01
06-10-08
23:31
Page 1
¡∂√ ƒ∂∫√ƒ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞™ ª∂ 8000 ºÀ§§∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 431 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
ÛÂÏ.
7
WEB: www.magnesianews.gr
∂Àƒ∂π∞ ™À™∫∂æ∏ ™∆√¡ ∞§ªÀƒ√
™∆∏¡ ∫.√. ∆∏™ ¡.¢.
ŒÓÙÂη ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜
∂ÁÁ˘‹ıËΠÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ∆Ú¿Â˙˜
ÛÂÏ.
∞§. µ√À§°∞ƒ∏™
8
√ °πøƒ°√™ ∞§√°√™∫√Àº∏™ ∫∞∆∂£∂™∂ ã∂™ ∆√¡ ¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√
¡· ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·ÏÏÈÒ˜…
¢ÂÓ ‚ϤÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ ÎÚ›Û˘
∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÔÚ›· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÂÏ.
6
™ÙÔ 8,2% Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ™ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÂÏ.
2
¡∂∞ ∂¶π™∆√§∏ ∆∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ = ¯¿Ô˜
∑ËÙ› ·Ú·›ÙËÛË æ˘¯ÔÌ¿ÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‰ÈΛ·
ÀÔÓÔ̇ÂÙ·È Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¶·È‰Â›·
ªÂ Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ·ӤگÂÙ·È Î·È ˙ËÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂¢, °ÈÒÚÁÔ˘ æ˘¯ÔÌ¿ÓË. ÛÂÏ.
∞¡¡∞ ¢π∞ª∞¡∆√¶√À§√À ∞¶√ ∆√ µ√§√
«∆Ô ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË». ∆ËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÚÈԉ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÛÂÏ.
21
¶ƒ √™ º√ ƒ∞
∞ √ƒ º √™ ¶ƒ
Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·
∫§∂π™πª√ ªπ∫ƒ√ª∂™∞πø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ∫∞π ∞À•∏™∏ ∆∏™ ∞¡∂ƒ°π∞™
34 ¢ÚÒ Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.
8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.
ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25054 ∞§ªÀƒ√™
XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞
Η ιστορία... συνεχίζεται
∂¶∂™∂ 5,8% ∆√ Ã∏ª∞∆π™∆∏ƒπ√ ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi, ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÛÂÏ.
∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
45 ¢ÚÒ
5
∆∞ ∫√ªª∞∆∞ ∆∏™ ∞¡∆π¶√§π∆∂À™∏™ ¶ƒ√µ§∂¶√À¡ ∞º∞πª∞•∏ §∞´∫ø¡ ™∆ƒøª∞∆ø¡,
11
¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682
02
06-10-08
22:10
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
A¶OæH ∆˙¿Ì· Ì¿ÁΘ… øÚ·›Ô Ú¿Ì· Ó· Â›Û·È «Ì¿Áη˜». Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÛÙȘ ¯·Ï¤˜ Ì·˜ ̤Ú˜ fiÓÙˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È «Ì·ÁÎÈ¿» ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ›˜ ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÔ˘, Ó· ¤¯ÂȘ, Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂȘ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÛÔ˘, Ó· Ì¿¯ÂÛ·È ÁÈã ·˘Ù¤˜ Î·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Û Ȥ˙ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂȘ ÙȘ ¿ÏÍÂȘ Î·È Ù· ÌÂÙÂÚ›˙È· ÛÔ˘, Ó· ÙÔ˘ Á˘ÚÓ¿˜ ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï›˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.
™·Ó Û‹ÌÂÚ·...
∆ƒπ∆∏
7
√∫∆øµƒπ√À +
™ÂÚÁ›Ô˘ Î·È µ¿Î¯Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ.
∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.26 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.9 ™ÂÏ‹ÓË 9 ËÌÂÚÒÓ
1571: ™ÙË ¡·‡·ÎÙÔ, Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ˘fi ÙÔÓ ¢ÔÓ ÃÔ˘¿Ó ÓÙ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ™ÂÏ›Ì µ', ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞Ï› ¶·Û¿. 1825: ∂Ή›‰ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. 1944: √ ÛÙڷٿگ˘ ƒfiÌÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ (Africa Corp), ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È
·fi ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ. 1949: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ˙ÒÓË Î·ÙÔ¯‹˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ë §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·. √ µ›Ï¯ÂÏÌ ¶ÈÎ Á›ÓÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ŸÙÔ °ÎÚ¤Ù‚ÔÏ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. 1973: ¡¤· ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ª·Î¿ÚÈÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ì ·Á›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ™ÒıËΠÏfiÁˆ ÚfiˆÚ˘ ¤ÎÚË͢.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…23 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...23 ÔC
∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Â›ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÛÔ˘, ›ÙÂ Ë ›‰È· ÛÔ˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË…
™ÙÔ 8,2% Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·!
∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ϤÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢Ú¿Ì·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢·˚Ï¿Î˘ ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ «ÔÈ fiÔȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÚÌËÓ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ì ·˘Ù¤˜ ı›ÁÂÛÙ ÂÛ›˜ ‹ ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·, ı¤Ïˆ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ÚfiıÂÛË Â›¯· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Úfi‚ÏËÌ· Û ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î·, ·Ó‹Îˆ Î·È ı· ·Ó‹Îˆ».
™ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘. √ ÂıÈÛÌfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔȯ›·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È 1% , ÂÓÒ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 8.2%
√ ‰È·ÁÚ·Ê›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙ËÙ¿ Û˘ÁÁÓÒÌË, ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi -fiˆ˜ ϤÂÈ- ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «ªÂ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ÙË ‰‹ÏˆÛË Î·È ¤Ú· ·fi ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ Û˘ÁÁÓÒÌ˘ ÌÔ˘, ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘¿Ú͈ ÔÏÈÙÈο ¤Íˆ ·fi ÙË ¡¢. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· ·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÔ˘ Û ·˘Ù‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·. Àfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜». ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ËÏÒıËΠ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¢·˚Ï¿ÎË , fiˆ˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Û˘ÁÓÒÌ˘, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ›… ∂‰Ò –Ì ·Ó¿Ï·ÊÚË Î·È ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ‰È¿ıÂÛË- ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÈÁÔ„˘ıÈÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¿ÛÌ· «Û˘ÁÓÒÌË ÛÔ˘ ˙ËÙÒ Û˘Á¯ÒÚÂÛ¤ ÌÂ Î·È ·Ó ¤ÛÊ·ÏÏ· ÈÎÚ¿ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÒ….» Î·È ¿ÏÏ· ÓÙ·Ïη‰È¿ÚÈη Î·È ÔÓÂ̤ӷ… ◊Ì·ÚÙÔÓ ‰ËÏ·‰‹! ∂Ó‹ÏÈη˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô Î. ¢·˚Ï¿Î˘. ∫·È fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ËÁ¤˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜. ¶ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÊÙÂÈ Û ¯ÚfiÓÔ Ìˉ¤Ó ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi «Â›·-Í›·, ·›ÚÓˆ ›Ûˆ ÙËÓ ·ÚfiÏ· ÌÔ˘»; §›ÁË (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË) ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Û ·ÚfiÌÔÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·ÙÂ! ¢ÈfiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ ‹ Ô Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ˘ η٤‚·ÈÓ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ۇÁ¯˘ÛË Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰fiÏÔ, ›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ¿Ï· «Ì·ÁÎÈ¿» Î·È ÚÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ «Ì·ÓÙÚÈÔ‡»! ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘! øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ∆˙¿Ì· Ì·ÁÎÈ¿ Î·È Ôχ˜ ÓÙfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com
ÃÚ‹ÛÈÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ‰‡Ô ·Ú·‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÚÒÙÔÓ fiÙÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ì¿ıËÛË , ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙȘ Ù¤¯Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ . ÕÏψÛÙ ÁÈ’·˘Ùfi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ô-
∆ˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 24ˆÚÔ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜… ηÏÂ›Ù·È «·ÁÎfiÛÌÈÔ ‚ȂϛԻ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ fiÙÈ, Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔηÏ› ÂıÈÛÌfi , ÂÍ¿ÚÙËÛË Ì ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË, Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÏÔ‹ÁËÛË Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ì ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi , Ì ·È‰ÔÊÈÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û ÂÈÎÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì¿ÛÙÈÁ· Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ηٷÛÙ› ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÎfiÌË Î·È ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ¿ÏϘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ . ª¤¯ÚÈ Î·È 24 ÒÚ˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ! ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ˆÛ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· η›ÚÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ «¶fiÙ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂıÈÛÌfi; Ÿˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ
ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ·ÎfiÌË Î·È 24 ÒÚ˜ !.∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË, fiˆ˜ ÂÈÒıËΠ, «Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈΛϷ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ , ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜» . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ? «√È ¯Ú‹ÛÙ˜ ‹ ÙÔ ÔÚıfiÙÂÚÔ ÔÈ Î·Ù·¯Ú·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· „˘¯È΋˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ˘Á›·˜ ,‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË, ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ , ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ô‡ÚÏ·, «Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘
Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ∫¤ÓÙÚ· ∞ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ∂ıÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ . ™ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ . √ ÂıÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È 1% Î·È £ÂÛÛ·Ï›· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 8.2%. ◊‰Ë Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· , fiÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ∫¤ÓÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ·ÂÍ·ÚÙ›ÛÔ˘Ó. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ٤ÏÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ «¿Û¯ÔÓÙ˜», fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
¡ÂÎÚfi˜ 17¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ §˘Î›Ԣ ·fi ÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‚Ô‹ıËÌ· ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ªÔÈÚ·›· ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ¤Ó·Ó 17¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹ §˘Î›Ԣ ·fi ÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ë ‚fiÏÙ· Ì ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‚·Ú‡Ù·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜, οÙÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ï‹ÚˆÛ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. ¡ÂÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô ∏Ï›·˜ ¡ÈÎ. ∆˙¤Î·˜, οÙÔÈÎÔ˜ - ÂÓ ˙ˆ‹ - µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì «·¿ÎÈ» ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ‰ÚfiÌÔ, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi µÂÏÂÛÙ›ÔÓÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, › Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜, ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ‰ÚfiÌÔ (fiÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜), ÂÈÛ‹ÏıÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ (Û‡Ì-
ʈӷ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì ÙÔ ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ì·ıËÙ‹ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ, ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·‚¿ÛÂȘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, 24 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, Û 264 ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜ η٤ÁÚ·„·Ó 178 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∞ÎfiÌË, ¤ÁÈÓ·Ó 702 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 161 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 52 ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰›ÏˆÌ· Î·È ÔÈ 59 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜.
¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À
¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À ∆ËÓ ∆Ú›ÙË 07/10/2008 ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 14.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.
•ÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ µfiÏÔ, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂԯȷÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 22 ÙÔ˘ ¡. 1836/89. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ›Ù ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ (∫¶∞2) Î·È ÙȘ ∆ÔÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, ›Ù ̤ۈ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶). ∏ Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂԯȷÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ηٷÚÁ› ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜. √È ›‰È˜ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ π∫∞ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ Â¿Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ Â¿Ó ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
03
06-10-08
20:00
Page 1
™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr
°π∞ ™∞™ ¶√À £∂§∂∆∂ ™∆π™ ∂∫∆À¶ø™∂π™ ™∞™ :
∆∞ÃÀ∆∏∆∞ – Ãøª∞ – ¢π∫∆Àø™∏ ¢π¶§∏ √æ∏ - ∞•π√¶π™∆π∞ ™∂ ∞¶π™∆∂À∆∞ Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏ !!! ª¤ÁÂıÔ˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ∞Ó¿Ï˘ÛË ∆·¯‡ÙËÙ· ·ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ∆·¯‡ÙËÙ· ¤Á¯ÚˆÌ˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ªÓ‹ÌË Standard ªÓ‹ÌË M¤ÁÈÛÙË ÃˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηÛÛ¤Ù·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηÛÛ¤Ù·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ∂ÎÙ‡ˆÛË ¢ÈÏ‹˜ √„˘ ª¤ÁÈÛÙÔ˜ ÌËÓÈ·›Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ £‡Ú˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘
A4 ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser 1200X1200dpi 22 ÛÂÏ›‰Â˜ / ÏÂÙfi 21 ÛÂÏ›‰Â˜ / ÏÂÙfi 128MB 640MB 350 ÛÂÏ›‰Â˜ 250 ÛÂÏ›‰Â˜ ¡·È 65.000 ÛÂÏ›‰Â˜ / Ì‹Ó· USB 2.0 & ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (Ethernet 10/100)
C530 DN
∆πª∏ : 280∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%
£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞
∫§πª∞∆π™ª√™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘
πÙ·ÏÈΤ˜ η̛Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi
150 ¢ÚÒ
& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË
∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™
24210 66684 6934 300325
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™
04
06-10-08
22:09
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¡Ô̿گ˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ , ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.
∞¿ÓÙËÛË ÛÙË ƒÔ‰Ô‡Ï· ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ··¿ÓÙËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜. ∏ η ∑‹ÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ë ·¿ÓÙËÛË ‰ÈfiÙÈ, Ì ٷ ·ÎÙÔÏÔ˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, ηıfiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈ‚·ÙËÁfi – Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÂÎÙÂÏ› ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤¯ÚÈ 31/10/08, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi fiÏÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘, fi¯È ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.
∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ÂΉÚÔÌ‹
∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ›ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Âʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ Âʤ‰ÚÔ˘˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ §¿ÌÚÔ˘, µ·Û›ÏÂÈÔ ºÒÙÔ˘ , ÕÁÁÂÏÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·˘Ï‹ , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ 1Ë ∆·ÍÈ·Ú¯›· ∂ÈıÂÙÈÎÒÓ ∂ÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. √ ∆·Í›·Ú¯Ô˜ Î. ∆·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ.
¡¤· ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ η٤گÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û √™∂ , ¢∂∏, √∆∂ Î·È √Ï˘Ìȷ΋ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ , ÂÓÒ ÙÚ›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ οı ∆Ú›ÙË ·fi ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂.
™
ªË¯·ÓÈÎÔ› ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ª¢À¢∞™, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË
ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. ∆Ô ¶∞ª∂ ∆Ô ¶∞ª∂ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜ «ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘», fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ï¿ÙË ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¢∂∫√ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¢∂∫√ Ô˘
∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ fiÏÂˆÓ Î·È ∆ÔÈÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ì ı¤Ì· «¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ», Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ª¿Ï·Á· Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÛÙȘ 2 Î·È 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ . ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏÂˆÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¢ÂÚ‚¤ÓË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË „ËÊÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ „ËÊÈ·Îfi˜ «¯ÒÚÔ˜» Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜ Î·È «„ËÊȷ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜», ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÔÈ fiÏÂȘ ÙȘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘-
™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ∞∂π Î·È ∆∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ηıÔÏÈ΋ ۯ‰fiÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÂÊ¿·Í ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È.
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ «æËÊÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ» ͢, ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ʤÏË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·
«¢ÂÓ ˙ËχÂÈ Û ٛÔÙ· Ô µfiÏÔ˜» ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ›‰È·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ∞ÏÌÂÚ›·˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2005. √È Î.Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌÂÚ›·˜, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiϘ ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÏÌÂÚ›·˜, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î.Ï.. «ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÏÌÂÚ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô µfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ Ù›ÔÙ·…»
™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¢ÈÂıÓÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÕÏ·ÈÓ ∫ϤÚÎ, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∆·Ì›Ԣ æËÊȷ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô √∏∂ Ì ¤‰Ú· ÙË °ÂÓÂ‡Ë Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÚ¤ ∑·Ó ª·ÚÎ §ˆÛ¤Ï, ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ æËÊȷΤ˜ ¶fiÏÂȘ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ª¿Ï·Á·˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÈ·˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ æËÊȷ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ¶fiÏÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ.
«™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ» ∞fi ÙËÓ ‘∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ºÂÚÒÓ’ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ η ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ : «™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ¤ÁηÈÚ˘ Î·È ÛˆÛÙ‹˜ ·Ôη-
∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. §·˚ÙÛÔ˘ Ù¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ªÂ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜, Â˙Ô› Î·È Ô‰ËÁÔ›, ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ·fi ÙȘ
* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ª¶√À∑√À∫π∞ ¢π√¡À™√™ 10 ∂ ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ¢∂π¶¡√ ◊ ¶√∆√)
* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 3/11 – 8/11/08 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·)
ÔÏϤ˜ ηÎÔÙ¯ӛ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂‡ÏÔÁ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ˘fiÓÔȘ ÁÈ· η΋ ‰È·¯Â›-
ÚÈÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ·Ù¤ÏÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ».
∂ȯÔÚ‹ÁËÛË ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ Û ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜
∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶.£.
™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢. µfiÏÔ˘ Ì ‰ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜;
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞
* ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 27-28/10 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2 Ì.Ì
ı· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ï·˚΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÔÈÔÙÈο ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Î·È ÚÔÛÈÙ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ·Ó ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ» .
∑ËÙ¿ ·fi ÙÔ £. ¡¿ÎÔ Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›·
√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ – Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¡¿ÎÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, «·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ ÙˆÓ ¤ÓÙÂη ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ,·Ú·Î·Ïԇ̠ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ Ì ÔÛfi ‡„Ô˘˜
700.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ. ∂›Û˘, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ë ‰˘Ó·Ùfiٷٷ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 _ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ – ·È‰fiÙÔÔ˘ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·».
05
06-10-08
22:11
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
«™Ùfi¯Ô˜… ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ¶∞™√∫» «∆Ô ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË». ∆ËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÚÈԉ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÓÙfiÈÛ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÏÈÙ‡ÂÛı·È ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â, «·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ó· Ú›¯ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜». «∫·Ï¿ ı· οÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¯¿Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·». ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏ· Ù· ›‰·. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ‰Â fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ˘‹ÚÍÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘, Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘
ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·
™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ ¯¿Ô˜» ··ÓÙ¿Ì ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜… ›ÛÔÓ ¯¿Ô˜ › Ì ÓfiËÌ· Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔ 9% Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶Èı·Ó‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙ· «¡¤·» fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÚÒÙ· ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ › fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ˆı› Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË,
ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ, ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·. ¶Ôχ Èı·Ófi ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ı· Â›Ó·È Î·È Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ·Ó ÙËÓ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·. ¢ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ °È· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ı¤Ì·Ù· ΢‚ÂÚÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ › ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ıÂÒÚËÛ ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â¿Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÏÔÁËı›. ∆¤ÏÔ˜ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ, «ÂÌ›˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ ¯¿Ô˜ ··ÓÙ¿Ì ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›ÛÔÓ ¯¿Ô˜ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û¯‹Ì· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ».
∞˘Ùfi ‰È·Ù‡ˆÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÚÈԉ›· Û ۯÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË. ÀÔÓfiÌ¢ÛË ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ˘ÔÓfiÌ¢ÛË
∆fiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ¤Î·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˆıÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›·, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈϤ˜ ‚¿Ú‰È˜ Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ·ÏÏ¿… Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞fi ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜
ıÂڷ¢ÙÒÓ Î·È Â›Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙË ÓËȷ΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∆· ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘, Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Âη›‰Â˘Û˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙËÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô-
ÓÙ·È ÙÔ 4Ô Î·È ÙÔ 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ı¤Ì·Ù· ÂÈÌfiÚʈÛ˘, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈΛӉ˘ÓË Ú‡ıÌÈÛË ∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηıÒ˜ fiˆ˜ › ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Û ÁÔÓ›˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ¿Ú·˘Ù·. ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Ú¯‹˜ Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Û˘ ı· ÈÛÙÔÔÈ› Î·È ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë Âη›‰Â˘ÛË Û’ ·˘Ù¿ Ù· ΤÓÙÚ·.
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™
- ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·. - °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏
∫·ÙËÁÔÚ›· ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÁÈ· ·‰ÂÏÊfi ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ· ™Â ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 30 ÌËÓÒÓ Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ fï˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ, ηٷ‰›Î·Û ÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ÙÔÓ 36¯ÚÔÓÔ ·‰ÂÚÊfi ÙˆÓ µ·Û. Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ·, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ·fi ÚfiıÂÛË, ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·È Â΂ȷÛÌfi. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ 2007 ›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ, fiÔ˘ Î·È ‰È¤ÌÂÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÚÓ‹ıËΠfiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜, ηٿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·˘Á¿ Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠfiÙ·Ó ÙÔ˘ ¤ÂÛ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. ∞ÚÓ‹ıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â Ú›ÍÂÈ ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ·Â›ÏËÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ, ÂÓÒ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ‹ÚÂÌÔ ¿ÓıÚˆÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ˆ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘
∫·Ù·‰›ÎË ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜
ÀÔÓÔ̇ÂÙ·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›· «∂›Ó·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›·, Ë Î·Ù¿- ¯ı˜ ÂÚÈԉ›· Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ÂȉÈÎfiÙËÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›·. Ù˜ fiˆ˜ ÏÔÁÔıÂڷ¢ÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·».
5
™Â ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È Ë ¤ÊÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηٷ‰›Î·Û ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ÙÔÓ ÚÒËÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ Ó˘Ó Ú‡Ù·ÓË Î·È ¤Ó·Ó ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÚÂȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ¿ÏÏ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∆Ô ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·ÁÈ¿ÙË, Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂˆÓ Î.Î. ª‹ÙÛË Î·È °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙfiÙ (2003 Î·È 204), ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û ۯÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛ·¯ı›, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ.
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
12/10 ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ã√µ∞ – √™π√ §√À∫∞ 20 ¢ÚÒ 2/11 §πª¡∏ ¶§∞™∆∏ƒ∞ – ¶. ¶∂§∂∫∏∆∏ 20 ¢ÚÒ 18-19/10 ¡Àªº∞π√ – ∫∞™∆√ƒπ∞ – º§øƒπ¡∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ڈÈÓfi 80 ¢ÚÒ
∆∂∆ƒ∞∏ª∂ƒ√ √¢√π¶√ƒπ∫√ 25-28/10 ∫π§∫π™ – §πª¡∏ ∫∂ƒ∫π¡∏™ – √ÃÀƒ√ ƒ√À¶∂§ – ™∂ƒƒ∂™- ™¶∏§∞π√ ¶∏°ø¡ ∞°°π∆∏ – ¢ƒ∞ª∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 170 ¢ÚÒ 25-28/10 ™¶∞ƒ∆∏ – ªÀ™∆ƒ∞™ – ª√¡∂ªµ∞™π∞ – °À£∂π√™¶∏§∞π√ ¢Àƒ√À – ¡∞À¶§π√ 14-17/11 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ
∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘
∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
06
06-10-08
22:22
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
«£· ·ÓÙȉڿۈ Ì οı ̤ÛÔ ÛÙȘ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜» ∆ËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· «Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È», ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ̤ÓÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË «Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜, ·‚¿ÛÈ̘ Î·È ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜ ηٷÁÁÂϛ˜», ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ «Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó Ù· fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙÂ, Ì ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, Ì οı ̤ÛÔ» √ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ , ·ÚΛ Ó· ÌËÓ «˘Ô‰‡ÔÓÙ·È» ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÙÈÌËÙ‹.
∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÔÚ›· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹: «ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈı˘ÌÒ Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √∆∞, ÙËÓ ÔÔ›· ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹ıÂÏ· Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ Ì·˜ ¤Ó·˜ ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ, ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Ó ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÌÂ
∂ÓÔÔ›ËÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ √∆∞ ∞ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ «£∏™∂∞™» £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ √.∆.∞. ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2008 Î·È 2009 Î·È ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÏËڈ̋ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ √.∆.∞., Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2008, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009. ◊‰Ë, ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ›¯Â ÂÈÙڷ› ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2009, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÂΛӘ ÙÔ˘ 2008, ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË, ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, ¤ÚÁˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£∏™∂∞™» Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘˜.
∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™ÙÔ µfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ B. ™ÔÚ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ , ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ∂√∆ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
∂ÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· «∂ÏÏ›„ÂȘ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È « ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÚÔ ÌËÓÒÓ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·Ù¤ıÂÛÂ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 45 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ∆ÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ›¯Â Í·Ó¿ ηٷÙÂı› ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·›ÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ̤ۈ ∞™∂¶, ·ÏÏ¿ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊı› ¤ÁηÈÚ· fiÏ· ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ÛÎÔfi Ó· ηχ„ÂÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘».
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏
ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË, Ó· ÙÔÚÈÏ›ÛÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÓÂȉËÙ¿, ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¢ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ªª∂ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜, ·‚¿ÛÈ̘ Î·È ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙË, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó ·Ê‹ÓÂÈ Ó·
·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÂÚ› ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Û·˜ ηÏÒ, Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó Ù· fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙÂ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Û·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÈÛ¯Ú‹ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ, fiÙÈ ı· ·ÓÙȉڿۈ, Ì οı ̤ÛÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. «™ÎȤ˜» Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ˆ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ˘Ô¯ÚˆıÒ, Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÒ, ÌÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÈÌÒ Î·È ¤¯ˆ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ «˘Ô-
•ÂÎÈÓ¿ÂÈ … ·›ıÚÈÔ˜ ηٷϋÁÂÈ ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜ ¶ÈÔ ˙ÂÛÙfi˜ Î·È ·›ıÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ,̤¯ÚÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ , ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì ÙÒÛË Î·È Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜», ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…26 ÔC. ∞‡ÚÈÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙ· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›‰·, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ.. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…23 ÔC. √È ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 21 0C).
ªÂ ÙÔ˘˜ «ª¿ÁÓËÙ˜ ∆˘ÊÏÔ‡˜» Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ √È «ª¿ÁÓËÙ˜ ∆˘ÊÏÔ›» ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÁÚ¿ÊÙËΠˆ˜ ›ÎÔ˘ÚÔ Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ô, ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, ÙfiÛÔ Û ÙÔÈÎfi ›‰Ô, fiÛÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi. ™ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜, ÂÎÙfi˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ §¿ÌÚÔ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÌÈ·˜ Î·È ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ∂™∞ÌÂ∞ ÁÈ· ÙËÓ «∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË ∞ÈÚÂÙÒÓ ™ÙÂϯÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞».
VOLOS TRAVEL SERVICE °Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜
∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)
™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388
28Ë √∫∆øµƒπ√À ∞¶√ µ√§√ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ : ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 8 ∏ª. 25/10 – 1/11
‰‡ÔÓÙ·È» ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÙÈÌËÙ‹, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ «ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ» fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹».
√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÙÓ· ¤ÌÂÈÓ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ¢. µfiÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fiˆ˜ › ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô . ∞ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ÛÙ¿ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ÙÔ ı¤Ì· ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ, Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô.
¶·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÓÙÈÁÚÈÈο ÂÌ‚fiÏÈ· •ÂΛÓËÛÂ Î·È ÛÙÔ µfiÏÔ Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÙˆÓ ·ÓÙÈÁÚÈÈÎÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ª∞°¡∏™π∞ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‹‰Ë Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ‰È¤ıÂÛ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ «Ë ¿ÚÎÂÈ· fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË, ÂÓÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË. ¢ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙÔ ãπ‰Ú˘Ì·, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, ̤ۈ È·ÙÚÈ΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·». ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο 6,62 ¢ÚÒ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Û ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÓÂÊÚÔ¿ıÂÈ·, ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηÚΛÓÔ, ηډÈÔ¿ıÂȘ Î·È ‰È·‚‹ÙË, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.
¡¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∏ ÂÙ·ÈÚ›· G.A. FERRIES ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂/° – √/° JET FERRY ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 6/10 ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11/10. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ : ∆ÂÙ¿ÚÙË 8/10 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 9/1-/08 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 10/10/08 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 11/10/2008 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 10.00 .Ì. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›· Ù˘ G.A. FERRIES , VIS TRAVEL ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‹ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 31059, 31060, 22501.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ™ËÏ·ÈÔÏfiÁˆÓ ∏ 11Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi ÙȘ 10-12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ , ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «Ô Ûڈӻ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· , ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÌÈϛ˜, ÚÔ‚ÔϤ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Î·È ÂΉÚÔ̤˜, ÁÈ· fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ.
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡
µ√À§°∞ƒπ∞ 25&26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 19, 22, 23, 24, 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∆√Àƒ∫π∞ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ∂§π°ƒ∞¢π 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ
∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜
∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
07
06-10-08
22:20
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
∏… π™Ã⁄™ ∂¡ ∆∏ ∂¡ø™∂π °π∞ ∆∏¡ ∞¡∞¶∆À•∏
∂ÓÙÂη ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘.
È ¤ÓÙÂη ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ - ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ™Ô‡Ú˘ - ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›, Ë ·‰ÈÎË̤ÓË - fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ - ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË «Ë ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ», ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.
√
√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ √È ¤ÓÙÂη ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ›ӷÈ: 1. √‰ÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. 2. ∏ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈÎËı› ÌÂÙ¿ ÙÔ 2011. ∑ËÙ‹ıËΠӷ ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. 3. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿, ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. 4. ¶·Ï·È¿ ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ™Ô‡Ú˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. £· ÂȉȈ¯ı› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹˜ Ù˘. 5. §ÈÌ¿ÓÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ì ÙË Sovel, ÙÔ 2011 Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜, fï˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η̛·˜ Ó¤·˜ Ú˘ÔÁfiÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. 6. ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Û‡ÓÙ·-
√È Î.Î. ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È ¡¿ÓÔ˜
¡Ô̷گȷÎfi Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÍË ÌÂϤÙ˘ ·Ó·ÛًψÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ. 7. µ∂¶∂ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ µ∂¶∂ Û ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ú·Ó Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÂͤٷÛË Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. 8. √‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ™Ô‡Ú˘ - º·ÚۿψÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔÓ fiÌÔÚÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜. 9. ∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. 10. + 11. √ ¡Ô̿گ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÂȉÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ) Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ŸıÚˆ˜, Ì ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ ∂™¶∞, Ù· √¶∞∞Ã Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∞ϤÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜».
√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ Î·È ÔÚıÌÂȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ∞¯ÈÏÏ›Ԣ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘. ∑‹ÙËÛ ‰Â Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ÂȉÈÎfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηÈ, fiÏÔÈ Ì·˙›, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙ· η›ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÁÈ· µ∂¶∂, fiÙ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ˆ˜ Ó¤Ô µ·ÙÔ¤‰È. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
¡Ô̿گ˘ Î·È ªÂ›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¡¢ ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ΛÌÂÓ· (·fi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ¡∞ª, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÎÏ.) ı· ¤Ú ӷ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ·, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ë ‰˘Ó·-
∞ȯ̤˜ ηٿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¿ÊËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· «¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È fi¯È fiÏ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜», ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ˘fi„ÈÓ ÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÏËÓ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÓÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٿ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ∫ÚÈÎÒÓË.
∆Ô ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ µ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÓÙ·¯ı› ∂ȉÈÎfi ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¡.¢. ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÎÔÚfiȉ·, ηıÒ˜ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Û ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜». Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, « ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ë ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı›, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ÛÙ· ÙÚ›· ÂÚÁ·Ï›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∆Ô ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, Î·È ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó¿-
ÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ™¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ
¶ÔȘ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÙË µπ¶∂, ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ŸıÚ˘, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î.Ï.. ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜»,
∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ §πª∂¡π∫∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ - ∆Ú›· ÏÈÌ¿ÓÈ· (SOVEL , ∞°∂∆, §√À§∏™ Î·È Èı·ÓfiÓ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ∫√À∆§∞™ ∞.∂.) ȉȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ, ÀÔ‰Ô̤˜ ·Ú·ÏÈÒÓ, ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ ·Ú·ÏÈÒÓ, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¶·Ú·ÏÈÒÓ, ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Î·È ·Ú¿ÎÙÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Â‰·ÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ µπ.¶∂ ∞§ªÀƒ√À - ŒÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË µπ.¶∂. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ˘
√¢π∫∂™ ™À¡¢∂™∂π™ - ¶.∂.√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ – ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·fi ªÈÎÚÔı‹‚˜ ̤¯ÚÈ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi˜ ŸıÚ˘Ô˜, √‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ™ÎÔÈ¿˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ – ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¶∞£∂ ¶∂ƒπµ∞§§√¡ - §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™ª∞, ∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ã∞¢∞ ÛÙË ı¤ÛË «¡Ù·ÁÈ¿˜» ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ «∑ËÚ¤ÏÈ·», ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ «ŒÏÔ˜ ™Ô‡Ú˘», ∂ÎfiÓËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ «∫Ô˘Ú›» Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ¶ÚÔÛÙ·Û›· ,
·Ó¿Ï·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ «•ËÚÈ¿», ¢ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÛÙȘ ·Úfi¯ıȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÓÂÚfi Î·È ¤‰·ÊÔ˜ √£ƒÀ™ ∞.∂. - ™‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ √£ƒÀ™ ∞.∂. Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ŸıÚ˘Ô˜ À¢ƒ∂À™∏ – ∞ƒ¢∂À™∏ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏ - §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿, ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó·‚·ıÌ›‰ˆÓ ÛÙÔ ÃÔÏfiÚÂÌ· Î·È ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ·, ∂¤ÎÙ·ÛË – ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ¢›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ∫ÚÔΛԢ – ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ∫·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈ-
∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·
∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫√∆∏∆∞ ∆√Àƒπ™ª√™ - °Ú·ÊÂ›Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∆ÔÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ – ¢ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÀÔ‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ŸıÚ˘, ™‹Ì·ÓÛË ·ÍÈÔı¤·ÙˆÓ, ÌÓËÌ›ˆÓ, ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ, ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ – ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÃÒÚÔÈ ‰·ÛÈ΋˜ ·Ó·„˘¯‹˜, ÃÒÚÔÈ ÔÚÂÈ‚·Û›·˜ – ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘, ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ ŸıÚ˘Ô˜, ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÁÂÊ˘ÚÈÒÓ Î·È Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ Î·È ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÔÚÂÈÓÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, «ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÊÔ‡ Ë ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ì›· ‰È·Ú΋˜ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜».
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸Ó›Â˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".
∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛfiÊ, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ƒ›Ï· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ, 4 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 25/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 ªÂÛÔÏfiÁÁÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10
¢ÂÏÊÔ› 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 5 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/10 ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10
¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË, 8 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 15/10-22/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
∞π°À¶∆√™ – ∑‹ÛÙ ÙË ª·Á›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∫¿ÈÚÔ – ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘ 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 8/11 ·fi µfiÏÔ!
°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
7
√È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi µ·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ Û‡Û΄˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Û ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô µfiÏÔ˜ ‹ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂›Ó·È ¿ÏÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÈ ¿ÏϘ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋ Á˘ Î·È Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÔ‚·ÚÔ‡ fiÏÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. «∂ÈϤÔÓ ÔÈ ‰È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ Î·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹», Â›Â Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Í¯·Ṳ̂ÓË Û ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ «¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘ , ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú¿ÏÈÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ Û˘¯Ó¿ ·Îԇ̠·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÔÓ·». ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ ÚÒÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ¤ÚÁ·. «∂ÈϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∑‹ÛË, ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â›Ó·È ·˘Ùfi «Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ˙ÒÓ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™√µ∂§». «ø˜ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙË ı¤ÛË Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·Í›· Î·È ·Ú¯‹ ÙȘ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ·ÎÙ¤˜ Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û οı ÌÔÚÊ‹ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο Ï·›ÛÈ· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘» ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ›‰È·. «£· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÎÈ ·ÎÙ¤˜ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· Ï·‚·›ÓÂÈ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·» η٤ÏËÍÂ Ë Î· ∑‹ÛË.
08
06-10-08
22:27
8
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
E
ÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢. ∂›Û˘, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ Î·È ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÏfiÁˆ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜, ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ Ë ¡¢ ¯·Ï¿ÚˆÛÂ Ë ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. «£· ‰ÒÛÔ˘Ì Ӥ· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·» Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘-
™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢
«∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ» ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô Î¿ı ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Û ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔ¯‹ Û ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜, Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: «£¤Ïˆ Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Û·˜». ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ∂›Â ·ÎfiÌË ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÚ·Ù¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· οı Úfi‚ÏËÌ· Ô˘
ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ›. ™Ù¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Û·Ù¿ÏË. «°È·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋;» ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ «ÔÈ ¯ÚfiÓÈ· ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜» ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÊÔ‡ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÁÈ· ÙÔ
√È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÛÊ·Ï›˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, °È¿ÓÓ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÏÂÔÓÂÎÙÔ‡Ó. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ù· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· «ÙÔÍÈο», ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÌËÓ ·ÔϤÛÔ˘Ó ÔχÙÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È· ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¿ÙÚˆÙË ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂʷϷȷ΋ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ıÂÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∆· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ·fiË¯Ô ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÂÁ¯ÒÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ.
√ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Alpha Bank, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÓÙ˙Ô‡Ó˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ηٿÏÏËÏ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ªÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ΢ڛˆ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÛÙȘ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜, › fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÛʷϤ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰Â›ÎÙË «¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ηٷı¤ÛÂȘ» οو ÙÔ˘ 100% Î·È Ôχ ˘ÁÈ‹ ÎÂʷϷȷ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∆·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, ∞ÁÁÂÏÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ú¤¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ «ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÁÁÂÏÌ·» ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ™Â ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔ-
Ú¿˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, οÙÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ù· 11.450 ÂÏÏËÓÈο Ê·Ú̷Λ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ 3
™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢∂∫, Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌ· Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο.
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ı· ‰Ôı› ›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∆fiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ı· Â›Ó·È «·Ï¿ Î·È ‰›Î·È·», fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ «ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË» ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Â›Â fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË. «¶ÔÈ· ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ·ÚÔ¯¤˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ϤÓ ԇ ı· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·;» ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ·˘ÙÔ› ‰ËÌÔÎÔÔ‡Ó, Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·ÙÂÛÙË̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ ۛÁÔ˘-
ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ¡¢ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘Ô·„ÂÈ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2232/2000, ˙‹ÙËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. «∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ϤÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·˘Ù¿, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ 2000 Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fi¯È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ¤Ó· ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô '∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ∫·Ù·ı¤ÛˆÓ', Ì fiÚÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ. ∂Ì›˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ηٷÚÁËı› ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ 2232/2000. ¡·
˘¿ÚÍÂÈ, ̤۷ ·fi ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú¿ÍË, ¿ÌÂÛË ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È «retails saving deposits», ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi fiÚÈÔ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·» ÙfiÓÈÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «Ã·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ, Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·ÙÚ›‰· Î·È ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· ·Û·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜, ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ §∞√™. ∫·Ù¿ Ù' ¿ÏÏ·, ·ÁfiÚ·Û › ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜».
√ÌÈÏ›· - ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ Ì›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi -ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔ- ηٿÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÎÔÈÓÔÛÎÔ‹ÛˆÓ- Îϛ̷, ÌÈÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô °. ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ¢ڇ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂ- ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ÂÌÊ·Ó›- ¶ÚÒÙÔ˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤- ¶∞™√∫ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. µÂÓÈ˙¤ÏÔ Ú¤ÂÈ Ú˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ӷ Â›Ó·È Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ «·Ú·ÎÏ‹ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÂȘ ‹ ȤÛÂȘ». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, √¡¡∂¢, ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: √Ì¿‰·) -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤·- ‰ÂÓ «∏ ‚Ï¿‚Ë Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ·Ó‹ÎÂÛÙË, ηıÒ˜ ·Ô‰ÂÈ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÛοӉ·Ï· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi «ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·Î˘Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ù˘». ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·». Áfi, Ô Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: «√ ¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÂÊË'ηχÙÂÚ· ÎÚ˘ÙfiÌÂÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ηٷı¤ÙÂÈ Û˘¯¿˙ÂÈ, fiˆ˜ ÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜' Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË µÔ˘Ï‹. ™Â ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÊ·›ÓÂÙ·È Î·È ·Â‰Â›¯ıË fiÙÈ ‚ڛϷ̂¿ÓÂÙ·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂfi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Î·Ù·Á‡Ë˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. √ Î. ÏÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÔÏÈÙȶ··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙ· ¡¤·. ÎÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜, οÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ. ™‹ÌÂÚ·, ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÓÈÛÂ, ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ÙÔ˘, ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿ Ì·˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏˆÓ. ŸÏ· Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¶∞™√∫ Û˘ÌʈÓ› Ì›˙ÔÓ· ÛοӉ·Ï· Ï·fi ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ì ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ٿ͈Ó. ˆ˜ Ô Úˆı˘ÎÔÈÓfi ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ·‰˘ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ô˘ Ó·Ì›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÂÚȤÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ô ‚¿ÏÏÔÓ. √ Î. ∫·Ú·ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ‹‰Ú¢Û Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠ۠¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ«‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÛÎÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ô ÎÔÈÓÔÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·», ÂÔÙ¿‰È Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ̤ӈ˜ «‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈÔ‡Ù ӷ ÙÔÓ ·ÁÓÔ·˜ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ô‡Ì ԇÙ ӷ ÙÔÓ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ˘ÔÙÈÌԇ̻. ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ fiÛÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘». ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ô Î. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô Î. ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÂÓÈÎÒ˜ «Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Û¯fiÏÈ·», ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ·Ô¶∞™√∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·- Ê·Û›ÛÂÈ.
¶∞™√∫: ¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
¢È¯¿˙ÂÈ ÙÔ ÛοÓÂÚ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∆ËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛοÓÂÚ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Û·ÚˆÙ‹ Ô˘ Û ¯ÚfiÓÔ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ Á˘ÌÓfi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·. ∫·È ÌÔÚ› ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µÂÚ‚ÂÛfi˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ı‹Ó·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞¡∆1. ∆fiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂∂ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ·¤Ù˘¯·Ó Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ̤ÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.
∞ÂÚÁ›· ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, Ù· £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ·, ÙÔ ∂∫∞µ, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙȘ 21 √ÎÙÒ‚ÚË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶√∂¢∏¡, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ 24ˆÚË ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ∞ÂÚÁ›· ∞¢∂¢À – °™∂∂. ∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶√∂¢∏¡ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Â›Ó·È: Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™À, ηχ„ÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·.
09
06-10-08
21:43
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰· ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, Ó¤· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2009. ™ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 2009 ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¿Óˆ ·fi 130.000 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚ›Ô˘ 90.000 ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, 20.000-23.000 ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÚ›Ô˘ 20.000 ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ˆ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∆· ¡¤·», ÙÔ 2009 ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ¤ÓÙ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ. -∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ¶¿Óˆ ·fi 87.000 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È
ª∞°¡∏™π∞
∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
9
°È· ¿Óˆ ·fi 130.000 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜
∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔ 2009 Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· (∂¶∞§). ª¿ÏÈÛÙ·, ʤÙÔ˜, ÔÈ fiÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÚ›Ô˘ 20.000 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· ∂¶∞§ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ‚¤‚·È· Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. -ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó¤· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÁÂȈı› Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÔÈÙËÙÈ-
√ÚÂÈ‚¿Ù˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓÔ¯ÒÚÈ· Œ¯·Û·Ó ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Û ʷڿÁÁÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÔÓ‹ ∫ÏÂÈÛÙÒÓ 8 ÔÚÂÈ‚¿Ù˜. √Ì¿‰· Ù˘ ∂ª∞∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ. ∫·È ÔÈ 8 ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ΛӉ˘ÓÔ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi.
¶¤ı·Ó ̿ÚÌ·Ó ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ∆Ú·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ Ì¿ÚÌ·Ó ÁÓˆÛÙÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ù· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Á·˙›, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì›· Ï¿Ì·, Ë ÔÔ›· ›¯Â η›, fï˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ›¯Â ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯¤ÚÈ· Î·È ·Ô‡ÙÛÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ıÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·. √ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Â›Û˘ ˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ club, ¤Û¢Û ӷ ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Î·ÚÈ·›Ô˜. ∞˘Ù‹ ı· ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Î·È Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∫fiÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ô ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ∞Ó Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ›ÛËÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÂÔÙ¤ÚˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ «ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜» ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∆Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÂˆÙ¤ÚˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· 4 ̤ÙÚˆÓ, ·Ó Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fi ÙÔ 1998. ™Â ·¿ÓÙËÛË Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ, ˆ˜ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¿‰ÂȘ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó fiÙ·Ó ı· ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›·.
΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. -¡¤ÔÈ fiÚÔÈ ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·fi Ù· ∂¶∞§ ¶¿Óˆ ·fi 20.000 ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞§ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì·˙› Ì 90.000 ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ı¤ÛË Û ∞∂π Î·È ∆∂π. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ∂¶∞§ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û ̷ı‹Ì·Ù· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ Û ›ÛÔ ·ÚÈıÌfi Ì ٷ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ. °È· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·fi Ù· ∂¶∞§ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹-
Ì·Ù· Û ÂȉÈΤ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∆∂π, Ù˘ ∞™¶∞π∆∂, ÙˆÓ ∞™∆∂, ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. -∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ·fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÏÏ·Á¤˜: ·) °È· Ù· ·ÁfiÚÈ· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 1,70 Ì. ∂ȉÈο ÁÈ·
∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 4.721 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ™ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‰‡Ô ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 2009-2010 Î·È 2010-2011. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ∆· ¡¤·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ 2¶/2008 Î·È 3¶/2008 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘ÓÔÏÈο 4.721 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘. √È ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ º∂∫ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÂÓÒ Û ·˘Ù¤˜ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ‹ Ôϛ٘ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÒÏ˘Ì· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á› ÓfiÌÈÌ· ·fi ·˘Ù¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1987, ‰ËÏ·‰‹ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 21Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.
«∞ÏȇÙËηӻ ÂÙ¿ ÛˆÚÔ› ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏ› ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ و̿وÓ, Èı·ÓfiÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ Â΂ڿÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘.
ÙÔ ∆Ì‹Ì· πÙ·Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ποڈÓ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 1,90 Ì. ‚) °È· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 1,65 Ì. 2) ™Â fiϘ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô ¢Â›ÎÙ˘ ª¿˙·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ (¢ª™), ÁÈ· ÌÂÓ Ù· ·ÁfiÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ 20-25, ÁÈ· ‰Â Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ 18-22. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ™¯ÔϤ˜ ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (™ªÀ)- ŸÏ·, ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (™ªÀ)- ™ÒÌ·Ù· Î·È ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (™ªÀ¡) ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· 2Ô Î·È 4Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ¶Â‰›·, ·ÓÙ› ÙˆÓ
4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. -∞ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ 10% ∞fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10% ÌfiÓÔ Î·Ù¿ Ù· ‰‡Ô ·Î·‰ËÌ·˚ο ¤ÙË ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÂÙ·È Ù˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ‹ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ °ãÙ¿Í˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿.
¶··Ú‹Á·: ∂˘ı‡Ó˜ Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ °È· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÊıÔÚ¿ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì›ÏËÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚¿ÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÒÛÙÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÌËÓ Ô˘ÏËı›. "√ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÌÂÙ·Ùڷ› Û ̷˙ÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Î·È Û ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›·", ÙfiÓÈÛÂ Ë Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·fi ÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ µ¿ÛË Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, fiÔ˘ ·ÊÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ٷ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ
Àfi ηٿÏË„Ë Ë ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Yfi ηٿÏË„Ë ÙÂÏ› Ë ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ °. µÂÏÈ‚·Û¿Î˘, «Ô ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ÊˆÓԇ̠̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË».
¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (√™¶∞) Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ·Ë‡ı˘Ó ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ µ¿Û˘. "¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Úfi ÁÈ·Ù› ȉȈÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë √Ï˘Ìȷ΋", ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· "ÌÂډ‡ԢÓ" ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ‰Â Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiˆ˜ ›Â, "Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ". ∞ÊÔ‡ ¤‚·Ï ηٿ Ù˘ "ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÌÔÓԈϛˆÓ" Ë Î. ¶··Ú‹Á· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ, Ï·˚Îfi ÊÔÚ¤· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜, ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ˆ˜
ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ ÂÏ›‰·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È "Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜". ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘, Ë Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ › fiÙÈ "ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Á›‰Â˘ÛË „‹ÊˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∆Ô ∫∫∂ Â›Ó·È ·fi ¯Ù˜ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· οÓÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È fï˜ Û ڋÍË Ì ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ·, ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÌÈ· ÂÍÔ˘Û›· Ï·˚΋".
KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 21,22,25/10 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 21/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10
∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏ ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10
ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
10
06-10-08
20:02
Page 1
¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ?
µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™
∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·
ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ
§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜
∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜
ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389
SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ
ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.
∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·: ñ 24/10/08 – 29/10/08 ∆√™∫∞¡∏ (ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ¶›˙·) 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ∆ÔÛοÓË, ÁÈ· ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ». ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ™·Ó ∆˙ÈÌÈÓÈ¿ÓÔ, ¶›˙· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi Montecatini Terme. ñ 31/10/08 – 09/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:
FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË
ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ
ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜
∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890
∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK
Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™
µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184
BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862
Í TIMH:
5,76 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
06-10-08
20:06
Page 1
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
7,50 ¢ÚÒ
16,00 ¢ÚÒ
3,40 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
12
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!!
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
√ÏÁ·
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897
Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞
™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER
£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & ÌÂ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
13
06-10-08
20:15
Page 1
Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων
Ίριδα
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
ΕΝΑΡΞΗ 25 25 Οκτωβρίου Οκτωβρίου ΕΝΑΡΞΗ λαϊκό µε ανανεωµένο ανανεωµένο,, έντεχνο έντεχνο,, λαϊκό µε και ρεµπέτικο ρεµπέτικο πρόγραµµα πρόγραµµα και µουσικό σχήµα σχήµα από το το µουσικό από του Βασίλη Βασίλη Σαλαγά Σαλαγά του εκλεκτή µας µας κουζίνα κουζίνα.. και την την εκλεκτή και
Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
15
06-10-08
20:08
Page 1
¶Ô˘ ı· ¿Ì ÙËÓ… 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘;
ª∞ƒ∫√™
™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!! 24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™
∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
IL MONDO 2
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞
∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!
™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627
∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
16
06-10-08
22:15
Page 1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
°È· ٤ٷÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË "·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ" ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘, ÙËÓ ¢∂£ ∞∂ Î·È ÙËÓ ∂ƒ∆ ∞∂. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 9 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ °‹Â‰Ô ¶˘Ï·›·˜, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∆Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜. ∆ËÓ 9Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó 16 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 10 ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi (̤ۈ televoting Î·È SMS) Û ÔÛÔÛÙfi 50%-50%. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 11˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi, ›Û˘ Û ÔÛÔÛÙfi 50%-50%, ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÚ›· ·fi Ù· ‰¤Î· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ, ÙÔ
¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ∆∏¡ ¶∂ª¶∆∏
ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÂÓÒ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Î·È Ù· ÙÚ›· ÂȉÈο ‚Ú·‚›· Û‡ÓıÂÛ˘, ÛÙ›¯Ô˘ Î·È ÂÚÌËÓ›·˜. ∆ËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∞ÎÚfi·Û˘ Ô˘ ¤ÏÂÍ ٷ 16 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÓ¿ÛÈÔ˜- Û˘Óı¤Ù˘, §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó‰ÚÈο΢- ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜, ŸÏÁ· ¶·˘Ï¿ÙÔ˘ -Û٤ϯԘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜, ∂˘ÛÙ·ı›·-ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜, Diveno - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¤ÏÙÛÔ˜- Û˘Óı¤Ù˘ 1Ô˘ ‚Ú·‚›Ԣ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ 2007, °È¿ÓÓ˘ ∆ÛÔϷΛ‰Ë˜ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜ ƒ/™ "102 FM Î·È ¡›ÎÔ˜
¢ËÌ·Ú¿˜ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ı· Ï·ÈÛȈıÔ‡Ó ·fi ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ª›ÌË ¶Ï¤ÛÛ·, Û˘Óԉ›· Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ∂ƒ∆ . ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜ Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÔ˘ Ì¿ÓÙ· ı· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È.
«ª·Ì¿‰Â˜ Ì ÚÔ‡ÌÈ» ∞fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ µfiÏÔ˘ 9, 10, 11 Î·È 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ “ª·Ì¿‰Â˜ Ì ÚÔ‡ÌÈ” ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ – ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ – ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜– ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ – ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ – ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ – ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î.·., ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÁÈ· Ó· ¯·Ú› ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, 9, 10, 11 Î·È 12 √ÎÙÒ‚ÚË. flÚ· ¤Ó·Ú͢: 9 Ì.Ì., ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ™ÎËÓÔıÂÛ›· – ¢È‰·Ûηϛ·: °È¿ÓÓ˘ ¡¿·˜ – ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙfiÁÈ· µÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË: §¿ÚÈ· ∫·ÌÓ‹
ªÔ˘ÛÈ΋: ¡. §·‚Ú¿ÓÔ˜ – £. ∫·ÙÂÚÁ¿Ú˘ ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ™ÔÊ›· ∫Ô˘Ï¤Ú· §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ª¤ÚÔ˜: ªÈ¯¿Ï˘ º˘ÁÂÙ¿Î˘, §¿ÚÈ· ∫·ÌÓ‹, ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ì·Ï›‰Ë˜, ∂ϤÓË ¶··ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ∫Ô˘Ï¤Ú·, ÕÓÓ· ∫·ÌÈÏ¿ÎË, °È¿ÓÓ· º¿ÏÎË, º·›Ë ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ∂›Û˘, fiÛ˜ Î·È fiÛÔÈ, ËÏÈΛ·˜ ·fi 15 ¤ˆ˜ 105 ÂÙÒÓ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì·˜ ı·ÙÚÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2428099847 Î·È 6944665757. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
16 Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ‰‡Ô ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ∆· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ 2008 Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ ‚Ú·‰È¿ (9Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘)
∂ÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 2008 Â›Ó·È ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·Ú›Ô˘ ÎÈ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘.
∂ÎÌ¿ıËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÌ‹Ì· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ (ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ). √È ÂÁÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ◊‰Ë ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ‚Ú·‰È¿ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17.00 Û Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ 18.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÂÎÏÔÁ‹ ¢.™. ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.
1. «∂ΛÓË ÂÁÒ Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹»- ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘) 2. «∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›»- ª¿ÓÙ· "18 ¶·Ú¿ ∆¤Ù·ÚÙÔ" (™˘Óı¤Ù˘ -™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÂÌ·ÓÂÙ˙‹˜) 3. «Ã›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·»- µ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·„¿Ï˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫¿ÏÈ·˜) 4. «∞ÓÂÍ›ÙËÏÔ ¯ÚÒÌ·»- §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ú¿ÓÙ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ú¿ÓÙ˘) 5. «¢ÂÓ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˙ÂÈ»- µ·Û›Ï˘ ªÈΤÏ˘, πÏÈ¿‰· ∫·Ï·Ì¿Ú· (™˘Óı¤Ù˘: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µ·Ì‚ԇη˜, ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: µ·Û›Ï˘ ªÈΤÏ˘) 6. «º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ù·ÁÎfi»- ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Ô‡‰·˜ (™˘Óı¤Ù˘- ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜:- ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Ô‡‰·˜) 7. «∆fiÛ· Ó· ˆ»- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ï¿‰Ë /∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ (™˘Óı¤Ù˘- ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ï¿‰Ë, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ 8. «ŒÙÛÈ Ì ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë ˙ˆ‹»- ∂Ï‚›Ú· ¢·ÁÈfiÁÏÔ˘- ÷ڿϷÌÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÎÙ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ÷ڿϷÌÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÎÙ˘) 9. «¡·¿Ï» - ¶¿ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¶¿ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘) µ√§πø∆∏™!!! 10. «√ ÂÈ˙‹Û·˜»- §¿ÌÚÔ˜ ºÈÏ›Ô˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¢ÒÚ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜) 11. «√ ÙÔ›¯Ô˜»- ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ ¡fiÓ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ ¡fiÓ˘ 12. «∞Ï‹ıÂÈ·»- ∆¿ÛÔ˜ ÷ڷÓÈ¿˜ (™˘Óı¤Ù˘: ∆¿ÛÔ˜ ÷ڷÓÈ¿˜, ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∂‚›Ù· ™ÎÔ˘ÚϤÙË) 13. «∆Ú¤¯· ÎÔÚfiȉԻ- ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ (™˘Óı¤Ù˘: °È¿ÓÓ˘ °ÈÔηڛÓ˘, ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜) 14. «•¤Úˆ Ó· ¯ÔÚ‡ˆ»- πˆ¿ÓÓ˘ ∫˘Ú¿ÙÛÔ˜ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: πˆ¿ÓÓ˘ ∫˘Ú¿ÙÛÔ˜) 15. «πÛÙfi˜»- °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (™˘Óı¤Ù˘ - ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 16. «√ ¯ÚfiÓÔ˜ (∞Ô˘·)»- ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ µÈÔÏÈÛÙ‹˜ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ µÈÔÏÈÛÙ‹˜)
11
06-10-08
22:48
™ÂÏ›‰·1
ÔÈÎÔÓÔÌ›·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
«∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi»
∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Û ›‰· ÙÔ˘ 2004
∫·Ù·‚·Ú¿ıÚˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÛÙȘ 2.640,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 5,85%
Àfi ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi, ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô˘ η٤ıÂÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÂÓÒ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ › fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∆Ô ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„ÈÓ ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. µ·ÛÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Âȉ›ˆÍË, Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ
ٿ͈Ó. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙ· Ó¤· ÂÂÈÛfi‰È· fiˆ˜ ›Â, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi. ŸÏ· ·˘Ù¿, ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, «‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¤Ó· ¢ڇ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜». √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ 2009 Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ÛÙÔ 3%, fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 1,8% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ 88,4%. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ 7,3%, ÂÓÒ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 3,2%. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ 3,4% ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙfi-
ºfiÚÔÈ 7,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û 26,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 18,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008). ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 13,6% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 58% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 35,8% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 11,6% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÏÔÈÔ‡˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10,4% ÛÙ· 34,655 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10,5% ÛÙ· 23,295 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 12,2% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi º¶∞ (Û 21,305 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10% ÛÙ· 9,930 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 18,7% Û 4,450 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2008. ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 3,9%, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ, ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 23,4%. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ·ÛÙ› Î·È ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 760 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 13,6%. §fiÁˆ Ù˘ ÌË ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜, ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ∞˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 7,6% ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÓÒ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙ· ›‰È· ›‰· Ì ¤Ú˘ÛÈ. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 11%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 5,9%, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 4,1%. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·Ô ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ô ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∂∫∞™ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √°∞, Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 5,9%, ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ηٿ 6,1%, ÚÔ˜ ÙÔ ¡∞∆ 5%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·Ù¿ 5%. √È ‰·¿Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 36%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ (Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·). £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Û ·˘Ù¿ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ¤ÛÔ‰· ·Ô ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÂÛӈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ Û ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 9,3%, ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ ηٿ 3,3% Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 2,1%. ∆Ș ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ (13%), ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ (13,4%) Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (13,7%).
¯Ô˘ ÁÈ· 3,6%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Ì¤ÛÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·‡ÍËÛË 3,4%. °È· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆Ô ÔÛfi ·˘Ùfi ηٷӤÌÂÙ·È, Û 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ∆·Ì›· Ù˘ ∂∂ Î·È 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∆· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 65,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ·˘Ù‹, Ù· ¤ÛÔ‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 25,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 24,1% ÙÔ 2008. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 28,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 28,3% ÙÔ˘ 2008. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚԂϤ„ÂȘ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 3,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi ÙÔ 4,2% ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ÛÂ Â›Â‰Ô ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘
11
ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ 1,8% ·fi ÙÔ 2,3% ʤÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2007 ͤڷÛ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ηٷÙÂı› ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ˆ˜ ÙfiÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ıˆÚËı› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ∏ «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 251 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ › fiÙÈ «Ì¤Ûˆ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô». √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·.
«™ÙÔÓ ·¤Ú· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·» ∞ϯËÌ›˜ Î·È ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ «‚ϤÂÈ» Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜, Â͈ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· «‰È·‚¿˙ÂÈ» Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÂÈ fiÙÈ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË «‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·» Î·È ˙ËÙ¿ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ùڷ› ·˘Ù‹ Ë «·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋». ∆· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ı· Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ Ï·ÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÌÈÎÚÔÌÂÛÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ë ÂÍÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‡ÊÂÛË. «∆Ô ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Ì ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙË ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. °È· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, ı· ˘ÔÛÙԇ̠ÙËÓ ›‰È· ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∆· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú·» ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ «ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ›‰È˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ 2007. ÀÂÚÂÎÙÈÌ¿ Ù· ¤ÛÔ‰·, ˘ÔÂÎÙÈÌ¿ ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ Ï·ÛÌ·ÙÈο ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜, Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È ·Ì›ÏÈÎÙË. ∆Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2007 ͤڷÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Â›¯·Ì ÚԂϤ„ÂÈ. ∆Ô ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2008, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ». «°È· ÙÔ 2009, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹, Ì ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Î·È ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ‡„Ô˘˜ 7,4 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 1 ‰È˜ ¢ÚÒ Û¯Â‰fiÓ, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ›ӷÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ó· ÌËÓ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú·, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, Ë ·ÓÂÚÁ›· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ˜ Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ùڷ›. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜» η٤ÏËÍÂ Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∆Ô ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÁÁ˘¿Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ó¤· ÛÊÔ‰Ú‹ ›ıÂÛË ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ›ıÂÛ˘ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜». «∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù˘ ∂∂ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ‡ÊÈÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞. ∆· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·ÌÈ¿ ı˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·ÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ «Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘» ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ï·˚΋ ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È Û˘ÌÌ·¯›· ηٿ ÙˆÓ ÌÔÓԈϛˆÓ, ÈÛ¯˘Úfi ∫∫∂» ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¶·Ó. §·Ê·˙¿Ó˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¿ÁÚÈ·˜ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ηı‹ÏˆÛ˘ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ ·¤Ú·». «∞˘Ùfi˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â͈ı› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÛÔ ÔÙ¤ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡» ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË Ô Î. §·Ê·˙¿Ó˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: «Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË ÙÔ 1985-86, ÙÔ˘ Î. ª¿ÓÔ˘ ÙÔ 1992-93, ÙÔ˘ Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÙÔ 1995-96, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË ÙÔ 2002. ÿ‰È· ηٿÛÙ·ÛË, ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙÔ 'limit up' Î·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ 'limit down'. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ 2009 ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2008».
∏ Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ·ÂÈÏ› ϤÔÓ Ì ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Î·Ù¿ 5,85% ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙȘ 2.640,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi Ù· 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÙÒÛË 7% ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ, Ì ·È¯Ì‹ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂËÚ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Wall Street. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰· ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ 49,00%, ÂÓÒ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ 97,174 ‰È˜. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 7,99%, ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¿ 7,89%, ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 7,51%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 7,40%, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 6,96%, ÙˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 6,88%, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ηٿ 6,74% Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 6,52%.
«∞ÛÊ˘Í›·» ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ªÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ «·ÛÊ˘Í›·», Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì ڷÁ‰·›Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, ÌÂÌÔӈ̤ӷ, Û ¤ÎÙ·ÎÙ· Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ηıÒ˜, ·Ú¿ ÙȘ ›ÛË̘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ı› ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¶fiÏÛÔÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ‰ÂÓ Î·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ˙Ë̛˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∏ Fed ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û Ӥ· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÛÙ· 900 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∆Ô Â˘ÚÒ ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 14 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì·˙Èο ÛÙ· «·ÛÊ·Ï‹» ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÙÔÓ ¯Ú˘Ûfi.
06-10-08
20:58
14
™ÂÏ›‰·1
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
∆Ú› Ù Ë
ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 THE PELICAN BRIEF £Ú›ÏÂÚ
¢‡Ô ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙË ¡¤· √ÚÏ¿ÓË, Ë ¡Ù¿ÚÌÈ ™Ô, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ΛÓËÙÚÔ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊfiÓÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜, Ë Ó·ڋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ∆fiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È Ë ¡Ù¿ÚÌÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ °ÎÚ¤˚ °ÎÚ¿ÓÙ·Ì, ¤Ó·Ó ¿ÌÂÌÙÔ ÚÂfiÚÙÂÚ… ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∞Ï·Ó ¶¿ÎÔ˘Ï· ·›˙Ô˘Ó: ∆˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜, ¡Ù¤Ó˙ÂÏ °Ô˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ™·Ì ™¤·ÚÓÙ, ∆˙ÔÓ ÃÂÚÓÙ
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 √ °∞ª¶ƒ√™ ª√À √ ¶ƒ√π∫√£∏ƒ∞™ 20:30 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 20:45 4Ô º∂™∆πµ∞§ ∆ƒ∞°√À¢π√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 2008 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ¶Àƒ√™µ∂™∆π∫√™ ™∆∞£ª√™ 49 00:00 HISTORY CHANNEL: Ã∞ª∂¡√π ∫√™ª√π 01:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC
06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ºπºπ ∆√ §√À§√À¢∞∫π 07:30 Ã∞ª∆∞ƒ√ 08:00 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶√∫√¶π∫√À 08:15 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:30 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 ∞µ∞™∆∞Ã∆∏ °√∏∆∂π∞ 23:15 ∞£∂∞∆√™ ∫√™ª√™ 02:15 ∂¶π£∂øƒ∏∆∏™ ª¶ƒ√À¡∂∆π: ¢√§√º√¡√π À¶∂ƒ∞¡ø À¶√æπ∞™
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ ÛÂÈÚ¿ ÂÚȤÙÂÈ·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞¡ø ∫∞∆ø (∂) 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™
08:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ON AIR 18:00-19:30 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 £∂™™∞§π∫∏ °∏ Ã∞π¢√À§∏™ °π∞¡¡∏™ 23:30 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ ¡π∫√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ 01:00 ∂π¢∏™∂π™ 02:00∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 04:00 N AIR ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 05:00 £∂™™∞§π∫∏ °∏
¡∂∆, 22.00 ¶Àƒ√™µ∂™∆π∫√™ ™∆∞£ª√™ 49 ¶ÂÚȤÙÂÈ· √ ∆˙·Î ªfiÚÈÛÔÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Û ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ‰È·ÛÒÛˆÓ, Û ¤Ó·Ó ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ µ·ÏÙÈÌfiÚ˘. ™Â Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ı· ‚ÚÂı› ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙¤È ƒ¿ÛÂÏ ·›˙Ô˘Ó: °ÈÔ·Î›Ó ºÔ›ÓÈÍ, ∆˙ÔÓ ∆Ú·‚fiÏÙ·, ∆˙·Û›ÓÙ· ª¿ÚÂÙ
ALTER, 21.00 ∞µ∞™∆∞Ã∆∏ °√∏∆∂π∞ ∫ÔÌÂÓÙ› O ª¿ÈϘ ª¿ÛÂ˚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù· ‰È·˙‡ÁÈ·. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¤¯ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·: ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÂÚ› ÓÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· «ÚfiÙ˘Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ» Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË ÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹. ∆ÒÚ· fï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ª¿ÈϘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÌÈ· ÈηÓfiÙ·ÙË ·ÓÙ›·ÏÔ˜, Ë ª¤ÚÈÏÈÓ ƒ¤ÍÚÔı. ∏ Û·ÁËÓ¢ÙÈ΋ ª¤ÚÈÏÈÓ ÙÔÓ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ fiÙ·Ó Ô ª¿ÈϘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤Ó˜ ·ÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙fiÂÏ ∫Ô¤Ó ·›˙Ô˘Ó: ∆˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, ∫¿ıÚÈÓ ∑¤Ù· ∆˙fiÔ˘Ó˜, ∆˙¤ÊÚÈ ƒ·˜, ª›ÏÈ ªÔÌ £fiÚÙÔÓ
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
14
06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ∏ §π™∆∞ 22.00 §π∆™∞.COM 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 OLA 9 02.20 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 02.40 ª∏ ª√À §∂™ ∞¡∆π√ 03.40 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.15 MOBILE FUN 04.30 §∂À∫√™ √π∫√™
05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ª¶∞ª¶∞ ª∏¡ ∆ƒ∂Ã∂π™ 17:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 22:00 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 23:00 ∞°ƒπ∞ ¶∞π¢π∞ 00:00 ∂ƒ∂À¡∞ 01:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:30 MISSING 02:30 STARSKY & HUTCH 03:15 STARSKY & HUTCH 04:00 TELEMARKETING 04:30 POLICE WOMAN
05:30 ∆√ ªÀ™∆π∫√ ∆√À µ√À¡√À 06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 THE PELICAN BRIEF 00:00 ∏ ª∞¡π∞ ∆∏™ ºÀ™∏™: Ãπ√¡√™∆πµ∞¢∞ 01:45 -∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 02:45 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 03:00 ªÀ™∆∏ƒπø¢∏™ π√™ 04:45 ™√¶ƒ∞¡√™
05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 Y¿Ú¯Ô˘Ó ÕÓÙÚ˜ Î·È ÕÓÙÚ˜ 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 OÈ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 22:00 Password 23:00 ° 4 00:00 ∆Ô ∫Ô˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 Dr. 90210, III 02:15 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜, ππ 03:15 ∂ÈÎfiÓ˜ - (∂) 04:15 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:30 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ (∞' ∫‡ÎÏÔ˜) - (∂)
07:45 ∞§§∞°∂™ 08:00 CAN I DO IT? 08:30 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆∏™ ∆∑√∆∑√ 09:00 °√À´¡π ∆√ ªπ∫ƒ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π 09:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 10:00 THE BIOGRAPHY CHANNEL 11:00 THE HISTORY CHANNEL 12:00 √§∏ ∏ ¢√•∞, √§∏ ∏ Ã∞ƒ∏ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶ƒ∞√À¡∆ 15:00 PEPPER ANN 15:30 ∏ ∂§√π∑ ™∆√ ¶§∞∑∞ 17:30 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:30 ™∆∞ ª√¡√¶∞∆π∞ ∆ø¡ £∂ø¡ 19:00 §∞´∫√ §∞Ã∂π√ 19:10 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 ∂¡∞™ Ã√¡√™ ™∆√ £πµ∂∆ 21:00 ∂ƒø∆∞™ √¶ø™ ∂ƒ∏ª√™ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – √π∫√¡√ªπ∞ – ∞£§∏∆π∫∞ – ∫∞πƒ√™ 00:00 √π ∞°¡√√Àª∂¡√π 01:00 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "∆ƒ√¶π∫∏ ∫∞∆∞π°π¢∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.30, 23.45 ™¿‚‚·ÙÔ : 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45
∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ °∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 19.45 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.45, 17.45, 19.45 ∫˘Úȷ΋ : 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 "∏ ¶∞°π¢∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00
∞π£√À™∞ 2 : "∆∞•π¢π ™∆√
∞π£√À™∞ 3 : " WALL-E
(ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.45, ™¿‚‚·ÙÔ : 16.30, 18.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.15, 16.30, 18.45 " Ã∞¡∫√∫" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.15 ∞π£√À™∞ 4: " KUNG FU ¶∞¡∆∞"(ÌÂÙ·-
ÁÏ.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 16.00, 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 "ª∂™∞ ∞¶√ ∆√¡ ∫∞£ƒ∂º∆∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.00, 22.15, 00.30
ODEON / ΛΙΝΤΟ
∆∏§. 24210 24311
∞›ıÔ˘Û· 1 "√À º√¡∂À™∂π™"-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi £Ú›ÏÂÚ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ & ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ flÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "∂¶π™∆ƒ√º∏ ™∆√ ª¶ƒ∞´¡∆™Ã∂¡∆"- ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Ì ÙËÓ ŒÌ· ∆fiÌÛÔÓ & ª¿ıÈÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙ ãøÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 19:30,22:00
17
06-10-08
20:57
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
¶Ô‡ÏËÛ·Ó ÛÙÔ eBay οÌÂÚ· Ù˘ MI6 Ì ·fiÚÚËÙ· ·Ú¯Â›· √ÓfiÌ·Ù·, ʈÙÔÁڷʛ˜, ‰·¯Ù˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ·Ú¯Â›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ eBay ·fi ÙÔ site. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ˘‹Ú¯·Ó ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÔÓfiÌ·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 46¯ÚÔÓÔ˘ Abdul al-Hadi Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ πÚ¿Î ·fi ÙËÓ CIA ÙÔ
2007. ∏ Nikon Coolpix Ì ٷ ·fiÚÚËÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÙÔ eBay ¤Ó·ÓÙÈ 20 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ·Ú¤Ï·‚ ¤Ó·˜
28¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˆ˜ delivery Î·È ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹ıÂÏ ·Ï¿ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·-
Ó‹ ηıÒ˜ ¤Ê¢aÎԤϷ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ eBay ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ù˘ MI6. √ Ó·Úfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ fï˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê¿ÚÛ·. §›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ οÌÂÚ· ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 1.300 ¢ÚÒ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙ· media ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜.
46% ÙˆÓ blog ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ site ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ blog, Technorati, Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 46% ÙˆÓ blog ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ∆· blog Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ï¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î¤Ú‰Ô˜. ∏ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 24% ÙˆÓ blogger ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ blog Ì ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó·
‚Á¿ÏÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ·˘Ùfi. ∆Ô 21% ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ blog ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ› ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ∆Ô 6% ÙˆÓ blog ‰ËÌÔÛȇÂÈ Î›ÌÂÓ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÌÔÈ‚‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰·. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ Technorati ÁÈ· Ù· blog.
e....mail ªË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ∆Ô powerset Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ online ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Wikipedia. ªÂ ¯Ú‹ÛË ÚˆÙÔÔÚȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ì ϤÍÂȘ-ÎÏÂȉȿ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ Ê˘ÛÈο, Ì ‰È·Ù‡ˆÛË ÊÚ¿ÛÂˆÓ ‹ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiÏÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÁÈ·Ù› ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Ï¤ÍÂȘ Û˘Û¯ÂÙÈṲ̂Ó˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙfiÔ˘˜, ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î.·. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û ¢ڇÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ .¯. ηÙËÁÔڛ˜, ϤÍÂȘÂÙÈΤÙ˜ (tags), ·Ó·ÊÔÚ¤˜, Â͈ÙÂÚÈο links Î.·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË "‰ÔÌ‹" οı ¿ÚıÚÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ‚Ú›Ù ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ powerset Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ. Info : http://www.powerset.com
√ÚÁ·ÓÒÛÙ ٷ Ù·Í›‰È· Û·˜
Nokia N85 – ∆Ô ·fiÏ˘ÙÔ ·Î¤ÙÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ∏ Nokia ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Nokia N85, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ. ª·˙› Ì ÙËÓ ÂÎı·Ì‚ˆÙÈ΋ OLED ÔıfiÓË ÙˆÓ 2,6" ÈÓÙÛÒÓ Î·È ÙȘ ··Ï¤˜ ÁˆÓ›Â˜, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Nokia N85 ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ·È¯Ó›‰È· N-Gage, ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÔÌfi FM, οÌÂÚ· 5 Megapixel Ì ÔÙÈο ̤ÚË Carl Zeiss Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÔıÂÛ›·˜, ¿‰ÂÈ· ʈÓËÙÈ΋˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ˘„ËÏ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Û ̛· Û˘Û΢‹. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Nokia N85 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ
17
¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ÙËÓ «·Ó·Î¿Ï˘„Ë». ∏ ÛÂÈÚ¿ Û˘Û΢ÒÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Nokia Nseries Ì ‰ÈÏfi Û˘ÚfiÌÂÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÈÎÚfi Î·È ÏÂÙfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ¯Ú‹Û˘. ªÂ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÂÈÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Nokia N85 ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Â›Â‰Ô. ¶·È¯Ó›‰È·, ÌÔ˘ÛÈ΋, ÏÔ‹ÁËÛË Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·È fiÏ· Ì·˙› Ì ÙË Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· Ovi ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ̤ۈ 3.5 G HSDPA Î·È Wi-Fi Û‡Ó‰ÂÛË, ÒÛÙÂ Ë «·Ó·Î¿Ï˘„Ë» Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·.
∂ÍÂÚ¢ӋÛÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ì ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ë web 2.0 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. µÚ›Ù fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ηχÙÂÚ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ™ÙÔ planeteye.com ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÈÛΤ„ÂȘ Û fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ÂÈÎfiÓ˜, ¯¿ÚÙ˜, ΛÌÂÓ· Î·È ÛÙÔȯ›·. ¶ÔÏϤ˜ ¯ÚËÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ηχÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛËÌ›· Î·È Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. √È ¯¿ÚÙ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÌÂ Û˘Û¯ÂÙÈṲ̂Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi "ÂȉÈÎÔ‡˜" Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û οı ÙfiÔ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿. Info : http://www.planeteye.com
Online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, Ì ÌÈ· ‡¯ÚËÛÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È Î·ÏÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∆Ô BudgetPulse ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·Ó ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ, Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜, Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ٷ ¤ÍÔ‰¿ Û·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ηٷÙÔÈÛÙÈο ÁÚ·ÊÈο ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÌËÓÈ·›· Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ϋÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∫·Ù·ÛÙÚÒÛÙ ۯ¤‰È· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ‚‹Ì·Ù·. Info : http://www.budgetpulse.com
18
06-10-08
20:59
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
ªÔÛ¯¿ÚÈ Ì ̷ÓÈÙ¿ÚÈ· Î·È Ô˘›ÛÎÈ ÀÏÈο
∫ÚÈfi˜
* 2 ÎÈÏ¿ ÌÔÛ¯¿ÚÈ ÂÏÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎfiηÏÔ * 2-3 ÛÎÂÏ›‰Â˜ ÛÎfiÚ‰Ô * 1 ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ï¿‰È * 2 ÔÙ‹ÚÈ· ÂÚ›Ô˘ ÓÂÚfi * 1 ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ * 1 ÎÔÓÛ¤Ú‚· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÎÔÌ̤ӷ * 1 ÛÊËÓ¿ÎÈ Ô˘›ÛÎÈ * 500 ÁÚ·Ì. Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜
∞ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤·, ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÓfiÙ· ÛÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ *¡· ›ÛÙ ÈÔ Ì·¯ËÙÈÎÔ› ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ¿Ú· Ôχ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚ÚÂı›Ù ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ
∆·‡ÚÔ˜ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· Û·˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Û·˜ Î·È Ó· Û·˜ ÂÎÓ¢ڛ˙Ô˘Ó *∫ÈÓËı›Ù ÌÂıÔ‰Èο, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *ª¤Û· ·fi ·˘Ù¿ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ™Â Ì›· ηÙÛ·ÚfiÏ· ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚÒÌ·. µ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ï¿‰È Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ Ó· ÛˆÙ·ÚÈÛÙ›. ŒÂÈÙ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÂÚ›Ô˘ 2 ÔÙ‹ÚÈ· ÓÂÚfi (›Û·-›Û· Ó· ÛηÛÙ› ÙÔ ÎÚ¤·˜) Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ „Ëı› Ôχ ηϿ. ™Â ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ÙËÁ¿ÓÈ ‚¿˙Ô˘Ì 1 ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ (Ê˘Ù›ÓË) Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ٷ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Ó· ÛˆÙ·ÚÈÛÙÔ‡Ó. ªfiÏȘ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó Ù· ˘ÁÚ¿ Û‚‹ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙËÓ Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ∞ӷηÙ‡ԢÌ ηϿ Î·È Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ì ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó·Î¿ÙÂÌ·.
¢›‰˘ÌÔÈ £· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Ô˘ ı· Û·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó! *∏ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· Ӥ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜! *ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÂÓ‰‡ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜! *∞Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ù ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı›ÙÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ Èı·Ó¿ ÂÌfi‰È· Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û·˜
∫·ÚΛÓÔ˜
...¶∞ƒ∞•∂¡∞
ŒÎÏ„·Ó 5.000 ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο KϤÊÙ˜ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» ¤Ó· ‚·Ó Ô˘ ¤Î·Ó η̿ÓÈ· ηٿ ÙÔ˘ AIDS ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. ŒÎÏ„·Ó 5000 ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‹¯Ô˘ Î·È Ì›· ÙÚfiÌ·, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÊÔ˘ÛΈı› ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi 7 ̤ÙÚˆÓ!√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ η̿ÓÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS, › fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘. √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Íˆ ·fi ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·ÏÏ¿ «ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ». √È ÎϤÊÙ˜ ¿ÊËÛ·Ó ÌfiÓÔ 800 È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Èfi Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi.
Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fi¯ËÌ·, ·ÊÔ‡ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÍÂÊÏÔ˘‰ÈṲ̂ÓË Ì·Ó¿Ó·, Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó ËÌ›Á˘ÌÓÔ ¿ÓÙÚ·, Ô˘ ϤÂÈ «∂ÁÒ ÚÔÛٷهˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ∂Û‡;». ∆Ô «∫ÔÓÙÔÌÔ‚›Ï» οÓÂÈ ÙÔ˘Ú ·fi ÙÔ 1998 Î·È ÚÔˆı› ÙÔ ·ÛʷϤ˜ ÛÂÍ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó›ÌÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 700.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ AIDS ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ˙Ô˘Ó 200.000 ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ÈÔ‡.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
˙҉ȷ
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∏ ÚÔÛ¢¯‹ √ ÌÈÎÚfi˜ °È·ÓÓ¿Î˘ ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È: - £ÂÔ‡ÏË ÌÔ˘ οÓ ӷ Á›ÓÂÈ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜! - °È·Ù› ·È‰› ÌÔ˘; ÚˆÙ¿ÂÈ Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘. - °È·Ù› ¤ÙÛÈ ¤ÁÚ·„· ÛÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ· ÁˆÁÚ·Ê›·˜…
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
¢È¿ÊÔÚ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ı· Û·˜ ·ÔÁÂÈÒÛÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο *∏ ÂÔ¯‹ ¢ÓÔ› Ù· Ó¤· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÚÔÛˆÈο ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ *™‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Ù· Û¯¤‰È· Û·˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘
§¤ˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È ¤ÚˆÙ· Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *°ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ı· ÂȉڿÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û·˜ *¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ Û·˜ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ *ªÂ›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÂÓÙ¿ÛÂȘ
∑˘Áfi˜ ∆Ô ¿Á¯Ô˜ Ô˘ Û·˜ ÚÔηÏ› Ë ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ ÊÔÚÙ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È Û·˜ οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¢¤Í·ÙÔ˘˜ *æ˘¯Ú·ÈÌ›· ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ Û·˜ ËÚÂÌ›· *∞Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù·Í›‰È ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷʤÚÂÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ÌËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
™ÎÔÚÈfi˜ √È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· *¡¤Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ʤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ *ªËÓ ¯¿ÓÂÙ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Û·˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· *ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ó· ÍÂÂÚÓ¿Ù ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ *¡· ˘Ô‰¤¯ÂÛÙ ÙËÓ Ó¤· Ë̤ڷ Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ
∆ÔÍfiÙ˘ ∆Ș Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û·˜ *ªËÓ ÎÏ›ÓÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Ì¿ıÂÙ ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÂΛ, Ê›ÏÔÈ *¢È·Ó‡ÂÙ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, „˘¯È΋˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ªÂ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ Ì ӤԢ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· *∫¿ÓÙ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· fiÓÂÈÚ· Û·˜ *∫ÈÓËı›Ù ÌÂıÔ‰Èο, Ê›ÏÔÈ *£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ›Ûˆ˜ ‚ÚÂı›Ù Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘
À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ∞Ô‰ÂÛÌ¢Ù›Ù ·fi ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ *√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÓÈÒÛÂÙ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ *'EÓ·˜ ·¤Ú·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ó¤ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Û·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ
¶·Úı¤ÓÔ˜
π¯ı‡˜
∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ›Ûˆ Û·˜ ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ Û·˜ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚËÛ·Ó *¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ *£· ‰È·Ó‡ÛÂÙ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÂÓ‰ÔÛÎfiËÛ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰Â›Ù ٷ Ï¿ıË Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
√ ¢›·˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ó· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *'EÓ· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Î·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¤ÚˆÙ·˜ ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ *ªÂÈÒÛÙ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó¿ÌÂÛ· Û·˜
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¢∂ƒ∏™ JET OIL ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, °∫∞°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∏™ SHELL πˆÏÎÔ‡ 314, KOZANH BP §∞ƒπ™∏™ 200, ∫ø™∆∞ƒ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ EL PETROL §∞ƒπ™∏™ 181, §π£∞¢πø∆∏™ ¶&∞ ∂∫√ ∞Ï˘Î¤˜,
°∫∞°π∞¡¡∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∂∫√ ∞ıËÓÒÓ 17, ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 47 – ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ÙËÏ. 24210 37924, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123- °·ÏÏ›·˜ 24210 32942, ÷Ù˙‹ º·Ó‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 – ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210 25458 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··ÙÒÏÈ· – ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 – ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÙËÏ. 24210 45149 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆Û·Ï¿ÁÁ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58 ÙËÏ. 24210 62176
19
06-10-08
22:11
Page 1
Á˘Ó·›Î·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
19
æ·Ú¿‰Èη Î·È È¤Ù˜ Ù· ·fiÏ˘Ù· trends ∆
Ô ÊıÈÓfiˆÚÔ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÌÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙË Ìfi‰·, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ·. æ·Ú¿‰Èη Î·È ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Ì ȤÙ˜ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· trends Ô˘ οı Á˘Ó·›Î· Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· Ù˘! ºÔÚÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Â›Ó·È ¿ÓÂÙ· Î·È Ôχ ÎÔÌ„¿. ¶Ò˜ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙÂ; √È ÂȉÈÎÔ› Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó:
Ô‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ·Ó‰ÚÈο ÚÔ‡¯·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÙÔ˘›ÓÙ, Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ Ìfi‰·˜. ªÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ ٷ „·Ú¿‰Èη ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Ì ÌÈ· ÚÂÙÚfi ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ¤Ó· T-shirt Ì ÛÙ¿Ì·, Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È Ó·ÓÈÎfi ÏÔ˘Î. ¶·ÓÙÂÏfiÓÈ· Ì ȤÙ˜ √È È¤Ù˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË Ìfi‰·! ªÔÚ› Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ «ÈÂÚÔÛ˘Ï›·», ·ÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ È¤Ù˜ ı· ÊÔÚÂıÔ‡Ó fiÛÔ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊıÈÓfiˆÚÔ-¯ÂÈÌÒÓ·. °È·Ù› Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÙ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ; °È·Ù› ¤ÊÙÔ˘Ó ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË Ì¤ÛË, ¯·Ú›˙Ô˘Ó ‡„Ô˜ ÛÙ· fi‰È· Û·˜ Î·È Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÓÙÂÏÈοٷ. ºÔÚ¤ÛÙ ٷ Ì „ËÏÔÙ¿ÎÔ˘Ó· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÙ ıËÏ˘Îfi ÛÙ˘Ï ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Û·˜. ™˘Ó‰˘¿ÛÙ ٷ Ì Á¿ÓÙÈ· Î·È ·Ï˘Û›‰Â˜.
æ·Ú¿‰Èη ªËÓ ÊÔ‚¿ÛÙ ӷ Ù· ÊÔÚ¤ÛÂÙÂ, ·ÚΛ ‚¤‚·È· Ó· Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ Ì „ËÏ¿ Ù·ÎÔ‡ÓÈ·. ¢ÂÓ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‡„Ô˜, ·ÏÏ¿ ·Ó Ù· ÊÔÚ¤ÛÂÙ Ì 10ÔÓÙ˜ Áfi‚˜, Ô˘ ›Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ must, ı· ‰ÒÛÂÙ ÌÈ· Ó¤· Î·È ÊÚ¤ÛÎÈ· ÓfiÙ· Û ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∆· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
∆· Ì·ÎÚÈ¿ ÎÔÏȤ Â›Ó·È must have ∆· pendants Î·È Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ÎÔÏȤ ‹Ù·Ó fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÏ˘fiıËÙ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ∂ÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û·Ó Ù· ÎÔÚ·ÏϤÓÈ· ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ Û ÙÈÚÎÔ˘¿˙ ¯ÚÒÌ·, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ÎÔÏȤ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÁÎÏ¿ÌÔ˘ÚÔ˘˜, ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÌÚÈÁÈ·ÓÙ¿ÎÈ·, ÔχÙÈ̘ Î·È ËÌÈÔχÙÈ̘ ¤ÙÚ˜, ˙ÈÚÁÎfiÓ Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ.
™ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È Ù· ÛÔοÎÈ· Ù· ÊÔÚ¿Á·Ì ¿Óˆ ·fi ηÊÙ¿ÓÈ· Î·È ·¤ÚÈÓ· ÊÔڤ̷ٷ. ∆ÒÚ· Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ÎÔÏȤ ı· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ô˘Ïfi‚ÂÚ Ì·˜. ŸÏ· Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó: ÛΤٷ, Ì ¤ÙÚ˜, Û ¯ÚÒÌ· ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ›, Ì ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ charms Û ۯ‹Ì· ηډ›·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ì ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ·… ∆· ı¤ÏÔ˘Ì fiÏ········!!!!! ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ¿ÚÂÙ ‰˘Ô ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο pendant ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ Ì fiÏ· Ù· ÛÙ˘Ï ÓÙ˘Û›Ì·ÙÔ˜, ·fi ÛÔÚ Ì¤¯ÚÈ Î·È ‚Ú·‰ÈÓfi. ∂¿Ó ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ÎÔÏȤ, ÔÏÏ¿ ·’ ·˘Ù¿ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÊÔÚ¤ÛÂÙ «‰ÈÏ¿», Ì ‰‡Ô ‰ËÏ·‰‹ ‚fiÏÙ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ï·ÈÌfi. √È ÎÔÛÌÈΤ˜ ·ÚȘ ÊÔÚ¿Ó ÎÔÏȤ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜, Cartier, Chopard, Chanel, Van Cleef and Arpels, Swarovski ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÈϤÁÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÒÓ.
º˘ÛÈÎfi Ï›ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔ... È¿ÙÔ Û·˜! √È ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ë ¤ÓÙÔÓË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi Î·È ÔÈ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÎÈ ¿ÏϘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ Ôχ Ê·ÁËÙfi, ÙÔ ÔÙfi, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ÒÚ˜ ‡ÓÔ˘, Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜.
∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ ‚·ıÂÈ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù fiÌÔÚÊ· ÎÔÏȤ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÛÙ·ÓÙ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÂÈ· ÎÔÏȤ ·fi ¯¿ÓÙÚ˜. (…›¯· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÔ Â›¯· ¢¯·ÚÈÛÙËı› ÈÔ Ôχ ·’ fiÏ·...) Tip: ŸÙ·Ó ÊÔÚ¿Ù ̷ÎÚÈ¿ ÎÔÏȤ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÂÙ ӷ
Ù· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ Ì ̷ÎÚÈ¿ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ηχÙÂÚ· ¤Ó· ˆÚ·›Ô ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ‹ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰·¯Ù˘Ï›‰È.
°È ·˘Ùfi ÙÒÚ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÚÈÔ›ËÛË. ª·˙› fï˜ Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹, Ù· ηٿÏÏËÏ· ηÏÏ˘ÓÙÈο Î·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎfi, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛË Ì ·ÚÎÂÙfi ÓÂÚfi Î·È ÙË ıÚÂÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi. ∆ÚÔʤ˜ fiˆ˜ Ù· ÊÚÔ‡Ù·, Ù· Ï·¯·ÓÈο Î·È ÙÔ ÙÛ¿È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ·fi ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ÚÈ˙ÒÓ Î·È Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÂÓÒ ÙÚÔʤ˜ ÏÔ‡ÛȘ Û ηϿ ÏÈ·Ú¿ Î·È ÏÈÔ‰È·Ï˘Ù¤˜ ‚Èٷ̛Ә, ‰ËÏ·‰‹ «Ê˘ÛÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο» fiˆ˜ ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Ù· „¿ÚÈ·, ÙÔ ·‚ÔοÓÙÔ, ÙÔ Î·Î¿Ô Î·È ÔÈ ÍËÚÔ› ηÚÔ›, ı· ÙÔ ıÚ¤„Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È ı· ÙÔ ·Ó·‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó Â͈ÙÂÚÈο.
∆· 5 Û˘Ó ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û·˜ ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·Ì¤ÛÔ˘ (ÂÈ)‰Ú¿Ûˆ˜ 1. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¿ÊıÔÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÊÈÏÙÚ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘. ŸÛÔ ÈÔ «Î·ı·Úfi» Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi Î·È fiÛÔ ÈÔ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ¯ËÌÈο ηٿÏÔÈ·, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. 2. ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÍÂȉˆÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì ÙÛ¿È, ηοÔ, Ûԇ˜ Î·È ¯˘ÌÔ‡˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ¯˘ÌÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È smoothies. 3. ∞Ó·ÏÔÁÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˆÌ¤˜ Î·È ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙ˜ ÙÚÔʤ˜, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Ì·ÁÂÈÚÂ̤Ó˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÁ·ÓÈṲ̂Ó˜ ‹ ˘ÂÚ„Ë̤Ó˜. 4. ¶ÈÔ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· ˘ÂÚ‚ÔϤ˜. ¶ÚÔÙÈÌ¿Ù fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ·, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ηٿ ηÓfiÓ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο. 5. øÌfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ηıËÌÂÚÈÓ¿, ¿„ËÙÔ˘˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Î·È ÛfiÚÔ˘˜ Ù·ÎÙÈο, ηٷӿψÛË ÏÈ·ÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ÊÔÚ¤˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜.
20
06-10-08
20:58
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
·ÁÁÂϛ˜
∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008 ¶ø§√À¡∆∞π
¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ԙ. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.
∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121. ¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935. ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702
¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6987879543. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.
¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ › Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Î·È Û ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÎÔÌÔ‰›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜ Î.Ï. Û ÙÈÌ‹ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 24210 33341-2, 6946552003. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û¿ÓÈÔÈ ÙfiÌÔÈ ª¶§∂∫ Î·È ‰›ÛÎÔÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î.Ï. ∆ËÏ. 6944759323. ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935.
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237
ZHTOY¡∆∞π ∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024
∞ƒ∆∂ƒ°∞∆∏™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805.
∑ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔʛ̈Ó. ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∆ËÏ. 6979014737 ∑ËÙÂ›Ù·È ÂÂÈڷ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. øÚ¿ÚÈÔ 20.00 ¤ˆ˜ 24.00. ∆ËÏ. 6973054128. ∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812.
MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ.
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ó ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ¶Ï·ÙÂÈ¿ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 24210 47882. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË , Ê/·, ËÏÈ·Îfi, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘Ï‹, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ∆ÈÌ‹ 400 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∆ËÏ. 6976057139. flÚ˜ 9-12 Ì.Ì. Î·È 5-8 Ì.Ì. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì. Ì ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔÚÈʤÚ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÓˆ µfiÏÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆ÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ∆ËÏ. 24210 45721& 78714 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, °·˙‹ 147. 150 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 41 Ù.Ì. (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë Ì °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 250 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÂÚ›Ô˘ 2.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ∆ËÏ. 6932179250 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
√ÈÎfi‰·
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηÈÚ›· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859
∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘Â‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο ·ӷÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎԷȉ·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.
Ergasia center ∆∏§.∫∂¡∆ƒ√: 210-5226000 . ∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÚÁ·Û›·˜ ¶··‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ì ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÔÈÎÔ‚ÔËıÔ‡˜, baby sitters,ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, ÓÔÛËχÙÚȘ, ηı·Ú›ÛÙÚȘ, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ -ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ∞ÙÙÈ΋- ·گ›· ∂͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ.
°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞» Èڛ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø
º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
¢π∞º√ƒ∞ ∂¿Ó „¿¯ÓÂÙ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∆ËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 6936770850.
°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.
KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271
∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757
∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058 «∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø
∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·
∞°√ƒ∞∑ø
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
ªÔÓÔηÙÔÈ˘
∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(62-6) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfi-
ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494
∆ÂÛÛ¿ÚÈ·
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™
6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890.
¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
21
06-10-08
23:33
™ÂÏ›‰·1
sport
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øƒπ√À 2008
¡∂∞ ∞¶ø§∂π∞ °π∞ ∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ µ√§√À ¶√À ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∂ π™√¶∞§π∞ 1-1 ™∆√¡ πø¡π∫√
ª¶∞™∫∂∆
™ÙÔ… ·Ú·¤ÓÙ «ÎÏÒÙÛËÛ» ÙË Ó›ÎË O
∂ÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ∂√∫-¶™∞∫ ÛÙÔÓ πˆ·ÓÓ›‰Ë
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÁÈ· 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÚÔ¯ı¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ‰¤¯ıËΠÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ÛÙÔ 87’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô πˆÓÈÎfi˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó·... ÛÙ›ÚÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ̋Π‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÛÙÔ 51' Ô °Î·ÚÛ›· Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô πˆÓÈÎfi˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 87' Û ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ π·Îˆ‚¿ÎË (ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·ÓÙÈηÓÔÓÈο ÙË Ì¿Ï· Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ √˘Î¿Ú), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ô-
√È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÁÈ· 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (ʈÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘) Ù¤ÏÂÛÌ·. √§Àª¶π∞∫√™ µ√§√À: µÂ˙˘Ú›‰Ë˜, °Î·ÚÛ›· (79' ∆Ô‡ÙÛÔ), °Ô˘ÛÔ‡Ï˘, π·Îˆ‚¿Î˘ (87' ∆ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˜), πˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÙÛÈο˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ª¿ÁÂÚÓÈÎ, ƒ·Ì› (67' πÚ¿Ï·), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∞Ï‚¿ÚÂ˙. πø¡π∫√™: ª·ÚÙ˙Òη˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, º·Ì›ÓÈÔ (78' °Î·ÌfiÚ),
∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, °ÎfiÁη˜, ª·ÎfiÚ (66' ƒ¿ÌÔ˜), ¶¤ÙÚÔ˘, √‡Î·Ú, ∫ÈÌ›ÎÔ˘Ï·, ¶··˙Ô‡‰Ë˜, °ÎÔÓ˙¿Ï˜ (89' ÷Ù˙‹˜). ¡¤Â˜ ‚ÔϤ˜ ηٿ æ˘¯ÔÌ¿ÓË ªÂ Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ·ӤگÂÙ·È Î·È ˙ËÙ› ÂÎ
Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂¢, °ÈÒÚÁÔ˘ æ˘¯ÔÌ¿ÓË. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ "... Ë Ôχ¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙËÓ ∫∂¢ Û·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤·ÚÛË Î·È ·Ï·˙ÔÓ›·, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰Â›Ù ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Ù· ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ï¿ıË Ô˘ ÂÛ›˜ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ÙÂ. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ˆ˜ ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∫∂¢ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ù ۯ¤ÛÂȘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û·˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ÌÂÚÔÏËÙ›ÙÂ". ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ì ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ù˘, fiÙÈ "Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ Û·˜ ¤Ú ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙË ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË. ∆· ÂÚÈıÒÚÈ· ϤÔÓ ÛÙ¤Ó„·Ó... ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜, Ó· ·Ú·ÈÙËı›Ù ·fi ÙËÓ ∫∂¢ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο Ì·˙› Û·˜ Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Û·˜, Î. µÂÏÈÒ‰Ë Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ ·ÔÙÂϛ٠ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ˘ÁÈ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜".
∫∂ƒ¢π™∂ ã∂™ 1-0 ∆√¡ ∂£¡. ∞™∆∂ƒ∞ °π∞ ∆∏ µ’ ∂£¡π∫∏
«¢ÈÏfi» Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ªÂ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¡·ÛÈ̤ÓÙÔ ÛÙÔ
ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ.
∫¤Ú΢ڷ-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜2-0
8. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . .1-1 . . .5
77Ô ÏÂÙfi, Ë ∫·‚¿Ï· ‹ÚÂ
∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·‚¿Ï·0-1
9. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . .4-5 . . .5
¯ı˜ ·ÏÈηڛÛÈ· Ó›ÎË Ì 1-0
Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË µ’
› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ
∂ıÓÈ΋:
Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜. ∏
∂ÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ (∂√∫) Î·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (¶™∞∫), Ì ÂÓ‰Âϯ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë. ∆· ÎÔÈÓ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ŒÏÏËÓ· ·›ÎÙË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ Û¯¤Û˘ ۈ̷Ù›Ԣ-·›ÎÙË Î·È ÛÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ˆ˜ ∞™. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¯ı˜, Ë ∂√∫ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ) Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ (·ã Ê¿ÛË) ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.
™∆πµ√™
¶·Ú·›ÙËÛË ™·Ó›‰Ë ·fi ™∂°∞™ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ À„ËÏÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂¶.À.∞.) ÙÔ˘ ™∂°∞™ ›¯·Ì ¯ı˜ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™·Ó›‰Ë, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¶À∞ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ µ·Û›ÏË ™Â‚·ÛÙ‹. √ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™∂°∞™, ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ (ÛÙȘ 10/11/2004 ›¯Â ÂÈÎ˘Úˆı› ·Ô ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™∂°∞™ Ë ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘), fiÙ·Ó Â›¯Â ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ¶··ÙÒÏË.
∂£¡π∫∏
√È «ÂÎÏÂÎÙÔ›» ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ √ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙËÓ ªÔω·‚›· Î·È ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 11 Î·È 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢» Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 21:30, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ã·ÏÎÈ¿˜, ∆˙fiÚ‚·˜, ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™·Ì·Ú¿˜, ÷ÚÈÛÙ¤·˜, °Î¤Î·˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢¤ÏÏ·˜, ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ª·ÛÈÓ¿˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, µ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¡›Ó˘ Î·È ∆˙ÈfiÏ˘.
10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . .3-4 . . .5 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·
11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . .2-3 . . .5
∫∞ƒ∞∆∂
(™Â 4 ·ÁÒÓ˜)
12. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . .2-3 . . .3
™ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘
∫·‚¿Ï·, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜
¢È·ÁfiÚ·˜-µ¤ÚÔÈ· . . . . . . .1-0
1. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . .9-1 . .12
13. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 3-5 . . .3
ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÚÂȘ ÏÈÁfiÙÂ-
∫·Ï·Ì¿Ù·-∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . .2-1
2. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . .10-3 . .10
14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . .2-6 . . .3
ÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ
¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 2-0
3. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .6-2 . .10
15. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . .2-7 . . .3
∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·
∫·ÏÏÈı¤·-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜1-0
4. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜4-1 10
16. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . .2-5 . . .2
Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚Ô-
∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . .0-0
5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . .4-1 . . .9
17. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .2-5 . . .2
Ï‹˜ ÙÔ˘ ∆¿ÙÛË ÛÙÔ 80` Î·È ÙÔ˘
∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . .1-2
6. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . .6-5 . . .7
18. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . .6-13 . . .0
ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-πˆÓÈÎfi˜ . . . . .1-1
7. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . .5-3 . . .6
∫À¶∂§§√ UEFA
™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ
¢È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “∂§§∏¡π∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§§∏¡ø¡ ºƒ√¡∆I™∆ø¡”
21
™ÙÔ µ' ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ (13:00). √È "ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ" ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· "Ï·Û·ÚÈÛÙÔ‡Ó" ÛÙȘ ÔÎÙÒ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ -Ì ‚¿ÛË ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ UEFA- ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Ë ª›Ï·Ó, Ë ™Â‚›ÏË, Ë ™¿ÏÎÂ, Ë ∆™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, Ë ∆fiÙÂÓ·Ì, ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Ë µ·Ï¤ÓıÈ· Î·È Ë ªÂÓʛη, ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Î·È ∞ÁÈ·Í. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÎÙÒ fiÌÈÏÔÈ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ·fi οı fiÌÈÏÔ. ∆· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA, fiˆ˜ ÚԤ΢„·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘: ∞’ ÁÎÚÔ˘: ª›Ï·Ó (πÙ·Ï›·), ™Â‚›ÏË (πÛ·Ó›·), µ·Ï¤ÓıÈ· (πÛ·Ó›·), ªÂÓʛη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), ™¿ÏΠ(°ÂÚÌ·Ó›·), ∆™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·), ∆fiÙÂÓ·Ì (∞ÁÁÏ›·) Î·È ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ (°ÂÚÌ·Ó›·). µ’ ÁÎÚÔ˘: ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë (°ÂÚÌ·Ó›·), ∞ÁÈ·Í (√ÏÏ·Ó‰›·), √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. (∂ÏÏ¿‰·), §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· (πÛ·Ó›·), ªÚÈ˙ (µ¤ÏÁÈÔ), ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·), ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó (°·ÏÏ›·) Î·È Ã¤ÚÂÓÊÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·). °’ ÁÎÚÔ˘: ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·), √˘ÓÙÈÓ¤˙ (πÙ·Ï›·), º¤ÁÂÓÔÚÓÙ (√ÏÏ·Ó‰›·), ªÚ¿Áη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜ (∆Û¯›·), ª¿ÓÛÙÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ (∞ÁÁÏ›·), °·Ï·Ù·Û·Ú¿È (∆Ô˘ÚΛ·) Î·È ™·ÌÓÙfiÚÈ· (πÙ·Ï›·). ¢’ ÁÎÚÔ˘: äÚÙ· µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (°ÂÚÌ·Ó›·), ¶·ÚÙÈ˙¿Ó (™ÂÚ‚›·), ¡·ÓÛ› (°·ÏÏ›·), ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı (∞ÁÁÏ›·), ∞ÛÙÔÓ µ›Ï· (∞ÁÁÏ›·), ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú (πÛ·Ó›·), ∫ÔÂÁ¯¿ÁË (¢·Ó›·) Î·È ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ (∫ÚÔ·Ù›·). ∂’ ÁÎÚÔ˘: ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó (°·ÏÏ›·), µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ (°ÂÚÌ·Ó›·), ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ (µ¤ÏÁÈÔ), ∆‚¤ÓÙ (√ÏÏ·Ó‰›·), ¡·˚̤ÁÎÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·), ªÂÙ·Ï›Û٠÷ÚÎ.(√˘ÎÚ·Ó›·), §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó (¶Ôψӛ·) Î·È ∑›ÏÈÓ· (™ÏÔ‚·Î›·).
™ÙË µ¿ÚÓ· Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó µÔÏÈÒÙ˜ ηڷ٤η, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Kyokushinkai ηڿÙ Ԣ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÂΛ. ∆ÔÓ µfiÏÔ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜: ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ ∫ˆÓ/ÓÔ, ∆˙¤Î· ™Ù¤Ê·ÓÔ ·fi ÙÔÓ µfiÏÔ Î·È ∫¿ÏÏË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ, Ã·Û¿Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡·ÛÈÔ‡Ï˘. ™ÎÔfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ -70, -80, -90, +90 ÎÈÏÒÓ. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÈϯÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ·ÁÒÓ˜ Ì ·ıÏËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ Ë›ڈÓ.
™√À¶∂ƒ §π°∫∞ ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ∞∂∫ Ô £Ú‡ÏÔ˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ·ÒÏÂȘ ∏ Ó›ÎË 2-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ › Ù˘ ∞∂∫, ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §∫›Áη, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› «‡ÚÚÂÈÔ˜», ηıÒ˜ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Î·È ∆˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜! √ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ˘¤ÛÙË ÌÂÙÚ›Ô˘ ‚·ıÌÔ‡ ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÈΤʷÏÔ ÌËÚÈ·›Ô, ÂÓÒ Ô «∆˙fiÏ» ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ. ∂ÎÙfi˜ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ì›ÓÂÈ Î·È Ô °Î·Ï¤ÙÈ. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ë̤ڷ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: §¿ÚÈÛ·-√º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∞ÛÙ. ∆Ú›ÔÏ˘-•¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ¶∞√-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì 13 ‚·ıÌÔ‡˜. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì 11 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ∞∂§ Î·È Skoda •¿ÓıË Ì ¤Ó·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜.
22
06-10-08
22:38
™ÂÏ›‰·1
22 ª∞°¡∏™π∞
sport
∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
°’ ∂£¡π∫∏-µ√ƒ∂π√™ √ªπ§√™
Ã∞ƒ∏ ™∂ ¢π∫√ ∆√À ∆∂ƒª∞ ∏ ¡π∫∏ ∫∂ƒ¢π™∂ 1-0 ∆√¡ ºø∫π∫√ ™∆∏¡ «∫§√Àµ∞»
«°Î¤Ï˜» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜
√ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ «Û›ÙÈ ÙÔ˘˜». ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠›Û˘ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜
ªÂ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤ÊÂÚÓ ÌfiÓÔ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ë 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ µÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °' ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ Î·È ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ›Û˘ ÈÛfi·ÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÚ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ µÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: £ÂÚÌ·˚Îfi˜-∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 §·Ì›·-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ¡›ÎË µfiÏÔ˘-ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞Ó·Á. ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ¶∞√¡∂-∂ÓˆÛË £Ú¿Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ-∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1 . . . . . . . 8 2. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 . . . . . . . 8 3. ∞Ó·Á. ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 . . . . . . . 8 4. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6 . . . . . . . 7 5. ¶∞√¡∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 . . . . . . . 7 6. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4 . . . . . . . 7 7. ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 . . . . . . . 7 8. ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 . . . . . . . 6 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 . . . . . . . 5 10. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 . . . . . . . 5 11. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 . . . . . . . 5 12. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-8 . . . . . . . 4 13. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 . . . . . . . 4 14. ¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 . . . . . . 4 15. ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10 . . . . . . . 4 16. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 . . . . . . . 3 17. ¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 . . . . . . . 3 18. ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4 . . . . . . . 1 √ ÓfiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °' ∂ıÓÈ΋˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ-ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜- ÙÔ˘ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì 1-0. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ∫fiÚÈÓıÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË ÛÙË ƒfi‰Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Ì ÛÎÔÚ 1-1. ∏ ¶·Ó·¯·˚΋ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Ì 1-0. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ oÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: µ‡˙·˜-∞ÈÔÏÈÎfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ∞›·˜ ™·Ï.-∫ÔÚˆ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ∞ÈÁ¿Ïˆ-÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-ºˆÛÙ‹Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ¶·Ó·¯·˚΋-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı.-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ƒfi‰Ô˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ ηϷÈÛıËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘».
¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™
∆Ú·ÁÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô ª·ÓÁÎÔ˘Ú¿ ∞Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ô ™¿ÌÈ ª·ÓÁÎÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ Îˉ›· Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙË °Ô˘˚Ó¤· ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›‰ËÛË, ·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜. ªÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ù· "ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·" ‹Ú·Ó ÙÔ "ÙÚ›ÔÓÙÔ" Î·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.
º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜» (ʈÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘) ∆Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ 64Ô ÏÂÙfi Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» ÙÔ ÚÒÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙfi» ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÍÈ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó ÓÈÎÒÓÙ·˜ 1-0 ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÛÙÚ„·Ó Ì ÙÔ...‰ÂÍ› ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú·, ÙÔ Á‹Â‰Ô "¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜" ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Í·Ó¿·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¡›ÎË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 90fi ÏÂÙfi Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Â¿Ó Ô ºÒÙ˘ ∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ (Ë ·Ú¿‚·ÛË ˘Ô‰Â›¯ıËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™˘Úȉ¿ÎË). øÛÙfiÛÔ, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡, ∆·Î›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛ ۈÛÙ¿ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Î·È ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï·. ¡π∫∏: ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ∆ÛÂÚ¤È, ª·ÎÚ¿Î˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜, ÃÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘ (57’ §È¿ÚÔ˜), µÔ‡ÏÁ·Ú˘ (86’ ªËÙڿη˜), ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ (39’ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜), ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜. ºø∫π∫√™: ∆·Î›‰Ë˜, ∑˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (80’ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜), ™˘Úȉ¿Î˘, ºÏÒÚÔ˜, ∫Ô˘ÙÂÏȤÚ˘, §¿Ó-
ÁÎÂÚ (69’ ∆·Ì¿Î˘), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¢ËÌÔ˘ÏÈ¿˜ (64’ ªÂÓÙ¤ÎȘ), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ªÚ˘. ™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ·›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË ∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. √ ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË «Ï¢΋» ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ fï˜ ÛÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÈÎÙÒÓ: ÙˆÓ ª¿Î·ÓÔ˘, ¶·˘Ï›‰Ë Î·È ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ «∏ ¶∞∂ ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. ∏ ıÚ˘ÏÈ΋ « ÎÏÔ‡‚·» ¤˙ËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì·˜. ∏ ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· , ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∆Ô Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜» Â›Ó·È ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi, ˆ˜ «Î·˘Ù‹» ¤‰Ú· Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÚÔÛٷهԢÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Ú›„Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ͤÚÔ˘Ó Ó· ÚÔ-
™ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô‰ËÁ‹ıËΠÕÁÁÏÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÁ‡Ï·Î·˜ ™ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ô ÚÒËÓ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ¶Ï›ÌÔ˘ı, §ÈԢΠª·Î ∫fiÚÌÈÎ. ∏ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Û ÂÈΛӉ˘Ó· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. √ ª·Î ∫fiÚÌÈÎ ÎÔÈÌ‹ıËΠ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÂÓÒ Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘.
™¯ÔϤ˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∂¶√ ™¯ÔϤ˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ UEFA ∞ã Î·È µã ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∂¶√ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂Í ·˘ÙÒÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ UEFA Aã ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚ã ̤ÚÔ˜ Ù˘ (ÙÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›) Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ·fi ÙȘ 2 ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· UEFA Bã ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ·fi ÙȘ 15 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008.
ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹
∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚ›· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜
∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & ª√∆√™À∫§∂∆ø¡
ª√¡√°∂¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §·Ú›Û˘ 177 µfiÏÔ˜
∆ËÏ.
24210 80114 ∫ÈÓ. 6932 830020
23
06-10-08
23:03
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 7 √∫∆øµƒπ√À 2008
23
√¢∏°∂π ∆∏¡ ∫√Àƒ™∞ ™∆∏¡ ∞’ ∫∞∆∏°√ƒπ∞ ∆∏™ ∂¶™£ ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ‹Ù·Ó Ë ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∆¿ÎË ∞ÏÈ¿ÙË Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 4-1 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ «ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·», ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ŒÓˆÛË ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/∞¯ÈÏϤ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-1. ŒÎÏËÍË Â›¯·Ì ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ Û ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 7-3 ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ 7-3. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-§Â¯ÒÓÈ· . . .1-4 (40’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ - 60’ ∫·ÙÛÈ¿Î˘, 64’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, 71’ ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘, 81’ ªÔ‡ÚÓÙ·) ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . .2-3 (11’ ∫. ª·Û‰¿Ó˘, 80’ ªÂÏ›ÛÛ˘ - 15’, 19’, 25’ ™Î¤ÌÈ) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . .5-1 (4’, 65’ ∞Ú·›ÙÛ·˜, 10’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 14’, 83’ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ - 29’ ¢. ºÒÙÔ˘) ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ .0-0 °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-√ÚÌ›ÓÈÔ1-1 (55’ ∫Ú·Ó¿˜ - 21’ ª›ÏÔ) ∞ÎÚfiÔÏË-∞›·˜ ™. . . . . . . . .0-2 (18’, 87’ ∫ˆÛÙԇϷ˜) ¢¿ÊÓË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . .1-2 (68’ ∫·Ú·Î¿Ó·˜ - 72’ ªÔ˘ÚÓ¿-
ªfiÓË ÚÒÙË Ë ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·
√ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ŒÓˆÛ˘ §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ΢, 78’ ∆ÚȯfiÔ˘ÏÔ˜) ÕÚ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . .4-3 (14’ ™ÎÔÂÏ›Ù˘, 40’, 65’, 77’ ¶·ÎÏ·Ù˙‹˜ - 18’, 42’ 67’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜) ¡.∞. ¡›Î˘-¢fiÍ· ∞ÂÚ. . . . . .7-3 (26’, 60’ ÂÓ., 71’ ÂÓ. ∫fiÊÊ·˜, 40’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜, 56’ ∆ÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 70’, 75’ °Î›Î·˜ - 8’, 30’, 43’ ¢È·ÓÂÏfiÔ˘ÏÔ˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 3 ·ÁÒÓ˜)
1. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . .11-3 . . .9 2. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . .12-4 . . .7 3. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . .6-1 . . .7 4. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . .9-7 . . .6 5. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . .5-4 . . .6 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . .4-2 . . .6 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . .3-1 . . .5 8. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . .8-4 . . .4 9. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . .6-5 . . .4 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . .3-3 . . .4 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . .6-5 . . .3 12. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . .3-4 . . .3 13. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . .4-7 . . .3 14. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . .6-11 . . .3 15. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . .0-4 . . .1 16. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . .1-7 . . .1 17. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . .3-11 . . .1 18. ¢fiÍ· . . . . . . . . . .6-13 . . .0 * ŒÓ·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. ∏ µ’ ηÙËÁÔÚ›· √ ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, fiÔ˘ Ó›ÎËÛ 4-3 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi π¿ÛÔÓ· Î·È ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË µ’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ «Û¿ÚˆÛ» 5-1 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÂÙfi˜ . . .3-4 (21’, 63’ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 85’ ∫fiÎηÏ˘ - 10, 39’ ¢. ªÈ·Ú›Ù˘, 28’ ªˆÚ·˝Ù˘, 52’ ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜)
(60’ ∫ÔÚÂÌ¿‰Ë˜ - 10’ °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜, 43’ ¡ÙÔ˘Á·ÓÈÒÙ˘) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜0-0 ªÈÎÚÔı‹‚˜-ÃÏfiË .0-1 (48’ ∫·Ú·Ù˙›‰Ë˜) ∞¶√µ-∂ÚÌ‹˜ . . . . . .4-0 (41’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, 50’ °¤˙Ô, 58’ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, 72’ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜)
ÿÚË ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª›ÏÔ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ÛÙ¿ıËΠ«fiÚıÈÔ» ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.51 (25’ ÂÓ. ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜, 41’ ∫fiÙÛÈÔ˜, 50’ ∫Ô¿Ó·˜, 60’ ªÈ¯·‹Ï, 76’ ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜ - 87’ ∆ÛÈÚÈÁÎÔ‡Ï˘) ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . .1-3 (∆· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ: 20’, 50’, 65’ ¢. ª·Û‰¿Ó˘) ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∞.∂. 20020-1 (25’ ∫Ô˘‚·Ú¿˜) πˆÏÎfi˜-∞. °·˙‹˜ . . .1-1 (66’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ - 39’ ªÔ‡ÙÔ˜) ¢‹ÌËÙÚ·-¢È·ÁfiÚ·˜ 1-2
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . .12-4 . . .9 2. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ .10-2 . . .9 3. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . .7-4 . . .6 4. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . .8-6 . . .6 5. ÃÏfiË . . . . . . . . . . .5-4 . . .6 6. ∞¶√µ . . . . . . . . . .7-3 . . .5 7. ∞Óı. °·˙‹˜ . . . . . .7-5 . . .4 8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . .4-2 . . .4 9. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ . . . .1-1 . . .4 10. ∞.∂. 2002 . . . . . .2-3 . . .4 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . .5-7 . . .4 12. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . .3-6 . . .4 13. ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ . . . . . .2-3 . . .2 14. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . .2-5 . . .2 15. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . .4-5 . . .1 16. ∂ÚÌ‹˜ . . . . . . . . .0-8 . . .1 17. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .3-8 . . .0 18. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . .2-8 . . .0 * ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÎfiË. ∏ °’ ηÙËÁÔÚ›· ¶ÚÂÌȤڷ ›¯·Ì ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶ËϤ·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ∫ÈÛ-
ÛÔ‡ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: °∞™ ™ËÈ¿‰·˜-¶ËϤ·˜1-4 (∆ÛÈ·Ì‹Ù·˜ - §¤ÙÛÈÔ˜ 2, ∞. ¶·Ó·Á‹˜ 2) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑.-∫ÈÛÛfi˜0-3 (46’ ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘, 48’ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, 70’ ∆ÛÔ‡ÌÔ˜) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ 3-0 (47’ ¡¿Î·˜, 55’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, 88’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘) ∆ÔÍfiÙ˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 1-3 (70’ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ - 15’, 27’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 40’ ™¿ÎÔ) ÕÚ˘ ∞Óı.-∆Ú›ÎÂÚÈ .1-1 (30’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ µ.-™ÎfiÂÏÔ˜2-0 (60’ ¢. ∆ÛÔ˘Î¿Ï˘, 75’ ¡È˙¿Ì˘) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . .4-1 2. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . .3-0 3. ∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . . .3-0 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . .3-1 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ µ. . . . . . .2-0 6. ∞›·˜ ∆Ú. . . . . . . . . .1-1 7. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . .1-1 8. ∆ÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . .1-3 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . .0-2 10. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ . . .1-4 11. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. . .0-3 12. °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ .0-3
. . .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . .1 . . .1 . . .0 . . .0 . . .0 . . .0 . . .0
∞¶∂™¶∞™∂ π™√¶∞§π∞ 1-1 ∞¶√ ∆√¡ ∞™∆∂ƒ∞ °π∞ ∆√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ∆∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™
«ŸÚıÈÔ˜» Ô ƒ‹Á·˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‹Ú ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ µÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫ÔÂÌÙ˙›‰Ë ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫Ô˙¿Ó˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÓ‹ıËΠ«Î·ı·Úfi» ¤Ó·ÏÙÈ Û ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∆Û¿È. ∆· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 85’ Ì ÙÔÓ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 89’ ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á· (Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ ¤Ó· ‰›ÏÂÙÔ ÚÈÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ). ∞™∆∂ƒ∞™ ∫∞ƒ¢.: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫ÔÓÙfi˜, ¶··Ï›ÙÛ·˜, ∆Û¿È, ∫·Ú·Ì¤ÎÔ˜, ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ (42’
√ µÔÏÈÒÙ˘ ÕÚ˘ ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÎfiÚ·Ú ÚÔ¯ı¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˘ Ï.ÙÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜), ÷Ù˙‹˜, ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ª¿Ó·˜). ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ∆˙¤Î·˜, Ã. ÃÔϤ‚·˜,
∫∞ƒ∞∆∂
∞Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ∆Ô˘ÚΛ· Ë µ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ °È· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·Ó·¯ˆÚ› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ∫·Ú¿Ù ∞Ó‰ÚÒÓ –°˘Ó·ÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫‡ÂÏÏÔ «µfiÛÔÚÔ˜ Cup», Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ fiÏË ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ë µÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘, µ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ù˘ «∞η‰ËÌ›·˜ Kyokushinkai ∫·Ú¿Ù µfiÏÔ˘» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∆fiÎÈÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
™·ı‹˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ (47’ ∞ÏÂ͛Ԣ), °ÚÔ‡Ó·˜, §¿·˜, §˘Ú›ÙÛ˘ (60’ ∫. ∑·¯·Ú¿Î˘), °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Ù˘ (70’ ™ÎÔ‡Ú·˜). ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-£ËÛ¤·˜ 2-0 ¢Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ £ËÛ¤· Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ¤¯·Û·Ó 2-0 ·fi ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔ 23ã Ô ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ì¿˙„ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, ÂÓÒ ÛÙÔ 49’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ (2-0). ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ‹ÙÙ·, Ô £ËÛ¤·˜ ¤¯·Û ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª¤ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 59Ô ÏÂÙfi Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚfiˆÚ·. ∞.√. ∫∞ƒ¢π∆™∞™: ∆Úԇ΢, ∫·Ú·-
ÁÈÒÚÁÔ˜, ∆Û¤ÏÈÔ˜, ™È·Ù‹Ú·˜, £˘ÌÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁ¤Ï˘, ∆ÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (4ã ∫·˚Ó·Ó¿˜), ¶·¿˜, µÂÓ¤Ù˘ (71ã ÷ڂ·ÏÈ¿˜), ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ (90ã ∫·ÙÛ¤ÏÔ˜). £∏™∂∞™: ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∫·Ó·ÏÈÒÙ˘, ª¤ÎÔ˜ (59ã Ï.ÙÚ. ∫ˆÛÙ‹˜), ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ¶·Ï¿Ûη˜, º·ÛԇϷ˜ (46ã ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜), ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫·„¿Ï˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (46ã µ·˚ÙÛ˘).
∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜:
¶˘ÚÁÂÙfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 2-0 ÕÚ·ÁÔ˜ ¤ÛÙÚÂ„Â Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi, fiÔ˘ ¤¯·Û 2-0 ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¿Ï„·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ô˘ ‹Ú ÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·¿ Î·È ÙÔ˘ µÔÏÈÒÙË ∆ÛÔ˘Ú¤ÏË. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °Î¿Áη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 88Ô ÏÂÙfi Ù¤ıËΠÓÔÎ-¿Ô˘Ù ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ¶Àƒ°∂∆√™: °ÈÔω¿Û˘, ª·ÓÙ˙·ÊÔ‡Ï˘ (65’ ¶fiÙÛ˘), ¶Ôχ˙Ô˜, ™ÙÔ‡ÌÔ˜, ¶·¿˜, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (85’ ¶·Ï¿Û˘), ∆·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘, ¢¿ÛÈÔ˜ (72’ ∆¤·˜), ƒ·¯ˆ‚›Ù˘, µÂÏÂÙ¿Ó˘. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ƒÔ˘Î¿˜, ∫Ú‚·Ù¿˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Û‰¿Ó˘ (62’ •ËÚÔÊÒÙÔ˜), ¶¿ÛÈÔ˜ (75’ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ), ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (62’ ∫. ∫›ÙÛÈÔ˜).
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶Ú . . . . . . . . . . 5-0 2. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . 4-0 3. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . 4-1 4. ∆ڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . 4-1 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ.. . . . . . . . . . . . 2-0 6. ∆‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . 2-0 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫.. . . . . . . . . . . . 3-2 8. µÂÏÔ‡¯ . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 9. ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó· . . . . . . . 5-4 10. √Ô‡ÓÙÈÔ˜ ª.. . . . . . . . 2-3 11. ∫·ÛÙÚ¿Î . . . . . . . . . . . . 1-2 12. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ. . . . . . . . . . . 2-3 13. ∞¯ÈÏϤ·˜ º. . . . . . . . . . . 1-3 14. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . . 0-2 15. ªÂÁ. ∫·Ï‡‚È· . . . . . . . . 1-3 16. ∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . . . . 1-5 17. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . 0-4 18. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . 0-5
∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’
∫¯·ÁÈ¿˜ ¶Ú.-√Ô‡ÓÙÈÔ˜ ª·Ú. . .3-0 ∞ÁÚfiÙ˘-µÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-ªÂÁ. ∫·Ï‡‚È· . . . . . . . .1-0 ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·-∞fiÏÏˆÓ §. . . .3-1 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . .1-1 ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . .2-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-¶‡Ú·ÛÔ . . . . . . . . . . . .2-0 ∆ڛηϷ-∞¯ÈÏϤ·˜ º·Ú. . . . . . . . .1-1 ∆‡ÚÓ·‚Ô˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. . . . . . . . . .0-0
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √Ô‡ÓÙÈÔ˜ ª.-µÂÏÔ‡¯È ªÂÁ. ∫·Ï‡‚È·-∫¯·ÁÈ¿˜ ¶Ú. ∞fiÏÏˆÓ §.- ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ.-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ £ËÛ¤·˜-¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó· ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫. ∞¯ÈÏϤ·˜ º.-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ∆‡ÚÓ·‚Ô˜-∆ڛηϷ
....6 ....6 ....6 ....4 ....4 ....4 ....4 ....4 ....3 ....3 ....3 ....1 ....1 ....1 ....0 ....0 ....0 ....0
24
06-10-08
19:59
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ TRAVEGO MERCEDES
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ FANTA ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ ª∏§∞ ¶ƒ∞™π¡∞ ¶∏§π√À 0,50 ÙÔ ÎÈÏfi
ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ∫˘Úȷ΋ 12/10 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/10 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 22/10 ¶·˙¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜
ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞
πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜
699,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728
M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr