÙȘ «ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ˜» Ó· Û˘Ó¢ÚÂıÔ‡Ó, Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì·Ú, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 60
∆¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›· Û Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯Â Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ú ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó Ó·ڤ˜ ·ÏÏÔ‰·¤˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙ‹ıËΠÂȯ›ÚËÛË Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÏ¿Ù˘, ‹Úı Û ·ʋ Ì ÙËÓ 34¯ÚÔÓË µÔ˘ÏÁ¿Ú·, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ÂΛÓË ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì·Ú, Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ó¢ÚÂıÔ‡Ó. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ - ÂÏ¿Ù˘, ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-
ÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ 34¯ÚÔÓ˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË ·ÙfïÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì›· µÔ˘ÏÁ¿Ú·, 20 ÂÙÒÓ, Ì›· ƒˆÛ›‰· 37 ÂÙÒÓ Î·È Ô ¤Ó·˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ 37¯ÚÔÓË ƒˆÛ›‰· Âͤ‰È‰·Ó ÙȘ ‰‡Ô ÎԤϘ ÛÙËÓ ÔÚÓ›·. ∂ÈϤÔÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ‰Â ‰È¤ıÂÙ·Ó ¿‰ÂÈ· ‰È·ÌÔÓ‹˜, ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·-
Û›·˜, ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ë 34¯ÚÔÓË Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «Segen» (Ï›ÛÙ· ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·). √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ë ÔÔ›· ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 46¯ÚÔÓÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ 34¯ÚÔÓË ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙË Ì·ÛÙÚÔ›· Î·È Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ÓÔÌ·. ∂ÈϤÔÓ ÙȘ ·ÏÏÔ‰·¤˜ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. ŸÏÔÈ ‹Ú·Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.
¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÓËÈ·ÁˆÁ›· ∞ÁÚÈ¿˜ ∞Ï·ÏÔ‡Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Û ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ì¤ÓÂÈ ÎÂÓfi, ηıÒ˜ ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÌÂٷʤÚıËΠ۠‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ›ÛËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙËÚË-
ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‰È·‰Èηۛ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ı· ·ÔÊ·Óı› ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜. ∂Âȉ‹ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ Â·Ú-
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ˘ÚfiÏËÎÙÔ˘˜ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ À. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÚÒÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ À. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÂȉÈο ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÔÈ ˘ÚfiÏËÎÙÔÈ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2007, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ¡Ô̿گ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ (∞ÚÁ·Ï·-
º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜
Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞
STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543
ÛÙ‹˜, ∞ÊÂÙÒÓ, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÔÈÎÈÛÌÔ› ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ∑ÔÚÌ¿‰ˆÓ, ∆ÚÔ‡ÏÔ˘) ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ˘ÚfiÏËÎÙÔÈ ÙËÓ 20Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ 1742/Ù‚ /31-82007. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· ÂȉÈο ΛÓËÙÚ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÂÈϤÔÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ÁÈ· ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Î·È 20% ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ∫.∫·ÚÙ¿Ï˘: ∆È ¿ÏÏÔ ı· Á›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜; ∂ÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. £¤Ì· Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙË ıÂÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÍ·›ÚÂÛË Ô˘ ·‰ÈΛ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓÔÌfi ȉȷ›ÙÂÚ· Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘.
Λ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Û ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÍÂÓÔÈÎÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, Ô˘ ‹Á ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Â›Ó·È ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ 2Ô, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÎÏ·ÛÈÎfi. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÙ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ηÈ
ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (fiˆ˜ ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó·˜). ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÎÙ›ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó’ ·ÔÊ·Óı› ·Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ .∞Ó fi¯È ı· ·Ó·˙ËÙËı› Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÚÔ˜ Ì›ÛıˆÛË Î·È ÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘.
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ñ ƒøª∏ ∏ª. 4&5 24/12 & 29/12 & 03/01 379 € ñ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 479 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 399 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 459 € ñ µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 499 € ñ ¶ƒ∞°∞ 4 ∏ª. 23/12 & 31/12 & 03/01 399 €
∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ ∞¶√ µ√§√ °π∞ ¶∆∏™∂π™ ∞¶√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ñ ñ ñ ñ
¶∞ƒπ™π 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 580 € µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 519 € ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 599 € µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12
√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ñ π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7∏ª. 22,23,29,30/12 459 € ñ ™√ºπ∞ 4∏ª. 24-27/12 & 30/12-02/01 ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ∏ª∂ƒ∂™ – 4 ¡ÀÃ∆∂™ 3-7/12, 24-28/12, 2-6/1
¶ÚÔÛÊÔÚ¿!!! (¶ƒøπ¡∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏) •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ 205 €
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
03 new
18-11-08
18:29
Page 1
™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™
“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿”
∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr
∆øƒ∞ ∆∞ ∂Ã∂∆∂ √§∞ ™∂ ∂¡∞ ¶√§Àª∏Ã∞¡∏ª∞ LASER ∂°Ãƒøª√™ ¢π∫∆À∞∫√™ EKTY¶ø∆∏™ – ™∞ƒø∆∏™- ºø∆/∫√ & º∞• ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÎÙ˘ˆÙ‹˜-™·ÚˆÙ‹˜-ºˆÙ/Îfi-º¿Í ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ 1200x600dpi ∆·¯‡ÙËÙ· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ∆·¯‡ÙËÙ· ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ªÓ‹ÌË 128MB ∞Ó¿Ï˘ÛË ™¿ÚˆÛ˘ 1200x1200dpi ∆·¯‡ÙËÙ· Ê¿Í 33.6Kbps ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ 35ÛÂÏ›‰ˆÓ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏/À USB 2.0 + Ethernet 10/100 ªµπ∆ °Ú·Ê›Ù˜ 4 ¯ÚÒÌ·Ù· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· 35.000 ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·
Ã502¡
Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿
∆πª∏ : 399 € H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK
PLAYSYSTEMS πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™
°È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet
¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA
√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™
∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜
5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·
software
MLS Destinator 4800 √ ÏÔËÁfi˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡! - ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Centrality 372Mhz – 64 MB SDRAM/flash ROM 64MB – USB 2.0 – TFT QVGA 4,3"/480X272/65.536 ¯ÚÒÌ·Ù· – ¢¤ÎÙ˘ GPS 30 ηӷÏÈÒÓ – WinCE NET 5.0 – µ¿ÛË & ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. MUSIC PLAYER – VIDEO PLAYER – PICTURE VIEWER – E-TEXT VIEWER
€ 209 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr
∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜
À¶√∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936
∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210
34100
e-mail: chicdiet@yahoo.gr
£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏
∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À ∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘
™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§ °∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À
¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿
§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À
™øª∞∆∞ ª¶∞¡π√À
04
19-11-08
22:47
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
µÔÏÈÒÙ˘ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ «Ì‹Î» Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ŒÓ·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜, ÛÙÔ 3Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ µfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ì‹Î Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÏÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘! ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ Ë ∆ÚÔ¯·›· ·Ô‰›‰ÂÈ Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÂÏ·ÊÚ¿ Ô ÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÂÈ‚¿Ù˘, ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜.
∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∫·‡ÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜, ËÚˆ›Ó˘, ÎÔη˝Ó˘, ¯·ÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›ˆÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ì ÂȉÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ›‚·ÓÔ Ù˘ µÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, ÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ µfiÏÔ˘, ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜.
ŒÎÏ„·Ó Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È· ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ™Ùfi¯Ô˜ ¯ÚËÛÙÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ «¯Ù˘Ô‡Ó» ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ê·Ú̷ΛÔ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·. ∆Ș ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ‰È¤ÚÚËÍ·Ó Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ ÎÔ˘ÙÈ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, ̋Π۠ʷÚ̷ΛÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ· Î·È ·Ê·›ÚÂÛ 84 ÎÔ˘ÙÈ¿ (1.720 ‰ÈÛΛ·) ‰È·ÊfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ, ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ·Í›·˜ 3.000 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 600 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 1.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ µfiÏÔ˘.
™ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ËÌ. ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ ∆Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∆ÔÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û fiÏÔ˘˜ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ‘’™π§∂¡∞’’ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi.
∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ∫¡∂ ∆Ô ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ «ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘», ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘, ÁÔÓ›˜ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ, οÏÂÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÂÍfiÚÌËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫¡∂ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô͢ÓıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫¡∂ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘.
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 5.30 .Ì. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 29 & 30/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2.00 .Ì. * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 1/12 , ·Ó·¯ÒÚËÛË 2 .Ì., ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘
™·Ú·ÓÙ·ÔÎÙ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· 20 Î·È ·‡ÚÈÔ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ η٤گÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙfiÛÔ Ù· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· fiÛÔ Î·È Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È (‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù· ̤ÏË , ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ), ηıÒ˜ Ë ŒÓˆÛË ·Ó·-
™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Â›Ï˘ÛË ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √ È·ÙÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó. ∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· √È ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ¢ıÂÚÔ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÏÔÈ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∫¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ… √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ µfiÏÔ˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó
ı· ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∫·ıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ 48ˆÚ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂχÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ .
ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Ë …‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÁÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· … χÛÔ˘Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ µ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 12 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰‹ÌÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Û΋ÛÂÈ ¤ÊÂÛË ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›·, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· … ·ÌÂÏ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. «¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜» ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ , ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ "‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘. √ ηı¤Ó·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ ËıÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜." ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ «∫·ÌÈ¿ ¢ı‡ÓË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜» °È· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ Ì ÙËÓ ÓfiÌÈÌË ‹ ÌË Â›‰ÔÛË Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ «Ô˘‰ÂÌ›· ·Ó¿ÌÈÍË Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÙË ¡ÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ °™∂∂, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ Ù˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ πÛÙÔÚ›·˜ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î. °È¿ÓÓ· ∫·Ú·Ó‰ÈÓ¿ÎË, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∏ Î. ∫·Ú·Ó‰ÈÓ¿ÎË ·Ó·Ê¤ÚıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ô˘ fiˆ˜ Â›Â Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. «H ¿ÏË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›» ∆ËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ Ë ¿ÏË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ÂηÙfi ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ¤‰ˆÛ ηٿ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋˜ ¿Ï˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û‹ÌÂÚ·. ∆Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›·, ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·-
º·›ÓÂÙ·È Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ µ·ÁÁ¤ÏË ∫·Ô‡Ï· Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ , ηÌÈ¿ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ï¤ÂÈ Ô ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÚÙÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË." ∫. ª‹ÙÚÔ˘ : ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ Ô ‰‹ÌÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÂÌ·ÈÁÌfi fiˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ª∞°¡∏™π∞, Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∫. ª‹ÙÚÔ˘. «™‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÁÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶√¢¡π ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.
Î.Ï.. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¢ı‡Ó˘» ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ·ÊÔÚ¿ ϤÔÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘». «À¿Ú¯ÂÈ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ» "À¿Ú¯ÂÈ ∫¤ÓÙÚÔ Alzheimer Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ͯÓÔ‡Ó" ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ¯ı˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √∆∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÙÓ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· "·›˙ÂÈ" Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 2.30 ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009 , ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∏ Ì›· ·ÊÔÚ¿ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 4% Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË 8%.
∞Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∑ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î.Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ƒ›˙Ô˜, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∆Û·Ì¿˙˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡.∆. Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ºÒÙ˘ Î·È ÔÏÏÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¢È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, Ô˘ fiˆ˜ › ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ì›ÏËÛ·Ó Â›Û˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 22/11 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ŸÛÈÔ˜ ¶·˚ÛÈÔ˜- ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· 20 ¢ÚÒ 23/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ 21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ
* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12
6 Ë̤Ú˜
* ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/12 5 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆Û¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ 14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
05 EPIMELHTHRIO
19-11-08
22:09
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
5
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ∂Ù·ÈÚ›· ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÎÏ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÎÔ °ÈÒÚÁÔ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ∫ÔÈÓÔٿگ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∆∂¢∫, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √§µ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ÂÍ‹˜: «∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ Î·È Ô ¡ÔÌfi˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο-
∂
¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ-ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Ë ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÓ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‹ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ì·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚfiÓÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈ-
ÎÔ‡˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, Ô˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÛ‰ÔÎfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ë ªËÙÚfiÔÏË, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∆∂¢∫, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î.·. ∞˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓ‹ ∂Ù·ÈÚ›·, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙ·ı› Î·È Ó· ÛÙÂϯˆı› ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜-Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, ¤ÚÁÔ
ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ , fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ-ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ú·Á-
™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ √ 7Ô˜ ∫‡ÎÏÔ˜ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÕÛÎËÛ˘ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ °ã ηÙËÁÔÚ›· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞fi 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞¡∂ª, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÌÔÚÊÒıËÎ·Ó 22 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2008 ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÌÔÚÊÒıËÎ·Ó 40 ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÔÈ
∞fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô 7Ô˜ ·ÎÏÔ˜
∞fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔ‡ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·È
∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙˆÓ ∂Ó ∂ÏÏ¿‰È ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∆·ÍȉȈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ (HATTA) Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂√∆ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ¡.∑ËÏ·Ó‰›·˜ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ∂Ó ∂ÏÏ¿‰È ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∆·ÍȉȈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ (HATTA) Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂√∆ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ¡.∑ËÏ·Ó‰›·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ›Û΄˘ ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ Tour Operators Î·È ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Fam Trip ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·.
∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ µÈ‚ÏÈÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µÈ‚ÏÈÔˆÏÒÓ Ã·ÚÙÔˆÏÒÓ ∂ΉÔÙÒÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÔ °.™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ̤ۈ Ù˘ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ 16˘ °ÈÔÚÙ‹˜ µÈ‚Ï›Ô˘. ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ & ™˘ÓÙËÚËÙÒÓ ∫·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔ 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·.
ÛÊÚ·ÁÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ µfiÏÔ˘, ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ °ã ηÙËÁÔÚ›· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176) ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ʈÙÔÙ˘›· ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-23766, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜.
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: «¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ £˘Ú›‰ˆÓ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¡¤ˆÓ». ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 19:00ã ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· «£ÂÛÛ·Ï›·» ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «Volos Palace» ÛÙÔ µfiÏÔ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. √È «£˘Ú›‰Â˜ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» Â›Ó·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘
Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Á¤ÓÓËÛ˘, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ȉÂÒÓ. √È £˘Ú›‰Â˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜-ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, Û ηٷÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ π∂∫ Î·È ÏÔÈÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ·Ú¯È΋˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÒÙÂÚ˘ Î·È ·ÓÒÙ·Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘.
Ì·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ë Â͇ÚÂÛË fiÚˆÓ, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Ë ¤ÌÌÂÛË ‹ ¿ÌÂÛË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ∂Ù·ÈÚ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·Ú¯Èο Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ›‰È· ∂Ù·ÈÚ›· ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤Ûˆ οÔÈ·˜ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì οÔÈÔ ¢‹ÌÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÙÔÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÏ., Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙË. ªÂ Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È: -¡· ÌËÓ ‰È·ÛÒÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. -∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. -∞‡ÍËÛË Ù˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹
ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. - ∂ÓÈ·›· ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ ·ÏÏËÏÔÂÈηχ„ˆÓ. -∂˘ÎÔÏfiÙÂÚË ·Ó·˙‹ÙËÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ -‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ı· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ‚Úԇ̠ÙÔÈΤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ .¯. ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ªÔÓ ¶ÂÏȤ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ̇ڷ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Âȯı› ηٿ ȉ·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∞˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ∂Ù·ÈÚ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ùã ·Ú¯‹Ó ı¤ÛË Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÚfiıÂÛË Û·˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ∂Ù·ÈÚ›·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ fiÏÔ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÔ, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· ‰ËÏÒÛÂÙ ·ÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ».
∂∫¢ƒ√ª∂™…∞¡∆π™∆ƒ∂™™
∆√À
VIS TRAVEL
* (3 ËÌ.) 21/11, 28/11 §√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ ∞°. ∞£∞¡∞™π√…120 € * (2 ËÌ.) 6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√ ¡∞√À™∞™ ∞°. ∞£∞¡∞™π√…75 € * (7 ËÌ.) 22/12 °∫∞ƒ¡∆∞§∞¡∆ (¡∆π™¡∂À§∞¡∆ π∆∞§π∞™) µ∂ƒ√¡∞, µ∂¡∂∆π∞ (Ô‰È΋)…525 € * (5 ËÌ.) 24/12 µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¢∞ª-¢ƒ∂™¢∏ (·ÂÚÔ. ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ- HTL Intercontinental)… 720 € * (5 ËÌ.) 29/12 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ – ∞§¶π∫√ ∆ƒ∂¡√ (·ÂÚÔÔÚÈ΋, ·Ó·¯. ·fi µfiÏÔ)…685€
∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ¢π∞∫√¶∂™ – ¶ƒ√™º√ƒ∂™ – ª∂ ∂.π.Ã. 1. OCEANIA CLUB – Ã∞§∫π¢π∫∏…52 € /¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (¢∂π¶¡√ ¶∞ƒ∞ª√¡∏™ – °∂Àª∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡) 2. ∂ƒ∂∆ƒπ∞ VILLAGE – ∂Àµ√π∞…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (∫∞π ∆√ ƒ∂µ∂°π√¡ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋) 3. PORTO CARRAS CASINO…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ (∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ƒ∂µ∂°π√¡ ) 4. EPIRUS PALACE – πø∞¡¡π¡∞…110 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ (∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π GALA ª∂ ∑ø¡∆∞¡∏ ª√À™π∫∏)
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ¶ƒ∞°∞ 23,27,31/12 (4 ËÌ.) µπ∂¡¡∏ 24,29/12 (4ËÌ.) µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24,29/12 (5ËÌ.) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™ : VIS TRAVELS ∞¡∆ø¡√¶√À§√À 3 – ∆∏§. 24210 31059, 31060
06
19-11-08
22:08
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ °È· ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‹‰Ë, ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ·˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·, ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜. ∞˘Ù¿ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ı˜ ÌÈÏÒ-
ŒÁÈÓ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ , ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ «¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ ∞.∂.» Î·È ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∆˙Ô‡ÏÈ· ∆Û·Ï›ÎË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ¿Ô„Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ. ∆Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ∆Û·Ï›ÎË, ¿ÓÙ· Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ·˘Ï·ÎÒÛÂȘ ÛÙȘ ›ÛÙ˜ Î·È ‰È·ÛÙÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ, ı¤ÙÔ-
ÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiψÓ, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ› Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì mini bus ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë Î. ∆Û·Ï›ÎË Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ mini bus ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfïÓ, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ-
‚Ú›Ô˘. ∆¤ÏÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë Î. ∆Û·Ï›ÎË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó fiÏÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌfiÛÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ÓÔÌfi˜ ÙȘ ‚ÚÔ-
√ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· , Ë ¡Ô̷گȷ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 20 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace , Ù· ̤ÏË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜ - ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ & °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∞.∫.√.∞. Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÓÙ¿˜ - °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏.∫.∫π. , ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ª.ª.∂. Î·È ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·.
∆Ô ∆Ì‹Ì· ∆ÚÔ¯·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢ˆÚËÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™À.¢.√™ø. Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ «∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· : «∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜» Î·È Û‡ÓıËÌ· :« ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÚÒÙË ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·». ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È : °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·›ÛÎÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∆ÚÔ¯·›·˜ , Ì ı¤Ì· : ∆ÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛfi˜ : ∆Ú·Â˙ÈÎfi˜, Ì ı¤Ì· : ¢ˆÚÂ¿Ó ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˙ˆ‹˜. πˆ¿ÓÓ· µ·ÈÚ·ÎÏÈÒÙÔ˘ – ªÂÚ›‰Ô˘ : ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ µfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì· : ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ı· Â›Ó·È : µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Èfi˜ : ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, πˆ¿ÓÓ˘ µ·Ú‰Ô‡Ï˘ : ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™À.¢.√™ø.
∆· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Ù· ıÚ·Ó›· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· οÙÛÔ˘Ó ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 176.000 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ó·… ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÙÂÛÙ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔًوÓ. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó 1.035 ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∫‡ÚÔ˘ 48, ESCHENBECHER KATHERINA - ∞¡∞™∆√¶√À§√À Ãπ™∆π¡∞ º˘ÙfiÎÔ˘ 1, ¡∂∞ πø¡π∞ ∞¡∞∆√§πø∆∏ µ∞™π§π∫∏ µ∂§∂∆∑∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ K‡ÚÔ˘ 48, µ∂§∆™√À §√À∫π∞ - ∞¡¡∞ °π∞¡¡∞∫√À ºø∆∂π¡∏ º˘ÙfiÎÔ˘ 1, ¡∂∞ πø¡π∞ °π∞¡¡π∫∏™ °∂øƒ°π√™- ¢∏ª√À ¡π∫√§∂∆∆∞ ∆¤ÚÌ· ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË, ¡∂∞ πø¡π∞, ¢∏ª√À ∆∞¡π∞π∆√À¢∏ µ∞ƒµ∞ƒ∞ ™Ù·‰›Ô˘ 1, π∆√À¢∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ - ∫∞ƒ∞ª¶π¡∏ ∞ƒ°Àƒø ª.ªÂÚÎÔ‡ÚË 80 & ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘, ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞ƒ∞ª¶π¡∏ ∂§∂¡∏ ∫√§√ºø∆π∞ ∞£∞¡∞™π∞ ∫‡ÚÔ˘ 9, ∫√§∆™∞ƒ∞™ £øª∞™ ∫ƒ∞™π∞™ ∞§∂•∏™ π∞∫øµ√™ ∫‡ÚÔ˘ 9, ∫ƒ∞™™∞ ¢π√ª∏- §π∞¶∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ∞ÚÛÈÓfi˘ 4, §π∞¶¶∏ ∞°°∂§π∫∏ ª∂§∂∆√¶√À§√À ∂À∞¡£π∞ ¡Â·fiψ˜ - ∫Ô‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜, ª∂§∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ª¶∞∆∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¡Â·fiψ˜ - ∫Ô‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜, ª¶∞∆π™∆∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™- ¡∂√ºÀ∆√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ∫‡ÚÔ˘ - °. ¢‹ÌÔ˘, ¡π∞∫∞ ∂§∂¡∏ - ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞¶√™∆√§√™ ∑¿¯Ô˘ 64 (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÙÚ˙Ô‡ÎÔ˘) ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫Àƒπ∞∫√™- ¶∂ƒπ™∆∂ƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ §·ÛηڿÙÔ˘ - ∆ÂÚÙÛ¤ÙË, Ãπ§π∞¢√À ¶∂ƒπ™∆∂ƒ√¶√À§√À ÃÀ™√À§∞- ™∞ªπø∆∏ £∂√ºπ§∏ ÛڈÓÔ˜ 53 - ∞Ó··‡Ûˆ˜ (™. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘) ™∞¡π¢∞ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ - ™∆√Àƒ¡∞ƒ∞™ µ∞™π§∂π√™ ™Ù·‰›Ô˘ 1 - ∞Ó·˘ÚÔ˜, ª∞°¡∏™π∞™ ™∆√Àƒ¡∞ƒ∞™ °ƒ∏°√ƒπ√™∆™∞ª¶∞°π∞ ¡∂§§∏ ÛڈÓÔ˜ 53 - ∞Ó··‡Ûˆ˜ (™. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘) ∆™∞ª¶∞∑∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ ∂§∂¡ - º§∂ƒ∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ - ∞ÚÛÈÓfi˘ º§∂ƒ∏ ™√ºπ∞ - æÀÃ√À§∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞.
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
æËÊ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √∆∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ) ·fi 8:30 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √∆∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔÈ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¢.™., ÁÈ· ÙËÓ ¶√∂-√∆∞, ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ›: ¢∏ª√∆π∫∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ À¶∞§§∏§ø¡ √∆∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ , ¢.∞.™, ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ √∆∞ ¡.ª∞°¡∏™π∞™ , ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ , ∞™¶π¢∞ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ √∆∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™, ™À™¶∂πƒø™∏ ¢∏ª√∆π∫ø¡ À¶∞§§∏§ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™-¢∞∫∂ Î·È ™À¡¢π∫∞§π™∆π∫∏ ¶ƒø∆√µ√À§π∞.
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ·È‰› √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË , ¶·È‰› – ™¯ÔÏÂ›Ô – √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·» Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ¢Ú. µ. ™›ÌÔ˘ . ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË .
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
¯ÔÙÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÚÒÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙÔ «¶ÏÈ·Û›‰È», fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ÷Ú. ∆Û·Ì¿˙˘ . ∆Ô ÚÒÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¿ÁÁÈÍ ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚԂϤ„ˆÓ, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∆Ú›Ù˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ , fiÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ó¤· Á¤Ê˘Ú·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
™Ùfi¯Ô˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡ÔÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ «¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ ∞.∂.» Î. ∆˙Ô‡ÏÈ· ∆Û·Ï›ÎË, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË
∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ∂·Ó‹Ïı Ì ÂÚÒÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î. ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢/ÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∆ƒ∞π¡√™∂ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ÚԂ› Û ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ηıÒ˜ ›Û˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013.
∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¢ÚÂı› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηıÒ˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ‚ÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˘ Î. µ·ÁÁ¤Ï˘ ∆¿‚Ô.
∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ÕÓˆ µfiÏÔ˘ ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô πÂÚfi˜ Ó·fi˜ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÕÓˆ µfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÙÂÏÂÛı› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÂȘ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ÚÔÛÙ› Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ Ô ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏÏ¿˜. ∆Ô Úˆ› Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂȘ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ Ô ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ¶¿ÌÊÈÏÔ˜ ∫ÔÈÏÈ¿˜.
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
19-11-08
22:03
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
7
∆Ô ¶‹ÏÈÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË! ∆· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜, › Ù˘ ·Ú¯‹˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÓÒ ÎÔÈÓ‹ ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ∆∂∂, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ·Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‹Úı Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ·Ë¯Â› ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ. ∏ ‰Â Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηًÁÁÂÈÏ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, fiÙÈ ¤ÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· „‹ÊÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË «‚¿ÊÙÈÛ» ‰È¿ÏÔÁÔ… ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›Ó·È: ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٿÙÌËÛ˘ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ËÈfiÙÂÚ˘ ‰fiÌËÛ˘, ÌÂϤÙË ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ʤÚÔ˘Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Natura - Î·È Û‡ÛÙ·ÛË ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ȉÈÔ-
ª‹Î·Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ , ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÎÙËÛ›·˜. «¢ÚfiÌÔ˜ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ» ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Έ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È Ó· ÙȘ ı¤ÛÂÈ ˘fi„Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ, ÂÈ΢ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‚ԇϢÛË, ÌÂ Â˘Ú‡Ù·Ù˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ı· ÏËÊı› ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. «∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ¤Ú· ·fi ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. °È· Ó· ÌË ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡Ô̿گ˘ . «∆Ô ¶‹ÏÈÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙȘ…«ÔÚ¤ÍÂȘ» ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ» «ÃˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Û˘ÌʈӋ۷Ì Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙȘ «ÔÚ¤ÍÂȘ» ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·Á›ÚÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·-
‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ¡.∞. ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙڷ› ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË, Ë ‰Â ∂¶∞∂ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ıÂÛÌÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ˘ 2005, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ‰ÂÓ ·¤ÙÚÂ·Ó Ì ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÓÒ Ô‡Ù ٷ ™Ã√√∞¶ χÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ë ›‰È· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ηıÈÛÙÔ‡Ó ËÈfiÙÂÚË ÙË ‰fiÌËÛË, Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÌÂÙ·ÎÈÓ› ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È. ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘
¯ˆÚÔ‡Ó ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ› Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÈÂÊ¿ÓË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÔÈ
·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. «¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÎÈÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÁÂÓÓ·›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË ‹ ˙Ë̛˜», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.
·fi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ›¯Â ˘ÈÔıÂÙËı› ·˘Ùfi, ı· ›¯Â ÌÂÈ «ÊÚ¤ÓÔ» ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ.
°. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜: «µ·ÊÙ›ÛÙËΠ‰È¿ÏÔÁÔ˜»
√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ú ӷ ÚÔËÁËı› ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û‚·ÛÌfi˜ Û ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∆¿¯ıËΠ‰Â ηٿ Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ӷۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘.
√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÚÒÙ· ¤Ú ӷ ÂÚˆÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜, Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜. «∆Ô ı¤Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ڈÙÔÊ·Ó‹˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ Î·È ÂÓÒ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡.™. ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛÙ›, ÙË «‚¿ÊÙÈÛ» ‰È¿ÏÔÁÔ. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·Ï¿ Ë ¡.∞. ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ÀÂڷ̇ÓıËΠ‰Â Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÌÂÙ¿
™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘: ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜
¡∞™: ¡· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÚÌ¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, fiÙ·Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤Ú ‹‰Ë Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ˆ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ À¶∂Ãø¢∂.
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À
°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €
µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €
«™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Â
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞
√È ı¤ÛÂȘ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙ. ∞Ú¤ı·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¤Ú ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ÔıÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ÁÈ· Ó¤· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ - ̤ÏË Ù˘ ∆∂¢∫ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·Ó Î·È ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜. √ Î. ∞Ú¤ı·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˘Ô‰Ô̤˜ fiˆ˜ ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ‡‰Ú¢ÛË, ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰Ôı› ÚÔıÂÛÌ›·, ÒÛÙ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ‡„Ô˘˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆fiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË
Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰fiÌËÛ˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù·Ì. µ·ÎԇϷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›‰È· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È fi¯È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ η ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÏËÁ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο. ∆¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ¿Ô„˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Â› ÙfiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› Ó¤· ÚfiÙ·ÛË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ™Ã√√∞¶, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ¢‹ÌÔ. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶.£. Î. ∏Ï. ªÂÚÈ¿ÙÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·ÛÈÚ›Ó˜» ÙȘ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Î·È
ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ï‡ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· ÌÂÈ Û ÊÔÚ¿ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î›ÓËÙÚ· Û ȉÈÔÎً٘, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ·Û¯Ôϛ˜ Î·È Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‹È·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¯Ú›˙Ô˘Ó ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂȉÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶∞∂ Î. ¢ËÌ. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ¤ıÂÛ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÂȉÈÒÎÂÙ·È ‹ fi¯È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙË ÌË ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‰fiÌËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ·Í›·˜ Ù˘ Á˘.
∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1) ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.
¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 20/11 Î·È ∫∂ƒ¢π™∆∂… °π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· * * * * *
°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜
∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
08
19-11-08
22:07
Page 1
8 ª∞°¡∏™π∞ ÚÂÔÚÙ¿˙ ¡∞ª-™∂µ: ∏ ÎÚ›ÛË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™
˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¶Úfi‰ÚÔ & ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ), Î.Î. ∂˘Ú. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˘ Î·È ∞. ¶··‰Ô‡ÏË, Ì ı¤Ì· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™µ£∫∂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Ôχ ËÈfiÙÂÚ· ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂¤ÌÂÈÓ·Ó ‰Â ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔχÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ‰Â Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜… ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ›ÛÙËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ù˘ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ (‰ÂηÂÙ›· ’85-‘95), ¤¯Ô˘Ó
∏ÈfiÙÂÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ϤÓ ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ
¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ¡Ô̿گ˘, ·ÊÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ¡∞ª ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÁfiÓÈÌË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ «Â›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ µÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈ-
O ηÚΛÓÔ˜ ÓÈÎȤٷÈ! ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ Ù· ηډȷÁÁÂȷο. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ ı· Âı¿ÓÂÈ ·fi ηÚΛÓÔ. ŸÌˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÓÈÎËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÎÔ ∆Ô‡ÓÙ·, ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ,ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ÈÔ Û˘¯ÓÔ› ηÚΛÓÔÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·, ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜, ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î.·., ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û Â͈ÁÂÓ›˜ ΢ڛˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √ ¢√À∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢√∫¶À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.
πˆÓ›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜, ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Î·È ÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ٛÙÏÔ: «√ ηÚΛÓÔ˜ ¡ÈÎȤٷÈ. ∏ ¶ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È Ë §‡ÛË, fi¯È ÔÈ ¶ÚÔÏ‹„ÂȘ». ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ å°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜å ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ å∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜å ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6.00ÌÌ.
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
Ú‹ÛÂȘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó ÂÛ¢Ṳ̂ӷ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. «¡· ·ӷʤÚÔ˘Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ» ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ‰Â ·˘Ù‹ ·ӷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘
ÔÏÂÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂¿Ó ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ì ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Úfi‚Ï„Ë, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ú·‰fi͈˜ ·ÓÂÓÂÚÁ‹ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÙ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙·Ì ÔÏÏ¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÓˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì˯·ÓÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ‚·Ê›ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÛȉËÚÔηٷÛ΢ÒÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¤ÙÛÈ ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘». ¡· Á›ÓÔ˘Ì ÌÈ· «ÁÚÔıÈ¿» √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™µ£∫∂, Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·
·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ, Ôϛ٘, ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÌÈ· «ÁÚÔıÈ¿» ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·ÓÈÎÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‹ÚÂÌÔ˜, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›Â˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛıÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË». ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙˆÓ µÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÂÏ›‰·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ·ÂÈÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.
«µ‹Ì·» ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂., ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ åηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ÚÁÔ˘ ·ӷ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜å, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 23 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. ∞ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÚÁÔÏ·‚›· åÙ·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Û˘Ó·Ê‹ ¤ÚÁ·å ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ó¤· ¤ÚÁ· Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘
∫ÔÓ‰‡ÏÈ· 23 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤ÚÁ· 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ù˘ ·ã Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜: «∆·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Û˘Ó·Ê‹ ¤ÚÁ·», ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜: ñ «ŒÚÁ· ÁÈ· ÙË ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ÙËÓ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi ¶ËÓÂÈfi» 5,85 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ñ «∫·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ (∞’ Ê¿ÛË)», 24,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ñ «∫·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ µfiÏÔ˘ (∞’ º¿ÛË)», 9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË
¤ÓÙ·Í˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÎÔ‡·˜ ºÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «∏ ·ӷ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ª·˙› Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ‰È·¯ÚÔÓÈο 162 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ».
À¤Ú ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ fi¯È fï˜ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∂¶ À¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶∂¶ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, «fiˆ˜ ÙÔ ° ¶∂¶ 2000-2006, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013, Â›Ó·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ó·-
¢ËÏÒÓÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. Œ¯Ô˘Ó ıÂÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·ÓfiÓ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∆Ô Ó¤Ô ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 ۯ‰ȿÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·‚ԇϢÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰È‹ÚÎËÛ ‰‡Ô ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ. ŸÛ· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛ-
Û·Ï›·˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È·, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ 2013. ∂ÈϤÔÓ ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂÈϤÔÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ٤ıËΠ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜».
™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜
∆Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, (·›ıÔ˘Û· ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ 7Ô˘ ¶.∆. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 21 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: «¢ÈÂıÓ‹ §ÔÁÈÛÙÈο ¶ÚfiÙ˘·» ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 42 ˆÚÒÓ, Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ÎÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶Ú‚¤ÓÙË (√ÚΈÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜) .§fiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·‹¯ËÛ˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ (Ì ı¤Ì· «¢ÈÂıÓ‹ §ÔÁÈÛÙÈο ¶ÚfiÙ˘·»). ¶ÏËÚ. www.oeethes.gr ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410 531422 .∂fiÌÂÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 9:00-14:15 Ì ı¤Ì· : ∂¡∏ª∂ƒø™∏ ™∂ £∂ª∞∆∞ ∫.µ.™., º.¶.∞. ∫∞π ∂.∆.∞∫.
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∆Ô ∆.∂.∂. ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™À.¢π.™.∞. ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· : «√ÚıÔÏÔÁÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË- ∞ӷ·ÎψÛË ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜», ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9:30.Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆.∂.∂. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. ∂›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ ÎÔÈÓfi
™Ù· ›‰È· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ™Ù· ›‰È· ›‰· Î˘Ì¿ÓıËΠ¯ı˜, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 0,943 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 1,199 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,849 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ , ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 0,849 ¢ÚÒ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙÔ 0,998 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ.
µÚ·‰È¤˜ ÁÈ· ÙË «ºÏfiÁ·» ∆Ô «Marabou bar» ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈο ‚Ú¿‰È·, ·Á¿Ë˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23/11. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ºÏfiÁ·˜, (™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ), ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ÛÙ· 10 ¢ÚÒ.
To Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ∆Ô ™˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÈÎÈÒÙ˜, οı ∆ÂÙ¿ÚÙË, 17.00 – 18.00, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.
ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ∆Ô ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂÏ› πÂÚfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Î˘Ú›Â˜, Ô˘ ÂÎÔÈÌ‹ıËÛ·Ó ·fi π‰Ú‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·˘ÙÒÓ fiˆ˜ ·Ú·‚ÚÂıÔ‡ÓÂ Î·È ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó .
09
19-11-08
23:14
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞
¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
√ÌÈÏ›· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜
∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì Ϸ˚ÎÈÛÌfi, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ∫√ ™ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi ›‰Ô, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì Ϸ˚ÎÈÛÌfi ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸-
ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘: ¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË, ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.
µÔϤ˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫√ ∞Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ï·˚ÎÈÛÌfi ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô Û¯ÔϤ˜ ÛΤ„˘ ›Â: ·˘Ù‹ ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ¿ÏÏË Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, Ù˘ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜. ∂Ì›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜. •¤ÚÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔϘ χÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∫·È Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó‡ı˘Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ ÂηÙfi ÙÔȘ ÂηÙfi. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞ӷʤÚıËΠÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ › fiÙÈ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË ·fi ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙȘ
Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¿Ì Û ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜, Â›Â Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ··ÈÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜. √ÏÔÈ ı· ı¤Ï·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ·Ú¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 2004 ÛÙÔ ÂηÙfi ÙÔȘ ÂηÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 90% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞ӷʤÚıËΠÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Â›Â fiÙÈ, Ì·˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ fiÙÈ ¯·Ú›˙Ô˘Ì 28 ‰ÈÛ. ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∂¿Ó Ù· ¯·Ú›˙·Ì ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó fiϘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ì¤Ûˆ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, Â›Â Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12
µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12
¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E
µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√
√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi
STAMOS tours
international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228
∆fiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. •Âηı¿ÚÈÛ ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È fiÙÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰··∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ∆Ú·Á¿Î˘ › fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ¡¢ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÈ Û ‡ÊÂÛË ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ˆÚÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯˘ı› ·›Ì·» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â›Â Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: ÙÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ Î·Ú¿‚È ÛÙËÓ Í¤Ú·; ™ÙȘ ∏¶∞ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· ¢™ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ. ∂Ì›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ‰˘Ô Ì‹Ó˜ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. √ ÁÁ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Â›Ó·È Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∂ÈÙ¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜. «ŸÙ·Ó fï˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ». ∆¤ÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‚‹Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ··›ÙËÛ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ «Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó ·Ú·ÓÔÌÒÓÙ·˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ». ∫¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ›Â, ı· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∞Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó
ÓÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ οÏÂÛ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. °È· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· › fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹-
ÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ.
∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Û˘Ó‰Èοٷ ·ÓÙÈ̤و˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘. ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ fï˜ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂µ∂∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ 130.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î¤Ú‰Ë Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘ÓÔ˚Îfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¤Ó· ÛÙÚ‚Ïfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›· Ô˘ ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÁÔˆÏÈ·ÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ·fi ÙÔ ·Ú·‚Ô-ÂÏÏËÓÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì, ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ «ÊÈÏÔÏ·˚Îfi ÚÔʛϻ: «¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÊ›Ï ·ÏÏ¿ Ô˘Û›·˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÔÈ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ù· ˘·ÚÎÙ¿ ÂÚÈıÒÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Ú·¯ÔÎÔÎηÏÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.» ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ªÈ¯¿Ï˘ µÔ˘Ì‚Ô˘Ï¿Î˘. √ Î. µÔ˘Ì‚Ô˘Ï¿Î˘ ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù·
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡
¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·
¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·
ÛÂȘ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÂÚ‰ÒÓ. °È· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›Â fiÙÈ Ë ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù Ë ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘, · Ô ÎÙÔ‡Ó ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤Ú-
9
ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜
™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 16%. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜: ∫·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ Ô ·Û‡‰ÔÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ∫·Ó¤Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂µ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ Ô ·Û‡‰ÔÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞·ÈÙ›ٷÈ, ›Â, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂›Â ·ÎfiÌË, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∫Ú›ÛË, ›Â, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ì ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. «ªfiÓÔ ÔÈ Î·Ù' ¿ÁÁÂÏÌ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠̠ÙÔÓ ÈÔ ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ: fiÙÈ ÔÈ Ë̤Ú˜ Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡
¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ» ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: «™ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜, ˙‹Û·Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÔ› ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ıÂÛÌÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ‚·ıÌÈ·›· ÛÙÚ‚ÏÒıËÎÂ Î·È ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÛ˘Ó‰Â̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË, ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·». »ºÙ¿Û·Ì Ì ÙÔÓ fiÚÔ ·ÁÔÚ¿ Ó· ÂÓÔԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÙÔÓ ˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·fi‰ÔÛ˘. ºÙ¿Û·Ì Ì ÙÔÓ fiÚÔ ÂÚÈÔ˘Û›· Ó· ÂÓÓÔԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ·Î·Ù·ÓfiËÙˆÓ Î·È ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È fi¯È ÙËÓ ·Í›· Ô˘ ¯Ù›˙ÂÙ·È Ì ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û‡ÓÂÛË. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·Û‡‰ÔÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÂÈÓ¿».
KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãπ 22/11 √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 Ì ڈÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4* sup. Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™ µ√§√ 24-28/12 - ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup. - BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux. - ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ - ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* Ì ڈÈÓfi Î·È 3 Á‡̷ٷ - µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5* - §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 1922/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
10
18-11-08
18:53
Page 1
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ
∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307
ñ ∞ӷη›ÓÈÛË
™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜
e- mail :
ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ
decorator@mail.gr
«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫ڤ˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008 º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Óˆı›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙ Ì ¤Í˘Ó˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Four Ways Travel: 3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 02/01/2009 ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!
24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞, µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!
∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™
∫·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ…………………
∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·.
∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜: FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
Í TIMH:
5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
11
19-11-08
23:16
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰· ∆· ÙËÏÂÔÙÈο ÚfiÛˆ· ÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· ·fi ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∆Ș ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ «ÙËÏÂÔÚ·ÛfiÏËÎÙÔÈ», ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ -ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 20 ÒÚ˜, Ì ¤Í·ÚÛË ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÓÔÌÔ‡ ™ÂÚÚÒÓ (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008) Û ̷ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·fi 26 Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ™ÂÚÚÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÷ÏÎȉÈ΋˜, ¢Ú¿Ì·˜, ƒÔ‰fi˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜. µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË vs ∂χÙË ∆· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ËÏÈΛ·˜ 10-12 ÂÙÒÓ, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ™ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ (·fi 71-92%) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ∫·Ú‚¤Ï·˜, ª·ÎÚ˘Ô‡ÏÈ·, µÚÔ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ (4-10%) ÔÈ ∆ÛfiÎÏË, ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, ¶·¿, §·Ì¤ÙË, ∂χÙ˘. ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi 7 ÛÙÔ˘˜ 10 Ì·ıËÙ¤˜ (71,2%) Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Û ÛÂÈÚ¿ ÛˆÛÙ‹˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˯ËÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο Û‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ·˘Ù¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· Û ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ‹¯Ô˘˜ ·fi ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÛÂÈÚ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌË ·È‰Èο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‹Ì· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ·˘Ùfi ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
ŸÁÎÔ˜ 4,5 ÎÈÏÒÓ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·fi 43¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú· ™¿ÓÈ· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· È·ÙÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ¤̂·ÛË ·Ê·›ÚÂÛ˘ fiÁÎÔ˘ 4,5 ÎÈÏÒÓ ·fi ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ ÂÓfi˜ 43¯ÚÔÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ·Ù¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∞Á›· ŸÏÁ·» ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ™‡ÚÔ ¢ÂÏ‹ Î·È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞’ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, ÃÚ‹ÛÙÔ ¢ÂÚ‚¤ÓË. √ ·ÛıÂÓ‹˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤ÓȈı ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜, Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜, ÂÓÒ Ë ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È. ∆ÂÏÈο, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠˘ÂÚ˯ÔÁÚ¿ÊËÌ· Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠfiÁÎÔ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 25Ã35 ÂηÙÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û˘ÎÒÙÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË ªÔÓ¿‰· ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ◊·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «∞Á›· ŸÏÁ·». ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÂÛÙ¿ÏË Û ÂȉÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ı›, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ¯ÒÚÔ.
ª∞°¡∏™π∞
¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∆Ș ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Â›Ó·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ «Î‡ÚˆÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·È‰ÈÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛ˘». ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÂÚ› ÙÔ˘˜ 1.500 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ fiÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· ·ÔχÔÓÙ·È ‹ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹ ηٷ‰›ÎË Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ηٷ‰›ÎË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. °È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÔÈÓ‹˜. ∞ÎfiÌ·, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ¤ÙË ÔÈÓ‹˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· ‹ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Û ¯ÚËÌ·-
ÙÈ΋ ÔÈÓ‹. ∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¤گÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜, ÂÓÒ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Û ¤Ó· ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ÎÔ˘˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ¤ÌÙ· Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ› ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∂Í·›ÚÂÛË ÚԂϤÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÌÔÚ‡ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ıÂÛ›˙ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘Ê' fiÚˆÓ ·fiÏ˘Û˘, ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi AIDS, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÙÚ·ÏËÁÈÎÔ‡˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÓÂÊÚÈ΋ ·Ó¿ÚÎÂÈ· Î·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË. ∆¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·‰›ÎˆÓ, Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·‰ÂÈÒÓ ¤ÎÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¿ÙˆÓ.
£‡Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·Ó·Ù˘Íȷο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ∆·ÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ (∆∂¢∫¡∞) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜. ∆Ș ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ΋ڢÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫¡∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÂÓÒ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¶√∂-√∆∞. √ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∆.∞. Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù·
ÃÒÚÔ˜ ‰ÂÍÈÒÛˆÓ
«™√Àπ¶∞™ ¶∞§§∞™» ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ, Á¿ÌˆÓ, ‚·Ù›ÛÂˆÓ ·fi 100 ¤ˆ˜ 1.000 ·ÙfiÌˆÓ ÃÒÚÔ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜! ™ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ì ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ›ÛÙ·
∆ËÏ. 24210 88255 - 87196
ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔ ¢' ∫¶™, ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ηٿ ÙÔ 80% ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·Ù¿ 22,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi. ™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Â Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2009 fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙ˜ fiÚÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, fï˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· «Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËÁ¤˜», ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ «Ô‡Ù ̛· ·fi ÙȘ ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô̤˜ (µÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, µÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ Î.Ï.) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ıÈÁ›» Î·È ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ·Á·ıfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Ì ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ªÂ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÈÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙ‚ ˘Ô‰¤¯ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 1961 Ë ÙfiÙ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË Î˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ∫‡ÚÈÔ Úfi‰ÚÔ ·Ú¯È›ÛÎÔÔ ª·Î¿ÚÈÔ Î·È Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ›¯Â η› ÛÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 1974. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. «∞Á·Ò ÙË ªfiÛ¯·, ÁÈ·Ù› Â‰Ò ÛÔ‡‰·Û·», › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ı· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ÚˆÛÈ΋ ¢Ô‡Ì· Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ.
∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ¤‰ÈÔ ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 10 ·ÙfïÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ∂. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¶. ™ÙÚ·Á¿Ï˘. √È ‰‡Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ‰È·Ù·¯ı› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ∂Ûfi‰ˆÓ ·fi ¶·Ú¿ÓÔ̘ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂͤٷÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Â›Ó·È Ë ÎÏ‹Ù¢ÛË ˘fiÙˆÓ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ªÂ Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ·.
°¡ø™∆√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô °∂øƒ°π√™ ª∞ƒ°∞ƒ∏™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∑¤Ú‚·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ºø∆∂π¡∏ ¶∞¶∞™¶Àƒ√À ÙÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ∆ڛηϷ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ƒ∏°∞™ ª∞∫ƒ√¶√À§√™ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÕÓÓ·˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫˘ÚÈÙۿη, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË °È¿ÓÓÔ˘ÏË §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ë ∂§∂¡∏ ∂•∞ƒÃ√À ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢ÔÌ·˙ÈÓ¿ÎË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ µfiÏÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ µfiÏÔ.
11
∂ÌÏÔ΋ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙˆÓ "Â΂ȷÛÌÒÓ" ¶ÂÚÈϤÎÂÙ·È Ë ‰˘Û҉˘ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÙˆÓ «Â΂ȷÛÌÒÓ» ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∞ı. ¶¿ÈÛÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °È¿ÓÓË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ›ÌÔÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ô Î. ¶¿ÈÛÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ï·ÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ, ÏfiÁˆ ÎÔÈÓ‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. ŸÙ·Ó Ô Î.
¶¿ÈÛÙ·˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ∫Ô˘ÎÔ‚›ÓÔ˘ – ∫·Ú·Ì¤ÚË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ›Â, Ó· ÙÔ ‰ÂÈ, ÂÂȉ‹ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ¤Ó· ı¤Ì· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. «∆Ô˘ ›· fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› οÙÈ Î·È fiÙÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÛÙÔȯ›·, ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Î·È fiÙÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÌÈÍ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.
¡¢: Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ O ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜: «∂ÓÒ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙ· ªª∂ Â›Ó·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË Â΂ȷÛÌÔ‡ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·¤ÎÚ˘„ ÂÈÌÂÏÒ˜ fiÛ· ‹ÍÂÚÂ Â‰Ò Î·È 2 Ì‹Ó˜ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠÌfiÏȘ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ›ÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ∆øƒ∞ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: - °È·Ù› ·¤ÎÚ˘„Â Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙË
Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÈÛÙ·; - ∂›¯Â Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÈÛÙ· Ó· ÌË ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜; -∆È ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË ÙÔ˘ Î. ¶¿ÈÛÙ·; -∞ÊÔ‡ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‹ÍÂÚÂ Â‰Ò Î·È 2 Ì‹Ó˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Â΂ȷÛÌfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·; ∫·È ÂÓÒ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹».
æ˘¯ÔıÂڷ›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂڷ›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), Âη›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ
™ÂÍÔıÂڷ›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)
¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)
∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞
(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900
¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜
19-11-08
20:06
Page 1
£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”
πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977 ∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
16,00 ¢ÚÒ
7,50 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
12
3,40 ¢ÚÒ
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.
°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716
13
18-11-08
18:58
Page 1
∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
ª∞ƒ∫√™ ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
14
19-11-08
23:06
14
™ÂÏ›‰·1
·ÁÁÂϛ˜
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.
ZHTOY¡∆∞π
¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702
∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi 23-25 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Carnaby Î. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 57. ∆ËÏ. 24210 30838
¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.
∏ Âȯ›ÚËÛË WELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP ˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421770575 & 6978952458 ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎԤϘ ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ café – bar "La rose" ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆ËÏ. 6944604273.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 4¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ∞/C, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850, 24210 20464, 6974067603. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308.
MA£∏ª∞∆∞ ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596
∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494
¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720
ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
¢π∞º√ƒ∞ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ·. ∆ËÏ. 6984567938. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ·È‰ÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, ∂ÚÌÔ‡ – ∫ÔÚ·‹. ∆ËÏ. 24210 20396. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873.
∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757
°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ª∞ƒπ¡∞ Èڛ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518
∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞
«∫∂∆∂ƒ» ∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÏÂÁ̤ӈÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, Ì 50¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜).
°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜
√ÈÎfi‰·
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™
§˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.
Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™
∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË
¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ۛÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
15
19-11-08
18:51
Page 1
∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·
√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009
µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ
∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜
µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, › Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË
µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.
∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·
∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆
¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜
∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂
ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E
µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ
¶Â›Ó·Û· Ï›ÁÔ! ∂Û‡? ∫È ÂÁÒ! ¶¿Ì ÛÙÔ Ù·‚ÂÚÓ›Ô...?
ª·, ¿Ì ÛÙÔ ºˆÙÔÁÚ·Ê›Ô!
¶Ô˘???
∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÓfiÚ·Ì· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ PIZZA LA MAMA ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì οı ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙ ¤Ó· hod dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 ¢ÚÒ pizza la mama ʈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ...
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ˜) ÙËÏ. 24210 29717
∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· › Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 33338
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5
16
19-11-08
23:08
™ÂÏ›‰·1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÈÎÔÓÔÌ›·
¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∂ȉ›ӈÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜
™Ù· 24,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÎÙÔ͇ıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛηÚʿψÛ ÛÙ· 24,591 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2007, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 16,7%.
∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛˆÓ. ∏ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ηٿ
4.336 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ηٿ 3.401 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ ηٿ 805 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ›ˆÓ ηٿ 130 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÎÙfi˜ ÏÔ›ˆÓ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi
ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË (ηٿ 1.512 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 17%), ÂÓÒ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2.316 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 8,1%. ∆ÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 9,12 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙ· 2,602 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ.
¶·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ (ηٿ 149 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÂÏÈο ·˘Í‹ıËΠηٿ 716 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ (ηٿ 760 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ›ˆÓ (ηٿ 105 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÎÙfi˜ ÏÔ›ˆÓ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË (ηٿ 399 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 42,3%), ÂÓÒ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 7,5%.
∞ÂÈÏ‹ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜
™ÙË ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔ¯·Ó›· ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ∑·Ó-¶ÈÂÚ ∑Ô˘Á¤, ηıÒ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ «·¤Ú·». «∏ Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Â›Î·ÈÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ¯Ú‹ÛÈÌË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ô‰fiÛˆӻ ÙfiÓÈÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë «Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘», ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ̤ÙÚˆÓ ı· ˙ËÙËı› Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙÔ 2008 ÙÒÛË 5% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο, ›‰ÔÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 1993, ÔÈ «ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜» ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó «ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ». ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ‡„Ô˘˜ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È µÈÔÌ˯·Ó›·˜ °ÎÈ ºÂÚ¯fiÈÁÎÂÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ˆÊÂÏËı›» Â¿Ó Ë √pel Ô‰ËÁËı› Û ÙÒ¯Â˘ÛË, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ì›· Ï‹Úˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ General Motors, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ «ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË» ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup (™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘) ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ‰‹ÏˆÛÂ
fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ «Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ‰È¿ÛˆÛ˘» ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Û ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∏¶∞. ∆Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ì 25 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË.
ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË». «£· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÂÓÂÚÁ› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÂȉ‹ ·fi ÙËÓ ÛÎÔÈ¿ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Û ÂÌ¿˜» «¶ÚÒÙÔÓ, ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ-
ªÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ë Opel Î·È ˘ÈÔıÂÙ› ÂÚÁ¿ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· 30 ˆÚÒÓ ∫·Ù¿ 10% ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘, ÙÔ 2009, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Opel, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ General Motors, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 30 ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘. «¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Î·È ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙË Ì›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ ηٿ 10% ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2009» ‰‹ÏˆÛ o ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Opel, ÷Ә ¡Ù¤Ì·ÓÙ, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Frankfurter Allgemeine Zeitung. °È· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ë Opel ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Û 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Astra, Corsa Î·È ÏÔÈ¿ ÌÔÓ٤Ϸ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,7 ÂηÙ. Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú¿ÁÂÈ, ηıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛË Û fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, «ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ 30 ˆÚÒÓ Û fiÏ· Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË». ∏ ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ƒ›ÛÂÏÛ¯·˚Ì ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Isignia, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ∆Ú›ÙË „ËÊ›ÛÙËΠ«∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜». «øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ¤ÓÓÔÈ· ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ë Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘. ∏ χÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹» ÙfiÓÈÛÂ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ «Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ
·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ, ÌÔÚԇ̠‚¤‚·È· Î·È ÂÌ›˜ Ó· ‰·Ó›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì·˜» ÛËÌ›ˆÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜. µÚÂÙ·Ó›· √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ-
∫¿Ùˆ ·fi Ù· 54 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤ÂÛ οو ·fi Ù· 54 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ
π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, Û ̛· ·ÁÔÚ¿ ΢ÚÈÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡ÊÂÛË Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÛÙË ˙‹ÙË-
ÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 2% ÛÙ· 53,30 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ
™Â ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È «¿ÁˆÌ·» ÌÈÛıÒÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô fiÌÈÏÔ˜ Intracom ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ Intracom, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ 2009 ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó «·ÁˆÌ¤ÓÔÈ», ÂÓÒ ı· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó 120 ¤ˆ˜ 200 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓÚ›· ÁÈ· ÙÔ 2008. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹-
ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È 120-200 ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ Intracom Telecom Î·È Intracom IT Services. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜, Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∆Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÂȈı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ •¿Óı˘ Î·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 90 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.
‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ̤·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009. ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (SMMT) Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ µÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (RMIF) ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ï.¡Ù¿ÚÏÈÓÁÎ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶›ÙÂÚ ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔÓˆı› Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·, ·fi ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˆ˜ ÙËÓ ÒÏËÛË, «ÒÛÙÂ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜». Toyota ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË È·ˆÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›, ∆Ôyota, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û fiÏ· Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ÁÈ· ‰‡Ô ̤Ú˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ· 11 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙȘ 22 Î·È 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ¿Ó ηÓÔÓÈο ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô 2007, ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ Ù˘ ÛÙË µfiÚÂÈÔ ∞ÌÂÚÈ΋, ÏËÓ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 1.636 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô¯‹Ì·Ù·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ¤ÂÛ·Ó 25,9%, ÂÓÒ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Â›¯Â ‹‰Ë ‰È·Îfi„ÂÈ Â› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ∆¤Í·˜, Ù˘ πÓÙÈ¿Ó· Î·È Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ì·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Î·Ì„ ÛÙ· 54,35. ∞fi ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 147,27 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ù˘ 11˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 63%.
∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ 1.900 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ÃAA Ì ·ÒÏÂȘ 1,46% √È È¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Û ÙÒÛË 1,46%, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.897,07 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 148,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 6,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ηٿ 1,53%, ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ηٿ 1,26% Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 1,00%.
∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ BASF ÎÏ›ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ 80 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· EËÚ¿˙ÔÓÙ·È 20.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÙ·ÈÚ›· ¯ËÌÈÎÒÓ BASF ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ 80 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û ¿ÏÏ· 100, ΛÓËÛË ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ 20.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ.
∂ȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë ‡ÊÂÛË ¶ÙÒÛË-ÚÂÎfiÚ 1% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¶ÙÒÛË-ÚÂÎfiÚ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÓÒ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Â›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· «Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó» ÙÔ˘˜ ηٷÙÔË̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜
√¶∂: ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ı· "È¿ÛÔ˘Ó" ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· "È¿ÛÂÈ" ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂Í·ÁˆÁÒÓ, ÁÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ 8,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ (9,6% ¤Ú˘ÛÈ), ·Ú¿ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠۋÌÂÚ·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛ·ÓÈÒÙ˘, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (√¶∂), ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛ·ÓÈÒÙ˘. ∆fiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ› ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜.
∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ 2009, Â›Â Ô ÃÚ.ºÒÏÈ·˜ ª›· ·ÎfiÌ· ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ 2009 ¤‰ˆÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘. «∂›Ó·È ÂıÓÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›·» ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ «Ù· ÔÏÏ¿ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ‚Ï·ÙÈο ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·». ¢È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ À¶∞¡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
‰›Ï· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï‹ÚË ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·˘ıËÌÂÚfiÓ ›‰Ú˘ÛË ∞∂ Î·È ∂¶∂. ∞ӷʤÚıËΠ›Û˘ ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ηٿ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÔÙ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‚¿˙ÂÈ Â›Û˘ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Û ‰˘Ô ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘» Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ 4,9% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙÔ 4,6% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.
17
19-11-08
23:07
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 NOEMµƒπ√À 2008
∆Ô iPhone OS 2.2 ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË; ∆¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi site iPhoneHellas.gr, Ô˘ ‰È¤‰ˆÛ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ iPhone OS, 2.2, ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÛÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008.∆Ô iPhoneHellas.gr ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â›‰ËÛË Ì ÂÈʇϷÍË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fi οÔÈÔÓ «insider» Ù˘ Apple.∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÂÚÈ-
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ iPhone 2.2: o¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË o∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ Safari, Ì ÌfiÓÈÌË Ï¤ÔÓ ÙËÓ Ì¿Ú· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Google ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ o∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ linein audio ̤ۈ ÙÔ˘ headphone jack oGoogle Street View, ‰ÚÔ-
ÌÔÏfiÁÈ· Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÌÔ›Ú·ÛË ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Maps o¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Â˘ı›·˜ download ÙˆÓ podcasts ·fi ÙÔ iTunes Store ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Ô‡Ù ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÂÓÔ‡.ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ë Apple ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi site Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ Ì‹Ó·, fiˆ˜ ÊËÌÔÏÔÁ›ٷÈ.
∞ÁfiÚ·Û ¤Ó·, ¯¿ÚÈÛ ¤Ó·
∂˘Úˆ·˚Îfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ «ÊıËÓfi Ì·ıËÙÈÎfi ÊÔÚËÙfi» Ù˘ OLPC √ ÊıËÓfi˜ ÊÔÚËÙfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ XO, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ «ÊÔÚËÙfi˜ ÙˆÓ 100 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ», ˆÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶¿Ú ¤Ó·, ‰ÒÛ ¤Ó·». ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô Ï¿ÙÔ, ¤Ó· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· Ô˘ ‰ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ. ∆Ô √à ÙÔ˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ «ŒÓ·˜ ºÔÚËÙfi˜ ·Ó¿ ¶·È‰›» (OLPC) ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 310 ¢ÚÒ Î·È ˆÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Amazon ÛÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË
ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ∆Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘
¡¤· Âʤ ÛÙÔ Photoshop ∏ Adobe Systems ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ plug-in ÁÈ· ÙÔ Photoshop, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ. ∆Ô Pixel Bender Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· Ó¤· Ì˯·Ó‹ Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ Photoshop Ì ÔÏÏ¿ Ó¤· Âʤ, fiˆ˜ ηÏÂȉÔÛÎÔÈΤ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ, ÂÚÈÛÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ, fish-eye Î·È ray-tracing effects. ∆Ô Pixel Bender Â›Ó·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÁÈ· Û‡ÓıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘‡ÚËÓÔ˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ú‹Ó˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ÌÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ CS4. ŒÙÛÈ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ηٷӤÌÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Pixel Bender ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÓۈ̷وı› Î·È ÙÔ photoshop.com, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ online ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı· ÚÔÛÙÂı› ̤ۈ update Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Yahooo πÚÏ·Ó‰›·˜, Ô ¡ÂÁÎÚÔfiÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶¿Ú ¤Ó·, ‰ÒÛ ¤Ó·» ı· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 50 ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÏfiÁˆ ÔϤ̈Ó. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ οı ÊÔÚËÙÔ‡ XO ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηٿ Ôχ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÙÈÌ‹, Ô ¡ÂÁÎÚÔfiÓÙ ˆÛÙfiÛÔ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ¤Ó·˜ ÊÔÚËÙfi˜ ÙˆÓ 100 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009.
17
e....mail ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡Ù ÌÔ˘ÛÈ΋ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜, ÙÔ musicovery Â›Ó·È ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î Ô ‡ jukebox. ∂ÈϤÍÙ ٷ ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ, ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ï›ÛÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, Ì fiÌÔÚÊÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜. Info : http://www.musicovery.com
§‡ÛÙ Sudoku puzzles online
∆Ô USB Implementers Forum Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ USB 3.0. ∆Ô Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô, ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ SuperSpeed USB, ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ¤ˆ˜ Î·È 10 ÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ USB 2.0 Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.
°È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÌÔχ‚È Î·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ sudoku, ÙÔ sudokular.com ı· Á›ÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡, Ì ·Ï¿ ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· sudoku puzzles ‘Á·ÚÓÈÚÈṲ̂ӷ’ Ì ÙËÓ Ôχ fiÌÔÚÊË ·›ÛıËÛË Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘ web 2.0 interface.∞Ó Á›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ puzzle Ù˘ Ë̤ڷ˜, Û’ ¤Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ËÏ·‰‹, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ site, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ï›ÛÙ ӷ ÂÈχÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô puzzle οı ̤ڷ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ‚·ıÌÔÏÔÁËı›Ù ‰›Î·È·. √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙË Ï › Û Ù · ηٿٷ͢ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∞Ó Â›ÛÙ ̷ÓÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ sudoku ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÙ›ÙÂ. Info : http://www.sudokular.com
Intel Core i7: √ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜  ÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
ŒÓ· '‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi' website ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ
∆ÔÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Core i7 ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Intel, ÙÔÓ ÈÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Ô˘ ۯ‰›·Û ÔÙ¤ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· desktop. √ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Core i7 ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÒÓ, ۯ‰ȷṲ̂Ó˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Nehalem, Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÈÔ ÔχÏÔÎÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÔÙ¤, Ì Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô˘ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ data throughput (Ú˘ıÌfi ‰È¤Ï¢Û˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ). √ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Core i7 οÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 40% ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÔ video editing, ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ gaming, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ‹ desktop ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
ŒÓ· website "ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ" Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·. ™ÙÔ betsgowild Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ÙÔȯËÌ·Ù›ÛÙ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È Î¿ÓÙ Ͽη Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÙÂ Â›Ó·È … Ë ˘ÂÚËÊ¿ÓÈ· Û·˜. µÚ‹Î·Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÂÚ›ÂÚÁ· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜, ÁÈ· ‰È¿ÛËÌÔ˘˜, ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ì Ôχ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. Info : http://www.betsgowild.com
Ã√ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ OLPC ¡›ÎÔÏ·˜ ¡ÂÁÎÚÔfiÓÙ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ
¶ÚÒÙ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ USB 3.0
18
19-11-08
23:43
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∫·ÙÛÈοÎÈ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› Î·È ¿ÓËıÔ
ÀÏÈο
∂ÎÙ¤ÏÂÛË
1 ηÙÛÈΛÛÈÔ ÌÔ‡ÙÈ ÎÔÌ̤ÓÔ Û ÌÂÚ›‰Â˜ 2 ÍÂÚ¿ ÎÚÂÌ̇‰È· 2 ÛÎÂÏ›‰Â˜ ÛÎfiÚ‰Ô 1 Ì·ÙÛ¿ÎÈ ¿ÓËıÔ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ 2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› 800 ÁÚ·ÌÌ. ÌÈÎÚ¤˜ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ·Ù¿Ù˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ È¤ÚÈ
∫·ı·Ú›˙ÂÙÂ Î·È „ÈÏÔÎfi‚ÂÙ ٷ ÎÚÂÌ̇‰È·. ∆· ‚¿˙ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ì ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô Î·È 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È Ù· ÛÔÙ¿ÚÂÙ Û ‰˘Ó·Ù‹ ʈÙÈ¿. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÙÔ Á˘Ú›˙ÂÙ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚÒÌ· ·' fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ∞Ï·ÙÔÈÂÚÒÓÂÙÂ Î·È Û‚‹ÓÂÙÂ
Ì ÙÔ ÎÚ·Û›. ∞Ê‹ÓÂÙ ÁÈ· 5-6 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ Î·È Î·Ù‚¿˙ÂÙ ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆Ô ÌÂٷʤÚÂÙ Û ¤Ó· Ù·„› Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÙ 1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÓÂÚfi Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÓËıÔ˘ Î·È „‹ÓÂÙ Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 200ÔC ÁÈ· 1 1/2 ÒÚ·. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙȘ ·Ù¿Ù˜ Î·È ÙȘ ‚Ú¿˙ÂÙ ÁÈ· 15
...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ™Î‡ÏÔ˜ ÛÒıËΠ·fi ÛÊÔ‰Ú‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ «ÕÁÈÔ» ›¯Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÎ˘Ï¿ÎÈ, fiÙ·Ó ¤ÂÛ ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¿Úη˜ Peugeot, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 110 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·. ∆Ô ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ˙ÒÔ ¯ÒıËΠ̤۷ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, οو ·fi ÙÔ Î·fi Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂΛ ̤¯ÚÈ Ô Ô‰ËÁfi˜, ª¿ÚÎÔ ªÂÓfiÙ˙È, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ 15 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ fiÏË ∫fiÙ˙ ÛÙË
ÓfiÙÈ· πÙ·Ï›·. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÙÔ ÛÎ˘Ï› ¤Û·Û ¤Ó· fi‰È Î·È ¤ÊÂÚ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÌÒψ˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ › fiÙÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ˙ÒÔ ÛÒıËÎÂ, ·Ú·‰fi͈˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∞Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ¤ÙÚ¯ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ô Û·ÏÔ˜ ı· ›¯Â ·Ï¿ ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
ÏÂÙ¿ Û ·Ï·ÙÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi. ∆Ș ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙÂ Î·È ÙȘ ‚¿˙ÂÙ Û ¤Ó· Ù·„›. ∆Ș ÂÚȯ‡ÓÂÙ Ì 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¿ÓËıÔ Î·È ÙȘ „‹ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ 200ÔC ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿. ŸÙ·Ó „Ëı› ÙÔ ÎÚ¤·˜, ÙÔ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ ÛÙ· È¿Ù·, ÂÚȯ‡ÓÂÙ Ì ÙË Û¿ÏÙÛ· ·fi ÙÔ Ù·„› Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ Ì ÙȘ ·Ù¿Ù˜.
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∏ Ì˯·Ó‹ ◊Ù·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÚÂÏÔ› Û ¤Ó· ÙÚÂÏÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ì›· Ì˯·Ó‹ Î·È Ï·ÎÒÓÔÓÙ·Ó ÔÈÔ˜ ı· ÙËÓ ÚˆÙÔ¿ÚÂÈ. ŒÓ·˜ ÙÚÂÏfi˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È Ï¤ÂÈ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙÚÂÏfi Ô˘ ηıfiÙ·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ϷΈı›; Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ Ô ÙÚÂÏfi˜ Ô˘ ηıfiÙ·Ó: - ∂ÁÒ ¤¯ˆ Ù· ÎÏÂȉȿ!
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜
∑˘Áfi˜
∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· Û·˜ ÙÔÔ‡Ó Î·È Ó· Û·˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi *ª·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· *™¯¤‰È· Û·˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó Û ÂÌfi‰È· Î·È ·Ó·‚ÔϤ˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Û·˜, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜
∞ÔʇÁÂÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ Û·˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ! *ªËÓ ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÙ›Ù ˆ˜ ·fiÙÔÌÔÈ Î·È ·ÁÂÓ›˜! *¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û·˜, ı· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ó! *¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ·Ù› Ù· Ï¿ıË, ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È *∆· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË
∆·‡ÚÔ˜
™ÎÔÚÈfi˜
√È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ Û·˜, ˘ÔÛÎÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Û·˜ ÎÚ›ÛË *ªËÓ ÚÔ‚·›ÓÂÙ Û ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ¿ÎÚˆ˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ Û·˜, Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜
™ˆÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÙÂ Î·È Û˘ÓÂÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¿ÚÂÙÂ, ʤÚÓÔ˘Ó ˘ÏÈΤ˜ Î·È ËıÈΤ˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂȘ! *∂ÎÊÚ¿ÛÙ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜! *À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÌÔÓ›· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô
¢›‰˘ÌÔÈ
∆ÔÍfiÙ˘
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û·˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ *∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜, Ó· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ *¡¤Â˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ÙÔ̤· *∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÓÔ‰Ô, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
¢ÒÛÙ ¤Ó· ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Û ·ÌÊ›‚ÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜! *•Âηı·Ú›ÛÙ ¿ÌÂÛ· Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û·˜, ∆ÔÍfiÙ˜! *ªÈ· ‰ÈÛÙ·¯ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· Û·˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ı· Û·˜ ·Á¯ÒÛÂÈ *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∫·ÚΛÓÔ˜
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜
¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı›Ù Û Ӥ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û·˜ Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *¶ÚÔÛÂÚ¿ÛÙ ÂÌfi‰È· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÙÂ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ
√ ÕÚ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô *£· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË Î·ÚȤڷ Û·˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ *µÚ›Ù χÛÂȘ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ *¡¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ÔÈ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ *∆Ô ¯·ÌfiÁÂÏÔ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË Û·˜
§¤ˆÓ °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Û ÛΤ„ÂȘ *§¿ıË ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û·˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *™Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÌÈÎÚ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û·˜, ı· Û·˜ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΤډË
¶·Úı¤ÓÔ˜ ∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÚÔÛÔ¯‹ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı›Ù ÂÈfiÏ·È· ÁÈ· Ó· ÌË Î¿ÓÂÙ ·Ó·ÓfiÚıˆÙ· ηÎfi ÛÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ *£· ¤¯ÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ·fi ·ÏÈÔ‡˜ Û·˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ *∞Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ ÊÈÏ›· Û·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ¶·Úı¤ÓÔÈ ÌÔ˘
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ∆™∞µ∂™ µƒ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §π∞¢∂§∏™ ∫∞OIL ªfiÙÛ·ÚË 31, °∫∞°∫∞∫∏™ CYCLON ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂µ√∞¶ SHELL §·Ú›Û˘ 8, °∫∞°∫∞™ DRACOIL §·Ú›Û˘ 198, ∑∏°ƒ∞™ µƒ πˆÏÎÔ‡ 313, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ AVIN §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 19, **
À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ó¤ˆÓ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ *ºÈϛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó, Ó¤ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ¤ÚˆÙ˜ fï˜ ı· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó, Ê›ÏÔÈ *ªÂÁ¿Ï˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ *∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜, Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û οÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ù˘ ÛÙÈÁ̤˜
π¯ı‡˜ ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Û·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì Ӥ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· *∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÛÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ *øÛÙfiÛÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Û·˜ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È·
∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ∫ÏÈÌ· ∫·ÙÂÚ›Ó· √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 - ∞ıËÓ¿˜ ÙËÏ. 24210 78708, ªfiÏË – ª¤Ë ª·Ú›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 233 - µÏ·¯¿‚· ÙËÏ. 24210 31030, ƒÔ˚ÏÔ‡ – °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë §ÂÂÓÈÒÙË 6 – ™ÎÔ˘Ê¿ – ¡Â¿ÔÏË µfiÏÔ˘ ÙËÏ. 24210 81480, ∫fiÎη – •ÂÓ¿ÎË ∞ÛË̈ ™. ™˘Ú›‰Ë 114 – °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210 24449 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 – §. µ‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210 43893 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆Û·ÏÏ¿Á·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58 ÙËÏ. 24210 62176
19
19-11-08
22:11
Page 1
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
19
πÛÙÔÚÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Î·È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜
∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ¡.π. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹ ∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¶ÚfiÛ‚·ÛË Û ۿÓȘ ÂΉfiÛÂȘ (1850-1900) ̤ۈ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘», ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 1.3 ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜». ∏ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ¡. π. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ – ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ µfiÏÔ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∆ËÓ ∞’ ÂÓfiÙËÙ· Ì ı¤Ì· «æËÊȷΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜: Û‹ÌÂÚ· – ·‡ÚÈÔ» ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ §‡ÙÚ·˜, ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜: ¢ËÌ‹ÙÚË °·‚Ú›ÏË, ¢Ú. ∏/À, ÂÚ¢ÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰·˜ „ËÊȷ΋˜ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘
ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ «∞ıËÓ¿», ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÂÈÔÓÔÌ›·˜ & µÈ‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌ›·˜, πfiÓÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ∂˘Á¤ÓÈÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. ∆ËÓ µ’ ÂÓfiÙËÙ· Ì ı¤Ì· «√È Û˘Ì‚ÔϤ˜ Ù˘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¡. π. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘» ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÓÈÙ¿Î˘, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ∞.¶.£. ÂÓÒ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÚfiÓÙ˙·˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ πfiÓÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë˜, ÂÚÁ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ∞¶£, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÁÚÈ·ÓÙÒÓË, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·
Î·È ÙÔ ™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ∂À¢ «æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË», ˘Â‡ı˘Ó˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, µ¿Ûˆ ∫ÔÏ˘‚¿. H ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ¡. π. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ µfiÏÔ˘ (¢∏.∫.π.) ·¤ÎÙËÛ ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‚ÔÏÈÒÙË Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ £ÂÛÌÒÓ, ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ π. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002, Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ‰ˆÚ¿˜, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Î·È Ï‹ıÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂȉÒÓ. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¡. π. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 10.000, ÂÚ›Ô˘, ÙfiÌÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·Ó¿Ù˘· ¿ÚıÚˆÓ, ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ¯¿ÚÙ˜. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ηχÙÂÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘, ÌÂ
¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· – ™Ù·ı·Ú¿ «ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·: µfiÏÔ˜ - ¡¤· πˆÓ›·, ¶‹ÏÈÔ, ∞ÏÌ˘Úfi˜, µÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜», ∆ÂÙ¿ÚÙË 3/12/2008 Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ô ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ô ¶·ÓÙ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜: ∞›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘, ¢Ú. πÛÙÔÚ›·˜, ¢/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢∏.∫.π., ∂ϤÓË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. Î·È ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ "πø¡∂™". ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ µ·Û. ¶ÈÙÔ‡ÏË ¢Â›ÓÔ ÂÎ ÚÔÌÂϤÙ˘ ∏ ∂ÌÂÈÚ›· ∂ΉÔÙÈ΋, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞Á. πˆÛ‹Ê µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi WISH Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜ ¶ÈÙÔ‡ÏË, ¢Â›ÓÔ ÂÎ ÚÔÌÂϤÙ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 130, µfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 47663. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡.¢, ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ›‰È· Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∫›ÌÂÓ· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ ÕÓÓ· °ÎϤÙÛÔ˘. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô °ƒ∞º∏.
∂Îı¤ÛÂȘ - ∂ÁηÈÓÈ¿ÛıËΠ¯ı˜ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Û·ÚÙ˙‹ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¤¯Ó˘ «∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ», (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 – 13:30 & 18:00 – 21:00 ™¿‚‚·ÙÔ:10:00 – 13:00 - ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.30 Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ı¤Ì·: «∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ ∞ÚfiÛÌÂÓÔ˘», ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¤¯Ó˘ «∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ», (ÈÛfiÁÂÈÔ – ËÌÈÒÚÔÊÔ˜». ∆ËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î· ª·›ÚË ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘, πÛÙÔÚÈÎfi˜ ∆¤¯Ó˘, ›ÙÈÌË °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 – 13:30 & 18:00 – 21:00 ™¿‚‚·ÙÔ:10:00 – 13:00
™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ∫·Ï.¢/ÓÙ˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÚÔÛÛ‡Ï˘, Ë ·Ó·Ï.¢/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏ.∫¤ÓÙÚÔ˘ ª·Ú›· ∫·ÏÏ‹, Ë ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË, Ë ¢/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏ.∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Áοı· ∫·ÏËÛ¤Ú·˜, Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ Î·È Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜.
«π∞ªµ√™ ÌÂÙ¿ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ» ∆Ô ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ‘’π∞ªµ√™’ (info@iamvos.eu ) Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔ̤ٷ), ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· ª¿Ì·ÏË ( È¿ÓÔ) Î·È ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ( ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ ), ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∫·Ï. ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆·ÈÓÈÒÓ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶ÚÔÛÛ‡ÏË, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË, Ì ٛÙÏÔ ‘’ªÂϛӷ: Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·’’, ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Marylebone ÛÙË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ·fi ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, Ì·Á¢ÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋
‚Ú·‰È¿, ÁÂÌ¿ÙË ·fi ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜, ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ ·Á¿ËÛÂ Î·È ÛÊÚ¿ÁÈÛ Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘, Ë ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, Ï‹ıÔ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ( ÕÁÁψÓ, ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ∫˘Ú›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ), ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο. √ ∫·Ï .¢/ÓÙ˘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÔ˜ ¶ÚÔÛÛ‡Ï˘, Ê·ÓÂÚ¿ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙË ÙÈÌ‹ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙfiÛÔ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ, ÚˆÙfiÁÓˆÚË
Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙË ÌfiÓÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÓfiÏÔ˘ ‘’π∞ªµ√™’’, ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ ¢/ÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ η ∞Áοı· ∫·ÏËÛ¤Ú·˜, ›Û˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ( ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ) Ì ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÿ·Ì‚Ô˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ‡·Ú͢ ÙÔ˘, Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÁÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÿ·Ì‚Ô˘ Û §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ∫‡ÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿. ∆Ô ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ‘’π∞ªµ√™’’, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ, ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÎÔ ∞ÔÛÙfiÏË ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ÙË Î¿Ï˘„Ë ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÿ·Ì‚Ô˘.
•ÂΛÓËÛÂ Ë ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 12-26/11/2008 Î·È ÒÚ· 20:00, ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ µfiÏÔ˘, ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿), flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÎıÂÙËÚ›Ô˘: 10:00 - 22:00 ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 19/11/2008, ÒÚ· 20:00, ÛÙÔ Î·Ê¤ Ì·Ú "∫·Ê¤·" ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÂÁη›-
∞fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë µfiÏÔ˘ ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «¢Ú˘·ÓÔ‡‚·ÈÓ·» Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ¶·ÏÈÔ‡Áη, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ µfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 19/11-10/12, flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00 - 02:00. ∆Ô ™·‚‚¿ÙÔ 29/11/2008, ÒÚ· 20:00, ÛÙÔ 2Ô ÔÚfiÊÔ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ
81), ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜: °. ∆˙‰¿ÎÈ, ÚÒËÓ ¢/ÓÙ‹ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶.¶√. Î·È ª. ªÂÏÂÙ˙‹, ›Î. ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ∆∂π ∞ı‹Ó·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 29/11-10/12, flÚ.§ÂÈÙ.:10:0013:00,18:00-21:00.
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
19-11-08
23:09
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶¤Ì Ù Ë
ÂÈÏÔÁ¤˜ MEGA, 23.30 £∞§∞™™∞ æÀÃø¡: ¡ÀÃ∆∂™ ª∞Àƒ∏™ ª∞°∂π∞™ £Ú›ÏÂÚ ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢Ú. ªfiÓ·ÁÎ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÙÔÓ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÙÔ‡, fiÙ·Ó ÌÈ· Ó·ڋ Ì·ı‹ÙÚÈ·, Ë °È¤ÌÈ °Ô˘¿ÓÙÂ, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ °È¤ÌÈ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ··¯ı› Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Ì·‡Ú˘ Ì·Á›·˜. '√Ù·Ó fï˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ë °È¤ÌÈ, Ë ÔÌ¿‰· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ÛÔηÚÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÓıÚˆÔı˘ÛÈÒÓ. ∆ÒÚ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ıÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ Ó·ڋ ÎԤϷ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ °È¤ÌÈ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Î·È Ì ÌÈ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ §¿ÍÙÔÓ ·›˙Ô˘Ó: ªÈÏ ¶¿ÙÂÚÛÔÓ, '∞ÚÙÛÈ ¶·ÓÙ˙¿ÌÈ, ¶›ÙÂÚ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, ƒ¤ÈÎÈ ∞˚fiÏ·
STAR, 21.00 ∆ƒπ∞¡∆∞ƒ∏™ ∞¶√ ™¶π∆π ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›
ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· fï˜ Ô ∆ÚÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó·... ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ∫·È ÔÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ; Œ¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÌÔÓ‹, ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Ó· ÙÔ˘ ϤÓÂÈ Ù· ÚÔ‡¯·. ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ¶fiÏ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹... ÒıËÛË! ŸÌˆ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∆ÚÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆ÔÌ ¡Ù¤È ·›˙Ô˘Ó: ª¿ıÈÔ˘ ª·Î ∫fiÓ·¯È, ™¿Ú· ∆˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ, ∫¿ıÈ ª¤ÈÙ˜ ¡∂∆, 23.00 ∂¡√Ã√™ ™∞¡ ∞ª∞ƒ∆π∞ £Ú›ÏÂÚ ∏ ∆˙¤ÓÈÊÂÚ, ÌÈ· Û¤ÍÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ¤Ó·Ó ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÔηٷÎÙËÙ‹ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ Ì ¿ÁÚÈÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ∆˙¤ÓÈÊÂÚ ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù˘ ÁÔËÙ›·˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ, ηıÒ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ Ù˘ Ù‹˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì˘ÛÙÈο. ∆ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È΋ Ù˘ ¤Ú¢ӷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ù˘ ÙË ˙ˆ‹…. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ™›ÓÙÂ˚ §Ô‡ÌÂÙ ·›˙Ô˘Ó: ƒÂ̤η ¡Ù ªÔÚÓ¤, ¡ÙÔÓ ∆˙fiÓÛÔÓ, ™Ù›‚ÂÓ §·ÓÁÎ, ∆˙·Î °Ô˘fiÚÓÙÂÓ, ¡Ù¿Ó· ÕÈ‚È
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
20
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏
10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∂πª∞π ªπ∞ ¢À™∆ÀÃπ™ª∂¡∏ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 √À¢∂π™ ∞¡∞ª∞ƒ∆∏∆√™ 23:00 ∂¡√Ã√™ ™∞¡ ∞ª∞ƒ∆π∞ 01:15 THE HISTORY CHANNEL
05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 7 ∑ø∂™ 22.00 ∏ ™∆π°ª∏ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 DIRT 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.30 7 ∑ø∂™ 02.30 ALIAS 03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.00 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À
06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆ƒ√∆ƒ√ 07:30 ª∞°π∞ ∏ ª∂§π™™∞ 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ∏ ∫Àƒπ∞ ∞ƒ∞á∏ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∫∞§, √ ∫∞∆∞∫∆∏∆∏™ 23:00 ∑√À°∫§∞ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:15 ª∞Ã∏ ª∂Ãπ £∞¡∞∆√À
05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ¢À√ •∂¡√π 16:10 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:15 EXTREME MAKEOVER 23:30 £∞§∞™™∞ æÀÃø¡: ¡ÀÃ∆∂™ ª∞Àƒ∏™ ª∞°∂π∞™ 00:50 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:45 STARSKY & HUTCH 02:45 STARSKY & HUTCH 04:00 TELEMARKETING
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ 17:00 ∂§§∏¡ §√°√™ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ª∂ ¶∞ƒ∂∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Archer's adventure" ‰Ú¿Ì· Ì ÙËÓ ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂)
06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ (POKEMON) 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∆ƒπ∞¡∆∞ƒ∏™ ∞¶√ ™¶π∆π 23:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 00:00 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 01:00 ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ ∆√À ¢ƒ∞∫√À 03:15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 03:30 ™∆√ ƒÀ£ª√ ∆√À ∞¡¢ƒπ∫√À ™∆ƒπ¶∆π∑
07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 ∆∞ ∂¢∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ™∆∂§§∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 ∞¡∆πƒƒ∏™∂π™ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 10:30 ∂À∆ÀÃø™ ∆ƒ∂§∞£∏∫∞ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 EURODOC - ∂Àƒø¶∏ 2013 19:00 ∂•π™∆√ƒ∂π¡ ∫∞π π™∆√ƒ∂π¡ 20:00 ∂Àƒø¶∏: ¶∂∆ø¡∆∞™ ∞¶√ ∆√¶√ ™∂ ∆√¶√ 21:00 ∆∑√∫∂ƒ - ¶ƒ√∆√ 21:10 æ∂À∆∏™ ¶∞¶¶√À™ 22:00 ¢π∞µ√§π∫∞ ªÀ∞§∞ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – 00:00 49o º∂™∆πµ∞§ ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√À
05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ¶¿Ì ¶·Î¤ÙÔ 22:30 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÃÒÌ·Ù· 23:30 ∏ ∂Í·Ê¿ÓÈÛË 00:30 Sex & the City 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜ 02:45 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜ 03:45 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:00 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ·
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00, 20.00, 22.00 ∫˘Úȷ΋ ¢Â˘Ù¤Ú· : 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 00.15 ∞π£√À™∞ 2 : "QUANTUM OF SOLACE - 007" ¶¤ÌÙË
∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 "°√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.30, 14.45, 17.00 ∞π£√À™∞ 3 : " ∫√À¡ º√À
¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, ∫˘Úȷ΋ - ¢Â˘Ù¤Ú· : 13.45, 15.45, 17.45 " ∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.15 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜
∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45 ∞π£√À™∞ 4: "QUANTUM OF SOLACE 007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15, 22.45 "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.15 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.15, 14.15, 16.15, 18.15
ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ªÂ ÙÔ˘˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘Ï ¶ÚÔ‚ÔϤ˜:19:30, 22:00 ∞›ıÔ˘Û· 2 "√ ∑∞∫ ∫∞π ∏ ªπƒπ °Àƒπ∑√À¡ ¶√ƒ¡√"’ ªÈ· Έ̈‰›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡-
∆∏§. 24210 24311
ÛÙ·…ÁÈ·Ù› ηÌÈ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜:18.30, 20.30, 22.30 "∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ¶∞°∂∆ø¡ø¡" ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿:17.30 ∫˘Úȷ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ : 12.00 & 17.30 DOLBY Digital
21
20-11-08
00:34
™ÂÏ›‰·1
sport
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∫∞§À∆∂ƒ∞ √ µƒ∞∑π§π∞¡√™ ∞§§∞ ™∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ £∂§√À¡ ¡∞ ∆√¡ ¶ƒ√ºÀ§∞•√À¡
¢ÂÓ ÚÈÛοÚÔ˘Ó Ì ∆Ô‡ÙÛÔ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÚÈÓ 15 ̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘, Ô ∆Ô‡ÙÛÔ Ì‹Î ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ», ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÈÛοÚÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ηÓÔÓÈο Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠÔ
°Ô˘Û‡Ï˘, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ∆Ú›Ù˘. ™›ÁÔ˘Ú· ·ÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘. ∆Ô ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·.
∂¶π™∏ª∞π¡∂π √ °∞ƒ¢π∫πø∆∏™ °π∞ ∆√À™ ª∂∆∞°ƒ∞ºπ∫√À™ ™∆√Ã√À™ ∆∏™ ¡π∫∏™
«∆ÒÚ· ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ» ∂ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ ƒ›Ô ÓÙ ∆˙·Ó¤ÈÚÔ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ Î·È ¯ı˜ ÚÔfiÓËÛ ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘. √ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙË µÚ·˙ÈÏ›· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤Ó·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ, ¤Ó· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. √ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Û ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·»: «√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›‰· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. °È’ ·˘Ùfi, ÙÔ ÏfiÁÔ Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, ˆ˜ ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó·Ó Â¿Ó Ê¤ÚÔ˘Ì ÛÙË ¡›ÎË, ÙfiÙ ı·
µ√§∂´ °À¡∞π∫ø¡
π‰·ÓÈ΋ ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ π‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ‡ÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (18-25, 19-25, 17-25). ∏ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË Â›‰Â ÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ Ù˘ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‚fiÏÂ˚. ªÂ ÙË ¡›ÎË ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∆·Ù¿ÎÔ˘, ∞ʤÓÙÔ˘, ¶·¿, §fiË, ∆ÚȇϷ, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª·Ú›Ó·, ™Ùԇη, ∆ÛÔ˘Ú¤·, ∆·Ù¿ÎÔ˘, §ÒÏÔ˘, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë, ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË Î·È ∫·Ï·Ù˙‹. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ã ÔÌ›ÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÛÎÏËÈfi˜ ∆ÚÈοψÓ-∞.√. ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ: 3-1, ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·-™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜: 1-3 ÂÓÒ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∞.™. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙÔÓ °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 23/11 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈ «Î˘·ÓfiϢΘ» ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, fiÔ˘ ÛÙȘ 16:30 ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™.¶.∞.∫. ∏ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ-∞ÛÎÏËÈfi˜ ∆ÚÈοψÓ, ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·. √È ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ™ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÒÚ· 15:30 ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∞.∂.§.-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, °.™. ∆˘ÚÓ¿‚Ô˘-°.™.µ., °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¡›ÎË µfiÏÔ˘. ƒÂfi: ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·.
√ §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘
οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿». ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¡›Î˘; ¶¤Ú· ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ» ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ∆ÛÂÚ¤È Î·È ∫ÚÔ‡ÙÈ (ÔÌÔÁÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·) ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ª·ÎÚ¿Î˘ Î·È ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜. √ §È¿ÚÔ˜ ÏÔÁÈο ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜», ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ª¤ÓÁÎÔ˘·, ·ÊÔ‡ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100% Î·È Ô °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÈÛοÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·.
∏ ∂£¡π∫∏ ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ π™√¶∞§∏ 1-1 ª∂ ∆∏¡ π∆∞§π∞
ÕÊËÛ ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ… ™Â ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô "°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢", Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË Ì 1-1 Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÎfiÛÌÔ˘, πÙ·Ï›·˜. ∆Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÁÎÔÏ ÙÔ˘ º¿ÓË °Î¤Î· ÛÙÔ 50Ô ÏÂÙfi, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË "ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·" ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ô §Ô‡Î· ∆fiÓÈ ÛÙÔ 54ã. ∂§§∞¢∞ (√ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ): ∆˙fiÚ‚·˜, µ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢¤ÏÏ·˜, ª·ÛÈÓ¿˜ (88ã ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜), ∆˙ÈfiÏ˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (46ã §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (88ã ¡›Ó˘), ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ (46㠰Τη˜). π∆∞§π∞ (ª·ÚÙÛ¤ÏÔ §›È): ¡Ù ™¿ÓÎÙȘ, ªÔÓ¤Ú·, °ÎÚfiÛÔ, ∫ÈÂÏ›ÓÈ (46ã §ÂÁÎÚÔÙ¿ÏÈÂ), ∫·Ó·‚¿ÚÔ (60㠰ηÌÂÚ›ÓÈ), ¡Ù ƒfiÛÈ, ∫·ÌÔÚ·Ó¤˙È (60ã ª¿Ù˙Ô), °Î·ÙÔ‡˙Ô, ∆fiÓÈ (60ã ∆˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ), ªÔÓÙÔÏ›‚Ô (46ã ¶¤Â), ƒfiÛÈ (69ã π·ÎÔ˘˚ÓÙ·). * √È ∂Ï›‰Â˜ Û ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1.
√ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÂÓÒ Ô °Î·ÙÔ‡˙Ô Û‡‰ÂÈ Ó· ÙÔÓ Ì·ÚοÚÂÈ
21
¶√§√
£Ú˘ÏÈ΋ ÚÂÌȤڷ… ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ̋ΠÛÙË Ó¤· ∂˘ÚˆÏ›Áη Ë ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ Ì 10-7 Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ªÚ¤ÛÈ· ÛÙÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÂÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ȉ·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË.
∞∂∫
∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ Â›¯·Ì ԇÙ ¯ı˜, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ∞∂∫. ∞˘Ùfi Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÓˆÏ¿-ªÔ˘ÚÔ˘Ù˙›Î· ›¯Â ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ∫¤˙Ô -Ó˘Ó Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÙˆÓ «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ» Î·È ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ∫fiÏ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∫›ÓËÛË Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô «¡ÙÔ‡ÛÎÔ» ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √º∏ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη.
µ’ ∂£¡π∫∏
∆Û›ÌËÛ ‚·ıÌfi Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘ ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ›¯Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, Ô˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏË 2-2. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi Î·È ÎÚ›ıËΠÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ƒÔ‰›Ù˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó.
∫∞ƒ∞∆∂
∞ÁÒÓ˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ µfiÏÔ ∆Ô Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ knock-down Ï‹ÚÔ˘˜ ·ʋ˜ Î·È point system ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ kyokushinkai karate, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ «∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘», Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫yokushinkai ∫arate. ∆Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ kyokushinkai karate µfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù (∂§.√.∫). √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙȘ 13.00 ı· Á›ÓÂÈ Ë Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Ì ı·̷ÙÈΤ˜ Âȉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ kyokushinkai karate ·fi ›ÏÂÎÙ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ.
ª¶∞™∫∂∆
«∞ÈÒÓÈÔÈ», ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ˘˜ «4» ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ÙȘ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Û ™∂º Î·È ∞ÁÈÔ £ˆÌ¿. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·' fi,ÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ∞∂∫ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 8166, Ì ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ¶··ÏÔ˘Î¿, °ÎÚÈÚ Î·È µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÙÚ·‚¿ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi «ÎÔ˘›» Î·È ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ó·... Ù۷Λ˙ÂÈ ÎfiÎηϷ. ™ÙÔ
√∞∫∞, ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ›¯·Ó χÛË Û οı ·Ì˘ÓÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¿ıËÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ‹ÙÙ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË Î·È ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì ÙÔ «ÁÂÌ¿ÙÔ» 90-81. ∫·Ó¤Ó· ΛӉ˘ÓÔ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ (23/11) ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠ÓÙÈÛηÏÈÊȤ, ÂÂȉ‹ ¤ÊÙ˘Û ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÈÙÛ· °ÎfiÏÂÌ·Ù˜. √ ·›ÎÙ˘ ı· ÙÈ̈ÚËı› Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘
4 ·Ú.∞. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤Î·Ì„ 99-94, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÛË (!) ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚË Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «4». √ ª¿ÈϘ Ì 31 fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ «Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ». ¶ÚfiÎÚÈÛË-ıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 70-69 › Ù˘ √χÌÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη Ó· ·ÛÙԯ› Û ٤ÛÛÂÚȘ (!) ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·...
22
18-11-08
19:41
™ÂÏ›‰·1
à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ) ∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362
e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™
À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
23
19-11-08
23:06
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 20 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
23
∂¡ø ∆∏¡ ∂π™√¢√ ∆√À™ ™∆√À™ «4» ∆√À ∫À¶∂§§√À ∂¶™£ ∂•∞™º∞§π™∞¡ ∏ ∂¡ø™∏ §∂Ãø¡πø¡ ∫∞π √ ¶ƒø∆∂™π§∞√™/∞Ãπ§§∂∞™
¶ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· √ÚÌ›ÓÈÔ ™Ù· ¤Ó·ÏÙÈ ¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÂÏÈο 6-5 Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ «4» ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ¤Ú·Û·Ó ›Û˘ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 4-3 Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È Ë ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ô˘ Ó›ÎËÛ 3-1 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∏ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶‡Ú·ÛÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙȘ 27/12. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ı˜ ›¯·ÌÂ: ∞ÎÚfiÔÏË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ 3-4 µÚÔ¯‹ ¤ÂÛ·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ™¤ÛÎÏÔ, fiÔ˘ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ Ó›ÎËÛ Ì ÙÔ… ·ÁÁÏÈÎfi 4-3 ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ «4» ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ∆Ô ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ڋΠÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶Ô‡ÏÈÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 1-0 ÛÙÔ 30’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 47Ô ÏÂÙfi ›¯·Ì ÙÔ 1-1 Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∞Ú·›ÙÛ·˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜ ¤¯·Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ µ. ™Ô˘ÏÈÒÙË Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 53’ Ô £˘ÌÈ¿ÎÔ˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 1-2 ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/∞¯ÈÏϤ·. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË Â›¯Â Î·È Ó¤Ô ‰ÔοÚÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ∑‹ÛË ªfiÛÈÔ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 1-3 ÛÙÔ 67Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ȉ·ÓÈο ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ¢È·Ì¿ÓÙË Î·È £˘ÌÈ¿ÎÔ˘. ∆Ô 1-4 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 79’ Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫fiÚ‰·. ™ÙÔ 87’ Ë ∞ÎÚfiÔÏË Ì›ˆÛ 2-4 Ì ÙÔÓ ∑. ªfiÛÈÔ Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ ·fi Ù· ¤ÓÙÂη ‚‹Ì·Ù· (ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ‰fiıËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÈÒÙË) Î·È ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ· Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª. ∆ÛÔ˘Î¿ÏË, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, µ. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ¡ÙÔ‡ÚÔ˜, ∫fiÎη˜, ¶›ÓÓ·˜, ªfiÛÈÔ˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (60’ ª›ÙÛ˘), ª. ∆ÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∆. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ª¿Ú·˜ (32’ Ï.ÙÚ. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘). ¶ƒø∆∂™π§∞√™/∞Ãπ§§∂∞™: ÷ÛÈÒÙ˘, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, £˘ÌÈ¿ÎÔ˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ÃÚ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫fiÚ‰·, °Ô˘ÚÈÒÙ˘ (30’ ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜), §Â˚ÌÔÓ‹˜ (75’ ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜), ∞Ú·-
∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™
¢˘Ó·Ù¿ ˙¢Á¿ÚÈ· ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ «16»
¢‡Ô ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜
ªÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, ¤ÛÙÂÈÏ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·
›ÙÛ·˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∫. ∫fiÚÎÔ˜. √ÚÌ›ÓÈÔ-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 6-5 ÂÓ.(2-2 Î.·.) ∆ËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «4» ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. √È ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¯ı˜ 6-5 ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙË ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÏËÍ 2-2, ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ԇÙ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ∂Λ, Ì›ÏËÛÂ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∆Û¿Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÈ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ, fiÙ·Ó Ô ∫·ÏÔ›Ù·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫fiÎÔÚË ÎÈ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 10. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 6Ô˘ ÏÂÙÔ‡ Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ 25’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ¤Î·Ó ÙÔ 1-2 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, Ì ÙÔÓ ª·ÚÔ‡Áη ÛÙÔ 40’ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 2-2, ÛÎÔÚ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÍÙÚ· ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ: 0-1 ∑·Úο‰·˜, 1-1 ª·ÚÔ‡Áη˜, 1-2 ∫fiÎÔÚ˘, 1-2 ∆Úȯȿ˜ (·¤ÎÚÔ˘Û Ô
∫fiÎÔÚ˘), 1-3 ¢È¿ÎÔ˜, 2-3 ∆ÛÈÁÎÒÏ˘, 2-4 ∆ÛÈ¿Ì˘, 3-4 µ·ÚÈ¿Ì˘, 3-4 ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ∆Û¿Ó·˜), 4-4 ∫·ÏÔ›Ù·˜, 4-5 ∆. ÃÔÓ‰Úfi˜, 5-5 ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘, 5-5 ∂˘·ÁÁÂÏ¿Î˘ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ∆Û¿Ó·˜), 6-5 ∆Û¿Ó·˜. √ƒªπ¡π√: ∆Û¿Ó·˜, ª›ÏÏÔ (75' ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), ∞¯Ì¿ÙÈ, ™ˆÙËÚ›Ô˘, µ·ÚÈ¿Ì˘, ™›ÌÔ˜, ∆Úȯȿ˜, ™‰Ú¿Î·˜ (55' ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘), ∆ÛÈÁÁfiÏ˘, ª·ÚÔ‡Áη˜, ∫·ÏÔ›Ù·˜. ∞∂ ¢πª∏¡π√À: ∫fiÎÔÚ˘, °. ÃfiÓ‰ÚÔ˜ (97' ∆. ÃfiÓ‰ÚÔ˜), ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ¢È¿ÎÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ∆ÛÈ¿Ì˘, ∑·Úο‰·˜, ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ (94' ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘), ∫fiÙÛη (106' ∂˘·ÁÁÂÏ¿Î˘), ƒÔ‡ÓÙÈ. ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 3-1 ∏ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ·fi ¯ı˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›ˆÚÔ ÎÈ ¤‚·Ï ¤ÙÛÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∆Ô ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ ÛËÌ¿‰Â˘Â ÙÔ 4Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ∫fiÚÌ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 27’ Ô ªÚ¿Ì·˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ºÔ˘ÚÎÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÛÔ˘Ù ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 38’ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™Ù‡ÏÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ӿÏ˄˘ (47’)
∞1 ∂™∫∞£
™ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∆Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂™∫∞£ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ «ÛÙÚÔʤ˜» ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ͤڷÛ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ Ù· ÂÌfi‰È· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Ù˘ ¡›Î·È·˜, ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °.™. µfiÏÔ˘ Î·È Ï¤ÔÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi, ›Ûˆ˜, Ì·Ù˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ µÔÏÈÒÙË ÚÔÔÓËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹, ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. «∆Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·
Ô ªÔ‡ÚÓÙ· Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. ∂¡ø™∏ §∂Ãø¡πø¡: ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, ¶··Î˘Ú›ÙÛ˘, ª˘ÏˆÓ¿˜, ∆˙ԇ̷˜, ªÚ¿Ì·˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘ (82’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ (70’ ¢·ÁÎÏ‹˜), ªÔ‡ÚÓÙ· (62’ ¡Ù›ÓÔ˜), ∫fiÚÌ·˜, ∆ÛÈÔ˘Ú¤Ï˘. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ∫È΋˜), ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∫. ºÒÙÔ˘ (70’ ªÈ¯. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘), ∫. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ (79’ §·ÁˆÓ›Î·˜), ∫·Ì¤Ú˘, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯. ™Ù‡ÏÏ·˜, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜.
√ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜
ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·», ‰‹ÏˆÛ Ì ÓfiËÌ· ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·» Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «£¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ÂÌ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ¢ÂÓ Ì·˜ ÍÂÁÂÏ¿ Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ ˆ˜ Ì «fiÏÔ» ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ 5Ë ÂÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Ì·˜. Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘».
¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶∞√∫ÕÚË ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ «16» Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˘fiÏÔÈ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ 5˘ Ê¿Û˘: ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË, µ¤ÚÔÈ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜§¿ÚÈÛ·, √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞∂∫-∫¤Ú΢ڷ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜. ∆· Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ÔÎÙÒ ÌÔÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ, ÙfiÙ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. √È ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ 14 Î·È 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ›, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
¶∞√∫
∞ÂÈÏ› ÌÂ… ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË °Î·ÚÛ›· ∂ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ‚Á·›ÓÂÈ Î·È Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· Û ·ÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¶∞∂ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰Èη›ˆ˜ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÎÏ‹ıËΠ۠·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔÓ ¡ÙÈfiÁÎÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¤Ú ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·Ù› ¯Ù‡ËÛ Ì ·ÁΈÓÈ¿ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ °Î·ÚÛ›·. §¤ÁÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙ· ¿ÎÚ· ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ §›Áη˜, ˆ˜...·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË.
√ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √º∏ √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √º∏! √ «ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜» Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ º·ÓÔ‡ÚË µ·ÙÛÈÓ¿ Î·È ·›ÚÓÂÈ Ù· ËÓ›· ·fi ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ∞‰¿ÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ οıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÙÈÛÂÎ ™Ùڿη. √ 59¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙË ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ Skoda •¿Óı˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ (16:45). √ √º∏ ı· Â›Ó·È Ô ¤Ó·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ∞ÈÁ¿Ïˆ, ¶ÈÂÚÈÎfi, §¿ÚÈÛ·, ∞¶√∂§, √ÌfiÓÔÈ·, √Ï˘ÌÈ·Îfi, µ¤ÚÔÈ· Î·È Skoda •¿ÓıË.
24
19-11-08
18:28
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 23/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹Ú˜ Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫
∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ
170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∞ º√π ª π § ∆ . ¶ √ § À ∑ √ À µ√ ªÔÙ¤Ú 2.25 ∏ƒ - ∆·¯‡ÙËÙ· 1-12 ¯ÈÏ/ÒÚ· - ªË¯·ÓÈ΋ ÎÏ›ÛË 3 ÂȤ‰ˆÓ - 3 ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∫ÏÂȉ› ·ÛÊ·Ï›·˜ - ƒÔ‰¿ÎÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - ∞ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈÎfi ‰¿Â‰Ô - øʤÏÈ̘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù¿ËÙ·: 40*120 - ¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜ - ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ (*146*72*135) - ∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ 50 ÎÈÏ¿ - µ¿ÚÔ˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ 110 ÎÈÏ¿
TRAVEGO MERCEDES
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
680,00 €
∫ÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Ì „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË (LCD) ∂Ӊ›ÍÂȘ : * ÃÚfiÓÔ˘ * ∆·¯‡ÙËÙ·˜ * ∞fiÛÙ·Û˘ * £ÂÚÌ›‰ˆÓ ∂ø™ 72 72 ª∏¡∂™ ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ Ãøƒπ™ ∂ø™ * ∫·Ú‰È·ÎÒÓ ·ÏÌÒÓ
0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ 0% ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À º∞∫∂§√À ∂•√¢∞
¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728 e-mail:afoipolizoy@vol.forthnet.gr
∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr