ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

01

16-09-08

00:03

™ÂÏ›‰·1

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 417 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

√ ∫ø™∆∞™ ∆™√¶√Àƒπ¢∏™

°. ∞§√°√™∫√Àº∏™

µÔÏÈÒÙ˘ Úfi‰ÚÔ˜ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜

¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË Î·È ¶∞™√∫ ÊÙ·›Ó ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

7

£∞ π¢ƒÀ™∂π Y ¶√∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞

ÛÂÏ.

11

∞¶√Ãøƒ∏™∂ ∏ ∞¡∆π¶√§π∆∂À™∏

7

∆· Á˘Ú›˙ÂÈ Ô √™∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ∞¡∆π¢ƒ√À¡ √π ∆√¶π∫√π º√ƒ∂π™

ÛÂÏ.

4

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Û¯ÔÏ›· ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡·Ù¿ÛÛ·

«ª·‡ÚË» ¢Â˘Ù¤Ú· «∫∞¡√¡π» ∂ƒπ•∂ ∞ª∂ƒπ∫∞¡π∫∏ ∆ƒ∞¶∂∑∞ - ¶∆ø™∏ ™∆∞ Ã∏ª∞∆π™∆∏ƒπ∞ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Îϛ̷ Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Lehman Brothers. ÛÂÏ.

∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÍË̤Ó˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ η ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ÛÂÏ.

5

√ ™∆∞Àƒ√™ ¶∞ƒ∞µ∞™

ª·˜ ¿ÊËÛÂ Ô «Ì¿Áη˜» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ «ŒÊ˘Á» ¯ı˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹, ·fi ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ηډȿ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶·Ú¿‚·˜. ÛÂÏ.

8

ÛÂÏ.

6

¢‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ «Ê¤ÛÈ» ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

∞Ó·ÙÚÔ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡

«ºˆÙȤ˜» ¿Ó·„·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 30 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ fiÙ·Ó ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰ÂοÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô √™∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ - Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë.

∂ƒø∆∏™∏ ∫∞ƒ∆∞§∏ ™∆∏ µ√À§∏

2,2% ¶ƒ√∏°∂π∆∞π ∆√ ¶∞™√∫ ™∂ ¡∂∞ ¢∏ª√™∫√¶∏™∏ ∆∏™ «METRON ANALYSIS»

«ÕÓ·„·Ó ʈÙȤ˜» ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ µfiÏÔ

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ π™ÃÀ∂π ∂ø™ 30/09

11

√π ¶√§π∆∂™ ∂ª¶π™∆∂À√¡∆∞π ∆√¡ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ª∂ 35% ∂¡∞¡∆π 30% ∆√À ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏ ¡∂∞ ª∂∆ƒ∏™∏ ∆∏™ ∫√π¡∏™ °¡øª∏™ ∆∏¡ √¶√π∞ ∂Ã∂π ™∆∞ Ã∂ƒπ∞ ∆√À ∆√ ª∞•πª√À ¢∂πá∂π ∆√ ¶∞™√∫ ¶∞§π ¶ƒø∆√ ∆Ô ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ̛· ηı·Ú‹ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2,2%. ∆ËÓ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «METRON ANALYSIS» Û ‰Â›ÁÌ· 1.000 ·ÙfïÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «¶ÔÈÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ;» ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì 35% ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 30% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ÛÂÏ.

9

02

15-09-08

22:52

2

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ¶ÔÈËÙ‹˜ ¡Ô 2... ∆È ‹ıÂÏ ¿Ú·Á ӷ ÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÔÈËÙ‹˜; ¢ÈfiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Ì·˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ì·˜ › ÙÔ Ô›ËÌ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·. ∆Ô ‰È·ÚÚÂ‡Û·Ó ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «Ô›ËÌ·» Î·È fiÔÈÔÓ ¿ÚÂÈ Ô ¯¿ÚÔ˜…. ∫·ıÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ó‹È· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ fiÙÈ fiÙ·Ó Â›Û·È ÛÙË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ϙ. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ë Î·Ï‹, Ë ÒÚ· Ë Â˘ÏÔÁË̤ÓË Ó· Á›ÓÂȘ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙfiÙ ·ı·›ÓÂȘ οÙÈ Û ·ÌÓËÛ›·, Û ÁψÛÛÔ‰¤ÙË, Û ۇÁ¯˘ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜… ŒÌÊ·ÛË Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿, Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ 73Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ¯ÒÚ· ‚ÈÒÓÂÈ Ì›· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË, › ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, fiˆ˜ Ë ·Ú·›ÙËÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ π.ª. µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ (Ë Ì‹ˆ˜…µ·ÙÔ‰›Ô˘; ªÂ ÙËÓ ·ÔÚ›· ̤ӈ…)

∆ƒπ∆∏

16

™∂¶∆∂ªµƒπ√À + ∂˘ÊËÌ›·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.08 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 19.31 ™ÂÏ‹ÓË 17 ËÌÂÚÒÓ

™·¯Ï·Ì¿Ú˜! ¡· ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÒÚ· Î·È Ë 73Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢! ÕÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ ηϿ Ó· ÙÔ˘˜ ͷӷη̷ÚÒÛÔ˘ÌÂ…. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›. ŸÛ· ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠·fi ÙÔ˘˜ 4 Î·È ÙÔ˘˜ 5…) Ù· ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â› Î·È Ù· ¤¯Ô˘Ì ͷӷÎÔ‡ÛÂÈ. °È· fiÏ· ÊÙ·›Ó ÔÈ…¿ÏÏÔÈ! ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. √È Û˘Ó‹ıÂȘ «™ˆÙ‹Ú˜». µÚ¤ÛÙ οÙÈ ¿ÏÏÔ. ªÈ· ¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ·. ªÈ· ¿ÏÏË Ì¤ıÔ‰Ô. ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ∫¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ marketing. ŒÓ· ¿ÏÏÔÓ image maker. ¶¤ÛÙ ηÌÈ¿Ó ·Ï‹ıÂÈ· ·Ú·¿Óˆ. ∫¿ÓÙ ϛÁÔ ‚·ı‡ÙÂÚË Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. ∫∞¡∆∂ ∫∞∆π °π∞ ∆√¡ §∞√ ∂¶π ∆∂§√À™!!! ∆ÂÏÈο, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·. ¶¿ÓÙ· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÁÎÈÛÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

1828: √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·' ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.

1904: ∏ÏÂÎÙÚÔÎÈÓÂ›Ù·È Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ – ¶ÂÈÚ·È¿.

1908: O ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ·Ì·ÍÒÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì ¡ÙÈÚ¿Ó٠ȉڇÂÈ ÙËÓ «General Motors Corporation», Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

1922: √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ó·¯ˆÚ› ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜.

1927: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ËıÔÔÈfi˜ ª·Ú›Î· ∫ÔÙÔÔ‡ÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë «∂ο‚Ë» Î·È ÚÔηÏ› ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¤ÊÂ‰ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ٷڷ¯¤˜.

1934: √ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¡Ù·Î, Ë ‰È¿ÛËÌË ¿È· Ù˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Û ÎfiÌÈÎ-ÛÙÚÈ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.

1978: √È ·Ì‚ÏÒÛÂȘ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15…26 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 18...26 ÔC.

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÂÓÒ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÁÈ· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘, ÂÓfi„ÂÈ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î. ÷ڿÏ. ∆Û·Ì¿˙˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ·fi ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ·fi ÙËÓ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ √.™.∂. √È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ›¯·Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÁÂÊ˘ÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ¤Êı·Ó ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· ̤ÙÚÔ

«∂ÓÒ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÔÎÔ›, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÙˆ¯·›ÓÔ˘Ó, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ÕÓÙ ÙÒÚ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â¿Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎfiÌÌ·, οÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, οÔÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› ‹Ù·Ó… ÚÔÛÎÔ¿ÎÈ·, ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ÁÚÈԇϘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ·, ‰ÂÓ ¿ÏˆÓ·Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ‚¿˙Ô Ì ÙÔ Ì¤ÏÈÎ·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ‰È‹Á·Ó ‚›ÔÓ ÛÂÌÓfi, Ù·ÂÈÓfi Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ÚÔÎÏËÙÈÎfi…

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

™‡ÛÎÂ„Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÁÈ· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ‡„Ô˘˜, ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∆Û·Ì¿˙˘, ÙÔ ‡„Ô˜ ¤Êı·Û ·fi 2 ¤ˆ˜ 2,5 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ‡„Ô˜ ÛÙËÓ °¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ √™∂ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 1,50Ì.. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ı˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿, (Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·), ·fi ÙËÓ °¤Ê˘Ú· (͇ÏÈÓË) Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¿Óˆ ·fi ÙËÓ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿. ∂ÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Û 10 Ë̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ.

™ Ã√§π∞ √ÌڤϘ ̤۷ Î·È … ¤Íˆ ÛÙÔ π∫∞ µfiÏÔ˘ √ÌڤϘ ¤Íˆ, ÔÌڤϘ Î·È … ̤۷ ¯ı˜ ÛÙÔ π∫∞ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ , ¤Û·Û ۈϋӷ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ¤ÙÚ¯ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ (Î·È ÛˆÛÙ¿ ‚¤‚·È·) , ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÙÔ Ú‡̷, ÔfiÙ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· οı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·…

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿! ∞ … Î·È ÌÈ·˜ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ π∫∞ , ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ (ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ) Â˘Ù˘¯Ò˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Ì ÎfiÛÌÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ , ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· , ηıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·… ∞·Ú¿‰ÂÎÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÌË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ºÔÚ¤· £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Á ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ª√ª. √ ¡Ô̿گ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ «Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ‰Â ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Í·Ó·Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, Â¿Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó˘Ó. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ‹ οÔÈˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. «∆È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ¿Ú·Á ·fi ÙË ÌË Û˘Ì-

IONIS TOURS

ÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ºÔÚ¤·;», ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

™ÙÔ µ·ÙÔ¤‰È… ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ‹ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘ , ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∆ÚÂȘ … ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ∞ÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ Î·È Ì ÙÔÓ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì.

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ , ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÛÙ· ÙÚÔÊ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

™ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ∫ˆÌˆ‰›· ηٿÓÙËÛ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ £ÂˆÚËÙÈο ÍÂΛÓËÛ·Ó ·ÏÏ¿ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂϤˆ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È ÈÛ¯Ó‹. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ Ì¿ı·ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜! ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ϤÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¿ÓÂÚÁ˜ ÌfiÓÔÓ fï˜ …. fiÛ˜ ‹Ù·Ó ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ̤ۈ √∞∂¢, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 24 Ì‹Ó˜… ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÎË!

ªÚ¿‚Ô ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ! ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ› Ù˘ ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· … ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜. ∆Ô ÌÏ·Î- ¿Ô˘Ù Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, ÒıËÛ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ Î. ∑‹ÎÔ , Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ì›· ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ…

π√ƒ¢∞¡π∞ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 26-31 √∫∆øµƒπ√À 8 ™√µ∞ƒ√π §√°√π °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º£∂π ∫∞¡∂π™ ∆∏¡ π√ƒ¢∞¡π∞ 1. °π∞ ¡∞ ¢∂π ªπ∞ √ª√ƒº∏ ¶ƒø∆∂À√À™∞, ∆√ ∞ªª∞¡, ∫∆π™ª∂¡∏ ™∂ 19 §√º√À™ 2. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆√ ª∂ƒ√™ √¶√À ∂Ã∂π ∆∞º∂π √ ªøÀ™∏™ 3. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ ¡∂∫ƒ∞ £∞§∞™™∞, 400ª. ∫∞∆ø ∞¶√ ∆∏¡ ∂¶πº∞¡∂π∞ ∆∏™ £∞§∞™™∞™ 4. °π∞ ¡∞ ¢∂π ∆√¡ π√ƒ¢∞¡∏ ¶√∆∞ª√ ∫∞π ∆∏¡ π∂ƒπÃø 5. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∂¡∞ ∞¶√ ∆∞ ∞•π√§√°√∆∂ƒ∞ ∞•π√£∂∞∆∞ ∆√À ∫√™ª√À, ∆∏¡ ¶∂∆ƒ∞ 6. °π∞ ¡∞ ∫∞¡∂π ™∞º∞ƒπ ™∆∏¡ ∂ƒ∏ª√, √¶√À ¢π∞¢ƒ∞ª∞∆π™∆∏∫∞¡ ∆∞ °∂°√¡√∆∞ ª∂ ∆√ §øƒ∂¡™ ∆∏™ ∞ƒ∞µπ∞™ 7. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ °∂ƒ∞™∞, ∆∏¡ ¶π√ ∫∞§√¢π∞∆∏ƒ∏ª∂¡∏ ∂§§∏¡√ƒøª∞π∫∏ ¶√§∏ ™∆√¡ ∫√™ª√ 8. °π∞ ¡∞ ∑∏™∂π ™∂ ¶√§À∆∂§∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒ√À™∞ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 23- 28 √∫∆øµƒπ√À - DUBAI – ABU DHABI 6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À ∂§∞∆∂ ª∞∑π ª∞™ ¡∞ ∞¶√§∞À™∂∆∂ ∆∏ çπ¢∏ ∫∞π ∆∞ ∞¶π™∆∂À∆∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∏ª∞∆∞ ∆√À ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒ√À - 4 ∏ª∂ƒ∂™ ™∆∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ - µÀ∆π¡∞ – ™∆∂ª¡π∆™∞ – ¢∏ª∏∆™∞¡∞ 25-28/10

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712-39840

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

03

15-09-08

22:33

™ÂÏ›‰·1

∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁÁÏÈ΋˜

∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 107 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏ ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∫§πª∞∆π™ª√™

∏§π∞∫∞

K§IMATI™MO™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

H§IAKO™ £EPMO™IºøNA™

Coolstar by Midia

·fi 429E ∏ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È HITACHI

∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™

24210 66684 6934 300325

∞¶√¢√™∏ (BTU/h)

5 Ã√¡π∞ ∂°°À∏™∏

TIMH / ∆∂ª ∂

æÀ•∏ £∂ƒª∞¡™∏ 9.000 10.000 MONO 12.000 13.000 MONO

E¯ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi Û˘ÏϤÎÙË ÁÈ· ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·

257 E 317 E

80 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 1,5 Ù.Ì.

120 - 130 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 2 Ù.Ì.

150 - 160 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 3 Ù.Ì.

200 - 220 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 4 Ù.Ì.

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™ ) - AXI§§Eø™ BO§O™

429 E 559 E 649 E 789 E

04

15-09-08

23:56

4

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

«ª·Ú¿˙» ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ª·Ú¿˙ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛˆÌ·Ù›· ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ıÂÛÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ √∆∞ πηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ √∆∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ , Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√ ∂¡∞ 102,5 Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. µ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 7 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ √™∂, ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜, ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î.Ï.. (¢∂ª∂∫∞µ Î·È ¢∏∆∂µ) fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÍfiÊÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ √∆∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (.¯. ∑·ÁÔÚ¿ , ™ÎfiÂÏÔ). ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ .

•ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ

ÛÔÓ‰›· ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 16 ™Â٤̂ÚË Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË - Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÒÚ· 11.00 ÛÙÔ ∂∫µ , ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋, ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› : ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÏËıˆÚÈÛÌfi, Î.Ï..».

Ô›ËÛ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ¶ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο È·ÙÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ 11-3 Î·È ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘˜. ŒÌÔÚÔÈ – ¶∞ª∂

∞ÂÚÁ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë √ÌÔ-

ªÂϤÙË ÁÈ· ∞ÎÙÔÏÔ˚΋ ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ∆Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ ‡„Ô˘˜ 100 ¯ÈÏ Â˘ÚÒ, ˙ËÙÔ‡Ó ¡∞ª Î·È ¢‹ÌÔÈ ·fi ÙÔÓ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ ∆Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ, ϤÔÓ º.¶.∞., ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ. √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ë ÌÂϤÙË Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÏÔ›Ô˘, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘ ÂÎfi-ÓËÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ Î·È ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Â¿Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÙÔ Ó¤Ô ÏÔ›Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È Ë ·Ú·¤Ú· ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ì ÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂȉÈο Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙÔÓ µfiÏÔ. ∆ËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ™ÎÈ-¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î.Î. ¶·Ó. µÏ¿ÈÎÔ˜, ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Î·È ÃÚ. µ·ÛÈÏÔ‡-‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

¢‡Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı˘Û›· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· 29 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ̤ı˘ Î·È 222 Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· … ÕÏÏÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔÏÒ¯ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Û ‰‡Ô ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªËϛӷ. √È ‰‡Ô ¿Ù˘¯ÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 23 Î·È 26 ¯ÚÔÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ‹Ù·Ó ·Ó·‚¿Ù˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ó¤Ô˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, Ô˘ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ∆Ô ÚÒÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓÔ˜, ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ - ·Ó ˙ˆ‹ - µfiÏÔ˘. ∆Ș ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ 7Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ªËϛӷ˜ - ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜, οÙÔÈÎÔ˜ - ÂÓ ˙ˆ‹ ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰ÈÙÚfi¯Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË Û ‚Ú¿¯Ô. ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∆ÚÔ¯·›·˜, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó 401 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 29 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ë Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ. ∞ÎfiÌË, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 222 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤ÁÈÓ·Ó 863 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 212 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 46 ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰›ψ̷ Î·È 845 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ª¶√À∑√À∫π∞ ¢π√¡À™√™ 10 ∂ ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ¢∂π¶¡√ ◊ ¶√∆√)

* ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/9, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì. * ∫··‰ÔΛ· (™Ì‡ÚÓË – ∫·ÈÛ·Ú›· – ÕÁ΢ڷ) 13-21/10, Ë̤Ú˜ 9 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

* µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·)

* ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

™Â √™∂ Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· η٤گÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔ-

Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘ Ë °™∂µ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¶·ÓÌ·ÁÓËÛȷ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ù˘

ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Î·È Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∫·ı·Ú›ÛÙÚȘ- ∆ÂψÓÂÈ·ÎÔ› ™ÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì 48ˆÚ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ÚÒÙË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ∆ÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

¶ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ …«ı· ‰Ô‡Ì» ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô √™∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ - Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë. √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏı›, ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ .

∞

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ √™∂ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙ˉ¿ÎË. «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË µfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, fiÙÈ «ı·… ‰Ô‡Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ». ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ», ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘. «∏ ¤ÎÏËÍË ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ηıÒ˜ Ì›ÏËÛ· Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡.

πˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ˘ÂÛ¯Ë̤ӷ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÁÂÏı› Î·È Â›Ó·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜» ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘. √È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂ-

ϛ˜ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙÔ µfiÏÔ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ: ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ µfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012, Ì ÎfiÛÙÔ˜ 64,5 ÂÎ. ¢ÚÒ (Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· DENCO), Ë Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ· §·ÙÔÌÂ›Ô Î·È §·ÙÔÌÂ›Ô - µfiÏÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÙȘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ (∞’, µ’, µπ¶∂ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È SOVEL). ¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Â›Ó·È Ì ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË, ÙÔ ÛÎÚ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ì ÂȉÈο ‚·ÁfiÓÈ· Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë fi¯ÏËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ¶·ÏÈ¿ Î·È ™Ù·ıÌfi √™∂ ™ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘Û›Ԣ ªË¯·ÓÒÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ·fi ÙȘ Á‡Úˆ Û˘ÓÔÈ˘, ÚÔ¯ˆÚ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ô √™∂. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ √™∂ µfiÏÔ˘, °È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfïÓ, ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ô √™∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √™∂ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÂÚÒÓ Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ,

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ·ÈÛıËÙÈ΋, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ªÔ˘Û›ԅ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË Ó¤· ȯı˘·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÊˆÙÈÛÌfi˜ √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÂÚÒÓ, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ ºÂÚÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÔÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ı· Á›ÓÂÈ

VOLOS TRAVEL SERVICE °Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)

™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388 √∆π¢∏¶√∆∂ ∞º√ƒ∞ ∂¡∞ ∆∞•π¢π ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ª∂ ∆√ EL. VENIZELOS ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ 8 ∏ª∂ƒ∂™ ∞¡∞Ã. 25/10 ·fi µfiÏÔ ∞fi 629,00 ¢ÚÒ ∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜

·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÌÂ Ó¤Ô ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· Î·È ÊˆÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √™∂ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÔ˘Û›Ô, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› ·ÏȤ˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ √™∂ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÙÌ‹Ï·Ù˜ Ì˯·Ó¤˜ (Ô˘

¤Î·Ó·Ó ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ µfiÏÔ˜ – ∫·Ï·Ì¿Î·), ÂÓÒ ı· ÂÚÈ‚ÏËı› Ì ÂÚÈÙÔ›¯ÈÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÏÔ‡Ó·˜ Î·È ºÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÔÙÈ΋ Â·Ê‹. ∂Ï·ÛÙÈÎÔ› Ù¿ËÙ˜ ∆¤ÏÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √™∂ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› Ù¿ËÙ˜ ÛÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·Ó¿ÏÔÁ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∏ ‰È¿‚·ÛË Ù˘ ∫ˆÏϤÙË √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È¿‚·Û˘ ÛÙËÓ ∫ˆÏϤÙË , fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·›ÛÙ¢ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ µÔÏȈÙÒÓ.

°¡ø™∆√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô °∂øƒ°π√™ µ§√∆™√™ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ™ˆÙËÚ›·˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢¿ÌÙÛ·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¢∏ª∏∆ƒ∞ ∞¡∞™∆∞™π√À ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô πø∞¡¡∏™ ª¶∞§∞∆π¡√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÓÙˆÓ›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·Ú‚Ô‡ÓË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË Ã·ÏΛ‰· ∂˘‚Ô›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë PETYA MILKOVA ÙÔ˘ Toucheva Î·È Ù˘ Nedialka , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Panaiotova, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ Sliven µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜.

05

15-09-08

22:46

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

√È ·Ó¿ÁΘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÍË̤Ó˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ η ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· (›ÛÙˆÛË 4,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 1 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È 600.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ì›·ÓÙÔ˘), ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÌÈÎÚfi, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∏ η √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ·˘ÍË̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, «‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰Â ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ì·˜», fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. ŒÚÁ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ∏ ¡∞ª ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¢’ ∂™¶∞ 18 ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ηٷÛ΢‹ – Â¤ÎÙ·ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜, ∞ã/ıÌÈ·˜ Î·È µã/ıÌÈ·˜ ÂÎ/Û˘ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· 4 ÙÔ˘ ¶.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ: 17Ô ¡/° µfiÏÔ˘, ¡/° ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 14Ô ¡/° ¡. πˆÓ›·˜, ¢.™. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 7Ô ¢.™ & 10Ô ¡/° ¡. πˆÓ›·˜, °/™ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 1Ô ¡/° ∑·ÁÔÚ¿˜, ¢.™. ¶ÙÂÏÂÔ‡, ¢.™. ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, 1Ô °/™ °∂§ µfiÏÔ˘ (Â¤ÎÙ·ÛË) °/™ - °∂§ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ , °/™ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ , °/™ ™Ô‡Ú˘ ,°∂§ ∞ÁÚÈ¿˜ , °∂§ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ,1Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ,19Ô ¢.™. & 24Ô ¡/° µfiÏÔ˘, °/™ - °∂§ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∆· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ∞fi Ù· 12 ¡/°, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ηٷگ¿˜ Ë ¡.∞.ª., Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ˘Ô‚¿Ï·Ì ÛÙËÓ √.™.∫. ∞.∂. ʷΤÏÔ˘˜, ÌÂ

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈÂΉÈΛ Ë ¡∞ª ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÌ·Ï¿. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ 19Ô˘ ¢.™. Î·È 24Ô˘ ¡/° µfiÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Â˘Ô‰ˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ·. ∞ÎfiÌË, ÚÔÙ¿ıËΠÛÙËÓ √.™.∫. ∞.∂., Ë Î·Ù·Û΢‹ ̤ۈ ™.¢.π.∆. ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ 9Ô˘ ¢.™. Î·È 9Ô˘ ¡/°/ ¡. πˆÓ›·˜, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÔÓ‰‡ÏË Î·È ∑¤Ú‚·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·˙·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜.

Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÁÈ· 9 ¡/°, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ÔÈÎfi‰·, Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ: ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘: 21Ô ¡/°, 22Ô ¡/°, 31Ô ¡/°, 35Ô ¡/°, ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜: 1Ô ¡/°, 12Ô ¡/°, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜: 1Ô ¡/°, ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘: 3Ô ¡/° Î·È ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ: 2Ô ¡/°. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ 3 ¡/°, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó: ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 1Ô ¡/°, 5Ô ¡/° Î·È ¢‹ÌÔ˜ ¡.∞Á¯È¿ÏÔ˘: 2Ô ¡/° ∞fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÈÛÙÒÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ȉȈÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ –˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡.™.- ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›·: 21Ô Î·È 22Ô ¡/° µfiÏÔ˘ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ °/™ µfiÏÔ˘, 14Ô ¡/° ¡. πˆÓ›·˜, 9Ô ¢.™. Î·È 9Ô ¡/° ¡. πˆÓ›·˜. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ηÈ

™Â ÂͤÏÈÍË ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2008, ›ӷÈ: 11 ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È 14 ¤ÚÁ· - ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›ÁÔ˘Û˜. ∆¤ÏÔ˜, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 Â›Ó·È ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ 1Ô Î·È 4Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ 2Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â¤ÎÙ·ÛË 3Ô˘ ¢.™. ∞ÈÛˆÓ›·˜ – ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È 10Ô °/™ µfiÏÔ˘ (ͯˆÚÈÛÙ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ √.™.∫. ∞.∂.). ∂ÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ۯÔÏ›· ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ë ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ۯÔÏ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ı· ›ӷÈ: - ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘: ∫·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁÒÓ 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ¢.™. µfiÏÔ˘: ÂÚ. 200.000 _ – Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ ÌÂϤÙ˜, Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 4Ô˘ Î·È 10Ô˘ °.™., ¡Â¿ÔÏË: 200.000 _ - ∞ã Ê¿ÛË, 3Ô °/™ µfiÏÔ˘: 80.000 _

- ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜: ¶ÚÒËÓ ∂¶§: 150.000 _ - ∞ã Ê¿ÛË, Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘: 150.000 _ - ∞ã Ê¿ÛË - ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ™Ù¤Á˜ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (3Ô˘ ¡/°, 1Ô˘ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ 1Ô˘ °/™): 80.000 _, - - ¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘: ∂ÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ °/™ – °∂§: 40.000 _ - ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜: ∞ӷηٷÛ΢‹ W.C. °/™: 40.000 _ - Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÙË ÌÂϤÙË - ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘: ™Ù¤ÁË ¢.™.: 60.000 _ ∞Ì›·ÓÙÔ˜ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ì›·ÓÙÔ˘, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ À¶∂¶£ Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ 600.000 ¢ÚÒ ÁÈ· 13 Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ¡.∞.ª., ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ Û οÔÈ· Û¯ÔÏ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ √∆∞, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (ÂÈÛ΢¤˜ - ·Ó·Î·Ù·Û΢¤˜) ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏ›·:2Ô ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô µfiÏÔ˘ ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·, ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ, ¢.™. ∞ÓËÏ›Ô˘ – ÛÙ¤ÁË, ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ – ÛÙ¤ÁË, ¢.™. ∫·Ó·Ï›ˆÓ - W.C., ¢.™. ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘ – ÛÙ¤ÁË Î·È ¡/° ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ – ÛÙ¤ÁË. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¡¤ˆÓ £ÂˆÚÒÓÙ·˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Û ԛÎËÌ· Ô˘ ı· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ·fi ÙË ¡.∞.ª. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (¯ÒÚÔÈ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î.·.), ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¯ÒÚÔ.

∂ÓÙ¿ÍÂȘ 14,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ˘·ÁˆÁ‹ 17 Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ µ ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓË-

™

Û›·˜ , fiˆ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 537.500 ¢ÚÒ, ›‰Ú˘ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ™Ù·ıÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì 900¯ÈÏ.¢ÚÒ ÂȉfiÙËÛË Î·È ›‰Ú˘ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ‡„Ô˘˜ 720 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 17 Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈ-

ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 14,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ, Ì ÂȉfiÙËÛË 6,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 1 Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹, 7 ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È 9 ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰‹ÏˆÛ «ŒÓ· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ-

΋˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ - ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·.

- °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏

∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625

5

¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘: «Œ¯Ô˘Ì ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜ ‹Û˘¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜» ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ›‰È·, fiÛÔ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Û˘¯Ë, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ η ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· η˘ÙËÚ›·Û ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο ÔʤÏË. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ¢ı·ÚÛÒ˜ Ó· Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂¶∞§, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰›ˆÍË Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó··˘Ì¤ÓË fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¤ÎÚ˘Ù·Ó ‰fiÏÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·¤ÊÂÚ·Ó ·Ú¿ÓÔÌÔ Î¤Ú‰Ô˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ˆÊ¤ÏËÛ·Ó ÌÈ· ¢·›ÛıËÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ì ÔÚ·Ùfi, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙÂ. ∫È ÂÁÒ ¤¯ˆ ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÌÔ˘ ‹Û˘¯Ë, fiˆ˜ ÎÈ Ô Î. ¡Ô̿گ˘, ‚‚·›ˆ˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¿Ô„Ë ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ˘Ô¯ˆÚ› - ¿Ô„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, Û¤‚ÔÌ·È Î·È ÙÈÌÒ Î·È ÙÔ ıÂÛÌfi Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ı· ‰ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ ı¤Ì· Î·È «ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È «ÎÔ˘Îԇψ̷» Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ «Ù·Ú¿ÍÔ˘Ì ٷ ÓÂÚ¿» Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒ˜ ˙ËÌ›·» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∆∏¡√ – ªÀ∫√¡√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¿‰˘

13-15/9 ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ ·fi 80 ¢ÚÒ ∆Ô Ô‡ÏÌ·Ó Ì·˙› ÛÙÔ ÓËÛ› ¢øƒ∂∞¡ √ °Àƒ√™ ∆√À ¡∏™π√À - ¶∞¡. ª∞§∂µ∏ – ∞°π∞ £∂√¢øƒ∞ 20-21/9

75 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓԉԯ›Ô

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∂∫¢π¢√¡∆∞π ∂π™π∆∏ƒπ∞ ∂•¶ƒ∂™ ∞£∏¡∞ – ƒ√Àª∞¡π∞ – ∞£∏¡∞

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ¶. ª∂§∞ 53 ∆∏§ 24210 22033 – 24210 22465 ∆∏§ – FAX 24210 30867

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

06

15-09-08

22:39

6

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∂ÈÙÒÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ ÂÁ¿ÏË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο Ë «ÏËÁ‹» ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ XL Group , ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ XL GROUP Î·È ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Â›Û΄˘, ·ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ·

M

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ , ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ XL Group ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ì ÙËÓ ∂ÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë. ∂ÚÒÙËÛË ∫·ÚÙ¿ÏË

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ

ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ

ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: «™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ XL Group ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 2 ÂΠ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Û ÂÚ›Ô˘ 70.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ηıÒ˜ ÙȘ ı¤ÙÂÈ Û ¿ÌÂÛÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ··ÈÙ›ٷÈ

¤Ó· ϤÁÌ· ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Â›Â‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ.» √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜: -∞Ó ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÎÒ‰Èη ÒÛÙ ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙Ë̛˜, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ¤ÍÔ‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘;

- ∞Ó ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ tour operators; - ∞Ó ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ (·Ú¿Ù·ÛË ·fi‰ÔÛ˘ º¶∞, ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, Î.·.) ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÔÈ ÏËÁ›Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜;

∞Ó¤ÁÂÚÛË ÌÓËÌ›Ԣ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ

ºıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ηÈÚfi˜ ·fi ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÂÓ¿Ú͈˜ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜

∞Ó·ÊÔÚ¿ η٤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ª. §È¿Ë, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÓËÌ›Ԣ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙÔ 1922 Î·È ÙÔ 1939 ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ η ∑‹ÛË ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ 353.000 ¿Ù·ÊÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·ÙÚÈÒÙ˜,

ºıÈÓfiˆÚÔ ı˘Ì›˙ÂÈ ·fi ¯ı˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·˜ , ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜» . Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ª∞°¡∏™π∞ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £ÂÔÊ¿Ó˘ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜ , ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· , ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÌÂȈı› Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15…26 ÔC. °È· ·‡ÚÈÔ, ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ , ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ÂÓÒãÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15…26 ÔC. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15…26 ÔC. √È ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 24-25 0C).

™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ·ÁÈ·ÛÌfi ÂÓ¿Ú͈˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ µfiÏÔ˘ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ ·ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· : «∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. ∂Í¿ÚÙËÛË – ∫·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘».

•ÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ µfiÏÔ˘ «∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎfi Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜». ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ÂÌÏÔΤ˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó Â› 20 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 7.230.000 ¢ÚÒ. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¯ÒÚÔ 13.500 Ù.Ì. Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fi 2.800 Ù.Ì. .

√™∂

∞ÏÏ·Á¤˜ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜ §fiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷˜ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∆ƒ∂¡√™∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·, Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó: ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· §¿ÚÈÛ·˜µfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜ ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ 2578 Î·È 2579.¶ÏËÚ. ÛÙÔÓ √™∂.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∂¶∞™ ¡. πˆÓ›·˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘, ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ : ∞ÈÛıËÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ·Ì·ÍˆÌ¿ÙˆÓ, ‚ÔËıÒÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ‚ÔËıÒÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ, ÂÚÁ·ÏÂÈÔÌ˯·ÓÒÓ CNC, ıÂÚÌÔ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ۯ‰ȷÛÙÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ù¯ÓÈÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌÔ˘ (Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘) , (Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘). ∏ Û¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ 15.45 – 19.55. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙÚ¿Ù¢Û˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 60550, 68768 ·fi 15.30 ¤ˆ˜ 19.30. ∏ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ∆¤ÚÌ· ∫·ÏÏÈı¤·˜ (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘) ¡¤· πˆÓ›·.

£∂™∂π™-∞¶√æ∂π™

«ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜» ∞fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: «Ã·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Ó¤Ô˘˜, ·ÁÚfiÙ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ŸÔÈÔ˜ ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ›‰È·˜ ·‰È¤Íԉ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜, Ë ·È‰Â›· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ŸÔÈÔ˜ ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiÙÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÊÙ·›ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È fi¯È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÔÎÏËÙÈο ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÂ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ÂÈΛÌÂÓ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ηχÙÂÈ, Ì ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ,ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ Ì›˙·˜, Ù˘ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜, Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜. ∏ ·Ú·›ÙËÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ó¿ÏË„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û˘ÁηχÙÂÈ Ù· ÛοӉ·Ï·. ∂Ï›‰· Â›Ó·È ÔÈ Ì·˙ÈÎÔ› Î·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi Î·È ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË Ï·˚΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·».

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¢∞¶ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ «∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ» (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË µfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›ӷÈ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ∆Ú›ÙË Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336

∂ÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞¡ √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ Ô «¶·Ó» ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ : - ™¿‚‚·ÙÔ – ∫˘Úȷ΋ 20-21/9/08 ¢›ÚÊË ∂˘‚Ô›·˜- ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋/ Â˙ÔÔÚÈ΋ √ÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ∞Á¿Ï˘ Î·È ·Ó¿‚·ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ¢›ÚÊ˘ – ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ™ÙÂÓ‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (µ18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00 – 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00 – 8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976-904236.

∂ÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· §ÔÁÈÛÙÒÓ- ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∆Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ –·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ -·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·‰Â›·˜ ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ µã Ù¿Í˘, ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √∂∂, ªËÙÚÔfiψ˜ 12-14, ∞ı‹Ó·, Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∂∂, ̤¯ÚÈ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ , Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 15.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √∂∂: www.oe-e.gr

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07

15-09-08

22:47

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

«ºˆÙȤ˜» ¿Ó·„·Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ…

º

ˆÙȤ˜» ¿Ó·„·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 30 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ fiÙ·Ó ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰ÂοÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¯ı˜. ∏ ΛÓËÛË , ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∆ÂÏÈο, ÂϤ¯ıË fiÙÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ï¿ıÔ˜ fiÚÙ· «¯Ù˘Ô‡Ó», ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ÂÈÚÚ›ÊıËÎ·Ó Â˘ı‡Ó˜ ηٿ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô˘ fï˜ ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂοÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹, ÂÓÒ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·

ÓˆÓ, Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ, ¤ÚÂ ӷ Û˘˙ËÙËı› ¯ı˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ηًÁÁÂÈÏ ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘.

ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËηÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. µ·Á. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ˘‹Ú¯Â ÂÎÙfi˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È¿Ù·Í˘, ı¤Ì· ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 700.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó Î·È Ë ¢∂ª∂∫∞µ ·ÈÙ‹ıËΠÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË 700.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÂÁÎÚ›ıËΠÔÛfi ÌfiÓÔ 245.000, Ô˘ ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙÔ π∫∞. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¢∂ª∂∫∞µ, Â› Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÊÂÈϤ˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ Ï¤ÂÈ „¤Ì·Ù·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ã’fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ È· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¢∂ª∂∫∞µ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ.

∫·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ı·ÙÚÈÓÈÛÌfi Î·È ÛÎfiÈÌË, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ ªÈÏÙ. ∑ȿη˜, ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜. ŒÎ·Ó ‰Â ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ fiÏ˘. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∑ȿη Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÃÚ. ∆Û·ÌÚÈÓfi˜.

«∑ËÙ‹Û·Ì 700 ¯ÈÏ. Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó 245 ¯ÈÏ.» √È ÂÚ›Ô˘ 30 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÊfiÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. µ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ·Ó¤-

¶ÏËڈ̋ ̤¯ÚÈ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. ∫¿ÏÂÛ ‰Â ÙÔ ¢.™. ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ

·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ, ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ÊÈÌÒÓÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ µÔÏȈÙÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ‚¿˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ «·Ú¿ı˘ÚÔ» ÁÈ· Û‡Ó·„Ë Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ÔfiÙ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓˆı› Ë ¤ÓÙ·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi 15 ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â·Ó‹Ú¯ÈÛÂ Î·È Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ Â› ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÔfiÙ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ , ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ 700.000 ¢ÚÒ, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ηٿ ÙË ‰È·ÎÔ‹, Â·Ó‹Ïı·Ó Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÒÛÙ ӷ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∆ÂÏÈο Î·È ·ÊÔ‡ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î¿ÏÂÛ fiÛ· › ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤-

°È· ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÓÙÛÈ·ÓÙ¿, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ô √∂∫ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË. √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ,fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· ¤ÎÙ·ÛË Î·È Î·Ù¤ÏËÍ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √∂∫ , ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ›Ûˆ˜ Ó· ÏËÊı› Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿.

∏ GARANT – BANK Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ GARANT – BANK ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ∆Ú·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (PAFIN). Ÿˆ˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆ÛÔÔ˘Ú›‰Ë˜ , Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ GARANT – BANK, Ë ÙÚ¿Â˙· ¿Ú¯ÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Ó· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ÛÙËÓ Ô‰fi Kaiser – strabe ·Ú. 56 Î·È ¤Ó· ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ÛÙËÓ Ô‰fi ªÈÛÌ¿ÚÎ – ™Ù¿ÛÂ, ·Ú. 101. ∏ GARANT – BANK ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›Ó·È ÙÚ¿Â˙· °ÂÚÌ·ÓÈ΋, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ – ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Û˘, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÚÔÛˆ-

¶Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∆ÛÔÔ˘Ú›‰Ë˜ ÈÎÔ‡ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘, ·fi °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∆Ú·Â˙ÈÎÔ‡˜, Û·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô °ÂÓÈÎÔ› ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜, (˘„ËÏÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜) Ô Î. µ¤ÚÛÂ Î·È Ô Î. ™›‰ÂÚÈÓ. ÕÌÂÛË Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÌÂÛË Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂΉÚÔ̤˜ 2008 ∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ¶¿ÚÁ· – §Â˘Î¿‰·, 3 Ë̤Ú˜, 27-29/9 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ºÏÒÚÈÓ·, 4 Ë̤Ú˜, 25-28/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫¤Ú΢ڷ, 4 Ë̤Ú˜, 27-30/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ – ⁄‰Ú· – ™¤ÙÛ˜, 3 ËÌ. 2-4/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË Ô‰ÈÎÒ˜ 8 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 15/10

∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·ÓfiÚ·Ì· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ- ∫·Ú¿ıÈ·- ªÚ·ÛfiÊ ) 5 ËÌ., 24-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 ËÌ, 25-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 ËÌ. 24-28/10

∞›Á˘ÙÔ˜ (∫¿ÈÚÔ- ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘) 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 4/11 ·fi µfiÏÔ

∆∏¡√™: 3 & 4 Ë̤Ú˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ!

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

7

∞ӤϷ‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ¶ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¡¤· ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ µfiÏÔ˘ ,·Ó¤Ï·‚ ·fi ¯ı˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. ¡›ÎË ªfiÏË , ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ϤÔÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ∑‹ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ , ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ·¯ı› ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ. ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ η˜ ªfiÏË ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. µ·ÛÈÏÈ΋ ¢ÂÏËÛÙ¿ıË.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¢∂À∞ªµ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªµ ,Ì ı¤Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· LIFE, ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ∆Ô̤· ¡Â¿ÔÏ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î.Ï..

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û ٷÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ §·‡ÎÔ Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË : ∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ºÈÏÔͤÓÂÈ· 2008, ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∂ÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÔÈΛ·˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ηÏÓÙÂÚÈÌÈÔ‡ ÚfiÛ‚·Û˘, ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∞ÔηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÔ‡ ·Ï¢ÚfiÌ˘ÏÔ˘ º¿· – ∂ÈÛ΢‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‚Ú‡Û˘ ∆Ô˘ÏÔ‡Ì·˜ Î·È ·Ó¿Ï·ÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘».

08

15-09-08

21:28

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∞ÓÔÈÎÙfi ·Ê‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·Û˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ª.µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Ï· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÚ› Û‡ÛÙ·Û˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ª.µ·ÙÔ·È‰›Ô˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ‰È¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ÂͤÏÈÍË. ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ «fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘». ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë ÂÚ› ȤÛÂˆÓ Î·È ·fi ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì, Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘.

O

¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ªÂÙ¿ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿-

«ŸÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·ÓÔÈÎÙ¿» Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ∂9, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÔÈ ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Î·È ·fi ÙȘ ÌÔÓ¤˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ™·Óȉ¿ √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, °.™·Óȉ¿˜, ÌÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ ˙ËÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ›‰È· ªÔÓ‹ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ·˘Ù‹Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ». ÎÏËÛË Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÎÎ ¢Ú˘ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë, ηıÒ˜ Î·È Ë Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù· Â›Ì·¯· ı¤Ì·Ù·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∆¤ÏÔ˘˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏË-

¶∞™√∫: √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· °È· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ «·Ì·ÚÙˆÏÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ̤ۈ ·‰È·Ê·ÓÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘» ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÙÔ ¶∞™√∫. ∆Ô ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË fiÙÈ «Û˘ÓÂȉËÙ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË

Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ÈÔ Î·ÏÔÛÙË̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÎÔ›ËÛ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘». √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ª.∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÂÚÒÙËÛË Î·È ·›ÙËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÂÁÁڿʈÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ, Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘. ∫∫∂: ¡· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· fiϘ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ °È· ÂÌ·ÈÁÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¡¢-¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ì ٷ «˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂίÒÚËÛ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘» οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ∫∫∂, ηٷÁÁ¤ÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÔÈ ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ÂίˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË, ·ÏÏ¿ Ô Î·ÓfiÓ·˜». «ªfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜», ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ «Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 80.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÂίÒÚËÛ˘ Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù··ÙËÙÒÓ Î·È ÔÈ ÔÚÂÈ-

¶·Ú¿‰ÔÛË Ì ·È¯Ì¤˜ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÏ›·˜

ªÂ ¤Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô °.µÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ·Ú¤-

‰ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Ó.¶··ÏËÁÔ‡-

Ú·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. µÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 12ÌËÓ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ‹Ù·Ó Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿

ÙÔ˘, ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËηÓ. «∫·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ‹ıËη -·Ó Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÂÚȤÁÚ·„·‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ Ì fiÏÈÛ ÁÈ· Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÔÙ¤ ˆ˜ ·ÛfiÓ‰˘ÏÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ›‰Ô˘˜ ȤÛÂȘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÏϤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜» ›Â, ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. «£¤Ïˆ Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÓÔËÙÔ› ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ Î·È Û ÙÈ ·ÏËıÈÓ¿ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘» η٤ÏËÍÂ. ™ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, «ÁÈ·Ù› Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘». ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈÙ˘¯‹ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙ· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Â˘¯‹ıËΠηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. °È· ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁfi ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «‰¤¯ıËΠ·fi Ù· ªª∂ ÙË ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ» Î·È ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· °.µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ª. §È¿Ë ·Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Î. µÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, η٤ıÂÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ÔÊ›· °È·Óӷο.

ÓÔ› fiÁÎÔÈ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ (¶¿ÚÓËı·, ¶ÂÓÙ¤ÏË, ÀÌËÙÙfi˜)». ∑‹ÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· «Ô˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÂίˆÚËı› ÛÙ· ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·» Î·È «Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Ì·˙› ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ·Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, ÒÛÙ ӷ ·Ê·ÈÚÂı› οı ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙ· ‰¿ÛË, ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜, ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ ·fi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜». ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ∆ËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ı· ˙ËÙËı› Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ˙‹ÙËÛ ¿ÌÂÛÔ Î·È Ï‹ÚË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜. ∂›Û˘ Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ˙‹ÙËÛ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

«ŒÊ˘Á» Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔ˘Ï·Ú›Î˘ √ °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔ˘Ï·Ú›Î˘, ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·È ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Û ËÏÈΛ· 80 ÂÙÒÓ. ∆ÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ‚ڋΠÓÂÎÚfi ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ¤Ó·˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ∞Ú¯¤˜. ∆· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÎÔ˘Ï·Ú›ÎË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÒÚ·˜ ÁÓˆÛÙ¿. √ °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔ˘Ï·Ú›Î˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1928 ÛÙË ™Ì‡Ï· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∏Ï›·˜. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ, ¤Ï·‚ ÂÓÂÚÁfi ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‹‰Ë ·fi Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 1967 ·Ó¤Ù˘Í ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ‰Ú¿ÛË. À‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿Í˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. «√ °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔ˘Ï·Ú›Î˘ ·¤‰ÂÈÍ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË, fiÙÈ ·ÊȤڈÛ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË ¤¯·Û ¤Ó·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ‹», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ .

¢È·˙¢Á̤ÓÔÈ ·Ù¤Ú˜ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ŒÏÏËÓ˜ ÁÔÓ›˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó 100 ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ Î·È ·ÙÚÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ∞¡∆1 Ô ¡›ÎÔ˜ ™ÈÙ¿Ï·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÓÒ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¢›Î·ÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ·Ù¤Ú·, ηıÒ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛ¯Ó‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì ٷ ·È‰È¿, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ, Ù· ÌÈÛ¿ ·È‰È¿ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÔͤӈÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·È‰ÈÒÓ, ÁÔÓÈ΋ ·ÔͤӈÛË ¤¯Ô˘Ó Ù· 500.000.

09

15-09-08

21:50

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ ¢ˆÚÂ¿Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙÔ ∫ÔÚˆ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉ¤·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2002 Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 1.442 fiÏÂȘ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. ∆Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªÂٷΛÓËÛ˘ Â›Ó·È «∫·ı·Úfi˜ ∞¤Ú·˜ ÁÈ· ŸÏÔ˘˜. ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ ‹ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·;»

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ™Â 97,7 ÂηÙ.¢ÚÒ ·Ó‹ÏıÂ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, ÛËÌ›ˆÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 7,10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™Â ÙÂÌ¿¯È· ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 9.140 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 11,78% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ŸÌˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2007 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË 52,56% Û ÙÂÌ¿¯È· Î·È 59,33% Û ·Í›·. ∆ËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Û ÙÂÌ¿¯È· ‹Ù·Ó 67.126 Î·È Û ·Í›· 714 ÂηÙ.¢ÚÒ. √È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ·Ó‹Ïı·Ó Û ÙÂÌ¿¯È· Û 10.843 Î·È Û ·Í›· 13,6 ÂηÙ.¢ÚÒ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 0,78% Î·È 4,61% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. øÛÙfiÛÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2007 ÛËÌÂÈˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË 20,44% Û ÙÂÌ¿¯È· Î·È 16,87% Û ·Í›·. ∆ËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 78.694 Û ÙÂÌ¿¯È· Î·È Û 11,5 ÂηÙ.¢ÚÒ Û ·Í›·.

¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 34 ÌËÓÒÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ· ¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 34 ÌËÓÒÓ Â¤‚·Ï ÙÔ ¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÚˆÙÔ‰›ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ· Ô˘ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ë ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÔÛÈÒËÛË ÏfiÁÔ˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2002, ÔfiÙÂ Ë ∫.ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ· ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ fiÊÂÈÏ fiÙÈ Â›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ·ıÒ· ÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ë ∫. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰ˆÚÔÏË„›·˜. ™Â ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi Ë ÚÒËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ‰¤Î· ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰‡Ô ÂÙÒÓ.

¡ÂÎÚfi˜ ·fi ÙÒÛË Û ÁÎÚÂÌfi ∆Ú·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ Û ÁÎÚÂÌfi ‚¿ıÔ˘˜ 50Ì. ∆Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ™Ô‡‰·˜ – ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ µÏËÙ¤, fiÙ·Ó Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Î·È ¿ÏÏ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜.

ª∞°¡∏™π∞

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì 2,2% ∆Ô ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ̛· ηı·Ú‹ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2,2%. ∆ËÓ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· «METRON ANALYSIS» Û ‰Â›ÁÌ· 1.000 ·ÙfïÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «¶ÔÈÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ;» ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì 35% ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 30% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 2000 Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ù˘ ¡¢ Ì 2,2%. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¶∞™√∫ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ 28,8% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÂÓÒ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ 26,6%. ¶ÂṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 10,8%, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ì ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi, ÂÓÒ ÙÒÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 6,8%. ∆Ô §∞√™ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì 4,6%. ™˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë „·Ï›‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘, fiÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜, ·Ó Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰È·ÙËÚ› ۷ʤ˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ÁÓÒÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÚÒÙÔ ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ›¯Â ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ı· ·Ó·ÛÙÚ·Ê› Î·È fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. «√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·È ÙÔÓ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙË ¡¢. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ. £· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÈÔ ÛÎÏËÚ¿, ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο» ›Â Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£, Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ «¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÌÂ

·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ∞¡∆1, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·Ï‹ÛÈ·. ∂›Û˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷ‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙËÓ ‚·ıÌÈ·›· ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÂ›Ù·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ·fi Ù· ÛοӉ·Ï·, ÙËÓ ˘fiıÂÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘. ™Â ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ GPO, Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 700 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙÔ MEGA, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙˆÓ fiÛˆÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙËÓ ¢∂£: - ÙÔ 48,2% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£ ‹Ù·Ó ıÂÙÈο, ÂÓÒ 36,5% ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

- ÙÔ 57,2% ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ıÂÙÈο Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ, ÂÓÒ ÙÔ 31,8% ·ÚÓËÙÈο. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ 52,0% ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ ÙÔ 37,2% ıˆÚ› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·Ó ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ, ÙÔ 26,3% ··ÓÙ¿ ıÂÙÈο, ÙÔ 12,8% ·ÚÓËÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ 22,7% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÚÓËÙÈ΋ Î·È ÙÔ 29,6 ÙÔ ›‰ÈÔ ıÂÙÈ΋.

«¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜» ∆Ô ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÛÙÚ·Ê›, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË». «√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜» ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢, Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ›Â: «O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο».

°È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ·fi Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·fi ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. «¢Ô˘Ï‡ԢÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ·fi 36 ÛÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ» ÚfiÛıÂÛÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ô Î. ∆·ÙÔ‡Ï˘ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜».

∂ȯ›ÚËÛË ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∏ ·Ú·›ÙËÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ‹Ù·Ó -Èı·ÓfiٷٷÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Îϛ̷ÙÔ˜. ̪ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ -Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ-, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÁÎÚ›ÓȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ -·Ú¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ-, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÁηÏÒÓÙ·˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §.∑·ÁÔÚ›ÙË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ «Ȥ˙Ô˘Ó» ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °.µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ª.§È¿˘ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ‹Ù·Ó «ÓÔÌÔÙÂÏÂȷ΋ ÂͤÏÈÍË» Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏

΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ÁÈ·Ù› Ô «ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔÏ·», fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈÏ·˚ο Î·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ·‰È˘. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ı· ·Ó·‰È·ÓÂÌËı› ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ªÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰›· ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞fi ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ‹ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∞ÎfiÌË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ «·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌÔ‡˜» ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Û ڢıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ «Ë ·Ú·›ÙËÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÛÙ· Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜».

9

∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¶ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Û fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο È·ÙÚ›·, ÂÓÒ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ηı·Ú¤˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 1.600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‚·ıÌ›‰Â˜, ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ï‹ÚË ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ˘ÂÚˆÚȷΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÚˆÈÓfi Ù·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ 6ˆÚÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ Î·È Ì›· ÂÊËÌÂÚ›· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È 5.000 Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ.

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢√∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ «Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜», ÙËÓ ∆Ú›ÙË, 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÁÔÓ›˜ ÎÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ë Ì¤Ú· ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ Ë ¢√∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ. √È ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·.

∞ÂÚÁ›· ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù· ÙÂψÓ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌfiÓÔ Ì ¢·ı‹ ˙ˆÙÈ΋˜ ‹ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

10

15-09-08

22:38

™ÂÏ›‰·1

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

ÿÛÙ ٷ ÎÈÏ¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ 6 ¤ˆ˜ 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

www.hotelalkyon.com e-mail: tzavela@hol.gr

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

•∂¡√¢√Ã∂π√

∞§∫Àø¡ ∆ËÏ.: (24210) 95535, 96712 Fax: (24210) 95535

∆∑∞µ∂§§∞ ª∞ƒπ∞ ∂À∞°∂§§√™ ™∞ƒ∞º√¶√À§√™

10o ¯ÏÌ. ∂.√. µ√§√À - §∞ƒπ™∞™ e-mail: anthop@hol.gr

∆∏§. 24230 22364 FAX: 24230 23095 KIN. 6973 036731 I. ™∞ƒ∞º√¶√À§√À 146 ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ µ√§√À ∆.∫. 37010

11

15-09-08

23:26

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

«∫·ÓfiÓÈ» ÛÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ∆ËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Lehman Brothers, ηıÒ˜ ·¤Ù˘¯Â Ó· ‚ÚÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·Úfiı˘ÌË Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ Lehman ı· ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ·›ÙËÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È fi¯È ÛÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ù˘, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛıËÎÂ. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 82% ÛÙ· 64 ÛÂÓÙ˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 90% Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ˙Ë̛˜ Ù˘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 3,9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, fiÙ·Ó Ë ÙÚ¿Â˙· ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÂÈ-

∏ ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Lehman Brothers ÚÔοÏÂÛ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ηıÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Lehman Ì ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ¿Î·Ú˜, ÂÓÒ Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓË-

ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ 3,78% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

¶ÙÒ¯Â˘ÛË Î‹Ú˘ÍÂ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Lehman Brothers ‚ÈÒÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· 6 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÂÏ›‰· ‹Ù·Ó Ë ÒÏËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ¤ˆ˜ 25% ÛÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ Korean Development Bank, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Ìʈӛ·. ÕÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ 25.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘, ηıÒ˜ ÛÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Barclays Ô˘ ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Lehman, ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ ·fi ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Barclays, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ·¤Û˘ÚÂ Î·È Ë Bank of America, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Merrill Lynch ¤Ó·ÓÙÈ 50 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ Lehman, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 158ÂÙÔ‡˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈ˙‹ÛÂÈ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ¯ÚˆÎÔ›Â˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ 1800, Ë ªÂÁ¿ÏË ⁄ÊÂÛË ÙÔ˘ 1930 Î·È Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ hedge fund Long-Term Capital

Management ÚÈÓ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›·. * √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·Í›ˆÌ· ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ Lehman Brothers Î·È ¿ÏÏ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

«•ÂÔ‡ÏËÌ·» ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜

«ª·‡ÚË ¢Â˘Ù¤Ú·» ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛË ·¤Ê˘Á ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ «Âȯ›ÚËÛË ÛˆÙËÚ›·˜», fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ -Î·È Â›¯Â ÂÈÎÚÈı› ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ' ·˘Ùfi-, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Bear Stearns. ∏ Merrill ÛηÚʿψÛ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ηٿ 40% ÛÙ· 23,94 ‰ÔÏ¿ÚÈ·,

™À¡: √‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË «√È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ϤÔÓ Ë¯ËÚ‹ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ·Ù·ÁÒ‰Ô˘˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ó¿ÏÁËÙ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Û‡‰ÔÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡. «∆Ô ÙÚ·ÁÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ‰ÚfiÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È '‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜', ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰‹ıÂÓ '·ÓÙÈÏËıˆÚÈÛÙÈ΋' ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂∫∆.» »∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘, Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô» ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È.

¡¤Ô ÚfiÛÙÈÌÔ, ˆ˜ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙȘ «·Ú¿ÓÔ̘» ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2005-2007 ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘. √ Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ › fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë √∞ Â›Ó·È Ë ÈÔ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ ÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ∂∂. √È ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Â›Ó·È Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë √∞ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ¯ÚÂÒÓ 803 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ 701 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1998-2004, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ù˘ ∂∂ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ÂÓÒ Ë BoA ¤¯·Û 4,80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙ· 29,94 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÈϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·È-

Ú›· AIG ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·È·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 26% ÛÙ· 9,03 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÚÔ¯ÒÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ™ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·¤‰ˆÛÂ Ô °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ›‰È· ÛÊÈÎÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Eurogroup Î·È Ecofin. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙËÓ ¢∂£, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È» fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È «ÂÎÙfi˜» ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ οÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. Ÿˆ˜ ›Â, Ù· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 4,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 4,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. °È' ·˘Ùfi, ›Â, ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ «ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó». °È· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, › fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó «Ï›Á·, ÍÂο-

ı·Ú· Î·È ‰›Î·È· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·». Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‰ÂÓ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ecofin ÛÙË ¡›Î·È· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ›Â, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë «·ÓÙÈÏËıˆÚÈÛÙÈ΋» ÔÏÈÙÈ΋. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·˘Ù¿ ÛÙȘ ∏¶∞. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫∆ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙÈ «ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÌÔӛ̈˜ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‰ÈfiÚıˆÛË, Ì ʿÛÂȘ Ôχ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛˆӻ. ÀÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

«∞ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È» ÛÙËÓ ÙÒÛË Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·Ú¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ¶·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· «·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È», ¿Óˆ ·fi Ù· 1,20 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 33% ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ (Ì¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi Ù· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ·), ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ 7 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·fi Ù· 1,27 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 1,20 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ. ∆ËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·,

11

Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ À¶∞¡, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,58% Û 1,193 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2004, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 63,2%. ™ÙËÓ ÙÚ›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÚÓ¿Ó ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ fiϘ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ.

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Îϛ̷ Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Lehman Brothers. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.993,05, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ -3,78%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 370,65 ÂÎ. ¢ÚÒ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 6,43%, ÙˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 5,60%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 5,18%, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 4,93%, Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 4,72% Î·È ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¿ 4,64%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/20, ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 4,34%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/40, ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 3,03% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/80, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,77%.

«ŒÓÂÛË» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û 30 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ (43 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ.) ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ Lehman Brothers. ∏ ˙‹ÙËÛË ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË: 51 ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ ˙‹ÙËÛ·Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 90,27 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·¯Â›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ EKT. ∆Ô Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤Êı·Û ÙÔ 4,39% Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÂÎÙfi ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 4,25%. «£· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Û Ôχ ¤ÓÙÔÓË Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÌÔӛ̈˜ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‰ÈfiÚıˆÛË, Ì ʿÛÂȘ Ôχ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛˆӻ ›Â Ô Ú¤Ô‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫∆ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ‰¿ÓÂÈÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· 5 ‰ÈÛ. ÏÈÚÒÓ (9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ) ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ (ÎÂÓÙÚÈ΋) ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, Ë Fed ‰È‡ڢÓ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÙÔ¯¤˜ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ Lehman Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı‡Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ «Î·ÓfiÓÈ». ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ˙Ë̛˜ 500 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ˘fiıËÎÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ› 11 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

¢¤Î· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·ÌÂ›Ô «·ÓÙÈ-ÙÒ¯Â˘Û˘» ¢¤Î· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ù·Ì›Ԣ 70 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ·Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∫·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÂÙ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Î·ıÂÌÈ¿ ı· ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™' ·˘Ùfi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô «·ÓÙÈ-ÙÒ¯Â˘Û˘» Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Bank of America, Citibank, Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Merrill Lynch, Morgan Stanley, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Barclays, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Deutsche Bank Î·È ÔÈ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ Credit Suisse Î·È UBS.

12

15-09-08

22:51

™ÂÏ›‰·1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

∞¶π™∆∂À∆∏ ∆πª∏ ! °π∞ ∂¶ø¡Àª√ º√ƒ∏∆√

FUJITSU-SIEMENS AMILO Pi2530-Pi1

∆πª∏ : 485∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK

ñ Intel® Coreì 2 Duo processor T7250 (2.00 GHz, FSB 800 ) ñ 15.4" LCD WXGA display with BrilliantView technology ñ 2GB DDR2 667MHz ñ 250GB SATA HDD 5400rpm ñ Multi-format DVD writer with Double layer ñ Wireless LAN ñ 56K V.92 fax modem ñ Webcam 1.3 Mpixel ñ Graphics: ATI Mobility Radeonì HD 2300 with 128 MB dedicated video RAM DDR2 max 768 MB ñ 3x USB 2.0 ports, 1x CIR, 1x DVI-D, 1x VGA, 1x modem, 1x LAN, 1x ExpressCard slot , 1x headphone out combined with 1x S/PDIF digital out, 1x microphone in combined with 1x line in, 1x power supply, 1x 4-in-1 card reader SD/MS/MMC/MMCPRO ñ Windows Vista® Home Premium MULTI GR/ UK ñ Weight: 3.0kg ñ 1 year collect and return

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.

°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

™Ã√§∏ Ã√ƒ√À ƒÀ£ªπ∫∏ °Àª¡∞™∆π∫∏ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ∞ƒ.∞¢. 9702 ·fi ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ º.∂.∫./686

£∞§∂π∞™ ¶∞¡∞°πø∆π¢√À

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

™¶Àƒπ¢∏ 38 (∂ª¶√ƒπ∫√ ∫∂¡∆ƒ√) 3Ô˜ √ƒ√º√™ ∆∏§. 24210 30836 ∂°°ƒ∞º∂™ ∞¶√ 5 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À ÒÚ˜ 10 - 12.30 & 6 - 8.30 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÂÙÒÓ

∂¡∞ƒ•∏ ª∞£∏ª∞∆ø¡ 1Ë √∫∆øµƒπ√À

13

15-09-08

22:49

™ÂÏ›‰·1

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ §∂∫∞¡∏ ∫∞∑∞¡∞∫π & ¡π¶∆∏ƒ∞™ ª∂ ∫√§ø¡∞ ™∂∆

Í TIMH: ª√¡√ 85 EÀƒø

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

ñ √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ñ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ

∏ ΢ڛ· ∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

∫ÒÛÙ· – °Î›Î· ÃÚ‡Û· ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 48, ¡. πø¡π∞ ∆∏§. 24210 82736, 6996 337 178

Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∆ύο υπέροχες αίθουσες 500 & 300 ατόµων µε θέα στο Βόλο, εντελώς ανακαινισµένες, σας περιµένουν στα Μελισσάτικα για κάθε εκδήλωση και όχι µόνο…!!!

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

15-09-08

20:37

™ÂÏ›‰·1

14 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∆Ú› Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 22.00 ™∆∏¡ ∫√æ∏ ∆√À Ã√¡√À £Ú›ÏÂÚ

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÏÔÁÈÛÙ‹ ∆˙ÈÓ °Ô˘¿ÙÛÔÓ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ¤¯ÂÈ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Î·Ù¿ÏËÍË: Ô ∆˙ÈÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi ·ÚÈÔ ™ÌÈı Î·È ÙËÓ Î˘Ú›· ∆˙fiÔ˘Ó˜, Ô˘ ··Á¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ηÙfiÈÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· fiÏÔ, ¤ÍÈ ÛÊ·›Ú˜ Î·È ÌÈ· Ì·ÁÓËÙÈ΋ οÚÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·fiÚÚËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ‰È·Ù¿˙Ô˘Ó Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘. ∆ÒÚ· Ô ∆˙ÈÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ 1 ÒÚ· Î·È 15 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ·ÏÏÈÒ˜ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÂÓ „˘¯ÚÒ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ™ÌÈı. ªÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÃÚfiÓÔ Ì ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙ÔÓ ª¿ÓÙ·Ì ·›˙Ô˘Ó: ∆˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ °Ô˘fiÎÂÓ, ∆Û·ÚϘ ¡Ù¿ÙÔÓ, ¶›ÙÂÚ ™ÙÚ¿Ô˘˜

10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ¡∆√À∂∆∞ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∫∞§§π√ ¶∂¡∆∂ ∫∞π ™∆√ Ã∂ƒπ 20:45 4Ô º∂™∆πµ∞§ ∆ƒ∞°√À¢π√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 2008 -¶√ƒ∆ƒ∂∆∞ ∆ƒ∞°√À¢π™∆ø¡ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∞¶π™∆π∂™ 23:45 CHAMPIONS NET

06:30 √ ∆∞ÃÀ¢ƒ√ª√™ ¶∞∆ 06:45 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 07:00 ENGIE BENJY 07:15 MIFFY 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 ªπ∫ƒ√ ª√À ¶√¡À 08:15 RUPERT 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:30 ∂π¢∏™∂π™ 16:10 °π∞¡¡∞∫∏ √ª√ƒº√¶∞π¢√ 16:45 ™√µ∞ƒ√∆∏™ ª∏¢∂¡ (E) 17:45 ∂§§∏¡π∫∏ ∆∏§∂∆∞π¡π∞ (∂) 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 GREY’S ANATOMY 22:00 ™∂ ∆∂¡∆øª∂¡√ ™Ã√π¡π 00:05 SEX AND THE CITY 00:45 AUTO ALTER 02:15 SOS ∞¶√ ∞∆√ªπ∫√ À¶√µƒÀÃπ√

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞¡ø ∫∞∆ø (∂) 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

08:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ON AIR 18:00-19:30 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 £∂™™∞§π∫∏ °∏ Ã∞π¢√À§∏™ °π∞¡¡∏™ 23:30 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ ¡π∫√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ 01:00 ∂π¢∏™∂π™ 02:00∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 04:00 N AIR ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 05:00 £∂™™∞§π∫∏ °∏

ALPHA, 21.00 ∫∞ƒ¢π√∫∞∆∞∫∆∏∆∂™ ∫ÔÌÂÓÙ› ª·Ì¿ Î·È ÎfiÚË ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ∏ ÚÒÙË "„·Ú‡ÂÈ" ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È Úfiı˘ÌÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘˜ ·ÔÏ·Ó›. ∆Ô ‰È·˙‡ÁÈÔ (Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ÚÔ·ÙÂÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë Ì·Ì¿ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙ· Ú¿Û· ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÎfiÚË) ·ÔʤÚÂÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ì›· ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ¤Ó· ÊÔ˘ÛΈÙfi ÙÛÂÎ. ŸÏ·, fï˜, ·˘Ù¿ ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó fiÙ·Ó Ô ¤ÚˆÙ·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÚÎÈÓ ·›˙Ô˘Ó: ∆˙ÈÓ Ã¿ÎÌ·Ó, ™ÈÁÎÔ‡ÚÓÈ °Ô˘›‚ÂÚ, ∆˙¤ÓÈÊÂÚ §·‚ ÃÈÔ‡ÈÙ, ƒ¤È §ÈfiÙ·

¡∂∆, 22.00 ∞¶π™∆π∂™ ∫ˆÌÈ΋ ™ÙËÓ 20‹ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘, Ô ∆˙·Î ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ª¿ÁÎÈ ¤Ó· ‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ ÎÔÏȤ ηȅ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ‰ÔÏÔÊfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙË Ì¤ÛË. ŸÙ·Ó fï˜ Ô ÏËڈ̤ÓÔ˜ ÊÔÓÈ¿˜, ∆fiÓÈ, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ª¿ÁÎÈ, ÂΛÓË Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, ÂÚÈϤÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¶ÔÏ ª·˙¤ÚÛÎÈ ·›˙Ô˘Ó: ∆Û·˙ ¶·ÏÌÈÓÙ¤ÚÈ, ™ÂÚ, ƒ¿È·Ó √ã¡ÈÏ, ¶ÔÏ ª·˙¤ÚÛÎÈ, ÕÏÌÂÚÙ ™ÌÈı

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

08.00 √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰¿Î˘ Ì ÙË ª¿Á‰· ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ ™ÙÚ·Ù‹ §È·Ú¤ÏÏË, ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ªÔÓÂÌ‚·ÛÈÒÙË Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ 10.00 ¶ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜ 13.00 ∆· Ó¤· ÙÔ˘ ∞¡∆1 13.50 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) 14.45 ∞ÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) 15.45 ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ 17.45 ∆· Ó¤· ÙÔ˘ ∞¡∆1 ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 17.50 ∆Ô Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) 20.00 ∆· Ó¤· ÙÔ˘ ∞¡∆1 21.00 º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 22.00 √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË (∂) 23.00 Grey's anatomy 24.00 Bones 01.00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ 01.15 •∂¡∏ ∆∏§∂∆∞π¡π∞ «√È Î˘ÓËÁÔ› ÙÔ˘ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡» 03.10 ∂Èı˘Ì›Â˜ (∂) 04.30 ∆ËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∆ËÏ·ÁÔÚ¿ 05.00 Mobile fun 05.20 √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ (∂)

05:45 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 11:15 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 12:00 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 12:50 µ∂ƒ∞ ™∆√ ¢∂•π 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∏ øƒ∞ ∏ ∫∞§∏ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:10 ª¶∞ª¶∞ ª∏¡ ∆ƒ∂Ã∂π™ 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ¡√ƒ∆∑∂§∞¡∆ √§Àª¶π∞∫√™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 ª∞Àƒ∞ ª∂™∞¡ÀÃ∆∞ 00:15 ƒ∞¡∆∂µ√À °π∞ ™π¡∂ª∞ 00:50 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:00 SHIELD 02:00 STARSKY & HUTCH 03:30 TELEMARKETING 04:00 ∆∞ ™À¡√ƒ∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™

05:00 ∑π¡∞ 06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 22:00 ™∆∏¡ ∫√æ∏ ∆√À Ã√¡√À 23:45 -∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 00:45 MEDIUM 01:45 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:00 ∏ ™À¡øª√™π∞ ∆∏™ µ∞§∆π∫∏™ 04:15 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆√À ªÀ™∆∏ƒπ√À

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ¶ÏÔ›Ô (∂) 12:00 ¶‹Ú· ∫fiÎÎÈÓ· °˘·ÏÈ¿ (∂) 13:00 ∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:45 Baywatch, VI 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 Baywatch, VI 18:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ∫·Ú‰ÈÔηٷÎÙËÙ¤˜ 23:30 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (µ' ·ÎÏÔ˜) - (∂) 00:30 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ - (∂) 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 Dr. 90210, II 02:45 √È ¶ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÎÂÙÂÚ 05:00 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ (∞' ∫‡ÎÏÔ˜) - (∂)

8:00 ∞§§∞°∏ 08:30 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆∏™ ∆∑√∆∑√ 09:00 °√À´¡π ∆√ ªπ∫ƒ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π 09:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 10:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 11:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 12:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 18:00 √π ∆√¶√π ∆ø¡ ªÀ£ø¡ 18:30 ¶ƒ√™ºÀ°∂™ 19:00 ∫§∏ƒø™∏ §∞´∫√À §∞Ã∂π√À 19:10 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 ∆∞•π¢∂À√¡∆∞™ 21:00 ∂ƒø∆∞™ √¶ø™ ∂ƒ∏ª√™ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ (°ã ·ÎÏÔ˜) 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – ∞£§∏∆π∫∞ – √π∫√¡√ªπ∞– ∫∞πƒ√™ 00:00 14O ¢π∂£¡∂™ º∂™∆πµ∞§ ∆∞π¡πø¡ ªπ∫ƒ√À ª∏∫√À™ ¢ƒ∞ª∞™ 00:15 √π ∞°¡√√Àª∂¡√π (°ã·ÎÏÔ˜) 01:00 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "KUNG FU ¶∞¡∆∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, 19.45 "WANTED" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.00, 00.15

∞π£√À™∞ 3 : " ∫∞∆∞™∫√¶∂À√¡∆∞™ ∆∏ ª∞ª∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 21.15, 23.15 " ∆√ Ã√¡π∫√ ∆∏™ ¡∞ƒ¡π∞: √ ¶ƒπ°∫π¶∞™ ∫∞™¶π∞¡" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.30

∞π£√À™∞ 2 : "O ∫Àƒπ√™ ∫∞¡∂¡∞™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.45 "ZOXAN: ¶ƒ∞∫∆√ƒ∞™ Àæ∏§∏™ ∫√ªªø∆π∫∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30

∞π£√À™∞ 4: " HELLBOY II: ∏ ÃÀ™∏ ™∆ƒ∞∆π∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.00

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ - ∂•øƒ∞´™∆π∫∏ www.exoraistiki.gr - ∆∏§: 6930-789889 ™∏ª∂ƒ∞ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ªϤÈÎ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ˜

«¶ƒ√°∂Àª∞ ™∆√ ∆πº∞¡¡À™» ŒÓ·ÚÍË 21.30

15new

15-09-08

22:43

™ÂÏ›‰·1

ª∞ƒ∫√™

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

IL MONDO 2

¢È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “∂§§∏¡π∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§§∏¡ø¡ ºƒ√¡∆I™∆ø¡”

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

15-09-08

22:31

™ÂÏ›‰·1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

ŒÓ· ·Á·Ë̤ÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ˘˜ C REAL, Â¤ÏÂÍÂ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi – Î·È fi¯È ÌfiÓÔ – ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ·Î˘ÚÒıËΠÏfiÁˆ ηÈÚÔ‡, ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¿Ó¢ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ‹ ÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎϤ„ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ı· ‰ÒÛÂÈ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔÓ µfiÏÔ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 9,30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘.

∆∏¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ™∆√ ¢∏ª√∆π∫√ £∂∞∆ƒ√

™ÙÔ µfiÏÔ ÔÈ C REAL

√È «C REAL». √È C:Real ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 1996. ∆Ô Û¯‹Ì· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ú·ÁˆÁfi ∆¿ÎË ¢·Ì¿Û¯Ë. ∆Ô ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ single ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1996 Ì ٛÙÏÔ "A New Religion" Î·È ÙÔ 1997 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ single "Visions of you" Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Sarah Jane Morris. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û 30 ¯ÒÚ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÙ˘¯›·.∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1997 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ album Ì ٛÙÏÔ "Realtime".∆ÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ single "With or Without You", ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ıˆÚÂ›Ù·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·.∆Ô 2000 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ album "Stop Killing Time". ∆Ô ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰È·Û··ÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢¿ÓÙ˘ Ì ٛÙÏÔ "¢ÒÛ' ÌÔ˘ ºˆÙÈ¿" Î·È ÙÔ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔ ÙÔ˘ album "∆Ô ¢ˆÌ¿ÙÈÔ".∆Ô 2002 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ single "£· ™Â £˘Ì¿Ì·È", ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È sampling ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™·ÓÔ‡ "∞Ó·˙‹ÙËÛË" Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∏Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ C:Real Ì ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ¢Ô‡Î·.∆ÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003 ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ album "∆· ¶ÈÔ ªÂÁ¿Ï· ™'∞Á·Ò". ∆Ô album ·˘Ùfi ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó 10 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ "£· ™Â £˘Ì¿Ì·È". ∆Ô ÚÒÙÔ single ·fi ÙÔ album "£· ¶ÂÚÈ̤ӈ" ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 2004. ∆Ô album ·˘Ùfi, ηıȤڈÛ ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ‹¯Ô ÙˆÓ C:Real Ô˘ ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· pop-

rock Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·..∆Ô 2004 ÔÈ C:real ΤډÈÛ·Ó ‰‡Ô ‚Ú·‚›· ∞Ú›ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ("£· ÂÚÈ̤ӈ") Î·È ∫·Ï‡ÙÂÚÔ Ô ‰›ÛÎÔ "∆· ¶ÈÔ ªÂÁ¿Ï· ™'∞Á·Ò".∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÙˆÓ C:real ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 Ì ٛÙÏÔ "ÛÏÈ· ÃÚfiÓÈ·". ∆Ô album ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·¤ÎÏÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ˘Ï ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ï›Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ‰˘ÙÈÎfi ‹¯Ô. ∆Ô ÚÒÙÔ single ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ٛÙÏÔ "ªËÓ ·Ó˘Û˯›˜" ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ µ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ "√͢ÁfiÓÔ" Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ "∞Ú›ˆÓ" ÛÙ· ÔÔ›· ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 2005. ∆Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÙÔ album "ÛÏÈ· ÃÚfiÓÈ·" Â·Ó·Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ("∂ÙÛÈ Ì'·Ú¤ÛÂÈ Ó· ˙ˆ" Î·È "ªÂ›Ó ‰›Ï· ÌÔ˘").∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ

2006 ÙÔ ¤ÌÙÔ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ٛÙÏÔ "∫¿ı ÌÔ˘ ÛΤ„Ë". ∆Ô ÔÌfiÙÈÙÏÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ηıÒ˜ Î·È ÙÔ "∂ÈΛӉ˘Ó· Û ı¤Ïˆ" ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙ‹Ó Ù·ÈÓ›· "STRAIGHT STORY" Î·È ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÔÚÈ΋ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·!∆Ô "∂ÈΛӉ˘Ó· Û ı¤Ïˆ" ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ top 50 Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ airplay ÁÈ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÚÔÙ¿ıËΠÁÈ¿ ‚Ú·‚Â›Ô Û 5 ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙ· ‚Ú·‚›· ∞Ú›ˆÓ ÙÔ˘ 2007!∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‰›Ï· ÛÙÔ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ Vox ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007 Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ¿Óˆ ·fi 35 Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈԉ›· Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ¤ˆ˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ club AKANTHUS. ∆Ô 2007 ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΤډÈÛ ٷ ÂÍ‹˜ ‚Ú·‚›·: ñ µÚ·‚›· ∫‡ÚÔ˘: Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ñ ªÔ˘ÛÈο ‚Ú·‚›· MAD: ηχÙÂÚÔ rock video clip Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ video clip Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ñ ªÔ˘ÛÈο ‚Ú·‚›· ∞ƒπø¡: Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ™ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ô ¤ÎÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ "ÈÓ‚¿ÈÓ" ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ video clip ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ "•¤¯·Û ÙÔ" Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ single ·fi ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ.∏ ÙˆÚÈÓ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÓ·È: ∆¿Î˘ ¢·Ì¿Û¯Ë˜ : ∫Èı¿Ú·, ∂ÈÚ‹ÓË ¢Ô‡Î· : ºˆÓ‹, Digi : ∆‡Ì·Ó·, ª¿ÓÔ˜ ™˘Úȉ¿Î˘ : ª¿ÛÔ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫ÔÛÎÈÓ¿˜ : ∫Èı¿Ú·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÂÓÙÔ‡Ú·˜ : ¶Ï‹ÎÙÚ·∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ C REAL, ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ›Ù ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ›Ù ÛÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ : 15¢ÚÒ.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙȘ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ª¡∏ª∏™ ηٿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙȘ 13 Î·È 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ˘„ÒÛˆ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π. ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1807 Î·È Ù˘ ‚˘ı›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ «∫·ÙÛÒÓ˘» ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 13-9-2007 Î·È ÒÚ· 19:30 ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ·fi ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶··‰È·Ì·ÓÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î. ºÒÙË ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÛÙȘ 20:00 ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ À„ÒÛˆ˜ Ù˘ 1˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π. ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ì ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙÈÔ °ÎÔ‡·, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¡Ù›ÙÔÚ·, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË µÏ¿˚ÎÔ, ÙÔ˘ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¡. ∂˘‚Ô›·˜ Î.

§È¿ÛÎÔ, ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÔ˙·Ì‚›Î˘ Î.Î. £Âfi‰ˆÚÔ, ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ ¶ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ËÌÔ˘Ï¿ ¶.¡, ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ÀÔ‚Ú˘¯›Ô˘ ¶ÏˆÙ¿Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô º›ÏÈ· ¶.¡, ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ¶˘Ú·˘Ï¿Î·ÙÔ˘ ¶ÏˆÙ¿Ú¯Ë §. ºÔ˘ÓÙ¿Ó· ¶.¡, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ UNESCO Î. ∏Ï›· ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ·Ï·›Ì·¯ˆÓ, ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ £˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ‚Ú˘¯›Ô˘ «∫·ÙÛÒÓ˘» Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙȘ 20:30 ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈο ÈÛÙÔÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÏÂÈÂ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ Î. ™Ù¿ıË ∞Ú‚·Ó›ÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘

√Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ UNESCO ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ . ÕÁÁÂÏÔ §‡ÛÛ·ÚË Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙ· ªÓËÌ›· ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÏfiÁˆ Ù˘ πÛÙÔÚÈ΋˜, ∂ıÓÈ΋˜ Î·È £ÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜. ªÂÙ¤ÂÈÙ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¢ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ π. ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÓ‹Ì˘ ‚Ô‹ıËÛ Ôχ Î·È Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔ˜ ¶. ÕÁÁÂÏÔ˜ §‡ÛÛ·Ú˘. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 14-9-2008 ÛÙȘ 10:30 ¤ÁÈÓ·Ó: Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∆ÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ Î·È Ë ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ, ¶ÏÔ›·Ú¯Ô ¶. ¡. Î. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ËÌÔ˘Ï¿, ÛÙȘ 11:00 Ë ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ À/µ «∫·ÙÛÒÓ˘» Î·È ÛÙȘ 14:00 Ë ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∂ÛÂÚ›‰Â˜».

∆∏¡ ∆∂∆∞ƒ∆∏ ™∆√ ¢∏ª√∆π∫√ £∂∞∆ƒ√

™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË & °È¿ÓÓË ªËÏÈÒη ª›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË – °È¿ÓÓË ªËÏÈÒη, ÊÈÏÔÍÂÓ› Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 9,30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜ ·fi ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô °È¿ÓÓ˘ ªËÏÈÒη˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ §Ô˘ÎÈ·Ófi ∫ËϷˉfiÓË. ¢‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Ï›Á˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ªÂ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË (·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ·Ï‹ ·ÚÈıÌËÙÈ΋, Ù· ıÂÚÈÓ¿ ÛÈÓÂÌ¿, ÊÙ·›ÂÈ Ô ¯ÔÓÙÚfi˜, Ù˙ÈÓ Î.·. ) Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªËÏÈÒη (ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÌÔ˘, ·ÓÔÚÁ·ÛÌÈÎÈ¿, ÁÎÚ¤ÎÔ Ì·Ûηڿ, οÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ, ÚÔ˙ Î.·.) Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ô˘ ÌfiÓÔ Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ, Ì·˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÚÒÌ·, ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∆ÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ : 20 ¢ÚÒ Î·È 15¢ÚÒ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Â›Ó·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∏ ∞§§∏ ∂§§∞¢∞ ª¡∏ª∂™ ∂§§∏¡ø¡ ¶√§π∆π™ª√À ª¡∏ª∂™» ∆Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜ Î·È √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘.

£˘Ì‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ªÂ ψÊÔÚÂ›Ô ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Î·È ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ . ™ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ¤Ó· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ Ô˘ ¤Ê˘Á ÚÈÓ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· . ¶·ÚfiÓ ‹Ù·Ó Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚¿Ú‰Ô˘ , ™Ù¿ı˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ Î·È Ë ÚÒËÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ Ë ∫ÔÚ›Ó· . ªÂ ÙËÓ ∫ÔÚ›Ó· ¤Ê˘ÁÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÙÔ 1975

ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ . Œ˙ËÛ ÛÙÔ ∆¿ÏÌÔÙ ™Ú›ÓΘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∫·Ï‡ÌÓÈÔ˘˜ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ . ∏ ˙ˆ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙË ∫ÔÚ›Ó· Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ù˘ fiÓÂÈÚ· . √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÙÂÏÈο ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ∆fiÓÈ· ÌÈ· ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈοӷ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎË ˘ËÎÔfiÙËÙ· ∏ ∆fiÓÈ· ‹Ù·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ . Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô ÚÒÙÔ˜ Á¿ÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Î˘Ú¿ µ¿Ûˆ fiˆ˜ ÙËÓ ÊÒÓ·˙ . ∏ Û˘ÁΛÓËÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÚ-

Êfi ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ , ™Ù¿ıË ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ù·Ó Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È ÊÈÏÈÎfi˜ Ì fiÏÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ Û˘ÁΛÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·ÊÔ‡ ÌÔ›Ú·Û·Ó ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· fiÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ï·›·˜ 33 ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ . ∂Λ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ·ı¿Ó·Ù· Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™ÙÂÏ¿Ú· Î·È ·ÊÔ‡ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì Á›ÙÔÓ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜

17

15-09-08

20:41

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

Microsoft ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ϤÔÓ ÚÔËÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÔÓÙ›ÎÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Microsoft BlueTrack, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·fi ÚÈÓ. ∏ Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÈÔ‡ ·fi ÙË Microsoft Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ˘ laser Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÎÙfi˜ ·fi ηı·Úfi Á˘·Ï›. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· BlueTrack Ù˘ Microsoft ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ·fi Ù· ÔÙÈο Î·È ·fi Ù· laser ÔÓÙ›-

Microsoft BlueTrack

∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Palm ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Treo Pro, ÙÔ Ó¤Ô smartphone Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡¯ÚËÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì›· Û˘Û΢‹ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ÿÚË ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙˆÓ Windows Mobile 6.1 Professional Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ÙÔ Treo Pro Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·ÏfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ –ηıÒ˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ email, WiFi Î·È GPS- Ô˘

Palm Treo Pro

H

ÎÈ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÌÏ ·ÎÙ›Ó· Î·È Ë Î·ÙÔÙÚÈ΋ ÔÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈο

ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ Ï‹Ú˜ ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆Ô Palm Treo Pro Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û˘Û΢‹ Ù˘ Palm Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Windows Mobile 6.1 Professional, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Â˘¯ÚËÛÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Palm ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛıÂÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¢¯ÚËÛÙ›·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· οı ÚÔÊ›Ï ¯Ú‹-

ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û „ËÊȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜ ‹Ù·Ó ¿ÊıÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ·. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, fï˜, Ù˘ ÏÂÙ‹˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÔÌ„‹˜, Ó¤·˜ Cyber-shot T500 Ù˘ Sony ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ηıÒ˜ ηıÈÛÙ¿ ·Ó‡ÎÔÏË ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Û·˜ ÛÙÈÁÌÒÓ Û ÔÈÔÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ‹ Û HD clips. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ 10,1Megapixel ÁÈ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Cyber-shot, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÔοı·Ú· HD ‚›ÓÙÂÔ Ì ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi ‹¯Ô. ∆· ·Ú¯Â›· video ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Â‡¯ÚËÛÙÔ format MPEG4 AVC/H.264 ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ HD ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ‡ÎÔÏË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÌÔ›Ú·ÛÌ· ̤ۈ web ‹ e-mail. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Carl Zeiss Ê·Îfi˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Ï‹ÎÙÚÔ-‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË (Zoom), ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5x ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÂÓÒ ÙÚ·‚¿Ù ‚›ÓÙÂÔ. ∞ÔÏ·‡ÛÙ οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· video clips ÛÙËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ¢Ú›· LCD ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ÙˆÓ 3,5

ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ - ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi ÙË Microsoft, ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÈÔ‡. ∏ ÌÏ ·ÎÙ›Ó· ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÈÔ‡ BlueTrack Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË Ì¤ÛË ·ÎÙ›Ó· ϤÈ˙ÂÚ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÓÙ›ÎÈ·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÌÈ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ηχÙÂÚË ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ·ÎÙ›Ó· Î·È ÙÔ laser. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· BlueTrack ı· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ Ì ‰‡Ô

ÛÙË. ∆Ô Treo Pro ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ‰¤ÎÙË GPS Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û WiFi ‰›ÎÙ˘· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ηٿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ

Ó¤· ÔÓÙ›ÎÈ· Ù˘ Microsoft ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· - ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Explorer Mouse Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Explorer Mini Mouse. ∆· ÔÓÙ›ÎÈ· ·˘Ù¿ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∆Ô ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ¯ÚˆÌ›Ô˘ Î·È Ô ÌÏ ʈÙÈÛÌfi˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÈÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ··Ï‹ Ï¿Ì„Ë Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. √ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÒÚ˜ ¿ÓÂÙ˘ ¯Ú‹Û˘, ÂÓÒ Ë ·Û‡ÚÌ·ÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· 2.4GHz ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 9 ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿.

ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ‰›ÎÙ˘· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ HSDPA, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ï‹„˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· 7,2 Mbps. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Web Î·È ÛÙÔ email, ÂÓÒ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ÎÔÏË ¯¿ÚË ÛÙÔ Ï‹Ú˜ QWERTY ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ (320_320 pixels) ¤Á¯ÚˆÌË ÔıfiÓË ·Ê‹˜. ∆Ô Ï‹Ú˜ Û‡ÓÔÏÔ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜ SMS, MMS, eMail, Chat, Instant Messaging, Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·Ù·Ú›· ÙˆÓ 1500mAh, ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi ¯Ú‹ÛÙË.

Sony Cyber-Shot T500

ÈÓÙÛÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Û·˜, Ë ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ηıÈÛÙ¿ ·Ó‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ∞ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÂÓÒ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ ÌÈ· Ï‹„Ë, Ë ÂÛÙ›·ÛË «ÎÏÂȉÒÓÂÈ» ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÛÎËÓ‹˜. ∞ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Face Detection (∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¶ÚÔÛÒˆÓ), Ë ÔÔ›· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ۈÛÙ‹ ÂÛÙ›·ÛË Î·È Ù¤ÏÂÈ· ¤ÎıÂÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ «¿¯ÚËÛÙˆÓ»

ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ™Â οı ϋ„Ë ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó» ¤ˆ˜ Î·È ÔÎÙÒ ÚfiÛˆ·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Sony T500 ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú¤Â˜ Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ. ∏ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ¯ˆÚ›˜ ÙÚ›Ô‰Ô ‹ ÊÏ·˜ Û˘¯Ó¿ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ıÔϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÂȉÈο ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ‹ Û ϋ„ÂȘ Ì ÙËÏÂÊ·Îfi. √ ÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (Optical SteadyShot) Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· À„ËÏ‹˜ ∂˘·ÈÛıËÛ›·˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÎÏ›ÛÙÚÔ˘. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Dual Anti-blur Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Clear RAW Noise Reduction (™‡ÛÙËÌ· ªÂ›ˆÛ˘ £ÔÚ‡‚Ô˘) ÁÈ· ηı·Ú¤˜, Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ¿ÚÙÈ ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô˘. ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙȘ Ï‹„ÂȘ Û·˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HD Slide Show, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ Û·˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ‚›ÓÙÂÔ. ∂ÈϤÍÙ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ˘fiÎÚÔ˘ÛË ‹ ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ¤Ó· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ PC.

17

e....mail ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ªÈ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ online ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋, ÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋, Ù· ÔÙ¿ Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ™ÙÔ chow ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÚÔÙfiÙ˘· ‰¤ÛÌ·Ù·, ÁÏ˘Î¿ Î·È ‰ÚÔÛÈÛÙÈο ÎÔÎÙ¤˚Ϙ, Î·È ÙȘ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ªÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÔÏÏ¿ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈο ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ÛÙȘ online Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

Info : http://www.chow.com

Portal ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ŒÓ· Ôχ fiÌÔÚÊÔ Î·È ¯ÚËÛÙÈÎfi portal ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∆Ô sportdog.gr, Â›Ó·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ıÏËÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ì ∂ÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹Úˆ· ÙÔ˘ website ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο: "√ sportdog η˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·, Î·È Â›Ó·È Î·¯‡ÔÙÔ˜ Û fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó. ø˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÙÔ˘ ÈÔ Â˘Ê˘ÈÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ site, Â›Ó·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜, ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˜, ¤¯ÂÈ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ¿Ô„Ë Î·È È‰È·›ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙȘ ÛÎ˘Ï›ÙÛ˜.

Info : http://www.sportdog.gr

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÌÈÌÂ›Ù·È Û ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ desktop ÙÔ˘ ∏/À. ∆Ô desktoptwo ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚËÙ‹ (browser) Î·È Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·fi οı ÛËÌÂ›Ô Î·È Û˘Û΢‹ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÎÈÓËÙfi. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ fiˆ˜ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ∂·Ê¤˜, ™ËÌÂÈÒÛÂȘ, ÕÌÂÛ· ÌËӇ̷ٷ (IM), RSS Reader, Email, Live chat Î.·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ MP3 player, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ blog Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ bookmarks. ø˜ Ï·ÙÊfiÚÌ· ·ÓÔȯً˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ̤۷ ·fi ÙÔ sapodesk, ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ desktoptwo, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‹ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ fiÛ· ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

Info : http://desktoptwo.com

18

15-09-08

20:40

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∞ÏÌ˘Úfi ΤÈΠʤٷ˜

˙҉ȷ

ÀÏÈο * 1 ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙfi ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ * 4 ·˘Á¿ * 1 ÎÔ‡· ʤٷ ÙÚÈÌ̤ÓË * 1/2 ÎÔ‡· ηϷÌÔΤϷÈÔ * 2 ÎÔ‡˜ ·Ï‡ÚÈ (Ê·ÚÈÓ¿ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË) ∂ÎÙ¤ÏÂÛË 1. ÃÙ˘¿Ì Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù· ·ÛÚ¿‰È· ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·Ú¤Áη.

2. ÃÙ˘¿ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚfiÎÔ˘˜ Ó· ‰¤ÛÔ˘Ó.

3. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÛÙË Ì·Ú¤Áη ÙËÓ Ê¤Ù·, ÙÔ Î·Ï·Ì·ÔΤϷÈÔ, ÙÔ˘˜ ÎÚfiÎÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔ ·Ï‡ÚÈ.

4. ƒ›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÌÈ· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓË ÊfiÚÌ· ΤÈÎ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ï·‰fiÎÔÏÏ·.

5. æ‹ÓÔ˘Ì Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 180 C ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ÚÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÈÎ.

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∫ÔÏÏË̤ÓÔ˜ Ì ٷ ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ ™ÙÔÓ ϤÔÓ Ì·ÓÈÒ‰Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯Ù› Ô Don Gorske, Ô˘ ̤۷ Û 36 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ηٷӿψÛ 23.000 ‰ÈÏ¿ ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ.√ Don ϤÂÈ, fiÙÈ ¿ÓÙ· ›¯Â ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ï˘Û›‰·˜ fast food, ·fi fiÔ˘ Ù· ÚÔÌËı¢fiÙ·Ó. •ÂΛÓËÛ ÙÔ 1972 Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÌfiÓÔ ÁÈ· 8 ̤Ú˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¯·Ì¤Ó˜ Î·È ·fi ÙfiÙ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· «ÔÏÂÌÔÊfi‰È·» ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÙÔ˘.∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô Don ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «Super Size me», ÁÈ·Ù› ı· ¤ÊÂÚÓ ٷ ¿Óˆ οو. ∆Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ 2004 ·¤‰ÂÈÍ fiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÔÈ ÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ fast foods.∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô Don ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÊ‹ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÊfiÚÌ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔηÏ› ·›ÛıËÛË ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1,87 Î·È ˙˘Á›˙ÂÈ ÌfiÏȘ 83 ÎÈÏ¿, ÂÓÒ ‰È·Ó‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 16 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.¢ÂÓ ›Û¯˘Û·Ó fï˜ Ù· ›‰È· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Morgan Spurlock, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ «Super size me». ∂›‰Â ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ıÂÛË, Ô˘ ¤ÂÛ ηٷÎfiÚ˘Ê· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο. ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Morgan Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔÓ 1 Ì‹Ó· Ô˘ ÙÚÂÊfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ì fast food.øÛÙfiÛÔ, Ë ÌfiÓË Â›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Don ›ӷÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÙÈ «Ì ϤÓ ÊÚÈÎÈfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ÂÓԯϛ. ∞Ï¿ Ϥˆ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÁÈ' ·˘Ùfi Ô˘ ›ӷÈ. £¤Ïˆ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏϿ͈».√ Don Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ù· ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ̤¯ÚÈ Î·È ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÌfiÓÔ ÁÈã·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì 63 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ¤ÁÎ˘Ô˜! ª›· Á˘Ó·›Î· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· Â›ÁÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ‚ϤÂÈ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ªÂÙ¿ ·fi 3 ÏÂÙ¿ ÂͤٷÛ˘, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜. ∞̤ۈ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ‚Á·›ÓÂÈ ¤Í·ÏÏË ·fi ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ô˘ÚÏÈ¿˙ÂÈ, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. ŒÓ·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÙËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ÚˆÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¤‚Ë, ÙËÓ ËÚÂÌ› Î·È ÙËÓ ‚¿˙ÂÈ Ó· ηı›ÛÂÈ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ªÂÙ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡: - ∆È ÛÙÔ Î·Ïfi ÛÎÂÊÙfiÛÔ˘Ó·; ∏ Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È 63 ¯ÚÔÓÒÓ, ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÂÁÁfiÓÈ·, Î·È Ù˘ Ϙ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜; √ Ó·Úfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ϤÂÈ: - ¡·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù˘ ¤Ú·ÛÂ Ô Ïfi͢Áη˜;

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

¢È¿ÊÔÚ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ *√ÈÎÔÁÂÓÂȷο ı¤Ì·Ù·, Û·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ¿ÚÂÙ ¿ÌÂÛ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ê›ÏÔÈ ∫ÚÈÔ› *ªÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ı· ¤¯ÂÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜

£· ¤¯ÂÙ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *√ ∂ÚÌ‹˜ Û·˜ ‚ÔËı¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·˜ *ªÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ٷ fiÓÂÈÚ· Û·˜ *™‡ÓÙÔÌ· ı· ‰Â›Ù ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ ∑˘ÁÔ›

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

ªÂ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ ı· ηٷʤÚÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Û·˜ ÂͤÏÈ͢ *£· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ó¤ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ *ªÔÈÚ·ÛÙ›Ù ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜

ª¿ıÂÙ ӷ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Û·˜! *¢›ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ‰È·›ÛıËÛË Û·˜! *¢È·ÙËÚ›Ù ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜ ı¤Ì·Ù· *∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Î·È ÌËÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ›Ù ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ê›ÏÔÈ ™ÎÔÚÈÔ›

¢›‰˘ÌÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

¢ÈÂΉÈΛÛÙ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô ·ÏÏ¿ Ì ¿ıÔ˜ *√ ¢›·˜ ¢ÓÔ› Ù· Û¯¤‰È· Û·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÙ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó *∫¿ÓÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Óˆı›Ù *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ó¤· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, ¢›‰˘ÌÔÈ

¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô *√ ¢›·˜ ¢ÓÔ› Ù· Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÙ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, Ê›ÏÔÈ ∆ÔÍfiÙ˜ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì Ӥ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ

∫·ÚΛÓÔ˜

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜, Û·˜ Ô‰ËÁ› Û Ӥ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ *∫·Ï¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· ÔÌÔÚʇÓÔ˘Ó Î·È ı· ʈٛÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ∫·ÚΛÓÔÈ ÌÔ˘ *√È Ï¿ÓËÙ˜ Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó¤· Ú¿ÁÌ·Ù·

°ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ı· ÂȉڿÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ „˘¯È΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÂͤÏÈÍË, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *√ ∂ÚÌ‹˜ fï˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

§¤ˆÓ √ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ∂ÚÌ‹˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô *£· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÔȯÙ›ÙÂ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ Ӥ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊÈϛ˜ *µÂÏÙÈÒÛÙÂ Î·È ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·‚Á¿‰Â˜

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È ¤ÚˆÙ·, Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ *∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· *√È Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó ÛˆÌ·ÙÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο *∆·Íȉ¤„Ù *∞Ó·Óˆı›ÙÂ

¶·Úı¤ÓÔ˜

π¯ı‡˜

∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· ÂÌfi‰È· ·Ó¿ÌÂÛ· Û·˜ *ªÂÈÒÛÙ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ê›ÏÔÈ *ªËÓ ·‰È·ÊÔÚ›Ù ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ù·Ú¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Û·˜ Á·Ï‹ÓË *∫¿ÓÙ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Î·È ÏËÛÈ¿ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜

£· Ù‡¯ÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ˘ Ï·ÓËÙÈ΋˜ ‡ÓÔÈ·˜ fiÛˆÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Û·˜ Û¯¤‰È· Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ *∞Ê‹ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ *¢È¿ÊÔÚ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ *ªÂ ÙÔÓ ∞ÚË ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÂÓÙ¿ÛÂȘ

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ∆™∞µ∂™ µƒ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §π∞¢∂§∏™ ∫∞√πL ªfiÙÛ·ÚË 31, °∫∞°∫∞∫∏™ CYCLON ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂µ√∞¶ SHELL §·Ú›Û˘ 8, °∫∞°∫∞™ DRACOIL §·Ú›Û˘ 198, ∑∏°ƒ∞™ µƒ πˆÏÎÔ‡ 313, ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ·-

¢∏ª√™ µ√§√À °°È· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ¶·¯‡˜ ∏Ï›·˜ πˆÏÎÔ‡ 247 – ÷ȉ·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿) ÙËÏ. 24210 52600, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ™ÎÔ˘Ê¿ 1 – ¡Â·fiψ˜ – ¡Â¿ÔÏË 24210 66936, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ – ∞Óı. °·˙‹ ÙËÏ. 24210 25533. ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∂ÚÌÔ‡ 224 – ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÏ. 24210 33133 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆ÛÈfiÏη˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16 ÙËÏ. 24210 60651, 24210 65427.

19

15-09-08

22:30

™ÂÏ›‰·1

˘Á›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

19

°ÂÚ¿ ‰fiÓÙÈ· ÁÈ· ÁÂÚ‹ ηډȿ ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ı¤Ì· ‰ÚÔÛÂÚ‹˜ ·Ó·ÓÔ‹˜. ∏ ÛˆÛÙ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ù˘ ηډȿ˜. ∞˘Ùfi ·ԉ›¯ıËΠ۠ÙÚÂȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ªÚ›ÛÙÔÏ, ÙÔ µ·ÛÈÏÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ÙˆÓ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ √Ù¿ÁÎÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ °ÂÓÈ΋˜ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›·˜, Ù· ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ‰fiÓÙÈ· ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÙˆÓ Ô‡ÏˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ

¢

ηډȷÎfi ÓfiÛËÌ·. ∆Ô ÛÙfiÌ· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÈÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηıÒ˜ «ÊÈÏÔÍÂÓ›» ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚·ÎÙËÚ›‰È·. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ‚Ô˘ÚÙÛ›˙Ô˘Ì ٷÎÙÈο Î·È ÛˆÛÙ¿ Ù· ‰fiÓÙÈ· Ì·˜, Ù· ԇϷ Ì·ÙÒÓÔ˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ‚·ÎÙËÚ›‰È· ÛÙ· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·. ∂Λ, ÚÔÛÎÔÏÏÒÓÙ·È ÛÙ· ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ıÚfiÌ‚Ô˘˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙfi ·›Ì· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹.

ªÔ˘ ı˘Ì›˙ÂȘ... ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ÁÈ’·˘Ùfi Û ·Á·¿ˆ! ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÁÔÓ›‰È·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘ÈÔıÂÙË̤Ó˜ ‰È¿ÏÂÁ·Ó Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ ıÂÙfi ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, fiÛ˜ ›¯·Ó ηΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ «Ì·Ì¿» ‰ÂÓ Â¤ÏÂÁ·Ó Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó Ù· ̤ÏË 52 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û οÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÚÒÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë Ì‡ÙË Î·È Ù· Ì¿ÙÈ·, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÛÙȘ ÂıÂÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ¯Â›ÏË Î·È ÙÔ Û·ÁfiÓÈ.

∏ ·Ú¿ÊÚ·ÛË Ù˘ οÔÙ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·˚΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ «ªÔ˘ ı˘Ì›˙ÂȘ ÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û ·Á·¿ˆ», Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÚfiÛÊ·Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Pécs Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜. √È Á˘Ó·›Î˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·», ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ.

ŒÚˆÙ·˜ ÛÂ… ÂӉȷʤÚÔ˘Û·! ™ÎfiÚ‰Ô ÙÔ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi ªÂ›Ó·Ù ¤ÁÎ˘Ô˜; ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ fï˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¢¯¤˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ Î·È «ÌËӇ̷ٷ» Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹. ∆È Ú¤ÂÈ Î·È ÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È; ∫È ÂÂȉ‹… fiÏÔÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Û‡ÓËı˜- ¤¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜… ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Î·È Ë Ì›· Ì ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Î·È Ô Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Û·˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ ÔÏÏÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÊÔ‚›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛÂÍ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘, ·Ó Ë Î‡ËÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜», ·ÚΛ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û‡˙˘ÁÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÌÔÈ‚·›· «‰È¿ıÂÛË». ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÂÚˆÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÁ·ˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê¿ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·fiÙÔÌ·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÏÔÈfiÓ, Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ 28Ë – 30Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ËÛ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ÂÎÛÂÚÌ¿ÙÈÛË ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÎÈ ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ÔÈ ÚÔÛÙ·ÁÏ·Ó‰›Ó˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¤ÚÌ·

ÌÔÚ› Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô. ∞ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ËÛ˘ ·˘Ùfi˜ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi. µ¤‚·È·, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ 9 ·˘ÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÓÂÚÁ›Ù «·ÂÚ›ÛÎÂÙ·». √ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ fï˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ô Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Û·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û·˜. ªËÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÔÚ›· ÒÛÙ ӷ Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÙ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË ÛÂ… fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜…

ªÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·Ó·ÓÔ‹ Î·È ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, Ù· ÔʤÏË fï˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÂȉÈο ·Ó ¤¯Ô˘Ì ˘„ËÏ‹ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË, Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ·. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ·˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞‰ÂÏ·˝‰·˜, ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô, ›Ù ÛÂ Ê˘ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹, ›Ù ÛÂ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù·, Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ٷ ·ÓÙÈ˘ÂÚÙ·ÛÈο Ê¿Ú̷η. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË Û˘ÛÙÔÏÈ΋ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË Î·Ù¿ 4,6 mm Hg, ÂÓÒ fiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚË ›ÂÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ÊÙÂÈ. ™ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÙ·ÛÈÎÔ‡˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÛÙÔÏÈ΋ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË Î·Ù¿ 8,4 mm Hg Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÙÔÏÈ΋ ηٿ 7,3 mm Hg. ∞˘Ùfi ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηډȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 20%. ∆Ô Ì˘ÛÙÈÎfi ÎÚ‡‚ÂÙ·È Û ¤Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎfiÚ‰Ô˘, ÛÙËÓ Ô˘Û›· allicin, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÌfiÏȘ ÎÔ› Û ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈ‚·ÎÙË-

ÚȉȷΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Û ÔÏϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË ÛÙÔ ·›Ì·, ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈ-ËÎÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Î·È ·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘, ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÎfiÚ‰Ô ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜. ª›· ÛÎÂÏ›‰· ÙËÓ Ë̤ڷ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹, ·ÚΛ Ó· ÙËÓ ÙÚÒÌ ˆÌ‹. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ı· ‚Úԇ̠Û΢¿ÛÌ·Ù· ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

™¯¤ÛÂȘ… ·›Ì·ÙÔ˜ ¶·ÚfiÙÈ, ÛÙ· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ…. ··Ú·›ÙËÙË ÏËÚÔÊÔÚ›·, Â˘Ù˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ «Ù˘¯¤˜» Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘…fi¯È ÌfiÓÔÓ. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ÂΛӷ Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· √, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∞ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë µ ÛÙËÓ ∞Û›· ÂÓÒ Ë ∞µ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÈÏÈÂÙ›·. µ¤‚·È· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ… ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ fï˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù‡ˆÓ, ·ÚΛ Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ ÔÈ Á¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó 11 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ Û·ÏÔÈ 4 Î·È ÔÈ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ 800! ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì οÔÈÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù‡Ô˘ ∞ Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔÈ Î·È Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎÔ›, fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù‡Ô µ ¤¯Ô˘Ó ËÁ·›Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ∞µ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÓÒ ÛÙÔÓ Ù‡Ô √ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ËÁÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜.

20

15-09-08

20:39

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024

¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85– °¿ÙÛÔ˘. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ô˜. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ.

6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237

ZHTOY¡∆∞π ∞ ƒ ∆ ∂ ƒ ° ∞ ∆ ∏ ™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¶Ôχ ηϿ ΤډË. ∆ËÏ. 6937248915.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È 3 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘, ¢¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ·Ô‰Ô¯¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. flÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 9 .Ì. – 4Ì.Ì. ∆ËÏ. 210 4921024.

¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ.

24210 82935

∑ËÙÂ›Ù·È Î˘Ú›· ÁÈ· ʇϷÍË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ÒÚÔ Ì ÚÂfi 12 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∆ËÏ. 6976513308.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, Û ÈÛfiÁÂÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓfi∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∆ÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944424163

¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ 150 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 65530 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603

∞ª∂™∞. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. Èڛ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ·fi 1.400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6979 014737.

∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ.

24210 32683, 6979443812

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

√ÈÎfi‰·

¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(626) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (928) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηڛ· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

ÕÓÔÈÍ ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ ÚÒÙÔ WELLNESS CLUB & BEAUTY - ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ - ¶ÚÔÈfiÓÙ· ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜ - ¢ˆÚÂ¿Ó ÏÈÔ̤ÙÚËÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 ∆ËÏ. 2421770575, 6937248915

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ.

6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064 ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ (ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·) ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘ Goethe Institut Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∆ËÏ. 6977098614 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘- §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ.

6976159530

KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491

∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο Â·Ó·ÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756.

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞°°§π∫ø¡ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·fi Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ¢È·ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘¯›Ô˘ PROFICIENCY - ∂ÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ∞°°§π∫ø¡ Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - ¢øƒ∂∞¡ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ – Ù·ÎÙÈÎfiٷٷ tests - ¢øƒ∂∞¡ extra ÒÚ˜ - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ group ¤ˆ˜ 3 Ì·ıËÙÒÓ ∆È̤˜ ¶√§À ¶ƒ√™π∆∂™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ : 6934382860

∆ÂÛÛ¿ÚÈ·

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

MA£∏ª∞∆∞

∂ȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∆ËÏ. 6972487793.

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£., ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∆È̤˜ Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945868451. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ì ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‹ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·) Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆ËÏ.

6977619965

ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∏/À (ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi : ∂ÈÛÙ‹Ì˘ & ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∏/À) Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ÚÔÁÚ. ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi (C, Pascal Î.Ï.) Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ∂¶∞™, π∂∫, ∆∂π, ∞∂π. ∆ËÏ.

6946755222, µ√§√™.

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271 ∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757

∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

µ¿„ÈÌÔ Î·È ÌÂÚÂ̤ÙÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηϿıÈ «√ ∫Àƒ» √ ‰ÈÎfi˜ Û·˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜ ∆ËÏ. 24210 60843, 6944140702 "∏ SUNSOFT £∂™™∞§π∞™ ∂¶∂, ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÔÚ›·˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ: ™∆∂§∂Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™-∆∂áπ∫∏ À¶√™∆∏ƒπ•∏. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ∏ÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ. ¢˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ, ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ı· ıˆÚËı› ÚÔÛfiÓ. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™˘Ó¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈÌfiÚʈÛË.

∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: ÙËÏ: 2421076006, fax: 2421032385, email: info@sunsoft.com.gr"

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√

21

15-09-08

23:52

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

21

√ √§Àª¶π∞∫√™ «∆™πª¶∏™∂» π™√¶∞§π∞ 0-0 ™∆∏¡ ∫∞∆∂ƒπ¡∏ ™∆∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ∆√À ¶ƒø∆∞£§∏ª∞∆√™ ∆∏™ µ’ ∂£¡π∫∏™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÎÈ Â¤ÛÙÚ„ Ì ‚·ıÌfi ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ηٿ ÛÂÈÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‹‰Ô. ŒÙÛÈ, Ë ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚ڋΠÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· ·ÔÛÔ‡Ó ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. √ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ¿ıËΠηχÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ 1.000 ÂÚ›Ô˘ µÔÏÈÒÙ˜ ÂΉÚÔÌ›˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi «·ÚÒÓ» ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÈ ¤ÊÙ·Û Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ… ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 53Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó ÌÂ

™˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË… ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ µÂ˙˘Ú›‰Ë. «√ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È ÓÈÒıˆ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·›Í·Ì ηχÙÂÚ·. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‹Ú·ÌÂ, Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤· ÔÌ¿‰·. ™·ÊÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈıԇ̻, ÙfiÓÈÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ¶π∂ƒπ∫√™: ∆fiÏÈÔ˜, °È·ÙÛÈÈÙ˙fiÁÏÔ˘, ∆ÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ (24’ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜), ∆·Û›‰Ë˜, ª·ÎÚ‹˜, ª¿ÁÁÔ˜, ª·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘ (59’ ¡ÙÂÌÂϤ), ÷˚οÏ˘, ƒÈÌ¤ÈÚÔ, £¿ÓÔ˜, ºÚ¤ÓÙÂÚÈΘ (77’¢ÂÚÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘). √§Àª¶π∞∫√™: µÂ˙˘Ú›‰Ë˜, ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï (40’ Ï.ÙÚ. °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜),

√È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÈÛÔ·Ï›· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ (ºˆÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘) °Ô˘ÛÔ‡Ï˘, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ª¿ÁÂÚÓÈÎ, πÚ¿Ï·, ∫·ÙÛÈο˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ƒ·Ì› (80’ ∆ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˜), °Î·ÚÛ›· (65’ °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜. * ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔ… ·ÚÈÛÙÂÚfi. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜, ›‰Â ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·-

ÙÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ËÙÙ¿Ù·È 2-0 ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞‡ÚÈÔ Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·‡ÚÈÔ Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘

΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, fiÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ (16:00) ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ʤÙÔ˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·fiÓÙ˜, ¶·Î¿ÏÙÛË Î·È ∆Ô‡ÙÛÔ, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ô¯‹ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ 10‹ÌÂÚÔ. ¶Ú·ÎÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ 18¿‰·. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·È-

ÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ì ‹ıÔ˜, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÔÈfiÙËÙ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô 12Ô˜, ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘. ¡¤· ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘. ∆Ô «·ÚÒÓ» ¤‰ˆÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 40 ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ô ∆¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, fiÔ˘ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ Ó¤Ô ¢.™.

∏ ¡π∫∏ µ√§√À ¢∂¡ ∆∞ ∫∞∆∞º∂ƒ∂ ™∆∞ °π∞¡¡π∆™∞ Ã∞¡√¡∆∞™ 1-0

∞ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ· Ù· fi-¡∏ƒ∞ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ∆ÔÓ… ÌÂÏ¿ Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ µ·Û›ÏË ¡‹Ú·, ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ. ∆Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙÂη Ì‹Ó˜ ¡›ÎË Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ô ¡‹Ú·˜ ›‰Â ‰›¯Ù˘· Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜, «Îfi‚ÔÓÙ·˜» ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∆Ô

›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, fiÔ˘ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 7Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ· Ù·

fiÓÂÈÚ· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi «Ì·Ú·ıÒÓÈÔ», ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0 ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. ∂ΛÓÔ ‰Â Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¡‹Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1998/99 ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ µ¤ÚÔÈ·˜, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û °’ Î·È ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·fi Ù· ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ·ÂÙ›· ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ù· ÙÚ›· (!) Â›Ó·È ™˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ, Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡›Î˘… ÊÔÓ›· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ºÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ. ∆· ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·ÙÚ¿ËÎ·Ó Î·ıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ·Ú¿ ÙÚÂȘ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ηٿıÂÛË ÙÔ˘˜! ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ fiÙ·Ó Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰‡Ô Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Ù˘ ¡›Î˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ÎÔ‡, ·Ó·Û··Û·Ó ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÛÂȘ. √ ÚÒ∆· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ¤È·Û·Ó ÛÙÔÓ… ‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô·‰ÒÓ µÔÏÈÒÙ˜, Ì ÙÔÓ ¡¿ÓÈ Ó· ÌËÓ ·ÔÛԂ› ÙÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË (ÙÔ˘ ÔÔ›ÁÎÔÏ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ 1-0 Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â›ıÂÙÔ) Î·È ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÏÂÙ¿ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÓÙ·Ó ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·. øÛÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÓfiÌ·Ù· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ §ÂˆÊfiÚÔ §·˘Ú›Ô˘! √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤‰ˆÛ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٿıÂÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Î·È «¤ÂÊÙ» Û˘Ó¯Ҙ Û ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ! ∞ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÓfi˜ Ô·‰Ô‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÏËÛ›·Û ¤Ó·˜ ¯Ù˘˪›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ¿ÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢ÈÂ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ηٿıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ıÓÔ‡˜ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ ∆¤ÓȘ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‹Á ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ Futures °˘Ó·ÈÎÒÓ 10.000 ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· Ù·„› ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ô˘ ‰È·‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ı¤ÙÂÈ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘! ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÓ›ÛÙÚȘ, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û ̛· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙÔ µfiÏÔ, ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ °È· fiÁ‰ÔË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ªÏ¿ÎÔ˘Ï Ù˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ∞ÁÁÏ›·˜ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‚¿ıÚÔ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Nea ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √È µ¿Ûˆ ∫·Ú·ÓÙ¿ÛÈÔ˘ Î·È µ›Î˘ Ionia Tennis Club ·fi ÙÔÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ ¡›ÛÙÚÔÌ/¡›ÛÙÚÔÌ (ºÈÓÏ·ÓŸÌÈÏÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰›·) Ì 2-1 (21-13, 18-21, 15-11) ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÂÏ¢ª·ÁÓËÛ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó¿- Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ù·›Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ıÂÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·- ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Î·È Ë µÔÏÈÒÙÈÛÛ· £¿ÏÂÈ· ∫Ô˘ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈ- √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÙÚÔ˘Ì·Ó›‰Ô˘ Ì ÙË ª·Ú›· ∆ÛÈ·ÚÙÛÈ¿ÓË. √È ‰‡Ô ÙÂÏ¢Û˘ Î·È Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ٷ›Â˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Masters ¤Î·Ì„·Ó ·ÚˆÁ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ §ÂÙÔÓÒÓ ∆˙Ô˘ÚÛfiÓÂ/ªÈÓÔ‡Û· Ì 2√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ- ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË 0 (21-9, 21-16) Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ ¯¿ÏÎÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓË- ·‹¯ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜.

¢π∫∏ ºπ§√¶√À§√À ÕÏÏ·Í·Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ!

∏ ÚÒÙË ‹ÙÙ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹Úı ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, Ì ÙÔÓ ¡‹Ú· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ µÔÏȈÙÒÓ

∆∂¡π™

ŸÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ 8Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ Futures

ª¶π∆™ µ√§∂´ ÿÏÎÈÓË ÛÙÔ ªÏ¿ÎÔ˘Ï Ë ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì·Ó›‰Ô˘

Û·Ó 700 ÂÚ›Ô˘ ı·٤˜ (ÙÔ 1/3 ۯ‰fiÓ ‹Ù·Ó ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ·). ∞¡∞°. °π∞¡¡π∆™ø¡: ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜, ªÚ¤ÁÎÔ˘ (58’ ¢Ô˘ÏÁÂÚ›‰Ë˜), ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Î˘, πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜, ÷Ì›‰Ë˜, ™È·ÓÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÚ¤ÈÚ· (85’ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘), ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ (57’ ∆·ÓÙÛfiÊÛÎÈ), ¡‹Ú·˜, °ÎÏ¿ÌÔÙ˙·Î, §ÂÙÔηڛ‰Ë˜. ¡π∫∏ µ√§√À: ¡¿ÓÈ, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘ (77’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), °Ô˘ÓÂÏ¿˜, ™ˆÙÚ›Ó˘, ª¿ÁÁÔ˜ (46’ ªˆ˘Û›‰Ë˜), ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ªËÙڿη˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, µÔ‡ÏÁ·Ú˘ (60’ ∆ÛÂÎÈÙÛ›‰Ë˜), ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞‡ÚÈÔ Ì ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¶¿ÓÙˆ˜, ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ·, ·ÊÔ‡ ·‡ÚÈÔ Ë ÔÌ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ» ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ Ì ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙ· ‡„Ë ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÌÊ·ÙÈ΋ Ó›ÎË Ì 6-2 Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜.

ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È Í¤Ó˜ ÙÂÓ›ÛÙÚȘ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ.

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ Blue Club ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ «Blue Club ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘», Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÓÔ‡Ù·, Úfi‰ÚÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ, µ·ÁÁ¤ÏË ∑ÂÌ›Ï·, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ∞ÔÛÙfiÏË µ·ÙÛ·Ú¤·, Ù·Ì›·, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÌÔÏÈ·ÛÙ‹, ∞ϤÎÔ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÃÚ‹ÛÙÔ ∆ÛÈÎÏ¿ÓË, ̤ÏË.

22

15-09-08

22:36

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™

ƒÂÎfiÚ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆·Ì·Í‹˜

∫·Ù·ÈÁ›‰· ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ›¯·Ì ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ηıÒ˜ η٤ÎÙËÛ ÔÎÙÒ Ì¤Û· Û ̛· ̤ڷ! ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 22 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ¶·ÚÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ›¯Â ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó Â›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ 20! ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ‹Ú·Ó Ô ¶·Û¯¿Ï˘ ™Ù·ıÂÏ¿ÎÔ˜ ÛÙË ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›· Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆·Ì·Í‹˜ ÛÙ· 50 ‡ÙÈÔ. √ ÷ڿϷÌÔ˜ ∆·˚Á·Ó›‰Ë˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¤ÎÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 50 Âχ-

ıÂÚÔ. ∞ÛË̤ÓÈ· ‹Ú·Ó Â›Û˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª¿Ì·ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 82,5 ÎÈÏÒÓ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜ ÛÙ· 50 ‡ÙÈÔ Î·È ¯¿ÏÎÈÓ· Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·Ú¿ÎÔ˜ ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÂÏÏ¿Î˘ ÛÙ· 50 ‡ÙÈÔ Î·È Ë ª·Ú›· ™Ù·Ì·ÙԇϷ ÛÙË ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›·. ∆Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ô ª·ÁÓËÛÈÒÙ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÌËÓ¿˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÎÔÓÙÈÛÌÔ‡ F33/34/52, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ›¯Â ‚ÔÏ‹ ÛÙ· 16 ̤ÙÚ· Î·È 45 ÂηÙÔÛÙ¿.

£∂§∂π ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ¡√ƒ∆∑∂§∞¡∆ √ √§Àª¶π∞∫√™ ¶. ™∆√ ∫À¶∂§§√ UEFA

¡· ·ÔʇÁÂÈ Ó¤Ô «·Ù·Ùڿλ

™∞ƒ∞¡∆∞ ∆∂ƒª∞∆∞ ™∏ª∂πø£∏∫∞¡ ™∆∏¡ ∞’ º∞™∏ ∆√À ∫À¶∂§§√À ∂¶™£

«Œ‚ÚÂÍ» ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ¢›¯ˆ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·ÏËÛÂ Ë ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÈ· Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 40 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÛÙȘ ‰¤Î· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·’ Ê¿Û˘, Ù· Ê·‚ÔÚ› ›¯·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ¤ÂÛ «ı‡Ì·» ¤ÎÏË͢ Î·È Â› ÚfiˆÚ· «·ÓÙ›Ô» ÛÙÔ ıÂÛÌfi. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 4-2 ·fi ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ µ’ ∂¶™£ Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ·ÓÙ›·ÏÔ ·fi ·ÓÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ÂÈÛԉȷÎfi ·È¯Ó›‰È ›¯·Ì ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó πˆÏÎfi˜ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¶¤ÓÙ ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜ (ÙÚÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ πˆÏÎÔ‡), ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ·ÚÎÂÙ‹… ÁÎÚ›ÓÈ· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ƒÈ˙ÔÌ˘ÏÈÒÙ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙË ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 1˘ Ê¿Û˘

(110’ ∆ÛÔ˘Î¿Ï˘-100’ ∫ˆÛÙԇϷ˜) ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.-ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ .........2-4 (49’ ∑·ÙÛ¿È, 88’ ÂÓ. ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜-36’, 63’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, 67’, 89’ ∫fiÚÌ·˜) ∞ÎÚfiÔÏË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó................1-0 (80’ ∫. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-¶ËϤ·˜.........................2-0 (13’ ÂÓ. ªÂÏ›ÛÛ˘, 26’ ∆Û·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜) ¢‹ÌËÙÚ·-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘.....................0-4 (52’, 74’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 60’ °ÂˆÚÁԇϷ˜, 67’ ƒÔ‡ÓÙ˘) ÃÏfiË-¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ. .....................4-0 (55’, 76’, 81’ §›Ù·ÈÓ·˜, 63’ °Î¿Áη˜)

√ £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ¯¿ÚË ÛÙ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ¤Ù˘¯Â Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜

ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ .......................1-4 (79’ ÂÓ. ∆Û·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜-9’ ∫›ÙÛÈÔ˜, 17’ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, 30’, 55’ ÂÓ. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜) ¢¿ÊÓË-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ...................0-6 (11’ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 15’, 60’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, 18’ ª¿Ù˘, 56’, 80’§˘Ú›ÙÛ˘)

π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™ÎÈ¿ıÔ˜........................4-2 (28’ ÂÓ, 38’. ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 30’ ÂÓ., 58’ ∫Ô˘ÙÛÔÓ›‰Ë˜-11’ ™Î¤ÌÈ, 84’ ÂÓ. °Ô˘ÏÈÒÙ˘) πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ..............2-2 (3-5 ÂÓ.)

(72’ ª·ÚÌ·Ú¿˜, 110’ ÂÓ. ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜-90’+ ÂÓ. §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, 100’ ∫Ô˘‚¿Ù·˜) ¢¿ÊÓË-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘......1-1 (4-2 ÂÓ.)

∆ËÓ ¶¤ÌÙË Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. «ª¿È» ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 12 ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ô˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· ı· ÌÔ˘Ó ÔÈ £ËÛ¤·˜, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋), ÔÈ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ¢¿ÊÓË µfiÏÔ˘, ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·˜, ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ™·Ú·ÎËÓfi˜, ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ µfiÏÔ˘, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, ÔÈ π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÃÏfiË Î·È ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 ·fi ÙË µ’ ∂¶™£, ·ÏÏ¿ Î·È Ô °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ ·fi ÙË °’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

¶∞√-π¡∆∂ƒ ∞¶√æ∂ ™∆√ √∞∫∞ ™∆∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ∆ø¡ √ªπ§ø¡ ∆√À CHAMPIONS LEAGUE √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Champions League Î·È ·fi„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ πÓÙÂÚ (21:45Novasports), ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. √ ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿Ù ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ϤÈÙÔÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ™fiÔ˘˙·, ÂÓÒ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·›ÍÂÈ Ë ÿÓÙÂÚ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ∫›‚Ô˘ Î·È ÃÈ̤Ó˜, ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ Ï›ÛÙ·˜ UEF∞ ∂ÚÓ¿Ó ∫Ú¤ÛÔ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ¡Ù·ÎÔ‡Ú Î·È ƒ›‚·˜.

O IÛ·Ófi˜ ‰È·ÙËÙ‹˜, M·ÓÔ˘¤Ï ∂ÓڛΠªÂ¯Ô‡ÙÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ. √ πÛ·Ófi˜ ›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¤ÚÛÈ ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∆Û¤ÏÛÈ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ «16» Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 3-0. ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ Ô ∆ÂÓ ∫¿Ù ∏ ϤÍË Ó›ÎË ‰ÂÓ ‚Á‹Î ԇÙ ̛· ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿Ù ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯Ò-

ª·Ù˜ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ»

ÚËÛ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ πÓÙÂÚ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ‚ÔËıfi ÙÔÓ ∆ÂÓ ∫¿Ù ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∆Û¤ÏÛÈ, ÙfiÓÈÛÂ: «√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈ fiÙ·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ».

∆· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ», Ë Î˘Úȷ΋ ∞ÓfiÚıˆÛË ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ Champions League Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∆Û¤ÏÛÈ – ªÔÚÓÙfi Î·È ƒfiÌ· – ∫ÏÔ˘˙.

3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: µ·ÛÈÏ›· - ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· - ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜.

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ - ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ª·ÚÛ¤ÈÁ – §›‚ÂÚÔ˘Ï.

¡ÙÔÌ› Î·È ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ «ÂÙ¿ÍÔ˘Ó» ÁÈ· ¢·Ó›· ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19:00 (Mega Channel) ·fi ÙË ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √È ¢·ÓÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ UEFA, ̤ۈ ÙÔ˘ «Â‡ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È» Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. øÛÙfiÛÔ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈã ·˘Ùfi, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, ÒÛÙ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ 2·˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ∫¿ÙÈ ¿ÏψÛÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ 11·‰·˜. √ ¡ÙÈfiÁÎÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛıËΠ¿ÌÂÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ·ÁˆÓÈÛı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘: ™‹ÌÂÚ· ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ (¢·Ó›·)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (∂ÏÏ¿‰·) äÚÙ· µÂÚ. (°ÂÚÌ·Ó›·)-™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈΘ (πÚÏ·Ó‰›·) ∞¶√∂§ (∫‡ÚÔ˜)-™¿ÏΠ(°ÂÚÌ·Ó›·) ¶¤ÌÙË 18/9 ª›Ï·Ó (πÙ·Ï›·)-∑˘Ú›¯Ë (∂Ï‚ÂÙ›·) ¶fiÏÈ ∆ÈÌÈÛÔ¿Ú· (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-¶·ÚÙÈ˙¿Ó µÂÏ. (™ÂÚ‚›·) ª¿ÓÈÎ √ÛÙÚ¿‚· (∆Û¯›·)-™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·) ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚ (√˘ÎÚ·Ó›·)-ªÂÛ›ÎÙ·˜ (∆Ô˘ÚΛ·) ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı (∞ÁÁÏ›·)-°ÎÈ̷ڿ˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ∫·˚ÛÂÚ›ÛÔÚ (∆Ô˘ÚΛ·)-¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó (°·ÏÏ›·) ™Â‚›ÏË (πÛ·Ó›·)-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ (∞˘ÛÙÚ›·) µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ (°ÂÚÌ·Ó›·)-ƒ·›ÓÙ µÔ˘Î. (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ™·ÌÓÙfiÚÈ· (πÙ·Ï›·)-FBK ∫¿Ô˘Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·) ª·Ú›ÙÈÌÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-µ·Ï¤ÓıÈ· (πÛ·Ó›·) ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ (∫ÚÔ·Ù›·)-™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ (∆Û¯›·) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ (∞ÁÁÏ›·)-√ÌfiÓÔÈ· (∫‡ÚÔ˜) °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ (∂Ï‚ÂÙ›·)-ªÚÈ˙ (µ¤ÏÁÈÔ) ¡·ÓÛ› (°·ÏÏ›·)-ª·‰¤ÚÁÔ˘ÂÏ (™ÎÔÙ›·) ∂‚ÂÚÙÔÓ (∞ÁÁÏ›·)-™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ (µ¤ÏÁÈÔ) ¡¿ÔÏÈ (πÙ·Ï›·)-ªÂÓʛη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ªÂÏÈÓÙÛfiÓ· (∂Ï‚ÂÙ›·)-°·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ (∆Ô˘ÚΛ·) ¡·˚̤ÁÎÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·)-¡ÙÈÓ·Ìfi µÔ˘Î. (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ƒ·Û›ÓÁÎ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú (πÛ·Ó›·)-ÃfiÓη (ºÈÓÏ·Ó‰›·) §›ÙÂÍ §fi‚ÂÙ˜ (µÔ˘ÏÁ·Ú›·)-∞ÛÙÔÓ µ›Ï· (∞ÁÁÏ›·) ∞Ô‡ÛÙÚÈ· µÈ¤Ó˘ (∞˘ÛÙÚ›·)-§Â¯ ¶fi˙Ó·Ó (¶Ôψӛ·) ™ÂÙÔ‡Ì·Ï (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-äÚÂÓÊÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·) ªÚ·Ó (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· (πÛ·Ó›·) ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜ (∆Û¯›·)-µ·ÛÏÔ‡È (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ™Ï¿‚ÂÓ ∫ÔÚ›‚ÓÈÙÛ· (∫ÚÔ·Ù›·)-∆™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·) ªÚfiÓÙÌÈ (¢·Ó›·)-ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·) ∆Û¤ÚÓÔ ªfiÚ (µÔ˘ÏÁ·Ú›·)-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë (°ÂÚÌ·Ó›·) ƒÂÓ (°·ÏÏ›·)-∆‚¤ÓÙ (√ÏÏ·Ó‰›·) ∞ÁÈ·Í (√ÏÏ·Ó‰›·)-ªfiÚ·Ù˜ ∆Û¿ÙÛ·Î (™ÂÚ‚›·) ∆fiÙÂÓ·Ì (∞ÁÁÏ›·)-µ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ (¶Ôψӛ·) ∫ÔÂÁ¯¿ÁË (¢·Ó›·)-º∫ ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·) ∑›ÏÈÓ· (™ÏÔ‚·Î›·)-§¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ (µÔ˘ÏÁ·Ú›·) ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ (°ÂÚÌ·Ó›·)-√˘ÓÙÈÓ¤˙ (πÙ·Ï›·) ªÚ¿Áη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-∞ÚṲ̀ÓÙÈ· (™ÏÔ‚·Î›·) º¤ÁÂÓÔÚÓÙ (√ÏÏ·Ó‰›·)-∫¿ÏÌ·Ú (™Ô˘Ë‰›·) ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ (°ÂÚÌ·Ó›·)-√˘ÓÈÚ¤· √˘Ú˙ÈÙÛ¤ÓÈ (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ÷Ô¤Ï ∆ÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï)-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó (°·ÏÏ›·)

23

15-09-08

23:18

™ÂÏ›‰·1

sport ª¶∞™∫∂∆

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 16 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

√π ∫ƒ∏∆π∫√π ¡π∫∏™∞¡ 3-0 ∫∞π ¶∞ƒ∞ª∂¡√À¡ ¶ƒø∆√π ™∆∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∞ÁÒÓ˜ «3 on 3» ÛÙÔ µfiÏÔ °È· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª) Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∞√¢µ-∂∞∫), ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ «3 on 3». √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20 Î·È 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÙË 1991, 1992 Î·È 1993, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-14 ÂÙÒÓ (ÁÂÓ. 1994 ¤ˆ˜ 1998). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18/9 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢µ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ (°. ¢‹ÌÔ˘ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÙËÏ. 24210-44268), ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ «NRG» (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 64) Î·È «The athlet’s foot» (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 124).

√ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ «ÛÎfiÚÈÛ» ÙÔÓ ÕÚË

√ ¶¿ÙÚÈÎ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Â› ÙÔ˘ ÕÚË, ·ԉ›¯ıËÎÂ… ‰‹ÌÈÔ˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÛÙË

°È· ÙË ™ÂÚ‚›· ·Ó·¯ˆÚ› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ –∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿ÙÂ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ µ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ «∞η‰ËÌ›·˜ Kyokushinkai ∫·Ú¿Ù» ÙÔ˘ °. ∫ÔÛÌ›‰Ë, °È¿ÓÓ˘ ∫Ú›ÛÈÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· –55 ÎÈÏ¿. √ °È¿ÓÓ˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ µ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Â›Û˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ §·˙·Ú›‰Ë.

·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯·ÌÂ: ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ . . . . . . .3-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆ÚÈ.-§¿ÚÈÛ· .0-0 ¶.∞.√.∫.-∞.∂.∫. . . . . . . . .1-1 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . . . .1-0 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√.º.∏. . . . . . . .1-1 •¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . .0-1

ªÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. “∫·Ù·ÈÁ›‰·” Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 6-2 ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ÂÓÒ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ô˘ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û 40 Ù˘ µ¤ÚÔÈ·˜ Ì ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÙÔ˘ ¶ÂÚfiÓÂ. ™Ô˘‰·›· «‰ÈÏ¿» ÁÈ· πˆÓÈÎfi, ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜: ∫·‚¿Ï·-∫¤Ú΢ڷ . . . . . .1-0 (83’ ∞ς˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜6-2 (3’, 65’ ™·˚ÙÈÒÙ˘ ÂÓ., 12’, 20’ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ, 26’ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, 92’ ™ÔÏ¿Î˘ - 28’ ¶·˘Ï›‰Ë˜, 90’ ƒ¤È˙ÂÚ) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿0-1 (35’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.0-0 ∫·Ï·Ì¿Ù·-¢È·ÁfiÚ·˜ . . .2-2 (3’, 45’+ ÂÓ. K·Ô‡ÓÔ˜ - 24’ ™·ÚÙ¿Ï˘, 87’ ∫Ôڷο΢)

∆ËÓ ¶¤ÌÙË 9/10 Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë °™ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 21:00, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ ÃˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ¤ÏËÍ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™¶¶£ Ô˘ ı· ÌÂÛ· ÛÙË §·Ì›· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ™ÙÔ ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È. ∆· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηٿÌÂÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ §·Ì›·˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0, ÂÓÒ «Ï¢΋» ÈÛÔ·Ï›· Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜ Ì ÙÔÓ 1) √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈ∂ÔÚ‰·˚Îfi. √ ¶∞√¡∂ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ÛÌfi˜ 2006/08 ·fi ÙË £¤ÚÌË Î·È ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·2) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÎfi «‰ÈÏfi» ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ô ÛÌfi˜ 2006/08 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ºˆÎÈ3) ¶·Ú·›ÙËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂ4) ∂ÎÏÔÁ‹ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ô˘ ΤډÈÛ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÙËÓ ÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘, Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ô˘ ‹Ú·Ó ÂÎÏÔÁÒÓ

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∆.∂.¢./∂.™.∫∞.£. Î. °ÈÒÚÁÔ µÂÚÁ‹, ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ô˘ Îˉ‡ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∆Û·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™¢∫ª ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Û ¢·Á¤˜ ›‰Ú˘Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, 1-0 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Û ̷٘ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ… 2,5 ÒÚ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ πÓÙÂÚ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Champions League, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-0 ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ 2 Ë

«ŒÏ·Ì„·Ó» ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

™ÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È Ô ∫Ú›ÛÈÏ·˜

™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ™¢∫ª

ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ÎÚËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ «‰ÈÏfi» Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ÚÔ¯ı¤˜ Ó›ÎËÛ ÌÂ... ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙÔÓ ∞ÚË Ì 3-0 ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ Î·È √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ (¤ÊÙ·Û ‹‰Ë Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·), ¤Î·Ó ÙÔ 2x2 Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫ ¤Ù·Í·Ó «Ã»·ÌËÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 Ù˘ ∆Ô‡Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ Î·È Û·Ê¤Ûٷٷ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˘˜. ¶ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ

¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜0-1 ¶∞√-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . .3-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . .5-1 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. .4-1 3. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . .3-0 4. ¶∞√∫ . . . . . . . . .3-1 5. ∞∂∫ . . . . . . . . . . .3-2 6. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .4-2 7. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . .1-2 8. ∞Ú˘ . . . . . . . . . . .2-3 9. Skoda •¿ÓıË . . . .1-1 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . .1-1 11. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .2-2 12. √º∏ . . . . . . . . . .1-3 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . .2-3 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆ÚÈ. . .1-3 15. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . .1-5 16. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ .0-4

. . . .6 . . . .6 . . . .4 . . . .4 . . . .4 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .1 . . . .1 . . . .1 . . . .0 . . . .0

∞ƒÃπ™∞¡ ∂¡∆À¶ø™π∞∫∞ ∆π™ À¶√Ã∂ø™∂π™ ∆√À™ ™∆∏ µ’ ∂£¡π∫∏

∫∞ƒ∞∆∂

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™¶¶£

23

ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘, fiˆ˜ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜: ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-¡›ÎË µ. . . . . . .1-0 (7’ ¡‹Ú·˜) §·Ì›·-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .0-0 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-¶∞√¡∂ . . . . . . . . . . . . .1-2 (61’ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ - 30’ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, 65’ °Î¤ÛÈÔ˜) ¶Ú¤‚Â˙·-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . .0-0 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘-£Ú¿ÎË .2-1 (6’ ª·ÚÁοÓ, 61’ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ - 27’ ∂ÏÏÂÓ›‰Ë˜) ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . .2-0 (25’ ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜, 56’ ÂÓ. ∞ÓÙÚ¤ÂÊ) ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù.-¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚. . . . .1-1 (66’ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ - 67’ ™·Ó¯Ô‡Ú¯Ô) ºˆÎÈÎfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .1-2

¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ µÔÏÈÒÙË ÕÎË ¶¤ÙÚÔ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î·È·˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ¶.-πˆÓÈÎfi˜ 1-2 (20’ §›Ì· - 52’ ª·ÎfiÚ ÂÓ., 89’ °ÎfiÁη˜) ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 (45’+ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ ÂÓ. - 18’,

50’ ∆ÛÔ˘Î·Ï›‰Ë˜) ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∫·ÏÏÈı¤· . . . .0-0 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-µ¤ÚÔÈ· . . . . .4-0 (14’ ªÚ›ÙÔ, 56’, 74’, 81’ ¶ÂÚfiÓÂ)

™∆∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ∆√À µ. √ªπ§√À ™∆∏ °’ ∂£¡π∫∏

∞ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ (61’ ÂÓ. ªÚ˘ - 48’, 53’ ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜) ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . . . . . .1-0 (25’ §ÒÏ˘) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . . . . . . . .2-0 2. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .2-1 3. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ . . . . . . .1-0 4. ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ . . . . . .2-1 5. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ . . .2-1 6. ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ . . . . . . . . .1-0 7. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ . . . . . . . .1-1 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ . . . . . . . . .1-1 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .0-0 10. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .0-0 11. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 12. ¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 13. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 14. ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . .0-1 15. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .0-2 16. ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ . . . . . . . . . .1-2 17. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .1-2 18. ¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . . . . .0-1 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡›ÎË µfiÏÔ˘-§·Ì›· ∑¿Î˘ÓıÔ˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜

. . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .0 . . . . .0 . . . . .0 . . . . .0 . . . . .0 . . . .0

∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚.-ºˆÎÈÎfi˜ ¶.∞.√.¡.∂-¶Ú¤‚Â˙· ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. ∞Ó·Á. ∞ÚÙ·˜-∂ÓˆÛË £Ú¿Î˘ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ √ ÓfiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶ÚÂÌȤڷ, fï˜, ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·Ù˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÌfiÏȘ ÁÎÔÏ. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ∫ÔÚˆ›Ô˘ Â› Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì 2-0 Î·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì 3-1. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∫ÔÚˆ› – ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . .2-0 (39’, 86’ °È·ÓӷΛ‰Ë˜) ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . .3-1 (7’ ªÂÓ›ÙÂı, 60’ ÷ÛÔ̤Ú˘ - 63’ ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜) µ‡˙·˜-ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ . . . . . . . . . . .1-1 (47’ ¶·¿˜ - 63’ ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . .6-2 . . . . .3 2. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . .4-0 . . . . .3 3. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .2-1 . . . . .3 4. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . .2-1 . . . . .3 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . .1-0 . . . . .3 6. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . . . .1-0 . . . . .3 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . .2-2 . . . . .1 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘0-0 . . . .1 9. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . .0-0 . . . . .1 10. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . .2-2 . . . . .1 11. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . .0-0 . . . . .1 12. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . .0-0 . . . . .1 13. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . .0-1 . . . . .0 14. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . .0-1 . . . . .0 15. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜1-2 . . . . .0 16. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .1-2 . . . . .0 17. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . .0-4 . . . . .0 18. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . .2-6 . . . . .0 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘-∫·‚¿Ï· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫¤Ú΢ڷ-∂ıÓÈÎfi˜ ¶. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. πˆÓÈÎfi˜-µ¤ÚÔÈ· ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ∫·ÏÏÈı¤·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-∫·Ï·Ì¿Ù·

∞›·˜ ™·Ï.-¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . .0-0 ∞ÈÔÏÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı. . . . . . . . .0-1 (30’ ∫Ô˙·Ó›‰Ë˜) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . .2-1 (2’ ¡Ù ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ, 48’ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ 82’ ∆Úȯȿ˜) ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . .0-0 ÷˚‰¿ÚÈ-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ . . . . . . . .2-1 (74’ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, 93’ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ - 46’ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜) ºˆÛÙ‹Ú·˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . .2-1 (3’ , 49’ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ - 87’ °ÎÈÙ˙¿Ï˘ ·˘Ù.) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .3-1 2. ∫ÔÚˆ› . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 3. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . . . .2-1 4. ÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 5. ºˆÛÙ‹Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ . . . . . . . .1-0 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. . . . . . . . .1-1 8. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . .0-0 9. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 10. µ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 11. ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ . . . . . . . . . .0-0 12. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .0-0 13. ∞ÈÔÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 14. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ . . . . . .1-2 15. ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ . . . . . . . . .1-2 16. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 17. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . .0-2 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

. . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .3 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . .1 . . . . . .0 . . . . . .0 . . . . . .0 . . . . . .0 . . . . . .0 . . . . . .0

24

15-09-08

22:29

™ÂÏ›‰·1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

TRAVEGO MERCEDES

∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∆‹ÓÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· √§√ ∆√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 27-28/9 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10 ¢È‹ÌÂÚË ñ ¶·Ó·Á›· ª·Ï‚‹ – ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚ· ¡·‡ÏÈÔ 20-21/9 70 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ƒ√™º√ƒ∞ ñ 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ 120 ¢ÚÒ Ì ‰ÂÏÙ›· 24/9 ¤ˆ˜ 29/9 ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/9 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È ñ 5/10 ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 - ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 24/9 ¶·˙¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔÚÊÔ¯ÒÚÈ

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ PEPSI MAX ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ ∆√Àƒπ™ª√ ∂√∆ - √°∞ - ∆∂µ∂

30 §∂¶∆∞

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ IDEAL SCOTT CLERMONT BALLISTIC BERETTA HARO

0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ 24 ª∏¡∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr