17-09-08
00:08
Page 1
∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ª∂ ∆∏ ª∂°∞§À∆∂ƒ∏ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 418 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
ÛÂÏ.
6
√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔÒıËÛ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
ÛÂÏ.
6
ÛÂÏ.
∞ÁˆÓ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·
ªÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ «‹ÈÔ» ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, ÒÛÙ ·ÓÙ› Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È fiÛÔÈ Ôϛ٘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÓÒ ‰È¿ÁÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ˙ˆ‹.
11
™Â ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜
ÛÂÏ.
4
80¯ÚÔÓÔ˜ Û ¯·Ú¿‰Ú· Ì ÙÔ πÃ
√ ¶∞√ ¤¯·Û 2-0 √ √§Àª¶π∞∫√™ ∫∂ƒ¢π™∂ 2-0 ™∆∏ ¢∞¡π∞ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ ÛÙË ¢·Ó›·, ÁÈ· ÙÔÓ ·ã Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯·Û 2-0 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ πÓÙÂÚ ÛÂÏ.
22
∞§√°√™∫√Àº∏™: √π ∂¶π¶∆fl™∂π™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∂π¡∞π ªπ∫ƒ√∆∂ƒ∂™ ∞¶√ ∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ¶∞™√∫: ¢∂¡ ¶∂π£∂π ∫∞¡∂¡∞¡ √ ∞§√°√™∫√Àº∏™ √È ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·fiÙÔÌË ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ ˘„ËÏ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ «¤ÎÚËÍË» ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ÛÂÏ.
Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜, ·fi ·‰¤ÍÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ¯·Ú¿‰Ú·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ - ™Ô‡Ú˘. √ 80¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‚·ÚÈ¿, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ̤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ÛÂÏ.
ªÂ ÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ӤԢ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘. ÛÂÏ.
5
9
∞¡∂™∆∂π§∂ ∆∏ ¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ ∆∏™ π¢π√∆∏∆∞
¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ∑·¯·Ú¤· ÏfiÁˆ ȤÛÂˆÓ 9 ÛÂÏ.
5
¢Âη¤ÓÙ ӤÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘
7
∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ʤÚÓÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·
™À¡∞¡∆∏£∏∫∂ ª∂ ∆√¡ À¶√Àƒ°√ √π∫√¡√ªπ∞™
∏ÈfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘
™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ·Û΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ·fi ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.
∞¡∆π¶∞ƒ∞£∂™∂π™ ™∆√ ¢∏ª. ™Àªµ√À§π√
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·
∂•∂∆∞∑∂π ∏ ∫Àµ∂ƒ¡∏™∏
ÛÂÏ.
WEB: www.magnesianews.gr
¡∂ƒ√
™À¡∞¡∆∏£∏∫∂ ª∂ ∆√¡ Î. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À
°À¡∞π∫∞
01
∆È ı· ÊÔÚÂı› ÛÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ∆· ÚÒÙ· ÎÚ‡· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ - Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙÈÏÈÛÙÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ· Ó· Ù· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡ÌÂ. ÛÂÏ.
19
∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ π™ÃÀ∂π ∂ø™ 30/09
02
16-09-08
22:56
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH ∞Ó Ë ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó ∆fiÎÈÔ… °ÓˆÛÙ‹ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ËÏ›Ô˘. °ÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜ ÂÚ› ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, ¢ıÈÍ›·˜ ÎÏ., ÎÏ
∆∂∆∞ƒ∆∏
17
™∂¶∆∂ªµƒπ√À + ™ÔÊ›·˜, ¶›ÛÙˆ˜, ∞Á¿Ë˜, ∂Ï›‰Ô˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.02 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 19.30 ™ÂÏ‹ÓË 18 ËÌÂÚÒÓ
™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1910: µÚÂÙ·Ófi˜ „˘¯›·ÙÚÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È „˘¯Ô·ıÔÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, Û 40 ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÂÏÒÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ. 1921: √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú. 1931: ∏ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· RCA Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ 33 1/3 ÛÙÚÔÊÒÓ, Ì ˯ÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÙËÓ 5Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ. §fiÁˆ ˘„Ë-
ÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ 1948, ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ RCA, Columbia. 1961: √È Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÓ¿Ó ªÂÓÙÂÚ¤˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ·Ó¤¯ıËΠÙÔ ÔÁÎÚfiÌ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÚÔÈΛ·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. 1965: √ÚΛ˙ÂÙ·È Ë ÙÚ›ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÛÙ·ÙÒÓ ˘fi ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15…26 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 18...26 ÔC.
√È °È·ˆÓ¤˙ÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› (ÂÓÙ¿ÍÂÈ, fi¯È Î·È fiÏÔÈ!!!) ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ˘˜ «Î¿ÙÛÂÈ ÛÙÚ·‚È¿» ·fi ηÎÔÙ˘¯›· ‹ ·fi ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ï‹ÚË ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ Ùfi¯Ô˘Ó Û ٛÔÙ· Ó·… ·˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ·ÛÙÔ‡Ó! ¡· οÓÔ˘Ó «¯·Ú·Î›ÚÈ»!
∂ÈıÂÒÚËÛË ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ
∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙÔÓ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ·ÛÌfi ηÓÂÓfi˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ì›· Î·È ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÊÂÓfi˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·fi ÙËÓ ıÚËÛΛ· Ì·˜ Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ıˆÚÂ›Ù·È ¤ÁÎÏËÌ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ›ÛÙË Ì·˜, Ô £Âfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ∞˘Ùfi˜, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ∞˘Ùfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ∞˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ….
∏ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ‹Ù·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ›Û΄˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ˘fi ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÔ˘ ¡Ô̿گ˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡›ÎÔ ¡Ù›ÙÔÚ·, ÂÈıÂÒÚËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ∆Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙË ‰È‹ÌÂÚË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiÔ˘ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÀÁ›·˜ ¡Ù›· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ µÔÚ›ˆÓ
™‡ÌʈÓÔÈ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ÕÛ Ԣ ¯ÒÚÈ· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ «·˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ·ÛÌfi˜». ∫·È ·˘Ùfi˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎÔ‡ÛÈ· Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Û ÛοӉ·Ï· ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ Â˘ÛÙ·Ï‹ Î. µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. ∞˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ¿ÛÙËΠÙÂÏÈο ÔÏÈÙÈο ·Ú·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ «Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜» Î·È ·ÊÔ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∞Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηÓ›˜ Ó· ÙÔ˘ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ͤ۷Û ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ˆÊÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ! ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ı· ÙÔ˘ «¯Ú¤ˆÓ» ¢ıÈÍ›· Î·È ÌÈ· οÔÈ· ¢·ÈÛıËÛ›· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ӷ ¯¿ÛÂÈ, ÙÔ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹! £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ÈηÓfi ̤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi˜! ∞ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ·fi fiϘ ÙȘ Ì¿ÓÙ˜, ÌÏÂ-Ú¿ÛÈÓ˜-ÂÌÚÈ̤ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË. Ÿˆ˜ fï˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë Ú‹ÛË «ÌˆÚ·›ÓÂÈ Ô £Âfi˜ ÔÓ ‚Ô‡ÏÂÙ·È ·ˆÏ¤Û·È» Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ‡ÛÙÔ¯Ë Î·È ÛÔÊ‹. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È Ë ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ¿ÛÂÈ ı˘Û›· ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, Â›Ó·È ÂȉËÌ›· Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ Ì ÌÔÓ·‰È΋ Ì·Ó›· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË.
™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡∞ª
™ÔÚ¿‰ˆÓ ºÒÙ˘ ∑Â̤΢ ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ›
™ Ã√§π∞ °È·Ù› Ô µfiÏÔ˜; ªfiÓÔ Ô µfiÏÔ˜ ·Ô˘Û›·˙ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÊȤڈ̷ ÙˆÓ ¡∂ø¡ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ… °È·Ù›;
¡¤· ··ÙÔ… ·È¯Ó›‰È·; ∆ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™... 8∏ª∂ƒ∏ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ™∆π™ ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 25/10 – 01/1 ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ π√ƒ¢∞¡π∞ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 26-31 √∫∆øµƒπ√À 8 ™√µ∞ƒ√π §√°√π °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∫∞¡∂π™ ∆∏¡ π√ƒ¢∞¡π∞
ŒÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â› 30 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· Ì fiϘ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ·, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó Ô‡Ù ÌÈ· «Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·» fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÔÈÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ, ı· Â›Ó·È ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ηχÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com
·Ú¿ÁÔÓÙ˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ·fi ÙËÓ
ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 400 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 200 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª, ÚÔ¯ˆÚ› Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂϤÙË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 30 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÌÂϤÙ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÁˆÙ¯ÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜.
1. °π∞ ¡∞ ¢∂π ªπ∞ √ª√ƒº∏ ¶ƒø∆∂À√À™∞, ∆√ ∞ªª∞¡, ∫∆π™ª∂¡∏ ™∂ 19 §√º√À™ 2. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆√ ª∂ƒ√™ √¶√À ∂Ã∂π ∆∞º∂π √ ªøÀ™∏™ 3. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ ¡∂∫ƒ∞ £∞§∞™™∞, 400 ª. ∫∞∆ø ∞¶√ ∆∏¡ ∂¶πº∞¡∂π∞ ∆∏™ £∞§∞™™∞™ 4. °π∞ ¡∞ ¢∂π ∆√¡ π√ƒ¢∞¡∏ ¶√∆∞ª√ ∫∞π ∆∏¡ π∂ƒπÃø 5. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∂¡∞ ∞¶√ ∆∞ ∞•π√§√°√∆∂ƒ∞ ∞•π√£∂∞∆∞ ∆√À ∫√™ª√À, ∆∏¡ ¶∂∆ƒ∞ 6. °π∞ ¡∞ ∫∞¡∂π ™∞º∞ƒπ ™∆∏¡ ∂ƒ∏ª√, √¶√À ¢π∞¢ƒ∞ª∞∆π™∆∏∫∞¡ ∆∞ °∂°√¡√∆∞ ª∂ ∆√ §øƒ∂¡™ ∆∏™ ∞ƒ∞µπ∞™ 7. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ °∂ƒ∞™∞, ∆∏¡ ¶π√ ∫∞§√¢π∞∆∏ƒ∏ª∂¡∏ ∂§§∏¡√ƒøª∞π∫∏ ¶√§∏ ™∆√¡ ∫√™ª√ 8. °π∞ ¡∞ ∑∏™∂π, ∆∂§√™, ™∂ ¶√§À∆∂§∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞
- ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒ√À™∞ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À - ¡∆√Àª¶∞π – ABU DHABI – ™∞º∞ƒπ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À ∂§∞∆∂ ª∞∑π ª∞™ ¡∞ ∞¶√§∞À™∂∆∂ ∆∏ çπ¢∏ ∫∞π ∆∞ ∞¶π™∆∂À∆∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∏ª∞∆∞ ∆√À ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒ√À - ∫∞ƒ¶∂¡∏™π – ¶ƒ√À™πø∆π™∞ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 03-05/10 - 4 ∏ª∂ƒ∂™ ™∆∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ µÀ∆π¡∞ – ™∆∂ª¡π∆™∞ – ¢∏ª∏∆™∞¡∞ 25-28/10
¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ √°∞ & ∂√∆
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂™ƒ πˆ¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙËÏ·ȯÓȉÈÒÓ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙȘ «ÎÚ˘Ì̤Ó˜» ϤÍÂȘ Î·È Ù· ÙËϤʈӷ ÛÙ· 90-11…, ¤Ó·ÓÙÈ ˘„ËÏÒÓ ÔÛÒÓ ¯Ú¤ˆÛ˘. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Â›¯Â ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË Î·Ó·Ï¿Ú¯Ë Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Â›¯Â ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·…
∆Ú›ÌËÓÔ ÚÔfi‰Ô˘! ø˜ ÙÚ›ÌËÓÔ …ÚÔfi‰Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶∞™√∫, (Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ µ·Á. µÂÓÈ˙¤ÏÔ, Ì fiÛË ÛËÌ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi,) Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ú «ÎÂÊ¿ÏÈ». ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· Â›Ó·È «Î·Ïfi˜ Ì·ıËÙ‹˜»,ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ù¿ÍË, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜… fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ›ÌËÓ· ¤ÏÂÁ·Ó…
µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™Àƒπ∑∞; ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (·Ó Î·È Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜
ÓfiÌÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜) ¤ÏÂÁ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√∂¡∞ Ô ˘. ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ÙÔÈο , Î. ªÈ¯. ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ¶∞™√∫, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË…
™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ∂∫µ ∫¿ıÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫µ , ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÊÔÚ›˜, Ì ÛÙfi¯Ô Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ›̷¯· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ‰È¿‚·ÛË ™·Ó «Û‚Ô‡Ú˜» Á˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ‰È·Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ . √È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó , ÌfiÓÔ Ó‡ڷ ÚÔηÏÔ‡Ó , ÂÓÒ Ù›ıÂÙ·È ÏÂfiÓ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ‰È¿‚·ÛË Ù˘ ∫ˆÏϤÙË; °È·Ù› Ó· ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿;
°¡ø™∆√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô µ∞™π§∂π√™ °∂øƒ°√¶√À§√™ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ Î·È Ù˘ §·ÌÚÈÓ‹˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ™ÙÂÚÁÈÔ‡ÏË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¶√§À•∂¡∏ – ª∞ƒπ∞ ∫ø™∆√¶√À§√À ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÊÂÓÙ‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜.
03
16-09-08
19:00
Page 1
™Ô˘‰¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜
∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 107 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿
£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏ ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∫§πª∞∆π™ª√™
∏§π∞∫∞
K§IMATI™MO™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
H§IAKO™ £EPMO™IºøNA™
Coolstar by Midia
·fi 429E ∏ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È HITACHI
∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™
24210 66684 6934 300325
∞¶√¢√™∏ (BTU/h)
5 Ã√¡π∞ ∂°°À∏™∏
TIMH / ∆∂ª ∂
æÀ•∏ £∂ƒª∞¡™∏ 9.000 10.000 MONO 12.000 13.000 MONO 18.000 19.000 MONO
E¯ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi Û˘ÏϤÎÙË ÁÈ· ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·
257 E 317 E 498 E
80 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 1,5 Ù.Ì. 120 - 130 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 2 Ù.Ì. 150 - 160 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 3 Ù.Ì. 200 - 220 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 4 Ù.Ì.
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™ ) - AXI§§Eø™ BO§O™
429 E 559 E 649 E 789 E
04
16-09-08
22:44
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ·Û΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ·fi ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «ÂÓÒ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ·Ú¯‹, ÌÂÙ¿ ·fi Â˘Ú‡Ù·ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¡. ™., ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ·ÚÓ‹ıËΠ̤¯ÚÈ
™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ,ηٿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜
Û‹ÌÂÚ·. ∞ÊÔ‡ ‰Â ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ-
∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢π∂∫ •ÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ 5Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 & ÛڈÓÔ˜).°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421056446, 2421056389. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙË 13Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008.
∞˘Í‹ıËÎÂ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ªÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÛËÌ›ˆÛ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,210 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Û ۯ¤ÛË Ì 1,208 ¢ÚÒ ÚÔ¯ı¤˜. ∏ ‰Â ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,118 Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1.360. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ۠ڷًÚÈÔ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ.
¯‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ». «∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô», Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, «Ó· ÌË ¯·ı› ¿ÏÏË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈο ÓÂÚ¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ô˘
ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ÂÓ‹ÓÙ· (50) ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔ 1962. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÙˆÓ 38.500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ¿ÏÏˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ, ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, Ù· ¤ÚÁ· Ù˘
ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, ʇϷÍË, ÎÏ.). ¢È·‚‚·›ˆÛË ÛÙÂϯÒÓ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ∆ËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› Ó· ‰È·ÓÔȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘
ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÓÂÚfi Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫¿ÚÏ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ÓÂÚfi Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ì ‚Úfi¯ÈÓ· ÓÂÚ¿.
∫ÏÈ̿ΈÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÈÎÚ‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÁÈ· ¯ı˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ¤ÁÈÓÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ , ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.∫. µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Ô
ª
¶·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, «Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË». √È ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ∆∞•À Ì ÙÔ π∫∞, ˙ËÙÔ‡Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∆∞•À Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· µ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, Ó· ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÛÙ· µ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜, Ó· ÌË ÌÂȈı› Ë ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋
Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙÔ 20% Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È Ó· ÌË ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 6% οı ¯ÚfiÓÔ Ë ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜.
To EKB ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ∆Ô ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ , «ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏϋψÓ, ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ÛÙÔ˘˜ √∆∞, ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √∆∞, ηÏ› ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ. ∆Ô ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ Î·È ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ ¯ÚÂÈ·Ûı›».
¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ™ËÈ¿‰·
∞ÂÚÁÈÒÓ Î·È ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ …Û˘Ó¤¯ÂÈ·
∆ÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË §Ô˘ÏÔ‡‰·: ∂·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ "·Ó˘„ˆÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-§·‡ÎÔ˘" ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 390.000_. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢. ™. ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ÎÏËı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂÓË ÁÈ· οı ‰Èη›ˆÌ· ÓfiÌÈÌÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ªÂ ÂÂÚÒÙËÛË ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ·ÊÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó··Ï·›ˆÛ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ (4Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ·Î¤ÙÔ).
∆ÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ÂÓı‹ÌÂÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È 35ˆÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ì›· ÂÊËÌÂÚ›· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ª∞°¡∏™π∞ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚÒÓ Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ ªÂÚ›‰Ë˜, «Ë ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666
* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ª¶√À∑√À∫π∞ ¢π√¡À™√™ 10 ∂ ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ¢∂π¶¡√ ◊ ¶√∆√)
* ∫··‰ÔΛ· (™Ì‡ÚÓË – ∫·ÈÛ·Ú›· – ÕÁ΢ڷ) 13-21/10, Ë̤Ú˜ 9 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
* µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·)
* ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
∆Ë ÛÎ˘Ù¿ÏË ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ √™∂ √È ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ π∫∞ ŒÁÁÚ·Ê· ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ µfiÏÔ˘ η. ∂Ú·ÛÌ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, fiÛÔ Î·È ÙË ¢È¢ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ∂∫µ. , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó «ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ π∫∞ µfiÏÔ˘ Û ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ì¤Û·, ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘».
VOLOS TRAVEL SERVICE °Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜
ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ , ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË». ™‹ÌÂÚ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ηıÒ˜ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∆ƒ∞π¡√™∂ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο, ÂÌÔÚÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÂÓÒ ÂÚÈÎÔ¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ó¿.
•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜
∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)
™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388 √∆π¢∏¶√∆∂ ∞º√ƒ∞ ∂¡∞ ∆∞•π¢π ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ª∂ ∆√ EL. VENIZELOS ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ 8 ∏ª∂ƒ∂™ ∞¡∞Ã. 25/10 ·fi µfiÏÔ ∞fi 629,00 ¢ÚÒ ∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÁÈ· ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë °™∂µ∂∂ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ µfiÏÔ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏ· Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È Ù·Í›, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÁÈ· ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë °™∂µ∂∂. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÛÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È Ù·Í› ÂÈϤÔÓ, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û Ӥ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.
05
16-09-08
22:44
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÏÏ¿ … Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ªÂ ÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ӤԢ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ù· 15 Ó¤· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Âη›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ô¯ÙÒ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ì·˙› Ì ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Î. £¤ÌË ™Á¿Ú· ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ¶·Ï·ÌÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ¶··Û̇ÚË. √ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ∞ӷʤÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜,
∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘
√È ‰Âη¤ÓÙ ӤÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ˘ËÚÂÛ›· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔ-
Ì›·˜. «∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ÊÈÏÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈο .ªÂ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ηχÙÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi, Ô˘ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ
ÙÔ̤· Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ, Ë ÚfiÏË„Ë, Ë Û‡ÛÙ·ÛË, Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ , Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂Èı˘Ìԇ̠ӷ ÙÔÓ Â‰Ú·ÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙÔ ıÂÛÌfi ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÚˆÁfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. °È· ·˘Ùfi Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ì›·˜ Û¯¤Û˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ¿ÓÙ· Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» η٤ÏËÍÂ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ӤÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ˘ËÚÂÛ›· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ›ÛËÌ˘ ÚfiÛÏË„‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔ º∂∫.
«√ ÔÏ›Ù˘ Ó· ˙ÂÈ Û ÎÚ¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘» ÂΛÓËÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë Ó¤· ‰ÈηÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÁÈ·ÛÌfi, ÂÓÒ ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔۋψÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘, ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ˆÊÂÏËı› Ù· ̤ÁÈÛÙ· Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ˙ÂÈ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈηÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÂϤÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ, ‰ÈηÛÙÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ.
•
ÿÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜… √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË». √ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ „¤Ì·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÓ¤ÌÔ˘Ó ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, fiÙÈ «Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÙ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜». ∂˘¯‹ıËÎÂ
¡¤· ‰ÈηÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ‰‡Ó·ÌË ·ÏÏ¿ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ¢¯‹ıËΠ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜.
ÁËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ˘˜ ¡·Ô‡˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÌ›˜ Ó· ›̷ÛÙ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ¯ˆÚ›˜ ·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ·Ô‰È‰fiÌÂÓ˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘». Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Èڛ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤· ‰ÈηÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›·
ÎÂÓ¿ ‰ÈηÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ¶ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î. ¡›ÎË ªfiÏÏË, ÂÓÒ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë Î. ¢ÂÏËÛÙ¿ıË. ∫ÂÓ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘.
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·. - °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏
∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625
™Â ¯·Ú¿‰Ú· 80¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜, ·fi ·‰¤ÍÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ¯·Ú¿‰Ú·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ - ™Ô‡Ú˘. √ 80¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‚·ÚÈ¿, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ̤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∆Ô ÙÚÔ¯·›Ô Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 12.10 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ Ô ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È.
ª¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ‰›ÓÂÈ µÔÏÈÒÙ˘ ª¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ‰›ÓÂÈ ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘, ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· › Ù˘ Ô‰Ô‡ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘. ™ÙȘ 6.30 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Ó·Úfi˜, Ô‰ËÁÔ‡Û ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ µfiÏÔ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË ∑¿¯Ô˘, ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· (ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÏÌ. fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜), ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÁÏ›ÛÙÚËÛÂ Ô ›Ûˆ ÙÚÔ¯fi˜, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤ÂÛ Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Ù˙È. √ Ó·Úfi˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜ Î·È Ë ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁÈ· Ó· «ÚÔÛÁÂȈı›» ÂÚ›Ô˘ 20 ̤ÙÚ· ÈÔ ¤Ú· ·fi ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ! √ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÌÂٷʤÚıËΠ̠ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∂∫∞µ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜, ÂÓÒ Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘.
¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ∂°∂ µfiÏÔ˘
«¶ÚÔۋψÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘» √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘, Î. ∞Ó·ÛÙ. µÔÏÈÒÙ˘, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚÔۋψÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. «£· ‹Ù·Ó ‚ÔÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÁÂÓÈο ηٿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ηٿ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ‹ οÔÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. µÔÏÈÒÙ˘. ŸÙ·Ó ›̷ÛÙ fï˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÏÂÈÙÔ‡Ú-
5
- •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
∏ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ –·Ú¿ÚÙËÌ· µfiÏÔ˘- ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ «¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , Ì ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È 833 Ó¤· ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û' ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 82, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∆‡Ô˘. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ıã ·ÁˆÓÈÛÙԇ̷̠˙› Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó' ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ Ô˘ ÂÚÓ¿ ΢ڛˆ˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·ı› Ì οı ̤ÛÔ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË».
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
06
16-09-08
22:42
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
¶ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ∫¿ÚÏ· ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÚÔηÏ› ÙÂÏÈο ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªµ, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 50 ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ∫¿ÚÏ·. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªµ, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜
∂
∆Ô ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ˘‰Ú¢ÙÈÎfi, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªµ ,ÂÓÒ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞™ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â¿Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÂÏÈο, Ó· ÛÙ·Ï› ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡∞ª Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿ÚÏÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ «ÂÎÛÙÚ·Ù›·» ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿ-
ªÂϤÙË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂Ù·ÈÚ›·˜ §·˚΋˜ µ¿Û˘
∑ËÙ¿ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂Ù·ÈÚ›·˜ §·˚΋˜ µ¿Û˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ÚˆÙ¿ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, «¶ÚÔÙ›ıÂÛı ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂Ù·ÈÚ›·˜ §·˚΋˜ µ¿Û˘ ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ»;
•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∏ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Û¯ÔϤ˜ ÙȘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ µ’ ·ÎÏÔ˘ ∆∂∂ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙ· ∆∂π ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 20082009, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: 1. ∞fi 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÛÙ· ∆¯ÓÔÏÔÁÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· (∆∂π), ÛÙȘ ∞ÓÒٷ٘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ∞η‰Ë̛˜ Î·È ÛÙËÓ ∞™¶∞π∆∂. 2. ∂ȉÈο ÔÈ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ µ’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙˆÓ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (∆∂π) ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔıÂÛÌ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009. ∞Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·fi 16 ̤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008.
∆ÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÔÎ›ÌˆÓ ∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ «¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ηٿٷ͢ ¢ÔÎ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ (·Ó‰ÚÒÓ – Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ¤ÙÔ˘˜ 2008». √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ ∫.§ µfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ∫.§. µfiÏÔ˘ (ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÒÚ˜ 8.Ì ¤ˆ˜ 14.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∂ÈÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË. ∂›Û˘ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ internet ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.yen.gr
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ¢.™. , fiÙÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÛÙ¿ıÌ˘, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ – ÂÊ’ fiÛÔÓ ·Ô‰ÂȯÙ› ηٿÏÏËÏÔ – ı· Â›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯·ı›. √ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ™ÎÏËÚfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÌÂٷ͇, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞™ µfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ™Ù¿ÌÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜, fiÙÈ ˘ÔΛÓËÛ ̛· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ «ı· ʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘». √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ «fiÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ì¤ÙˆÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∆fiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÒÛÙ «Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘Ì ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ
™˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ™Ô‡ÚË ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· µ’ ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ ™Ô‡Ú˘ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰‹ÌˆÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú·Ë˜ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, «Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË-ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (π∆∞) ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √∆∞ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· B’, ÙfiÛÔ o ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ fiÛÔ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.
∏ «ºÏfiÁ· Ù˘ ·Á¿Ë˜» ÂÚÓ¿ ·‡ÚÈÔ ·’ ÙÔ µfiÏÔ ∆Ë «ºÏfiÁ· Ù˘ ·Á¿Ë˜» ı· ˘Ô‰Â¯ı› Ô µfiÏÔ˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜. √ µfiÏÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ·Á¿Ë˜, Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ºÏfiÁ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi Ù· ∞ÁÚÈ·Ó¿ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ∫Ú‹Ù˘, ÂÓÒ Ë ∞Ê‹ Ù˘ ºÏfiÁ·˜ Î·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ µfiÏÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ «∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë», Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·
΢‚¤ÚÓËÛË Ó· «·ÁÒÛÂÈ» ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̻ . ¡· ÌËÓ ÛÙ·ıԇ̠·¤Ó·ÓÙÈ √ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ ·Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi – ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
·Ó¤ÊÂÚÂ, ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ Î·È Ë ¢∂À∞ªµ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ «‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜». √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ.
¢ÂÛ̇ÛÂȘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÈ· 19 ¤ÚÁ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ªÂ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. π. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ °’ ∫¶™ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: «EÓË̤ڈ۷ ÙÔÓ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ (°’) ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ‰Â ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ «¤ÚÁ· – Á¤Ê˘Ú˜» ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÚˆÓ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ∆Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í· ›Û˘ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÚÁ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÌËÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ (∂™¶∞ 2007-2013) ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ˆÚ›Ì·ÓÛË. ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÙËÚËı› ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ÙfiÙ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯Ë, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘˜, ÔÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛÈÌ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ì„ÂȘ ÔÚÂÈÓÒÓ ‰‹ÌˆÓ ̤¯ÚÈ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∑‹ÙËÛ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ì¤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÒÛÙ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂϤÙ˜, ̤۷ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.
¢¤ÛÌ¢ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ñ 19.30: ∆Ë ºÏfiÁ· ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ µfiÏÔ˘, ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘ √.∂.∞./¡.∞.µ., ÙÔ˘ ¡√µ∞ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ «∞ÚÁÒ»). ñ 19.45: ∆Ë ºÏfiÁ· ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ ∞ª∂∞ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Û ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ô ‚ˆÌfi˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ñ 20.00: ÕÓ·ÌÌ· ÙÔ˘ µˆÌÔ‡ ñ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· «¢ÈÏÔÂÓȤ˜», Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.
√ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ· Ì ٷ ‰ÂηÂÓÓ¤· (19) ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ¤ÚÁ· Î·È Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂΛ Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ∆¤ÏÔ˜ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ËÛȈÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈ˙· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙȘ ¯ÂÚÛ·›Â˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜, ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Û ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ÛÙ· Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË.»
™ÙË §¿ÚÈÛ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘
∞ÔηٿÛÙ·ÛË ‚Ï¿‚˘
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶ÂÏÔ›‰·˜ ∫·ÏÏ›Ú˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ›, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √.∂.∂. (¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 21 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ √.∂.∂. ∂›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›Û΄˘ ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, ÛÙȘ 12:00 Ì.Ì ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∂∂.
™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªµ Ë ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ηٷıÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙȘ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∞fi ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ù· ·ÛÙÈο χ̷ٷ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ.
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY
∂ÀÃ∂∆∏ƒπ√
À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡
√ ∂›ÙÚÔÔ˜ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Î. °∂øƒ°π√ ∫ø¡™∆∞¡∆∞ Ù. ∂›ÙÚÔÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√À ÙÔ˘ ∂§∂°∫∆π∫√À ™À¡∂¢ƒπ√À Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·.
™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
16-09-08
22:53
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
ŒÓÙ·ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο
¶
‰›Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ «„‡Ù˜», ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· e-Î·È‰Â˘Ù›ÙÂ
•ÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ ¢π∞À§√ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ ¢π∞À§√ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ e-Î·È‰Â˘Ù›Ù . ∏ ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Û µ·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Ì ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2005, 2006 Î·È 2007 Û ÙÌ‹Ì·Ù· ‹ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂∞¶). ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 15Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙfiÛÔ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘. √ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÏÂÍ ( _ 44), Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ECDL. √È ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¶ÏËÚ. Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¶¡ µfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜ , ∆Ô¿ÏË 14 , ÙËÏ. 25363 .flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹.
™Â ‰›Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ̤ӷ ÛÙÔȯ›·. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ 700.000 ¢ÚÒ, ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ηٷÓÔÌ‹, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∞ÎfiÌË, ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ηٿ 300.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Ú΋˜. ∫. ÷Ϥ‚·˜: «∫·Ï‡ÙÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜» √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜ ¤ÎÚÈÓ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤ÁÈÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ 50%, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ÏËÊı› ‰¿ÓÂÈÔ 800.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù·
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ 2,8 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜. °.ªÔÏÔ¯›‰Ë˜: «∫·Ù·Û΢¿˙ÂÙ ʷÓÙ¿ÛÌ·Ù· ¯ÚÂÒÓ» √ °. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜: «¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ¿ÏÏÔıÈ ‰‹Ì·Ú¯Â. ∫·Ù·Û΢¿˙ÂÙ ʷÓÙ¿ÛÌ·Ù· ¯ÚÂÒÓ. ∞·ÓÙ‹ÛÙ ԇ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ,ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÎÈ fi¯È ÁÂÓÈο ÎÈ ·fiÚÈÛÙ·». ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Î·ÎÒ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔη٤Ϸ‚ ٷ ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ. «∆Ô Â›¯·Ù ÌÂıԉ‡ÛÂÈ ÛÎfiÈÌ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ» ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ª. ª·ÏÏ‹˜: «¶Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ·;» «¶Ô˘ ¿Ó ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ»; ¢ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ∫∞¶ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ, fiˆ˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.
µ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ : «¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙ· ¤ÚÁ·» √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‚’ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ µ·Û. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ¤ÎÚÈÓ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙ›ıÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¢.™. ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ‰ÈÁψÛÛ›·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ú‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ∫¿Ï˘„ ϋڈ˜ ÙÔÓ Î. §ËÌÓÈfi Ô˘ ¤ÏÂÍ ӷ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. ºÔ‡ÛÎË «·Ú¿ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ™Ù∂ Ó· ‚ÚÂÈ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ fiˆ˜ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ» Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯ı› η̛· ˘fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ‰‹ÌÔ. ¶. ª·‚›‰Ë˜ «¡· ηٷÁÁ›ÏÂÙ Ì ÛÙÔȯ›·» √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÁfiÓÈÌË ÎÚÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. «∞Ê‹ÛÙ ٷ ıÔÏ¿ ÙÔ›·. ŸÙÈ ¤¯ÂÙ ӷ ηٷÁÁ›ÏÂÙÂ, οÓÙ ÙÔ ÂÒÓ˘Ì· Î·È Ì ÛÙÔȯ›·», ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘.
™ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÙÔ «Ì·Ï¿ÎÈ» ™‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞’ Î·È µ’ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜» ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓ‹ÚÁËÛÂ, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª¿ÎË ª·ÏÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ·¤‰ˆÛ ÙË ÌË ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ 2000.
£· ÂΉ›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ «ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜» ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ª·ÏÏ‹ fiÙÈ Ë ·¤ÓÙ·ÍË ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Ï‹Ú˘ ·Ó Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ‰ÂÓ ‹Ïı ·Â˘ı›·˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÓÔȯً˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ºÚÔÓÙ›‰·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘.
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂΉÚÔ̤˜ 2008 ∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ¶¿ÚÁ· – §Â˘Î¿‰·, 3 Ë̤Ú˜, 27-29/9 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ºÏÒÚÈÓ·, 4 Ë̤Ú˜, 25-28/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫¤Ú΢ڷ, 4 Ë̤Ú˜, 27-30/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ – ⁄‰Ú· – ™¤ÙÛ˜, 3 ËÌ. 2-4/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË Ô‰ÈÎÒ˜ 8 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 15/10
∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·ÓfiÚ·Ì· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ- ∫·Ú¿ıÈ·- ªÚ·ÛfiÊ ) 5 ËÌ., 24-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 ËÌ, 25-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 ËÌ. 24-28/10
∞›Á˘ÙÔ˜ (∫¿ÈÚÔ- ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘) 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 4/11 ·fi µfiÏÔ
∆∏¡√™: 3 & 4 Ë̤Ú˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ!
¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈο Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÚÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜ 160 ·È‰È¿, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎËÚ‡¯ÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‹Ù·Ó ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. ∞fi Ù· ·Ú¯Â›· ÂÁÁÚ·ÊÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó 96 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ √∂∂.
7
ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÓÂÔÏ·›·˜ ™À¡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· ∂η›‰Â˘ÛË - ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ. ∆˙·Ó·ÎfiÔ˘ÏÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¡ÂÔÏ·›·˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ™Ù·‡ÚÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.
°ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ∆Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ∞Á›Ô˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ 10 .Ì. ›ÛËÌË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ÛÙȘ 10.45 .Ì. ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «ºÚÔ‡ÚÈÔ». ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜, ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ªª∂, ·ÁÚÔÓÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ – Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ôϛ٘ Î·È ·fi ÙÔ µfiÏÔ.
∂ÁÁڷʤ˜ Û ¯ÔÚ¢ÙÈο ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ . ™Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚԉȉ·ÛοÏÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÎÙ¿ ̤ÏË ÛÙ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿ ·fi 5 ¯ÚÔÓÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 & 24210 70631( ª¤ÏË ¢.™.).
08
16-09-08
21:51
8
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
ÔÙ¤ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. £· Ì›ӈ ÛÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 2,2% ÛÙÔ ¶∞™√∫. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÛÎËÛ ›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ¿ÎÚ·ÙË ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ∆Ú·Á¿Î˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô Î. ∆Ú·Á¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙÒ-
¶
™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ
«§·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ» ÓÙ·È, «ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ ηχÙÂÚÔ˜». ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ∆Ú·Á¿Î˘ › fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Û·Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ - ÌÈÛÔÁÂÌ¿ÙÔ. «∂›Ó·È ηχÙÂÚ· Ó· ÙÔ ‚ϤÂȘ ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÂȘ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ Û ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ÂȘ, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÛ·È Î·È Ó· Á›ÓÂÛ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜» ÂÍ‹ÁËÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ӤϷ‚ fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ¿ÍÈ· ÛÙÂϤ¯Ë, Ù· ÔÔ›·, fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ ÎÏËıÔ‡Ó, ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
™˘Ó¿ÓÙËÛË ∆·ÙÔ‡ÏË - ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·
ªÈ¯¿Ï˘ §È¿Ë˜: «∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Â›Ó·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÈ·˜ η΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì» ÙfiÓÈÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Alpha fiÙÈ «ÂÌ›˜ ÙÔ ‚Ϥ·Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ê·ÈÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ·». ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Û¢Û ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Á›ˆ˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. «∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ. Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ Úˆ-
ŒÓÔÏÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ïı ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ÔÏ›Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜, ÁÈ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. µÏ·¯¿Î˘, ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙ· ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, Ô ÔÏ›Ù˘ ›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›ÛıËΠӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∆ÚÈοψÓ.
™˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯·Ó Û‹ÌÂÚ·, ∆Ú›ÙË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÔ‡Ï˘. √ Î. ∆·ÙÔ‡Ï˘ ÂÓË̤ڈÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi- ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ Î. ∆·ÙÔ‡Ï˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÓۈ̿وÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, fiÙ·Ó ÚÔ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜
ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Ô Î. ∆·ÙÔ‡Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÎÈÓ‹ıËΠ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ∆·ÙÔ‡ÏË ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ ʈӤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ÙȘ ·ÔÌÔÓÒÓÔ˘ÌÂ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ › fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ÚÒÙÔ˜. √ ÁÁ Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓ˘ ∆Ú·Á¿Î˘, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∆·ÙÔ‡ÏË - ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì °. ∆Ú·Á¿ÎË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÁ Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓË ∆Ú·Á¿ÎË Â›¯Â ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î. ∆Ú·Á¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Á' ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∫√. √ Î. ∆Ú·Á¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ∫√ fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÚÔηÏ›ٷÈ.
∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô Î. ∆Ú·Á¿Î˘ › fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û·Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ - ÌÈÛÔÁÂÌ¿ÙÔ. ∂›Ó·È ηχÙÂÚ· Ó· ÙÔ ‚ϤÂȘ ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÂȘ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ Û ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ÂȘ, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÛ·È Î·È Ó· Á›ÓÂÛ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ "¿ÁÎÔ˜" ÛÙË ¡¢, Ô Î. ∆Ú·Á¿Î˘ › "·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ" Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: "∂¯ˆ ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ¿ÍÈ· ÛÙÂϤ¯Ë, Ù· ÔÔ›·, fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ ÎÏËıÔ‡Ó, ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜".
£ÂÚÌ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ÀÁ›· π‰È·›ÙÂÚ· «ıÂÚÌ‹» ‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· Û fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο È·ÙÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞ı‹Ó·˜ - ¶ÂÈÚ·È¿. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 11 .Ì. ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ
ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, «ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ì ڷÁ‰·›Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘, Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ¿ÏÏÔÙ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ì¤ÙÔ¯Ô ı·ً ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ˘Ôı¿ÏÂÈ ‰È·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, fiˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÚ‚·ÙÈÒÓ ª∂£, ÙˆÓ Â› Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ».
∂ÍËÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜ ‚›·˙ ·Ó‹ÏÈη ·‰¤ÏÊÈ· ∆ËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞¯·˝·˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ·Ó, ‚ϤÔÓÙ·˜ › ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ·ÔÙÚfi·È˜ Ú¿ÍÂȘ Ó· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È Ï›Á· ÌfiÏȘ ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜ ‚›·˙ › ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ 7¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ Î·È ·ÛÂÏÁÔ‡Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ¿ÚÚˆÛÙ˜ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘, ‰È·ÙËÚÔ‡Û ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤‚ÏÂÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ù·Èӛ˜ Ì ·Ó‹ıÈÎÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∞fi ÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ¿ÌÂÛ·, ÚԤ΢„ ˆ˜ Ô 7¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÊÂÚ ηÎÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÂÓÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∑·‚Ï·Ó›Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ÁÈ· ·ÔÏ¿ÓËÛË ·ÓËϛΈÓ, ‚È·ÛÌfi ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ·Û¤ÏÁÂÈ·, ÂÓÒ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È Î·È Ë ∞Ï‚·Ó›‰· ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ›¯ÓË ¯¿ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· ‚ÚÂı› ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô 60¯ÚÔÓÔ˜.
™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ó· ÎϤ‚ÂÈ ·fi ηÙ˯ËÙÈÎfi ŒÓ·˜ 37¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Âã·˘ÙÔÊÒÚˆ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ηÙ˯ËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ÎϤ‚ÂÈ ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚԤ΢„Â, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ›¯Â ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ -Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓÙÚ›· ·ÁοÚÈ· ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜, ÂÓÒ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌ› ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 28 ÌËÓÒÓ ÁÈ· ˘fiıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.
ÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ¢ÂÓ ÎÈÓԇ̷ÛÙ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, fi¯È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈΤ˜» η٤ÏËÍÂ. ∆Ô ∫∫∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ: «™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ù· ªª∂ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÈÛ¯˘Ú¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÛÎËÓÈÎfi ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ 'ÓÙ¤ÚÌÈ'. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·˚Îfi ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó.»
¡¤· ›ıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٿ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ¡¤· ›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔÛˆÈο ÂÍ·¤Ï˘Û ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÙÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙԷȉ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË fiÙÈ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ (ÛÙȘ 7/6/04) ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ › Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µÈÛÙˆÓ›‰·˜, ÂÓÒ ÌÂ Û˘Ó˘ÔÛ¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ (25/6/04) ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ˘·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÂÎÎÚÂÌ‹ ‰›ÎË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, «‰›ÎË Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ÁÈ·Ù› Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ÌÔÓ‹˜». ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ϤÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (26/7/06) ‰fiıËΠÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜. «∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ·fi 15-9-08 ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›¯ıËΠÙÔ ÛοӉ·ÏÔ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Ùڷ› ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ 2003, Â›Ó·È ÌÈ·
‰‹ÏˆÛË ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Î·È ÎÂÓ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓ˜ ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÛÈÒËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ ÈÛ¯˘fiÓÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· ›̷¯ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜: «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‹ÚÂ, ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ·ÒÙ·ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ·ÓÂͤٷÛ˘ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Û fiÏÔ ÙÔ ‚¿ıÔ˜, Ì fiÏ· Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, ÂÓÒ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË». √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ï‹Úˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ıÂÛÌÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ °È¿ÓÓ˘ ¢Ú·Á·Û¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·Î›ÓËÙ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ ÌÂٷ͇ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∫∂¢) Î·È Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.
∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ™ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙË ªÔÓ‹ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ∂ÊÂÙÒÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆Ô µ‹Ì·, ÛÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∏Ï.∫ÔÏÈÔ‡ÛË Î·È ∂Ï.™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢' ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∫ÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÂÎÙÈÌËÙ¤˜, Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ·Ó Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó fiÙÈ Ë ÌÔÓ‹ ¤¯ÂÈ ÓfiÌÈÌË Î˘ÚÈfiÙËÙ· › Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µÈÛÙˆÓ›‰·˜, ÙˆÓ ·Ú·Ï‹ÌÓÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ Î·È Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ ªÔ˘ÚÔ‡. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ë Ó¤· ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ «Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜», Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ™Ù.°ÎÚfi˙Ô˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °.™·Óȉ¿ ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘, fiˆ˜ ηÈ
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î. ∂ÊÚ·›Ì Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ¢ÈÏ‹˜ ™‡Ó·Í˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙԷȉ›Ô˘, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ 20 ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ¢ÈÏ‹˜ ™‡Ó·Í˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ∆Ô µ‹Ì·. ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ı· ÂΉÔı› ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ¿ÊËÛ ¤Ó·Ó ˘·ÈÓÈÁÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜: «ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó fiÏ·, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ ԇ̠ÔÏÏ¿». ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤·, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÊfi‰Ú· ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘.
09
16-09-08
23:41
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰· ŒÊÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ª¤ÏË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ «Ìԇηڷӻ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›·» ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔÛ¿ÛÙ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÂÈÚËÓÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ "‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ" ‹Á·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘, fiÔ˘ ¤Û·Û·Ó οÔÈ· ϷοÎÈ· Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó.
™˘ÏÏ‹„ÂȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ™˘ÓÔÏÈο 92 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∞‚· Ù˘ ™‡Ì˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Â›¯·Ó ʇÁÂÈ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ· Ì ÊÔ˘ÛΈ٤˜ Ï¤Ì‚Ô˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ η٤ÛÙÚ„·Ó ÙË ‚¿Úη ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi fiÔ˘ ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁËÛ·Ó ÛÒÔÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÓËÛ›Ô˘ ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÂÓÙfiÈÛ ÊÔ˘ÛΈً ‚¿Úη Ì 29 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÊÔ˘ÛΈٿ Ì 33 Û˘ÓÔÏÈο ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ - ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÍÈ ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿.
∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· 4 ̤ÙÚˆÓ ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ 58 ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˘˜ ªÂÛÛËÓ›·˜, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË 78 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ¯·Û›˜ ‡„Ô˘˜ ·fi 1,5 ¤ˆ˜ 4 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘. ∏ ‰›ˆÍË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ η٤ۯÂÛ ٷ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ·, ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¯·ÛÈÛÔηÏÏÈÂÚÁËÙ‹ Î·È ‚ڋΠ·ÔÍËڷ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ οÓÓ·‚˘ 990 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, 2 Ê˘Ù¿ ¯·Û›˜ 15 ÂηÙÔÛÙÒÓ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜. √ 58¯ÚÔÓÔ˜ ı· Ô‰ËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.
™˘ÓÂÏ‹ÊıË µÚÂÙ·Ófi˜ Ì KHAT ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ŒÓ·Ó µÚÂÙ·Ófi Û˘Ó¤Ï·‚Â Ë ‰›ˆÍË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜», Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ 17 ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ KHAT. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ̤ۈ Ù‹Û˘ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó·ÚΈÙÈÎfi KHAT Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË, ·ÊÔ‡ ηٷӷÏÒÓÂÙ·È ·fi ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.
¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶√∂™À ∫¿ÏÂÛÌ· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ-̤ÏË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∆·Ì›Ԣ, η٤ıÂÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶√∂™À ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘.
ª∞°¡∏™π∞
∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
√È ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·fiÙÔÌË ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ ˘„ËÏ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ «¤ÎÚËÍË» ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ∆Ú›ÙË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Eurogroup-Ecofin ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â›Â Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ó fi¯È Î·È ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘
9
÷ÌËÏ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘„ËÏ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÓ›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘
∂∂. ∂ÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fï˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Â›Ó·È «Ôχ ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜» Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏ‹ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ
·ÓÂÚÁ›·, «Ë ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È». ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜, fiˆ˜ ›Â, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙÔ ÊÔÚÔ-ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË µÔ˘Ï‹, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÓÔ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009. «¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̻, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiˆ˜ ›Â, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· «ÙÔ Î·Ú¿‚È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ϤÂÈ Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ fiÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ».
«¶·Ú·›ÙËÛË» ∑·¯·Ú¤· ÏfiÁˆ ȤÛÂˆÓ ∆ËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Alter Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ Real FM ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î. ª¿Ú· ∑·¯·Ú¤·, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢, ¶¤ÙÚÔ˘ ∆·ÙÔ‡ÏË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Î. ∑·¯·Ú¤· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·.
«flÚ· Ìˉ¤Ó» ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ∏ «ÒÚ· Ìˉ¤Ó» ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ¤Êı·ÛÂ, ηıÒ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ «ÏԢΤÙÔ» ÛÙËÓ √∞ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·fi ÙËÓ Pantheon Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ™‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Û.Û. ÙËÓ √∞ ‰ËÏ·‰‹), ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ √∞ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ·» ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Û˘Á΢ڛ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·ÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ϋÚË ··Í›ˆÛË ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÓÒ Ù· ۈ̷Ù›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ
ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û ÔÈ· χÛË ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë √Ï˘Ìȷ΋ Î·È fiÙ ı· ÂÙ¿ÍÂÈ Ë Pantheon › ˆ˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È «Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù·». ∆· 8.000 ¿ÙÔÌ·, ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ÂÔ¯ÈÎÔ›, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó Î·È Ë ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ı· οÓÂÈ fiÛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Áη›Â˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ›Ù ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô (‰Èη›ˆÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 2.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 6.000 ¤ÓÛËÌ·) ›Ù ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÌÈ· ı¤ÛË Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ¢∂∫√ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· (ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ı·Ó Â›Ó·È 1.000 ¤ˆ˜ 1.500).
√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶··ÏËÁÔ‡Ú· ›¯Â ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â. ∏ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Â›Â Ô Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜, Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, «ÌÈ· ‰ÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜» fiˆ˜ ›Â. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚȤÁÚ·„Â Ô Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜, Â›Ó·È Ë ·ÎÙÔÏÔ˝·, «Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÓÂÙË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘ÎÓfiÙÂÚË ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ». £· ηٷ‚ÏËı›, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÓÙÔfiÚÔ Ó·˘ÙÈÏ›·, Ô Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ › fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÈÓËÙÚÔ‰ÔÙËı›, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔ-ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·ӤϷ‚ fiÙÈ «ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ï›Á·, ‹È· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù·». ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ‰È·‚›ˆÛ˘. ¶∞™√∫: ∞Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ∆Ș ‰ËÏÒÛÂȘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË: «√ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú·, ÙÚ·‚¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. » ∂›Â fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi
¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2007 ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ 'ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹' ÙÔ˘ 3%. ∞˘Ùfi, ÙÔ‡ ÙÔ Â›¯·Ì ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∞˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ ÙÒÚ·, Â›Ó·È Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, ˘Â‡ı˘ÓË Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘. ∏ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ù· Ú›ÍÂÈ fiÏ· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›ıÂÈ Ï¤ÔÓ Î·Ó¤Ó·Ó.»
√Á‰fiÓÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ √Á‰fiÓÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ·fi ÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, Â›Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (∫∂¢∞∫), ηıËÁËÙ‹˜ §Ô˘Î¿˜ ∞ӷӛη˜. √ Î. ∞ӷӛη˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ·Ú·¿Óˆ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·: «∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·Ê‡Ï·Í˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (∫∂¢∞∫) Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ó·ÛÙËψÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ «∞ÁÈÔÓ ŸÚÔ˜». ∏ ÔÌÈÏ›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜, fiÔ˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂¢∞∫ «Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È
·fi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÔÈΛϷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·», ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ (1981) ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ·ÚˆÁfi˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜. √ Î. ∞ӷӛη˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∂¢∞∫ ‹Ù·Ó fiÚ·Ì· Î·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ˆ˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡, fiˆ˜ ›Â, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜. ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫∂¢∞∫ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, ÂÈÛ΢¤˜, ·Ó·ÛÙËÏÒÛÂȘ, ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ Ê‡Ï·Í˘ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ (‡‰Ú¢Û˘, ·Ô¯¤Ù¢Û˘), ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ (˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο), Ô‰ÔÔÈ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, Î.·.
10
16-09-08
19:07
Page 1
ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·
ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹
ÿÛÙ ٷ ÎÈÏ¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ 6 ¤ˆ˜ 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™
¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜
www.hotelalkyon.com e-mail: tzavela@hol.gr
∆ËÏ.: (24210) 95535, 96712 Fax: (24210) 95535
∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
•∂¡√¢√Ã∂π√
∞§∫Àø¡
∆∑∞µ∂§§∞ ª∞ƒπ∞ ∂À∞°∂§§√™ ™∞ƒ∞º√¶√À§√™
10o ¯ÏÌ. ∂.√. µ√§√À - §∞ƒπ™∞™ e-mail: anthop@hol.gr
∆∏§. 24230 22364 FAX: 24230 23095 KIN. 6973 036731 I. ™∞ƒ∞º√¶√À§√À 146 ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ µ√§√À ∆.∫. 37010
11
16-09-08
21:14
™ÂÏ›‰·1
ÔÈÎÔÓÔÌ›·
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
ÀÔ¯ÒÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ
ª·˙ÈΤ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿
ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ «Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜» ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ªÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ «‹ÈÔ» ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, ÒÛÙ ·ÓÙ› Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È fiÛÔÈ Ôϛ٘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÓÒ ‰È¿ÁÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ˙ˆ‹. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ı· Â›Ó·È «Ï›Á·, ÍÂοı·Ú· Î·È ‰›Î·È·», ηıÒ˜, fiˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÚÔÎÚ›ÓÂÈ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÂÎÌ·ÚÙÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ¤ˆ˜ ÙÔ 2002, ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÂÎÌ·ÚÙ¿, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ «Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜». ŒÓ· ·fi Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ¿Óˆ ·fi Ù· 2.000 ΢‚Èο. √È 4.700.000 ȉÈÔÎً٘ πà ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÛfi ˆ˜ 6.030 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ¿Óˆ ·fi 4.000 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿. ¶Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆ˜ 2.000 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿. √È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û 13 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi. ∏ ∂ÊÔÚ›· ı· ·ıÚÔ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›Ùˆ-
™Â ÙÂÓو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ› ‚·‰›˙ÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ˆı› ÛÙ· fiÚÈ· ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÙÒÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· blue chips Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Dow Jones Euro Stoxx 50 ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 2,97% ÛÙȘ 3.057,65 ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶ÙˆÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· futures, ηıÒ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· AIG ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ S&P Î·È Moody's. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô ‰Â›ÎÙ˘ MSCI World ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 23% Î·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ¤¯Ô˘Ó «ÂÍ·ÂÚˆı›» ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜
∞Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÈÏÈÁÁÈ҉˜ ÔÛfi ÙˆÓ 16 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ «ÊÔÚÙÒÛÂÈ» ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ˙Ë̛˜ Î·È ‰È·Áڷʤ˜ ‡„Ô˘˜ 514 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô FTSE-100 ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 3,72% ÛÙȘ 5.010,40 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC 40 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË 2,54% ÛÙȘ 4.062,93 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ô DAX ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ 2,45% ÛÙȘ 5.915,71 ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÙÒÛË Î·È
«ŒÓÂÛË» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û ÙËÓ ∆Ú›ÙË 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÔÛfi ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ (30 ‰ÈÛ.), Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ 56 ÙÚ¿Â˙˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ›ÛÙˆÛË. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ͤڷÛ ٷ 102 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∫∆. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜, ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 2001, ÙÔ 6,44%, ¤Ó·ÓÙÈ 2,19% ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ Î·È 2,15% ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë µÚÂÙ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË ∆Ú·Â˙ÒÓ. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë Fed ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 50 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∆Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ «¿ÓÔÈÍ» ÛÙÔ 3,7% Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ «¤ÓÂÛË» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 2%, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ. ™ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ∂ÚÓ¤ÛÙ-∞ÓÙÔ˘¿Ó ™ÂÁ¤Ú ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË «‰ÂÓ ·ÂÈÏ›ٷȻ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. «Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ù˘ Lehman Brothers ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÈ· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û˘ÛÙËÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·» › ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ «‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛı› ÙÂÏ›ˆ˜». √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û Ú¢ÛÙfi 24 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ 36 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
ÛË ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ÙȘ ÈÛ›Ó˜, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ‚ÔËıÒÓ, Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ¿Óˆ ·fi ¤Ó· fiÚÈÔ (Ì¿ÏÏÔÓ Ù· 120 Ù.Ì. ‹ 150 ·ÓÙ› ÙˆÓ 200 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ٷ ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿Óˆ ·fi 30%) ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·
ÛÙȘ «·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ RSI ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 10% ÂÚ›Ô˘. H UBS ηÙÚ·Î˘Ï¿ ÛÙ· 18,26 ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη, Ì ÙÒÛË 9,2%, Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Á·ÏÏÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Natixis ‚Ô˘Ù¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ηٿ 9,7% ÛÙ· 2,69 ¢ÚÒ Î·È Ë Barclays ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 5% ÛÙȘ 300,25 ¤Ó˜. ™ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ AIG, Ë ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·È· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙȘ S&P Î·È Moody's.
ªÂ ·ÒÏÂȘ 1,99% οو ·fi ÙȘ 2.950 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÃAA
·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡, ·ÚΛ Ë ‰‹ÏˆÛË Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ˆÚ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ·fi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. Ãı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ AIG ηٷÔÓÙ›ÛÙËΠ61%. ™‹ÌÂÚ·, ∆Ú›ÙË, ÛÙËÓ ÚÔÛ˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ, ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 34% ÛÙ· 3,15 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶ÙˆÙÈο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·ÙÚ·Î˘Ï¿ οو ·fi Ù· 93 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë Fed ÁÈ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ. ™ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∆fiÎÈÔ Ô Nikkei 225 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 11.609,72 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·ÒÏÂȘ 4,95%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÎÚ·¯ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜∫·Ó, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÏ· ·' fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ. «∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË», Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ «·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜», ÙȘ ∏¶∞, Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ «ÂÚÈʤÚÂÈ¿» ÙÔ˘ Î·È ¤ÏËÍ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. «√ÚÈṲ̂ӷ ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Â›Ó·È ÁÂÓÈ΋» ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ «Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ·fi 0,5% ˆ˜ 2%». «∆Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·' fi,ÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì›· ·fi ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1929 Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÙÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ
Ù˘» ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ¢¡∆ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û ÌÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ «·ÓÈÎÔ‡», ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ «Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜». √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ıˆÚ› ›Û˘ ˆ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì·˙› (ÂÎÙfi˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ ηı·Ú¿ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜), ÙÂÏÈο «ı· ÏËÁÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ» Î·È ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó «Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÓÔÎ¿Ô˘Ù», fiˆ˜ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜.
¶ÙÒÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê‹Ì˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ¯·ÌËÏfi ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ, οو ·fi Ù· 92 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 4,3% (4,15 ‰ÔÏ.) ÛÙ· 91,56 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· 92,43 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·Ù¿ 4,4%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘„ËÏfi ÙˆÓ 147,27 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (Ù˘ 11˘ πÔ˘Ï›Ô˘) ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 38%. ∆Ô ªÚÂÓ٠ηÙڷ·ÏËÛ ¤ˆ˜ Ù· 89,80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (-4,7%) Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤Î·Ì„ ÛÙ· 91,03. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô¯ˆÚ› ÁÈ· 14 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·fi ÙÔ 1988, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÛÙÔ ªÚÂÓÙ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ¤ÂÛ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÔÈ
11
ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÔχÙÈÌÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ 1% ÛÙ· 778,63 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë Ô˘ÁÁÈ¿, ·Ó Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÓÈÛ¯˘ı› ¤ˆ˜ Ù· 788,10 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ «·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ» ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ·fi‰ÔÛË (ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜) ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ Û ¯·ÌËÏfi ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ Ë Fed ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ. ∆Ô ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ˘¤ÛÙË ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, ∆Ú›ÙË, ÙÔ Â˘ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 1,4272 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (·fi 1,4263 ¯ı˜) Î·È Ù· 148,80 ÁÂÓ (·fi 149,10). ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÓ, ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙ· 104,30 ÁÂÓ, ·fi 104,54 ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.
πÛ¯˘Ú¤˜ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÙËÓ ∆Ú›ÙË, ηıÒ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. M√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.933,43 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,99%. M∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 338,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 34,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆·ÍȉÈÒÓ-∞Ó·„˘¯‹˜ Û ÔÛÔÛÙfi 1,16%, ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ ηٿ 0,20% Î·È ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 0,09%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 4,57%, ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 4,32%, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ηٿ 3,83% Î·È ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 3,21%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 44 ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, 201 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 40 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.
™ÙÔ 3,8% ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ·Ó¿Û˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¤ÚÈÍ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙÔ 3,8% ·fi 4% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. Û ÌËÓ·›· ‚¿ÛË, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,1%. ™ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÔÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏfi Ú˘ıÌfi, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÛÙ·‰È·Î¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 14,6% ·fi 17,1% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Û Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÔÈ ÙÈ̤˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó 3%. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5,6% ¤Ó·ÓÙÈ 6,1% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ 38% ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘„ËÏfi ÙˆÓ 147,27 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË. ∏ ∂∫∆ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. √È ·Ó·ıˆÚË̤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÏËıˆÚÈÛÌfi 3,5% ÂÚ›Ô˘ ʤÙÔ˜ Î·È 2,6% ÙÔ 2008.
∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ American International Group ªÂÙ¿ ÙË ¯ÚˆÎÔ›· Ù˘ Lehman Brothers Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÒÏËÛË Ù˘ Merrill Lynch, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ AIG, Ë ÔÔ›· „¿¯ÓÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 70-75 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ AIG ηÙڷ΢ÏÔ‡Û 34% ÛÙ· 3,15 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ¯ı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ‚Ô‡ÏÈ·Í ηٿ 61%. ∏ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 93% ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2006, fiÙ·Ó Â›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘„ËÏfi ÙˆÓ 190 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. Standard & Poor's Î·È Moody's ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ S&P ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û «∞-» ·fi «∞∞-» ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ «˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Ï‹ÚˆÛ˘ ÂÈϤÔÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˙ËÌȤ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ». ∂›Û˘, ˘Ô‚¿ıÌÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Û «∞-2» ·fi «∞-1+», ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ∏ Moody's ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ AIG Û «A2» ·fi «Aa3», ÂÍ·ÈÙ›·˜ «Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ Î·È ÙËÓ Â·ÎfiÏÔ˘ıË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘».
12
16-09-08
19:46
Page 1
™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr
PC °π∞ ∂º∞ƒª√°∂™ °ƒ∞º∂π√À π¡∆∂RNET -∆V-RADIO-T∏§∂¢π∞™∫∂æ∏
∞LTEC PERFORMER E6300 ∫√À∆π ª∏∆ƒπ∫∏ ∂¶∂•∂ƒ°∞™∆∏™ ª¡∏ª∏ ∫∞ƒ∆∞ °ƒ∞ºπ∫ø¡ ∫∞ƒ∆∞ ∏Ã√À ∫∞ƒ∆∞ ¢π∫∆À√À ∫∞ƒ∆∞ ∆V-RADIO ™∫§∏ƒ√™ ¢π™∫√™ O¢∏°√™ DVD-RW ∞¡∆πµπ√∆π∫√ WEB CAMERA HEADSET ∏Ã∂π∞ ¶§∏∫∆ƒ√§√°π√ ¶√¡∆π∫π §∂π∆√Àƒ°π∫√ ∂º. °ƒ∞º∂π√À
MIDI TOWER 400WATT SK 335 BL MSI PT890 NEO-V INTEL CORE 2 DUO E6300 1.86GHz 1GB DDR-2 PC533 MSI NVIDIA NX7100GS-TD256E PCI-E 256MB TV-OUT 5.1 CHANNEL ON BOARD 10/100MBPS ON BOARD PINNACLE PCTV HYBRID PRO PCI 310I HITACHI 250GB SATA II LG DVD-RW DL 18X BLACK WITH SOFTWARE NERO PANDA 2007 1 YEAR LABTEC USB WEBCAMERA LABTEC STEREO HEADSET GENIUS SP Q-06S 120WATT MICROSOFT MULTIMEDIA BLACK MICROSOFT BASIC OPTICAL BLACK H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME PREMIUM GREEK & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK MICROSOFT OFFICE HOME & STUDENT 2007 GREEK
∆πª∏ : 290∂
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.
°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
™Ã√§∏ Ã√ƒ√À ƒÀ£ªπ∫∏ °Àª¡∞™∆π∫∏ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ∞ƒ.∞¢. 9702 ·fi ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ º.∂.∫./686
ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞
£∞§∂π∞™ ¶∞¡∞°πø∆π¢√À
™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER
£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & ÌÂ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
™¶Àƒπ¢∏ 38 (∂ª¶√ƒπ∫√ ∫∂¡∆ƒ√) 3Ô˜ √ƒ√º√™ ∆∏§. 24210 30836 ∂°°ƒ∞º∂™ ∞¶√ 5 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À ÒÚ˜ 10 - 12.30 & 6 - 8.30 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÂÙÒÓ
∂¡∞ƒ•∏ ª∞£∏ª∞∆ø¡ 1Ë √∫∆øµƒπ√À
13
16-09-08
19:52
Page 1
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ §∂∫∞¡∏ ∫∞∑∞¡∞∫π & ¡π¶∆∏ƒ∞™ ª∂ ∫√§ø¡∞ ™∂∆
Í TIMH: ª√¡√ 85 EÀƒø
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων
Ίριδα
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
∆ύο υπέροχες αίθουσες 500 & 300 ατόµων µε θέα στο Βόλο, εντελώς ανακαινισµένες, σας περιµένουν στα Μελισσάτικα για κάθε εκδήλωση και όχι µόνο…!!!
Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα
16-09-08
20:23
™ÂÏ›‰·1
14 ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
∆ÂÙ¿Ú Ù Ë
ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 22.00 ∆√ ¢√§øª∞ ∫ˆÌˆ‰›·
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏
√ ª¿Ì˘, ··ÙÂÒÓ·˜ Î·È ¯·ÚÙÔÎϤÊÙ˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ Î·È Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi ÙÔ˘ ª¿ÓıÔ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ fiÛ˜ ·Ú¤Â˜ ÏÔ˘Û›ˆÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜. £· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÓËÛ› fiˆ˜ Ë ƒfi‰Ô˜, Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Û¤ÍÈ ıËÏ˘Îfi ÁÈ· ‰fiψ̷, ÌÈ· ÎԤϷ Û·Ó ÙËÓ ∫·›ÙË, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ ÎÔÓÛÔÌ·ÛÈfiÓ Û ¤Ó· ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∆Úԇ̷˜. ∏ ∫·›ÙË Âηȉ‡ÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛı› ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ΤÓÙÚ·, fiÔ˘ ı· „·Ú‡ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯·ÚÙÔ·ÈÎÙÈÎfi ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Á‰‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÙÂÒÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. ∆Ô ÎfiÏÔ ·Ô‰›‰ÂÈ, ·ÏÏ¿ οÔÙÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ··ÙÂÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. ∂ΛÓÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ∫·›ÙË Î·È Ô ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂχıÂÚË Ó· ¯·Ú› ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Ù˘ Ì ÙÔÓ ª›ÏÙÔ, ¤Ó· ·fi Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ϤÎÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜ ·›˙Ô˘Ó : ∞Ï›ÎË µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, µ·ÁÁ¤Ï˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›‰Ë˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘Ï˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜
ALPHA, 21.00 ∆√ ∫§∞ª∞ µ°∏∫∂ ∞¶√ ∆√¡ ¶∞ƒ∞¢∂π™√ ∫ˆÌˆ‰›· ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û ÌÈ· ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿. ªÈ· ÊÙˆ¯‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙȘ «¿ÔÓ˘ Î·È ·¯¿ÚÈÛÙ˘» ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ Ì¿Ó· ÍÂÓÔϤÓÂÈ, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ı·Ï·ÛÛÔ‰¤ÚÓÂÙ·È ÛÙ· ηڿ‚È· ÛÙË ÍÂÓÈÙÈ¿ Î·È Ë ÎfiÚË Ù˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÏÔÁÔ‰ÔṲ̂ÓË Û ¤Ó·Ó ÊÙˆ¯fi ÏËÓ Ù›ÌÈÔ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ ÙÔ Úˆ› - ÌÔ˘˙Ԣ͋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŸÏ· ΢ÏÔ‡Ó ·ÚÌÔÓÈο ̤¯ÚÈ Ô˘ ÛÙÔ ÌÔ˘˙Ԣ͛‰ÈÎÔ ¿ÂÈ Ó· ÁÏÂÓÙ‹ÛÂÈ Ë ÌÔÈÚ·›·, ˆÚ·›· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Á˘Ó·›Î· ∆˙¤Ï· ¢Â §· ºÚ¿Áη Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¿Óˆ οو… ÛÎËÓÔıÂÛ›·: £·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ªÈ¯¿Ï˘ ƒ¤·˜ ·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÓ· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª›Úη ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª·Ú›· ∫·‚ÔÁÈ¿ÓÓË, ª›Ó· ∞‰·Ì¿ÎË, ∆˙fi˘˜ ∂˘Â›‰Ë, ªÈ¯¿Ï˘ ƒ¤·˜, ª·›ÚË ™Ù·˘Ú·Î¤ÏË, ∆¿ÛÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ª›Ì˘ ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÏ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µ·Ï·‚·Ó›‰Ë˜, ™ÔÊ›· ºÈÏÈ›‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶È·Ù¿˜, ∆Ú‡ÊˆÓ ∫·Ú·Ù˙¿˜, ÿÚ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›· §ÂοÎË, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, ∞ÓÓ· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
14
10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∆√ ∫∞∆™∞ƒπ¢∞∫π ™∆π™ ª∂°∞§∂™ ∆ƒ∂§∂™ ∆√À 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ƒ∞¡∆∂µ√À ™∆∏ µ∂¡∂∆π∞ 20:45 4Ô º∂™∆πµ∞§ ∆ƒ∞°√À¢π√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 2008 -¶√ƒ∆ƒ∂∆∞ ∆ƒ∞°√À¢π™∆ø¡ 21:00 CHAMPIONS NET 21:45 ª∞¡∆™∂™∆∂ƒ-µπ°π∞ƒ∂∞§ 23:45 CHAMPIONS NET
06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.45 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.50 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 18.50 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ºπ§∞ ∆√ µ∞∆ƒ∞Ã√ ™√À 22.00 √π ™∆∞µ§√π ∆∏™ ∂ƒπ∂∆∞™ ∑∞´ª∏ 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 BONES 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ™∆∞ ™∫∞§π∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ 03.10 ∂¶π£Àªπ∂™ 04.10 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.45 MOBILE FUN 05.00 √π ª∂¡ ∫∞π √π ¢∂¡
06:30 √ ∆∞ÃÀ¢ƒ√ª√™ ¶∞∆ 06:45 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 07:00 ENGIE BENJY 07:15 MIFFY 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 ªπ∫ƒ√ ª√À ¶√¡À 08:15 RUPERT 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:30 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 HEROES 22:00 THE ROOKIE 00:30 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 01:30 AUTO ALTER 01:45 DESOLATION CANYON 03:45 DINOTOPIA: √ π√™ (DINOTOPIA: THE VIRUS)
05:45 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 11:15 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 12:00 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 12:50 µ∂ƒ∞ ™∆√ ¢∂•π 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∏ øƒ∞ ∏ ∫∞§∏ 17:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:10 ª¶∞ª¶∞ ª∏¡ ∆ƒ∂Ã∂π™ 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 ª∞Àƒ∞ ª∂™∞¡ÀÃ∆∞ 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 SHIELD 01:30 STARSKY & HUTCH 02:30 POLICE WOMAN 03:30 TELEMARKETING 04:00 ∆∞ ™À¡√ƒ∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞¶√æ∂π™ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ∫ˆÛÙԇϷ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 "√,∆π º∞ª∂, √,∆π ¶π√Àª∂.." (∂) ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™
05:15 ∑π¡∞ 06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 22:00 ∆√ ¢√§øª∞ 00:00 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 01:00 MEDIUM 02:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:15 ∫√¡∆ƒ∞ ª∂ ∆∏¡ °π∞∫√À∑∞ 04:15 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆√À ªÀ™∆∏ƒπ√À
05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ¶ÏÔ›Ô (∂) 12:00 ¶‹Ú· ∫fiÎÎÈÓ· °˘·ÏÈ¿ (∂) 13:00 ∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:45 Baywatch, VI 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 Baywatch, VI 18:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ∆Ô ∫Ï¿Ì· µÁ‹Î ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ 23:15 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (µ' ·ÎÏÔ˜) - (∂) 00:15 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ - (∂) 01:15 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:30 Dr. 90210, II 02:30 ∂ηȉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ª·Ì¿ 04:45 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ (∞' ∫‡ÎÏÔ˜) - (∂)
08:00 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00∂π¢∏™∂π™ 22:00¢∂¢√ª∂¡√ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 MAD OK 04:30 ¢∂¢√ª∂¡√ 06:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏
08:00 ∞§§∞°∏ 08:30 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆∏™ ∆∑√∆∑√ 09:00 °√À´¡π ∆√ ªπ∫ƒ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π 09:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 10:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 11:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 12:00 ∆∞ Ãøª∞∆∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 13:00 ∂• ∞¢π∞πƒ∂∆√À 14:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 14:30 √π ∆√¶√π ∆ø¡ ªÀ£ø¡ 15:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 - ∆∂§∂∆∏ §∏•∏™ 17:00 √π ∆√¶√π ∆ø¡ ªÀ£ø¡ 17:30 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:30 ¶ƒ√™ºÀ°∂™ 19:00 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 ∆∞•π¢∂À√¡∆∞™ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 ª¶∞™∫∂∆ ∞1-∫§∏ƒø™∏ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – ∞£§∏∆π∫∞ – √π∫√¡√ªπ∞– ∫∞πƒ√™ 00:00 14O ¢π∂£¡∂™ º∂™∆πµ∞§ ∆∞π¡πø¡ ªπ∫ƒ√À ª∏∫√À™ ¢ƒ∞ª∞™ 00:15 √π ∞°¡√√Àª∂¡√π (°ã·ÎÏÔ˜)
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "KUNG FU ¶∞¡∆∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, 19.45 "WANTED" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.00, 00.15
∞π£√À™∞ 3 : " ∫∞∆∞™∫√¶∂À√¡∆∞™ ∆∏ ª∞ª∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 21.15, 23.15 " ∆√ Ã√¡π∫√ ∆∏™ ¡∞ƒ¡π∞: √ ¶ƒπ°∫π¶∞™ ∫∞™¶π∞¡" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.30
∞π£√À™∞ 2 : "O ∫Àƒπ√™ ∫∞¡∂¡∞™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.45 "ZOXAN: ¶ƒ∞∫∆√ƒ∞™ Àæ∏§∏™ ∫√ªªø∆π∫∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30
∞π£√À™∞ 4: " HELLBOY II: ∏ ÃÀ™∏ ™∆ƒ∞∆π∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.00
£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿
Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ - ∂•øƒ∞´™∆π∫∏ www.exoraistiki.gr - ∆∏§: 6930-789889 ™∏ª∂ƒ∞ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ªÏ¤ÈÎ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ˜
«¶ƒ√°∂Àª∞ ™∆√ ∆πº∞¡¡À™» ŒÓ·ÚÍË 21.30
15
16-09-08
20:03
Page 1
ª∞ƒ∫√™
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
IL MONDO 2
¢È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “∂§§∏¡π∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§§∏¡ø¡ ºƒ√¡∆I™∆ø¡”
Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞
∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!
™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627
¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897
∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
16
16-09-08
22:50
Page 1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ «π¿ÛˆÓ» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : - ∆ÂÙ¿ÚÙË 17/9 : µÚ·‰È¿ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ , ÒÚ· 19.30 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «£ÂfiÊÈÏÔ˜». ∞Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË : ∫Ï¿-
¢ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ∏ 8Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ «™‡Á¯ÚÔÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ 2008», ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˘ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ·fi ÙȘ 10.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13.00 Î·È ·fi ÙȘ 17.00 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20.00. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 50 ÎÂÚ·Ì›ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ù· µ·ÏοÓÈ·.
∆· «£ÂÔÊ›ÏÂÈ·» ÛÙËÓ πˆÏÎfi √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ 12Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2008». √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ (ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ 24210 71390, η. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË.
∆Ì‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ «∆Ô ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ» ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î·È ¯ÔÚÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ¡¤· πˆÓ›·, 7-9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆ËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 67790, 61498.
Ô˘˜ ªfiÓÙÈÎ «ªÔ˘Û·Ê›Ú˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË». - ∫˘Úȷ΋ 21/9: ¶·È‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «£ÂfiÊÈÏÔ˜». ∆Ô «ª·ÁÈÎfi η¤ÏÔ» Ì·˜ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ì ÎÏfiÔ˘Ó Î·È Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÈο. - ∫˘Úȷ΋ 28/9 : ∏ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, 9 .Ì. : ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÈ-
·ÙËÙÒÓ ·fi «¡·˘ÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜» (∫. °·Ù˙¤·) ¤ˆ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ªËÏÂÒÓ Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢. ªËÏÂÒÓ (45 ı¤ÛÂȘ). 9.45 .Ì. : ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ «ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË» (ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ·ıÌÔ‡). 10.30 .Ì. : ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¿ÏÏ· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÎÔÈÓfi Á‡̷ ˘fi ÙÔ˘˜
‹¯Ô˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ï·ÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰ËÏÒÛÂÙ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24260 49919 Uwe Lau ‹ 24230 22868 Î·È 6977562168 Dagmar Legadis.
™∏ª∂ƒ∞ ™∆√ ¢∏ª√∆π∫√ £∂∞∆ƒ√ µ√§√À
™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË & °È¿ÓÓË ªËÏÈÒη ª›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË – °È¿ÓÓË ªËÏÈÒη, ÊÈÏÔÍÂÓ› Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 9,30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜ ·fi ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô °È¿ÓÓ˘ ªËÏÈÒη˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ §Ô˘ÎÈ·Ófi ∫ËϷˉfiÓË. ¢‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Ï›Á˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ªÂ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË (·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ·Ï‹ ·ÚÈıÌËÙÈ΋, Ù· ıÂÚÈÓ¿ ÛÈÓÂÌ¿, ÊÙ·›ÂÈ Ô ¯ÔÓÙÚfi˜, Ù˙ÈÓ Î.·. ) Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªËÏÈÒη (ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÌÔ˘, ·ÓÔÚÁ·ÛÌÈÎÈ¿, ÁÎÚ¤ÎÔ Ì·Ûηڿ, Î¿Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ, ÚÔ˙ Î.·.) Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË Î·È
˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ô˘ ÌfiÓÔ Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ, Ì·˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÚÒÌ·, ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·-
ÛÌfi. ∆ÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ : 20¢ÚÒ Î·È 15¢ÚÒ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.
«∆·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ» Ì ÙÔ ¢¿ÎË √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ «Chorus Line», ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘Ó·˘Ï›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÛÙȘ 20.00. ªÂ Ù›ÙÏÔ «ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ
¯ÚfiÓÔ», Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¢¿Î˘, Ì ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ¶¿ÓÔ ¢¤Ú‚Ô Î·È ŒÏÂÓ· ¶ÂÚ‚·ÈÓ¿, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ ∆·ÍÈ¿Ú¯Ë ª¤ÚÔ, ¡›ÎÔ ¡¤‚ÚÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÂÙÚ‹, ı· Ì·˜ «Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó» Û ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∆¿ÛÔ˜ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˜. ∂È̤ÏÂÈ· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ : µ¿Ûˆ ∆ËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘. ∆ÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 12 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÛÙ· ‰ÈÛÎԈϛ· «Intris» Î·È «Classic».
µÚ·‰È¿ Ù¿ÓÁÎÔ ÛÙÔ µfiÏÔ µÚ·‰È¿ ¯ÔÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ "PUERTO DEL TANGO" ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ "PUERTO DEL TANGO" ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ µfiÏÔ, ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔÓ Alejandro Larenas Î·È ÙËÓ Marisol Morales. ∏ milonga ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 22.30, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ù¿ÁÓÎÔ ·fi ÙȘ 21.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 22.30. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ˆÚÈ·›Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÎÚȂ›˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙË milonga Â›Ó·È 7 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· 5 ¢ÚÒ. ∆Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ show ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ‚Ú·‰È¿ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔ Tennis Club Lounge ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ™·ÓÔ‡‰Ë, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘.
ŒÓ·˜ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË. ŒÓ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ··ÈÙËÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¶Ï‹Úˆ˜ Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¯˘Ïfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂Λ Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ·˘Ù› Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηıÒ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ Ó‡̷ Î·È Ì ÙËÓ „˘¯‹ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ó›‰ËÛË, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÓÔÂÚ¿ ¤Ó· ÈÛfiÏ¢ÚÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ ηÏÂ›Ù·È ·ÚÌÔÓ›·. √ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ› Î·È ÔÚ‡ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ Ì ›ÛÙË Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔÓ ÂÍ¢ÁÂÓÈÛÌfi Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÔÈÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‹ıÔ˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ ¤Ó·˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ «Û˘Ó·˘Ï›·˜», ηٷı¤ÙÂÈ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ‹¯ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, Ì· Î·È ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÂÏÈο ̤۷ ·fi ·˘Ù¿… ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô «Classic» Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∆ÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 15_ Î·È Ì·ıËÙÈÎfi - ÊÔÈÙËÙÈÎfi 10_
∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ∆Ô ¢™ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÂÚÚ·È‚›· ÚÔÛηÏ› Ù· ۈ̷Ù›· - ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ‹ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Î·È ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ.
17
16-09-08
20:24
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÔÚfiÓÙÔ: √È ÚÒÙ˜ ¿ÌÂÛ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ¿ÛÙÚÔ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙÔÓ ◊ÏÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ∆Ú›ÙË ·fi ∫·Ó·‰Ô‡˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 300 Â͈ϷӋÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ʈÙÔÁÚ·ÊËı› ¿ÌÂÛ· -ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ˘. ∫·È ÔÈ Ï›ÁÔÈ Â͈ϷӋÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÙËÚËı› ¿ÌÂÛ· ÂÚÈʤÚÔÓÙ·Ó fi¯È Á‡Úˆ ·fi ηÓÔÓÈο ¿ÛÙÚ·, ·ÏÏ¿ Á‡Úˆ ·fi ηʤ Ó¿ÓÔ˘˜, ÛÒÌ·Ù· ·ÚÎÂÙ¿ ·Ì˘‰Ú¿ ÒÛÙÂ Ë Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Ûο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ ÙÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∆ÔÚfiÓÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó ¤Ó·Ó Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ
T
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
√ ÚÒÙÔ˜ Â͈ϷӋÙ˘ Ô˘ ÂÚÈʤÚÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ¿ÛÙÚÔ Û·Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔ
Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ¿ÛÙÚÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÓÂfiÙÂÚÔ, Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 500 ÂÙÒÓ ÊˆÙfi˜ ·fi ÙË °‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters, Ô Ó¤Ô˜ Â͈ϷӋÙ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ì¿˙· ÔÎÙ·Ï¿ÛÈ· ·fi ÙÔ˘ ¢›·, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï·Ó‹ÙË ÛÙÔ ∏ÏÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·. ∂›Ó·È ›Û˘ Ôχ ıÂÚÌfi˜, Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 1.500
‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ªÈ· ·ÎfiÌ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 330 ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ÌÈ· ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ °Ë˜-◊ÏÈÔ˘), 11 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ◊ÏÈÔ˘-¶ÔÛÂȉÒÓ·. °È· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ô ∆˙¤È ∆˙·ÁÈ·Ô˘·ÚÓ¿Ó· Î·È Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §·ÊÚÂÓÈ¤Ú ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Gemini North ÛÙË Ã·‚¿Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì «ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ·» ÔÙÈο ÛÙÔȯ›· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. √È Â͈ϷӋÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÙËÚËı› ¿ÌÂÛ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ›Ù ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (¯ˆÚ›˜ Ó·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi οÔÈÔ ¿ÛÙÚÔ, ›Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ¯ÏˆÌÔ‡˜ ηʤ Ó¿ÓÔ˘˜, «·ÔÙ˘¯Ë̤ӷ» ¿ÛÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ì¿˙· ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ıÂÚÌÔ˘ÚËÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÛÙÚ· Ó· Ï¿ÌÂÈ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì ̿˙· 13 ¤ˆ˜ 75 ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘ ¢›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ηʤ Ó¿ÓÔÈ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÌfiÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô Ó¤Ô˜ Â͈ϷӋÙ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηʤ Ó¿ÓÔ˜. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·Èˆı› fiÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ï·Ó‹Ù˘ Î·È fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ «Í¿‰ÂÏÊÔ» ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘.
H HP «ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·» √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ: ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Hewlett-Packard, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÍ·ÚÙËı› ·fi Ù· Windows Ù˘ Microsoft, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Business Week ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ËÁ¤˜. «¶ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ PC Ù˘ HP ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙË-
Ì· ÁÈ· ÙË Ì·˙È΋ ·ÁÔÚ¿» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ HP ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ·ÓÔȯً ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÙfi˜
ºÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ψٿ data centers ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Google ™‡Ìʈӷ Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜, Ë Google ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏ·Ï¿ data centers ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·›ÙËÛË Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤‚·ÏÏÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· "Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο ΤÓÙÚ· ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÏÔ›Ô ‹ ÏÔ›· Î·È ı· Â›Ó·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ Û ˘‰¿ÙÈÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙË Ê˘ÛÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ı· ÌÔÚ› Ó· 'Û˘ÏÏËÊı›' Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ‹ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ·ÓÙϛ˜ „‡Í˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· data centers Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰·". ∆· ψٿ data centers ı· Â›Ó·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ 11 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· [7 Ì›ÏÈ·] Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ηÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∆· data centres ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ „‡ÍË ÙÔ˘˜. ∫·È ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ data centers ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Microsoft ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ data center ÛÙË ™È‚ËÚ›·, ÂÓÒ Ë Sun π·ˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ۯ‰ȿÛÂÈ ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ù˘ Û ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÔÚ˘¯Â›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ̤ıÔ‰Ô „‡Í˘ ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ÁË.
ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘, Ù· ÔÔ›· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ÙˆÓ Vista ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ TouchSmart Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. O ºÈÏ ª·Î∫›ÓÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ HP, ‰ÂÓ ‰È¤„¢Û fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ‰‹ÏˆÛ fï˜ ÛÙÔ Business Week fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ «‰ÂÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ·». ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÙÔ Ó¤Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ Linux ·ÏÏ¿ ı· ÂÓۈ̿وÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ¯Ú‹ÛÙË. ∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ı· ¤ÙÚ ÛÙËÓ HP Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË Microsoft Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο» ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Mac Ù˘ Apple.
ŒÏÏËÓ˜ hackers "¤Û·Û·Ó" Ù· ‰ÈÎÙ˘·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ CERN Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ̋Π۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ CERN ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∂ÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ ∞‰ÚÔÓ›ˆÓ [LHC], ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Â›Ú·Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ CERN Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¿ÏÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, fi¯È fï˜ ÁÈ· οÔÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ "›ıÂÛË" ∂ÏÏ‹ÓˆÓ hackers Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· "η٤Ϸ‚·Ó" Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. - Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Daily Telegraph Î·È The Times, ÔÈ hackers ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·Ó ˆ˜ "Û¯ÔÏÈ·Úfi·È‰·, ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ Î·È ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜" ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ CERN ÛÙË
°ÂÓ‡Ë, Î·È ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ·ÏÒ˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Î·È fi¯È Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì·. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ CERN, James Gillies, Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· "The Times": "¢Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË. ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ‰Â Û˘Ó¤‚Ë Ù›ÔÙ· ηÎfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜. ∞Ï¿, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ CERN". ∏ ›ıÂÛË ÙˆÓ hackers ¤ÁÈÓ Û ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ site [cmsmon.cern.ch], Ô˘ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ·fi Ù· ˙ˆÙÈο ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο ‰›ÎÙ˘· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ Ù˘ ›ıÂÛ˘.
17
e....mail ∞·ÏÏ·¯ı›Ù ·fi Ù· ÂÓÔ¯ÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ ªÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ webmasters Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi Ù· ÂÓÔ¯ÏËÙÈο spam ÌËӇ̷ٷ. µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ì¤ıÔ‰Ô Captcha, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚ ¿ Û Â È Î¿ÔȘ ϤÍÂȘ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ó· ÙȘ Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È fi¯È οÔÈÔ bot Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∆Ô reCaptcha fï˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ project ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÛηӷÚÈṲ̂ӷ ΛÌÂÓ· ·fi ‚È‚Ï›·, Î·È ¤ÙÛÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÎÔ‡ÛÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ reCaptcha Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏË, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÎÒ‰Èη, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Wordpress ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi plugin. Info : http://recaptcha.net
™˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ∆Ô Instantbird Â›Ó·È ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ IM ¿ÌÂÛˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ (instant messaging client) ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË Mozilla rendering engine (ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ addons). ¢È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ˆ˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη ÁÈ· Windows, Mac OSX Î·È Linux. ªÂ ÙÔ Instantbird ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰Âı›Ù ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο IM accounts ·fi ͯˆÚÈÛÙ¿ ‰›ÎÙ˘· Î·È Ó· οÓÂÙ chat Ì ʛÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ¯Ú‹ÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì AIM, Google Talk, ICQ, IRC, MSN, QQ, XMPP, GaduGadu Î·È Yahoo!. Info : http://www.instantbird.com
™¯Â‰È¿ÛÙ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û·˜…·˘Ùfi ∫¿ÓÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ… ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û·˜ ·˘Ùfi. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Real Art Design Group, ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi studio ·fi ÙȘ ∏.¶.∞., ‚ Ú ‹ Î Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË "ÊÈÏÔÛÔÊ›·" Ù˘, Î·È ÁÈ· Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘. Œ¯ÂÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÎÔ‡ÎÏ· (Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ muppet show) Ô˘ ı· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÙË Ó¤· Û·˜ "ÂÈÎfiÓ·" ˆ˜ wallpaper ‹ IM avatar. Info : http://www.designthenewyou.com
18
16-09-08
19:45
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
™·Ï¿Ù· Ì „ËÙ¤˜ ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜
ÀÏÈο
˙҉ȷ
∂ÎÙ¤ÏÂÛË
* ªÂÏÈÙ˙¿Ó˜ * ¶·Ù¿Ù˜ * ¡ÙÔÌ¿Ù˜ * ∞ÁÁÔ‡ÚÈ * ∫ÚÂÌ̇‰È * ª·˚ÓÙ·Ófi * ∂ÏȤ˜ * ∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô * ∞Ï¿ÙÈ * ™ÎfiÚ‰Ô „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ
µ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ·Ù¿Ù˜ Î·È ÙȘ ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ì ·¤Ú· ÛÙÔ˘˜ 170 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· 1 ÒÚ· Ó· „ËıÔ‡Ó. ªfiÏȘ ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó Î·ı·Ú›˙Ô˘Ì ÙȘ ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ Î·È ÙȘ ·Ù·ÙԇϘ Î·È ÙȘ Îfi‚Ô˘Ì fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ï·¯·ÓÈο ∞Ï·Ù›˙Ô˘ÌÂ, ‚¿˙Ô˘Ì Ϸ‰¿ÎÈ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË.
...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ™È·Ì·›· ¯ÂψӿÎÈ· ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÎÂÊ¿ÏÈ· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ¤Ó·. ∂ÓÒ Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ì ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·˘Ùfi Ù· ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ‰ÈΤʷÏÔ Ï·ÛÌ·Ù¿ÎÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù·. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ë Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó·
ÙÚÒÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ∆Ô ¯·ÚÈو̤ÓÔ ¯ÂψӿÎÈ ˙ÂÈ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫›Ó·. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ˙‡ÁÈ˙ 17 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ Î·È Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ÕÛÔӉ˜ ʛϘ ™˘˙ËÙÔ‡Ó 2 ʛϘ: - ÃÙ˜ ‹Á· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ η˜ ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û· ÁÈ· 2 ÒÚ˜ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·!! - ªÚ¿‚Ô!! ∫·Ï¿ Ù˘ ¤Î·Ó˜!! √‡Ù ÂÁÒ ÙË ¯ˆÓ‡ˆ!!
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
∫ÚÈfi˜
∑˘Áfi˜
¢ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÙ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û·˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηÚȤڷ˜ Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· *£· ˆÊÂÏËı›Ù ·fi ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ *∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙ· Û¯¤‰È· Û·˜ *∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ Î¿ı ÙÈ Ô˘ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ
ª›· ·ÚÔ‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ı· Û·˜ ·Á¯ÒÛÂÈ *£· ¤¯ÂÙ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ۯ‰›· Û·˜ Ô˘ ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Û·˜! *æ˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·! *∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÂٷ̤ÓË, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· χÛÂÙ ÙȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ
∆·‡ÚÔ˜
™ÎÔÚÈfi˜
√ ¢›·˜ ı· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ۯ¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ *¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *∏ Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜, Û·˜ Ô‰ËÁ› Û Ӥ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜
√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *£· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ *√ ∂ÚÌ‹˜ ı· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ *¡· ¤¯ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
¢›‰˘ÌÔÈ
∆ÔÍfiÙ˘
¡· οÓÂÙÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È *°ÂÁÔÓfiÙ· ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ, ı· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· *™ÙÈÁ̤˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, Ê›ÏÔÈ ¢›‰˘ÌÔÈ
√ AÚ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰ÚÔÌÔ ∂ÚÌ‹ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô *£· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û·˜ *§¿ıË Ô˘ οӷÙ ı· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜ *∫·Ù·‚¿ÏÂÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÙ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ
∫·ÚΛÓÔ˜ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ·›˙ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô *£· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· *£· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ *ªÔÚ›Ù ӷ Ê·Ó›Ù ÙÔÏÌËÚÔ› Û οÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û·˜, ÊÙ¿ÓÂÈ fï˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· Û¯¤‰È· Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
§¤ˆÓ
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *ªÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Û·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· *∏ η΋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Û·˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
À‰ÚÔ¯fiÔ˜
¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Û ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÊfiÚ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Û·˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Û·˜ *∂ȉÈÒÍÙ ¤Ó· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È, Ê›ÏÔÈ §¤ÔÓÙ˜ *∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ *√È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Û fiÙÈ Î·È ·Ó οÓÂÙÂ
∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· Û·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ οÙÈ Ó¤Ô ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *£· ‰È·Ó‡ÛÂÙ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ Û·˜ ËÚÂÌ›· *£· ¤¯ÂÙ ¢ηÈڛ˜ Ó· ʤÚÂÙ ÂȘ ¤Ú·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó
¶·Úı¤ÓÔ˜
π¯ı‡˜
¡· Îڷٿ٠ÌÈ· „‡¯Ú·ÈÌË ÛÙ¿ÛË fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *√ ¢›·˜ ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ¶·Úı¤ÓÔÈ *∞ÚΛ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ›ÛÙÂ Û˘Ó›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿Ù ٷ fiÚÈ· Û·˜ *¢ÒÛÙ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ
√ ∂ÚÌ‹˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‰Â›Ù ηχÙÂÚ· fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ¿Ú· Ôχ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, π¯ı‡˜ ÌÔ˘ *°È· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÂÛ¿˜, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ˙ˆ‹˜
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363, Ãπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™ SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 202, ∂ƒª∏™ SHELL §·Ú›Û˘ 170,
(*) ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ – ∆˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›ÙË °·ÏÏ›·˜ ∆Ô¿ÏË ÙËÏ. 24210 39340, ¶Ôχ˙Ô˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 54 – ∂ÚÌÔ‡ 24210 22066, ™Ù¿ı˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÙËÏ. 24210 58364, ∆ÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 – µÏ·¯¿‚· ÙËÏ. 24210 70127 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210 23477 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 – ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÏ. 24210 61720
19
16-09-08
22:45
Page 1
Á˘Ó·›Î·
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
19
∆È ı· ÊÔÚÂı› ÛÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ; · ÚÒÙ· ÎÚ‡· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ - Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙÈÏÈÛÙÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ· Ó· Ù· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡ÌÂ. ™ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ must ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ‰Â›Ù ÙÔ Ï¢Îfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È ÙËÓ ÌÂ˙ η̷ÚÓÙ›Ó·: ·˘Ù¿ ·ÊÂÓfi˜ Ù· ¤¯ÂÙ ·fi οÔÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ‹‰Ë fiÛÔ ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È ··Ú·›ÙËÙ· ›ӷÈ. ∂‰Ò Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ٷ Ó¤·, ¤Í˘Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÛÙÈÏ Ì·˜, ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Î¿ı ۇÓÔÏÔ Î·È ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÓ¿Ó ÔÙ¤ ··Ú·Ù‹ÚËÙ·. µÚ›Ù ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ó¤Ô Û·˜ ÊÂÙ›¯ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ.
∆
∫·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÙ ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ∆ÂÏ›ˆÛ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚȇÛÂÈ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Î·È Î·Ù¿ıÏȄ˘; ∫·ÎÒ˜! ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi ¿‰ÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ οÙÈ fiÌÔÚÊÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó‚·Ṳ̂Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ªÂ ¤Í˘Ó· tips ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÎfiÏ· ÁÈ· ÙfiÓˆÛË Ù˘ ηϋ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û·˜ Ú›ÍÂÈ! 1. ŒÓ· ·fi Ù· ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ÙÚÈÎ ÁÈ· ÈÔ Ì·˘ÚÈṲ̂ÓË ÂȉÂÚÌ›‰·, Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË bronze make-up. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ fiÙ·Ó ‚¿˙Ô˘Ó bronze Ô‡‰Ú· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ·ÏÒÓÔ˘Ó ÌÔÓ¿¯· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÛÙ· Ì¿ÁÔ˘Ï·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ì·‡ÚÈÛÌ· Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù¯ÓËÙfi. °È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Á›‰Â˜ ÂÔ̤ӈ˜, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› make-up artists Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ Ô‡‰Ú· Û·Ó self tanning cream Î·È Ó· ÙËÓ ·ÏÒÓÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ Ù· ‚ϤÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Ï·ÈÌfi, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ΢ÎÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 2. ∫¿ÓÙ ÌÈ· ÂÚÈÔ›ËÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔÙÔ‡ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ڷÓÙ‚ԇ Û ΤÓÙÚ· ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Ô˘ ı· Û·˜ ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Û ¯ÚfiÓÔ fiÛÔ Î·È Û ¯Ú‹Ì·, ÂÂÓ‰‡ÛÙ Û ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ̤¯ÚÈ Ù· Ó‡¯È· Û ΤÓÙÚÔ spa. ªÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, fï˜ ÛÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ı· οÓÂÙ ٷ ¿ÓÙ· (Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú, ÂÓÙÈÎÈÔ‡Ú, Ì·Û¿˙, ·ÔϤÈÛË, ηı·ÚÈÛÌfi ÚÔÛÒÔ˘, ÂÓ˘‰¿ÙˆÛË) ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÛÙ Ì ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. º·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ·ÎfiÌ·, fiÛÔ ÂÎÏËÎÙÈο ı· ·ÈÛı·Óı›Ù ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË Ì¤Ú· ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi. £· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó Ì›ÓÈ ‰È·ÎÔ¤˜. 3. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ shower gel Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̠¤Ó· ÈÔ «Î·ÏÔηÈÚÈÓfi» ·ÊÚfiÏÔ˘ÙÚÔ, Ô˘ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ·Èı¤ÚÈ· ¤Ï·È· Ï‚¿ÓÙ·˜ Î·È ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ ‹ ¤Ó· ÎÔÎÙ¤ÈÏ Ì ¿ÚˆÌ· ·fi ÁÎÚ¤ÈÊÚÔ˘Ù - ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Û·˜ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË, ·ÊÔ‡ ÙÔ
°·ÏÏÈÎfi Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú ÛÙÔ Û›ÙÈ ∆›ÔÙ· ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÈ· ÎÔÌ„‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, fiÛÔ Ù· ÂÚÈÔÈË̤ӷ Ó‡¯È·. ∫È ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙË̤Ó˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÈË̤Ó˜, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ Ù· Ó‡¯È· ÛÔ˘ ÎÔÌ̤ӷ Ôχ ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ï›ÁË ¿ÎÚË. µ¿ÊÂȘ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ̠ϢÎfi ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ó‡¯È Û ‰È¿Ê·ÓÔ ÚÔ˙ ‹ ··Ïfi ÌÂ˙. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Û·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ì·ÓÈÎÈÔ˘Ú›ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂȘ. ∞ÚÎÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÛˆÛÙ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∆È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›˜ ŒÓ· ÛÂÙ ÁÈ· Á·ÏÏÈÎfi Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú ‹ §Â˘Îfi ‚ÂÚÓ›ÎÈ Ó˘¯ÈÒÓ ¢È¿Ê·ÓÔ ÚÔ˙ ‹ ··Ïfi ÌÂ˙ ‚ÂÚÓ›ÎÈ ¢È·Ê·Ó¤˜ ‚ÂÚÓ›ÎÈ ÁÈ· ‚¿ÛË °˘·ÏÈÛÙÂÚfi ‚ÂÚÓ›ÎÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÁÈ· Á·ÏÏÈÎfi (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) ÿÚÙÈÓË Ï›Ì· •˘Ï¿ÎÈ Î·È ÂÓÛ¿ÎÈ ÁÈ· ÂÙÛ¿ÎÈ· (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο)
Ì¿ÓÈÔ Û·˜ ı· «Ì˘Ú›ÛÂÈ» ηÏÔη›ÚÈ. 4. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÙ ٷ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· prints ÛÙ· ÚÔ‡¯· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∆Ô ÎfiÎÎÈÓÔ Â›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ·ÊÔ‡ οÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ... ¯ÚÒÌ· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜
Û·˜. 5. ∞Ó Ô ‹ÏÈÔ˜, Ë ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ¿ÊËÛ·Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Û·˜ ÍËÚ¿, οÓÙ ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ „·Ï›‰·˜, ˙ËÙ‹ÛÙ ӷ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· ‹ ÁÈ· ‚·Ê‹. ªÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰Ú· ¿ÓÙ· ·Ó·ÓˆÙÈο. 6. ¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ∞Ó·ÓÂÒÛÙ ÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· Û·˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙÂ Î·È ÚÔ‡¯· Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÈÔ ÁÏ˘Î¿ Û ·˘Ùfi. 7. ™›ÁÔ˘Ú· ÚÈÓ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ›¯·Ù ¯¿ÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜, ›¯·Ù οÓÂÈ ÌÂÚÈο ÛÔÏ¿ÚÈÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ ¯ÚÒÌ· Î·È Â›¯·Ù ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ÛˆÚfi ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ bikinifriendly ÎÔÚÌ›. ªfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ fï˜, ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ¿ÏÈ ÙȘ ÎڷȿϘ. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ·fi ÂΛ Ô˘ ›¯·Ù Ì›ÓÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È;- Ó· ›ÛÂÙÂ Î·È ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Ó· Û·˜ Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ..
¶Ò˜ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂȘ µ‹Ì· ÚÒÙÔ: ͤ‚·„ ηϿ Ù· Ó‡¯È· ÛÔ˘. ¢ÒÛ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ì ¯¿ÚÙÈÓË Ï›Ì·, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ Ó˘¯ÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞Ó ¤¯ÂȘ ÂÙÛ¿ÎÈ· ‹ ·ÚˆÓ˘¯›‰Â˜, ÛÚÒÍ ٷ ÂÙÛ¿ÎÈ· Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi Í˘Ï¿ÎÈ Î·È Îfi„ ÌfiÓÔ fi,ÙÈ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ·' ÙȘ ·ÚˆÓ˘¯›‰Â˜, Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ó· ÌËÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂȘ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ·ÎfiÌË ·Ó οÓÂȘ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ì·Ï·ÎÒÛÂÈ ÙÔ ‰¤ÚÌ·. µ‹Ì· ‰Â‡ÙÂÚÔ: ·Ó Ù· Ó‡¯È· ÛÔ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·Ì·, ‚¿Ï ÛÎÏËÚ˘ÓÙÈÎfi ‚ÂÚÓ›ÎÈ ‚¿Û˘. ∞Ó Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÚÔÙ›ÌËÛ ·Ïfi ‚ÂÚÓ›ÎÈ ‚¿Û˘ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜. µ‹Ì· ÙÚ›ÙÔ: ‚¿„ ÚÔÛÂÎÙÈο ÌfiÓÔ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Ó˘¯ÈÒÓ Ì ÙÔ Ï¢Îfi ‚ÂÚÓ›ÎÈ Î·È ¿ÊËÛ¤ Ù· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·Ï¿. °È· Ó· ÌËÓ ÛÔ˘ Á›ÓÂÈ Ôχ ¤ÓÙÔÓË Ë ÁÚ·ÌÌ‹, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÈÓÂÏ¿ÎÈ Ì ÏÂÙ‹ ̇ÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û‡ÚÂȘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ì‡ÙË ÙÔ˘ Ó˘¯ÈÔ‡ Ì ÌÈ· Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÙ·ıÂÚ‹ ΛÓËÛË ·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù· ÂȉÈο ·˘ÙÔÎfiÏËÙ·-Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi, ÎfiÏÏËÛ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÚÔÛÂÎÙÈο Û οı Ӈ¯È, ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ó˘¯ÈÔ‡ Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·Ì‡ÏË ÂΛ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ó‡¯È η̇ÏË. ªÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· „·Ïȉ›ÛÂȘ Ù· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÁÈ· Ó· Ù·ÈÚÈ¿ÍÔ˘Ó Ù¤ÏÂÈ· Ì ÙÔ Ó‡¯È ÛÔ˘. ∂›Û˘, ÌËÓ Ù· ÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Ôχ ÛÊȯٿ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂȘ. µ‹Ì· ٤ٷÚÙÔ: ·ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·Ï¿ ÔÈ ¿ÎÚ˜, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˜ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ·Ê·›ÚÂÛ ٷ ÚÔÛÂÎÙÈο. ªÂÙ¿ ¤Ú·Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ó‡¯È Ì ÙÔ ÚÔ˙ ‹ ÙÔ ÌÂ˙ ‚ÂÚÓ›ÎÈ. ∂¿Ó ı˜, ¤Ú·Û ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿ ÚÒÙ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÚÒÌ·. µ‹Ì· ¤ÌÙÔ: ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ ‚ÂÚÓ›ÎÈ ÁÈ· Ï¿Ì„Ë. £· ‰ÒÛÂÈ ÂÎÙ˘ÊψÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÛÙ· Ó‡¯È· ÛÔ˘ Î·È ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ!
20
16-09-08
20:23
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
·ÁÁÂϛ˜
∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024
¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.
¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702
∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121.
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.
¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ › Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Î·È Û ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∆ÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944424163
43850 ∫ÈÓ. 6974067603 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85– °¿ÙÛÔ˘. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ԙ. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237
ZHTOY¡∆∞π ∞ƒ∆∂ƒ°∞∆∏™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¶Ôχ ηϿ ΤډË. ∆ËÏ. 6937248915. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È 3 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘, ¢¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ·Ô‰Ô¯¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. flÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 9 .Ì. – 4Ì.Ì. ∆ËÏ. 210 4921024. ∑ËÙÂ›Ù·È Î˘Ú›· ÁÈ· ʇϷÍË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ÒÚÔ Ì ÚÂfi 12 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∆ËÏ. 6976513308. ∞ª∂™∞. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. Èڛ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ·fi 1.400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6979 014737. ∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812
MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·-
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720
∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎԷȉ·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064 ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ (ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·) ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘ Goethe Institut Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∆ËÏ. 6977098614 ∫· ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘- §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6976159530 ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ Û fiÏ· Ù· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ¶·ÚÔ¯‹ corpus ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆ËÏ. 6973821102.
∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘Â‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο ·ӷÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756.
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞°°§π∫ø¡ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·fi Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ¢È·ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘¯›Ô˘ PROFICIENCY - ∂ÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ∞°°§π∫ø¡ Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - ¢øƒ∂∞¡ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ – Ù·ÎÙÈÎfiٷٷ tests - ¢øƒ∂∞¡ extra ÒÚ˜ - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ group ¤ˆ˜ 3 Ì·ıËÙÒÓ ∆È̤˜ ¶√§À ¶ƒ√™π∆∂™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ : 6934382860
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, Û ÈÛfiÁÂÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ 150 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 65530 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210
∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
√ÈÎfi‰·
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(626) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (928) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηڛ· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271 ∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757
∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195
∞°√ƒ∞∑ø
°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ÕÓÔÈÍ ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ ÚÒÙÔ WELLNESS CLUB & BEAUTY - ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ - ¶ÚÔÈfiÓÙ· ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜ - ¢ˆÚÂ¿Ó ÏÈÔ̤ÙÚËÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 ∆ËÏ. 2421770575, 6937248915
∂ȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∆ËÏ. 6972487793.
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£., ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∆È̤˜ Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945868451. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ì ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‹ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·) Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆ËÏ. 6977619965
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
µ¿„ÈÌÔ Î·È ÌÂÚÂ̤ÙÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηϿıÈ «√ ∫Àƒ» √ ‰ÈÎfi˜ Û·˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜ ∆ËÏ. 24210 60843, 6944140702 "∏ SUNSOFT £∂™™∞§π∞™ ∂¶∂, ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÔÚ›·˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ: ™∆∂§∂Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™-∆∂áπ∫∏ À¶√™∆∏ƒπ•∏. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ∏ÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ. ¢˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ, ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘. ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ı· ıˆÚËı› ÚÔÛfiÓ. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™˘Ó¯‹ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈÌfiÚʈÛË.
∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: ÙËÏ: 2421076006, fax: 2421032385, email: info@sunsoft.com.gr"
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√
21
17-09-08
00:06
™ÂÏ›‰·1
sport
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
™∏ª∂ƒ∞ ∏ ¡π∫∏ ∫√¡∆ƒ∞ ™∆√¡ π™ÃÀƒ√ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ™∆√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√
£· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ¶·Ú¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÙË Ì¤ÙÚÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì¿Ù˙ÂÙ ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ, ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ‚ڋΠÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ó· ‰È·Ï‡ÂÈ 6-2 ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. ∞˘Ùfi οÓÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ÓÔÎ-¿Ô˘Ù ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ŸÔÈÔ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ‰’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘, §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ 11¿‰·˜. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ı· ·›ÍÔ˘Ó ÎÔÌϤ, ·Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô °·Ú‰ÈÎÈÒ-
∞∂∫ ¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔÓ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ªÂ ÚfiÛÙÈÌÔ 1.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ «ŒÓˆÛË» ˘¤ÁÚ·„Â Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘.
™ÙÔ… ∞ÈÁ¿Ïˆ ı· ·›ÍÔ˘Ó ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∏ ŒÓˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, µ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘… ∞ÈÁ¿Ïˆ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› Ë ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰·! ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÔÚÈÛÙ› ¤‰Ú· (ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ) ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™·Ï·Ì›Ó·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ŸÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜…
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
21
√ ¶∞√ ∂Ã∞™∂ 2-0 ∞¶√ ∆√À™ π∆∞§√À™
ÀÔÎÏ›ıËΠÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ
ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔÛ‡ÚÔ˜, ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, ™·Ì·Ú¿˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™, °ÎÈÁȤÚÌÔ ŸÁÈÔ˜, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ™ÔÏ¿Î˘ Î·È Ô °fiÁÔÏÔ˜ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ Ì §·Ì›· ∆ÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·ÁÒÓ· Ù˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡›ÎË Ì¤Û· Û ¤ÍÈ Ë̤Ú˜, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 20/9 (Û¤ÓÙÚ· ÛÙȘ 17:00) ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙË §·Ì›· ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Ô ™¤˙Ô˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È ¶ÂÓÙ˙ÂÚÂÙ˙‹, ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫·Ú·Ï‹˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ºˆÎ›‰·˜.
º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ √∞∫∞
∂¡ø ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∫∞π ∫∞§§π£∂∞ ™À¡∂Ãπ∑√À¡ ™∆√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™
∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ Champions League ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Î·È Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿Ù ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ √∞∫∞, ËÙÙ‹ıËΠ2-0 ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, Ì ÙÔ˘˜ ª·ÓÙÛ›ÓÈ Î·È ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Ó· ¯Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ 27Ô Î·È 85Ô ÏÂÙfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô˘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 43’ Ì ÙÔÓ ªÔ˘Ó, ̋Π̠ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Ì¿Ï· Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ¤¯·Û ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ 65.000 Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÚÂÌȤڷ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈʇÏÏÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÌÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ 0-0 Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ̤۷ ÛÙË µÚ¤ÌË. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ: ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ªÔ˘Ó (81ã ™fiÔ˘˙·), ª¿ÙÔ˜, °Îԇ̷˜, ∫ϤÈÙÔÓ, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (36ã π‚·ÓÛÈÙ˜), ™ÈÌ¿Ô, µ›ÓÙÚ·, ¡›ÏÛÔÓ (72ã ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜). π¡∆∂ƒ: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ∫fiÚÓÙÔÌ·, ∑·Ó¤ÙÈ, ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ, πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜, ª·˚ÎfiÓ, µÈÂ˚Ú¿ (63ã ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ), ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ, ª·ÓÙÛ›ÓÈ (81ã ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ), ∫Ô˘·Ú¤ÛÌ· (62ã º›ÁÎÔ).
™‹ÌÂÚ· ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ «È¿ÙÔ» Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘
∆· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™˘ÓÔÏÈο 19 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ «·˘Ï·›·» Ù˘ 1˘ ·Áˆ-
Ù˘ ı· ÚԂ› ÛÂ… ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. √È Èı·ÓfiÙÂÚÔÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎÔ› ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Â›Ó·È ÔÈ ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ∆ÛÂÚ¤È, ™ˆÙÚ›Ó˘, ª·ÎÚ¿Î˘, ªËÙڿη˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, ª¿ÁÁÔ˜, ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ (§·˙¿ÚÔ˘-§·Ì›‰Ë˜) ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì 4Ô ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ ∆‚ÂΤÏË Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÛÙ· 10 ¢ÚÒ. √È Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 18 ÂÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 6 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Ù·
·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ı· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. √ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¶ÔÏÏ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ë Â˘Ú›· Û ¤ÎÙ·ÛË Ó›ÎË Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙË ¡›ÎË. ¶Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ Î·ıÒ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÊÚ‡‰È ÙÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÔÈ
§ÈıÔ˘·Ófi˜ ÛÙË ¡›ÎË M ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡ ¡¤ÚÈÔ˘˜ ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ïı Û ϋÚË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ù· Ù˘Èο ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. √ ·›ÎÙ˘, Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË µ›ÏÓÈÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∞Á›· ¡¿· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È Ù˘Èο.
ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶·Ú·Ú¿˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ºˆÎÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ 0-1 ªÂÙ¿ ·fi ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ·È¯Ó›‰È, Ë ∫¤Ú΢ڷ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÌÊÈÛÛ· Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏϤ˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, Ô˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÿÛÚ·ÂÏ ™›Ï‚· ÛÙÔ 73’ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. ∞ÈÙ›·, Ë ·Ô‚ÔÏ‹ Ì ·’ ¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÙˆÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ Î·È ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜.
√ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿) ¿ÓÔÈÍ ÙÔ… ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ¯ı˜ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ∆Ô... ΢ڛˆ˜ È¿ÙÔ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ «ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È» Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. Ãı˜, ¿ÓÙˆ˜, ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∫·ÏÏÈı¤·, ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ›¯·ÌÂ: ¶˘ÚÛfi˜-∫·ÏÏÈı¤· 1-4 AfiÏ˘ÙË Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ∫·ÏÏÈı¤· ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ÂÈ-
‚Ï‹ıËΠ̠ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 4-1 ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∂Λ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ •¿ÓıË. ™ÙÔ 24’ Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, Ô˘ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚Ú‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ ‰›¯Ù˘· Ì ÙÔÓ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √È Áˉԇ¯ÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ì ÙÔÓ µÂÏÒÓË Î·È Í·Ó·Ì‹Î·Ó ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ 52’ Ô ª·ÚÎfiÊÛÎÈ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô °È¿ÌÚÔ˘ÛÈÙ˜, ·Ó¤‚·Û ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Û 3-1, ÂÓÒ ¤ÓÙÂ
∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ (14:45) ∫fiÚÈÓıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ (16:00) ƒfi‰Ô˜-∫·‚¿Ï· ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫ÔÚˆ›-πˆÓÈÎfi˜ ¶∞√¡∂-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¡›ÎË µ.-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· §·Ì›·-∫·Ï·Ì¿Ù· √‰˘ÛÛ¤·˜ ™ÂÚÚÒÓ-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. ¶·Ó·¯·˚΋-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ºˆÛÙ‹Ú·˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ µ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ-¢È·ÁfiÚ·˜ ∞‡ÚÈÔ (16:00) ÷˚‰¿ÚÈ-µ¤ÚÔÈ· ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜
ÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ Champions League. £ÂÙÈÎfi ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·¤Û·Û «Ï¢΋» ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙË µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∆Û¤ÏÛÈ – ªÔÚÓÙfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 ƒfiÌ· – ∫ÏÔ˘˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ – ÿÓÙÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘ – ∞ÓfiÚıˆÛË . . . . . . . . . . . . . . .0-0 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ µ·ÛÈÏ›· - ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· - ™fiÚÙÈÓÁÎ §. . . . . . . . . . . . . . . .3-1 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ - ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ . . . . . . . . . . . . .0-3 ª·ÚÛ¤ÈÁ – §›‚ÂÚÔ˘Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ∆· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. - µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ™¤ÏÙÈÎ – Õ·ÏÌÔÚÁÎ. 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ™ÙÂ¿Ô˘· µÔ˘Î. - ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È §ÈfiÓ – ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·. 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ¶fiÚÙÔ – ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Î·È ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ – ÕÚÛÂÓ·Ï. 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ - ∑ÂÓ›Ù ∞Á. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ - ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ. .
¶√¢√™º∞πƒ√ ¡›ÎË ÁÈ· ·›‰Â˜, ¤¯·Û·Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ∏ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ËÙÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ “Hristo Botev” 0-2 ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2009. ªÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë (ÂÓ, 20’), ª·Î·ÚfiÓ· (60’), Ë ∂ıÓÈ΋ ¶·›‰ˆÓ ¤Ù˘¯Â ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË 2-1 › Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜.
22
16-09-08
23:23
™ÂÏ›‰·1
22 ª∞°¡∏™π∞
sport
∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
™∏ª∂ƒ∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∂¶π ∆√À ¶∞¡∞π∆ø§π∫√À °π∞ ∆√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™
£¤ÏÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ™ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ∫fiÓÙÚ· Û ̛· ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, Ë ÔÔ›· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ µfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì· ¤ÎÏË͢. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ›‰È· ۯ‰fiÓ ÂÓ‰Âο‰· Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÏËÓ ÙÔ˘ ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ ı· ¿ÚÂÈ Ô °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜. ŒÙÛÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÈ µÂ˙˘Ú›‰Ë˜, °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜, °Ô˘ÛÔ‡Ï˘, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ª¿ÁÂÚÓÈÎ, πÚ¿Ï·, ∫·ÙÛÈο˜ (‰ÂÓ ‹Á ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi), πˆ¿ÓÓÔ˘, ƒ¿ÌÈ, °Î·ÚÛ›· Î·È ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ £¤ÌÂÏ˘, °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘, æ·ÚÚ‹˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™Î·ÚÙۛϷ˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ∞Ï‚¿ÚÂ˙ Î·È ªÈ¯¿Ï˘. ∞ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, ÔÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ
˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙËÓ ∞∂§. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, ¡›ÎÔ˘ ∫¯·ÁÈ¿, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¡ÙÂÏÁο‰Ô, °ÎfiÏÈ·˜, ¡¿ÈÓÙÔ˜, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, ªÔ˘Ì›Ó, ÷ڷϷ̿΢, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ¢¤ÓÙÛ·˜, ™ÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ˘Û¿Ê˘, ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, ªÂÏ‚ÒÓ˘, ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜, ª·Ó›Î·˜, ºÂÏÂÁο΢, ¶¿‚ÂÏ·, ¡›ÎÈÙ˜, Î·È ª·Ì·ÓÈÒÙ˘. ∆ÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¢. £¿ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∏›ÚÔ˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∏›ÚÔ˘) Î·È ª·ÁÈ¿ÓÓË (ÕÚÙ·˜), ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∆˙Ô˘‚¿ÓÔ˜ (ÕÚÙ·˜).
√ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ƒ¿ÌÈ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û‹ÌÂÚ· › ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ¶·Î¿ÏÙÛ˘, ∆Ô‡ÙÛÔ Î·È ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, §ÈfiÏÈÔ˜ Î·È ¢‹Ì·˜. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ «™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜» ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜
«ÌÔÓÔÌ·¯›·˜» Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ ∞Ù۷ϤÓÈÔ, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Ó·
¢Â˘Ù¤Ú· Ì ∫·Ú‰›ÙÛ· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∆Ô Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:30 Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. Ãı˜ Ë ∫∂¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 2˘ Ë̤ڷ˜, Ì ÙÔÓ ∞ıËÓ·›Ô ∞. ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. µÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ π. ∆Ô˘Ì·Î¿Ú˘ Î·È ¡. ÷ڛÙÔ˜ (∞ıËÓÒÓ), ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Â›Ó·È Ô 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∞. µ·ÏÈÒÙ˘. ∆¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21/9, ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Ã. °·Ï¿Ó˘ (™. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË-Ã. ∞ı·Ó·Û›Ô˘) ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.
∂•∞™º∞§π™∂ O O§Àª¶π∞∫√™ ¶. ª∂ ∆√ ã∂™π¡√ 2-0 ™∂ µ∞ƒ√™ ∆∏™ ¡√ƒ∆∑∂§∞¡∆
∆ËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ ÛÙË ¢·Ó›·, ÁÈ· ÙÔÓ ·ã Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0. ∆Ô ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 73Ô ÏÂÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙË Ï¿ıÔ˜ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ §Ô‡ÓÙÌÂÚÁÎ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô §¤ÙÔ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ̋ΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂ Ë ˘ÂÚÔ¯‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‹Ù·Ó Ë ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ Ô˘ ·Â›ÏËÛ ÚÒÙË, fiÙ·Ó ÛÙÔ 18Ô ÏÂÙfi Î·È Û ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÓÙ›ıÂÛË Ô ∆˙fiÓ·ı·Ó ƒ›¯ÙÂÚ ÛÔ‡Ù·Ú ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. ™ÙÔ 22ã Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ›¯Â Ó¤Ô, ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù· "Û˘ÌÙÒÌ·Ù·" Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË: ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·, ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·, ·‚›·ÛÙ· Ï¿ıË Î·È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ (ÂȉÈο ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹). ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ fiÙÈ ÔÈ "ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ" ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË "˘Ô„›·" ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 45Ô ÏÂÙfi (ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ Ô˘ ÎfiÓÙÚ·Ú Û ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ì¿˙Â„Â Ô Ã¿ÓÛÂÓ) ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∏ ·ӿÏË„Ë ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó ÛÙÔ 48ã Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ Ì ›ÛÌ· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙË Ì¿Ï·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÛÙÂÈÏ "Û˘ÛÙË̤ÓË" ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÙËÓ ¤Ù·Í ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 60ã Ô µ·Ï‚¤Ú‰Â ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ¡ÙÈfiÁÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ "‚Á‹ÎÂ" ÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÙÔÓ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ Ó·
¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™
¢‡Ô ·ÎfiÌË ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞ÎfiÌË ‰‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ ¯ı˜ ∆Ú›ÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ¶·ÚÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 24 ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË! ∆Ô ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÛÙ· 100 ̤ÙÚ· Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢ËÌfiÁÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ÂÓÒ Â›Û˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ ‹Ú ÛÙË ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›· Ô ∆˙ÔÓ ºÂÚÓ·ÓÙ¤˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤‚ËΠϤÔÓ ÛÙËÓ 16Ë ı¤ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ηٿٷ͢ ÛÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·.
∫∞∆∞¢À™∂π™
ŸÁ‰ÔÔ˜ Ô ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ÛÙ· 3 Ì. ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ ∆ËÓ 8Ë ı¤ÛË Ì 541.45 ‚·ıÌÔ‡˜ η٤Ϸ‚ ¯ı˜ Ô µÔÏÈÒÙ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 3 ̤ÙÚˆÓ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ ∞ã ηÙËÁÔÚ›·˜, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∞·¯ÂÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.
¢’ ∂£¡π∫∏
™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√, ÛÙÔ ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢ã ∂ıÓÈ΋˜. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ 9 ·fi ÙÔ˘˜ 10 ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 10Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢ã ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 161 ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û 10 ÔÌ›ÏÔ˘˜ (3 fiÌÈÏÔÈ Ì 17 ÔÌ¿‰Â˜ 2 fiÌÈÏÔÈ Ì 18 ÔÌ¿‰Â˜, 2 fiÌÈÏÔÈ Ì 15 ÔÌ¿‰Â˜), 2 fiÌÈÏÔÈ Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜, ÎÈ ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ: 1.∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜, 2. ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛ˘Ï›Ô˘, 3. ∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚۿψÓ, 4.∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜,5. ∆‡ÚÓ·‚Ô˜, 6.¶˘ÚÁÂÙfi˜,7. ƒ.ºÂÚ·›Ô˜,8. £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, 9. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∞Á¯›·ÏÔ˘,10.∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 11.∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 12.µÂÏÔ‡¯È,13. ∞Ó·Á. ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜, 14.ª·ÚÙ›ÓÔ,15. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ 16.∆ڛηϷ,17. ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È·, 18. ∂ıÓÈÎfi˜ µÚ¿¯Ô˘
∆∑√À¡∆√
√ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÂÚÓ¿ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∏ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ, ÛÙÔ 73Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘: √ ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô §Ô‡ÓÙÌÂÚÁÎ ·¤ÎÚÔ˘Û ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ÊÔÚ ÛÙfi·Ú ÙË Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È Ì ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ÿÓÛÂÓ. ™ÙÔ 76ã ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª¤ÚÓÌÔ˘ÚÁÎ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. √ ·ÁÒÓ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›˙ÂÈ Ì 10 ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 89ã ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô §¤ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠٷ Û˘Ó¯‹, ÙÚ·ÁÈο Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ ηÈ,
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, "ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ" ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ¡√ƒ∆∑∂§∞¡∆ (ªfiÚÙÂÓ µ›ÁίÔÚÛÙ): ÿÓÛÂÓ, ∫›ÏÓÙÂÓÙÔÊÙ, ∫È̤ÌÂ, §Ô‡ÓÙÌÂÚÁÎ, ™. ƒ›¯ÙÂÚ (83ã ™ÙÔÚ), ¡·Î·Ù˙›Ì·-º·Ú¿Ó (64ã ∫Ú›ÛÙÂÓÛÂÓ), ¡Ù·Ï (76ã ¶¤ÓÙÂÚÛÂÓ), ∫¿ÚÏÛÂÓ, ªÂÚÓȤ, ∆. ƒ›¯ÙÂÚ, ª¤ÚÓÌÔ˘ÚÁÎ. √§Àª¶π∞∫√™ (∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â): ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙ˙·˜, ¡ÙÔÌ›, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, °Î·Ï¤ÙÈ (60ã ¡ÙÈfiÁÔ), §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ªÂÏÔ‡ÙÛÈ (85ã ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (81ã §¤ÙÔ). ∆· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ã Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: äÚÙ· µÂÚ. (°ÂÚÌ·Ó›·)-™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈΘ (πÚÏ·Ó‰›·) 20 Î·È ∞¶√∂§ (∫‡ÚÔ˜)-™¿ÏΠ(°ÂÚÌ·Ó›·) 1-4.
∆ÚÂȘ Ó·ÚÔ› °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‚È·ÛÌfi ∆ÚÂȘ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˙Ô‡ÓÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË µ·ÚÛÔ‚›·, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ì›· ¶ÔψӋ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ‚›·˜. «∆ÚÂȘ Ù˙Ô˘ÓÙfiη ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‚›· ·fi Ì›· Á˘Ó·›Î·». ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Í·ÊÓÈο ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ‚Ú·‰È¿˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ù˙Ô˘ÓÙfiη ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ µ·ÚÛÔ‚›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÔÈ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 8 ÂÙÒÓ.
23
16-09-08
22:31
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 17 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008
23
∞∫ƒ√¶√§∏ ™∂™∫§√À
ª∂ ¢π√ƒ°∞¡ø∆∏ ∆√¡ ∞£§∏∆π∫√ √ƒ°∞¡π™ª√ ∆√À ¡∏™πø∆π∫√À ¢∏ª√À
™ÙȘ 20/9 ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·Î·‰ËÌ›·
∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Ô 1Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÏÔ˘˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘
°È· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8-13 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. µ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ï‹˜ (ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972-026177). ∂›Û˘, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î¿ÏÂÛÌ· Û ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ï·ÈÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Î¿Áη (ÙËÏ. 24210-95044), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘.
°.™. µ√§√À
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· 4-12 ÂÙÒÓ. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «∫·Ú·Á¿Ù˜» ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «∫·Ó·Ú¿ÎÈ·» ·fi ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.
¶√§√ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√µ-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ fiÏÔ ÙÔ˘ ¡√µ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ∞¯ÈÏϤ· µÏÈÒÚ·, ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ Î·È £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÛ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ÿÚË ª·ÁÎÈÒÚË ÛÙÔ ÙËÏ. 6999-676768. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.
√§Àª¶π∞∫√™ ¶.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â… ÿÚË ¢Â‡ÙÂÚË ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶.› Ù˘ √χÌÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹, ηıÒ˜ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 72-71, Ì ‡ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÿÚË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô ∆˙Ô˜ ∆Û›ÏÓÙÚ˜ Î·È £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤·ÈÍÂ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 17 fiÓÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘.
ª∂ ∞¶√º∞™∏ ∆∏™ IAAF ™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ë Ã·ÏÎÈ¿ ŒÊÙ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∂°∞™ ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙ›‚Ô˘ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ º·Ó‹˜ ÷ÏÎÈ¿. ∏ §·ÚÈÛ·›· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Â›Ó·È ‹‰Ë Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ô ™∂°∞™ ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ Î˘ÚÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜. ∆Ô ›‰ÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ı· οÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∆¿ÛÔ˘ °ÎÔ‡ÛË Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.
ªÂÚÈ΋ ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· ÕÚË Ì ∞ÌÔÚfi˙Ô ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘Û˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ∂¶√ Ì ÙËÓ ˘' ·ÚÈıÌ. 965/2008 ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ‰¤¯ıËΠÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶∞∂ ∞Ú˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηٿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ª. ∞ÌÔÚfi˙Ô Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·fi 21/7/2008.
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔ˘ ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ô 1Ô˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔ˘˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜ – ∆ÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ – ™ÎÈ¿ıÔ˜. √ ‰È¿ÏÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ «∫¤ÓÙÚÔ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ – ∞¡∆π¶√¢∂™» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 65˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ «∫·ÙÛÒÓ˘» ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó: «∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ‰‡Ô ÛΤÏË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 48 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È Â›¯Â ÙË ÌÔÚÊ‹ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡
ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ¿ÙÔ˘. ∏ ÂÎΛÓËÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌ¿ÓÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∆ÛÔ˘ÁÎÚÈ¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ (25 Û˘ÓÔÏÈο Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜) Û ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÎÔχ̂ËÛ˘. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 20.30 ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ªÔ‡ÚÙ˙Èη Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ™Â fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ˘‹Ú¯Â Û˘Óԉ›· ·fi Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ÛοÊË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÏˆÙfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜
™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÏËÍ Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ‰ÒÚˆÓ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÔ˙·Ì‚›Î˘ Î.Î. £Âfi‰ˆÚÔ, ÙÔÓ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ . ÕÁÁÂÏÔ §‡ÛÛ·ÚË, ÙÔÓ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ UNESCO Î. ∏Ï›· ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞.√.¢.™. Î. πˆ¿ÓÓË ªÔ‡ÚÙ˙Èη Î·È ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë.
ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. µ·Û›ÏË ªÔ˘ÚÂÛÈÒÙË. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› Ó· ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‡„ˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π. ª. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ 1807 Î·È Ù˘ ‚‡ıÈÛ˘ ÙÔ˘ À/µ «∫∞∆™ø¡∏™» ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943»
£∞ ¢π∂À£À¡∂π ∆√ ¡∆∂ƒª¶π ∞ƒ∏™-¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ 4Ô˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· ∞Ú˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ "∫Ï¿Óı˘ µÈÎÂÏ›‰Ë˜" ÔÚ›ÛıËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. µÔËıÔ› ÙÔ˘ ¢·Ïԇη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÙ¿ıËΠÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜, ı· Â›Ó·È ÔÈ ™Ù·Ì·ÙfiÁÏÔ˘ (∫·‚¿Ï·˜) Î·È ∆Ú‡ÊˆÓ (¢Ú¿Ì·˜), ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶ÔÏ·ÙÈ¿Ó (¶¤ÏÏ·˜). «∫fiËηӻ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÀÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜-™Â٤̂ÚÈÔ˜, Ë ∫∂¢/∂¶√ ·Ó·-
™ÙÔ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ Ô ¢·Ïԇη˜ ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ÂÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô ¢ËÌ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ. (‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢ã) Î·È ÏfiÁˆ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ë ∂. ÃÔ˘ÏÈ¿Ú· (‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢’). ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ Ì·Ù˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë UEFA ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∂¶√ fiÙÈ fiÚÈÛ ∂ÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ‚ÔËıÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ ·È¯Ó›‰È·. √ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA, §›ÙÂÍ §fi‚ÂÙ˜-∞ÛÙÔÓ
µ›Ï·, ÂÓÒ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶¿ÓÔ˘¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈΘ-äÚÙ·, ›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô Á‡ÚÔ ÙÔ˘ UEFA Cup (2/10), Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›‚Ô-£·Ó·Û·ÎÔ‡‰Ë Î·È 4Ô ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ ¡Ù¿ÎÔ. ∆¤ÏÔ˜, Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 11Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-17. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· 25/9-2/10 Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜, Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ. µÔËıfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜.
∫∞ƒ∞∆∂
¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¡¤· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ηڿÙ ¶·Ú·Û΢‹ °Ô‰ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ª˘ÏˆÓ¿ Î·È ™‡ÚÔ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ °°∞ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ∞Ú¯ËÁÔ‡ – ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫yokushinkai karate. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ô ª˘ÏˆÓ¿˜, ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ °Ô‰ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â›Ó·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙ (∂§.√.∫.) ηٿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2007, ·›ÚÓÔ˘Ó ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ë
°Ô‰ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È ‚·ÏηÓÈÔӛ΢ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ‹Ú ·fi ÙË °°∞
˘ÔÙÚÔÊ›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿-
ÎÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ °°∞ ̤ۈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù (∂§.√.∫.) ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ηÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ 15. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿.
24
16-09-08
20:07
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
TRAVEGO MERCEDES
∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∆‹ÓÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· √§√ ∆√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 27-28/9 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10 ¢È‹ÌÂÚË ñ ¶·Ó·Á›· ª·Ï‚‹ – ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚ· ¡·‡ÏÈÔ 20-21/9 70 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ƒ√™º√ƒ∞ ñ 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ 120 ¢ÚÒ Ì ‰ÂÏÙ›· 24/9 ¤ˆ˜ 29/9 ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/9 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È ñ 5/10 ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 - ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 24/9 ¶·˙¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔÚÊÔ¯ÒÚÈ
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ PEPSI MAX ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ ∆√Àƒπ™ª√ ∂√∆ - √°∞ - ∆∂µ∂
30 §∂¶∆∞
πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ IDEAL SCOTT CLERMONT BALLISTIC BERETTA HARO
0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ 24 ª∏¡∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728
˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr