ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

01

16-10-08

23:54

Page 1

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 439 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

6

∞¶√ µ√À§∂À∆∂™ ∆√À ¶∞™√∫

∑∏∆∞ µ∂µ∞πø™∏ ∏ ª∏∆ƒ√¶√§∏ ∞¶√ ∆√ ¢∏ª√™π√

™ÙË µÔ˘Ï‹ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

«∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜»

∞¶√æ∏ ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È «ÙÛÈÊÏ›ÎÈ» ηÓÂÓfi˜ ø˜ ÛοӉ·ÏÔ Î·È ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ «¡¤· πˆÓ›· – ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË» °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ªÂ ¢ı›˜ ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· ∞ıÏËÙÒÓ Î·È ¤ÎÙ·Û˘ 14 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÂÚÈ̤ӷÌ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ·Ó ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜, ¤¯Ô˘Ó ‰fiÛË ·ÏËı›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ‹ ·¤Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì·, ÈÛÙ‡Ô∆Ô˘ °. ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë Ê˘Á ÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔÏÔ¯›‰Ë, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ú·Í Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ «¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ó’ ·Û¯ÔÏËıԇ̻. ™Â ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ fiÏË fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¡¤· πˆÓ›·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi η̛· ÏÂ˘Ú¿ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÛÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Ô ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘-fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ-Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÛÈÊÏ›ÎÈ Ô‡Ù ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ô‡Ù Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· ÙˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ Ì 5.000 ¢ÚÒ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÁÈ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎÙ·Û˘ 14 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì 1000 ¢ÚÒ ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·fi Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÎÏËı› ÁÈ· Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÈ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È ‰ÈÂıÓ‹, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ηÙËÁÔÚ›ٷÈ. ÿÛˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙˆÓ Ì ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ˘ËÚÂۛ˜. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ϤÓ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ·Ó ÛΤÊÙÂÙ·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· Á›ÓÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘-‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ real estate, ·˘Ùfi ·˜ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010, fiÙ·Ó Î·È ı· ·‡ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ı· ȉȈÙ‡ÂÈ.

∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

¶ƒ √™ º√ ƒ∞

ƒ∞ √ º √™ ƒ ¶

34 ¢ÚÒ

45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·

Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.

8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.

ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25054 ∞§ªÀƒ√™

ÛÂÏ.

6

WEB: www.magnesianews.gr

¶ƒ√∫∏ƒÀã∏∫∞¡ ∞¶√ ∆√ ∞™∂¶

1215 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÂÏ.

°ƒ∞¶∆√™ ¢π∞°ø¡π™ª√™ 9 °π∞ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À™

¢∏ªπ√Àƒ°∂π ¡∂√À™ «√ª∏ƒ√À™» ∂¡ø ∞¶√§À∂π ∆√À™ ¶∞§π√À™, ∫∞∆∞°°∂§§∂π ∆√ ™øª∞∆∂π√ ™Àªµ∞™π√ÀÃø¡

110 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ …·Ú¿ı˘ÚÔ; ∂¶π£∂™∏ ª∏∆ƒ√À ™∆√ ¢∏ª∞ƒÃ√ ∫∞π∞¶∂π§∂™ √∆π £∞ ¶ƒ√™ºÀ°∂π ™∆∏ ¢π∫∞π√™À¡∏ °π∞ ¶∞ƒ∞¡√ª∂™ ∞¡∞£∂™∂π™ ∂ƒ°ø¡ ∞§. µ√À§°∞ƒ∏™: ∞¶∂∆ÀÃ∂ √ ∫. ª∏∆ƒ√À ø™ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ÛÂÏ. 4

¡ÂÎÚfi˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË ÃÏfiË ∆Ú·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜, ·fi ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, fiÙ·Ó Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ηÚÊÒıËΠ›Ûˆ ·fi Ì˯¿ÓËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜, Ô˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡Û ¤Ó· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 65¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÃÏfi˘. ÛÂÏ. 6

XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞

Η ιστορία... συνεχίζεται

¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682

02

16-10-08

22:41

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

A¶OæH ¢ËÏ·‰‹ ÂÁÒ ÙÒÚ· Ì ÙÔ‡ÙÔ ÍÔÊÏ¿ˆ; ªÈ· ÊÚ¿ÛË ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ. ªÈ· ÂÚÒÙËÛË ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ¿ÙÂÁÎÙÔ, ÁÂÏÔ›Ô Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ. ªÈ· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· Á¤ÚÔÓÙ· ÂÙÒÓ ÔÁ‰fiÓÙ· Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Ó·˘‰Ô˜ Î·È ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ ¤‚ÏÂ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÎÏËÙ‹Ú· Ó· ÂÎÙÂÏ› ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹ ηٿۯÂÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÙÚ··ÙÛ·ÚÈṲ̂Ó˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜ (Ù· ÌfiÓ· ÙÔ˘ ¤ÈÏ·) Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ π.∫.∞.

-°È· ¯Ú¤Ô˜ ∂∫∞∆√¡ ¶∂¡∏¡∆∞ ∂•∏ ∂Àƒø! ∞›ÛÙ¢ÙÔ! √È «ÊˆÛÙ‹Ú˜» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Ó· ·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÒÛÙ·Á 156 ¢ÚÒ ÛÙÔ π∫∞. ∆È ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜; ¶‹Á·Ó Ó· ηٷۯ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›· ÙÔ˘. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· 20 ¤ÓÛËÌ·, ·Í›·˜ 156 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ·fi ÙÔ ∆∂µ∂ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 450 ¢ÚÒ.

™˘Ó¤‚Ë Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ‹Ú·Ó ¯·Ì¿ÚÈ Ù· ηӿÏÈ· Î·È ÙÔ Ì¿ı·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜…. ∫·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ıÏ›„Ë Î·È ÓÙÚÔ‹ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙËÓ ÙÚÂÌ¿ÌÂÓË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ 80¯ÚÔÓÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·fi ÙÔ 1997 (›‰Â˜ ÌÓ‹ÌË ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔÓ; ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ÙfiÙ ·ı·›ÓÂÈ…ÌfiÓÈÌË ÎÚ›ÛË ·ÌÓËÛ›·˜!) «∫·È ÙÒÚ· ÂÁÒ ‰ËÏ·‰‹, Ì ÙÔ‡ÙÔ (ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ 3 ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ) ÍÔÊÏ¿ˆ;» ª¤Û· ÛÙËÓ ›ÎÚ· Î·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ Ô ¿ÔÚÔ˜ ·Ô‡˜ ›¯Â ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙËÓ ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Â›ψÓ, ÍÔÊÏÔ‡Û ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘! °È·Ù› ̤۷ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜. ŸÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Á·Ó Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó Î·ãÙÈ ·ÏÈÔÛ·Ó›‰Â˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ô‡, ·Ó ‰ÂÓ ıˆڋÛÔ˘Ó fiÙÈ ÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó ÌÔÚ› Ó· ¿Ó ӷ ÙÔÓ Á‰¿ÚÔ˘ÓÂ Î·È ˙ˆÓÙ·Ófi! ¡· ÙÔ˘ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ٷ ¯Ú˘Û¿ ‰fiÓÙÈ· Ì ٷӿÏÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi. ¡· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÛÎÏ¿‚Ô ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ. ◊Ì·ÚÙÔÔÔÔÔÔÔÔÓ! ◊Ì·ÚÙÔÓ È·! ø˜ Â‰Ò Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ê·Û›·. ø˜ Â‰Ò Ë ·Û˘Á¯ÒÚËÙË ÚÔۋψÛË Û ÌÈ· ËÏ›ıÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ Û˘ÓÛÈÙ¿ Ô‡Ù ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô‡Ù ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ ÌfiÏȘ ‚Á‹Î ÛÙ· ηӿÏÈ· Ë ·›ÛÙ¢ÙË ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-΢‚¤ÚÓËÛË «Í‡ÓËÛ» (ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ! ™Â Ï›ÁÔ ı· Í·Ó·¤ÛÂÈ Û ‡ÓÔ ‚·ı‡ fiˆ˜ Â‰Ò Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·…) Î·È Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ·Î˘ÚÒıËÎÂ, Ù· ¤ÈÏ· Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ·Ô‡ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊËÎÂ. ∆Ô˘ ·Ô‡ÏË, ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙ· ηӿÏÈ·. ªÂ ÙÔ ‰Ú¿Ì· fï˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ (¿ÌÔÏÏÔÈ…) ŒÏÏËÓ˜ Ô˘Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·ÚfiÌÔȘ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ;

“ª∞°¡∏™π∞”

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

17 √∫∆øµƒπ√À

+ øÛˤ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.36 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.45 ™ÂÏ‹ÓË 19 ËÌÂÚÒÓ

1864: æËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ µ·ÛÈÏ¢Ô̤Ó˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

1933: √ ÕÏÌÂÚÙ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ·fi ÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·.

1937: ∆· ÙÚ›‰˘Ì· ·ÓÈ„¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¡Ù·Î -ÃÈÔ‡È, §ÈÔ‡È, ¡ÙÈÔ‡È- ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÎfiÌÈΘ.

1941: √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٷÎÙËÙ¤˜

√ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…25 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...25 ÔC.

«™›ÙÈ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ¡∞ª ∂Ή‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· «√È ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜… ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·», ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô ∂ȉÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ «∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008 – ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ∞ÚÁÔ‡˜», Î. ∫ÒÛÙ· ∫¯·˚‰Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Î.Î. µÈÔϤٷ ¶·Ú·Û΢¿ Î·È ∫ÒÛÙ· µ¿ÙÛÔ. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Â›Û˘ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·¤ÓÂÈÌ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜: ™Ù¿ÛË ˙ˆ‹˜ Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜

∞fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· «™˘ÓÔÏÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ˆ˜ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜», ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡Ô̿گ˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∆Ô «™›ÙÈ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹» ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ¡∞ª ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È Ó· ÙÔ «™›ÙÈ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙ‹», ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ô›ÎËÌ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡) Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÌÂ

ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û ÙÔÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ∞ÎfiÌË, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÚÔÛٷهˆ ÙÔÓ ∂·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÕÏÏÔ˘˜» Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËϛΈÓ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡∞ª ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¡Ô̷گȷÎfi ªËÙÚÒÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ıÂÛÌÔ-

ıÂÙ› ÙË °ÈÔÚÙ‹ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ∏ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËϛΈÓ, Î. ¶ËÓÂÏfiË ™Ô‡ÚÏ·, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶ÚÔÛٷهˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÕÏÏÔ˘˜». √ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ∆˙·Ì¿˙˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û¯¤ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiÛÔ Î·È Ì ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ «∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008 – ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ∞ÚÁÔ‡˜», Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫¯·˚‰Ë˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: «fiÙÈ ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ οı ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, Û fiÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜, ÒÛÙÂ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ∞ÚÁÒ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË». ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ÎÎ ∞Ó·ÛÙ·Û›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡Ù›· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ.

™Ã√§π∞∑√¡∆∞™ ™Ù¿ıÌ¢ÛË ÛÙË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ øÚ·›· …Ϙ Î·È ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ÙÒÚ· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ , (·Ï‹ıÂÈ· ‰fiıËÎ·Ó Û ¯Ú‹ÛË Î¿ÔȘ;) ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘! Î·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ Û·Ê¿ÚÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· …..

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 Ë̤Ú˜ 24-28 √∫∆øµƒπ√À

180 ¢ÚÒ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

ÂÎÙÂÏÔ‡Ó 250 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ‰˘Ï›ˆÓ ™ÂÚÚÒÓ, Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÊfiÓÔ ÂÓfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË.

1957: √ Á¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞ÏÌ¤Ú ∫·Ì› («√ •¤ÓÔ˜») ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜.

1973: √ √¶∂∫ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔÌ ∫ÈÔ‡Ú. (¶ÂÙÚÂÏ·˚΋ ∫Ú›ÛË ÙÔ˘ 1973)

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶ÏËڈ̤ӷ Î·È Ù· Á‡̷ٷ

ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞™ °π∞ √§∏ ∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ∫∞π ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ª∂Ãπ 15/11 ∫∞π ∂¶øº∂§∏£∂π∆∂ ∆ø¡ Ã∞ª∏§ø¡ ∆πªø¡! ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

™Ù· Â›ÛËÌ· ™Ù· Â›ÛËÌ· – ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Î·È ÁÚ·‚¿Ù·- ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ◊Ù·Ó Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ŸÙ·Ó fï˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛ «·Ó ‚ϤÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹», ¿ÏÏÔÈ ÎÔ›Ù·Í·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘… √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ¤„·Í·Ó Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó οÔ˘ ÂΛ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜… ∞Ú. ∆.

∞Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó· ∆ÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È fi¯È ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜, › ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·Ó «¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó·» ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È fiÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó·. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ›Â Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎfiÌË. ª¿ÏÏÔÓ ı· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÌÂ…ÚÔÎ, ¯·Û·ÔÛ¤Ú‚Èη Î·È ÔÓÙÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ∞Ú. ∆.

1-1 ÛÙ· Ê¿Ô˘Ï; «º¿Ô˘Ï» ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¶·¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ , ηıÒ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â›ÔÚÎÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ , fiÙ·Ó Ì›ÏËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∆ƒ∆. ∆Ô ÛÙËϛ٢ÛÂ Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÙÓ· Î·È ˙‹ÙËÛ ·ԉ›ÍÂȘ…. Ãı˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢∞™ ·Ó ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È Â› ԢÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ, ·Ó ‰È¤ıÂÙ ı· Ù· ÚÔÛÎfiÌÈ˙ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜. ∆Ô ›‰ÈÔ fï˜ ‰ÂÓ Â›Â Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ «ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È»;

√È ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ ∆ÂÏÈο ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ ...ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› … ∞Ó Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜, ϤÓ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‚Á‹Î·Ó Ó· ÙÔ ÊˆÓ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ªª∂…

∞˜ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ «∞˜ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜, ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 2,5 ÌËÓÒÓ ÔfiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó» Ì·˜ › ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ-ŒÓ· Ô ÃÚ. ∆Û·ÌÚÈÓfi˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ .

03

15-10-08

19:08

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE

™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

Àæ∏§∂™ ∂¶π¢√™∂π™ ... Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏

& √£√¡∏: 19’’ TFT-LCD SAMSUNG SM-923NW

590

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

πÙ·ÏÈΤ˜ ηÌ›Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi

150 ¢ÚÒ

& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™

04

16-10-08

22:50

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

«™ÚÒ¯ÓÂÈ» ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·; ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ˇı˘Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∆√∂ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô‡ÎÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏϋψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∫Ô‡ÎÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙË-

™Ô‚·Úfiٷٷ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ¤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∆√∂ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô‡ÎÔ˜ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ù·˜ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ¤¯Ô˘Ó ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù¯ÓËÙ¿ ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙËÓ fi͢ÓÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∂›Û˘, ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Â¿Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Î. ∆. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· «ÛÚÒ¯ÓÂÈ» ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÙËÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Û· Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ Ù˘

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ∞Ï‚·ÓÔ‡ ¶Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο ¯ı˜, ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∆ÚÈοψÓ, Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ µÔÏȈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, ËÏÈΛ·˜ 42, 29 Î·È 24 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ 36¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÁÚÈ· Û˘ÌÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‚Ï‹ıËΠ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Êı¿ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ™Â ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘, ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ‰›Î˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °. ™Ô‡ÚÏ· ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂˘ÓÔ˚ο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ·fi ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¤ˆ˜ ∫·˙·Ó¿ÎÈ. ∆Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë. ∆Ô À¶∂Ãø¢∂ ηٷگ‹Ó ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜. Œ‰ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· ÂÓÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı›.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ÁÈ· ¡/™ ÙÔ˘ À¶.∂•. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ «√ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›ÛËÌ˘ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘, Û‡ÛÙ·ÛË ªÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ À¶.∂•., ÔÚΈÙÔ› ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ», Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û ‰›Î·ÈÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÈÛÔÔÏÈÙ›·, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·Ú¯¤˜ Î·È È‰·ÓÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·ÂÚÈÔΛÓËÛË ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ËÌÂÚ›‰·, Ì ı¤Ì· «∞ÂÚÈÔΛÓËÛË», ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ ÛÙÔ µfiÏÔ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜).

·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÂıÓÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô‡ÎÔ˜. ∞ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜

›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Â·¯ı›˜ fiÚÔ˘˜ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜.

¶Ú¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Û· Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ Ù˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜

¢ÈηÛÙÈ΋ «Â›ıÂÛË» ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹

∆

ËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ϤÔÓ fiˆ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ , ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· οı ·fiÊ·ÛË Ë ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ‹ÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ , Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË, ÁÈ· ˘fi‰ÈÎÔ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ˘fiıÂÛË Ù˘ ¢∂À∞ªµ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË «ª∞°¡∏™π∞» Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ηٷ‰›ÎË, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ıÂÏ‹Û·Ì ӷ ÔÈÓÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·.

ÀfiÛ¯ÂÙ·È ϤÔÓ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ ¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 600 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ fiˆ˜ ÛÙ·

øÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Î·È Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÔÙȉ‹ÔÙ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·Ú¿ÓÔÌÔ . Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÎÙÂϤÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ·ã

∫·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ,ÔÚ›˜ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙË fiÏË Î·È ¿ÏϘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÔχÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ µ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, «ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÔχıËÎ·Ó 26 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ¿ÏÏÔÈ 51 Ù˘ ¢∂ª∂∫∞µ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‡Ìʈӷ ÌÂ

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÔχÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ï‹ÚˆÙÔÈ»… √ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË fiÙÈ ÚÔۤϷ‚ ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏÒ‚ÈÛÂ, ÛÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰È΋˜ Ù˘ ıËÙ›·˜, «ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ» ¿ÏÏÔ˘˜ 110 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ , Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ * ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 18/10

∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·) 25/10 – 28/10 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì.

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 27-28/10 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2 Ì.Ì ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∆ƒ∆, ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯fiÏÈÔ: «§˘ԇ̷ÛÙ Ô˘ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Á› ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞¤Ù˘¯Â ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

¶ÚÔۤϷ‚ 110 «ÔÌ‹ÚÔ˘˜» Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘

∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ºÏÒÚÈÓ· - ¶Ú¤Û˜ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ 30-31/10

ÛÊ·Á›·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Û ¯ÒÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î.Ï..

µÔ‡ÏÁ·Ú˘: «∞¤Ù˘¯Â ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜»

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 1/11 – 6/11/08

∞ÎfiÌË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∆√∂ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·È ‰¤Î· ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÛÔ-

Ï¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙȘ ∆Ú¿Â˙˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, Ë ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô‡ÎÔ˜. ∫¿ÏÂÛ ‰Â Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË µÔ˘Ï‹, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

fï˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· fiÙ·Ó Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ϤÔÓ, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙË

‰‡Ó·ÌË Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Â›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ,ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ,Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ‰˘Ô ,ÙÚ›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·…

ŒÎÙ·ÎÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂ ı¤Ì· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ∂¶∞§ ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜, ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â›Ó·È «‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ». ∆Ô Î·ÙÂ›ÁÔÓ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ fiÙÈ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÛÙË ¡∞ª ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ∂¶∞§.

™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì›ÛıˆÛ˘ ψÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜ 45.000 ¢ÚÒ, ˆ˜ ÙËÓ Â˘fi‰ÔÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ηٷ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ (Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·), ÎÏfiÓÈÛ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÛÂÈÚ¿ ηٷϋ„ÂˆÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤ÎÙ·ÎÙË, ¿ÌÂÛË Î·È Â›ÁÔ˘Û· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

05

16-10-08

22:47

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

∫¿ÓÂÈ …›Ûˆ Ô √§µ ÁÈ· ÙÔ Áηڿ˙; ™Â Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √§µ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √§µ ¶¤ÙÚÔ ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∞ϤÍË µ·Ï·ÛÛ¿.

∞Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ , ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ fiˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›·, Ë Ï·Ù›· ∆ÂψÓ›Ԣ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÙÚÈÓˆÓ ·ÔıËÎÒÓ.

Ï¢ÚÒÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˆ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ π.à ̤۷ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î·È Ô √§µ ÙÔ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Áηڿ˙, Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÂÍ·Ú¯‹˜ ›¯Â ηıÔÚ›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘.

∆Ô Áηڿ˙ π‰È·›ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ƒ°ø ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞ÚÁÒ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢-

Ú¤˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Û˘ÌʈӋıËΠ̤۷ Û 15 Ë̤Ú˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √§µ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

•ÂÎÈÓ¿ Ë ¶Ï·Ù›· ∆ÂψÓ›Ԣ °È· ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∆ÂψÓ›Ԣ, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·fi ÙȘ ∆¯ÓÈΤ˜ ÀË-

ÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¶¤ÙÚÈÓˆÓ ∞ÔıËÎÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô √§µ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ̛· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ϤÁÌ· Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó··Ï·ÈÒÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÊÔ‡ ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ √§µ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

«∂›ıÂÛË» ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â‡Ú˘ıÌ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·fi ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘, Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜ µfiÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·›ÛÎÔ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ £¤ÌÈ ™Á¿Ú·. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ·Ó·‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ì ÛÙfi¯Ô

∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û fiÏÔ˘˜ ηٷگ‹Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ «Î·Ù¿ ̤وÔ» ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∆Ô Ì¤ÙˆÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ∆ÚÔ¯·›· ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌÂ

ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, π¿ÛÔÓÔ˜, ∫·ÚÙ¿ÏË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. √È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ô˘ Â›Û˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. ™Â Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∂›Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §·ÌÚ¿ÎË fiÔ˘

ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· π.à .·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¢∂∏ fiÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁËı› ÔÈ ÙÚÂȘ ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ı· ÚȯÙÔ‡Ó ÔÈ 25 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜ µfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁË ·˘ÛÙËÚ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ fiˆ˜ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ οıÂÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ∫ÔÚ·‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË.

•ÂΛÓËÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ •ÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ «ÓfiÌÔ˘ Ï·›ÛÈÔ», ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ̤وÔ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È, Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∆Ú›Ù˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ 100 ÂÚ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.£., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ÃˆÚÔÙ¿ÎÙ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. «∆Ô ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì¿¯ÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ -fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È- Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÂÓÈ·ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ-

∞›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ï·›ÛÈÔ

ÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ∫∂™ Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ∞∂π, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›· ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, Ì¿¯ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂.∂.», ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶.∫.™., π. ¶··Ú›˙Ô˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∆Ú›ÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

™˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ µfiÏÔ˘ ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 12 Ì. ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂΛ».

Àfi ηٿÏË„Ë 15 Û¯ÔÏ›· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È·‰Ô¯Èο ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi 10 Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∆Ú›ÙË Î·È 12 ÚÔ¯ı¤˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‹Ïı ϤÔÓ ÛÙ· 15 Û ÈÛ¿ÚÈı̘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Â ηٿÏË„Ë ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¯ı˜, Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· 2Ô, 7Ô Î·È 8Ô µfiÏÔ˘, µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 2Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ù· §‡ÎÂÈ· µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù· ∂¶∞§, 1Ô µfiÏÔ˘, 1Ô ¡. πˆÓ›·˜, 2Ô ¡. πˆÓ›·˜, 4Ô ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

5

¶ÚfiÛÙÈÌ· Û ڢ·ÓÙ¤˜ ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ… ŒÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ú‡·ÓÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ ·fi Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘¿ÚÈı. 124/2007 ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜) ¿ÚıÚÔ 18, ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Î·ı·Úfi ηıãfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ Î·È ÌÔ›Ú·Û ۷ÎÔ˘Ï¤˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û fiÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 50 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ·.

¢ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÎÏÂÌ̤ÓÔ ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ ŒÓ·Ó 16¯ÚÔÓÔ ¿ÂÚÁÔ Î¿ÙÔÈÎÔ ¡. πˆÓ›·˜, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ϤÁ¯ˆÓ ¶ÚfiÏ˄˘ ∆ÚÔ¯·›ˆÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Û ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ‰›ψ̷ , ÂÓÒ …‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ Â›¯Â ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ™.∞. ÙÔ˘ ¡., Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜, ÛÙÔ µfiÏÔ, ‰ÈfiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Û ‰›Î˘ÎÏÔ ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ª .ª. ÙÔ˘ ¶., 28 ¯ÚÔÓÒÓ, ȉȈÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ·fi ÙÔ µfiÏÔ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ, ÌÂٷ͇ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔ Â›¯Â ÛÙ·ı̇ÛÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘. ∆Ô ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Î·È ·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∂Ή‹ÏˆÛË ¢ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ∆ËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ 3˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÊÚÔ‰ÈÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÈÌfiÚʈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, Û‹ÌÂÚ· 17 Î·È ·‡ÚÈÔ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace. ªÂÙ¿ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ µÏ·¯¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™Ù·˘ÚÈ·Ó¤· ηıËÁËÙ‹ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜. ∆Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 09.15 ¤ˆ˜ ÙȘ 19.30.

¡¤Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶fiÏ˘ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π µfiÏÔ˘ ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ó¤Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶fiÏ˘ Ù˘ ¶.∞.™.¶. ∞∂π µ√§√À. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô ∫·Ï˘‚È·Ó¿Î˘ ÿÚ˘. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¤ÍÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÔÈ:§·˚ÙÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ª·Ú›Ó˘ ™¿Î˘, ª·ÚÔ‡Ï˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ªÔ˘Ûٿη˜ ¡›ÎÔ˜, ∆Ú‡ÊˆÓ ª·ÚÈ¿ÓÓ· Î·È ∆ÛfiÙÛÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜. ∆Ô Ó¤Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô fiÏ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Î·È Â‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ηÏfi ·ÁÒÓ·, ÙË Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

18-19/10 ¡Àªº∞π√ – ∫∞™∆√ƒπ∞ – º§øƒπ¡∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ÚˆÈÓfi 80 ¢ÚÒ ∆ÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi 25-28/10 ∫ÈÏΛ˜ – §›ÌÓË ∫ÂÚΛÓË – √¯˘Úfi ƒÔ‡ÂÚ – ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ¶ËÁÒÓ ∞ÁÁ›ÙË – ¢Ú¿Ì· •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 170 ¢ÚÒ 2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô 14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

22-24/11 µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ™fiÊÈ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ 145 ¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

06

16-10-08

22:46

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

∏ ÎÚ›ÛË ı· «¯Ù˘‹ÛÂÈ» ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2-3 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∆∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ. Ÿˆ˜ ‰È¤‚Ï„·Ó ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ̤ÏË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ. √È ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ (ÛÙ·ıÂÚfi ‹ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ Euribor ‹ ÙËÓ ∂∫∆ ÎÏ.), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÏËÚˆıÔ‡Ó. «∆Ô ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ì·˜ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ» √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î. ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ¡ÙÔ˘Î¿Î˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÁÈ·

ÌÈ· 15ÂÙ›·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ 35 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ 1/1000 Â› Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. √ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞º∂ Î. √Ú¤ÛÙ˘ ™Â˚̤Ó˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Úfi‚ÏËÌ·, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó Ì‹ÎÂ Ô º¶∞ ÙÔ 2005 ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ì·˙Èο ¿‰ÂȘ (120.000 ·ÓÂÏÏ·‰Èο) Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÙÈÛÙÔ‡Ó 600.000 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ› Ù· 250.000 – 350.000 ·‰È¿ıÂÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ (˘„ËϤ˜

∂Ã∞™∂ ∆∏ ∑ø∏ ∆√À 23Ã√¡√™

∫·ÚÊÒıËΠ̠ÙË Ì˯·Ó‹ ›Ûˆ ·fi ÙÚ·ÎÙ¤Ú! ∆Ú·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜, ·fi ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, fiÙ·Ó Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ηÚÊÒıËΠ›Ûˆ ·fi Ì˯¿ÓËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜, Ô˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡Û ¤Ó· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 65¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÃÏfi˘. ∆Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 7.30 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ 3Ô ¯ÏÌ. Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ª. ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÃÏfiË Î·È ÓÂÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ™. °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, οÙÔÈÎÔ˜ - ÂÓ ˙ˆ‹ - ªÂÁ¿ÏÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ì ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Î·È ‰·Ó›ÛÙËΠÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, fï˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡Û ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ·Î·ÚÈ·›· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∆ÚÔ¯·›· Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· Î·È ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞.∆. µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

ªÂ «ÙÂÊÙ¤ÚÈ» ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ Î·È … ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ¤ÚÛÈ! ∞fi 70-74 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÔÈ …ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ï›ÁÔ Ë … ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡ ¯ı˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÂȂ‚·›ˆÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ µÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∆Û·‚¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÏψÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È …ÈÛÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ Ô Î. ∆Û·‚¤˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó «ÙÂÊÙ¤ÚÈ·», ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. º¤ÙÔ˜ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ηıÒ˜ Ô‡Ù ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ οÓÔ˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜. √È µÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¤ıÂÙ·Ó fiÙÈ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó, ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Ôχ ¯·ËÏ‹, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ › fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ·ÏÏ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó , ·ÊÔ‡ Â›Û˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿, Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ·Ú·Ï·‚¤˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ , fiÙÈ ·Ó Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘, ÙfiÙÂ Ë ¯Ú¤ˆÛË ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ì ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

10-08, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 50% ‰ËÏÒÛˆÓ, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 35 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ›¯·Ó ‰Ôı› ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È Û·Ù·Ï‹ıËηÓ, ÔfiÙ ÙÒÚ· ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∆∂∂

∆∏§: 24210-20539

·ÓÙÈ·ÚÔ¯¤˜), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. √ Î. ™Â˚̤Ó˘, Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ·, Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ·’ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ. ¡· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ô ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ªÔ˘˙¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Ú·Ó Ù˘ 31-

√È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ·ÏÏ¿ Ô Ú˘ıÌfi˜ ˙‹ÙËÛ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÔ‰ÈÎfi˜. ∞ÎfiÌË, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ô‡ÏËÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÓÂÁ¤ÚÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙË ˙‹ÙËÛË. √ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È Î·ıÔ‰Èο, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ϤÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È Î·ıÔ‰ÈΤ˜, ÏfiÁˆ ÌÂȈ̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ 19% ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, (ÂÚ·›ˆÛË, ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ º¶∞, ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èη Î·È ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·).

™ÙË µÔ˘Ï‹ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ

µÂ‚·›ˆÛË ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÈ· ¡Ë¤˜ ˙ËÙ¿ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

∫·ÏÂ›Ù·È Ô À¶¶√ ª. §È¿˘ ÁÈ· ·ÎÚfi·ÛË

÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜, ·‚¿ÛÈ̘ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ

∞›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈ¯. §È¿Ë Î·È ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °. πˆ·ÓÓ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 η٤ıÂÛ·Ó, ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÔÈ ‰ÂηÂÙ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. To ·›ÙËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∂ÈÛËÁËÙ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: "¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ Î·È Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÚÁˆÓ, Î.·.), ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ӷ ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ηٿ ÏfiÁÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÔ˜. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Û ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∆¤ÏÔ˜ Ë ÂÓË̤ڈÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·ıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈ¯. §È¿Ë Î·È ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °. πˆ·ÓÓ›‰Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈ· ¤ÚÁ· ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013.

¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡¤· ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ı¤Ì· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ XL GROUP. ∏ ÂÚÒÙËÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘, ÀÁ›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¶∂Ãø¢∂, ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ηıËÁËÙ¤˜ ∞fi ÙËÓ ∞/ıÌÈ· ∂Î/Û˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂70- ¢·ÛοψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Û¯ÔÏ. ŒÙÔ˘˜ 2008 – 2009 Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ù˘¯›Ô ηٿ ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ‹ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 15-10-2008 ¤ˆ˜ 22-10-2008. ∏ ·›ÙËÛË – ‰‹ÏˆÛË, Û ¤ÓÙ˘Ô Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô Î·È 3Ô °Ú·ÊÂ›Ô Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 74 µfiÏÔ˜ (ÙËÏ. 24210 39074, 24210 39075, 24210 38737 Î·È ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô (∞ÏÌ˘Úfi˜ ÙËÏ. 2422021212).

∏ IÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜, ·‚¿ÛÈ̘ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ , Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ , Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÔ›ËÛ ‹ ÂÎÌ›ÛıˆÛ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ë¤˜ ™Ô‡Ú˘ , ˘¤‚·Ï ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·fiÏ˘Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ , ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÓÓfiÌˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·›ÙËÛË, ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∑ËÙ¿ ‰Â ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· , ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ ·Ó ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ‹Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ë¤˜ ™Ô‡Ú˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û ηٷʷÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ, fiÙÈ ÙÔ ÎÙ‹Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1952, Ë ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1958 Î·È ÛÙÔÓ ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡, Û˘ÓÙ·¯ı¤ÓÙ· ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1959. ∆¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ ˙ËÙ¿ «·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ, fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î·È ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·».

ª‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∆˘ÊÏÔ‡˜ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ À. ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ §Â˘ÎÔ‡ ª·ÛÙÔ˘ÓÈÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «ÚÔÒıËÛ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÛÌÈÎÒÓ, ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Î·È Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·ÙfïÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â˘ÂÏÈÍ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È Ë ÂȉȈÎfiÌÂÓË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡».

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07

16-10-08

22:37

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

«Œ¯Ô˘Ì ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ…» ¢ ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ¿ÏÏ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ¤ıÂÛ ̛· ¿Óˆ ÙÂÏ›· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ «ÁÈ· ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÁÈ· ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ». ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Û fiÔÈ· ÁfiÓÈÌË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ›Ù ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›Ù ·fi ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ›Ù ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∂ÚˆÙËı›˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘-Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰Ô-

∞¿ÓÙËÛÂ Ô ¶. ª·‚›‰Ë˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ªÔÏÔ¯›‰Ë ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜

ÌÒÓ-·¿ÓÙËÛ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: ¶ÔÈ· ·fiÊ·ÛË; ∆Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Ì ÙË ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. ∆Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ∆Ô ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ÔÈ

ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı. ¡¿ÎÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ηٷ٤ıËÎÂ Î·È Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚÈ¿ÓÙ· Ï˘ÔÌ¤ÓˆÓ Û ¯ÒÚÔ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ. ∞Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ·fiÏ˘Ù· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ › ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ¤ÛÙˆ Î·È Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· «°ÂÚÌ·ÓÈο», Ù· «∆˙·Ì·ÏÈÒÙÈη», Ù· «¶¤ÙÚÈÓ·» Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ «¡›Î˘» ÙȘ Ï¿ÁȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «£ËÛ¤·˜», Ì ¤Ó· ÔÛfi ̤¯ÚÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ fiÏ˘. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Û ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙ· «°ÂÚÌ·ÓÈο», ÛÙ· «∆˙·Ì·ÏÈÒÙÈη», ÛÙ· «¶¤ÙÚÈÓ·» Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ·Ó¿Û· Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ «¡›ÎË» ∞fi ¿ÏÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Ô ÚÒËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ «¡›ÎË», ηıÒ˜ fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ 35% ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi

∞Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∆Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °·‚Ú›Ï˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ÁÈ· ÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ . «∆ËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ›-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ» ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. °·‚Ú›Ï˘, fiÙÈ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Û ٤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ οı ÊÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È,

Î·È ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Û fiÏË ÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈÎÈÏfiÌÔÚʘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È Ë ÌË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ °ÈÒÚÁÔ˜ °·‚Ú›Ï˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∆Ú›Ù˘

ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·-

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ∫¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË µÔ˘Ï‹, Ô Î. °·‚Ú›Ï˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙Èο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∆Ú›Ù˘.

ÓÙÈ ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ °™∂∂ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À

7

¢È‰·Ûηϛ· ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ √ °ÏˆÛÛÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17:45Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫.∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Ó. °·˙‹). ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ Ë ‰È‰·Ûηϛ· «Â›Ó·È Ì›· ¢ÁÂÓÈ΋ ÎÈ ·ÍȤ·ÈÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ùȉfi˜ Ì·˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ï›Î˘ ªÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î.Î. °ÎfiÌ· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘» Ô˘ οı ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó· ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

∆Ô Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ¡. ¶·Á·ÛÒÓ ∆Ô ™˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ-µ¿Î¯Ô˘. ∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-87366 Î·È 697-4610197.

∂Áη›ÓÈ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ∆· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ «ƒ∏°∞™ µ∂§∂™∆π¡§∏™ (º∂ƒ∞π√™)» ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËϛΈÓ, Ë ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È Ù· ∞˘ÙfiÓÔÌ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËϛΈÓ.

¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ¿‰ÂÈ· Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ∆Ô ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘˜, ı· ‰Ôı› ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÙËÓ 6/11/2008, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 09.00.

28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA". °ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛfiÊ, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ √¯Ú›‰· 3 Ë̤Ú˜ Ô‰ÈÎÒ˜ 26-28/10 Ì Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ƒ›Ï· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ, 3 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 26/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 ªÂÛÔÏfiÁÁÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

¢ÂÏÊÔ› 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 5 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/10 ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

∫·‚¿Ï· – •¿ÓıË – ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 3 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 31/10 ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô 3 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 5/12

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ! ¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ ∂√∆ – √°∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À

¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17/10/2008 ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ıËÓÒÓ – ∫ÔÚ‰ÈÎÙÒÓÔ˜ – ¡Â·fiψ˜ – ÷Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘ ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘.

08

16-10-08

22:09

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·fi ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·Ó Î·È fiÙ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °È· ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ· Î·È ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·ÈÁÓ›‰È ÚfiÛηÈÚˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Â¿Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ì ·‰›ÎËÌ·.

√ ª. √Ì¿Ì· ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ∆ËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Î·ÙÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ FYROM Î·È Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ∆˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ë ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·-

ÙÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÔηχÙÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Ë ÔÌÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Greek News». ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Greek News» ÊÈÏÔÍÂÓ› Â›Û˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ √Ì¿Ì·, ∞ϤÍË °È·ÓÓÔ‡ÏÈ·. √ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ÔÏÈÙÂÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÏÈÓfiÈ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ «ÔÈ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ √Ì¿Ì· Î·È ª¿ÈÓÙÂÓ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Î·È ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘.

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

«∞Ô‡Û·» Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. √ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ, Ë Â˘Úˆ·˚΋ Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‡ÊÂÛË, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ™À¡ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÒ Ó· ÌËÓ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ù˘ ∂∂, ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ ∫∫∂. «∞fi fiÛ· ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË» ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ «27».

O

√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ∂˘Úˆ·˚Îfi ∆·ÌÂ›Ô ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ù›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡». √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂͤÊÚ·ÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË, fiˆ˜ ›Â, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «ÊÙˆ¯Ô‡ Û˘ÁÁÂÓ‹», ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ «ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ∫∫∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· «ÌËÓ ÈÛÙ¤-

„Ô˘Ó Ï¤ÍË ·fi ÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ù˘ ∂∂», ηıÒ˜ «‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ì·ÁÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ Ó· Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô‡Ù ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Ï·fi». «∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂∂ fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÂÔÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÂÓ¿ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ÓÔÛËÚ¿ Î·È ÎÚÈÛȷο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. «∏ ∂∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÔÚ› ÌfiÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. °È’ ·˘Ùfi ÓÔÈÒıÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ÂÓÙ·Á̤ÓË Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi» ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. «√È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·

∫ÏÂÈÛÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300 Û¯ÔÏ›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· «§Ô˘Î¤ÙÔ» ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ¿Óˆ ·fi 300 Û¯ÔÏ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 150 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù· 50 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ √§ª∂, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ·˘ÍËı›, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù·. ◊‰Ë ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ 21˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 Û¯ÔÏ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∞Á·ÏÌ· µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ˘fi ηٿÏË„Ë ÙÂÏÔ‡Ó 50 Û¯ÔÏ›·, 28 ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ fiÏË Î·È 22

ÛÙË ‰˘ÙÈ΋. √È Ì·ıËÙ¤˜ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Ë ∫Ô˙¿ÓË, Ë ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Î·È Ë ∫·Ï·Ì¿Ù· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ÔÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ™¯ÔÏ›· ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· Î·È ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ˘fi ηٿÏË„Ë ÙÂÏÔ‡Ó ‰ÂηÙÚ›· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ¤ÍÈ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰¤Î· ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î.Ï. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ŒÁÁÚ·ÊÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÛÙȘ ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÏË„ÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ› ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 334 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Î·È ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. «∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· ·Ú·Ì¤ÏËÛ˘ ÂÔÙ›·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ (¿ÚıÚÔ 360 ÙÔ˘ ¶∫) Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. √ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û·Ê¤˜ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ Î·È ÚfiÏÔ, «ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ··ÈÙËı› Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛˆÓ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜». ∆Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™˘Ì‚›ˆÛ˘ Î·È ÛÙ· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ· ˙ËÙÔ‡Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ªÂ ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ «ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ ·È‰›, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ». √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∂χıÂÚ˘ ™˘Ì‚›ˆÛ˘ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ Î·È ÛÙ· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ·. A«∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÂ ӷ ¿ÂÈ ˆ˜ ‰Ò, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Â‰Ò Â›Ó·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô„fiÌÂı·» ›¯Â ÂÈ Ô Î. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ª·Ú·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ ∞Ï›ÎË °ÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∂χıÂÚ˘

™˘Ì‚›ˆÛ˘ ÛÙ· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ·. «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ ıÂÛÌfi Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌfiÊ˘ÏÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÙÂÚfiÊ˘ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ. √È ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ô˘ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË de facto Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∏ ™ÔÊ›· ™ËÏȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ·ÎfiÌË, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ. «∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ·, ÚÔ·ÙÂÈ ı¤Ì· ·Û˘Ìʈӛ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ۇ̂·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14, Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ».

·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂηÂٛ˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ÁÎÔ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. ∏ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉ¤·, fiÙÈ Ë ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ÂÈχÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Â›Ó·È Á˘ÌÓfi˜» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™·Ì·Ù·Î¿Î˘ ·fi ÙÔÓ ™À¡. Ÿˆ˜ ›Â, «Ë Â˘Úˆ·˚΋ Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‡ÊÂÛË, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜». ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ™À¡ ˙ËÙ¿ ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Î·È ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· «Ô˘ ı· ÚԤ΢Ù ·fi ÙÔ Ó¤Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ı· ÂÈÎ˘ÚˆÓfiÙ·Ó Ì ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË».

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ¶Ù¢ ªÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ‚Ï¿‚˘, ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÎÚ¿ÙËÛ ηıËψ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡Ù· ¡·ÁÎ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ µÈÂÙÓ¿Ì ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ∞ 340 Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹-Û˘ÓÔÏÈο 180 ¿ÙÔÌ·- Ô˘ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ. ∆Ô ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÔÁÂȈı› ÛÙȘ 2.30 ÙÔÈ΋ ÒÚ· -10.30 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜- Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞ÓfiÈ. ŸÌˆ˜, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î· ¤Ó‰ÂÈÍË Èı·Ó‹˜ ‚Ï¿‚˘ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ Ô˘ ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÈÚ Ì·˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙËÓ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÙËÓ ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘.

∆ÚÂȘ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Ì ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∆ÚÂȘ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û‹ÌÂÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ Ù·Í› Î·È ‰‡Ô ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜ Û ٷ͛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ µÔ‡Ï·˜, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔ˘ ¿Ú·Í·Ó 600 ¢ÚÒ, ÙÔÓ Î·Ù¤‚·Û·Ó ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ÙÔ Ù·Í›. ™ÙËÓ ¶Â‡ÎË ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√¶√ ·›ÏËÛ·Ó Ì ÈÛÙfiÏÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ̷¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ¿Ú·Í·Ó 500 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ‹Ú·Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÂÓfi˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ.

09

16-10-08

22:07

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ∞Ì‹¯·ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ù· ‰Èfi‰È·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· ÎÈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶·ÙÚÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∆· ¡¤·», ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ∆ÚÔ¯·›· ∂ıÓÈÎÒÓ ¢ÚfiÌˆÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ «Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∆∂√ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ Û fiÛÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È·». √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ï¿ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ı¤Ì·

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

¢ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ·

√‰ËÁÔ› ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Èfi‰È· ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶·ÙÚÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó ı· ÎÈÓËı› ‹ fi¯È ‰ÈηÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘, ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤Î˘„Â. Ÿˆ˜ ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, «Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÏÒ˜ ϤÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂȉÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ì ٷ

∆· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ ˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ˙ËÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞∂ ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÁÁ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢ÚfiÛÔ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˙ËÙËı› ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ˆ˜ ÙÂÏÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞. √ Î. ¢Ú¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ Û ηӤӷ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·. ∫·ı˘ÛÙÂÚ› ÙfiÛÔ Ë „‹ÊÈÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ fiÛÔ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÏËı› Ô‡Ù ̛· ÊÔÚ¿ Ë ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· -·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘- ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¤˜ Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘.

∞™∂¶: °Ú·Ùfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∫·Ù·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ A' ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ (°ÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ) ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛı¤ÓÙ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂ 16.01 ªÔ˘ÛÈ΋˜ (¶ÚÔ΋ڢÍË 1¶/2008 - º∂∫ 267/3.6.2008, ∆‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶). √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛı¤ÓÙˆÓ: ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∞™∂¶ ‰Â ʤÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚԂ› Û ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÚËÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

§ÂˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ™ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ù˘Ï›¯ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ٷÎÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 23 ÂÈ‚¿Ù˜ ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙ·, ηıÒ˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ. ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ 30Ô ¯ÈÏ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ™ÂÚÚÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ʈÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∏ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ™ÂÚÚÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜.

ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «0-300», £·Ó¿ÛË ÃÔ‡ÓÙÚ·, «ÙÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶·ÙÚÒÓ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Ì¿Ú· Ô‡Ù ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ‰È¿˙ˆÌ· Î·È ÛÙËı·›·, ÛÙÔȯ›· ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜». «¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó·

ÏËÚÒÓÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û ÛÎÔÙÒÓÂÈ», Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. √ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘¶·ÙÚÒÓ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 135 ¯ÏÌ. Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ÚԂϤÂÙ·È Ù· ¤ÚÁ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· 72 ÌËÓÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜-∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶¿ÙÚ·˜-¶‡ÚÁÔ˘∆ۿΈӷ.

¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÁÈ· 1.215 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∂ΉfiıËÎÂ Ë 8K/2008 ¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶ (º∂∫ 508/6.10.2008, ∆‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ¯ÈÏ›ˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ‰Âη¤ÓÙ ı¤ÛÂˆÓ (1.215) ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ (¶∂), ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ (∆∂) Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ (¢∂) ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ∆Ô º∂∫ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô (ª¿ÚÓË 8, ∞ı‹Ó·), ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (¶Ô˘Ï›Ô˘ 6, ∞ı‹Ó·), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∆· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ù· ∂·Ú¯Â›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶). √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr). ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ï‹ÁÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ∏ ·›ÙËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ∞™∂¶ ÌfiÓÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ʿÎÂÏÔ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ∞4 ‹ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ∞™∂¶ POST, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ·fi Ù· ∂§∆∞, ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ∞™∂¶, ∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ΋ڢÍË 8Î/2008, ∫·ÙËÁÔÚ›·: ¶∂ ‹ ∆∂ ‹ ¢∂, ∆.£. 14308, ∆∫ 11510, ∞£∏¡∞.

⁄ÔÙË 38¯ÚÔÓË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ù˘ ∆Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ù˘ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8:00 ÙÔ Úˆ› ÌÈ· 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘, Â›Û˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ‚Ú¤ıËΠ̷¯·Èڈ̤ÓÔ˜ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ √χÌÔ˘ 28, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¿Ó‰Ú·˜ ›¯Â ·Ú¿ÍÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Û˘¯ÓÔ‡˜ η‚Á¿‰Â˜ Ì ÙË Ê›ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Á˘ÚÓÔ‡Û Û›ÙÈ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜. √È ÚÒÙ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ηıÒ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È Ë ›‰È· ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

ŒÎ·Ó·Ó ·ÁÔÚ¤˜ Ì Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ∆ÚÂȘ Ó·ÚÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ, ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Û ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË µ¤ÚÔÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ·ÁfiÚ·Û ÛÙËÓ ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹, 20 ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ (‰ËÏ·‰‹ 50 ¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó·), ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ ¿Ó‰Ú·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· 25 Î·È 26 ÂÙÒÓ, ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Ù· 9 ·fi Ù· 20 ·Ú·¯·Ú·Á̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·.

9

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙË ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓË. ∆ÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ‹Ù·Ó Ë Ì·˙È΋ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ, ηٿ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ, ΤÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Â›Ó·È ¿ıÏȘ Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. √È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ, ÁÈ· ÙË ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 800 ¿ÙÔÌ·.

To ∂§∫∂∫∞ ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙÔ ∂§∫∂∫∞, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ η٤ÁÚ·„ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙȘ 16/10/2007, ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 890, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ 21% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ·Ú·fiÓˆÓ. √È ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∂§∫∂∫∞, Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 21,22,25/10 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 21/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏ ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10

ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10

15-10-08

18:55

Page 1

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Í

∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

TIMH:

5,76 EÀƒø

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

ª∂ º.¶.∞.

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™

¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ? ∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·:

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

ñ 03/11/08 – 12/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 17/11/08 – 24/11/2008 8∏ª∂ƒ√ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ª·ÚfiÎÔ ¶ÂÚÈËÁËı›Ù ÛÙ· ÛÔ˘Î˜ ÙÔ˘ ª·Ú·Î¤˜, ‰È·Û¯›ÛÙ ÙÔÓ ªÂÛ·›Ô ÕÙÏ·ÓÙ·, Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ∫·˙·ÌÏ¿Óη. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ñ 24/10 – 28/10/08 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫SIM, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË! ñ ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ ∆√ ¡∂√ ∫√™ª∏ª∞ ∆√À DUBAI – ATLANTIS HOTEL, PALM – ∞Ô‰Ú¿ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ∞fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ Dubai Û ̛· ÌÔÓ·‰È΋ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ñ °È· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ «¡∂∞ À√ƒ∫∏!!!» ∂Û›˜?? ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

11

16-10-08

20:59

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ™Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ë ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂∂. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∏ ¢ÂÏÈÍ›· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ ÛÂ

∑Ë̛˜ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Citigroup ∑Ë̛˜ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô πÔ˘Ï›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, Citigroup, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·fi Ù· ÂÓ˘fiıËη ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ·ÔÌÂÈÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 13,2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ηı·Ú¤˜ ˙Ë̛˜ 2,8 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‹ 60 ÛÂÓÙ˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, ¤Ó·ÓÙÈ ÎÂÚ‰ÒÓ 2,2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‹ 44 ÛÂÓÙ˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2007.

«ÕÓ¢ fiÚˆÓ ÂίÒÚËÛË»

¢È·ÊˆÓ› ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶∂Ãø¢∂, Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, «Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ real estate», ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô ÂÎÚÔÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡, ∞ÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘. °È· ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, «Ë ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÂίÒÚËÛË ÙˆÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ηٷÛ΢·ÛÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·». «¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‚‹Ì· ÚÔ˜ ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜, fiÙ·Ó ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ·› Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰fiÌËÛË ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ı· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘» ÛËÌ›ˆÛ·Ó. «∆Ô Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˘ÔıË·ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·Ó·Î‡ÎψÛ˘» ›Â Ô ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘.

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

““∂˘ÂÏÈÍ›·” ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¢¡∆ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È 2%, fiÙ·Ó ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈÎfi. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ «ÛÙÔ

‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ Ï·›ÛÈÔ» Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∆fiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫∆ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: * ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. * ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂȉÈο Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›. * ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ·Û‡ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ó‡̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ. ∆¿¯ıËΠ‰Â Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· Â͈ÙÂÚÈο Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂∂, FRONTEX.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ

ƒÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¿ÓÙÂÍ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘ÁȤ˜, ÔÈ fiÚÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ fï˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÈ˙Èο, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∆¿Î˘ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â Ô Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ (ȉÈÒÙ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂ-

Û·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÔÈfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÚÁȘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ-

¶ÚÔ˜ Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ¡¤· ÛȈËÚ‹ ·Ú¿Ù·ÛË Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, Ë ÔÔ›· fï˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ó·ÎÔ› Ô Ú˘ıÌfi˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ηıÒ˜ ÔÈ Ô˘Ú¤˜ Î·È Ô ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó 15 ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·.

΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∆Ú·Â˙ÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ›Â Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ fiÛÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÓÙÔ˘Û·Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘˜, «Û‡Ìʈӷ Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ì·˜», ÂÎÙ›ÌËÛÂ. ∂·Ó¤Ï·‚ fï˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ

‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ¡∞ ∂˘ÚÒË, Ô Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·Û ·ÓËÛ˘¯›·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ηٷıÂÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ Finansbank ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ì›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘. ∞fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ¤‰ÂÈÍ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ̤ÁÂıÔ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘ÁÈ‹˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÔÙ ·˘Ù‹ Û˘Ì‚Â›, Ë ∂∆∂ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó.

«µÔ˘ÙÈ¿» ÛÙ· 72 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¶ÙÒÛË 50% ·fi Ù· Â›‰·-ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∫¿Ùˆ ·fi Ù· 72 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡ÊÂÛË Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∆Ô ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ, ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 4,5% ÛÙ· 71,21 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12:30 ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙ· 72,24 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È 18% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 147,27 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘) ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 50%. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ªÚÂÓÙ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË ¤ˆ˜ 5,1% ÛÙ· 68,04 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 31

ª·˝Ô˘ 2007. ∆ËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó fiÛÔ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ¤Î·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, √‡ÁÎÔ ∆Û¿‚Â˙. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ Fed fiÙÈ ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Î·È ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ ÎÚ·¯ ÙÔ˘ 1987, ÂÈÛÎÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘.

∂ȉfiÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∂ȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ë ‰Ú¿ÛË e-Services Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ æËÊȷ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ e-services, ÁÓˆÛÙ‹˜ Î·È ˆ˜ «∂Ó›Û¯˘ÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÀÏÔÔ›ËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ», Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó: -™ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜.

-™ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ (‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷, Î.¿.) Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ‹ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ ‹ ˘ËÚÂÛ›·.

√È ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: -∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ -∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ∂ÈÌfiÚʈÛË, •ÂÓ¿ÁËÛË -∏ÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ¢È·‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ - ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ -§ÔÈ¤˜ ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ YËÚÂۛ˜ ™ÙË ‰Ú¿ÛË e-Services ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ‹ ÌË ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ÚÈÓ ÙËÓ 1/01/2008. ∆· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÂȉÔÙËıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 31/12/2008, ÂÓÒ Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤Ó·Ú͢ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˆ˜ ÙȘ 28/2/2009.

∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹) Â›Ó·È Ë ∆ÂÙ¿ÚÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008. ∏ ‰Ú¿ÛË ÂȉÔÙ› ‰·¿Ó˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ·Ó·Áη›Ô˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰·¿Ó˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ‰·¿Ó˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Û ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÒıËÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. √ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·Ó¿ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 50.000 ¢ÚÒ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 17 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ 60% ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 40% ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ȉȈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.

11

¶ÙÒÛË 5,3% ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ πÛ¯˘Ú¤˜ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.255,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 5,30%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 277,9 ÂÎ. ¢ÚÒ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,09%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 9,43%, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 7,24%, ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ-ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 7,01% Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ ηٿ 5,88%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/20, ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 5,82%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/40, ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 4,37% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/80, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,52%. √È ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ú¿ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÒÚ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ‡ÊÂÛË.

¶ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û ÌËÓ·›· ‚¿ÛË, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ë ÙÒÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 6%. ∏ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ÛËÌ›ˆÛ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ·fi ÙÔ «ÎÚ·¯» ÙÔ˘ 1987 ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ηıÒ˜ Ù· ·ÚÓËÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiÔ˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ·ÒÏÂȘ ¤Êı·Ó·Ó ÛÙÔ 5% ÂÚ›Ô˘, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· blue chips Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Dow Jones Euro Stoxx 50 ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 0,63% ÛÙȘ 2.561,90 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÓÔ‰ÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· futures. ™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ UBS, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ‡„Ô˘˜ 5,2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ηıÒ˜ Ë ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ˙Ë̛˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ Credit Suisse , Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 10 ‰ÈÛ. ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη, ÔÛfi Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ·fi ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.

14-10-08

19:24

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

7,50 ¢ÚÒ

16,00 ¢ÚÒ

3,40 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!!

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

√ÏÁ·

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897

IL MONDO 2 Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

13

16-10-08

20:18

Page 1

∫√π¡√∆π∫∏ ¶ƒø∆√µ√À§π∞ LEADER+ ∆√¶π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ LEADER+ ¶∏§π√À ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞•√¡∞™ 2, ª∂∆ƒ√ 2.2 ¢π∞∫ƒ∞∆π∫∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ∆π∆§√™

«ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ÚÔÒıËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ» ¢ƒ∞™∏ µ1.10 "¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ۯ‰›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ - ¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ·"

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 – ∫Àƒπ∞∫∏ 19 √∫∆øµƒπ√À 2008 ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ – ¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ª∏§∂ø¡

∏

∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂. ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Perigord Vert Ù˘ Dordogne Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û¯¤‰ÈÔ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٛÙÏÔ «ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ÚÔÒıËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ». ∏ µ’ º¿ÛË Ù˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2006 ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ì ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Perigord Vert Ù˘ Dordogne Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ LEADER+, Ë ∂∆∞πƒπ∞ ∞¡∞¶∆À•∏™ ¶∏§π√À ∞.∂. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ŒÎıÂÛË ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ °˘Ó·ÈΛˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË µ1.10 «¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ۯ‰›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ - ¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ·» Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙ· ÂÎıÂÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ªËÏÂÒÓ. ŒÓ·ÚÍË ŒÎıÂÛ˘: ¶·Ú·Û΢‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 16:00Ì.Ì.. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ê·ÁËÙÒÓ Î·È ÁÏ˘ÎÒÓ, ÔÌÈϛ˜, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘, ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î.·.. ∆Ô ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Á˘Ó·ÈΛ·˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ Perigord Vert ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ Varaignes. √È ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ›ӷÈ: ñ ∫·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ̤ۈ ÎÔÈÓÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜.

16-10-08

19:28

14

™ÂÏ›‰·1

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶·Ú·ÛÎÂ ˘ ‹

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 23.00 £∞ ™∂ ¢ø ™∆∏¡ ∫√§∞™∏ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· √ ŒÓÙÈ §fiÌ·Í, ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÔϤÌÔ˘ Î·È ·Ë‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. ∂ÓÒ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ, Û˘Ó·ÓÙ¿ Ù˘¯·›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÌÈ· Û˘ÌÌÔÚ›· ηÎÔÔÈÒÓ, Ô˘ ÙÔÓ ‰¤ÚÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÏÈÔı˘Ì›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô ŒÓÙÈ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È. ∆ÒÚ· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙ÔÓ Õ‚ÈÏÓÙÛÂÓ ·›˙Ô˘Ó : ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ µ·Ó ¡Ù·Ì, ¶·Ù ªÔÚ›Ù·, ¡Ù¿ÓÈ ∆Ú¤ÁÈÔ, §¿ÚÈ ¡ÙÚ¤ÈÎ, °Î·ÌÚÈ¤Ï ºÈÙ˙¿ÙÚÈÎ

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏

10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ¶ƒø∆∏ ¶∞™∞ 20:00 ∞¶√ ∆√¡ ºƒ√Ω¡∆ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∏ Ã∞ª∂¡∏ ∞∆§∞¡∆π¢∞ 00:00 ™∆∞ ∞∫ƒ∞ 02:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

ALPHA, 23.00 µ§∂¶ø ∆√ £∞¡∞∆√ ™√À £Ú›ÏÂÚ

ªÈ· Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÁ›ˆÛË, ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜, Ô ÕÏÂÍ, ¤¯ÂÈ Î·Îfi ÚÔ·›ÛıËÌ· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù‹ÛË Î·È ¤ÙÛÈ, ÂΛÓÔ˜ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ó· ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È…∫·È ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ¤Ó·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ì ¤Ó· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÙÚfiÔ Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó..... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙¤Ë̘ °Ô˘fiÓÁÎ ·›˙Ô˘Ó: ∞ÏÈ §¿ÚÙÂÚ, ∫ÂÚ ™ÌÈı, ¡Ù¤‚ÔÓ ™¿ÁÔ˘·

ALTER, 21.00 ∞™∆À¡√ª√™ ™∞´¡∏™ ∆·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ √ ‰·ÈÌfiÓÈÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ™·˚Ó˘ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÂÌ¿ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ·›ı·Ó˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. H ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ÂÚ›ÙˆÛË. ∫·ÏÂ›Ù·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ¢fiÎÙˆÚ· ∫ÏÒ, Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Áfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ·Í›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ ™·˚ÓË. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ ¿Ú·Á ӷ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÂÈ;

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ºπ§∞ ∆√ µ∞∆ƒ∞Ã√ ™√À 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ∏ ™∆π°ª∏ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 22.00 THE X-FACTOR BOOT CAMP 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 DIRT 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.20 40 KYMATA 02.15 NARC 04.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 05.00 MOBILE FUN 05.10 §∂À∫√™ √π∫√™

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∞ƒ£√Àƒ 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ºƒ∞¡∫§π¡ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 09:55 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 ∞™∆À¡√ª√™ ™∞´¡∏™ 22:45 ∂π¢∏™∂π™ 23:00 ºø™ ™∆√ ∆√À¡∂§ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ª∂ £∂∞

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 14:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 16:40 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 SHIELD 01:30 WORLD POKER TOUR 02:30 STARSKY & HUTCH 04:30 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ∞°ƒ√∆√ƒ∞ª∞ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∫√¡∆∞ƒ√ª∞Ãπ∂™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Damage" ‰Ú¿Ì· Ì ÙÔÓ ∆˙¤ÚÂÌ˘ ∞ÈÚÔÓ˜ 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

05:00 ™√¶ƒ∞¡√™ 06:30 ª¶∞∆ª∞¡ 06:50 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ (CHARMED) 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∆√ ª¶∞ƒ ∆ø¡ √¡∂πƒø¡ 23:00 £∞ ™∂ ¢ø ™∆∏¡ ∫√§∞™∏ 00:45 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 01:45 ∂°∫§∏ª∞ ™∆π™ ∫∞¡¡∂™ 03:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 03:45 §∏™∆∂π∞ ª∂ °√∏∆∂π∞

08:00 ¶ƒøπ¡√ ª∞°∫∞∑π¡√ 09:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 11:00 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 12:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 13:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 16:00 TRAVEL GUIDE 17:00 MUSIC CLIPS 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 BLACK&WHITE 21:00-¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ¶√§π∆π∫√ FORUM

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 √È ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 µ¤Ù· Queen 22:00 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÃÒÌ·Ù· 23:00 µÏ¤ˆ ÙÔ £¿Ó·ÙÔ ÛÔ˘ (Final Destination) 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 ∆Ô ª˘ÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ∫ÔÏ °ÎÂÚÏ 02:00 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜, ππ 03:00 ∂ÈÎfiÓ˜ 04:00 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:15 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜

08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 O ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ 11:00 √ ∂ƒø∆∞™ ∆ø¡ ¶ƒø∆ø¡ ¶§∞¡ø¡ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ∂π∫√¡ø¡ 19:00 ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ 20:00 £∞§∞™™π∞ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ 21:00 ∆∑∂´¡ ∂´ƒ 22:00 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 22:15 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 22:30 √À∞™π¡°∫∆√¡ – ¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏ 00:30 2046

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : " √À º√¡∂À™∂π™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.15, 23.30 "STAR WARS:√ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00, 19.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 17.00, 19.00 ∫˘Úȷ΋: 12.45, 14.45, 17.00, 19.00 ∞π£√À™∞ 2 : " KUNG FU

¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§) " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.30, 17.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 13.45, 15.30, 17.15 " ∏ ª√Àªπ∞: ∏ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞ ∆√À ¢ƒ∞∫√À" : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.30, 00.00

∞π£√À™∞ 3 : " ∆∞•π¢π ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ °∏™ " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.15 ™¿‚‚·ÙÔ : 16.15, 18.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.15, 16.15, 18.15 " VICKY CHRISTINA BARCELONA " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15, 22.15, 00.30

∞π£√À™∞ 4: " °√À√§À (ª∂∆∞°§) " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ : 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.00, 17.30 " ∫∞À∆√ ∞¶√ƒƒ∏∆√ " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45, 21.45, 23.45

ODEON / ΛΙΝΤΟ

∆∏§. 24210 24311

∞›ıÔ˘Û· 1 "∫∞À∆√ ∞¶√ƒƒ∏∆√" ¢‡Ô ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ Î·È Ô ∆˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÈ, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË Î·Ù·ÛÎÔÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ Ì ŸÛÎ·Ú ÿı·Ó Î·È ∆˙fiÂÏ ∫Ô¤Ó ("∫·ÌÈ¿ ¶·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜"). ∏ Ù·ÈÓ›· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µÂÓÂÙ›·˜ 2008. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30

"DISASTER MOVIE" Afi ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ "Date Movie", "Epic Movie" Î·È "Meet the Spartans", ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ "Disaster Movie", ÌÈ· ·ÎfiÌË ÍÂηډÈÛÙÈ΋ ·Úˆ‰›·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· "·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó" Ù· "Iron Man", "Jumper", "The Incredible Hulk" Î·È "Wanted".

∞›ıÔ˘Û· 2

ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!

flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:00,20:00,22:00

15

14-10-08

19:17

Page 1

∂∫¢ƒ√ª∏ / ∞°√ƒ∂™ ™∆√ ™∞¡∆∞¡™∫π 18-19 √∫∆øµƒπ√À 2 Ë̤Ú˜

¶Ô˘ ı· ¿ÌÂ ÙËÓ…

28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!!

24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686 Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

ΕΝΑΡΞΗ 25 Οκτωβρίου µε ανανεωµένο, έντεχνο, λαϊκό και ρεµπέτικο πρόγραµµα από το µουσικό σχήµα του Βασίλη Σαλαγά και την εκλεκτή µας κουζίνα.

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

16-10-08

22:27

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ "ŸıÚ˘˜", ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢' ™˘Ó‰ڛԢ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÈÎˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ (ÙÔ ∞' ¤ÁÈÓ ÙÔ 1991, ÙÔ µ' ÙÔ 1995, ÙÔ °' ÙÔ 2000). ∆Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÔÈ 45 ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ - ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Î·È §·ÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·˘Ù‹˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ηχÙÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· "∞¯·˝· ºıÈÒÙȘ" Î·È "ºı›·". ∏ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 10.00.

ª·ı‹Ì·Ù· ÛËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜ Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ∂™∂£ ÃÂ›ÚˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜. ∞˘Ù¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ ·Á¿Ë ÚÔ˜ Ù· Û‹ÏÈ· Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ∆· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fi ‰‡Ô ·ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛˆÓ. ™Ù· ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÛËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜ °ÂˆÏÔÁ›·, µÈÔÏÔÁ›·, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ˘ÏÈο Ù˘ ™ËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ™ËÏ·ÈÔÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Û Û‹Ï·ÈÔ, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛËÏ·ÈÔÏfiÁÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË, ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‚‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: info@hellascaves.com Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945 313309.

∆Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ∆Û·Ï·¿Ù· ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ µÚ·‚Â›Ô ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜ ∆Ô ªÔ˘Û›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (www.piop.gr), ÎÚ›ıËΠÂÈϤÍÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ European Museum Forum. ∆Ô ‚Ú·‚Â›Ô ‰›ÓÂÙ·È Û Ӥ· ÌÔ˘Û›· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁÈ΋/ÌÔ˘ÛÂÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi-ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·.

µÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ª∂ƒ∞ƒÃπ∞ ¶π¡∂ƒ√§√ ÃÚÔÓÈÎfi Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ Ù˘ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ∫. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∆Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞Ó. ª·ÚÌ¿ÙÛÈ·ÏÔ˘

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô Dr. Virgil Stefan Nitulescu, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜

Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ EMF. ∆· ‚Ú·‚›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÙËÓ ¶ÚÔ‡Û· (∆Ô˘ÚΛ·) ÙÔÓ ª¿ÈÔ 2009.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ª¤Á˙Ô˘

«∂˘ÚˆÂÏÏËÓÈÛÌfi˜, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÛÙÔÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÛÌfi» √ ·Ù‹Ú ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ , ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Cambridge – ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √˘·Ï›·˜ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·

Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¡Ô̿گ˘ ª·-ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «£ÂÛÛ·Ï›·» ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ù˘ £ÚËÛΛ·˜ ÛÙÔ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÈÔ˘ ª¤Á˙Ô˘ , Ì ٛÙÏÔ «∂˘ÚˆÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ , Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÛÙÔÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÛÌfi». ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 08.00 ÌÌ , ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË , ÛÙË ∞ÁÚÈ¿.

∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 21.00

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ ÛÙÔ µfiÏÔ ŒÓ·˜ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ µfiÏÔ. ∫·ÙÂÍÔ¯‹Ó ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ «Û˘Ó·˘Ï›·˜», ηٷı¤ÙÂÈ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ‹¯ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, Ì· Î·È ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÂÏÈο ̤۷ ·fi ·˘Ù¿. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¤ÚˆÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, Ë Ï‡Ë Ì ÙË ¯·Ú¿, ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi (°Ú¿ÌÌ· Û ¤Ó·Ó ÔÈËÙ‹, ¶Ï·Ù›· ¡·˘·Ú›ÓÔ˘, ¡Âڿȉ˜, ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜, ∞ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË ™·ÏÔÓ›ÎË, £ÂˆÚ›· Î·È Ú¿ÍË, ™ÂÓÙfiÓÈ· ‰›¯Ù˘·,

µ·ÚÈ¿ ÔÙ¿, ™Î¤ÊÙÔÌ·È Ó· ·ÏϿ͈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ÿ¯È Î·È Ó· ÎÏ·›ÌÂ, ÕÓÔÈÍË, ∆· ·Ó›ˆÙ· Î.·.) ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰¤Î· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1985-2006), ηıÒ˜ Î·È ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ‰È·Û΢¤˜ Î·È ·Ô‰ÒÛÂȘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û·Ó ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∆Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ¢ÎÔÏ›· Î·È ·‚›·ÛÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ ‹¯Ô, Û ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡. Afi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¢‡ÛË, Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ·ÊÂÙËÚ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ-

΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «™Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÛÙ· „ËÏ¿». ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ·fi ÙÔ POLYTROPON. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ΤډÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ·Á·Ô‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ôχ ·Ï¿ Î·È ·ıfiÚ˘‚·, Ì‹Î ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ Û·Ó ÎÒ‰Èη˜ ·Á¿˘ Î·È ·Ï‹ıÂÈ·˜. ª·˙› ÙÔ˘ ı· ·ÚÂıÚÂıÔ‡Ó ÂÈ ÛÎËÓ‹˜ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜-ÙÚ·ÁÔ‡‰ÈÎÈı¿Ú˜,ŒÏÛ· ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È,ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆Û·Ú¿˙˘ - ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ,¡›ÎÔ˜ æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ – Ù‡Ì·Ó·,¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓӷΛ‰Ë˜-È¿ÓÔ,µ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ï˘ – ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ÙÚ›¯ÔÚ‰Ô.

√ ª¿Ì˘ ∫. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Â›Ó·È µÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Á›ÙÔÓ·˜ ÌÔ˘. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÂÌÓÔ‡ ÔÏÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ 54Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∞™ ¶ËÏ›Ô˘ Î˘Ú ∫ÒÛÙ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ «∆Ô Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ∫ÔÚ¤ÏÈ» Ì ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª¿ÌË ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ «ªÂÚ·Ú¯›· ¶ÈÓÂÚfiÏÔ», Ô˘ ›¯Â ¤‰Ú· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹ Ù˘ 8˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËΠÂÓÙ˘ˆÛȷο Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ Ô ª¿Ì˘ ∫. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ºˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÏÔ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ.

17

16-10-08

20:23

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

¡¤· Apple MacBook Pro

™ÙÔ Notebook Media Event Ù˘ Apple ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Steve Jobs Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊÔÚËÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ MacBook Pro. ∆· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ 15" ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ÂȉfiÛÂȘ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Á˘¿ÏÈÓÔ Trackpad ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

ηıfiÏÔ˘ ÎÔ˘ÌÈ¿! √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ MacBook Pro ÍÂÎÈÓ¿Ó ·fi Ù· 1999 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Intel Core 2 Duo Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 2.8GHz Î·È ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÔ˘Ó ÙË

æËÊ›ÛÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÎfiËÛË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ site ·Ó¿ÚÙËÛ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ Google ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ fiÓÔÌ· ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ô˘ ı· ‚·ÊÙÈÛÙ› ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √ Ó·Úfi˜ ÚfiÙÂÈÓ 17 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÓfiÌ·Ù·, 9 ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÎÔÚ›ÙÛÈ Î·È 8 ·Ó ÙÔ ·È‰› ‚ÁÂÈ ·ÁfiÚÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó.

¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓۈ̷و̤Ó˘ Nvidia GeForce 9400M (onboard ηÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ) Ì ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Nvidia GeForce 9600M GT ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‹ ·fi‰ÔÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ MacBook

Pro Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ›‰È· Ì ٷ MacBook, Ì ۷ۛ ·fi Ì·Û›Ê ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÔıfiÓË Ì LED (·Ó¿Ï˘Û˘ 1440x900) Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Á˘·Ï› ÛÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ ̤ÚÔ˜, Ï‹ÎÙÚ· Ì ʈÙÈÛÌfi ÎÙÏ ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ MacBook Pro: - Unibody enclosure - Mini DisplayPort for Video out - Two NVIDIA graphics chipsets: 9400M and 9600M GT - Instant-on LED-backlit displays - Glass Multi-Touch trackpad with new Multi-Touch gestures - User accessible hard drive

1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯Ú‹ÛÙ˜ «ÊÔÚ¿Ó» Prada ƒÂÎfiÚ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Prada Ù˘ LG ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Û˘Û΢¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∆Ô PRADA Phone by LG ·¤Û·Û ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›· design ˆ˜ ÙÔ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙÔ PRADA Phone by LG ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔıfiÓË ·Ê‹˜ Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞˘Ù‹ Ë ‰ÈÔÚ·ÙÈ΋ Î·È ÂÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ‰‡Ô ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ۯ‰ȷÛÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÔÈΛϘ multimedia ÂÌÂÈڛ˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ϤÔÓ ÙËÓ Ôχ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ,

e....mail ∏ Ó¤· ¤Î‰ÔÛË 3 ÙÔ˘ Firefox ∏ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË 3 ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚËÙ‹ (browser) Mozilla Firefox Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ website ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Mozilla, ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÛÔ˘‰·›· Ó¤· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘: BÂÏÙȈ̤Ó˜ ÂȉfiÛÂȘ, ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·fiÚÚËÙÔ, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ, ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘, "¤Í˘ÓË" ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹ÎË ‰È¢ı‡ÓÛˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÈÛÙÔ‡ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. "ªÔÚ› ¤Ó·˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi; ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔÓ Firefox Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛÙ ÙÔ ÌfiÓÔÈ Û·˜."

Info : http://www.mozilla-europe.org/el/

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰·

Ë LG Î·È Ë Prada ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ‹‰Ë ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· Ì›·˜ Ó¤·˜ Û˘Û΢‹˜ Ô˘ ı· ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‹¯ËÛË.

ª¿ıÂÙ ÔÈÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÛÙÔ Google ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ fiÓÔÌ· Olivia η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· Á˘Ó·ÈΛ· ÔÓfiÌ·Ù· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ Ada ÂÓÒ ÙÔ Alexander Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ·ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ· ÌÂÙ¿ Ù· Isaac, Dylan, Levi Î·È Nicholas. √ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ link ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË Google fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ site ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÛΤÊÙËÎ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ site ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ù· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· site ÁÈ· ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· ̈ÚÒÓ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ·Ô‡‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜;

17

∆Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰¤¯ÂÛÙ email οı ÊÔÚ¿ Ô˘ οÔÈÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ziggs. ™ÙÔ Ziggs ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÊ›Ï Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó fiÙ·Ó ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ’·˘ÙÔ‡˜. ∆Ô site ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ email οı ÊÔÚ¿ Ô˘ οÔÈÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÔ Google ‹ Û ¿ÏϘ Ì˯·Ó¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È ‚ϤÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÙfiÛÔ ÁÈ· ȉÈÒÙ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰·. ∆Ô Netvibes Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Û¯ÂÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ô˘ Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ Ô˘ ı· ‚ϤÂÙ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÙ ÙÔ ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ RSS feeds ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ website, Ì Âȉ‹ÛÂȘ, ¿ÚıÚ·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î.·., Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ‰È¿Ù·ÍË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÔÏÏ¿ widgets Î·È Â˘ÎÔϛ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙË ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·ı·Ú¿ Î·È fiÌÔÚÊ· ÁÚ·ÊÈο Î·È Ôχ ÊÈÏÈÎfi Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ interface.

Info : http://www.netvibes.com/#General

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∆Ô Joost Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 15000 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¿Óˆ ·fi 250 ηӿÏÈ·, video on demand, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi interface Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ٷ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ Ï›ÛÙ˜ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ›‰Ô˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ fiÛ· ı¤ÏÂÙ ӷ ‰Â›ÙÂ, ̤۷ ·fi ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο "¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi" ÌÂÓÔ‡ ÂÈÏÔÁÒÓ. ªÂ ÙÔ Joost Á›ÓÂÙ·È ÂÙ˘¯Ë̤ӷ ¤Ó· ÚÒÙÔ "¿ÓÙÚÂÌ·" Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Â˘ÎÔϛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ê˘ÛÈο ı· ‰Ô‡Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Info : http://www.joost.com/

18

16-10-08

20:22

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

ªÚÈ˙fiÏ· Ì ¤ÛÙÔ ÓÙÔÌ¿Ù·˜

˙҉ȷ

ÀÏÈο 4 ÌÔÛ¯·Ú›ÛȘ ÌÚÈ˙fiϘ 250 ÁÚ·ÌÌ. Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· 1 ÊÚ¤ÛÎÔ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ 1 ÓÙÔÌ¿Ù· 6 ÏÈ·ÛÙ¤˜ ÓÙÔÌ¿Ù˜ 1/2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ Ì·˚ÓÙ·Ófi 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÚÈÌ̤ÓË ·ÚÌÂ˙¿Ó· 2 ÎÔ˘Ù. ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ Ú›Á·ÓË ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ È¤ÚÈ

∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∞Ï·ÙÔÈÂÚÒÓÂÙ ÙȘ ÌÚÈ˙fiϘ, ·Û·Ï›˙ÂÙ Ì ÙË ÌÈÛ‹ Ú›Á·ÓË Î·È ÙȘ „‹ÓÂÙ ÛÙÔ ÁÎÚÈÏ ‹ Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 200 ÔC ÁÈ· 30-40 ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ Û·˜. ∞Ï·ÙÔÈÂÚÒÓÂÙ ٷ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Î·È Ù· ÛÔÙ¿ÚÂÙ Ì ϛÁÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Û ‰˘Ó·Ù‹ ʈÙÈ¿. ∫fi‚ÂÙ ÙËÓ ÓÙÔ-

∑˘Áfi˜ ∆·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ *∂›Û˘ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ˜ *¶ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙȘ ‰ÈÔڛ˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ *∞Ó ¯ÚˆÛٿ٠ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‰È¢ıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ *ªÂ ¤Ó· ÛˆÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ı· ʤÚÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÂȘ ¤Ú·˜

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜, Ó· Û·˜ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó· ÂÚÓ¿Ù ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜, Ê›ÏÔÈ *¡· ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ· *√ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜

¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·, ·Ó ÓÈÒıÂÙ Ò˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηٷʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ *∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· *∂›ÛÙ ·fi Ù· ˙҉ȷ Ô˘ Ë Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Û·˜ ÂÚÈÛÛ‡ÛÔ˘Ó *√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

¢›‰˘ÌÔÈ

Ì¿Ù· ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÙËÓ Ȥ˙ÂÙ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ˘ÁÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Ù˘. ∆ËÓ Îfi‚ÂÙ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∫·ı·Ú›˙ÂÙÂ Î·È „ÈÏÔÎfi‚ÂÙ ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ Î·È ¯ÔÓÙÚÔÎfi‚ÂÙ ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi. µ¿˙ÂÙ ÛÙÔ ÔÏ˘Ì›ÍÂÚ ÙËÓ ÓÙÔÌ¿Ù·, ÙȘ ÏÈ·ÛÙ¤˜

...¶∞ƒ∞•∂¡∞

°Ú¿ÊÔ˘Ó Ù· ÙËϤʈӿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË √È ¤Ê˂˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÊÏÂÚÙ Û ¿ÏÏÔ Â›‰Ô. °Ú¿ÊÔ˘Ó Ì ·ÓÙËÏÈ·Îfi ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ª›· ÔÌ¿‰· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 14- 15 ÂÙÒÓ, ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· «Manly Beach» ÌÚÔ‡Ì˘Ù·, ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›·Ó, Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·ÁfiÚÈ·, ·Ó Î·È ÌÂÚÈ-

∫ÚÈfi˜ ÃÂÈÚ›˙ÂÛÙ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ *ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó *∑ËÙ‹ÛÙ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ÁËÚ·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜ *ªËÓ ·›ÚÓÂÙ ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ٷ Ï¿ıË *∫ڷٿ٠ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜

Τ˜ ÊÔÚ¤˜, ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ï¿ıÔ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.«¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ‹ıÂÏ ӷ Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜», ›Â Ë 15¯ÚÔÓË ™·Ì¿Óı·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÏËı› ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. «ºÔÚ¿Ó ÌÈΛÓÈ, ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÚfiÛÙ˘¯Ô˜», Û¯ÔÏ›·Û ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

ÓÙÔÌ¿Ù˜, ÙÔ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ, ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi, ÙËÓ ·ÚÌÂ˙¿Ó·, ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Ú›Á·ÓË Î·È Ï›ÁÔ ·Ï¿ÙÈ. ¶ÔÏÙÔÔț٠ÙÔ Ì›ÁÌ· Î·È ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ Û·Ó Û¿ÏÙÛ· Ì ÙȘ „Ë̤Ó˜ ÌÚÈ˙fiϘ. ™˘Óԉ‡ÂÙ Ì ٷ „ËÙ¿ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ◊Ù·Ó Û ¤Ó· ÙÚÂÏÔÎÔÌÂ›Ô ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜ Î·È ÙÔÓ ‚ϤÂÈ Ë ÓÔÛÔÎfiÌ· Ó· „Âο˙ÂÈ Ì ¤Ó· ÛÚ¤È.

- ∆È „Âο˙ÂȘ, Ú ÙÚÂϤ; - æÂο˙ˆ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó Ù· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·!!!!!

- ª· Â‰Ò ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·!!!

- ∂›‰Â˜ ÙÈ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆π∫√ Ô˘ ›ӷÈ!!!!!!!!!!!

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

∂ÈÛÎÂÊı›Ù ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ó· ‰Â›Ù *'EÓ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÚ·¤˙È ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÙ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ *™˘˙ËÙ‹ÛÙÂ Î·È ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ *§‡ÛÙ ÙȘ fiÔȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›

∂›ÛÙ ˙҉ȷ Ô˘ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË *¡· ¤¯ÂÙ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Û fiÏ· *ªËÓ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ fï˜ ÌÈ· ¤·ÚÛË, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *¡· ›ÛÙ ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û·˜ *£· ÎÂÚ‰›˙ÂÙ ¤ÙÛÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiψÓ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

∫·ÚΛÓÔ˜ ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÔÏ˘¤ÍÔ‰Ë *ªËÓ ·Ú·Û˘Úı›Ù Û ·ÏfiÁÈÛÙ· ¤ÍÔ‰· Î·È ÂÈfiϷȘ ·ÁÔÚ¤˜ *¢ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ *∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜ ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô *∏ Ù‡¯Ë Î·È ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ı· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ *ªËÓ ÂÚÓ¿Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi fiÛÔ Ú¤ÂÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Û·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

§¤ˆÓ

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

°ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ó *√È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ *'EÓ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Û·˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Û·˜, ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘

∞ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙfi ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó *∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· *ª¤Û· ·fi ‹ÚÂ̘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰ÒÛÙ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ χÛÂȘ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓÙ¿ÛÂȘ

¶·Úı¤ÓÔ˜

π¯ı‡˜

∞Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· οÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜, Û·˜ ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó, ÌËÓ ·Á¯ˆı›Ù *'OϘ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈΤ˜, Ê›ÏÔÈ *ª¿ıÂÙ ӷ Û˘˙Ëٿ٠fiÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ *∑ËÙ‹ÛÙ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌËÓ ÎÏ›ÓÂÛÙ ÛÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Û·˜

∆· ¤ÍÔ‰· Û·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *'EÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÙÂ, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ÌÈ· ηϋ ·Ó¿Û· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ *∂ϤÁÍÙ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ Î·È ÌËÓ ‚Á›Ù ·fi ·˘ÙfiÓ *ºÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, ÚÈÓ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ.

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363, Ãπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™ SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 202,

∂ƒª∏™ SHELL §·Ú›Û˘ 170, ** ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 – ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË ÙËÏ. 24210 33380, °Îfi‚· – ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ – ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙËÏ. 24210 24043, ÃÔϤ‚·˜ πˆ¿ÓÓ˘ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186 ‚’ – ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜) ÙËÏ. 24210 44496 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ª·ÓÈ¿ÙË – ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓË °·ÏÏ›·˜ 39 – ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÏ.

24210 38167 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79 ÙËÏ. 24210 69938

19

16-10-08

22:25

Page 1

·˘ÙÔΛÓËÙÔ

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

19

∆ÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¡¤Ô Volkswagen Golf ¤ÎÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ì ¿Óˆ ·fi 26 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ∆Ô Ó¤Ô Golf ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÓÒ ı· ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ì ÙÚÂȘ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, 1.400 Î.ÂÎ Ì 80 ›Ô˘˜, 1.400 Î.ÂÎ TSI Ì 122 ›Ô˘˜ Î·È 1.400 Î.ÂÎ. TSI Ì 160 ›Ô˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ı· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·È Ì ٷ ÎÈ‚ÒÙÈ· ¿ÌÂÛ˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ DSG, 7 Û¯¤ÛˆÓ. ∂›Û˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ‰‡Ô ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·fi‰ÔÛ˘ 110 Î·È 140 ›ˆÓ.

H

∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂȉÈο ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó! ∞˘ÙÔΛÓËÙ· ÂȉÈο ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. £· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ πÚ¿Ó ıˆÚÔ‡ÓÙ·È «Á˘Ó·ÈΛ·». ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ Î·È ¤Ó·˜ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ‡ÏÔ˜ ÁÈ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ ÙÚÔ¯ÒÓ, ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô‰ËÁÔ› ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û ÈηÓfiÙËÙ˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ∂›Û˘, ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÁÂÚ-

™ÙËÓ "fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ" Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· "ÚÒÙË" ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Mazda 3

∆Ș ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Â¤ÏÂÍÂ Ë Mazda ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ··ÈÙËÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ∏ È·ˆÓÈ΋ Ê›ÚÌ· ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ÙÂÙÚ¿ı˘ÚË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Mazda 3 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ,

Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÚÒÙ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ È·ˆÓÈÎfi sedan ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ÙËÓ Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹, ÙÔ Ó¤Ô Mazda 3 ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘-

Û›ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÛË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙˆÓ 2 Î·È ÙˆÓ 2,5 Ï›ÙÚˆÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘ Mazda, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ‚¤‚·È·, Î·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ -Û ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÈÛ¯‡- Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÛÙËÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙË Áο̷ ÙÔ˘.

ÌÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛοÛÔ˘Ó Ù· Ï¿ÛÙȯ·. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ·Ï «ıËÏ˘Î¿» ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· Á˘Ó·ÈΛ· ÁÔ‡ÛÙ·. ∂ÈϤÔÓ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο „˘¯·ÁˆÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ∏ Iran Khodro, Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Samand, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·¯ı› ÛÂ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ™˘Ú›· Î·È Ë µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÈÚ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿.

20

16-10-08

20:28

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.

¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6976 282852.

ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

ZHTOY¡∆∞π

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

- ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 32 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ – ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ ÁˆÓ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘fiÁÂÈÔ 32 Ù.Ì. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ - ¶ø§∂π∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙË ·Ú·Ï›·, ™fiψÓÔ˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÁˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· 130.000 ¢ÚÒ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 1.450 Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΋È· ∞ӷηÛÈ¿˜ Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·Ï¿ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 350 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§√À¡∆∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 25 Ù.Ì., 29 Ù.Ì., 32 Ù.Ì., 33,5 Ù.Ì., 34 Ù.Ì. Î·È 38 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ º˘ÙfiÎÔ˘. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™∆∞ ∆∏§∂ºø¡∞ 24210 33-384 & 6972078771 ÌfiÓÔ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜

¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ.

6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ.

6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ÂÎıÂÛȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 130 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎËÙ·Ú¿ 2 ·Ú·χڈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «ª·ÁÓËÛ›·». ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·χڈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÂ›Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌ. µÚÔ¯›‰Ë. ∆ËÏ. 24210 68100, 6976159406 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ·

∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Û›ÙÈ ¤ˆ˜ 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ Û §Â¯ÒÓÈ· ‹ ∫·Ù˯ÒÚÈ ‹ ∞Á. µÏ¿ÛË ‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∆ËÏ. 6987879543.

∞¶√ ª∂°∞§∏ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ ™∆√ µ√§√ ∑∏∆√À¡∆∞π : 1. ™∆∂§∂Ã√™ ¶ø§∏™∂ø¡ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ 2. ™∆∂§∂Ã√™ °π∞ ∆√ ∆ª∏ª∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡ 3. ª∏Ã∞¡√§√°√™ – ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ ∆∂π, À¶∂À£À¡√™ °π∞ ∆√ AFTER SALES 4. ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 5. ∏§∂∫∆ƒ√§√°√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 6. ¡∂√π ∫∞π ¡∂∂™ ø™ À¶∂À£À¡√π À¶√¢√Ã∏™ ¶∂§∞∆ø¡ ™∆√ ∆ª∏ª∞ ¶ø§∏™∂ø¡ ∫∞π ™∆√ ∆ª∏ª∞ AFTER SALES ∞¶∞π∆√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡∆∞ - ŸÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ – ÚÔ¸ËÚÂÛ›· – ËÏÈΛ· 25-35 ÂÙÒÓ - ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ - ∫¿ÙÔ¯ÔÈ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ - ÕÚÈÛÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ H/Y ¶ƒ√™º∂ƒ√¡∆∞π - À„ËϤ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, EXTRA ∞™º∞§∂π∞ - ¢ˆÚÂ¿Ó π.Ã, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ - ¢È·Ú΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛË Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· - ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· : ∆.£. 105 §∞ƒπ™∞™ £· ÎÚ·ÙËı› ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·

∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

√ÈÎfi‰·

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ.

6979335358. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞» Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ÌÂÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ.

6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜∞.¶.£.·Ú·‰›‰ÂÈÌ·ı‹Ì·Ù·∞ÁÁÏÈÎÒÓÛÂÚÔÛÈÙ¤˜ÙÈ̤˜.∆ËÏ.

6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓÌ ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi,

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355 ∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.

- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.

- ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.

- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.

- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.

- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195 ∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

21

16-10-08

22:39

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

21

√ °∞§§√™ ∞ªÀ¡∆π∫√™ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À ¢π∂∫¢π∫∂π £∂™∏ µ∞™π∫√À ™∆∏ ƒ√¢√

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ 11¿‰· Ô ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ó· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ϤÔÓ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ», Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈο, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ™ÂÚ¿Á‚Ô, ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ª¿ÁÂÚÓÈÎ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¤·ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ.

ÚÈÔ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, Ì›· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Ì Úˆ˚Ófi, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂, Ô ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. √ÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË ƒfi‰Ô, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ), ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-34507 Î·È 24210-34509.

O

∂Áη›ÓÈ· ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜

∂£¡π∫∏ «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜» ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÓÙfiÏ·, ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ¤Ú·Û ηÈÚfi˜ Î·È ϤÔÓ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë. ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Û¿ÈÙ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ», ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ 24/10 ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ·ÚÔ˘Û›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Î›ÌÂÓÔ: «ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·!!! ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙÂ

Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™¤ÛÎÏÔ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24/10/2008 Î·È ÒÚ· 11.30. ∆Ô ·ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜». ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË ƒfi‰Ô ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë

¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ƒfi‰Ô, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ¢È·ÁfiÚ· ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» Ó·‡ÏˆÛ Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18/10 Î·È ÒÚ· 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ÙÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 250 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹-

∂¡πø™∂ ∂¡√ç∏™∂π™ ™∆∏ ã∂™π¡∏ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ ∆∏™ ¡π∫∏™

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ™ˆÙÚ›ÓË

•·ÊÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ™ˆÙÚ›ÓË (ÚÒÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi

«¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜» ÛÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì ÂÓԯϋÛÂȘ, ÌËÓ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηÓÔÓÈο. ∆Ô ¯ıÂÛÈÓfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ», §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·Ó Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ™ˆÙÚ›ÓË ·fi ÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ∏ ¡›ÎË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÓÂÈÙ˘¯Â›˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Û °È·ÓÓÈÙÛ¿, ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ™¤ÚÚ˜, ı· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ ª¿ÚÈÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘· ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡-

ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Î·È ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ 11¿‰· ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ù˘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘. ∂ΉÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Blue Club √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘, µlue Club «¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19/10 ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ∫˘Úȷ΋ Úˆ›. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 6972426376.

¶∂ƒπ™™√∆∂ƒ√π ∞¶√ 100 ∞£§∏∆∂™ ™∆π™ À¶√¢√ª∂™ ª¶∞™∫∂∆ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À

™Â Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ Ë «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË» ·Î·‰ËÌ›· ∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ( ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ) Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÂηÙfi Î·È ϤÔÓ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ οو ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ – ÚÔÔÓËÙÒÓ Î.Î. Ã. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ∫. ∑·¯·Ú›Ô˘, ™. πˆ·ÓÓ›‰Ë, ∫. ªÔ‡ÙÔ Î·È ¢. ÷ڷӿ. ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, «Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ, ̤۷ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ «Â˘

∆Ô Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È» Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙËÓ

ÂÈı·Ú¯Â›·, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ». ∆Ô

Û‡ÓıËÌ· ‰Â Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿·ÓÙ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›ӷÈ: «¶·Û¿Úˆ, ÛÙԯ‡ˆ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È-οӈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜» ŸÛÔÈ Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 1997 ¤ˆ˜ Î·È 2001 Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËϤʈӷ: Ã. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ 6973-043556, ∫. ∑·¯·Ú›Ô˘ 6947-305098, ™. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ 6946-201208, ∫. ªÔ‡ÙÔ˜ 6948233913 Î·È ¢. ÷ڷӿ˜ 6938052979.

∆ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010, ı· ÎÚÈı› ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∆Ô·Ï›‰Ë˜. √ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘, ∂ÏÏ¿‰·, πÛÚ·‹Ï Î·È ∂Ï‚ÂÙ›· ›¯·Ó ›Û˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ °È¿ÓÓ˘ ∆Ô·Ï›‰Ë˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔ‹Ïı ·fi ‰‡Ô Ï¿ıË, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜.

∞πê∏ƒ√™ √ µ. ∆™π∞ƒ∆∞™

«∞Û›‰· ÙÔ˘ °Î·ÁοÙÛË Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ» ªÂ ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Ô µ·Û›Ï˘ ∆ÛÈ¿ÚÙ·˜, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔ… ÛÙÚ·¿ÙÛÔ ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·Û›‰· ÙÔ˘ °Î·ÁοÙÛË ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ», ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ∆Ô·Ï›‰Ë Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‰›ψ̷ ÙÔ˘, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹!

™√À¶∂ƒ §π°∫∞ ¡·˘·Á› Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ™Â «Ó·˘¿ÁÈÔ» Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. «∫·Ù·Ï‡ÙË» ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ¯ÚÔÓÈο ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ Ù˘.

¶∞√ ∆›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· «¶·» ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ «¶·» ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ.

13

15-10-08

20:01

Page 1

¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!!

§√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ ∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™

3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™!

7 - 9 / 11 14 -16 / 11

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·

21 -23 / 11

¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

28 -30 / 11

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË À‡ı˘ÓÔÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∞ıËÓ¿ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501

ª∞ƒ∫√™

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

23

16-10-08

23:01

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 17 √∫∆øµƒπ√À 2008

∂¡ √æ∂π ∆√À ∞Àƒπ∞¡√À ¡∆∂ƒª¶π ∆√À ¶ƒø∆∂™π§∞√À ª∂ ∆∏¡ ∂¡ø™∏ §∂Ãø¡πø¡ ™∆∏¡ ∞’ ∂¶™£

™ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ™ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢. ™ÙË µã ηÙËÁÔÚ›·, Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ·‹ÙÙËÙË ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÂȯÂÈÚ› ÂÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, fiÔ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ÂÓÒ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ( 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 18/10 ( 3 Ì.Ì.) * °Ë. ∂∆µ∞: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÎÚfiÔÏË (∂Ï. ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘). * ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘: ¢¿ÊÓË-™·Ú·ÎËÓfi˜ (∫ÚËÙÈÎfi˜, ∆Û¿ÁÁ·Ú˘, ∫fiÎηÏ˘). * °Ë. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ: ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜-ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ (¶··‰ÔÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜). * °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜: ∞Ú˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ -∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ª·Ï¿Ê·˜).

∫˘Úȷ΋ 19/10 * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (11 .Ì.): ∞¶√µ-∞Óı. °·˙‹˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∆Û¿ÁÁ·Ú˘, ∫fiÎηÏ˘). * °Ë. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ (3Ì.Ì.): ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∂ÚÌ‹˜ (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜). * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (3Ì.Ì.): πˆÏÎfi˜ªÈÎÚÔı‹‚˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜). * °Ë. ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ (3Ì.Ì.): ∞.∂.

2002-¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ (∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫fiÎηÏ˘, ∆Û·ÁÁ·Ú˘). °’ ηÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) √ °ÎÚ›¯ÙÈÓÁÎ (‰ÂÍÈ¿) ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·ÚοÚÂÈ ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË * ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ «∞ı. ƒ·Á¿˙Ô˜»: °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∑‹ÛÈÔ˜). * °Ë. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘: ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (∫Ô˘˙¿Î˘, ∞. ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜). ∫˘Úȷ΋ 19/10 * °Ë. ∂∆µ∞ (11.30 .Ì.): ¡¤ÔÈ ∞ıÏ. ¡›Î˘-™ÎÈ¿ıÔ˜ (∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·). * °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (3Ì.Ì.): √ÚÌ›ÓÈÔ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·˚‰Ë˜). * °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (3Ì.Ì.): ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ (∫Ô˘˙¿Î˘, ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª·ÙÛԇη˜).

∫À¶∂§§√ ∂ƒ∞™π∆∂áø¡

¡Ù¤ÚÌÈ Ì «¿ÚˆÌ·» ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£. √È µÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ £ËÛ¤· Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Û ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi Î·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË: * ∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ–¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ * √ÚÌ›ÓÈÔ -∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ * ∞ÎÚfiÔÏË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ * ¶‡Ú·ÛÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∆· Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞ƒ∆∂ªπ™ µ√§√À

ÚÒÙ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚË §fiÙÊÈ Î·È ÙÔ˘ ∏Ï›· °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiˆÚÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ì ÙÔÓ ™ÎÔÈ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi µ›ÓÙÔ· ™ÂÎÔ˘ÏfiÛÎÈ (Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘).

™¿‚‚·ÙÔ 18/10 ( 3 Ì.Ì.) * °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-π¿ÛˆÓ ∞.ª.(÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ∫·ÓÈ¿˜). * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ: ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÂÙfi˜ (ª·ÙÛԇη˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ∫·˚‰Ë˜). * °Ë. ™Ô‡Ú˘: ¢‹ÌËÙÚ·-ÃÏfiË (¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˚Ù˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜). * µÔËıËÙÈÎfi ∂∞∫ µfiÏÔ˘: ∂ıÓÈÎfi˜∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. (∞. ¢·Ïԇη˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ∞ÁÚ¤‚˘). * °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘: ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜).

µ√§∂´ ¡∂∞¡π¢ø¡

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘ ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 5˘ Î·È 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡›ÎË ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi ∆ÚÈοψÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ÔÈ Ó·ڤ˜ «Î˘·ÓfiϢΘ» ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó·ӛ‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÂÓÓË̤Ó˜ Ù· ¤ÙË 1990 ¤ˆ˜ 1993, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÷ÚԇϷ ∆·Ù¿ÎÔ˘, ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ª·ÓÒÏË, ª·ÚÙ›Ó· ∫¿ÙÛ·ÓÔ˘, ™ÔÊ›· §fiË, ∑ˆ‹ °ÎÔ˘ÙÛÈÔ‡‰Ë, ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰·, ∂ϤÓË ™Ùԇη, µ·ÛÈÏ›· ¢fiÏÁ˘Ú·,

£¤ÏÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ∏ ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÕÚÙÂÌË µfiÏÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜. √È µÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÙȘ

µ’ ηÙËÁÔÚ›· ( 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

∫˘Úȷ΋ 19/10 * °Ë. ∫ÚÔΛԢ (3Ì.Ì.): ∞Ú˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘- °∞™ ™ËÈ¿‰·˜ (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘). * °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜ (3Ì.Ì.): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ (∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜, ª·˚Ú¿Ì˘). * °Ë. ∂∆µ∞ (3Ì.Ì.): ∏Ú·ÎÏ‹˜ µfiÏÔ˘∞›·˜ ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê). * µÔËıËÙÈÎfi ∂∞∫ µfiÏÔ˘ (11 .Ì.): ∆ÔÍfiÙ˘-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ¶. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜). * °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (11 .Ì.): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜-¶ËϤ·˜ (¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê). * ™Ù¿‰ÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ «∂·Ì. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿˜» (1.15 Ì.Ì.): ™ÎfiÂÏÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡ (∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜).

∂ÈÚ‹ÓË ∆ÛÔ˘Ú¤·, ∏ÏÈ¿Ó· º˘Ï¿ÎÙÔ˘, ™ÔÊ›· ∆·Ù¿ÎÔ˘, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ™Â̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë, µ·Ú‚¿Ú· ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË Î·È ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹, Ì ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙË ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË). ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 4 ·ÁÒÓ˜) 1. .∂∞§ . . . . . . . . . . . . . . .12-1 . . .8 2. .∞√ ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ . . .10-4 . . .7 3. .°™ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ . . . . . .10-5 . . .7 4. .ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §·Ú. . . .9-0 . . .6 5. .¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . . . .6-6 . . .6 6. .ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞Ì. . . .6-6 . . .5 7. .ªÂÁ. ∫·Ï‡‚È· . . . . . .3-11 . . .4 8. .∞ÛÎÏËÈfi˜ ∆ÚÈÎ. . . . .3-12 . . .4 9. .∞∂§ . . . . . . . . . . . . . . . .3-9 . . .3 10.∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ . . . . . . . .1-9 . . .3 ™∏ª.: ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·,

∞∂§, ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∂ÚÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ¡›Î˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î. ª·Ú›ÓÔ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË (ÙËÏ.: 6973827415) Î·È Î· ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË (ÙËÏ.: 6974-669731).

ª¶∞™∫∂∆

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔÈ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ™ÙÔ ™∂º ı· ‚ÚÂı› ·‡ÚÈÔ Ô Ã¿Ú˘ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶.ÕÚË, ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÂÓÒ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Ì ÙËÓ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: ™¿‚‚·ÙÔ 18/10 ∞1 ∂ıÓÈ΋ ∫ÏÂÈÛÙfi ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘, 17.00: ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-√χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ (ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜).

™∂º, 18.00: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-ÕÚ˘ (∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘). ∞2 ∂ıÓÈ΋ ∫ÏÂÈÛÙfi ª∂¡∆, 17.30: ª∂¡∆-¢¿ÊÓË (¢ÂÛÏ‹˜). ∫˘Úȷ΋ 19/10 µ’ ∂ıÓÈ΋ ∫ÏÂÈÛÙfi ∂˘fiÛÌÔ˘, 17.00: ∞›·˜-¶. º¿ÏËÚÔ (¶··ÊˆÙ›Ô˘). °’ ∂ıÓÈ΋ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ µÔÚÚ¿ ∫ÏÂÈÛÙfi ∂∞∫ µfiÏÔ˘, 18.00: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘-ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡ (ÎÔÌ. ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜).

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ µÔÚÚ¿ ∫ÏÂÈÛÙfi πˆÓ›·˜ ¢È·‚·ÙÒÓ, 19.00: πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ºÏ. (∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜–¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘). ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∫ÏÂÈÛÙfi ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡, 12.00: ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ (∆˙·ÊϤÚ˘). ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ µÔÚÚ¿ ∫ÏÂÈÛÙfi ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, 12:00: ÕÚÙÂÌȘ µfiÏÔ˘-∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜ (ÎÔÌ. ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘). ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ, 12.00: ÕÚ˘ £.-∞√ ™ÂÚÚÒÓ (∆ÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜-µÔÁÈ·Ù˙‹˜).

23

°’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂∆

ªÂ √ÚÂÛÙÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Ë ¡›ÎË ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ӛ΢ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË Ã∞¡£ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∫·ÛÙÔÚÈ·ÓÔ‡˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎfiÓÙÚ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-√ÚÂÛÙÈÎÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2004, fiÙ·Ó ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¿ÓÂÙ· 91-60, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 26/10/03 Ì ÛÎÔÚ 90-69. √ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯·Û ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· °Ú‚ÂÓÒÓ. ™Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Ë ¡›ÎË ™Ù· °Ú‚ÂÓ¿ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÚˆÙ¤· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ µ¤ÚÔÈ·˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›· ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÌfiÏȘ ¤Ú˘ÛÈ, Ì ÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ (80-65 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, 64-63 ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿).

∞ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚›· Î·È ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi ∂Ó·˜ ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚›· Î·È ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ µfiÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Â›¯Â Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∆ËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶™£, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. °·ÚÌ‹˜-∫·Ó¿‚·˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ø˜ «Ë̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡» ÔÚ›ÛıËΠ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ë 1-2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

24

15-10-08

18:46

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 5lt 19,90 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi ª∏§∞ ¶ƒ∞™π¡∞ ¶∏§π√À 0,50 ÙÔ ÎÈÏfi

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 9/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*, ÙÈÌ‹ 210 ¢ÚÒ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 210 ¢ÚÒ ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 22/10 ¶·˙¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr