ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

0449

04-11-08

23:52

Page 1

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 450 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

5

™À¡∞¡∆∏£∏∫∂ √ ¡√ª∞ƒÃ∏™ ª∂ ∆√¡ À¶√Àƒ°√ ¡∞À∆π§π∞™

§√°ø ∂∫§√°ø¡ ∆ø¡ ¢∞™∫∞§ø¡ ∫∞π ∫∞£∏°∏∆ø¡

«¡·È» ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›·

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ∆ËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ «¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿Û¯ËÌË ÙÚÔ‹ Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô», ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶. ª·Úο΢. ÛÂÏ.

6

À¶√°ƒ∞º∂∆∞π ∏ ª∂§∂∆∏

¶·Ú·Ïȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ª·ÁÓËÛ›·˜§¿ÚÈÛ·˜

6

¡∂∞ πø¡π∞

¶˘Ú ÔÌ·‰fiÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

¶ø§∂π∆∞π

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15

ª∂ ∆∏¡ ∂°°À∏™∏ ∆√À ∫ƒ∞∆√À™

¢¿ÓÂÈ· Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¢¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∆∂ª¶ª∂), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜. ÛÂÏ.

∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· χÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤Ó˘ ÛÙÔ ¢√∫¶À. ÛÂÏ.

2

¶ø§∂π∆∞π

∞¡∞∫√π¡ø™∂ √ À¶√Àƒ°√™ ∞¡∞¶∆À•∏™

™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ «√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‡Ó‰ÂÛË ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ, ÙÌ‹Ì· ·fi ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ∫·Ì¿ÚÈ∫ÂÚ·Ì›‰È ¤ˆ˜ ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ» , ÚÔ¯ˆÚ¿ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ˝ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÛÂÏ.

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

7

¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

2-4-9-11

∞§√°√™∫√Àº∏™: ∏ ∫Àµ∂ƒ¡∏™∏ ¶ƒ√ø£∂π ™Ã∂¢π√ °π∞ ∆∏¡ ∂¡π™ÃÀ™∏ ∆∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ ™∏ª∂ƒ∞ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ∏ √∫∂ ª∞°¡∏™π∞™ ª∂ ∆√ º√µ√ ∆∏™ Àº∂™∏™ ∫∞π ∆∏™ ∞¶∂π§∏™ ∞¶√§À™∂ø¡ ∞¶√ ∆∏ µπ√ª∏Ã∞¡π∞ √ ∫. ∫∞ƒ∆∞§∏™ ∂º∂ƒ∂ ∆√ £∂ª∞ ™∆∏ µ√À§∏

«°·Ï¿˙Ș ʈӤ˜» ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÛÂÏ.

∞¶∞π™π√¢√•√π √π ∂§§∏¡∂™ µ§∂¶√À¡ ∂¶π¢∂π¡ø™∏ ∆∏™ √π∫√¡√ªπ∞™

9

√ ¶∞√ ΤډÈÛ ÛÙË µÚ¤ÌË Ì 3-0 ÛÂÏ.

21

ª·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡ ÛÂÏ.

7

02

04-11-08

22:28

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ™Â ÙÈ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹; ªÂ ÁÂÈ· Ì·˜!! ¡· ÙÔÓ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ Ó¤Ô Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë. ∆Ô Ó¤Ô «·ÊÂÓÙÈÎfi» Î·È ÁÂÓÈÎfi ÎÔ˘Ì·ÓÙ·‰fiÚÔ ÙÔ˘ ¿ÌÔÈÚÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÁË. °ÈÔ˜ ∫ÂÓ˘¿ÙË Î·È ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ Ô ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ.

-√È ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔÈ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ·˘ÙfiÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÚÔ·ÈÒÓȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È –ÁÈ·Ù› fi¯È- Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÌfiÊ˘ÏÔ‡˜ ÙÔ˘ ·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÎÏ·‚Ô¿˙·ÚˆÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜.

-√È πÚ·ÎÈÓÔ›, ÔÈ ∞ÊÁ·ÓÔ› Î·È fiÔ˘ Á˘ ˘ÔʤÚÔÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ï·Ô›, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘˜. ∆Ô ·˘Ùfi ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ Ì·ÓԇϘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·È‰¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ͇ÏÈÓÔ ÎÔ˘Ù›, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ, ÙÔÓ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô Ù˘ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·˜..

-√ÌÔ›ˆ˜ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ª¿Ú·Î Ó· ÙÔ˘˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ. √È ¿ÛÙÂÁÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ, √È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó. √È ¤¯ÔÓÙ˜ ·ˆÏ¤ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ –¤ÛÙˆ- ηӤӷ ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜, Ó· ʇÁÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÎËÓ·.

-∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ªÈÛ¤Ï Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ·‰ËÌÔÓÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÔ‡ÛÙÔ ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ¡· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÈÔ «ÌÂÏ·Ì„fi», Ï›ÁÔ ÈÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È ‰ËÏ·‰‹; ª‹ˆ˜ Î·È Ë ∆˙¿Î˘ ∫¤ÓÓÂÓÙ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ; ∂›Û˘… ∆· ‰È¿ÊÔÚ· ÏfiÌ˘ Î·È ÏÔÈÔ› ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· «ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÔ˘Ó» ÙÔÓ ·ÎÙˆÏfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· «¤Ûڈͷӻ ÛÙÔÓ √Ì¿Ì·, fi¯È ÁÈ· Ù· ˆÚ·›· Ì·‡Ú· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ..Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ. ∂›Û˘…. ¢È¿ÊÔÚÔÈ (Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ..) ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ √Ì¿Ì· Ó· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ ·ÁÚ›ˆ˜ Î·È Ù·¯¤ˆ˜. ¢ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiˆ˜ Î·È ·ÓÙÔ‡. ªÂ ÙÔ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ› Ô ¤Ó·˜, ·Ú¯›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô…ÂfiÌÂÓÔ˜. •¤ÚÔ˘Ì ‰· ·fi ‰ÂÏÊ›ÓÔ˘˜…. ∂Ì›˜ ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ; √ ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· –ϤÓ ÔÈ ËÁ¤˜- ¤¯ÂÈ Ê›Ï· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ÕÛ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ¤Ó·Ó ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, ·ÙÚȈٿÎÈ Ì·˜. ŒÛÙˆ Î·È 5˘ ÁÂÓ¿˜…. ∂Ì›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ «¿Ô„Ë», ηϿ ı· οÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ·Ôχو˜. ¡· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È ·Ï¿ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÔÎÔÏ·Ù‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˙ËÌÈ¿ÚË ªÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È «ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜», ·ÏÏ¿ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜»; ∫·Ï¿ ÓÙÂ!! ª‹ˆ˜ Î·È Ô ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó; ∆È ¯·˝ÚÈ Î·È ÚÔÎÔ‹ ›‰·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ú¤ÛÙÔÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‰ËÏ·‰‹;

“ª∞°¡∏™π∞”

∆∂∆∞ƒ∆∏

5

¡√∂ªµƒπ√À + ∂ÚÌ¿ Î·È §›ÓÔ˘ ·ÔÛÙfiÏˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.55 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 07.22 ™ÂÏ‹ÓË 9 ËÌÂÚÒÓ

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÓËÈ·ÁˆÁ›·, Ù· ‰ËÌÔÙÈο , Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· χÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È . √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ˝ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ·Ó·ÏÔÁ›· 2/5 ÛÙ· Ó¤· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¶À™¶∂ (ÙÔÈÎfi), ∞¶À™¶∂ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi) Î·È ∫À™¶∂ (ÎÂÓÙÚÈÎfi). ∫¿Ï˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó Û ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÛËÌ›· (ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛˆÓ) ÛÙÔ µfiÏÔ, ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi , ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

√ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…22 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...22 ÔC.

√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2008 ™Â ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Î·È ·›ÙËÛ˘ ηٿıÂÛ˘ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË, ª·Ú›·˜ ¢·Ì·Ó¿ÎË Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÈ¯¿Ï˘ §È¿˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ (∂.¶. «¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜», ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜), ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2008. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi

ÀfiÛ¯ÂÙ·È Ô ª. §È¿˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ° ∫¶™, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013 ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ∂.¶. «¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜» ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÌÂϤÙ˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ¯ÒÚÔÈ, Ù· ÌÓËÌ›· Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ϤÔÓ ˆÚ›ÌˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ· ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È : ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (πˆÏÎfi˜) , ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·ÎÙfiÚÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·ÛًψÛË

πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ 100%. ∞fi Ù· ¤ÚÁ· Ì ¯·ÌËÏ‹ ‹ ηıfiÏÔ˘ ·ÔÚÚfiÊËÛË Â›Ó·È : ™ÙÂÚ¤ˆÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ıÔψÙÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ «∆Ô‡Ì·» (0%), ÌÂϤÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ µfiÏÔ˘ (12,7%) Î·È ÌÂϤÙ˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ À¡ª∆∂ £ÂÛ·Ï›·˜ 6%.

™ à √ § π ∞ ∑ √ ¡ ∆∞ ™ ∂ÊÂÙÂ›Ô ÛÙÔ µfiÏÔ, ¶fiÙÂ;

°. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜: ªÂ›ˆÛË ÙÂÏÒÓ

‹‰Ë ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2008».

™Â Û‡ÓÙÔÌÔ Û¯fiÏÈÔ-ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Î. ¶·Ó. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: «√ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ Ú›Ó ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÊÂÙ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ÷ÏΛ‰·) ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ‹ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Œ¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÊÂÙ›Ԣ ÛÙÔ µfiÏÔ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È Ë ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÏfiÁˆ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Û ¿ÏÏË fiÏË; Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔȘ Î·È ·Ó Ó·È Û ÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ; ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂӉȷÊÂÚı› ηÓ›˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ˘‡ı˘ÓÔ˜ ; Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘, Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÔÈÔ˜ ;

∆Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009, «ÒÛÙ ·Ê’ ÂÓfi˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ», Ì ˘¤ÚÔÁη Ù¤ÏË, η٤ıÂÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË «¡. πˆÓ›· ·ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË» ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 10% ÁÈ· ÙÔ 2009 . «ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ηχÙÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÏËÚ› ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ӷ Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÍÔ‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (·ÔÚÚÈÌ·ÙÔÊfiÚ·, Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·, ÊÔÚÙËÁ¿ ÎÏ) ·˘Ù¿ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.600.000,00_ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ

∫˘ÓËÁÔ‡Û·Ó «√‡ÊÔ» Ù· F-16; ∆Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ›¯·Ó ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ‰‡Ô F-16 ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÍȯӛ·Û˘ Ù˘ …«™ÙÂÓ‹˜ Â·Ê‹˜» Ô˘ ›¯Â; Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ· ÒÚ·, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ- ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ Ù· ¡∂∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (°∂∞), ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 11˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007.

™ÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ¯Ù˘¿ Ë «Î·Ú‰È¿» Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÂÚ¿Ì˘Ó·˜, ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË fiÙÈ «‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ Û ηӤӷ Ú·ÓÙ¿Ú Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜», ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÈÏfiÙÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ì·È΋˜ ¤‚ÏÂ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ó· … ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›!. ∞fi ÙË Û˘Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙȘ 6.23¿ÁÓˆÛÙÔ Û ÔÈÔ Â›‰Ô- Ë ·ÔÁ›ˆÛË ‰‡Ô Ì·¯ËÙÈÎÒÓ F-16 ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜) Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ (Scramble). ∏ ÂÚÈÔÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô F16 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 07.41 «¯ˆÚ›˜ ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙ». ¶Èı·ÓfiÙÂÚË ÂΉԯ‹ ¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ªÀ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ›¯ÓÔ˜ Ó· ‹Ù·Ó, Ô Ï·Ó‹Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË…

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ √∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (√∫∂) ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √∫∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√ ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ!!! °È·Ù› ¶ÂÙ¿Ì Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆ËÓ BRITISH AIRWAYS °È·Ù› ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ RAMADA HYDE PARK ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °È·Ù› ª·˜ ÍÂÓ·Á› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 205 € !!! Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01 ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 250 €!!! ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ °π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ – ƒøª∏

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

03

04-11-08

18:14

Page 1

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏

∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À ™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§ °∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À

§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À

™øª∞∆∞ ª¶∞¡π√À

04

04-11-08

22:20

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

§Ô˘Î¤ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›· fiÛÔ Î·È ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙȘ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ 48ˆÚ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ . √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 48ˆÚÔ Î·È 56ˆÚÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ··Û¯fi-

¡ÔÌÔ‡ fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÈfiÙÈ Ô √¶∞¢ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ! ∆ËÓ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ı˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô √¶∞¢ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ .

§Ô˘Î¤ÙÔ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ™ÙȘ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008. ª¿ÏÈÛÙ· Ô √¶∞¢ ÔÊ›ÏÂÈ 1,5 Âη٠ÁÈ· οı ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÎÈ ¿ÏÏˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙÔ π∫∞, ˙ËÙÔ‡Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î.Ï.. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ

Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘

™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô;

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ µfiÏÔ ŒÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›· Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∂›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ϤÓ fi¯È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ·Ùfi˜ ·fi ÔÙ¤ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À. ÀÁ›·˜. √È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ £ÂfiÊ. ªÂÚ›‰Ë˜. ∞‡ÚÈÔ Ë ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË Û˘ÁηÏ› Û Ӥ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√ ∂¡∞ 102,5 Ô ¶Ú. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfi-

¶

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤ۈ ÙÔ˘ «™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ µfiÏÔ˘». ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (5ÌÂÏ‹, 15ÌÂÏ‹, ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ) ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˝ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 17 ¡Ô¤Ì‚ÚË (Û˘Ó·˘Ï›· ) Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂›Û˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜ «ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ٷ ‚È‚Ï›· Ì·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜».

∞ÈÙ‹Ì·Ù· ™ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, «‚È‚Ï›· Ô˘ ı· Ì·˜ ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó, ı· ϤÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ı· Â›Ó·È fiÏ·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ‰ˆÚ¿Ó, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, Ó· ÙȘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂΛ Ó· ÙȘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ Ó· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿ӻ Î.Ï... Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ∂¶∞§ - ∂¶∞™ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ! ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘¯Ó¤˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· (.¯. Ì·ıËÙ¤˜ 5Ô˘ §, 2Ô˘ §.¡.π, 2Ô˘ ∂¶∞§…) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ!

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙË Ìfi‰· ÛÙË ‚¿ÊÙÈÛË Î·È ÙÔ Á¿ÌÔ ∏ «ª & D EXPO» ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ·fi 8 ¤ˆ˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· «ª√¢∞ – µ∞º∆π™∏ & °∞ª√™ 2008». Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ÒÛÙÂ Ô ÂÈÛΤÙ˘ – ηٷӷψً˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ(Ó˘ÊÈο, ‚·ÙÈÛÙÈο, ÎfiÛÌËÌ·, ÁÚ·Ê›· Ù·ÍȉÈÒÓ, ·›ıÔ˘Û˜ ‰ÂÍÈÒÛˆÓ, ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈ· ÎÏ.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ‰È¿ÊÔÚ· events (·Û·Ú¤Ï· ÁÈ· Âȉ›ÍÂȘ Ìfi‰·˜ ÎÏ) Î·È Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· FASHION SHOW, Ô˘ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∆· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00, ÂÓÒ Ë ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 16:00 ¤ˆ˜ 21:30 Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi 10:00 ¤ˆ˜ 21:00.

∞‡ÚÈÔ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔıÂÛÌ›· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÔ˘ π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘ Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ ªÂÚ›‰Ë˜ «ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ-

‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ë

ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·».

™ÙË µÔ˘Ï‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ˘Á›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Û‡Ìʈӷ Ì ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘

π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∏ η ∑‹ÛË ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1. ¶fiÙ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô √¶∞¢ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜; 2. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ π·ÙÚÔ‡˜; 3.™Â ÔÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ π·ÙÚÔ‡˜»;

ª·Ú¿˙ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:

•ÂÎÈÓ¿ Ì·Ú¿˙ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ

™‹ÌÂÚ· Ë ¶√∂ – √∆∞ ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ¶√∂ – √∆∞, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∆ÔÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ª∞°¡∏™π∞ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÙÓ·, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›·. ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ¤Ï·‚Â Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «µÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ» Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÁÈ· ÙȘ 13 Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜

∫·ı·Ú›ÛÙÚȘ ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ 120 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÚ›·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘.

¢Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› 3ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ , Û‹ÌÂÚ· 9 .Ì. ̤¯ÚÈ 12Ì.Ì. Î·È ÛÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ô¯‹ ̤¯ÚÈ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ , ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÏÏËÛ ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¤ÓÛËÌ·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ηÓÔÓÈο, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ «ÚÔÊÔÚÈ΋ ·fiÏ˘ÛË». ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÁÈÓ ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ,·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË - ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 24/11 – 29/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ (ŸÛÈÔ ¢·‚›‰) 16/11 ·˘ıËÌÂÚfiÓ

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ

* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12

6 Ë̤Ú˜ * ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/12 5 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

˘‹ÚÍ ¤ÁÁÚ·ÊË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘, fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÎÏËı› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∂› ÙfiÔ˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ∂∫µ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ì·˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ» ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· fiÙÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ (ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ Ù·Ì›· Î. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ∫. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘). ∆ÂÏÈο ÔÚ›ÛÙËΠӤ· ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ∂∫µ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝.

ºfi‚ÔÈ ·ÔχÛˆ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∫µ ÛÙË ª∞°¡∏™π∞, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜, ÙÔ ∂∫µ, Â‰›ˆÍÂ Î·È Î·ıfiÚÈÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ µª∆∂ fiÔ˘ Â›Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔχÛÂȘ, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ™ÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· EÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘ η٤ıÂÛÂ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ı¤Ì· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· µfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜: ·) ™Â ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ÁÈ·

ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· µfiÏÔ˘; ‚) ™Â ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· µfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜; Á) ¶ˆ˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘;

05

04-11-08

22:15

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ À∂¡ ∆Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Î. ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, η ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ µfiÏÔ˘ – µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú¤ÛÙË, Â›Û˘, Ô ∞ã À·Ú¯ËÁfi˜ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ - ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ §.™., Î. ∞ı·Ó. ªÔ‡ÛÈÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ, Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÂΉËψı› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘ , ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú· ÂͤÊÚ·Û ÙË ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘Ó¿‰ÂÈ Î·È Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¡Ô̿گ˘, ·ÚfiÙÈ Ô À∂¡ ÂͤÊÚ·Û ηٷگ‹Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·fi Ù·

ÔÔ›· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡∞ª Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ÙÔ ÓËÛ› ∆Ú›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ˆ˜ ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √ ¡Ô̿گ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi µfiÏÔ ÁÈ· ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô, ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÁÈ·

Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2009, ηıËÌÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ Ù‡Ô˘ FLYING CAT ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ , Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÔ›Ô, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹, fiÛÔ Î·È ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ÙÔ µfiÏÔ Î.Ï...

∆Ô ∆∂∂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ∞ÁÁÏ›· – πÙ·Ï›· À¤Ú Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· Ù¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂ ·¢ı‡ÓÂÙ·È

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ∆∂∂ ∫ÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ó· ·Ó·Ù˘-

¯ı› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο. ¶Èı·ÓfiÙÂÚ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· §ÔÓ‰›ÓÔ˘ -ªÈÏ¿ÓÔ˘, Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È Ù˘ ªÔÏfiÓÈ·. ∂›Û˘, ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· οı ÚÔÔÚÈÛÌfi. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Â›Ó·È 150.000 ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ 75.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÚÔÔÚÈÛÌfi.

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÒÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÛη-

∑ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· , ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÛηʋ˜ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ Ê‹˜ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘. √ ¡Ô̿گ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·,

∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÔÈ ·ÏÈ›˜ ÛÙËÓ «·fiÛ˘ÚÛË» ∆ˆÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘˜ ,fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÚÔÏÈÛÌÔ‡ ÛηÊÒÓ ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¿ÎÙÈÔÈ ·ÏÈ›˜ Û ËÌÂÚ›‰· «ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ̤ۈ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔÏÈÛÌÔ‡ ÛηÊÒÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÏÈ¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜ Î·È Â˘·›ÛıËÙ· ÔÈÎÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÎfiÏÔ˜», Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ •ÂÓ›·. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2007-2013, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ËÌ. ¶··ÁÈ·ÓÓ›‰Ë. ∏ ȯı˘ÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÏÈ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ η ∂˘ı˘Ì›· °ÈfiηϷ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ·ÏÈ›˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¶·Ú¿ÎÙÈ·˜ ∞ÏÈ›·˜, ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ °¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÎÙÈÔÈ ·ÏÈ›˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ ηÈ, ηٿ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË, ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù˘. √È ·Ú¿ÎÙÈÔÈ ·ÏÈ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ·ÏÈ›·, Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ·Ú·ÓÔÌ›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ·ÏȤˆÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È fi¯È ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÛηʋ˜ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·fiıÂÛ˘, ÙÔ «Ì¿˙ˆÌ·» ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰··ÓÒÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÓÔÌfi Ì·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ∂ÎÛηʤ˜, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ∫·Ù‰·Ê›ÛÂȘ (∞∂∫∫) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ «·ÓÔÈÎÙÒÓ ÏËÁÒÓ» ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·Ó·ÁχÊÔ˘, ÙˆÓ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

5

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘ (Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ 12 Ì‹Ó˜ Î·È Ï‹ÚË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÂÓÒ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘ Î. ∂˘ı. ∫·ÏÙÛ¿, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·›¯·Ó Î·È ¯ı˜ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë Ï‹ÍË Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.

√ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ «Ë ˘ÂÚÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜, Ë ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÔÈÓÒÓ, Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ¤ÎÙÈÛ˘ ÔÈÓ‹˜ Î·È Ë ·‰È·ÏÏ·Í›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ , ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È·Ú΋ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ ̤۷ Û 10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ Û ·ÎÚ·›Ô ‚·ıÌfi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙ˜». ∏ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ô ·ÁÚÈ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

™Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˜ ηȅ Ó‡ÊË ÌÂÙ¿ ·fi η˘Á¿

∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰›ÎË ÛÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘ ™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ªÈÎÙÔ‡ √ÚΈÙÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ µfiÏÔ˘, οıÔÓÙ·È ¤Ó·˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î·È Ë Ó‡ÊË ÙÔ˘, Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜ Î·È Â͇‚ÚÈÛ˘. ∆Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2006 Û ¯ˆÚÈfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, o ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË Ó‡ÊË ÙÔ˘ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜, ÙËÓ ¤‚ÚÈÛÂ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙËÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ. ∏ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË, ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓË ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ‹Ú ¤Ó· ÌÔÓfiηÓÓÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ, ‚Á‹Î ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ηٿ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˘ Ù˘, ·fi ·fiÛÙ·ÛË 15 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘. ∏ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô Ù˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, ÂÓÒ Ô ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔÛ¤‚·Ï ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô 20 ¢ÚÒ 16/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ 21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ 6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

06

04-11-08

22:22

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ; Û˘ÁηٿıÂÛË ñ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ñ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·Ó Â›Ó·È Ù¯ÓÈο Û˘Ì‚·Ù‹ Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÌÂϤÙ˘ ñ ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ñ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜.

∆ËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ «¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿Û¯ËÌË ÙÚÔ‹ Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿», ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶. ª·Úο΢. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ «ÔÈ ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ˆ˜ Î·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ÛÙ· ªª∂ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ó· ·ԉ¯Ù› ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÌÂϤÙ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, «ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂȂϤˆÓ Ì ‰˘Ô ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂȂϤ„ÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÙ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘. ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· – Ì ÔȘ Ï¿Ù˜ Î·È Ì ÔÈÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚ· Û ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈ-

∆·Ï·ÈˆÚ›· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ

∂ÂÚÒÙËÛË Ì ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi η٤ıÂÛÂ Ô ¶. ª·Úο΢ Ô˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· Î·È ·ÓÂ›Ï˘Ù· ÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ªÂ ÔÈÔ‡ ÂÓÙÔϤ˜ ÍÂΛÓËÛ ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÌÂϤÙ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ

¶·Ú·Ïȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ –§¿ÚÈÛ·˜ ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ «√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‡Ó‰ÂÛË ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ, ÙÌ‹Ì· ·fi ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ∫·Ì¿ÚÈ-∫ÂÚ·Ì›‰È ¤ˆ˜ ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ» , ÚÔ¯ˆÚ¿ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ˝ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ÛÙȘ 13.30 ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ª·ÁÓËÛ›·˜

∆¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙÔ µfiÏÔ ŒÓ·Ó 61¯ÚÔÓÔ, ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙÚÂȘ 20¯ÚÔÓÔ˘˜, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ·˜ ¯·Û›˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 21.20 ÙËÓ ∆Ú›ÙË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 61¯ÚÔÓÔ˜, ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Î·Ù›¯Â 100 ¯¿È· ÙÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Tavor, ÙˆÓ 2,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛÙȘ 19.00 ÙËÓ ∆Ú›ÙË, ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó 20¯ÚÔÓÔ ˘‹ÎÔÔ °ÂˆÚÁ›·˜, ȉȈÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ‰‡Ô µÔÏÈÒÙ˜ Â›Û˘ 20 ¯ÚÔÓÒÓ, ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· η٤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ 2,2 ÁÚ·Ì. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

™˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ∂.∫.µ. ∂Ή‹ÏˆÛË – Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ , ·fi ÙËÓ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÁÒÓ· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·»Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «∫¿Ùˆ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘- ∂.∂. – ÎÂÊ·Ï·›Ô˘» Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ú¤ÂÈ «Ó· ÛÙËÚȯÙԇ̠ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ , ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÏË, ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜».

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

√ Î. ª·Úο΢ ÙÔÓ›˙ÂÈ, fiÙÈ «Â› ϤÔÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·ÎfiÌË ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ¤¯ÂÙ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Û ٷϷÈˆÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ ¿ÛÎÔË Î·È ¿Î·ÈÚË ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ( ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÂȂϤÔÓÙ· Î·È ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ·fi ÙȘ 20 Î·È 88-08) ¢ÂÓ Ï¿‚·Ù ˘ fi„ÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· ÂÁ›ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ‰È·-

ÁˆÓÈ˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂÌϤÍÂÙ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ì ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ˜. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· ‰Â¯Ù› ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·fi ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯È΋, Û ۇÌÌÂÈÎÙË ‰ËÏ·‰‹ Û ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ Ì ÙÌ‹Ì·Ù· Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂȘ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ì ÙÔ ‰‹ıÂÓ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ –Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Â›Ó·È ¿ÏÈ Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹». «ÀfiÙÚÔÔÈ ¿ÏÏ˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·fiÊ·Û˘;» ∆¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·ÁÓÔ‹Û·Ù ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÈ˙Èο ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙËÓ ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ı· Û·˜ ʤÚÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰·

ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÔÎ. ª·Úο΢ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, «fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ›ÛÙ ˘fiÙÚÔÔÈ ¿ÏÏ˘ ÌÈ·˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·fiÊ·Û˘ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰fiıËΠ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ˆ˜ ÙÔ 31-12-09 ÂÓÒ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ. ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰ÒÛ·Ù ¯¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· 21/2 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 7% ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ , ÂÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ñ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘; ñ Ì Ô›Ô˘ ÂÓÙÔÏ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ··ÍȈÙÈο Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ; ™·˜ ηÏÒ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ - ·Ó¿‰Ô¯Ô ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ı· ›ÛÙ ˘fiÏÔÁÔÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó».

ŒÎÙ·ÎÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘

¶ÔÛfi ¿Óˆ ÙˆÓ 250 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∫∂∫∞¡∞ª

∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ··ÈÙËı›, ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚ›· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÌÈ· ÛÎÔ‡· Ì˯·ÓÈ΋, ¤Ó·Ó ÊÔÚوً Î·È ¤Ó· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ· Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfïÓ, Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ı· ηı·Ú›˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÔÓËı›. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ‰ÚfiÌˆÓ – Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ·fi ÂÛٛ˜ Ú‡·ÓÛ˘ (ÎÏ·‰È¿, ÛÎÔ˘›‰È·, ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î.Ï.). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙȘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÌË ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· « √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ 50 ηÓfiÓ˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜» ·fi Û‹ÌÂÚ· 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË 5-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∫∞∂§∂, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª›Ï˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜ :∆ÂÛÙ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ™Ùfi¯ÔÈ/ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ù· ÛÙ˘Ï Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÛÙ˘Ï Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, IQ/EQ, TEST IQ,Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÚ·Ù›·, ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, Ù· ÛÙ˘Ï Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÂÛÙ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜.

¢È¤ÚÚËÍ·Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ªÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ¤ÎÏ„·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·fi ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· „ÈÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∆Ú›Ù˘. ∞fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 3.500 ¢ÚÒ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·Í›·˜ 500 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÔÛfi 2.000 ¢ÚÒ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 750 ¢ÚÒ Î·È Ì›· ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷÌ›Ó·. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, 51 Î·È 49 ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ù· ÿÓÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.

™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔ ∫∞¶∏ ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ 111 ¶.ª. ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ , ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ̤۷ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi˜ ηʤ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ∫∞¶∏ ·fi Û‹ÌÂÚ· , ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Â›Ó·È 2 ¢ÚÒ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10/11/2008 ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

¡· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∫∂∫∞¡∞ª ∞∂ ·fi ÙÔ 2006-2008, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î.Î. ∫·Ó·‚fi˜ Î·È ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏψÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ ηٷÚÙÈ˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫∂∫∞¡∞ª ∞∂, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÔÏËڈ̋˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 250.576 ¢ÚÒ.

∫·ıÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞fi ÙË ¢.¢.∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· : 7Ô °ÂÓ. §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, §·ÛηڿÙÔ˘ – ∆ÂÚÙÛ¤ÙË, ÙËÏ. 24210 45172 ™¿‚‚·ÙÔ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÁÁÏÈ΋ µ1 (ÁÚ·Ù¿) 8.00 – 11.00, ∞ÁÁÏÈο ∞ (1-2) (ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο µ2( ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο °1 (ÁÚ·Ù¿) 12.30 – 16.30 ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ÁÁÏÈο µ2 (ÁÚ·Ù¿) 8.00 – 11.45, ∞ÁÁÏÈο µ1 (ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο °1 (ÚÔÊÔÚÈο) 10.00, ∞ÁÁÏÈο ∞(1-2) (ÁÚ·Ù¿) 13.00 – 16.00. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙË °·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙȘ 8 Î·È 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ – πÙ·ÏÈ΋ – πÛ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙȘ 15 Î·È 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. √È ÒÚ˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È ¤Ó·Ú͢ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07

04-11-08

22:25

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

7

¶˘Ú …ÔÌ·‰fiÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

™ÙÔ µfiÏÔ Ô °. ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘

∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· χÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤Ó˘ ÛÙÔ ¢√∫¶À. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ηٿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù. §ËÌÓÈfi˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ∫. ÷Ϥ‚·, fiÙ·Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›·˜.

-∏ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜ Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ·¿ÓÙËÛ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜, Ô˘ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∂ÁÒ ˙‹ÙËÛ· Ó· ‚ÚÂı› Ì›· χÛË. ¢ÂÓ ˙‹ÙËÛ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ.

™‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫.™. Ù˘ ∫¡∂ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂, °È¿ÓÓË ¶ÚˆÙÔ‡ÏË ÛÙÔ µfiÏÔ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : 11. 00 ¶ÂÚÈԉ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, 13.00 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, 15.30 ÂÚÈԉ›· ÛÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ √∞∂¢, 17.00 ÛÙË Ì·ıËÙ›· ÙÔ˘ √∞∂¢

∫. ÷Ϥ‚·˜: ∂·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·Ó·ÚfiÛÏ˄˘ Ù˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ̤ۈ ¿ÏÏÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ì ∂∫∂¶π™, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. °. ªÔÏÔ¯›Û˘: ∞ı¤ÙËÛË ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ª. ª·ÏÏ‹˜: £¤Ì· ËıÈ΋˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °È·ÓÓ. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ÛÙË ‰È΋

™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢√∫¶À, ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÙÈ ·ıÂÙ› ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ı› η̛· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Ô Î. ª·ÏÏ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Î·È ı¤Ì· Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ™ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∫¶À Î. ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Î·È Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. ∆. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‰Â¯fiÙ·Ó ·ÂÈϤ˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ ·fi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÂ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰›ˆÍË Î·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÌÔÚ› Ó· Â͇ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ Ù˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙfiÛÔ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„ÈÓ ÙÔ˘ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹, ÂÓÒ Ô Î. ª·ÏÏ‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ï·˙ÔÓÈ΋˜ Î·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ·Ù› ı· ÙÔÓ ÂÎı¤ÛÔ˘Ó. ∆¤ÏÔ˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ

ÔÌËÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ηӤӷ Ó· ‚¿˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· ‰›ˆÍ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ù ·fi ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ›Ù ·fi Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘, fiÙÈ ı· ¯·ÈÚfiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÚfiÌÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË fiÙ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ·ÔχıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÛÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ . ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 5,9% Î·È ÂÙ‹ÛÈÔ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈÔ 298.000 ¢ÚÒ. ∆Ô °.¶.™. ∫ÚÈÙÈ΋ ·Û΋ıËΠ·fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢. ™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ fiÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜, ÂÓË̤ڈÛË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ , ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÏÏ‹˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ

¢‹ÌÔ, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ͤÚÂÈ Ôχ ηϿ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ •ÂÓÒÓ·˜ ÙˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ «¢ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∞ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë Ì›ÛıˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜». ∆ËÓ ·Ú·¿Óˆ ·¿ÓÙËÛË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ª·‚›‰Ë˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ª. ª·ÏÏ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÏËÚÔÊÔÚËı› Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÔÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ª·ÏÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¤ıÂÛ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ò˜ ı· ÎÈÓËı› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

ŒÏÏÂÈÌÌ· Ô¯ÙÒ ÂηÙ. ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡… ∏ ·Ó¿ÁÎË ¯¿Ú·Í˘ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË À‰·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ı¤Ì· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÔÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. ∞Ó˘·ÚÍ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ∆Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 6-8 ÂÎ. Î.Ì. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

™ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›· , Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘: ¢È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªµ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ 60/2000, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜. ∂›Û˘ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ıÂÒÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ ÂÌÔÚÈ΋˜ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ı·

‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›·. ¡· ··ÈÙËı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Â·ÚΛ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË, ÛËÌ›ˆÛ ٤ÏÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜. ∆Ô ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∆Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, η٤ıÂÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Û˘ÓÔÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ú· ·fi Ù· ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙË Î·Ù·Û΢‹ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ·, ÛÙÔ ¶·ÏÈÔ‰ÂÚÏ› Ù˘

ŸıÚ˘Ô˜ Î·È ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ∫·ÛÙ¿ÓÈ· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. °È· ¤ÚÁ· ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ·Ú‰Â˘ÙÈο ‰›ÎÙ˘· Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ∫·Ï¿ÌÈ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ¢ÂÚ‚›ÛË ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ÛÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ. ∆¤ÏÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶.™. µfiÏÔ˘.

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·

∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!

∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·

- ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô, 3 ËÌ., 5 – 7/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¢ÂÎÙÔ› Ì ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆

∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘!!! ñ µÈ¤ÓÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶·Ú›ÛÈ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á·, 3,4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÂÚÔÏ›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ §ÔÓ‰›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µ·ÚÎÂÏÒÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ, 5 Ë̤Ú˜ ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ!!! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ô‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µfiÏÔ!

- µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ™ÈÓ·›· – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛÒ‚, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √¯Ú›‰·, 4 Ë̤Ú˜, Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹

- ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - πÙ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, 7 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

£ÂÔÊ¿ÓÂÈ·

°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

√¯Ú›‰·, 3 Ë̤Ú˜ 4-6/1/2009

™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ∞Ó·¯ÒÚËÛË 3/1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·¯˘Û·ÚΛ· ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∫¶√§ ¡∞ª) & ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ Î·È µ/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (À‡ı˘ÓÔÈ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «¶·¯˘Û·ÚΛ· & ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜. ¶·¯˘Û·ÚΛ·, Ë ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜ ‚fiÌ‚· Ô˘ ·ÂÈÏ› Ù· ·È‰È¿ Ì·˜;» ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÎÈ ÒÚ· 6.30 ÌÌ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘.

¡¤· ÙÒÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ 19 Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,899 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1,299 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ (·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚ‹), ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 1,011 ¢ÚÒ. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ¡¤· ∂ıÓÈ΋ √‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ·fiÛÙÚ·ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘), ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË – ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÁϤÓÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 24210 28902 Î·È ÎÈÓ.

6944815236 (¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘) Î·È 6936459782 (∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘) ¤ˆ˜ Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ – 12.00 - ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô

«º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘» µfiÏÔ˘ ∆Ô¿ÏË 86 – °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 24210 34065

ª∏ •∂á∞∆∂ ∆Ô˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ·Ó·‹ÚÔ˘˜, ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·È‰È¿ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠∆Ô ¢.™.

08

04-11-08

22:47

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¢È·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛȈ‹ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÈı¤ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ›¯Â ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ·ÊÔ‡ › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ Û fiÛ· › ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ô˘

˙‹ÙËÛ ӷ Û˘ÛÙ·ı› Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ÓËı› Ë ˘fiıÂÛË Û ‚¿ıÔ˜. «¢ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi fiÙÈ Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ∞ı‹Ó· 9.84 fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ÔÙ¤ Ó· ÂÈÙÂı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·. «∂Ì›˜, Ì›· ·ÓÙ›ÏË„Ë ıÂÏ‹Û·Ì ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, Ë ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ÔÁڷʤ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ Â›¯Â ÚfiÏÔ Û ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Ì›· ηıÔ‰‹ÁËÛË. » ŸÌˆ˜, ¯ÚÂÒÓÔ˘Ì ÚÔ-

™Â ·ÂÚÁÈ·Îfi ÎÏÔÈfi Ë ¶·È‰Â›· ™Â ÙÚԯȿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ηٿ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ·fi Ù· ÎÔϤÁÈ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∆∂∂, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÈÛÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ 5ÂÙÒÓ Ì ̿ÛÙÂÚ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ºÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 12:00 ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·.

∑ËÙ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜

«ªÈÛıÔ› µ·ÏηӛˆÓ, ÙÈ̤˜ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ», Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï.∆Û›Ú· «∫Ú›ÛË Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ µ·ÏηӛˆÓ Î·È ÙÈ̤˜ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ̤ÓÔ˘Ó Î·ıËψ̤ÓÔÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·» ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ «∞ÓÔȯً ¶fiÏË» ÂÎÙ›ÌËÛÂ: «∫Ú›ÛË ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜, Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›‰· ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙ·Ó Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ». √ Î. ∆Û›Ú·˜ ˙‹ÙËÛ ·ÎfiÌ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó «·Ó¿Û· ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓ¿Ó ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ». ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ: «¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏËÛÙÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ Ì ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙfiΈӻ.

ÛˆÈο ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ù· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¯¤‰ÈÔ, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÂÍÂÙ¤ÏÂÛ·Ó. ÃÚÂÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ Ï¿Ê˘ÚÔ, ‰ÈfiÙÈ ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È.» ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ.

O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÚˆÙ‹-

ıËΠ·Ó ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «·ÚfiÙÈ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË. «¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ χÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ» ÙfiÓÈÛÂ. ∆ËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. «™ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ı· ¤‰ÈÓ· ÌÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ì¤Ú· Ô˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÌË ‚Á·›ÓÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. » ∂›Ó·È ηÎfi ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ. ¢›ÓÂÈ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. §¤ÂÈ fiÙÈ ¤‚Á·˙ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿, ·˘Ù¿ Ù· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·; ∞˜ ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ̤و·» › ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Alpha 9.89.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∑. ª·Úfi˙Ô ∏ ∂˘ÚÒË Î·ÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ», ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. «™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È

ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ-

™¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ

¢ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Ô‡ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ô ∞Ó‰Ú.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞Ï.∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ›¯Â ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚·ÓÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤Ù˘¯·Ó ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜. «À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙËı› Ó· ÎÏËı› Ô Î. ªËÏÈ¿ÎÔ˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË» ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ MIG ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô‡ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. «√ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ» ÂÍ‹ÁËÛÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ

∞fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ∞fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂÙ¿ıÂÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ¶À™¶∂ Û ¶À™¶∂, ·fi ¶À™¢∂ Û ¶À™¢∂, ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∞fi ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ù· °Ú·Ê›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ e-Data Center, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛˆÓ.

¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ·Ó ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ «·ÚfiÙÈ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ χÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ.» ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ §.∫‡ÚÎÔ˘ Î·È ª.¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎË, Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiÏÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ·˘ı·›ÚÂÙË ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ.

∆ÚÂȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ì Áη˙¿ÎÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ÚÂȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ì Áη˙¿ÎÈ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∆Ú›Ù˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙȘ 2:30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒıËΠ¤ÎÚËÍË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Ϥۯ˘ Âʤ‰ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ì·Ï›·˜ 14, ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ ˘·ÏÔ›Ó·Î· Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ì 3 Áη˙¿ÎÈ· ÂÍÂÚÚ¿ÁË Û ∞∆ª ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ÃËÏ‹˜ 6, ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ∞∆ª.

√ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ∞¡∆1 ∂Êã fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ú¯ÒÚËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ∞¡∆1 Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰·». √ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· «Î·ı·Ú›ÛÂÈ» ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ Î·ı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÙË Ï¿ÛË ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÏÒ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ Â¿Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ‹ fi¯È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¢·˚Ï¿ÎË Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ¢∂£. √ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ¤Î·Ó ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â› ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÚfiÏÔ ·ÏÂÍÈΤڷ˘ÓÔ˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ì fiÛ· ‰È·‰fiıËÎ·Ó Î·È «‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ï‹ıÂÈ·˜», ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ «ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ·fi ÙÔ 1981 Î·È Â›¯· ·ÌÔÈ‚¤˜ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӻ. ∆¤ÏÔ˜, Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì ˆ˜ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ.

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜», ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ Ë ∂˘ÚÒË Î·ÏÂ›Ù·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ù˘ ÚfiÏÔ «È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ∏¶∞, ¤Ó· ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ի.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘™Ù. ¢‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ «ª¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· Ó¤· ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË, ÌÈ· ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·›Ô Â›ÙÚÔÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì·. «¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¯¿ÛÂÈ ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙÔÔÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÔÈfiÙËÙ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆӻ, ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Î. ¢‹Ì· «Û˘ÌʈÓԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË» Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ÁÈ· «ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ∂∂ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘».

•ÂΛÓËÛÂ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÔÎÙÒ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ ªÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∆ÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÔÎÙÒ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ∫‡ÚÈÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÎfiË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ∫‡ÚÈÔ˘.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ¢.∫ÂÊ¿Ï·, ·Ú¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ 2000 Ô˘ ıˆڋıËΠ¢ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È. ∏ ›‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë µÈÛÙˆÓ›‰· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÙÔ 1930 ÛÙË ªÔÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Ë Î˘ÚÈfiÙËÙ· ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ 1930 ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Î·È fi¯È ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, Ë Î· ∫ÂÊ¿Ï· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ë ›‰È· ÂÎÏ‹ıË ÙÔ 2000, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ (Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ÙË Ï›ÌÓË «‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË»), Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â› ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ·ÏÈ¢ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘, fi¯È fï˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘.

πÛ¯˘Ú¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ¢˘Ô ÈÛ¯˘Úfiٷ٘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∆Ú›Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηÓ›˜. ÕÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Û ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÛÙȘ √‰Ô‡˜ øηӛ‰ˆÓ Î·È ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ÌfiÓÔ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙfi¯Ô˜ ÂÌÚËÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ∆Ú›ÙË ¤ÁÈÓ·Ó ‰˘Ô ÁÚ·Ê›· ∞fiÛÙÚ·ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ Ã·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË Î·È ÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ∆ÚÈÎÔ‡Ë. øÛÙfiÛÔ, ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì Áη˙¿ÎÈ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∆Ú›Ù˘ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ÛÂ Ï¤Û¯Ë ¤ÊÂ‰ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

09

04-11-08

22:08

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙË ¡¢ ¶È¤ÛÂȘ Á·Ï¿˙ÈˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÚÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· «ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹»

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ «·Ó¿Û·» Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰›ÓÂÈ Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ì-

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2007, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‹‰Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›¯Â Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ηΤ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜: ÙË ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜.

ÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙË Ï‹„Ë ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ «‰Â›¯ÓÂÈ» ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, fï˜, ÛÙË ¡¢ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË «ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÙÚÔÊ‹˜» ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏËı‡ÓÔÓÙ·È. ™ÙȘ ȤÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ

fiÙÈ «Î¿ı ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÈı˘Ì› Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂȘ Î·È Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË». ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ª.§È¿˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «Ë ÂÌÙÔ˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜» Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË, οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂ-

Ó¤ÛÙÂÚÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡.∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË «Ó· Ì·˙¤„ÂÈ» fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, «‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜» ΢ڛˆ˜ ÙË ¢∂∏, Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ «¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2009. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞∫∂ ∫.¶Ô˘¿Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ıÂÒ-

ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ̤ÙÚ· Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜». ∞ÎfiÌË, Â¤ÎÚÈÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ» Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· «Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ·¢ı›·˜» ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘: H ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ı˜, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ôχ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË µÔ˘Ï‹. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÚÔˆı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ô‰›‰ÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ·ÚfiÌÔȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÈ

ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ı¤ÛË, Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡Ó˘, ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋˜, ›Â. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óıԇ̠·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·, Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ·Ó·¯Ò-

Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¯Ù˘¿ÂÈ ‚›·È· ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∂ÚˆÙËı›˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ › fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÚÈÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ µÔ˘Ï‹. ∂›Û˘, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

Ecofin: «√¯È» ÛÙË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙÔ ÂÊ¿·Í ∏ ∞¢∂¢À ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÊ¿·Í ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¿ÓÙˆ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÚ¿Â˙· Î·È Ì ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ∆Ô ∆·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› 600 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜.

™ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ¢ÂÏÈÍ›·˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘, η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘

µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12

µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12

¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E

µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√

√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi

STAMOS tours

international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228

˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÛΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ECOFIN. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ECOFIN ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Î·ıÒ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ìʈӛ· ›¯Â Û˘Ó·Êı› Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ˘„ËÏÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ë ÔÔ›· ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ìʈӛ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î¿ÙÈ Ô˘ fï˜

Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘ÌʈӋıËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÌÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ «Ì¤Û· ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜» ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ù˘ ∂∂. «∂›Ó·È Ôχ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ÌÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ì¤Û· ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈÙfiÎÈ·» Ù˘ ∂∫∆, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂. «∫Ú·Ù¿Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Ì·˜», Úfi-

ÛıÂÛ ηıÒ˜ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÒÓ Ù˘ ∂∫∆ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∏ ∂∫∆ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ¿ Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÚÒÙË Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÚԂ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

9

§ÈıÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ ∫∆∂§ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÏÈıÔ‚fiÏËÛ·Ó, Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∆∂§ ∫ÔÚÈÓı›·˜, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∞ı‹Ó·-∫fiÚÈÓıÔ˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¤ÙÚ·, Ô˘ ‚ڋΠÙÔ fi¯ËÌ·, ¤Û·Û ÙÔ ·ÚÌÚ›˙, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ô‰ËÁfi˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÛÙÔ‡Ó˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙÚ›· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∫∆∂§, ¤Ó· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· Î·È ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ∏ ¤ÙÚ·, Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fi¯ËÌ·, ÛÙÔ 71Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Î·È ¯Ù‡ËÛ ÏÔÍ¿ ÙÔ ·ÚÌÚ›˙, ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ.

Œ·ÈÚÓ ‰¿ÓÂÈ· Ì Ï·ÛÙ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¢‡Ô ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ Ì Ï·ÛÙ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·¿Ù˘.

ŒÎÚËÍË ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ∞˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊȿϘ Áη˙ÈÔ‡ Î·È ¤Ó· ÌÈÙfiÓÈ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∆Ú›Ù˘ ÛÙȘ 17:15 ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™fiψÓÔ˜ Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ªÂÓ¿ÎË 113 ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ¯ÒÚÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘.

KORONEOS TOURS SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6 ËÌ. 21-26/12 °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 21/11 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 15-19/12 Î·È 19-22/12, ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 17/12 ÌfiÓÔ 475 ¢ÚÒ - ¶∞ƒπ™π οı ∆Ú›ÙË ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi 685 ¢ÚÒ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ οı ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 370 ¢ÚÒ

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10

03-11-08

18:33

Page 1

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2008 ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¡øƒπ™ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ... ºπ¡§∞¡¢π∞ – §∞¶ø¡π∞: ÷ڛÛÙ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·Û›ÏË!

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂.

∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!! ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Harrods, Selfridges, Madame Tusseaus’s, Covent Garden……

∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ƒÒÌË, ºÏˆÚÂÓÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È µÔ˘‰·¤ÛÙË, µÈ¤ÓÓË Î·È ¿ÏÏ·. ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ!

Early Bird offers: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜.

◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

°ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

11

04-11-08

22:02

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¡¤· ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1990, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û ηٷӷψ٤˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, ÁÈ· fiÁ‰ÔÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È ϤÔÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 72,9 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô π√µ∂, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ë ∂ÛıÔÓ›·, Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë √˘ÁÁ·Ú›· Â›Ó·È ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ó¤· ·ÚÓËÙÈο ÚÂÎfiÚ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó¤· ·ÈÛıËÙ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ ¤ÂÛ ÛÙȘ -57 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi -50 ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∂›Û˘ Î·È ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ∂∂ Î·È Â˘Úˆ˙ÒÓË (-23 Î·È -24 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ·fi ÙÔ 1993, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚˆÙÂ‡Ô˘Ó Û ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÙÔ˘˜ √‡ÁÁÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ˘Ô¯ÒÚËÛ Û fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ Ë Û¯¤ÛË Â›Ó·È ÔÚȷ΋. Ÿˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘Á΢ڛ·˜, ÔÈ ‰ÂÈϤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ¿Ú· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛËÌ·-

ª∞°¡∏™π∞

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™ÙÔ Ó·‰›Ú ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

µÏ¤Ô˘Ó Âȉ›ӈÛË ÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ 2009 ÓÙÈ΋ ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Âȉ›ӈÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂∂. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙÔ 64% (58% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ), ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 6% ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ √‡ÁÁÚÔÈ, ÔÈ µ¤ÏÁÔÈ Î·È ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ. ∂ÓÙÔÓfiÙ·ÙË ÙÒÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÔ 19% Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¤Êı·Û ÙÔ 78% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™Â Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ÔÈ √‡ÁÁÚÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ÂÍ›ÛÔ˘ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Î·È ÔÈ µ¤ÏÁÔÈ. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·, fiÔ˘ ÂΛÓÔÈ

Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÔ˘Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó Èı·Ófi Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÔ˘Ó. ∂›Û˘ Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ηٿ 7 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÔ 74% Ó· ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛ‹ Ù˘. ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, Ë πÛ·Ó›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ÌfiÓË ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙË √˘ÁÁ·Ú›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙË µÚÂÙ·Ó›· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∆ÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ë ¤Ú¢ӷ ηٷӷψÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ π√µ∂ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, Ù· ÔÔ›· ·ÓȯÓÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· Ì›˙ÔÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰È·ÚÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ (·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ηÙÔÈΛ·) Î·È ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ˆ˜ Úfi‰ÚÔÌÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: * ∏ ÚfiıÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 11 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ªfiÏȘ 3,4% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚԂ›

∂Ó›Û¯˘ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

¢¿ÓÂÈ· Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÙÚÈÂÙ‹ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ¢¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∆∂ª¶ª∂), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢-

ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∆∂ª¶ª∂ ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 80 % ‰·Ó›ˆÓ ‡„Ô˘˜ ̤¯ÚÈ 350.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20% ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ∆∂ª¶ª∂, Ë ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜

ÀÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙȘ ȤÛÂȘ ∏ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ √∂∫ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÚÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ › fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∂∫ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ (ÂÈÙfiÎÈÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆ Î·È fi¯È ÙÔ Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Euribor), ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂∆∂ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÙÈ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î¿Ï˘„ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √∂∫ Î·È ˆ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √∂∫. ∏ ∂∆∂ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó «·ÁÒÛÂÈ» Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ √∂∫, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ú¢ÛÙfi.

ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜.

- ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ∆∂ª¶ª∂ ı· Â›Ó·È 1% Â› Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ÂÊ¿·Í.

- ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÈÙÔΛԢ ı· Â›Ó·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· Â›Ó·È Euribor ÌËÓfi˜+2,1%. ∆Ô ∆∂ª¶ª∂ ı· ÂȉÔÙ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ¿ÙÔÎÔ.

- ∆Ô ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·ÎÏÔÈ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ (ÚÔ ·ÔÛ‚¤ÛˆÓ) Ù·

Û ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ 2009 Î·È ·ÎfiÌ· 4% ÙÔ ıˆÚ› Èı·Ófi, ¤Ó·ÓÙÈ 80% Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÚԂ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∆ÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 65%. * ∏ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ηٷÛ΢‹ ηÙÔÈΛ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ªfiÓÔ ÙÔ 5% ÙÔ ıˆÚ› Èı·Ófi ‹ Ôχ Èı·Ófi, ¤Ó·ÓÙÈ fï˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Â›Ó·È Ì›· Û·Ê‹˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË Û›ÁÔ˘ÚË ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘˜. * ™¯ÂÙÈο Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Â‰Ò ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Û ∂∂ Î·È Â˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ηٿ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È Â‰Ò ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÂÚ›Ô˘ 15% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ó· ÙÔ «ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó» ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¿.

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·.

- ∆Ô Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ Î·È Û ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ∆∂ª¶ª∂. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ‰›˙ËÛ˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ë ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ı· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· ηٷۯ¤ÛÂȘ, ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î.Ï. ·ÏÏ¿ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∆∂ª¶ª∂. ∆Ô ∆·ÌÂ›Ô ¯ÔÚËÁ› ‹‰Ë ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ηٿ 6% ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ·ÁÔÚ¿˜ ¿ÁÈÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘. √È Ó¤Â˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ºÒÏÈ·˜, ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Á΢ڛ·˜. ∆Ô ∆∂ª¶ª∂ ı· οÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË

Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÛ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

11

«¶¿ÚÙÈ» ÛÙÔ ÃAA Ì ¿ÓÔ‰Ô 5,24% πÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ∆Ú›ÙË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.229,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô 5,24%, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Í·Ó·ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ηٿ 7,27%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.205,28 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 5,91%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.544,37 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,44%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 476,35 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 5,45%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.699,47 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 5,73%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.157,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 5,72%.

™‡Á¯ÚÔÓÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· °È· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Í·ÊÓÈο Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∆¤ÏÔ˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÁÈ· ¤Ó· Û›ÙÈ 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì ·Ôı‹ÎË, ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 155 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ·Î¤Ú·ÈÔ.

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

¶ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ 4,70%

™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ Euribor ∆Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û ¢ÚÒ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,03% Û 4,70% ¤Ó·ÓÙÈ 5,39% ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ∆Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ· 1 ÌËÓfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,04% ÛÙÔ 4,37%. ¶ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰È·ÙÚ·Â˙Èο ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÛÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ. ∆Ô 3ÌËÓÔ Libor ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,15% Û 2,71% (¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘), ¤Ó·ÓÙÈ 4,82% ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Libor 1 ÌËÓfi˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ 2,18% (-

0,18%), ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004. ∏ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ۋÌÂÚ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٿ 0,75% Û 5,25%. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ (ηٿ 0,50% ¤Î·ÛÙË), ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó Â›Û˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Î·È Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∆· ÂÈÙfiÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ «ÂÓ¤Ûˆӻ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ ∂∫∆ ‰¿ÓÂÈÛÂ, ÙËÓ ∆Ú›ÙË, 312 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 3,75%. ∂ÈϤÔÓ, ‰¿ÓÂÈÛ 70,8 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· 84 Ë̤Ú˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 1,6%.

∂ÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û √∞∂∂ Î·È √°∞ ∂ÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÛÙÔÓ √°∞. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2008, Ù· ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÍ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 190 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi 30,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ √°∞ ¤ÊÙ·Û ٷ 475

ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi 293 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ 1,5 ‰È˜ ¢ÚÒ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. °È· ·˘ÍË̤ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿ 35 % ÙÔ 2008 Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∆·Ì›ˆÓ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜.

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

03-11-08

18:37

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

16,00 ¢ÚÒ

7,50 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

3,40 ¢ÚÒ

∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

IL MONDO 2

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

13

04-11-08

19:02

Page 1

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC

SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∞!! ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 12 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 16/11/2008 5 Ë̤Ú˜ ÌfiÓÔ Ì 160,00 ¢ÚÒ.

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ - µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜

ŒÓ·ÚÍË ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ )

ª∞ƒ∫√™

∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362

¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

15

04-11-08

19:23

Page 1

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

04-11-08

22:19

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆∏¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ™∆√ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√

«∞ÔͤӈÛË ·fi ÙË ƒˆÛ›·» ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞ÔͤӈÛË Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÓÙÚ¤È ∑‚È·ÁΛÓÙÛÂÊ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∞ÔͤӈÛË ∆· ˘·ÚÍȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ·ÔÍÂӈ̤Ó˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ

οÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, Û ÌÈ· ÂÈηÛÙÈο fiÌÔÚÊË Ù·ÈÓ›·. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «∞ÔͤӈÛË», Ô ƒÒÛÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∞ÓÙÚ¤È ∑‚È·ÁΛÓÙÛÂÊ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Ù·ÈÓ›·˜ «∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹» (ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µÂÓÂÙ›·˜ 2003), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂχıÂÚË ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ËÌÈ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ·Ì ™·ÚfiÁÈ·Ó «The laughing matter», Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÂÓfi˜ ·ÔÍÂӈ̤ÓÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Û' ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ Û›ÙÈ, Û ÌÈ· ·Î·ıfiÚÈÛÙË ¯ÒÚ· (ÛÙÔȯ›Ô

ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ̤ÓÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘), fiÔ˘ ηٷʇÁÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ì ÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô Á˘Ó·›Î· Î·È Ù· ‰˘Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÎÈ fiÔ˘ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÔ ·È‰› Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ∏ ·ÔͤӈÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÎÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û‡˙˘ÁÔ Ô ¿ÓÙÚ·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Û˘Á¯ÒÚÂÛË, Ì ÙÔÓ ∑‚È·ÁΛÓÙÛÂÊ Ó· ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÈ Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ‰È¿ÊÔÚ· ıÚËÛ΢ÙÈο ۇ̂ÔÏ· (·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË µ›‚ÏÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘» ÙÔ˘ ¡Ù· µ›ÓÙÛÈ). √ ∑‚È·ÁΛÓÙÛÂÊ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì·˜

ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Á¿˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, ÊÙÈ¿¯ÓˆÓÙ·˜ ÂÈηÛÙÈο ÂÎÏËÎÙÈΤ˜, Û˘¯Ó¿ ·ÂÈÏËÙÈΤ˜, ÂÈÎfiÓ˜ (fiˆ˜ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û' ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ÁÎÚ›˙·, ηÊÎÈ΋ fiÏË, ‹ Ë ÛÎËÓ‹ ÌÈ·˜ Îˉ›·˜ Û' ¤Ó· ÏfiÊÔ, ‰›Ï· Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÎÎÏËÛ›·, ¤ÚËÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏfiÊÔ, ‹ ÂΛÓË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡, ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ‹Úˆ·, ÚÔ˜ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜), ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ∆·ÚÎfiÊÛÎÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ·

Abbie Gale Î·È Pig in a Poke live ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ™ÎËÓ‹ ª¤ıÂÍȘ √È Abbie Gale Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÌÂϤ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2003 ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ™¯ÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌ· ˯ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ album Ì ٛÙÏÔ "Family Life", ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2005 ·fi ÙËÓ Vacant Records. √ ‰›ÛÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ηٿ ‚¿ÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Î·È Ù· ʈÓËÙÈο Ù˘ Evira. ∞ÔÛ¿ Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù‡Ô Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ› ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006,ÔÈ Abbie Gale ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Ë¯ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2007. ªÂ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ (Family Life) Ó· ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË Û cd ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ Abbie Gale Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2007 Ì ÙÔ 2Ô album ÙÔ˘˜, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Ù›ÙÏÔ "2" Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Inner Ear. ∆Ô ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·ÈÛıËÙ¿, Ô ‹¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ Î·È ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂψ‰ÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜, Ì ٛÙÏÔ "2", ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙËÓ Inner Ear Î·È ÔÈ Abbie Gale ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. √È Abbie Gale ›ӷÈ: Evira: ʈÓËÙÈο Salvatore: ÎÈı¿Ú·, Ì·ÛÔΛı·ÚÔ Pedal: ÎÈı¿Ú·, Ï‹ÎÙÚ· Achilles: ÓÙڷ̘, loops Bon Bon: Ì¿ÛÔ √È Pig in a Poke Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÌÂϤ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2005. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-6 ÔÈ Pig in a Poke ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‘Cafe ™·ÓÙ¿Ó’ ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·Û΢¤˜ Ù˘ ·ÁÁÏfiʈÓ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘Ó¤¯ÈÛ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ fiˆ˜ §. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °. °ÈÔηڛÓË. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-7 Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‘Cafe ™·ÓÙ¿Ó’ ÌÂ

ÎÔڇʈÛË ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ fiÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ µ. ∫·˙Ô‡ÏË, ¢. ∆Û·ÎÓ‹, §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, °. °ÈÔηڛÓË Î·È µ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2008 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ Pig in a Poke ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ªÂ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÈ Pig in a Poke ı·

οÓÔ˘Ó ϤÔÓ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÁÏfiʈÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. √È Pig in a Poke Â›Ó·È ÔÈ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÈÔ‡Ú˘: ʈÓËÙÈο, ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú·, Ï‹ÎÙÚ· ∞Ó‰Ú¤·˜ ∆˙·ÌÙ˙‹˜: ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú· ¡›ÎÔ˜ ∆ÛȷηϤ·˜: ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ °È¿ÓÓ˘ ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë˜: Ù‡Ì·Ó·

ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÌÔÙ›‚·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ (ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘) ∫ÔÓÛÙ·-

ÓÙ›Ó §·‚Ú¤ÓÎÔ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÓÙÚ¤È ∑‚È·ÁΛÓÙÛÂÊ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ª·ÏÔ‡ÂÊ, ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó §·‚ÚÔÓ¤ÓÎÔ, ª·Ú›· ªÔÓ‚›

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ «¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜» ÛÙÔ µfiÏÔ ∏ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏.∫.π.), ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤Ó· ¢ڇ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎı¤ÛˆÓ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: •ÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∆¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «FEMINAE VISIO» Ì ¤ÚÁ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ – ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ µfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13:00 Î·È ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21:00. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00, ÛÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ì ¤ÚÁ· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ µfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22:00. ∞ÎfiÌË, ÙËÓ ∆¤Ù·ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00, ÛÙÔ Î·Ê¤ Ì·Ú «∫·Ê¤·» ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «¢Ú˘·ÓÔ‡‚·ÈÓ·» Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ¶·ÏÈÔ‡Áη, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ µfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 02:00. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 20:00, ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13:00 Î·È ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21:00. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ «¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2008» Ë ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë µfiÏÔ˘ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË §¤ÙÛÈÔ˘ Î·È ÙÔÓ 3Ô ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈ·Îfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «FEMINAE VISIO» ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

17

04-11-08

21:59

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 NOEMµƒπ√À 2008

∏ Apple ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ iPhone Opera browser O browser Opera Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·Ó Î·È ˘ÛÙÂÚ› Û ÔÛÔÛÙ¿ ¯Ú‹Û˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Internet Explorer, ÙÔÓ Firefox Î·È ÙÔ Safari.∏ ÂÙ·ÈÚ›· ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Opera ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏϘ Ï·ÙÊfiÚ̘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ browser ÁÈ· ·È¯ÓȉÔÌ˯·Ó¤˜, fiˆ˜ ÙÔ Wii Î·È ÙÔ Nintendo DS, ·ÏÏ¿ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ.∏ ÏÔÁÈ΋ ηٿÏËÍË ı· ‹Ù·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û οÔÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Opera Î·È ÁÈ· ÙÔ iPhone, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë «Ì·Ì¿» Apple ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ÁÈ· ·˘Ùfi.™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Jon Stephenson von Tetzchner, È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘

Opera, Ë Apple ·ÚÓ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘

Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô browser ÁÈ· ÙÔ iPhone ̤ۈ ÙÔ˘ App Store, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˘ Safari.√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÔÈΛϘ, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ browser ÛÙÔ iPhoneÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Safari. ¶ËÁ¤˜ fï˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ·›ÙËÛË ÁÈ· ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Opera ÛÙÔ App Store ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·Ó Î·È ÙÔ fiÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ·ÚÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ von Tetzchner.

∆ÂÚ¿ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Nintendo DS ™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Nintendo DS Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∆Ô Ó¤Ô DSi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓË Î¿ÌÂÚ· Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ‹¯Ô Î·È ‰›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘.∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Ó¤· Û˘Û΢‹, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ Ê·Ó Ù˘ Nintendo Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ô˘Ú¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Yurakucho ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ DSi.∏ Ó¤· Û˘Û΢‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 178 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ηÈ

¤¯ÂÈ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ·Ó Î·È Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÏÂÙfiÙÂÚË Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔıfiÓË (3,25 ›ÓÙÛ˜).ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¿ÏÌÔ˘Ì ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÓÒ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÓۈ̷و̤ÓË Î¿ÌÂÚ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ‹ ¿ÏÏ· ÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∆Ô Nintendo DSi ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË ·Ó Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›Ûˆ˜ Â·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

Panda: ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· spam ÌËӇ̷ٷ

∫ÔÌ„fi˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜

§ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 6% ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Panda Software, Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È Û χÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜.EÈϤÔÓ, 1,43% ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÚÈ›¯·Ó malware. OÈ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·ÓȯÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ù‡ÔÈ malware ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ Netsky.¶, Î·È ÙÔ˘˜ ‰Ô‡ÚÂÈÔ˘˜ ›Ô˘˜ SpamtaLoad.DO Î·È SpamtaLoad.CZ.TÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·Ï‹ÊıËηÓ, 91,77%, ‹Ù·Ó spam. TÔ ÔÛfi ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 93% ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ô˘ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Panda Security ηٷ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ spam.A˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍ·¯ı› ·fi ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙˆÓ 123 ÂηÙ. e-mail Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ TrustLayer Mail.

°È· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, Ë Dell ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÛÊ·Ù· ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ Studio Desktops, ·fi Ù· ÔÔ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë Slim ¤Î‰ÔÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÛÙ· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÚ·ÊÈÎÒÓ DirectX10 Î·È Ô‰ËÁÔ‡ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰›ÛÎˆÓ Blu-Ray, ηıÒ˜ Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓË ı‡Ú· HDMI ÁÈ· ‡ÎÔÏË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ -ÚÔ·ÈÚÂÙÈο- ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˜ ÔÌÔ‰¤ÎÙ˘ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË Û ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙÔÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô (WLAN) Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô 802.11

H Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ... ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· TÔ 51% ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÛÙȘ H¶A ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Internet ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ Pew Internet. Afi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ 53% ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¯¿ÚË ÛÙË ¯Ú‹ÛË Internet, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ.

Œ‰ÈˆÍ 13 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ¿ÛÎËÛ·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ Facebook 13 ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰Ô‡˜ ·¤Ï˘ÛÂ Ë Virgin Atlantic ‰ÈfiÙÈ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Û¯ÔÏ›·˙·Ó ÂÏ¿Ù˜ ÛÙÔ Facebook.∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Richard Branson ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹Ù·Ó «·Ó¿ÁˆÁË» Î·È «ÚÔÛ¤‚·Ï ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·».∏ ·fiÏ˘ÛË ‹Úı ÌÂÙ¿ ·fi Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰ÒÓ fiÙÈ Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Â›Ó·È «ÁÂÌ¿Ù· ηÙÛ·Ú›‰Â˜» ÂÓÒ ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ¿ÏÏ· Û¯fiÏÈ· ˘ÔÙÈÌËÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ 13 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ¤Ó· group ÛÙÔ Facebook Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔχÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ϤÔÓ ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·.

17

e....mail ™ÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ Û·˜… ™˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÔ˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, Â·Ê¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û ¯·ÚÙ›, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‚ÔÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÁÈ· Ó· ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜ Î·È Ó· ÙȘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‡ÎÔÏ·. ™Â ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ PocketMod. ∂›Ó·È ÌÈ· o n l i n e ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ̤۷ ·fi ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ fi interface ı· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ Î·È ı· Ù˘ÒÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Ù¤ÙÔÈÔ "ÛÎÔÓ¿ÎÈ". ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌ· ÚfiÙ˘· (widget layouts) ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ οı ÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚ›· (ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ÙËÏÂʈÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, organizer, Ô‰ËÁ›Â˜, ÂÈÎfiÓ˜ Î.·.). ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (fiˆ˜ .¯. RSS, ‰ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡, Âȉ‹ÛÂȘ Î.·.). ∏ ÂÎÙ‡ˆÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ٤ÙÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÏÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ Û¯‹Ì· (˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Îfi„ÂÙÂ Î·È ı· ‰ÈÏÒÛÂÙÂ).

Info : http://www.pocketmod.com

¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ∞Ó ¤¯ÂÙ ‰ÈÎfi Û·˜ blog/website Î·È ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÙfiÙ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ W3Counter. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Developer API Î·È Plugin ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‹ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ dashboard ÙÔ˘ WordPress. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔ‡ ÎÒ‰Èη ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ server Û·˜, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚ϤÂÙ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ Google Maps, ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, Ì fiÌÔÚÊÔ layout Î·È flash ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· websites ̤¯ÚÈ 5000 pageviews/Ë̤ڷ.

Info : http://www.w3counter.com

∏ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ savethedevelopers.org, ÌÈ·˜ online ηÌ¿ÓÈ·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘˜ (browser). OÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÂΉfiÛÂȘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙË ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ oÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Û·Ù·ÏÔ‡Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ browsers, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ÎÒ‰Èη, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂΉfiÛÂȘ. ¶fiÛÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·Ó ¤Î·Ó·Ó ·Ó·‚¿ıÌÈÛË! http://www.microsoft.com/windows/internetexplorer/download-ie.aspx

18

04-11-08

22:00

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶ÈÏ¿ÊÈ Ì ÎÈÌ¿ Î·È Í·Óı¤˜ ÛÙ·Ê›‰Â˜

˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋, ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ *ªËÓ ÙÔ›ÛÙ fï˜, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Û·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ›Ûˆ˜ Î·È Ì ϛÁË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË *¶ÂÚ¿ÛÙ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *™˘˙ËÙ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Á‡̷ÙÔ˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ

∆· ¤ÛÔ‰· Û·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ·Ù› ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û·˜ *¶·ÏÈ¿ Û·˜ ¯Ú¤Ë ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜, ∑˘ÁÔ› *√È ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ *ªÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Û·˜ ˆı› Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Û·˜ *¶ÂÚ¿ÛÙ fiÌÔÚʘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *ªÔÚ›Ù ӷ ‚Á·›ÓÂÙ ¤Íˆ Ï›ÁÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿ *∞Ó Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô

∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÂÛ¿˜, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜, ·Á·ËÙÔ› ™ÎÔÚÈÔ› *ªËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ηϤÛÂÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ηÈÚfi Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÂÙ Û Á‡̷ *∏ ·ÚfiÚÌËÛË Û·˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ‚Ï·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

¢›‰˘ÌÔÈ ÀÏÈο

K·Ó¤Ï· Î·È „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ˜ ÊÚ¤ÛÎÔ˜ Ì·˚ÓÙ·Ófi˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ·

225 ÁÚ. Ú‡˙È Ì·ÎÚ‡ÎÔÎÎÔ 450 ÁÚ. ·ÚÓ›ÛÈÔ ÎÈÌ¿ 600 ml ÓÂÚfi 1 ÎÚÂÌ̇‰È, „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ 1 ÎfiÎÎÈÓË ‹ Ú¿ÛÈÓË ÈÂÚÈ¿, „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓË 1 Î.Û. ‚Ô‡Ù˘ÚÔ 2 Î.Û. Í·Óı¤˜ ÛÙ·Ê›‰Â˜ 2 Î.Û. ËÏÈfiÛÔÚÔ˘˜ 1 Î.ÁÏ. ηӤϷ 1 Î.ÁÏ. ÛfiÚÔÈ Î‡ÌÈÓÔ˘, ÎÔ·ÓÈṲ̂ÓÔÈ 1 Î.ÁÏ. ÙÛ›ÏÈ ∞Ï¿ÙÈ Î·È ÊÚÂÛÎÔÙÚÈÌ̤ÓÔ È¤ÚÈ

∂ÎÙ¤ÏÂÛË ¶Ï¤ÓÂÙ ÙÔ Ú‡˙È Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÌÔ˘ÏÈ¿ÛÂÈ. ™Â ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ· ÙÛÈÁ·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Ì ÙÔ ÎÚÂÌ̇‰È Î·È ÙËÓ ÈÂÚÈ¿. ƒ›¯ÓÂÙ ÙȘ ÛÙ·Ê›‰Â˜, ÙÔ˘˜ ËÏÈfiÛÔÚÔ˘˜ Î·È Ù· Ì·¯·ÚÈο. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔ ÛÙÚ·ÁÁÈṲ̂ÓÔ Ú‡˙È Î·È ÙÔ ÓÂÚfi. ƒ›¯ÓÂÙ ·Ï¿ÙÈ Î·È È¤ÚÈ Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ¿ÚÂÈ ‚Ú¿ÛË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 1-2 ÏÂÙ¿. ÷ÌËÏÒÓÂÙ ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÛÈÁÔ‚Ú¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÚ-

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ √... „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· Û·˜ ¶Ò˜ ı· Û·˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ›¯·Ù ¤Ó·Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÛ·ÛÙ·Ó;√ ¶ÔÏ ÃfiÎÂÚ, 40 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ô ÂÊ¢ڤÙ˘ Ù˘ ȉ¤·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ›‰·Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÔ› „˘¯ÔÏfiÁÔÈ. ŒÓ· ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ô˘ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Â› ÙfiÔ˘.√ ÃfiÎÂÚ ‚¤‚·È· Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔ-

Á›·, ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ¿ÓÙ· fï˜ Ó· "ÊÈÏÔÛÔÊ›" ÙË ˙ˆ‹. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ Î·Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈο ‚È‚Ï›· Î·È Ë fiÏË È‰¤· ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ Ͽη. ∂›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ªfiÓÙÈ ¶¿ÈıÔÓ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· fiÏ·. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÏϤ˜, ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ, Â›Ó·È «ÙÈ Â˘¯‹ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙ·Ó Û‚‹ÓÂÈ Ù· ÎÂÚ¿ÎÈ· Ù˘ ÙÔ‡ÚÙ·˜ ÙÔ˘»!

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

ÚÔÊ‹ÛÂÈ fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÓÂÚfi. µÁ¿˙ÂÙ ÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ Ì ÌÈ· ÂÙÛ¤Ù· ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÙË ÛÎÂ¿˙ÂÙ ηϿ. ∆ËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 15-20 ÏÂÙ¿. ™Â ¤Ó· Ú˯fi ÙËÁ¿ÓÈ, ÙËÁ·Ó›˙ÂÙ ÙÔÓ ÎÈÌ¿ ÛÙÔ Ï›Ô˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 5 ÏÂÙ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·ÙÌÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ˘ÁÚ¿ ÙÔ˘. ƒ›¯ÓÂÙ ·Ï¿ÙÈ Î·È È¤ÚÈ. ∞ÏÒÓÂÙ ÙÔ Ú‡˙È Û ÌÈ· ȷ٤Ϸ Î·È ·fi ¿Óˆ ‚¿˙ÂÙ ÌÈ· ÛÙÚÒÛË ÎÈÌ¿. ¶·Û·Ï›˙ÂÙ Ì ηӤϷ ‹ Ì ÙÔÓ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì √ Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ· ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ô Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ· Á·‚Á›˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ Á˘Ó·›Î· ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ. √ ¿Ó‰Ú·˜ ÛËÎÒÓÂÙ·È, ÓÙ‡ÓÂÙ·È Î·È ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Û›ÙÈ. °˘Ú›˙ÂÈ 30 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Í·Ó·Í·ÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ªÈ· Î·È Ô Û·ÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Á·‚Á›˙ÂÈ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ·, Ë Á˘Ó·›Î· Á˘ÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ: - ª· ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ ı· ¤Î·Ó˜ οÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ Û·ÏÔ!

- ŒÎ·Ó·. ∆ÔÓ ¤‚·Ï· ÛÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ·˘Ï‹. ¡· ‰Ô‡ÌÂ, ı· ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ;

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

¶ÂÚÓ¿Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ *√ÚÁ·ÓÒÓÂÙ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Á‡̷ٷ *ªËÓ ·ÚÓËı›Ù ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *∫·ÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ‰Èο Û·˜ Û¯¤‰È· *∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‚ÂÏÙÈÒÛÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

∫·ÚΛÓÔ˜ ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· *¡· ÂÚÓ¿Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÍÔ‰· *ªÔÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı› οÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜ ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì οÔÈÔ Û˘ÁÁÂÓ‹ Û·˜

§¤ˆÓ ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *∫¿ÓÙ ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ù·Í›‰È ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ *ª¿ıÂÙ ӷ ‰Â›¯ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ *ªÔÚ›Ù ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜

∆ÔÍfiÙ˘ ¢˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· Û·˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÙ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ‚ÚÂı›Ù Û ‰ÈÏÏ‹Ì·Ù· *∫ÈÓËı›Ù ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο! *∏ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ô˘ Û·˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ∏ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ˙›Ù ÌÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ˙ˆ‹, Û·˜ οÓÂÈ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜! *∆· ¿ÛÙÚ· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜! *√È ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È, ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ‹ ¤Ó· ¿ÚÙÈ Ì ʛÏÔ˘˜ Û·˜, ∞ÈÁfiÎÂÚÔÈ ÌÔ˘

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û·˜ *∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙȘ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, Ê›ÏÔÈ *∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Û·˜ ˙ˆ‹˜, ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ À‰ÚÔ¯fiÔÈ

¶·Úı¤ÓÔ˜

π¯ı‡˜

£· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·Ó‚›Ù Ôχ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ *¶ÂÚÓ¿Ù ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È Î¿ÓÙ ٷ Û¯¤‰È· Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È, ¶·Úı¤ÓÔÈ *∞Û¯ÔÏËı›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·˜ ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ê‹ÛÙ ӷ Û·˜ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ËÚÂÌ›·˜ Î·È Á·Ï‹Ó˘, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ¿Á¯Ô˜ *∞Ê‹ÛÙ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿ Î·È Ë ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË *™˘Ó·ÓÙËı›Ù Ì ʛÏÔ˘˜ Û·˜! *√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔ˘Ù›Ó· *∞Ó·Óˆı›ÙÂ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : °π∞¡√À∆∞∫∏™ µƒ ∞Ó··‡Ûˆ˜ – ÛڈÓÔ˜, ∫∞¡∆√§∞™ KAOIL ™·Ì¿Ó·Á·, ∞£∏¡∞π√™ SHELL √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∞&¶ REVOIL πˆÏÎÔ‡ 151, ∞º√π £∂√¢øƒπ¢∏ SHELL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 116, ªπÃ∞§∞ƒ√™ ∂∆∂∫∞ §·Ú›Û˘

203, ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16 ÙËÏ. 24210 53870, ∫ÔÓÙÈÓÔ˘ – µÔÏÈÒÙË ¶·Ó. ∂ÚÌÔ‡ 172 (¶Ï. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210 36297, ∆Û¿ÙÛÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ – ∆Û¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210 29947 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏË ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 – π. ∆˙¿ÓÔ˘ ÙËÏ. 24210 24904 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ – ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 – ∆ÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ÙËÏ. 24210 64343

19 new

04-11-08

22:24

Page 1

·˘ÙÔΛÓËÙÔ

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

19

BMW X1 - √ ÌÈÎÚfi˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ Ã3 ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë BMW ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Ã1. ∆Ô Ã1 ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÚÒÙÔ ÛÙË Áο̷ SUV Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ µªW, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ã3 Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· Audi Q5,Mercedes GLK Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Lexus, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Rav4.µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ 1 ·fi fiÔ˘ Î·È ı· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜

™

ÎÈÓËÙ‹Ú˜. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÈۈΛÓËÙË ¤Î‰ÔÛË Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. ∏ all wheel drive ¤Î‰ÔÛË ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· 1800 ΢‚Èο Î·È ı· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· 3000 Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ 135 ÙˆÓ 306 ›ˆÓ. ∂͈ÙÂÚÈο ÙÔ Ã1 ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› Ù˘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ Ã3, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ó¤· ηÌ˘ÏˆÙ¿ ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù·, ›ӷÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Û off road ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ıfiÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ԉȿ Ó· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ Ã1 ·ÔÎÙ¿ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ã5, ÂÓÒ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ i-drive ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Û˘ÓÔ‰ËÁfi. ™¯Â‰È·ÛÙÈο ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘.

¡¤Ô Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Hyundai Matrix ◊Úı ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ¤Ó· «·Î¤ÙÔ» Ì ÎÔÌ„‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ô‰ËÁÈ΋ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ∏ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Hyundai Matrix ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Ù· ‚·ıÈ¿ ·Ú¿ı˘Ú·, ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ̤Û˘ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi Ù·ÌÏfi. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ˘ ¯ÒÚÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ì ¿ÓÂÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ›Ûˆ ηı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ,

Smart: ∆Ô ÌÈÎÚfi ÂÓËÏÈÎÈÒÓÂÙ·È

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Smart Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÂÈ Ú‡Ô˘˜, Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 100 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ø˜ fi¯ËÌ· ÌˉÂÓÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ Smart ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ (Ù· ‰Èfi‰È· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ §ÔÓ-

‰›ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Smart ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ÊÈÏÈ΋ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ì·˙È΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 2010. ∆Ô Smart Electric Drive Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ ÈfiÓÙˆÓ ÏÈı›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¤Ó·-

ÓÙÈ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ Ì·Ù·ÚÈÒÓ: ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∏ ·ÎÙ›Ó· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Smart Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 100-110 ¯ÏÌ. (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË) Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 10 ÒÚ˜, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ 80% ̤۷ Û ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜.

·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Áο̷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÏÈÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ Î·ıȤڈÛÂ. ∆Ô Ó¤Ô Hyundai Matrix, Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· 1.600Î.ÂÎ., 16‚¿Ï‚ȉÔ, 4·ÏÈÓ‰ÚÔ Ì ‰ÈÏÔ‡˜ ÂÎÎÂÓÙÚÔÊfiÚÔ˘˜ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ. ∞Ô‰›‰ÂÈ 103 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 5.800 Û.·.Ï., Ì ÚÔ‹ 141 Nm ÛÙȘ 4.500 Û.·.Ï. Î·È ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· 170 ¯ÏÌ.

04-11-08

22:00

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆ÂÙ¿Ú Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 ∆√ ¶ƒ∞™π¡√ ªπ§π ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ TË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’30, ÔÈ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ Ù˘

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏

Ù¤Ú˘Á·˜ ÌÂÏÏÔı·Ó¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ËıÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ηıÒ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ «ı‡Ì·» ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ηÏÔοÁ·ıÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ıÂÚ·‡ÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ºÚ·ÓÎ ¡Ù¿Ú·ÌÔÓÙ ·›˙Ô˘Ó ∆ÔÌ Ã·ÓΘ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔÚ˜, ªfiÓÈ Ã·ÓÙ, ª¿ÈÎÏ ∫Ï·ÚÎ ¡Ù¿ÓηÓ, ∆˙¤È̘ ∫ÚfiÌÁÔ˘ÂÏ, ÿÚÈ ¡ÙÈÓ ™Ù¿ÓÙÔÓ

10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∫√ƒ√´¢√ °∞ª¶ƒ∂ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 CHAMPIONS ¡∂∆ 21:45 ƒ∂∞§ - °π√Àµ∂¡∆√À™ 23:45 CHAMPIONS ¡∂∆ 02:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆√ª ∫∞π ¶π¶√ 07:30 OI ∆ƒπ¢Àª√À§∂™ (THE TRIPLETS) 08:00 ∆√ ª∞°π∫√ ¢∞™√™ ª∂ ∆∞ ∑ø∞∫π∞ 08:15 ENGIE BENJY 08:30 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 23:00 ∆√ ¶∞πáπ¢π 01:30 AUTO ALTER 01:45 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 02:45 BODY SNATCHERS

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞¶√æ∂π™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 "√,∆π º∞ª∂, √,∆π ¶π√Àª∂.." (∂) ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

08:00 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00∂π¢∏™∂π™ 22:00¢∂¢√ª∂¡√ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 MAD OK 04:30 ¢∂¢√ª∂¡√ 06:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏

¡∂∆, 19.00 ∫√ƒ√´¢√ °∞ª¶ƒ∂ ∫ˆÌÈ΋ √ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Î·È Ô ™·Ú¿ÓÙ˘ Â›Ó·È Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚ›Ԣ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÁηÚÛfiÓÈ. ŸÏË Ì¤Ú· η‚Á·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·È ˙ˆËÚ‹ ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙË º·Ó›ÙÛ·. ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË º·Ó‹ Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È Ô §Ô‡Ï˘, ·ÏÏ¿ Ë ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÛÓÔÌ ı›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ï¤ÍË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ, ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Ï·¯Â›Ô, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÎÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹, ηÙ‰·Ê›˙ÂÙ·È, ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ, ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·È Ô §Ô‡Ï˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·Á› ·’ ÙËÓ ·Ó˘fiÊÔÚË ı›· ÙÔ˘. ∏ º·Ó‹ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù·Ì›·˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÒÚ· ÛΤÊÙÂÙ·È, Ò˜ Ó· Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘… ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ·›˙Ô˘Ó: µ·Û›Ï˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ °ÎȈӿ΢, ª›Úη ∫·Ï·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÓÓ· ¶·˚Ù·Ù˙‹, ¢¤ÛÔÈÓ· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 40 ∫Àª∞∆∞ 22.00 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 ∞¶√¢∂π•∂π™ ∫∞π ™∆∏¡ ¶√§π∆π∫∏ 02.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 02.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 02.20 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À 03.15 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 03.50 MOBILE FUN 04.30 §∂À∫√™ √π∫√™

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π!

14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 16:40 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 22:00 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π!

23:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 DEAD BY SUNSET 01:30 DEAD BY SUNSET 02:30 DEAD BY SUNSET 03:30 DEAD BY SUNSET 04:15 TELEMARKETING

06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∆√ ¶ƒ∞™π¡√ ªπ§π 01:00 ¡√ª√™ ∫∞π ∆∞•∏: ∞¶√¡√ª∏ ¢π∫∞π√™À¡∏™ 02:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:15 ªπ∞ ∆ƒ∂§∏ √π∫√°∂¡∂π∞ 04:00 ∆∞•π¢π ™∆√ √¡∂πƒ√

08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 10:30 ∞¡∞∫∞∆ø™√Àƒ∞™ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 √§Àª¶π∞ §∞ƒπ™∞™¶∞√∫ 19:00 ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ 20:00 ∏ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ π¡¢π∞™ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 ÃÀ™∞ ∫√ƒπ∆™π∞ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – 00:00 ™∆∞ ª√¡√¶∞∆π∞ ∆∏™ ™∫∂æ∏™ ∫∞π ∆∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ 01:00 CRIME AND

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210, V 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 µ¤Ù· Queen 22:00 Œ¯ˆ ¤Ó· ª˘ÛÙÈÎfi 23:00 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ (µã∫‡ÎÏÔ˜) 00:15 Sex & the City 01:15 Dr. 90210, IV 02:15 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 02:30 Jason Goes to Hell 04:30 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ·

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "°√À√§À (ª∂∆∞°§ø.)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.45, 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 15.45, 18.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.15, 00.15 "VICKY CHRISTINA BARCELONA" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : "∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3 : " STAR WARS : √ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡" ™¿‚-

‚·ÙÔ : 16.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 20.30 " √π ¶∞°π¢∂Àª∂¡√π" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.45

∞π£√À™∞ 4: "∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.15, 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.15, 17.00 "∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.15

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "MAX PAYNE"-ŒÓ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· videogames fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª·ÚÎ √˘fiÏÌÂÚÁÎ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ MaxPayne Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "¶∂ƒπ ∆Àº§√∆∏∆√™"-∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ "¶ÂÚ› ∆˘ÊÏfiÙËÙÔ˜" ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ·

∆∏§. 24210 24311

∑Ô˙¤ ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ˘, ·fi ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂ˚ڤϘ ("∏ ¶fiÏËÙÔ˘ £ÂÔ‡", "√ ∂›ÌÔÓÔ˜ ∫ËÔ˘Úfi˜"), Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ 2008.ªÂ ¤Ó· all star ηÛÙ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, °Î·¤Ï °Î·ÚÛ›· ªÂÚÓ¿Ï, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÌÈ·˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ÂȉËÌ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÈ. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00

ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!

21

05-11-08

00:02

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

21

√ °∞§§√™ ∞ªÀ¡∆π∫√™ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À µ√§√À ∑∏∆∏™∂ ™À°¡øª∏ °π∞ ∆∏¡ ∞¶√µ√§∏ ∫∞π ∆∏ ™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞ ∆√À ™∆∏¡ ∫∞π™∞ƒπ∞¡∏

¢‹ÏˆÛË… ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ ·fi ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï ‹ÏˆÛË… ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Ì ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «√Ê›ψ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÓÒÌË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÌÔ˘, ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜, ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÙË

¢

√ ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï (‰ÂÍÈ¿) Ì ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 11 ·›ÎÙ˜. ªÂÙ¿ ‰Â ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÌÔ˘, ‹Ù·Ó ÙfiÛË Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ Ô˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ¤‚Á·Ï· ÙË Ê·Ó¤Ï· ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó. ∆ÈÌÒ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ·Á·Ò ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ʤÚıËη Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ª›· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÓÒÌË ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È ˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊÙ› ÔÙ¤ Î·È ÁÈ·

ηӤӷ ÏfiÁÔ, ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi». √ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÒÚ·, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¯ı˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÔfiÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜: ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ∆Ô‡ÙÛÔ Ô˘ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi (Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·-

¢π∂§À™∂ 3-0 ∆∏ µ∂ƒ¡∆∂ƒ ª∂∆∞ ∞¶√ º∞¡∆∞™∆π∫∏ ∂ªº∞¡π™∏

«¢È·ÛÙËÌÈÎfi˜» Ô ¶∞√ ÛÙË µÚ¤ÌË ¶¤Ú· ·fi οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ "µ¤ÛÂÚÛÙ¿ÓÙÈÔÓ" Ù˘ µÚ¤Ì˘, fiÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 3-0 ÙË µ¤ÚÓÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Champions League. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ›, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· οı ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌ›ˆÚÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™ÙÔ 13' Û ̷ÎÚÈÓfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô µ›Û ÌÏfiηÚÂ, Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì›·… ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ. ∆ÂÏÈο ÙÔ 0-1 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 59Ô ÏÂÙfi. À¤ÚÔ¯Ë Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∆˙ÈfiÏË, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Ô˘ ·¤Ê˘Á ÙÔÓ M¿Ô˘Ì·Ó Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙË µÚ¤ÌË. ™ÙÔ 70' ›¯·Ì ÙÔ 0-2. ¶Ï¿ÁÈÔ ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‚ÔϤ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜». √ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠϛÁÔ

·ÏÏ¿ ÛÙÔ 80fi ÏÂÙfi Ô ∫ÚÔ˘˙ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ÿÓÙÂÚ . . . . . . . . .7-4 . . . .8 2. ∞ÓfiÚıˆÛË . . .6-5 . . . .5 3. ¶∞√ . . . . . . .6-7 . . . .4 4. µ¤ÚÓÙÂÚ . . . . . .3-6 . . . .3 ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (26/11): πÓÙÂÚ-¶∞√, ∞ÓfiÚıˆÛË-µ¤ÚÓÙÂÚ.

·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, Ô ªÔ˘Ó ¤Ê˘Á ·fi ‰ÂÍÈ¿, Û¤ÓÙÚ·Ú ¿Û¯ËÌ·, fï˜ Ô ∆˙ÈfiÏ˘ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÓÒ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· 3Ë ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. µ∂ƒ¡∆∂ƒ: µ›˙Â, ¶·Û¿ÓÂÓ, ¡¿ÏÓÙÔ, ª¿Ô˘Ì·Ó, µÚ¿ÓȘ (64' ÷ÓÙ), ƒfiÛÂÓÌÂÚÁÎ, ¡ÙȤÁÎÔ, √˙ÈÏ, ¶ÚÔÓÙÏ (46' ºÚÈÙ˙ - 68' ™·ÓfiÁÎÔ), ¶È˙¿ÚÔ, ªÂÚÙÂÛ¿ÎÂÚ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ¡›ÏÛÔÓ, ™·ÚȤÁÎÈ, µ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ™ÈÌ¿Ô, ∆˙Èfi-

Ï˘, °Î¿ÌÚÈÂÏ (75' ªÔ˘Ó), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (79’ °Îԇ̷˜), ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ (87’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜). πÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ›¯·Ì ∞ÓfiÚıˆÛË-ÿÓÙÂÚ 3-3. √È «ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ» ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 13’ Ì ÙÔÓ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, Ô ª·ÚÓÙÔÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 31’, ÂÓÒ ÛÙÔ 44’ ›¯·Ì ÙÔ 1-2 Ì ÙÔÓ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ. ∏ ∞ÓfiÚıˆÛË ·›ÏËÛ Ì ‹ÙÙ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ó·Á‹ (45’) Î·È ºÚÔ‡ÛÔ (50’) οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ 3-2,

∆· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ›¯·ÌÂ: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ƒfiÌ·-∆Û¤ÏÛÈ 3-1 Î·È ∫ÏÔ˘˙-ªÔÚÓÙfi 1-2.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·µ·ÛÈÏ›· 1-1 Î·È ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚ÒÓ·˜-™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ 1-0.

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: §›‚ÂÚÔ˘Ï-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ 1-1 Î·È ª·ÚÛ¤ÈÁ-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ 3-0. ∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∞·ÏÌÔÚÁεÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ™¤ÏÙÈÎ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.

6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È §ÈfiÓ-™ÙÂ¿Ô˘· µÔ˘Î.

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∞ÚÛÂÓ·Ï-ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Î·È ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘¶fiÚÙÔ.

8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ª¿Ù ª.-∑ÂÓ›Ù ∞Á.¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ƒÂ¿Ï ª.°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜.

Ê›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ¤‰ÂÈÍ ԛ‰ËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂΛÓË) Î·È ÙÔÓ °Ô˘ÛÔ‡ÏË Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. * √ ∞. ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. £· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘. ∫. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Î·È ¡. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô °. ∆˙Ô‚¿Ú·˜ (ºıÈÒÙȉ·˜). ∏ ∫·Ï·Ì¿Ù· √ µ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ô‡ÓÔ˜ ·ÔÎfiÌÈÛ ¤Ó· ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ı· Ê·Ó› ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ "·ÚÒÓ" ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔÓ µfiÏÔ, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô ºÔÓۤη, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË» ʷӤϷ.

∫ƒπ¡∂∆∞π ∂¡∆√™ ∆∏™ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∏ ™Àªª∂∆√Ã∏ ∆√À

ª·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ Ô «£Ú‡ÏÔ˜»; ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ "¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·" ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ "ÂÚ˘ıÚÔχΈÓ" ÛÙÔ "¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·", Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √¶∞¶ ∞.∂, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜: "√ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÎÈÓËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÓfiÓ˜. ∂›Ó·È ‰È΋ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂Ï›˙ˆ ¿ÌÂÛ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ". √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·: "¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜, ÒÛÙÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ - √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡".

•ÂÎÈÓ¿ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ∆· ‰È·‰Ô¯Èο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. Ãı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, °ÈÒÚÁÔ ∫ˆÛÙ›ÎÔ, ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ıÂÙ‹ÛÂȘ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù·. ∆ÂÏÈο, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÈÌ, ÂÓÒ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ. ∏‰Ë η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ª·Ù›·˜ ¡ÙÂÁÎÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î˘Úȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

EUROCUP

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

√ ¢·Ïԇη˜ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙÔ «·ÈÒÓÈÔ» ÓÙ¤ÚÌÈ O °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ Â›Ó·È Ô... Ù˘¯ÂÚfi˜. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ "·ÈˆÓ›ˆÓ" Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-07. ™Â ÂΛÓË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÚ›ÛÙËΠ۠8 Ì·Ù˜ Î·È ·fi ·˘Ù¿ ¤Ó· ·ÊÔÚÔ‡Û ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙÔ 88'. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Û 13 ·È¯Ó›‰È·. ∞fi ·˘Ù¿

¤Ó· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¤ÏËÍ 10 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ¿ÏÈ. ∂›Û˘ ‰È·Èً٢ÛÂ Î·È ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªÂ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ÔÈ "ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ" ¤¯·Û·Ó 1-0 Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ¿ÏÓÂÚ Î·È Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ "°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢" ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏËÍ 4-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. º¤ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ‹Ù·Ó Ì ÙÔ˘˜ "Ú¿ÛÈÓÔ˘˜" Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ∞ÚË ÛÙÔ "∫Ï¿Óı˘ µÈÎÂÏ›‰Ë˜", ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-∫Ȥ‚ 96-69 ªÂ ÙÔ ¤Ó·... fi‰È ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ EuroCup ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∫Ȥ‚. √È «√Ï˘ÌÈÔӛΘ» Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 96-69 ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿Û· √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫˘„¤Ï˘, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÛÙÔÓ µ' ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Î·È ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· (11/11) ηÏÂ›Ù·È Ó· «ÚÔÛٷهÛÂÈ» ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ + 27fiÓÙˆÓ.

ª¶∞™∫∂∆

ª¤ÏË ÙÔ˘ ¶™∞∫ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ª¤ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (¶™∞∫) Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ µã ∂ıÓÈ΋˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¶™∞∫ ‚Ú¤ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ۈ̷Ù›· Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

22

04-11-08

22:06

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞º√ƒ√À¡ ª∞£∏∆∂™ ¢∏ª√∆π∫ø¡ ∫∞π °Àª¡∞™πø¡ ∆∏™ ¶√§∏™ ∆√À µ√§√À

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ıÏËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ∞√¢µ °È· ¿ÏÏË Ì›· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ù· ÚˆÙÔÔÚȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ıÏËÛ˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤Ú· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ‰È·‰Â‰Ô̤ӷ ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¿ıÏËÛË Î·È ·Ó·„˘¯‹. ∆· Û¯ÔÏ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ·, ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢µ (°. ¢‹ÌÔ˘-ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÙËÏ 24210-44268 Î·È 24210-71770). °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ŸÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ˆÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∆· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÎÌ¿ıËÛË ÛÎÈ (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-ª¿ÚÙÈÔ˜) √È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜

Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÎÈ, Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∂ÎÌ¿ıËÛË È·Û›·˜ (ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ πÈÎfi ŸÌÈÏÔ µfiÏÔ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹-ÙÔÍÔ‚ÔÏ›· (ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È Â‡ÎÔÏ·, ¯ˆÚ›˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ΛӉ˘ÓÔ. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘.

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂.√.™ µfiÏÔ˘. ∫ˆËÏ·OTAN KANEIS BOLD KEIMENA Û›· (ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ΈËÏ·Û›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√µ∞ Î·È ÙÔ˘ √∂∞/¡∞µ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈΤ˜ Â˙ÔÔڛ˜ (ÕÓÔÈÍË) °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· fiÌÔÚÊ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· «Ì˘ÛÙÈο» ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÈÛÙÔÚÈο

ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ µÔ˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ∆˙Ô‡ÓÙÔ (ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) ∆Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ∆˙Ô‡ÓÙÔ Î·È ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ.

Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ µfiÏÔ˘.

¶¿ÏË (ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) ∏ ¿ÏË Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ¤Ó· Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‚·Ú¤ˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË Î·È ı· Ú·Á-

∫Ôχ̂ËÛË (ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó· Î·È ÈÛ›Ó· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤-

∞Ó·ÚÚ›¯ËÛË (ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ) ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ·ÛʷϤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (Ù¯ÓÈ΋ ›ÛÙ· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ ∞‰·ÌfiÔÏÔ˘) Î·È ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÛÂ

ÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, οı ۯÔÏÂ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

23

04-11-08

23:03

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 5 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

23

∏ ¡π∫∏ µ√§√À ¢∂¡ ∂¶∞¡∞¶∞À∂∆∞π ™∆√ «¢π¶§√» ∆∏™ ∑∞∫À¡£√À ™∆ƒ∂º√¡∆∞™ ∆∏¡ ¶ƒ√™√Ã∏ ∆∏™ ™∆√ ¡∆∂ƒª¶π ∆∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™ ª∂ ∆∏ ¢√•∞

£¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ¡›Î˘, §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ë ¢fiÍ· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋. ¢È·ı¤ÙÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ÔfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜». ∏ ¡›ÎË µfiÏÔ˘ Á‡ÚÈÛ ‹‰Ë ÛÂÏ›‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ «‰ÈÏfi» Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ¢fiÍ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜», Ì ÙËÓ ÂÏ›‰·

ˆ˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ 4Ë ÂÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. «™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙ ·fi ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜», ‹Ù·Ó ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡

√ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Â¿Ó Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ «Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜». √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯ı˜ ‰ÔΛ̷Û ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ, ÔfiÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙfiÙ ı· ÙÂı› ηÓÔÓÈ-

ο ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË. √ ª¿ÚÈÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Â·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô¯‹ ÔÏÏÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ¤·ÈÍ ÌfiÏȘ ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÚfiˆÚË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ú·‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·Ú-

∂¢ø™∞¡ ∆√ «¶∞ƒø¡» ™∂ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∫∞ª¶ ∂¶π§∂∫∆ø¡ ∫∞ƒ∞∆∂∫∞

™ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ 2Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ηÌ Â›ÏÂÎÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·Ú¿ÙÂ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙË µ¿ÚÓ· Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100 ηڷ٤η ·fi 25 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Kyokushinkai Karate ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¡·ÛÈÔ‡ÏË. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ ∆˙¤Î· ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·ÏÏ‹ Î·È ¡›ÎÔ Ã·Û¿˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹, £·Ó¿ÛË ∫·Ó¿. ∆· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤Ú·Û·Ó fiÏ· Ù· ÙÂÛÙ Ù¯ÓÈÎÒÓ, ·Û΋ÛÂˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∫fiÛÌÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·.. ™Ùfi¯Ô˜ ‰Â ÙÔ˘ ηÌ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ô˘

ºÈÏÈÎfi Ì πˆÏÎfi ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ πˆÏÎfi, ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈ-

Ù¯ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ» ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ ηıfiÏÔ˘ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 5-1 ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘, Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚÔ‡ÙÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ (2 ÁÎÔÏ) Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ∫·Ú·Ï‹˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ √ ¡. ∫·Ú·Ï‹˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ºˆÎ›‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¢fiÍ·. £· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∆. °ÎÔ˘ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ¢. °Î·‚¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∂. ∞ÛÚ·‰¿Î˘.

∞∂∫

™Â ¤Ó· Ì‹Ó· Ù· ÛÔ˘‰·›·… ¢ÂÓ ‚È¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂ… ‰ÈΤʷÏË ËÁÂÛ›· ı· ÔÚ¢Ù› ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ë «∂ÓˆÛË». √ ∆¿Î˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ï˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ¢™ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿. «¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Ë Â‡ÚÂÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ˆÚÒÓ. ™Â ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ı· Û˘ÁÎÏËı› ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ.

∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂∆ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË… ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ Û ·ÁÒÓ˜ knock-down ÎfiÓÙÚ· Û ηڷ٤η ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ηڿÙÂ, Loek Hollander 8 Dan, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ

¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ∞ÓÙfiÓÈÔ ¶ÈÓ¤ÚÔ 7 Dan, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ «ıÚ‡ÏÔ˘˜» Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜-Û˘ÓÔ‰Ô‡˜, Î.Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¡·ÛÈÔ‡ÏË.

∂Àƒø§π°∫∞

∞ÔÛÙÔϤ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21:30 Ì ÙË ¡·ÓÛ› ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ. ∏ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÛÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Â› Á·ÏÏÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ηÈ

ÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, Âȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ηӤӷ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ‹ fi¯È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·… √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ·, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∏Ï›· ª·ÎÚ¿ÎË Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ «ÎÈÙÚÈÓ›ÛÙËλ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÃÔÓ‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜, ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÙËÓ 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ¶Ú·ÎÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ «·ÚÒÓ» ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔÛ¯›˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È £ÂÚÌ·˚Îfi.

ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ µ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË Î·È ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ ∞Ï‚¤ÚÙË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· (20:15) Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∂ʘ ¶›ÏÛÂÓ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. √È «Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ» ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·ÊÔ‡ ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ·fi ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÎÙfi˜ Î·È ∆™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ÂÓÙfi˜, ·ÏÏ¿ Ë ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ Ì¤Û· ÛÙÔ «∞ÌÓÙ› πÂÎÙÛ›» Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚË. ™ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ °È·ÓÓÔ‡ÏË, ∑ÔÚfiÛÎÈ ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∆Û‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜ (‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·). ∞‡ÚÈÔ (19:30) ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∆ÛÈÌfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, Ì ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ (οΈÛË ÛÙË ÊÙ¤ÚÓ·), ÂÓÒ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘.

¶ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ∞∂∫, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ƒÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ‹ÚÂ Ë ∞∂∫ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹‰Ô, ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ì 74-70, Ù˘ ∞∂§, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË µã Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ªÂÁ¿ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ «ŒÓˆÛ˘», ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 20 fiÓÙÔ˘˜ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÙÚ›ÔÓÙ·. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ Ô ™¿ÌÈ ª¤¯È· Ì 24 fiÓÙÔ˘˜. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ πÏÈÛ›ˆÓ ÛÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ µã Ê¿Û˘. √ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¤Ú·Û ¯ı˜ ÓÈÎËÊfiÚ·, 6957, ·fi ÙËÓ •¿ÓıË.

¶∞√∫

ª¤ÓÂÈ Ô ¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘ √ÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫∞∂ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË ¶Â‰Ô˘Ï¿ÎË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ «¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿». ∞Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚfiÛÔ˜ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¶Â‰Ô˘Ï¿ÎË, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˆ˜ ¤¯ÂÈ.

24

03-11-08

18:41

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 1-2/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫ ∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚÔ˜ 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ô˙¿Ó˘ - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ µ¤ÚÔÈ· 8/11

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr