ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

01

08-11-08

00:29

Page 1

™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 453 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

∆√¡π∑∂π √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆ø¡ ™Àªµ∞™π√ÀÃø¡

«¢›ÎÙ˘» ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψÙÒÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÂÏ.

∂¡∂ƒ°√¶√π∂π∆∞π ∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ ∂§∂°Ã√À ∆ƒ√ºπªø¡

7

∂¶π∆∂§√À™ ¶∞πƒ¡∂π ª∂∆ƒ∞

ŒÎÏÂÈÛ ‰‡Ô ª¿ÚÎÂÙ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Â ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰‡Ô ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜. ÛÂÏ.

9

∏ ∂æ∞ ̤ۈ Ù˘ Starbucks Û µ·ÏοÓÈ· Î·È ∫‡ÚÔ ∆ËÓ Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂æ∞ ̤۷ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Starbucks Î·È Ì¤Û· Û ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ Starbucks ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 8 ÛÙÔ µfiÏÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∫·Ê¤ ∞.∂.∂.-Starbucks Î·È ∂æ∞. ÛÂÏ.

2

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ LEADER+ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂.¶. ∫.¶. LEADER+, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ «∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√¶π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ LEADER+ ¶∏§π√À ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡». ÛÂÏ.

19

¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

WEB: www.magnesianews.gr

ÛÂÏ.

4

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘

¶ø§∂π∆∞π

¶ø§∂π∆∞π

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15

√π ∞¡∂•∂§∂°∫∆∂™ ∞À•∏™∂π™ ∂¶π∆√∫πø¡ ∆ø¡ ∆ƒ∞¶∂∑ø¡ ¶ƒ√∫∞§√À¡ ∆√ £Àª√ ∆ø¡ ¶√§π∆ø¡

∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ «ºƒ∂¡√» ™∆π™ ª√¡√ª∂ƒ∂π™ ∞§§∞°∂™ ¢∞¡∂πø¡ µ∞∑∂π √ À¶√Àƒ°√™ ∞¡∞¶∆À•∏™ •∂™∏∫ø£∏∫∞¡ √π ¶∞¡∆∂™ °π∞ ∆π™ ∞À•∏™∂π™ ™∆∏ ¢∂∏ ∂¶π™∫∂æ∏ ∆√À °. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ™∆√ ¢π√π∫∏∆∏ ∆∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∞™ ∂§§∞¢√™ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ fiÙÈ Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÙȘ οÏÂÛ ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘˜. ÛÂÏ. 8-9-11

02

07-11-08

23:38

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH §Â˜;;;

8

¡√∂ªµƒπ√À

◊Ù·Ó ӷ ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi! ¡ÙfiÚÔ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ (ÚÔ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓÔ ‚¤‚·È· ÌÈ·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2007…) ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ú·Ófi. ¢ÂÓ ÙÔ Â›‰Â ¤Ó·˜. ¢ÂÓ ÙÔ Â›‰·Ó ‰˘fi. ¢ÂÓ ÙÔ Â›‰·Ó ÙÚÂȘ ÈÏfiÙÔÈ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. ∆Ô Â›‰·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ŸÏÔÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ. §Â˜;;; ¡· Ì·˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Â͈Á‹˚ÓÔÈ ; §Â˜ Ó· ‹Úı·Ó Ó· ›‰·Ó Ù· ¯¿ÏÈ· Ì·˜ Î·È Ó· ·‹Ïı·Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ¤¯ÔÓÙ·˜ Ê¿ÂÈ ÛÙË ÌÔ‡ÚË Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÛοӉ·Ï· Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏȈ˜ ÎÔÛÌÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ù· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ; §Â˜ Ó· ›‰·Ó ÙËÓ ∆·ÙÈ¿Ó·, ÙËÓ §·Ì›ÚË, Î·È Ó· ¤ÊÚÈÍ·Ó; ¡· ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ Û οÔÈÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ì οÙÈ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Ô˘ ʈӷÛÎÔ‡Ó fiÏË ÒÚ· Î·È ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜ Á˘·Ï›˙ÂÈ ÂÚ›ÂÚÁ·; §Â˜;;; §Â˜ Ó· ›‰·Ó Ù· ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ¯Ú˘Û¿ÊÈ Î·È ÙÔ Ï·‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ıÂÔ‡, Ô˘˚ÛοÎÈ Chivas Reagal; §Â˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¤È·Û ηÌÈ¿ ·ÏÏÂÚÁ›· Ì·˙› Ì ‰‡ÛÓÔÈ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¿ÂÈÚˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ Ô˘ Ï·ÓÒÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·; §Â˜ Ó· «ÛÎÈ¿¯ÙËηӻ Ì ٷ ÊÔ˘Á¿Ú· Ô˘ ÍÂÚÓ¿Ó ηÚΛÓÔ Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ Î·Ù¿ÏÔÈ· η̤Ó˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·ÏÏ¿ ηÈ..Ì·ÚÔ‡ÙÈ; §Â˜ Ó· ÙÔ˘˜ «ÊڛηÚ» Ë ™¿Ú· (¶¤ËÏÈÓ) Ë ª¿Ú· (∑·¯·Ú¤·) Î·È ÙÔ Î·Îfi Û˘Ó·¿ÓÙËÌ·; ◊ Ì‹ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Ë ıÂ˚΋ ʈӋ Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ªÂ˙ÂÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È ÎÔ˘Ê¿ıËÎ·Ó Â͈Á‹˚ÓÔÈ «¿ÓıÚˆÔÈ»; √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÁˆ˚ÛÙ‹˜, ¿ÏËÛÙÔ˜, ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ Î·Îfi ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜, ηٿÌÔÓÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ¶Ôχ-Ôχ ÛÔ‚·Ú¿, Û›ÁÔ˘Ú· Û οÔÈÔ˘˜ Ì·ÎÚÈÓÔ‡˜ ‹ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ °·Ï·Í›Â˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ £ÂÔ‡. ª·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊÙ› ‹ fi¯È; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ «Ó·È» ‹ «fi¯È» Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿…. ∆¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ! ªÈ· οÔÈ· ̤ڷ ÂÌ›˜ ‹ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜ ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi, ̤¯ÚÈ ÙfiÙ οı ‚Ú¿‰˘ ÌÔÚԇ̠fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Í·ÛÙÂÚÈ¿, Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÂΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ¶ÈÔ ÊÈÏÈÎfi˜. ¶ÈÔ ‰›Î·ÈÔ˜. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·›Ì·, ‚›·, ı¿Ó·ÙÔ… §Â˜;;;

“ª∞°¡∏™π∞”

+

™‡ÓÔ‰Ô˜ ¶·ÌÂÁ›ÛÙˆÓ ∆·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï.

∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.58 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.19 ™ÂÏ‹ÓË 12 ËÌÂÚÒÓ

∆Ô ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ (¤‰Ú· ÚÒËÓ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ™ˆÏ‹ÓË ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹) ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÂÏ·ÈÔÔ›ËÛË, ÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÛ˜ Ë̤Ú˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∆Ô ÂÎıÏÈÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÔÚ›˙ÂÙ·È Û : - 12% ÁÈ· ÔÛfiÙËÙ· ÂÏ·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÏ·›ˆÓ ̤¯ÚÈ 900gr - 10% ÁÈ· ÔÛfiÙËÙ· ÂÏ·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÏ·›ˆÓ ·fi 900gr Î·È ¿Óˆ √È ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24230 –

54323 Î·È ÛÙÔ 24280 – 93572 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘˜, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ŒÓˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÏ·ÈÒÓ Î·È ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Ì ÙÈ̤˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ∞ÁÔÚ¿ ‚ÚÒÛÈÌÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ – √͇ÙËÙ· : 0,3 ∆ÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ (·fi ÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô Ì·˜ Î·È ÌfiÓÔ) 3,15_/1gr, 0,4-3,12/1gr, 0,5-3,09/1gr, 0,6-3,06/1gr, 0,7-3,03/1gr, 0,8-3,00/1gr, 1-2,80/1gr, 1,5-2,50/1gr, 2-2,20/1gr ∞ÁÔÚ¿ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘: 31,86, 4-1,83, 5-1,80, 6-1,77, 7-1,74

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…20 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...20 ÔC.

∆· Starbucks ηψÛfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ∂æ∞ ∆ËÓ Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂æ∞ ̤۷ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Starbucks Î·È Ì¤Û· Û ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ Starbucks ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 8 ÛÙÔ µfiÏÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∫·Ê¤ ∞.∂.∂.-Starbucks Î·È ∂æ∞. ªÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂æ∞, Ó· ʤÚÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ̤ۈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Starbucks, Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, fiÔ˘ Â›Û˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ marketing ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Starbucks ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î. ª·ÓÒÏ˘ ™ÂÚÊÈÒÙ˘, › fiÙÈ ÚԤ΢„ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢ӷ, ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë ∂æ∞ Ô˘ Î¿Ï˘Ù Ï‹Úˆ˜ fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Starbucks. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Î·È ϤÔÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ηʤ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ, Ô˘ ηٷÎÙ¿ ϤÔÓ ∫‡ÚÔ Î·È µ·ÏοÓÈ·

80 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Starbucks Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ÔÈÎÈϛ˜ ηʤ, ÙÔ˘˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜ ηʤ‰Â˜ ηÈ

Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔÊ‹Ì·Ù· Starbucks, ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ ·Ó·„˘ÎÙÈο ∂æ∞ ÛÙË Á˘¿ÏÈÓË Û˘Û΢·Û›· (ÔÚÙÔηϿ‰·, ÏÂÌÔÓ¿‰·, ‚˘ÛÛÈÓ¿‰· Î·È Ûfi‰·), Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È È‰·ÓÈο Ì ٷ Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿, ÊÚ¤Ûη ·ÏÌ˘Ú¿ Î·È ÁÏ˘Î¿ snack ÙˆÓ Starbucks. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÚfiÛıÂÛÂ, Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ∂æ∞ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ marketing Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂æ∞ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª›Ï˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÚfiÙ·ÛË, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. ∂› Â›Û˘, fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ∂æ∞ ̤ۈ ÙˆÓ Starbucks ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÂÓÒ fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂æ∞ Â›Ó·È Ó· ÚÔˆıËı› ̤ۈ ÙˆÓ Starbucks Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÙÛ¿˚ Ì Úfi‰È Î·È ‚‡ÛÛÈÓÔ Ù˘ ∂æ∞.

™Â ·Ì¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ë ·ÚÂÍ‹ÁËÛË; ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì ٷ ÔÔ›· ·ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ TALL SHIPS REGATTA 2010HISTORICAL SEAS (π™∆√ƒπ∫∂™ £∞§∞™™∂™ 2010) Î·È Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ µ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ›Ù ÌË ÓfiÌÈÌË, ›Ù ·Ó·ÎÏËÙ¤· Î·È Â·Ó·Û˘˙ËÙËÙ¤·. ¢ÂÓ ÙÔ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ √ ›‰ÈÔ˜ fï˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ , fiÙÈ Ë ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ì ٷ Û˘˙ËÙËÙ¤· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24-102008. ª·˙› Ì ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿-

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr

∏ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ï¿‰È

™∞µµ∞∆√

¢È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 29Ë Î·È 30Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Úȉ·›· (§Ô˘ÙÚ¿ÎÈ – §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú), Œ‰ÂÛÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168·’, ÙËÏ.

24210 48713 Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 55808, 24210 57538, 24210 58768.

∂ÂÍËÁËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ µ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÁÈ· ÙË Reggata Ù·ÍË ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ·ÎfiÌË Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∆ËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 27-10-2008 ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û˘Û¯ÂÙ›ÛıËÎ·Ó Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ . Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ì ÙÔ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Î·È ·Ú¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¿ÁȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ªfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô… ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜

º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜

Â› ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙˆÓ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ‹Ù·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ë ‰Â ¤ÏÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ô‡Ù ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ï‹„˘ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘.

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ñ ƒøª∏ ∏ª. 4&5 24/12 & 29/12 & 03/01 379 € ñ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 479 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 399 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 459 € ñ µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 499 € ñ ¶ƒ∞°∞ 4 ∏ª. 23/12 & 31/12 & 03/01 399 €

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ ∞¶√ µ√§√ °π∞ ¶∆∏™∂π™ ∞¶√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ñ ñ ñ ñ

¶∞ƒπ™π 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 580 € µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 519 € ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 599 € µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12

√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ñ π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7∏ª. 22,23,29,30/12 459 € ñ ™√ºπ∞ 4∏ª. 24-27/12 & 30/12-02/01 ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ∏ª∂ƒ∂™ – 4 ¡ÀÃ∆∂™ 3-7/12, 24-28/12, 2-6/1

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

¶ÚÔÛÊÔÚ¿!!! (¶ƒøπ¡∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏) •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ 205 €

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

03

07-11-08

20:41

Page 1

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

πÙ·ÏÈΤ˜ ηÌ›Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi

150 ¢ÚÒ

& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™

04

07-11-08

23:20

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÛÙËÓ 111 ¶.ª. ∏ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÙÈÌ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ ªÈ¯·‹Ï. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË, ·Ó¿ÁÓˆÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. √ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˜, ·fi Û‹ÌÂÚ· 8 ¤ˆ˜ 11 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ 111 ¶. ª. ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, Û‹ÌÂÚ· ·fi 13.00 ¤ˆ˜ 16.30 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜ ·fi 09.00 ˆ˜ 16.30.

∫¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ¢ÚÒ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ™Ù· Â›‰· οو ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,996 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,889 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÛÙ· 1,250 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ¯ı˜ ‹Ù·Ó 0,889 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Û ‰˘Ô Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË 1,079 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ µfiÏÔ.

ŒÓÙ·ÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂı, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ªËÙÚÒÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ À.∂.¶.£. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ http://www.gslll.edu.gr Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: ∞㺿ÛË: ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È¿ µ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ (°.°.¢.µ.ª.) (ÚÒËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ °.°.∂.∂.) / πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (π.¢.∂∫.∂.) Î·È §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ (¡.∂.§.∂.). ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ, ·fi 5-11-2008 ¤ˆ˜ Î·È 5-12-2008. µã º¿ÛË: ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (√.∂.∂.∫.) Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ú¯È΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ô˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √.∂.∂.∫. ∞›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ,·fi 15-11-2008 ¤ˆ˜ Î·È 15-12-2008. °ã º¿ÛË: §ÔÈÔ› ¶Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË 4444 / 6-10-08 (º∂∫ 2075/7-102008). ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ . ∆ËÏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 2531250 Î·È 210 2585151

¡¤Â˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞¡ √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ Ô «¶·Ó» ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ : ∫˘Úȷ΋ 16/11/2008 ∫·ÏÏ›‰ÚÔÌÔ ºıÈÒÙȉ·˜ – ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ªÔÓ‹ ¢·Ì¿ÛÙ·˜ – ¡Â˘ÚfiÔÏË- °ÎÈfi˙È – ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ø.¶. : 6 µ.¢.: 2/5 ∫˘Úȷ΋ 23/11/08 ÿÙ·ÌÔ˜ ¶‡Ï˘ ∆ÚÈοψÓ, ªÔÓ‹ °ÎÔ‡Ú·˜ – ∫¿ÛÙÚÔ ∞ı‹Ó·ÈÔÓ ø.¶. : 6 µ.¢: 2/5 ™·‚ – ∫˘Ú. 6-7/12/08 ª˘Î‹Ó˜ – ¡·‡ÏÈÔ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, 6¿ˆÚË Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ ∞ÁÈÔÓ‡ÚÈ – ª˘Î‹Ó˜, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙȘ ª˘Î‹Ó˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (µ18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00 – 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00 – 8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË - ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 24/11 – 29/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ (ŸÛÈÔ ¢·‚›‰) 16/11 ·˘ıËÌÂÚfiÓ

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ

* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12

6 Ë̤Ú˜ * ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/12 5 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ ∞ϤÎÔ˜ ∫·Ï‡‚˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÚÔÛ˘Ó‰È¿Û΄˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘. √ Î. ∫·Ï‡‚˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË ÂÊÈ¿ÏÙË, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ÎÚ›ÛË, ·Ó¤ÊÂÚ ı· ÂȯÂÈÚËı› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ó¤· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi ‰ÈÏ¿, ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÛÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘. «∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯Ùԇ̠η̛· ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·È ÏÔÁÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Î·È ‰Â ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‹ ·ÓÔ¯‹ Û ·ÔχÛÂȘ, ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó Ù¿¯· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ» ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. ∫·Ï‡‚˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ¿Ԅ˘ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¤ÙÚ·, Ô˘, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

∑ËÙ¿ Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ó‰È¿Û΄˘

ηÙÒÙ·ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Ô Î. ∫·Ï‡‚˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì·˙ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÚÁÔ‰Ôۛ˜ Î·È ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Û’ ·˘Ùfi Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶∞ª∂, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·.

Ô˘ ı· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ∏ ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ Ë ·ÂÚÁ›·. ¡· Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ï‡‚˘. ◊‰Ë Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ηٿ 200 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ 100 ¢ÚÒ, ÙÔ 2009, ÒÛÙÂ Ô ÌÈÛıfi˜ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 1.000 - 1.050 ¢ÚÒ Î·È Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ηÈ

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË √ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫µ ¢ËÌ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÚÔÛ˘Ó‰È¿Û΄˘ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÛÙȘ 29 Î·È 30 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ηٿıÂÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÌËÓ Ù· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ˙‹ÙËÛË, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ··Û¯fiÏËÛË. ¡¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ∏ °™∂∂ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û Ӥ· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ì Èı·Ó‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ̤Ú˜

¶ÂÚÈԉ›˜, Û˘ÛΤ„ÂȘ, Û˘ÓÂχÛÂȘ… ¶ÂÚÈԉ›˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ٷ ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó , ηıÒ˜ Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ °™∂∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÚÔ΋ڢÍË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ™ÒÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. £. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙË ¢∏∆∂µ, ÙË ¢∂ª∂∫∞µ, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi , ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ÙË µª∆ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ∂∫µ , ÂÓÒ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ۈ̷Ù›ˆÓ, Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆ÂÙ¿ÚÙË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ

Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ·fi ÙÔ ∂∫µ ›¯Â ‰Ôı› ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ Î. Ã. ∆Û·Ì¿˙Ë, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó·. √ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈԉ›˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Á‡Úˆ

¢Â‡ÙÂÚË ·ÂÚÁ›·; ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó¤· ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ∂∫µ, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡. ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Î. ∆. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘.

™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∆ÔÈ΋˜

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¢∂ª∂∫∞µ (¤ÓÙ ̋Ó˜

¡¤Ô˜ ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª Ô ¡¤Ô˜ ¡fiÌÔ˜ (3698/2.10.08) ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÿ‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ªÂ ÙÔ ¡fiÌÔ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

ªfiÓÔ Ë ¢∏∆∂µ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·) Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹, Ë ¢∏∆∂µ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Î·Ù¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜,

·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ,¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ı¤˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·.

¢∏ª√∆π∫∏ ¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À

¢∏ª√∆π∫∏ ¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À

¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À

¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À

∆ËÓ ∆Ú›ÙË 11/11/2008 ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ : ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘- ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ – ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˘ ª·ÓÒÏË- ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ – º˘ÙfiÎÔ˘ ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 14.00 ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∆ËÓ ∆Ú›ÙË 11/11/2008 ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∆Û·ÌÔ˘Ú¤˚η ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ (ÂÚÁ·ÙÈο – ¿ÓˆıÂÓ ¡¿ÍÔ˘) ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 14.00, ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂∫ ∆∏™ ¢∂À∞ªµ

∂∫ ∆∏™ ¢∂À∞ªµ

05

07-11-08

23:30

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™Â Ê¿ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ™ÙË Ê¿ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì‹Î ·fi ¯ı˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ REDEPLAN A.E.-OLYFOR A.E. ∏ ۇ̂·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

™ÙË ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÓÒ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ı· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

«£· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô» ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ¶‡Ï˜», ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ËÈ¿‰Ô˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‰fiıËÎ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. µ·ÎԇϷ˜, Â›Ó·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿-

¢›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ηÓÂÚÁÔÛÙ·Û›-

Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ª·Ó.

ª·ÏÙ¿˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ Î·È fiˆ˜ › ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ master plan, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙË Ê¿ÛË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹, Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÙÚ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¿ÚÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ª·ÓÙ¿˜, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó·‰fi¯ˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∂ÎÙ›ÌËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ Áηڿ˙ Î·È Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 81.600 ¢ÚÒ.

™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì¤Ûˆ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ηٿٷÍË Î·È ÂÓÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÛËÌ›Ԣ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î.Ï.. √È ÂÓfiÙËÙ˜ ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜» ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰ËÁfi˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì fiÏ· Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ π. ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ «º¿ÌÂÈÔ ªÔ˘Û›Ի.

∞fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ÙÔÓ À. ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÂÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· «¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·» , ÙËÓ «πÛÙÔÚ›·» , ÙËÓ «∂ÓË̤ڈÛË ÔÏÈÙÒÓ» , ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, Ë ÂÓfiÙËÙ· Ì ٷ

ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙˆÓ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙÒÓ √°∞, ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (Ê·Ú̷Λ·, È·ÙÚ›·, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ∆∞Ãπ, ∫∂¶ Î.Ï..)

™ÙËÓ ºÈÏÔͤÓÂÈ· √ ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË «ºÈÏÔͤÓÈ· 2008» Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 30 ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ™ËÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ê›Û˜, Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ̤۷ ÛÙË Ó¤· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÙÛ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÙÔ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

°. ™Ô‡ÚÏ·˜: ™ÙË °ÂˆÚÁ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ «∞ÚÁÒ» ∆ÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜- °ÂˆÚÁ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ™Ô‡ÚÏ·, ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, Î.

Eka Tkeshelashvili Î·È Ô ¶Ú¤Û‚˘ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. Irakli Tavagtkiladze.

™Ùfi¯Ô˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ¯Ú˘Û¿ Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙË ÛÙÂÓ‹ Î·È ÔÏ˘ÂÙ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ÈÏfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ì ı¤Ì· «∞ƒ°√¡∞À∆π∫∏ ∂∫™∆ƒ∞∆∂π∞», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

ÔÈ‹ıËΠÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ÎÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÛÙË °ÂˆÚÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï¢-

Ú¿˜– ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó- Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë «∞ƒ°ø» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶fiÙÈ Î·È Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Ô Ì‡ıÔ˜. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÃÚ˘ÛÒÓ Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂÓË̤ڈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜,

9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô 20 ¢ÚÒ 16/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ 6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∂·Ó‹ÏıÂ Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂȘ ¶ËÏ›Ô˘ ∂·Ó‹Ïı Ì ÂÚÒÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞Ï. ∫ÔÓÙfi, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ÌËÏÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ˘˜ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘; ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘; £· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ»;

∞Ó·‚ÔÏ‹ ÏfiÁˆ ¤ÓıÔ˘˜ ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÎˆÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘, ∞¡∞µ∞§∂π ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ 10˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂ÍÔÌÔÏÔÁËÙÈ΋˜ ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ 3Ô ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂ÍÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 10-11-12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ πÂÚ¤ˆÓ-¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

5

ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÃÚ˘ÛÒÓ Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ µfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÁÈ· οÔȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ·ÊÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ «ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ» ÙËÓ Î·Ï‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Â› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, ·ˇı˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË °ÂˆÚÁ›·. ∆¤ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ «∞ƒ°ø» Î·È ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰·- ÛËÌÂÚÈÓfi ¶fiÙÈ, Ë Î. Eka Tkeshelashvili ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë °ÂˆÚÁ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙfiÛÔ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Á¿ÌÔ˘ ÌÂÏÏÔÓ‡ÌÊˆÓ ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ ÙˆÓ ªÂÏÏÔÓ‡ÌÊˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ı· ÂȉÒÛÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ °¿ÌÔ˘ Û Ӥ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘, Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ∞‰ÂÈÒÓ °¿ÌÔ˘, Î·È ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ.

06

07-11-08

23:25

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜, ¶ÚfiÓÔÈ·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, η ¡Ù›· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, η ŒÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ô . ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi˜ Î·È Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î. ÷Ú. ∆Û·Ì¿˙˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-

ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª.

¢È·ÓÔÌ‹ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 16-12-2008 ·ÏÊ·‚ËÙÈο , fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √.∂.∂. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 38. ∆ËÏ. ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ 24210-26584, ÒÚ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 8.00-17.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹. ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ , ÛÂÈÚ¿ ¤¯Ô˘Ó fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ¢ Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂ Î·È ∑.

ƒÈÓÔÏÔÁÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ √È øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏÔÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ µfiÏÔ˘, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ∆ÚÈοψÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· øƒ§ ∞ÏÏÂÚÁ›·˜ ∞ÓÔÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ƒÔÁ¯Ô·ıÂÈÒÓ (∂.∂.ø.∞.∞.ƒ) ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 10Ô ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ``XENIA`` ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·fi ¯ı˜ 7,Û‹ÌÂÚ· 8 Î·È ·‡ÚÈÔ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ª·ÛÙÔÁڷʛ˜ Û ∫¿ÚÏ·-™ËÈ¿‰· ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ £Â·Á¤ÓÂÈÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÔÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ (8.30 – 14.30 Ì.Ì.) Û ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ (ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ – ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ) Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ.

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÎÚ›Û˘.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· ¤ÌÙË Ë̤ڷ ¯ı˜ Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ™Àƒπ∑∞ ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘ Î. ∂˘ı. ∫·ÏÙÛ¿, ÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ

™ÙÔ µfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ∆¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿Î˘ ÓÂÚfi Î·È Î·Ê¤ Î·È Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ È·ÙÚ›Ô, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ™ÀÓ·ÛÈÛÌÔ‡ ƒπ∑ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ∆¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿Î˘ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË

Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, «Î·ıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Ì ηıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜» Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 4:30ÌÌ, ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ µfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜.

µÚÔ¯ÂÚfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂

µÚÔ¯ÂÚfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜». ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…20 ÔC. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Â›Û˘ ·fi 10…20 ÔC. √È ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ∆Ú›ÙË Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ,‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË (Ë ·ÓÒÙÂÚË 17-18 0C).

™ÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

¢ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ۷ί¿ÚÔ˘ ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14/11/2008 ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙˆÓ ∫∞¶∏ ¢. µ√§√À ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ۷ί¿ÚÔ˘. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10/11/2008 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13/11/2008 Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∫∞¶∏ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14/11/20008 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ µ’ ∫∞¶∏ ¢∏ª√À µ√§√À ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Î. ƒÔÌÊ·›· ™Ù¿ÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË fiÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢. πˆÏÎÔ‡ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5/11/2008 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ 16 ÊÈ¿ÏˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

«∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û «ÂÓÂÚÁfi» Î·È «·ÓÂÓÂÚÁfi» Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó «Ì¤Ûˆ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡Ûˆӻ ˆ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ Ù˘ ̤Û˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙȘ 65 ÒÚ˜, ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û 12ÌËÓË ‚¿ÛË, ˘·ÁÔÚ‡ÙËΠ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙÔ ÍÂ˙Ô‡ÌÈÛÌ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘» ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆Ô ¶∞ª∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ù· Û˘Ó‰Èοٷ , Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ۯ¤‰ÈÔ, «ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·». ¡· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·˙Èο ÛÙÔ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 27 ¡Ô¤Ì‚ÚË, 6.30 Ì.Ì. ÛÙË ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞fi ÙË ¢.¢.∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó (7Ô °ÂÓ. §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, §·ÛηڿÙÔ˘ – ∆ÂÚÙÛ¤ÙË, ÙËÏ. 24210 45172) Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 8 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· : ™¿‚‚·ÙÔ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÁÁÏÈ΋ µ1 (ÁÚ·Ù¿) 8.00 – 11.00, ∞ÁÁÏÈο ∞ (1-2) (ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο µ2( ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο °1 (ÁÚ·Ù¿) 12.30 – 16.30 ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÁÁÏÈο µ2 (ÁÚ·Ù¿) 8.00 – 11.45, ∞ÁÁÏÈο µ1 (ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο °1 (ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο ∞(1-2) (ÁÚ·Ù¿) 13.00 – 16.00. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙË °·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Û‹ÌÂÚ· 8 Î·È 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ – πÙ·ÏÈ΋ – πÛ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙȘ 15 Î·È 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÒÚ˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È ¤Ó·Ú͢ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07

07-11-08

23:23

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞ÔÛ‡ÚıËΠ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Û¿ÏÙÛ· ¶ÔÛfiÙËÙ˜ ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ı· ·ÔÊ·Óı› ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ÃËÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙËÓ Û¿ÏÙÛ· ÛfiÁÈ·˜ «La Choy Soy Sauce» Ó· ÌËÓ ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ˆ˜ ÌË ·ÛÊ·Ï‹ Î·È Î·ÓÔÓÈ΋ ÁÈ· ηٷӿψÛË. ∞ÎfiÌË, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ηٷӷψÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ·fi ∆Ú¿Â˙·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·! Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘, ·fiÛÙ·ÁÌ· ÌÈÎÚÔ‡ ·ÔÛÙ·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∆Ô ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ ‚Ú¤ıËΠӷ ÂÚȤ¯ÂÈ ‰ÈÊı·ÏÈÎfi ÂÛÙ¤Ú· (DEHP), ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 3mg/l, Ô˘

¶ÔÏϤ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ . ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ «ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯Ô ÔÙfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ˆ˜ ÌË ·ÛʷϤ˜ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË». √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ: - ™¿ÏÙÛ· ÏÂÌÔÓÈÔ‡, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡, Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÒÏËÛ˘ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ì ÂÈÎfiÓ˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ.

- ÈÚÈ¿ÙÈÎÔ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ, ηıÒ˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

Û¯¤ÛË Ì ٷ ¯ˆÚÈ¿ÙÈη ÏÔ˘Î¿ÓÈη. ∆Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ··ÁÔÚ‡ÙËΠӷ ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË.

- ª·ÚÌÂÏ¿‰· ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Û˘Û΢·Û›· Ë Ï¤ÍË «Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi» Î·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ∂√∫ (.¯. ∂202), ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ «µÂÓ˙Ô˚Îfi ¡¿ÙÚÈÔ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ï¿ÓË ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹.

- ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÂÂȉ‹ Ë ÙÈÌ‹ Ê·Û̷ʈÙÔÌÂÙÚÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘, ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ. ŒÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ∂ÈÎÔÛÈ¤ÓÙ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·Ï-

Ï‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª. ¢È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ ÈӷΛ‰·˜ ÙÈÌ‹˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ›ÛÚ·ÍË ÙÈÌ‹˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÏfiÁˆ ÂÏÏÈÔ‡˜ ̤ÙÚËÛ˘ Î·È ÒÏËÛË ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ï·Ófi‰ÈÔ ˆÏËÙ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ¿‰ÂÈ·. ∂È‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4.000 ¢ÚÒ. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó 10 ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∞ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· ÒÏËÛË ÂÏÏÂÈÔ‚·ÚÔ‡˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·Íȉ›ˆÓ ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÂÙ·ÈÚ›· ÒÏËÛ˘ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ì¤Ûˆ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ Û ÔÏ›ÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË, „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· ÁÈ· ¯Ú¤ˆÛË ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ÊıÔÚÒÓ.

∂ÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ™ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ·fiÊ·Û˘. ŒÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ , ÂÓÒ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔÓ ∂º∂∆ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ ÎÔÈÓ¿ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ¯ı˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÂÓÒ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ‚·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·‚¿ÛˆÓ. √ ¡Ô̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÛηӉ¿ÏÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ‡ÔÙÔ˘ ËÏÈÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ·Ó·‰Â›ÍÂÈ

∞fi ÙË ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, Ì·ÁÂÈÚ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È Ô›ÎÔ˘˜ ¢ÁËÚ›·˜ Î·È Û ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. «¡· ηχ„Ô˘Ì ·‰˘Ó·Ì›Â˜»

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ŒÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, Ì·ÁÂÈÚ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ,

Û ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È Ô›ÎÔ˘˜ ¢ÁËÚ›·˜ Î·È Û ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È Â›ÛËÌÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· οı Â›ÛËÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÚԂϤÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ¤ÎıÂÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ÛÎÔfi˜, ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Î·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ı· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∆Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË ‹ ÌË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ı· ÂȂϤÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٿ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Â˘Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘ÔÙÚÔÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 200.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ.

ªÂ ‚¿ÛË ÂΛӘ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ·Ô-

ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÒÏËÛ˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ı· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ԉËÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Û οı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘Û΢·Û›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ¯ÚÂÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â›Ù Ì˯·ÓÈο (ÛÊÚ·Á›‰·), ›Ù Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÏÏËÛË ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÙÈΤٷ˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÚԂϤÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ›‰Ô˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹. ªÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘,

Ê·Û›Û·Ì ӷ Â·ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··-

ÙfiÏÈ·˜. «™‹ÌÂÚ· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ¤Ó· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘. ∆˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú¤¯Ô˘Ì ¤Ó· «fiÏÔ» ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘. √ Ô‰ËÁfi˜ Έ‰ÈÎÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, Ë ·ÏÏËÏÔÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹», Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë.

·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ fiÏ· Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ˙˘ÁÈÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ó¤ˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10.000 ¢ÚÒ. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ·ÓÙ› Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ù· ˆÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë ʤÚÔ˘Ó Â› Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ì̈Ùfi ÎÒ‰Èη, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÈÌÒÓ (price checker), Û ÛËÌ›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ó· ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi οı ηٷӷψً, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô.

™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ª·Ú·ıÒÓÈÔ Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ∆ËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë AIMS (¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÓˆÛË ª·Ú·ıˆÓ›ˆÓ), Ô ™∂°∞™ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ª·Ú·ıÒÓ·, ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ 50 Ì·Ú·ıˆÓ›ˆÓ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ª·Ú·ıˆÓ›ˆÓ Î. ÃÈÚÔ¿ÎÈ ∫fiÛ·.

™˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡∞∆ ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞∆ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ «√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ µfiÏÔ˘ (‰›Ï· ÛÙÔ ∆ÂψÓ›Ô) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ.

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ 8:30 Î·È 12:30 ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙo ÙËϤʈÓÔ 2413-503548.

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ «∂ıÓÈ΋˜» ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì , ÛÙË §¤Û¯Ë ∆Ú·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÎÔ‡ÚËÛË.

∏ §¤Û¯Ë «maty.gr» ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ «ª¿ÁÓËÙ˜ ∆˘ÊÏÔ›» ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë §¤Û¯Ë maty.gr ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 6 – 9 Ì.Ì. ∆Ô ÙËϤʈÓÔ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Â›Ó·È 24210 80281.

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À

∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!

- ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô, 3 ËÌ., 5 – 7/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô

«º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘»

¢ÂÎÙÔ› Ì ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆

µfiÏÔ˘

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·

∆Ô¿ÏË 86 – °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 24210 34065

∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘!!! ñ µÈ¤ÓÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶·Ú›ÛÈ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á·, 3,4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÂÚÔÏ›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ §ÔÓ‰›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µ·ÚÎÂÏÒÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ, 5 Ë̤Ú˜ ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ!!! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ô‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µfiÏÔ!

- µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ™ÈÓ·›· – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛÒ‚, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √¯Ú›‰·, 4 Ë̤Ú˜, Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹

- ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - πÙ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, 7 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ª∏ •∂á∞∆∂ ∆Ô˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ·Ó·‹ÚÔ˘˜, ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·È‰È¿ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘.

£ÂÔÊ¿ÓÂÈ· √¯Ú›‰·, 3 Ë̤Ú˜ 4-6/1/2009

7

™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ∞Ó·¯ÒÚËÛË 3/1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠∆Ô ¢.™.

08

08-11-08

00:11

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

ªÔ›Ú·˙·Ó ÙÚfiÊÈÌ· ¡¤Ô ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ «ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ» Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ

∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ηÓ›˙Ô˘Ó «¢¿ÛηÏ Ô˘ ‰›‰·ÛΘ Î·È ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ÂÎÚ¿ÙÂȘ». ∏ Ú‹ÛË Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ «Á¿ÓÙÈ» ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ, ηÓ›˙Ô˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi 71% ·Ó Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ Îfi„Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ηÓ›˙ÂÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 71% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓÒ 2 ÛÙÔ˘˜ 3 ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∞ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ηÓ›˙Ô˘Ó Î·È

∂ȉÚÔÌ‹ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙ· ¶ÂÙڿψӷ. ¶ÂÚ›Ô˘ 20 ¿ÙÔÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ «ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ», ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∆ÚÒˆÓ 38, Á¤ÌÈÛ·Ó Î·ÚfiÙÛÈ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Û ·Ú·Î›ÌÂÓË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Ù· ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ.

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ, 38% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ, 44% οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ì¤ÙÚÈ·˜ ÔÛfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ 18%, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ¿Ó‰Ú˜, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌfiÓÔ 12% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ›ÓÂÈ Î·Ê¤ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 55% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ ‰‡Ô ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ηʤ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ

∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ªÂ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ Altec Telecoms Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ∞Ï. ∆Û›Ú·˜ ªÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Altec Telecoms Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÛÙÔ˘˜ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ «Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ÍÂÈ Û·Ó ÛÙË̤Ó˜ ÏÂÌÔÓfiÎÔ˘˜». √ Î. ∆Û›Ú·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ˘˜ «ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ golden boys Ù˘ Altec Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜». ∞ÎfiÌË, ˙‹ÙËÛ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Èı·Ó¤˜ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ηıÒ˜ Î·È Èı·Ó‹ ‰fiÏÈ· ÙÒ¯Â˘ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË «Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË».

™Â ¯ˆÚ¿ÊÈ ‚Ú¤ıËΠ82¯ÚÔÓË ∑ˆÓÙ·Ó‹ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· 82¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ∆Ë Á˘Ó·›Î· ÂÓÙfiÈÛ Û ÔÚÁˆÌ¤ÓÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û ¤ÎÙ·ÛË Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ∆ÚÈοψÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ ∂∫∞µ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∆ÚÈοψÓ. ¶Èı·ÓfiÓ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ô˘ ÙË ‚Ú‹ÎÂ, Ó· ÌË ÌfiÚÂÛÂ Ë 82¯ÚÔÓË Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔ ÔÚÁˆÌ¤ÓÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ Û ·˘Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡. ∆Ô ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ˙‹ÙËÛ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÓÂÚfi ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∆ÚÈοψÓ.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ fiÙÈ Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÙȘ οÏÂÛ ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, «Ô ηı¤Ó·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È Û·Ê¤˜», › ·˘ÛÙËÚ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ «Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜». ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «∏ ∂E ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë ∂∂ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜». √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÙÂÈÓ ۋÌÂÚ· ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ˘ÏÒÓ˜: ÚÒÙÔÓ, Û ̛· Ó¤· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ··ÈÙ›ٷÈ

∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·ÎÚÈÛ›·… ∞ÏÏÈÒ˜, Ë ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ÌfiÓÔ ˆ˜ ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ·Ô‚·›ÓÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ªfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ 2008 ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ¯·Ú¿ÙÛÈ·: 1. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ηٿ 60% (ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ £∞ Á›ÓÔ˘Ó! ¢ËÏ·‰‹ ÚÒÙ· ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Î·È ‡ÛÙÂÚ· £∞ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ £∞ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο Ì·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·!)

2. ∞‡ÍËÛË ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 60% 3. ∞‡ÍËÛË ÛÙÔ Ú‡̷ ηٿ 17% Ì ·Ó·ÌÂÓfi-

«¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ú‹ÙÚ·˜ Ú‡ˆÓ», ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ.ºÒÏÈ·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂∏ ÂÚ› ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ̤ۈ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ú‹ÙÚ·˜ Ú‡ˆÓ, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢. «√ Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ¢∂∏ Î·È ÂÁÒ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË» ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ºÒÏÈ·˜, ÂÓÒ Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÍ·ÔχÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∂∏, Ì οÔÈÔ˘˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Ë ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ ‹ ·‰˘Ó·Ù› ‹ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Û¯¤‰ÈÔ» Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ «Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜». √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÎfiÌË Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ∂∂ ı· ÎÈÓËı› ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ·. ∆Ô Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ı· Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÔÙ›·. ∏ ÂÔÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ ¢¡∆, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÎÚ›ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ·ÚÔ‡Û·. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÒÛÙ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜». øÛÙfiÛÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ÀÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ- Î·È ÙˆÓ ªÌ∂. «¢ÂÓ ¯·Ú›˙Ô˘Ì ÏÂÊÙ¿ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î¿ÔÈÔÈ» ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· ̤ÙÚ·

Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË (·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηٷı¤ÛˆÓ, ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∆∂ª¶∂ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ªÌ∂, ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘ÓÔ¯‹˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ʤÚÔ˘Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞·ÈÙ›ٷÈ, ÚfiÛıÂÛÂ, Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÚ˘„ fiÙÈ «Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙ·». ™ËÌ›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚԂϤÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ·fi ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∆¤ÏÔ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËı› Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډȷ˜ Î·È fiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∆∏™ ∂∫¶√π∑ø «¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ·Ú·ÓƠ̂˜» ÌÂÓË ·fi ÙÔ 2009 Ó¤· ·‡ÍËÛË ϤÔÓ ÙÔ˘ 5% Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Ú‹ÙÚ· Ú˘¿ÓÛˆ˜. ¢ËÏ·‰‹ Î·È ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ!

4. ∞‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 20% 5. ∆¤ÏÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ (Ì ¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ó¿ ‰Èη›ˆÌ· ·ÏÏ¿ Î·È … ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ!) ™Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ı’ ¤ÍË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÚÔ˜ ËıÈΤ˜ Î·È ÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Û ÚfiÏÔ ·ÏÔ‡ ·Ú·ÙËÚËÙ‹, ÙfiÙ ·ÓÙÈ-

Ï·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∏ ∂.∫.¶√π.∑ø. ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Â·Ê‹˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ηٷӷψً, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘, Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ‚¿ÚË Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·: ¢∂¡ ¶∞∂π ∞§§√… ∫·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘-ηٷӷψ٤˜, Ó· Â›Ó·È fiÏÔÈ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ·fi fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó…

¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ú‹ÙÚ·˜ Ú‡ˆÓ, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ô ÃÚ. ºÒÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 30%. ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¢∂∏, ˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ «golden boy» ˙ËÙ¿ Ô ™À¡. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶.™ÎÔ˘ÚϤÙ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫¶∂ Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡: «∞ÓÙ› Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÙÛÈ Ë ÛˆÚ¢ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 35%. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ». «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔÓ Î.∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ golden boy Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ» ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡ «Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË, ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ηٿ 5%, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙ· Ï·˚ο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ï¿˙Ô˘Û·˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ-

·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÙÚ·›». «∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¢∂∏ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ˆ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÏÔ» ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢∂∏ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∆.∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ ˙ËÙ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ §∞√™.

°¡ø™∆√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ™∆∂ƒ°π√™ §∞∑√™ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Ë ∞¡∞™∆∞™π∞ §π√Àƒ∏ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÿÙÛÈÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ µfiÏÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∆Ô ¡¤Ô π¡∫∞ ÚÔÂȉÔÔÈ›

∆· ÌËӇ̷ٷ Û ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ˘˜ ‹ ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·Á›‰Â˜ ∆ËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Û ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ˘˜ ‹ ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¡¤Ô π¡∫∞, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÎÚ˘Ê¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÚËÙ‹ Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰¤¯ıËΠÂÒÓ˘ÌË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·fi ηٷӷψً fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Û ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi ¯ÚˆÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì 1,68 ¢ÚÒ. ∆Ô Ó¤Ô π¡∫∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˜ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi.

¡ÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË µ¤ÚÔÈ· £·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË Ì›·, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi µ¤ÚÔÈ·˜. µ˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÌÂÙˆÈο Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Âȯ›ÚËÛ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ÊıÔÚ¤˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÎÔ„·Ó ÙȘ Ï·Ì·Ú›Ó˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µ¤ÚÔÈ·˜ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂͤÓ¢Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. °È· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∆.∆. µ¤ÚÔÈ·˜.

ÃÒÚÔ˜ ‰ÂÍÈÒÛˆÓ

«™√Àπ¶∞™ ¶∞§§∞™» ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ, Á¿ÌˆÓ, ‚·Ù›ÛÂˆÓ ·fi 100 ¤ˆ˜ 1.000 ·ÙfiÌˆÓ ÃÒÚÔ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜! ™ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ì ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ›ÛÙ·

∆ËÏ. 24210 88255 - 87196

09

07-11-08

23:00

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

√ÈÎÔÓÔÌ›·, ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. "Œ¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË», Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ‰Â Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ «‚‚·›ˆ˜» Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î·Ù' ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∆Ș ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˘fi ÙËÓ ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›¯Â Â·Ê¤˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ì ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙÔÓ

∂¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ë µÈÛÙÔÓ›‰·

∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘: √È ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi √È ÙÚ¿Â˙˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘ÌÂ, ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. µ∂∞: «∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜» ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ «∂Ó Ì¤Ûˆ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fiÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ∆Ú¿Â˙˜ Î·È Ë ∂∫∆ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙË

ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ «ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi», Ô˘ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ‰˘Ó¿Ìˆӻ, ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ µÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ ∆Ô µ∂∞ ‰ËÏÒÓÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ·ÊÂÓfi˜ Ì›· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÂÎ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ì ̛· ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÏÁËÛ›·, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Ì ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜. «√È ∆Ú¿Â˙˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜» ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∆Ô µ∂∞ ηٷϋÁÂÈ: ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. «¶ˆ˜ ı· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·Ù·ÈÁ›‰· ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜;».

∫fiÓÙÚ· ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë - ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ - ¶··Ú‹Á· ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ «£ÏÈ‚ÂÚ‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ηıÒ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ù· ∫∂™ › ÁÈ· ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ∂ª¶ «Â›Ó·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜, Â›Ó·È ‰ÂÍÈfi˜». ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ÂÂȉ‹ ·ÓÙ› Ó· ‰Â¯ı› ÙȘ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÙÔ ∆∂∂ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ·ÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜, «ÙÔ˘˜ ÂÙ¿Í·Ù Û' ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÂÛ¿˜, ÛÙË

¢ËÌÔÛȇıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ƒÔ‰fi˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ë Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µÈÛÙˆÓ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÏËÓ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ ÕÓÙ· ªÔÚÔ‡. ∂ÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, π. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÁÈ· ÙË ÌË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ‰›ÎË Â› Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2003, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌË ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ó· Ù˘ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·˘ÙÔ„›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ µÈÛÙˆÓ›‰·˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Ú·ÛÂ Ô πˆ¿ÓÓ˘ ¢ÈÔÓ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Âͤ‰ˆÛ ÙÚÂȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘.

¢ÂÍÈ¿, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÔÏÏ¿». √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙfiÙ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ «Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ‰ÂÍÈfi Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ∂ª¶. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ϤÙ fiÙÈ ·ÚÓËı‹Î·Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘, Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘». ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ Î·È Ù˘ Î. ¶··Ú‹Á·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌÔÚ› Ó· Ù· ÎÏ›ÛÂÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛfiÓÙÔ˜ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌÔÚ›

Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ì ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÂÈÏÔÁ‹ ›Ù Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ›Ù Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. «∂Λ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ¿Ì˘Ó·, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ» ›Â. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ∆fiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂȯÂÈÚ› ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16.

«∆È̈ڛ·» Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ™Â ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰‡Ô ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ∫·ÚÊÔ‡Ú ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Â› Ù˘ ° ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 77 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÏfiÁˆ ˘ÔÙÚÔ‹˜ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 18

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. °È· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ «∞ÊÔ› µÂÚfiÔ˘ÏÔÈ» Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∫·‚¿Ï·˜ 364 ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËΠ·ÚÙ›‰·, ·fi ÙȘ ·Ï·È¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi Ù· Ú¿ÊÈ·, ËÏÈÂÏ·›Ô˘ ÂÈÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ Ì ·Ú·ÊÈӤϷÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «∫√ƒ∂ Sanola ∏ÏȤϷÈÔ».

¢È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °Ú. µ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ ÙÔ ¶∞™√∫ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12

µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12

¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E

µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√

√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi

STAMOS tours

international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228

∆ËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË µ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∆Ô ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË µ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˘,

Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂͤÊÚ·Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∆Ô ¶∞™√∫, ÏÔÈfiÓ, ÂÈηÏÂ›Ù·È ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤Û˘, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ µ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ‰ËÏÒÛÂȘ.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

9

∂Ó›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ

∫ÂÊ¿Ï·È· 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ 2008 ™˘ÓÔÏÈο 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∆∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙËÓ ∆Ú›ÙË, ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∆ËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∆∂ º›ÏÈ ª¤ÈÛÙ·ÓÙ. ∏ ∂∆∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∆· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂∆∂ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜, ·ÏÏ¿ ̤ۈ Ù˘ Û‡Ó·„˘ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÂÈÙfiÎÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ Û˘Á΢ڛ· ı· ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂∆∂ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ∂∆∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 5,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2003-2007 Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 2008 ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂∆∂ Ì ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ̤ۈ ·˘ÙÒÓ «ÊıËÓÔ‡» ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ٷ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó·„Ë Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ∂∆∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∂urobank, ∂ÌÔÚÈ΋ Î·È ¶·ÁÎÚ‹ÙÈ· Ô˘ ‹‰Ë Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È- ÒÛÙ ӷ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜.

ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ¶ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ οو ·fi Ù· 60 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∫¿Ùˆ ·fi Ù· 60 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÚÈÓ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ «¤ÎÏÂÈÛ·Ó» ÙȘ ÙˆÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ªÚÂÓÙ ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ Ù· 56,62 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· Á‡ÚÈÛ Û ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Ù· 59,43 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË 9,3% ÂÚ›Ô˘.

KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ™∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ¢π∞∫√¶∂™ ™∞™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ √¢π∫∂™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ Ì ·Ó·¯. 18/12, 19/12 & 4/1. 7/1 µ√À¢∞¶∂™∆∏ 5 ËÌ. ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. - ƒøª∏ 5 ËÌ. ªπ§∞¡√ – µ∂¡∂∆π∞ 4 ËÌ.

- ∑ÀƒπÃ∏ – ¶∞ƒπ™π 6 ËÌ. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 21/11 - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 15-19/12 Î·È 19-22/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6 ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. 19-22/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 29.12-2/1 ÛÙÔ htl MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 24-28/12 ·fi 499 ¢ÚÒ - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6 ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ - µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 17/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ οı ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ 20/10 ·fi 370 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ª∂ ¶§√À™π√À™ ª¶√Àº∂¢∂™ ∫∞π ∂√ƒ∆∞™∆π∫∞ ¶ƒ√™√Ã∏!!! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ™∆π™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂Ãπ 22/11 ∫∞π ∫∂ƒ¢π™∆∂

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10

07-11-08

21:15

Page 1

™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ

∏ «∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·

∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫Ú¤· – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)

ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ ñ ∞ӷη›ÓÈÛË

ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

e- mail : decorator@mail.gr

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞

ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2008 ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¡øƒπ™ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ... ºπ¡§∞¡¢π∞ – §∞¶ø¡π∞: ÷ڛÛÙ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·Û›ÏË! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!! ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Harrods, Selfridges, Madame Tusseaus’s, Covent Garden……

∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜! ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ƒÒÌË, ºÏˆÚÂÓÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È µÔ˘‰·¤ÛÙË, µÈ¤ÓÓË Î·È ¿ÏÏ·. ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ!

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Early Bird offers: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

11

07-11-08

22:26

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¡¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ηٷӷψ٤˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂∫∆ ηٿ 1% ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· (·Ó fi¯È ˙Ë̛˜) ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ (ÛÙȘ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÍÂÂÚÓ¿ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ 6%). ™ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,48% ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ 0,85%. ™ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ë ·‡ÍËÛË Â›Ó·È 0,67% ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤Ó·ÓÙÈ 0,36% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √È Ó¤Â˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ -¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ- ∂uribor Î·È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ (spread) Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 2%. ŒÙÛÈ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 6,6% ™ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ηıÒ˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 22,17% (Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË). ™Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ΛÓËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·fi 4,5% ¤ˆ˜ 5,5% ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û 9% Ì 11%. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Â› Ù· ¯Â›Úˆ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÂÈÙÔΛԢ ¤ˆ˜ 1%. ∞Ó ‰ÂÓ ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ «·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹», ÙfiÙ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó

ª∞°¡∏™π∞

™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜

∫¤Ú‰Ë 1,77% ÛÙÔ Ã∞∞ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ 2.100 ÌÔÓ.

∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂∫∆ fiÏÔ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∞Ó¿ÏÔÁË Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, fiÔ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¤ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ 2% Î·È ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó

ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹. ∞ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÛÙ·ıÂÚfi

∞ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∆∂ª¶ª∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ∆Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ATEbank ‰‹ÏˆÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ÌfiÏȘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ¤Ó· ·fi Ù· 477 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο. ∆Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ∆∂ª¶ª∂, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ ̤¯ÚÈ 350.000 ¢ÚÒ, ‰È¿ÚÎÂÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 100% ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ.

ÂÈÙfiÎÈÔ ‹ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 3,25%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ: ™Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· (ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ˘ÂÚ·Ó·Ï‹„ÂȘ) ·Ú¤ÌÂÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 15,15%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 16 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ (0,16%) ÛÙÔ 7,94%. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô (ηٿ 22 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘) ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 1 ¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÔÛ¿ (‰¿ÓÂÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ), Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ 6,04%, Î·È Â·Ó‹Ïı ¤ÙÛÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∆Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ 1 ¤ÙÔ˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 11 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5,45%. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ

̤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 1 Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 5 ¤ÙË, ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô, ηٿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,75%. (∆Ô Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ·˘ÙÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÎΛÓËÛ˘). ™Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ·, ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 2 ¤ÙË ·ÚÔ˘Û›·Û ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 9 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5,06% Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 23 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5,23%. ∆Ô Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5,18%, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¿ÓÔ‰Ô 10 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 6,49%.

«ºÚ¤ÓÔ» ÛÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÔÓÔÌÂÚÒÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì Â·¯ı¤ÛÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Â› Ù· ¯Â›Úˆ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÂÈÙÔΛԢ ¤ˆ˜ 1%. ∞Ó ‰ÂÓ ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ «·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹», ÙfiÙ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∞Ó¿ÏÔÁË Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, fiÔ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¤ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ 2% Î·È ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ºÒÏÈ·˜, «·fi ηٷÁÁÂϛ˜

ηٷӷψÙÒÓ Ì¿˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ¿ Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÏÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ ‹ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÏËڈ̋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÔÛÒÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜». √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ϤÁÌ· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ, Î·È ‰Ë ÂÈÙÔΛԢ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Â‡ÏÔÁ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘

∂∆∂, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ηٷ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÏfiÁˆ ·Ú·‚›·Û˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Î·È ··ÈÙ› ÙË Û˘ÌÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ÎÈÓËı› ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Î˘ÚÒÛˆÓ. √ Î. ºÒÏÈ·˜ η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó οÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, ›Â, «‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì fï˜ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎfi Î·È ·‰È·Ê·Ó‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ». ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤Î·ÓÂ Î·È Ô

˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ».

11

™Â Î¤Ú‰Ë Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 2% η٤ÏËÍ ÙÂÏÈο Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ã∞ ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓÙÔÓË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô ¯·ÌËÏfi˜ Ù˙›ÚÔ˜. ™Â ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ «˘fiÛ¯ÂÛË» ∆ÚÈÛ¤ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ. ¢È¿ıÂÛË ·Ó¿Î·Ì„˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÒÛ˘. √ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Dow Jones ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,33% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Nasdaq ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 1,41%.

√ fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÛÙË ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ʋ̘ ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ √ fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÛÙË ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ë Societe Generale ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ÌÂÙ¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 51%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: «™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î. µ›ÎÙˆÚ· ƒ¤ÛÙË ÁÈ· ÙË °ÂÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ƒ¤ÛÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:» »√ ŸÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÛÙË Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ë Societe Generale ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·.»

°.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘.

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

«√È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Î·È '·ÂÈϤ˜' ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·», ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÛÎÏËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂, ηıÒ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, «Ë ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂∂ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∞ÎfiÌË, ÂÂȉ‹ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·¯Ú¤ˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘». »∆· ÂÚÁ·ÙÈο Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ›, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Û ∂∂ Î·È ∂ÏÏ¿‰· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜

™ÎÏËÚ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∆ËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∆·Ì›Ԣ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˙ËÙ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ô Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË °·ÏÏ›‰·

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫Ú. §·ÁοÚÓÙ

Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وӻ. «√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ù˘ ¯Úˆ̤Ó˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÊıËÓÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∆ˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ, ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡» ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: «√ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙȘ

Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, Â›Ó·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ï·˚΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹: ¡· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙÚ·Â˙›Ù˜ - ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ- ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔÈ- ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ¢ı‡ÓÔÓÙ·È. ¡· ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂∂ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 'Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘'. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„Ô˘Ó Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘». ∞ÓÙ› ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜

ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘, ¶·Ó.§·Ê·˙¿Ó˘: «ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Î.Î. ÃÚ. ºÒÏÈ·˜ Î·È °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ Î·È Ë ¢∂∏ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ì ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ». «∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ·ÓÙ› ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏfiÁˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ¤ÚÁ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ¿ÌÂÛË ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÂÚÎÂÚ‰ÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆӻ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

¡· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ˙ËÙ› Ô ∞Ú. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, µÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÌÔÚ›Ô˘, µÈÔÙ¯ӛ·˜, ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂Ú‚ ¡Ô‚ÂÏ›, Î·È ˙ËÙ› Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿-

Ù˘Í˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ıˆÚ› ·Ó·Áη›· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÁ› Ô ÙÔ̤·˜ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

07-11-08

20:51

Page 1

IL MONDO 2 ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

16,00 ¢ÚÒ

7,50 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

3,40 ¢ÚÒ

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ ∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ· ¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

13

07-11-08

20:34

Page 1

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC

SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∞!! ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 12 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 16/11/2008 5 Ë̤Ú˜ ÌfiÓÔ Ì 160,00 ¢ÚÒ.

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ - µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏

∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·

¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ )

¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362

¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

14

07-11-08

21:34

14

™ÂÏ›‰·1

·ÁÁÂϛ˜

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ.

6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ.

6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ.

6932179250. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ.

24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ.

6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ.

24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.

ZHTOY¡∆∞π ∏ Aqua Net µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂›ÛËÌÔ˜ ¢È·ÓÔ̤·˜ £ÂÚÌÔ„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È √ÈÎȷ΋˜ ÃÚ‹Û˘ Î·È ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÓÂÚÒÓ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ˙ËÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î.Ï. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2310 655670, 2310 655671, ∫· °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∫Ô˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

MA£∏ª∞∆∞ ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ.

6974081596

∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜.

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰·

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÏÂÁ̤ӈÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, Ì 50¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜).

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡

«ª∞ƒπ¡∞» ∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ fiÔ˘ ı· ‚Ú›Ù ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ £· Ì·˜ ‚Ú›Ù ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 Ì 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∆ËÏ 2421023518 – 6947694813

∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

∆ÚÈ¿ÚÈ·

√ÈÎfi‰·

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¢π∞º√ƒ∞ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ·. ∆ËÏ.

6984567938. ÿıËÎÂ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈÔ √°∞ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ∂ϤÓË §‡Ú· Ì ·ÚÈıÌfi 34102000214. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ‚ÚÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 65301.

∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞

«∫∂∆∂ƒ»

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.

Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.

- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.

- ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.

- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.

- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.

- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

15

07-11-08

20:30

Page 1

∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·

√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009

µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜

µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, Â› Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË

µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.

10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·

∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·

∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜

∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E

µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977 ∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

07-11-08

23:29

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

∆Ș ∆ÂÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË

ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ∞Ì¿ÏıÂÈ· (°·Ì‚¤Ù· Ì ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÙËÏ.73716) ∆· ÌÔ˘ÛÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÙȘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙËÓ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ, Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ∂ÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ ÍÂΛÓËÛ È¿ÓÔ Î·È ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÌÂ Û˘ÓÂ›· ÙÔ 1994 Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ∞ÚÌÔÓ›·˜ Î·È Ó· ηٷٷ¯ı› ÛÙËÓ °’ ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÔ È¿ÓÔ. ∆Ô 1995 ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙË ‰È¿ÛËÌË Ì¤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ ∫›ÙÛ· ¢·Ì·ÛÈÒÙË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ Ù˘ ·¤Û·Û ‚Ú·‚›· Î·È Â·›ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÛÙÔ ∂Ï·ÊÚfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ù˘¯›· ÛÙÔ ∂Ï·ÊÚ‡ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯›· ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢ Î·È ºÔ‡Áη˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiˆ˜ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù·Ï¿Ú·, Ù˘ ÕÏÎËÛÙȘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË. ∂›Û˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ™˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ «§ÈÏÈÔ‡ÔÏË». ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ µfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1995 Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ ıˆÚËÙÈο Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ˆ‰Â›Ô µfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1999. ¢È¢ı‡ÓÂÈ ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∫.∞.¶.∏ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ Ù¿ÍË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ. ∏ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉËÏÒıËΠÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·È‰È΋˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ¤ÎÙÔÙ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ È¿ÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚ÈÔÏ›. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ µfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ª·ıËÙÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2004 ·¤ÎÙËÛ ‰›ψ̷ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Ù˘¯›Ô È¿ÓÔ˘. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· (÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, §Ô˝˙Ô˜, ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘), ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‹ ÌË ÛÎÔfi.

To ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô «ƒÀ£ª√™», ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ƒ·‰ÈÔʈӛ· Î·È ÙÔÓ Heart 105,1. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421073716-77433

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∆ÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘» √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÏ¿ÓÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÚÙ¤ÚË «∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∆ÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘» ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÌÏÔ΋ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘ °Î‡˙Ë 15-5-1985 Î·È ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·’ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∆ÛÔ˘ÙÛÔ˘‚‹˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ ‰È¤Ê˘ÁÂ. ¶Ò˜ ¢È¤Ê˘ÁÂ;

∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ cd Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜. ªÂ ÙÔ cd ·˘Ùfi ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ï·˚΋˜ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ Ô›ËÛ˘ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙÔ Á¿ÌÔ. ŒÙÛÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ cd «√ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ» ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎ. & ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÎÈ ÒÚ· 19.00. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2001 Î·È ·ÚÈıÌ› 30 ̤ÏË Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì Û‚·ÛÌfi ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Î·Ï¤ÍË, ÌÂÏÂÙËÙ‹ Â› 25ÂÙ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰ÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈ̤ÏÂÈ·Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ÙÔÓ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ-ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫ÒÛÙ· §È¿Ë, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘.

™∆√ ¢∏ª√∆π∫√ £∂∞∆ƒ√ µ√§√À

OÈ ÌÂψ‰›Â˜ ... Ù˘ «ªÂψ‰›·˜ Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜» ∞fi ÙËÓ ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆¤ÛÛÂÚȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ·Á·Ë̤ÓË «ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜» - «Sound of Music» ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ µfiÏÔ˘. ∆Ô ÔÏ˘ÚfiÛˆÔ ¤ÚÁÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ·fi 70 Î·È ϤÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È 16 ·È‰È¿ Ù˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› «ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜» Ô˘ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ∆Ú·, ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜. ™˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÔχˆÚ˜ Úfi‚˜ Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚȷ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ºÔÓ ∆Ú·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηٷÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∞˘ÁÔ‡ÛÙ· ∆Ú·. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÙˆÓ Howard Lindsay & Russel Crouse, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Richard Rodgers Î·È ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ Oscar Hammerstein II. ∞ÊÔ‡ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÛËÌ›ˆÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·Û΢¿ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Ì ÙËÓ ∆˙Ô‡Ï˘ ÕÓÙÚÈÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ª·Ú›· ƒ¿˚ÓÂÚ. ∞fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ¤ÂÈÙ·, Ë «ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜» ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ·fi ¿ÂÈÚÔ˘˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¤‚ËΠ·fi ÙÔÓ ı›·ÛÔ Ù˘ ∞Ï›Î˘ µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ª·Ú›·˜ Î·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ƒÔ‡Ï·˜ ¶·ÙÂÚ¿ÎË.

«∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙ· ÂÚÙ˙È·Ó¿» ∞ÊȤڈ̷ ÛÙ· 60 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ µfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ µfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ 60 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ µfiÏÔ˘, Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚfiʈӿ ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∞̤ÙÚËÙÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ «Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·Ù¤˜» Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Â›¯Â ¿ÏÏË ı¤ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·. ™‹ÌÂÚ· ̤ÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ µfiÏÔ˘ ·ÊÔ‡ Ù· Ú·‰Èfiʈӷ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ , Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı¤Ì· Ï›ÁˆÓ ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ «ÔÙÈ΋». ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∂ƒ∞ µfiÏÔ˘ η. ∞ÏÎËÛÙȘ ∫ÈÔ‡ÛË Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ 60¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ƒ.™.µ. Î·È Ô ÎÔ˜ ∆¿ÛÔ˜ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÂÎʈÓËÙ‹˜-·Ú·ÁˆÁfi˜ (Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∂ƒ∞ µfiÏÔ˘) Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ (Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜) Î·È ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, πÚȉ· ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˘, £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ (È¿ÓÔ). ∆ËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓÒ Ë Ë¯ËÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ∫∂Ã∞´¢∏™ ∞.∂.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï Á·ÏÏfiʈÓÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ ∆Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë °·ÏÏÈ΋ ¶ÚÂۂ›·, Ù· °·ÏÏÈο πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µfiÏÔ˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ & ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 12 ¤ˆ˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ «¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú¿ÙÛ˘» ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜» ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 20.00, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î.

Christian Thimonier. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· : ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 «∏ ̤ıË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜»/ «L’ ivresse du pouvoir», ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 «√È ÚˆÛÈΤ˜ ÎÔ‡ÎϘ»/ «Les Poupees russes», ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 «§·›‰Ë ∆Û¿ÙÂÚÏ˘»/ «Lady Chatterley», ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 «ºˆÙÈ¿ Î·È Ï¿‚Ú·»/ «Hors de prix» Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 «µ·ÛÈÏÈÎfi ·Ï¿ÙÈ»/ «Palais Royal». ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË (¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ).

∞Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔÓ Fabian Ballejos ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2008», Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

17

07-11-08

21:55

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ™ABBATO 8 NOEMµƒπ√À 2008

™Â ‰›ÎË ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Google ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ™Â ‰›ÎË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Google ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‰›ˆÍË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Û¯ÂÙÈο Ì ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ì ۇӉÚÔÌÔ Down Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ πÙ·ÏÈÎfi site Ù˘ Google. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Francesco Cajan, ·‹ÁÁÂÈÏ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Google ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Î·È ·ÔÙ˘¯›· ÂϤÁ¯Ô˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ™ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ë ¤ÓˆÛË ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ۇӉÚÔÌÔ Down, Vividown, ηıÒ˜ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡.

∆Ô ‚›ÓÙÂÔ Â›¯Â Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔËı› ·fi ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ site Ù˘ Google ÙÔ 2006. ∞ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ 4 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∆ÔÚ›ÓÔ Ó· ÂÚÈ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› Ì ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Down. ∏ Google ıˆÚ› fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ηٷ‰ÈηÛÙ› ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ŸÙ·Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÂÓÒ Ë Google ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÚ›ÙˆÓ.

Navigon: ¶¿Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· Ì ٷ Ó¤· GPS; ∆· Ó¤· Navigon ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ‚fiÏÙ˜ Û·˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÛÙ ϤÔÓ «ÛÙË ‚¿Úη Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·» ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û·˜. ∆· ‰‡Ô Ó¤· GPS, ÙÔ Navigon 7210 Î·È ÙÔ Navigon 1200, Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ design Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô Navigon 1200 ‰È·ı¤ÙÂÈ

ÔıfiÓË 3,5 ÈÓÙÛÒÓ, ˙˘Á›˙ÂÈ 122 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È Ì ÙÔÓ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¯¿ÚÙË Û·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ¿ÓÂÛË Î·È Â˘ÎÔÏ›· ¯¿ÚË ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· «Reality

view pro» ÁÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÈϤÔÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi ‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «Emergency Help», Û·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ. ∆Ô 1200 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ SirF

∆Ô Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ TouchSmart, ÙÔ HP IQ800 TouchSmart PC, Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Ë HP ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË „ËÊȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÂÓfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·Ê‹˜. ªÂ Ó¤Ô ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ HP IQ800 ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÔıfiÓ˘ ·Ê‹˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ·ÏÏËÏÂȉڿ ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÔıfiÓË, Ì ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ ÙÔ˘. ÿÚË ÛÙËÓ TouchSmart Software Suite, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ Ì ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÎهψÓ, Ó· Û‡ÚÂÙ ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ηÙ¢ı›·Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.

e....mail «∞Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰·» Ì ı¤Ì· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

ATLAS III ÛÙ· 375 MHZ Î·È InstantFix II chip ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÔËı¿ÂÈ Û ·ÎfiÌ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ 512 mb Flash Rom ÌÓ‹ÌË Î·È MicroSD ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â¤ÎÙ·ÛË ÌÓ‹Ì˘. ∆Ô Navigon 7200 ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ 1200 fï˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔıfiÓË (4,3 ÈÙÛÒÓ) Î·È ∂˘Úˆ·˚Îfi ¯¿ÚÙË 40 ¯ˆÚÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ (SrF Titan ÛÙ· 600 MHZ) ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Bluetooth. ∆· ‰‡Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi 2 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηϋ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

∞Ó·ÓÂÒÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Acrobat Î·È ÙÔÓ Reader 8

ÃÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌfiÓÔ Ì ·ÁÁ›ÁÌ·Ù·

17

∏ Adobe ‰È¤ıÂÛ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Acrobat 8.12 Î·È ÙÔÓ Acrobat Reader 8.12. ∆Ô Ó¤Ô update, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÓfi ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÓȯÓ‡ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ̤ۈ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ PDF. ∆Ô ÎÂÓfi Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· JavaScript Û PDFs Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ ÎÒ‰Èη. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ Adobe, Ô Acrobat 9 Î·È Ô Acrobat Reader 9 ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë Microsoft ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ¤Ó· Èı·Ófi ·̷ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ, ̤ۈ ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Ù˘ Microsoft ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Û browsers ̤ۈ plug-in, fiˆ˜ .¯. Ô Acrobat, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fi¯ËÌ· ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Windows.

∂ˆÊÂϤ˜ ÙÔ Facebook ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ µÚÂÙ·ÓÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛΤ„˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È Ù· ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ fiˆ˜ ÙÔ Facebook Î·È ÙÔ MySpace. ∏ ÌÂϤÙË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ‚ÔËı¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÈÔ ÛÙÂÓÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÂˆÊÂÏ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

°È· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÚÔÊfiÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∆Ô golst ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·›ÎÙ˜, ÔÌ¿‰Â˜, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Âȉ‹ÛÂȘ, ʈÙÔÁڷʛ˜, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ì ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘. ™ÙÔ golst ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙ ÙË ÛÂÏ›‰· Û·˜ Ì fiÏ· fiÛ· Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ¿ÏϘ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ˘ËÚÂۛ˜ .¯. netvibes, pageflakes Î.·.

Info : http://www.golst.com

∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ٷ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Î¿ÙÈ, ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô The PIN Project Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ msfree.gr Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ "¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜" Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ٷ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰È·‰ÈÎ · Û › ·  › Ó · È ·Ï‹: ∆· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· "ηÚÊ›ÙÛ·" (pin) ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ Google Maps, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜. √ ¯¿ÚÙ˘ Ì fiϘ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

Info : http://www.msfree.gr/pin

Online ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ Adobe ∏ Adobe οÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÛËÌ·ÓÙÈο online ÂÚÁ·Ï›·. ™ Ù Ô Acrobat.com Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ pdf - Create PDF, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ConnectNow, ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ - Buzzword, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ - MyFiles Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ - Share Î.·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ôχ fiÌÔÚÊÔ Î·È ·Ïfi ÛÙË ¯Ú‹ÛË interface Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·.

Info : http://www.adobe.com/acom/createpdf

18

07-11-08

21:32

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞Ó¿ÌÂÈÎÙ· fiÛÚÈ· Ì ¤ÛÙÔ

˙҉ȷ

Y§πKA 350 ÁÚ·ÌÌ. ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· fiÛÚÈ· (ÎÔ˘ÎÈ¿, Ê·ÛfiÏÈ·, Ú‚›ıÈ·) 1 ÌÈÎÚfi Ú¿ÛÔ 150 ÁÚ·ÌÌ ÓÙÔÌ·Ù›ÓÈ· 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Û¿ÏÙÛ· ¤ÙÔÈÌÔ ¤ÛÙÔ 1/2 ÛÎÂÏ›‰· ÛÎfiÚ‰Ô 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ÙÚÈÌ̤ÓË ·ÚÌÂ˙¿Ó· 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ Ï¿‰È, ·Ï¿ÙÈ, È¤ÚÈ

∫ÚÈfi˜ To ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ô‰ÂȯÙ› ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ *ªËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fï˜, ·Á·ËÙÔ› ∫ÚÈÔ› *√ ◊ÏÈÔ˜ ʤÚÓÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÂÛ¿˜ *∏ ÂÔ¯‹ Û·˜ οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·: ªÔ˘ÛΤ„Ù ٷ fiÛÚÈ· Û ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘, ¤ÂÈÙ· ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÙ ٷ, Ú›ÍÙ ٷ Û ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ·, ÚÔÛı¤ÛÙ ·ÚÎÂÙfi ÓÂÚfi Î·È ‚Ú¿ÛÙ ٷ ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚ˘ÊÂÚ¿. æÈÏÔÎfi„Ù ÙÔ Ú¿ÛÔ. ∑ÂÛÙ¿ÓÂÙ 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Ï¿‰È Û ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ· Î·È ÛÔÙ¿ÚÂÙ ÙÔ Ú¿ÛÔ Û ¯·ÌËÏ‹ ʈÙÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú›ÍÙ ÙÔ ÛÙ· fiÛÚÈ· ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‚ڷ̷ۛÙÔ˜. °È· Ù· ÓÙÔÌ·Ù›ÓÈ·: ¶Ï‡ÓÂÙ¤ Ù· Î·È ˙ÂÌ·Ù›ÛÙ ٷ Û η˘Ùfi ÓÂÚfi. ™ÙÚ·ÁÁ›ÛÙ ٷ Î·È fiÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó ÍÂÊÏÔ˘‰›ÛÙ ٷ. ™Ù‡„Ù ٷ ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó Ù· ÛÔÚ¿ÎÈ·. ∫fi„Ù ٷ Û ΢‚¿ÎÈ· Î·È ‚¿ÏÙ ٷ Û' ¤Ó· ÌÔÏ. °È· ÙË Û¿ÏÙÛ·: ∫Ô·Ó›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ Î·È ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô, ÚÔÛı¤ÛÙ ٷ ÛÙË Û¿ÏÙÛ· ¤ÛÙÔ, Ú›ÍÙ 2-3 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Ï¿‰È Î·È ÙËÓ ·ÚÌÂ˙¿Ó· Î·È ·Ó·Î·Ù¤„Ù ̤¯ÚÈ Ë Û¿ÏÙÛ· Ó· Á›ÓÂÈ ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹˜. °È· ÙÔ

∆·‡ÚÔ˜ µ¿ÏÙ Û ÌÈ· Ù¿ÍË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û·˜ ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ *¶ÚfiÛıÂÙ˜ ¢ı‡Ó˜ ı· Û·˜ ·Á¯ÒÛÔ˘Ó, Ê›ÏÔÈ ∆·‡ÚÔÈ *∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Û·˜ ηÏ› Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ *√È ÛÙÈÁ̤˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·

¢›‰˘ÌÔÈ µ¿ÏÙ Û ÌÈ· Ù¿ÍË ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ *∞Ï˘Ù˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È Û·˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó *£· ʤÚÔ˘Ó ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ *™ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Û·˜ ÂÍfi‰Ô˘˜, Ó· ‰È·ÛΉ¿˙ÂÙ Ì ÙËÓ „˘¯‹ Û·˜ *¡· ›ÛÙÂ Ô Â·˘Ùfi˜ Û·˜ Î·È fiÏÔÈ ı· Û·˜ ·Á·‹ÛÔ˘Ó, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∫·ÚΛÓÔ˜ ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ·: ∞Ï·ÙÔÈÂÚÒÛÙ ٠· fi Û  Ú È · , · Ê‹ÛÙ ٷ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ÏÈ·Ú¿, ÚÔÛı¤ÛÙ ÙË

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ¢›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ™ÙÔ ∫ÈÛÔ‡ÌÔ˘ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜, Ì›· Á˘Ó·›Î· ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›‰˘Ì· ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ÏÔÈfiÓ Ó· Ù· ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ «√Ì¿Ì·» Î·È «ªÈۤϻ.ªÈÎÚÔ› «√Ì¿Ì·» Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ «ªÈۤϻ, ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·, ·fi fiÔ˘ ηٿÁÂÙ·È Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·›Ú-

ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘.∫¿ÔÈÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ οÔÈÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó·. «™˘˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ˆ˜ ÙÔ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È‰› Ì·˜ √Ì¿Ì· ı· ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈÎfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜», ·Ó¤ÊÂÚ ̛· ·fi ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

Û¿ÏÙÛ· ¤ÛÙÔ Î·È Ù· „ÈÏÔÎÔÌ̤ӷ ÓÙÔÌ·Ù›ÓÈ· Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ŸÏ· ηϿ! ŒÓ· fiÌÔÚÊÔ ‚Ú¿‰˘ ϤÂÈ Ô Ù‡Ô˜ ÛÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘.

- ÕÎÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ οÙÈ. ∂›Ì·È ·ÏÎÔÔÏÈÎfi˜, ÏÈÔÙ¿ÎÙ˘, ÎϤÊÙ˘, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì 4 ·È‰È¿, Î·È Ì ‰‡Ô ÂÍÒÁ·Ì·.

- ÕÓÙÂ, Î·È ÂÁÒ ÊÔ‚‹ıËη fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ·Á·¿˜ È·!

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

£· ¤¯ÂÙ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤· *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ *ºÙÈ¿ÍÙ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ı· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ *™Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ È‰·ÓÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û¯¤Û˘, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

§¤ˆÓ ¶·ÏȤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ χÛÂȘ *√È Â·Ê¤˜ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Û·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ ‰Â›Ù ηÈÚfi Û·˜ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ì ¯·Ú¿ *∂ȉÈÒÍÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *∞Ê‹ÛÙ ›Ûˆ Û·˜ fiÙÈ Û·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ *∆Ô ·›Ì· ÓÂÚfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

¶·Úı¤ÓÔ˜ ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Î·Ï¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô *ª¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Û·˜

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ∆™∞µ∂™ µƒ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §π∞¢∂§∏™ ∫∞OIL ªfiÙÛ·ÚË 31, °∫∞°∫∞∫∏™ CYCLON ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂µ√∞¶ SHELL §·Ú›Û˘ 8, °∫∞°∫∞™ DRACOIL §·Ú›Û˘ 198, ∑∏°ƒ∞™ µƒ πˆÏÎÔ‡ 313, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ AVIN §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 19, **

Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· *∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢È· ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ʤÚÓÂÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ *∞Ó·¿ÓÙ¯· ¤ÍÔ‰· Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó

∑˘Áfi˜ ªËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙÂ, ÁÈ·Ù› ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›Ù ¿Ú· Ôχ ÛÙÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›Ù ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘˜, ∑˘ÁÔ›! *∏ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Û·˜ ı· ¿ÚÂÈ Ù· ¿Óˆ Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜

™ÎÔÚÈfi˜ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ ¤ÚıÂÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ Ì ʛÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ Û·˜ *'EÓ· ·ÚfiÛÌÂÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ı· Û·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi *°›ÓÂÙ ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊ›˜

∆ÔÍfiÙ˘ ∂Ìfi‰È· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ÔÚ›· *£· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ *ªËÓ ·ÔÚÚ›„ÂÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ÁÈ· ÂÍfi‰Ô˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ™˘Ó·ÓÙËı›Ù Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ *£· ¤¯ÂÙ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *∞ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ·Ó·Óˆı›Ù *∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘˜! *ªËÓ ·Ú·Û˘Úı›Ù Û η‚Á¿‰Â˜! *∞ÊÔÛȈı›Ù Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ *ªËÓ ¤¯ÂÙ ÌÈ· ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Û·˜

∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ∆ÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 ÙËÏ.

24210 39448, £ˆÌ· ∞ÚÈÛÙ¤· £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 10 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210 34316, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜) ÙËÏ. 24210 58359 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ· – ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›· ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (¶Ï·Ù. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210 22835 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79 ÙËÏ. 24210 69938

19

07-11-08

23:26

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

19

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ LEADER+ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂.¶. ∫.¶. LEADER+, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ «∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√¶π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ LEADER+ ¶∏§π√À ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡». ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «12 MONTHS», Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∆Û·Áηڿ‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘ (¶‹ÏÈÔ, ∫¿ÚÏ· & µ. ™ÔÚ¿‰Â˜). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó (ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î.¿.) Î·È ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·‡ÍËÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Î.¿.). ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ¿Ú¯ÈÛ ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 12 MONTHS. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙ˘, Ë ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Ù˘ ¡∞ª η ∞‰·Ì¿ÎË ŒÊË, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂.À.¢. ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·Ú·‰‹Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞¶ ∞.∂. Î. µ·ÎԇϷ˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂. Î. ∆ÛÔ·ÓÔ‡‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Ó. ¶ËÏ›Ô˘. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Â› ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı¤Ì·Ù· ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ – ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÍÔÓ·˜ 4 – ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË LEADER+ ÙÔ˘ ¶∞∞ Ù˘ 4˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∆ÔÓ›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¤ÁηÈÚË Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË – ÂÓË̤ڈÛË Î·È ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ – ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ – ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈËÌÂÚ›‰· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ¶·Ú¢ڤıËÛ·Ó Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂.À.¢. ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·Ú·‰‹Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ – ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞¶ ∞.∂. Î. µ·ÎԇϷ˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ∫·Ú·Ï‹˜ µ·Û›Ï˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ë ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ∞‰·Ì¿ÎË ŒÊË, Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ πˆ¿ÓÓ˘, Ô ÚÒËÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ – ™Ù¤Ï¯Ԙ ªÔÓ¿‰·˜ µ’ Ù˘ Ù˘ ∂.À.¢. ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ Î. ∫Ú›ÙÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

∏

™Â ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∆Û·Áηڿ‰·

ñ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ µ. ™ÔÚ¿‰Â˜: 5 £∂™∂π™ ∂ƒ°∞™π∞™ ñ ™‡ÓÔÏÔ: 100 ñ ¡¤Â˜ ı¤ÛÂȘ: 100 ñ ªfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜: 36 ñ ∂Ô¯ÈΤ˜ (ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ·ÓıÚˆÔ¤ÙË): 64 ñ ÕÓÙÚ˜: 40 ñ °˘Ó·›Î˜: 60 £∂™∂π™ ∂ƒ°∞™π∞™ ¶∏§π√ ñ ™‡ÓÔÏÔ: 63 ñ ¡¤Â˜ ı¤ÛÂȘ: 63 ñ ªfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜: 23 ñ ∂Ô¯ÈΤ˜ (ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ·ÓıÚˆÔ¤ÙË): 40 ñ ÕÓÙÚ˜: 23 ñ °˘Ó·›Î˜: 40

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î.¿. Î·È ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ªfiÏ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂∆∞ª ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∑·Ê›Ú˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÙÔ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∆∞ª Î·È ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∆Û·Áηڿ‰·˜ η ∆ÒÓÈ· ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘. ∂›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂., ̤ÏË Á˘Ó·ÈΛˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙȘ ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ LEADER ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂. ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∆.¶. LEADER+, ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·È ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂. ·Ó¤Ï˘Û·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ Î·È Û˘ÓÔÙÈο ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ÌÂ›Ô Ù˘ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ º‡Û˘»

∫√π¡√∆π∫∏ ¶ƒø∆√µ√À§π∞ LEADER+ ∆√¶π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶∏§π√À & µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ √.∆.¢.

ñ ™‡ÓÔÏÔ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ (Á˘Ó·›Î˜): 7 ñ ™‡ÓÔÏÔ ÏÔÈÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ: 23 ñ ™‡ÓÔÏÔ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ: 6

¶∂ƒπ√Ã∏ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∏™: √ƒ√™ ¶∏§π√, ª∞Àƒ√µ√À¡π-∫∞ƒ§∞ ∫∞π µ√ƒ∂π∂™ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™

ñ ¡¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÁÈ· ¶‹ÏÈÔ: 5 ñ ¡¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÁÈ· µ. ™ÔÚ¿‰Â˜: 20 ñ ¡¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ: 16 ñ ¡¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ µ. ™ÔÚ¿‰Â˜: 7

£∂ª∞ ™À™¶∂πƒø™∏™: «∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ‹È· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· ÙÔ˘˜» Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫√™ ∆π∆§√™ ∆√À ∆√¶π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™: «¶‹ÏÈÔ - µ. ™ÔÚ¿‰Â˜: ŒÓ· ∑ˆÓÙ·Ófi ªÓË-

Ã∏ª∞∆√¢√∆π∫∞ ™∆√πÃ∂π∞ ∆√¶π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™: ™˘ÓÔÏÈÎfi ∫fiÛÙÔ˜: 7.962.752,29_ ¢ËÌfiÛÈ· ¢·¿ÓË:5.915.480,00_ ∫ÔÈÓ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (∂°∆¶∂-¶): 4.424.460,21_ ∂ıÓ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (À.∞.∞.∆.):1.491.019,99_ ÿ‰È· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹:2.047.272,29_ ñ ™À¡√§√ ∂¡∆∞°ª∂¡ø¡ ∂ƒ°ø¡: 36 ¡∂∞ ∂ƒ°∞: 27 ∂∫™À°Ãƒ√¡π™ª√π – µ∂§∆πø™∂π™ – SOFT ∂¡∂ƒ°∂π∂™:4 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ™À™∆∏ª∞∆ø¡ ¶√π√∆∏∆∞™: 5

∞§§∞ ™∆√πÃ∂π∞: ñ ™‡ÓÔÏÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËηÓ: 130 ñ ™‡ÓÔÏÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËηÓ: 47 ñ ™‡ÓÔÏÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÂÓÙ¿¯ıËηÓ: 11 ñ ™‡ÓÔÏÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ: 36 ñ ¢È·ÙÔÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·: ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 8 ñ ¢È·ÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·: ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 21

ñ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ: 15 ñ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ µ. ™ÔÚ¿‰Â˜: 10 ñ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ: 13

£∂™∂π™ ∂ƒ°∞™π∞™ µ. ™¶√ƒ∞¢∂™ ñ ™‡ÓÔÏÔ: 37 ñ ¡¤Â˜ ı¤ÛÂȘ: 37 ñ ªfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜: 13 ñ ∂Ô¯ÈΤ˜ (ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ·ÓıÚˆÔ¤ÙË): 24 ñ ÕÓÙÚ˜: 17 ñ °˘Ó·›Î˜: 20 ∂¡∂ƒ°∂π∂™ ¢∏ª√™π√∆∏∆∞™ ñ ™‡ÓÔÏÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜: 344 ñ (Û ËÌÂÚ‹ÛÈÔ – ÙÔÈÎfi – Â·Ú¯È·Îfi – ÂıÓÈÎfi Ù‡Ô, ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi) ñ ∂Ó¤ÚÁÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ¶ÚÔÎËڇ͈Ó: 84 ñ ∂Ó¤ÚÁÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: 80 (ÙÔÈÎfi – ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi – ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô) ñ ∂Ó¤ÚÁÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜: 90 (ÙÔÈÎfi – ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi – ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È °·ÏÏ›·) ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ: 6 (4 ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È 2 Â͈ÙÂÚÈÎfi) ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘Ófi‰Ô˘˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ LEADER+ ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ∂.À.¢. LEADER+ ñ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 10 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ – Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙ· ÙÔÈο ηӿÏÈ· ASTRA A.E. Î·È T.R.T. A.E. Î·È 2 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÛÔÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂›Û˘ 1 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÔÙ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó 10 ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙȘ µ. ™ÔÚ¿‰Â˜. ™ÙÔÓ Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂. Î. µ·ÎԇϷ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÎÂÚ·ÌÈÎfi ›Ó·Î·, Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ∞ÊÔÈ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔÈ, ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ – ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ «√ ÙÚ‡ÁÔ˜ Ù˘ ÂÏÈ¿˜» ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ Â›Û˘ ÎÂÚ·ÌÈÎfi ›Ó·Î· ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ – ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÛÙÔÓ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÎÔ‡· ºÒÙË. ∞Ô‰fiıËÎ·Ó Â›Û˘ ϷΤÙ˜ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ∂.¢.¶. L+ Î. §Â‚¤ÓÙË, Î. ∞Ú¤ı·, Î. µ·ÎԇϷ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â› Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008. ϷΤÙ˜ ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ ·¤ÓÂÈÌ ٤ÏÔ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂. Î. µ·ÎԇϷ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂.À.¢. ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î. ∫·Ú·‰‹Ì· ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÛÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ µ’ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ˘‡ı˘ÓÔ Î. ∫Ú›ÙÛ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ.

07-11-08

21:33

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™¿‚‚· Ù Ô

ÂÈÏÔÁ¤˜ MEGA, 23.40 ∂¡∞™ ∫∞π ª√¡∞¢π∫√™ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ 'ŸÏÔÈ ÛÙÔ Ôχ-Û˘Ì·ÓÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯Ù›. '√ÏÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Ú¿ÎÙÔÚ· °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÈԇϷ‚. √ °ÈԇϷ‚ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ·Ú¿ÏÏËÏ· Û‡Ì·ÓÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο alter ego ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· Ì›ÓÂÈ... ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜! ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô ∆˙¤È̘ °Ô˘fiÓÁÎ, ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙȘ ıˆڛ˜ ÂÚ› ·Ú·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, fiÔ˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ı·̷ÙÈΤ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÔÈ ·ÎÚÔ‚·ÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·. ∆Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ·ÂÈΛÓËÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘, ∆˙ÂÙ §È. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙¤È̘ °Ô˘fiÓÁÎ ·›˙Ô˘Ó: ∆˙ÂÙ §È, ∫¿ÚÏ· °ÎÔ˘Ù˙›ÓÔ

STAR, 22.30 ¡∆π√À∫™ ∫ˆÌˆ‰›·

√ ªÔ Î·È Ô §Ô˘Î ¡ÙÈÔ˘Î Â›Ó·È Í·‰¤ÏÊÈ·. ∂›Ó·È ÔÈ ÂÚ›ÊËÌÔÈ ¡ÙÈÔ˘Î˜ Ù˘ ÎÔÌËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÿ˙·ÚÓÙ, Ô˘ ÔÚÁÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙÔÓ «™ÙÚ·ÙËÁfi §È», ÌÈ· ¡ÙÔÙ˙ ∆Û¿ÚÙ˙ÂÚ ÙÔ˘ ’69. √È ÌÂÏ¿‰Â˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ˘Ù›Ó· ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ... ¿¯ÙÈ ÙÔ˘ ÛÂÚ›ÊË ƒfiÛÎÔ ∫ÔÏÙÚ¤ÈÓ, Ô˘ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Ô‰‹ÁËÛË. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿. ∂ÓÙˆÌÂٷ͇ Ô ªÔ˜ ÃÔÁÎ, Ô ÙÔÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ÎÔÌËÙ›·˜, Ô˘ ÌÈÛ› ÙÔ˘˜ ¡ÙÈÔ˘Î˜, οÓÂÈ ·ÁˆÁ‹ ¤ÍˆÛ˘ ÛÙ· ‰‡Ô Í·‰¤ÏÊÈ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË Ê¿ÚÌ· ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Û¤ÍÈ Í·‰¤ÏÊ˘ ÙÔ˘˜ ¡Ù¤È˙È Î·È ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘˜ ∆˙¤ÛÂ, Ô ªÔ Î·È Ô §Ô˘Î ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ªÔ˜ ÃÔÁÎ, ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙¤È ∆Û·ÓÙÚ·ÙÛ¤Î·Ú ·›˙Ô˘Ó: ∆˙›ÌÈ ¡fiÍ‚ÈÏ, ™ÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì ™ÎÔÙ, °Ô˘›ÏÈ ¡¤ÏÛÔÓ, ∆˙¤ÛÈη ™›ÌÛÔÓ, ª. ™. °Î¤ÈÓÈ, ª·ÚÙ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

20

05:50 ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ ™∆∏ ¡∂∆ 10:00 ∆πª√¡ ∫∞π ¶√Àª¶∞ 10:30 ¶∞¶π√¶∂ƒπ¶∂∆∂π∂™ 11:00 ∆E´§ ™¶π¡ 11:30 ∏ƒ∞∫§∏™ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 12:30 ∂π¡∞π O,TI ∫∞§À∆∂ƒ√

13:30 ∏ ∞§∂¶√À ∫∞π ∆√ ∫À¡∏°√™∫À§√ 2 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 À°∂π∞ °π∞ √§√À™ 17:00 ∏ ∞§§∏ √æ∏ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 18:45 PRE GAME 19:00 SKODA •∞¡£∏™ – ∞∂∫ 21:00 ∂π¢∏™∂π™.

22:00 ™∆∏¡ À°∂π∞ ª∞™ 01:00 ™∆∞ ∞∫ƒ∞

06.00 6 ª∂ 10 10.00 ∫∞§√ª∂§∂∆∞ ∫π ∂ƒÃ∂∆∞π 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.45 ™√À¶∂ƒ ™∞µµ∞∆√ 14.45 7 ∑ø∂™ 15.50 ∞ƒ∏™ - ª∞ƒ√À™π 17.50 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 ¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 18.00 ∏™∞π∞ ª∏ Ã√ƒ∂À∂π™ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 THE X- FACTOR AUDITION 22.15 ∏ ™∆π°ª∏ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 23.20 √§∞ 9 UNCUT 01.30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.45 ºπ§∞ ∆√ µ∞∆ƒ∞Ã√ ™√À - ∆∏§∂∆∞π¡π∞ 02.45 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À – ∆∏§∂∆∞π¡π∞ 03.45 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫

06:50 ∆√ ƒ∞¡∆™√ ª∂ ∆∞ ∞§√°∞ 07:30 ª¶∞ƒ¡À 08:00 COTOONS 08:15 ∆™∞ƒ§π ∫∞π ªπª√ 08:15 ∆√ª∞™ ∆√ ∆ƒ∂¡∞∫π 08:30 LITTLE PEOPLE 08:45 ¡√¡∆À 09:00 °√À¡∆À √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 09:15 ª¶√ª¶ √ ª∞™∆√ƒ∞™ 09:30 √ Ã∞ƒπ ∫∞π √ ∫√Àµ∞™ ª∂ ∆√À™ ¢∂π¡√™∞Àƒ√À™ 09:45 HELLO KITTY’S PARADISE 10:00 ∆∞ ∞ƒ∫√À¢∞∫π∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 10:30 ºƒ∞√À§π∆™∞ 11:30 °π∞∫∞ƒπ 11:45 KID SONGS 12:15 ∆∑√ƒ∆∑ √ °∫∞º∞∆∑∏™ ∆∏™ ∑√À°∫§∞™ 12:30 FANTASTIC FOUR 13:00 ™¶πƒ√À ∫∞π º∞¡∆∞∑π√ 13:30 ∂π¢∏™∂π™ 13:45 TV WEEKEND 16:15 TA ¶∞ƒ∞∆ƒ∞°√À¢∞ 18:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 LIFESTYLE 22:00 ∫√ƒπ∆™π∞ √ ª∞ƒ∫√À§∏™ 23:00 √π ¶À§∂™ ∆√À ∞¡∂•∏°∏∆√À

06:00 ∞¶√ ¡øƒπ™...∫∞π ∆√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 07:00 ª∂GA ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 10:00 MOMMY - ∆√ ¶∞π¢π ª√À ∫π ∂°ø 10:15 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 13:00 MEGA STAR 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:50 TRACTION 15:20 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 16:58 ª√¡√§∂¶∆∞ ¢∂§∆π∞ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 18:00 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π!

19:00 ª¶√À∫π∞ ∫∞π ™ÀÃøƒπ√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 POWER OF 10 22:10 ∂π™√¢∏ª∞∆π∞™ 23:40 ∂¡∞™ ∫∞π ª√¡∞¢π∫√™ 00:50 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:15 WORLD POKER TOUR 02:15 STARSKY & HUTCH 03:15 STARSKY & HUTCH 04:15 TELEMARKETING 04:25 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ ÚˆÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ¶∞¡ø ∞¶' ∆∞ √ƒπ∞ 16:00 OUTDOOR & SPORTS ÂÎÔÌ‹ Ì ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ' ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ 17:00 ¶∞ª∂ ∆∞ª∂π√ 18:00 ∆π∆§√π ∂π¢∏™∂ø¡ 18:30 ∞¡ø ∫∞∆ø „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌË ∞Á¿ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 CINEPOLIS ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ 22:00 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞!

23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞! (Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÔÌ‹˜) 1:00 ¶∞¡ø ∞¶√ ∆∞ √ƒπ∞ (∂) 2:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips

07:00 ∫ƒÀ¶∆√, √ ™√À¶∂ƒ ™∫À§√™ 07:30 ª√À∆™∞ §√À∆™∞ 08:00 ¶√∫∂ª√¡ 08:30 ¶π∞™∆∂ ∆√¡ ∂¡∆ 09:00 ∆∞ ™√À¶∂ƒ ¶∞π¢π∞ 09:30 ¡∆√ƒ∞, ∏ ªπ∫ƒ∏ ∂•∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ 10:00 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 10:30 TUTENSTEIN 11:00 ∑√ƒ√ - ∏ ¡∂∞ °∂¡π∞ 11:30 ª¶√ª¶ √ ™º√À°°∞ƒ∞∫∏™ 12:00 ™∫√Àª¶π ¡∆√À 12:30 ∆∞ ™∆ƒ√Àªº∞∫π∞ 13:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:30 ¡∆∂πµ, ¶ƒ√∂¢ƒ√™ °π∞ ªπ∞ ª∂ƒ∞ 15:45 ∆∞ ºπ§∞ƒ∞∫π∞ 16:45 GOSSIP GIRL 17:45 PUSHING DAISIES 18:45 π∞∆ƒπ∫∂™ À¶√£∂™∂π™ 19:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√À 21:00 FORT BOYARD V 22:30 ¡∆π√À∫™ 00:45 ¶ƒø∆∞£§∏∆∂™ ™∆√ ™∫√¡∞∫π 02:30 ™∆√ √¡√ª∞ ∆∏™ ∆πª∏™

07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 TELEMARKETING 22.30 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

08:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ 10:00 °∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ 10:30 MEDITERRANEO 11:00 ∞EINAYTE™ √π ∂§§∏¡∂™ ∫∞π ∏ £∞§∞™™∞ 11:30 ∂¡∞ ∫∆πƒπ√, ªπ∞ π™∆√ƒπ∞ 12:30 ∫√π¡√µ√À§π√ ∞πê∏™ 13:30 ª∏¡ ¶∞∆∞∆∂ ∆√ ¶ƒ∞™π¡√ 14:30 ∑ø¡∏ ∞™º∞§∂π∞™ 15:00 ∏ ∫∂ƒ∫π¢∞ ∆√À ™∞µµ∞∆√À 17:00 √§Àª¶π∞ §∞ƒπ™∞™ – ∞ƒ∏™ 19:00 MIAMI – SAN ∞¡∆√¡π√ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 º∞¡∆∞™ª∞∆∞ 22:00 ¶∞πáπ¢π∞ ∂•√À™π∞™ (E) 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 00:00 °π∞ ∂¡∞ ª√¡√ ∞¶√ ∆∞ ¢À√ ª∞∆π∞ ª√À

05:50 Studio Alpha 10:00 M˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ 13:00 ∏ ∫Ô˘˙›Ó· Ù˘ ª·Ì¿˜ 14:00 √ ÕÁÁÂÏfi˜ ÌÔ˘ Ô ¢È¿‚ÔÏfi˜ ÌÔ˘ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:30 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 16:45 ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™ - √º∏ 18:45 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 19:00 E›Û·È ª¤Û·; 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 Password 22:00 Œ¯ˆ ¤Ó· ª˘ÛÙÈÎfi 23:00 ∏ ∂›ÏÂÎÙË 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 ŸÌÔÚÊÔ˜ ∆˙Ô 03:45 ∂ÈÎfiÓ˜ - (∂) 04:45 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 05:00 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ· - (∂)

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "°√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 14.45, 17.00 "∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00 – 21.15 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 23.30

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : "QUANTUM OF SOLACE 007 " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 16.45, 19.15, 21.45, 00.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.30, 16.45, 19.15, 21.45, 00.15

∞π£√À™∞ 3 : " ∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 " ∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™ " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË:22.00, 00.30

" VICKY CHRISTINA BARCELONA" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.00 ∞π£√À™∞ 4: "QUANTUM OF SOLACE 007 " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.30, 23.00

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "SEX DRIVE" ªÈ· Ó·ÓÈ΋ Έ̈‰›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜… ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ : 18.00, 20,00, 22.00

∆∏§. 24210 24311

∞›ıÔ˘Û· 2 "GENOVA" ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ : 18.30, 20,30, 22.30 ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!

21

07-11-08

23:45

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

21

¶∂ƒπª∂¡∂π ∞Àƒπ√ ∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ µ√§√À ™∆√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ËÓ 5Ë ÂÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Â›‰·Ó Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· fiÏ· ÛÙÔ 4Ô ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô ӛΘ Ì ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÔfiÙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÁÂÏ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÏÔÔÓÓËÛȷ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ÁÓÒÚÈÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ µÔ˘Ù۷ΤÏË, Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ µfiÏÔ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·Ô‡ÓÔ˜ (ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ «ª·‡Ú˘ £‡ÂÏÏ·˜»), ™˘Úȉ¿Î˘, ºÔÓۤη, µ·‚¿ÙÛÈÎÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·ÓÈ¿Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ Î·Ó¤-

T

µ’ ∂£¡π∫∏

™ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ∂‡ÔÛÌÔ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ∫·‚¿Ï·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ™‹ÌÂÚ· 15:00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ (∂∆3) ∞‡ÚÈÔ (15:00) ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ µ¤ÚÔÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·‚¿Ï· ∫¤Ú΢ڷ-¶ÈÂÚÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.-∫·Ï·Ì¿Ù· ¢È·ÁfiÚ·˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-∫·ÏÏÈı¤· ¢Â˘Ù¤Ú· 10/11 18:00, πˆÓÈÎfi˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (∂∆3)

¢‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ∫·Ï·Ì¿Ù· ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ £‡ÂÏÏ·».

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Ó·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¿Ó ·›ÍÂÈ Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÙfiÙ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. √ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∆Ô‡ÙÛÔ (ıÂÚ·›·), °Ô˘ÛÔ‡ÏË (·ÙÔÌÈÎfi) Î·È ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÔÓÙ›‰Ë Î·È ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó, ¿ÓÙˆ˜, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ∆¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÌÔ›Ú·Û ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ̷ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙË «ª·‡ÚË

™‹ÌÂÚ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ∆· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÚÔ˘Û›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. ∏ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ΛÓËÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÚ›· Á‹‰· ηÓÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÍÂÓÒÓ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ 45 ·ÙfïÓ, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ, ÈÛ›Ó· Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Web TV Û 24ˆÚË ‚¿ÛË ∏ ¶∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ŸÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÔ √∞∫∞…

¤Ó·ÚÍË Web TV ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ı· Â›Ó·È 24ˆÚË ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, Ê¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ·, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·’ ¢ı›·˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ. ™ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÔÈ ¡¤ÔÈ ™ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ·›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¡¤ÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ

Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂¶™ ªÂÛÛËÓ›·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¢. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∫. ™›„· Î·È °. º›ÏÔ, fiÏÔÈ ·fi ÙÔ ™¢¶ ªÂÛÛËÓ›·˜. ∞ËÏÏ¿ÁË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙ‹ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ·ËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ µã-°ã ∂ıÓÈ΋˜.

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∞ÊȤڈ̷ Ù˘ ∂∆3 Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÙÚ›‰˘Ì˜ ·‰ÂÚʤ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂∆3, Ì ٛÙÏÔ «√͢ÁfiÓÔ», Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∑·ÊÂÈÚ¿Î˘, Á›ÓÂÙ·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙȘ ÙÚ›‰˘Ì˜ µÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, ·‰ÂÏʤ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √À∫ µfiÏÔ˘. ∏ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ¯Ú˘Ûfi Î·È ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ solo Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û 110 Î·È ϤÔÓ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ µ (‰ËÏ·‰‹ ·È‰È¿ ·fi 8 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ).

¢’ ∂£¡π∫∏ ∞ÔÛÙÔϤ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ƒ‹Á·, £ËÛ¤·, ¶‡Ú·ÛÔ ™ÙË ºˆÎ›‰· Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∫¯·ÁÈ¿ ¶ÚÔÛËÏ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘: ™‹ÌÂÚ· (15:00): ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛËÏ›Ô˘- ∞√∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞‡ÚÈÔ (15:00): ¶‡Ú·ÛÔ˜-√Ô‡ÓÙÈÔ˜ ª·ÚÙ›ÓÔ˘, £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚۿψÓ, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜, ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-∆‡ÚÓ·‚Ô˜, ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È·-∆ڛηϷ, µÂÏÔ‡¯È-¶˘ÚÁÂÙfi˜, ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘- ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÛÙڷΛԢ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜.

∏ƒ∞∫§∏™ «µÏ¤ÂÈ» ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÎË ∆Ô ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ «·ÈÒÓȈӻ ÛÙÔ √∞∫∞, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» Ì ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙË µÚ¤ÌË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ µ¤ÚÓÙÂÚ, Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ Champions League. ∞˘Ï·›· Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÚÂȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ∆Ô‡Ì·, Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ •¿Óı˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ì ÙËÓ ∂ÓˆÛË Ó· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙË… ÌÂÙ¿ ¡Ù¤ÌË ÂÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ „ËÏ¿

ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ™‹ÌÂÚ· 16:45, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√º∏ (Alpha) 19:00, ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (Nova) 19:00, •¿ÓıË-∞∂∫ (¡∂∆) ∞‡ÚÈÔ 15:00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆ÚÈ.-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 15:00, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞Ú˘ 16:45, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-§¿ÚÈÛ· (Nova) 19:00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (Nova) 19:00, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (¡∂∆) √ πˆÛËÊfiÁÏÔ˘ ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÎÚ›‚Ô˘ Ì ÙÔÓ πˆÛËÊfiÁÏÔ˘.

√ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ.

∞ƒ∏™ ∫·Ù·‰›ÎË ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÁÈ· ∑·¯Ô˘‰¿ÓË ™ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂΉÈοÛÙËΠ¯ı˜ Ë Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ∞™ ∞Ú˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂, °È¿ÓÓË ∑·¯Ô˘‰¿ÓË (ÁÈ· ÂÈÙ·Á¤˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ „ËÊȷ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ Alpha Î·È ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰fiÛ˘ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏÔ˘ ÷ÚÈÛÙ¤· ÛÙË µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘), Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ∆¿ÎË ∞Ó‰ÚÈ¿ (ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· Î¤Ú‰Ë ÛÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ πÏÈ· π‚ÈÙ˜). √ ∑·¯Ô˘‰¿Ó˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÙÔ˘ Alpha, ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÈÙ·Á¤˜ Û˘ÓÔÏÈο ‹Ù·Ó ÂÙ¿, ÁÈ· ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fï˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. ∏ ÔÈÓ‹ Â›Ó·È ÂʤÛÈÌË ¤Ó·ÓÙÈ 3.000 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÷ÚÈÛÙ¤· Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ·ıˆˆÙÈ΋, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ··ÏÏ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ô ∆¿Î˘ ∞Ó‰ÚÈ¿˜.

23

07-11-08

23:19

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 8 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

23

™∆∏ ¡π∫∏ ¢∏§ø¡√À¡ ∂∆√πª√π °π∞ ∆√ ∞Àƒπ∞¡√ ¡∆∂ƒª¶π ª∂ ¢√•∞ ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ¿·ÓÙ˜… ˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, Û ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi «Ì·Ú·ıÒÓÈÔ» Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ¡›ÎË ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔ˘˜ ¢Ú·ÌÈÓÔ‡˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜», fiÔ˘ Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘.

ŸÚÎÔ Ó›Î˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘…. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ «·ÚÒÓ», ηıÒ˜ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ŒÙÛÈ, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È Ô ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ∆ËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¡. ∫·Ú·Ï‹˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ºˆÎ›‰·˜. £· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∆. °ÎÔ˘ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ-¢. °Î·‚¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜

√È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ηıÒ˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÙÔ «‰ÈÏfi» Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ·, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·›˙ÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∆∞¶ ∂ıÓÈÎfi˜

√È ·ÁÒÓ˜ ∂¶™£ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™‹ÌÂÚ· (3 Ì.Ì.) * ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ : ¢¿ÊÓË-∞Ú˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (°ÎfiÏÈ·˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜). * °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘: ∞ÎÚfiÔÏË-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜). * °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ: ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê, ∆·ÎÙÈÎfi˜). * °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ: ∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ-∞ÛÙ¤Ú·˜ (¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜). ∞‡ÚÈÔ * °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (11.Ì.): ™·Ú·ÎËÓfi˜-√ÚÌ›ÓÈÔ (°ÎfiÏÈ·˜, ∫Ô˘Ï¿-

ÎÔÁÏÔ˘, ∞. ¢·Ïԇη˜). * °Ë. ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ «ŸÏÁ· µ·Û‰¤ÎË» (11 .Ì.): ¡¤ÔÈ ∞ıÏ. ¡›Î˘-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜). * ™Ù¿‰ÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (1 Ì.Ì.): ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∆Û·ÁÁ·Ú˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘). * °Ë. ™Ô‡Ú˘ (3 Ì.Ì.): ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, Delmeire). * °Ë. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ (3 Ì.Ì.): ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∂ÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜). µ’ ηÙËÁÔÚ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™‹ÌÂÚ· (3 Ì.Ì.) * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ: ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-πˆÏÎfi˜ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÁ·Ú˘, ∞ÁÚ‚˘). * °Ë. ∂∆µ∞: ∞¶√µ-¢‹ÌËÙÚ· (∫ÚËÙÈÎfi˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˚‰Ë˜). * °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ∞Á›·

∞1 ª¶∞™∫∂∆ ∞¡¢ƒø¡

«ºˆÙÈ¿» ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ· ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞∂∫-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ™fiÚÙÈÁÎ ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·, ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙȘ «Ì¿¯Â˜» Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™‹ÌÂÚ· 17:00, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∆ڛηϷ.

17:00, √χÌÈ· §.-ÕÚ˘ (∂∆1).

18:00, ∞∂∫-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (∞¡∆1).

19:00, ª·ÚÔ‡ÛÈ-∞∂§ (Novasports). ∞‡ÚÈÔ 17:00, ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜.

17:00, ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (∂∆1).

17:00, ¶∞√∫-∞ÈÁ¿Ïˆ (Novasports).

H ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ¢¿ÊÓË, ÔÈ ¤ÙÂÚÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Î·È ∂ÚÌ‹˜ §·Áη‰¿, ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 17:30): ∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘-ª∂¡∆, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ-∞fiÏÏˆÓ ¶., √Ï˘ÌÈ¿‰· ¶-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∞ÈÁ., ¢¿ÊÓË∫∞√¢, ∂ÚÌ‹˜ §.-∏Ú·ÎÏ‹˜, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜, ICBS-¡‹·Ú ∏ÛÙ, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-•¿ÓıË.

¶·Ú·Û΢‹-∂ıÓÈÎfi˜ (Delmeire, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ: ªÈÎÚÔı‹‚˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜). * °Ë.ÃÏfi˘: ÃÏfiË-¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ (∫Ô˘˙¿Î˘, ∆Û¿ÁÁ·Ú˘, µÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜). ∞‡ÚÈÔ * °Ë.∞ÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ (11 .Ì.): π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞.∂. 2002 (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ª·ÙÛԇη˜). * °Ë.ªËÏÂÒÓ (11 .Ì.): ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (∫Ô˘˙¿Î˘, ∞ÁÚ‚˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë.∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (3 Ì.Ì.): ∞ÂÙfi˜¢È·ÁfiÚ·˜ (∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘). * °Ë. ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (3 Ì.Ì.): ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∂ÚÌ‹˜ (∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˚‰Ë˜, µÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜). °’ ηÙËÁÔÚ›·

∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µ·Ú¤ˆÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ √ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ √ÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µ·Ú¤ˆÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ (¡Â·fiψ˜ 92 ÛÙË ¡Â¿ÔÏË) Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17.30. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶∞√µ, ÙÔ «·ÚÒÓ» ÛÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·ıÏËÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›‰ÂÈÍË ¿Ï˘ ·fi ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∫ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙË µ·ÚÛÔ‚›· ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2009 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2 Ì.Ì. (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙË µ·ÚÛÔ‚›· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2009, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÂΛ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 7-20 ™ÂÙ‚ڛԢ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, Ì·˙› Ì ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘. ∆· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ: 1Ô: ƒˆÛ›·, πÛ·Ó›·, §ÈıÔ˘·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·.

2Ô: °ÂÚÌ·Ó›·, ∫ÚÔ·Ù›·, ™ÏÔ‚·Ó›·, ∆Ô˘ÚΛ· 3Ô °ÎÚÔ˘: ™ÂÚ‚›·, ¶Ôψӛ·, ¶°¢ª, §ÂÙÔÓ›· 4Ô °ÎÚÔ˘: ª. µÚÂÙ·Ó›·, πÛÚ·‹Ï, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÚÔÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009) ™ÙÔÓ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ °·ÏÏ›·, µÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, πÙ·Ï›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È µ¤ÏÁÈÔ Î·È ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

(6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∞‡ÚÈÔ * µÔËıËÙÈÎfi ∂∞∫ µfiÏÔ˘ (11 Ì): ∆ÔÍfiÙ˘-ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·˚‰Ë˜, µÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ∂∆µ∞ (3 Ì.Ì.): ∏Ú·ÎÏ‹˜ µfiÏÔ˘- ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ¶··‰ÔÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜ (11.30 .Ì.): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-™ÎfiÂÏÔ˜ (ª·ÚÁ·Ú˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜). * °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (11 .Ì.): °∞™ ™ËÈ¿‰·˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡ (∆·ÎÙÈÎfi˜, ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, §·Áfi˜). * °Ë. ¶·Á·ÛÒÓ (11 Ì): ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-¶ËϤ·˜ (ª·ÙÛԇη˜, ∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˚Ú¿Ì˘). * °Ë. ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘ (3 Ì.Ì.): ∞›·˜ ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∆·ÎÙÈÎfi˜, §·Áfi˜).

∞2 °À¡∞π∫ø¡

™ÙË µ¤ÚÔÈ· Ë ÕÚÙÂÌȘ ™ÙË µ¤ÚÔÈ· ·›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋. √È µÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ¶˘Ï·›·, ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË µ¤ÚÔÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ¶˘Ï·›·-∫ÔÌÔÙËÓ‹, ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∫·‚¿Ï·, ∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜-ÕÚ˘, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-¶∞√∫, ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-∞√ ™ÂÚÚÒÓ Î·È µÂÏ‚ÂÓÙfi∏Ú·ÎÏ‹˜.

∏ °’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ ™ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú· Ì ÙÔÓ §·ÛÛ¿ÓË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ (¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 6 Ì.Ì.): §·ÛÛ¿Ó˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ., ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú.-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ¡›ÎË µfiÏÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ã∞¡£-Œ‰ÂÛÛ·, ™È¿ÙÈÛÙ·-º›ÏÈÔ˜, µ¤ÚÔÈ·˜, ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. Î·È ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi-∞›ÔÏÔ˜ (17:30)

∂. ∞ÛÚ·‰¿Î˘. √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì £ÂÚÌ·˚Îfi ∏ ∫∂¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘, ÔfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘, ∆. ∆›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘˜, ¢. µ·ÊÂÈ¿‰Ë Î·È ∞. ¢ÈÏ¿ÚË, ÂÓÒ 4 Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜Ë ı· Â›Ó·È Ô °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ §¿ÚÈÛ·˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›

·‡ÚÈÔ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ (15:00): £Ú¿ÎË-∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, √‰˘ÛÛ¤·˜ ™ÂÚÚÒÓ-∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜, ºˆÎÈÎfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜, ¶Ú¤‚Â˙·-¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù.-¶∞√¡∂, £ÂÚÌ·˚Îfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ¡›ÎË µfiÏÔ˘-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È §·Ì›·-∑¿Î˘ÓıÔ˜ (14:45). ¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ (15:00): ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∫ÔÚˆ›, ºˆÛÙ‹Ú·˜-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÷˚‰¿ÚÈ-∫fiÚÈÓıÔ˜, ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-ƒfi‰Ô˜, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı., ∞ÈÔÏÈÎfi˜¶·Ó·¯·˚΋, ∞›·˜ ™·Ï.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ., µ‡˙·˜-∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹∞Ù۷ϤÓÈÔ˜.

∆· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£ ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ Û ∞1, ∞2 Î·È µ’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂™∫∞£, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: ™‹ÌÂÚ· ∞1 ηÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∫ÏÂÈÛÙfi ∂∞∫ µfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-∫ÂÚ·˘Ófi˜. ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÒÚ· 18.00, ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú ∫Ï. ª¿Ú·˜ ∆ÚÈοψÓ, ÒÚ· 18.00, ÿηÚÔÈ-∆ÈÙ¿Ó˜. ∫Ï. «∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘», ÒÚ· 18.00, °.™. µfiÏÔ˘-¡›Î·È·. ∫ÏÂÈÛÙfi ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 19.00, ∂∞ §·Ú›Û˘-°.™. ∞ÌÂÏÒÓ·. ∫Ï. «∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘», ÒÚ· 20.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜. ∞2 ηÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∫ÏÂÈÛÙfi ∂∞∫ µfiÏÔ˘, ÒÚ· 16.00, ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.00, ¶ÂÚÛ¤·˜-™¿ÚÙ·ÎÔ˜. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.00, ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜. ∞‡ÚÈÔ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÒÚ· 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡. ∫Ï. «∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘», ÒÚ· 14.00, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-¶ÂÚÚ·È‚fi˜. µ’ ηÙËÁÔÚ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∂∞∫ µfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, BC µfiÏÔ˜-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ. ∫Ï. ¡Èη›·˜, ÒÚ· 12.00, °.™. ¢ÈÏfiÊÔ˘-Õ‰ÌËÙÔ˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫Ï. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÒÚ· 13.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ºÔ›‚Ô˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 14.00, ∂ϤʷÓÙ˜-∞.∂. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘.

£∞ ∆ƒ∂•√À¡ 10.000 ¢ƒ√ª∂π™

ƒÂÎfiÚ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ 26Ô ∫Ï·ÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ı‹Ó·˜ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô 26Ô˜ ∫Ï·ÛÈÎfi˜ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ 5 Î·È 10 ¯ÏÌ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ 10.000 ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ... ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 70 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È 23 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ 1.000Ì Special Olympics Hellas Î·È 700Ì ·›‰ˆÓ 9-12 ÂÙÒÓ.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Valis Resort, ∞ÊÔ˘˜ ∑·Ú›ÊË, ∞ÊÔ˘˜ ™ÈÔ‡Ú·, ∞ÊÔ˘˜ ¢‹ÌÙÛ·, ÃÚ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∑. ÃÔÚ¤ÌË, ∞ÊÔ˘˜ ª·Ï·Ì·Ù›ÓË, «¶Ô‰ËÏ·ÙÈ΋»-¶. ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ , ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È fiÏÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

24

07-11-08

20:59

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ¡·‡ÏÈÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 16/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 15-20/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫

∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡

TRAVEGO MERCEDES

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr