ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

01

10-09-08

23:11

™ÂÏ›‰·1

¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 414 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

6

∞¶√ ∆√ ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√

∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™

ÿ‰Ú˘ÛË ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

«¢ÂÓ Î¿Óˆ ÂÎÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ»

ÛÂÏ.

Èڛ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡.

4

™ÎÏËÚ¤˜ ÎfiÓÙÚ˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ «¯·Ú¿ÙÛÈ» ªÂ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ∏ Ë̤ڷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °. ∞ÏÔÁÔÎÔ‡ÊË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §. ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÂÏ.

9

ÃÙ˘¿ÂÈ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Èڛ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

∞ƒ∫∂∆∞ ∆∞ ∫∂¡∞.

2 X 3 = 6 Î·È ÚÒÙË ¡π∫∏™∂ ∫∞π ∆∏ §∂∆√¡π∞ ÛÂÏ.

21

Ãøƒπ™ ¢øƒ∂∞¡ ª∂∆∞º√ƒ∞. ª∂ ™√µ∞ƒ∞ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ™∆∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∞°ø°∏ ∫∞π ∞ƒ∫∂∆∂™ ∞∆∂§∂π∂™ ™∆∞ ™Ã√§π∫∞ ∫∆πƒπ∞. √ ¢∏ª√™ µ√§√À ∑∏∆∞ ∂¶πÃ√ƒ∏°∏™∏ ∞¶√ ∆∏ ¡√ª∞ƒÃπ∞ °π∞ ∂¶π™∫∂À∂™

8

ÛÂÏ.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

°À¡∞π∫∂π∞ ·fi 10 ¢ÚÒ ∞¡¢ƒπ∫∞ ·fi 15 ¢ÚÒ ∞£§∏∆π∫∞ ·fi 10 ¢ÚÒ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 81 - °·ÏÏ›·˜ (fiÈÛıÂÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ), ∆ËÏ. 2421020336

∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ π™ÃÀ∂π ∂ø™ 30/09

4-5

02

10-09-08

22:25

2

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ªÈ· ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ fiÏË… ◊Ù·Ó Úˆ›. ∫ÔÓÙ¿ 10. ∑¤ÛÙË Ôχ. ∏ ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ Ó· ‚Ú¿˙ÂÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Û˘ Ôχ˜. ¶ÚfiÛˆ· ηÙÛÔ˘ÊÈ·Ṳ̂ӷ. ÕÓıÚˆÔÈ ÛÎÂÙÈÎÔ›, ¿ÏÏÔÈ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔÈ, ¿ÏÏÔÈ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ… ∆· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó ¿Óˆ ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ·. ∫fiÚÓ˜, ʷ۷ڛ˜, ʈӤ˜. ªÈ· ̤ڷ Û·Ó ÙȘ ¿ÏϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ¿Á¯Ô˜, ·ÁˆÓ›·, ÎÔ‡Ú·ÛË, ·ÓËÊfiÚ·, Ó‡ڷ, Êfi‚Ô˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ. √ Ô˘Ú·Ófi˜ ıÔÏfi˜ ·fi Ù· ۈ̷ٛ‰È· ÛÙÔÓ µfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ó· Ï·ÓÈ¤Ù·È ÌÈ· Ì˘Úˆ‰È¿ ÂÚ›ÂÚÁË Û·Ó ·ÂÈÏ‹. ∫·˘Û·¤ÚÈÔ, ÌÈ· ȉ¤· ·fi ÙËÓ ÔÛÌ‹ ‚ÚÂÁ̤Ó˘ Á˘ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi οÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ fiˆ˜ οıÂ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ºıÈÓÔÒÚÔ˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Î·˘Ùfi ‹ÏÈÔ… ∫·È ÂΛ Ô˘ fiÏ· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌ·, ÙfiÛÔ ÎÔÈÓfiÙ˘·, ÙfiÛÔ ÛÙÂÚË̤ӷ ·fi οÙÈ fiÌÔÚÊÔ fiˆ˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ ¿ÚˆÌ· ÂÓfi˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡, fiˆ˜ Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ Ô˘ ÛοÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ·Ó ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙÔ ÎÏ¿Ì· ÂÓfi˜ ̈ÚÔ‡… ∆fiÛÔ ‰· ‹Ù·Ó. ∞Û·Ú¿ÓÙÈÛÙÔ. ™ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘, ªÈ· ÎÔ¤Ï· Ì ÚÔ‡¯· ÊÙˆ¯Èο, Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ͤÏÂη Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ʈÙÂÈÓfi fiˆ˜ οı ̿ӷ˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ Ù˘. ∏ Ì¿Ó· ÎÔ˘ÓÔ‡Û ¤Ú· ‰Òı ÙÔ ÌÈÎÚfi Ô˘ ¤ÎÏ·ÈÁÂ Î·È ÙÔ Ù·¯Ù¿ÚÈ˙ ӷ ËÛ˘¯¿ÛÂÈ. ¶ÂÈÓÔ‡Û ÙÔ ÌˆÚ¿ÎÈ. ∫·È ¤ÙÛÈ ·Ï¿ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Ë Ó·ڋ Ì¿Ó·, οıËÛ ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÍÂÎÔ‡ÌˆÛ ÙÔ ÊÙËÓfi ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘ ÛÙÔ ·È‰› Ù˘ Ó· ıËÏ¿ÛÂÈ. ∫·È ·ÏÒıËΠͷÊÓÈο Î·È ·Ó·¿ÓÙÔ¯· ÙfiÛË ÔÌÔÚÊÈ¿ ¤Ó· Á‡Úˆ… ¶fiÛÔ fiÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ·… ∏ Ì¿Ó· Ô˘ ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ· ÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ Ù˘. ∏ ·¤Ú·ÓÙË ·Á¿Ë Ô˘ ·Ó¿‚Ï˘˙ ·fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘, ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ ·Ó›ˆÙ˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Ô˘ ¯¿Ú·˙ ٷ ¿‚·Ê· ¯Â›ÏÈ· Ù˘. ∫·È ¤ÙÛÈ Ô˘ Ù· Í·ÓıÔοÛÙ·Ó· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ¯˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Ù˘, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÊÒÙÈ˙ ÙËÓ ›‰È· Î·È ÙÔ ÚÔ‰·Ïfi ̈Úfi Ô˘ ÚÔ˘ÊÔ‡Û ¿ÏËÛÙ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∑ø∏ ·fi ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘, Ë Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ¤ÌÔÈ·˙ ÌÈÎÚ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿, ¯·Ì¤ÓË Ì¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜. ∆˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ô˘ ¤‚Ú·˙Â… ∆˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜, Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜, Ù˘ ·ÔͤӈÛ˘ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÚÔÛÂÚÓÔ‡Û·Ó Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜… °È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜. °È·Ù› ÚÔÛÂÚÓ¿Ì ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· οı ÙÈ fiÌÔÚÊÔ, οı ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜… ∞Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ Í·Ó¿ ÙËÓ Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÛË ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ Á‡Úˆ Ù˘, ÂΛÓÔ ÙÔ ·Ó˘fiÊÔÚÔ ÚˆÈÓfi, ·Ú¯¤˜ ™Â٤̂ÚË…

¶∂ª¶∆∏

11

™∂¶∆∂ªµƒπ√À + £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ÔÛ›·˜, ∂˘·Óı›·˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.04 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 19.39 ™ÂÏ‹ÓË 12 ËÌÂÚÒÓ

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

1789: ∫·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ «∞ÚÈÛÙÂÚ¿» Î·È «¢ÂÍÈ¿», ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓË °·ÏÏ›·.

1875: ¢ËÌÔÛȇÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÎfiÌÈΘ Û ÂÊËÌÂÚ›‰·.

1922: ∫›ÓËÌ· ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, °ÔÓ·Ù¿ Î·È ºˆÎ¿ ÛÙË Ã›Ô Î·È ÙË §¤Û‚Ô ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÓËÛÈ¿.

1943: √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ΢ÚÈÂ‡Ô˘Ó Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÚÒËÓ

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

√ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18…31 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 21...31 ÔC.

•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ ªÂ ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È …ÛÙÈÁÌÈ·›Â˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Ù˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÛÙËÓ ¿ÏÏË Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∑¿¯Ô˘, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Ó¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜

™ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È : ªÔÓÔ‰ÚÔÌÂ›Ù·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Á·ÛÒÓ, ·fi ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ (·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË). ∞ÌÊȉÚÔÌÂ›Ù·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ·fi ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Á·ÛÒÓ, ·ÌÊȉÚÔÌÂ›Ù·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¿¯Ô˘, ·fi ¶·Á·ÛÒÓ ¤ˆ˜ ºÂÚÒÓ. ªÔÓÔ‰ÚÔÌÂ›Ù·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡˜ πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ, ·fi ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ¤ˆ˜ ∫ˆÏϤÙË (·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË). ∂›Û˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Û fiϘ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜.

™ Ã√§π∞ ∞˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰·…. ∞fi ÙËÓ ™.∂. Ù˘ ¢.√. ¶∞™√∫ ¡. πˆÓ›·˜, ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. £·Ó. ∞ÎÚ›‚Ô˜, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË «·˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰·» Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, « ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·ÁˆÓ›·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ٷ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ «Ï·›Ï··» Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¡.¢., ÔÈ Ôϛ٘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ú¯ËÁfi Î·È ·˘ÚÈ·Ófi ¶Úˆı˘-

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·!!! §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÊÔ‡ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ·Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Á.∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙ· Û›ÙÈ·, Ë ¢∂À∞ªµ ÍÂÎÈÓ¿ Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÚÒÙ· ÛÙÚÒÓÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ûο‚Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Ì ™·¯ÙÔ‡ÚË (ʈÙfi). ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·!!! Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, Û ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Ó· Û¤‚ÂÙ·È, Ó· ÚÔÛٷهÂÈ

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

“ª∞°¡∏™π∞”

Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘˜.

1964: ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

2001: √È ∏¶∞ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÏÏ·Ï¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ¯Ù˘‹Ì·Ù· ·fi ·¤ÚÔ˜. ∞ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Î·È ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 3.000 .

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. ™‹ÌÂÚ· ηψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ∆˙Ô˘Ì¿Î·, ηÏԇ̠οıÂ Û˘ÌÔÏ›ÙË Î·È Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ Ì·˜, Û fiÔÈÔÓ ÔÏÈÙÈο ¯ÒÚÔ Î·È ·Ó ·Ó‹ÎÂÈ, Ó· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔÓÙÔʈӿÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ «ÊÙ¿ÓÂÈ È·».

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞Ó·ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤Î·Ó·Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ( ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿- ™˘Ú›‰Ë) ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Ê·Û·Ú›· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂÈÎÚ·Ù›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·Ú¿ÓÔÌË. ∑ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿….

ŒÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫ ∂ÁÎÚ›ıËΠfiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì , ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÔ˘ ∂∞∫. ™‹ÌÂÚ· ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ…

π√ƒ¢∞¡π∞ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 26-31 √∫∆øµƒπ√À 8 ™√µ∞ƒ√π §√°√π °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º£∂π ∫∞¡∂π™ ∆∏¡ π√ƒ¢∞¡π∞ 1. °π∞ ¡∞ ¢∂π ªπ∞ √ª√ƒº∏ ¶ƒø∆∂À√À™∞, ∆√ ∞ªª∞¡, ∫∆π™ª∂¡∏ ™∂ 19 §√º√À™ 2. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆√ ª∂ƒ√™ √¶√À ∂Ã∂π ∆∞º∂π √ ªøÀ™∏™ 3. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ ¡∂∫ƒ∞ £∞§∞™™∞, 400ª. ∫∞∆ø ∞¶√ ∆∏¡ ∂¶πº∞¡∂π∞ ∆∏™ £∞§∞™™∞™ 4. °π∞ ¡∞ ¢∂π ∆√¡ π√ƒ¢∞¡∏ ¶√∆∞ª√ ∫∞π ∆∏¡ π∂ƒπÃø 5. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∂¡∞ ∞¶√ ∆∞ ∞•π√§√°√∆∂ƒ∞ ∞•π√£∂∞∆∞ ∆√À ∫√™ª√À, ∆∏¡ ¶∂∆ƒ∞ 6. °π∞ ¡∞ ∫∞¡∂π ™∞º∞ƒπ ™∆∏¡ ∂ƒ∏ª√, √¶√À ¢π∞¢ƒ∞ª∞∆π™∆∏∫∞¡ ∆∞ °∂°√¡√∆∞ ª∂ ∆√ §øƒ∂¡™ ∆∏™ ∞ƒ∞µπ∞™ 7. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ °∂ƒ∞™∞, ∆∏¡ ¶π√ ∫∞§√¢π∞∆∏ƒ∏ª∂¡∏ ∂§§∏¡√ƒøª∞π∫∏ ¶√§∏ ™∆√¡ ∫√™ª√ 8. °π∞ ¡∞ ∑∏™∂π ™∂ ¶√§À∆∂§∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒ√À™∞ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 23- 28 √∫∆øµƒπ√À - DUBAI – ABU DHABI 6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À ∂§∞∆∂ ª∞∑π ª∞™ ¡∞ ∞¶√§∞À™∂∆∂ ∆∏ çπ¢∏ ∫∞π ∆∞ ∞¶π™∆∂À∆∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∏ª∞∆∞ ∆√À ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒ√À - 4 ∏ª∂ƒ∂™ ™∆∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ - µÀ∆π¡∞ – ™∆∂ª¡π∆™∞ – ¢∏ª∏∆™∞¡∞ 25-28/10

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712-39840

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

03

10-09-08

22:15

™ÂÏ›‰·1

∫∂¡∆ƒ√ ∞°°§π∫∏™

∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 107 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏ ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∫§πª∞∆π™ª√™

∏§π∞∫∞

K§IMATI™MO™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

H§IAKO™ £EPMO™IºøNA™

Coolstar by Midia

·fi 429E ∏ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È HITACHI

∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™

24210 66684 6934 300325

∞¶√¢√™∏ (BTU/h)

5 Ã√¡π∞ ∂°°À∏™∏

TIMH / ∆∂ª ∂

æÀ•∏ £∂ƒª∞¡™∏ 9.000 10.000 MONO 12.000 13.000 MONO

E¯ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi Û˘ÏϤÎÙË ÁÈ· ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·

257 E 317 E

80 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 1,5 Ù.Ì.

120 - 130 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 2 Ù.Ì.

150 - 160 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 3 Ù.Ì.

200 - 220 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 4 Ù.Ì.

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™ ) - AXI§§Eø™ BO§O™

429 E 559 E 649 E 789 E

04

10-09-08

22:22

4

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶fiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÈ·ÛÌÔ› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÔÈ ÒÚ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÈ·ÛÌÔ› ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â¿ÔÏ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2008-2009. ∆ÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ (1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘) ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. ™ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘ ı·

ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓÒ ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. ™Ù· 2Ô Î·È 8Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· µfiÏÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘) Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· οÓÂÈ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡˜, ÛÙȘ 9.30 ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ «∞Á. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜», ÛÙȘ 10.30 ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô «∞Á.

Èڛ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡! Èڛ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ·ÏÈfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‚Ï¿‚Ë Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ˘Á›·˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, ηχÙÔÓÙ·È Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂∫∞µ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÂȉ‹ Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ı› ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, ηıÒ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÚÓ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiÔ˘ Û˘ÛÙ˘¯Ò˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ŒÁ΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ë ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ fi¯ËÌ· ı’ ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ›, ÔfiÙ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘.

™‡ÓÙÔÌ· ÔÈ …ÎÚ›ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ¡∞ª ™Â Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiϘ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ª¿ÏÈÛÙ· ˘‹ÚÍ ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ˘‹ÚÍ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ 27 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ¡∞ª. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙË ¡∞ª Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ı¤ÛË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛˆÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡∞ª.

∂∫¢ƒ√ª∂™

¡∆π¡∞¶√°π∞™ ∆ƒ∞µ∂§

∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆∏§.: 24210/ 27445 * ∫π¡.: 6976634666

- ™∞¡∆∞¡™∫π οı ¶·Ú·Û΢‹ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô- °ÈÔ‡ÓÙÔÏ· – ƒ·ÛÏfiÓÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ – ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì· : 25-28/10

- ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ : 24/9-28/9 ·Ó·¯. 9.00 Ì.Ì.

- ƒ√Àª∞¡π∞: µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ (¶Àƒ°√ ∆√À ¢ƒ∞∫√À§∞ 17-22/9) - ∫∞¶¶∞¢√∫π∞- ™ªÀƒ¡∏ - ∫∞π™™∞ƒ∂π∞-∞°∫Àƒ∞: 11/10-19/10 ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

πˆÛ‹Ê», 10:45 µÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ «∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË» Î·È 11:30 °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ «∞Á. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜». ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô ¡Ô̿گ˘ √ ¡Ô̿گ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ: °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘ (ÒÚ· 8.30), 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÒÚ· 9.00) Î·È 5Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÒÚ· 9.45). √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı·

·Ú·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8.15 .Ì ÛÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÛÙȘ 9.00 .Ì ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â·fiψ˜ Î·È ÛÙȘ 9.30 .Ì ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, Ì·˙› Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î.™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Úfi‰ÚÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ™ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ √ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜

µfiÏÔ˘ ( ™¢∂ µfiÏÔ˘) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.00Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘ , ∫‡ÚÔ˘ 48, fiÔ˘ ·ÎfiÌË ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È. ∆Ô ™¢∂ Â›Ó·È ¢ËÌfiÛÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÈÛfiÙÈÌÔ Ì ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘: 4.00ÌÌ8.00ÌÌ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421048762, 6972234936

ªÂ ÎÂÓ¿ 40 ˆÚÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·… ∆˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ª ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿  ÎÂÓ¿ 40 ˆÚÒÓ Û °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰Â Ï›Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηıÒ˜ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ Î·È ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â¿ÔÏ˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ˘ÂÚ¿ÚÈıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ, ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ¶·Ù·‚¿Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯‹ıËΠ̷۠ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ηϋ ÎÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë Û¯ÔÏÈο ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·’ fiÙÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ‚È‚Ï›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ı· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÎÂÓ¿, Ô Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ

Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 30 Ì 40 ÒÚ˜ ·Î¿Ï˘Ù˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi. ∂›Û˘ ηχÊıËÎ·Ó Î·È 84 Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ¿‰ÂȘ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ «Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ». ∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÈÌfiÚʈÛË √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÓÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÈÌfiÚʈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. «∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·-

√ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ¶·Ù·‚¿Ï˘

ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ÀÂÚ¿ÚÈıÌ· ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Â›Ó·È ÛÙ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¡Â¿ÔÏ˘ ηÈ

∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ, fiÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ï›Ô˘Ó ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Ï˘Ô̤ÓÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ 30 ·ÙfïÓ. ™ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠ·ÎfiÌË Ï‡ÛË. ¢ËÏ·‰‹ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ µfiÏÔ˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ. ∂ÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ‰ÂÏÙ›· ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ∞∂π Î·È ∆∂π Î·È ϤÔÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó.

∞ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó Ù· Ó‹È· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· «¶Ôχ˜ ÓÙfiÚÔ˜» ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ Ô˘ ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· «ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó» ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÈο ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ·, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∫. ∑‹ÎÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· 102,5. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯·Ó ÂÁÁÚ·Ê› 232 Ó‹È· ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È 56 ÚÔÓ‹È·.

™˘ÌÏËڈ̤Ó˜ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ «∞Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜», Ô Î. ∑‹Û˘ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË, Ó· ¿Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ. √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ıÂÒÚËÛÂ Î·È ËıÈÎfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ

,ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, «ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· οÔÈÔ ÚÔÓ‹ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ

¤ÚıÂÈ ÛÙ· Ó‹È·, ηıÒ˜ ¿ÏÏÔ ·È‰› (ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ) Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ÂÁÁÚ·Ê›». √ Î. ∑‹ÎÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Â›Ó·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ˆ˜ ¢È‡ı˘ÓÛË ,ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‚È‚Ï›·, ·˘Ù¿ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ó fi¯È Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·È‰È¿.

ªËӇ̷ٷ ÁÈ· Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ªËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙfiÛÔ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ «∏ ÁÓÒÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ∫·È ÂÁÒ Û·˜ ηÏÒ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿ÚÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ηÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∫·ıËÁËÙÒÓ Û·˜, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›Ù ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ ηχÙÂÚÔ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ, fï˜. °ÓÒÛË Î·È «·È‰Â›· ¯ˆÚÈ˙Ô̤ÓË ·ÚÂÙ‹˜, Ë ÎÙËÓ҉˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰·ÈÌÔÓÈ҉˘». ∏ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ηٷÎÙ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ

ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, ηı›ÛÙ·Ù·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË».

·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·».

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

™Â Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: «∏ Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ‡¯ÔÌ·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂˆÊÂÏ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ì·È Û ı¤ÛË ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û οıÂ Ó¤Ô Î·È Ó¤·. ∆Ô˘˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·Ï‹ ÚfiÔ‰Ô. ŸÌˆ˜ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Â˘¯¤˜ ı· ›¯·Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ·Ó ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· οı ‚·ıÌ›‰· ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ŸÌˆ˜

ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ·ÍÈÔÚÂ¤˜ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ- ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·- fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÒÛÙ ٷ Û¯ÔÏ›· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̷ıËÙ¤˜, Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÚÂÍË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

05

10-09-08

22:23

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∆¤ÚÌ· Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ∆ÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· 150 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÓÒ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú›¯ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ «fi¯È ÌfiÓÔ ‰Â ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ ÎÚ›ÓÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÈÔ˘˜ Î·È ÁÈ·Ù› ı· ÌÂٷʤÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂¶∞§» ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÔÏÏ·ÏÒ˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂›Ì·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. £· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ Ì οı ÙÚfiÔ», ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

∆ˆÓ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú›¯ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· «∞Ó·ÏÁËÛ›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘» ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ η ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «ÙÔ Ô͇ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ÚԤ΢„ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂¶∞§, Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÓÙ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ôχ·ı˘, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ¤ÁÁڷʘ, ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÚÔηÏ›, ÙÔ Ê˘Ï-

ÏÔÚÚfiËÌ· Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ». ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈο fiÙÈ ˘‹ÚÍ ̛· Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. «∂Ï›˙·ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ ı· ›¯Â ‰Ôı› χÛË Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÏÈÙ›·˜, ηıÒ˜ ›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÚԂԇ̠ÛÂ Ó¤Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. øÛÙfiÛÔ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ‚Ô‹ıÂÈ·». ∞ÏÏ·Á‹ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÂ

¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û·Ê‹˜ ηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ «·ÛÙÈ΋» Î·È «ÌË ·ÛÙÈ΋» ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÌË ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Û¿ÊÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜, ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜, ÂÓÒ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓˆÓ ψÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ.

¶∞ª∂: ªÂ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ∆Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª

 ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ÂÓfi˜ ÊıËÓÔ‡ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· 25 ‰·ÛοψÓ, Û Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜, ÍÂÎÈÓ¿ ʤÙÔ˜ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ µ·Û›Ï˘ ∆›Ú¯·˜, §ÂÌfiÓ· ∆·ÚÁÔÓÙÛ›‰Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÚÌ¿Ó˘, ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹ Î·È ∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. √ Î. ∆›Ú¯·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÔÏÏ¿ ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ê˘Ï·Î¤˜, Ì Ôχ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (fiˆ˜ 5Ô Î·È 11Ô ¡. πˆÓ›·˜) Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ 14 ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÎÙ›ÚÈ·, ÚÒËÓ Î·ÊÂÓ›· Î·È ·Ôı‹Î˜ (fiˆ˜ ÙÔ 14Ô Î·È ÙÔ 16Ô ¡. πˆÓ›·˜). ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂ §ÂÌfiÓ· ∆·ÚÁÔÓÙÛ›‰Ô˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰ÔÌ‹ Û ·›ıÔ˘Û˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÊıËÓÔ‡ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. «∫·È ʤÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· Ì ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜, fiˆ˜ ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â¿ÔÏ˘, ÂÓÒ Ë ¿ÌÂÛË Î·È ÊıËÓ‹ χÛË ÙˆÓ «ÚÔοٻ

·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰Â χÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î· ∆·ÚÁÔÓÙÛ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÚÌ¿Ó˘, ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 75 Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û¯Â‰fiÓ

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∆Ô ¶∞ª∂, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‰ÈÂΉÈΛ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÈ·›· Ï·˚΋ ·È‰Â›·, Ô˘ ı· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡: ¢›¯ÚÔÓË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ - ∂ÓÈ·›Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË - ∂ÓÈ·›· ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ 15% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î.Ï.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ - ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·.

- °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏

∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625

5

¢ .µfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ¡∞ª : «∂ÈϤÔÓ ÈÛÙÒÛÂȘ 600 ¯ÈÏ. ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·» √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, Ì ۷Ê›˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 1.000.000 _, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ۯÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 600.000 _, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜."

™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ∆ËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤Î·Ó ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· 102.5, Ô ¶Ú. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ªÔ‡ÛÈÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ηٿÏÏËÏˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∆fiÛÔ ·ÚÈıÌËÙÈο, fiÛÔ Î·È ÔÈÔÙÈο, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ϤÔÓ Ô͇, Î·È Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3518/2006, Ô͇ÓıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Î·ıÈÂÚÒıËΠ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ë ÌÔÓÔÂÙ‹˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ‰Ú¿ÛË, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, «Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ 3Ô Î·È 9Ô ¡. πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ 14Ô Î·È 19Ô fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÂÚ¿ÚÈıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· « ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈϤÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÒÛÙ Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ (·Ûı¤ÓÂÈ·, ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË) Ó· ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ϤÂÈ « ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηχÙÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿» Ô˘ Â›Ó·È ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜.

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ¶Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ Î. °È¿ÓÓË ∞Ï·‚¿ÓÔ, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∆∂∂. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÎÓÒÛÂÈ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∆∂∂, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÏËڈ̋˜

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∆∏¡√ – ªÀ∫√¡√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¿‰˘

13-15/9 ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ ·fi 80 ¢ÚÒ ∆Ô Ô‡ÏÌ·Ó Ì·˙› ÛÙÔ ÓËÛ› ¢øƒ∂∞¡ √ °Àƒ√™ ∆√À ¡∏™π√À - ¶∞¡. ª∞§∂µ∏ – ∞°π∞ £∂√¢øƒ∞ 20-21/9

75 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓԉԯ›Ô

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∂∫¢π¢√¡∆∞π ∂π™π∆∏ƒπ∞ ∂•¶ƒ∂™ ∞£∏¡∞ – ƒ√Àª∞¡π∞ – ∞£∏¡∞

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ¶. ª∂§∞ 53 ∆∏§ 24210 22033 – 24210 22465 ∆∏§ – FAX 24210 30867

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

06

10-09-08

22:24

6

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

ÿ‰Ú˘ÛË ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ·˘Ùfi, ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ¡ˆÒÓ Î·È ∆˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠӷ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ٷ ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· Î·È ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂı› ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÚfiÙ·-

™

™¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∆· ÔʤÏË ∏ ÂÌÔÚ›· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ·. ¡· Ô˘Ï¿ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹

∞Û΋ıËÎ·Ó ‰ÈÒÍÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢ÈÒÍÂȘ ·Û΋ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· µfiÏÔ˘, ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ηٿ ÙÚÈÒÓ Û˘ÓÔÏÈο ηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ , ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶.£., ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∆∂º∞∞ Î·È ÂÓfi˜ Ó˘Ó ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶.£. ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ∆∂º∞∞, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô Ó˘Ó ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·Ú¤‰È‰Â Ì·ı‹Ì·Ù· ˆ˜ ÂÈÛΤÙ˘ Û ∞ÁÁÏÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 2004-2007, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙË Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÛ¿ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶.£.

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·Ú·ÁÁ¤ÏıËΠ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ µfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó, fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, Â›Ó·È Ë ∂¶∞∂ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ µfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ – ÁÔÓ¤ˆÓ ÂˆÓ‡ÌˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ,Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¿ §‡ÎÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ fï˜ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ 2008, ¤ÍÈ ÁÈ· ÙÔ 2007 Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈ· ÙÔ 2006, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ µfiÏÔ˘, ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·Ó ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·.

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È : ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ "Q-CITIES", Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢. ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙË ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ URBAMECO ÛÙËÓ Constanta ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ¤ÁÎÚÈÛË 3˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ – ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ – √∞¶¶º√ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤ÁÎÚÈÛË ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∆ÔÈÎfi ∞ÛÙÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜», ¤ÁÎÚÈÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ¢∂À∞ªµ, ¢∂À∞∫¶, ¢∏ªø¡ ∞ƒ∆∂ªπ¢∞™, ∞°ƒπ∞™, ª∏§∂ø¡, µ√§√À, ¡. πø¡π∞™, ∞π™ø¡π∞™.

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηٿٷ͢ ‰fiÎÈÌˆÓ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ «¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ηٿٷ͢ ¢ÔÎ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ (·Ó‰ÚÒÓ – Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ¤ÙÔ˘˜ 2008». √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ ∫.§ µfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ∫.§. µfiÏÔ˘ (ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÒÚ˜ 8.Ì ¤ˆ˜ 14.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∂ÈÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË. ∂›Û˘ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ internet ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.yen.gr

‚. ¡· ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· Á. ¡· ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, Ù˘ÔÔÈÒÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ‰. ¡· ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· «ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ» ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ Ù· ·Ú¿ÁÂÈ. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î¿ı ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ̤۷ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ∏/À ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·

Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. √ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î.™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·ÙÚ·Ó›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , fiÙÈ «Û‡Ìʈӷ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÚÔıÂÛÌȷο Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌËÙÚȷο, ÛfiÁÈ·, ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, ·˘Á¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ̤¯ÚÈ Î·È... ÎÔÈÏȤ˜ ÁÔ˘ÚÔ˘ÓÈÒÓ! º˘ÛÈο, Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÌÔÚ‡Ô-

ÓÙ·È ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ".

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ∂∫∞µ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

√ÌÈÏ›· ™ÙÂÊ. ∆˙Ô˘Ì¿Î· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¤Á·Û˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∂∫∞µ µfiÏÔ˘, Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ÚˆÙ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÔȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂∫∞µ µfiÏÔ˘; £· ÚԂ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó¤ˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∂∫∞µ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È Û ÔÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·; ¶ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÕÌÂÛ˘ µÔ‹ıÂÈ·˜»;

∏ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 34 ¯ÚfiÓˆÓ ·’ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ). √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∆˙Ô˘Ì¿Î·˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ video wall Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· ‰Ôı› ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.∂.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ µfiÏÔ, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ , ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ.

∫·ı·ÚÈÛÌÔ› ·ÎÙÒÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÎÙÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (HELMEPA), Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ OCEAN CONSERCANCY, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421028888.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ∫∫∂ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· ·ÁÚfiÙ˜ ¢. ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Î·È ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ η٤ıÂÛ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ , Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ·Ó·ÌÔÚʈı› Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∂§°∞. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È «ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ º.¶ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ·Î·Ú›· Ù˘ ·¯Ï·‰È¿˜ ˆ˜ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ ·›ÙÈÔ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞. ∂›Û˘ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ˆ˜ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ ·›ÙÈÔ Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ‰ÈfiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·Ú¿ ÔÏÏÔ› ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜».

∆· Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Jet Ferry ÁÈ· ™ÔÚ¿‰Â˜ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· G.A. Ferries ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ∂/° – √/° Jet Ferry ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ·‡ÚÈÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 21 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ : ¶·Ú·Û΢‹ (12/9) ÛÙȘ 13.00 Ì.Ì. ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ – ™ÎfiÂÏÔ. ¢Â˘Ù¤Ú· (15/9) ÛÙȘ 13.00 Ì.Ì. ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ. ∆Ú›ÙË (16/9) ÛÙȘ 13Ì.Ì. ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ- ™ÎfiÂÏÔ. ∆ÂÙ¿ÚÙË (17/9) ÛÙȘ 13Ì.Ì. ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ. ¶¤ÌÙË (18/9) ÛÙȘ 13Ì.Ì. ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ. ¶·Ú·Û΢‹ (19/9) ÛÙȘ 13Ì.Ì. ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ – ™ÎfiÂÏÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ G.A Ferries Vis Travel ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‹ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 31059, 31060, 22501.

°Ú·ÊÂ›Ô ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙÔ ¶.£. √È ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÙ‹ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜, ÙËϤʈÓÔ 24210 74506 & 24210 74621 ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ÙË Û›ÙÈÛË, ÙË ÛÙ¤Á·ÛË, ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 1.000 ∂ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜.

¶·Ú¿Ù·ÛË ·‰ÂÈÒÓ fiÏˆÓ °È· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·ÙÔ¯‹˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ¿‰ÂÈ· ηÙÔ¯‹˜ Î·È Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ¤ÏËÍ ‹ Ï‹ÁÂÈ, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ (̤¯ÚÈ 30-7-2009) ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ·˘ÙÒÓ.

∂ÁÁÚ·Ê‹ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ÛÙ· π∂∫ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ∞fi ÙÔ π.∂.∫. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ 2Ô π.∂.∫. , ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙˆÓ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ 2008-2009. √È ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ Ó¤ÔÈ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π.∂.∫. Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó ·fi ∆ƒπ∆∏ 16/09/2008 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19/09/2008 ·fi 09:00 ̤¯ÚÈ 14:00 . ªÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜.

07

10-09-08

22:26

™ÂÏ›‰·1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂

™

ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÔÓ ··ÍÈÒÓÂÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ µfiÏÔ˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘

°È· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ οÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙË µÔ˘Ï‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÈÛ¯‡ Î·È ‰È¸Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. «∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠ‰ÂÓ Û˘Ó‰ڛ·Û ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ı’ ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∆Û·ÏÈο΢. À¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô 2.000 ¤ˆ˜ 3000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ √™∂ Û ȉÈÒÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ

ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙËÓ ∂ƒ°√™∂, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ˆÙ. ƒ·˘ÙfiÔ˘-

ÏÔ˜. √ °.°. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Îfi‚ÔÓÙ·È ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiˆ˜ ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ µfiÏÔ˜ - §¿ÚÈÛ·, ∞ı‹Ó· - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·Ï· - ∫·Ï·Ì¿Î· ÎÏ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ °. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ 30 ·Ê‡Ï·ÎÙ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ µfiÏÔ˘ -§¿ÚÈÛ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ıÚËÓԇ̠ı‡Ì·Ù· οı ¯ÚfiÓÔ.

«°ÂÏÔÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ¡Ù›ÙÔÚ·» ™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·Û ¯ı˜ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ , ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ¡Ù›ÙÔÚ· ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ù· ȯı˘ÔÙÚÔÊ›·. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞∫√∂ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜ ÔÈ «Î·Ù·ÁÁÂϛ˜» ÙÔ˘ µÔËıÔ‡ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡. ¡Ù›ÙÔÚ·, ÂÚ› Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¶∞∫√∂. ∆Ô Ì¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ¶∞∫√∂ Î·È Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ȯı˘ÔÙÚÔÊ›·… ηٿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞∫√∂ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ù˘ÊÏÒÛÂÈ ÙfiÛÔ, Ô˘ ÌÂډ‡ÂÈ ‰‡Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȯı˘ÔÙÚÔÊ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi,

ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰Ò, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı›. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ¶∞∫√∂, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂ-

ÒÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ٷ Ú˘ÔÁfiÓ· ȯı˘ÔÙÚÔÊ›· Î·È Ù· η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ „¿ÚÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó. ÕÚ·Á ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‹ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó È‰ÈˆÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·; ∫ڛ̷ ‚¤‚·È·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜».

¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ·ÂÚÁ›· ¶ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ë «Â›Ù·ÍË» ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ , ∆Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ڇıÌÈÛË ÙÔ˘ À. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ̤ۈ ÙÔ˘ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· 102,5, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ηıÒ˜ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi, ¿ÁÁÈÍÂ Î·È ÙÔ 100%, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ·ÚÁ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηًÏı·Ó ·fi

ÚÔ¯ı¤˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ì ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› Ô ÂȉÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÓÒ Û ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ 11- 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ̤ÏË Ù˘ ∂ª¢À¢∞™. ∂Í¿ÏÏÔ˘ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Â›Û˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡.

™ÙËÓ Â›Ù·ÍË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔ¯ˆÚ› Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÈΛÌÂÓ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂȉÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. °È· «ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ·» οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ÂÓÒ È‰ÈÔÎً٘ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı›ÁÔÓÙ·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ Û ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ηٿıÂÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· 102.5, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉÚÒÓÙ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ fiÚÔ «Â›Ù·ÍË», Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÌÈ· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÔÈÎfi‰· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜.

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂΉÚÔ̤˜ 2008 ∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ¶¿ÚÁ· – §Â˘Î¿‰·, 3 Ë̤Ú˜, 27-29/9 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ºÏÒÚÈÓ·, 4 Ë̤Ú˜, 25-28/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫¤Ú΢ڷ, 4 Ë̤Ú˜, 27-30/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ – ⁄‰Ú· – ™¤ÙÛ˜, 3 ËÌ. 2-4/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË Ô‰ÈÎÒ˜ 8 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 15/10

∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·ÓfiÚ·Ì· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ- ∫·Ú¿ıÈ·- ªÚ·ÛfiÊ ) 5 ËÌ., 24-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 ËÌ, 25-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 ËÌ. 24-28/10

∞›Á˘ÙÔ˜ (∫¿ÈÚÔ- ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘) 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 4/11 ·fi µfiÏÔ

∆∏¡√™: 3 & 4 Ë̤Ú˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ!

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂›¯Â ·Ú¤ÏıÂÈ ÙÔ 18ÌËÓÔ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·. ∆ÒÚ· ›̷ÛÙ Û ʿÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ë Ó¤· ΋ڢÍË ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ·fiÊ·ÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ¤¯Ô˘Ì fï˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂ ÂÚ› «Â›Ù·Í˘». √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó (Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚΛÌÂÓ·) ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. «£· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ˆ˜ ¡∞ª. ¡· ÂΉÔıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi» ÛËÌ›ˆÛÂ.

7

«¶·ÓÌ·ÁÓËÛȷ΋» Û‡ÛÎÂ„Ë µÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ µÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶·ÓÌ·ÁÓËÛȷ΋˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 Ì.Ì., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó.

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ∂§π¡À∞∂ ∏ Ó¤· ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§π¡À∞∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηÙfiÈÓ ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Û˘Ó‹Ïı ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› Û ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ : ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘ µ¿ÈÔ˜ °™∂∂, ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘ ºÚfiÛˆ ™∂µ, ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ™Ù¿ı˘ °™∂µ∂∂, µÂÓ¤Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °™∂∂, ∫¯·›‰Ë˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂™∂∂, ƒÔ‡Û·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °™∂∂.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË °. ªÔÏÔ¯›‰Ë ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ı· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ì ı¤Ì· ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «¡. πˆÓ›· ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË» °. ªÔÏÔ¯›‰Ë, Ì ı¤Ì· «¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜».

∆Ì‹Ì·Ù· °ÈfiÁη ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ ∞fi 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, fiˆ˜ Î·È ¤ÚÛÈ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ∫ÈÓËÛÈÔıÂÚ·›·˜ Î·È °ÈfiÁη ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ «ª¿ÁÓËÙ˜ ∆˘ÊÏÔ›». ∆· ̤ÏË Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ( 2421027730) ηٿ ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.

08

10-09-08

22:55

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

H §OYKA KAT™E§H ∑∏∆∏™∂ ∆√ “Ã∞ƒ∞∆™π” ¡∞ ∆√ ¶§∏ƒø™√À¡ √π ∂§§∏¡∂™ ø™ ∂∫∆∞∫∆∏ ∂π™º√ƒ∞

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi  ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ∏ Ë̤ڷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °. ∞ÏÔÁÔÎÔ‡ÊË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §. ∫·ÙÛ¤ÏË, ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ π. ª·ÓÒÏ˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË "ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ", ı¤ÙÔÓÙ·˜ ı¤Ì· "ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘". ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â¤ÎÚÈÓ ¤ÓÙÔÓ· ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ̤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÏÈΛ·. ∂›Û˘ Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ›ÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ·›ÙËÌ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ∞ıËÓÒÓ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›.

∞ȯ̤˜ Î·È ˘„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹

M

∂›Û˘ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∂∫∞µ. ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË-∫·ÙÛ¤ÏË ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· "ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·Î›ÚÈ" Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ "‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘", ηıÒ˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 41% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: "¶Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ì·˙¤„ÂÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 33 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È Ì’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÙ ÂÚ›Ô˘ 5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∫·È ÂÚˆÙÒ ·Ï¿: °È·Ù› ‰ÂÓ ‚¿˙·Ù ̛· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û fiÏÔ˘˜; £· ‹Ù·Ó Î·È ÈÔ ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ÈÔ ‰›Î·ÈÔ". √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Â¤ÎÚÈÓ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. °È· ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÂÈÚˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. "∆Ô ¶∞™√∫ ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘ ·Ó‡ı˘ÓÔ˘ Ï·˚ÎÈ-

ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘", ›Â Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: "∏ Ì›· ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜, ‰‹ıÂÓ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, fiˆ˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ¯ı˜, Ô ‰Â ¿ÏÏÔ˜ Ï·˚Λ˙ÂÈ ·Û‡ÛÙÔÏ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÚÌfi, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔ¯‹, ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ, fiÙ·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÂÈηÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·-Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ô˘ ı· χÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. ¶Ò˜ ı· Ù· χÛÂÈ; ªÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘; ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ;"

∫fiÓÙÚ˜ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ¤‰È ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘. "¢ÂÓ ˘¤ÁÚ·„· η̛· Ú¿ÍË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÙ‹Ì· Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘" ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ˘. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈ¿ÎÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÊ·Óı› ÙfiÛÔ Â› Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ fiÛÔ Î·È Â› Ù˘ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·

™·Óȉ¿, ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó. ∆Ô ¶∞™√∫ Ì Ӥ· ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ıÓÈ΋˜ '∞Ì˘Ó·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˙ËÙ› Ó· ··ÓÙËı› Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ̤ۈ √∆∞, ÚÔ˜ ÙËÓ ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘. ∆Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈο ·fi ÙÔ 1998 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜.

¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙÔ ·›ÙËÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙȘ ηϤӉ˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ¿ÌÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ò˜ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ù˘ ‰ËÌÔÛ›·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. "√È ÂÎÎÏËۛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Ô‡Ù ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ì›˙˜", ÙfiÓÈÛ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·.

™ÙËÓ 73Ë ¢∂£ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ 73Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ µÂÏÏ›‰ÂÈÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘. ∆Ô Úˆ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ - µÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. "√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£ ı· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ıÂÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË", ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂∆ 105,8 Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË 1.30 Ì.Ì. ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ ÂÓÒ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∆¯ÓfiÔÏË ÛÙËÓ ¶˘Ï·›·. "∫Ú·˘Á‹ ·fiÁÓˆÛ˘" "∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ¤Ó·: ·fiÁÓˆÛË. ∫Ú·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ·fi fiÏÔ˘˜, ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÎÚ›ÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·", ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙÔ˘

ª·ÓÒÏ˘: "ƒ·ÙÛÈÛÙÈÎfi" ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ÙˆÓ 30 £¤Ì· "ËıÈ΋˜ ٿ͈˜" ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË "ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ" ¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË Ë ·Ú¯È΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Û ¤Ó·Ó ÂÚÁÔ‰fiÙË ÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 10.500 ¢ÚÒ, ¿ÏÏ·Í Û ÌÈ· "··Ú¿‰ÂÎÙË" Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ‚¿˙ÂÈ "Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi" ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ÛÙ· 30 ¤ÙË. "∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙˆÓ 2025 ÂÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ 40-45 ÂÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ï›Ô˘Ó ¤ÓÛËÌ· Î·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∆∂µ∂, ›Â Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, Ó· ›ÛÙ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ›·Ù ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÌ¿˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔ˜ Ó· ‚Áˆ Ó· ÛÙËڛ͈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. "√Ê›ÏÂÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ" ›Â Ô Î. ª·ÓÒÏ˘. "∫È ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ì ٷ ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, Ó·È, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ËıÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ „‹ÊÔ". ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞. ª¤˙·˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Û ۯ¤ÛË Î·È ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ì ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∫ÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∫ÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·Ù·ÚÙ˙‹˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ‰È·¯ÚÔÓÈο ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

«¶·Ú·Ì‡ıÈ· Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË» √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ "·Ú·Ì‡ıÈ·" ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÚÔ¤ÙÚ„ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÊÔ‡ ηٷÚÁ› ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜. √ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Â› fiÙÈ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈËı› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó Û¯¤ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ ÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÁ˘ÚÒÓËÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙË̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ªÂ ÂÏÏ›„ÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È µÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÔfiÙ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È "Ë ¿‰ÈÎË, ¿ÓÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÚˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·". ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â fiÙÈ "·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î¿ÔÈÔÈ Ï›ÁÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏÏÔ› ˘ÔʤÚÔ˘Ó".

"¢¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi", ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ "Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fi¯È ·Ú·Âٷ̤ÓÔ˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û‚·ÛÌfi˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ οÓÔ˘ÌÂ", η٤ÏËÍÂ. ™ÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂÙ›¯·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ Ã. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ª. ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË, ∂. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ¢·Ì·Ó¿ÎË, ª. ªfiÏ·Ú˘, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜, ∞. ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜ Î·È Ã. ∆ÛÈfiη˜.

§›Á˜ ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ‰¿ÛηÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÂÓ¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 9.900 ı¤ÛÂȘ. ªÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÂÓ¿ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √§ª∂ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌfiÓÔ Û 21 ·fi ÙÔ˘˜ 58 ÓÔÌÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 910 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ ¢√∂ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 7000 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ÂÈϤÔÓ 2000 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ηÓÔÓÈο. ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÎÂÓ¿ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜. ∆· ‚È‚Ï›· ¿ÓÙˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· Û¯ÔÏ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÒÛÙ ӷ Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. °È· ·fiÏ˘ÙË ·‰˘Ó·Ì›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÁÈ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¯¿Ô˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ' ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·.

09

10-09-08

22:35

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∆Ú›ÙË Ê¿ÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∂Ò‰˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ 1/1/2009 ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ∂Ò‰˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó, ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ (·ÎfiÌË Î·È Û ÌËÙ¤Ú˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿), ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ (·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ µ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. «ŸÏ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· Ìԇ̠۠ÌÈ· ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ» ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· °.∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ π∫∞ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∆∂∂ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ °™∂∂, ÙÔ˘ ¢™∞, Ù˘ ∂™∏∂∞, ÙÔ˘ π™∞ Î·È ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ı· ÌÂÏÂÙ¿ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

9

∫ø™∆∞™ ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ™∆√ À¶√Àƒ°π∫√ ™Àªµ√À§π√

«∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ‰Ú¿Û˘» ™˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠӈڛÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ . ∂ÈÛ‹ÁËÛË Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Ù· ÂÌfi‰È· ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ÂÓ Ì·˜ οÌÙÔ˘Ó. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ‰Ú¿Û˘», Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤Ó˜ Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú¤ıËΠÛÙË ‰›ÓË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÚÔ¯Ò-

ÚËÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙȘ ¢∂∫√, ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ South Stream. «√ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ô˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô˘‰¤ÔÙ ˘ÔÙ›ÌËÛ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜. ¢ÂÓ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏԇ̠·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ Ì·˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ˆ˜ Û˘Ì·Á‹˜ ÔÌ¿‰· Ó·

·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛηÈÚÔ. «¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô. ¢ÂÓ ·ÚÓÔ‡Ì·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∑ËÙÒ ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔۋψÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∑ËÙÒ Û˘Ó¯‹ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∑ËÙÒ Ó· Â›Ó·È Ë ¤ÁÓÔÈ· fiÏˆÓ Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∆È ·Ú·¿Óˆ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙfiÔ», ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ¤Î·Ó ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∂ÂÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤‚ËΠηٿ Ù· ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Î·È «·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì», ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë Â·ÈÓ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂›ÙÚÔÔ, ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ.

∫ÚÈÙÈ΋ ¶··Ú‹Á· ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¡¤Â˜ "˘Ôı¤ÛÂȘ ¶·˘Ï›‰Ë" ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÎÙÔÏfiÔÈ

∂›ıÂÛË ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂™∏∂ª-£, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. "√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó ÚԂϤ„ÈÌÔ˜ ÛÙËÓ 73Ë ¢∂£", ›Â Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ Ù›ÔÙ ӤÔ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÓÂ Î·È Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÊÔ‡ -fiˆ˜ ›Â- 365 ̤Ú˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ó· "ÍÂÌÂډ‡ԢÌ Ì ÙË ¡.¢. Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, fi¯È ÌfiÓÔ Û·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ó· ʤÚÔ˘Ì Û ı¤ÛË ‹ÙÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·". ™Î¿Ó‰·Ï·, ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È È· Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙÔ fiÙÂ Û˘ÌʤÚÂÈ Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·.

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¤Ú Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÎÙÔÔÏfiˆÓ, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ µÂÓÙÔ‡Ú˘, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ‰¤ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ŒÓˆ-

™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∆·Ï¿Ù. «ªÈ· χÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È˙ˆÓÈ΋˜, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙȘ ™˘Ìʈӛ˜ À„ËÏÔ‡ ∂È¤‰Ô˘ 1977 Î·È 1979 Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ì ̛· ΢ÚÈ·Ú¯›·, ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·» ›Â Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ºÚ·ÓÎ √‡ÚÌ·ÓÙÛÈÙ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ Û˘ÌʈÓË̤Ó˘ χÛ˘. √ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∆·Ï¿Ù ·fi ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ÂͤÊÚ·Û ÙË «‰¤ÛÌÂ˘Û‹» ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ –·ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜-, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ.

Û˘ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ «˘fiıÂÛË ¶·˘Ï›‰Ë», fiÔ˘ ·ÔηχÊıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜.

TÔ YEN ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ , ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ

70 ÂηÙ. ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20082009. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ «Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ¤ÚȉԘ». ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. µÂÓÙÔ‡Ú˘ ·fiÊ˘Á Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ «ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ» ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ ıˆÚ› fiÙÈ…

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡›ÌÈÙ˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ¶°¢ª ™‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¡›ÌÈÙ˜ Ì µ·ÛÈÏ¿ÎË, ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ Î·È ¶ÚfiÙÔÁÎÂÚ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ «ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ

ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ, ¶ÚfiÙÔÁÎÂÚ, µ·ÛÈÏ¿ÎË Î·È ¡›ÌÈÙ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ̤ÚË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·». ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â¿Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, Èı·Ófi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ›, ·Ó Î·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ·ÎfiÌ·. √È ∏¶∞ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û χÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ™ÔÓ ª·Î∫fiÚÌ·Î, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ‰˘Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.

¶‹Á ӷ ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ·ÁοÚÈ Î·È ÙÔ˘ ÎfiËΠÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ «√ £Âfi˜ ·Á·¿ÂÈ ÙÔÓ ÎϤÊÙË, ·ÏÏ¿ ·Á·¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÓÔÈÎÔ·ÚË» ϤÂÈ Ë ·ÚÔÈÌ›· Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ 33¯ÚÔÓÔ˘ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ·ÁοÚÈ, ·˘Ùfi ¤ÂÛÂ Î·È ·ÎÚˆÙËÚ›·Û ¤Ó· ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ÛÔ Ù˘ §¤Û‚Ô˘, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÊË̤ÚÈÔ. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÁοÚÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·˘Ùfi ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÙ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘.

√ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fï˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÚÓÈfiÙ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ Ù·›ÚÈ·˙ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔ ÎÔÌ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∞˘Ùfi˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi ÙÔ˘ ÎfiËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÛÙÂÈÏ fï˜ ÙÔ ÎÔÌ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂηÙÔÛÙÒÓ, ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ °∞¢∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÔfiÙ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. ŒÙÛÈ, Ô Î·ÎÔÔÈfi˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›¯Â ÎÈ ¤Ó·Ó 26¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ· Û˘ÓÂÚÁfi. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈο ÛÙÔȯ›·, ¤Ó· ηϤÌÈ ÎÈ ¤Ó· ÛÊ˘Ú›.

¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È. √È ·ÎÙÔÏfiÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΤ˜, ‰ÈfiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù· ÏÔ›· ÚÔ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ¿‰ÂÈ·.

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 73Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 73˘ ¢∂£ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜. ∞Ú¯Èο Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ¢∂£ Î·È Ù˘ Helexpo, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂›Û˘, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ·˘ÙÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ¯ÚËÛÙÒÓ „˘¯fiÙÚÔˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛΤÊıËΠÂÚ›ÙÂÚ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Ù˘ ¶fiÏ˘. ∆¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¤‚ÂÈ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ı· ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫£, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ.

10

10-09-08

22:31

™ÂÏ›‰·1

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

ÿÛÙ ٷ ÎÈÏ¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ 6 ¤ˆ˜ 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

www.hotelalkyon.com e-mail: tzavela@hol.gr

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

•∂¡√¢√Ã∂π√

∞§∫Àø¡ ∆ËÏ.: (24210) 95535, 96712 Fax: (24210) 95535

∆∑∞µ∂§§∞ ª∞ƒπ∞ ∂À∞°∂§§√™ ™∞ƒ∞º√¶√À§√™

10o ¯ÏÌ. ∂.√. µ√§√À - §∞ƒπ™∞™ e-mail: anthop@hol.gr

∆∏§. 24230 22364 FAX: 24230 23095 KIN. 6973 036731 I. ™∞ƒ∞º√¶√À§√À 146 ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ µ√§√À ∆.∫. 37010

11

10-09-08

21:49

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔηχÙÂÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π¡∂ °™∂∂∞¢∂¢À ÁÈ· ÙÔ 2008: ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÓÒ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÏÔÁ› ÌfiÏȘ ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂. ™ËÌ·ÓÙÈο fï˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È fiÏÔÈ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ Î·ÙÒÙ·ÙÔÈ- ÌÈÛıÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ª·‡Ú· Ù· Ì·Óٿٷ Î·È Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ŒÎıÂÛË ÙÔ 2008 ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÂȈı› Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2008 ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 98% ·fi 98,6% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π¡∂ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ «ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂËÚ¤·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙÔ 2007-2008 Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008, ÔÈ Ó¤Â˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ı·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

£ÂÚ›˙ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Á˘Ó·›Î˜-Ó¤Ô˘˜ ¢‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ϤÂÈ ÙÔ π¡∂-°™∂∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÊÔÚ›˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ˜ Ù· οو ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂηÙÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009. ÀÔÏ›ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ̤Û˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2007, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û 1.668 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 2.366 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ ÙˆÓ «15». ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, fiÙÈ ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÙÔ 37% ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÌÂٷ͇ 1.000 Î·È 1.250 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÛÙÂÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ÚԂϤÂÈ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ªanpower ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ‚ϤÂÈ Ì «ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi» ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ∆Ô µ‹Ì· Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘, ¤ÍÈ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë Ì›· ÛÙȘ ‰¤Î· ı· ·ÔχÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 23% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ¿ÚÂÈ Ó¤Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜

∞ÓÂÚÁ›·-ÊÙÒ¯ÂÈ· ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ‰˘Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÂÚÁÔ˘˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ∞ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ıÂÙÈÎfi. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘- ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 12%, fï˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó ÛÙÔ 19% Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 23%. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔχÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 11%, ÂÓÒ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ÙÚ›ÌËÓ· ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 4%. ™Â ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Â›Â‰Ô Î¿Ì„Ë Ù˘ ·ÁÔ-

™ÙÔ 1,3% ·Ó·ıˆÚ› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ 2008 ¶ÚÔ˜ Ù· οو ·Ó·ıÂÒÚËÛÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ú˘ıÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ 2008, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÙÚԯȿ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 1,3% ʤÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 1,7% Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. «√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Î·ıÔ‰È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË [ÙˆÓ ÚԂϤ„ˆÓ] ÁÈ· ÙÔ 2009» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· οو ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜

¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈÔÙ¤ÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¯ˆÚÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ë °·ÏÏ›·, Ë ∞ÁÁÏ›·, ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ.

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ 15-19 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È 55-64 ¯ÚfiÓˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, οو ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∆¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÂÊÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂÈÒıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2004-2006, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ 2004 η٤‚·Ï·Ó ÙÔ 44% ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2006 η٤‚·Ï·Ó ÙÔ 50,1%.

ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂∂, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· «ÙÚ¤ÍÂÈ» Ì ڢıÌfi 1,4% ʤÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Úfi‚ÏÂ„Ë ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 2%. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ 3,8%. M¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ 2008 -Û 3,6% ·fi 3,1%- ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È Û «ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜», ηıÒ˜ ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ù· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ «¿ÏÌ·» Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ʤÙÔ˜. «∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜, ۯ‰fiÓ, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë ‰ÈfiÚıˆÛË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›¯·Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·» ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·

Ú¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 7%, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 15% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ™Â ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙÔ 17% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.

µÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ 10 ı¤ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰ÈÂıÓ‹ ηٿٷÍË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË «Doing Business» Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∆Ú¿Â˙·˜. °È· ÙÔ 2009, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‚·›ÓÂÈ ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ, ÛÙËÓ 96Ë ı¤ÛË, ÌÂٷ͇ 181 ¯ˆÚÒÓ (ÙÚÂȘ ÂÈϤÔÓ ¯ÒÚ˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË). ŒÙÛÈ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰Â›ÎÙ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √√™∞ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ.ºÒÏÈ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ 6 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √√™∞ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ıÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ 2007, ÂÓÒ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∆Û¯›· ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ (Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÔ-

ÏÈο). ∞˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. °È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·˘Ù‹, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¢ı‡Ó˘ (∂¶∂), ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ∂¶∂ Û 4.500 ·fi 18.000 ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÌÈ· ¢Ú›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ›‰Ú˘Û˘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

11

™ÙȘ 3.213,54 ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞ÒÏÂȘ ηٿ 1,92% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÃAA ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.213,54 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,92%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 240,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 25,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 0,80%, ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi 0,52% Î·È ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 0,37%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 3,52%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 2,72% Î·È Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 2,36%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/20, ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 2,51%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/40, ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,32% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/80, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,60%.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· Ê·Ú̷Λ· ™ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ë ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ §Ô˘Î¤ÙÔ ¯ı˜ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢√À, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÂÚÁÔ‡Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 10.500 ¢ÚÒ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¢√À ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÂı› Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

√∫∂: «∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ» ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ™ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ οı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Î·È Î¿ı Âȯ›ÚËÛË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó, Ô‰ËÁ› ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙ· «¯·ÚÙÈ¿» ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ √∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ›¯Â Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘, ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· Í·Ó·Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009.

™Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 50,08% Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ìʈӛ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÙÚ·Â˙Ô·ÛÊ¿ÏÂȘ ÁÈ· 10+10 ¤ÙË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞°ƒ∞™ ÚÔ˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÒÏËÛ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Â› ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÒÏËÛ˘ - ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙Ô·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ë ÙÚ¿Â˙·. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·ÓÔ›¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞∆∂ Î·È ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ·fi ÙÔ ¢™ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

12

10-09-08

22:18

™ÂÏ›‰·1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

∞¶π™∆∂À∆∏ ∆πª∏ ! °π∞ ∂¶ø¡Àª√ º√ƒ∏∆√

FUJITSU-SIEMENS AMILO Pi2530-Pi1

∆πª∏ : 485∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK

ñ Intel® Coreì 2 Duo processor T7250 (2.00 GHz, FSB 800 ) ñ 15.4" LCD WXGA display with BrilliantView technology ñ 2GB DDR2 667MHz ñ 250GB SATA HDD 5400rpm ñ Multi-format DVD writer with Double layer ñ Wireless LAN ñ 56K V.92 fax modem ñ Webcam 1.3 Mpixel ñ Graphics: ATI Mobility Radeonì HD 2300 with 128 MB dedicated video RAM DDR2 max 768 MB ñ 3x USB 2.0 ports, 1x CIR, 1x DVI-D, 1x VGA, 1x modem, 1x LAN, 1x ExpressCard slot , 1x headphone out combined with 1x S/PDIF digital out, 1x microphone in combined with 1x line in, 1x power supply, 1x 4-in-1 card reader SD/MS/MMC/MMCPRO ñ Windows Vista® Home Premium MULTI GR/ UK ñ Weight: 3.0kg ñ 1 year collect and return

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

¢π¢∞™∫√¡∆∞π ª∞£∏ª∞∆∞ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ - ∆∂∂ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ - £ÂÙÈ΋˜ ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘

√π E°°ƒ∞º∂™ ™À¡∂Ãπ∑√¡∆∞π ˘‡ı˘ÓÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ °. ª¶√À¡∆√À∫√À - ∂. ¢ƒ√™π¡√À

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.

°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

∆∏§. 2421025290 KIN. 6978 929849 ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 4 - π∞™√¡√™

13

10-09-08

22:29

™ÂÏ›‰·1

∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK ∞∆√∫∞

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ

Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∆ύο υπέροχες αίθουσες 500 & 300 ατόµων µε θέα στο Βόλο, εντελώς ανακαινισµένες, σας περιµένουν στα Μελισσάτικα για κάθε εκδήλωση και όχι µόνο…!!!

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Í TIMH:

5,76 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

10-09-08

21:10

™ÂÏ›‰·1

14 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶¤Ì Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 22.00 ∏ øƒ∞ ∆ø¡ ∂∫∆∂§∂™∆ø¡ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· √ ƒfiÌÂÚÙ ƒ·ı ıˆÚÂ›Ù·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Â› ÏËڈ̋. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· È· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Â›Ó·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ «Â¿ÁÁÂÏÌ¿» ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ», Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈϤÎÂÙ·È ·ÊÔ‡ Ô ƒ·ı ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ¤ÏÍË ÁÈ· ÙÔÓ «ÛÙfi¯Ô» ÙÔ˘, ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ πϤÎÙÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ªÈÁÎ¤Ï ª¤ÈÓ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ «Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜» ÙÔ˘ ƒ·ı, Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ πϤÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ηÚˆı› ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ƒ·ı. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙfiÓÂÚ ·›˙Ô˘Ó: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ, ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜, ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú

ALPHA, 21.00 ∆√ ªÀ™∆π∫√ ∆∏™ ª∞Àƒ∏™ §π™∆∞™ £Ú›ÏÂÚ

ŒÓ·˜ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË ª·‡ÚË §›ÌÓË Ô‰ËÁ› ÙË ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙· ·Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ ∫¤ÏÈ ™ÎÔÙ Û ̛· Â·Ú¯ÈÒÙÈÎË fiÏË ÙÔ˘ ª¤ÈÓ. √ ™ÂÚ›Ê˘ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ Ù¤Ú·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ Î·È ϤÔÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔ… ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÚ¤·˜! ∏ "ÚˆÙ¢ԢÛÈ¿ÓÈÎË" Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÓ¿¯· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ Ù¤Ú·ÙÔ˜. ªÂ ·˘Ùfi, fï˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‰È·ÊˆÓ› Î·È Ô ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ äÎÙÔÚ ™ÈÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ·Áȉ‡ÛÂÈ ÙÔ Ù¤Ú·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı·Ó·ÙÒÛÂÈ. ¶Ú¿ÁÌ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ… ŒÓ·˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÚfiÌÔ˘ Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ·Ù¿Î˜ Ô˘… ‰·ÁÎÒÓÔ˘Ó Ì ۷ÚηÛÌfi. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÙÈ‚ ª›ÓÂÚ ·›˙Ô˘Ó: ªÈÏ ¶Ô‡ÏÌ·Ó, ªÚ›Ù˙ÂÙ ºfiÓÙ·, ŸÏÈ‚ÂÚ ¶Ï·Ù, ªÚ¤ÓÙ·Ó °ÎÏ›ÛÔÓ

¡∂∆, 22.00 ∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡∏ ∂§•∏ £Ú›ÏÂÚ √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¶ÈÙ ¡Ù¤˚‚Ș, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ È¿ÓÂÈ ÊÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ª¿˚ÎÏ Î·È ÙËÓ ∫¿ÚÂÓ, ¤Ó· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∆· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fï˜ ··ÙÔ‡Ó. √ ¶ÈÙ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ∫¿ÚÂÓ Û ÛËÌÂ›Ô „‡¯ˆÛ˘ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ı·Ó¿ÛÈÌ·…

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏

10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∏ ∆∂§∂π∞ ∞ƒª√¡π∞ 17:45 ∫§∞™™π∫∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∂°∫§∏ª∞ ™∆√ ∫√§ø¡∞∫π 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡∏ ∂§•∏ 00:00 YANN ARTHUS BERTRAND, √ ºø∆√°ƒ∞º√™ 01:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

06:00 6 ª∂ 11 ª∞∑π 11:00 ∆ÀÃ∏ µ√À¡√ 12:00 ∆ÀÃ∏ µ√À¡√ 13:00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13:50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14:50 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15:50 £∞ µƒ∂π™ ∆√ ¢∞™∫∞§√ ™√À 17:15 THE SIMPLE LIFE 17:50 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 18:00 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 19:00 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 20:00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21:00 ºπ§∞ ∆√ µ∞∆ƒ∞Ã√ ™√À 22:00 √π ™∆∞µ§√π ∆∏™ ∂ƒπ∂∆∞™ ∑∞´ª∏ 23:00 GREY'S ANATOMY 00:00 BONES 01:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01:15 THE SIMPLE LIFE 01:50 ALIAS 02:50 ∂¶π£Àªπ∂™ 03:50 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04:30 MOBILE FUN 05:10 √π ª∂¡ ∫∞π √π ¢∂¡

06:30 √ ∆∞ÃÀ¢ƒ√ª√™ ¶∞∆ 06:45 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 07:00 ENGIE BENJY 07:15 MIFFY 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 ªπ∫ƒ√ ª√À ¶√¡À 08:15 RUPERT 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:30 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ™√µ∞ƒ√∆∏™ ª∏¢∂¡ (E) 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 HEROES 22:00 ∫ø¢π∫√™ ª∂ƒ∫π√Àƒπ 00:15 SEX AND THE CITY 01:00 AUTO ALTER 01:15 DC 9/11: ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∫ƒπ™∏™ 03:45 ∂•√¢√™ ∞¶√ ∆√ ¶∞ƒ∂§£√¡

05:45 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 ∆∞ ™À¡√ƒ∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 11:15 ƒ∂∆πƒ∂ 12:00 ∆√ ™∏ª∞¢π ∆√À ∂ƒø∆∞ 12:50 µ∂ƒ∞ ™∆√ ¢∂•π 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 √π ∞∆∞πƒπ∞™∆√π 16:00 ∏ øƒ∞ ∏ ∫∞§∏ 17:30 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:40 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 18:50 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 SAFE SEX 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 SHIELD 01:30 WORLD POKER TOUR 02:30 ªπ∫ƒ∂™ ∞¶π™∆π∂™...

04:30 AB ROCKET 04:45 VELFORM SAUNA MASSAGE 04:55 °∫∞∑∂§ ºƒ∏™∆∞π§

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ∂§§∏¡ §√°√™ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ª∂ ¶∞ƒ∂∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "The ninth gate" Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∆˙fiÓ˘ ¡Ù¤ 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

05:30 ™∆√¡ 7Ô √Àƒ∞¡√ 07:00 ∞.∆.√.ª.

07:25 ª¶∞∆ª∞¡ 07:45 ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ™π™π 08:10 W.I.T.C.H. 08:35 ∫ƒÀ¶∆√, √ ™√À¶∂ƒ ™∫À§√™ 09:00 ª√À∆™∞ §√À∆™∞ 09:25 ¶√∫∂ª√¡ 09:50 °π¡, °π∞¡°∫, °π√ 10:15 ∆√ª ∫∞π ∆∑∂ƒπ 10:40 √ §∞∑§√ ™∆∏¡ ∫∞∆∞™∫∏¡ø™∏ 11:05 √ ¢∞πª√¡∞™ ∆∏™ ∆∞∑-ª∞¡π∞ 11:30 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 12:00 ™∫√Àª¶π ¡∆√À 12:30 ∆∞ ™∆ƒ√Àªº∞∫π∞ 13:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 SUPER STAR 16:45 ª¶√ƒø 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 22:00 ∏ øƒ∞ ∆ø¡ ∂∫∆∂§∂™∆ø¡ 00:45 ∏ ª∂ƒ∞ ¶√À ∞§§∞•∂ ∆√¡ ∫√™ª√ 02:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:45 ∂•ø°∏π¡√π ∂π™µ√§∂π™

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ¶ÏÔ›Ô (∂) 12:00 ¶‹Ú· ∫fiÎÎÈÓ· °˘·ÏÈ¿ (∂) 13:00 ™ÊËÓ¿ÎÈ· - (∂) 14:00 ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ∫ÂÚ·Ù¿‰Â˜ - (∂) 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:45 Baywatch, VI 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 Baywatch, VI 17:50 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ∆Ô ª˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ª·‡Ú˘ §›ÌÓ˘ 22:45 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (µ' ·ÎÏÔ˜) (∂) 23:45 Dr. 90210, IV 00:45 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:00 √ °ÈÔ˜ Ù˘ ∫ÔÏ¿Ûˆ˜ 03:00 ∂ÈÎfiÓ˜ - (∂) 04:00 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:15 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜

08:00 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:20 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:30 ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 22:45 ∞¡∆π£∂∆√ ƒ∂Àª∞ 00:15 ∂π¢∏™∂π™ 01:00 ∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 04:30 ∞¡∆π£∂∆√ ƒ∂Àª∞ ¡π∫√§∂∆∆∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 06:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏

08:00 ∞§§∞°∏ 08:30 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆∏™ ∆∑√∆∑√ 09:00 °√À´¡π ∆√ ªπ∫ƒ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π 09:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 10:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 11:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 12:00 ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 2008 17:30 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:30 ¶ƒ√™ºÀ°∂™ 19:00 √ ¶ƒπ°∫∏¶∞™ 20:00 ∆∞•π¢∂À√¡∆∞™ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ ∆∑√∫∂ƒ ¶ƒ√∆√ 21:10 ∂ƒø∆∞™ √¶ø™ ∂ƒ∏ª√™ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ Ã∏ª∞∆π™∆∏ƒπ√ - ∫∞πƒ√™ 00:00 √π ∞°¡√√Àª∂¡√π 01:00 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "KUNG FU ¶∞¡∆∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, 19.45 "WANTED" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.00, 00.15

∞π£√À™∞ 3 : " ∫∞∆∞™∫√¶∂À√¡∆∞™ ∆∏ ª∞ª∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 21.15, 23.15 " ∆√ Ã√¡π∫√ ∆∏™ ¡∞ƒ¡π∞: √ ¶ƒπ°∫π¶∞™ ∫∞™¶π∞¡" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.30

∞π£√À™∞ 2 : "O ∫Àƒπ√™ ∫∞¡∂¡∞™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.45 "ZOXAN: ¶ƒ∞∫∆√ƒ∞™ Àæ∏§∏™ ∫√ªªø∆π∫∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30

∞π£√À™∞ 4: " HELLBOY II: ∏ ÃÀ™∏ ™∆ƒ∞∆π∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.00

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ - ∂•øƒ∞´™∆π∫∏ www.exoraistiki.gr - ∆∏§: 6930-789889 ™∏ª∂ƒ∞ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ªϤÈÎ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ˜

«¶ƒ√°∂Àª∞ ™∆√ ∆πº∞¡¡À™» ŒÓ·ÚÍË 21.30

15

10-09-08

22:33

™ÂÏ›‰·1

™Ã√§∏ Ã√ƒ√À ƒÀ£ªπ∫∏ °Àª¡∞™∆π∫∏ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ∞ƒ.∞¢. 9702 ·fi ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ º.∂.∫./686

£∞§∂π∞™ ¶∞¡∞°πø∆π¢√À

™¶Àƒπ¢∏ 38 (∂ª¶√ƒπ∫√ ∫∂¡∆ƒ√) 3Ô˜ √ƒ√º√™ ∆∏§. 24210 30836 ∂°°ƒ∞º∂™ ∞¶√ 5 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À ÒÚ˜ 10 - 12.30 & 6 - 8.30 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÂÙÒÓ

∂¡∞ƒ•∏ ª∞£∏ª∞∆ø¡ 1Ë √∫∆øµƒπ√À ∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚ›· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜

∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & ª√∆√™À∫§∂∆ø¡

ª√¡√°∂¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §·Ú›Û˘ 177 µfiÏÔ˜

∆ËÏ.

24210 80114 ∫ÈÓ. 6932 830020

16

10-09-08

22:20

™ÂÏ›‰·1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

√È «ÿˆÓ˜» ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡.πˆÓ›·˜ - ª·ÁÓËÛ›·˜ «πø¡∂™» Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ªÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· : ∞ã ∏̤ڷ: ∫˘Úȷ΋ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008,Úˆ› ñ ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi

∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÒÚ· 11:00. ñ ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË - ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∏ÚÒˆÓ (·Ú·Ï›· µfiÏÔ˘), ÒÚ· 11:15. ñ √ÌÈÏ›· Â›Î·ÈÚË ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ «πø¡∂™» Î. ÕÓÓ· ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘. µã ∏̤ڷ: ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ‚Ú¿‰˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡.πˆÓ›·˜ (ÕÏÛÔ˜), ÒÚ· 8:00 ñ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ñ µÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ∞ı. ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ÌÂ

Ù›ÙÏÔ: «™Â ϤÓ ™Ì‡ÚÓË, ºÒηȷ, ™ÂÚ¤ÎÈÔÈ, ª·ÈÓÂ̤ÓË, ™·ÁÁ¿ÚÈÔ…» ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó: ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, . ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, ÂÎ/Îfi˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÂÎ/Îfi˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜. ñ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Â›Î·ÈÚË ñ «∂Óı‡ÌËÛȘ ™Ì‡ÚÓ˘» (·ÛÙÈÎfiÓ ¿ÛÌ· ™Ì‡ÚÓ˘), ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ™Ù¤ÏÏ· ∫Ô¿ÓÔ˘ (ÛfiÏÔ). ñ «ŸÏ· Ì·˜ Ù· ηڿ‚È·» (Ï·˚Îfi ¿ÛÌ·ıÚ‹ÓÔ˜), ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ÿÚȉ· ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˘ (ÛfiÏÔ). √È ÛÔÏ›ÛÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ «πø¡∂™».

«¶·Ú¿ı˘Ú·» ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

ºÈÏÔÍÂÓ›· ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ·fi ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∆Ë ‚Ú·‰È¿ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë Ã.∞.¡.£. Ì ÙÔ ¢.√.∫.£.À. ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ·Ô‰‹ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ã.∞.¡.£. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. °È· 5Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ & ÀÁ›·˜ (¢.√.∫.£.À.) Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ã.∞.¡.£. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘¤‚·Ï ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «√ÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÈÛΤ„ÂˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Î·È ¡¤ˆÓ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008», ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∆ÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞.∂., ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ & ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Ã∞¡£ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. °ÓÒÚÈÛ·Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ: ÛÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·ıÏËÙÈΤ˜ & ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.∫.£.À. η. ÷ڛÎÏÂÈ· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. √È ÌÈÎÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÔÔÚÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ ∆Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ µ·ÛÈÏ›Ԣ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ , Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÚÁÈÏÔÌ¿˙˘ ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ µ·ÛÈÏ›Ԣ ∞ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘.

√ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ «∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜», ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÙÔÌÈ΋ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ™ÙÚ·‚ÔÚ¿‚‰Ë Ì ٛÙÏÔ «¶·Ú¿ı˘Ú·». «£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ™ÙÚ·‚ÔÚ¿‚‰Ë Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ∫ÂÚ΢ڷ˚΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰Â›ÁÌ· ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏËÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Î·È ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

ο Ù˘ ηϷ›ÛıËÙ˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ ∂Ù·ÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜» ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î. ª·Ú›· ªÂϤÓÙË, πÛÙÔÚÈÎfi˜ ∆¤¯Ó˘, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ∆· ÂÁη›ÓÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30.

√Ì·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ «∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜», ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ √Ì·‰È΋ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ÃÚ˘ÛԇϷ ™ÎÂÂÓÙ˙‹, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÚÔΛ‰Ë Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ «™ÒÌ· ...æ˘¯‹ ...ŸÓÂÈÚÔ». ∆ÚÂȘ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·Ïfi¯ÂÚ· Ì ÌÈ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ÌÔÚÊÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚›ˆÌ·, ÙË ÌÓ‹ÌË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ «∫·ÙÛÒÓ˘»

√ ¢ËÌ. ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ ¤Ó·˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ «Û˘Ó·˘Ï›·˜», ηٷı¤ÙÂÈ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ‹¯ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, Ì· Î·È ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÂÏÈο ̤۷ ·fi ·˘Ù¿…

√ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Ì ϷÌÚfiÙËÙ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ∂ΉËÏÒÛÂȘ ªÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ‡„ˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ 1807, ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ À/µ «∫·ÙÛÒÓ˘» ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943. ∂ΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂÈۋ̈Ó. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 13-9-2007 ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙȘ 19:00 ı· Á›ÓÂÈ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ÛÙȘ 19.30: ∂ÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶··‰È·Ì·ÓÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Î. ºÒÙË ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙȘ 20.00: ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ À„ÒÛˆ˜ Ù˘ 1˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÂÌ‚·ÙËÚ›Ô˘, ÛÙȘ 20.30: ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈο ÈÛÙÔÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÛÙȘ 21.00: ¢ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 14-9-2007 Î·È ÒÚ· 10:30 ı· Á›ÓÂÈ Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∆ÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÂÎÊÒÓËÛË ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ˘fi ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ, ¶ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ¶.¡., Î. ¢ËÌÔ˘Ï¿ ™˘Ú›‰ˆÓ·, ÛÙȘ 11:00 ı· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ À/µ «∫∞∆™ø¡∏™» Î·È ÛÙȘ 14:00 Ë ·Ú¿ıÂÛË Â›ÛËÌÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∂ÛÂÚ›‰Â˜».

17

10-09-08

21:47

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

CER¡: ◊ÁÁÈÎÂÓ Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜

M

ÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È Ì ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË [Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi] Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ı˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ CERN [∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ] ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Ô ªÂÁ¿Ïo˜ ∂ÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ ∞‰ÚÔÓ›ˆÓ [LHC, Large Hadron Collider]. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì˯·Ó‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÔÙ¤ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ÔχÏÔÎÔ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ›ڷ̷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™ÙË Ì‹ÎÔ˘˜ 27 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 3,8 ̤ÙÚˆÓ

Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÔṲ́˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÛÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “Bing Bang”, ÔÈ Ôԛ˜ ›Ûˆ˜ Ì·˜ ·Ôηχ„Ô˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ º‡Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Î·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó.

Û‹Ú·ÁÁ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 175 ̤ÙÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ı· ÂÈÙ·-

¯˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÛˆÌ·Ù›‰È· Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ÂΛÓË ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Î·È ı·

∂›ÎÔÛÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· [ˆ˜ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 1954], Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙÔ CERN, ÂÓÒ Ë ÂÈÎfiÓ· ı· ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Eurovision.

T·¯‡Ù·ÙË Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Blu-ray ∏ IFA ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Blu-ray ÛÙË «Ì¿¯Ë» ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ DVD Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ T‡Ô˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Bluray Disc Association, ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Ì›· ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿˙· ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È Ù›ÙψÓ, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ··ÈÙÂ›Ù·È Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤Ú¢ӷ Ù˘ Futuresource Consulting ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ

ʤÙÔ˜ ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 12 ÂηÙ. ‰›ÛÎÔÈ Blu-ray ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 2% ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Û video Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë BÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ŸÌˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Blu-ray ı· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 40% ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ video ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ players.

∆ÚÈ·ÎfiÛÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ηٿ Ù˘ Apple ∏ Microsoft ÍÂΛÓËÛ ÙË Ó¤· Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ trailer ÁÂÓÓ¿ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ÚÔηÏ› ÔÏϤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· Ù˘ Ë Microsoft ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÛÔÙ Ù˘ Apple, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Mac ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Windows. µ·ÛÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÛÔÙ Ù˘ Microsoft ı· Â›Ó·È Ô ÎˆÌÈÎfi˜ Jerry Seinfeld [Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ‹Ú 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·], Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ó· ‰ÂÈ ÙË Microsoft ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË, ÈÔ Û˘Ì·ıËÙÈ΋, ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·. °È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ Ù˘ ÂÚ› Ù· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ ›¯Â Ó· οÓÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÙ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 90 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Seinfeld, Î·È Ô Bill Gates, ÂÓÒ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ·Ô˘ÙÛÈÒÓ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Shoe Circus. ∂Λ, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ΈÌÈÎfi˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ù˘¯·›· ÙÔÓ Bill Gates Î·È ÙÔÓ ‚ÔËı¿ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ·Ô‡ÙÛÈ. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÏfiÁÎ·Ó ÙÔ "Windows, Not Walls", Ë Microsoft ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ· Û¿ÂÈ Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Wall Street Journal ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÌÔÚ› Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Will Ferrell Î·È Chris Rock.

ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Ì ÙÚ›· ÌÔÓ٤Ϸ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Û Â›‰· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 350 ¢ÚÒ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÈÙfi ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ E˘Úˆ·›Ô ηٷӷψً. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ IFA, ›‰·ÌÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Blu-ray recorder Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ ·fi ÙËÓ Panasonic, ΛÓËÛË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

¡µ ∏∆ Ã-press Book: ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi laptop ∆Ô ¡µ ∏∆ Ã-press Book ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Multirama ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÙÂÈ Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÙÔ˘˜ mini ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿Ú·ÛÙÔÈ. ªÂ ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÏȘ 1 ÎÈÏfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÏ·ÊÚ‡ ·Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· mini notebook. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¡µ ∏∆ Ã-press Book ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ 160GB Î·È ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel (Atom 1.6 GHz). ∏ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Â›Ó·È 10ÈÓÙÛÒÓ, Ë «ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË» ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Wi-Fi, Bluetooth web camera, 3 Û 1 card reader Î·È 3 ı‡Ú˜ USB. To laptop ¤¯ÂÈ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ Windows XP Home ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi 3ÂÙ‹ ÂÁÁ‡ËÛË. ∫ÔÛÙ›˙ÂÈ 399 ¢ÚÒ, ÙÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ηıÒ˜ ÙÔ NB, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· «ÌÈÎÚ¿» Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜» Â›Ó·È ¤Ó· Ï‹Ú˜ laptop Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜.

17

e....mail ∂ӉȷʤÚÔÓ blog ∆Ô Smashing Magazine Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· blogs Ì ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· designers Î·È webdevelopers, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ online ηıËÌÂÚÈÓfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. µÚ›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ "ÔÚÁÒÓÔ˘Ó" ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ¿ÏψÓ, ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó. ¢›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο (‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ¿ÚıÚ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË ‰È·Ê‹ÌÈÛË). ™Â οı ¿ÚıÚÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ηχÙÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· ı¤Ì·Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ Smashing Magazine ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ ۯ‰fiÓ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·, Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· ¤¯ÂÙ ÂÈÛÎÂÊı› ÔÏÏ¿ websites Ì·˙›.

Info : http://www.smashingmagazine.com

ªË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ªÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î·È È‰Ú˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÙËÚ›ˆÓ. ∂›Ó·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÓÔ˘, Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô openarchives.gr ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ì ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη, Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡ Û ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ ‰È·ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì ϤÍÂȘ-ÎÏÂȉȿ ÙÔ openarchives.gr ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û‡ÓıÂÙ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ·ÏÊ·‚ËÙÈÎfi ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ.

Info : http://www.openarchives.gr

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ∆Ô Pencil Â›Ó·È ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ (cartoons) ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ‰È·Ó˘ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¯Ú‹ÛÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â‡ÎÔÏ· 2D animations ·fi ÛΛÙÛ· ‹ ÁÚ·ÊÈο, ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÎÏ·ÛÛÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â‡¯ÚËÛÙÔ interface Ì ·Ï‹ ‰ÔÌ‹ Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∆Ô Pencil ÙÚ¤¯ÂÈ Û Windows, Mac OSX Î·È Linux.

Info : http://www.les-stooges.org/pascal/pencil

18

10-09-08

21:10

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

ƒ‡˙È Ì ÙfiÓÔ

˙҉ȷ

ÀÏÈο 300 ÁÚ·ÌÌ. Ú‡˙È

∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

250 ÁÚ·ÌÌ. ÙfiÓÔ ÛÙÔ Ï¿‰È

ªÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û·˜ Ó· ¯Ù˘¿ ÎfiÎÎÈÓÔ, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ *øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡ *¶ÚÔÛˆÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÌÔÚ› Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜

ªËÓ Â›ÛÙ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÔ› ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ *∞ÏÏ¿ÍÙ ÛÙ¿ÛË *ª¿ıÂÙ ӷ ‰¤¯ÂÛÙ ÙȘ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ *∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ËÚÂÌ›· Î·È ·ÚÌÔÓ›· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜

2 ·˘Á¿ 3 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ÙÚÈÌ̤ÓË ·ÚÌÂ˙¿Ó· 1 ·‚Ô ˙ˆÌfi Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Ì·˚ÓÙ·Ófi 1 ÏÂÌfiÓÈ

™ÎÔÚÈfi˜

·Ï¿ÙÈ, È¤ÚÈ

∆·‡ÚÔ˜ ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ¤ÓÙ·ÛË Î·È ¿Á¯Ô˜ *∏ ÂÔ¯‹ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ¯·Ï·ÚˆÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ *¢Â›Ù ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì ÈÔ ıÂÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Î·È Ì¿ıÂÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

∂ÎÙ¤ÏÂÛË ¢È·Ï‡ÛÙ ÙÔÓ Î‡‚Ô Û ÌÈÛfi ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi. µ¿ÏÙ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ· Ì ÂÚ›Ô˘ 1 Ï›ÙÚÔ ÓÂÚfi, Ú›ÍÙ ÙÔ ‰È·úÏ˘Ì¤ÓÔ Î‡‚Ô Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú¿˙ÂÈ, ÚÔÛı¤-

√ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜ Û·˜ οÓÂÈ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˘˜, ·ÚÔÚÌËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ó¢ÚÈÎÔ‡˜ *'EÓ·˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ó· ›Ù ÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó *¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û·˜ *∂›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ‚Á›Ù ÂÎÙfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó Á›ÓÂÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

ÛÙ ÙÔ Ó· ‚Ú¿ÛÂÈ Û ¯·ÌËÏ‹ ʈÙÈ¿, ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ∂ÓÒ ÙÔ Ú‡˙È ‚Ú¿˙ÂÈ, ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÙ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ·’ ÙÔ Ï¿‰È, Ú›ÍÙ ÙÔÓ Û’ ¤Ó· Ê·Ú‰‡ ÌÔÏ Î·È ‰È·Ï‡ÛÙ ÙÔÓ Ì’ ¤Ó· ÈÚÔ‡ÓÈ. ƒ›ÍÙ ٷ ·˘Á¿

∫·ÚΛÓÔ˜

Û’ ¤Ó· ÌÔÏ, ÚÔÛı¤ÛÙ ÙËÓ ·ÚÌÂ˙¿Ó·, 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi, ·Ï¿ÙÈ, È¤ÚÈ Î·È ·Ó·Î·Ù¤„ÙÂ. ™ÙÚ·ÁÁ›ÛÙ ÙÔ Ú‡˙È al dente, Ú›ÍÙ ÙÔ ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ˙ÂÛÙfi ÛÙÔ ÌÔÏ Ì ÙÔÓ ÙfiÓÔ, ú·Ó·Î·Ù¤„ÙÂ, ÂÚȯ‡ÛÙ Ì ÙÔ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡, Ú›ÍÙ ¿Óˆ Ù· ¯Ù˘Ë̤ӷ ·˘Á¿, ·Ó·Î·Ù¤„ÙÂ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜.

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi ¯Ù‡ËÌ·... „·ÚÈÔ‡ ŒÓ·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÂÛ ı‡Ì·... Â›ıÂÛ˘ ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ "·ÛÈ·ÙÈÎfi ΢Ú›ÓÔ", ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ϛÌÓË ÛÙÔ ∞ÚοÓÛ·˜. ∆Ô „¿ÚÈ ÂÙ¿¯ÙËΠ̤۷ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ Ô Ó·Úfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¿Óˆ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÔ˘ÛΈÙfi. √ ™Âı ƒ¿ÛÂÏ ¤ÌÂÈÓ ·Ó·›ÛıËÙÔ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·. ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ˘Ô‚ÏËı›

∆ÔÍfiÙ˘

¢›‰˘ÌÔÈ

ÛÙ ÙÔ Ú‡˙È, ·Ó·Î·Ù¤„ÙÂ Î·È ·Ê‹-

Û Â¤Ì‚·ÛË, ÁÈ·Ù› ›¯Â ÔÏÏ¿ Û·Ṳ̂ӷ ‰fiÓÙÈ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÚÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘.√ ƒ¿ÛÂÏ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ „¿ÚÈ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ™ÈÎfiÙ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ ¿ÚÎÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë Ï›ÌÓË, ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∆Ô Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡! ¢‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ó 2 Ì‡Ú˜. ªÂÙ¿ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚÒÓÂ. √ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ì˯·Ó›·˜ ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ϤÂÈ: - ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Î‡ÚÈÔÈ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚÒÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ‰Ò! √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ï¤ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ: - ∆› Ϥ˜; ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ۿÓÙÔ˘ÈÙ˜;

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

√È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÙ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘, ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ηÚÔ‡˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘! *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î·È Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·

§¤ˆÓ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *£ÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· *¢Â›¯ÓÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

ª¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Û·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ *ªÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ÛÙ·ı›Ù ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ *∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· *√È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ¿Ú· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ∆¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363, Ãπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™ SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 202, ∂ƒª∏™ SHELL §·Ú›Û˘ 170,

√È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÙ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ *ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û·˜ Ó· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ϿıË *ªÂ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜ Ô‰ËÁfi, ·ÊÔÛȈı›Ù ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ı· Û·˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜, ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ·˘Ùfi˜ *°È· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌËÓ ·ÓÔȯÙ›Ù Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÏËÁÒÛÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· *∆· Ù·Í›‰È· Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Û·˜ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, Û·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ¯·Ú¿, ·Á·ËÙÔ› *ªÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó

π¯ı‡˜

¶·Úı¤ÓÔ˜

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¢È·Ó‡ÂÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *√È ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ *ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û‡ÓÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘

∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÚÔÛˆÈο Û·˜ *•Âηı·Ú›ÛÙ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó Î·È Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÔ‡Ó *√ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Û·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı ÙÔ˘ *ªËÓ ÎÈÓËı›Ù ‚È·ÛÙÈο Î·È ÂÈfiÏ·È· ÛÙ· Ó¤· Û·˜ ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û‡ÓÂÛË *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ıÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë

(*) ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 15 – ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙËÏ. 24210 28740, ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ ÕÏ΢ πˆÏÎÔ‡ 31 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘) 24210 56555, ¶ÈÛÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µ·Û¿ÓË 33- 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡) ÙËÏ. 24210 38774, ∆ÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 – µÏ·¯¿‚· ÙËÏ. 24210 70127 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆ÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 120 – °·˙‹ ÙËÏ. 24210 37950 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶·ÓÙ. ¢ËÌ. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ∆ÚÈÁÎÒÓË) ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 – §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙËÏ. 24210 60306.

19

10-09-08

22:14

™ÂÏ›‰·1

˘Á›· Â٤̂ÚÈÔ˜: ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ù· ‰È·‚¿ÛÌ·Ù· ÎÈ ÔÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Â›Ó·È Ô ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰È·ÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ˆÚ·Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ ı· ÍÂÓÔÈ¿ÛÂÙ ¤ÁηÈÚ·, Î·È ı· ¤¯ÂÙ fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ¿ÚÂÙ ٷ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÛˆÛÙfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Û¿Î· Î·È Ù· ÙÂÙÚ¿‰È· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÓÂ.

™

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

19

∆ÛÂÎ-· ÚÈÓ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â‡ÎÔÏ· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó οÔÈÔÓ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ, ÁÈ' ·˘Ùfi ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙfi¯Ô. ∞Ó Ô ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Û·˜ ¤¯ÂÈ Ï›Á· ÎÈÏ¿ ·Ú·¿Óˆ, ÌËÓ ÙÔ ·›ÚÓÂÙ ÚÔÛˆÈο. ŸÏ· ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ï›ÁË ¿ÛÎËÛË ·Ú·¿Óˆ. ∆· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘: ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î¿ÓÂÙ ÎÏ›ÛÙ ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÂÚˉfiÓ·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‰fiÓÙÈ· ‹ ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ÁÈ· ÂÓԯϋÛÂȘ. ∏ ÙÂÚˉfiÓ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ú·ÓÙ‚ԇ, ÙÔ ·È‰› ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο ηı·ÚÈÛÌfi, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÊıÔÚ›ˆÛË. ∂›Û˘, Â›Ó·È Î·Ï‹ ȉ¤· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ·' ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ ·È‰› Ò˜ Ó· ϤÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ Û' ·˘Ùfi. £· ¤¯ÂÙ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó Û‡ÌÌ·¯Ô. ∆· ÂÌ‚fiÏÈ· ÙÔ˘: ÂϤÁÍÙ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ¤ÁηÈÚ· Ì ÙÔÓ ·È‰›·ÙÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÎÚ›ÛÈÌ· οÔÈ· ‰fiÛË.

∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ∆· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘: ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÚ·ÛË ÛÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ¿Û¯ÂÈ ·fi Ì˘ˆ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ Ù¿Í˘. ŸÌˆ˜ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›·˜ -Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ‚ϤÂȘ ÎÔÓÙ¿- Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ÁÚ·Ê‹ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. °È' ·˘Ùfi ˙ËÙ‹ÛÙ ·' ÙÔÓ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ fiÚ·ÛË. ∆· ÎÈÏ¿ ÙÔ˘: Ï›Á· ·ÁˆÙ¿ ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· Ë ÎÔÈÏ›ÙÛ· Ô˘ ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ Î¿Ùˆ ·' ÙÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÁÈ· Û·˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∆· ·È‰È¿

15 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ù¤ÏÂÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ÏÂÙfi ¯·Ï·Ú‹. ¶È›Ù ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi, ‚¿ÏÙ ¢¯¿ÚÈÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÊÈÂÚÒÛÙ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË Î·È Î·Ù¢ı›·Ó ÁÈ· ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÓÙÔ˘˜.

√ ¯Ú˘Ûfi˜ ηÓfiÓ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ͇ÓËÌ· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ȤÛÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. π‰Ô‡ Ò˜ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ.

3 ÏÂÙ¿: °È· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÔÚʤ· ∞Ó Í˘Ó¿Ù Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÙ ͢ÓËÙ‹ÚÈ, ·ÊÈÂÚÒÛÙ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¯Ô˘˙Ô‡ÚÈ. ∆ÂÓÙˆı›Ù ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı¤ÏÂÙÂ, ÛÎÂÊÙ›Ù οÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È... ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ.

2 ÏÂÙ¿: °È· Ó·... ÏÔ˘ÛÙ›Ù ÛÙÔ Êˆ˜ ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ·ÓÔ›ÍÙ ‰È¿Ï·Ù· fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· ÎÈ ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ. ∞Ê‹ÛÙ ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Â¿Óˆ Û·˜, ÙÂÓÙˆı›ÙÂ

Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÙ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.

5 ÏÂÙ¿: °È· ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÛÙÔ ÓÙÔ˘˜ ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛËΈı‹Î·ÙÂ, ÌË Ì¤ÓÂÙÂ

°˘ÌÓ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘fi Û·˜ EÛ›˜ ÙÈ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘Ô ¤¯ÂÙÂ; A˘Ùfi ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÙÔ ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ Ì ÔÈÔ ÛÔÚ ı· ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏfiÁÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

OÈ ÂÎÙÔÌÔÚÊÈÎÔ› Â›Ó·È „ËÏÔ›, ÏÂÙÔ›, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÏÏÈÔ‚·Ú›˜, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ï›Ô˘˜ Î·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘˜ Ì˘˜. E›Ó·È ηÏÔ› ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚, ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ (fiˆ˜ ÙÔ ¿ÏÌ· ÂȘ ‡„Ô˜), ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ·Û΋ÛÂȘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÏÂοÓ˘.

OÈ ÂÓ‰ÔÌÔÚÊÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÚÔ˜

Î·È ÔÛÔÛÙfi Ï›Ô˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ Ì˘˚Îfi Û‡ÛÙËÌ·. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÚıÚÒÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÙÔ ÛÎÈ, ÙÔ ÎÔχÌÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰·ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘Ô.

T¤ÏÔ˜, ÔÈ ÌÂÛÔÌÔÚÊÈÎÔ› Â›Ó·È ·ıÏËÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ, Ì˘Ò‰ÂȘ, Ì ·ÚÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜, Î·È ¯·ÌËÏfi ‹ ηÓÔÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ï›Ô˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. OÈ ÌÂÛÔÌÔÚÊÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Û΋ÛÂȘ Ì ‚¿ÚË Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÚÔÌ›˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ÈηÓÔ› ÙÂÓ›ÛÙ˜.

5 ÏÂÙ¿: °È· ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ÚˆÈÓfi ∆Ô ÚˆÈÓfi Á‡̷ Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·. ŸÌˆ˜ ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi οı ÊÔÚ¿. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙÂ, ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÂÊԉȷÛÙ›Ù Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‚ÈÙ·Ì›ÓË C, ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ ¯˘Ìfi ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ ‹ ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎÙÈÓ›‰ÈÔ. ∞Ó, ¿ÏÈ, ÚÔÙÈÌ¿Ù οÙÈ ÈÔ ·ÔÙÔÍÈÓˆÙÈÎfi, ÛÙ‡„Ù ¤Ó· ÏÂÌfiÓÈ Û ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi.

√È ÛοϘ οÓÔ˘Ó Î·Ïfi ÛÙËÓ ˘Á›· ¡· ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÛοϘ, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ó, ·ÓÙ› Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ·Ó‚·›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÛοϘ, ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ˙ˆ‹. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 69 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ Â› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÙȘ ÛοϘ, ·ÓÙ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú. ª¤Û· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ôχ Ù· Â›‰· ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˘Á›·˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 15% ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÚfiˆÚÔ ı¿Ó·ÙÔ. ¢È·ÈÛÙÒıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ï›Ô˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ Â›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ

¤ÂÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ë ·ÚÙËÚȷ΋ ÙÔ˘˜ ›ÂÛË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó‹ıÈÛ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· Ù˘ ÛοϷ˜, Ô˘ ÛÈÁ¿ – ÛÈÁ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· Ï·¯·ÓÈ¿˙Ô˘Ó.

∫·Ï‡ÙÂÚ· ÙÒÚ· ·Ú¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ∞˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·ÚÔÏ›ÓÛη Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ÙÔ King's College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÔÓ›˜. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Ú›·˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ ·Ù¤Ú·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ‰ÈÔÏÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ‹ Ì·ÓÈÔηٿıÏÈ„Ë. ∆· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ÌÂϤÙË ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ, fiÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi 55 ÂÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó 1,5 ÊÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· „˘¯È΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ›¯·Ó Ó¤Ô˘˜ Ì·Ì¿‰Â˜, ·fi 20 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ. ∏ ηχÙÂÚË ËÏÈΛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Â›Ó·È Ù· 29 ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ ·È‰›. ¶·ÚfiÌÔȘ ÌÂϤÙ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ηٷ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔÓ ·˘ÙÈÛÌfi. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜: Ù· ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Û¤ÚÌ· ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È Î¿ı 16 Ë̤Ú˜. ∫·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· «·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ» ÛˆÛÙ¿ ÙÔ DNA ÛÙÔ Û¤ÚÌ·. ∞˘Ùfi ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ì fiÏ· Ù· ˆ¿ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË ÛÙËÓ «·ÓÙÈÁÚ·Ê‹».

20

10-09-08

21:11

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024

¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ 150 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 65530 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85– °¿ÙÛÔ˘. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ô˜. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.

ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏

µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ.

6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064 ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ (ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·) ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘-

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ.

6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237

ZHTOY¡∆∞π

∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121. ¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6976282852

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.

∑ËÙÂ›Ù·È Î˘Ú›· ÁÈ· ʇϷÍË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ÒÚÔ Ì ÚÂfi 12 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∆ËÏ. 6976513308. ∞ª∂™∞. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. Èڛ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ·fi 1.400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6979 014737.

∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ.

24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∆ÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944424163

MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, Û ÈÛfiÁÂÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓfi-

ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰·

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(626) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (928) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηڛ· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο Â·Ó·ÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756.

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞°°§π∫ø¡ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·fi Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ¢È·ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘¯›Ô˘ PROFICIENCY - ∂ÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ∞°°§π∫ø¡ Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - ¢øƒ∂∞¡ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ – Ù·ÎÙÈÎfiٷٷ tests - ¢øƒ∂∞¡ extra ÒÚ˜ - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ group ¤ˆ˜ 3 Ì·ıËÙÒÓ ∆È̤˜ ¶√§À ¶ƒ√™π∆∂™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ : 6934382860

∂ȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∆ËÏ. 6972487793. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£., ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∆È̤˜ Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945868451. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ì ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‹ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·) Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆ËÏ.

6977619965

ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∏/À (ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi : ∂ÈÛÙ‹Ì˘ & ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∏/À) Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ÚÔÁÚ. ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi (C, Pascal Î.Ï.) Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ∂¶∞™, π∂∫, ∆∂π, ∞∂π. ∆ËÏ.

6946755222, µ√§√™.

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

¯›· ÙÔ˘ Goethe Institut Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∆ËÏ.

6977098614 ∫· ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘- §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6976159530 ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ Û fiÏ· Ù· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ¶·ÚÔ¯‹ corpus ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆ËÏ. 6973821102.

∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271 ∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757

∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

µ¿„ÈÌÔ Î·È ÌÂÚÂ̤ÙÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηϿıÈ «√ ∫Àƒ» √ ‰ÈÎfi˜ Û·˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜ ∆ËÏ. 24210 60843, 6944140702 "∏ SUNSOFT £∂™™∞§π∞™ ∂¶∂, ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÔÚ›·˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ: ™∆∂§∂Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™-∆∂áπ∫∏ À¶√™∆∏ƒπ•∏. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ∏ÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ. ¢˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ, ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ı· ıˆÚËı› ÚÔÛfiÓ. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™˘Ó¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈÌfiÚʈÛË.

∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: ÙËÏ: 2421076006, fax: 2421032385, email: info@sunsoft.com.gr"

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

21

10-09-08

23:45

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

21

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∂¶π∫ƒ∞∆∏™∂ 4-0 ∆√À ƒ∏°∞ ™∂ ºπ§π∫√ ™∆√ µ∂§∂™∆π¡√ ™ÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÙÂÛÙ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·. √È «ÚÂ˙¤Ú‚˜» ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ¯·Ì¤ÓË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔÈ. ŸÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘. ∆Ô 0-1 ¤ÁÈÓ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ π·Îˆ‚¿ÎË. ∆¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 0-2 ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó Ô π·Îˆ‚¿Î˘ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÁˆÓÈ·Îfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∆˙¤Î·. ∆Ô ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ 25' Ì ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ π·Îˆ‚¿ÎË Î·È Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∆ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˘. √ π·Îˆ‚¿Î˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ, ÛÙÔ 34’ ¯Ú›-

¢ÂÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ™Â Îϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜, ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‚›· ÛÙ· Á‹‰· Î·È ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ªÈ¯¿Ï˘ §È¿˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ºÈÏ¿ıψÓ, ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ‚ڋΠۇÌʈÓË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î.πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙȘ ¶∞∂. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fï˜, ı· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÊÈÏ¿ıψÓ.

∂Áη٤ÏÂÈ„·Ó ‚Ú¤ÊÔ˜ ÛÙË «ºˆÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÏÈÔ‡» ªÈ· ÂÈÛΤÙÚÈ· ÛÙË "ºˆÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÏÈÔ‡" -ÙÔ Ó¤Ô ÂıÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘- ‰ÔΛ̷Û ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË fiÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ¤Ó· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÎÈÓÂ˙Èο ªª∂. ∆Ô ‚Ú¤ÊÔ˜, Ô˘ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Â›Ó·È ÎÔÚ›ÙÛÈ, ‚Ú¤ıËΠ·fi ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜. ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Â› ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·, Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› ÙÔ ÌˆÚfi Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.

πηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ «ÚÂ˙¤Ú‚˜»

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ì ÙÔÓ ∆ÛÔ˘Ï¿ÎÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË Ì¿Ï· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (ºˆÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘)

ÛÙËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Î·È Ì „ÈÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-4. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ì·Ù˜ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, η٤ÏËÍ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÒÏÂÛ·Ó ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË Î·È ∆ÛÈ·ÓÙ‹. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ: ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ∆˙¤Î·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘ Ã. ™·ı‹˜, ∫·Ú·Ù˙ÈfiÏ˘, µÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ¶·Ú›Û˘, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··Á·Î‹˜, £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ª·ÛÙÔÚÔ‰‹ÌÔ˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ÃÔϤ‚·˜ Ã., ÃÔϤ‚·˜ ¢., §¿·˜, ∆ÛÈ·ÓÙ‹˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ª¿ÓÙ˘ (84' ∆ÛԢڛη˜), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. √§Àª¶π∞∫√™ µ√§√À: ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, æ·ÚÚ‹˜, ∞Ï‚¿ÚÂ˙, §ÈfiÏÈÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¢‹Ì·˜, ªÈ¯¿Ï˘ (51' ™Ê¿Î·˜), π·Îˆ‚¿Î˘ (67' ∑ÂÓÔ‡ÓÈ), ∆ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˜ (60' ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘ (75' ∫·Ú¿¯·ÏÔ˜), ¢È·Ì¿ÓÙ˘ (46' ¡·Ú·ÛÈ¿Ó˘).

ª¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙÔ µfiÏÔ, ÙËϤʈÓÔ: 24210 34507 Î·È 24210 34509. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ï‹ÁÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Austrian Boys Club ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶∞∂. Œ¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ‹‰Ë ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› 10 Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club ÙȘ ÒÚ˜ 12:00 - 14:00 Î·È 19:00 22:00.

∂¡ø ∞¡∞£∂ƒª∞¡£∏∫∂ ∆√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ∆∏™ ¡π∫∏™ °π∞ ¶∞∆™π∞µ√Àƒ∞ ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ… ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÙÛÈ·‚Ô‡Ú·. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‚ÚÂı› Ë «¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹» ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. √ ¶·ÙÛÈ·‚Ô‡Ú·˜ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÊfiÚÂÛÂ Î·È ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 2001. ™ÙËÓ «∂Ï·ÊÚ¿ ∆·ÍÈ·Ú¯›·» ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 2004, ÚÔÏ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ 34 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ™ÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Î¿ıÈÛ ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ (13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005/06 ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÎÚ¿ÙËÙÔ˘ (4 Û˘Ì.). ¶ÚfiÂÚÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ (30 Û˘Ì./11 ÁÎÔÏ), ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â 20 ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÎÈ ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ «∏ ¶.∞.∂. ¡π∫∏ µ√§√À ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ Î·È ·Ú·Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹ Ó· ÙȘ ÚÔÌËı¢ıÔ‡Ó. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶.∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ,

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÊÔÚ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∆Ô Blue Club ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14/9 ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 2421080969». * √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Blue Club

ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫Ô˘Êȉ¿ÎË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÁÈÔ˜, °È¿ÓÓ˘, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

«¢π¶§√» °π∞ ∆∏¡ ∂£¡π∫∏ ª∂ 2-0 ™∆∏ §∂∆√¡π∞

∆Ú¿‚ËÍÂ… ƒ›Á· Ì ÙÔÓ °Î¤Î· ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ, Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› , ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓۈ̿وÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂›Û˘ Ô Î. §. °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ , ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ó·ÚÔ‡˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ». ∫¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ µlue Club ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «Blue Club ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘», Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-οÏÂÛÌ·: «Œ¯Ô˘Ì ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ¡Èοڷ Ì·˜ Û fiÏ· Ù· Á‹‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. £· ›̷ÛÙ ‰›Ï· Ù˘ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ Ë Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚¿˙ÂÈ Ù¿ÍË Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ó·

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ ÛÙË ƒ›Á·, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË Ù˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. √ º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÛÙÔ 10Ô Î·È ÙÔ 49Ô ÏÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ¯ı˜ ÛÙÔ "™ÎfiÓÙÔ" Ù˘ ƒ›Á·. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ, fï˜, Î·È √ º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ô˘ ·ÔÌ·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ê¿ÛÈÛ ӷ "·Ó·Î·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·" Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∂Ó· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ "ÂÍ·Ê¿ÓÈÛÂ" ÙÔÓ ª¿ÚȘ µÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ·Ú ÙˆÓ §ÂÙÔÓÒÓ. ¶Ôχ ηÏfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÓÒ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ: §∂∆√¡π∞ (∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ™Ù·ÚÎfiʘ): µ¿ÓÈÓ˜, ™ÙÂ¿ÓÔʘ, ∞ÛÙ¿ÊÁÂʘ, §¿È˙·Ó˜, ∫Ï¿‚·, ∫·Û¿ÓÔʘ, ™ÔÏÔÓ›ÙÛÈÓ˜ (64ã ƒÔ‡ÌÈÓ˜), µÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, ∫¿ÚÏÛÔÓ˜ (59ã °ÎÚ¤ÌȘ), °ÎÔÚΘ, ¶ÂÚÂÏfiÙÎÈÓ˜ (79ã µÈÛÓ·Îfiʘ). ∂§§∞¢∞ (ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ): ÷ÏÎÈ¿˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¢¤ÏÏ·˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (60ã ª·ÛÈÓ¿˜), ™·Ì·Ú¿˜ (88ã §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜), °Î¤Î·˜ (75ã ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), ÷ÚÈÛÙ¤·˜. «µfiÌ‚·» ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ∆ËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ªÔω·‚›·˜ Ì 2-1. ∆Ô «Ì·Ì» fï˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ô˘ ‹Ú ·›ÛÙ¢ÙÔ «‰ÈÏfi» Ì 2-1 Â›Û˘ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Â› Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜.

22

10-09-08

23:12

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

¶∂ª¶∆∏ 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

£ƒπ∞ªµ√™ ∆√À ∫√§Àªµ∏∆∏ ∆∞´°∞¡π¢∏ ™∆√À™ ¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√À™ ∞°ø¡∂™

¶ÚÒÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ∆Ô ÚÒÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ¯ı˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. √ ÷ڿϷÌÔ˜ ∆·˚Á·Ó›‰Ë˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙ· 100 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ S13 ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈÔӛ΢ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Û 53.37 Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›· Â›‰ÔÛË, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006, ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÌ·Ó (53.96). ∆Ô ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ‹ÚÂ Ô √˘ÎÚ·Ófi˜ √ϤÍÈ ºÂÓÙ›Ó· (54.11), ÂÓÒ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ Îڤ̷Û ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘, ¡Ù·Ó›ÏÔ ∆ÛÔ˘Ê¿ÚÔÊ (54.26). «Ã¿ÏÎÈÓÔ˜» Ô ¶ÚÒÙÔ˜ √ °È¿ÓÓ˘ ¶ÚÒÙÔ˜ ¯¿ÚÈÛ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 400Ì. Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ T13 ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Û 49 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È 99 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô ∫Ô˘‚·Ófi˜ §Ô˘›˜ ª·ÓÔ˘¤Ï °Î·Ï¿ÓÔ Ì Â›‰Ô-

ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌfiÙÛÈ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Û ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ µ' fiÌÈÏÔ (ÌÈÎÙ¿ ˙¢Á¿ÚÈ· ηÙËÁÔÚ›· BC3) ËÙÙ‹ıËΠ5-2 ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ∆·˚ϿӉ˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜.

√ ÷ڿϷÌÔ˜ ∆·˚Á·Ó›‰Ë˜ ÛË 49.12, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ ∞ÁÒÓˆÓ. ∆Ô ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ‹ÚÂ Ô Â›Û˘ ∫Ô˘‚·Ófi˜ ºÚ¤ÓÙÈ ¡ÙÔ‡ÚÔ˘ıÈ (49.52). ∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô ∆ÛfiÙÚ·˜ √ ¡›ÎÔ˜ ∆ÛfiÙÚ·˜ ·ÔÎÏ›ÛıËΠ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 100Ì ‡ÙÈÔ S7, ηıÒ˜ ÛÙËÓ 2Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ Â›‰ÔÛË 1:21.52. ªfiÙÛÈ·: ∆·˚Ï¿Ó‰Ë-∂ÏÏ¿‰· 5-2 ªÂ ‹ÙÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·Îfi

°ÂÚÌ·Ófi˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ıÂÙÈÎfi˜ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ ŒÓ·˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ·Ì·Í›‰ÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ Û ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ô˘Û›· (finasteride) Î·È ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÂÓfi˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ. ™ÙË Ó¤· ·Ú¿‚·ÛË ˘¤ÂÛÂ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ∞¯Ì¤Ù ∫ÔÛÎÔ‡Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÚÏ ∫Ô˘·ÓÙ¤, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ. √ ∫ÔÛÎÔ‡Ó ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˘ Ô˘Û›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ "Ì¿Ûη".

¢π¢∞™∫√¡∆∞π ª∞£∏ª∞∆∞ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ - ∆∂∂ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ - £ÂÙÈ΋˜ - ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ MÂÙ·Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ

∂°°ƒ∞º∂™ ª∞£∏∆ø¡ ∂ø™ 31 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À

˘‡ı˘ÓÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ °. ª¶√À¡∆√À∫√À - ∂. ¢ƒ√™π¡√À

∆∏§. 2421025290 6973004792 & 6978929849 ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 4 - π∞™√¡√™

3Ô˜ √ƒ√º√™

∏ ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÂÓfi˜

∏ÙÙ· ÁÈ· ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË ™ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ «16» ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ηıÒ˜ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ÙÔÍfiÙ˘, ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ πÛ·Ófi, ÃÔ˘¿Ó ªÈÁÎ¤Ï £·ÚıÔ˘¤Ï· Ì 97-90, ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Recurve standing.

√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û‹ÌÂÚ· √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ë̤ڷ ÙˆÓ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ ›ӷÈ: πÛÙÈÔÏÔ˚· µ·Û›Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞ÏÂÍ¿˜ (ÙÚÈı¤ÛÈÔ ÛfiÓ·Ú-ÈÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜ 6, 7, 8) ¡›ÎÔ˜ ¶·ÙÂÚ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ (ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ 2.4mR-ÈÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜ 6, 7, 8) ∫Ôχ̂ËÛË µ·Û›Ï˘ ∆Û·ÁοÚ˘, 500Ì. ÚfiÛıÈÔ ·Ó‰ÚÒÓ (SB3) 1Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ô‡˙·˜, 500Ì. ÚfiÛıÈÔ ·Ó‰ÚÒÓ (Sµ3) 2Ë ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÎÔÛ·›Ô˜, 10Ì. ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Standing (SH2 ÌÂÈÎÙfi) ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓԇηÚ˘, 10Ì. ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Standing (SH2 ÌÂÈÎÙfi) ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ™Ù›‚Ô˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÏfiÁÂÚÔ˜, ‰›ÛÎÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ (F32/51), ÙÂÏÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢ËÌfiÁÏÔ˘, 400Ì. (∆13) 2Ë ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ∆ÔÍÔ‚ÔÏ›· ÕÓÓ· ∆˙›Î·, Recurve ∞ÙÔÌÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ Standing, Ê¿ÛË ÙˆÓ «8» * ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ Ë °È·‚˙Ì¿· ªÈ·Ì·ÛÔ‡ÚÂÓ (ªÔÁÁÔÏ›·)

23

10-09-08

23:25

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ¶EM¶TH 11 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

23

¢∂∫∞ ∞¡∞ª∂∆ƒ∏™∂π™ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π ∏ ∞’ º∞™∏ ∆∏™ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏™

¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£ ¢¤Î· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£. ∏ ÚÂÌȤڷ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 13-14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ¡Â¿ÔÏË ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘, ÂÓÒ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â› Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ¢fiÍ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 (4 Ì.Ì.) * °Ë. ∂∆µ∞, ™·Ú·ÎËÓfi˜-¶ËϤ·˜ * ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¶‡Ú·ÛÔ˜

* ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ «∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ƒ·Á¿˙Ô˜», ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘Í.-∞ıÏ. ∂ÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ * °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘, ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ∫˘Úȷ΋ 14/9 * °Ë. ∞ÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ (11 Ì.), π¿ÛˆÓ ∞Ï. ªÂÚÈ¿˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ * °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (4 ÌÌ.), ∞ÂÙfi˜-∞ıÏ. ∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (4 ÌÌ.), πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ * °Ë. ÃÏfi˘ (4 ÌÌ.), ÃÏfiË-¢È·ÁfiÚ·˜ * ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ (4 ÌÌ.), ¢¿ÊÓË-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ * °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡ (4 ÌÌ.), ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜

∂¡√æ∂π ∆∏™ ∂¶π™∫∂æ∏™ ∆∏™ ∞∂∫ ™∆∏¡ ∆√Àª¶∞

¶ÚÔÙÈÌ¿ ∂ÓÙ›ÓÈÔ Ô ¢ÒÓ˘ √ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ·fi ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ ∆˙ÈÌÔ‡Ú ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ‰ÈÎÂÊ¿ÏˆÓ ÛÙËÓ ∆Ô‡Ì·. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

∂Àƒøª¶∞™∫∂∆ °À¡∞π∫ø¡

¶ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∆ËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2009 Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË §ÂÙÔÓ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∆Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 76-65 Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ™¿ÌÔÎÔÊ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 15-18, 32-37, 46-51, 65-76

π™¶∞¡π∞

«™ÙÔ» ÛÙ· Ù·ÙÔ˘¿˙ ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ΋ڢÍ fiÏÂÌÔ ÛÙ·... Ù·ÙÔ˘¿˙, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ "Marca". √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ "‚·Û›ÏÈÛÛ·˜" Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·ÂÊ¿ÓıË ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ƒÂ¿Ï, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Ù·ÙÔ˘¿˙, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·), ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ (‰ÂÚÌ·ÙÔ¿ıÂȘ Î.·.) ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∏‰Ë, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ "ÌÂÚ¤ÓÁΘ" ·Ú¤‰ˆÛ ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

£∏™∂∞™

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ "£ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜" ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ηÏ› fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ , ËÏÈΛ·˜ ·fi 6-15 ¯ÚfiÓˆÓ, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ÙȘ 17:30 - 19:30. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6977-456445 Î. ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË, 24280-97056 Î. £·Ó¿ÛË ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË, 6946-168124 Î. µ·Û›ÏË ªÔ‡ÁÏ·.

°ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ 4-3-3, ·Ê‹ÓÔ˘Ó fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÙÔÓ °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ∆˙ÈÌÔ‡Ú ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ηÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ÓˆÛ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô

ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈϤÔÓ Ï‡ÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂ÎÙfi˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ ÏfiÁˆ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ·ÏÏ¿ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ∞ÓÙÒÓ˘

™∆∞ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞∆∞ ª¶∞™∫∂∆ ∆∏™ ∂√∫

∫Ï‹ÚˆÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ·

ƒ›Îη Î·È µ·Û›Ï˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙ· ¯·Ê, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ª·ÛÈÓ¿ Î·È ¶ÂÏÂÙȤÚÈ. √ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Û ÚfiÏÔ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ƒ¿ÌÔ˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·.

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô °È·ÓÓ¿Î˘

ªÂ ¢¯¤˜ ÁÈ· ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ˘Á›· Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ¯ˆÚ›˜ ‚›· ÛÙ· Á‹‰·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ (∞2, µ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÔÈ ÓfiÙÈÔÈ fiÌÈÏÔÈ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜) Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ (ÓfiÙÔ˜) Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂√∫. ¶ÚÈÓ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂√∫ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2007/08. °È· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿, ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (13:00) ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ª›ÎÚ·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÕÚÙÂÌȘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¡›ÎË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, Ë 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 20/9 Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∂ÚÌ‹˜ §·Áη‰¿-¢¿ÊÓË 2. ª∂¡∆-¶·ÁÎÚ¿ÙÈ 3. ¢Ô‡Î·˜-•¿ÓıË 4. ∞∂ ποÚÔ˘ ∫·Ï/¡.™Ì.-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· 5. ¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶.

6. ∞°∂Ã-¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜ 7. ¶. º¿ÏËÚÔ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏfiÁ· 8. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞°√ƒ 9. ∞Úη‰ÈÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.

10. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∞ÈÁ›Ô˘-¡‹·Ú ∏ÛÙ 11. ∫ÔÌÔÙËÓ‹-ICBS 12. ™fiÚÙÈÁÎ-∏Ú·ÎÏ‹˜ 13. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-ÿηÚÔÈ ™ÂÚÚÒÓ 14. √º∏-∞̇ӷ˜ 15. §·‡ÚÈÔ-∫∞√¢ 16. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-√Ï˘ÌÈ¿‰· ¶. ∞ÂÚÁ›· ÍÂÎÈÓ¿ Ô ¶™∞∫ ∆ËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÂÚÁ›·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √ ¶™∞∫, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ.

∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ÂÙ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ¤Î·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ̤Ú˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. «∆· ·È‰È¿ ‹Úı·Ó Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. ∂ÁÒ, fiˆ˜ Û' fiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ˙ËÙÒ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙÂ

¤ÙÔÈÌÔÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË», ÙfiÓÈÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ fiÏˆÓ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·».

24

10-09-08

22:12

™ÂÏ›‰·1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ PEPSI MAX ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

TRAVEGO MERCEDES

∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∆‹ÓÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· √§√ ∆√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10 ¢È‹ÌÂÚË ñ ¶·Ó·Á›· ª·Ï‚‹ – ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚ· ¡·‡ÏÈÔ 20-21/9 70 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ƒ√™º√ƒ∞ ñ 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ 120 ¢ÚÒ Ì ‰ÂÏÙ›· 24/9 ¤ˆ˜ 29/9 ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/9 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È ñ 5/9 ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 - ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 24/9 ¶·˙¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔÚÊÔ¯ÒÚÈ

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ ∆√Àƒπ™ª√ ∂√∆ - √°∞ - ∆∂µ∂

30 §∂¶∆∞

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ IDEAL SCOTT CLERMONT BALLISTIC BERETTA HARO

0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ 24 ª∏¡∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr