ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

Page 1

01

05-12-08

00:19

Page 1

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 472 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∂ª¶√ƒπ∫√À ™À§§√°√À µ√§√À

™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ∆∏ ¢∂À∆∂ƒ∞ ∆√ ¢.™.

ÛÂÏ.

2

ªÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 122 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘

∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ & ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ & ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘

WEB: www.magnesianews.gr

ÛÂÏ.

6

«£ÏÈ‚ÂÚ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ª›¯·ÏÔ˘»

¶ø§∂π∆∞π

¶ø§∂π∆∞π

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ.

17

™Àªºø¡∞ ª∂ ™∆√πÃ∂π∞ ∆√À ∫∂¶∫∞

√π ∞°ƒ√∆∂™ ∞¶∂∫§∂π™∞¡ ∆∞ ∆∂ª¶∏

∆ÔÓ …¤Ê·Á·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ 13Ô ÌÈÛıfi

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÎfiËΠÛÙ· ‰‡Ô

∆ËÏ. 24210 21.997 24210 27.763

ÛÂÏ.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÒÚ·

10 ‹ÌÂÚÔ ÚÔÛÊÔÚÒÓ

11

5,5% ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫

µ¿Ûˆ

∑∏∆√À¡ ¡∞ ¢√À¡ ∆√¡ À¶√Àƒ°√ ∞°ƒ√∆π∫∏™ ∞¡∞¶∆À•∏™

∂ÛÒÚÔ˘¯· Á˘Ó·ÈΛ· - ·Ó‰ÚÈο - ·È‰Èο

ñ ¶˘˙¿Ì˜ ñ ¡˘¯ÙÈο ñ ƒfiÌ˜

10% 15% 20%

µ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË – º·ÚÌ¿ÎË ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 39 ñ µfiÏÔ˜

∫∞∆∞§§∏§√∆∂ƒ√™ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ √ ∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ªÂ 5,5 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ Metron Analysis, ÁÈ· ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞¡∆1. ÛÂÏ.

14

∂› Ô‰fi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ Î·È Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ºıÈÒÙȉ·˜. ™Ùo ÌÂٷ͇ ÛÙ· ∆¤ÌË Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÚÔÙÒÓ. ∞ÊÔ‡ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘, ÙÂÏÈο ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ì πÃ Î·È ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· -·ÏÏ¿ fi¯È ÙÚ·ÎÙ¤ÚÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ∆ÂÌÒÓ , ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ÛÂÏ.

11


02

04-12-08

23:34

2

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

ÚÂÔÚÙ¿˙

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ∫·Ï¿˙ÂÈ ˆ˜ ¿ÙÈ…

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

5

¢∂∫∂ªµƒπ√À + ™¿‚‚· ËÁÈ·Ṳ̂ÓÔ˘

∆Ô ¶·ÛfiÎ.. ∆Ô ÙÈ ¯·Ú¿ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ∆ÚÈÎÔ‡Ë ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È! ∫·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ!!! ¢ÈfiÙÈ Â¿Ó ı˘ÌËı› ηÓ›˜ Û ÙÈ ¯¿ÏÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÙÔÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· Ì¿¯ÂÙ·È Ï˘Û۷Ϥ· ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ÁÈ· ηÈÚfi Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ›ÛÙ¢·Ó –‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Î·È ·˘ÙÔ›- fiÙÈ fiÔ˘ Ó· ›ӷÈ, ÙÔ «Ì·Á·˙›» ‚·Ú¿ÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË, ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ…. ∆Ô ¶·ÛfiΠηٿÊÂÚ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ «ÎÚ·˜ÙÂÛÙ» Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ԉ›¯ÙËΠ¯·ÏΤÓÙÂÚÔ. ∞ÓıÂÎÙÈÎfi. ªÂ ˙ËÏ¢Ùfi «·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi» Î·È ¿ÍÈ· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙȘ ı‡ÂÏϘ. ŒÙÛÈ ÛÙȘ ¯·ÏÂ¤˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ô ÎÔÛÌ¿Î˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ Ù· ηÌÒÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÛfiÎ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ı¿„ÂÈ Û οÔÈ·Ó ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘, fiÏ· fiÛ· ¿Û¯ËÌ· ı˘Ì¿Ù·È ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚ¿ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÛfiÎ… ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ¡.¢. ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ¶·ÛfiÎ. ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÛÙÚ·Ê› ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÛfiÎ Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, ı· ÚˆÙÔ‡Û·Ì ·Ó ·›˙·Ì ÙËÓ…ÎÔÏÔ΢ıÈ¿!! ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘ÌÂ… √ ÎfiÛÌÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¤ÊÂÚÓ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÂÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ «¿Óˆ ¯¤ÚÈ» Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (ÂӉ¯Ô̤ӈ˜..).™Î¤ÊÙÂÙ·È Î·È ÛÎÈ¿˙ÂÙ·È. ŒÙÛÈ Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ (¿ıÏÈÔ) ÛˆÛÛ›‚ÈÔ (Ô˘ ϤÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜…) ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ ˆÎ·Ófi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ΢ڛˆ˜ ÎÚ›Û˘. √‡Ùˆ ˆ˜ Á¤ÁÔÓÂÓ Î·È «Î·Ï¿˙ÂÈ» ÛÙ· ÁοÏÔ ÙÔ ÊÔÚو̤ÓÔ Ì ¿ÛÎË̘ ÌӋ̘ ¶·ÛfiÎ. ∫·Ï¿˙ÂÈ Û·Ó ¿ÙÈ. ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ….·ÊËÓÈ¿ÛÂÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·fi ÙËÓ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ∆ÚÈÎÔ‡Ë, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∞˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ! ∫¿ÔÙÂ Ë «Â¿Ú·ÙÔ˜» ‰ÂÍÈ¿ ¤ÂÈÛ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ ¿ÏÏ·ÍÂ. ŒÙÛÈ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙÔ ¶·ÛfiÎ Ó· Ó›ÁÂÙ·È ÛÙ· ÛοӉ·Ï· Î·È ÛÙËÓ ÊıÔÚ¿. ∆Ô Ê‡ÏÏÔ Á‡ÚÈÛÂ Î·È Ë ¡.¢.¤ÁÈÓ ηÎfi ¶·ÛfiÎ, ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ¶·ÛfiÎ. ∆ÒÚ· ÒÚ· Ó· ÂÈÛıԇ̠(;) fiÙÈ ÙÔ ¶·ÛfiÎ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Íˆ¤Ù·Í fiÏ· Ù· «‚·Ú›‰È·» ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Î‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ η΋˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™·Ó ÙÔÓ π˙ÓÔÁÎÔ‡ÓÙ Î·È ÙÔÓ Î·Îfi ¯·Ï›ÊË…. ∫È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; ∫Èã ·Ó fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶·ÛfiÎ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ¿ÁÈÔ Î·È Î¿ÓÂÈ Â› Ù¤ÏÔ˘˜ οÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘; ª·Î¿ÚÈ! ∫·È ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ; ÿ‰ˆÌÂÓ…

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr

∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.26 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.06 ™ÂÏ‹ÓË 9 ËÌÂÚÒÓ

™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1912: °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÁÈ· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ªÈ˙¿ÓÈ. 1933: ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¶ÔÙÔ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙȘ ∏¶∞, Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ 1920.1945: ¶¤ÓÙ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Ì ϋڈ̷ 14 ·Ó‰ÚÒÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜ ÛÙÔ ∆Ú›ÁˆÓÔ ÙˆÓ µÂÚÌÔ‡‰ˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

ˆ˜ «∆Ô Ã·Ì¤ÓÔ ™Ì‹ÓÔ˜». 1969: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÌʇÙ¢ÛË Û˘Û΢‹˜ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ·ÛıÂÓÔ‡˜. 1974: ∆Ô πÙ¿ÌÂÓÔ ∆Û›ÚÎÔ ÙˆÓ «Monty ƒython» οÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ BBC. 1981: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 357 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ÌÔȯ›·.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›, ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7…19 ÔC.

¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ∂ 122 Î·È ϤÔÓ ÂηÙ. ¢ÚÒ … ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 122.450.333 ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 163 ¤ÚÁ· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤ÚÁ· ·fi ÙË ™∞∆∞ Î·È È‰›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4.533.333 ¢ÚÒ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂΛӷ Ù˘ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÎÙËÚ›ˆÓ, ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ¤ÚÁ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘, Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

ªÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ∞ÎfiÌË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.965.000 ¢ÚÒ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È ‰·¿ÓË ‡„Ô˘˜ 1.500.000 ¢ÚÒ, ¤ÚÁ· ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.250.000 ¢ÚÒ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂΉÈÎËı›

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚÂȘ µÔÏÈÒÙ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜. ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∆ÚÈοψÓ, Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ µÔÏȈÙÒÓ,

ø˜ ıÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˘ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Î. ÃÚ. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·˘ıfiÚÌËÙË ÎÈÓËÙÔ-

µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

1.000.000 ¢ÚÒ Î·È ¤ÚÁ· ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÎÈÔ‡ ¶·È‰ÈÔ‡ (™Ù·ı¿ – ∫·ÛÛ·‚¤ÙË) ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 500.000 ¢ÚÒ. ŒÚÁ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ °È· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó Â›Û˘ 500.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó Î·È ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó 29.143.000 ¢ÚÒ. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡√µ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 15.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ËÛ¤·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË 45% ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ 1.947.500 ¢ÚÒ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÛÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ì 506.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì 205.000 ¢ÚÒ. ∞ӷη›ÓÈÛË ı¿ÙÚÔ˘ ∂›Û˘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ËÛ¤·˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 35% ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ 2.816.500 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Ì ›ÛÙˆÛË 1.500.000 ¢ÚÒ. ™ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £ËÛ¤·˜ ‡„Ô˘˜ 4.605.000 ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 2:30Ì.Ì. ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË: ŒÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›Ԣ ∆Û·Ï·¿Ù·», Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÔÛÔ‡ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡Ô 18, 19, 20 Î·È 5 Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

ı· ‰ÈÂΉÈÎËı› 1.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ËÛ¤·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÛÙˆÛË 100.000 ¢ÚÒ. ¢›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ∆Ô ÔÛfi ÙˆÓ 2,6 ÂÎ. ¢ÚÒ ı· ‰··ÓËı› ÙÔ 2009 ÁÈ· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ °’ ∫¶™ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÔÓÙ·È 1,2 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ 54.380.000 ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™ˆÚfi ‡„Ô˘˜ 8.000.000 ¢ÚÒ, ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘ ∫›ÙÚÈÓ˘ ∞Ôı‹Î˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 12 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ ‡„Ô˘˜ 5.000.000 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.000.000 ¢ÚÒ. £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ∞fi ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ 13.900.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√µ Î·È ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ 1,3 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∆Ô ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 650.000 ¢ÚÒ Î·È ¤ÚÁ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.260.000 ¢ÚÒ.

¢‹ÏˆÛ·Ó ·ıÒÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ∆Ô˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ , ÔÈ ÙÚÂȘ µÔÏÈÒÙ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi ˘‹ÎÔÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, 42, 29 Î·È 24 ÂÙÒÓ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ-

οÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ 36¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÁÚÈ· Û˘ÌÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÊfiÓÔ˜ ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ô

24¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ. ∏ ‰›ÎË Û˘Ó¯›ÛıËΠ¯ı˜, Ì ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙȘ ·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘.

«ÕÓ·„ Ӥ· Û›ı· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜» Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÃÚ. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Û’ ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Ô Î. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û›ı·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ο„ÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Ô‰ËÁÂÙ‹ÛÔ˘Ó ‹ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÈχÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∞ÎfiÌË Ô Î. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂ-

Û‹Ì·Ó fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ϤÔÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ fiÔȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ fiˆ˜ › fiÛÔ Ì·˙ÈÎfiÙÂÚ˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜, ÙfiÛÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó.


03

02-12-08

18:50

Page 1

“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿” °È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿ ∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

PLAYSYSTEMS ¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA

πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™

5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·

ª∂°∞§∂™ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ª∂°∞§∏ ÔÈÎÈÏ›· original Ù›ÙÏˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ XBOX . . . . . . . . . . . . . . . . 20 € GAMECUBE . . . . . . . . . . . . 5 € PLAYSTATION . . . . . . . . . . 5 € PLAYSTATION 2 . . . ·Ô 15 € GAME BOY ADVANCE . . .15 € DREAMCAST . . . . . . . . . . . 5 € PC . . . . . . . . . . . . . . . . ·Ô 5 €

∆Ô ÈÔ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È¯ÓȉÈÒÓ Û µfiÏÔ & ¡. πˆÓ›· ∞•π√¶π™∆√ SERVICE H/Y & √§ø¡ ∆ø¡ ¶∞πáπ¢√ª∏Ã∞¡ø¡ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr

À¶√∫/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936 øÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 9 .Ì. - 10 Ì.Ì.

∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜ ∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210

34100

e-mail: chicdiet@yahoo.gr

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘ ¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™


04new

04-12-08

22:05

4

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

ÚÂÔÚÙ¿˙

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008

¢Â̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÏÔ›Ô Î·È ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ¢Â̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÏÔ›Ô Î·È Ù· ÈÙ¿ÌÂÓ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ¤ÓÙ·Û˘ 89 ÌÔÊfiÚ, Ô˘ Ê˘ÛÔ‡Û·Ó ÛÙÔ µÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. ∆Ô ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ·fiÏÔ˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Û‹ÌÂÚ·.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ŒÓ·Ó 25¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ µfiÏÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ‹¯ıË ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÌÂÈ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ÂÓÒ ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â ·ÂÏ·ı›, ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ã·Ó›ˆÓ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ı· ·ÂÏ·ı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘.

√ ÎfiÛÌÔ˜ Á‡Úˆ Ì·˜ … Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ∏ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∆Ô˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Ì ı¤Ì· : <<......√ ÎfiÛÌÔ˜ Á‡Úˆ Ì·˜ ,Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ.......>> ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 8Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ . ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ,ÂÓÒ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÂÊ‹‚Ô˘˜ –Ì·ıËÙ¤˜ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ Ì·˜ . √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ:¢¿ÊÓË-∫Ô˘Ú‹ ∞ı·Ó·Û›· Ù·ÎÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ-2Ô °ÂÓ. §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘,¶¿‰ÈÔ˘ ∞ÓıԇϷ Ù·ÎÙ. ̤ÏÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ- °.§.∞Á¯È¿ÏÔ˘,µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ πˆ¿ÓÓ· ·Ó·Ï. ̤ÏÔ˜ Ù˘ µÔ‡Ï˘ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ- 6Ô °.§.µfiÏÔ˘,ª·Î¿ÌË ÃÚÈÛÙ›Ó· Ù·ÎÙ.̤ÏÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ- 8Ô °.§.µfiÏÔ˘,¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ° §˘Î›Ԣ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘,¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ì·ı.µ §˘Î›Ԣ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘,∆¯ÓfiÔ˘ÏÔ˜ π¿Îˆ‚Ô˜ Ì·ı.∞ §˘Î›Ԣ 2Ô §. µfiÏÔ˘. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶ÂÎÔÔ‡ÏÔ˘-°ÎÔϤÙÛÔ˘ ∂ÈÚË¿ÓÓ· ,æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ∆ËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î.¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜ Î·È Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ videoart ¤ÁÈÓ ·Ô ÙÔÓ ∆¿ÛÔ °ÎÔϤÙÛÔ,ÊÔÈÙËÙ‹.

∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÎÏÈÓÈ΋ ∆Ș ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë Ó¤·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË ÎÏÈÓÈ΋ Ì·ÏÏÈÒÓ BERGMANN KORD ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ªÂ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ë BERGMANN KORD ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚȯfiÙˆÛ˘. OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi º·ÚÛ¿ÏˆÓ 261 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2410 660090.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· 12.30 ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

* ¶ƒ√™º√ƒ∞ 50 € ∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ – ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ËÌ. 3 °π∞ ™∫π * ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ª¿ÓÛÎÔ 24-28/12 Î·È 610/1/09 ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì. ËÌ. 5 250 € ∏/µ (ËÌȉȷÙÚÔÊ‹)

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˙ËÙ› Ë ¡∞ª ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. £. ¡¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ˙ËÙ› Ì Â›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∑·Ú›Ê˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤ÎÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘ ÛÙ· fiÛÈÌ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ¢ÚÂı› χÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÓfiÌÈÌ· ÁÈ· ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙË Ã›Ô. «¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÌÈÎÚ‹ ÔÚȷ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓË Ì¤¯ÚÈ 1,50 Ìg/l, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ٷ ÓƠ̂̈˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔÈ-

∆È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¯Â›· Î·È ÌÂϤÙË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ηٿ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·». √ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÓÂÚÔ‡ Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ «ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ÛÙÔ ÓÂÚfi, οı ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÙ·È Î·È fiÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·». √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÓÂÚÔ‡, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·

Ù˘ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· fiÛË. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂȉËÌÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 8000 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ›Ù ·fi Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ›Ù ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ › Â›Û˘ fiÙÈ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë ¿‰ÂÈ· Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜, Â·Ó¤Ï·‚ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¡Ô̿گ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔ˝ÛٷٷÈ, Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈ-

ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ › fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Î·È ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È Û ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ù· Û¯ÔÏ›·, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Â› Ì·ÎÚfiÓ Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜,ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Ì ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi ›Ù ÙÔ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ËÁ¤˜.

¶ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ·Î˘ÚÒÛÂȘ ∂ȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ηÚÙÒÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ™˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫∆∂√ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 42 ÚfiÛÙÈÌ· Û π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÊÔÚÙËÁ¿, ψÊÔÚ›· Î·È Ù·Í›, ÂÓÒ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· οÚÙ˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ. ∏ ÎÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ÎÔÌ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫∆∂√ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤Î·Ó 185 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÂÈ‚·ÙÈο πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ (‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ·, ˘ÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÙ·, ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ·). ∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ¤ÁÈÓ·Ó

¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û 127 ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· (Î·Ù·Ï˘ÙÈο) ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 94 ‰È¤ıÂÙ·Ó ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ¤ÓÙ πà ÂͤÂÌ·Ó η˘Û·¤ÚÈ· ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο 47 ‹Ù·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÎÔÌ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫∆∂√. ∆¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Û ¤Ó· ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙÔ Ù·Í›, Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÂͤÂÌ η˘Û·¤ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ.

™Â Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË Â›¯Â Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ Î·È ·Ú·Ï›-

ÌÓÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›ÌÓȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∫¿ÚÏ·˜, ™ÌÔÎfi‚Ô˘ Î·È ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. ¢ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ µ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

«ªÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ… Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó¤ÔÈ» ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ª·‰Ú›ÙË, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ÛÙȘ 1 Î·È 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÓÂÏ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜, ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ȉÈ΋ ÌÓ›· ¤Î·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ «Â›Ó·È Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·».

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘

∂ÈϤÔÓ, Ë ›‰È· Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÂȉÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. «√ ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿, fiÛÔ ÛÙË Ï·˚ΛÛÙÈÎË ÚËÙÔÚ›·, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙԇ̠۠ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· Î·È Ë ÔÔ›· ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙÔÓ ·ÎÚ·›Ô ÏfiÁÔ. ŸÛÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ΢Úȷگ› Ô Êfi‚Ô˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›‰·, Ë ·ÂÈÏ‹ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ,

ÙfiÛÔ Ë ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜», ‰‹ÏˆÛÂ. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Î·È ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· «∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË». ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ,Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ , Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î.·.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6-7/12 ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· ∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô – ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ÚˆÈÓfi 85 €

14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 €

3-6/1 £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎÈfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867


05

04-12-08

22:08

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

ÚÂÔÚÙ¿˙ µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù›ÌËÛ ¯ı˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ (∂.∫.µ.), ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ȉڇıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1908 Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘. ™Â Ì›· ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂.∫.µ. ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. ¢. ™Èԇʷ, Ì ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008

∏ µÔ˘Ï‹ Ù›ÌËÛ ÙÔ ∂.∫.µ. °È· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ , ˆ˜ ÚÒÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, Ô ¶Ú. ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞ÓÙÈÚ. Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆Û·ÓÙfi˜, Ô °. °. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜, Ô ∞Ó·Ï. °. °. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô √ÚÁ·Ó. °Ú·ÌÌ. Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ŒÊÔÚÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÙfiÓÙ˘, Î·È Ù· ̤ÏË Î.Î. µ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∆ÛÈÙÛÈÎÏ‹˜, ∞ÏÂÍ›· ƒfi‰ÈÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ƒfiÈ‰Ô˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ µÂÓ¤Ù˘.

√ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ηٿ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: « ãŒÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ë µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ, ÙÈÌ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¢. ™. ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆ÈÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ªÂ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â‹ÏıÂ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ˘‹Ú¯Â Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë Ù¿ÍË Î·È ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Ì·˙›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫µ

√ ¢ËÌ. ™Èԇʷ˜ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. ™Èԇʷ˜ ÂÍ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÁˆÁ‹ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ë ÙÈÌ‹ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ «·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ì ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο, fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋».

5

√ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô

√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÙÔ ‚‹Ì·

ÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∆ÈÌ¿ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∆Ô 1908 Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘

ڛ˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi 12 Û 10 ÒÚ˜, ηıȤ-

∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ µfiÏÔ, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó: Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂ-

ÚˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ˆ˜ ·ÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫µ £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙÈÌԇ̠ʤÙÔ˜ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·fiÙÈÛË ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÂΛÓÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› Ë ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÓıÚˆÈÓfiÙÂÚË ˙ˆ‹». √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡¿ÎÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Ë Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ‰Â ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ , ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô °.°. °™∂∂ Î. ∫. ¶Ô˘¿Î˘, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞¢∂¢À , Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ı‹Ó·˜ Î. ™Ù¿‚˘ ™·ÏÔ˘Ê¿ÎÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. ¶. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÊÔÚ›˜.

∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ «∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ∞ÁÔÚ¿ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ», ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009. ™Â ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· Û ÂÏ·È·fi‰ÂÓ‰Ú·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ıÂÛÌÔ‡ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· Ï˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 14 ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ 18 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ¤ÍÈ ·›ıÚÈ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. √È ¯ÒÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ù· ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Â›Ó·È: 697 34 81 855 Î. °Ú·Ì̤ÓÔ˜ ∫ˆÓ / ÓÔ˜ & 693 68 88 934 Î. °·Ï·ÓÔ‡ ∆ÈÌfiÎÏÂÈ·. √È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ó‡̷ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤۷ ·fi ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ – ηٷӷψÙÒÓ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ÁˆÚ-

∞fi 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤Ó‰Ú·, Ï·ÌÈfiÓÈ· Î·È ÛÙÔÏ›‰È·, Ê¿ÙÓË Ì ˙ˆÓÙ·Ó¿ ˙Ò·, ∞Ë µ·Û›Ïˉ˜ Ì ‰ÒÚ· … ı· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ - ηٷӷψً),ÛÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜: ∞ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÔÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‹ ·Ú¿ÁˆÁ· ·˘ÙÒÓ , ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·ÁÚfiÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì : οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ , ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ - ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ , ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ˙ˆÈ΋˜ - Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ( .¯. Ù˘Ú›, ·˘Á¿, ·ÓıÔÎÔÌÈο … Î.Ù.Ï. … ) ™ÙÔÏÈÛÌfi˜ ∏ ∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ∞ÁÔÚ¿ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ-

¯ÚÔÓÈ¿˜. ŸÏË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ - Û ̋ÎÔ˜ 1Ô˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ - ı· Â›Ó·È ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤Ó‰Ú·, Ï·ÌÈfiÓÈ· Î·È ÛÙÔÏ›‰È·, ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ê¿ÙÓË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ˙Ò·, ı· ÛÙÔÏÈÛÙ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ „·ÚÔοÈÎÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂȉÈο ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ·fi Ó·˘ËÁÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ƒ¤Ô˘, ∞˚ µ·Û›Ïˉ˜ ı· „˘¯·ÁˆÁÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ÒÚ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‚fiÏÙ˜ Ì ¿ÏÔÁ· ·fi ÙÔÓ πÈÎfi º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi fiÌÈÏÔ ªËÏÂÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· „¿ÏÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ·, ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¯ÔÚÔ‡˜, ÂÓÒ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Â› ÙfiÔ˘ Â›‰ÂÈÍË ·˘ÙÒÓ ( ·Ú·Û΢‹ Û·Ô˘ÓÈÔ‡, ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÚÒÛÈÌˆÓ ÂÏÈÒÓ, Âٿψ̷ ˙ÒˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚ·¯·Ó¿, ‚Ô˘Ù‡ÚÔ˘ … Î.Ô.Î. …) •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ªÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ô µfiÏÔ˜ Î·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª‡ÚˆÓ Ù˘ §˘Î›·˜ ÙÔ˘ £·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ô ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ , fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÛÙȘ 18.30, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚÚÒÓ & ¡ÈÎÚ›Ù˘ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ™Â‚. πÂÚ·Ú¯ÒÓ Ú. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∆Ô Úˆ› Ù˘ ·ÁȈӇÌÔ˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋, ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ú. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ Î·È Û˘ÓÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ™Â‚. πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÂÚÚÒÓ & ¡ÈÁÚ›Ù˘ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘, µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙȘ 11 .Ì. ı· ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ∫Ï‹ÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÔÚÙ›Ô˘ Ë̤ڷ˜, ÛÙȘ 18.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ÌÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÛÙ› Ô ∞ȉÂÛÈÌÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶ÚˆÙ. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·Î·ÓÙ¿Û˘, ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ π. ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ πÂÚ¿ ¶·Ó‹Á˘Ú˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7/12 Ì ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜, ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ.


06

04-12-08

22:06

6

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

ÚÂÔÚÙ¿˙

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008

«£ÏÈ‚ÂÚ‹ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂µ∂∞» ø˜ «ıÏÈ‚ÂÚ‹ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.™. µfiÏÔ˘ › fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂µ∂∞ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û’ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔÈ, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·-

¢ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÒÓ. ÕÚ·, ÚfiÛıÂÛÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ∂™µ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∂™∂∂ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ı· ¯·ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ÙÔÓˆı›. ∞ÎfiÌË Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ˘ÔÛÙ‹-

¡¤· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞∆ ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞∆ «√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ : ™ÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡∞∆ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙȘ 11 Î·È 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √π∫√À ¡∞À∆√À µ√§√À. ∂›Û˘ ÙȘ ›‰È˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12 ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Î·È ·fi ÒÚ· 08.00 ̤¯ÚÈ 13.00. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÛÙ¿ÙË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ë ŒÓˆÛË Â‡¯ÂÙ·È ÔÏfi„˘¯· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Î·È ∫·Ï¿ Ù·Í›‰È· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ŒÓˆÛË ÙÂÏ› πÂÚfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ µfiÏÔ˘ .

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì 14,7 ÁÚ. ¯·Û›˜ ŒÓ·Ó 41¯ÚÔÓÔ, Ù¯ÓÈÎfi ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, οÙÔÈÎÔ µfiÏÔ˘, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜, ¯·Û›˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 14,7 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∆· Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 – 16.00, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ‚Ï¿‚˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘, ı· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ƒª√À Î·È ºπ§∂§§∏¡ø¡.

∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ¡·fi˜ ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∏ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÓÔÚ›· ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ∫·ıÔÏÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆˘ ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ Ô ∫·ıÔÏÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ™ÈÙ¤Ú˘, ÂÓÒ ı· „·Ï› Ë ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ. ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ë ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú·.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∏ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

ºˆÙÔ ·Ú¯Â›Ô˘ ÚÈÍ fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜

Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÈ

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ Mom ÛÙÔ µfiÏÔ ∏ ª√m Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:00, ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· «¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜», ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∆Û·Ï·¿Ù·, ¡fiÙÈ· ¶‡ÏË ÛÙÔ µfiÏÔ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘Ó¯ԇ˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô ¢Ú. ™‡ÚÔ˜ ∫ÔÙÔÌ¿Ù·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ MOm ηıÒ˜ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ¢ÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ MOm, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. £· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο video Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Ó¤· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ MOm ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÊÒÎÈ·, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜.

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· µÈÔη‡ÛÈÌ· ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ fiÏÔ˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ∞ÁÚÔ¸ÏÈο, µÈÔη‡ÛÈÌ· Î·È ∆ÚfiÊÈÌ· – ¶ÔÙ¿» ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ªÂ˙Ô‡ÚÏÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙȘ 9.30 .Ì. √ÌÈÏËÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Ô °. °. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ºÒÙ˘ °ÎÔ‡·˜, Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶.£. ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ π¿Îˆ‚Ô˜ µ·Û¿ÏÔ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜, ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘.

™Ù·ıÂÚ‹ Ë ÙÈÌ‹ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ™Ù·ıÂÚ‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÙÒÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ¤ÂÛ ÛÙ· 0,885 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 1,139 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÂÓÒ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,784 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÛÙÔ µfiÏÔ.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó.

∫¿ÏÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ – ¤Î·Ó ̿ÏÈÛÙ· ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª – ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘ÙfiÓ. ∫ÏÂÈÛÙ‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ŒÓ· ‚‹Ì· ÂÌÚfi˜ ‰‡Ô ‚‹Ì·Ù· ›Ûˆ… ∞fi ÙÔ À. ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ ∂ÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂61 Î·È ¶∂71 (2008 – 2009) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓfiÌÔ Î·ÙÔ¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ¶∂ 61 Î·È ¶∂71 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∞/ıÌÈ· Î·È ÛÙË µ/ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î. ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ 2008-2009 ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÌfiÓÈÌˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂ 61 Î·È ¶∂ 71 ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞/ıÌÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙË µ/ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Ì›˙ÔÓ· ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂61 Î·È ¶∂71 ·ÏÏ¿ Î·È ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ì Â·ÚΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ηٷӤÌÂÙ·È Û ÌfiÓÈ̘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂61 Î·È ¶∂71 ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ 2008-2009 Î·È Û ÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚԂ› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È µ/ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂ 61 Î·È ¶∂71;

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË Ã/£ 259+500 (fiÚÈ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ¡. ºıÈÒÙȉ·˜), ¤ˆ˜ Ã/£ 319 + 800 (fiÚÈ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¡. §¿ÚÈÛ·˜) ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ¶∞£∂ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ¶ÙÂÏÂÔ‡ – ™Ô‡Ú˘ – ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ – ºÂÚÒÓ – ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1-1-2009 ¤ˆ˜ 21-12-2009, ÏfiÁˆ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ . £· Á›ÓÂÈ ÙÔÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ ŒÎÙ·ÎÙ˘ ∞Ó¿Á΢ (∞∂∞) ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÈÛfi‰ˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ, ηı’ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ . √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ó· ÙÔÔıÂÙ› Î·È Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ Ô‰È΋ Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÎÒÏ˘ÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Úfi‰ÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650


07:Layout 1 4/12/2008 11:49 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008

Νομάρχης: Σε πολιτικό ευνουχισμό η πλειοψηφία της ΤΕΔΚ Μαγνησίας

Σ

ε σκληρό ύφος απαντά στην ΤΕΔΚ ο Νομάρχης Μαγνησίας Απόστολος Παπατόλιας, με αφορμή τη δήλωση στήριξης εκ μέρους του αυτοδιοικητικού οργάνου, υπέρ του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας, ο οποίος ανέφερε ότι ο Νομάρχης λειτουργεί κομματικά, με αφορμή τις δηλώσεις του για το έργο του περιφερειακού. Στη δήλωση του ο Νομάρχης αναφέρει ότι «Οι εκπρόσωποι της πλειοψηφίας της ΤΕΔΚ πρέπει να κατανοήσουν ότι η αγωνία τους να στηρίξουν τις επιλογές του ΥΠΕΧΩΔΕ τους οδηγεί σε πολιτικό ευνουχισμό και στην ακύρωση του αυτοδιοικητικού τους ρόλου. Έκπληξη προκαλεί το γεγονός ότι η

ΤΕΔΚ ενώ έχει αποφασίσει να συμμετέχει στην Επιτροπή, την ίδια στιγμή δηλώνει ότι η καταγραφή των προβλημάτων και οι επισημάνσεις των λύσεων δεν προσφέρουν τίποτα στην προώθηση του έργου! Θεωρούν δε ότι συνιστά «αποσπασματική αντιμετώπιση» και «περιθωριακό θέμα» η προώθηση της μελέτης Μπουρμπουλήθρα-Λαρίσης, πάγιο αίτημα των τοπικών φορέων, έργο με το οποίο θα αποκτήσει επιτέλους ο Περιφερειακός «αρχή». Ο ίδιος δε ο εκπρόσωπος της ΤΕΔΚ στην τελευταία συνεδρίαση τόνισε την ανάγκη να επισπευσθούν οι διαδικασίες ολοκλήρωσης των έργων και να προχωρήσει η διοικητική παραλαβή τους, ώστε να παραδοθούν για χρήση στην τοπική

κοινωνία. Καταλήγοντας, ο κ. Παπατόλιας επισημαίνει ότι «ως Νομαρχία θα συνεχίσουμε να ασκούμε πίεση, πέρα από κομματικές ταυτίσεις ή συμπλεύσεις με την εκάστοτε κυβέρνηση».

Ηλίας Ξηρακιάς: Ουσιαστική αν… και άτυπη η συμβολή της επιτροπής Την ουσιαστική συμβολή της επιτροπής παρακολούθησης του περιφερειακού, εξήρε ο αντινομάρχης Ηλίας Ξηρακιάς, με αφορμή τις προχθεσινές δηλώσεις του ΓΓ της Περιφέρειας Θεσσαλίας Φώτη Γκούπα. Ο αντινομάρχης δηλώνει ότι η συμβολή της Επιτροπής Παρακολούθησης του Περιφερειακού ήταν ουσιαστική κι ας ήταν άτυπη όσον αφορά στη συγκρότησή της. Τονίζει δε ότι αν υπήρχε από την έναρξη σχεδιασμού και κατασκευής του έργου (κι εδώ ευθύνεται η προηγούμενη κυβέρνηση) δε θα είχαμε ένα νέο «γεφύρι της Άρτας» και η παράκαμψη του Βόλου θα είχε ήδη τελειώσει με κα-

Αλ. Βούλγαρης : κατάκτηση των φορέων η Επιτροπή λύτερο σχεδιασμό και κατασκευή. Σύμφωνα με τον κ. Ξηρακιά «Οι Επιτροπές Παρακολούθησης είναι μια πρόβλεψη του Νόμου προκειμένου να συνδέσει τους χρήστες και τις τοπικές κοινωνίες με το έργο, τόσο στη φάση του σχεδιασμού όσο και στη φάση της κατασκευής. Κανείς δεν αμφισβητεί ούτε τις προσπάθειες που γίνονται από τις υπηρεσίες και το ΥΠΕΧΩΔΕ, ούτε μπορεί να αποσιωπήσει τις διαχρονικές ευθύνες για ένα έργο που τα-

H Ροδούλα στη συνέλευση της ΔΕΕ Συγχαρητήρια και θετικά σχόλια δέχθηκε η Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ κα Ροδούλα Ζήση, για την εισήγησή της στην Ολομέλεια της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης της ΔυτικοΕυρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ) στο Παρίσι με θέμα το Πολυεθνικό Διαστημικό Σύστημα Απεικόνισης (MUSIS), το οποίο αναφέρεται στην Ευρωπαϊκή Διαστημική Συνεργασία για Ασφάλεια και Άμυνα. Στο συγκεκριμένο πρό-

γραμμα συμμετέχουν έξη Ευρωπαϊκά κράτη συμπεριλαμβανομένης και της Ελλάδας και στοχεύει στην ασφάλεια, άμυνα, διατήρηση της ειρήνης και πρόληψη κρίσεων για τις οποίες η συγκέντρωση πληροφοριών είναι σημαντική. Όλα αυτά μπορούν να επιτευχθούν με δορυφορικά συστήματα για υψηλή ανάλυση απεικονίσεων, τα οποία αποτελούν καταλυτικά εργαλεία για την πολιτική του διαστήματος.

λαιπωρεί για πολλά χρόνια το Νομό μας». Δήλωση Αλ. Βούλγαρη Σε δήλωσή του ο δήμαρχος Βόλου τονίζει: «Η Επιτροπή αποτελεί μία κατάκτηση των τοπικών φορέων που έχουμε χρέος απέναντι στην πόλη και τους πολίτες να παρακολουθούμε την πορεία του μεγάλου αυτού έργου, επισημαίνοντας αδυναμίες και ελλείψεις προκειμένου επιτέλους να ολοκληρωθεί και να παραδοθεί στην κυκλοφορία. Η καταγραφή των προβλημάτων και η επισήμανση των όποιων ελλείψεων παρατηρούνται αποτελεί έκφραση της αγωνίας μας προς το ΥΠΕΧΩΔΕ, που είναι και το καθ’ ύλιν αρμόδιο υπουργείο, ώστε το έργο να είναι λειτουργικό και να αποπερατωθεί από Μπουρμπουλήθρα μέχρι Αγριά. Αυτό θα πρέπει να γίνει σαφές από όλους και ειδικότερα από όσους ενδεχομένως επιχειρούν να προσδώσουνστο δικαιολογημένο ενδιαφέρον και την επιβεβλημένη υποχρέωσή μας να ελέγχουμε την πορεία του έργου, αντιπολιτευτική διάθεση.. Αυτό που ενδιαφέρει πρώτα και κύρια τόσο εμάς όσο και τη συντριπτική πλειοψηφία του λαού του Βόλου και της Μαγνησίας είναι η επίλυση των προβλημάτων του και ένα από τα μεγάλα προβλήματα είναι η αποπεράτωση του Περιφερειακού που ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, καθυστερεί απελπιστικά».

Γλύφα –Λάρισα από …έντεκα διόδια! Σε κλοιό … διοδίων μπαίνει ολόκληρη η χώρα μέσα στην επόμενη τριετία, σύμφωνα με όσα ανέφερε χθεσινό δημοσίευμα του «Ελεύθερου Τύπου». Κατά μήκος του δικτύου των συνολικά 2.186 χιλιομέτρων υφιστάμενων και νέων αυτοκινητοδρόμων, που έχουν παραδοθεί με συμβάσεις παραχώρησης σε εγχώριες και εργολαβικές κοινοπραξίες, υπολογίζεται να αναπτυχθούν έως και 500 σταθμοί διοδίων, έντεκα μεταξύ αυτών στα όρια της Μαγνησίας από Φθιώτιδα έως Λάρισα(!), σε μεταξύ τους απόσταση περίπου 50 χιλιομέτρων. Σχηματίζεται σταδιακά ένας πελώριος εισπρακτικός ιστός για τους οδηγούς που θα διανύουν τις διαδρομές του βασικού δικτύου αλλά και θα κάνουν απλές επαρχιακές μετακινήσεις, με δυσβάστακτες

Σε εισπρακτικό κλοιό μπαίνει η χώρα την επόμενη τριετία … επιπτώσεις στις τοπικές οικονομίες και κοινωνίες. Παράλληλα βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη η σταδιακή αύξηση των τιμών των διοδίων, αρχής γενομένης από τον περασμένο Σεπτέμβριο που επιβλήθηκε η πρώτη αύξηση των ιδιωτών επενδυτών στις τιμές των διοδίων κατά 40%. Αυτή η πορεία θα οδηγήσει έως το 2011-12, που θα ολοκληρωθούν τα υπό κατασκευή οδικά έργα, σε εκτίναξη των αρχικών τιμών έως 300%. Χαρακτηριστικά η διαδρομή Αθήνα-Θεσσαλονίκης μετ’ επι-

στροφής θα φθάσει να κοστίζει 40 ευρώ μόνο για διόδια! Οι συμβάσεις παραχώρησης που υπέγραψε το Ελληνικό Δημόσιο προβλέπουν τη δυνατότητα των εργολάβων να τοποθετούν σταθμούς διοδίων σε όλους τους κόμβους των νέων αξόνων και έτσι οι ιδιώτες επενδυτές με τη σειρά τους αρχίζουν να «φυτεύουν» τα διόδια σαν μανιτάρια, φθάνοντας να υπάρχει στο μέλλον σταθμός διοδίων σε κάθε οδικό κόμβο. Οι κόμβοι στο νομό Στα όρια του νομού προβλέπονται βάσει του δημοσιεύματος, οι εξής κόμβοι: Αγ. Θεοδώρων, Σούρπης, Ημ. Αλμυρού, Αλμυρού, Μικροθηβών, Αερινού, Βελεστίνου, Μοναστηρίου, Κιλελέρ, Νίκαιας και Λάρισας.

Νέες αυξήσεις στα εισιτήρια ΟΣΕ; Με νέο κύμα αυξήσεων στα εισιτήρια των αστικών συγκοινωνιών από τη νέα χρονιά και του ΟΣΕ, τα οποία θα έχουν υπερδιπλασιαστεί ως το τέλος του 2010 επιχειρεί η κυβέρνηση να μειώσει τις «μαύρες τρύπες» των δύο ΔΕΚΟ, του ΟΑΣΑ και των ελληνικών σιδηροδρόμων, όπως ανέφερε χθεσινό δημοσίευμα του ΕΘΝΟΥΣ. Όπως αναφέρονταν, εντός του μήνα αναμένεται να ανακοινωθούν οι αυξήσεις στα

Στα 4 ευρώ θα φθάσει η τιμή για τη Λάρισα … εισιτήρια του ΟΣΕ, οι οποίες θα εφαρμοστούν σε τρεις δόσεις με στόχο η τιμή του εισιτηρίου με το τρένο να φτάσει ως το τέλος του 2010 στο 80% της τιμής του ΚΤΕΛ για την αντίστοιχη διαδρομή. Αυτό πρακτικά σημαίνει υπερδιπλασιασμό του κό-

στους της μετακίνησης με τον σιδηρόδρομο και ιδιαίτερα με τις πλέον ανταγωνιστικές του ΚΤΕΛ αμαξοστοιχίες, δηλαδή τα Ιντερσίτι. Ετσι, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις βάσει των σημερινών εισιτηρίων των δύο μέσων, το εισιτήριο με το τρένο για τη διαδρομή από Βόλο προς Λάρισα η σημερινή τιμή είναι 2,10 ευρώ, η εκτιμώμενη το 2010 θα είναι 4 ευρώ…

Απάντηση για το Νοσοκομείο Σε ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή, για πολλοστή φορά, προς τον Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης κ. Δ. Αβραμόπουλο, η Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ κα Ροδούλα Ζήση, σχετικά με την ολοκλήρωση ανακαίνισης της παλαιάς πτέρυγας του Νοσοκομείου Βόλου, προκειμένου να μεταστεγασθούν Νοσηλευτικές Μονάδες του Νοσοκομείου, καθώς και για την συνολική ανακαίνιση και την ανάπτυξη νέων τμημά-

των, ο αρμόδιος Υφυπουργός κ. Γ. Παπαγεωργίου στην απάντησή του αναφέρει μεταξύ άλλων ότι στο χώρο που καταλαμβάνει τώρα η Β΄ Παθολογική Κλινική πρόκειται να αναπτυχθούν οι δομές του προγράμματος «Ψυχαργώς», έργο το οποίο εντάσσεται στο Γ΄ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης και το οποίο ήδη βρίσκεται στο στάδιο της εκπόνησης. Σχολιάζοντας την απάντηση του αρμόδιου Υφυπουργού,

η κα Ζήση δήλωσε ότι η Κυβέρνηση εμπαίζει τους πολίτες της Μαγνησίας, καθότι είναι ανακόλουθη με τις δεσμεύσεις, τόσο του ίδιου του Υπουργού τον Σεπτέμβριο του 2007, όσο και του αρμόδιου Υφυπουργού , σύμφωνα με την απάντηση του οποίου τον Απρίλιο του 2008, το έργο θα ολοκληρώνονταν τον Ιούλιο του 2008 και κάλεσε την Κυβέρνηση της Ν.Δ. να αναλάβει τις ευθύνες της σε ένα τόσο ευαίσθητο θέμα.


03-12-08

20:29

Page 1

Ãøª∞∆∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & √π∫√¢√ªø¡ - ∂ƒ°∞§∂π∞

¡∆√∫√À∑∏ - ™∆ƒ√À°°∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ¶··ÊϤÛÛ· 10 - ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 81416 - ∫ÈÓ. 6947 829292

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚ›· ÎÔ˘ÚÙÈÓÒÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓfiÍ˘Ï· - ÛÙfiÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

16,00 ¢ÚÒ

7,50 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

08

3,40 ¢ÚÒ

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı›Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.

°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716


09

04-12-08

22:07

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

ÚÂÔÚÙ¿˙

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ∂˘Úˆ·˚Îfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ µfiÏÔ ™

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ·ԂϤÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ «π¿ÛˆÓ» Î·È fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ̤۷ ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·, Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ̛· ¢Ú›· Áο̷ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∫·‡ÛÈÌ· ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ η˘Û›ÌˆÓ ·fi Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡. ∆· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ °.Ã.∫., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘ ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÚfiÊÈÌ·. ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Âԯȷο, ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ì·˙› Ì ٷ

·È‰Èο ÚÔ‡¯·, Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, η٤ۯÂÛ ·fi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ηٿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó·. ∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÁÈÓ·Ó 42 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 14 ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 11.800 ¢ÚÒ Û ÂÙ·Èڛ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÏfiÁˆ ÌË ÔÚı‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÔÛ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û ηٷÛÙ‹-

ªÂ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ªÈÏÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο ÛÙÔÓ ∏Ï›· ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ª·ÛÙÔ‡Ó˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë È‰¤· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂.∂. Î·È ·ÚfiÌÔÈ· Û¯ÔÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë Û fiÏ· Ù· ÔÌfiÛÔÓ‰· ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

ı˘ÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÂÓÒ ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË Û ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421067752 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·Ó ٤ÏÔ˜, fiÙÈ ·˘ÙÔ‡

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¶Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì … Û¯ÂÙÈο ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ·ÁÔÚ¿˜, ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤٷÛË Î·È Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ ™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· µfiÏÔ˘, Ë ÀËÚÂÛ›· ı· ÚԂ› Û ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘. ¢È·ÎÔÛÌËÙÈο ÎÂÚÈ¿ ∏ ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¤‚Ë ÛÙË Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ

ÎÂÚÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ›¯·Ó ʇÏÏ· ηÚÒÓ Î·È Ù· ·¤ÛÙÂÈÏ , ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› Û ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ η‡Û˘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·ÛÊ·Ï‹ ‹ ÌË ·ÛÊ·Ï‹ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÛÚ¤˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡.

‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚË ·fi Ï·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ °.Ã.∫., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Êı·ÏÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ ÂÈÙÚÂÙÒÓ ÔÚ›ˆÓ ¶·È¯Ó›‰È· Ì ̷ÁÓËÙ¿ÎÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ

¶·È¯Ó›‰È· ∏ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙË Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi Ï·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ‹ ÂÚÈÏ·Ì-

·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¶·È‰Èο ÌÔ˘Ê¿Ó Î·È ÂÓ‰‡Ì·Ù· ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÓÈÁÌÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡·Ú͢ ÎÔÚ‰ÔÓÈÒÓ ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ Ì‹ÎÔ˜ ÎÔÚ‰ÔÓÈÒÓ Û ·È‰Èο ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û ÂÓ‰‡Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 7 ÂÙÒÓ (‹ ̤¯ÚÈ ‡„Ô˜ 1.34m), Ó· ʤÚÔ˘Ó ÎÔÚ‰fiÓÈ·, ›Ù ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ˆ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜ ‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡.

∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÚÔ‡¯· Ì … ÂÈΛӉ˘Ó· ÎÔÚ‰fiÓÈ· Ë ÔÔ›· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ‚Ï¿‚Ë, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÂÁÁ‡ËÛË ‰‡Ô 2 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· Û ÈÛ¯‡. ∂›Û˘, ηٷÁÁ¤ÏıËΠÂÙ·ÈÚ›· ÒÏËÛ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·ÁÔÚ·Ûı¤ÓÙÔ˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ӤÔ, ÏfiÁˆ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ (‚Ï¿‚Ë ÎÈÓËÙ‹Ú·) ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ∞ÎfiÌË ¤ÁÈÓ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ¤‚·Ï ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ∂.π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÙÔ

∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì·Ù· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ·È‰ÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ›· 33 ÙÂÌ¿¯È· ‰È·ÊfiÚˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ (ÌÔ˘Ê¿Ó, ˙·Î¤Ù˜, Ù˙¿ÎÂÙ, ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, ÌÏÔ‡˙˜ ÊÔ‡ÙÂÚ Ì ÎÔ˘ÎԇϷ, ÊfiÚ̘, ÊÔڤ̷ٷ, set bebe), Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™…∞¡∆π™∆ƒ∂™™

∆√À

◊‰Ë, ÚfiÛıÂÛÂ, ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ∂˘Úˆ·˚ο Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ µfiÏÔ. √ Î. ª·ÛÙÔ‡Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Úfi-

ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ı· ˘ÛÙÂÚ› Û ٛÔÙ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÔÏ›· Û ı¤Ì·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ Â›‰Ô, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘, Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜.

ªÂ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‹ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÛËÌ›· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó 14 ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ. ∞’ ·˘Ù¤˜ Ë Ì›· ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÔÚ›·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ,

ÔÔ›Ô ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹Á·Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙÔ Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ۯÂÙÈ΋ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·. ∆· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙË ¢ã ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÂͤٷÛË. ∆¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ηٷÁÁÂÏ›· ηٿ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ - Ù¯ӛÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÂÁÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚Ë Û ÏËÌÌÂÏ‹ ηٷÛ΢‹ ÛÙ¤Á˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ۠·˘Ù¤˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ∫.µ.™. ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì›· Úfi¯ÂÈÚË ·fi‰ÂÈÍË.

VIS TRAVEL ∞Ó·‚ÔÏ‹ «Â›Û΄˘» ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∏ ∂∫¢ƒ√ª∏ 24-27/12

∫∞∑π¡√ PORTO RIO HOTEL, ¶∞∆ƒ∞, ∫∞§∞µƒÀ∆∞ ƒ∂µ∂°π√¡ ª∂ √ƒÃ∏™∆ƒ∞, ∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏: ∞¶√ 73 €/ ∞∆√ª√ ∏ª∂ƒ∏™πø™ * (7 ËÌ.) 22/12 °∫∞ƒ¡∆∞§∞¡∆ (¡∆π™¡∂À§∞¡∆ π∆∞§π∞™) µ∂ƒ√¡∞, µ∂¡∂∆π∞ (Ô‰È΋)…525 € * (5 ËÌ.) 24/12 µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¢∞ª-¢ƒ∂™¢∏ (·ÂÚÔ. ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ- HTL Intercontinental)… 720 € * (5 ËÌ.) 29/12 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ – ∞§¶π∫√ ∆ƒ∂¡√ (·ÂÚÔÔÚÈ΋, ·Ó·¯. ·fi µfiÏÔ)…685€

∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ¢π∞∫√¶∂™ – ¶ƒ√™º√ƒ∂™ – ª∂ ∂.π.Ã. * PORTO RIO HOTEL ∫∞∑π¡√ 67€ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ Ë̤ڷ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ – Ú‚ÂÁÈfiÓ * ∂ƒ∂∆ƒπ∞ VILLAGE – ∂Àµ√π∞…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (∫∞π ∆√ ƒ∂µ∂°π√¡ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋) * PORTO CARRAS CASINO…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ (∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ƒ∂µ∂°π√¡ )

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ¶ƒ∞°∞ 23,27,31/12 (4 ËÌ.) µπ∂¡¡∏ 24,29/12 (4ËÌ.) µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24,29/12 (5ËÌ.)

∆ÂÏÈο, ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ϤÍ. ∫ÔÓÙfi, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - fiˆ˜ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ – Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜.

£· ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫˘Ú. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ «Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ê‹ Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı·Ó. ¡¿ÎÔ, Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ηÓÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿-

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

‰· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞ϤÍ. ∫ÔÓÙfi». ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ «Û˘ÓÂÒ˜ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â ÏËÊı› ÛÙË Û‡Û΄‹ Ì·˜, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÌÂÙ¿‚·Û‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·».

9

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ∆ËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ , ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝. ∆· ÂÁη›ÓÈ· ı· οÓÂÈ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ı. ¡¿ÎÔ˜.

™ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÃÚ. ºÒÏÈ·˜ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ-∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Û‹ÌÂÚ· 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Classical Larissa Imperial ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ 1Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Forum Ì ı¤Ì· :«¶Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¡¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë & ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜». ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô À. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ. ºÒÏÈ·˜.

¢ÂÓÙÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ÂÓÙÚÔʇÙ¢ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ •ÂÓ›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ÕÁÈÔ˜ ∆·Íȿگ˘) ÛÙȘ 11:00 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú¿ÛË.

√È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∏ 5Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡… «√È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘», 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ , ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û Ë̤Ú˜ Î·È ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ¿Û¯ÔÓÙ· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. M·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, «Ó· Á›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, fiÛÔ Î·È fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ›, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ ÎfiÛÌËÌ·» . ∆ËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 30652, 35842

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

º£∏¡∞ ∂√ƒ∆∞™∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ °π∞ √§∏ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ (GREFIS, Dπ√¡, ∑√ƒ¶π¢∏, TRAVEL PLAN Î.Ï..)

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™ : VIS TRAVELS ∞¡∆ø¡√¶√À§√À 3 – ∆∏§. 24210 31059, 31060

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ ¶∞∆ƒπ∞ƒÃ∂π√ 5 Ë̤Ú˜/ 4 Ó‡¯Ù˜ ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 24-28/12 Î·È 2-6/1 205€ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ™√ºπ∞ Ë̤Ú˜ 4 24-27/12 Î·È 30/12-2/1 ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ fiÏ˘! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 20, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 34712 – 24210 39840


10

02-12-08

18:42

Page 1

ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ

∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307

ñ ∞ӷη›ÓÈÛË

™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜

e- mail :

ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ

decorator@mail.gr

«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫Ú¤˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

ª∞ƒ∫√™

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008 º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Óˆı›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙ Ì ¤Í˘Ó˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Four Ways Travel: 3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 02/01/2009 ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!

24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞, µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!

∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜! ∫·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ…………………

∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·.

∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜: FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304


11:Layout 1 4/12/2008 11:44 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Επί ποδός βρίσκονται οι αγρότες του Θεσσαλικού κάμπου και της βόρειας Φθιώτιδας.

Στo μεταξύ στα Τέμπη κατέληξαν τελικά οι αγρότες που συμμετέχουν στην αγωνιστική κινητοποίηση της Νέας Πανθεσσαλικής Συντονιστικής Επιτροπής Αγροτών. Αφού απέκλεισαν για λίγη ώρα αργά το μεσημέρι της Πέμπτης την εθνική οδό στο ύψος του κόμβου της Γυρτώνης, τελικά κατευθύνθη-

Μέτρα θα ανακοινωθούν για τον τουρισμό Πλέγμα δράσεων που αφορούν τη θωράκιση του ελληνικού τουρισμού θα ανακοινώσει άμεσα το υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης, όπως δήλωσε ο αρμόδιος υπουργός Αρης Σπηλιωτόπουλος σε χθεσινή εκδήλωση του υπουργείου. Απευθυνόμενος ο υπουργός σε παράγοντες της ξενοδοχειακής αγοράς, που με τη σειρά τους συμμετείχαν χθες σε σύσκεψη με τον υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών Γιώργο Αλογοσκούφη, δήλωσε ότι θα υπάρξει συνολικό πακέτο μέτρων που θα δώσει οξυγόνο στις ελληνικές τουριστικές επιχειρήσεις. Μάλιστα, τα μέτρα αυτά θα περάσουν από κυβερνητική επιτροπή όπου θα εξεταστούν και μετά θα ανακοινωθούν, όπως χαρακτηριστικά τονίστηκε.

Ο Π. Παυλόπουλος στο Μαξίμου Συνεργασία με τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο είχε το μεσημέρι ο πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής. Ο Π. Παυλόπουλος δήλωσε ότι σε αυτή τη δύσκολη συγκυρία είναι πολύ σημαντικό ότι οι Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης όχι μόνον έχουν διασφαλίσει τους πόρους τους, αλλά έχουν αυξήσει τους πόρους αυτούς, αν συλλογισθεί κανείς ότι στον προϋπολογισμού του 2009 οι Κεντρικοί Αυτοτελείς Πόροι των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης α΄ βαθμού είναι αυξημένοι κατά 22,5% από ό,τι ήταν στον προϋπολογισμό του 2008. Πρόσθεσε ότι περισσότερο από 10% είναι αυξημένοι οι πόροι της Τοπικής Αυτοδιοίκησης β΄ βαθμού, δηλαδή της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης.

ΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ ΑΠΕΚΛΕΙΣΑΝ ΤΑ ΤΕΜΠΗ

Στα δύο η Ελλάδα καν με ΙΧ και αγροτικά μηχανήματα -αλλά όχι τρακτέρτους προς την κοιλάδα των Τεμπών, την οποία και απέκλεισαν γύρω στις 4.30 το απόγευμα. Σε εξέλιξη βρισκόταν τα μεσάνυχτα συνεδρίαση της Συντονιστικής Το ΚΕ.Π.ΚΑ. - Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών, όπως κάθε χρόνο, διεξήγαγε έρευνα, για το 13ο μισθό. Η έρευνα διεξήχθη, από τις 20 Νοεμβρίου 2008 μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2008. Απαντήθηκαν 836 ερωτηματολόγια, εκ των οποίων 512 τηλεφωνικά και προσωπικές συνεντεύξεις και 324 μέσω internet. Σκοπός της έρευνας ήταν να διαπιστωθεί ο τρόπος, με τον οποίο οι Έλληνες Καταναλωτές ξοδεύουν το δώρο των Χριστουγέννων. Η έρευνα δείχνει ότι υπάρχουν σημαντικές διαφοροποιήσεις, στην κατανομή του 13ου μισθού: Παρατηρείται μεγάλη αύξηση του ποσοστού, για τη αποπληρωμή δανείων και πιστωτικών καρτών, κατά 5,31 μονάδες. Το ποσοστό αποταμίευσης μειώθηκε κατά 2,85 μονάδες. Τα ποσοστά, για την ένδυση υπόδηση, τα σχολεία των παιδιών, τη χριστουγεννιάτικη διακόσμηση και τα τυχερά παιχνίδια κινούνται περίπου,

Επιτροπής, η οποία και θα αποφασίσει την περαιτέρω εξέλιξη της κινητοποίησης. Η κυκλοφορία, υπό τη διακριτική παρουσία της Αστυνομίας, διεξάγεται από παρακαμπτηρίους μέσω Κατερίνης και Ελασσόνας.

Οι αγρότες άρχισαν να συγκεντρώνονται λίγο μετά τις έντεκα το πρωί στον κόμβο του Πλατύκαμπου και στη συνέχεια με κομβόι κατευθύνθηκαν προς τον κόμβο Γυρτώνης. Η συντονιστική επιτροπή αποφάσισε να προχωρήσει σε αποκλεισμό της εθνικής οδού

στον κόμβο της Γυρτώνης, καθώς νωρίτερα είχε ζητήσει συνάντηση με τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης Αλέξανδρο Κοντό, από τον οποίο όμως δεν υπήρξε απάντηση, σύμφωνα με την επιτροπή. Οι αγρότες που συμμετέχουν στην κινητοποίηση φέρονται αποφασισμένοι να κλιμακώσουν την κινητοποίησή τους. Ωστόσο, σχετικές αποφάσεις θα λάβει το συντονιστικό όργανο που έχει εκλεγεί για το σκοπό αυτό. Ο αρχικός σχεδιασμός ήταν τα αυτοκίνητα να οδηγηθούν

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΚΕΠΚΑ

13ος Μισθός: «Μας τον έφαγαν οι Τράπεζες»

στα περυσινά επίπεδα, με ανεπαίσθητες αυξήσεις και μειώσεις. Το ποσοστό, για τη θέρμανση, αυξήθηκε, κατά 4,05 μονάδες. Παρατηρείται μείωση των εξόδων διατροφής, κατά 1,52% μονάδες και αύξηση των εξόδων διασκέδασης κατά 1,08 μονάδες.

Τα έξοδα, για τα δώρα παρουσιάζουν κάθετη πτώση, κατά 10 μονάδες. Η αγορά οικιακών συσκευών αυξάνεται, κατά 1,07 μονάδες. Τα έξοδα, για ταξίδια αυξάνονται, κατά 2,83 μονάδες. Φέτος, για πρώτη φορά, υπήρχαν καταναλωτές, που δήλωσαν ότι θα ξοδέψουν όλο το

13ο μισθό, για να αποπληρώσουν φάρμακα, γιατρούς και λογαριασμούς ΔΕΗ, νερό, τηλέφωνο. Υπήρξαν, όμως και αρκετοί καταναλωτές, που δήλωσαν ότι θα δώσουν όλο το δώρο, στις οικογένειες των παιδιών τους, που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα.

Καμπανάκι κινδύνου από τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις Σε απώλεια 18.000 θέσεων εργασίας μπορεί να οδηγήσει η κρίση που ήδη πλήττει τις μικρές επιχειρήσεις, συμπεραίνει έρευνα του Βιοτεχνικού Επιμελητήριου της Αθηνάς. Η έρευνα καταγράφει μείωση του τζίρου, πρόβλημα ρευστότητας και αδυναμία πρόσβασης στον τραπεζικό δανεισμό για τη συντριπτική πλειοψηφία αυτών των επιχειρήσεων. Σήμα κίνδυνου εκπέμπουν οι μικρές επιχειρήσεις. Η κρίση χτυπά την πόρτα στις 9 από τις 10.Ολες πλήττονται και κυρίως ο κλάδος της μεταποίησης. Η έρευνα του Βιοτεχνικού Επιμελητήριου στην Αττική αποκαλύπτει ότι 8 στις 10 επιχειρήσεις έχουν μειωμένο τζίρο, 7 στις 10 δεν διαθέτουν ρευστό χρήμα, ενώ 3 στις 10 σκέφτονται απολύσεις προσω-

πικού Σύμφωνα με την έρευνα, 18.000 εργαζόμενοι κινδυνεύουν να βγουν στην ανεργία. Η κρατική επιδότηση των ασφαλιστικών εισφορών που καταβάλλουν για υπάλληλους τους, μπορεί να σώσει την κατάσταση, δηλώνουν οι βιοτέχνες. “Αν το καράβι μπάζει νερά δεν πετάς τους ναύτες στη θάλασσα”, υποστήριξε ο πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιμελητήριου Αθήνας Παύλος Ραβανής. Για να αποφευχθούν οι απολύσεις, τόνισε, θα πρέπει να υπάρξουν μέτρα από την κυβέρνηση που να αφορούν στην επιδότηση εργασίας, αλλά και πλέγμα μέτρων για τη μείωση του ΦΠΑ το πάγωμα των αυξήσεων στις ΔΕΚΟ και τα τέλη και την ίδρυση ταμείου επαγγελματοβιοτεχνών μόνο για διάστημα ενός έτους προκειμένου να αντιμετωπίσουν τα άμεσα προβλήματα τους αν μείνουν άνεργοι σε αυτό το διάστημα της κρίσης και να ενταχθούν στην εργασία και πάλι. Μικροί και μεγάλοι στην αγορά καταγγέλλουν ότι οι τράπεζες τους βάζουν το μαχαίρι στο λαιμό. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας 13.860 επιχειρήσεις, ( 1 στις 4) εξαναγκάζονται σε επαναδιαπραγμάτευση δανείων με δυσμενέστερους όρους , ενώ 13.980 επιχειρήσεις ζήτησαν δάνειο και μια

στις τρεις αιτήσεις απορρίφθηκε. Γι’ αυτό κρίνουν ως σημαντικό και σωστό μετρό την επιδότηση επιτοκίου από το Ταμείο Εγγυοδοσίας και αναμένουν την ενεργοποίηση της συμφωνίας του Ταμειου με τις τράπεζες. Χειρότερες μέρες αναμένουν οι μικροί επιχειρηματίες για το πρώτο εξάμηνο του 2009. Ο κ. Ραβάνης απαντώντας σε ερωτήσεις είπε η κρίση έχει επιφέρει δίμηνη αύξηση της παράτασης του χρόνου πληρω-

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ – ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΒΟΛΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας ενημερώνουμε ότι την ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 και ώρα 08.00 – 16.00, λόγω εκτέλεσης εργασιών αποκατάστασης βλάβης αγωγού ύδρευσης, θα διακοπεί η κυκλοφορία στη διασταύρωση των οδών ΕΡΜΟΥ και ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ. Ζητώντας εκ προοιμίου συγνώμη για την ταλαιπωρία, λόγω των κυκλοφοριακών προβλημάτων, ζητούμε την κατανόηση των πολιτών.

μής των υποχρεώσεων των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και 20% μείωση των προπαραγγελιών εξαιτίας των προβλημάτων ρευστότητας και της κακής ψυχολογίας της αγοράς λόγω ενώ τα μέλη του ΒΕΑ θεωρούν ότι «η μεγάλη μπόρα της κρίσης» θα έρθει το πρώτο τετράμηνο του 2009. Το 83,1% των μελών του ΒΕΑ παρατηρεί μείωση του τζίρου της επιχείρησής τους το τελευταίο τρίμηνο σε σχέση με πέρυσι.

προς τα Τέμπη, ώστε να αποκλεισθεί η ΠΑΘΕ στο ύψος της Κοιλάδας των Τεμπών, αλλά τελικά προτιμήθηκε σε πρώτη φάση ο κόμβος της Γυρτώνης. Κεντρικός ομιλητής ήταν ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ρίζος Μαρούδας ο οποίος εξαπέλυσε δριμύ κατηγορώ εναντίον της κυβέρνησης για την αγροτική πολιτική που ακολουθεί, αλλά και εναντίον των κομμάτων της αντιπολίτευσης που υπερασπίζονται την ΚΑΠ.

Μέτρα για το λάδι Ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων, κ. Αλέξανδρος Κοντός σχετικά με τη μείωση της παραγωγής των ελαιοκομικών προϊόντων κατά την εφετινή περίοδο έκανε την ακόλουθη δήλωση: Δεδομένου ότι σύμφωνα με πληροφορίες των περιφερειακών υπηρεσιών του ΕΛΓΑ, σε συγκεκριμένες ελαιοπαραγωγικές περιοχές της χώρας, διαπιστώνεται μείωση της παραγωγής των ελαιοκομικών προϊόντων λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών, δίδεται εντολή στον Πρόεδρο του ΕΛΓΑ να προχωρήσει άμεσα, στις κάτωθι ενέργειες. α. Συγκρότηση με απόφαση του Δ.Σ. του ΕΛΓΑ Ειδικής Επιστημονικής Επιτροπής η οποία θα διερευνήσει και θα προσδιορίσει, σε σύντομο χρονικό διάστημα, τα ακριβή αίτια και το ποσοστό ζημίας κατά περιοχή. β. Με βάση το πόρισμα της ανωτέρω Επιστημονικής Επιτροπής να ενεργήσει ο ΕΛΓΑ τα προβλεπόμενα προκειμένου να κινηθούν οι διαδικασίες καταβολής των δικαιούμενων αποζημιώσεων στους πληγέντες ελαιοπαραγωγούς.


12NEW

04-12-08

22:13

Page 1

12 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008

cine ÚÔ‚ÔϤ˜ VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ Û ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂÎÏÂÎÙfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· Î·È ÌÂψ‰›Â˜, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ Â›Ó·È Î·ÏÂṲ̂ÓË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ . ™ÔÏ›ÛÙ˜ ›‰È·˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ı· Â›Ó·È Ô π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ Î·È Ë ª·Ú›· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ . ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ë ∑¤ÊË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ . ∆Ë ¯ÔÚˆ‰›· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô µÏ¿Û˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó·˘Ï›· ›‰È·˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÚÔÛηÏԇ̠۠·˘Ù‹ ÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi ›‰È·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ›‰È·˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ∫˘Úȷ΋ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ §ÈÌÓ·›Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞π£√À™∞ 1 : "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ"(ª∂∆∞°§) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 13.45, 15.30, 17.15 "∞¡∆∞§§∞°∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.45, 00.30 ∞π£√À™∞ 2 : "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 3 : " Ã∞´ ™∫√À§ ªπ√À∑π∫∞§- ∏ ∞¶√º√π∆∏™∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00, 20.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.45, 15.15, 18.00, 20.30 " ∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 23.00 ∞π£√À™∞ 4: " ƒ√∫ ∂¡ ƒ√§§∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.30, 22.00, 00.30 "π°∫√ƒ" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.00, 15.45, 17.30

ODEON / §π¡∆√ ∆∏§. 24210 24311 ∞›ıÔ˘Û· 1 "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘"∏ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘, -‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘-°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘-, 50 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ (1958-2008)ı· Í·Ó·ÁÂÓÓËı› Ì ¤Ó· ηÛÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ı· Á˘ÚÈÛÙ› Û ̛· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂΉԯ‹ ÁÈ·Ù› "Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÎÈ fiÏÔ Ù· ›‰È· ̤ÓÔ˘Ó"... flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "∆√ ™À¡¢ƒ√ª√ ª¶∞∞¡∆∂ƒ ª∞´¡Ã√º" ∞fi ÙÔÓ ªÂÚÓÙ ÕȯÈÓÁÎÂÚ, ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ °ÂÚÌ·Ófi ·Ú·ÁˆÁfi ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, fiˆ˜ "∆Ô ŸÓÔÌ· ÙÔ˘ ƒfi‰Ô˘", "∏ ¶ÙÒÛË" Î·È "∆Ô Õڈ̷. ™ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ √‡ÏÈ ŒÓÙÂÏ Î·È ÙÔ Î·ÛÙ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ë ª·ÚÙ›Ó· °Î¤ÓÙÂÎ ("√È ∑ˆ¤˜ ÙˆÓ ÕÏψÓ"), Ô ªfiÚÈÙ˙ ªÏ¿ÈÌÙÚÔ˚ ("∆Ô ¶Â›Ú·Ì·") Î·È Ô ªÚÔ‡ÓÔ °Î·ÓÙ˙ ("√ ÕÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ª·Ù˙Ô˘Ú›·˜"). flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:00,22:00

¶∞ª∂ ÛÈÓÂÌ¿ ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶∫™, ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂΤ̂ÚË ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ͤÓ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ٛÙÏÔ «√ ¿ÓÂÌÔ˜ ¯ÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ».

«ªÈ· ÁÂÓÓ·›· ηډȿ» ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ªÈ· ÁÂÓÓ·›· ηډȿ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÈÎÏ °Ô˘ÈÓÙÂÚÌfiÙÔÌ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ·fi„ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

µÚ·‰È¿ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ BUENA VISTA √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ "PUERTO DEL TANGO" ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, Û ‚Ú·‰È¿ ¯ÔÚÔ‡ (milonga) ÛÙÔ BUENA VISTA, fiÔ˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ §√À∫∞ Î·È ÙËÓ GEORGIA ÛÙÔ show ÙÔ˘˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 22.00, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 20.00 ˆ˜ ÙȘ 22.00 ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ∞Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, ¤Ó· ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙË milonga Î·È ÙÔ show Â›Ó·È ÂχıÂÚË . * √ §Ô˘Î¿˜ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· ÍÂΛÓËÛ·Ó

Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó tango ·fi ÙÔ 1999 . ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ì·˙› . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ . ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Buenos Aires fiÔ˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙÔÓ Gustavo Naveira , ηıÒ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù· , ÂÌ‚·ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ tango . ∆Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ show ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ µUENA VISTA, AÏÌ˘ÚÔ‡ 9 ÛÙ· ¶·Ï·È¿ µfiÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ∫∆∂§). ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™À§§√°√™ «PUERTO DEL TANGO» (§πª∞¡π ∆√À ∆∞¡°∫√) ∆ËÏ.: 6944688430 (ª¿Á‰·), 6979974758 (∂‡·)

∏ Ù·ÈÓ›· ∆Ô Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜, ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Î·È Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ, Û ÌÈ·, ‰ÔṲ̂ÓË ÛÙÔ ÛÙÈÏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ, Ù·ÈÓ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ª·ÚÈ¿Ó ¶ÂÚÏ, Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶ÂÚÏ, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÂÈ, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ËÌÈ-ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙÂÚ›ÛÙÈÎÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÛÙÈÏ, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ µÚÂÙ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ª¿ÈÎÏ °Ô˘›ÓÙÂÚÌÔÙÔÌ («24 Hour Party People», «™Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», «√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ

«∫¿ı ÃÚfiÓÔ ÿ‰È· ª¤Ú·» ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ») ¤ÊÙÈ·Í ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ù·ÈÓ›·. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÎÔÏÔ˘ı›, ·Ú¯Èο, ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ -fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¡Ù·ÓÈ¤Ï ÎÚ·ÙÂ›Ù·È fiÌËÚÔ˜ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °Ô˘›ÓÙÂÚÌÔÙÔÌ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙËÓ Î¿ÌÂÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÂÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÁ·Ԣ ª·ÚÈ¿Ó, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ¡Ù·ÓÈ¤Ï Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ··ÁˆÁ›˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜

™˘Ó·˘Ï›· Ì ¤ÚÁ· µÔÏȈÙÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ «ºÈÏfiÙ¯ÓÔÈ µfiÏÔ˘», ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 8.00 ÌÌ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ «¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜», ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë

ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ¤ÚÁ· µÔÏȈÙÒÓ ™˘ÓıÂÙÒÓ. °ÓˆÛÙÔ› - ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› Û˘ÏÏÔÁÈο. ∆ËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›¯Â Ë È·Ó›ÛÙ· Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Î. ∫·›ÙË ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘ ™·Ì·ÚÙ˙‹. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, fiÛ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ, fiÛ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηÓ, ·Ó Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙȘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì ¿ÏϘ Ӥ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ˜. ™Â ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘„›ÊˆÓˆÓ §›Ï˘ µ·Ú·ÎÏÈÒÙË, °ÂÓÔ‚¤Ê·˜ πÛ›ÊË Î·È ∆˙¤Ó˘ ÷Ù˙ˉ‹ÌÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋, 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔ˘ÛÈο ·˘Ù¿ ¤ÚÁ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ °È¿ÓÓ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Ï¿ÎÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÚοϷ˜, ª¿Ì˘ ∫¯·˚‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª›Ì˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, ¡Ù›ÓÔ˜ ¶¿ÓÙ·˜, ªÈ¯·‹Ï ¶ÔÙÔ‡ÌÓË Î·È £·Ó¿Û˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. ŸÏÔÈ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì ¤Ó· Û¿ÓÈÔ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ∆Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÓÔ˜ ∫¯·˚‰Ë. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

ÚÂۂ›·˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿, Ì Ú·ÏÈÛÌfi, ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ª·ÚÈ¿Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Û·Û¤Ó˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú' fiÏÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË, Î·È ·ÔÛÒÓÙ·˜ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∑ÔÏ›, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì ·ÚÎÂÙfi ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ·ÊÔÛȈ̤ÓË, ÁÂÌ¿ÙË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Û‡˙˘ÁÔ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÈÎÏ °Ô˘ÈÓÙÂÚÌfiÙÔÌ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∆˙ÔÓ √ÚÏfiÊ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∑ÔÏ›, ¡Ù·Ó º¿ÙÂÚÌ·Ó, ∞ÚÙÛÈ ¶·ÓÙ˙¿ÌÈ. 108 ÏÂÙ¿.

∏ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ™Ï¤ËÓÙ «∫¿ı ÃÚfiÓÔ ÿ‰È· ª¤Ú·» Ô˘ ÂÁηÈÓ›·Û ¤ÚÛÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, Â·Ó·Ï‹ÊıËΠʤÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∆Ú›ÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∞Ú˙fiÁÏÔ˘ Ì ÙË ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∆Ô˘Ì·Û¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ™Ù·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÂÚÈԉ›·. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÛÙȘ 9,30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· – ¢È·ÙÚÔÊ‹

ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏∆ƒ√À ª.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘

∞ψÂ΋˜ 24, ∞ı‹Ó· 10675, ∆ËÏ/Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, µfiÏÔ˜ 38221, ∆ËÏ/Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi : 6977 300 007

Email : marialik@hol.gr

οÙÈ ¿ÏÏÔ Â‰Ò;


13 new1

04-12-08

22:14

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

˘Á›·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008

13

∫·ÏÏ˘ÓÙÈο ÁÂÌ¿Ù· ÙÔÍÈο Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È·

∆· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ ‰ÂÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿

∞ÓÂ·Ú΋ Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ "Which?", Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ù‡Ô Î·È ÙÔ BBC, Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ Û ÔÏÏ¿ ηÏÏ˘ÓÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ηıÒ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ê‹ Î·È ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÂÓ˘‰·ÙÈΤ˜ Îڤ̘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‚·ÎÙËÚ›‰È·, ÛÙ· ·ÓÙËÏȷο ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È ÛÙ· Á·Ï·ÎÙÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ‚Èٷ̛Ә Î·È ÙȘ

·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó. ∆· Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· fï˜ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÍÈο, οÙÈ Ô˘ ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÂϤÁ¯Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó

Ô‡Ù ӷ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÙÔ ÚԂϤ„Ô˘Ó. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈο Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È·.

È· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ C Î·È E ÛÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∆· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎÒÓ ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Î·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ µÔÛÙÒÓ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂϤÙË Û 14.641 ¿Ó‰Ú˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚Èٷ̛Ә Ô˘‰ÂÌ›· ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË Â›¯·Ó ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË ∂ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÈÌÔÚÚ·ÁÈÎÔ‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. ™Â ÔÏϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ›¯Â ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈΤ˜ ‚Èٷ̛Ә ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÂχıÂÚ˜ Ú›˙˜ Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë Â·ÓÂͤٷÛË 67 ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈΤ˜ ‚Èٷ̛Ә, ÙÔ ÛÂÏ‹ÓÈÔ Î·È ÙÔ ‚-ηÚÔÙ¤ÓÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiˆÚÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘.

ª

∆Ô Ú¿ÛÈÓÔ ÛÒ˙ÂÈ ˙ˆ¤˜ ªÔÚ› ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ó· ˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, Ë «„·Ï›‰·» fï˜ ÎÏ›ÓÂÈ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Úη Ì Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ¯ÒÚÔÈ ¿ıÏËÛ˘. ªÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ °Ï·ÛÎ҂˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Lancet, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ú¿ÛÈÓÔ ‹Ù·Ó Ë ÌÈÛ‹ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ «ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ» ÁÂÈÙÔÓȤ˜. √È ÂȉÈÎÔ› ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘

√È ËÌÈÎڷӛ˜ οÓÔ˘Ó Î·Ïfi ªÈÎÚfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ËÌÈÎڷӛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙÔ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈÎfi ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «Fred Hutchinson» ÙÔ˘ ™È¿ÙÏ. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ËÌÈÎÚ·ÓÈÒÓ Ó· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 30%. ™Â ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÔÈ ËÌÈÎڷӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙˆÓ ÔÚÌÔ-

Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó Î·È Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, Ô

ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ¯Ù˘¿ÂÈ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ˘Á›·.

ÓÒÓ Î·È ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Î·È Ù· ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο ¯¿È· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÚÌÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Ë ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙȘ ËÌÈÎڷӛ˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘¯ÓfiÙÂÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ· Î·È ÙËÓ ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË.


14:Layout 1 4/12/2008 11:35 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008

«Παντελώς αναρμόδιος» Αρνείται κάθε ανάμειξη ο Θ. Ρουσόπουλος

Τις παλαιότερες θέσεις του για το θέμα της Μονής Βατοπαιδίου επανέλαβε στην Εξεταστική Επιτροπή ο Θ.Ρουσόπουλος. Ο βουλευτής της ΝΔ και τέως υπουργός Επικρατείας επιβεβαίωσε τις συναντήσεις που είχε το Σεπτέμβριο του 2004 με φορείς της Ξάνθης, όπου

του εξέθεσαν τις απόψεις τους, αλλά και την τηλεφωνική επικοινωνία με τον ηγούμενο Εφραίμ. Ωστόσο, τούς δήλωσε παντελώς αναρμόδιος και τους παρέπεμψε στα αρμόδια υπουργεία.. Για τις πράξεις των υπουργών εξέφρασε την άποψη ότι έδρασαν νόμιμα. Η πολύωρη κατάθεση του κ. Ρουσόπουλου ολοκληρώθηκε αργά το μεσημέρι. Μιλώντας στους δημοσιογράφους κατά την έξοδό του από το κτίριο της Βουλής, ο βουλευτής σημείωσε ότι καταρρίφθηκε η πολιτική σκευωρία εις

Πιο νωρίς η απαγόρευση του καπνίσματος Έξι μήνες νωρίτερα από το προγραμματισμένο θα τεθεί σε εφαρμογή το νομοσχέδιο που προβλέπει την απαγόρευση του καπνίσματος σε δημόσιους χώρους. Έτσι, το μέτρο θα τεθεί σε εφαρμογή από την 1η Ιουλίου του 2009 και όχι από την 1η Ιανουαρίου του 2010, όπως είχε προβλεφθεί αρχικά. Όπως τόνισε ο Υπουργός Υγείας, Δημ. Αβραμόπουλος προχώρησε στην επίσπευση εφαρμογής του μέτρου, μετά από σχετικές εισηγήσεις αρμοδίων φορέων αλλά και γιατί, ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς μήνες, οι πολίτες μπορούν να προσαρμοστούν καλύτερα στο νέο μέτρο.

Συνάντηση Παπανδρέου με αγροτικούς φορείς O πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Α. Παπανδρέου, στο πλαίσιο της κοινωνικής διαβούλευσης που πραγματοποιεί το Κίνημα με τους παραγωγικούς φορείς θα συναντηθεί σήμερα, στις 4.00 μ.μ., στη Βουλή (αίθουσα 227), με τις ηγεσίες των αγροτικών φορέων της χώρας. Στη συνάντηση θα παρευρεθούν τα προεδρεία της Γενικής Συνομοσπονδίας Αγροτικών Συλλόγων Ελλάδας (ΓΕΣΑΣΕ), της Πανελλήνιας Συνομοσπονδίας Ενώσεων Αγροτικών Συνεταιρισμών (ΠΑΣΕΓΕΣ), της Συνομοσπονδίας Δημοκρατικών Αγροτικών Συλλόγων Ελλάδας (ΣΥΔΑΣΕ) και του Γεωτεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας (ΓΕΩΤΕΕ).

Στην κλινική ο Γλαύκος Κληρίδης Ο πρώην πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης εισήχθη σε κλινική στη Λευκωσία με κάταγμα του αριστερού ισχίου. Ιατρικό ανακοινωθέν αναφέρει ότι το ιατρικό συμβούλιο, υπό τον Ιωσήφ Κάσιο, προσωπικό ιατρό του κ. Κληρίδη, αποφάσισε ότι η ενδεδειγμένη θεραπευτική αγωγή είναι η χειρουργική αντιμετώπιση του κατάγματος. Η επέμβαση θα γίνει αύριο στις δύο μετά το μεσημέρι.

βάρος του, αφού από τις πολύωρες συνεδριάσεις της Εξεταστικής και τό πλήθος των στοιχείων δεν προκύπτει καμία δική του ευθύνη. Σημειώνεται ότι μετά το τέλος της κατάθεσης του κ. Ρουσόπουλου ολοκληρώνονται οι εργασίες της Εξεταστικής Επιτροπής. Το θέμα έχει προκαλέσει αντιδράσεις από πλευράς ΠΑΣΟΚ, ενώ την Πέμπτη ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Ευάγγελος Αντώναρος, επανέλαβε ότι δεν τίθεται θέμα παράτασης των εργασιών της Επιτροπής, αφού όλα τα κόμματα

είχαν συμφωνήσει για τη χρονική διάρκεια των εργασιών της. «Το πόρισμα θα εκδοθεί στις 15 Δεκεμβρίου, έτσι όπως έχει συναποφασιστεί από όλα τα κόμματα» δήλωσε χαρακτηριστικά. Ο κ. Αντώναρος άσκησε κριτική στο ΠΑΣΟΚ λέγοντας ότι με την αθρόα κλήτευση μαρτύρων που δεν έχουν σχέση με την υπόθεση, ουσιαστικά ευτελίζει τη διαδικασία. Για το άνοιγμα των τραπεζικών λογαριασμών σε σχέση με τις εργασίες της επιτροπής, είπε πως έχει τοποθετηθεί και πως υπάρ-

χουν παραδείγματα από το πρόσφατο παρελθόν. Σε ερώτηση αν εμμένει στη θέση ότι δεν προκύπτουν πολιτικές ευθύνες, απάντησε πως εμμένει στην άποψη ότι ολοκληρώνεται η έρευνα, θα αναμένει το πόρισμα και αυτό δεν συνιστά καθόλου διαφοροποίησή του. Σε ό,τι αφορά το δελτίο Τύπου του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης το 2006, ο κ. Αντώναρος δήλωσε πως τον καλύπτει απόλυτα η χθεσινή ανακοίνωση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου της ΝΔ Πάνου Παναγιωτόπουλου.

Διπλό «κάρφωμα» Δούκα από Μπασιάκο, Μπέζα Τον Πέτρο Δούκα κατά κύριο λόγο- αλλά και τον Αλέξανδρο Κοντό«κάρφωσε» χθες ο τέως υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Ευάγγελος Μπασιάκος για τις ανταλλαγές της Μόνης Βατοπεδίου. Παράλληλα, σάλο προκάλεσε η παρουσίαση από τον πρώην υπουργό ενός δελτίου Τύπου, στο οποίο γίνεται αναφορά σε συντονισμένους κυβερνητικούς χειρισμούς για να δοθεί λύση στην υπόθεση- αναφορά που, σύμφωνα με το ΠΑΣΟΚ, αποδεικνύει την κεντρικά ενορχηστρωμένη επιχείρηση ικανοποίησης των αξιώσεων της Μονής Βατοπεδίου. Στο δελτίο Τύπου της 8ης Μαρτίου 2006 του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης αναφέρεται πως «ολοκληρώθηκε με επιτυχία η διαδικασία ανταλλαγής της ΚΕΔ και της Μονής Βατοπεδίου έκτασης 25.000 στρεμμάτων των Νομών Ροδόπης και Ξάνθης με αντίστοιχες δημόσιες εκτάσεις περιοχών εκτός Θράκης» και πως «μετά από συντονισμένους κυβερνητικούς χειρισμούς δόθηκε λύση σ΄ ένα από τα σημαντικότερα προβλήματα των δύο νομών». Το ενδιαφέρον όμως για «το μέλ-

λον της λίμνης Βιστωνίδας» φαίνεται- κατά την αντιπολίτευση- «πως ήταν τεράστιο και έκδηλο ανάμεσα στα κυβερνητικά στελέχη στη διάρκεια του φθινοπώρου του 2004 και ενώ είχε προηγηθεί στις 7 Ιουνίου του ίδιου έτους με απόφαση του Πέτρου Δούκα το “πάγωμα” της έκδοσης της απόφασης της επίμαχης δίκης στο Πολυμελές Πρωτοδικείο Ροδόπης που θα έδινε την κυριότητα της λίμνης στο Δημόσιο». Και αυτό γιατί- όπως σχολίασαν βουλευτές του ΠΑΣΟΚ στην Εξεταστική- από τη μαρτυρία του κ. Μπασιάκου αποδείχθηκε πως τον ενημέρωσε για το θέμα ο κ. Π. Δούκας, ο οποίος τον επισκέφθηκε στα μέσα Νοεμβρίου μαζί με τον Μητροπολίτη Παντελεήμονα και του ζήτησε να «βρει τρόπο ώστε να φύγουν οι μοναχοί από τη λίμνη», ενώ ανάλογο αίτημα είχαν ο Ευριπίδης Στυλιανίδης και ο Αλέξανδρος Κοντός. «Μιλήσαμε στο τηλέφωνο» Και όταν ρωτήθηκε από τον βουλευτή του ΠΑΣΟΚ Γρηγόρη Νιώτη εάν αισθάνθηκε την ανάγκη ή την υποχρέωση να ενη-

μερώσει στη συνέχεια τον κ. Ρουσόπουλο, ο Ευάγγελος Μπασιάκος απάντησε: «Θυμόμουν κάποιο τηλεφώνημα. Και τον κ. Καλαντζή έχω ενημερώσει κατά καιρούς και άλλους αρμόδιους υπουργούς για διάφορα θέματα που τους ενδιαφέρουν...». Μείζον όμως πολιτικό θέμα θεωρείται κατά την αντιπολίτευση «η βιασύνη που επέδειξε ο Ευάγγελος Μπασιάκος», καθώς επικαλέστηκαν τη χθεσινή του μαρτυρία, όπου ο τέως υπουργός αναφέρθηκε στην απόφαση που υπέγραψε τον Ιανουάριο του 2005, λίγο μετά την ανάληψη των καθηκόντων του, όπου αναθέτει στην ΚΕΔ να κάνει ανταλλαγές ακινήτων του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης εκτός από τους Νομούς Ξάνθης και Ροδόπης. Και αργότερα τον Ιούνιο του 2006 με τις υπογραφές του Αλέξανδρου Κοντού και του Πέτρου Δούκα παρέχει το δικαίωμα στην ΚΕΔ να προχωρήσει σε ανταλλαγές με τη λίμνη Βιστωνίδα που ανήκε στην αρμοδιότητα του υπουργείου Οικονομικών. Η ευθύνη στην ΚΕΔ Πάντως, ο Ευάγγελος Μπασιά-

Με 5,5% μπροστά το ΠΑΣΟΚ σε νέα δημοσκόπηση Με 5,5 ποσοστιαίες μονάδες προηγείται το ΠΑΣΟΚ της Νέας Δημοκρατίας, σύμφωνα με έρευνα της Metron Analysis, για τον τηλεοπτικό σταθμό ΑΝΤ1. Σύμφωνα με τη νέα αυτή δημοσκόπηση, το ΠΑΣΟΚ συγκεντρώνει ποσοστό 34,9%, η ΝΔ 29,5%, ο ΣΥΡΙΖΑ 8,5%, το ΚΚΕ 6,9%, ο ΛΑΟΣ 4,9% και οι Οικολόγοι 2,5%.

Το ΠΑΣΟΚ φαίνεται να έχει διπλασιάσει τη διαφορά του από τη ΝΔ, σε σχέση με προηγούμενη έρευνα της ίδιας εταιρείας, που είδε το φως της δημοσιότητας στις 29 Οκτωβρίου 2008, αυξάνοντας το ποσοστό του κατά 5 σχεδόν μονάδες, όμως και η ΝΔ έχει αυξήσει τα ποσοστά της κατά 2 σχεδόν μονάδες.

Στην προηγούμενη δημοσκόπηση, το ΠΑΣΟΚ προηγείτο με 2,5 μονάδες, συγκεντρώνοντας το 30,1% των προτιμήσεων, έναντι του 27,6% των ερωτηθέντων, που δήλωνε ότι θα ψηφίσει ΝΔ. Ο ΣΥΡΙΖΑ συγκέντρωνε 8,8%, το ΚΚΕ το 6,7%, ενώ το ΛΑΟΣ δήλωνε ότι προτιμά το 4,2% των ψηφοφόρων.

Διαβεβαιώσεις για εργαζομένους

Στα 2,3 δισ. ευρώ τα έσοδα του Δημοσίου απ’ τη συμφωνία με την Cosco α

Εξαιρετικά μεγάλη ευκαιρία για την Ελλάδα, χαρακτήρισε σε συνέντευξη Τύπου την Πέμπτη ο υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας, Αναστάσιος Παπαληγούρας, τη συμφωνία μεταξύ του ΟΛΠ και της COSCO για την παραχώρηση στην κινεζική εταιρεία τμήματος του σταθμού εμπορευματοκιβωτίων του λιμανιού του Πειραιά. Είναι ευκαιρία της τάξης πολύ λίγων ευκαιριών που έχουν δοθεί τα τελευταία χρόνια και για στρατηγικούς, αλλά και για αμιγώς οικονομικούς λόγους, τόνισε ο κ. Παπαληγούρας. Ση-

μαντικότερη, πρόσθεσε, είναι η στρατηγική της σημασία γιατί η Ελλάδα γίνεται πύλη εισόδου κινεζικών προϊόντων στην Ευρώπη. Επίσης, ο υπουργός αναφέρθηκε στην «οικονομική έκρηξη» της Κίνας η οποία έχει ρυθμούς ανάπτυξης από 8,5% έως 19%, ενώ τόνισε το ενδιαφέρος της ηγεσίας της Κίνας για τη διεύρυνση αυτής της συνεργασίας. Για το οικονομικό μέρος της συμφωνίας με την COSCO, ο κ. Παπαληγούρας είπε πως θα γίνουν επενδύσεις της τάξης των 300 εκατ. ευρώ τα πρώτα έξι χρόνια και τόνισε ότι θα αυξηθούν

κατά 250% οι δυνατότητες του λιμανιού. Οι παραλιμενικές δραστηριότητες θα είναι της τάξης του 1,5 δισ. ευρώ, ενώ το αντάλλαγμα φτάνει τα 3,4 δισ. ευρώ και τα οφέλη του Δημοσίου εκτιμάται ότι θα φτάσουν τα 2,3 δισ. ευρώ. Ο υπουργός επεσήμανε ότι δεν υπάρχει θέμα απόλυσης κανενός εργαζόμενου, εκτίμησε ότι θα αυξηθούν κατά 800 έως 1.000 οι θέσεις εργασίας και ο Πειραιάς θα αναδειχθεί σε ένα από τα μεγαλύτερα λιμάνια της Μεσογείου.

κος «έδειξε» χθες τον τέως υφυπουργό Οικονομικών Πέτρο Δούκα ως υπεύθυνο για τις ανταλλαγές, λέγοντας ότι «η διοίκηση, η διαχείριση και η επιμέλεια των ακινήτων για τις ανταλλαγές μεταφέρθηκε στην ΚΕΔ και καμία σχέση δεν είχε το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης».

Καταβολή των πολυτεκνικών επιδομάτων από ΟΓΑ Η διοίκηση του ΟΓΑ ανακοίνωσε ότι τα οικογενειακά πολυτεκνικά επιδόματα του έκτου διμήνου θα καταβληθούν σε 420.540 οικογένειες από τη Δευτέρα έως την Τρίτη 16 Δεκέμβριου. Η συνολική δαπάνη για τις πληρωμές αυτές ανέρχεται σε 119.952.561,83 ευρώ. Αξίζει να σημειωθεί ότι για τα επιδόματα δεν παρακρατείται φόρος από 01/01/2007. Το κατώτερο ποσό που καταβάλλεται ως πολυτεκνικό επίδομα στην πολύτεκνη μητέρα δεν μπορεί να είναι μικρότερο από το ποσό της ισόβιας σύνταξης (98,27 €). Σε κάθε περίπτωση οι δικαιούχοι του ανωτέρω επιδόματος πρέπει να διαμένουν μόνιμα και νόμιμα στην Ελλάδα.

Αγωγή Οτσαλάν κατά του ελληνικού Δημοσίου Αγωγή κατά του ελληνικού Δημοσίου κατέθεσε στο διοικητικό Πρωτοδικείο της Αθήνας ο δικηγόρος του Α. Οτσαλάν, Γ. Ραχιώτης, για την παράδοση του Κούρδου ηγέτη στην Τουρκία το 1999, με την οποία ζητεί να του επιδικαστεί “συμβολική αποζημίωση υπέρ του αγώνα του κουρδικού λαού”, ύψους 20.100 ευρώ. Στην αγωγή του υποστηρίζει ότι η Ελλάδα αρνήθηκε να τηρήσει τη νομοθεσία για το πολιτικό άσυλο και ότι του έδωσε παραπλανητικές διαβεβαιώσεις, εκθέτοντας σε άμεσο κίνδυνο τη ζωή του, με αποτέλεσμα την παράδοσή του στην Τουρκία, όπου έχει καταδικαστεί σε θάνατο και υφίσταται το βασανιστήριο της απομόνωσης. Από το Φεβρουάριο του 1999, ο Οτσαλάν παραμένει κρατούμενος σε απόλυτη απομόνωση στη φυλακή Ιμραλί, ενώ οι τουρκικές Αρχές αρνούνται να του επιτρέψουν να συναντήσει τον Έλληνα δικηγόρο του.


15

02-12-08

19:05

Page 1

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ·

·È‰ÈÎfi ÂÊË‚ÈÎfi ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÚfiÌÂÓ˘ Î·È ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ˘ ÓÙÔ˘Ï¿·˜ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

ŒÎıÂÛË: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 275 (π. ∫·ÚÙ¿ÏË), ÙËÏ./Fax: 24210 50550, BfiÏÔ˜ µÈÔÙ¯ӛ·: µÂÏÂÛÙ›ÓÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ./fax: 24250 23804

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì̤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

•∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918


16

04-12-08

21:05

16

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008 ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330.

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

¶∞ƒ∞§π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â¿Óˆ ·fi ∑∞Ã. ¢ø¢ø¡∏. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÙÚ·Â˙·Ú›·, 2 À/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, WC, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·Î¿Ï˘ÙÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·¤ÚÈÔ. ∆ËÏ. 24210 20034, 6974214959. π¢πø∆∏™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.

ZHTOY¡∆∞π ∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi 23-25 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Carnaby Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘Ú›‰Ë 57. ∆ËÏ. 24210 30838

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 67 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 101 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∆ÈÌ‹ 95.000 E Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6976282852

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ Î·È air condition. ∆ËÏ. 24210 26559, 24280 76482, 6979229035. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Ì πˆÏÎÔ‡. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∆ËÏ. 24210 47882. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Â·Á-

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

∏ Âȯ›ÚËÛË WELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP ˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421770575 & 6978952458

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜.

¢π∞º√ƒ∞ ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ͢ÏÔ˘ÚÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ· ηْ Ô›ÎÔÓ ÚÔÏÒÓ, ÔÚÙÒÓ, Â›ÏˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·˘ÏÒÓ, ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¯fiÚÙ·, ·ÓıÒÓ, ÂÏ·›ˆÓ, ÎÏËÌ·Ù·ÚÈÒÓ. ∆ËÏ. 24210 53298. ¶ˆÏÂ›Ù·È Â˘Î·ÈÚ›· ÛÎÔ‡ÙÂÚ 50 cc Ï¢Îfi Ì 9.000 ¯ÏÌ. ∆ËÏ. 24210 53298. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ ∫ÈÓ¤˙Èη Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÚÔ˜ 1 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ. ∆ËÏ. 6972220233. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ – Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∆ËÏ. 6974336126. ¶ˆÏÂ›Ù·È CITROEN XSARA 1.400cc, ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ Ì fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο, ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 24210 46539, 6973055084.

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

∂§§∏¡√∞π°À¶∆π∞ ª∂§§√¡∆√§√°√™

∂µπ∆∞ æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ – ∞™∆ƒ√§√°√™ ∞¡∞§À∆ƒπ∞ ∆∞ƒø - ∞ƒπ£ª√§√°π∞™ – ∂¡√ƒ∞™∏ ∞§∞¡£∞™∆∂™ ¶ƒ√µ§∂æ∂π™ ™∂ √§√À™ ∆√À™ ∆√ª∂π™ ∆øƒ∞ ∫∞π ∆∏§∂ºø¡π∫∞ 901 5003075 EXTRA LINE 1,43 ·fi ÛÙ·ıÂÚfi 901 6009488 EXTRA LINE 3,56 ·fi ÛÙ·ıÂÚfi & ÛÙ·ıÂÚfi

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰· º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

∆È ı· ı¤Ï·Ù ӷ Û·˜ ʤÚÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ µ·Û›Ï˘; ª‹ˆ˜ ¤Ó· ηÏfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ; °È· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ì ‰ÒÚÔ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›·. ∞Ê‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Û·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÙ ٛÔÙ· οÓÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤· Û·˜. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓÙÔ˘Ï¿È· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηʤ, 10Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ÎÂÚ·ÌÈÎfi, Ì·Ù·Ú›· Î·È ¿ÁÎÔ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 6974371423 ∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞

√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757

°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ª∞ƒπ¡∞ Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

Clik ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

«ª∞ƒπ¡∞»

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏


17

02-12-08

19:14

Page 1

∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ· ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 82ÙÌ, 99ÙÌ Î·È 131ÙÌ ¶‹ÏÈÔ – ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 100Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ 28.000_ ¶‹ÏÈÔ – ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 137ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ¶‹ÏÈÔ – ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÙÔ µfiÏÔ 90.000€

√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 894ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· 230ÙÌ – 300ÙÌ – 500ÙÌ – 750ÙÌ µfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ÚÌÔ‡ Ì ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 101ÙÌ ( ‰›‰ÂÙ·È Î·È ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹) ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi 135.000€ ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ˜) ÙËÏ. 24210 29717

µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜

µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, Â› Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË

µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘

∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ PIZZA LA MAMA ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì οı ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙ ¤Ó· hot dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 ¢ÚÒ pizza la mama - ʈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ... ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜

∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 10. √ÈÎfi‰· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ – ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ˆ˜ 80.000 € 12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¤ˆ˜ 8 ÂÙÒÓ, ̤¯ÚÈ 170.000 € 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 100ÙÌ Ì parking ̤¯ÚÈ 140.000 €

∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·

∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜

∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜

∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘

∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ §¤Ì·Ó, 110ÙÌ

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 33338

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5


18:Layout 1 4/12/2008 10:27 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008

HTC Touch HD: ένας κινηματογράφος στην παλάμη σας Τη διάθεση του HTC Touch HD, του νέου PDA/κινητού τηλεφώνου με τρισδιάστατο περιβάλλον χρήσης TouchFLO 3D και λειτουργικό σύστημα Windows Mobile 6.1 Professional με πλήρη υποστήριξη Ελληνικών ανακοίνωσε η Ace Hellas. Πέρα από τις λειτουργίες PDA που έχουν συνηθίσει στα έξυπνα τηλέφωνα (smartphones), το Touch HD ξεχωρίζει για τη μεγάλη οθόνη αφής WVGA (Wide VGA 800X480) 3,8 ιντσών που προσφέρει κινηματογραφική εμπειρία τσέπης. Το Touch HD υποστηρίζει το πρωτόκολλο υψηλής ταχύτητας μεταφοράς δεδο-

Περισσότερες γλώσσες και «προφορικό ίντερνετ» είναι το μέλλον Περισσότερες γλώσσες πρέπει να υποστηρίξει το ίντερνετ αν θέλει να διευρυνθεί στο δεύτερο δισεκατομμύριο χρηστών σύμφωνα με τους ομιλητές στο Φόρουμ Διαδικτυακής Διακυβέρνησης που πραγματοποιείται στην Ινδία. Επιπλέον πρέπει να δοθεί έμφαση στο προφορικό ίντερνετ που αποτελεί την κυρίαρχη τάση που θα οδηγήσει στο μέλλον. Οι ομιλητές θεωρούν ότι το ίντερνετ πρέπει να υποστηρίξει περισσότερες γλώσσες ως προς το περιεχόμενο, το hardware, το software και τα διεθνή url έτσι ώστε να δώσει την ευκαιρία σε ακόμα περισσότερους χρήστες, που δεν γνωρίζουν αγγλικά, να συνδεθούν. Π έ ρ α από το τοπικό περιεχόμενο και το λογισμικό πρέπει και οι μηχανές αναζήτησης να αρχίσουν να υποστηρίζουν αναζήτηση σε διαφορετικές γλώσσες καθώς οι μηχανές αναζήτησης είναι συνήθως η «πόρτα εισόδου» των χρηστών στον κόσμο του διαδικτύου. Ωστόσο ορισμένοι συμμετέχοντες στο συνέδριο αμφέβαλλαν αν και κατά πόσο υπάρχει ενδιαφέρον για πρόσβαση στο διαδίκτυο ανθρώπων που δεν γνωρίζουν αγγλικά και κατά πόσο θα υπάρξει ενδιαφέρον για περιεχόμενο σε τοπικές γλώσσες. Έμφαση πρέπει επίσης να δοθεί στο προφορικό ίντερνετ, δηλαδή στο ίντερνετ όπου οι άνθρωποι θα μιλάνε και τα μηχανήματα θα μετατρέπουν το λόγο σε γραπτό κείμενο καθώς αυτό είναι το μέλλον του διαδικτύου.

μένων HSPA (High Speed Packet Access) έως 7.2Mbps. Αυτό δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να περιηγούνται στο διαδίκτυο με την ίδια ευκολία που θα το έκαναν από τον επιτραπέζιο υπολογιστή τους, να διαβάζουν τις αγαπημένες τους ιστοσελίδες σε πλήρη διάταξη στην ευρεία οθόνη του, να κατεβάζουν βίντεο, τραγούδια και άλλο περιεχόμενο, καθώς επίσης να ενημερώνονται αυτοστιγμεί για τις τελευταίες ειδήσεις, τα blog spots και τα video podcasts, χάρη στην ενσωματωμένη εφαρμογή RSS (Real Simple Syndication).

Πόλεμος για το τηλεκοντρόλ Μελέτη της Logitech αποκαλύπτει ότι το 91% των οικογενειών δίνουν μάχη για το ποιος θα κρατά το τηλεκοντρόλ. Τουλάχιστον 3,5 ώρες κάθε μέρα θα δούμε τηλεόραση αυτά τα Χριστούγεννα λόγω του ελεύθερου χρόνου και των εξειδικευμένων προγραμμάτων, ποιος θα είναι όμως ο άρχοντας του τηλεκοντρόλ; Τα παιδιά δεν θα θέλουν να δουν ειδήσεις, ο παππούς για μια ακόμη φορά θα αποτύχει στο να προγραμματίσει το βίντεο, και ο πατέρας θα κρατά το τηλεκοντρόλ σφιχτά, ελπίζοντας ενδόμυχα ότι κάποια μέρα το κουμπί της σίγασης θα δουλεύει και για ανθρώπους. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα της Logitech το 91% των Ευρωπαίων έχουν όχι μόνο λογομαχήσει αλλά και τραβήξει ο ένας βίαια το τηλεκοντρολ από τα χέρια του άλλου. Η πλειοψηφία των ευρωπαίων (το 63%) περιγράφει την διαχείριση του τηλεκοντρολ στο σπίτι τους ως μια «δημοκρατική διαδικασία», όπου όλα τα μέλη της οικογένειας εκφράζουν την γνώμη τους για το τι θα δουν στην τηλεόραση και βέβαια χειρίζονται την μαγική συσκευή.

Εκτός σώματος ενόρκων λόγω Facebook Εκτός ακροαματικής διαδικασίας βρέθηκε μία ένορκος, η οποία ανέβασε λεπτομέρειες της δίκης στο δίκτυο κοινωνικής δικτύωσης Facebook και ζητούσε από τους “φίλους” της να κρίνουν εάν οι κατηγορούμενοι ήταν ένοχοι ή αθώοι. Οι ένορκοι απαγορεύεται να συζητούν τις υποθέσεις, στις οποίες συμμετέχουν, με συγγενικά ή φιλικά πρόσωπα. Η Βρετανίδα ένορκος μόλις εντοπίστηκε απομακρύνθηκε από τη δίκη, η οποία συνεχίζεται με 11 ενόρκους.

Ιστολόγιο με πληροφορίες για ακριβές αγορές Ένα ιστολόγιο που ως κύριο σκοπό έχει να σας κάνει να ξοδέψετε όλα σας τα χρήματα σε περιττά αντικείμενα, gadgets, ακριβά κοσμήματα κ.α. :) Στο bornrich.org θα βρείτε καθημερινές δημοσιεύσεις για πανάκριβες αγορές, ενδιαφέρουσες ιστορίες πλούτου και ματαιοδοξίας, ειδήσεις για όλα τα νέα επώνυμα προϊόντα και δραστηριότητες. Info : http://www.bornrich.org

Παίξτε σκάκι και κάντε φίλους online Ένα πολύ όμορφο website για όσους αγαπούν το σκάκι και τα παιχνίδια στρατηγικής. Απλό καθαρό και εύχρηστο interface που δεν θα σας ‘χαλάσει’ την αυτοσυγκέντρωσή :) Μπορείτε να παρακολουθείτε παρτίδες μεταξύ άλλων μελών, να συμμετέχετε σε τουρνουά, να κάνετε φίλους παίζοντας το αγαπημένο σας παιχνίδι και ανάλογα με τις επιδόσεις σας να αυξήσετε τη βαθμολογία σας και τον σεβασμό των υπολοίπων. Info : http://www.64squar.es

Ανακαλύψτε χιλιάδες ενδιαφέρουσες φωτογραφίες Ανακαλύψτε χιλιάδες ενδιαφέρουσες φωτογραφίες για χρήση στο website ή το blog σας ή για να τις μοιραστείτε με άλλους, με το Photoree. Είναι μια εφαρμογή που μοιάζει με μηχανή αναζήτησης εικόνων αλλά κάνει στην όλη διαδικασία μια διαφορετική προσέγγιση: Μαθαίνει από τις προτιμήσεις και τις επιλογές σας και, χρησιμοποιώντας ειδικούς αλγορίθμους, δημιουργεί και αποθηκεύει το δικό σας “φίλτρο“. Με βάση αυτό, διαλέγει και σας εμφανίζει τις φωτογραφίες που σας “ταιριάζουν” περισσότερο. Αν κάνετε συχνά αναζήτηση εικόνων μπορεί να σας γλιτώσει αρκετό χρόνο. http://www.photoree.com/photos/start


19:Layout 1 4/12/2008 11:36 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008

Σε μείωση των επιτοκίων κατά 0,75% προχώρησε η ΕΚΤ Στη μεγαλύτερη μείωση των επιτοκίων στην δεκαετή ιστορία της προχώρησε την Πέμπτη η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, σε μία προσπάθεια να περιορίσει τις συνέπειες της οικονομικής ύφεσης. Συγκεκριμένα, το παρεμβατικό επιτόκιο μειώθηκε κατά 0,75% σε 2,50%. Οι περισσότεροι αναλυτές προέβλεπαν ότι το βασικό ευρωεπιτόκιο θα υποχωρούσε κατά 0,5%, ωστόσο οι ασφυκτικές πιέσεις των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων και της αγοράς οδήγησαν την ΕΚΤ σε μεγαλύτερη μείωση. «Αυτό είναι καλύτερο από το 0,50%, αλλά παρ΄όλα αυτά έχουν αργήσει» σχολίασε στο Bloomberg οικονομολόγος της Nomura International στο Λονδίνο.

«Η οικονομία είναι τώρα σε βαθιά ύφεση, έτσι τα επιτόκια πρέπει να μειωθούν όσο το δυνατόν ταχύτερα» προσέθεσε. Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένεται η συνέντευξη Τύπου του προέδρου της ΕΚΤ ΖανΚλοντ Τρισέ. Σημειώνεται ότι σε έκθεσή της η JP Morgan προβλέπει ότι το βασικό ευρωεπιτόκιο θα υποχωρήσει στο 1% μέσα στο 2009, καθώς εκτιμά ότι το ΑΕΠ της ευρωζώνης θα μειωθεί κατά 1,6%. Νωρίτερα, η Τράπεζα της Αγγλίας είχε ρίξει τα επιτόκια κατά 1% στο 2%, χαμηλότερο επίπεδο από το 1951. Επίσης, η κεντρική τράπεζα της Σουηδίας «έκοψε» τα επιτόκια της κατά 1,75%, ποσοστόρεκόρ.

Το οικονομικό κόστος βάζει στο συρτάρι την επίσπευση της μείωσης της φορολογίας Ο υπουργός Οικονομίας Γ.Αλογοσκούφης απέκλεισε, την Τετάρτη, το ενδεχόμενο επίσπευσης της μείωσης των φορολογικών συντελεστών από το 2009, διαψεύδοντας τις ελπίδες που είχε πυροδοτήσει με δηλώσεις που είχε κάνει πριν από 10 ημέρες περίπου. «Εμμένουμε σε αυτά που έχουμε κάνει, αυτά που ισχύουν σήμερα. Του χρόνου προβλέπεται μείωση του κεντρικού φορολογικού συντελεστή κατά 2% [...] Δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή καμία απόφαση να επισπευθεί» είπε ο υπουργός. Ο κ. Αλογοσκούφης είχε αφήσει ανοικτό το ενδεχόμενο μείωση του βασικού συντελεστή στο 24% το 2009, από 27% φέτος. Ωστόσο, απ’ ότι φαίνεται, στο νέο έτος ο συντελεστής θα μειωθεί στο 25% (όπως έχει προγραμματιστεί) και το 2010 στο 24%.

Άνοδος του ΑΕΠ κατά 3,1%, το τρίτο τρίμηνο 2008 Αύξηση κατά 3,1% παρουσίασε το ΑΕΠ (σε σταθερές τιμές 2000, εποχικά διορθωμένα στοιχεία) κατά το τρίτο τρίμηνο του 2008, σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2007, και αύξηση 0,4% σε σχέση με το προηγούμενο τρίμηνο (B τρίμηνο του 2008). Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας (ΕΣΥΕ), η οικονομική δραστηριότητα κατά το τρίτο τρίμηνο χαρακτηρίστηκε από τη μείωση των ακαθάριστων επενδύσεων παγίου κεφαλαίου κατά 16,4% σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2007. Κατά είδος επενδυτικού αγαθού, τη μεγαλύτερη μείωση παρουσίασαν οι επενδύσεις στις κατασκευές, τόσο στις κατοικίες κατά 32,7% όσο και στις λοιπές κατασκευές κατά 18,3%. Επίσης, μείωση κατά 8,1% καταγράφηκε και στις επενδύσεις σε μεταφορικά μέσα, ενώ αντίθετα αύξηση 2,0% παρουσίασαν οι επενδύσεις στα μεταλλικά προϊόντα και μηχανήματα.

Οι θυελλώδεις αντιδράσεις που πυροδότησε η πρόταση-σοκ του προέδρου του ΕΒΕΑ Κ.Μίχαγια εργάσιμη λου εβδομάδα με λιγότερες ημέρες κυριάρχησε στη συνάντηση της υπουργού Φάνης Απασχόλησης Πάλλη-Πετραλιά με τον Κ.Καραπρωθυπουργό μανλή την Πέμπτη. «Οι θέσεις του κ. Μίχαλου δεν απηχούν τις απόψεις της κυβέρνησης» τόνισε, ενώ σε ερώτηση σχετικά με τη θέση που διατύπωσε ο διοικητής του ΙΚΑ («ενδιαφέρουσα άποψη»), είπε ότι η κυβερνητική πολιτική χαράσσεται από το υπουργείο Απασχόλησης. Σχετικά με τις δηλώσεις του κ. Μίχαλου ότι υπάρχουν πέντε επιχειρήσεις που ήδη εφαρμόζουν αυτό το καθεστώς, η κ. Πετραλιά ανέφερε ότι η μοναδική περίπτωση με την οποία έχει ασχοληθεί είναι εκείνη του Fulgor, όπου η διοίκηση βρίσκεται σε επαφή με τους εργαζόμενους, στο πλαίσιο που προβλέπει ο νόμος. Στην περίοδο της κρίσης, στόχος της κυβέρνησης είναι η θωράκιση των θέσεων εργασίας και της απασχόλησης, κατέληξε. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευ.Αντώναρος είπε πως «προφανώς» οι θέσεις

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟΥ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ ΒΟΛΟΥ-Ν.ΙΩΝΙΑΣ Βόλος ……….2008 5Ο χλμ Εθν.Οδού Βόλου-Λάρισας τηλ:24210/95720-95721 fax:24210/95722 Αρ.Πρωτ: Προς: Έντυπα Μέσα Ενημέρωσης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Δ.Σ του Συνδέσμου ανακοινώνει την υπ’αριθ 163/26-11-2008 απόφαση η οποία ελήφθη ομόφωνα κατά τη Συνεδρίαση στις 26/11/2008 με όλα τα μέλη παρόντα. Σύμφωνα με αυτή καλούνεται οι συγγενείς των θανόντων που τα ονόματά τους δημοσιεύονται στη συνέχεια της παρούσης, να φροντίσουν ως τις 15 Δεκεμβρίου 2008 για τον προγραμματισμό της

εκταφής των θανόντων. Η απόφαση αυτή πηγάζει ως αναγκαιότητα σύμφωνα: Με τον Κανονισμό Λειτουργίας των Κοιμητηρίων του Συνδέσμου Με την επιτακτική ανάγκη προστασίας του δημοσίου συμφέροντος (δημόσια υγεία και αισθητική) Με την από αμνημονεύτου χρόνου ισχύουσα εθιμική πρακτική και θρησκευτική αντίληψη

Στο 1,72% εκτοξεύθηκε το spread

Στο υψηλότερο επίπεδο από την ένταξη στην ΟΝΕ το κόστος κρατικού δανεισμού Στο υψηλότερο επίπεδο από την ένταξη της χώρας στην ΟΝΕ εκτοξεύθηκε η διαφορά με την οποία δανείζεται η Ελλάδα έναντι της Γερμανίας στις διεθνείς αγορές κρατικού χρέους. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα στοιχεία του Reuters, η διαφορά του επιτοκίου (spread) του 10ετούς κρατικού ομολόγου αναφοράς με τον αντίστοιχο γερμανικό τίτλο σκαρφάλωσε στο 1,72%. Η διαφορά είχε ανέλθει πρόσφατα στο 1,69%,

ενώ την Τετάρτη ήταν 1,61%. Σημειώνεται ότι πριν από 1 - 1,5 έτος η διαφορά αυτή ήταν μόλις 0,30% περίπου, ενώ στα μέσα του φετινού Σεπτεμβρίου είχε διαμορφωθεί στο 0,80%. Φέτος, το ύψος του κρατικού δανεισμού θα «κλείσει» στα 43 δισ. ευρώ, έναντι αρχικών κυβερνητικών προβλέψεων για 37 δισ. ευρώ. Το 2009, αναμένεται να ανέλθει στα 53 δισ. ευρώ, ποσό το οποίο αντιστοιχεί στο 20,3% του ΑΕΠ.

Η διεύρυνση της διαφοράς των επιτοκίων παρατηρείται και στα κρατικά ομόλογα άλλων περιφερειακών χωρών της ευρωζώνης, όχι όμως στην έκταση που έχει σημειωθεί στα ελληνικά. Η αύξηση του κρατικού χρέους (σε απόλυτα μεγέθη), η διεύρυνση των ελλειμμάτων και το δημοσιονομικό κόστος του πακέτου στήριξης των τραπεζών είναι ορισμένοι από τους λόγους για τους οποίους οι δανειστές απαιτούν υψηλότερο τόκο από το ελληνικό Δημόσιο.

Αποστάσεις από τον Κ.Μίχαλο

Η κυβέρνηση δεν συμφωνεί με τη μείωση της εργάσιμης εβδομάδας του προέδρου του ΕΒΕΑ «εκφράζουν τον ίδιο τον κ. Μίχαλο και το όργανο που εκπροσωπεί» και πως θέση της κυβέρνησης είναι αυτή που διατύπωσε η κ. Πετραλιά. Ερωτηθείς αν η κυβέρνηση θα προχωρήσει σε νομοθετική ρύθμιση για απαγόρευση απολύσεων, ο κ. Αντώναρος δήλωσε πως «αυτά τα πράγματα αν γίνονται, συμβαίνουν στον τρίτο κόσμο». «Είναι απίστευτη η υποκρισία της κυβέρνησης και της ηγεσίας του ΠΑΣΟΚ να εμφανίζονται ως προστάτες των εργασιακών δικαιωμάτων της εργατικής τάξης και να παριστάνουν ότι δεν γνωρίζουν την κατάσταση που επικρατεί στους εργασιακούς χώρους» σχολίασε το ΚΚΕ. «Η κυβέρνηση της ΝΔ με το νόμο 1892/1990 και η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ με το νόμο 2639/1998 ήταν που θέσπισαν αυτά που προτείνει τώρα ο κ. Μίχαλος» δήλωσε από την πλευρά του ο υπεύθυνος εργατικής πολιτικής του

περί αναγκαιότητας των εκταφών, ως άμεσου και αναγκαίου φυσικού επακόλουθου της ταφής. Μετά την 20η Δεκεμβρίου 2008 οι υπηρεσίες του Κοιμητηρίου θα εκτελούν μονομερώς τις εκταφές σύμφωνα με τις διατάξεις του Κανονισμού Λειτουργίας Για οποιοδήποτε διευκρίνιση παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας, στο τηλ: 24210-60240 ώρες 8:00 με 13:30 από Δευτέρα έως Παρασκευή. ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ (ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ & ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ) Αλεξανδρή Ελένη Αρβανιτάκη Βασιλική Αργυρίου Χρήστος Βαζάκας Δημήτριος Βατίδης Ιωάννης Βέτσικα Μαρία Βέτσικου Γλυκερία Βουκάσιν Αντιτς Βούλγαρη Ευανθία Γιαννακίρη Σοφία

ΣΥΝ Δ.Στρατούλης.

παίρνει 12 ένσημα. Έτσι, στο σύνολο του έτους θα παίρνει Λιγότερη δουλειά, 150 ένσημα, έναντι 300 που θα μικρότερος μισθός έπαιρνε εάν εργαζόταν με κανοΟ κ. Μίχαλος ζήτησε νομο- νικό ωράριο. θετική ρύθμιση για τη μείωση της εργάσιμης εβδομάδας σε 3 έως 4 ημέρες, με αντίστοιχη μείωση των αποδοχών και των ενσήμων, προκειμένου, όπως υποστήριξε, να αποφευχθεί το ενδεχόμενο μαζικών απολύσεων. Οι προτάσεις του δεν βρήκαν σύμφωνους την ΕΣΕΕ (έμποροι) και την ΓΣΕΒΕΕ (επαγγελματοβιοτέχνες), ενώ οργισμένες ήταν οι αντιδράσεις των συνδικάτων και της αντιπολίτευσης. Επιπλέον, τα κόμματα της αντιπολίτευσης επισήμαναν με νόημα ότι ο κ. Μίχαλος πριν αναλάβει την προεδρία του ΕΒΕΑ ήταν στέλεχος του υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών (γενικός γραμματέας). Εργάσιμη εβδομάδα 3 ημερών σημαίνει ότι ένας εργαζόμενος θα εργάζεται 12 ημέρες τον μήνα και θα

Ζαβός Κων/νος Ζάχου Φούλα Ισόπουλος Χρήστος Καστανίδης Απόστολος Κάραλη Βασιλική Καμπέρης Φώτιος Καρατάσιου Ζωή Κακλαμάνης Ιωάννης Καπουρνιώτη Ζήνα Καραμανλής Απόστολος Καραζήσης Μάριος Κλώνη Αλεξάνδρα Κοντοκώστας Κων/νος Κυριάκογλου Ελισσ’αβετ Κωνσταντινίδου Μαρία Κουλογέρη Μακεδονία Κουζόγλου Συραγώ Κουνέ Ευθυμία Λιάπης Κων/νος Λουδοβίκου Ελένη Ματσούκα Αλεξάνδρα Μάρκου Παρασκευή Μαρμαρα Κων/ντια Μαλατέστα Ελένη Μελιτζανάς Ταξιάρχης Μπαρμπάκη Ουρανία Μπουρέλια Ελένη Μπουρνάκη Ελευθερία Νεοχωρίτης Ιωάννης Ντόβας Σταμάτης Ξανθάς Αδάμ Παλαμάρα Ασημίνα

Παπαδόπουλος Αντώνιος Παπαντωνίου Φλώρα Παγκουρέλιας Νικόλαος Παγιαμτζή Χαρίκλεια Παπουτσόγλου Περικλής Πετούσης Ιωάννης Πλατανιώτης Ιωάννης Παππάς Αντώνιος Πέππα Αριστέα Πυργιώτη Λυδία Σινάνης Σταμάτης Σκαμάγκας Νικόλαος Σπαθής Παναγιώτης Σταθοπούλου Ευαγγελία Στρατηγόπουλος Χριστόφορος Στεφανίδης Υψηλάντης Ταμβάκη Ειρήνη Τσεσμελής Ευστάθιος Τσεσμελή Κων/ντια Σούρλα Αικατερίνη Τσόγκας Γεώργιος Τσιμπούκη Αποστολία Τσιλιγγίρη Θεσσαλία Φιλοσόγλου Ιωάννης Φρουζές Βασίλειος Χαλκιάς Κων/νος Χατζηβασιλείου Πολύμνια Χαρμάνης Δημήτριος

Χατζή Κλεοπάτρα Χωματίδου Νίκη Χρήστου Κων/νος Ψιλαντάκη Χριστίνα ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ (ΔΥΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ) Αγοράς Σταύρος Βενέτης Δημήτριος Γιαννάκης Ιωακείμ Γιοβάνης Αλκιβιάδης Ελευθερίου Αγγελική Θάνου Χριστίνα Θεμελίδου Αφροδίτη Ιατρίδου Μαρία Καμπατζάκη Αγγελική Καλοστύπης Δημήτριος Καραδήμος Μιχάλης Καρατζένης Αλέξανδρος Κατσιγιάννης Κων/νος Κεσμετζή Αλεξάνδρα Κιντάς Παναγιώτης Κουτσιμπός Κων/νος Λιάπη Σοφία Μαγιόπουλος Αναστάσιος Μαλανδρίνος Φώτης Μαμουρίδης Γεώργιος Μπουκουβάλα Μάρθα Νταϊφά Αριστέα Πάνου Δημήτριος

Οριακή άνοδο 0,36% Μικρές ανοδικές τάσεις, μετά από έντονες διακυμάνσεις, επικράτησαν στη συνεδρίαση του Χρηματιστηρίου Αθηνών την Πέμπτη. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.840,88 μονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 0,36%. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στα 176,1 εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 22,9 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυμφωνημένες συναλλαγές. Οι επιμέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη μεγαλύτερη πτώση είχαν οι εξής: των Χρηματοοικονομικών υπηρεσιών κατά 2,90%, των Χημικών κατά 2,09% και των Τροφίμων-ποτών κατά 1,61%. Τη μεγαλύτερη άνοδο παρουσίασαν οι εξής: του Εμπορίου κατά 4,63%, των Ταξιδιών-Αναψυχής κατά 4,44% και των Προσωπικών-Οικιακών προϊόντων κατά 2,93%.

Παπαϊωάννου Γεώργιος Προύσαλης Γεώργιος Ρήγας Δημήτριος Σουλικιάς Γεώργιος Σκυριανού Ευανθία Σερεσλής Ιωάννης Σώκετ Κων/νος Τουλούδης Πέτρος Τσαρτσαράκος Απόστολος Τσίτας Αθανάσιος Χαϊδούτης Τζώρτζης Χατζηκυριάκος Γρηγόριος ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ Κιττά Περσεφόνη Ευσταθίου Μαρία Βέτσικα Ροδόπη Δημόπουλος Σεραφείμ Καραϊσκος Κων/νος Θανόπουλος Νικόλαος Γουργιώτης Ευάγγελος Μπαλασίνα Ευανθία Οικονομίδου Αικατερίνη Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Στυλιανός Λημνιός ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Ν.ΙΩΝΙΑΣ


20:Layout 1 4/12/2008 10:26 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008

Σαλάτα με κοτόπουλο και προσούτο 08:00 ΤΣΙΠ ΚΑΙ ΝΤΕΗΛ 08:30 ΝΤΑΡΚΓΟΥΙΝΓΚ ΝΤΑΚ 09:00 ΜΙΚΥ ΜΑΟΥΣ –ΠΑΙΖΩ ΚΑΙ ΜΑΘΑΙΝΩ 09:30 ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ ΑΪΝΣΤΑΙΝ 10:00 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 11:00 Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΠΛΑΝΩΝ (E) 12:00 ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ 14:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 14:30 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ 15:00 ΟΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ 15:30 ΕΝΑ ΣΧΟΛΕΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ 16:00 ΧΑΝΑ ΜΟΝΤΑΝΑ16:30 ΖΑΚ ΚΑΙ ΚΟΝΤΙ, ΣΚΑΝΔΑΛΙΕΣ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 17:00 ΑΤΙΘΑΣΑ ΝΙΑΤΑ 18:00 Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ 19:00 ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ 20:00 Ο ΘΟΛΟΣ ΥΔΑΤΙΝΟΣ ΚΟΣΜΟΣ 21:00 BLEAK HOUSE 22:00 ΟΙ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ 22:45 ΕΛ CULTURE.GR: 23:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ – ΚΑΙΡΟΣ 23:50 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΡΑΛΙ 00:00 NEON BIBLE

05.30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ

10.00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13.00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ 13.50 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 14.45 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 15.45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΣ 17.40 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1ΔΕΛΤΙΟ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗΣ 17.45 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18.50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19.00 ΛΟΛΑ 20.00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 21.00 THE X-FACTOR LIVE 00.00 DIRT 01.00 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 01.15 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 01.30 ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ 02.30 ALIAS 03.30 ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ 04.00 MOBILE FUN 04.30 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ

05:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΑΣ 10:00 ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ 13:00 ΚΟΥΣ ΚΟΥΣ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ 15:30 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 16:00 ΧΤΥΠΟΚΑΡΔΙΑ ΣΤΟ BEVERLY HILLS 90210 17:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 17:10 ΣΙΓΑ ΜΗΝ ΚΑΤΣΩ ΝΑ ΣΚΑΣΩ 19:00 FATUS OLUS 20:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 21:00 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΦΙΛΟΤΙΜΟ 23:00 ΟΙ ΑΤΡΟΜΗΤΟΙ 00:00 SEX & THE CITY 01:00 ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ 01:15 TYSON 03:30 ΕΙΚΟΝΕΣ 04:30 ΤΗΛΕΑΓΟΡΕΣ 05:00 ΜΙΑ ΑΓΑΠΗ, ΜΙΑ ΖΩΗ

Υλικά 6 στήθη κοτόπουλο 60 γρ. προσούτο, κομμένο σε πολύ λεπτές φέτες 1/4 φλ. λιαστές τομάτες σε λάδι, στραγγισμένες και ψιλοκομμένες 1/4 φλ. καβουρντισμένα κουκουνάρια 2 κ.σ. ψιλοκομμένος βασιλικός Ελαιόλαδο Αλάτι και φρεσκοτριμμένο πιπέρι

Για τη σος 2 κ.σ. ξίδι Balsamico 4-5 κ.σ. λάδι από τις λιαστές τομάτες 1/2 κ.γλ. μουστάρδα Dijon Λίγη ζάχαρη

Aλάτι, φρεσκοτριμμένο πιπέρι

Εκτέλεση Προθερμαίνετε το φούρνο στους 220

C.Λαδώνετε τα κομμάτια κοτόπουλο και τα αλατοπιπερώνετε. Τα βάζετε σε ταψί στο φούρνο (στην

ψηλή σκάλα) για περίπου 10-12 λεπτά.Μόλις ψηθούν, τα βάζετε σε ένα πιάτο και τα αφήνετε λίγο να κρυώσουν. Κόβετε κάθε στήθος σε φετούλες και τις τοποθετείτε σε πιατέλα. Ρίχνετε από επάνω το προσούτο, τα κουκουνάρια, τις λιαστές τομάτες, το βασιλικό. Ανακατεύετε τα υλικά για τη σος και μετά την περιχύνετε πάνω από τη σαλάτα.Γαρνίρετε με πράσινη σαλάτα και σερβίρετε σε θερμοκρασία δωματίου.

εδώ γελάμε Αυτός είναι φίλος! 06:15 ΜΟΥΤΣΑ ΛΟΥΤΣΑ 06:45 ΠΟΚΕΜΟΝ 07:15 DUCK DODGERS 07:45 ΠΡΩΙΝΗ ΜΕΛΕΤΗ 10:00 ΚΥΛΗΣΕ Ο ΤΕΝΤΖΕΡΗΣ 11:00 ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ 13:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 ΜΠΟΡΩ - 18:40 Ειδήσεις στη Νοηματική 18:45 ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ 19:45 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ 21:00 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΚΛΗΣΗ 22:45 ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΣΤΟΛΕΣ 01:15 Ο ΗΧΟΣ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ 03:00 ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 03:15ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΧΡΟΝΙΑ

05:30 ΑΠΟ ΝΩΡΙΣ 06:30 ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΩΡΑ MEGA 10:00 ΟΜΟΡΦΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟ ΠΡΩΙ 12:50 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΖΙ 14:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 15:00 ΔΥΟ ΞΕΝΟΙ 16:10 Σ‘ ΑΓΑΠΩ - Μ‘ ΑΓΑΠΑΣ 16:40 Σ‘ ΑΓΑΠΩ - Μ‘ ΑΓΑΠΑΣ 17:00 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ, ΔΥΟ ΖΩΕΣ 19:00 ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΔΕΜ 20:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 21:00 Η ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ 22:00 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΖΙ 23:00 L.A.P.D. 00:15 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 00:30 MISSING 01:30 WORLD POKER TOUR

08:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 08:45 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 09:15 ΑΡΩΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ11:00 ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ 12:00 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΓΟΡΑΣ 15:00 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ 17:00 ΑΓΡΟΤΟΡΑΜΑ 18:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ19:00 ΞΕΝΗ ΣΕΙΡΑ 20:00 ΠΑΙΔΙΚΑ 20:45 ΘΕΜΑ ΗΜΕΡΑΣ 21:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 21:30 ΚΟΝΤΑΡΟΜΑΧΙΕΣ 23:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 23:45 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ1:30 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ 3:30 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ

07:15 ΑΡΘΟΥΡ 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ΦΡΑΝΚΛΙΝ 08:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 09:15 ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ 09:55 Η ΕΛΛΑΔΑ ΠΑΙΖΕΙ 12:35 ΠΟΛΥ ΜΠΛΑ ΜΠΛΑ 15:45 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 16:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ΚΟΙΤΑΩ ΜΠΡΟΣΤΑ 18:45 ΣΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΚΗ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟ 20:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 20:55 AUTO ALTER 21:00 ΚΟΡΙΤΣΙΑ Ο ΜΑΚΡΟΥΛΗΣ 22.00 ΖΟΥΖΟΥΝΙΑ : Η ΧΙΟΝΑΤΗ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΤΑ ΝΑΝΟΙ 23:00 ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ 03:15 THE CATHERING

05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ 14:15 ΝΗΣΤΙΚΟ ΑΡΚΟΥΔΙ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19:00 ΠΡΩΤΗ ΠΑΣΑ 20:00 ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΡΟΫΝΤ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 22:00 HIGH SCHOOL MUSICAL 00:00 ΣΤΑ ΑΚΡΑ 02:00 ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΟΥ ABC

Κάποιος πάει σε ένα μπαρ και βλέπει τον κολλητό του στεναχωρημένο, να τα πίνει. - Ρε Θανάση, του λέει, τι έγινε, γιατί τόσο πολύ πίνεις; - Άσε, ρε Γιάννη. Βρήκα την γυναίκα μου με άλλον στο κρεβάτι. Έτσι μου έρχεται να πηδήξω από το παράθυρο και......... - Έλα ρε, ηρέμησε. Κέρατα έβγαλες. Όχι φτερά!!

Παράξενα Του επιτέθηκε με το χριστουγεννιάτικο δέντρο 07.00 ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 08.00

ΠΡΩΙΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ 09.00 ΜΑΖΙ 10.30 ΠΡΩΙΝΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ 17.00 Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ 18.00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 19.30 ΟΚ 21.00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 22.00 TELEMARKETING 22.30 Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ 01.00 MY SPACE 03.00 ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Ένας άνδρας επιτέθηκε στον πατέρα του με το χριστουγεννιάτικο δέντρο στη διάρκεια καβγά τους. Σύμφωνα με τα όσα ανέφεραν οι αστυνομικοί της Φλόριντα, που ειδοποιήθηκαν από τη μητέρα του 37χρονου ο οποίος ήταν σε κατάσταση αμόκ, προσπάθησε να χτυπήσει τον πατέρα του με το δέντρο και όταν αστόχησε πήγε να κάνει το ίδιο με τη σιδερένια του βάση. Τον συγκράτησε η μητέρα του και έτσι αποφεύχθηκαν τα χειρότερα. Ο 37χρονος συνελήφθη από την αστυνομία και αντιμετωπίζει την κατηγορία της επίθεσης. Δεν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για το τί προκάλεσε τον καβγά, ούτε εάν ο δράστης πάσχει από κάποιο ψυχολογικό πρόβλημα.

Κριός Θα έχετε τον Ερμή στο πλευρό σας στα θέματα επικοινωνίας. Βελτιώστε τις σχέσεις σας με τους δικούς σας αν υπήρξαν εντάσεις και καβγάδες, Κριάρια.

Ταύρος Οι οργανωτικές σας ικανότητες θα σας βοηθήσουν σε αρκετούς τομείς της ζωής σας, ιδιαίτερα στον επαγγελματικό. Ακολουθείτε το δυνατό σας ένστικτο.

Δίδυμοι Θα βρεθείτε στο επίκεντρο αλλαγών με ευκαιρίες για διάφορα νέα ξεκινήματα. Βρείτε τον χρόνο που χρειάζεστε για να ασχοληθείτε με εσάς, Δίδυμοι. Καρκίνος Το επόμενο διάστημα θα αντιμετωπίσετε συμπεριφορές από πολύ κοντινά σας πρόσωπα, που θα σας αναστατώσουν.

Λέων Διάφορες καταστάσεις θα φτάσουν στο αποκορύφωμα τους και εσείς καλείστε να πάρετε άμεσα αποφάσεις.

Παρθένος Ο Ερμής στο ζώδιο σας, θα βοηθήσει στη προσωπική σας εξέλιξη. Μπείτε στη διαδικασία βελτίωσης των συνθηκών που επικρατούν στον προσωπικό σας χώρο.

Ζυγός Διεκδικείστε ότι θέλετε από την ζωή σας χωρίς φόβο, αλλά με πάθος. Αξίζετε ότι καλύτερο, όπως όλοι.

Σκορπιός Η Αφροδίτη στο ζώδιο σας, δημιουργεί περίεργες καταστάσεις σε συνεταιρισμούς, συνεργασίες και σε άλλους σημαντικούς τομείς της ζωής σας.

Τοξότης Οι πλανήτες ευνοούν τους τολμηρούς Τοξότες. Θα έχετε ευκαιρίες να φέρετε εις πέρας υποθέσεις που σας ταλαιπώρησαν φτάνει να το θέλετε πραγματικά.

Αιγόκερως Περίπλοκα ζητήματα και περίεργες υποθέσεις θα σας αγχώσουν. Ο Άρης στο ζώδιο σας δημιουργεί παρεξηγήσεις ανάμεσα σε εσάς και το περιβάλλον σας.

Υδροχόος Θα σας απασχολήσουν τα οικογενειακά θέματα αυτή τη περίοδο. Παρεξηγήσεις και εντάσεις, δημιουργούν χάσμα ανάμεσα σε σας και την οικογένεια σας.

Ιχθύς Γεγονότα που θα προκαλέσει ο Δίας, θα επηρεάσουν αρνητικά την ψυχική σας κατάσταση. Η υπομονή σας μετά από καταστάσεις θα αγγίξει τα όρια της.

πνευμα, ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Α&Π REVOIL Ιωλκού 151, ΑΦΟΙ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ SHELL Πολυμέρη 116, ΜΙΧΑΛΑΡΟΣ ΕΤΕΚΑ Λαρίσης 203, ΚΑΡΑΛΗΣ ΕΚΟ Λαρίσης 216

ΓΙΑΝΟΥΤΑΚΗΣ ΒΡ Αναπαύσεως – Χείρωνος, ΚΑΝΤΟΛΑΣ KAOIL Σαμπάναγα, ΑΘΗΝΑΙΟΣ SHELL Οινό-

Για σήμερα Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου διημερεύουν 8.00 π.μ. - 10.00 μ.μ. Παπαδοπούλου Ελευθερία Κ. Καρτάλη 215 Μαγνήτων τηλ. 24210 48888, Διδάγγελος Νικόλαος Ελ. Βενιζέλου 23 τηλ. 24210 23325, Παπαιωάννου Νέστωρ Ιωλκού 133 (Στάση Φόρος) τηλ. 24210 71375 Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Παπαγεωργίου Ολυμπία Αγ. Δημητρίου 49 τηλ. 24210 55380 ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Μπαλδιμτσή Φωτεινή Φυτόκου 12 – Αγίου Νεκταρίου τηλ. 24210 64004


24

02-12-08

21:10

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ §‡ÎˆÓ ÛÙËÓ Ã·ÈÚˆÓ›· ∞Ú¿¯ˆ‚·˜ 14/12 Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ∫∞™∆∞¡∞ ¶∏§π√À 1,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹ÚË Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫

∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6/12 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr


21:Layout 1 4/12/2008 11:34 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008

ΣΤΗ ΝΙΚΗ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΡΙΑΣ ΑΡΧΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΑΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ Η’ ΟΧΙ ΤΟ ΜΑΤΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΘΡΑΚΗΣ

ΑΝΟΡΘΩΣΗ

Την απόφαση της Ένωσης Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου Β’-Γ’ Εθνικής περιμένουν σήμερα στη Νίκη Βόλου, για τη διεξαγωγή ή όχι του μεθαυριανού ματς με την Ένωση Θράκης στην Αλεξανδρούπολη. Οι «κυανόλευκοι» έχουν βάσιμες ελπίδες ότι θα πάρουν το παιχνίδι στα χαρτιά, καθώς η συμμετοχή της θρακιώτικης ομάδας στο πρωτάθλημα κρέμεται από… μία κλωστή. Δεν είναι υπερβολή να ειπωθεί ότι η Ένωση Θράκης «μετράει μέρες» στο φετινό πρωτάθλημα της Γ’ Εθνικής, εξαιτίας των χρεών που τη βαραίνουν.

Το γεγονός ότι η κυπριακή αστυνομία έχει στην κατοχή της αδιάσειστα στοιχεία, που τεκμηριώνουν επαρκώς το κατηγορητήριο εναντίον του πρώην προέδρου της Ανόρθωσης, Ανδρέα Παντελή, επιβεβαίωσε ο αρχηγός της, Ιάκωβος Παπακώστας, μιλώντας σε ραδιοφωνικό σταθμό. Παράλληλα, απέρριψε κάθε ισχυρισμό ότι θα υπάρξει συγκάλυψη στην υπόθεση, τονίζοντας ότι ήδη η αστυνομία έχει βάλει βαθιά το μαχαίρι στο κόκαλο, ενώ έκανε λόγο για πλήρη φάκελο που θα κατατεθεί ενώπιον του Δικαστηρίου. Οι έρευνες, τόνισε, συνεχίζονται σε όλα τα επίπεδα τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Οι όποιες συμφωνίες και συμβιβασμοί έγιναν στην Ανόρθωση, σημείωσε ο αρχηγός, δεν επηρεάζουν ούτε στο ελάχιστο το αστυνομικό έργο. Εστειλε, επίσης, ξεκάθαρα το μήνυμα ότι η συγκάλυψη είναι από μόνη της δεύτερο ποινικό αδίκημα.

Σήμερα ξεκαθαρίζει το τοπίο

Προοπτική να πληρωθούν οι ποδοσφαιριστές δεν υπάρχει, ενώ καραδοκεί πάντα ο κίνδυνος μηδενισμών και αφαίρεσης βαθμών, λόγω των προσφυγών τις οποίες έχουν καταθέσει παλιοί παίκτες της ομάδας. Εάν η απόφαση της διοργανώτριας αρχής είναι σε βάρος της Θράκης, τότε η Νίκη δεν θα χρειαστεί καν να μεταβεί στην Αλεξανδρούπολη και θα κερδίσει 3-0 άνευ αγώνα. Πάντως, σε περίπτωση που γίνει το ματς, τότε δεν υπολογίζονται οι Αστράουσκας και Μητράκας, που είναι τιμωρημένοι. Ο δεύ-

ΤΙ ΑΝΑΦΕΡΟΥΝ ΤΑ ΧΘΕΣΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΕΣ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΤΗΚΑΝ ΟΤΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΤΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΒΟΛΟΥ

Στο «τραπέζι» τα πρώτα ονόματα Αν και ακόμη δεν έχει συμπληρωθεί η πρώτη εβδομάδα του Δεκεμβρίου, τα πρώτα σενάρια κυκλοφόρησαν ήδη στο Βόλο για τους παίκτες, που ενδεχομένως να ενδιέφεραν τον Ολυμπιακό κατά τη διάρκεια της χειμερινής μεταγραφικής περιόδου. Από την ελληνική αγορά, τα ονόματα που έπεσαν στο τραπέζι ήταν αυτά του 31χρονου επιθετικού Βαγγέλη Καούνου από την Καλαμάτα (276 συμ./96 γκολ σε Α’, Β’ και Γ’ Εθνική), του 25χρονου επιθετικού Χάρη Παππά από τη Skoda Ξάνθη (φέτος έχει παίξει σε εννιά ματς με τους ακρίτες, ενώ έχει σκοράρει μία φορά), καθώς και του 30χρονου αμυντικού της ΑΕΛ, Παναγιώτη Κατσιαρού, ο οποίος τη σεζόν που διανύουμε έχει ελάχιστη παρουσία στην 11άδα των «βυσσινί» (έχει ξεκινήσει μόλις μία φορά βασικός από τον Ουζουνίδη. Σε κάθε περίπτωση, όμως, από την ΠΑΕ Ολυμπιακός δεν υπάρχει καμία επιβεβαίωση για τους τρεις προαναφερθέντες ποδοσφαιριστές, ώστε να διαφανεί εάν

Το πρόγραμμα των αγώνων του Σαββατοκύριακου σε Α’, Β’ και Γ’ κατηγορία της Ε.Π.Σ.Θ., έχει ως εξής: Α’ κατηγορία (12η αγωνιστική) Σάββατο 6/12 ( 3μ.μ.) * Γηπ. Πορταριάς: ΟρμίνιοΜαγνησιακός (Χαλβατζάκος, Τσαγγαρης, Μπαλάφας). * Γηπ. ΕΤΒΑ χόρτο: Αρης Μελ.-Κένταυρος (Κουζάκης, Τασιόπουλος, Παπαγεωργίου). * Γηπ. Διμηνίου: Α.Ε.Διμηνίου-Δόξα Αερινού (Παπαδόπουλος, Κόκκαλης, Ζαχόπουλος). * Στάδιο Νεάπολης: ΔάφνηΑίας Σούρπης (Γ. Δαλούκας, Νεοχωρίτη, Φορτούνας). * Γηπ. Λεχωνίων: Ενωση Λεχωνίων-Σαρακηνός (Χουρίδης, Καραϊωσηφ, Βερτόπουλος). * Στάδιο Αλμυρού: ΓΣ Αλμυρού-Αστέρας Ριζ. (Τριάντος, Παναγιωτόπουλος, Τρυφωνίδης). Κυριακή 7/12 * Γηπ. Νίκης (11 π.μ.): Νέοι

το ενδιαφέρον είναι υπαρκτό ή όχι… Εν τω μεταξύ η διοίκηση των «ερυθρόλευκων» σήμερα θα διαθέσει περισσότερες από 1.000 μαθητικές προσκλήσεις για τον αγώνα της Κυριακής, στο Πανθεσσαλικό Στάδιο με τον Αγροτικό Αστέρα. Οι Βεζυρίδης, Ραγκουέλ, Μάγερνικ, Ιράλα, Αλβάρεζ και Στεφανίδης μαζί

τερος είναι και τραυματίας, οπότε ο προπονητής του, Λεωνίδας Γαρδικιώτης, αποφάσισε να τον δηλώσει για την Κυριακή, αφού ούτως ή άλλως δεν θα έπαιζε.

με μέλη του ΔΣ της ΠΑΕ θα επισκεφτούν το πρωί τα εξής σχολεία για τη διάθεση των προσκλήσεων: 1ο και 2ο Δημοτικά Σχολεία Αγριάς, 1ο Δημοτικό Βόλου και 1ο Γυμνάσιο Βόλου. Επίσης, από σήμερα θα ξεκινήσει η διάθεση των εισιτηρίων του κυριακάτικου αγώνα από τα εξής σημεία της πόλης του Βόλου: - Πρακτορεία ΟΠΑΠ ΣΤΡΑΚΑ (Ιάσονος), ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ (Ιωλκού), ΒΛΑΧΑΒΑ (Αγίου Δημητρίου-Ν. Δημητριάδα), από αύριο το πρωί έως την ημέρα του αγώνα, Κυριακή, μέχρι τις 12 το μεσημέρι. - Από τα γραφεία των Austrian Boys, Ιωλκού με Μαγνήτων. - Από τα γραφεία της ΠΑΕ, Π. Μελά 3 με Ιάσονος, τηλ: 24210 34507 και 24210 34509. Την ημέρα του αγώνα, η πώληση των εισιτηρίων θα γίνεται και από τα εκδοτήρια του Πανθεσσαλικού Σταδίου, δύο ώρες πριν την έναρξη (από τη μία το μεσημέρι). Ο αγωνιστικός τομέας Στο αγωνιστικό σκέλος, εκτός πλάνων του Γιόζεφ Μπουμπένκο θα τεθεί πιθανότατα ο Κριστιάν Ραμί που δεν έχει καταφέρει να προπονηθεί κανονικά μέσα στην εβδομάδα, ενώ δεν υπολογίζεται ο Στεφανίδης που έχει συμπληρώσει κάρτες και επιλέχθηκε να εκτίσει την ποινή του στο συγκεκριμένο παιχνίδι.

ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Το πρόγραμμα του Σαββατοκύριακου Αθλ. Νίκης-Πανιώνιος (Χουλιάρα, Παπαδόπουλος, Παναγιωτόπουλος). * Γηπ. Σεσκλου (11.15 π.μ.): Ακρόπολη-Σκιάθος (Χουρίδης, Α. Δαλούκας, Χαλβατζάκος). *Γηπ. Αχιλλείου (3 μ.μ.): Πρωτεσίλαος-Απόλλων Καναλίων (Α. Δαλούκας, Χουλιάρα, Χαλβατζάκος). Β’ κατηγορία (12η αγωνιστική) Σάββατο 6/12 ( 3μ.μ.) * Γηπ. Καλών Νερών: Α.Ε. 2002-Ιωλκός (Δημητριάδης, Πλατής, Αγρέβης). * Βοηθητικό ΕΑΚ Βόλου: Εθνικός-Διαγόρας (Α. Δαλούκας, Καϊδης, Ζήσιος). * Γηπ. Αϊδινίου: Δήμητρα-Διόνυσος (Κούστας, Μάργαρης, Καπνιάς). * Γηπ. Καζανάκι: ΜακρινίτσαΕρμής (Τακτικός, Μικιρδι-

τσιάν, Μωραϊτης). * Γηπ.Στεφανοβικείο: Αγία Παρασκευή-Χλόη (Κρητικός, Κουρσοβίτης, Λαγός). * Γηπ.Μικροθηβών: Μικροθήβες-Αετός (Delmeire, Χουλιάρα, Μπουργάνης). Κυριακή 7/12 (3 μ.μ.) * Γηπ. Μηλεών: Ανθ. ΓαζήςΙάσων Α.Μ. (Καραϊωσήφ, Παναγιωτόπουλος, Μπαλάφας). * Γηπ. Πλατάνου: Μυρμιδόνες-Αγροτικός (Κούστας, Κόκκαλης, Ζαχόπουλος). * Γηπ. Καζανάκι: ΑΠΟΒ-Ηρακλής Α.Θ. (Τασιόπουλος, Κρητικός, Φορτούνας). Γ’ κατηγορία (10η αγωνιστική) Κυριακή 7 Δεκεμβρίου * Γηπ. Αργαλαστής (11 π.μ.): Αργαλαστή -Παγασητικός (Πετρόπουλος, Καϊδης, Κουρσοβίτης).

* Στάδιο Σκοπέλου (1.15 μ.μ.): Σκόπελος-Τρίκερι (Νεοχωρίτη,Μάργαρης,Λαγός). * Γηπ. Σαρακηνού (3 μ.μ.): Πηλέας-Ανθότοπος (Ζήσιος, Πετρόπουλος, Καπνιάς). * Γηπ. Καναλίων (3 μ.μ.): Κισσός-ΓΑΣ Μαγνησίας (Βερτόπουλος, Καπνιάς, Μπαϊράμης). * Βοηθητικό ΕΑΚ Βόλου (3 μ.μ.): Τοξότης-Σηπιάδα (Πλατής, Τακτικός, Μπαϊράμης). * Γηπ. ΕΤΒΑ χόρτο (3 μ.μ.): Ηρακλής Βόλου-Ζαγορά (Αγρέβης, Κουρσοβίτης, Καϊδης). Τεστ κούπερ για τους διαιτητές Την Τετάρτη 10 Δεκεμβρίου στις 3.30 μμ στο Πανθεσσαλικο Στάδιο θα πραγματοποιηθούν από την ΤΕΔ/ΕΠΣΘ και τον ΣΔΠΘ τα τεστ κούπερ όλων των διαιτητών του Συνδέσμου.

Βάζει το μαχαίρι στο κόκκαλο

ΒΟΛΕΪ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Κέρδισε στα Τρίκαλα η Νίκη Βόλου

Χωρίς απώλειες ήταν το πέρασμα της γυναικείας ομάδας βόλεϊ της Νίκης Βόλου από τα Τρίκαλα, όπου κέρδισε 3-0 τον τοπικό Ασκληπιό του πρωταθλήματος που μετέχει. Αναλυτικά τα αποτελέσματα 3ης αγωνιστικής στον 1ο όμιλο: Α.Ο. Σουφλαρίων-Αναγέννηση Καρδίτσας αναβλήθηκε, Φιλαθλητικός Αμπελώνα-Μεγ. Καλύβια 1-3 σετ, Σ.Π.Α.Κ.-Γ.Σ. Ελασσόνας 3-1 σετ, Ασκληπιός-Νίκη Βόλου 0-3 σετ. Η βαθμολογία: 1.Σ.Π.Α.Κ 8 βαθμοί, 2. Νίκη Βόλου 7, 3.Αναγέννηση Καρδίτσας 3, 4. Γ.Σ. Ελασσόνας 3, 5. Α.Ο. Σουφλαρίων 3, 6.Ασκληπιός 3, 7. Μεγ. Καλύβια 0, 8. Φιλαθλητικός Αμπελώνα 0. Η επόμενη αγωνιστική περιλαμβάνει τις εξής αναμετρήσεις: Α.Ο. Σουφλαρίων-Αμπελώνας, Ασκληπιός-Αναγέννηση Καρδίτσας, Μεγ. Καλύβια-Σ.Π.Α.Κ. και Νίκη-Γ.Σ. Ελασσόνας (Σάββατο 6/12, ώρα:15:00). Οι κορασίδες Για το πρωτάθλημα κορασίδων, τα αποτελέσματα της 2ης αγωνιστικής ήταν τα ακόλουθα: Φιλ. Αμπελώνα-Γ.Σ. Τυρνάβου 3-1, Γ.Σ. Βόλου-Α.Ε.Λ. 0-3, Ερμής Αγιάς-Γ.Σ. Ελασσόνας 1-3, Φιλαθλητικός Λάρισας-Γ.Σ. Αλμυρού 3-0 (ρεπό: Νίκη Βόλου). Η βαθμολογία: 1.Φιλαθλητικός Λάρισας 4, 2. Γ.Σ. Τυρνάβου 3, 3. Γ.Σ. Ελασσόνας 3, 4. Α.Ε.Λ. 2, 5. Νίκη 2, 6.Φιλ. Αμπελώνα 2, 7. Γ.Σ. Αλμυρού 2, 8. Γ.Σ. Βόλου 2, 9. Ερμής Αγιάς 1. Το πρόγραμμα της επόμενης αγωνιστικής: Γ.Σ. Αλμυρού-Ερμής Αγιάς, Γ.Σ. Ελασσόνας-Γ.Σ. Βόλου, Α.Ε.Λ.-Φιλ. Αμπελώνα, Νίκη Βόλου-Φιλαθλητικός Λάρισας (Κυριακή 7/12, ώρα:16:00). Ρεπό: Γ.Σ. Τυρνάβου.

Η Γ.Σ. της ΕΠΣΘ Η ΕΠΣ Θεσσαλίας καλεί τα σωματεία – μέλη της στην τακτική Γενική Συνέλευση που θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία της Ένωσης (Ροζού 17- Ερμού) τη Δευτέρα 15/12 και ώρα 19.00, με θέμα : «Προυπολογισμός έτους 2009». Σε περίπτωση μη απαρτίας, η Τακτική Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί την ίδια μέρα και στον ίδιο τόπο μία ώρα αργότερα.

Σ.Φ. ΠΑΟΚ ΒΟΛΟΥ

Εκδρομή στην Τούμπα με Αστέρα Τρίπολης

Ο Σύνδεσμος Φίλων ΠΑΟΚ Βόλου ενημερώνει τα μέλη του και όλους τους ενδιαφερόμενους πως διοργανώνει εκδρομή για τον μεθαυριανό εντός έδρα αγώνα με τον Αστέρα Τρίπολης στην Τούμπα. Για περισσότερες πληροφορίες, 6945974740 (Τάσος).


22

02-12-08

19:47

™ÂÏ›‰·1

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™. ñÀ·ÏfiÙÔ˘‚Ï·-∫fiÏϘ ñEÂÓ‰‡ÛÂȘ ¤ÙÚ·˜ -ºÏÔ‡‰Â˜ ñ√̷͇¯·ñCotto ñ∞ÛÊ·ÏÙÈο ÎÂÚ·Ì›‰È· ñ¢¿‰· ºÂÏÏÔ‡ ñ°È¿ÏÈÓ· ∫ÂÚ·Ì›‰È·ñ¶ÔÏ˘Î·Ú‚ÔÓÈÎfi ñ£fiÏÔÈ-¶˘Ú·Ì›‰Â˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ñ™Ù¤Á·ÛÙÚ·

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

÷ڛÎÏÂÈ· ∆Û·ÙÛ¿ÎÔ˘ ŒÎıÂÛË: ∞ıËÓÒÓ 57 (∞˚‚·ÏÈÒÙÈη), µfiÏÔ˜ ∆ËÏ./Fax: 24210 87548

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 www.ydrodomi.com.gr


23:Layout 1 4/12/2008 10:25 μμ Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008

ΘΥΜΙΖΕΙ ΤΕΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ Π. Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΗΣ 18ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Στον Ολυμπιακό γνωρίζουν ότι μετά την προχθεσινή δεύτερη ήττα τους από τη Μέταλιστ στη φάση των ομίλων του κυπέλλου UEFA, έχουν ελπίδες μόνο για την τρίτη θέση του 2ου ομίλου, την οποία πλέον επιθυμούν να κατακτήσουν μετά και την ήττα της Χέρτα στο Βερολίνο από την Γαλατάσαραϊ. Τρίτη θέση που σημαίνει ότι οι «ερυθρόλευκοι» σε περίπτωση πρόκρισης θα αντιμετωπίσουν στην επόμενη φάση έναν εκ των πρωτοπόρων των ομίλων του UEFA. Την Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου στο «Γεώργιος Καραϊσκάκης» ο Ολυμπιακός καλείται να κρατήσει «όρθιο» το... κάστρο του (σ.σ. την έδρα του) και να μην ηττηθεί

Περνάει με «Χ» έρτα

από τους Γερμανούς για να συνεχίσει στο κύπελλο UEFA. Την ίδια στιγμή, αρκετά κουρασμένοι, σωματικά και ψυχολογικά, επέστρεψαν από την Ουκρανία οι ποδοσφαιριστές του Ολυμπιακού. «Αξίζαμε κάτι καλύτερο. Πλέον, όμως, τα πράγματα είναι ξεκάθαρα για εμάς. Η Μέταλιστ και η Γαλατάσαραϊ έχουν περάσει στην επόμενη φάση, εμείς θα προσπαθήσουμε να κερδίσουμε τη Χέρτα. Ξέρουμε επίσης ότι ίσως να μας

Ο Τοροσίδης, ο οποίος διακρίνεται σε φάση από το προχθεσινό παιχνίδι με τη Μέταλιστ, επέστρεψε τραυματίας από την Ουκρανία

φτάνει και η ισοπαλία, αλλά δεν μπορείς να μπεις με τέτοια νοοτροπία. Θα πάμε για να πάρουμε το παιχνίδι...», είπε ο Ερνέστο Βαλβέρδε που δεν υπολογίζει για την τελευταία αγωνιστική στον τιμωρημένο Αντζα και πιθανότατα και στο Βασίλη Τοροσίδη. Ο «Τόρο» ήταν η... αγωνιστική απώλεια των «ερυθρόλευκων» στην Ουκρανία, καθώς εξαιτίας του κακού αγωνιστικού χώρου υπέστη διάστρεμμα και σήμερα

Ο ΜΑΝΩΛΑΣ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙ ΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΤΑΝΓΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ «ΕΝΩΣΗΣ» Αν και του αρέσει το επιθετικό ποδόσφαιρο, ο Μπάγεβιτς προτίμησε να παίξει.. άμυνα στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε χθες. Αμυνα όχι για τον εαυτό του, αλλά για όλη την ομάδα, η οποία περνάει δύσκολες ώρες. Οσον αφορά στον ίδιο στην... κρίσιμη ερώτηση αν νιώθει ασφαλής από τις τελευταίες διοικητικές εξελίξεις, ξεκαθάρισε ένα πράγμα: «Δεν ήρθα στην ΑΕΚ για να ασκήσω διοίκηση,

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

Μαρκαριάν και Σουμ στο μικροσκόπιο Μέσα σε λιγότερο από ένα μήνα, η διοίκηση του Πανιωνίου βγήκε για δεύτερη φορά σε αναζήτηση προπονητή. Η παραίτηση του Λεμονή άφησε τους «κυανέρυθρους» με υπηρεσιακό τεχνικό τον Γιώτη Σταματόπουλο και τους διοικούντες τον Πανιώνιο να επεξεργάζονται ήδη τη λίστα με τους προπονητές που τους έχουν προταθεί. Μεταξύ των ονομάτων που έχουν προταθεί στον Τσακίρη είναι αυτά των Σέρτζιο Μαρκαριάν και Γιτζάκ Σουμ. Ο Ουρουγουανός μάλιστα έχει ένα μικρό προβάδισμα στην προτίμηση των «κυανέρυθρων», εξαιτίας και της παρουσίας στην ομάδα των συμπατριωτών του, Ρεκόμπα και Εστογιάνοφ.

«Ιταλός» ο Παπαδόπουλος Ο Λάζαρος Παπαδόπουλος θα αγωνιστεί δανεικός από τη Ρεάλ Μαδρίτης στη Φορτιτούντο Μπολόνια μέχρι το τέλος της τρέχουσας σεζόν (30 Ιουνίου 2009). Ο 28χρονος σέντερ βρίσκεται από χθες στην ιταλική πόλη όπου ολοκληρώθηκε η συμφωνία για τον δανεισμό του. Τον Παπαδόπουλος υποδέχτηκαν στα γραφεία της ιταλικής ομάδας ο τζένεραλ μάνατζερ της Φορτιτούντο, Ζόραν Σάβιτς και ο προπονητής της, Ντράγκαν Σάκοτα.

θα διαπιστωθεί το μέγεθος του τραυματισμού του. Ο 23χρονος αμυντικός των «ερυθρολεύκων» χτύπησε στο 78’ και υπέστη βαρύ διάστρεμμα στην αριστερή ποδοκνημική. Ο «Τόρο» αποχώρησε από το γήπεδο υποβασταζόμενος, και το ανησυχητικό είναι ότι υπάρχουν φόβοι για μεγαλύτερη ζημιά, οι οποίοι αν επαληθευθούν, θα τον κρατήσουν εκτός αγωνιστικών χώρων για δύο με τρεις εβδομάδες.

Σαφάρι της ΑΕΚ στην Αργεντινή

Ανακοίνωση ΕΟΚ για Γιαννάκη

ούτε να κάνω τον πρόεδρο. Ούτε το θέλω, ούτε το επιδιώκω κι αυτά τα πράγματα είναι μακριά από μένα. Εγώ είμαι προπονητής και με τη διοίκηση έχω μέχρι στιγμής μια θετική συνεργασία. Το τι θα γίνει στο μέλλον, αυτό είναι άλλο. Δεν μπορούμε να το γνωρίζουμε». Στο δεύτερο, και σημαντικό, κεφάλαιο που αφορά στον μεταγραφικό σχεδιασμό, αλλά και στα μακροπρόθεσμα πλάνα της ομάδας, ο Μπάγεβιτς ήταν

Ενοχλημένη φαίνεται να είναι η ηγεσία της ΕΟΚ, από δημοσιεύματα του Τύπου που αναφέρουν ότι ο Παναγιώτης Γιαννάκης απολύθηκε από την Εθνική ομάδα. Η Ομοσπονδία εξέδωσε λακωνική ανακοίνωση, με την οποία υποστηρίζει ότι η συνεργασία με τον “δράκο” απλά ολοκληρώθηκε και δεν διακόπηκε! Παράλληλα επισημαίνεται ότι οι σχέσεις της ΕΟΚ με τον Παναγιώτη Γιαννάκη διατηρούνται σε άριστο επίπεδο.

επίσης σαφέστατος. Αποκάλυψε ότι ο Στέλιος Μανωλάς θα αναχωρήσει για την Αργεντινή, προκειμένου να ξεκινήσει την παρακολούθηση ποδοσφαιριστών ενώ επιβεβαίωσε τις πληροφορίες που τον ήθελαν να μην έχει προετοιμαστεί όσον αφορά τους παίκτες που σκοπεύει να φέρει τον επόμενο μήνα στην ομάδα. Χαρακτηριστικά τόνισε: «Δεν είμαι έτοιμος και δεν μπορώ να συζητήσω για ένα θέμα που δεν είμαι έτοιμος. Εχουμε κάνει

κάποιες κουβέντες, αλλά για να πούμε συγκεκριμένα πράγματα πρέπει να έρθει η κατάλληλη στιγμή». Πότε θα είναι αυτή; «Σε 10-15 μέρες θα βγούμε και θα πούμε τι ακριβώς θέλουμε και ποιοι είναι οι στόχοι μας. Τότε θα τα μάθετε όλα», απάντησε ενώ σε ό,τι αφορά το υλικό της ΑΕΚ σχολίασε: «Θέλω να έχω πλήρη εικόνα για κάθε παίκτη. Τα δύο πρώτα παιχνίδια δεν είναι αρκετά για να βγάλω τα συμπεράσματα που θέλω».

ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟ

«Χρειάζεται εμπιστοσύνη» Εμπιστοσύνη είναι το στοιχείοκλειδί που χρειάζεται, προκειμένου ο Παναθηναϊκός να μπορέσει να φτάσει στην κατάκτηση των στόχων του, όπως υποστήριξε ο Κώστας Αντωνίου σε δηλώσεις του. Ο διευθυντής ποδοσφαίρου του Παναθηναϊκού αναφέρθηκε σε αυτά που έχει κάνει η ομάδα έως τώρα, τα κρίσιμα παιχνίδια που ακολουθούν σε Ελλάδα και Ευρώπη, στον κόσμο και στα μεταγραφικά, διαψεύδοντας μεταξύ άλλων ότι υφίσταται θέμα απόκτησης του Άλεξ από την Τσέλσι. Αναλυτικά όσα είπε ο Κώστας Αντωνίου για: Την αποτίμηση της πορείας της ομάδας μέχρι σήμερα: «Είναι εμφανές ότι ο Παναθηναϊκός έχει μία μέτρια πορεία στο πρωτάθλημα και καλή στην Ευρώπη. Μέτρια στο πρωτάθλημα επειδή ακόμη είμαστε στην αρχή και θέλουμε να κρατάμε την αισιοδοξία μας. Δεν έχουν στενέψει τα περιθώρια τόσο πολύ και δεν θέλουμε να βιαστούμε να κρίνουμε». Tα όσα λέγονται περί έλλειψης αυτοσυγκέντρωσης των παικτών στα παιχνίδια της Σούπερ Λίγκας: «Έχει μιλήσει ο προπονητής μας για το θέμα. Θεωρώ ότι όλοι στην ομάδα προσπαθούν για το καλύτερο. Από εκεί και

πέρα ορισμένες φορές, μπορεί η εικόνα της ομάδας να μην είναι αυτή που πρέπει». Τη συνέχεια του πρωταθλήματος: «Εάν δεν υπάρχει αισιοδοξία πηγαίνεις και αυτοκτονείς. Αυτό που θα πρέπει να επιδιώξουμε είναι να έχουμε συνέχεια στις καλές εμφανίσεις και αξιοπιστία σαν ομάδα. Γιατί έχουμε χάσει βαθμούς απέναντι σε -θεωρητικά- μικρότερους αντιπάλους από εμάς». Τον Άλεξ: «Δεν υφίσταται τέτοιο θέμα. Θα ήταν επιθυμία μας να πάρουμε έναν τέτοιο παίκτη αλλά δεν υφίσταται τέτοιο θέμα» Το μέλλον της ομάδας: «Θεωρώ ότι ο Παναθηναϊκός μπαίνει σε μία τροχιά που θα παίρνει πρωταθλήματα και θα κάνει καλές πορείες στην Ευρώπη. Είμαι στενοχωρημένος και θυμωμένος που έχουμε αυτή την πορεία στο πρωτάθλημα. Πρέπει να κοιτάμε

μπροστά με εμπιστοσύνη στους παίκτες. Έχουμε καλό προπονητή και καλή διοίκηση. Γιατί να μην είμαστε αισιόδοξοι». Κρούση Πόρτο για Σιμάο; Θέμα χρόνου ήταν να «χτυπήσει» η πόρτα της ΠΑΕ Παναθηναϊκός για τον Σιμάο. Ο νεαρός μέσος των «πράσινων» βγάζει... μάτια με την απόδοσή του και ολοένα και πληθαίνουν οι «μνηστήρες», που ερίζουν για την απόκτησή του. Ο ταλαντούχος Μοζαμβικανός, βρίσκεται στο στόχαστρο της Πόρτο, σύμφωνα με την «A’ Bola». Για τον Σιμάο, δεν έχει φτάσει επίσημη πρόταση στα γραφεία της ΠΑΕ, ωστόσο, αποκλείεται να παραχωρηθεί με λιγότερα από 6 εκατ. ευρώ, ποσό που προβλέπει η ρήτρα του συμβολαίου του.

Κλήρωσε στη Νιόν για παίδες-νέους Διενεργήθηκαν χθες στη Νιόν της Ελβετίας οι κληρώσεις για την ενδιάμεση φάση (elite round) των Ευρωπαϊκών πρωταθλημάτων ποδοσφαίρου νέων και παίδων 2008-2009. Η εθνική νέων κληρώθηκε στον 3ο όμιλο και θ’ αντιμετωπίσει τις αντίστοιχες ομάδες της Τουρκίας, της Πορτογαλίας και της Δανίας. Το τουρνουά (2328/5/2009)θα διεξαχθεί στην Πορτογαλία Το πρόγραμμα: 23/5/2009: Ελλάδα-Τουρκία, Πορτογαλία-Δανία. 25/5/2009: Ελλάδα-Πορτογαλία, Τουρκία-Δανία. 28/5/2009: Ελλάδα-Δανία, Τουρκία-Πορτογαλία. Επίσης, η χώρα μας θα φιλοξενήσει τους αγώνες του 1ου ομίλου (26-31/3/2009) στην κατηγορία εθνικών ομάδων παίδων. Στον όμιλο συμμετέχουν και οι εθνικές της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Ελβετίας. Το πρόγραμμα: 26/3/2009: Πολωνία-Σλοβενία, Ελλάδα-Ελβετία. 28/3/2009: Πολωνία-Ελβετία, Ελλάδα-Σλοβενία. 31/3/2009: Ελλάδα-Πολωνία, Ελβετία-Σλοβενία.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.