ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

Page 1

01

17-11-08

23:24

Page 1

∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 459 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

¡√ª∞ƒÃ∏™ ª∞°¡∏™π∞™

ÛÂÏ.

6

«¢ÂÓ ı· ·Ó¯ıԇ̠ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË»

¶∂ª¶∆∏ – ¶∞ƒ∞™∫∂À∏

48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÂÏ.

¶Ó›ÁËΠ25¯ÚÔÓÔ˜ „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂο˜ ÛÙË °ÏÒÛÛ· 8

™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ & ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘

∆ËÏ. 24210 21.997 24210 27.763

¶ø§∂π∆∞π

ÛÂÏ.

°π√ƒ∆∞™ª√™ ∆√À ¶√§À∆∂á∂π√À

∞˘Á¿ Î·È Úfi·Ï· ηٿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ªÂ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÃÔ‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1973.

¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

ÛÂÏ.

8

¶ø§∂π∆∞π

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15

¶ƒø∆√µ√À§π∞ ∆√À ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√À ∆∏™ µ√À§∏™ °π∞ ∆∏¡ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∫ƒπ™∏ ∫∞π ™À∑∏∆∏™∏ °π∞ ∆∞ ∞π∆∏ª∞∆∞ ∆ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°π∫ø¡ º√ƒ∂ø¡

¶ÙÒÛË

4

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ & ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

WEB: www.magnesianews.gr

Ù˙›ÚÔ˘ 40% ÛÙÔ µfiÏÔ £∞ ∑∏∆∏™∂π ¡∞ ∂§£√À¡ ∫Àµ∂ƒ¡∏∆π∫∞ ∫§πª∞∫π∞ ™∆∏ ª∞°¡∏™π∞ ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∆√À ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√À ∫∞π ∆∏™ ∂¡ø™∏™ •∂¡√¢√Ãø¡ ÛÂÏ.

5


02

17-11-08

22:16

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ∆Ô ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ˙ÂÈ;

∆ƒπ∆∏

18 ¡√∂ªµƒπ√À

+ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ. ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Â› ÙË ÂÂÙ›ˆ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ‹Ù·Ó Î·È ¤Ú·ÛÂ… ∫¿ÙÈ Û·Ó ÂÈı·Ó¿ÙÈÔ˜ ÚfiÁ¯Ô˜ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÂıÈÌÈο ϤÔÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔ˘ Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰›¯ˆ˜ Ì˘Úˆ‰È¿ Á·Ú‡Ê·ÏÏ· Ù· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Ô˘ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· Ù· ¿ÂÈ Ô Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ì·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÏ˘ÊÈÙ˙Ô‡ÚÈ, Ì·ÏÏ› Ù˘ ÁÚÈ¿˜ ‹ ÛÙȘ ÎÔ‡ÓȘ. ∆Ô ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î¤ÌÔÈ·˙ ‰˘ÛΛÓËÙÔ Î·È ·Ó‹ÌÔÚÔ Û·Ó ˘ÂÚ‹ÏÈη˜ Ì ·ÚıÚÔÈÙÈο ø¯Úfi, ·‰‡Ó·ÌÔ, ÛÙÔÓ «ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘». ¶·Ú¤· Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÏ˘Ù‹ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· Ì·˜ ıˆÚ› Ì ÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘, ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ Ì ÌÈ·Ó È‰¤· ıÏ›„˘, ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘, ··Í›ˆÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˘ ÔÚÁ‹˜, οı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜... ∆¤ÙÔȘ ̤Ú˜ Ô˘ ÔÈ ÌӋ̘ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ó Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ Ë ÓÈfiÙË Ì·˜ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ.. ¶ˆ˜ ı· ¤Û·ÁÂ Ô Á‡„Ô˜ Ô˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÔÈ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ˆ˜ ı· ¤ÙÚˆÁÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈ· ʤٷ ÁÏ˘Îfi „ˆÌ›,. ¶ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ∂Ï¢ıÂÚ›·, Ë ÈÛfiÙËÙ· Î·È fiÏ· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ù· Û˘Ó‹ıË Â˘·ÁÁÂÏÈ˙fiÌÂÓ· ·Á·ı¿, ı· ‹Ù·Ó ÂÓ Ï‹ÚË Â·ÚΛ·, ·Ó‹ÎÔÓÙ· ‰ÈηȈ̷ÙÈο ÛÙÔÓ Î¿ı ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË… ∆Ô ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ·fi ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 14-17 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1973 ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË Î·È ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜. ∆Ô ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ› Î·È Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi ÙÔ˘. √È ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì ÙËÓ Ï¿Ì„Ë ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, Ù· ¯·Î› ·Ì¤¯ˆÓ·, Ù· Ù·Á¿ÚÈ· ÛÙËÓ Ï¿ÙË (ÔÈ ÎÔÂÏȤ˜..) Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ÏÈÙ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÙËÓ ÊÏfiÁ· ÛÙËÓ „˘¯‹, ÊfiÚÂÛ·Ó ÛÈÓȤ Ù·ÁȤÚ, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÛ¿ÓÙ˜ Gucci Î·È filofax, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ‚›Ï˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÔÌÔÙÚ¿Â˙ÔÈ ϤÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ì›ÛËÛ·Ó Î·È Î¿ÔÙ ÔϤÌËÛ·Ó. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ οÔÙ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. ∏ ¿ÏÏË Ë ÈÔ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË Î·È ÈÔ «Ú·ÁÌ·ÙÈ΋», Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ .¯. Ë ÂÎʈӋÙÚÈ· ª·Ú›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÎÔÌÔ˘Ó›ÛÙÚÈ· Ì ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Áȷο‰Â˜ Î·È ÙÔ ·Ì¿ÓÈÎÔ Ô˘ÏÔ‚ÂÚ¿ÎÈ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ˙ˆ‹. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ. ™Â ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù·…ÊÒÙ·! ™Â ·ÏÏÔÙÚÈÒÓÂÈ. ™Â ÚÔ˘Ê¿ÂÈ. ™Â ÁÂÚÓ¿ÂÈ. ™Â ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ. ŒÙÛÈ ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔ, ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·È Í¤ÓÔÔ ¤ÌÔÈ·˙ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ¡ËÛ›‰· ÌÓ‹Ì˘, ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Î·È ›ÎÚ·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· «ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ» Ì·˙› ÙÔ˘. ÕÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Î·È «Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ». ¡¿Ì·ÛÙ ηϿ ÚÒÙ· ·fi fiÏ·…

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr

ƒˆÌ·ÓÔ‡ Ì·ÚÙ. ∑·Î¯·›Ô˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.09 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.11 ™ÂÏ‹ÓË 22 ËÌÂÚÒÓ

™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1307: √ ıÚ˘ÏÈÎfi˜ ÂÏ‚ÂÙfi˜ ·ÙÚÈÒÙ˘ °Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ ∆¤ÏÔ˜ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ Ì ÙÔ ÙfiÍÔ ÙÔ˘ Î·È ·fi ·fiÛÙ·ÛË 50 ̤ÙÚˆÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ Ì‹ÏÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔÓ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ηÙÔ¯ÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ äÚÌ·Ó °Î¤ÛÏÂÚ. 1902: ∆Ș ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓÈÎÒÓ Î·È £ÂÔÙÔÎÈÎÒÓ. («™·ÓȉÈο») 1916: ∞fi‚·ÛË Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi.

(«¡ÔÂÌ‚ÚÈ·Ó¿») 1928: ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ë ÚÒÙË ÔÌÈÏÔ‡Û· Ù·ÈÓ›· Ì ‹Úˆ· ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ ‹Úˆ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÎÙ¿ÏÂÙË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Ô˘fiÏÙ ¡Ù›ÛÓÂ˚ «Steamboat Willie» («∆Ô ∞ÙÌfiÏÔÈÔ °Ô˘›ÏÈ»). 1964: ™ÙÔ ·›Ì· Ó›ÁÂÙ·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ·fi ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ 1942. ŒÎÚËÍË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔηÏ› ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 13 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 45.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8…17 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 10...17 ÔC.

∞ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ ∆· ÛÔ‚·Ú¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂͤÊÚ·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú¿ÎÙÈˆÓ ∞ÏȤˆÓ µfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫. ª·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ™. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ „¿ÚÂÌ· ÁÈ· ÙȘ Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù˜ Û ·fiÛÙ·ÛË 1,5 Ì›ÏÈ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ 1 Ì›ÏÈ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ À. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ… ∆¤ÏÔ˜, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ô ÎÏ¿‰Ô˜, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, › ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Û¯·ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ

∞ıˆÒıËÎ·Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∞ıˆˆÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∆ÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ‰Ò‰Âη Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·fi ÚfiıÂÛË, fiÙ·Ó ÛÙȘ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ 2005 ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ∆ÂÌÒÓ , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· η٤ıÂÛ·Ó Î·È ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Î.Î. ∫. ∫fiÁÈ·˜ Î·È ∆˙‹Î·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘‹Ú¯·Ó 50 ÂÚ›Ô˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏÈÁfiÏÂÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

À‹ÚÍ ̿ÏÈÛÙ· Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÁÈÓ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 12 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ˘‚ϋıËÛ·Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ. Ãı˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ·ıˆˆÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ. Ù˘ √∂µ∂ª ∫. ∫fiÁÈ·˜, ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ıˆÒıËÎ·Ó Â›Ó·È : £ÂÔÊ¿Ó˘ ÷Ù˙ËÁÚ›‚·˜, ÷ڿϷÌÔ˜ °Î·Ó¿˜, ∫. ∫·ÁÎÂÏ¿Ú˘, ÃÚ. °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘, ∫. ¶¤ÚÓÙ·˜, ¢. °ÎÔ˘ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™. ª·ÚÌÔ‡Ù˘, °. °Î·ÏÈfi˜, ∂Ï. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, πˆ¿Ó. ∫Ô‡‚Ï˘, ¢. ¶·Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÕÁÁ. ∞ÁÁ¤Ï˘.

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 19:00, ÛÙÔ «ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ի ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· : « ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ » ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ µ·ÛÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ : Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜ - ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜

º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °. ª·ÓÈ¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ , °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∞.∫.√.∞. Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ √ÌÈÏËÙ‹˜ : Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÓÙ¿˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏.∫.∫π. Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ı· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ - ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ , Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏ‹˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ •∂∫π¡∏ª∞ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ì¤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ¡ÔÌÔ‡˜. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¶¤ÌÙË 20 ¡Ô¤Ì‚ÚË 2008 ÛÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› ÔÈ Û. °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÓÙ¿˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ª.ª.∂. Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ∫·Û·‚ÂÙ›·˜.

™ à √ § π ∞ ∑ √ ¡ ∆∞ ™ «°fiÓÔ» Ï·ÁÔΤʷÏÔ˘ ÙÔÓ Ô˘Ï¿Ó ÁÈ· Ì·Ú›‰·!!! ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «‚›ÁÏ·-ÏÒÚË», ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜, Ù˘ 95 ¤ˆ˜ 100, Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ È·ÙÚfi˜ £Âfi‰. ¶ÂÚ¿Î˘, ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ << ∞¶ƒ√™∫§∏∆√π ∫∞π ∂¶π∫π¡¢À¡√π ª∂∆∞¡∞™∆∂™>>, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÁfiÓÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡ «Ï·ÁÔΤʷÏÔ˘» Û·Ó ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁfiÓÔ˘ ÙÔ˘, ı· ÌÂډ¢Ù› Ì ¿ÏÏ· „¿ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ı·

·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›!!!. Ãı˜, ÏÔÈfiÓ ( 17/11/08 ) ¤Ó· email ,Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ì ·‰È¿„¢ÛÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ fiÙÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ô˘ÏÈ¤Ù·È ÁÈ· Ì·Ú›‰·!. «∂Âȉ‹ Ï·ÁÔΤʷÏÔ˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏȇÙËΠÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Î·È ·ÏÏÔ‡ ·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜! ¢ÈfiÙÈ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Â‰Ò ÙÔÓ ÁfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÌÈÁ̤ÓÔ Ì ¿ÏÏ· ÌÈÎÚ¿ „¿ÚÈ· Ô˘ „ˆÓ›˙Ô˘Ì» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. £fi‰ˆÚÔ˜¶ÂÚÚ¿Î˘.

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√ ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ!!! °È·Ù› ¶ÂÙ¿Ì Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆ËÓ BRITISH AIRWAYS °È·Ù› ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ RAMADA HYDE PARK ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °È·Ù› ª·˜ ÍÂÓ·Á› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 3-7/12, 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 205 € !!! Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01 ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 250 €!!! ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ °π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ – ƒøª∏

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712


03

17-11-08

20:11

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™

“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿”

∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

∆øƒ∞ ∆∞ ∂Ã∂∆∂ √§∞ ™∂ ∂¡∞ ¶√§Àª∏Ã∞¡∏ª∞ LASER ∂°Ãƒøª√™ ¢π∫∆À∞∫√™ EKTY¶ø∆∏™ – ™∞ƒø∆∏™- ºø∆/∫√ & º∞• ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÎÙ˘ˆÙ‹˜-™·ÚˆÙ‹˜-ºˆÙ/Îfi-º¿Í ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ 1200x600dpi ∆·¯‡ÙËÙ· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ∆·¯‡ÙËÙ· ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ªÓ‹ÌË 128MB ∞Ó¿Ï˘ÛË ™¿ÚˆÛ˘ 1200x1200dpi ∆·¯‡ÙËÙ· Ê¿Í 33.6Kbps ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ 35ÛÂÏ›‰ˆÓ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏/À USB 2.0 + Ethernet 10/100 ªµπ∆ °Ú·Ê›Ù˜ 4 ¯ÚÒÌ·Ù· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· 35.000 ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·

Ã502¡

Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿

∆πª∏ : 399 € H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK

PLAYSYSTEMS πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™

°È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet

¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA

√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·

software

MLS Destinator 4800 √ ÏÔËÁfi˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡! - ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Centrality 372Mhz – 64 MB SDRAM/flash ROM 64MB – USB 2.0 – TFT QVGA 4,3"/480X272/65.536 ¯ÚÒÌ·Ù· – ¢¤ÎÙ˘ GPS 30 ηӷÏÈÒÓ – WinCE NET 5.0 – µ¿ÛË & ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. MUSIC PLAYER – VIDEO PLAYER – PICTURE VIEWER – E-TEXT VIEWER

€ 209 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr

∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜

À¶√∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936

∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210

34100

e-mail: chicdiet@yahoo.gr

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ ∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘ ¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™


04

17-11-08

22:10

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·

™·Ú·ÓÙ·ÔÎÙ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ

∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ µ’ Ê¿Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ «ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·». Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ∞¶£ ¤‰ÂÈÍ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ οı ËÁ‹˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó, ÙfiÛÔ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜.

™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ η٤گÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô È·ÙÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È fiÙÈ, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó.

∆¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ

∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· √È ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜

ª¤Û· ·fi ÌÂϤÙË Ô˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ë ¡∞ª ÛÙÔ ∞¶£

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ë ¢∂™∂ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··‰¤ÏÏ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ¤ÓÙ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ) ÛÙÔÓ ∞Á. πˆ¿ÓÓË °·Ù˙¤·˜, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ™Ô˘ÙÚ·Ï› Î·È ¶Ï¿Î· ∞ÓËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰¤ÏÏË, Ë ¢∂™∂ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÏfiÁˆ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. øÛÙfiÛÔ, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙË ¡∞ª fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ¢›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ªË¯·ÓÈÎÔ›, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÚÁÔ˘ .

¶ÔÏϤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ÒÓ˘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‚‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ∆ÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™Â 341 ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 28 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ 24 Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ, η٤ÁÚ·„·Ó 241 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰›Î˘ÎÏ· ¤ÁÈÓ·Ó 478 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 84 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 23 ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰›ψ̷ Î·È ÔÈ 40 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 5.30 .Ì. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 29 & 30/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2.00 .Ì.

∆ËÓ ¶¤ÌÙË 20 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Â›Ï˘ÛË ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜

Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜, ÁÈ· ÙÔ 48ˆÚÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È 56ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ «ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ 440 ¢ÚÒ

Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜». ŒÓÙÔÓ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ¢ıÂÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÏÔÈ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 𙪠Î. §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ·-

ÙÚÒÓ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ √¶∞¢. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù·Ì›·». ∞›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌ·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÈÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∫¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ, ηıÒ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ π·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì «·ÓıÚÒÈÓ˜», fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Î·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¿ÏÏˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙÔ π∫∞.

∂›Û¢ÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ∞°∂∆ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ¢∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∞°∂∆ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. √ ¡Ô̿گ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶.™. µfiÏÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. √ ¡Ô̿گ˘ ·Ú·Î·Ï› ÙË ¢∂¶∞ ÁÈ· ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¢ÛıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

∑ËÙ¿ ·fi ÙË ¢∂¶∞ Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ·fi Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔ˜ ¡Ô̿گ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ , ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡Ô̿گ˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ (Ì›ÁÌ· ¿Óıڷη - pet coke) ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Ù˘ ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¡Ô̿گ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Î·È Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÓÙÈηٿ-

√È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ ª¿ÈÌ·, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ : µÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ˜, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, , ·ÏÏ·Á¤˜

ÛÙÔ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¢fiÌËÛ˘, ÛÙÔ ¶ÔÛÔÛÙfi ∫¿Ï˘„˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÓÒÊÂϘ, , Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ÂÈχÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ηÙÔÈΛ·˜. ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘: ∆ËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ, ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· ¶ËÏ›Ô˘, ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙ¤Á˘ Ì ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘, Ó· ÌËÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ÙÔȯÔÔÈ›·˜ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ó· ÔÚÈÛı› ÛÙ· 5.00 ̤ÙÚ·.

ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Pet coke ·fi ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂∆ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ̤¯ÚÈ 200.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ (Ì›ÁÌ· ¿Óıڷη - pet coke) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â͇ÚÂÛ˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û η‡ÛË ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ÂÓÒ ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 6 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘: ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ˆ˜ ·ÓÙÈıÔÚ˘‚È΋˜ ˙ÒÓ˘. ¶ÚÒÙË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿Ì-

Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2008 Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ∫∞¶ Î·È ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∞ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ ∞¡∂ª ∞∂, ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. √ÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂µ∂∆∞ª ∞∂.∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡∞ª ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 22/11 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ŸÛÈÔ˜ ¶·˚ÛÈÔ˜- ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· 20 ¢ÚÒ 23/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ 21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ

* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12

6 Ë̤Ú˜

* ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/12 5 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ 14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867


05

17-11-08

22:12

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û Â›‰· ˆ˜ 40%. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·¢ı›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ôϛ٘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜, ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Áηχ„ÂȘ ÏfiÁˆ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÔÚ¢Ùԇ̠ÔÌ·Ï¿ ÎÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÎÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ÚԤ΢„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ 40% ÚÔηÏ› Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔ µfiÏÔ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÁÈ·Ù› ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜, ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· fiˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î.·. Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› Ë ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› ̤ۈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰·.

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ªÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ¡/™ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ηٷÙÂı› ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ì ۇÛÙ·ÛË ∞ÓÒÓ˘Ì˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ fiÙ·Ó ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ™/¡ ı· Á›ÓÂÈ

Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ª.∞. ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, «‰ÂÓ Â›¯· Ó¤· ÂÓË̤ڈÛË ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ· Ì À¶¶√ Î·È ÌÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ Î·È ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ¯¿ıËÎÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› ÎÈ ¿ÏÏÔ˜».

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ

§›ÛÙ· ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË. µÚ›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·. ¶ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ô‡ÚÏ·, Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙËÓ

·ÁÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 30-40%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÁÈ·Ù› ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔχÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘˙‹ÙË-

◊‰Ë, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰È·‚›‚·Û ‹‰Ë Ï›ÛÙ· ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ . ™ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ›¯Â Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÎfiÌÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÎÈ Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÎÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ù· ÔÔ›· «‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó» Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÈÎfi ÎÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘,

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ °ÈÒÚÁÔ ™Ô‡ÚÏ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™Ô‡ÚÏ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ : 1. ¡· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 8 ‰È˜ ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘˜, ı· ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. 2. √È ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·ÌÈÁÒ˜ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫·È ΢ڛˆ˜ Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. 3. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

5

∆¤ıËÎ·Ó ˘fi„ÈÓ ÙÔ˘ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· 4. ¡· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∆∂, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, ‰È· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ›ÛÙˆÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì¤Ûˆ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë Â˘ÓÔ˚΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ 1 ‰È˜ ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010. ∆· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÔÌÔÂȉ‹ ÙÚ·Â˙Èο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó.128 (0,6%). ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· «jeremie» ‡„Ô˘˜ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. 5. ¡· ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∆∂ª¶ª∂ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. 6. ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂıÓÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‹ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ‹ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. 7. ¡· ÚÔˆıËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô Lease and back. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤ÛÔ‰· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı·

·Ó·ıÂÚÌ·Óı›. 8. ¡· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. 9. ¡· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «∆ÂÈÚÂÛ›·˜». 10. ¡· ÏËÊı› ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ̤ۈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È Èı·ÓÒ˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. 11. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ. 12. ¡· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Î·È Ë ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∏ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì 10% Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. 13. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˘·ÁfiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‹ ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2000, 2001, 2002 Ì ٷÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ∂ÈϤÔÓ Ô ÎÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÎÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ¡ˆÒÓ Î·È ∆˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔÓ Î. ™Ô‡ÚÏ· , ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ηٿ ÔÛÔÛÙfi 50%. ∂›Û˘ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi-Ì·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ¿ÌÂÛË ·ÔÏËڈ̋ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ 2008, Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔÓ ∂√∆ Î.Ï..

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À

°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €

µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1) ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜

µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜

µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.

¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 20/11 Î·È ∫∂ƒ¢π™∆∂… °π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· * * * * *

°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜

∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378


06

17-11-08

22:26

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆ËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂٷʤÚÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∆ƒ∞π¡√™∂, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë «Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Intercity, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌfiÓÔ ·¢ı›·˜ ˙‡ÁÔ˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ µfiÏÔ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·.∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ù·¯Â›Â˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ÌÂٷ͇ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ÓÒ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ˙‡ÁË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂٷ͇ µfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜». ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·˘Ù¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÙfiÙ ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Û·˜ ›ӷÈ

¡∞ª: «∞·Ú¿‰ÂÎÙË ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∆ƒ∂¡√™∂» √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÓÙ› ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÓÔ̿گ˘ ¢ı¤ˆ˜ ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË . ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013 Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·Ì ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ó¤ˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂ÚÒÙËÛË «¡¤ˆÓ ¢Úfïӻ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∆Ô ∆.∂.∂. ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™À.¢π.™.∞. ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· : «√ÚıÔÏÔÁÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË∞ӷ·ÎψÛË ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜», ÛÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 9:30.Ì. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆.∂.∂. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ ÎÔÈÓfi . ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ë ËıÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ÔÚ›· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·) ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏ·.

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ™‹ÌÂÚ·, ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Ë̤ڷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ª·ÁÓËÛ›·˜, «·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙȘ 7Ì.Ì. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË – Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘».

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ « ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë » ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ ( ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) ·fi ÙËÓ 9.00 .Ì ¤ˆ˜ ÙËÓ 13.00 ÌÌ , Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢∏ª√∆π∫∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∞™ ∞πª∞∆√™ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË .

¶·ÓÙÚ·Â˙È΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ™ÙË §¤Û¯Ë ∆Ú·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¶∞¡∆ƒ∞¶∂∑π∫∏ ∞πª√¢√™π∞ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 26 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ·fi ÒÚ· 12-5 Ì.Ì.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ «Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∆ƒ∞π¡√™∂ ∞∂ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜» ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ , ÔÈ ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ «¡¤ˆÓ ¢Úfïӻ Î.Î. ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È ªÔ˘Ï¿˜ . ∏ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.

∏ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ «Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù· «ÊÂڤʈӿ Ù˘» ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∆ƒ∞π¡ √™∂ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·¢ı›·˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ µfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔ-

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ∂.∫.µ. ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ °™∂∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.00 Ì.Ì., ÛÙÔ ∂.∫. µfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ πÛÙÔÚ›·˜ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ (∞ƒ,.π™∆√.™) Ù˘ °™∂∂, ı· Á›ÓÔ˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂.∫. µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤, ∫·ıËÁËÙ‹ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, °È¿ÓÓ·˜ ∫·Ú·‰ÓÈÓ¿ÎË, ª¤ÏÔ˘˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.ƒπ™∆√.™ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ı· οÓÂÈ Ô Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË .

∏ÌÂÚ›‰· ∂.™.∞ÌÂ∞. ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∏ÌÂÚ›‰·˜, Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 17:00 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DIVANI PALACE LARISSA (¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 19 ÙËÏ.: 2410252791). ∏ ∏ÌÂÚ›‰· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ËÚ›·, Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ‰È· ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡.3369/2005) ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∏ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ηÏ› ̤ÏË, ÊÔÚ›˜ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.00 ¤ˆ˜ 18.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· √§Àª¶√™ 3 ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Larissa Imperial fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È Î·È ı¤Ì· : ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ÃÚfiÓÈ· ÓfiÛÔ˜ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∆∂π §¿ÚÈÛ·˜ – ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ & ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ µ. ∆ÛÈ¿Ú·˜ Î·È ÔÌÈÏËÙ¤˜: ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ , ∑·‚ڿη °ÂˆÚÁ›· æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ,¢Ú·ÁÔ‡ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ∆ÛÈ¿Ú·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶∂∞Ì™∫¶ .

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

Ú›· ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ. ∏ ¡.∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ̤۷ ·fi Ù· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó¿ Ù˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ··ÈÙ› ·fi ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· «Û¯¤‰È· ÙÔ˘˜» Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ‚ÈÒÛÈÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÚÔ˜ ÙȘ «·Ï¯ËÌ›˜» Ô˘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¡ÔÌfi ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi».

™˘ÓÓÂÊȤ˜, ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ™˘ÓÓÂÊȤ˜, ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜» °È· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8…17 ÔC. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, fï˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 15-16 0C).

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Â·Ó·Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶∂Ãø¢∂, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ∏ η ∑‹ÛË Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ «ÛÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È· ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜», ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ «¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘» ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ™‡Ì‚·ÛË ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÚ›ÛıËÎÂ Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ·ڈÛ˘ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤Ó· ™˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi οÙÔÈÎÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ™˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650


07 OLOSELIDH

17-11-08

20:44

Page 1


08

17-11-08

22:28

8

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ«‰ÈÏ¿» ¯ı˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Ë 35Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ª

 ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÃÔ‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1973. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ·Ó Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÁÈ· «„ˆÌ›-·È‰Â›·ÂÏ¢ıÂÚ›·» Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ª·˙È΋ Î·È ÂÈÚËÓÈ΋ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ë ÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ∫¡∂ Î·È Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ì·˙ÈÎfiÙÂ-

«∂›Ì·ÛÙÂ Ë ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜», ÊÒÓ·Í·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞˘Á¿ Î·È ÚÔ·ÏȤ˜ ηٿ ηÌÂÚÒÓ Î·È ATM ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜

ÚË Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÏÌfi Ë ¿ÏÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘

ÂÚÈÔ¯‹˜. «¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ, ›̷ÛÙÂ Ë ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜», ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ µfiÏÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆ÛÈÙÛ¿Ó˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÂÈ-

ηÈÚÔÔÈËı› ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «„ˆÌ›-·È‰Â›·-ÂÏ¢ıÂÚ›·» ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ «·È‰Â›·-ÂÚÁ·Û›·‰ËÌÔÎÚ·Ù›·», ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Â›‰· Ë Â›ıÂÛË Â›Ó·È Ë ›‰È·. °È’ ·˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘Úı› Ô ¡fiÌÔ˜ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÂÈ-

¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Â͛ۈÛË Ì ٷ ∫∂™ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ 24 ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ηٷϋ„ÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë Ó›ÎË

·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. «™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·», ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡. ∆. Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Ô˘ ‰È¿‚·ÛÂ Î·È ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË fiÏˆÓ Û οı ÌÔÚÊ‹ ηٷ‰˘Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‚›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÚ›˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ Ë ÔÚ›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, ¤Ù·Í·Ó ·˘Á¿, ¤Û·Û·Ó οÌÂÚ˜ Î·È “ÂÈÙ¤ıËηӔ Û ATM ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∫‡ÚÔ˘, ∂ıÓÈ΋, Marfin Î·È Eurobank, ˘fi ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ «£fiÏÔ˘» ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·Û¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿.

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÛÙË ™Ô‡ÚË ªÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÛÙË ™Ô‡ÚË Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ ™Ô‡Ú˘ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ™Ô‡Ú˘.

∂Λ ÎÚ·Ù‹ıËΠÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊËÛ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÂÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: «™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ô˘ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Â‰Ú·Èˆı› ,Ë ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÓ¢ÛÙ› ·fi

¢Ú¿ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ˙ËÙ¿ Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∆ËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â·ÚÎÒÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ˙‹ÙËÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙ· ∆ڛηϷ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂¢∂À∞ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, «ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı·

ªÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ∂¢∂À∞ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ ÂÎÙÈÌÒ, fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1. ¡· ‰Ôı› ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ (ÛÙȘ 4 ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı›) ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ ÙˆÓ

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

¡ÔÌÒÓ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô˘ ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ. 2. ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ٷ ∆ÔÌ·ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ÒÛÙÂ

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· °È· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ™ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·fi 9 ÙÔ Úˆ˝ ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ã‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √∆∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¢.™., ÁÈ· ÙËÓ ¶√∂-√∆∞, ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ : ¢∏ª√∆π∫∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ À¶∞§§∏§ø¡ √∆∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ , ¢.∞.™, ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ √∆∞ ¡.ª∞°¡∏™π∞™ , ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ , ∞™¶π¢∞ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ √∆∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™, ™À™¶∂πƒø™∏ ¢∏ª√∆π∫ø¡ À¶∞§§∏§ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™-¢∞∫∂ Î·È ™ À ¡ ¢ π ∫ ∞ § π ™ ∆ π ∫ ∏ ¶ƒø∆√µ√À§π∞.

Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤ÚÁˆÓ. 3. ¡· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ·ÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013. 4. ¡· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ¡Ô̿گ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙ¢-

Ô˘ÛÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û‡Ó‰ÚÔÌˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÔʤÏË ı· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞, ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∆ÔÌ·ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ».

¶Ó›ÁËΠ25¯ÚÔÓÔ˜ „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂο˜ ∆Ú·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÓÈÁÌfi ‚ڋΠ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Î·Ó ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ „¿ÚÂÌ·, Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÔÓ‡ÎÙȘ ¤Ú¢Ó˜ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ! ∆Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiÙ·Ó Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜, ·Ú¤· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‹Á·Ó Ì ‚¿Úη, ·ÓÔȯٿ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜, fiÔ˘ ‚Ô‡ÙËÍÂ, Ì ÛÙÔÏ‹ ‰‡ÙË, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÌÔ˘Î¿Ï˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ ·ÚÁÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙË ÛËÌ·‰Ô‡Ú· Ó· ÌËÓ ÎÈÓ›ٷÈ, ÔfiÙ ·ÓËÛ‡¯ËÛÂ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜,

ψٿ ÛοÊË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ȉȈÙÈο ÛοÊË Î·È ‰‡Ù˜ «¯Ù¤ÓÈ˙·Ó» ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ·ÁÓÔ›ÙÔ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÂÓ ·¤‰È‰·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·. ∆ÂÏÈο, ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÂÓÙfiÈÛ ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 25¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙȘ 9.50 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ·Ú·ÁÁ¤ÏıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 25¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û˘¯Ó¿ ‹Á·ÈÓ ÁÈ· „·ÚÔÓÙÔ‡ÊÂÎÔ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ıˆÚ›ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ „¿ÚÂÌ·.

ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ù· ȉ·ÓÈο Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜. √È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Î·È ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó».

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢.∂. ÙÔ˘ ∆∂∂ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂/ª·ÁÓËÛ›·˜, ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı¤Ì·Ù· ∏.¢.: ∂ÓË̤ڈÛË ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· «¶·Ú¿Î·Ì„Ë ∞¯ÈÏÏ›Ԣ» Î·È «√‰Ô‡ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞Ê‹ÛÛÔ˘ – ¶·Ú¿Î·Ì„Ë ∞Ê‹ÛÛÔ˘ – §ÂÊfiηÛÙÚÔ» , ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Û ÂÈÙÚÔ¤˜ Î.Ï..

ÕÛÎËÛË Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ÁÈ· ÛÂÈÛÌfi ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ – ∆Ì‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¿ÛÎËÛ˘ Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 13.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ «π∞™ø¡» ηÏ› ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ∆·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ªÂÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¢.™. Î·È Ù˘ ∂√∂, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÈ ÒÚ· 6Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «£ÂfiÊÈÏÔ˜», ¶Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ ÛÙÔ µfiÏÔ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ˆ˜ Ù·ÎÙÈο ̤ÏË. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ù˘ ∂√∂ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Ù·ÌÂȷο.


09

17-11-08

23:05

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ¢¤ÛÌË 14 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›ÁÔ˘Û·˜ Ï‹„˘ 14 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶.∫·ÏÏ›Ú˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ·, Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ: 1. ∆ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. 2. ∆ËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. 3. ∆ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ̤¯ÚÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜. 4. ∆ËÓ ¿ÌÂÛË, ̤۷ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ Û ·ÁÚfiÙ˜. 5. ∆ËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. 6. ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. 7. ∆ËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. 8. ∆Ë ‰È‡ڢÓÛË, ·fi ÙÚÂȘ Û ¤ÍÈ ‰fiÛÂȘ, ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰fiÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰È·‰Èηۛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. 9. ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. 10. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂∫∆, ÒÛÙ ÔÈ ÛÎÔÔ› Ù˘ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÈÛfiÚÚÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·Ó¿Ù˘Í˘. 11. ∆ËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 30 ‰ÈÛ. ‡ÚÒ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ̤ۈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. 12. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ‡ÛÈ·˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·. 13. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ·‡ÍËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, Â›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. 14. ªÂ›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‚·ÛÈο ›‰Ë ‰È·‚›ˆÛ˘, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï Î·È ÔÏÈÁÔˆÏ›ˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

ª∞°¡∏™π∞

∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÏÔ›Ô Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÚÂÁ¿Ù· ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÏÔ›Ô, Ô˘ Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÊÚÂÁ¿Ù·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÙÚÂÏ·˚΋ ¤Ú¢ӷ 80 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ÓÔÙ›ˆ˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÛοÊÔ˜ Malene Ostervold Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÚÂÁ¿Ù· Gediz, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û ÕÁ΢ڷ Î·È ŸÛÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ›¯Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÏÔ›Ô, Ë ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÚÈÛ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂΛÓË. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÔ›ˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÊÚÂÁ¿Ù·˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÕÁ΢ڷ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÎÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÎÈ ÂÌÏÔ΋˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÙÛÈ Â‡ÏÔÁ· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘ ÁÓÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ. ¢Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛËÌÂÈ-

∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚¤ÙÔ

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶°¢ª ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¶°¢ª ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ΛÓËÛ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¶°¢ª, Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1995, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‚¤ÙÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√, ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¶°¢ª η٤ıÂÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· «˘Ô¯Úˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û‚·ÛÙ› ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ™˘Ìʈӛ· Ù˘ 13˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

«¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· χÛË» °È· ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÌÈÏ¿ Ë ∞ı‹Ó· °È· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÌÈÏ¿ Ë ∞ı‹Ó·, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘

ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ¿ÚıÚÔ˘ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ™˘Ìʈӛ·˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‚¤ÙÔ ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈-

1995, Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜». «™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ™˘Ìʈӛ·˜ - Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙÔ ¡∞∆√. ŸÌˆ˜, ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙÔ ¡∞∆√ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ú·‚›·Û ηٿʈڷ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ™˘Ìʈӛ·».

ÙÂÚÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙËÓ ˘fi ÙÔÓ √∏∂ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜.

º∞¡∏ ¶∂∆ƒ∞§π∞

∆Ô ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È ·Ôχو˜ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È fiϘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÁÁ˘¿Ù·È ·Ôχو˜ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È fiϘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜. ª¤Ù· ÙȘ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ›¯·Ó fiÏÔÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘», ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË - ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∏ ΢ڛ· ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ·Ó·Ê¤Ú-

ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜» Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿ı ∂ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÈÔ Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜». «ø˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ó· ÂÍ·ÁÁ›ÏÔ˘Ì ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

ÛÙȘ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó», ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË Ë Î˘Ú›· ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. °È· ÌÂÁ¿Ï· Î·È „‡ÙÈη ÏfiÁÈ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ¶∞™√∫ Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘: «ÃÔÚÙ¿Û·Ì ˆÚ·›· ÏfiÁÈ· ÁÂÌ¿Ù· ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜.

À¤Ú Ù˘ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ∆∆ ÛÙÔÓ Ï‹ÚË ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë ∞Ï. ¶··Ú‹Á· µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12

µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12

¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E

µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√

√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi

STAMOS tours

international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228

À¤Ú ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∆·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∏ ΢ڛ· ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «·ÓÙÈ·Ï¤„·Ì ÛıÂÓ·Ú¿ fiϘ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯Èο ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı·

¤ÊÂÚÓ·Ó Û Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ˘ËÚÂÙÔ‡Û». ™ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ›Ù ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÒÓÂÙ·È ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÕÁ΢ڷ «¤Û·Û» ÙË Û˘Ìʈӛ· ΢ڛˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ‚ϤÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜.

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ «Ì ÙȘ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ›¯·Ó fiÏÔÈ ÚÈÓ ÙȘ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ» Â›Ó·È ¤Ó· ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ „¤Ì·, fiˆ˜ ÚÒÙÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘».

9

™ÙË ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ª›· ÂÚÌËÓ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ˆ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤ÓÙ·Í‹˜ Ù˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ÕÚ·, Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ë ÕÁ΢ڷ Ó· ıˆÚ› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ «Î·Ïfi ·È‰›» ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª›· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÌËÓ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û˘Á΢ڛ·: Ë ÎÚ›ÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÂÓÂÚÁÂȷο ‰Â‰Ô̤ӷ ηıÈÛÙ¿ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÍfiڢ͢ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.

∑ËÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜ «•·Ó·¯Ù‡ËÛ» Ô Ê·ÚÛ¤Ú Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ...˙ËÙ¿ÂÈ ‰·ÓÂÈο ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂΉfiıËΠۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ: «¶ÚfiÛˆÔ ‹ ÚfiÛˆ· (Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿) ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Û ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ‹ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ªËÙÚÔÔϛ٘ Î·È ∏ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ πÂÚÒÓ ªÔÓÒÓ Î·È ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, ‰‹ıÂÓ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ· ¿ÙÔÌ·. ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÚÈıÌfi ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ‰‹ıÂÓ Û' ·˘Ù¿, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∆· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ fiÛˆÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ·ÊÔ‡ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ».

KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãπ 22/11 √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 Ì ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4* sup. Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™ µ√§√ 24-28/12 - ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup. - BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux. - ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ - ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* Ì ÚˆÈÓfi Î·È 3 Á‡̷ٷ - µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5* - §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 1922/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440


10

17-11-08

20:24

Page 1

∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307

™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ

«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜

∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫Ú¤˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤

ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞

ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2008 ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¡øƒπ™ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ... ºπ¡§∞¡¢π∞ – §∞¶ø¡π∞: ÷ڛÛÙ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·Û›ÏË! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!! ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Harrods, Selfridges, Madame Tusseaus’s, Covent Garden……

∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜! ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ƒÒÌË, ºÏˆÚÂÓÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È µÔ˘‰·¤ÛÙË, µÈ¤ÓÓË Î·È ¿ÏÏ·. ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ!

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Early Bird offers: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304


11 ell

17-11-08

22:23

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

11

∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

√ÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ «∫Ï›ÓÂÈ» ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ -Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ¶¤ÌÙËηٷٛıÂÙ·È ÛÙË µÔ˘Ï‹. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, „ËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ µÚ˘Í¤ÏϘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù¯ÓÈΤ˜. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ «ÌÈÎÚfi ηϿıÈ» Ô˘ ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· fiÛ· ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤-

·˜ Ù˘ ¡¢ §.∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ: ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ ∂∫∞™ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, Èı·Ófiٷٷ Î·È Û οÔȘ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ. ∞˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ºÙÒ¯ÂÈ·˜, ·fi fiÔ˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 200 ¤ˆ˜ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔ¤‚ÏÂ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó· ‰ÈÛ. ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2008, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ «ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜» ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ «·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ» ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· «Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ» Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ «·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ∂∂ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÎÂÏÒÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ·

∂ÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ∆Ô Â›Ì·¯Ô ‚›ÓÙÂÔ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ‹ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ù˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∆¿ÓÈ·˜ ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· Ù· ÔÈÎfi‰· Ù˘ ¡¤·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡. ◊‰Ë, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ηٷÙÂı› Î·È ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚›ÓÙÂÔ. ∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫.∫¿ÓÓÔ˘, ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ∆.™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ë ∫.∫¿ÓÓÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡¢, ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· fiÙ·Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ù˘ ›Â, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È·,

ˆ˜ «Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ôχ „ËÏ¿- ÈÔ „ËÏ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È» Î·È «ÔÈÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ Ô˘ ı· Ù· ‚¿Ïˆ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹;». ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. «∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó „¢‰ÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘» ÙfiÓÈÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ › «‰Â›Ù ÔÈÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î˘Ú›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ôηχ„ÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜» °È· ÙÔ ı¤Ì· ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ı·

˙ËÙËı› Ë Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ∆.™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜. ∆ËÓ ›‰È· ·¿ÓÙËÛË ¤‰ˆÛ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ηÙ' ·ÓÙÈ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂͤٷÛË Ù˘ ∆.™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶.æˆÌÈ¿‰Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. «∫¿ÔÈÔÈ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ‡ÔÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂›Ó·È Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ fiÛÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ê·ÓÂÚ¿, ÛȈËÚ¿ ‹ Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ª·Ù·ÈÔÔÓÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó» ÙfiÓÈÛÂ.

«¶·ÁÒÓÂÈ» Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË «ÚÒÙ· ÔÈ fiÚÔÈ, ÌÂÙ¿ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË» Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2 Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ «„˘Á›Ի. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Û ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∆· ¡¤·, Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2: «∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ˆ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢™ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù·ÎÙÈÎfi Ù˘ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ٷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. »°È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì Û ̛· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙ ÙfiÓÈ˙· Î·È ÙÔÓ›˙ˆ, Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÙËÚ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÌË ‰Ô‡Ì ¿ÏÈ ÙȘ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ͤÚÔ˘Ì Ô‡ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-

ÛË. »ÕÚ·, ÚÒÙ· ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘». ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ 2004 Î·È ¤ÂÈÙ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ··ÓÙ¿: «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘‹ÚÍ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌËÚ›· ÂÚ›Ô˘ 33.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰fiıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, Û ÔÛÔÛÙfi 50%, Ë ÔÔ›· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. »∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰›Î·ÈË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Ï‡ÛË. °È·Ù›, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 103 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÌËÓ‡ıËΠ·ã fiÏ· Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2001, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· ·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∫·È fiÛÔÈ Ï¤Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÌÂÙ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÌfiÚÈÔ ÂÏ›‰ˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ».

™‡۷Ù ̤¯ÚÈ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ªÂ ¤ÎÙˆÛË 50% ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ∆Ô ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÎÚfiıÂÛÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÁÈ· ÂÎÚfiıÂÛ̘

‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞fiÊ·ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ

̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 95% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ∆Ú¿Â˙˜, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È √∆∞.

Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ Ù˘ ∂∂ ¡¤ÏÈ ∫ÚÔ˘˙, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ˘‹ÚÍ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰‹ Â›ÙÚÔÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.

∂› Ô‰fi˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √¶∞¢

∆¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ›ÛÙˆÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜, ·fi ¯ı˜ , ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â› Ì‹Ó˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ηıÒ˜ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. XÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ê¿Ú̷η, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ı‹Ó·˜ (π™∞) ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ηϤÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ «Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈο ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘-

¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 È·ÙÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ¯ÚÔÓ›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ·ÙÚÒÓ,·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó·ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ Â› ‰ÂηÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ıËψ̤Ó˜». ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÎÏËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ηÈ

Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π™∞ Ó· ÚԂ› Û ÔÌ·‰È΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·È ÔÈ π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¢Ú¿Ì·˜, ∂‡‚ÔÈ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫¤Ú΢ڷ˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ÷ӛˆÓ Î·È ∏Ì·ı›·˜. ∆Ô ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ªÂ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ ¡Ô˘¤‚Ô µ·ÁÈ¿ÚÙ· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜. ∏ ŒÎıÂÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› Û fiÏ· Ù· ÎfiÌ̷ٷ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜


14-11-08

18:41

Page 1

¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!! §√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ

3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™!

∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ - ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™

21 -23 / 11

28 -30 / 11

∞°. ¡π∫√§∞√À ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 6-7/12 ∞°.¡π∫√§∞√ ¡∞√À™™∞™ - ¶∞§∞π√ ∞°. ∞£∞¡∞™π√ - ¶∞§∞π√ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞ (HOTEL VERMION) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

16,00 ¢ÚÒ

7,50 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋

3,40 ¢ÚÒ

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √

°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

°·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716


13

17-11-08

20:41

Page 1

∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡


14

17-11-08

21:29

14

™ÂÏ›‰·1

·ÁÁÂϛ˜

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ¶ˆÏÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ›Ôηı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∆ËÏ. 6974336126. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ·È‰ÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, ∂ÚÌÔ‡ – ∫ÔÚ·‹. ∆ËÏ. 24210 20396. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏ›ٷÈFORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.

ZHTOY¡∆∞π ∂ȯ›ÚËÛË ˙ËÙ¿ ÎÔ¤Ï· Ì ¢¯¤ÚÂÈ· ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. µ·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ Û˘Ó ÌfiÓÔ˘˜. ∆ËÏ. 24310 75645, 6972622470 ∏ Âȯ›ÚËÛËWELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP ˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421770575 & 6978952458 ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ café – bar "La rose" ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆ËÏ. 6944604273.

MA£∏ª∞∆∞ ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ,

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰·

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∆Ô ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ¯¿ıËΠϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Èı·ÓfiÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰È¤Û¯ÈÛ ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 3 Ë̤Ú˜, Â›Ó·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ (ÛÙËÓ Ô‰fi ™·ÓÔ‡‰Ë). ∂›Ó·È Ï¢ÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì ηʤ ÎËÏ›‰Â˜ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ ÚÔ˙-ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ô-Ë È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘-ÙÚÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 6977304748 Î. ¶¤ÙÚÔ ª›ÚË.

∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÏÂÁ̤ӈÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, Ì 50¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜).

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞

√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757

°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ª∞ƒπ¡∞ Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘

∆ÚÈ¿ÚÈ·

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

¢π∞º√ƒ∞ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ·. ∆ËÏ. 6984567938. ÿıËÎÂ Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÔÈÌÂÓÈÎfi˜) ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ Ì ηʤ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘. ∆∏§. 24210 43850, 6974067603. ¢›ÓÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹.

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤·

¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏


15

17-11-08

20:37

Page 1

∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·

√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009

µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜

µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, Â› Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË

µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·

∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·

∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜

∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E

µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918


16 OIK

17-11-08

23:25

™ÂÏ›‰·1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

TƒITH 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∑∏∆∂π √ ∞¡¢ƒ∂∞™ µ°∂¡√¶√À§√™

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∆ÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ˙ËÙ› Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Marfin ∞Ó‰Ú¤·˜ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÂÓÒ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Alpha Bank. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ·Ó·‰È·Ù‡ˆÛ˘ Î·È ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5, ‰ÈfiÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉÈ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. «¢È·ı¤ÙÂÙ ٛÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ ̤¯ÚÈ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È ÚÔ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÈÙÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÙÂı›۷ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ̤ۈ ‰È·ı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∫∆ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜». »¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤ„ÂÙ fiÙÈ, ÂÊfi√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË «Î·Ù' ÂÍ·›ÚÂÛÈÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ» ηٿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· «ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó Ì·˙›» Â¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó «Ó· ÓÈÁÔ‡Ó Ì·˙›». √ Î. ª·Úfi˙Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ì ÙÔÓ µÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. «Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ [...] ˙ԇ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Û ٤ÙÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ηÙ' ÂÍ·›ÚÂÛÈÓ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Ù· ηٿÏÏËÏ·, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿», ›Â Ô Î. ª·Úfi˙Ô, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ù· ̤ÙÚ· Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÚÓË-

ªÈÎÚ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ YÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· 1,2651 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 1,2590 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ/ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,2660 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ÛÔÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÂı¤ÓÙ˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ ÂÈϤÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, Èı·ÓfiÓ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘». »∂ÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˜ Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÚÔ¯‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰¿ÓÂÈ·, ı· Ù· ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂∫∆ Î·È ı· ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË fiÙÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰¿ÓÂÈ· ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜».

™ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÚıÚÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÒÛÙ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. «¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˘, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Ù· οوıÈ»

ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: «Ÿ,ÙÈ ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó¤Â˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È fi¯È ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Èı·ÓfiÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.» »ŸÙÈ Ù· ·ÓÙÏËı¤ÓÙ· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÎÂÊ¿Ï·È· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂȉÈÎfi Î·È Â‡ÎÔÏ· ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ∆Ù∂ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È, ¿Ïψ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ıˆÚËÙÈο ·˘Ù‹ Ë Ó¤· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ȉ›ˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Û·˜». »∆¤ÏÔ˜, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÙÂı› ¤Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ó· ÌËÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ȉÈÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ». ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Alpha Bank °.∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô Î.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË: «∞ÔηχÙÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÙÂ: ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ Ì ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ÿÚÙ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘!».

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË

ŒÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ˙ËÙ› Ë ∂∂ ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙË ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. «Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‹ ı· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ‹ ı· ÓÈÁԇ̷̠˙›, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. «Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·fiÙ·ÛË Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË» η٤ÏËÍÂ. ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G-20 ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ 20 ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙·

Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ∆·Ì›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ G-20 ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ηÈ

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û Ӥ· ™‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎϯı¤ÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. «¡¤Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜» ˙ËÙÔ‡Ó 47 ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

¢ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ˙ËÙ› ÙÔ µÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ∆∂ª¶ª∂, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı›.» »∏ Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÂÚ·›ˆÛ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ªfiÓÔ ÙfiÙ ı· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘.»

∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ µÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍ¿ÌËÓË ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Î·È Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ µ∂∞ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: «§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË

∞˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ÂÓÒ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÚÔÌ‹ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤·, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 100% Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· fiÛÔ Î·È ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜.

∞˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙ˜ °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ¿Â˙· ¯Ú¤ˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ 111 ¢ÚÒ. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·‡ÍËÛ ÙË ¯Ú¤ˆÛË Û 180 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰·Ó›Ԣ (™∂¶¶∂) ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 15,5% ·fi 14,34%. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿ÏÏ˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ÂÎÙ›Ó·ÍÂ

¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÂÚ·›ˆÛ˘ ÁÈ· ÈηÓfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¯ÚË-

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, 47 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ «Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ» ÂÓ fi„ÂÈ Ì›·˜ «ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘Ó˘» ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. «∞ԉ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ G20. ∞ÏÏ¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Â›ÁÔÓÙÔ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, οÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ·ÎÚÈ‚‹ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ̤ÙÚ·» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Â›Ó·È Ë ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ Nokia, oÈ Á·ÏÏÈΤ˜ Saint-Gobain Î·È Renault, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ SAP Î·È Siemens.

ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· «·ÓÔÈÎÙ¿ ‰¿ÓÂÈ·» ·fi Ù· 35 ÛÙ· 80 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·‡ÍËÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 13,74% ·fi 10,66%. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙ· η¤Ï· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ Ì ÈÛÙˆÙÈ΋, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ

ÔÛfi Ô˘ ¯Ú¤ˆÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿Â˙· ‹Ù·Ó ¤ˆ˜ 12 ¢ÚÒ. ™‹ÌÂÚ·, ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 25 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÙÚ¿Â˙· ·Ó¤‚·Û ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ·fi 16,75% Û 19% ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ï‹„ÂȘ ÌÂÙÚËÙÒÓ. ∂›Û˘, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÚÔÌ‹ıÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ·Ú¿ÓÔ̘ ‹ «‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó» ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Ì ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù·. .

ªÂ ·ÒÏÂȘ ηٿ 4,24% ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÃAA πÛ¯˘Ú¤˜ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.921,96 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 4,24%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 135,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¿ 6,21%,ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 5,77%, ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 5,77%,Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 5,52%, ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ 5,25% Î·È ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 4,79%.

™Â 50.000 ·ÔχÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë Citigroup ∏ ٤ٷÚÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, Citigroup, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ 50.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÙÔ 14% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘, ¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÊÔ‰Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË.

™Ù· 152 ÂÎ. ∂ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙÔÓ «∆ÂÈÚÂÛ›·» ™Â 152,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó‹ÏıÂ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 50,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™Â ÙÂÌ¿¯È· ·Ó‹Ïı·Ó Û 11.842, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 19,12%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∆ÂÈÚÂÛ›·˜ ∞.∂., ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ηٿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ·Ó‹Ïı·Ó Û ÙÂÌ¿¯È· Û 88.909 Î·È Û ·Í›· Û 967,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË Û ·Í›· 94,6%.

∫¿Ùˆ ·fi Ù· 56 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ∞ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· 56 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‡ÊÂÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 2001 Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∆Ô ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ, ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÙڷ·ÏËÛ ¤ˆ˜ Ù· 55,60 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ 2,5%. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó¤‚ËΠÚÔ˜ Ù· 56,32 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∆Ô ÂÙڤϷÈÔ Ù‡Ô˘ ªÚÂÓÙ, ·Ú¿‰ÔÛ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 2,3% ÛÙ· 53 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· 53,86 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.


17

17-11-08

21:24

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 NOEMµƒπ√À 2008

USB 3.0 ÌÂٷʤÚÂÈ 25GB Û 70 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ∆Ș ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ USB 3.0 ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ USB-IF ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÒÓ Windows. ∆Ô USB 3.0 ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ 5GB ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∆Ô USB 3.0 Â›Ó·È 10 ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·fi ÙÔ USB

2.0 Ô˘ ΢Úȷگ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 600MB/s. ∏ Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 ‹ ̤۷ ÛÙÔ 2010 Î·È ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ USB 2.0 Î·È USB 1.1. ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜, ÛÎÏË-

ÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ, USB flash memory) Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó USB 3.0 ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∆Ô USB 3.0 Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÂÔ¯‹˜ fiÔ˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú¯Â›· (‚›ÓÙÂÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÏ) ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜.

17

e....mail ∞ÎÔ‡ÛÙ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ªÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›· music on demand Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250k ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ∏/À Û·˜, ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. To deezer Â›Ó·È ¤Ó· „ËÊÈ·Îfi juke box, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂ-

∞ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ¡¤· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Ë American Airlines, ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∆· Ó¤· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜

Logitech diNovo ÎÔÌ„fiÙËÙ· ÁÈ· Mac ªÈ· ·ÎfiÌ· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Ôχ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Áο̷˜ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ˆÓ diNovo ÁÈ· Mac ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Logitech. To Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ Logitech diNovo, Mac Edition ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Logitech PerfectStroke ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË, ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ÌÈ· Ì·Ù·Ú›· Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Ù· 3 ¯ÚfiÓÈ·.

ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡. ∆Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô barcode Ô˘ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ì email ·fi ÙÔ site Ù˘ American Airlines. ŸÙ·Ó Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ barcode Ô˘

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛοÓÂÚ ÂϤÁ¯Ô˘, Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∆Ô Ó¤Ô ÚÔËÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ.

1 ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· 12,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· email ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ spammer ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÛÔ‰· ÔÈ spammer Ô˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ù· email Ì ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ΛÌÂÓ· Î·È «ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜» ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ··ÓÙ¿ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·Ó¿ 12,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ 7 ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi 4 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, ÔÈ spammer ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì·˙Èο email. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì‹Î·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ spammer ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰›ÎÙ˘Ô Ì spam Î·È ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô 75.869 ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ email. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ú¯Èο ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· „‡ÙÈÎÔ site Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· email ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜

Ú· ÁÓˆÛÙÔ›, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¯Ú‹Û˘ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂχıÂÚ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘. Info : http://www.deezer.com

¶ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ›ˆÓ ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ›ˆÓ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ·fi fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ʇÛ˘, Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ™ÙÔ outdoor-photos.com ı· ‚Ú›Ù ÌÔÓ·‰Èο ı¤Ì·Ù· ·fi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜-ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ù·Í›‰È· Î·È ÂÍÂÚ‡ÓËÛË. √È ÂÈÛΤÙ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË Ï›ÛÙ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁڿʈÓ, ÂÓÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ ηٿÏÔÁÔ˜ Î·È links ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜. Info : http://www.outdoor-photos.com

™˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙ ٷ ·Ú¯Â›· Û·˜ online

¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÊfiÚÌ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ diNovo, ÙÔ Ó¤Ô ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ËÌȉȷʷӤ˜ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·fi Plexiglas, ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Á˘¿ÏÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÛÙ˘Ï Ì ÙȘ ÎÔÊÙ¤˜ ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ (ÌfiÏȘ 22,1 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‡„Ô˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË ¤ˆ˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·). ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÔÌ„‹ ·˘Ù‹ ۯ‰›·ÛË Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· Ì οı ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Mac. ∞ÎfiÌË, Ë ÂÓۈ̷و̤ÓË Î·È ÛÙÈ‚·Ú‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ·Ï¿Ì˘ ·fi ‚Ô˘ÚÙÛÈṲ̂ÓÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. ∆Ô ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ diNovo, Mac Edition ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Mac, .¯. Ì ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ MacBook Air, iMac, MacBook Î·È MacBook Pro, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· 90 ¢ÚÒ.

Ó¤Ô˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ˘ÙÈ΋ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªÂÙ¿ ·fi 26 ̤Ú˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÂÛÙ·Ï̤ӷ email, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ 28 ˆÏ‹ÛÂȘ ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ (Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 0,00001%) ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ spammer Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ‰›ÎÙ˘· Ì ¿Óˆ ·fi 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ÂÚ›Ô˘ 7.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ/Ë̤ڷ ‹ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

∞Ó Â›ÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó ∏/À, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ôχ, ‹ ı¤ÏÂÙ ·ÏÒ˜ Ó· ¤¯ÂÙ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û·˜ ·Ú¯Â›ˆÓ ¿ÓÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÙfiÙ ÙÔ syncplicity Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÏÔÁÈÛÌÈÎfi  Ô ˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ˘˜ ∏/À Û·˜, ı· Û˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÈ Ù· ·Ú¯Â›· Û·˜ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·ÛÊ·Ï›·˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ (real-time backups). Info : http://www.syncplicity.com


18

17-11-08

21:26

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™Ô˘ÊϤ Ì ڇ˙È Î·È ¯ÔÚÙ·ÚÈο

˙҉ȷ

ÀÏÈο 500 ÁÚ·ÌÌ. Ú‡˙È Ó˘¯¿ÎÈ 500 ÁÚ·ÌÌ. ¯ÔÚÙ·ÚÈο (Û¤ÛÎÔ˘Ï·, η˘Î·Ï‹ıÚ˜, οډ·ÌÔ, ·‚ÚˆÓȤ˜) 4 ÊÚ¤Ûη ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· 1/2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ ¿ÓËıÔ 1/2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ Ì·˚ÓÙ·Ófi 1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÚÈÌ̤ÓÔ Ù˘Ú› ÁÎÔ‡ÓÙ· 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÚÈÌ̤ÓË ·ÚÌÂ˙¿Ó· 4 ·˘Á¿ 1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ È¤ÚÈ

∂ÎÙ¤ÏÂÛË µÚ¿˙ÂÙ ÙÔ Ú‡˙È Û ·Ï·ÙÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi ÁÈ· 7-8 ÏÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙÂ. ∫·ı·Ú›˙ÂÙÂ, ÍÂϤÓÂÙÂ Î·È ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙ Ôχ ηϿ Ù· ¯ÔÚÙ·ÚÈο. æÈÏÔÎfi‚ÂÙ ٷ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·, Ù· ¯ÔÚÙ·ÚÈο, ÙÔÓ ¿ÓËıÔ Î·È ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi. ∆· ‚¿˙ÂÙ fiÏ· Ì·˙› Û ̛· ηÙÛ·ÚfiÏ· Ì 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È Ù· ÛÔÙ¿ÚÂÙ Û ‰˘Ó·Ù‹ ʈÙÈ¿ ̤¯ÚÈ Ó· Ì·Ú·ıÔ‡Ó Ù· ¯ÔÚÙ·ÚÈο. ™Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔÏ ¯Ù˘¿Ù ٷ ·˘Á¿ Ì ÙÔ Á¿Ï· Î·È ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ Ì ÙÔ Ù˘Ú› ÁÎÔ‡ÓÙ·, ÙÔ Ú‡˙È Î·È Ù· ¯ÔÚÙ·ÚÈο. ∞‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔ

Ì›ÁÌ· Û ¤Ó· Ù·„› Ì „ËÏ¿ ÙÔȯÒÌ·Ù· Î·È ·Û·Ï›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÚÌÂ˙¿Ó·. æ‹ÓÂÙ Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ «'ŒÊ·Á» 21 ̤Ú˜ Ê˘Ï·Î‹ ÂÂȉ‹ ¯·ÛÌÔ˘Ú‹ıËΠπÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ê˘Ï·Î‹ ÂÂȉ‹ ¯·ÛÌÔ˘Ú‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓËı¤ÓÙÔ˜ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ πÙ˙¯¿Î ƒ¿ÌÈÓ.∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘ › fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ¯·ÛÌÔ˘Ú‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Â›‰Â. •·ÊÓÈο

ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÈÌÒÚËÛ ÌÂ Ê˘Ï·Î‹, ηıÒ˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ › fiÙÈ Ô Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ·Û‚‹˜. √ ƒ¿ÌÈÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÙÔ 1995 ·fi ¤Ó·Ó ∂‚Ú·›Ô ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ‹, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓ¿ÓÙÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. ™ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÈÌ¿Ù·È Û·Ó ÂıÓÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÂÓÒ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 200 ÔC ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘. ™ÂÚ‚›ÚÂÙ ÙÔ ÛÔ˘ÊϤ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ „Ëı›.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∏ ·Ó¤ÌÔڌӷ ˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È ÛÙÔÓ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ™ÈÎÂÏ›·. •·ÊÓÈο, ›Ûˆ ·fi ¤Ó·Ó ı¿ÌÓÔ ÂÙ¿ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˜ Î·È ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Î·È Ï¤ÂÈ: - ∆· ÏÂÊÙ¿ ÛÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ·! - ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏÂÊÙ¿, ÂÁÒ ·ÓÙÚ‡ÙËη ·fi ·Á¿Ë. √ Ì·ÊÈfi˙Ô˜ Ú›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ Á˘Ó·›Î· Î·È Ï¤ÂÈ... - º›ÏÂ, ¿Û ÙȘ Ìԇډ˜.

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ÚÔÛˆÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· *¢ÒÛÙ ÛËÌ·Û›· Û οÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ *∞Ó Â›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ‹ÚÂÌÔÈ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ Ê‡ÛË Û·˜, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi *£· ÓÈÒÛÂÙ ÌÂÚÈο ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·

√È Ï·Ó‹Ù˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ˙ˆ‰È·Îfi Û·˜ ·ÎÏÔ *™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÂÚÓ¿Ù ηϿ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ *√ ¢›·˜ ı· Û·˜ ÙÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ùfi, Ê›ÏÔÈ *∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ *£· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

ªÂ›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi fiÙÈ Û·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ Î·È Û·˜ Ú›¯ÓÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο *√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ Û·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ ∆·‡ÚÔÈ *ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Û·˜, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ê›ÏÔÈ ∆·‡ÚÔÈ

¢Ú·ÂÙ‡ÛÙ ·fi ÙËÓ ÚÔ˘Ù›Ó·, ÌfiÏȘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Û·˜! *∏ ÂÔ¯‹ ¢ÓÔ› ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û·˜! *√ ∞Ú˘ ı· ʤÚÂÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤· Î·È ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· Û·˜ *ªËÓ ·Ú·Û˘Úı›Ù Û η‚Á¿‰Â˜, Ê›ÏÔÈ ™ÎÔÚÈÔ›

¢›‰˘ÌÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

∫·Ï¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚÔ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *√È Ï·Ó‹Ù˜ ¢ÓÔÔ‡Ó Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ *£· ‰Â›Ù ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ *¢ÒÛÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ *∞Ó·Ù‡ÍÙ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Û·˜ ÂͤÏÈÍË *µ¿ÏÙ ʷÓÙ·Û›· ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, ∆ÔÍfiÙ˜ ÌÔ˘

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

∫·ÚΛÓÔ˜ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ *¶ÂÚ¿ÛÙ fiÌÔÚʘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ *£· Á·ÏËÓ¤„ÂÙÂ, Ê›ÏÔÈ *ªÂ Ï·ÓËÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Û·˜ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì οÙÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ì οÙÈ ÙÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi

∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Û·˜ *∫¿ÓÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË *'EÓ· Ù·Í›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ, ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹

§¤ˆÓ

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ Û οÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ *√È Ï·Ó‹Ù˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙȘ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÛÙ· ¤ÍÔ‰· Û·˜

∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi „˘¯È΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË *£· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ηχÙÂÚ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ *£· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ À‰ÚÔ¯fiÔÈ *£· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ηϿ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË

¶·Úı¤ÓÔ˜

π¯ı‡˜

√ ÕÚ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û·˜ *ªÂ ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ ÌÂÈÒÛÙ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *£·˘Ì¿ÛÈ· Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË *∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·˜ ÎfiÛÌÔ *∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ ·ÛÙÚÈ΋ ÛÎfiÓË Ó· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ΤÊÈ Î·È ¯·Ú¿

º›ÏÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· Û·˜ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *£· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍ‹ Û·˜ Î·È ı· ʤÚÂÙ ¤Ó· ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¢∂ƒ∏™ JET OIL ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, °∫∞°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∏™ SHELL πˆÏÎÔ‡ 314, KOZANH BP §∞ƒπ™∏™ 200, ∫ø™∆∞ƒ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ EL PETROL §∞ƒπ™∏™ 181, §π£∞¢πø∆∏™ ¶&∞ ∂∫√ ∞Ï˘Î¤˜, °∫∞°π∞¡¡∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∂∫√ ∞ıË-

ÓÒÓ 17, ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169 ÙËÏ. 24210 39587, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∆˙¤ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) 24210 36356, ∆˙·ÊϤÚ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ 5- §. µ‡ÚˆÓÔ˜ (∆Ú›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ÙËÏ. 24210 46874 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ· – ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›· ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (¶Ï·Ù. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210 22835 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∫Ï·‰¿ ª·Ú›· §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13 ÙËÏ. 24210 60266


19 POLITISMOS

17-11-08

22:15

Page 1

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

19

«∂Ù¿ Ì·ÁÈΤ˜ ÓfiÙ˜ = ∏ ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜» ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ªÂψ‰›· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ø˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∆Ú›Ù˘ 18/11 ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Ù· 20 ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∆Ô ÿ‰Ú˘Ì·, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ Î·È ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÂÎÙ›ÌËÛ˘, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. √È ÌÈÎÚÔ› «ËıÔÔÈÔ›» Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ ¤ÓÙ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÔÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ ı·

‰›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·Û΋ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û ÔχˆÚ˜ Úfi‚˜ Î·È Ì ·¤Ú·ÓÙË ˘ÔÌÔÓ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ™˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı˘Û›·Û·Ó οı ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙȘ Úfi‚˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ê·ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ fiÙÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Úfi‚·˜. ∏ ÚÂÌȤڷ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.

™∆√ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√

«∆·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË» ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∆·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ™ÔÓ ¶ÂÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 8,30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙȘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∆˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ : °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘. £· ÚÔËÁËıÔ‡Ó √ÌÈϛ˜ Î·È ¢ˆÚ¿ ÂȘ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‰È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË». µÚ·‰È¿ ¯ÔÚÔ‡ ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë µÚ·‰È¿ ÃÔÚÔ‡ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔÓ Fabian Ballejos. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ §¿ÙÈÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Ù¿ÓÁÎÔ ·fi ÙÔÓ Fabian Ballejos Î·È ÙËÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘. µÚ·‰È¿ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ù¿ÁÎÔ ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó : º·ÌÈ¿Ó Ballejos ∆˙›Ó· ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· Dance Academy: ∆¤Ï˘ ∫·ÙÛÈԇϷ˜ – ∞ÓÓ· ∫›ÙÛÈÔ˘ ∆¤Ï˘ ∫·ÙÛÈԇϷ˜ – ∂˘·ÁÁÂÏ›· •·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ¢›·˘ÏÔ˜: ¡ÈÎÔϤٷ ¢·ÊÂÚ¿Ó· °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ Dance Studio: ∂˘· ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Nikki Critchlow £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑‹Û˘ Î·È ∂ÊË ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷ÏÓÙÔ‡˘( ‰¿ÛηÏÔÈ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ù¿ÁÎÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·) £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÙÔ˘˜: §›Ï˘ µ·Ú·ÎÏÈÒÙË(ÙÚ·ÁÔ‡‰È) £ˆÌ¿ ™ÎÔÙ›‰· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È) ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘(È¿ÓÔ) °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÈ̤ÏÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, È¿ÓÔ)

∏ Ù·ÈÓ›· ∆ËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ª·Î¿ÓÙϘ, ·fiÊÔÈÙÔ˘ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘, Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ Í·ÊÓÈο ¤Ó· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ, ·Ú¿ÏÔÁÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ∞Ï¿Ûη, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË

·˘Ù‹ ÂÏÂÁÂȷ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∆˙ÔÓ ∫Ú·Î¿Ô˘ÂÚ, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘-ËıÔÔÈfi˜ ™ÔÓ ¶ÂÓ. √ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ¤Í˘ÓÔ˜, ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˜ ȉ·ÏÈÛÙ‹˜ Ô˘, ·Ú¿ ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ˙ˆ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÛÔ·ÛÙÔ› Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÁÔÓ›˜

ÙÔ˘, ÂÁηٷÏ›ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÙÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Î·È ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ∆ÔÏÛÙfiÈ Î·È ÙÔ˘ ∆˙·Î §fiÓÙÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ Ã¤ÓÚÈ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ £ÔÚfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·fi‰Ú·ÛË ÚÔ˜ ÙË Ê‡ÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «Walden», ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË, ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞Ï¿Ûη. ∞ÊÔ‡ ‚·ÊÙ›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ™Ô‡ÂÚÙÚ·Ì (˘ÂÚ-·Ï‹Ù˘) Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘, Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ/∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï¿Ûη, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È ‰¤ÓÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∞Ï¿Ûη, fiÔ˘ ÙÂÏÈο ÊÙ¿ÓÂÈ, ı· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, fiÔ˘ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂ-

Ú· ı· ÙÔÓ ‚ÚÔ˘Ó ÓÂÎÚfi, ‰›Ï· Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∆ÔÏÛÙfiÈ. ∞Ó·Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ª·Î¿ÓÙϘ ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘, Ô ™ÔÓ ¶ÂÓ, Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔÓ È‰Â·ÏÈÛÙ‹ ª·Î¿ÓÙϘ, ‚ϤÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‹Úˆ·. ªÈ· ÛÔ‚·Ú‹, ÂÏÂÁÂȷ΋, ‰ÔṲ̂ÓË Ì ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋, ÔÈËÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿, Ù·ÈÓ›· ‡ÌÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï‡ÙÚˆÛË ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ∂›‰Ô˜ ‰È·ı‹Î˘ ÂÓfi˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, Ù·ÈÓ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·›ÛıËÛË Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÁÔËÙ›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ™ÔÓ ¶ÂÓ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∂Ì›Ï ÃÂÚ˜, ª¿ÚÛÈ· °Î¤È ÿÚÓÙÂÓ, °Ô˘›ÏÈ·Ì Ã·ÚÙ. 148 ÏÂÙ¿

O £·Ó¿Û˘ ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎı¤ÙÂÈ ÛÙÔ «∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ» √È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¤¯Ó˘ «∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ» ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, Î·È ÒÚ· 20.30, (ÈÛfiÁÂÈÔ – ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), Ì ı¤Ì·: «Ë Ì·Á›· ÙÔ˘ ·ÚfiÛÌÂÓÔ˘». £· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ì 70 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ·, ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜, Û¯¤‰È·, ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ , ·ÛÙ¤Ï. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î· ª·›ÚË ªÈ¯·˚Ï›‰Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Â›ÙÈÌË °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ £·Ó¿Û˘ ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ 1940. ™Ô‡‰·Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘

ÛÙËÓ ¶¿ÓÙÂÈÔ Î·È ¤Î·Ó ÂχıÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÈ·˜ ÏÂÙÔÌÂÚÔ‡˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÌÈ·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔÓ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∆· ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û¯ËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜. ™˘¯Ó¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÚÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Û 19 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008.

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜


17-11-08

21:25

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆Ú› Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 THE MATADOR ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ ∆ÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈ ƒ¿ÈÙ: ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ÂÚÓ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ – Â›Ó·È Û٤ϯԘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ - ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó Î·È ¤Ó·... ‰¤ÓÙÚÔ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘! ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ. °È·Ù›, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô ¡Ù¿ÓÈ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ÁÈ· Ó· «ÎÏ›ÛÂÈ» ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÌÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ™¤·ÚÓÙ ·›˙Ô˘Ó: ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó, °ÎÚÂÁÎ ∫ÈÓ›·Ú, ÃfiÔ˘ ¡Ù¤È‚Ș

¡∂∆, 00.30 ∏ ™∫√∆∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ ∆√À ¶∞£√À™ £Ú›ÏÂÚ ∏ ºÚ¿ÓÈ, ÌÈ· ÌÔÓ·¯È΋ ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÔÓ ÊfiÓÔ ÌÈ·˜ fiÌÔÚÊ˘ Ó·ڋ˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘. ∫·ıÒ˜ ÓÔÈÒıÂÈ ÌÈ· ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË ¤ÏÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ ÂÓ‰fiÌ˘¯· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ıÈ·Ṳ̂ÓË Û¯¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ηıÒ˜ Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÏËÙÔ˘ ÊÔÓÈ¿ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ë ºÚ¿ÓÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ ·Ú¿ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·’ ·˘ÙfiÓ ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙¤ÈÓ ∫¿ÌÈÔÓ ·›˙Ô˘Ó: ªÂÁÎ ƒ¿È·Ó, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ∆˙¤ÓÈÊÂÚ ∆˙¤ÈÛÔÓ §›, ∫¤‚ÈÓ ª¤ÈÎÔÓ, ¡ÈÎ ¡Ù·Ì›ÙÛÈ

ALTER, 21.00 √π ∞£√ƒÀµ√π ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· O ª¿ÚÙÈÓ ª›ÛÔ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂȉÈÎÒÓ Ë ÔÔ›· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∞˘Ùfi˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÁÂÌ¿ÙÔ ›ÓÙÚÈÁη, fiÙ·Ó Ú¿ÎÙÔÚ˜ ı· Â΂ȿÛÔ˘Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÎϤ„ÂÈ Ì›· ¿ÎÚˆ˜ ·fiÚÚËÙË Û˘Û΢‹. ªÂ ÙÔ Ô˘ ı· ÙËÓ ‚ÚÂÈ, Ë ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔۤϷ‚·Ó ‰Â ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ºÈÏ ÕÏÓÙÂÓ ƒfiÌÈÓÛÔÓ ·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, ™›ÓÙÓÂ˚ ¶Ô˘·ÙȤ, ªÂÓ ∫›ÓÛÏÂ˚, ¡Ù·Ó ÕÎÚÔ˚ÓÙ, ƒ›‚ÂÚ º›ÓÈÍ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

20

16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 √ ∞¡£ƒø¶√™ ∆√À ∆ƒ∂¡√À 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 PRESS 23:15 ∞¡∆∞¶√∫ƒπ∆∂™ 00:30 ∏ ™∫√∆∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ ∆√À ¶∞£√À™

05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ∏ §π™∆∞ 22.00 §π∆™∞.COM 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 OLA 9 02.20 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 02.40 ª∂ ∞°∞¶∏ 02.50 §π∆™∞.COM 03.50 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.20 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ºπºπ ∆√ §√À§√À¢∞∫π 07:30 Ã∞ª∆∞ƒ√ 08:00 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶√∫√¶π∫√À 08:15 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 08:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 √π ∞£√ƒÀµ√π 23:30 ∞£∂∞∆√™ ∫√™ª√™ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:15 ∂¶π£∂øƒ∏∆∏™ ª¶ƒ√À¡∂∆π: ¢π¶§√ º√¡π∫√

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∞°ƒπ∞ ¶∞π¢π∞ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ¢À√ •∂¡√π 16:10 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 22:00 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 23:00 ∞°ƒπ∞ ¶∞π¢π∞ 00:00 ¶ƒø∆∞°ø¡π™∆∂™ 01:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:30 MISSING 02:30 STARSKY & HUTCH 03:30 POLICE WOMAN 04:30 TELEMARKETING 04:40 TELEMARKETING 04:50 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 CINEPOLIS (E) 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞¡ø ∫∞∆ø (∂) 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂) 3:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips

06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 THE MATADOR 23:00 √ ∆πªøƒ√™ 01:15 ¡√ª√™ ∫∞π ∆∞•∏: ∞¶√¡√ª∏ ¢π∫∞π√™À¡∏™ 02:15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:30 ™∫√∆∂π¡∞ √ƒ∞ª∞∆∞ 04:30 ™√¶ƒ∞¡√™

07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 ∏ °∏ ∆∏™ ∂Àº√ƒπ∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 £∂™™∞§π∫∏ °∏ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 10:45 ∆√ ∫√ƒ√´¢∞∫π ∆∏™ ¢∂™¶√π¡π¢√™ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ¢ƒ√ª√π 19:00 §∞´∫√ §∞Ã∂π√ 19:10 √π ∫∂ƒ∞π∂™ ∆∏™ ∂¶√Ã∏™ ª∞™ 20:00 ∫∞¡π¡π 21:10 º∞¡∆∞™ª∞∆∞ 22:00 ¶∞πáπ¢π∞ ∂•√À™π∞™ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – 00:00 49o º∂™∆πµ∞§ ∫π¡∏ª. £∂™™∞§√¡π∫∏™ 00:15 √π £∂∞∆ƒπ¡∂™ 01:45 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 The Watcher 23:00 ° 4 00:00 ∆Ô ∫Ô˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 01:15 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:30 ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫·Ù·ÈÁ›‰· 03:30 ∂ÈÎfiÓ˜ - (∂) 04:30 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:45 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ·

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00, 20.00, 22.00 ∫˘Úȷ΋ ¢Â˘Ù¤Ú· : 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 00.15 ∞π£√À™∞ 2 : "QUANTUM OF SOLACE - 007" ¶¤ÌÙË

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 "°√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.30, 14.45, 17.00 ∞π£√À™∞ 3 : " ∫√À¡ º√À

¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, ∫˘Úȷ΋ - ¢Â˘Ù¤Ú· : 13.45, 15.45, 17.45 " ∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.15 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45 ∞π£√À™∞ 4: "QUANTUM OF SOLACE 007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15, 22.45 "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.15 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.15, 14.15, 16.15, 18.15

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "∆ÀÃ∂ƒ∏ & ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡∏"-∏ Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª¿ÈÎ §È («Vera Drake», «ª˘ÛÙÈο Î·È æ¤Ì·Ù·») Â›Ó·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ÎˆÌˆ‰›·, Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ ÌÈ· η˘ÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00 ∞›ıÔ˘Û· 2 - "SEX DRIVE"- √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ "Gossip Girl", Ù˘ ÈÔ

∆∏§. 24210 24311

‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ Ó·ÓÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ , ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· "Sex Drive", Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù·ÈÓÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ"American Pie" Î·È ÙÔ "Superbad". flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:22:30 " ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ¶∞°∂∆ø¡ø¡"ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:00,20:00 ∫˘Úȷ΋ & ÛÙȘ 17:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· 1


21

17-11-08

23:50

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

ª∂ ∞º√ƒª∏ ∆π™ ∫∞∫∂™ ¢π∞π∆∏™π∂™ ∂¡∞¡∆πø¡ ∆ø¡ √ª∞¢ø¡ ∆√À µ√§√À

∂ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∫∂¢ ∆

∆Ô ¢™ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙȘ ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ŒÙÛÈ, Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·Ì¿Î˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ ∫∂¢/∂¶√, ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ‰¤ÎÙ˜ ·Ú·fiÓˆÓ ÁÈ· ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙȘ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¡›ÎË Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Û ÂÌ¿˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ›‰Â ʤÙÔ˜ οÙÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ... ¿ÏÏ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ηχÙÂÚÔ Ó· Ì·›ÓÂÈ "ÊÚ¤ÓÔ" ·fi ÙȘ ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ ... ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÍÂ¤Ú·Û οı fiÚÈÔ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ οÓÔÓÙ·˜ ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ µÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ,ÙÔ˘˜ 250 ‚ÔÏÈÒ-

¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û Ӥ· Ê¿ÛË ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ °Î·ÁοÙÛË (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ª·Ù˙ȿη, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶™£ Ù˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ª·Î‰ÔÓÈ΋ fiÏË , ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ µÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ¿ÏÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ›‰·Ó ¤ÛÙˆ Ï›Á˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ...Î·È Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ "ÛÊ·ÁÈ·ÛÌfi˜" ÔÌ¿‰·˜ ... ∫‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, ·ÚÈ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹, √Ù·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì 11 ·›ÎÙ˜ ÛÙ· 3 ·fi Ù· 6 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÈÁÓ›‰È· ,¤¯ÂÈ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·Ù˜ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È fiÙ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ô Ú¤ÊÂÚÈ ·ÓÙ› ¤Ó·ÏÙÈ ‰›ÓÂÈ Ê¿Ô˘Ï ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηÈ

"Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È" ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Â›ıÂÛË ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù˘¯·›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô‡Ù ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË . ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ -Ô˘ ¿ÓÙ· fï˜ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ µfiÏÔ- ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î¿ı ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ·‰·˜ οı ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÚ·Ì· Î·È Î¿ı fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ϤÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Î·¯‡ÔÙÔÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂÙ Ú¿ÍË ÙËÓ ¿ÁÈ· ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ...

µ¤‚·È· ÔÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·‰È˘ Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ÔÙÈ ÂÈÛÌÒÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¿ÏÏ· Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ -›Ûˆ˜ ¿‰Èη – ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ . ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ÔÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÏÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ , Î·È ÔÙÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿, ÂÓÒ Ô µfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂Âȉ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô µfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ú·Î·Ïԇ̠ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË fiˆ˜ fiϘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÂÓÒ ··ÈÙԇ̠ӷ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÈ ·Ó›Î·ÓÔÈ Î·È fiÛÔÈ ËıÂÏË̤ӷ ‹ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ۈ̷Ù›· Î·È Ì·˙› Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ . ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ì·˜ ‚Ú›Ù ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜ Î·È ÂÌ¿˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜».

√ √§Àª¶π∞∫√™ ¶ƒ√∆π£∂∆∞π ¡∞ ∫π¡∏£∂π ¢π∫∞™∆π∫∞ ∫∞∆∞ ∆∏™ ∫∂¢

√ÚÁ‹ ηٿ æ˘¯ÔÌ¿ÓË ¡¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∫∂¢/∂¶√ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˘ æ˘¯ÔÌ¿ÓË Ì fiÏ· Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ: «∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Ì ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÌÂÚÔÏËÙÈΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ (Û.Û. ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹), Ó· ÛÙÚ·Ê› ÓÔÌÈο Ì fiÏ· Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷ Î·È ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂¢ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ æ˘¯ÔÌ¿ÓË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ™ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, Û˘ÓÈÛÙԇ̠·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, „˘¯Ú·ÈÌ›·, ›ÛÙË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. °È· fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ Î·È ÂÚ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ ¢. ™. Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, ‰È· ̤ۈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘». √È µÔÏÈÒÙ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, fiÔ˘ ·›ÏËÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Á‹‰Ô! ∞ÈÙ›· Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, °Èfi˙ÂÊ ¶¿‚ÏÈÎ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÏfiÁˆ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜.

ª∞°¡∏™π∞

21

µ’ ∂£¡π∫∏ «§Â˘Î‹» ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÃˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ Î·È πˆÓÈÎÔ‡, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜. Àfi Û˘Ó¯‹ ‚ÚÔ¯‹ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ›¯Â ·’ fiÏ·: ¤Ó·ÏÙÈ, ·Ô‚ÔϤ˜, ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜.

∞∂∫ √ ¢ÒÓ˘ ¤Ê˘ÁÂ, Ô ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¶ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ù˘ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ¯ı˜ Î·È ‹‰Ë ‹Á ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ¿ÚÂ-‰ÒÛ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ¶·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Âӈ̤ÓÔÈ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹. ¡¤· ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ª¿Á‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ Ë Èı·ÓfiÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ¿„ÔÁ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙË ÌÂÙ¿ ºÂÚ¤Ú ÂÔ¯‹. ∂ÁÈÓ Â·Ê‹ Î·È Ì ÙÔÓ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ·ÏÏ¿ Ô °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË.

∞∂ƒ√ª√¡∆∂§π™ª√™ µÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (∂§.∞.√.). ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡ Ù· ÙÚ›· ·fi Ù· ¤ÓÙ ̤ÏË Ù˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞∂ª∞). √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ϤͷӉÚÔ §ÂÔÓÙ·Ú›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· η٤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔÓ Î. µ·ÁÁ¤ÏË •¤ÓÔ Ô˘ ı· ·ÛΛ ¯Ú¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∆ÂÙÚ·‰¿ÎÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂§∞√, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, Î. µ. •¤ÓÔ˜. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ۈ̷Ù›· ÂΛӷ, Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÌÂÙ›¯·Ó Ì ‰¤Î· (10) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ıÏËÙ¤˜ Û ¤Ó·Ó Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ·.

∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô 5Ô˜ «£ÂÔÊ›ÏÂÈÔ˜» ·ÁÒÓ·˜

¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» √ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¶∞∂, ∆¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi £Âfi‰ˆÚÔ ¶·Î¿ÏÙÛË Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó, fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ú˘Ù¿Ó¢ÛÂ Ë ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. * ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô Úfi‰ÚÔ˜, Î. ∆¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂¶™£ ‰¤¯ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ̤ÏË ÙˆÓ Austrians boys Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏϘ ·‰È˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

¡π∫∏ µ√§√À

ªÂ ª·Î¿ÏË ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ √ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘, Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›·, fiÔ˘ ηÈ... ηٷÛÎÔ‡ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Ãı˜, ÔÈ "΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ" Â¤ÛÙÚ„·Ó Û ڢıÌÔ‡˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÚÂfi. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ‚ÚÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, fiÔ˘ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÔÌ¿‰·˜. * √ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÂÏÈο ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙË ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

∆ËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô 5Ô˜ «£ÂÔÊ›ÏÂÈÔ˜» Ï·˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ∏ ÂÎΛÓËÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 11:30 .Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∞ӷηÛÈ¿˜. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ı· Â›Ó·È 6,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 1.500 ̤ÙÚˆÓ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÂÓÒ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·’ fiÔ˘ ı· ‰Ôı› Ë ÂÎΛÓËÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚÔÌ›˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ‰›ψ̷ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ 5Ô «£ÂÔÊ›ÏÂÈÔ» Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24213-53510 (η ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË) Î·È 24210-51904 (η ª¿ÁÈ· ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˘).


22

17-11-08

22:02

™ÂÏ›‰·1

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008

¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ) ∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362

e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk

ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR


23

17-11-08

21:22

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

√ 28Ã√¡√™ ¶∞π∫∆∏™ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π ∆∏¡ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂∆ ∆ø¡ «∫À∞¡√§∂À∫ø¡»

ŒÎÏÂÈÛ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ Ë ¡›ÎË ∏ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÔÚ› Ó· ¤ÊÂÚ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ» ‰fiıËΠ̠ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˘. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ô˘ÂÚ-ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ∞√ ª¿Ó˘, ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Ó¤· «ÛÙ¤ÁË». ∞˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ¡›ÎË Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·›ÎÙË Î·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ∆Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂√∫, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ Â¿Ó Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ÙÔ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ, Ë ¡›ÎË ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ∞™∂∞¢. ª¿ÏÈÛÙ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ ÚÔ Ï›ÁˆÓ ÂÙÒÓ Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È Ù˘ ™È¿ÙÈÛÙ·˜, Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙÔ

√ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘

∞™∂∞¢ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ…. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ Ó· ÂÈ ÙÔ «Ó·È» ÛÙËÓ ÎÚÔ‡ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Î. ¡ÒÓÙ· ª·Ú›ÙÛË; √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: «¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤Î·Ó· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹. ◊Úı· ÛÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙË ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ∆ڛηϷ, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯¿ıËΠٛÔÙ·. ∆Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙfi ‰ÚfiÌÔ. ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ µÏÈÒÚ·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Â›¯·Ì ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ¤ÂÈÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔ µfiÏÔ». √ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2002-2006, ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞2 Ì ÙË ¡‹·Ú ∏ÛÙ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÙÔ˘ ÷˚‰·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ •˘ÏfiηÛÙÚÔ˘.

∏∆∆∏£∏∫∂ 67-55 ∞¶√ ∆√¡ ∞π°π¡π∞∫√ ™∆√ ∫§∂π™∆√ ∆√À µ√§√À

√‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ª›· ·ÎfiÌË ‹ÙÙ· (٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Î·È ¤ÌÙË Û˘ÓÔÏÈο Û ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜) ˘¤ÛÙË ÚÔ¯ı¤˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¤¯·Û·Ó 67-55 ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘ Î·È ¤¯·Û·Ó Ó¤Ô ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¢ÂοÏÂÙ·: 15-17, 33-28, 44-49, 55-67. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜. √§Àª¶π∞∫√™ (ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘-∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜): £. ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 11 (3), π. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 4, ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘ 12 (1), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 5 (1), ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, µ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ¶ÔÏ›Ù˘ 9 (2), ∆‡Ì·˜, ª›¯Ô˜ 8, ∫ˆÛÙ‹˜, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ 2. ∞π°π¡π∞∫√™ (∫ÔÎÎÈÓfiÔ˘ÏÔ˜): ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ∞ÎÛ¯ÂÚfiÁÏÔ˘ 3, §ÔÙ˙È·ÓÈÒÙ˘ 15 (1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 14 (2), ∞ÚÓ›‰Ë˜ 1, ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, µÔ˘ÏÙÛ›‰Ë˜ 19 (3), ¢¤Ó˘ 14, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. «∞‰È¿‚·ÛÙË» Ë ¡›ÎË µ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 90-70 ÁÓÒÚÈ-

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ (Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1996 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜) ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂.∞.∫. µfiÏÔ˘, Û ۇÓÔÏÔ ÔÎÙÒ ÔÌ›ÏˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¡√µ-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ΤډÈÛ ‰È·‰Ô¯Èο ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √À∫ µfiÏÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 8-2, Î·È ÙË Ã·ÏΛ-

ÙÔ˘ 1 Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ µÏÈÒÚ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¢ÂοÏÂÙ·: 20-16, 49-31, 6848, 90-70. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∆¿ÙÛÈη˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜. ∞π√§√™ (°È·Û¿Ú˘): ∞ÏÂ͛Ԣ 10 (2), ºÔ‡ÓÙ·˜ 2, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ™·Ófi˜, ∫ÈÔÛÛ¤˜ 9 (1), ∫·ÙÚ¿Ó·˜ 21 (5), ™·ÚÈÌ·Ï›‰Ë˜ 6 (2), ¢›Î·ÚÔ˜, ∫·ÓÙ¿ÚÎÔ˜ 18 (1), ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ 10, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ¡π∫∏ (µÏÈÒÚ·˜-ºÏ‚¿Ú˘): ∞ÁÎÚ‹˜, ª·ÎÈÚÙ˙‹˜, ™·Ì·Ú¿˜ 3, ™ÂṲ́Ù˘ 1, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 6 (1), ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 11, ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘ 12 (2), ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ 10, £ÂÔ¯¿Ú˘ 1, ™ÈÒÌÔ˜ 22 (1), ∞Á¿ÏÔ˘-§ˆÚ›Ù˘, ¶·Ú·Û΢¿˜ 4.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ ÛÂ Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ÛÙ· ∆ڛηϷ. ¶ÚÈÓ ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· °È· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 1 Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-§·ÛÛ¿Ó˘ . . .75-68 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. .59-89 ∞›ÔÏÔ˜-¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . . .90-70

Œ‰ÂÛÛ·-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . .66-58 Ã∞¡£-™È¿ÙÈÛÙ· . . . . . . . . . . . .65-51 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . .55-67 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.-º›ÏÈÔ˜ µ. .76-60 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . .458-344 . . .11 2. ¡›ÎË µfiÏÔ˘ . .422-413 . .10 3. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. . .437-391 . . .10 4. º›ÏÈÔ˜ µ¤ÚÔÈ·˜416-398 . . .10 5. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . .432-432 . . .10 6. Ã∞¡£ . . . . . . . . . .411-426 . . .10 7. ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ . . .446-399 . . . .9 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . .419-396 . . . .9 9. §·ÛÛ¿Ó˘ . . . . . .414-413 . . . .9 10. ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi434-436 . . . .9 11. Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . .374-369 . . . .8 12. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.407-434 . .7 13. ™È¿ÙÈÛÙ· . . . . . .327-400 . . . .7 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· . .345-491 . . . .7 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (7Ë, 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) §·ÛÛ¿Ó˘- ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ¡›ÎË µfiÏÔ˘- Œ‰ÂÛÛ· ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú.-∞›ÔÏÔ˜ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi-Ã∞¡£ ™È¿ÙÈÛÙ·- ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ º›ÏÈÔ˜ µ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.

¶√§√

¶ÚˆÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√µ - ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ ‰· Î·È ÙÔÓ √∂∞/¡∞µ Ì ÛÎÔÚ 9-2. ŒÙÛÈ, Ì ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‹Ú ¿ÍÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÚÔÎÚÈÓfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰·), Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 2830/11/. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂ-

ÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫.√.∂. ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡√µ∞, Ô˘ ›¯Â ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù: ∫ÒÛÙ·˜ §¿Ì˘ (Ù¤ÚÌ·), °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, £. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜, §. ÃÔÓ‰ÚÔÓÈÎÔÏ‹˜, °. ÷Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ˜, ∫. ∆Û·ÏÔ‡¯·˜, π. ¢È·Ó¤ÏÔ˜, ¶. µ·ÏÈ¿Ù˙·˜, ∂. ∫ÔÓÙÔ-

‚¿˜, ∞. ∑·Ì¿Ó˘, ™. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ∞. ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ∞. ∆˙È·ÓÓ‹˜, ™. ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∞. ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√µ∞, Î. ÃÚ›ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜, ηıÒ˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

23

Ã∞¡∆ª¶√§

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ∆ÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ô˘ ʤÙÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì·˙› Ì ÙË ºı›·, ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ §·Ì›·˜ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ı· ·›ÍÂÈ Û Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√Ã∂) ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶·ÓÙ¤ Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ: ∞’ Á‡ÚÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (18/1/2009): ∂‡Ú˘ÙÔ˜ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜. 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (25/1/2009): ºı›·-∂‡Ú˘ÙÔ˜. 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (1/2/2009): ∂‡Ú˘ÙÔ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜. 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (8/2/2009): ¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜. µ’ Á‡ÚÔ˜ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (22/2/2009): ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜. 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (15/3/2009): ∂‡Ú˘ÙÔ˜ºı›·. 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (22/3/2009): ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜. 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (29/3/2009): ∂‡Ú˘ÙÔ˜¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È ¿Ó‰Ú˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, ϤÔÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ڢıÌÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008/2009. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÎÚ‹ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰ˆÓ, ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔÓ ∆‡ÚÓ·‚Ô Î·È ÙËÓ ∞∂ ∆ÚÈοψÓ, ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ fiÌÈÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó Û Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi, ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ §·Ì›·˜, ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §È‚·‰ÂÈ¿˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÒÙË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ (¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ӛΘ Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô) ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ·Î·‰Ë̛˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 12-15 ÂÙÒÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î.Î. §ÂˆÓ›‰· ∑·Ê›ÚË (ÙËÏ. 6973-317469) Î·È °ÈÒÚÁÔ ª·ÎÚ‹ (ÙËÏ. 6972-257813).


24

17-11-08

18:37

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 23/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹Ú˜ Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫

∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∞ º√π ª π § ∆ . ¶ √ § À ∑ √ À µ√ ªÔÙ¤Ú 2.25 ∏ƒ - ∆·¯‡ÙËÙ· 1-12 ¯ÈÏ/ÒÚ· - ªË¯·ÓÈ΋ ÎÏ›ÛË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ - 3 ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∫ÏÂȉ› ·ÛÊ·Ï›·˜ - ƒÔ‰¿ÎÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - ∞ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈÎfi ‰¿Â‰Ô - øʤÏÈ̘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù¿ËÙ·: 40*120 - ¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜ - ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ (*146*72*135) - ∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ 50 ÎÈÏ¿ - µ¿ÚÔ˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ 110 ÎÈÏ¿

TRAVEGO MERCEDES

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

680,00 €

∫ÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Ì „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË (LCD) ∂Ӊ›ÍÂȘ : * ÃÚfiÓÔ˘ * ∆·¯‡ÙËÙ·˜ * ∞fiÛÙ·Û˘ * £ÂÚÌ›‰ˆÓ ∂ø™ 72 72 ª∏¡∂™ ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ Ãøƒπ™ ∂ø™ * ∫·Ú‰È·ÎÒÓ ·ÏÌÒÓ

0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ 0% ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À º∞∫∂§√À ∂•√¢∞

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728 e-mail:afoipolizoy@vol.forthnet.gr

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.