ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

01

08-10-08

00:36

Page 1

¡∂√ ƒ∂∫√ƒ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞™ ª∂ 8000 ºÀ§§∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 432 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

¡ÂÎÚfi˜ ¤ÂÛ ·fi Ù· ˘Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Î·Ù·‰›ˆÍË, ∞Ï‚·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‰‡Ô ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ӷÚΈÙÈο, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ, ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ٷ fi‰È· ̤۷ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √¶∫∂, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞ÂÚÈÓÔ‡, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È Â›¯Â

™∆∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ ∆√À ∞§ªÀƒ√À

ÕÁÚÈ· ηٷ‰›ˆÍË Ì ÓÂÎÚfi ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÔÛfiÙËÙ· 20 ÎÈÏÒÓ ¯·Û›˜, ·ÏÏ¿, ÙÔ π.Ã. ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·Ó¤Ù˘Í ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ›Ûˆ˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù·‰›ˆÍË. ∆ÂÏÈο, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √¶∫∂ Î·È ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜) ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜,

∆∞ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ¢∂¡ §À¡√¡∆∞π ª∂ ¢∏§ø™∂π™, ∞¡∞∫√π¡ø™∂π™ ∫∞π ∂¶π™∆√§∂™ ∞§§∞ ª∂ ¢π∞µ√À§∂À™∏ √§ø¡ ∆ø¡ º√ƒ∂ø¡

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙȘ ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜ ™∆√ ¢∏ª√ µ√§√À: √ ∂À∞°°. ∫∞¶√À§∞™ ∫∞∆∏°√ƒ∂π ¶∞™√∫√À™ √∆π ¶√§∂ª√À¡ ∆√¡ ∞§. µ√À§°∞ƒ∏ √ ∫Àƒ. ª∏∆ƒ√À ªπ§∞ °π∞ ¶∞ƒ∞¡√ª∂™ ∞¶√º∞™∂π™ ∆√ ∆∂∂ ∫∞∆∏°√ƒ∂π ª∂ ∂¶π™∆√§∏ ∆√¡ ¡√ª∞ƒÃ∏ √ ∞¶. ¶∞¶∞∆√§π∞™ ∞¶∞¡∆∏™∂ ª∂ ¢∏§ø™∂π™ ∆√À ∫∞π √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆√À ∆∂∂ ∞¡∆∞¶∞¡∆∏™∂ ÛÂÏ. 4-7 ∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

¶ƒ √™ º√ ƒ∞

∞ √ƒ º √™ ¶ƒ

34 ¢ÚÒ

45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·

WEB: www.magnesianews.gr

Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.

8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.

ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25054 ∞§ªÀƒ√™

·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ (Ì¿Úη˜ Volkswagen), ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô, ‰È¤Ê˘Á·Ó ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·.

∆Ô ÛÎËÓÈÎfi ¤ÁÈÓÂ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· ‚Ô˘ÏηÓÈ˙·Ù¤Ú, fiÔ˘ ÙÂÏÈο ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÙÔ Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·ÏÏÔ‰·Ô‡, ΛÙÔÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ̤ÙÚ· ÈÔ ¤Ú·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú¤ıËΠÔχ˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ë Î·Ù·‰›ˆÍË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË.

∞¶√æ∏ ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙȘ ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ë «ª·ÁÓËÛ›·» Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˯› ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÙÔϤ˜, oÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ ÛÙÔÓ Û˘Ó¯‹ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈχÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜, Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ì‚Â› Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ fï˜ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Ë Ô˘Û›·. ∏ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È fiÔ˘ Î·È ·Ó ·¢ı‡ÓÂÙ·È ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. ∆È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Ó· ÙÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ‰È· ˙ÒÛ˘ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ¡Ë¤˜. ªÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ÛÙ· ªª∂, ›ÛÙÂ˘Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ fiÙÈ ı· ¤Ï˘Ó ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰˘Ó·Ì›ÙÈÛ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Í¤Û·Û·Ó ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √∆∞, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·fiÚÈÛÙ˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ÔÈˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÔÏÂÌÔ‡Ó. ¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠fï˜ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∫·ԇϷ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ·ÏÏ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ Ô

‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÈÓ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٿ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÔÏÂÌ¿ ÙÔÓ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ù· ›‰È· Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‹ÍÂÚ ÙÈ ı· ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯fi˜ ÙÔ˘ Î·È ¿ÊËÛ ÙÔÓ ϤÔÓ ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· ·¢ı˘Óı› ηٿ ¯ıÚÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∆ÂÏÈο ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜; ¶ÔÈÔ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ô «Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜» Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ‹ Ì‹ˆ˜ Û˘Ó‰ËÌ·Ú¯Â‡Ô˘Ó; ∞˜ ÌËÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» Î·È «Â¯ıÚÔ‡˜» ÛÙÔ ¢Ë̷گȷÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ¢ڇÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ·fi ÙÔÓ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ-fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ-ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ. £ÂˆÚÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ʛÏÔ˘˜ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ó· ÂÓÛ›ÚÂÈ ˙È˙¿ÓÈ·. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ò˜ ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê›. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ԇÙÂ, Ê˘ÛÈο, Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙËÓ fiÏË, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ 2010 ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘. À°: ∆Ô Â›ÛËÌÔ ¶∞™√∫ ÙÈ Ï¤ÂÈ ¿Ú·Á ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û٤ϯfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ· ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓ·;

∆Ô˘ °. ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë

02

07-10-08

22:19

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

A¶OæH ∆· ·È‰›· ÛÎÔÙÒÓÂÈ… ∂›Ó·È Ó· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Î·Ó›˜. ¡· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ıÏ›‚ÂÙ·È. ¡· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ó· ıÏ›‚ÂÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÙÂÏÈο Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˆ˜ «¿ÓıÚˆÔ˜» ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ¶¿Óˆ ·fi Ù· «˙Ò·»…

∆· ÔÔ›· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÊÔ‡Ó, ÂÓÒ Ô «¿ÓıÚˆÔ˜» ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ͽη ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˙‹ÏÂÈ· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÎϤ„ÂÈ, Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Ï¢ÚÒÓ ÙÔ˘… ∆· ·È‰›· ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ (·ÙÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË) ϤÔÓ. ∆· ·È‰›· ÛÎÔÙÒÓÂÈ…. ™¿ÏÔ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È, ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ, fiÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √ «¢ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ (Kindergarten Killer), ηÏ› Ù· ·È‰È¿ Ó· «·›ÍÔ˘Ó», ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √È Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ϤÓÂ: «™Ùfi¯Â˘Û Ì ÙÔ «ÔÓÙ›ÎÈ» Î·È ˘ÚÔ‚fiÏ· Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ. ™ÎfiÙˆÛ ٷ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈο ·È‰È¿ ÚÈÓ Û ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¿… ∞Ó Ù· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂȘ, ÎÂÚ‰›˙ÂȘ 20 fiÓÙÔ˘˜ ˘Á›·˜!». ™¯Â‰fiÓ ÌfiÓÔÓ 20 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Û ۯÔÏ‹ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ¤ÓÔÏÔ˜ ÚÒËÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜, ÛÎfiÙˆÛ 10 Ì·ıËÙ¤˜, ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ «·È¯Ó›‰È». ∞Í›˙ÂÈ Ó· ı˘ÌËıԇ̠fiÏÔÈ, fiÙÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ , ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ›¯Â ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ¿ÏÈ Û ۯÔÏÂ›Ô Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÓÔÛÔÎfiÌ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, ÚÈÓ ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó «·Ó‚¿ÛÂÈ» ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ YouTube, ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ù· «¿ÚÚˆÛÙ·» Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜. ª·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ Í·Ó¿ Î·È Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ «ÙȘ Ù·›ÂÈ» Ô˘ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÂÏ¿Úˉ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi¯ÂÈÚ˜, Û ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ¤ÎÚËÍË ÛÎfiÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ó·ÓÈΤ˜ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∆Ô ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ÁÂÚ‹ ÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ «ÊÙ·›ÍÈÌÔ» ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·˘ÙfiÓ, ÙÔÓ ÙfiÛÔ Â˘¿ÏˆÙÔ Î·È ÂÈÚÚÂ‹ ÛÙËÓ ‚›·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÓÂÔÏ·›·. ∆Ô ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙfiÛÔ ÈÔ Ôχ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ Û ·˘Ù‹Ó. ∆Ô ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ∆Ô ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÒÓÂÈ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ, ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ… ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÎÔÙÒÓÂÈ fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ™ÎÔÙÒÓÂÈ ÚÒÙ· ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ Î·È „˘¯¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË.. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÊÚ·Á¤˜-‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Î·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú¤ÔÓÙ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Û‡‰ÔÙË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË «ÂÏ¢ıÂÚ›·» Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ. ¶ÚÈÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔ˘Ó ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ· ϤÔÓ..

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

∆∂∆∞ƒ∆∏

8

1827: √ ÙÚÈÂıÓ‹˜ ÛÙfiÏÔ˜ ˘fi ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ∂ÚÚ›ÎÔ ¢ÂÚÈÁÓ›, ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô ∫fi‰ÚÈÁÎÙÔÓ Î·È §ÔÁÁ›ÓÔ Ã¤È‰ÂÓ Î·Ù·ÙÚÔÒÓÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¡·‚·Ú›ÓÔ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.

1912: ∞fi‚·ÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ªÔ‡‰ÚÔ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ Ó‹ÛÔ˘.

1945: √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÿÚÈ ∆ÚÔ‡Ì·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ

√∫∆øµƒπ√À + ¶ÂÏ·Á›·˜ ÔÛ›·˜ ¶ÂÏ·Á›·˜ ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.27 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.57 ™ÂÏ‹ÓË 10 ËÌÂÚÒÓ

∏¶∞ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿.

1958: √ ÛԢˉfi˜ ‰Ú. ÕΠ™¤ÓÈÓÁÎ ÂÌÊ˘Ù‡ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÕÚÓ §¿ÚÛÔÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÊ¢ÚÂı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ Â›Û˘ ÛԢˉfi ƒÔ‡Ó ŒÏÌ΂ÈÛÙ.

1982: ∆Ô ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ «∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë».

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…23 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...23 ÔC

ª¿ıËÌ· ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÂÏ›‰·˜ ∆Ô ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÚÔ¯ı¤˜ Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚ·Ù¿ Ì Ù¯ÓËÙ¿ ÁfiÓ·Ù·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘, Ù˘ ηϋ˜ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË , ÂÓÒ ÙÈÌ‹ıËΠ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. Ãı˜ ÂÚ¿-

62¯ÚÔÓË ÔÌÔÁÂÓ‹˜ Ì Ù¯ÓËÙ¿ ÁfiÓ·Ù· ¤Êı·Û ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË… ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∏ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘∫¿ÏÎÁÔ˘ÔÚÊ Â›Ó·È ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ·fi ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋, Â›Ó·È 62 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Ù¯ÓËÙ¿ ÁfiÓ·Ù·. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ȉÈfiÙ˘Ô Ì·Ú·ıÒÓÈÔ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘. «£¤Ïˆ Ó· ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· "ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·È" ›Ûˆ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ Ù· ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó», ϤÂÈ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfi-

ÔÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ, ı· ‰È·Ó‡ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË 20-30 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ -ÛËÌ·‰È·Î‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·: Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ù˘ ÁfiÓ·ÙÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ı· οÓÂÈ ÛÙ¿ÛË Û 28 fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ fiÔ˘ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Î·È ı· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ›ٷÈ.

∞ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ¢Èη›ˆÛË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÔÚÚ›ÊıËΠÙÂÏÈο ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ë ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢∂À∞ªµ, Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ηٿ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∑ËÙÔ‡Û ӷ ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªµ, ‚¿ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ·ÈÙÒÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘

°ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú¯Èο. ∆Ô ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªµ, ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙËÓ Î. ∫ÔÏÈÔ‡, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈÓ‹ 1.000 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ.

∏ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ « ·Ú¿ÓÔ̈ӻ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Â›¯Â ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È , «√ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚÒËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2002-2005 ηٷ‰ÈοÛÙËΠÚˆÙÔ‰›Îˆ˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٿ Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ¤ÙË 2002-2003 Î·È 2004, ÂÂȉ‹ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, Î·È fiˆ˜ Ë ÙfiÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ Â¤ÙÚÂÂ, ‰¤¯ıËΠÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ÊÔÈ-

Ù‹ÛÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û Ï›ÛÙ· fiÛ· ∞∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û¿ÓÈ· η٤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È fiÔÙ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÔÈ ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·ıˆÒıËηÓ. Ÿˆ˜ ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ ·Û΋ıËÎÂ, ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÓËÊ¿ÏÈ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·».

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ •ÂΛÓËÛÂ Ë ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›· •ÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ «¢È· ¯ÂÈÚfi˜». ∏ ÊÔ›ÙËÛË Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ Ù˘¯›Ô Î·È ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÌ‹Ì· „ËÊȉˆÙÔ‡. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â›Û˘ Î·È ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ·È‰È¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 41058 Î·È 24210 45325 Î·È ÛÙÔÓ

À‡ı˘ÓÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÙÔ‡ÓË 6972225448. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ›ӷÈ: ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 108.

∂ÈÌfiÚʈÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ •ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 7 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ µfiÏÔ˘ ÙÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∫·Ù˯ËÙÒÓ, fiÔ˘ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË ÔÈ Î·Ù˯ËÙ¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ηٷÚÙÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ Û ıˆÚËÙÈÎfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È ÛÂ

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 Ë̤Ú˜ 24-28 √∫∆øµƒπ√À

180 ¢ÚÒ ¶ÏËڈ̤ӷ Î·È Ù· Á‡̷ٷ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

Ú·ÎÙÈÎfi. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ›ӷÈ: « Ë £Â›· §·ÙÚ›·». ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‹ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ºÏ¿ÎË ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ µfiÏÔ˘.

•ÂÎÈÓ¿ ™¯ÔÏ‹ ηً¯ËÛ˘ ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÍÂÎÈÓ¿ Ë

Û¯ÔÏ‹ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∫·Ù˯‹Ûˆ˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ (∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË). ∏ Û¯ÔÏ‹ ȉڇıËΠ̠ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‹¯ËÛË fiÛˆÓÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ 6ÌËÓÔ Î‡ÎÏÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∫·Ù˯‹Ûˆ˜ ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 28833 Î. °Ú·ÌÌ·Ù‹ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ∆ÂÙ¿ÚÙË 6 Ì 8 οı ·fiÁÂ˘Ì·.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

03

06-10-08

20:00

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

°π∞ ™∞™ ¶√À £∂§∂∆∂ ™∆π™ ∂∫∆À¶ø™∂π™ ™∞™ :

∆∞ÃÀ∆∏∆∞ – Ãøª∞ – ¢π∫∆Àø™∏ ¢π¶§∏ √æ∏ - ∞•π√¶π™∆π∞ ™∂ ∞¶π™∆∂À∆∞ Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏ !!! ª¤ÁÂıÔ˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ∞Ó¿Ï˘ÛË ∆·¯‡ÙËÙ· ·ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ∆·¯‡ÙËÙ· ¤Á¯ÚˆÌ˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ªÓ‹ÌË Standard ªÓ‹ÌË M¤ÁÈÛÙË ÃˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηÛÛ¤Ù·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηÛÛ¤Ù·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ∂ÎÙ‡ˆÛË ¢ÈÏ‹˜ √„˘ ª¤ÁÈÛÙÔ˜ ÌËÓÈ·›Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ £‡Ú˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘

A4 ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser 1200X1200dpi 22 ÛÂÏ›‰Â˜ / ÏÂÙfi 21 ÛÂÏ›‰Â˜ / ÏÂÙfi 128MB 640MB 350 ÛÂÏ›‰Â˜ 250 ÛÂÏ›‰Â˜ ¡·È 65.000 ÛÂÏ›‰Â˜ / Ì‹Ó· USB 2.0 & ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (Ethernet 10/100)

C530 DN

∆πª∏ : 280∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

πÙ·ÏÈΤ˜ ηÌ›Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi

150 ¢ÚÒ

& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË

∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™

24210 66684 6934 300325

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™

04

07-10-08

22:40

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞ȯ̤˜ ηٿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ∆∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ¡∞ª, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ›. ∂›Û˘ ÙÔ ∆∂∂ ·ˇı˘Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË π°’ ∂ÊÔÚ›· ∫Ï·ÛÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÚÙÈ¿ ™¤ÛÎÏÔ˘ , fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ µfiÏÔ˘-µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 304 ¶∂µ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·. °È· ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó’ ·ÂÓÙ·¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ∆∂∂, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜. √ ÊÔÚ¤·˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ ˆ˜ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ¡∞ª fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù¤ÏË

∞ȯ̤˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ηٿ Ù˘ ¡∞ª °È· ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi Î·È ÁÈ· ÙȘ ¡Ë¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∆Ô ∆∂∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÌË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÕÁÈÔ˜ µÏ¿ÛÈÔ˜ - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ·‰È¿‚·ÙË Ë Ô‰fi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, Î·È ˙ËÙ¿ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û ۇÛÎÂ„Ë ¡∞ª - ∆∂∂ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¡∞ª. ∂¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ «ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ ∆Ô Business Plan ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ∆Ô ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ fiÏË ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. «∂›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘», ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂›Û˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ϤÔÓ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ›. Ÿˆ˜ ›Â, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ¢·ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ô √∂∫ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡.

ƒÔ‰Ô‡Ï·: ¡· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ì‹Ï· ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÓÙÔÓË ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÌÈÎÚÔηÚ›· Î·È ·ÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÌËÏÂÒÓ˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

£ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÙÔ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·».

∂ıÓÈ΋ µfiÏÔ˘ – µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∆¤ÏÔ˜, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ µfiÏÔ˘-µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 304 ¶∂µ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘

√È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ∆ÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™¤ÛÎÏÔ˘ ·fi ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∆∂∂. √È Ó¤Â˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÛË 4.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ fiˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ, ·fi ¤ÎÙ·ÛË 1600 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËΠÛÙ· 4.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ∆·ÌfiÚÈ, ¶ÔÚÙ·Ú›ÛÙÚ·Ù· Î·È ∞ÏÙ˙¿ÓÈ, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 1150 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô ∆∂∂ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ.

¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡∞ª) ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ªÂÚÈÌÓ¿ ‰Â ÒÛÙ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó ‚¿ÛÈÌ· ·fi ηӤӷÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹-·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¡Ô̿گ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë ¡∞ª ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·fiÛ¯ÂÈ ·fi Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·Ë¯Ô‡Ó ÙÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ‹ Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘.

∆ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ∆Û·Áηڿ‰·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ οÏÂÛ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Â› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

∏

∂Ì̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·ÔÙÂÏ› ˙‹ÙËÌ· Ì ÔÈΛϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜. «∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, ÂÌ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ¿Ԅ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ. ∞Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡∞ª Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂȉÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ

™Â ηÎÔÙ¯ӛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›Û˘-¡Â·fiψ˜ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ıÏÈÙÈÎfi ·ÁˆÁfi Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ‹ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó «ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ̤ÚË» ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘fi ÎÚ›ÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜», ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¡Ô̿گ˘. ∂Áˆ˚ÛÙÈΤ˜ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ ∆¤ÏÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ

¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: «∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÛÌÔ‡, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û η̛· ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘

√È ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ˙ËÌȤ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂À∞ªµ ∆ËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÍ‹ÁËÛË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªµ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·-

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË * ºÏÒÚÈÓ· - ¶Ú¤Û˜ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ 30-31/10 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·) * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì.

‰ÈÔÈΛ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, ¤Ú· ÙÔ˘ ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ·ÚÔÚÌËÙÈ΋, ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› Ì ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÓÔ̷گȷÎfi ¤ÚÁÔ. ∆¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜

·Ó‹ÎÂÈ Û ÙÔÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÊÔÚ¤·, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È… ÙÔ Í¤¯·ÛÂ.»

¶·ÏÈÔ› ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ηȅ ηÎÔÙ¯ӛ˜

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.

™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 3/11 – 8/11/08

ÙÔ˘ ∆∂∂ , ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜: «£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ۇÓÂÛË, ¢ڇÙËÙ· Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È fi¯È Ì ÂÁˆÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ˘ÂÚÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹».

∞ÓÙ·¿ÓÙËÛË ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘

∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

«∫·Ì·Ó¿ÎÈ» ·fi ÙÔÓ ∫. §Â‚¤ÓÙË

¡Ô̿گ˘: «ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ»

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 27-28/10 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2 Ì.Ì

ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡·, ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ÊÔÚ¤·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Î·È Ë Î›ÓËÛË Ì ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ - ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÌÈÎÚfi ÁÈ· ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ÂÈΛӉ˘Ó˘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ì¤Ú·.

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

Û˘ ÙÔ˘ ¢. ™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. Ÿˆ˜ ›Â, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fiˆ˜ ›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªµ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ˘ËÚÂÛȷ΋ ·¿ÓÙËÛË. ∞ÎfiÌË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ËÌÂÚ›‰·˜, ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Â› ÙˆÓ ÚÔۯ‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ˙‹ÙËÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªµ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜.

∞ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÈΛÛÎÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢ÛË ËÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ •ËÚ¿ÎÈ·, ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È ¿ÏÏ·. ∆¤ÏÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ï‹ÊıËÎ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ Û ¤ÍÈ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘.…

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «™‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁ›·».

05

07-10-08

22:22

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È «∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ» ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· Ì›· Ë̤ڷ ·Ó¿ Ì‹Ó·, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ µfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ∏ ¡∞ª ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 50 Ô‰‹Ï·Ù· ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ù˘ ∞°∂∆, Ë ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÌÂϤÙ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ú‡ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi ÙËÓ ∞°∂∆. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËı› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Ú¤-

™˘Ì‚ÔÏÈο ÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ οı ̋ӷ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÓÒ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó 50 Ô‰‹Ï·Ù·

∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ‚ÈÔÌ¿˙· √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·‡ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ·ÏÏ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ οÚÙ· η˘Û·ÂÚ›ˆÓ µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ÊÔÚÙËÁ¿ ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ (∫∂∫), Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫∆∂√, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ∫∂∫, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÈÒıËΠ, (¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÚÙ· η˘Û·ÂÚ›ˆÓ), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿‚·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Û 1339 π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 931 ‰È¤ıÂÙ·Ó ∫∂∫ Î·È Ù· 364 fi¯È, ÂÓÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚfiÛÙÈÌ·.

ÂÈ Ó· ÙÂı› Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ¡Ô̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚfiÔ˘˜, ÒÛÙÂ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, Ì ‚¿ÛË ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·». ∆· 50 Ô‰‹Ï·Ù· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·fi ÙË

¡∞ª, 50 Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ô̿گ˘, Ë ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË «º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘», ı· ˘ԉ›ÍÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ô‰‹Ï·Ù·, ÒÛÙ ӷ Ù· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó

ÙËÓ Â˙‹ ÚfiÛ‚·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·ÂÚÈÔΛÓËÛË ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÈÔΛÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

«ÕÎÚ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛȈ‹» ·fi …ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·, ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Î¿ÔÈ· ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÁÈ· fiÏÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘. √ ¡Ô̿گ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ µfiÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÙ¤ıË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ∞°∂∆.

5

∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞°∂∆ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË , fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ¤ÎÙ·ÛË ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û η˘ÛÙ‹Ú˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ª¶∂, ·ÏÏ¿ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‚ÚȉÈÎÒÓ Ê›ÏÙÚˆÓ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. ∂¤ÎÙ·ÛË ÌÂϤÙ˘ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ì›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‹ÚË ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ Â›‰· ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∏ ÌÂϤÙË ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘

›¯Â Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ı· ÂÈÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙË ¡∞ª ŒÏÂÁ¯ÔÈ Û η˘ÛÙ‹Ú˜ ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٤ÏÔ˜, Ó· ÂΉÒÛÂÈ ¤Ó· Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÚÌ¿ÓÛˆÓ, Ô˘ ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂϤÁ¯ˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÚÌ¿ÓÛˆÓ, Ì Ù¯ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ‰ÂÏÙ›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘), Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∆· ·¤ÚÈ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È Ë ∞°∂∆ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î·È ‰ËÌÔÛȇ-

∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

- ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·.

- °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ù· ψÊÔÚ›·, ηٿ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ¤ÁÈÓ·Ó 546 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ 408 Ô¯‹Ì·Ù· ‰È¤ıÂÙ·Ó Î¿ÚÙ· η˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È 120 fi¯È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÚfiÛÙÈÌ·. ∆¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û 45 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘ (Ù·Í›), Ù· 36 ·fi Ù· ÔÔ›· ‰È¤ıÂÙ·Ó ∫∂∫ Î·È ÂÓÓ¤· fi¯È, ÂÓÒ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û ÔÎÙÒ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∆· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ∫∂∫, ·ÏÏ¿ Ë ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· fiÚÈ·, Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 29 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÚÙ· Î·È ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ Ú‡Ô˘˜, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Êı¿ÓÂÈ Ù· 145 ¢ÚÒ. µ·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ÊÔÚÙËÁ¿

Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ (‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη) ·fi ÙËÓ ∞°∂∆. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Â›Ó·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ô ÛÎÔfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜, ÒÛÙ ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÎÔÌ‹˜ Ú‡ˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ηÈ, ·’ fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∫·Ù¤ÏËÍ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

VOLOS TOURS

∆· ÊÔÚÙËÁ¿

¶ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 17.400 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ‚‚·›ˆÛ·Ó 31 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 207 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ÊÔÚÙËÁ¿ π‰ÈˆÙÈ΋˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘, Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜. ¶ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ 4.400 ¢ÚÒ Û ÊÔÚÙËÁfi ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ‰›ψ̷ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 3.500 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÌË ·ÛÊ·Ï‹ ÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ·Ú·ÔÈË̤ÓÔ Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ. ∆· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÏËÁ̤ÓË ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, Êı·Ṳ́ӷ ÂÏ·ÛÙÈο, ÏËÁ̤ÓË ‚‚·›ˆÛË Ù·¯ÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÏËÁ̤ÓÔ ∫∆∂√, Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÚfiÛıÂÙ· ÊÒÙ· (ÚÔ‚ÔÏ›˜), ÌË ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ï·˚ÓÒÓ ÂӉ›ÍˆÓ, ·Ú¿ÓÔÌË ˙‡ÍË ÂÈηı‹ÌÂÓÔ˘, ˘¤Ú‚·ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ˘, ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÊÒÙˆÓ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÏËÁ̤ÓË ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘, ˘¤Ú‚·ÚÔ ÊÔÚÙ›Ô, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÊÔÚÙËÁÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

12/10 ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ã√µ∞ – √™π√ §√À∫∞ 20 ¢ÚÒ 2/11 §πª¡∏ ¶§∞™∆∏ƒ∞ – ¶. ¶∂§∂∫∏∆∏ 20 ¢ÚÒ 18-19/10 ¡Àªº∞π√ – ∫∞™∆√ƒπ∞ – º§øƒπ¡∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ÚˆÈÓfi 80 ¢ÚÒ

∆∂∆ƒ∞∏ª∂ƒ√ √¢√π¶√ƒπ∫√ 25-28/10 ∫π§∫π™ – §πª¡∏ ∫∂ƒ∫π¡∏™ – √ÃÀƒ√ ƒ√À¶∂§ – ™∂ƒƒ∂™- ™¶∏§∞π√ ¶∏°ø¡ ∞°°π∆∏ – ¢ƒ∞ª∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 170 ¢ÚÒ 25-28/10 ™¶∞ƒ∆∏ – ªÀ™∆ƒ∞™ – ª√¡∂ªµ∞™π∞ – °À£∂π√™¶∏§∞π√ ¢Àƒ√À – ¡∞À¶§π√ 14-17/11 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ

∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

06

07-10-08

22:25

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ¶ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌfiÓÈÌ˘ χÛ˘, ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ µfiÏÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÈÎÔ‰ÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÌÂÚÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∞™¶∞π∆∂. ™Â … ηٿÏË„Ë º¤ÙÔ˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ Û ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘ ¢È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ·

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ˙ËÙ¿ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Û¯ÔÏ›· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi Î·È ÛÔ‚·Úfi». ∏ ¡∞ª, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ì ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·fiÊ·Û‹ Ù˘, ‰È¤ıÂÙ ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ¤ÍÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙÔ ÓÂÒÙÂÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ §˘Î›Ԣ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È Ì›· ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ. ª¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ Ë ∞™¶∞π∆∂ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ·ÎfiÌË Ì›· ·›ıÔ˘Û· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ∞™¶∞π∆∂ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯Ú‹ÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙȘ ¤ÍË

™ÙË ¡·‡·ÎÙÔ Ô £. ¡¿ÎÔ˜ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã.À.∆.∞.) Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡·˘¿ÎÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.740.000 ¢ÚÒ, Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ∂ıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÙ¿ ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο Û¯ÔÏ›· µ/‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ ÌË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 25 ˆÚÒÓ Ì ı¤Ì· «¢˘Ó·ÌÈΤ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ πÛÙÔ‡». ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¢¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ (˘‡ı˘ÓË Î. ∞ÏÂÍ›· ∫·Ú·‚¤ÏÔ˘, ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), fiÔ˘ Î·È ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÏËڈ̤Ó˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫∂∂ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 24167.

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂

·›ıÔ˘Û˜ ÛÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ʤÙÔ˜ Ë Ì›· ¤ÁÈÓ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ıËÁËÙÒÓ ÂÓÒ ÚԂϤÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ Ì·˙› Ì ٷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. √ ¡Ô̿گ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÛÙË Ì›· ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÚfiÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ µ’ ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ÷‰Ô‡Ï˘. ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙ¿ÛÂȘ ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¡∞ª ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ˆ˜ ı’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ÔÚÈÛÙÈο. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı’ ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚ¿Â˙˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎfi‰· Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fï˜ fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÈ·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∆fiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, Ô˘ ÙÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰ÈÏ‹ ‚¿Ú‰È·.

™˘Ó¤Ï¢ÛË Û‹ÌÂÚ· Ù˘ «∞ÓÔȯً˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜» ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂∫ µfiÏÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË «µfiÏÔ˜ – ∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·» ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ – ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛË «‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ Ì·˜ ÁÈ· Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô µfiÏÔ˜ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·».

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙËÓ ∂¶∞™ µfiÏÔ˘ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Û ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۇ̂·ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ™¯ÔÏÈÎfi ŒÙÔ˜ 2008- 2009, ηÏ› fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi 6/10/2008 ¤ˆ˜ Î·È 10/10/2008 ·fi 8 .Ì. ¤ˆ˜ 14.00 Ì.Ì., ·›ÙËÛË Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.oaed.gr

VOLOS TRAVEL SERVICE

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏

28Ë √∫∆øµƒπ√À ∞¶√ µ√§√

∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡∞ª ηıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ·fi ÙÔ ∂∂∂∫ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÓÒ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÍÈÔÔÈËı› ηχÙÂÚ·.

√ÊÂÈϤ˜ 50 ÂÎ. ÛÙÔ π∫∞ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ı¤Ì· «µÂ‚·ÈˆÌ¤Ó˜ Î·È ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È «ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 50 ÂÎ. ¢ÚÒ ÔÈ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ Î·È ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÁÈ·Ù› ·Ú¿ Ù· 10·‰Â˜ ÂÎ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ·Ó›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÔÈ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó, Ù· ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÛ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹».

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ (¶∂º∂) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™∫√∂¡ª) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÔȯً ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ˜ ·fi 16.30 – 21.-00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂. £¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛ˘: ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ – ∂∆∞∫ (∂ÓÈ·›Ô ∆¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ), Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ·Á¤˜ ∫.µ.™., º¶∞ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÂÚ·›ˆÛË 2008, Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, ‰È¿ÊÔÚ· Â›Î·ÈÚ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù·. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È : ™ÈÁ¿Ï·˜ ∆ÈÌfiıÂÔ˜ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ – ∂ȉÈÎfi˜ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, √Ú¤ÛÙ˘ ™ÂÈ̤Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ – ηıËÁËÙ‹˜∂ȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ∞ÓÙÒÓ˘ ªÔ˘˙¿Î˘ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ – ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ¡ÙÔ˘Î¿Î˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¶∂º∂ – ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Î·È ¢È·‚¿ÙË ∞ıËÓ¿ °Ú·ÌÌ·Ù›·. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

∂ΉÚÔÌ‹ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ

∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ – ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

æÀÃ√§√°√™

¶›ÛÙˆÛË ÁÈ· ·Ì›·ÓÙÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ›ÛÙˆÛË 600.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ·fi 13 Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

°Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)

™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388

∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ : ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 8 ∏ª. 25/10 – 1/11

∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÛÔ – ∞ȉ˄fi, §›ÌÓË ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168·, ÙËϤʈÓÔ 24210 48713) Î·È Û ̤ÏË ÙÔ˘ ¢/ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 55808 Î. ª·ÏÙ·Ù˙‹, 24210 70631 Î. ¡¿ÚË Î·È 24210 58768 Î. ∑ˆ›‰Ë˜.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡

µ√À§°∞ƒπ∞ 25&26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 19, 22, 23, 24, 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∆√Àƒ∫π∞ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ∂§π°ƒ∞¢π 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ

∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

07

07-10-08

22:39

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

7

«∫¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ µÔ‡ÏÁ·ÚË» ¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË. ∂ÁÒ fï˜ ¤Î·Ó· ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û‚·ÛÙÒ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·. ∂ÁÒ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÛÙËÚ›˙ˆ Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi». ∆Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ µfiÏÔ˘ Î. µ·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Â›ıÂÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘, ̤ۈ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· «¯Ú‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È» Î.Ï...

∫

∂›Ó·È Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜ ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î. ∫·ԇϷ˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢. ™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ï¿Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÈÛ¯ÚÔ‡˜ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ó Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Û ¤ÚÁ· Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, › fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ¿Ú·ÁÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

∂›Â Ô µ·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜ ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙ˜ Î·È ÈÛÙÂ˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ª·Ù·ÈÔÔÓÔ‡Ó fiÛÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÚˆÙfiÁÔÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ µfiÏÔ˘. ∞Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Ôχو˜ ÍÂοı·Ú˜ ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ Û‚·ÛÙfi˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ fï˜ ·Ó·¿ÓÙËÙË Î·Ì›· ÚfiÎÏËÛË fiÙ·Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ì ıÔϤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ

¶ÚfiÛÏË„Ë 53 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘, ªÔ˘ÛÔÏÈÓÈ΋˜ ÂÌÓ‡Ûˆ˜ Î·È °ÎÂÌÂÏÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜… ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È ÁÈ· fiÌÔÚÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È fiˆ˜ › ÂΛ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Î·È fiÏÔ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜.

∂ÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ … ŒÎ·Ó Â›Û˘ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ µÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙ· 110 ¿Úη Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ fiÙÈÛÌ· Î·È ÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, Ô˘ fiˆ˜ › , Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ô˘ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó

οÔÈÔ˘˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÂÈÛÙÔÏÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË-ηٷÁÁÂÏ›·, Ì ٛÙÏÔ «¤ÂÛ·Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ Î·È Ê¿ÓËÎÂ Ë ÂÌ¿ıÂÈ·» Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔÔ‡Ó. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ۷ʤ˜ fiÙÈ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÚÔ¿Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· Â›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÍȘ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·ÍÈÔÛ¤‚·-

¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı· ηχÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ◊‰Ë ·Ó¤ÊÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 53 ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ 27 ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ÂÂȉ‹ Ë fiÏË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, Ô ÌfiÓÔ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ›ӷÈ-‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘-Ó· ·Ó·ÙÂı› ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı›. ∂› ·ÎfiÌË ˆ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘˙ËÙËı› ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 35 ÂÚ›Ô˘ ˘·ÏϋψÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÈ ¿ÁȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÚfiÛÏ˄˘ Î·È fi¯È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÌËÚÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, ÏfiÁˆ, fiˆ˜ ›Â, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ “¯ıÚÒÓ” ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘.

∫. ª‹ÙÚÔ˘: «¶·Ú¿ÓÔ̘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜»

¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ: «ÕηÈÚÔ Î·È ¿ÛÙÔ¯Ô ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ» «¢ÂÓ ı· Ì·˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ì·˜» ∆Ô ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ηٿıÂÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó ¿Î·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÛÙÔ¯Ô, ·¿ÓÙËÛ ¯ı˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √∆∞ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÙÓ·… «∞Ó Â›¯·Ì ÛÙÔȯ›· ‹ ·Ó ı· Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ, ı· Ù· ›¯·Ì ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô˘ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿» ·¿ÓÙËÛÂ Ë ›‰È·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: «¤¯Ô˘Ì ̛· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤Û·ÌÂ. √‡Ù ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰‹ÌÔ˘, Ô‡Ù ÙÔ «¯·ÚÙ›» Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÛˆÈο ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ Î.

Î·È ·ÌÂÙÚÔÂ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜. ÕÏψÛÙ fiÛÔÈ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ µfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ú·Ó η̛· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó, ·Ï¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜. … ∞’ fiÔ˘ ÎÈ’ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘, ªÔ˘ÛÔÏÈÓÈ΋˜ ÂÌÓ‡Ûˆ˜ Î·È °ÎÂÌÂÏÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙ· ‰fiÁÌ·Ù· «Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ¤ ÙÔÓ ÁÈ· Ó’ ·ÔÌÔÓˆı›» Î·È «Ú›ÍÙ ϿÛË Ì ÙÔ Ì˘ÛÙÚ›, οÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜» ·fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÔÚÚÈ٤˜»

∫·ԇϷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÚÔÛˆÈο. ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ì·˜ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙfiÙ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·¢ı‡ÓıËΠ۠fiÏË ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∞Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‚ϤÂÈ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙfiÙ ηÎÒ˜». ∏ Î. ∫Ô‡ÙÓ· ·¿ÓÙËÛ ÂÌ̤ۈ˜ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜: «¶ÚÔÛˆÈο ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì .√ Î. ∫·ԇϷ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ı˘Ì¿Ù·È, fiÙÈ Â›¯·Ì οÔȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ·. ∆ÒÚ· ·Ó ¤¯Ô˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‹ıË ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ…»

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘, Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫.ª‹ÙÚÔ˘, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó , Ù¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ «ÛÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÎÙÂϤÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ fiˆ˜, « ·ÔÎÔÌȉ‹ Ì·˙ÒÓ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÛÙÈÒÓ, ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙ· ˘fi ηٷÛ΢‹ Ó¤· ¿Úη ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008-2009,ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 45.ÔÔÔ Â, ÁÈ· «Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘»,ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 35.000 Â, ÁÈ· « ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ¿ÚÎˆÓ Î·È ÓËÛ›‰ˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘, ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008-2009 ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 45.000 Â, Î.Ï.. ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·

·ÔÊ¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ( ™˘Ó‰ڛ·ÛË 9Ë \ 24-03-08 Î·È 13Ë \6-05-08) fiÙÈ « ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ηı·ÚÈÛÌfi ¿ÚΈÓ, Ï·ÙÂÈÒÓ, ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.» ÂÓÒ Â›Û˘ ÛÙËÓ È‰›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ « ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ۇ̂·ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜» ™·˜ ·ÔÛÙ¤Ïψ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔÏÔÁ›·˜. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ , ·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ÂÈÏËÊı›Ù ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiÙÈ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ».

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".

∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛfiÊ, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ƒ›Ï· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ, 4 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 25/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 ªÂÛÔÏfiÁÁÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

¢ÂÏÊÔ› 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 5 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/10 ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

∫·‚¿Ï· – •¿ÓıË – ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 3 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 31/10 ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô 3 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 5/12

¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË, 8 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 15/10-22/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∞π°À¶∆√™ – ∑‹ÛÙ ÙË ª·Á›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∫¿ÈÚÔ – ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘ 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 8/11 ·fi µfiÏÔ!

°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ ∂√∆ – √°∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

ŒÁÈÓÂ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¶∞™√∫ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¶·ÚÔ˘Û›· Ï›ÁˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜, Ë ÚÒÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ , ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ,ÂÓÒ «Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ٷ ̤ÏË ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË , Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘. √ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ £·Ó¿Û˘ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ÂÌ̤ۈ˜ Ï‹Ó Û·ÊÒ˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤Û¢Û ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ¡¤· πˆÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. "√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘ ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Ï·˚Τ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· . ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î. ¢‹ÌÔ˜ •ËÓÙ¿Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ¢∂∫√ ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ η٤گÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û √™∂ , ¢∂∏, √∆∂ Î·È √Ï˘Ìȷ΋ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ , ÂÓÒ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· Û‹ÂÌÚ· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂. ∆Ô ¶∞ª∂ ∆Ô ¶∞ª∂ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜ .

08

07-10-08

21:22

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶

Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Â›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™∂µ, ÙÔ Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÓÒ Ì·›ÓÂÙ·È Ì›· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ë ÔÚ›· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¿‰ËÏ·. "∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË. ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ı›ÍÂÈ ÚˆÙ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÌ̤ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ηٷӷψÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™∂µ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹

¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ¿ÛÎËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, ηٷÏfiÁÈÛ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ›Ûˆ ·fi ÙË ‰‹ıÂÓ ÊÈÏÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ô˘ fiˆ˜ › ÂÊ¿ÚÌÔÛ 80 ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ¶∞™√∫ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ›Â Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ÂÚ›Ô˘ 900 ÂΠ¢ÚÒ fiˆ˜ › Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘. √ Î, ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÚËÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·. "∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∂ÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ -fiˆ˜ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·ÂȉfiÌ·Ù· „›¯Ô˘Ï· Î·È ·˘Ù¿ ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË „¢ÙÔ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Î·È ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ʤÙÔ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 68 ÏÂÙÒÓ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÁÈ· οı ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘.", Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫∫∂ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ÙÔÓ›˙ÂÈ: "∞fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÏÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ¡.¢. Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ô ·ÔÁ·Ï·ÎÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi". °È· ÎϤÊÙ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô §∞√™: ∆Ú¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ·, ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Î·È ‰È·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È ÔÈÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ÙËÓ ·fi ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË. Ÿˆ˜ Â›Û˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó, fiÙÈ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ §∞.√.™., ÁÈ· Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ˘fiÏÔÈ˘ ∂˘ÚÒ˘, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜", ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ™∂µ ÙÔ˘. ∆· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™∂µ, ÔÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛÈÌ·. ÿÛˆ˜ Î·È ·Ó·¿ÓÙËÙ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ™∂µ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ˘„ËÏfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ 3% fiÙ·Ó Ë ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È; - ∏ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ (ηٿ 11,5%) Û ·Ó·ÏÔÁ›· Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ (6,3%)

Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏ‹. ∫¿ı ·ÚfiÌÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ԉ›¯ıËΠ·Ù˘¯‹˜.

- ™ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏfi˜ 8,1%, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÔÂÎÙÈÌË̤Ó˜.

- ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¶¢∂ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 1 ‰È˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ϤÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÚ›Ô‰Ô.

∂›ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ·Ó›Î·ÓË Î·È ·‰‡Ó·ÌË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ Ê¿ÛË. ∂·Ó¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚ·Â˙È΋ ÎÚ›ÛË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÏ›‰· Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ¯ÒÚ· ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, Ë ÔÔ›· ·Ú¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÙË Ì¤ÛË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·Ó ·˘Ù‹ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜.

√ÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∂›Ó·È, ÚfiÛıÂÛÂ, ÂıÓÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÚÔÛÙ¿ Û ̛· ÎÚ›ÛË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·Ì›·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÙ·Ó, fiˆ˜ ›Â, Ë ÎÚ›ÛË ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤‰ˆÛ Û ¤ÓÙ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ™ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Ù¿ÍÂˆÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÛÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó·

˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÌÓ¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ˆ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÊfiÚˆÓ Î·È ·Ó¤¯ÂÈ·˜, Ô˘ ·Ê·ÈÚ› ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ηıÒ˜ fiˆ˜ › ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘, ŒÏÏËÓ˜, ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‹ ¿ÏÏÔÈ. ∆¿¯ıËÎÂ, Â›Û˘ ,˘¤Ú Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÂÓfi˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ∆¤ÏÔ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ Ù· ‚¿ÚË Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘.

∫ø™∆∞™ ∫∞ƒ∆∞§∏™: ªÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009, fiÏÔÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ» ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ó¤· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ˙ËÙÒÓÙ·˜ 7,5 ‰È˜ ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‹ ÂÚ›Ô˘ 700 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó¿ ∂ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ηÏo‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ»: - ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜-¯·Ú¿ÙÛÈ 1050 ¢ÚÒ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

- °È· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È Ù· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È.

- ¢›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È fï˜ οو ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi.

- ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∆¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ȉÈÔÎً٘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÛ·›·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜.

- ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 20% Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ π.Ã., ·‡ÍËÛË Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi 3 ÂÎ. ȉÈÔÎً٘ Û fiÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·.

- ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· 5Ô Û˘Ó¯¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜.

- ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜.

- ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ – Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ – ηٿ 1 ‰È˜ ¢ÚÒ.

- √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚·Ú›‰È Î·È ¤ÙÛÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÙÂÈı¤ÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È, ›Ûˆ˜, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÂÍ·ÔχÂÈ Ó¤· ÊÔÚÔÂ›ıÂÛË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ οı ¤ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ. ∫·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜, fiˆ˜ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∂Ï›˙ˆ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ.

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫∆ƒπ™ª√À ∞.∂. ¶∂ƒπ√Ã∏ µ√§√À √¢√™ §∞ƒπ™∏™ – ∆∑∞µ∂§∞ 383 34 µ√§√™

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫∆ƒπ∫√À ƒ∂Àª∞∆√™ ™∆∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ µ√§√À ∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¢∂∏ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜: ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10 √∫∆øµƒπ√À 2008 1. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 – 14.00 ¢∏ª√™ µ√§√À: ¡. ¶∞°∞™∂™ ™∆π™ ∞§À∫∂™ (¶∂ƒπ√Ã∏ ™√À´¶∞™ ¶∞§§∞™).

2. ∞¶√ øƒ∞ 13.00 – 15.00 ¢∏ª√™ µ√§√À: √¢√™ ºπ§∂§§∏¡ø¡ (∞¶√ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ ∂ø™ °∞∑∏). ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ∂ÙÛÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ∞¶√ ∆∏ ¢∂∏ ∞.∂.

¶¿ÁηÏÔ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ «∆Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ÔÚıÒ˜ ‚Á‹ÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó», ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ∞¡∆1 Î·È ÛÙÔÓ ª¿ÎË ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ, Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¶∞™√∫-¡¢, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ì ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Î·ÙfiÚıˆÙË.

09

07-10-08

22:41

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ™‹ÌÂÚ· Ë Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ¡›ÌÈÙ˜ ¡¤Ô ·ÎÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜. ∞fi„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ¶°¢ª, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4:45 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜), ı· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜ ı· ÚԂ› Û ‰ËÏÒÛÂȘ.

∂ÏÏ¿‰·: ∞‡ÍËÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ ·fi Ó¤Ô˘˜ ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ, ηıÒ˜ ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ ËÏÈΛ·˜ 15 Ì 20 ¯ÚfiÓˆÓ ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÙÔ 4% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ›ÓÔ˘Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∂Í›ÛÔ˘ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ϤÔÓ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ οÓÔ˘Ó Î·Ù¿¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈο Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ Û ·˘Ùfi, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ◊·ÙÔ˜ (∂.∂.ª.∏.) ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÎÚÈ‚È¿‰Ë˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ·ÏÎÔfiÏ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 17% ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÙÔ 9% ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. "∏ ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 15-20% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ΛÚÚˆÛË Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚˆÙÔ·ı‹ ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜", ›Â Ô Î. ∞ÎÚÈ‚È¿‰Ë˜ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ª∞°¡∏™π∞

∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∂ÈÛÙÔÏ‹ ™Èԇʷ Û ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ

¶ÔÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó' ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ηÙ' ÂÈÙ·Á‹Ó ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ¢. ™Èԇʷ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ. √ Î. ™Èԇʷ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ∏' ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ê' ÂÓfi˜ ··Ï›ÊıËÎÂ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 57 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ›¯·Ó ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÙˆÓ µÔ˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ù¤ıËÎÂ, ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ·˘Ù‹˜, Ó¤Ô Â‰¿ÊÈÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: "ªÂ ÂȉÈÎfi ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÊÈ·, Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ µÔ˘-

ÏÂ˘Ù¤˜." ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ‰Â, fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ "Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ¯ÚfiÓÔ Â›Î·ÈÚË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ µÔ˘Ï¢ÙÒÓ". ∂ÎÙÈÌ¿ Â›Û˘ fiÙÈ, "ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È, ηÙ' ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙfiÛÔ ÙË ‰È¿Ê·ÓË ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ µÔ˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ηٿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ". ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 57 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜: "∆· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· Ì ٷ ¤ÚÁ· ‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ÂÙ·›ÚÔ˘ ‹ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹

™ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ fiÚÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 50.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂∂, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ecofin. «¶ÚÔÙÈı¤ÌÂı· ¿ÌÂÛ·, Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙÔ fiÚÈÔ ·fi ÙȘ 20.000 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 100.000» ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ËÌ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂›Ó·È Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÙËÓ ÔÔ›·

ÚËÙ¿ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙfiÓÈÛÂ Ô °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ™Â ·‡ÍËÛË ·fi 20.000 Û 100.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂıÓÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ∞˘ÛÙÚ›·, πÛ·Ó›·. ∂ÈϤÔÓ Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÃÔÛ §Ô˘›˜ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂı £··Ù¤ÚÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì 30 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂∂, Ô °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ 27 ˘Ô˘ÚÁÔ› η٤ÏËÍ·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÔÚı‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. «™˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ٷ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ì fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÒÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘.

̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ë ÔÔ›·: ·) ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ‹ ÌÂϤÙ˜ ‹ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Û˘Ó¿ÙÂÈ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘Ó·Ê›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ‚) ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ. Á) ∫·Ù¤¯ÂÈ ‹ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ‹ ÂΉ›‰ÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ‰) ∞ÛΛ ηٿ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‹ ‰ËÌfiÛÈ· Âȯ›ÚËÛË ‹ Âȯ›ÚËÛË ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜. Â) ªÈÛıÒÓÂÈ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù· ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ-

· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, Ù· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ‹ ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜. ª¤ÙÔ¯Ô˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È fiÔÈÔ˜ η٤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÔȘ ÂηÙfi. ªÂ ÂȉÈÎfi ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÊÈ·, Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∏ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· Î·È ·Î˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹ ڿ͈Ó, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.

ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

¶ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ·È‰ÈÒÓ ¡· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·˙˘Á›Ô˘, ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¢›Î·ÈÔ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ. ∏ Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË ÂÍ·ÛıÂÓ› ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆Ô µ‹Ì·, Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË ÂΉËÏÒıËΠ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ «·Ú¿ ¤ÓÙ» ηıÒ˜, fiˆ˜ ¤ÏÂ-

Á·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¢›Î·ÈÔ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ¿ÌÂÛ· Ó· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜.

9

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ¢›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î‹Ú˘Í ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë √§ª∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÌË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ıËÙÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ Û ¤ÓÙ ۯÔÏ›· Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘fi ηٿÏË„Ë ÙÂÏ› Ë ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜.

¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ï·‚Â Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó. √È ‰‡Ô ÌÔÓ·¯Ô› ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤Ú·Í ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰›ÎË ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ƒÔ‰fi˘ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ 2.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ªÔÓ‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Â› Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË ·Ó Î·È Â›¯Â ÂȉÈηÛÙ› .

KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 21,22,25/10 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 21/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏ ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10

ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10

06-10-08

20:02

Page 1

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ?

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·: ñ 24/10/08 – 29/10/08 ∆√™∫∞¡∏ (ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ¶›˙·) 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ∆ÔÛοÓË, ÁÈ· ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ». ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ™·Ó ∆˙ÈÌÈÓÈ¿ÓÔ, ¶›˙· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi Montecatini Terme. ñ 31/10/08 – 09/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

Í TIMH:

5,76 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

11

07-10-08

22:03

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙÔ À¶∞¡

À¤Ú‚·ÛË Â·˘ÙÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ∞ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∏ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û ‰È¿ÊÔÚ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÔÙ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘-

ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∑‹ÙËÛ Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

∞ÎÚ›‚ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ∞‡ÍËÛË 9% ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠηٿ 9% ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ªÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó 455,86 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·, ¢∂∏ Î·È Î·‡ÛÈÌ·), ÂÓÒ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ™Â٤̂ÚÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ·˘Í‹ıËΠÛÙ· 501,37 ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ∆ÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi ™Â٤̂ÚÈÔ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ï‹ÚˆÓ ÁÈ· 38 ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ 297,69 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 318,73 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 7% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. °È· ÙË ¢∂∏, Ï‹ÚˆÓ ¤Ú˘ÛÈ 42,86 ¢ÚÒ (ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ηٷӿψÛË 200 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ÙÔ Ì‹Ó·), ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 19% ˘„ËÏfiÙÂÚ·. ∆¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË (·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1400 Î.ÂÎ. Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ 1.250 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ 9 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ 100 ¯ÏÌ) ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó 115,310 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÔÛfiÙËÙ· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ηٿ 14%.

£ËÏÈ¿ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· «ÁÔÓ·Ù›˙Ô˘Ó» ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ÕÏψÛÙÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, η٤¯ÂÈ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi οı ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ı· ¤¯Ô˘Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Û 1.400 ›‰Ë ÙÚÔʛ̈Ó, Ô˘ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 67%. ∞˘Í‹ÛÂȘ 10% ¤ˆ˜ 12% ·fi ÙÔ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È fï˜ Î·È ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ πÃ, fiˆ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ºˆÎ›ˆÓ ªÚ¿‚Ô˜. Ÿˆ˜ ›Â, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∆Ù∂ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ™Àƒπ∑∞. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ù∂ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È Â˘Ú›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. «∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. » ∂›Ó·È ·Ó·Áη›· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô» ÙfiÓÈÛÂ.

Á›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎfi SOS ÂÎ¤ÌÂÈ Ë πÛÏ·Ó‰›·, ÂÏ›˙ÂÈ Û ڈÛÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ™ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ «ÂıÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜» Ë πÛÏ·Ó‰›· Î·È Ë ƒˆÛ›· ʤÚÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û ̛· ΛÓËÛË Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È ÛηӉÈÓ·‚ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ÚÒÙË «¤ÓÂÛË» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· Ê¿ÓËΠfiÙÈ ‹Úı ·fi ÙË ƒˆÛ›· Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ¤ˆ˜ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ·ÔÏËڈ̋˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë ƒˆÛ›· ı· Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. «√ ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· µ›ÎÙÔÚ ∆·Ù·Ú›ÓÙÛÂÊ ÂÓË̤ڈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ˆ˜ Ë ƒˆÛ›· ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÈ·ڈÛÂ

ƒ¿ÏÈ 5 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¯ı˜ ∆Ú›ÙË, ¿Óˆ ·fi Ù· 92 ‰ÔÏ¿ÚÈ· √È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· ηٿ 5 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙËÓ ∆Ú›ÙË, ηıÒ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ √È ÙÈ̤˜ ·Ó¤Î·Ì„·Ó Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔÓ √¶∂∫. ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÚÙ¤Ï ™·Î›Ì ÃÂÏ›Ï Â› fiÙÈ Ô √¶∂∫ ı· Ï¿‚ÂÈ «Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·» ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∆Ô Ú¿ÏÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÙÒÛË Î·Ù¿ 6 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙ·Ó ÌÈ· ¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· η‡ÛÈÌ·. ™ÎÂÙÈÎÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∆Ô ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛÙ· 92,81 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ¯ı˜ ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Ù· 87,56. ∆Ô ªÚÂÓÙ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 4 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛÙ· 87,99 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2002, ÙÔ ·ÚÁfi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÛÙ· 20 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÛËÌ›ˆÛ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Ù· 147,27 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜. «¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‰ÈÂıÓÒ˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ. ∆fiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ¯ÚfiÓȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿.

«•¤Úˆ ηϿ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÁÂÓÈο Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ¤Ú· ‰‡ÛÎÔÏ·» ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Û‡ÓıÂÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ ·fi ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ‚¿ıÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Real Fm, o Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó «ÌÔÏ˘Óı›» ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. «Œ¯Ô˘Ó ÌÔÏ˘Óı›, Û ‚·ıÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Îϛ̷η ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó. ∏ Â›ÙˆÛË ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ Î·È ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÈÌË» ÂÍ‹ÁËÛÂ. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ › ·ÎfiÌ· fiÙÈ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ê‹Ì˜ fiÙÈ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

11

∞ÒÏÂȘ 0,60% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Ã∞∞ ™ÎÔÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ∆Ú›ÙË, Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Ù·Ï·ÓÙ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiÙÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.625,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ 0,60%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 340,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 27,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 4,07%, Ù˘ ÀÁ›·˜ ηٿ 2,73%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 2,71% Î·È ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 2,65%.

∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· 50.000 ¢ÚÒ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ Ecofin ∆ËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· 50.000 ¢ÚÒ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂. ∆Ô Úˆ› Ù˘ ∆Ú›Ù˘, Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂∂ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· 100.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 20.000, ·ÏÏ¿ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÁfiÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚΋ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 50.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.

˙‹ÏÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜.

•Âηı¿ÚÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∆Ù∂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜, ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. «∫¿ÔÈÔÈ, fï˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· „·ÚÂ‡Ô˘Ó Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿» ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı›». ∆¤ÏÔ˜, Û˘Ó¤ÛÙËÛ ۇÓÂÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ fiÙ·Ó ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ‚¿ıÔ˜.

∞‡ÍËÛË ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ¤ˆ˜ 12% ÁÈ· Ù· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ™Â ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ 12% ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÏÔ΋˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ MARC ∞∂ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘, ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ı¤Ì· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ˙ËÌÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (97%) ıˆÚ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â·Ú΋ ̤ÙÚ· ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ˙ËÌÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∆Ô 46% ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› Â·Ú΋ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ Ôϛ٘ ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

ªfiÓË ÂÏ›‰· Ë Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ¢È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÈÛÎÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٿ 1% ¤Ú·Û·Ó Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∆Ș ÚÔÛ‰Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈfiÚÈÛÂ Ë ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 0,50%. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ‡„Ô˘˜ 79 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÛÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Barclays Royal Bank of Scotland, ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¤Ú·Û·Ó Í·Ó¿ Û ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· «Á‡ÚÈÛ·Ó» Í·Ó¿ Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜.

06-10-08

20:06

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

7,50 ¢ÚÒ

16,00 ¢ÚÒ

3,40 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!!

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

√ÏÁ·

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897

Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

13

07-10-08

19:58

Page 1

Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

ΕΝΑΡΞΗ 25 Οκτωβρίου µε ανανεωµένο, έντεχνο, λαϊκό και ρεµπέτικο πρόγραµµα από το µουσικό σχήµα του Βασίλη Σαλαγά και την εκλεκτή µας κουζίνα.

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

07-10-08

20:38

14

™ÂÏ›‰·1

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∆ÂÙ¿Ú Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 THE SCORE ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ∆ÒÚ· È·, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¡ÈÎ °Ô˘¤Ï˜, ÚÒËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÎϤÊÙË, Â›Ó·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ‹ÚÂÌ· Ì ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ¡Ù·˚¿Ó ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ NYC, ÙÔ Ù˙·˙ ÎÏ·Ì Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ ªfiÓÙÚ·Ï. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ «Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜» ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ ¡ÈÎ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ì ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÚfiÎÏËÛË: ¤Ó· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Û΋ÙÚÔ, Ô˘ οÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Ï·ıÚ·›· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, οو ·fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °·ÏÏ›·. √ ¡ÈÎ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ∆˙¿ÎÈ ∫¤ÏÈ, ¤Ó· Ó·Úfi, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¢¤Í·ÙÔ Î·È ·Ï·˙fiÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÎϤÊÙË... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ºÚ·ÓÎ √˙ ·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 4Ô º∂™∆πµ∞§ ∆ƒ∞°√À¢π√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 2008 - ∂∫¶√ª¶∏ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∏ ∫√ƒ∏ ∆√À ™∆ƒ∞∆πø∆∏ ¢∂¡ ∫§∞π∂π ¶√∆∂ 00:15 HISTORY CHANNEL: Ã∞ª∂¡√π ∫√™ª√π 01:15 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

∂ƒ∆, 15.30 √π∫√°∂¡∂π∞ ƒ√ª¶π¡™√¡ ∫ˆÌÈ΋ ∏ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ƒfiÌÈÓÛÔÓ Ó·˘·Á› Û ¤Ó· ÙÚÔÈÎfi ÓËÛ› ηıÒ˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤·. ¶·Ù¤Ú·˜, ÌËÙ¤Ú· Î·È Ù· ‰˘Ô ·È‰È¿, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Â’ ·fiÚÈÛÙˆÓ ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÂÈÚ·Ù›˜. ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ fï˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ÂÊfi‰ÈÔ; ∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ƒfiÌÈÓÛÔÓ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó… ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÂÓ ∞Ó¿ÎÈÓ ·›˙Ô˘Ó: ∆˙ÔÓ ª¿ÈϘ, ¡ÙfiÚÔı˘ ª·Î °ÎÔ˘¿ÈÚ, ∆˙¤È̘ ª·Î¿ÚıÔ˘Ú, ∆fiÌÈ ∫›ÚÎ

ALTER, 23.30 AMERICAN PIE: √ °∞ª√™ ∫ˆÌˆ‰›· ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù·ÈÓ›·, Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ American Pie Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ∆˙ÈÌ Î·È Ù˘ ªÈÛ¤Ï, Î·È Ì fiÙÈ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È… √ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Î˘Ï‹ÛÂÈ, fiÙ·Ó Ô ∆˙ÈÌ Î·È Ë ªÈÛ¤Ï ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ô ™Ù›ÊÏÂÚ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ˜, ÂΛÓÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘ ªÈÛ¤Ï, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÎÚ·ÙËı› Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ʷ۷ڛ˜ Î·È Áοʘ ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙¤ÛÈ ¡Ù›Ï·Ó ·›˙Ô˘Ó: ∆˙¤ÈÛÔÓ ªÈÁΘ, ÕÏÈÛÔÓ Ã¿ÓÈÁηÓ, °ÈÔ˘Ù˙›Ì §Â‚›, ∆˙¤ÓÈÔ˘·ÚÈ ∆˙fiÔ˘Ó˜, ™ÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì ™ÎÔÙ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 40 ∫Àª∞∆∞ 22.00 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 ∞¶√¢∂π•∂π™ ∫∞π ™∆∏¡ ¶√§π∆π∫∏ 02.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 02.15 ª∏ ª√À §∂™ ∞¡∆π√ 03.15 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 03.50 MOBILE FUN 04.30 §∂À∫√™ √π∫√™

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆√ª ∫∞π ¶π¶√ 07:30 OI ∆ƒπ¢Àª√À§∂™ 08:00 ∆√ ª∞°π∫√ ¢∞™√™ ª∂ ∆∞ ∑ø∞∫π∞ 08:15 ENGIE BENJY 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∏ ª√Àªπ∞ (THE MUMMY) 23:30 AMERICAN PIE: √ °∞ª√™ 01:30 AUTO ALTER 01:45 √ ™∂ƒ§√∫ Ã√§ª™ ∫∞π ∆√ µ∞™π§π∫√ ™∫∞¡¢∞§√ (

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ª¶∞ª¶∞ ª∏¡ ∆ƒ∂Ã∂π™ 17:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 POWER OF 10 22:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 23:00 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π!

00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 ∞°ƒπ∞ ¶∞π¢π∞ 01:30 SHIELD 02:30 ª∞°√π ∫∞π ¢ƒ∞∫√¡∆∂™ 04:15 STARSKY & HUTCH 05:00 TELEMARKETING 05:10 TELEMARKETING 05:20 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞¶√æ∂π™ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ∫ˆÛÙԇϷ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 "√,∆π º∞ª∂, √,∆π ¶π√Àª∂.." (∂) ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 THE SCORE 23:30 LUCKY YOU 02:00 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 03:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 03:15 ¶∂πƒ∞™ª√™

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 OÈ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 O ÕÁÁÂÏfi˜ ÌÔ˘ Ô ¢È¿‚ÔÏfi˜ ÌÔ˘ 22:00 H ∂Í·Ê¿ÓÈÛË 23:00 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ 00:00 Dr. 90210, IV 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ 02:15 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜, ππ 03:15 ∂ÈÎfiÓ˜ - (∂) 04:15 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:30 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜

08:00 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00∂π¢∏™∂π™ 22:00¢∂¢√ª∂¡√ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 MAD OK 04:30 ¢∂¢√ª∂¡√ 06:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏

07:45 ∞§§∞°∂™ 08:00 CAN I DO IT? 08:30 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆∏™ ∆∑√∆∑√ 09:00 °√À´¡π ∆√ ªπ∫ƒ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π 09:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 10:00 THE HISTORY CHANNEL 10:00 THE BIOGRAPHY CHANNEL 12:00 √§∏ ∏ ¢√•∞, √§∏ ∏ Ã∞ƒ∏ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶ƒ∞√À¡∆ 15:00 PEPPER ANN 15:30 √π∫√°∂¡∂π∞ ƒ√ª¶π¡™√¡ 17:30 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:30 ™∆∞ ª√¡√¶∞∆π∞ ∆ø¡ £∂ø¡ 19:00 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 ∂¡∞™ Ã√¡√™ ™∆√ £πµ∂∆ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 ∂ƒø∆∞™ √¶ø™ ∂ƒ∏ª√™ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 ∏ ¡ÀÃ∆∞ ∆ø¡ ™∆ƒ∞∆∏°ø¡ 01:00 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "∆ƒ√¶π∫∏ ∫∞∆∞π°π¢∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.30, 23.45 ™¿‚‚·ÙÔ : 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ °∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 19.45 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.45, 17.45, 19.45 ∫˘Úȷ΋ : 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 "∏ ¶∞°π¢∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00

∞π£√À™∞ 2 : "∆∞•π¢π ™∆√

∞π£√À™∞ 3 : " WALL-E

(ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.45, ™¿‚‚·ÙÔ : 16.30, 18.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.15, 16.30, 18.45 " Ã∞¡∫√∫" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.15 ∞π£√À™∞ 4: " KUNG FU ¶∞¡∆∞"(ÌÂÙ·-

ÁÏ.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 16.00, 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 "ª∂™∞ ∞¶√ ∆√¡ ∫∞£ƒ∂º∆∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.00, 22.15, 00.30

ODEON / ΛΙΝΤΟ

∆∏§. 24210 24311

∞›ıÔ˘Û· 1 "√À º√¡∂À™∂π™"-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi £Ú›ÏÂÚ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ & ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ flÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "∂¶π™∆ƒ√º∏ ™∆√ ª¶ƒ∞´¡∆™Ã∂¡∆"- ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Ì ÙËÓ ŒÌ· ∆fiÌÛÔÓ & ª¿ıÈÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙ ãøÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 19:30,22:00

15

07-10-08

19:55

Page 1

∂∫¢ƒ√ª∏ / ∞°√ƒ∂™ ™∆√ ™∞¡∆∞¡™∫π 18-19 √∫∆øµƒπ√À 2 Ë̤Ú˜

ª∞ƒ∫√™

¶Ô˘ ı· ¿ÌÂ ÙËÓ…

28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!!

24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

IL MONDO 2

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

07-10-08

22:24

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “¶ÚÔÛÔ¯‹: fiıÔ˜” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÁÎ §È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

“¶ƒ√™√Ã∏ : ¶√£√™” ™∆√ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√

ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ¤Ó· ‰Ú¿Ì·

∏ Ù·ÈÓ›· √ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· Ó·ڋ ∫ÈÓ¤˙· ÎÈ ¤Ó·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙˆÓ °È·ˆÓ¤˙ˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, Û ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi -ÁÔÙıÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜- ÂÚˆÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ Î·È ÙË ™·ÁοË, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ '40, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «¶ÚÔÛÔ¯‹: fiıÔ˜», ‚·ÛÈṲ̂Ó˘ Û ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ ∫ÈÓ¤˙·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ∞˚Ï›Ó ∆Û·ÓÁÎ. ∆·ÈÓ›· ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ∞ÓÁÎ §È («∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Brokeback Mountain») Î·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ µÂÓÂÙ›·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ «∂». ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Î˘Ú›· ª·Î (∆·ÓÁÎ °Ô˘¤È), Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·fi ÙË Ó·ڋ Ù˘ ËÏÈ-

∏ Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∏ Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË °È¿ÓÓË º·Ú̷Λ‰Ë ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. √ °È¿ÓÓ˘ º·Ú̷Λ‰Ë˜, ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ËıÔÔÈfi˜ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ¤ÁÚ·„ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Á˘Ó·›Î·, ÌÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

Λ·, fiÙ·Ó, Ó·ڋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ì·›ÓÂÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È, ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û ÌÈ· ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi °Â Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ Ë Â·Ê‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ fiıÔ, Ì ÙËÓ Î˘Ú›· ª·Î Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ÙÚ·ÁÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·.

∂ΛÓÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÁÎ §È Â›Ó·È ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ÏÔÁÈ΋. ™¯¤ÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÚfiÔ ÁÏ·Ê˘Úfi, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÚÓfi (¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÙ¤ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÔÚÓfi), ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË Û¯¤ÛË ¤ÚˆÙ·-ı·Ó¿ÙÔ˘, ı¤Ì· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ÂÚÓ¿-

ÂÈ ·fi ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜. √ §È Â¤ÏÂÍ ÌÈ· ÛÙÈÏÈ˙·ÚÈṲ̂ÓË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ÓÙÂÎfiÚ Ì ‚·ÚÈ¿ ÎfiÎÎÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ °Ô˘fiÓÁÎ ∫·Ú °Ô˘¿È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì Ú·ÏÈÛÌfi ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘, ·fi ÂΛÓË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓfi˜ ÚÔ‰fiÙË, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ‚›·ÈÔ ¿ıÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó -Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙- ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÌÈ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, οÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ªÔ˘ÓÈÔ˘¤Ï Î·È ÙÔÓ Ã›ÙÛÎÔÎ (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô §È οÓÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿). ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹, ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ¤Ó· ÁÔÙıÈ΋˜, ı· ¤ÏÂÁ·, ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ∆fiÓÈ §¤Ô˘ÓÁÎ-∆·ÓÁÎ °Ô˘¤È. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ÓÁÎ §È. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: °Ô˘¿ÓÁÎ ÃÔ‡È-§ÈÓÁÎ, ∆˙¤È̘ ™¿ÌÔ˘˜, ·fi ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ ∞˚Ï›Ó ∆Û·ÓÁÎ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∆fiÓÈ §¤Ô˘ÓÁÎ, ∆·ÓÁÎ °Ô˘¤È, ∆˙fi·Ó ∆ÛÂÓ. 157 ÏÂÙ¿.

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ÛÙËÓ ã∂ÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ . ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆Ô˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ , ËÏÈΛ·˜ 4 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ∆Ë ·È‰È΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô Î.∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ . °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

∂∫£∂™∂π™ ñ

∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Î·È ÔÏÂÔ‰fiÌÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∑¿¯Ô Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ∆Û·Ï·¿Ù· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. √È «∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ›ÍÂȘ ·fi ÙÔÓ ∑¿¯Ô ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË.

ñ ŒÎıÂÛË ÌÈÎÚÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È Û¯Â‰›ˆÓ Ìfi‰·˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ™Ù·ÌÔÏÈ¿Ó ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∆¤¯Ó˘ «∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ». flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 – 13.00 Î·È 18.00 – 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 – 13.00.

ñ

«ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ» Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÈηÛÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ µ·Û›Ï˘ ∞ÁÏ·›Ó˘ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¿Ԅ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ «∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 325 (‰‡Ô ÁˆÓ›Â˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘) ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. – 2 Ì.Ì. Î·È 5Ì.Ì.- 10 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 9 .Ì. – 3 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì.12Ì.Ì.

ñ

·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ∆ÛÔ˘¯ÓÈο – ∆Ûfi¯· ¶fiË . ∆ËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ :

6936904735 Î·È 6979757670. ∏ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ˆÚ¿Ó.

™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ «∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ», °ÎÏ·‚¿ÓË 37 – ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘ÓãÂÚÁ· ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932119479. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

17

07-10-08

21:23

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∫ÈÓËÙfi «‚ϤÂÈ» ›Ûˆ ·fi ÙÔ›¯Ô˘˜ ªÈ· Ó¤· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· «‰ÂÈ» ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô. ∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙÔ °È·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ KDDI's R&D laboratory Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∆fiÎ˘Ô Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›

ÌfiÓÔ ¤Ó· ·Ïfi ÚˆÙfiÙ˘Ô ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· ¢ڇÙÂÚË ¯Ú‹ÛË. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· 6 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÔ›¯ÔÈ.

3 ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ΛÓËÛ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì 3

Áˆ̷ÁÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÎÈ ¤Ó· GPS chip ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. ∆Ô ÙËϤʈÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÈ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ «ÂÈÎfiÓ·» ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘.

ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 8.500 ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› ·fi 18 ¤ˆ˜

64 ÂÙÒÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë «‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·» Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ

Kaspersky Anti-Virus 2009 & Internet Security 2009 ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∏/À Û·˜ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ŒÎ‰ÔÛ˘ 2009 ''Kaspersky Anti-Virus'' Î·È ''Kaspersky Internet Security'', Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ antivirus Ù˘ Kaspersky Lab, Ì ÙȘ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·È¯Ì‹˜ HIPS ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ó¤ˆÓ ηÎfi‚Ô˘ÏˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÈÓ Î·Ù·¯ˆÚËıÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ antivirus. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· antivirus Ù˘ Kaspersky. ∆· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Kaspersky Lab ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜. √È ÂȉÈÎÔ› Ù˘ Kaspersky Lab ÚԂϤÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ó¤ˆÓ ηÎfi‚Ô˘ÏˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ª›· Èı·Ó‹ ‰ÂηÏ¿ÛÈ· ·‡ÍËÛË Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Îfi‚Ô˘ÏˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı· ˘Âڂ› Ù· 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∆Ô Kaspersky Internet Security 2009 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹, ¯¿ÚË Û ̛· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ‡˜: ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ·fi οı Èı·Ó‹ ·ÂÈÏ‹. ∂Óۈ̷ÙÒÓÂÈ Ì›· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ˘ÔÌÔÓ¿‰· Ô˘ ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· HIPS (Host-based Intrusion Prevention System), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÏËÙÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Ù›¯Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ ·ÂÈϤ˜.

e....mail ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ

√È ¿ÓÙÚ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË °È· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ë ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ·ÔÙÂÏ› «ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÈÁÌ‹», ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÔχÙÈÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÔηÏ› Ù· ›‰È· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ¤Ú¢ӷ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÙ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÛÔ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÎÏÔÈfi, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÓÔÈÎÔ΢ÚÔÛ‡ÓË? ∏ «¤Ú¢ӷ Â˘Ù˘¯›·˜» ÛÙËÓ

17

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯·Ú¿ Â›Ó·È Ë ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË (ÛÙÔ 63%) Î·È Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË ÂÓÒ Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ «Â˘ÊÔÚ›·˜». ∞Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ʇÏÏ· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi ÛÙÔȯ›Ô. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/2 ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‚fiÏÙ˜ Û site fiˆ˜ ÙÔ Facebook ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 39% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë.

∏ Sony ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Vaio TT ∏ Sony ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙË ÛÂÈÚ¿ notebook Vaio TT, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Blu-ray disc player, ˙˘Á›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÎÈÏfi Î·È ¤¯ÂÈ ¿¯Ô˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 2,5 ÂηÙÔÛÙ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·Ó¿Ï˘ÛË high-definition ¯¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÌfiÏȘ 11 ÈÓÙÛÒÓ ÔıfiÓ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÍÔ‰Ô HDMI ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ì οÔÈ· ÔıfiÓË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ï‹ÚË ·Ó¿Ï˘ÛË HD ÛÙ· 1080p. √ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Intel Centrino 2 ηÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô solid state ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙˆÓ 128GB ÛÂ Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· RAID. ∞ÎfiÌË, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ›Ù Windows Vista ›Ù XP, ̤¯ÚÈ 4GB ÌÓ‹ÌË RAM, webcam, gigabit Ethernet, Bluetooth, ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô 802.11 a/b/g/n, 2 ı‡Ú˜ USB 2.0, Î·È card reader. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÂÚ›Ô˘ 1600¢ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· 2500 ¢ÚÒ. ∏ ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ online ηٿÛÙËÌ· Ù˘ Sony Û ̷‡ÚÔ, Û·Ì·ÓÈ˙¤ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·.

ŒÓ· website-ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜, ‹¯Ô, ΛÌÂÓ· Î·È ‚›ÓÙÂÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ scrapblog Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ, Â›Ó·È ÙÔ user interface Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ drag and drop Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ  Ô Ï ‡ ‡ÎÔÏ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ¿ÏÌÔ˘Ì ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ó· ÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ÙÔ ‰ËÌÔÛȇÛÂÙÂ. ¢ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¿ÏϘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, Â›Ó·È Ôχ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÏȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· ÙÔ scrapblog ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËη.

Info : http://www.scrapblog.com

πÛÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙÔ design ŒÓ· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û ı¤Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘, design Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌ‹ÙÚÈ·, ˙ÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Î·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ·Á¿Ë. ™ÙÔ coolboom ‚ڋηÌ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi, ÙËÓ Â›ψÛË, ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ design.

Info : http://www.coolboom.net

¢È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÏÂÍÈÎfi Î·È ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ∆Ô visualthesaurus Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÏÂÍÈÎfi Î·È ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜, Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜, Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜, Ù˘ πÛ·ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÚfiÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î¿ÔÈ·˜ Ϥ͢, fiϘ ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ Î·È ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈṲ̂Ó˜ Ì ·˘Ù‹ ϤÍÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ÔÙÈÎfi ÁÚ¿ÊËÌ·, ˆ˜ ¤Ó·˜ ÈÛÙfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎfiÌ‚Ô˘˜-ϤÍÂȘ Î·È ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û οı ·Ó·˙‹ÙËÛË Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË "ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ" Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË Ï¤ÍË Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿.

Info : http://www.visualthesaurus.com

18

07-10-08

20:40

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

∫ÚÂÌ҉˘ Ì·ÓÈÙ·ÚfiÛÔ˘· Ì ڇ˙È ÀÏÈο * 2,5 Ï›ÙÚ· ˙ˆÌfi ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ * 3/4 ÊÏ. Ú‡˙È basmati * 1,5 ÊÏ. ÊÚ¤ÛÎÔ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ * 500 ÁÚ Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ 10% ÏÈ·Ú¿ * 1/4 ÊÏ ·Ï‡ÚÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ * ÊÚ¤ÛÎÔ ı˘Ì¿ÚÈ * È¤ÚÈ * 1,5 ÊÏ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÎÔÌ̤ӷ Û ʤÙ˜ * 45ml Û¤Ú˘ ÍËÚfi

∂ÎÙ¤ÏÂÛË µÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ú‡˙È ÛÙÔ ˙ˆÌfi ÁÈ· 15'. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÎÚÂÌ̇‰È Î·È ‚Ú¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏ· 10'. ∞ӷηÙ‡ԢÌ Û ÌˆÏ ÙËÓ Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÙÔ ·Ï‡ÚÈ, ÙÔ ı˘Ì¿ÚÈ Î·È ÙÔ È¤ÚÈ. ƒ›¯ÓÔ˘Ì ÙËÓ Îڤ̷ Î·È Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÙÔ ˙ˆÌfi Ì ÙÔ Ú‡˙È. ™ÈÁÔ‚Ú¿˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ÔfiÙÂ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ Û¤Ú˘.

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∆˘ ¤Ê·Á ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ "Ê¿ÂÈ" ÙÔ Û›ÙÈ ¶‹Ú ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ ¤ÛÎÈÛ Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· Î·È Ù· ¤Ê·Á fiÏ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ! ∆Ô ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ fiÏË ¡›˙Ó˘ ¡Ô‚ÁÎÔÚfiÓÙ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ π‚¿Ó µÔÏÔÎfiÊ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÕÓÓ· ‹Ú·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ‰È·˙‡ÁÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¤ÁË, ÂÂȉ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÓ·Ó ˆ˜ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ η‚Á¿, ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ , Ô

µÔÏÔÎfiÊ ¤Î·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ: ‹Ú ·fi ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ù˘ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ÙÔ ¤ÎÔ„Â Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÙÔ Î·Ù¿È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜; ∆Ô ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·ԉ›ÎӢ fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ›¯Â ‰Èη›ˆÌ· Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ. √ µÔÏÔÎfiÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê˘ÛÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ·ÂÈÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ŒÙÛÈ, Ë ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ı· ¯·›ÚÂÙ·È ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ Û›ÙÈ!

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∆Ô Á·Ù¿ÎÈ ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ ›¯Â ÌÈ· Á¿Ù· Î·È ‹ıÂÏ ӷ ÙËÓ ÍÂÊÔÚÙˆı›. ∆ËÓ ÂÙÔ‡Û ÏÔÈfiÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ¤‚ÚÈÛΠÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È Í·Ó·Ú¯fiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ·˘Ùfi˜ ÌÈ· ̤ڷ ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ù· ϤÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿. ∆fiÙ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ϤÂÈ.

- ÕÎÔ˘ Ù› ı· οÓÂȘ, ı· ¿ÚÂȘ ÙÔ Á·Ù› ı· ÌÂȘ ÛÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÛÔ˘, ı· ·˜ fiÏÔ Â˘ı›·, ÌÂÙ¿ ı· ÛÙÚ›„ÂȘ ‰ÂÍÈ¿, ÌÂÙ¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿ Í·Ó¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. £· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ·˘Ùfi 10 ÊÔÚ¤˜ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ˜. ªÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô˘ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘.

- ∆È ¤ÁÈÓÂ, ÚÂ; ∂ÓÙ¿ÍÂÈ Ì ÙË Á¿Ù·; - ÕÛ ̷˜ ÚÂ. ÕÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Á·Ù› ‰Â ı· ›¯· Á˘Ú›ÛÂÈ Û›ÙÈ ÌÔ˘!

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

¡· ¤¯ÂÙ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË *¡· ›ÛÙ ÈÔ Ì·¯ËÙÈÎÔ› ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ *ªËÓ ··Óٿ٠۠ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û·˜ *∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯ÂÙ οÔȘ Ôχ ηϤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ηÚȤڷ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

∫¿ÓÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ *∞ÓÙ·ÏÏ¿ÍÙÂ Û˘ÁÁÓÒ̘ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Û ·Á·Ò *§‡ÛÙ ÙȘ fiÔȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› *ªËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ì ¿Á¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

√È Ï·Ó‹Ù˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÙ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ Ì Ӥ· Ú¿ÁÌ·Ù· *£· ·Ó·Óˆı›Ù ·ÚÎÂÙ¿, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· *¡· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ

ºÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ ıÂ̤ÏÈ· Î·È ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ *∫ÈÓËı›Ù ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÌËÓ ȤÛÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ *£· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· *£ÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë

¢›‰˘ÌÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ οÓÂÙ *∂Èı˘Ì›Ù ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Û·˜ *√ ∂ÚÌ‹˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ *£· Ù‡¯ÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ˘ Ï·ÓËÙÈ΋˜ ‡ÓÔÈ·˜ fiÛˆÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Û·˜ Û¯¤‰È· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

¡· ›ÛÙ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ı· ηٷʤÚÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜ Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ *∂ȉÈÒÍÙ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

∫·ÚΛÓÔ˜

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *∞·ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Û·˜ *™¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜ Ô˘ ›¯·Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ, ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

√È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û η‚Á¿‰Â˜ *ªËÓ Ê¤ÚÂÙ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ¿ÎÚ· *∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ *ª¤Û· ·fi ‹ÚÂ̘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰ÒÛÙ χÛÂȘ *∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

§¤ˆÓ

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ηϤ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û·˜ Î·È ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ Ӥ˜ ÊÈϛ˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜! *ªÂ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ηٷʤÚÂÙ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÈÒÛÂÙÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË *™·˜ Ï›ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ *∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ì¤Û· Û·˜ *¢Â›Ù ̤۷ ÛÙËÓ „˘¯‹ Û·˜ *∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÌËÓ ÌϤÍÂÙ ÙËÓ ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· *'EÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤Ú‰ÂÌ· ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ

¶·Úı¤ÓÔ˜

π¯ı‡˜

¢ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÙ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û·˜, ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηÚȤڷ˜ Û·˜, ÌÈ·˜ Î·È Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *ÀÔÌÔÓ‹ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ê›ÏÔÈ *∞ÚfiÛÌÂÓ· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο *¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜

√È Ï·Ó‹Ù˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô *√ ◊ÏÈÔ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ *¶ÚÔÛ·ı›Ù ¿ÓÙ· Ó· Îڷٿ٠ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ ڋÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û·˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : °π∞¡√À∆∞∫∏™ µƒ ∞Ó··‡Ûˆ˜ – ÛڈÓÔ˜, ∫∞¡∆√§∞™ KAOIL ™·Ì¿Ó·Á·, ∞£∏¡∞π√™ SHELL √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∞&¶ REVOIL πˆÏÎÔ‡ 151, ∞º√π £∂√¢øƒπ¢∏ SHELL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 116, ªπÃ∞§∞ƒ√™ ∂∆∂∫∞

§·Ú›Û˘ 203, ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›· §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿) ÙËÏ. 24210 23394, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 – ∫. ¶·Ï·Ì¿ 24210 71321, ¶¤ÙÛ·˜ ªÈ¯·‹Ï (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ. 24210 58580 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›· ∂ÚÌÔ‡ 148 – ∆Ô¿ÏË ÙËÏ. 24210 23530 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆ÛÈfiÏη˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16 ÙËÏ. 24210 65427

19

07-10-08

22:23

Page 1

·˘ÙÔΛÓËÙÔ

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

19

√È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Fiesta ∞

Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ford Fiesta. ŒÙÛÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· 1.250 Î.ÂÎ. Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡, Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, Ï¢ÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÁfiÓ·ÙÔ˘, ABS, Û‡ÛÙËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ï¿ÚÌ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ôχ ·fiÙÔÌÔ˘ ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ηıÚ¤ÊÙ˜, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È Ú¿‰ÈÔ CD Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·Áˆ-

Á‹˜ MP3, ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È Bluetooth ÎÔÛÙ›˙ÂÈ _11.885. ∂ÓÒ Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË «Ghia» 1.600 Î.ÂÎ. ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ _15.805 Ì ÂÈϤÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·, ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ηıÚ¤ÊÙ˜, ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ¯ÚÒÌÈÔ, ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ISOFIX, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ù·ÍȉÈÔ‡, ˙¿ÓÙ˜ 15’’ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÈϤÔÓ ÈÛ¯‡ 38 ›ˆÓ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ 120.

¡¤· ¤Î‰ÔÛË Honda CR-V Platinum ∆Ô CR-V Platinum Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ 3˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV Ù˘ Honda, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·ıËÙÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙËÓ Ô‰ËÁÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË. ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹ Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ES Plus ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, Bluetooth, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Ì·ÚÛȤ Î·È ·Ù¿ÎÈ· Ì ÏÔÁfiÙ˘Ô CRV. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤Ú· ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜ (Ô‰ËÁÔ‡- Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, Ï¢ÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ù‡Ô˘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó·˜), VSA, TSA, cruise control, ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ Á˘¿ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ Î·È ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 16’’. ∆Ô Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ _36.500 Î·È Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ 5 Û¯¤ÛÂˆÓ Ì _37.450.

To Peugeot 308 CC ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2009

∂

ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Áο̷ ÙÔ˘ 308, Ë Peugeot Â¤Ó‰˘ÛÂ Î·È ÛÙËÓ Î¿ÌÚÈÔ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. To 308 CC Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Airware ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ›Ûˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ÂÌÚfi˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∏ ËÏÂÎÙÚÈο ·ÓÔÈÁfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ ·Ó·‰ÈÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÔÚÙ-Ì·Áο˙, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ 266 Ï›ÙÚ· fiÁÎÔ˘ ÂχıÂÚ· ÁÈ· ·ÔÛ΢¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ οÌÚÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Û fiÁÎÔ ÛÙ· 465 Ï›ÙÚ·. ªÂ ÙË ÁÓÒÚÈÌË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ 308, ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ CC Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ·ÈÛıËÙÈο Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ó·ÓÈÎfi ‡ÊÔ˜. TÔ ›Ûˆ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ 308 CC ‰¤ÓÂÈ ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ÂÓÒ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Û¯Â‰fiÓ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÔÛ΢ÒÓ Î·È Ô ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Ì ÙË ‰È¯ÚˆÌ›· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘. √È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ 308 Â›Ó·È Î·ÏÔ›. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÈÚ¿ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 1,6 Ï›ÙÚˆÓ Ì ·fi‰ÔÛË 120 Î·È 150 ›Ô˘˜.

Saab: ¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔ 9-X Air ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô 9-X Air, Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ™·ÏfiÓÈ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Û ۯ‰ȷÛÌfi ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Saab ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ˘ ÔÚÔÊ‹˜. ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÔÚÔÊ‹ Û ۯ‹Ì· ηχÙÚ·˜ Î·È ¤Ó· ÌÚÔÛÙÈÓfi ·ÚÌÚ›˙ Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ›Ûˆ ·ÚÌÚÈ˙, ÙÔ 9-X Air ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔ‡È ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ̤۷ ¿ÓÙÔÙ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÔÈ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÂÓfi˜ ÛÔÚ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∏ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÈÏÔ˘¤Ù· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Âͤ¯Ô˘Û˜ ›Ûˆ ÎÔÏÒÓ˜, fiÔ˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ë Â›‰· ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ Û ۯ‹Ì· ηχÙÚ·˜ Î·È fiÔ˘, Â›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Ô›ÛıÈÔ ·ÚÌÚ›˙. ∞fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ˆ˜ ÙÔ ‰¿‰Ô, ÙÔ 9-X Air Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂχıÂÚË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ·¤Ú·. ∆Ô ¿Óˆ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ÎÔ˘¤. ™¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ì ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô 9-X BioHybrid, ÙÔ 9-X Air ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ôχ ˘„ËÏ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ Û‡ÓÔÏÔ. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Saab BioPower, ÙˆÓ 1.4-Ï›ÙÚˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ˘‡ı˘Ó˜ ÂȉfiÛÂȘ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi ̤ÁÂıÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ˘ÂÚÛ˘Ì›ÂÛË, ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏ˘ ∂85 Î·È ÙËÓ ˘‚ÚȉÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∆Ô 9-X Air Saab ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ Saab ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ˘ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ·ÎÚÈ‚Ò˜ 25 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÚÂÌȤڷ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Saab ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ˘ ÔÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™·ÏfiÓÈ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘.

20

07-10-08

20:39

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008 ¶ø§√À¡∆∞π

¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020

∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121. ¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935. ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6987879543. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Î·È Û ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÎÔÌÔ‰›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜ Î.Ï. Û ÙÈÌ‹ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 24210 33341-2, 6946552003. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ.

6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ.

6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û¿ÓÈÔÈ ÙfiÌÔÈ ª¶§∂∫ Î·È ‰›ÛÎÔÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î.Ï. ∆ËÏ.

6944759323. ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935.

Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ô˜. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237

ZHTOY¡∆∞π ∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024

∞ƒ∆∂ƒ°∞∆∏™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805.

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔʛ̈Ó. ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∆ËÏ. 6979014737 ∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· ·fi ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. ªÈÛıfi˜ Î·È ÔÛÔÛÙ¿. ∆ËÏ. 6972275695. ∑ËÙÂ›Ù·È ÂÂÈڷ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. øÚ¿ÚÈÔ 20.00 ¤ˆ˜ 24.00. ∆ËÏ. 6973054128. ∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812.

MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔ-

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ºÔÈÙËÙ‹˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹ fi¯È ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹ ÌÈÎÚfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6936641452. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ó ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ¶Ï·ÙÂÈ¿ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 24210 47882. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË , Ê/·, ËÏÈ·Îfi, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘Ï‹, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ∆ÈÌ‹ 400 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∆ËÏ. 6976057139. flÚ˜ 9-12 Ì.Ì. Î·È 5-8 Ì.Ì. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì. Ì ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔÚÈʤÚ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÓˆ µfiÏÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆ÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ∆ËÏ. 24210 45721& 78714 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, °·˙‹ 147. 150 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 41 Ù.Ì. (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë Ì °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 250 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÂÚ›Ô˘ 2.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ∆ËÏ. 6932179250 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË

°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

√ÈÎfi‰·

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηÈÚ›· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869.

∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο Â·Ó·ÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

Ergasia center ∆∏§.∫∂¡∆ƒ√: 210-5226000 . ∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÚÁ·Û›·˜ ¶··‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ì ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÔÈÎÔ‚ÔËıÔ‡˜, baby sitters,ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, ÓÔÛËχÙÚȘ, ηı·Ú›ÛÙÚȘ, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ -ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ∞ÙÙÈ΋- Â·Ú¯›· ∂͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ.

°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞» Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.

¢π∞º√ƒ∞ ∂¿Ó „¿¯ÓÂÙ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∆ËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 6936770850.

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271

∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757

∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058 «∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø

∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

∞°√ƒ∞∑ø

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

ªÔÓÔηÙÔÈ˘

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(62-6) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfi-

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

∆ÂÛÛ¿ÚÈ·

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

ÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882.

¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

21

07-10-08

23:13

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øƒπ√À 2008

∏ ¡π∫∏ ¢√∫πª∞∑∂∆∞π ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√ ¡∂√ºø∆π™∆√ √¢À™™∂∞ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏™

∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜

™

ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 1-0 ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ Î·È Á‡ıËÎ·Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ӛ΢ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ηıÒ˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô µ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ §È¿ÚÔ˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª¿ÚÈÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›Û˘, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∆¿ÛÔ˜, ª¿ÁÁÔ˜ Î·È ∑ËÏ¿ÎÔ˜. ™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÔÈ ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘, ¡¿ÓÈ, ∆ÛÂÚ¤È, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·ÎÚ¿Î˘, °Ô˘ÓÂÏ¿˜, ∫ÚÔ‡ÙÈ, µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ, ∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜ Î·È ªˆ˘Û›‰Ë˜. «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ», ‰‹ÏˆÛ ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·» Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, Ì ÙÔÓ 44¯ÚÔÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: «∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÂÈ Ù›ÔÙ· ·˘Ùfi. Œ¯ˆ

ŸÏ· «Ì¤ÏÈ-Á¿Ï·» ÁÈ· ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË §‡ıËΠ˅ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶∞∂ ¡›ÎË Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ» ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜». ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, Î. ¡ÒÓÙ·˜ ª·Ú›ÙÛ˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜, ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: «∆Ô ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔ «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜» ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· Ù˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙԇ̠¯Ú‹Ì·Ù·. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ. ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ڋΠÛÙËÓ ¶∞∂. ∂Ì›˜ ˆ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Â›ÛËÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË». * ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ÚÔÛÂ-

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 12/10 ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙËÓ «ÎÏÔ‡‚·» ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∂. ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ·fi ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °. ∫ÂÏ¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ¢. ∫Ô˘Ú›‰Ë ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ, ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô π. ™ˆÛÒÓ˘ ·fi ÙÔÓ ™¢¶ ºıÈÒÙȉ·˜.

ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ‚·ÛÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ô˘ ›‰Â ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 4-1 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ °ÎÔ‡ÚÙÛ· (10), ºÚ¿ÁÎÔ˘ (15ã), ∆·¯ÙÛ›‰Ë (30ã) Î·È ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙË (65ã).

˙ÔÓÙ·È ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ. ∞˜ ÛÙ·ıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÔÌ¿‰· fiψÓ, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘». √ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ™‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ. ™ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Ô ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, ˆÛÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ™Î·ÚÙۛϷ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛΈÏËÎÔÂȉ›Ùȉ·˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô ∫·ÙÛÈο˜ ŒÓ· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈο˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘

¶·Ú·›ÙËÛË ™ÈÒÚÔ˘ ·fi Austrian Boys √ µ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÈÒÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Austrian Boys Club, Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ¢.™. ÙˆÓ Austrian Boys, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Ì¤Ú· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÌÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜, ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È ËıÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ ¢.™. ÙˆÓ Austrian Boys Î·È Ì fiÔÈÔÓ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¿ÊËη ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. £· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ Club ÁÈ· fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ .∂‡¯ÔÌ·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙÔ˘». * √ ∫. ∆˙Ô‡‚·ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÕÚÙ· ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. £· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË ÙÔ˘, Ã. ª·ÁÈ¿ÓË Î·È ÙÔÓ ∫. ¶ÔÓÙ›ÎË ·fi ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·. √ ¡. ƒÔ‡ÛÛÔ˜-ªÂÎÂÚÙ˙‹˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ı· Â›Ó·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜.

∂£¡π∫∏ √ª∞¢∞

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ¢È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “∂§§∏¡π∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§§∏¡ø¡ ºƒ√¡∆I™∆ø¡”

°’ ∂£¡π∫∏ ¡Ù¤ÚÌÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ

µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ¶Ú¤‚Â˙·-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ºˆÎÈÎfi˜-§·Ì›· ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ.-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ∞Ó·Á. ™ÂÚÚÒÓ-¡›ÎË µfiÏÔ˘ ∂ÓˆÛË £Ú¿Î˘-∑¿Î˘ÓıÔ˜ (15:30) ∞Ó·Á. ∞ÚÙ·˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¶∞√¡∂ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ

«∆Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ª¿ÈÔ» √È ÔÌ¿‰Â˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì›· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ’ ÂıÓÈ΋˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ª¿ÈÔ... √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì›· Ó¤· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÚÈÓ 2,5 Ì‹Ó˜ Î·È Ó· ›ÛÙ fiÏÔÈ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ¶·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿-

21

∆Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√¡∂, ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °' ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ (¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 16:00):

ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË». ∆ÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∂. ™ÎÔ‡Ú·˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜. £· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È Ã. ¶ÂÓÙ˙ÂÚÂÙ˙‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ, ÂÓÒ 4Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô º. ∆ÂÚÂÙ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·.

ª∏¡Àª∞ ∫∞£∏™ÀÃ∞™ª√À ∞¶√ ∞Ãπ§§∂∞ ª¶∂√ ™∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ µ√§√À

√ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì ¯ıÂÛÈÓfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜», ηıÒ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÒÏÂȘ Â¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ª¤Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: «∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·¢ı˘ÓıÒ ÛÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. £· ‹ıÂÏ· Â›Û˘ Ó· Û·˜ ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ηı' fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ª∞°¡∏™π∞

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ªÔω·‚›· (11/10) Î·È ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· (15/10), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. ∆ËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·˘Ù‹ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂ Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÛÙËÓ ∂¶√, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÚˆ›-∞ÈÔÏÈÎfi˜ (15:00) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-µ‡˙·˜ ÷˚‰¿ÚÈ-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ºˆÛÙ‹Ú·˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∞ÈÁ¿Ïˆ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. ∫fiÚÈÓıÔ˜-¶·Ó·¯·˚΋ ƒfi‰Ô˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı. (15:00)

∫À¶∂§§√ UEFA ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ô «£Ú‡ÏÔ˜» ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡ÈfiÓ. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ı· Â›Ó·È Ë ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ªÂÓʛη, Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ äÚÙ· µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È Ë Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋ ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚. √È ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘-18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ «32» ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ·fi οı ÁÎÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘: 1Ë Ë̤ڷ (23/10): äÚÙ·-ªÂÓʛη, °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÚÂfi: ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚.

2Ë Ë̤ڷ (6/11): ªÂÓʛη-°·Ï·Ù¿Û·Ú·˚, ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚-äÚÙ· µÂÚ., ÚÂfi: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

3Ë Ë̤ڷ (27/11): √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ªÂÓʛη, °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚-ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚, ÚÂfi: äÚÙ·.

4Ë Ë̤ڷ (3/12): ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, äÚÙ· µÂÚ.-°·Ï·Ù¿Û·Ú·˚, ÚÂfi: ªÂÓʛη.

5Ë Ë̤ڷ (18/12): √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-äÚÙ· µÂÚ., ªÂÓʛη-ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚, ÚÂfi: °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚.

À¶√£∂™∏ ¡∆√¶π¡°∫ ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¯ı˜ ÷ÏÎÈ¿-¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∏ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙ· 400Ì. ÂÌfi‰È·, º·Ó‹ ÷ÏÎÈ¿, Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ Ì ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÓÙfiÈÓÁÎ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÁÈÔÛÙÚ·Ù›ÙË. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿Ú·ÍË ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ.

¢’ ∂£¡π∫∏ √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. °È· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ™Ù¿‰ÈÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘: ƒ‹Á·˜-µÚ¿¯Ô˜ ∫·ÛÙڷΛԢ, ∫. °·Ï·ÙÛfi˜ (∏. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜-Ã. ∆ÛÈ¿ÙÛÈÔ˜)-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. °‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜: £ËÛ¤·˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜, π. §·˙fiÁη (∫. ∫Ô˘ÙÈ·ÎÔ˘Ù˙›‰Ë˜-™. ∆ÛÈÌÂÓÙÂÚ›‰Ë˜)-∫Ô˙¿Ó˘. °‹Â‰Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∞. ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ (∫. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜-ª. §·Ì›‰Ë˜)-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

22

07-10-08

22:35

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

™∆√¡ ∆∂§π∫√ ∆√À µ√§∂´ ∞¡¢ƒø¡ ™∆√À™ EUROPE CORPORATE GAMES

¢Â‡ÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ µfiÏÔ˘ ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ µfiÏÔ˘ ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ (Europe Corporate Games 2008), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √.∞.∫.∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ µfiÏÔ˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ-

΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2009 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª·ÚÌ¤ÈÓÙÔ˜. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÁÒÓ· Ù¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ √∆∂, ÙËÓ ÔÔ›· Ó›ÎËÛ ¿ÓÂÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ CCC µÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. √È ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ

∂•∞§§√™ ª∂ ∆∏¡ ∞¶√¢√™∏ ∆√À™ ∆√ ∆∂§∂À∆∞π√ ¢π∞™∆∏ª∞

«°Î¿˙È·» °Î·ÁοÙÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ∆· ˘Ú¿, ‹ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ· ÙȘ ÔÌÔ‚ÚÔÓٛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶√, µ·Û›ÏË °Î·ÁοÙÛË, ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ·. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈ ÙÒÚ·, ‰Ò, ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·Ó¤¯ÔÌ·È ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∂¯ˆ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫∂¢ Ó· ÙÈ̈Ú›ÛÙÂ. ∂¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È fi¯È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ», ›Â Ô Î. °Î·ÁοÙÛ˘ Û Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, «ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ». ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ôχ ηΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÂÈ ˆ˜ ÛΤÊÙËΠfiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÂÎÔ˘Û›ˆ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: «ªÔ˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÙÈ ÔÈ ÂÙ¿ ÛÙȘ ÔÎÙÒ Î·Î¤˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ ÌÔÚ› Ó· ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂¶√». √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢, °ÈÒÚÁÔ˜ æ˘¯ÔÌ¿Ó˘, Ô˘ Â›Û˘ ˘‹ÚÍ ‰ÚÈ̇ٷÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ «... fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÁÂÌ¿Ù· Á‹‰· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È fi¯È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜... ¢ÒÛ·Ì ˘fiÛ¯ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ Î·È Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜». ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ ·Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı›, Ô Î. æ˘¯ÔÌ¿Ó˘ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜: «∂¯ˆ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶√ Î·È ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ Ì·˙› Ù˘, ÂÁÒ ı· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Î·Î¤˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÒÛÙ ӷ ·ÁÒÛÂÈ, ̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜.

ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ Eurobank. ™Â ¤Ó·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ µfiÏÔ˘ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌfiÏȘ fiÓÙÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ √.∞.∫.∞ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ªÂ ÙÔ ∂ȉÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ µfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ µ·˙Ô‡Ú·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑ÔÚ‰ÔÌ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ê·ÓÙ¿Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙÔ‡Ú˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˘, £ˆÌ¿˜ ∆˙›ÎÔ˘Ï·˜, ™‡ÚÔ˜ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ∆ÛÔ¿ÓÔ˜. √È ∂˘Úˆ·˚ÎÔ› ∂Ù·ÈÚÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË

ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ÌË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. √È ·ÁÒÓ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·fi ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÏ˘·ıÏËÙÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 10.800 ÂÙ·Èڛ˜, ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

Û ¤Ó·Ó ÂÙ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·. √È ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 1988 Î·È ¤ÎÙÔÙ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û fiϘ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·¯ı› Û ¤Ó·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¡· ÛËÌÂȈı› ‰Â fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË (Corporate Games) ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ Î·È Ë UNISEF.

∫∞∆∂∆∞°∏ ¶ƒø∆√™ ™∆√ 4Ô ¢π∂£¡∂™ ∆√Àƒ¡√À∞ °À¡∞π∫∂π√À ¶√¢√™º∞πƒ√À

∫¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô µfiÏÔ˜ 2004 ªÂ ÙÔÓ ∞.™. µfiÏÔ˜ 2004 Ó· ηٷÎÙ¿ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ 4Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ Ì ÙË Masinac Nis ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·, ÙËÓ Olympia Sofia ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó ˘„ËÏfi, ηıÒ˜ fiϘ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. ∆ËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, fï˜, ¤ÎÏÂ„Â Ë ÔÌ¿‰· µfiÏÔ˜ 2004 Ô˘ ηÙÂÙ¿ÁË ÚÒÙË Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿: ™¿‚‚·ÙÔ 4/10 Masinac Nis-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 4-0 µfiÏÔ˜ 2004-Olympia Sofia 1-0 µfiÏÔ˜ 2004-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 0-0 Masinac Nis-Olympia Sofia 0-0 ∫˘Úȷ΋ 5/10 Olympia Sofia-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 1-0 µfiÏÔ˜ 2004-Masinac Nis 5-4 ÂÓ.

(1-1 ηÓÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜) ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒ-

ÓˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ Î·È ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡.∞.ª., η ŒÊË ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙȘ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ∞√¡∞ª ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.™. µfiÏÔ˜ 2004, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÏfiÓÙ˙·˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, ÂÍ‹Ú ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÊÂÙÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™˘Ó¯¿ÚË ‰Â fiϘ ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ¿·ÓÙ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

√ ∞.™. µfiÏÔ˜ 2004 ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚ›· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜

∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & ª√∆√™À∫§∂∆ø¡

ª√¡√°∂¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §·Ú›Û˘ 177 µfiÏÔ˜

∆ËÏ.

24210 80114 ∫ÈÓ. 6932 830020

23

07-10-08

22:55

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 8 √∫∆øµƒπ√À 2008

23

ª∂ ™∂πƒ∞ ∂∫¢∏§ø™∂ø¡ ™∆∏ ª¡∏ª∏ ∆√À ∞∂πª¡∏™∆√À ¢∏ª√™π√°ƒ∞º√À ∞¶√ ∆∏ ™√Àƒ¶∏ ªÂ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ™Ô‡ÚË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ·, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË ™Ô‡ÚË. ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ¤Î·ÓÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ·ıÏËÙ¤˜ οı ËÏÈΛ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙÔ µfiÏÔ Ì ÏˆÊÔÚ›Ô. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜ ‰fiıËÎ·Ó ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Î·È Î·ÂÏ¿ÎÈ· Ì ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞ÔÙ›Û·Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ÃÚ. ªfiÙÛÈ·

¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·

§‡ÎÂÈ·

∫ÔÚ›ÙÛÈ· 1Ë Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù›Ó· 2Ë ∆ۤη ¶ÂÏ·Á›· 3Ë ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÈϤӷ

∫ÔÚ›ÙÛÈ· 1Ë ∫Ô˘‚¿Ù· ∂Ï¢ıÂÚ›· 2Ë ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 3Ë æ·ÚÚ¿ÎÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù›Ó·

∞ÁfiÚÈ· 1Ô˜ ∆ÈÌϷϤ͢ µ·Û›Ï˘ 2Ô˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ ∏Ï›·˜ 3Ô˜ §¿¯Ô˜ ¡›ÎÔ˜ °˘ÌÓ¿ÛÈ· ∫ÔÚ›ÙÛÈ· 1Ë ª¿ÚÚ· ¢‹ÌËÙÚ· 2Ë ¶·ÙÛ¤· µ·ÛÈÏÈ΋ 3Ë ∑¤ÎË ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ∞ÁfiÚÈ· 1Ô˜ ª¿ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ 2Ô˜ ∆ÔÌfiÚÈ ™ˆÙ‹Ú˘ 3Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔÊ ÕÁÁÂÏÔ˜

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÒËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·, ÕÓÓ· µÂÚÔ‡ÏË

∫·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‰ÚÒÓ·ÁÔÚÈÒÓ §˘Î›ˆÓ 1Ô˜ ÃÔ˘Ù˙ÈÔ‡Ì˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 2Ô˜ ™ÎÔ‡Ù·Ú˘ ¡›ÎÔ˜ 3Ô˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ηıÒ˜ Î·È ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌ›˜ ‰fiıËÎ·Ó ¤·ÈÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∆Ș ·ÔÓÔ̤˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·‰ÂÚʤ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· Î.Î. §·ÌÚÈÓ‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑¿ÚÚ·˜, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·-

ıÏ‹ÙÚÈ· ÕÓÓ· µÂÚÔ‡ÏË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∆‡Ô˘ Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂڷοÚ˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· ηıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË Ì ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶™∞∆, ‰È·›ÛÙ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ √Ï˘ÌÈ¿‰Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ Î¿Ï˘„Â, ‰È·›ÛÙ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÂ Â˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÎÏ). ™ÙȘ ÔÌÈϛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ‰Â‡-

∞√¢¡π

•ÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· aerobic Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (∞√¢¡π) ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «ŸÏÁ· µ·Û‰¤ÎË» (ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ – ÷ÏÎˉfiÓÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ª∂∆∫∞) ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆ÂÙ¿ÚÙË – ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ÒÚ˜ 9.00 – 10..0 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙȘ ›‰È˜ Ë̤Ú˜ 18.30 – 19.30. ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ Ú˘ıÌÈ΋˜ Î·È ÁÂÓÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ· η. µ¿Ûˆ ∫ÔÚ‰ÂÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆÚÒÓ Ù˘ Ú˘ıÌÈ΋˜ & ÁÂÓÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

•ÂΛÓËÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ì›ÓÈ Ù¤ÓȘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 5-11 ÂÙÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ – ™·ÓÔ‡‰Ë) Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-64012 (ÌÂÙ¿ ÙȘ 15.00) Ì ÌËÓÈ·›· ‰›‰·ÎÙÚ· 20 ¢ÚÒ. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Â¿Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ¿Û¯Ë̘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ «ŸÏÁ· µ·Û‰¤ÎË». ∫·ıËÁËÙ¤˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÔÈ Î.Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª›Ú˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §Â‡Î·˜. ∆¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (aerobic – ÁÂÓÈ΋ – Ú˘ıÌÈ΋- Ù¤ÓȘ- ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ì ‚¿ÚË – ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ∆∂º∞∞ – ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· (∫∞¶∏) ηıÒ˜ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ∞ª∂∞ Î·È ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢ ™Ô‡Ú˘, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑¿ÚÚ·˜, ηٿ ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ıÂÛÌfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑¿ÚÚ·˜ Ô˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÙÈÌ¿Ù·È ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË °Ô‡Ï· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ıÂÛÌfi ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÂÈÙ·, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜, Î. ∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜

™·Ófi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ·, Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. ∏ ÕÓÓ· µÂÚÔ‡ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ·fi Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ fiÔ˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ ªfiÙÛÈ·˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜. ™Ù¿ıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ú¤Û‚Â˘Â ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ. √ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂڷοÚ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞∆. ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ·, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ô £·Ó¿Û˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ¿ıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi

¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÔÓÔÌ‹ ·fi ÙÔÓ ¶™∞∆ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ϷΤٷ˜ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ∆ËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ¤Î·ÓÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∑¿ÚÚ· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î· ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙȘ Î˘Ú›Â˜ §·ÌÚÈÓ‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ªfiÙÛÈ·, ÛÙËÓ Î˘Ú›· ÕÓÓ· µÂÚÔ‡ÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·‡ÏÔ °ÂڷοÚË, Î·È £·Ó¿ÛË ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑¿ÚÚ·˜ ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ™·Ófi, £ˆÌ¿ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË (Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¢·ÓÈËÏ›‰Ë (¤ÊÔÚÔ ÛÙ›‚Ô˘ ÙÔ˘ °™∞). √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜, ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘, ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ µfiÏÔ˘, fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ µ·˙Ô‡Ú· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∏ ʈӋ ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘», ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ •˘‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙȘ ÒÚ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔÓ È·ÙÚfi Î. πˆ¿ÓÓË ™Ù·‡ÚÔ˘.

¶∞π¢π∫√ ¶√¢√™º∞πƒ√

™¤ÓÙÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ «ŸÚÌÈÓÔ˜» ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ 4Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·È‰ÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «ŸÚÌÈÓÔ˜». √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∆Ô «·ÚÒÓ» ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ÌÈÎÙ‹ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È Ô ∞.™. µfiÏÔ˜ 2004. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË 1:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

24

06-10-08

19:59

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ TRAVEGO MERCEDES

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ FANTA ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ ª∏§∞ ¶ƒ∞™π¡∞ ¶∏§π√À 0,50 ÙÔ ÎÈÏfi

ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ∫˘Úȷ΋ 12/10 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/10 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 22/10 ¶·˙¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

699,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr