01
02-12-08
00:11
Page 1
∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 469 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
∂∫ºƒ∞™∆∏∫∂ ∞¶√ ∆√ ¡√ª∞ƒÃ∏
™À™∫∂æ∏ ã∂™ ™∆∏ §∞ƒπ™∞
∞ÓËÛ˘¯›· ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi
√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
∞¡∆π¢ƒ√À¡ √π ∫∞∆√π∫√π
ÛÂÏ.
2 ∆∏™ ¡∂∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™
¶ƒ√™∫§∏™∏ ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¯‹˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ. £¤ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·Ó·Áη›· ÙË Ì·˙È΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜
ÛÂÏ.
7
™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∆√À √¢π∫√À ∫À∫§øª∞∆√™ ¶∏§π√À
∞¶√∫∞§Àæ∂ ª∞ƒ∆Àƒ∞™ ™∆∏¡ ∂•∂∆∞™∆π∫∏
™˘ÓÂÙ·ÈÚ¿ÎÈ· µ·ÙÔ¤‰È¶¿ÈÛÙ·˜ ∆π À¶√™∆∏ƒπ∑√À¡ ∫Àµ∂ƒ¡∏™∏ ∫∞π ∫√ªª∞∆∞ ∆∏™ ∞¡∆π¶√§π∆∂À™∏™ ÛÂÏ. 11
¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜
∂ÛÒÚÔ˘¯·
µ¿Ûˆ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÒÚ·
ñ ¶˘˙¿Ì˜ ñ ¡˘¯ÙÈο ñ ƒfi̘
10% 15% 20% µ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË – º·ÚÌ¿ÎË ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 39 ñ µfiÏÔ˜
WEB: www.magnesianews.gr
¶ø§∂π∆∞π
¶ø§∂π∆∞π
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ.
§·ÌÂÚfi˜ Ô µfiÏÔ˜ ÓÙ‡ıËΠÁÈÔÚÙÈÓ¿
ÛÂÏ.
13
17
02
01-12-08
23:00
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH
∆ÂÏÂÈÒÓÂÈ… ¢ÂΤ̂Ú˘. ∆ÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ 2008. ªfiÏȘ ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË, ·ÏÏ¿ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ «ÒÛÔ˘ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ Ó· ‰ÂȘ» Ô˘ ϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜… ∆ÂÏÂÈÒÓÂÈ… ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ηÎÔÙÚ¿¯·Ï˜ ·ÓËÊfiÚ˜, ›ÎÚ˜, ·‰fiÎËÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. ™Â Ï›ÁÔ, Ôχ Ï›ÁÔ ÙÔ ÎÔÓÙ¤Ú ı· ÌˉÂÓ›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ∆fiÛ· ÙÚÔ¯·›·, ÙfiÛÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÙfiÛÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÙfiÛÔÈ ·fi Ó·ÚΈÙÈο. °È·Ù› ¿Ú·Á –ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·«ÌÂÙÚ¿Ì» οı ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ʇÁÂÈ, Ì ٷ ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ›ÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘; ∞·ÈÛÈfi‰ÔÍË ıÂÒÚËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜; ™ÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ «ÌÂÚΤÙÈ·» Ô˘ Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÂÓ ·Ó·ÚΛ·; ∆Ô 2008 ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ı· ηٷÁÚ·Ê› Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ˆ˜ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1929, ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘, Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÌË ÚԂϤ„È̘ ·ÎfiÌ· ÂÈÙÒÛÂȘ, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ…. £· ηٷÁÚ·Ê› ›Û˘ ˆ˜ (fi¯È Ë ÌfiÓË, Ô‡ÙÂ Ë ÚÒÙË, Ô‡ÙÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË…) ¯ÚÔÓÈ¿ ÛηӉ¿ÏˆÓ. ¶ÔÏÏÒÓ Î·È ÔÈÎ›ÏˆÓ Ô˘ Û˘Ófi‰Â„·Ó Ì ¿Û¯ËÌÔ ÙÚfiÔ Î·È Î·Ù·‰˘Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÙËÓ ‹‰Ë ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∆· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÔÚfiÛËÌÔ Î·È ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó –·Ú·‰ÔÛȷο- fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ fiˆ˜-fiˆ˜, ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹. ∆ËÓ „˘¯‹ ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·, ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈ·, ÙËÓ ÛÙ¤ÚËÛË, ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›·. ∆ËÓ „˘¯‹ ÙËÓ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. °È· ÙÔ «ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È», Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ì ÙȘ 7 ÙÂÏÈο ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ º·Ú·Ò Ô˘ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∫·È Ô Î·ı›˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿, ı· Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, Ù· ÈÔ «ÌÔ˘ÓÙ¿» Î·È Ì›˙ÂÚ·, ·fi fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ˙‹ÛÂÈ Î·È ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ·fi Ù· ·È‰Èο Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜. ¶·ÁˆÌ¤ÓË, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È √ƒ°π™ª∂¡∏ Ë ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹! ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ۯ‰fiÓ ·Ïfi˜ ı·ً˜ ÌÈ·˜ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û‹„˘ Î·È ·‰ÈΛ·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ó· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ̤Á· ÔÈËÙ‹ µ¿ÚÓ·Ï˘ ÛÙÔ Ô›ËÌ·-ۇ̂ÔÏÔ, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ÚÔ·ÈÒÓÈÔ ı‡Ì·-˘Ô˙‡ÁÈÔ-«Î˘Ú-ª¤ÓÙÈÔ» Ï·fi, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÛËÌÂÈÒÛÂÈ –ˆ˜ ∫·ÛۿӉ˜ ‹ ·ÏÔ› ÔȈÓÔÛÎfiÔÈ- Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ… «ÕÓÙ ı‡Ì·, ¿ÓÙ „ÒÓÈÔ, ¿ÓÙ ۇ̂ÔÏÔ ·ÈÒÓÈÔ/ ™·Ó ͢ӋÛÂȘ ÌÔÓÔÌÈ¿˜, ı¿ÚıÂÈ ·Ó¿Ô‰· Ô ÓÙÔ˘ÓÈ¿˜»… ªÂ ÙÔ Î·Ïfi. ∫·È °ƒ∏°√ƒ∞…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr
∆ƒπ∆∏
2
¢∂∫∂ªµƒπ√À + ∞‚·ÎÔ‡Ì, ªÂÚfi˘ ∫˘Ú›ÏÔ˘
∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.23 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.06 ™ÂÏ‹ÓË 6 ËÌÂÚÒÓ
™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1805: √ ¡·ÔϤˆÓ µÔÓ·¿ÚÙ˘ ÓÈο ÛÙË ª¿¯Ë ÙÔ˘ ∞Ô‡ÛÙÂÚÏÈÙ˜ ÙȘ Âӈ̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ. 1822: √È «ÌÂÁ¿ÏÔÈ» Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·, °·ÏÏ›·, ¶ÚˆÛ›· Î·È ƒˆÛ›·) Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË µÂÚfiÓ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó Ù· ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘fi‰Ô˘ÏˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. 1868: ∞ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÚÒÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙË ™‡ÚÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË.
1901: ∏ Gillette ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Ï›‰· ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. 1979: √ ¡›ÎÔ˜ °Î¿Ï˘ οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ 30 fiÓÙÔ˘˜ Û ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. 2003: ∏ ∆Ô˘ÚΛ· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ‰›Î·Û ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∆ÈÙ›Ó· §Ô˚˙›‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÔÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·._
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7…13 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 9...13 ÔC
•·ÊÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢ÂÓ ÔÚ›ÛÙËΠÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹- ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ë • ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ·ÊÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı›, fiˆ˜ Ô ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙË ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ Î·È ˆ˜ Î·È ·fi ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÎÔ‡· ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ›ۯÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ! øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı¤Ì· fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ , ÔfiÙ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË…
¡Ô̿گ˘ : ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ∞ÓËÛ˘¯›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘: «¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜
Ú˘ıÌÔ‡˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ °ÔÚ›ÙÛ·». ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÚfiÔ‰Ô ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÌfiÓÔ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· §·Ú›Û˘∫·˙·Ó¿ÎÈ Î·È ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘-ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ∫ÔÚÒË. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Ë ÌÂϤÙË ·fi ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ̤¯ÚÈ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ , Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ·fi °ÔÚ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ù›ıÂÙ·È ÂÓ ÎÈÓ‰‡Óˆ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È ÙË Û‹Ú·ÁÁ·, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘
ÂÚÁÔÏ·‚›·˜-ÛÎÔ‡· ÙˆÓ 700 ̤ÙÚˆÓ ·fi ∫·˙·Ó¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÚÒÛË ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·, ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ∫·˙·Ó¿ÎÈ Î·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ª·Ï¿Ê·. ¶›ÂÛË ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÛÎËıÔ‡Ó È¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ 700 ̤ÙÚˆÓ ·fi ∫·˙·Ó¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ §·Ú›Û˘∫·˙·Ó¿ÎÈ, ‰È·‰Èηۛ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ·ÛΛ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ (¢∂™∂, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ‰‹ÌÔÈ).
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏΛ˘ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·fi fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÙÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÍÂοı·Ú· Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÏËÊı› Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.
™Â ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË µπ√™ø§ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·-
∆ÚÈÌÂÚ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË µπ√™ø§ Î·È ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û›·˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√ ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ!!! °È·Ù› ¶ÂÙ¿Ì Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆ËÓ BRITISH AIRWAYS °È·Ù› ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ RAMADA HYDE PARK ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °È·Ù› ª·˜ ÍÂÓ·Á› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 3-7/12, 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 205 € !!! Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01 ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 250 €!!! ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ °π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ – ƒøª∏
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û‹ÌÂÚ·, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÔÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈÎÒ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠ‹‰Ë ·fi ÙÔ ∂∫µ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ›Û˘ ÂÎÎÚÂÌ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (·fi ÙȘ 10.Ì. – 2Ì.Ì.) ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÙË µπ√™ø§.
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÙ¿Û˘, ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ∫›ÙÛÈÔ Î·È Ã·Ú. ∆Û·Ì¿˙Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, fiÔ˘ ÔÈ 23 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ›ۯÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ (‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÌÈÛıÔ› Î·È ˘Âڈڛ˜). °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÙÔ ∂∫µ ·¤ÛÙÂÈÏ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÍÔÊÏËı› Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·, ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.
∆È ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ •ËÚÔοÌÔ˘ ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ∆ÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ •ËÚÔοÌÔ˘, Û Ϸ˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› , ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· URBAMECO. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë ¤ÁÈÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜, Ô Â͈ڷ˚ÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤·˜ Ï·Ù›·˜ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÓËϛΈÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Áˤ‰Ô˘ ·ıÏԷȉÈÒÓ, ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ •ËÚÔοÌÔ˘, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÙÔÔı¤ÙË-
ÛË Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¿Úη Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÚÙÂÚÈÒÓ, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ∂›Û˘, ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ı¤Ì·Ù· ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ fiˆ˜, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û ‰ÚfiÌÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·, Ë ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô2, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÁÈ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ.
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜
Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞
STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543
03
01-12-08
18:18
Page 1
“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿” °È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿ ∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜
PLAYSYSTEMS ¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA
πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™
5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·
ª∂°∞§∂™ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ª∂°∞§∏ ÔÈÎÈÏ›· original Ù›ÙÏˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ XBOX . . . . . . . . . . . . . . . . 20 € GAMECUBE . . . . . . . . . . . . 5 € PLAYSTATION . . . . . . . . . . 5 € PLAYSTATION 2 . . . ·Ô 15 € GAME BOY ADVANCE . . .15 € DREAMCAST . . . . . . . . . . . 5 € PC . . . . . . . . . . . . . . . . ·Ô 5 €
∆Ô ÈÔ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È¯ÓȉÈÒÓ Û µfiÏÔ & ¡. πˆÓ›· ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr
À¶√∫/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936 øÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 9 .Ì. - 10 Ì.Ì.
∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜ ∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210
34100
e-mail: chicdiet@yahoo.gr
£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞
∫§πª∞∆π™ª√™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ ∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘ ¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿
πÙ·ÏÈΤ˜ η̛Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi
150 ¢ÚÒ
& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™
04
01-12-08
23:09
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡ §fiÁˆ Έχ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘, ·Ó·‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ µfiÏÔ˘ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡, Ù˘ ·Ï‹˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ Î·È Ù˘ Â͇‚ÚÈÛ˘, Ì ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤Ó·Ó 42¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ‰›ÎË ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂΉ›Î·Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ 34¯ÚÔÓË, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007, Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÓÒ Ù˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‚Ú·‰ÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
∆ÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ∆ÚÂȘ ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙË ı˘Û›· ÛÙÔ ªÔÏÒ¯ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∆ÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 24¯ÚÔÓÔ Î·È ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÚ¤ÓÔ Î·È π.Ã. ÂÈ‚·ÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ¿Ù˘¯Ô˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ë ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÓÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ - °ÏÒÛÛ·˜, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ °ÏÒÛÛ·. √ Ó·Úfi˜ ‰Â ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜. ∆Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì›· ËÏÈÎȈ̤ÓË, 75 ÂÙÒÓ, ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ 75¯ÚÔÓË ÌÂٷʤÚıËΠÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË, ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ·Â‚›ˆÛ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÚ¤ÓÔ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Â¿Ó ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚfi˜ ‹ ·Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿Û˘ÚÛË ·fi ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·.
√‰ËÁÔ‡Û·Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ̤ıË ·fi Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÍ·ÎfiÛÈÔÈ Ô‰ËÁÔ› ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 33 ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ. ¶ÔÏϤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÂÓÒ 33 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰Â ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ‰›Î˘ÎÏ· ÙÚÈ¿ÓÙ· Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰Â ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰›ÏˆÌ·, ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙ¤ÚËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, ̤ıË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ô‰‹ÁËÛË.
¶ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ª›· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¡ÂfiÙËÙÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Î·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ÌËÙÚÔfiψ˜ ( ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË – ∞. °·˙‹). ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙˆÓ ∫·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Ì·˜ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ηً¯ËÛ˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÌ·‰Èο ÔÈ ª·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ∫·Ù˯ËÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 20 ∂ÓÔÚÈÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. µÚ·‚›· ∂È‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ,‹Ù·Ó Ë ·ÔÓÔÌ‹ 3 ‚Ú·‚›ˆÓ ÛÙȘ 3 ÚÒÙ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ∂ÓÔڛ˜. ∆Ô ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô, ¤Ó· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚ¿ÎÈ, ΤډÈÛ ÙÔ Î·Ù˯ËÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ µfiÏÔ˘. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÈÓÁÎ –ÔÓÁÎ ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ ˆ˜ µã ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ Î·Ù˯ËÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ µfiÏÔ˘ Î·È ˆ˜ °ã ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ Î·Ù˯ËÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ µfiÏÔ˘.0
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· 12.30 ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘
* ¶ƒ√™º√ƒ∞ 50 € + ¢ÒÚÔ ÙÔ Á‡̷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ – ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ËÌ. 3
º¿Ú̷η… Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÀÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶Ï¤ÔÓ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÏ΢ ∫·Ú·Ù˙›Î·˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ηÈ
™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÏÏÔÈ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ - ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó¤· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ô-
Ê¿ÛˆÓ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ ˆÛÙfiÛÔ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘. ∂›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ 3% ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¿ÏÏ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ∆·Ì›·, Ô ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηٷ‚¿Ï-
ÏÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fï˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ 3% ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∆·Ì›ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÔÈ Ê·Ú̷ΤÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiˆ˜ Â›Â Î·È ÂΛ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·.
∫·Ó¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ· ÊÔÚ¤· ʤÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ AIDS Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ∞Ú¯ÔÓÙ›· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· Ù˘ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠʤÙÔ˜ οÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ. ∆· ÛÙÔȯ›· ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›· ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓȯÓ‡ÙËÎ·Ó 547 Ó¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ 517 ÙÔ 2007 ·fi Ù· ÔÔ›· 458 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 89 Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 43% ·fi ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏÈ-
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜, ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ AIDS ΋ Û¯¤ÛË Î·È ÛÙÔ 18,8 ·fi ÂÙÂÚÔÊ˘ÏÔÊÈÏÈ΋ Î·È ÛÙÔ 36% ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ˜. ™Â Ì›· ÌfiÓÔ ÂÚ›ÙˆÛË Á˘Ó·›Î·˜ Ë ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ÓÔÛËÏ›· Ù˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ËÏÈ˘ 25-44 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È 30-34 Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ 2520 ÂÙÒÓ ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÙˆÙÈ΋. ∆Ô 2006 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÏˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ 2005. ∆·¯Â›· ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÂÊËÛ˘¯·Ṳ̂ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÓË-
∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚfiÙ˘Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ∞fi ÙÔÓ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı·Ó. ¡¿ÎÔ ŒÓ·˜ ÚfiÙ˘Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ, ÛÙË ı¤ÛË "ªÈỨٷ" ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ·ÓÂÏÏ·‰Èο ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÏËÚ› fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·ıÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ. «∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÁÈã ·˘ÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ·ÍÈÔÚ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi. ∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı·
̤ڈÙÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó¤ÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ HIV. √È Ó¤ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Î·È ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ô Èfi˜ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ. «∆Ô ÌfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡
ÛÙÔ ·›Ì· ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔÚÈ·ÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· Ù˘ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠʤÙÔ˜ οÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë.
«£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘» ∞ӷʤÚÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Ë ¡.∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ «ŒÓ· ·›ÛÙ¢ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ª·ÁÓËÛ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È : «¶ÚÈÓ ·Ï¤ÎÙˆÚ Ï·Ï‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ» ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·È ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¤ÚÁ· Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ı· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó. ∞ÎfiÌË Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯ÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·‚ÂÏÙËÚ›·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Ï·ÏÔ‡Ì. √ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜ Î. °ÎÔ‡·˜, ˆ˜ fiÓÙÈÔ˜ ÈÏ¿ÙÔ˜ «Ó›ÙÂÈ» ÙÒÚ· Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ
ÔÏfiÎÏËÚË ∫˘‚¤ÚÓËÛË «Û·Ú¿ÛÛÂÙ·È» ÛÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿ Ù˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· fiˆ˜ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ∆Ô ¶∞™√∫ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ÚÔοÏÂÛ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿. Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Ú¿ÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÁη›Úˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì fiÏÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Ó· ÛÙÂÊı› ·fi ÂÈÙ˘¯›·. √ µfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∞·ÈÙԇ̠ӷ οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢ ÛÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ù˘ ·Ô̤ÓÂÈ, ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜».
VOLOS TOURS Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¢·ıÔ‡˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ROM Î·È Î¿ı ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡», ÙfiÓÈÛÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜.
∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6-7/12 ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· ∆Û¤ÏÔ‚Ô – ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ڈÈÓfi 85 €
14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 €
3-6/1 £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎÈfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ›
°π∞ ™∫π * ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ª¿ÓÛÎÔ 24-28/12 Î·È 610/1/09 ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì. ËÌ. 5 250 € ∏/µ (ËÌȉȷÙÚÔÊ‹)
∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
05
01-12-08
21:42
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È·ÓÓ¿Î˘ ª¿ÙÛ˘:
«¢‡ÛÎÔÏË Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡» ∂Í ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙ˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∆·Ï¿Ù Ó· ¿ÚÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È·ÓÓ¿Î˘ ª¿ÙÛ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ‹Úˆ· ÙÔ˘ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ηٿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1955-1959. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ › fiÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∆·Ï¿Ù, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡, ÂÈı˘Ì› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ÔfiÙ Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ·. √ÏÔ¤Ó· Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· √ Î. ª¿ÙÛ˘ ·ӤϷ‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ ‰ڿ˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ȉڇıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Â¿Ó ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ¿ÏϘ χÛÂȘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·ÓfiËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔ-
Á‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂ÎÙ›ÌËÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì ٷ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·ÚÓËÙÈο, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ∫˘ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¿ÊËÛ ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÈÛÙˆÙÈο, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚ·Â˙Èο ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ.
«√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜» ∆¤ÏÔ˜ Û fiÙÈ Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ, › fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ‰ÂÓ ÂÓ¤‰ˆÛ Û ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ È‰¤· fiÙÈ «ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Í›· Â›Ó·È ÙË ÁË Ó· ÙË ˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ó· ÙËÓ ÔÙ›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ¿Óˆ Ù˘ ÂχıÂÚÔÈ, ‰È·ÊÂÓÙÂ˘Ù¤˜ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô› Ù˘. ¡’ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘, Ô˘ Ó· ‘Ó·È ·¤Ú·˜ ‰ÚÔÛÈ¿˜, ÔÌÔÚÊÈ¿˜, Ï‚ÂÓÙÔÛ‡Ó˘ Î·È fi¯È Ó›¯Ù˘».
5
ªÂÁ¿Ï· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î. ™ÔÊ›· ÷ÏÎÈ¿, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ "∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚÂ›Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ". µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î. ÷ÏÎÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û 10 ¿Ó‰Ú˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 4 Á˘Ó·›Î˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÓÒ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â¿Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂√ªª∂à ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆÊÂÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜
Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂°∂ , 532 ÔÈ £ÂÛ۷Ϥ˜ Ô˘ ˆÊÂÏ‹ıËηÓ
¡ÔÌÔ‡˜ 532 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, «Ë Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ . ªÂ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔÚ-
ÚÔ›· ÙfiÛÔ Û ÚÔÛˆÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÛÙfi¯Ô Ë Á˘Ó·›Î· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË." °È· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂°∂ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË.
∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∆ÔÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. °È·ÓÓ¿ÎË ª¿ÙÛË Î·È ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ, Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛ-
Û·Ï›·˜, ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜. √ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚÈÌ›·, ÂÓÒ Ì ¤ÎÏËÍË ‰È·›ÛÙˆÛÂ,
ÌÂÙ¿ ·fi 27 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ Ë ÚÔÙÔÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙË °ÂˆÔÓÔ‰·ÛÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞¶£, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ÊÔÈÙËÙ‹˜, Â›Ó·È ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª¿ÙÛË.
06
01-12-08
23:11
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
¡¤Â˜ ¿‰ÂȘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ 14,8 ÂÎ.€ ÛÙÔ "£∏™∂∞" √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ºÒÙ˘ °ÎÔ‡·˜ ˘¤ÁÚ·„ Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ "£∏™∂∞™", Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 14,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. °È· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¢∂À∞ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ºÔÚ¤·˜ ÀÏÔÔ›ËÛ˘ ), ªÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∂ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 150.000, ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·Î¿ı·ÚÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ∆.¢. °ÏÒÛÛ·˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 160.000, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜
¶ÔÈ· ¤ÚÁ· Î·È Û ÔÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· (∞Ó¿Ï·ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÌÓËÌ›Ԣ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 43.597, ªÂϤÙË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙË ı¤ÛË «µ¿Úη» 78.468, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ (ªÂϤÙË §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ 7.895, ∆ÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂϤÙË ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¢.¢. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 13.211,49 , ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∂ÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 600.000, ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ 4Ã4 44.000 , ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ 1∆ ·ÓÔȯÙÔ‡ Ù‡Ô˘ 35.000, ÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ô‰ÒÓ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 200.000, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡
¢È¤ÚÚËÍ·Ó È·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ µfiÏÔ ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ , ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ŒÓ·Ó 30¯ÚÔÓÔ ¿ÂÚÁÔ Î·È ¤Ó·Ó 19¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ µfiÏÔ˘, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó È·ÙÚ›Ô, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 43¯ÚÔÓÔ˘ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ¤Ó·Ó ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì‹Î·Ó Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ 43¯ÚÔÓÔ˘, ·fi ÍÂÎÏ›‰ˆÙË Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· Î·È ¤ÎÏ„·Ó ¤Ó·Ó ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (laptop), Ì›· È·ÙÚÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰· Î·È ‰‡Ô ·Û˘ÌÏ‹ÚˆÙ· Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∞ÎfiÌË ¤ÎÏ„·Ó ÔÛfi 400 ¢ÚÒ Î·È 35 ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¤ÓÓ˜, ·Í›·˜ 1.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ‹¯ıË ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ Î·È ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÎÏÔ‹, ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ µfiÏÔ Ì ¿‰ÂÈ· Ï›ÁÔ ËÌÂÚÒÓ, ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ˘ËÚÂÙ›. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ηıÒ˜ ›¯Â ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·.
∞ÓÔȯ٤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÔȯÙÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÊÔÚ¤· ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ : ¶∂ ÃËÌÈÎÒÓ, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ – ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ , 1ı¤ÛË , ¶ÏËÚ. 24270 22166, ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 2/12/2008, ¶∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, 1 ı¤ÛË , ÏËÚ. 213-1319100, ·ÈÙ‹ÛÂȘ 5/12/2008, ¶∂ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ‹ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, π∫∞ – ∂∆∞ª (µfiÏÔ˜) 1, 210-5215.000, 5/12/2008, π∫∞ – ∂∆∞ª (™ÎÈ¿ıÔ˜), 1, 2105215.000, ¶∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ, ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 1, 24243- 50103, ¶∂ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 1, 24243- 50103, ¶∂ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 1, 24243- 50103, ∆∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜, 1, 210-6417.218, ∆∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, 2, 213-1319.100, 5/12/2008, ∆∂ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 1, 24243- 50103, ∆∂ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ 1, 24243- 50103, ¢∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, 2, 2131319.100, 5/12/2008 ¢∂ ∆¯ÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ – ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ , 1, 24270 22166, 4/12/2008, ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ – ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ , 1, 24270 22166, 4/12/2008, ¢∂ ∫·Ù·ÌÂÙÚËÙÒÓ – ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ – ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ , 1, 24270 22166, 4/12/2008 ¢∂ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ Ì˯·Ó. ŒÚÁˆÓ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, 1, 24253-50100.
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ∫·Ï¿ÌÈ – §Â‡Î· 340.000, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ (∂ÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¢.¢. ∞ÊÂÙÒÓ 100.000, ∂ÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¢.¢. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ 100.000, ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞‚È·ÏÈÒÙÈη 400.000, ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ 77.200, ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ «∫›ÙÛÔ˘» ÛÙÔ ¢.¢. ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ – ∂ÍÂÙ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ – ∆ÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ 64.000, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ µÔ‰ÈÓ, ªÔ˘ÛÁ˜, ∆ÚÔ¯·Ï·, ∫·Ú‰·Ì·Ù·,
∞ÊÈÏÈ·Ó˜, ∫·ÛÙÚ›, ƒfi‰È· 808.541, ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ (∂ÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· – ·Ó¿Ï·ÛË ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3.824,ÙËÏÂı¤Ú·ÓÛË ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Ó¿‚Ú·˜ 70.000, À‰ÚÔÏË„›Â˜ – ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ Û ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· 10.720 ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο 1545 ¤ÚÁ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ "£∏™∂∞™", ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ì 313,6 ÂÎ. ∂˘ÚÒ. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓÙ·¯ı› 1545 ¤ÚÁ· Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 286,6 ÂÎ. _ .∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë
™‡ÓÓÂÊ· Î·È ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ™˘ÓÓÂÊȤ˜ ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÚԂϤÂÈ Ô «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜». ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ £ÂÔÊ¿Ó˘ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7…13 ÔC. °È· ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‰È·ÙËÚËı› ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. √È ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 11-12 0C).
√ÌÈÏ›· ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙË ∫›Ó· √ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· Ù· √Ï˘Ìȷο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÙÔ 2008, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ¢Ú ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂.ª.¶. Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∂ÚÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ∂ÚÌfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∫›Ó·, ÂÓÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Ì fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ∆Ô ¢.™. Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ή‹ÏˆÛË Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:00 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ∞Ì∂∞ ¢∞π¢∞§√™ – ¡∂∆ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ 11 (¶·Ï·È¿ ™Ê·Á›·) Ì ı¤Ì·: «¢π∞∆∞ƒ∞Ã∂™ ∆√À ∫∞∆ø∆∂ƒ√À √Àƒ√¶√π∏∆π∫√À ™À™∆∏ª∞∆√™ ™∂ ∞∆√ª∞ ª∂ ™∫§∏ƒÀ¡™∏ ∫∞∆∞ ¶§∞∫∞™». ∂ÈÛËÁËÙ‹˜: Ô °È·ÙÚfi˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶.°.¡.§ Î √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜.
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËı› ¤ÚÁ· 151,3 ÂÎ. € . √È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏËڈ̤˜ › ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 118,9 ÂηÙ. € ÔÛÔÛÙfi 78,59 %. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰‹ÏˆÛ «∂ÁÎÚ›Ó·Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó¤·
¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 14,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™, Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ˆÚ¿ ÔÌ·Ï¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Î·È Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. »
™˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙË ™Ô‡ÚË ªÂ 42 Û˘ÓÔÏÈο ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡Ú˘. ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∆ÂÏÒÓ ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ, ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙȘ µÈÔÙ¯ӛ˜ – µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘.
¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ °È· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌfiÓÈÌÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂16 ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Î·È ÔÌfi˙˘ÁË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›·, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂¶£ Î·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ 1-12-2008 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 4-12-2008. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ¢.¢.∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (8Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙËÏ. 24210 47396 – 47493
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∆Ô ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ¶ÚÔÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ™¯. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ 3˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ∞ÌÂ∞, ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂΤ̂ÚË ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· « √ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ ∫. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ∂ȉÈÎÔ‡˜ ¶·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·»
∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì ı¤Ì· «∫·Ù¿ÚÁËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ √™∂ µfiÏÔ˘ – ∞ı‹Ó·˜ – µfiÏÔ˘» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, «ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜, ·Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ·fiÂÈÚ· ÁÈ· ·Ú·¤Ú· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡».
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
02-12-08
00:07
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
√ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜… ∆Ô Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ºÒÙË °ÎÔ‡· Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ¢∂™∂, fiˆ˜ Î·È Ô ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ›Û¢ÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ¶∂¶. ∞ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ˆÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞’ Î·È µ’ ‚·ıÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ: ™ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜ Ì ÂÈϤÔÓ 10 ÂÎ., ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi °ÔÚ›ÙÛ·- ∞ÁÚÈ¿ Ì ÂÈϤÔÓ 30 ÂÎ., ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·ÛÎÔ‡· Ì ¿ÏÏ· 11,5 ÂÎ., ÛÙÔÓ ÃÀ∆∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î.·. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË
∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë , ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ›Û¢ÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ªÈÏÙ. °·˚Ù·Ó¿. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °. °. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È: ñ ™ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ԉÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘. °È· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë §Â¯ˆÓ›ˆÓ οÏÂÛ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. ñ °È· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «√ÚÂÈÓÒÓ ŸÁΈӻ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶∂¶ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi «ÕÍÔÓ˜ ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜». ñ ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ñ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ - Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ã.∫.¶. ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ·ÂÌϷΛ ÛÙÔ ™Ù∂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ªÂÙÔ¯›Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. øÛÙfiÛÔ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ì·›ÓÂÈ Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·Ó‹ÎÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ- ∫ÈÛÛfi˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË. √ Î. °ÎÔ‡·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛËÌÂȷΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi - ∫ÈÛÛfi˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
πηÓÔÔ›ËÛË
∞ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ
πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ¢∂™∂, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. °ÎÔ‡·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÁÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ∂ıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·Ó ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÛËÌÂȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë «Ì·˜ ÂͤÏËÍ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô °ÎÔ‡·˜ ‹Ù·Ó Ô Ï¤ÔÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂›Â fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ‹È· ‰fiÌËÛË Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Â›Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ∆Ô˘ÚÈÛÌfi ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ ·fi 4 Û 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ». ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙfiÓÈÛÂ: « ̤۷ ·fi ÙÔ ¶∂¶ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È Ù· ÙÔÌ·ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË».
∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ∆ÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, «ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·» ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ÔÌÈÏËÙ¤˜ , Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Úˆ˚Ófi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ, ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡∏∂™ fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ӊ˘ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Î·Ù·Û΢‹ Áˤ‰ˆÓ golf, ·Ê·Ï¿ÙˆÛË Î.Ï. Î·È ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∆· ı¤Ì·Ù· ·Ó¤Ù˘Í·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ Î.Î. ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ¶. ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·Ú’ ∞Ú›ˆ ¶¿Áˆ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞ÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÃÔÚ‡ÙÚ·- ∫ÈÛÛfi˜. √ Î. °ÎÔ‡·˜, ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙË ¡∞ª Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙË ¢∂™∂ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ – ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ - ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÈfiÙÈ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È Â›Â fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ·Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÙfiÙ ı· ÚÔÎÚÈı› Ë Â‰ÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ™. µ·ÎԇϷ˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô °° Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ŒıÂÛ ·ÎfiÌË ı¤Ì· ηٷÛ΢‹˜ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÃÀ∆∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘.
∆¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· «∞ÚÁÒ»:
«ŒÎÚ˘‚ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ¤ÍÔ‰·» «∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜» Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ µfiÏÔ˘ Î. ∆¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ µfiÏÔ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Î·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹Ú˘ Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 314.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ıÂÒÚËÛ Â͈ڷÁÌ·ÙÈο Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ (110 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘)ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì «·ÓÙfiÊÏ·» ÛÙÔ µfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛӷ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· (8.925 ¢ÚÒ) ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Í›‰È, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηıÒ˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ÙfiÙ ڷÁÌ·ÙÈο ı· Ê·Ó› ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›.
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À
¡¤· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·fi ÙËÓ ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ™Ô‡Ú˘
7
°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €
µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1)
¢.™ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ºÚ·ÁÎÈÔ˘‰¿Î˘ §. ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ˘ ‰·ÛÒÓ ÙÔ˘ À. °ÂˆÚÁ›·˜ ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÂÓÒ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜, Ô
ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌÔ‡Ï˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¶∞¡¢√π∫√ Î·È ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ã. ∫·Ú·˙ԇ˘, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. µÔÏÈÒÙ˘ Î·È ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ∂. °ÂˆÚÁ›Ô˘ .
ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.
°π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!!
¶ÚfiÛÎÏËÛË ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ ÎÂÓÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ η˜ ™Ô˘ÏÙ¿Ó·˜ µÚÂÙÙ¿ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «¶∞ƒ∫» ÙÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ, ·fi 4 ¤ˆ˜ Î·È 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶¤ÌÙË 4/12 16.00 – 22.00 ¶·Ú·Û΢‹ 5/12 9.00 – 22.00 ™¿‚‚·ÙÔ 6/12 9.00 – 22.00 ∫˘Úȷ΋ 7/12 9.00 – 22.00 ¢Â˘Ù¤Ú· 8/12 9.00 – 22.00
∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË
™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· * * * * *
°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜
∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
01-12-08
20:59
Page 1
Ãøª∞∆∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & √π∫√¢√ªø¡ - ∂ƒ°∞§∂π∞
¡∆√∫√À∑∏ - ™∆ƒ√À°°∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ¶··ÊϤÛÛ· 10 - ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 81416 - ∫ÈÓ. 6947 829292
∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
16,00 ¢ÚÒ
7,50 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
08
3,40 ¢ÚÒ
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.
°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716
09
01-12-08
23:12
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙ ∂ÚÒÙËÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¶∂√ ∂·Ó‹Ïı Ì ÂÚÒÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∂ıÓÈ΋ √‰fi µfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘ÙÒÓ. °ÚÈ ÁÚÈ Î·È Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÏÈ›˜
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ΉÚÔÌ‹ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ , Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ , ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ¿‰ÂÈ· ›Û΄˘ ÛÙÔ ∫∞√∫ 7 ( CAOC 7) ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¡∞∆√ ¤Íˆ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉÚÔÌ‹- ›Û΄Ë, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi §ÂˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 10.00 ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ (‰›Ï· ÛÙÔ ∂√∆). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ , ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ,ÙÔÓ ·Ú. ∆·˘ÙfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘˜ . ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Âˆ˜ 40 ¿ÙÔÌ· . ¶ÏËÚ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¢Ô˘ÌÔ˘ÛÈ¿Ú˘ 6979617655 Î·È ˘. ¢ËÌ. ™¯¤ÛÂˆÓ ∂Ì. ¶·˘Ï‹˜ 6945996511.
∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
∫ÏÂÈÛÙ‹ Ë È¯ı˘fiÛηϷ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘
∆
Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ¯ı˜ ÁÚÈ ÁÚÈ Î·È Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ 1967/2006 Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Û ·Ê·ÓÈÛÌfi fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. √È ·ÏÈ›˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ, ÂÓÒ ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ›ÛÎÂ„Ë ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ̤Û˘ ·ÏÈ›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞ϤÍ. ∫ÔÓÙfi, fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂȉÒÛÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ χÛÂȘ.
°ÚÈ - ÁÚÈ Î·È Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ , ÂÓÒ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÏÈ›˜
√È ·ÏÈ›˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ °Î·Ù˙‹
øÛÙfiÛÔ, ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ̤Û˘ ·ÏÈ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÔÈ ·ÏÈ›˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ù· ÛοÊË ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‰Â̤ӷ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó «ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ» Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛηÊÒÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. ∂Âȉ‹ Ù· ÛοÊË ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ‰Â̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Î. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜, ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ
VIS TRAVEL
* (2 ËÌ.) 6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√ ¡∞√À™∞™ ∞°. ∞£∞¡∞™π√…75 € * (7 ËÌ.) 22/12 °∫∞ƒ¡∆∞§∞¡∆ (¡∆π™¡∂À§∞¡∆ π∆∞§π∞™) µ∂ƒ√¡∞, µ∂¡∂∆π∞ (Ô‰È΋)…525 € * (5 ËÌ.) 24/12 µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¢∞ª-¢ƒ∂™¢∏ (·ÂÚÔ. ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ- HTL Intercontinental)… 720 € * (5 ËÌ.) 29/12 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ – ∞§¶π∫√ ∆ƒ∂¡√ (·ÂÚÔÔÚÈ΋, ·Ó·¯. ·fi µfiÏÔ)…685€
∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ¢π∞∫√¶∂™ – ¶ƒ√™º√ƒ∂™ – ª∂ ∂.π.Ã. 1. OCEANIA CLUB – Ã∞§∫π¢π∫∏…52 € /¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (¢∂π¶¡√ ¶∞ƒ∞ª√¡∏™ – °∂Àª∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡) 2. ∂ƒ∂∆ƒπ∞ VILLAGE – ∂Àµ√π∞…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (∫∞π ∆√ ƒ∂µ∂°π√¡ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋) 3. PORTO CARRAS CASINO…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ (∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ƒ∂µ∂°π√¡ ) 4. PORTO RIO HOTEL ∫∞∑π¡√ 67€ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ Ë̤ڷ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ – Ú‚ÂÁÈfiÓ °È· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· & ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ԇÏÌ·Ó Û OCEANIA CLUB & PORTO CARRAS CASINO + 48 € ÙÔ ¿ÙÔÌÔ
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞
°Î·Ù˙‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂∂ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ›ÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ·ÏȤˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. «£¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ̤Û˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È Û ÔÈ· ÂÔ¯‹», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ·ÏȤˆÓ. ∆˙›ÚÔ˜ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ !
«¢ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·»
∂∫¢ƒ√ª∂™…∞¡∆π™∆ƒ∂™™
∆√À
ª∞°¡∏™π∞
™ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÁÚÈ ÁÚÈ Î·È Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù˜ ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È Ë È¯ı˘fiÛηϷ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ °. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÏÈ›·˜. «™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· Ì·˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, Ì Ù˙›ÚÔ 250 ÂÎ.
¢ÚÒ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ¤Ú ӷ ÙÔÓ ÚÔÛٷهÛÂÈ ˆ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ̤Û˘ ·ÏÈ›·˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â, fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ «ÔÏÂÌÔ‡Ó Ó· ÚÈÔÓ›ÛÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘», ·Ó¤ÊÂÚÂ, ΛÓËÛË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¤ÁÎÏËÌ·. √ ¡. °Î·Ù˙‹˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡›ÎÔ˜
™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û‹ÌÂÚ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 16 ÁÚÈ ÁÚÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· 200 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ Ù˙›ÚÔ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· - Ô˘ ·Óı› ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ - Ù· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË ‰ÂÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ì ‰¿ÓÂÈ·, οÙÈ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛηÊÒÓ. ∞fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ̤Û˘ ·ÏÈ›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ, ȯı˘ÔˆÏ›· Î·È Ï·Ófi‰ÈÔÈ ˆÏËÙ¤˜, ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘˙ÂÚ›, ·ÁÔÔÈ˝·, Ô‰ËÁÔ› ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, η‡ÛÈÌ·, ÏÈ·ÓÙÈο, ηÚÓ¿ÁÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÎÏ., Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô˙Ô‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔÈ.
ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™Â ›ÛÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì Ԣ «ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ» Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ë Î·. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· µÚÂÙÙ¿ ÂÎı¤ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ. °È· 5Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·Ú·‰Ô-
ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∏ η. µÚÂÙÙÔ‡ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Î¤ÓÙËÌ·, ·fi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË ·Ï·ÈÒÓ ÎÂÓÙËÌ¿ÙˆÓ – ·ÓٛΘ, Ô˘ fï˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÔÌÔÚʇÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡.
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿, ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ Î¤ÓÙËÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÛÙ˘Ï. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6973797806.
9
™Ù·ıÂÚ‹ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ™Ù· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ›‰· Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. Ãı˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,890 ¢ÚÒ (·fi 0,889 ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹), Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 1,139 (·fi 1,160), ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÂÓÒ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,784 ¢ÚÒ (ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÈÌ‹), Û ‰‡Ô Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: «∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ & Ù˘ √ÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘», ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ˝, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ ÛÙÔ µfiÏÔ.
«¶›ÛÙË» ÛÙË ˙ˆ‹ ∏ «¶π™∆∏», Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· bazaar οı ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Cartie Latin ÛÙÔÓ «ÕÓ·˘ÚÔ», Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Î·È ·ÁÓÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ·ÙÔÌÈ΋ ¯Ú‹ÛË(›‰Ë ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜) ›ÙÂ Û·Ó ÌÈÎÚÔ‰ÒÚ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Û Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 5 Ì 8 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· , ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Bazaar ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi, Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ «Forever» .
°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ™ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ô §·fi˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘.
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
¶ƒ√™º√ƒ∂™ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ ¶∞∆ƒπ∞ƒÃ∂π√ ∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ¶ƒ∞°∞ 23,27,31/12 (4 ËÌ.) µπ∂¡¡∏ 24,29/12 (4ËÌ.) µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24,29/12 (5ËÌ.)
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™ : VIS TRAVELS ∞¡∆ø¡√¶√À§√À 3 – ∆∏§. 24210 31059, 31060
AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
5 Ë̤Ú˜ / 4 Ó‡¯Ù˜ ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË
∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 24-28/12 Î·È 2-6/1 205 € Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!
™√ºπ∞ Ë̤Ú˜ 4 24-27/12 Î·È 30/12-2/1 ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ fiÏ˘! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 20, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 34712 – 24210 39840
10
01-12-08
21:36
Page 1
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ
∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307
ñ ∞ӷη›ÓÈÛË
™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜
e- mail :
ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ
decorator@mail.gr
«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫ڤ˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
ª∞ƒ∫√™
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008 º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Óˆı›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙ Ì ¤Í˘Ó˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Four Ways Travel: 3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 02/01/2009 ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!
24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞, µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!
∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™
∫·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ…………………
∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·.
∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜: FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
Í TIMH:
5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
11
01-12-08
22:40
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰· Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ϤͷӉÚÔ ∫ÔÓÙfi Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫ÈÏÙ›‰Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. «∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ì», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ «√ ÙfiÔ˜, Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Î·È ÎÈÓԇ̷ÛÙ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜» ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯‹ ·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Ù· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.
T
ª∞°¡∏™π∞
∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚ.∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡
«√ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰ËÌ·ÁˆÁ›· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·» ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË «Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ». Ÿˆ˜ ›Â, «‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013». ∆fiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‡„Ô˘˜ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË
∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘
TËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶·Ó·ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛË. √È ·ÁÚfiÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÍÂÎÏ‹ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ηÙÒÙÂÚ˜ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Û fiÏ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο Î·È ˙ˆÔ-
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·ÁÚÔÙÒÓ ÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ·Ó: -∆ËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÔÌÔÂȉÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì¤Û· ·fi ÈÛfiÙÈ̘ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜.
-∆ÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· Ó· ¯Ù˘Ëı› Ë ·Û˘‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. -∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ 100% ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›·.
ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. °È· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂§°∞ › fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∆¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Â›Â fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚȤ¯ÂÈ 31 ̤ÙÚ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜.
-√˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ¿ÌÂÛÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ∞∆∂. -ÕÌÂÛÔ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· 60 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÛÙ· 55 ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚfiÙÈÛÛ˜ Î.·.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ›¯Â ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ πÛ·Ó›·˜ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ªÈÁÎ¤Ï ∞Ó¯ÂÏ ªÔÚ·Ù›ÓÔ˜. ∂›Û˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÿ‚ÈÙÛ· ∆˙¿Ù˙ÈÙ˜ Î·È µÔ˘Î °¤ÚÂÌÈÙ˜. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ
ªÂ ÙÔÓ πÛ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ϤÔÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÙÔÈ-
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12
µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12
¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E
µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√
√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi
STAMOS tours
international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228
ο, Â˘Úˆ·˚ο Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·. °È· ·˘Ùfi ÚfiÛıÂÛÂ, «Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ·Í›Â˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
ÂͤÏÈÍË Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÁÂÓÓ¿. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·È‰Â›·, ηıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∆Ú›ÙÔÓ, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ·Ù˙¤ÓÙ·. ∆¤Ù·ÚÙÔÓ, Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË fiˆ˜ Î·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ›Â, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠χÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔˆıËı› Ë
°¡ø™∆√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô °∂øƒ°π√™ ™∞∫∂§§∞ƒ∏™ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ª∞ƒπ∞ ª¶√™ª¶√À∞∑∏ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ™˘ÚȉԇϷ˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ æÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰·.
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡
¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·
¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·
ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜
™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∏¶∞-∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. √È ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· «ÌÈ· Ó¤· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË» ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó·.
11
∞ÓÙȉڿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, µ·Û›Ï˘ ŒÍ·Ú¯Ô˜, ¯ÚÂÒÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘, ·‰˘Ó·Ì›· ¯¿Ú·Í˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ªÈÏ¿ ›Û˘, ÁÈ· «·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó Ù· ηÚÙ¤Ï Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ (Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË) Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ». «ªÂ ÌÈÛ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Î·È ·Û‡ÛÙÔÏ· „¤Ì·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ·˘Ù·¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Â͈ڷ˝˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛˆÙËÚ›· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¢ã∫¶™», ÙfiÓÈÛ ÙÔ ∫∫∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™À¡ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù·» Î·È «ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ·», Ì ٷ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ‹ «Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜». ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. √ §∞√™, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ·fi ÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó, ‰›ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ '› ¯¿ÚÙÔ˘'. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ‹Á ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·Ó·Ì¿ÛËÛ ÙȘ ›‰È˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ̤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ÕÏÏÔ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÍÂȘ. ÕÏÏÔ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ¿ÏÏÔ §ˆ˙¿ÓÓË».
KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãπ 22/11 √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 Ì ڈÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4* sup. Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™ µ√§√ 24-28/12 - ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup. - BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux. - ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ - ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* Ì ڈÈÓfi Î·È 3 Á‡̷ٷ - µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5* - §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 1922/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
12
01-12-08
21:08
Page 1
12 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
cine ÚÔ‚ÔϤ˜ VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, 20.15, 22.45 (∂ÎÙfi˜ ∆Ú›Ù˘) ∫˘Úȷ΋ : 12.45, 15.15, 17.45, 20.15, 22.45
√ §¿Î˘ ÷ÏÎÈ¿˜ ÛÙÔ µfiÏÔ
«∏ OÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘» ÛÙÔ ª¤ıÂÍȘ ∂˘·Óı›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ï·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ Ì ٛÙÏÔ: "∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ë ŒÏÏË ¶·Û·Ï¿. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ª·ÙԇϷ ∑·Ì¿ÓË.√È ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙÔ ª¤ıÂÍȘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ∆Û·Ï·¿Ù· ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.π‰·ÓÈ΋ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ŒÏÏË ¶·Û·Ï¿, Ë ·ÈÛı·ÓÙÈ΋ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ô˘ Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ʈӋ˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ Û¿ÓÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ¿ÏÏÔÙ ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ Î·È ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÙ ηıËÏÒÓÂÈ Î·È Û˘ÁÎÈÓ› Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÓÂfiÙÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘, Ë ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ª·ÙԇϷ ∑·Ì¿ÓË.™ËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ı· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙȘ ˘¤Úԯ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ ‰‡Ô Û˘Óı¤Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ-¿ÏψÛÙÂ Ë ∂˘·Óı›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη η٤ÎÙËÛ ̛· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «¶·Ù¤Ú·˜ Î·È °Èfi˜» ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2006 ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Soundtrack, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ï·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ η٤ÎÙËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ URANYA ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·¿Î·.∏ «√Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘» ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÔÓÂÈÚÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÌÔ¤Ì ‰È¿ıÂÛË, ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Â˘Ú˘Ì·ÙÈο happenings, ·ÈÛı·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È Û¿ÓÈ· ÎÔÌ„fiÙËÙ·. ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· Î·È Â›Ó·È ÔÈ: ¶¿ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜-ηÓÔÓ¿ÎÈ, º¤ÚÁÎÔ˘˜ ∫¿ÚÈ-ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, ™‡ÚÔ˜ ªÔÛ¯Ô‡Ù˘-ه̷ӷ, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™ÙfiÈÎÔ˜ – ÙÚÔ̤ٷ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜-È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·.
∞π£√À™∞ 2 : "π°∫√ƒ" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ∆Ú›ÙË : 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.00, 17.15 "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.00
∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ §¿ÎË Ã·ÏÎÈ¿, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.
∞π£√À™∞ 3 : " °√À√§À" (ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00 " ¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 20.15, ∆Ú›ÙË : 23.00 "QUANTUM OF SOLACE - 007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00, 22.15, 00.30 ∆Ú›ÙË : 23.15 ∞π£√À™∞ 4: " ∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.45, 00.15 "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ" (ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.00, 15.45, 17.30
∏
«∆¤¯ÓË Î·È ÔÏÈÙÈ΋» ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÙ. §·˙·Ú›‰Ë ªÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË - ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ §·˙·Ú›‰Ë - ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ «Parkour : ™Ù¿ÛÂȘ, ¶·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ∂ÏÈÁÌÔ› », Ô˘ ˘ÔÓÔ› ÙËÓ ‰È·Ú΋ ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (°Î·ÏÂÚ› ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘,2005) Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ «¶·ÓÙÂÏ‹˜ §·˙·Ú›‰Ë˜ : ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂Ê‹ÌÂÚÔ˘» Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.∏ ¤ÎıÂÛË Ì ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ∫·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÂÈηÛÙÈÎÔ‡, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈο Î·È Ï·ÛÙÈο, Û˘Ó·ÚÌÔÁ¤˜- assemblages, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ˯ԷÓÙȉڿÛÂȘ, „ËÊȷο ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ˯ÔηٷÛ΢¤˜, ‚ÈÓÙÂÔηٷÛ΢¤˜, happenings, ηıÒ˜ Î·È «ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ» ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ı·ً-ÔÏ›ÙË Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009. ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ∫Ù‹ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, ∆ËÏÂʈÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ : 210 34 53 111
∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· – ¢È·ÙÚÔÊ‹
ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏∆ƒ√À ª.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘
∞ψÂ΋˜ 24, ∞ı‹Ó· 10675, ∆ËÏ/Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, µfiÏÔ˜ 38221, ∆ËÏ/Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi : 6977 300 007
Email : marialik@hol.gr
ODEON / §π¡∆√
∆∏§. 24210 24311 ∞›ıÔ˘Û· 1 "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿:18.30, 20.30, 22.30 ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ Ë
∞›ıÔ˘Û· 2 "IGOR" ¶·È‰ÈÎfi ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹:17:30 ∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶ÚÔ‚ÔϤ˜:19:30,22:00
«∫·ÏÏÈfiψ˜ 29» ∞‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «∫·ÏÏÈfiψ˜ 29» Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ – ÷˚‰Ô‡ÏË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ŒÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ª·›ÚË ∫·ÚԢηӛ‰Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Û˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ °ÂˆÚÁ›· ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ – ÷ȉԇÏË ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶Ï¿Î·.
ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ √ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë µfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÛË ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È ¤ˆ˜ ÙȘ 10/12 Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·fi 10.00 – 13.00 Î·È 18.00 – 21.00. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ, ηÏ› ÙÔ˘˜ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.
™∆√ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√
ªÈ· ÁÂÓÓ·›· ηډȿ Ì ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∆˙ÔÏ› ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ªÈ· ÁÂÓÓ·›· ηډȿ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ °Ô˘ÈÓÙÂÚÌfiÙÔÌ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ∆Ô Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜, ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Î·È Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ, Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ, Û ÌÈ·, ‰ÔṲ̂ÓË ÛÙÔ ÛÙÈÏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ, Ù·ÈÓ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ª·ÚÈ¿Ó ¶ÂÚÏ, Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶ÂÚÏ, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÂÈ, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ËÌÈ-ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙÂÚ›ÛÙÈÎÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÛÙÈÏ, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ µÚÂÙ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ª¿ÈÎÏ °Ô˘›ÓÙÂÚÌÔÙÔÌ («24 Hour Party People», «™Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», «√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ») ¤ÊÙÈ·Í ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ù·ÈÓ›·. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÎÔÏÔ˘ı›, ·Ú¯Èο, ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈ-
Û‹ ÙÔ˘ -fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¡Ù·ÓÈ¤Ï ÎÚ·ÙÂ›Ù·È fiÌËÚÔ˜ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °Ô˘›ÓÙÂÚÌÔÙÔÌ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙËÓ Î¿ÌÂÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÂÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÁ·Ԣ ª·ÚÈ¿Ó, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ¡Ù·ÓÈ¤Ï Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ··ÁˆÁ›˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô ÛÎË-
ÓÔı¤Ù˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿, Ì Ú·ÏÈÛÌfi, ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ª·ÚÈ¿Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Û·Û¤Ó˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú' fiÏÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË, Î·È ·ÔÛÒÓÙ·˜ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∑ÔÏ›, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì ·ÚÎÂÙfi ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ·ÊÔÛȈ̤ÓË, ÁÂÌ¿ÙË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Û‡˙˘ÁÔ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÈÎÏ °Ô˘ÈÓÙÂÚÌfiÙÔÌ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∆˙ÔÓ √ÚÏfiÊ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∆˙ÔÏ›, ¡Ù·Ó º¿ÙÂÚÌ·Ó, ∞ÚÙÛÈ ¶·ÓÙ˙¿ÌÈ. 108 ÏÂÙ¿.
13
01-12-08
21:05
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
13
ºÒÙ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó… «Êˆ˜ ÂÏ›‰·˜» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ı· ʈÙÈÛÙ› fiÏË Ë fiÏË
√
µfiÏÔ˜ «ÊÔÚ¿» ϤÔÓ ÁÈÔÚÙÈÓfi ¤ÏÔ Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô‰Â¯ı› ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ , ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. °È· ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËÎ·Ó Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÚˆÙÔÙ˘›· , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ¿„ÔÁÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ·Á¿Ë˜, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ ·Óıڈȿ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÙÔÓˆı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ . ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ï·Ù›˜, ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ … ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜, Ë ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fiÔ˘ ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ , ÂÓÒ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ʈÙÈṲ̂ӷ ‰¤ÓÙÚ· , ÙÔ ı¤·Ì· ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ï·ÌÂÚfi. ∞fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ë fiÏË ı· «ÊˆÙÈÛÙ›» Û˘ÓÔÏÈο, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ·.
∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ
√ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ √ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ı· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ϷÙ›˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û fiϘ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ªfiÚÂÏ, ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ªfiÚÂÏ, ∫·ÚÙ¿ÏË ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∂ÚÌÔ‡ ·fi ŸÁÏ Ì¤¯ÚÈ ∫ÔÚ·‹ , ™˘Ú›‰Ë ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ∆Ô¿ÏË ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ °·ÏÏ›·˜ Î·È ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi πˆÏÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ™˘Ú›‰Ë. ∂ÈÛÙ‹ÏÈ· ΢ÎÏÈο ›Û˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ ·fi ŸÁÏ Ì¤¯ÚÈ ∫ÔÚ·‹, ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ∆Ô¿ÏË, ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, ÛÙËÓ §·ÌÚ¿ÎË, ÛÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È §·Ú›Û˘.
∞fi ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 9:00 – 14:00 Î·È 17:00 – 21:00, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ·fi 9:00 – 15:00 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 10:00 – 20:00. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 09:00 19:00. ∆· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Í·Ó·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 9:00 – 17:00. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿.
∫›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ •ÂÎÈÓ¿ Ó· «ÎÈÓ›ٷȻ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È fiÛÔÈ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· «ÚÒÙË Á‡ÛË» , οÓÔÓÙ·˜
¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ , ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ÔÈ Î·Ï¤˜ ÙÈ̤˜ fiÛÔ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ı· «‰ÂÏ¿ÛÔ˘Ó» ÙÔ˘˜ ηٷӷ-
ψ٤˜ ÂÓfi„ÂÈ ÂÔÚÙÒÓ. ∞Ó¿Û· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· «¤ÛÂÈ» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜…
14
01-12-08
22:48
14
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶¿ÈÛÙ· ·ÔÎ¿Ï˘„ ̿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ ∞.∫ÔÈÚ·Ó›‰Ë ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙԷȉ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Madeus ·ÁfiÚ·Û ÙÔ 30% ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶¿ÈÛÙ· ·ÓÙ› 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ªÔÓ‹˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Rassadel -›Û˘ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ªÔÓ‹˜- ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ 30% Ù˘ «∞ÓıÂÌÈ¿‰·˜». √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ¤Û¢Û ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÓfiÌÈÌ·, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË ÛÈÏÒÓÔÓÙ·È ÚfiÛˆ·. ∆Ô ¶∞™√∫ ÌÈÏ¿ ÁÈ· «ÙÚÈÁˆÓÈ΋ Û¯¤ÛË ªÔÓ‹˜-¶¿ÈÛÙ· Î·È ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ». ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª.∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ «ÙÚ›ÁˆÓÔ ¶¿ÈÛÙ·- ªÔÓ‹˜ (̤ۈ RASSADEL Î·È MADEUS), ÂÌϤÎÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙÚÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË». ∫·Ù¿ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰È·Ï‡ηÓÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È ÚÔÒÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÚÔ˜ ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÎfiÌ· ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ·Ôηχ„ÂȘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÈÁˆÓÈ΋ Û¯¤ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û‡ÛÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ fiÚÈÛÌ·. Èڛ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‹ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô
∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi Î·È „‡ÙÈÎÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, οÔÈÔÈ Ó· Û‡‰Ô˘Ó ‚È·ÛÙÈο Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÚÈÛÌ·. O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Î·È Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜-‰È·¯ÚÔÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘. «∫·È ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÂÓ·ÏÏ¿Í, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· οÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÈ· ·›ÛıËÛË Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ËıÈ΋˜, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¢ı‡Ó˜ Î·È ‰ÂÓ Î¿ıÔÓÙ·È Ó· ÙȘ ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙÔ‡Ó.» ™Â Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫.µÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: «√ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ∞ıˆ˜ KÔÈÚ·Ó›‰Ë˜ Ì·˜ › fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌ·. ∆›ÔÙ· ÂÈÏ‹„ÈÌÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, Ù›ÔÙ·
·Ú¿ÓÔÌÔ, Ù›ÔÙ· ÌÂÌÙfi. √ Î. ∞ıˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ∂ÊÚ·›Ì, Ô‡Ù µ·ÙÔ·›‰È, Ô‡Ù ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ∞ıˆ˜, ¤ÏÂÔ˜.»
flÚ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο 11 ÚfiÛˆ· ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ٷ › ¶∞™√∫ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë °. ¢Ú˘ Î·È ∞.ºˆÙÈ¿‰Ë, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ Ó˘Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞.ª¤˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÂοÏÂÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙȘ ÚÔ ÙÔ˘ 2004 ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜, › ¡¢, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ٷ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜
ÛÂÈÚ¿, Ô Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞Ï.∫ÔÓÙfi˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫.∫ÈÏÙ›‰Ë˜, ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ™.∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ Î·È µ.ª·ÁÁ›Ó·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °.µÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘. ∆ÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¶.¢Ô‡Î·˜, ∂˘.ª·ÛÈ¿ÎÔ˜ Î·È £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.
∞ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì Ô ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ √ ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ı· ·ÛΛ ÂÊÂÍ‹˜ Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·ÈÌ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë µ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì ÂÏ‹ÊıË ¯ı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ·fi ÙÔ ÔÎÙ·ÌÂϤ˜ ËÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Ô˘ ÂÈϤÔÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô Î. ∂ÊÚ·›Ì ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ı· ·ÛΛ ηÓÔÓÈο Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ∆Ú›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë πÂÚ¿ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Î·È fiÙ ı· Û˘ÁÎÏËı› ‰ÈÏ‹ Û‡Ó·ÍË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙ›·.
∫ÚÔ‡ÛÌ· ‚·ÎÙËÚȷ΋˜ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·˜ Û ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∫ÚÔ‡ÛÌ· ‚·ÎÙËÚȷ΋˜ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ 5Ô ∫Ú·ÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂.∂§.¶.¡√) ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∆Ô̤·, Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ∆Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ËÏÈΛ·˜ 2,5 ÂÙÒÓ, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ù· 70 ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ 13 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÚÔÏËÙÈο Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο. ™‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË, ÂÈÛΤÙÚÈ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ™Ù·ıÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÎˉÂÌfiÓ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡.
∫Ú·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÛÙËÓ ∏Ì·ı›· ¡ÂÎÚfi˜ ̤۷ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ∏Ì·ı›·˜, ‚Ú¤ıËΠ32¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ¤‰ˆÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ‚ÚfiÁ¯Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÚÙ· ÙÔ˘. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·Ï¿ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ‰È·Ù¿¯ıËΠŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÏËÛÙ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∂§.∆∞ ª›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∆·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›Ó·˜. √È ÔÏÔÊfiÚÔÈ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙˆÓ ∂§.∆∞. Î·È Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘˜ ¤Û·Û·Ó ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ÙÔ˘ Ô‰ËÁfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ¤Ó· Û¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ›¯Â 60 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ.
∞›ÙËÛË ÙÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÈÓ‹˜ ¡¤· ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ η٤ıÂÛÂ Ô «·ÚÈÏÈ·Ófi˜» ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 80Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó
ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. √ ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È 86 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ·fi ÙÔ 1975. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› ˆ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ˘Ê' fiÚˆÓ ·fiÏ˘ÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 80fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ¿ÓÔÈ·, ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∞ÚÈÏÈ·ÓÔ‡˜.
¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ™ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÂÁ› Ì „ËÊÔÊÔÚ›· ·fi ‚¿ÛË Â·Ó‹ÏıÂ Ô ¢.∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·: «∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ οÔÈÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÌϤÍÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Û ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È·‰Ô¯ÔÏÔÁ›·˜ ¤ÎÚÈÓ· ÛÎfiÈÌÔ Î·È ÛˆÛÙfi Ó· ÙÔ ÍÂηı·Ú›Ûˆ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÙÔ ¤Ú·Í·. » ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÒ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·Ú¿ Ó· Ú›ÍÂÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜, Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Î·È Ì›· ÂÍ‹ÁËÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Í·Î·ı·Ú›ÛÂÈ.» ™ÙȘ ›ÌÔÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: «O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ÂÌ›˜ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÔÚ¤ÍÂȘ
fiψӻ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·ÚΤÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ. «¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ˆ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜» ·¿ÓÙËÛ Û ÂfiÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË ¢∂£ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Ó¤Ô˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢ §.∑·ÁÔÚ›ÙË ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.
æ˘¯ÔıÂڷ›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂڷ›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), Âη›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ
™ÂÍÔıÂڷ›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)
¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)
C-130 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∆·˚ϿӉ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ C-130 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ fiÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ӷ·ÙÚÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ÚÂۂ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ∆ËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ C-130 ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ, ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙËÓ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜.
√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û οı ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ··ÈÙËı›. √È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ Ù˘ ¶ÚÂۂ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ 006684-0105060, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ∫Ú˘ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 3681730".
∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞
(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900
¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜
15
28-11-08
20:10
Page 1
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
·È‰ÈÎfi ÂÊË‚ÈÎfi ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÚÒÌÂÓ˘ Î·È ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ˘ ÓÙÔ˘Ï¿·˜ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ŒÎıÂÛË: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 275 (π. ∫·ÚÙ¿ÏË), ÙËÏ./Fax: 24210 50550, BfiÏÔ˜ µÈÔÙ¯ӛ·: µÂÏÂÛÙ›ÓÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ./fax: 24250 23804
∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜
ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º
∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
•∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
16
01-12-08
20:29
16
™ÂÏ›‰·1
·ÁÁÂϛ˜
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008 ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330.
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
¶∞ƒ∞§π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ӈ ·fi ∑∞Ã. ¢ø¢ø¡∏. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÙÚ·Â˙·Ú›·, 2 À/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, WC, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·Î¿Ï˘ÙÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·¤ÚÈÔ. ∆ËÏ. 24210 20034, 6974214959. π¢πø∆∏™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.
ZHTOY¡∆∞π ∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi 23-25 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Carnaby Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘Ú›‰Ë 57. ∆ËÏ. 24210 30838
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 67 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 101 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∆ÈÌ‹ 95.000 E Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6976282852
¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ Î·È air condition. ∆ËÏ. 24210 26559, 24280 76482, 6979229035. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Ì πˆÏÎÔ‡. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∆ËÏ. 24210 47882. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ·Á-
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√
∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™
∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË
¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ۛÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
∏ Âȯ›ÚËÛË WELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP ˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421770575 & 6978952458
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.
∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596
∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494
¢π∞º√ƒ∞ ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ͢ÏÔ˘ÚÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ· ηْ Ô›ÎÔÓ ÚÔÏÒÓ, ÔÚÙÒÓ, Â›ÏˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·˘ÏÒÓ, ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¯fiÚÙ·, ·ÓıÒÓ, ÂÏ·›ˆÓ, ÎÏËÌ·Ù·ÚÈÒÓ. ∆ËÏ. 24210 53298. ¶ˆÏÂ›Ù·È Â˘Î·ÈÚ›· ÛÎÔ‡ÙÂÚ 50 cc Ï¢Îfi Ì 9.000 ¯ÏÌ. ∆ËÏ. 24210 53298. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ ∫ÈÓ¤˙Èη Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÚÔ˜ 1 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ. ∆ËÏ. 6972220233.
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜
∂§§∏¡√∞π°À¶∆π∞ ª∂§§√¡∆√§√°√™
∂µπ∆∞ æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ – ∞™∆ƒ√§√°√™ ∞¡∞§À∆ƒπ∞ ∆∞ƒø - ∞ƒπ£ª√§√°π∞™ – ∂¡√ƒ∞™∏ ∞§∞¡£∞™∆∂™ ¶ƒ√µ§∂æ∂π™ ™∂ √§√À™ ∆√À™ ∆√ª∂π™ ∆øƒ∞ ∫∞π ∆∏§∂ºø¡π∫∞ 901 5003075 EXTRA LINE 1,43 ·fi ÛÙ·ıÂÚfi 901 6009488 EXTRA LINE 3,56 ·fi ÛÙ·ıÂÚfi & ÛÙ·ıÂÚfi
∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
√ÈÎfi‰· º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
∆È ı· ı¤Ï·Ù ӷ Û·˜ ʤÚÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ µ·Û›Ï˘; ª‹ˆ˜ ¤Ó· ηÏfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ; °È· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ì ‰ÒÚÔ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›·. ∞Ê‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Û·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÙ ٛÔÙ· οÓÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤· Û·˜. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ
¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ – Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Âη›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∆ËÏ. 6974336126. ¶ˆÏÂ›Ù·È CITROEN XSARA 1.400cc, ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ Ì fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο, ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 24210 87825, 6973055084.
¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓÙÔ˘Ï¿È· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηʤ, 10Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ÎÂÚ·ÌÈÎfi, Ì·Ù·Ú›· Î·È ¿ÁÎÔ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 6974371423 ∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞
√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757
°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ª∞ƒπ¡∞ Èڛ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
Clik ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
«ª∞ƒπ¡∞»
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
∂ Â ∆
17
28-11-08
18:59
Page 1
∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ· ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 82ÙÌ, 99ÙÌ Î·È 131ÙÌ ¶‹ÏÈÔ – ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 100Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ 28.000_ ¶‹ÏÈÔ – ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 137ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ¶‹ÏÈÔ – ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÙÔ µfiÏÔ 90.000€
√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·Â¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 894ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· 230ÙÌ – 300ÙÌ – 500ÙÌ – 750ÙÌ µfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ÚÌÔ‡ Ì ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 101ÙÌ ( ‰›‰ÂÙ·È Î·È ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹) ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi 135.000€ ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ˜) ÙËÏ. 24210 29717
µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ
∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜
µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, › Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË
µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.
µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘
∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ PIZZA LA MAMA ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì οı ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙ ¤Ó· hod dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 ¢ÚÒ pizza la mama - ʈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ... ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 10. √ÈÎfi‰· › Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ – ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ˆ˜ 80.000 € 12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¤ˆ˜ 8 ÂÙÒÓ, ̤¯ÚÈ 170.000 € 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 100ÙÌ Ì parking ̤¯ÚÈ 140.000 €
∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆
¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜
∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂
ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘
∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· › Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ §¤Ì·Ó, 110ÙÌ
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 33338
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5
18
01-12-08
20:28
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
e....mail
∏ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ iPhone ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· ¶·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ıˆڋıËÎÂ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ iPhone ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· Î·È ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·fi Ù· media. ™ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈÓfiÙ·Ó Â›‰ÂÈÍË ÌÂÚÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓfi¯ÏËÛ ÙËÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ iPhone ‰Â›¯ÓÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο
ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi. ∏ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜, Advertising Standards Authority (ASA), ¤Ï·‚ 17 ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ browser, ÙÔ˘ Google Maps Î·È ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· ÂÓfi˜ ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Û ¯ÚfiÓÔ dt, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ
ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙËϤʈÓÔ. ∂ÈϤÔÓ ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ô ÂÎʈÓËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· fiÙÈ ÙÔ iPhone Â›Ó·È «Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚÔ». ∏ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘.
™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜
∏ıÔÔÈÔ›-ÚÔÌfi٠οÓÔ˘Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ƒÔÌfiÙ Ù˘ Mitsubishi Ì ٷϤÓÙÔ ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Û ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. £¤Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ë ˘·ÚÍȷ΋ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ı· Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ Î¿ÔÙ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ã·Ù·Ú¿ÎÔ˘ µ·Ù¿ÛÈ (∂ÁÒ, Ô ÂÚÁ¿Ù˘) ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ۿη Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· È·ˆÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ıÈ¿ÛÔ˘˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÚÔÌfiÙ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi
̤ÏÏÔÓ Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰Ô‡Ï„‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÚÔÌfiÙ-ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘˜. ∆Ô ‰Ú¿Ì· ·Ú¯›˙ÂÈ fiÙ·Ó
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Windows ·fi Ó¤Ô worm ∏ Microsoft ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ Windows ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Internet worm Ô˘ ‰Ú· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ¤Ó· ÎÂÓfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ÙÂı› ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi patch. ∆Ô worm ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Win32/Conficker.A Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÔχÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Microsoft, ÙÔ malware ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· port ÛÙÔ Â‰›Ô 1024 Î·È 10000 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ web server. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÛ¯ˆÚ› Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÎfiÈ· ÙÔ˘ ̤ۈ HTTP. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË, ÙÔ worm ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· worms. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê Â Ú ı  › ÌÔχÓÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ, ÔÈ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó¤·ÊÔÈ.
ÙÔ ¤Ó· ÚÔÌfiÙ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ÁÈ· ÙȘ ‚·ÚÂÙ¤˜ Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜
ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ‰˘Ô ÚÔÌfiÙ Wakamaru Ù˘ Mistubishi, Ù· ÔÔ›· Âηȉ‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ̤ۈ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ì¿ıËÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∆· ÚÔÌfi٠ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÔ˘Ó ·Ù¿Î˜ Ì ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ fï˜ Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·ÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·ÚΛ ÌfiÓÔ 20 ÏÂÙ¿, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2010.
ŒÙÔÈÌË Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌTorrent ÁÈ· Mac ŒÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Mac ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌTorrent. ∏ ¤Î‰ÔÛË 0.90 Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ OS X Leopard, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›Ó·È Û ʿÛË beta Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÔ Ô È Ë ı  › ·ÎfiÌË. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó "ÛÔ‚·Ú¿ bugs". ∏ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· Mac ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÁÈ· Windows, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘. √ ÌTorrent ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ Transmission Î·È Azureus. ∏ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰ËÌÔÊÈÏ›· ÙÔ˘ client ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë BitTorrent Inc. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙÂÏÈο ÙÔ ÌTorrent, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ Ô Â›ÛËÌÔ˜ client ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌÔ‡ ·Ú¯Â›ˆÓ.
∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· websites ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ∫¿ı ̤ڷ ÙÔ food.yahoo.com ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜. ªÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ .¯. ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÛÙ·ÙÈο ‹ ÙÚfiÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜, ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Á‡Û˘, ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î.·. ∂ÎÙfi˜ ·fi Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ı· ‚Ú›Ù Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ¿ÚıÚ· ÁÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·Û΢‹˜ ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÙ¿, ÁÏ˘Î¿, ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î.·. Info : http://food.yahoo.com
ª·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ £¤ÏÂÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÌÈ·˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ̤ۈ ÙÔ˘ internet; ∆Ô mango ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· οı ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ Ì ¤Ó· Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ηı·Úfi web 2.0 ÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È 11 ÁÏÒÛÛ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ∂ÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÏϤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. Info : http://www.mangolanguages.com
Forum Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ªÈ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙÔ 1999. ™ÙÔ freestuff.gr ı· ‚Ú›Ù ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ o n l i n e Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ Ù Ô internet, ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfiÓ·˜, ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ˘ÏÈÎfi fiˆ˜ bookmarks, online ·È¯Ó›‰È·, forum, ηٿÏÔÁÔ, ‚ÔËı‹Ì·Ù· Î.·. Info : http://www.freestuff.gr
19
01-12-08
22:53
™ÂÏ›‰·1
ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (Eurogroup) Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË (∂cofin). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ (Eurogroup) Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (ECOFIN). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ı· Û˘˙ËÙËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È
T
ªÂ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ 50% Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ªÂ ‰ÒÚ· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ó· «Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó» ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÂÓÒ fiϘ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ Ì ٛÔÙ· ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È 50%, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰ÒÚ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ηڤÎϘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. ™Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 5% Ì 30%, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›‰·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ 40% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÒÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 15‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 30%. ŒÙÛÈ, ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÛÙ· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.
™ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
¢ÒÚÔ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙÔ π∫∞ •ÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ √°∞ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2008 Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Û˘Óٿ͈˜ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Û 820.762 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 667.792.500 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂∆∞ª ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
√ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ
™ÙȘ 1.860,27 ÌÔÓ¿‰Â˜
∫Ú›ÛÈÌÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Û EurogroupEcofin ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ «20» Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∆¤ÏÔ˜, ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ECOFIN Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (11-12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008). ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008) ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∂›Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ηÈ
ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. £· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÎÂʷϷȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ· Ì ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞, ÙË ÊÔÚÔÏÔ-
Á›· ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ Î·È Ô ∫Ò‰Èη˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
ªÂ›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Î·Ù¿ 19,6%
™Ô‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ™Ô‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙÔ Á' ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¶‹Á·ÛÔ˜ ∞Ã∂¶∂À. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ. ™ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ Ù· 2/3 ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ‹ Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ,
ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ 117 ÂÙ·Èڛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. M ‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi 289 ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 17,3%, ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÒÛË 19,6%. ∆· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ (-1,4%) Î·È ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Î·Ù¿ 14% ÛÙÔ Á' ÙÚ›ÌËÓÔ. ™Â ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÃÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ Î·È §È·-
ªÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆ Â›Ó·È 3,25% ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÙ·Ó Â›¯Â ÌÂȈı› ηٿ 0,50%. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ 2,75%, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË, Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 0,75% - 1%. ∆Ș ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙·˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘, ∑·Ó∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. ∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ‹Úı·Ó
«™¿ÂÈ» ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ¢∂∏
™ÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ 2009 Ë ·˘ÛÙÚȷ΋ Verbund ªÂ ÌÂȈ̤ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¤ˆ˜ Î·È 10% ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¢∂∏ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009 Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Verbund. ∏ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· «Û¿ÛÂÈ» ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ÒÏËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Verbund APT Energa Hellas,
›وÛË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¯ËÌÈÎÒÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜. 3. √È ·ÂÚÁ›Â˜ Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ¢∂∫√ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ∂ÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û ÂÙ·Èڛ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. 4. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜.
«∞Ó¿Û·» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ªÂ›ˆÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 0,50% ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ∂∫∆ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿
∆Ô 49,99% Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Flight Ambulance International ÂÍ·ÁfiÚ·ÛÂ Ë MIG H Marfin Investment Group (MIG) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÔÛÔÛÙÔ‡ 49,99% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ Flight Ambulance International Rent - A- Jet Aktiengesellschaft (FAI) ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÙÔ¯fi Ù˘ Axtmann Beteiligungus GmbH ¤Ó·ÓÙÈ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ø˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ë MIG ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û 51% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ٛÌËÌ· ÂÈϤÔÓ ÔÛfi 2,5 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë FAI ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÂÚԉȷÎÔÌȉÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙȘ ¤ÓÙ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ·ÛıÂÓÒÓ, Û ÂÙ·ÈÚ›˜, ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.
ÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (+30%), Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ (+77%) Î·È π¯ı˘ÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ (+17%). √È ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: 1.H Î¿Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Û˘Ì›ÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ΤډԢ˜ Û ÂÙ·Èڛ˜ ÙÛÈ̤ÓÙˆÓ, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. 2.∆Ô ‡„Ô˜ ÚÂÎfiÚ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ
Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ÌÂÚËÛ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ° 21, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÈ·ÎÔ› ÂÏ¿Ù˜ Ì ηٷӷÏÒÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 KWh ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. ∆Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì-
‚¿ÓÂÈ Ú‹ÙÚ· η˘Û›ÌˆÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ ·fi 1/1/2009. √ ÂÏ¿Ù˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ›‰ÈÔ «ÚÔÏfiÈ» Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. OÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, Ô˘ ı· ÂΉ›‰ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›ÔÈ, fiˆ˜ Ù˘ ¢∂∏, Ì ¤Ó·ÓÙÈ ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ.
19
‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 2,1%, ·fi 3,2% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÈÙÔΛˆÓ ‰›ÓÂÈ ÔχÙÈ̘ ·Ó¿Û˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆ ÌÂȈı› ηٿ 0,50%, ¤Ó·˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ Ì ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ 200.000 ¢ÚÒ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 30 ÂÙÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ Î¤Ú‰Ô˜ 738 ¢ÚÒ.
∞ÒÏÂȘ ηٿ 2,78% ÛÙÔ ÃAA ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.860,27 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 2,78%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 90,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: Ù˘ ÀÁ›·˜ ηٿ 5,28%, ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ ηٿ 4,41%, ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 3,99%, ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 3,15% Î·È ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 3,10%.
∫¿Ùˆ ·fi Ù· 52 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘Ô¯ˆÚ› ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ∫¿Ùˆ ·fi Ù· 52 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √¶∂∫ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ô √¶∂∫ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ·Ï¿: ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·Ú·‚fiʈÓ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ AlHayat, Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔÓ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ï› ·Ï-¡·˝ÌÈ, Ë Ì›ˆÛË ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·Ûı› ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ 80% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 1,5 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡, ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú¿‰ÔÛ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 4,8% ÛÙ· 51,80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ∆Ô ªÚÂÓÙ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË ¤ˆ˜ 5% ÛÙ· 50,80 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
°Ú·ÊÂ›Ô ∆ÂÏÂÙÒÓ
¡. °∫§∞µ∞∆√™ ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÂÏÂÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∆·Ì›ˆÓ ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜
∞ÓÔȯٿ fiÏÔ ÙˆÓ 24ˆÚÔ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ∆ËÏ. 24210 52702, 6977502561
20
01-12-08
20:44
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ „ËÙfi Ì ڿÛÈÓ˜ ÂÏȤ˜ 08:00 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§ – √π À¶∂ƒ∞™¶π™∆∂™ 08:30 ¡∆∞ƒ∫°√Àπ¡°∫ ¡∆∞∫ 09:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 09:30 √π ªπ∫ƒ√π ∞´¡™∆∞π¡ 10:00 ∫§∞™™π∫∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ 10:30 °π∞∫√Àª∏™ ªπ∞ ƒøª∂´∫∏ ∫∞ƒ¢π∞ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ - ∫∞πƒ√™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∂¡∞ ™Ã√§∂π√ °π∞ ∆√¡ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒ∞ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ¢ƒ√ª√π 19:00 ∫§∏ƒø™∏ §∞´∫√À §∞Ã∂π√À 19:10 ª∞ƒ√À™π – ƒ√∞¡ 21:00 º∞¡∆∞™ª∞∆∞ 22:00 ¶∞πáπ¢π∞ ∂•√À™π∞™ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 √§√ ∆√ µ∞ƒ√™ ∆√À ∫√™ª√À
05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1- ¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ∏ §π™∆∞ 22.00 §π∆™∞.COM 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 OLA 9 02.20 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 02.40 ª∂ ∞°∞¶∏ 02.50 §π∆™∞.COM 03.50 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.20 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À
05:45 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ™∞™ 10:00 ∫∞º∂™ ª∂ ∆∏¡ ∂§∂¡∏ 13:00 ∫√À™ ∫√À™ ∆√ ª∂™∏ª∂ƒπ 15:30 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 16:00 Ã∆À¶√∫∞ƒ¢π∞ ™∆√ BEVERLY HILLS 17:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ °§ø™™∞ 17:10 ™π°∞ ª∏¡ ∫∞∆™ø ¡∞ ™∫∞™ø 19:00 FATUS OLUS 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 √ °√∏™ 23:00 ° 4 00.00 ∆√ ∫√À∆π ∆∏™ ¶∞¡¢øƒ∞™ 01:15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ 01:30 ∏ øƒ∞ ∆ø¡ √¶§ø¡ 03.45 ∂π∫√¡∂™ 04:45 ∆∏§∂∞°√ƒ∂™ 05.00 Ã√ƒ∂À√¡∆∞™ ™∆∏ ™πø¶∏
06:15 ª√À∆™∞ §√À∆™∞ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 DUCK DODGERS 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 π∞∆ƒπ∫∂™ À¶√£∂™∂π™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∆√ ¶ƒø∆√ Ã∆À¶∏ª∞ 22:45 ∫§∂ªª∂¡∂™ ∑ø∂™ 01:00 ™∆∏¡ ∂¡∆∞∆π∫∏ 02:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:15 ∂∫¢π∫∏™∏ 04:00 WEBS
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ 17:00 CINEPOLIS (E) 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞¡ø ∫∞∆ø (∂) 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂) 3:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 √ ∞¶π£∞¡√™ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 PRESS 23:15 ∞¡∆∞¶√∫ƒπ∆∂™ 00:30 √ ¶ƒ√™∆∞∆∏™
05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ¢À√ •∂¡√π 16:10 ™’ ∞°∞¶ø - ª’ ∞°∞¶∞™ 16:40 ™’ ∞°∞¶ø - ª’ ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 22:00 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 23:00 ∞°ƒπ∞ ¶∞π¢π∞ 00:00 ∂ƒ∂À¡∞ 01:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:30 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞µ∞ª¶πƒ: √π ∑ø¡∆∞¡√π ¡∂∫ƒ√π 03:30 HUFF 04:30 TELEMARKETING 04:40 TELEMARKETING 04:50 TELEMARKETING
06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ºπºπ ∆√ §√À§√À¢∞∫π 07:30 Ã∞ª∆∞ƒ√ 08:00 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶√∫√¶π∫√À 08:15 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 √ £∞¡∞∆√™ ™√À ¶∞∂π ¶√§À 23:15 ∞£∂∞∆√™ ∫√™ª√™ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:15 ∂¶π£∂øƒ∏∆∏™ ª¶ƒ√À¡∂∆π: ª∂ ∆∏¡ ∂À§√°π∞ ∆∏™ OPERA PIA
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133
07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 ∏ °∏ ∆∏™ ∂Àº√ƒπ∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 £∂™™∞§π∫∏ °∏ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968 ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ
ÀÏÈο 1 ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ 1.600 ÁÚ. 1/2 ÊÏÈÙ˙. Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÏȤ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ, ÎÔÌ̤Ó˜ ÛÙË Ì¤ÛË ‹ Û ÚÔ‰¤Ï˜ 4 ÛÎÂÏ›‰Â˜ ÛÎfiÚ‰Ô ÎÔÌ̤Ó˜ ÛÙË Ì¤ÛË 1/2 ÊÏÈÙ˙. „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ˜ Ì·˚ÓÙ·Ófi˜ 2 Î.Û. ͇ÛÌ· ÏÂÌÔÓÈÔ‡ 250 ÁÚ. ÓÙÔÌ·Ù¿ÎÈ· ÙÛ¤ÚÈ ∆ÚÈÌ̤ÓÔ Ì·‡ÚÔ È¤ÚÈ Î·È ·Ï¿ÙÈ 2 Î.Û. ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ¶ÚÔıÂÚÌ·›ÓÂÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 200 ‚·ıÌÔ‡˜. ªÔ˘-
Û·ÂÙ ÙȘ ÂÏȤ˜ Û ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Í·ÏÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙÂ. Kfi‚ÂÙ ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ Û 8 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Ù· ‚¿˙ÂÙ Û ٷ„›, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÎfiÚ‰Ô Î¿Ùˆ ·fi οı ÎÔÌÌ¿ÙÈ. µ¿˙ÂÙ Û ¤Ó· ÌÔÏ ÙȘ ÂÏȤ˜, ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi, ÙÔ Í‡ÛÌ· ÏÂÌÔÓÈÔ‡, Ù· ÓÙÔÌ·Ù¿ÎÈ·, ȤÚÈ,
˙҉ȷ
Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì §¿ıÔ˜ ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ οıÂÙ·È Û ̛· Á¤Ê˘Ú· Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÚÌËÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ. •·ÊÓÈο ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· Á˘Ó·›Î· ·Ó·Ì·ÏÏÈ·Ṳ̂ÓË, ÎϷ̤ÓË Î·È ·ÂÏÈṲ̂ÓË Î·È ÌÔÓÔÏÔÁ›: - ¶¤ÌÙË, ¶¤ÌÙË, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·! ∫·È ‰ÂÓ ‹Úı ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜. ∆fi' ÍÂÚ· fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi. ∆› Ó· ÙËÓ Î¿Óˆ ÙËÓ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ; ªÂ ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÂÏÈÛ›· Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÁÚÈÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ·ÊÚÈṲ̂ӷ ÓÂÚ¿. √ Ó·Úfi˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë, ͇ÓÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Î·È „Èı˘Ú›˙ÂÈ: - µÚ ÙËÓ ¯·˙‹! ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ∆ÂÙ¿ÚÙË!
¶·Ú¿ÍÂÓ· Gay ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ... Ì ·ÙÚÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ∞‰ÈÎË̤ÓÔ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÓÈÒıÂÈ ¤Ó· gay ˙¢Á¿ÚÈ ÈÁÎÔ˘›ÓˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ·È‰È¿! ŒÙÛÈ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ·‰È·ÓfiËÙÔ. ŒÎÏ„·Ó ·‚Á¿ ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ÈÁÎÔ˘›ÓˆÓ Û ̛· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ù¤Ú˜!∆Ô ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Û ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi Î‹Ô Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∫›Ó·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÂÚÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜. √È ‰‡Ô ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ ÛÙ· fi‰È· ÙˆÓ ÙËÓÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÁÔÓ›˜, ¤ÙÚ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·‚ÁÒÓ. ∏ «ÙÈ̈ڛ·» ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· ÚÔ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË.
·Ï¿ÙÈ Î·È ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È Ù· ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ fiÏ· Ì·˙›. ∞ÏÒÓÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ì ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ¿Óˆ ÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘. æ‹ÓÂÙ ÁÈ· 4555 ÏÂÙ¿ ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ Ó· ÚÔ‰›ÛÂÈ Î·È Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ „Ë̤ÓÔ Î·È Ì¤Û·. ™ÂÚ‚›ÚÂÙ ÂÚȯ‡ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ˙Ô˘Ì› Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Ù·„›.
∫ÚÈfi˜
∑˘Áfi˜
√È ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ΢ÏÔ‡Ó Û ˆÚ·›Ô Îϛ̷. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜. ∫¿ÓÙ ٷ Û¯¤‰È· Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Ù·Í›‰È & ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ.
∏ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î˘Úȷگ› ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÂÚ¿ÛÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› ∑˘ÁÔ›.
∆·‡ÚÔ˜
∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ ™ÎÔÚÈfi˜ Î·È ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜! ¢Â›ÍÙ ηٷÓfiËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· √ÚÁ·ÓÒÛÙ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Û·˜ Î·È ‰ÒÛÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ™Ù·ı›ÙÂ Î·È Ù·Í›‰È·. ÛÙÔ Ï¢Úfi fiÛˆÓ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.
¢›‰˘ÌÔÈ √È ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∫ÈÓËı›Ù Ì ÈÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi ·ÏÏ¿ Î·È Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·.
∆ÔÍfiÙ˘ ™ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ ÂÈÎÚ·Ù› Ë Â˘Ù˘¯›· ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ . ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜, ·Ó ¤¯ÂÙÂ Î·È ˙‹ÛÙ fiÌÔÚʘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜.
∫·ÚΛÓÔ˜
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜
√È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ Û·˜ ¯ÚfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜.
ªËÓ Ì¤ÓÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. ªËÓ ·ÚÓËı›Ù ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ‹ ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∑‹ÛÙ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ.
§¤ˆÓ
À‰ÚÔ¯fiÔ˜
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. µÚ›Ù ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ . ÷ÈÚÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ¯·ÌfiÁÂÏÔ.
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ‰È·ÛΤ‰·ÛË ∞Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ë Ù‡¯Ë ··ÈÙ› Ó· ÎÈÓËı›Ù ‰˘Ó·ÌÈο.
¶·Úı¤ÓÔ˜
π¯ı‡˜
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ! ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Û·˜ ‰›ÓÂÈ Ù‡¯Ë Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Û·˜!
™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ¢È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È ¿ÌÂÛ·.
(™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ∆™∞µ∂™ µƒ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §π∞¢∂§∏™ ∫∞OIL ªfiÙÛ·ÚË 31, °∫∞°∫∞∫∏™ CYCLON ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂µ√∞¶ SHELL
§·Ú›Û˘ 8, °∫∞°∫∞™ DRACOIL §·Ú›Û˘ 198, ∑∏°ƒ∞™ µƒ πˆÏÎÔ‡ 313, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ AVIN §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 19, ** ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ÃÔϤ‚·˜ πˆ¿ÓÓ˘ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186‚’ – ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜) ÙËÏ. 24210 44496, ª·ÓÈ¿ÙË – ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓË °·ÏÏ›·˜ 39 – ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÏ. 24210 38167, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË ÙËÏ. 24210 33380 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· °ÎÔ‚· – ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙËÏ. 24210 24043 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30 ÙËÏ. 24210 60038
21
01-12-08
22:16
™ÂÏ›‰·1
sport
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¶∂™¶∞™∂ π™√¶∞§π∞ ¢πÃø™ °∫√§ ™∆∏ µ∂ƒ√π∞
¶ÚfiÛÂÍ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ‹Ú ‚·ıÌfi  ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË µ¤ÚÔÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÚfiÛÂÍ·Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ¤ÙÛÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ϛÁ˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∏ µ¤ÚÔÈ Â›¯Â ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 20fi ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ∆ÚÈ¿ÓÙÔ, ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË, ›Ûˆ˜, ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ «µ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿» ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (£ÂÛÚˆÙ›·˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ Ì ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÙÔ˘˜ µ·ÛÈϷοÎË, µ¤Ï· ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ Î·È πÚ¿Ï·. µ∂ƒ√π∞: ∫ÂϤ΢, ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, µ¤ÚÙ˙Ô˜, ∞ÏÂ͛Ԣ (46’ µ·ÛÈϷο΢), ∫·›·˜, ∫fiÏÙÛ˘, µ¤Ï· ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ, ∫ÚÈ‚ÔοÈÙ˜ (76’ °Î¤ÏÛÔÓ), ÷ϷÁÔ˘¿ÓÈ, °·‚ÚÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ì¿Ï (46’ ∑Ô˘Ï›ÓÈÔ). √§Àª¶π∞∫√™: µÂ˙˘Ú›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈο˜, ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï (91’ °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜), πˆ¿ÓÓÔ˘ (89’ ∆ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˜), πÚ¿Ï·, ¶·Î¿ÏÙÛ˘, °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘ (59’ °Î·ÚÛ›·), ª¿ÁÂÚÓÈÎ, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ∞Ï‚¿ÚÂ˙.
M
ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ: «¢›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÈÛÔ·Ï›·» ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ÙfiÓÈÛÂ: “ŒÁÈÓ ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ›¯Â ‰‡Ó·ÌË Î·È ÔÈ
ª∞°¡∏™π∞
21
¢’ ∂£¡π∫∏ πÛԷϛ˜ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ-ƒ‹Á·, ¤¯·Û ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ô £ËÛ¤·˜ ¢‡Ô ÈÛԷϛ˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯·ÌÂ:
√ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÙË Ì¿Ï·, ÂÓÒ Ô °·‚ÚÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ·Ó·Îfi„ÂÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ‹Á·Ó ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ·fi fiÙÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ¢›Î·ÈÔ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 0-0, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ. £¤Ï·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ·Ì˘ÓÙÈο Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÎÔÏ Ì οÔȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, Ì·˜ ¤ÏÂÈ„Â fï˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˜. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·”. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜, ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÙfiÛÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙË µ¤ÚÔÈ·. ∂›Ó·È fï˜ Ï˘ËÚfi
πÛfi·ÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÃˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ¤ÏËÍÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ηÈ
Ù˘ µ¤ÚÔÈ·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ∆Ô ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» ÛÙÔ 28’ Ô §ÈfiÏÈÔ˜ Ì ·’ ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï, ÂÓÒ Ë µ¤ÚÔÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 Ì ÙÔÓ ∫·ÏÙÛ¿ ÛÙÔ 78 Ô ÏÂÙfi. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·¤‚·Ï ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη, ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ µÔÏȈÙÒÓ: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ¡¿ÓÔ˜, °Î¿Áη˜, §ÈfiÏÈÔ˜, ¡·Ú·ÛÈ¿Ó˘, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜ (68’ ™Î·ÚÙۛϷ˜), ™Ê¿Î·˜ (§.∆. 82’ ƒÔ˘Ì¿Ù˘), ªÈ¯¿Ï˘, ∑·¯·Ú¿Î˘.
∫∞µ∞§∞
µ’ ∂£¡π∫∏
∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙ› ª¿Ô˘ÂÚ
¡›ÎË ÁÈ· ¶ÈÂÚÈÎfi ªÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2-1 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫·‚¿Ï·-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 πˆÓÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 µ¤ÚÔÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ∂ıÓÈÎfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 12 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-7 2. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-6 3. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . .25-11 4. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-9 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. . . . . . . . . . . .14-11 6. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-15 7. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-14 8. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-13 9. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-13 10. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-13 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-14 12. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-18 13. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-13 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .6-13 15. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .15-22 16. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . .11-20 17. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .8-14 18. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-17
Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ˆ˜ οÔÈÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ʤÚÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ µ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. §˘fiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› Ù¤ÙÔÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2008 Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·».
. . . . .28 . . . . .27 . . . . .27 . . . . .25 . . . .21 . . . . .19 . . . . .19 . . . . .19 . . . . .16 . . . . .14 . . . . .14 . . . . .12 . . . . .12 . . . . .11 . . . . .11 . . . . . .9 . . . . . .8 . . . . . .7
∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ∆ÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ƒ¿ÈÓÂÚ ª¿Ô˘ÚÂÚ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ™Ù·‡ÚÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ:«ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη». ∏ ∫·‚¿Ï· ·ÚfiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ„ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜, ·¤Ï˘Û ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¿Û¯ËÌ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘.
°À¡∞π∫∂π√ ¶√¢√™º∞πƒ√
¶ÚÂÌȤڷ Ì ‹ÙÙ· ÁÈ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ¶ÚÂÌȤڷ ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÛÙÔ «∫ÈԇȻ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ. √È «Î˘·ÓfiϢΘ», Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·, ¤¯·Û·Ó ÙÂÏÈο 5-3. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÁÎÔÏ: 6’ ™·ÎÂÏÏ¿ÚË 0-1, 19 ∫·ÙÛÈÒÙË 1-1, 30’ ª·Û‰¤ÎË 2-1, 40’ ™·ÎÂÏÏ¿ÚË 2-2, 55’ µ·ÌԇϷ 2-3, 58’ ÂÓ. µfiÁÈ· 3-3, 62’ °ÈÔ˘‚Ú‹ 34 Î·È 70’ ¶··ÎÒÛÙ· 3-5. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡: º¤ÁÎÂÚ, ÷ڷϿÌÔ˘ (60 ÿÌË), ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË (75ã ∆ÛȷηًÚË), ∫Ô˘ÙÛ·‰ËÌÔ‡‰Ë, ª·ÎÚ‹ (69ã ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘), ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ª·Û‰¤ÎË, ∫·ÙÛÈÒÙË (65ã ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, µfiÁÈ·(75ã™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘). * ™Â ·ÁÒÓ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ÎԤϘ οو ÙˆÓ 12 ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Ó›ÎËÛ·Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ Ì ÛÎÔÚ 3-2, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙȘ ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ (2) Î·È ∂ϤÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ô˘.
¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·-ƒ‹Á·˜ 0-0 ™ÙË ª·ÏÂÛ›Ó· ¤·ÈÍ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ 0-0 Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜, ·ÏÏ¿ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ∑Ô‡ÁÚ· ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤‚Á·Ï ٤ÛÛÂÚȘ (!) ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘. ™ÙÔ 42’ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ °Î·Ó¿˜ Î·È ¶··Á·Î‹˜, ·ÚfiÙÈ ÔÈ µÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ¤ÊÙ˘Û ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯Ù‡ËÛ Ì ÚfiıÂÛË ÙÔÓ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ·’ ¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË (¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ) «ÎÈÙÚÈÓ›ÛÙËλ Î·È Ô °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜ Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ‰ÂÈ Î·È ¿ÏÏË Î¿ÚÙ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Î·Ú¤ ÙˆÓ ·Ô‚ÔÏÒÓ! √ ƒ‹Á·˜ ˙‹ÙËÛ ›Û˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 48’ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ª·Ï·ÊÔ‡ÙË Î·È ÛÙÔ 73’ Ô ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ, ·ÏÏ¿ Ô ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ∆Û·ÙÛ¿Ó˘ «Â›‰Â» ÔÊÛ¿ÈÓÙ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á·: ∆˙¤Î·˜, Ã. ∑·¯·Ú¿Î˘, Ã. ÃÔϤ‚·˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, §¿·˜ (75’ ∆ÛÈ·ÓÙ‹˜), °ÚÔ‡Ó·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ Ï.Ù. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜), ¶··Á·Î‹˜, §˘Ú›ÙÛ˘ (67’ ∫. ∑·¯·Ú¿Î˘), ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-1 √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ú ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ·fi ÙÔÓ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ 18’ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜, fiÙ·Ó Ô ∞ÁÁ¤Ï˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 24’ ›¯·Ì ÙÔ 1-0 Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÓÙ˙·. ™ÙÔ 44’ Ô ∞√∫ ¤¯·Û Ӥ· ¢ηÈÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ∆Û¤ÏÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ... ηÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ ÙÚ›ÙˆÛ ÛÙÔ 63’ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ Ô˘ ‚ڋΠ›Û˘ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ™Ùԇη. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ú ÙÔ «Ã» Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë (ÎÂÊ·ÏÈ¿) ÛÙÔ 71Ô ÏÂÙfi, ÂÓÒ ÛÙÔ 88’ ¤ÌÂÈÓ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Ì 2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. √ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ™Ùԇη, ™‡ÚÔ˘, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ (61’ °ÎÈÁÎÈÏ·Û‚›ÏÈ), ∫Ú‚‚·Ù¿, ∆ÛÈ·ÌÔ‡Ú·, ªÏfiÙÛÈη (30’ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘), ∞ÚÛ¤ÓÔ, ¶¿ÛÈÔ, ¶ÂÙÚ›‰Ë, º·ÛÔ˘Ú¿ÎË, ∫›ÙÛÈÔ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰.-£ËÛ¤·˜ 3-1 √ £ËÛ¤·˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 3-1 ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔ 18’ Ô ª·Ù˙È¿˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0, ÛÙÔ 58’ Ô Ã·Ù˙‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, ÛÙÔ 62’ ›¯·Ì ÙÔ 2-1 Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 70fi ÏÂÙfi Ô Ã·Ù˙‹˜ «Í·Ó·¯Ù‡ËÛ» Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. √ £ËÛ¤·˜ ÛÙÔ 85’ ¤ÌÂÈÓ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ÙfiÙ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì 2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤·: ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ºÏ¿ÌÔ˜, ¶·Ï¿Ûη˜, º·ÛԇϷ˜ (46’ µÚ˘Û¿Î˘), °ÂˆÚÁ›Ô˘ (20’ ª·Ú·ÁÎfi˜ ¢.), ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™.(61’ ª·Ú·ÁÎfi˜ ¡.), Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÎÔ˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘.
¶√§√ ¶∞π¢ø¡ ∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô ¡√µ∞ ∞ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡√µ-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 29-30/11. √È ÌÈÎÚÔ› ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £. Ì ÛÎÔÚ 10-2, ÙÔÓ ¶∞√∫ Ì 8-5 Î·È ÙÔÓ ∞ÚË Ì 8-6, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Ã∞¡£ Ì 10-2. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ §¿Ì˘ (Ù¤ÚÌ.), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜, ÃÔÓ‰ÚÔÓÈÎÔÏ‹˜, ¶·Ù·Ú¿Î˘, ∆Û·ÏÔ‡¯·˜, ¢È·Ó¤ÏÔ˜, µ·ÏÈ¿Ù˙·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∑·Ì¿Ó˘, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ∆˙È·ÓÓ‹˜, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜.
22
27-11-08
21:00
™ÂÏ›‰·1
ñÀ·ÏfiÙÔ˘‚Ï·-∫fiÏϘ ñEÂÓ‰‡ÛÂȘ ¤ÙÚ·˜ -ºÏÔ‡‰Â˜ ñ√̷͇¯·ñCotto ñ∞ÛÊ·ÏÙÈο ÎÂÚ·Ì›‰È· ñ¢¿Â‰· ºÂÏÏÔ‡ ñ°È¿ÏÈÓ· ∫ÂÚ·Ì›‰È·ñ¶ÔÏ˘Î·Ú‚ÔÓÈÎfi ñ£fiÏÔÈ-¶˘Ú·Ì›‰Â˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ñ™Ù¤Á·ÛÙÚ·
à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.
÷ڛÎÏÂÈ· ∆Û·ÙÛ¿ÎÔ˘ ŒÎıÂÛË: ∞ıËÓÒÓ 57 (∞˚‚·ÏÈÒÙÈη), µfiÏÔ˜ ∆ËÏ./Fax: 24210 87548
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”
πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977
∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™
À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
23
01-12-08
23:32
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 2 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
23
∂¡ø ∏ ¡π∫∏ ∫∂ƒ¢π™∂ 2-0 ∆√¡ ∂£¡π∫√ ºπ§π¶¶π∞¢∞™ ™∆√ «¶. ª∞°√À§∞™»
™Ù·… ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· Ô·‰Ô›-°È‰fiÔ˘ÏÔ˜
H
¡›ÎË µfiÏÔ˘ ΤډÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ 2-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋
ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, fï˜ Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ‚ڋΠÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÛÙ·… ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. √È Blue Angels Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜», ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ Ì ·˘ÛÙËÚfi ‡ÊÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ Blue Angels: «ø˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘. ∞Ó Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÍÂΛÓËÛ Ì ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋. ∞˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¡›ÎË Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ. ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÔ̤-
ÙÔ¯Ô Î. ™Ù. °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÈο ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹. ™Â ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶∞∂ Â›Ó·È ¿„ÔÁË, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÔÚ›·
∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∂¶™£
ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ó· οÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ¯·ı› ÔÚÈÛÙÈο Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË µ’
∂ıÓÈ΋». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: «∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ÂÁÒ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Úı· ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛˆ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·È fi¯È Ó· Á›Óˆ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ‰ÈÂÎÂڷȈً˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∞‡ÚÈÔ 2/12 ÙÔ˘ 2008 (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ¤ÓÙ ԉÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ 100.000 ¢ÚÒ. ¶ÔÈÔ˜ ı· χÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∂¯ÂÙ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÌÔ˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏËıÒ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ËÏ·‰‹; ∂‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ÎÚÈÙÈ΋. ∂›Ó·È Ù˙¿Ì·. ∞Ó Û οı ¤Ó·Ó Ô˘ ÎÚÈÙÈοÚÂÈ Â¤‚·ÏÏ· º¶∞ ı· Ï˘ÓfiÙ·Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯¿Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∏ÚÂÌ‹ÛÙÂ. ∞Ó·Ï¿‚·Ì ÙË ¡›ÎË fi¯È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓ Ì·˜ ‚Ú›˙ÂÙÂ. ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙÔ ¤Ó·
ÂηÙÔÛÙfi Ù˘ ÒÚ·˜ Û·˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ·’ fiÙÈ ·ÊÈÂÚÒÓˆ ÂÁÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·… ∏ ¡›ÎË ¯ı˜ ·¤‰ˆÛ ԉfiÛÊ·ÈÚÔ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. ªÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ÛÎÔÚ 6-0 ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 2-0. ªfiÓÔ fiÛÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÎÔ‡Ú· Á˘·ÏÈ¿ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙË ¡›ÎË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó». ∆È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¡ˆÚ›˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ë ¡›ÎË, Ô˘ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ (ηٷÏÔÁ›ÛÙËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜ ·fi ÙÔÓ ª·ÓÙ‹), ÂÓÒ ÛÙÔ 90’ Ô ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ª¿ÁÁÔ˜ Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ¤ÊÙ·Û·Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ¡π∫∏: ¡¿ÓÈ, ÃÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, °Ô˘ÓÂÏ¿˜, ª·ÎÚ¿Î˘, ª¿ÁÁÔ˜, ªËÙڿη˜ (60’ Ï.ÙÚ. ªˆ˘Û›‰Ë˜), ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ, µÔ‡ÏÁ·Ú˘ (80’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜ (46’
Ï.ÙÚ. ª¤ÓÁÎÔ˘·). ∂£¡π∫√™ ºπ§.: ª·ÓÙ‹˜, ¶¿ÓÔ˘, ∫·Ù·Á‹˜, ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ª·ÁÎÏ¿Ú·˜, §¤ÓÙ˙Ô˜, §¿·˜, ∆ÛÈÊÏ›‰Ë˜ (64’ µÏ¿¯Ô˜), §·˙·Ú›‰Ë˜ (78’ §ÒÏ˘), ∫fiÛÔ˘ÙÈÙ˜, ∫·Ú·Ì›Ó·˜. ∆Ô ÊÈÏÌ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋: µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜: °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 0-2, ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 3-1, ¶∞√¡∂-ÕÚÙ· 3-1, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ 20, ∑¿Î˘ÓıÔ˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ™ÂÚ. 2-0, ¡›ÎË µ.-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ. 2-0, ¢fiÍ· ¢Ú.-ºˆÎÈÎfi˜ 1-1, §·Ì›·-¶Ú¤‚Â˙· 2-1, £ÂÚÌ·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. 2-1. ¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜: ¶·Ó·¯·˚΋-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 3-1, ∫ÔÚˆ›-ƒfi‰Ô˜ 00, ∞ÈÁ¿Ïˆ-ºˆÛÙ‹Ú·˜ 0-2, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı.-∫fiÚÈÓıÔ˜ 0-0, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. 0-0, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-÷˚‰¿ÚÈ 1-0, ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ 2-0, µ‡˙·˜∏ÏÈÔ‡ÔÏË 0-1, ∞›·˜ ™·Ï. -∞ÈÔÏÈÎfi˜ 1-1.
£∞ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∞π ∞¶√ ∆∞ ¶∞π¢π∞ ∆√À ∞§πµ∂ƒπ√À
∆ÂϤÛÙËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘
√ ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ¤Ù˘¯Â Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË «µÚÔ¯‹» ¤ÂÛ·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¢fiÍ·-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . 0-2 ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . 2-2 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘. . . . . . . . . . . . . 3-1 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . 3-3 √ÚÌ›ÓÈÔ- ÕÚ˘ ªÂÏ.. . . . . . . . . . . . . . . 2-1 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 ∞›·˜ ™.-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 11 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 29, 2. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 21, 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 20, 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 20, 5. §Â¯ÒÓÈ· 19, 6. ¡.∞. ¡›Î˘ 18, 7. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 16, 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 16, 9. ¢¿ÊÓË 16, 10. ∞ÎÚfiÔÏË 15, 11. √ÚÌ›ÓÈÔ 15, 12. ∞›·˜ ™. 15, 13. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 13, 14. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 12, 15. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 8, 16. ÕÚ˘ ªÂÏ. 8, 17. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 7 Î·È 18. ¢fiÍ· 6. ∏ µ’ ηÙËÁÔÚ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∂ÚÌ‹˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. . . . . . . . . . . 2-3 ¢È·ÁfiÚ·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . 2-3 ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜- ∞¶√µ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . 0-3 πˆÏÎfi˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . . . . . . . . . 4-1 ∞.∂. 2002-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 ÃÏfiË-π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . . 3-0 ∞ÂÙfi˜-∞Óı. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-0 ∏ °’ ηÙËÁÔÚ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ÕÚ˘ ∞Óı.-∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 ¶ËϤ·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.. . . 1-4 ∞›·˜ ∆Ú.-∆ÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ µ.. . . . . . . . . . 1-3 °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. . . . . 1-4
¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˘ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ Á‹Â-
‰Ô 5x5 ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· 3˘ ÁÂÓÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ «∞ÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜». £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ Û‡ÛÙËÛ Ë
ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «¢ËÌËÙÚÈ¿˜». ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞™ «¢ËÌËÙÚÈ¿˜» Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ™Ù· ÂÁη›-
∞2 °À¡∞π∫ø¡
ª¶∞™∫∂∆
∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ ·fi ÙËÓ ∞∂ µfiÏÔ˘-¢ÈÌËÓ›Ô˘ ªÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 1vs1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 1992-1997, ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2008 Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË µfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û 4 ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ¤·ıÏ· ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔ‚ÔÏ‹ Video Î·È ÔÌÈÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ 1vs1 ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∆Ô ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ¤ÓÙ˘·, Ì ÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ηÚ٤Ϙ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÛÙ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 2 ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ∞η‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ µfiÏÔ˘ ¢ÈÌË-
ÓÈ· ‚Ú¤ıËΠϋıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ «·ÚÒÓ» ÔÈ Î.Î. ÷Ϥ‚·˜, ∫Ô˘ÙÛfi˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜, °¿ÙÔ˜ Î·È ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ «¢ËÌËÙÚÈ¿˜» Î·È ¡›ÎË µfiÏÔ˘.
Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· (ÂÊË‚ÈÎfi, ·È‰ÈÎfi, ·Ì·›‰ˆÓ, Ì›ÓÈ, ÚÔÌ›ÓÈ, junior Î·È Ì›ÓÈ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ) Ù· ÔÔ›· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÁÒÓ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·گ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ «¶ÔÏÈÙ›·» ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ·È‰È΋˜ Î·È Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ. * °È· ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∆‡Ì· (6972-564055), ™‡ÚÔ ∫·ÙÛ·ÊÔ‡ÚË (6945797544) Î·È ∫ÒÛÙ· ª·ÓÈ¿ (6948-182585).
µ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÕÚÙÂÌË ∞ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ‹Ù·Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ 59-42 ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂ٠›¯·Ì Ã∞¡£-¡›ÎË 63-66 Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚ÂÓÒÓ 68-75 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË.
¶Â˙ÔÔÚÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ √È ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Â˙ÔÔÚÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∏ ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Â›Ó·È 400- 785-350 ̤ÙÚ· Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ 3 ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘. ∆Ô ÏˆÊÔÚ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ (°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜) ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙȘ 8.30. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙÔ µfiÏÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15.00 ÂÚ›Ô˘. ∆ËÓ Â˙ÔÔÚ›· ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ Î·È ™Ù¿ÌÔ˜ ª·ÎÚ‹˜. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ ÂÓÒ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ 5 ¢ÚÒ.°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ∞√¢µ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-44268, 24210-71770 Î·È ÛÙÔÓ ∞√¢ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24280-92791.
24
28-11-08
18:52
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
TRAVEGO MERCEDES
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ §‡ÎˆÓ ÛÙËÓ Ã·ÈÚˆÓ›· ∞Ú¿¯ˆ‚·˜ 14/12 Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ∫∞™∆∞¡∞ ¶∏§π√À 1,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹Ú˜ Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫
∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ
170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6/12 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr