ID PÂQUES

Qu’est ce que Pâques ?

Pâques est à l’origine une fête religieuse. Elle est surtout fêtée par les chrétiens pour qui cette fête représente la résurrection de Jésus. Les juifs eux aussi fêtent Pâque (pas de s pour eux), mais pas de la même manière que les chrétiens. Dans le calendrier, le dimanche de Pâques suit la semaine sainte qui est aussi la semaine du dernier repas de Jésus avec ses apôtres. Mais Pâques n’est pas seulement une fête religieuse c’est aussi une fête païenne qui célèbre le printemps symbole de renouveau.

Et pourquoi les œufs, le lapin et les cloches ? A l’époque, à Pâques la tradition était de s’offrir des œufs joliment décorés, ils symbolisaient l’éclosion d’une nouvelle vie et de la fertilité, c’était un présent de bon augure ! Le lapin, cela vient d’une vieille tradition qui dirait que le jour de Pâques c’est au lapin de couver les œufs. Et enfin c’est l’Église qui interdisait de sonner les cloches entre le Jeudi Saint et le Dimanche de Pâques pour commémorer le temps entre la mort du Christ et sa résurrection. C’est donc pour cela que les cloches ont un fort lien avec Pâques et qu’elles sont un symbole de cette fête au même titre que les oeufs et les lapins.

Que faire en Moselle à Pâques ?

En Avril, Pâques prend des allures de Noël de Printemps puisque diverses activités et marchés sont prévus durant cette période. Retrouvez le marché de Pâques de Cons la Grandville le 9 et 10 avril de 10h à 18h, d’Hambach et de Frauenberg (9h30 à 18h) le 3 avril et de Metz le 2 avril. Mais que serait Pâques sans sa traditionnelle chasse aux oeufs ! Pour les petits (et les plus grands), rendez-vous du 15 au 17 Avril à Marsal pour sa chasse aux oeufs et du 17 au 18 Avril à Bliesbruck ou Laquenexy, attention à vous ! sensation garantie ! Mais ce n’est pas tout, pour les créatifs : rendez-vous à Thionville pour un stage atelier le 8 avril. Si vous êtes dans les alentours de Phalsbourg pour les plus jeunes, courez vite au cinéma le 13 avril à 14h pour une projection spéciale du film allemand, Max et Emmy mission Pâques ! Ou si vous préférez les activités physiques avec le retour du printemps, partez en expédition en Moselle et visitez ses nombreux châteaux, il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges ! Citadelle de Bitche, Château de Malbrouck, Château des Ducs de Lorraines, Citadelle de Rodemack, Château de Lutzelbourg, Château de Pange ...

Les traditions partout dansle monde Où aller chercher ses Si en France à Pâques la tradition la plus répandue est la chasse aux œufs, il en est plutôt différent dans le reste du monde. En Pologne, le lundi de Pâques est appelé le lundi mouillé. Alors attention à vous, car la tradition veut une bataille d’eau géante et des festivités aquatiques dans les villes de Pologne. En Angleterre et en Hollande, la tradition requiert un peu de bonne volonté de la part des enfants, car les chocolats de ? Pâquesœufs ne leur sont pas directement apportés, c’est à eux de venir les chercher de maison en maison. En ce qui concerne la Suède, les festivités de

Pâques prennent des allures d’Halloween puisque le jeudi qui les précède les enfants se déguisent en sorciers/sorcières pour faire le tour des maisons en quête de bonbons en échange Après les brasseries et les de carte et restaurants, c’est au tour des de dessin chocolatiers d’être mis en lumière ! de Pâques. Alors voici quelques-uns des très

EnGrèce, bons chocolatiers de Moselle:

Pâques est une fête plus - La Polonaise by Maas célèbre que à Metz 57000

Noël. C’est le jeudi saint -Franck Kestner que les pré- à Sarreguemines 57200 paratifs de

Pâques com- Fabrice Dumay mencent, à Metz et Marly 57070/57155 les habitants peignent alors leurs œufs en rouge comme symbole du - Les boulets de Metz sang du Christ. Et le dimanche de Pâques c’est combat d’œuf ! à Metz 57000

Aux Bermudes une tradition de haut vol ! Il est d’habitude que chacun crée son cerf-volant avec des bâtons et des papiers de couleurs, le but étant - Boulangerie-pâtisserie Fabrice de les faire voler tous en même temps. Et pour finir en Norvège là où la traBazzare dition semble être la plus décalée par rapport à celle que nous connaisà Delme 57590 sons, Pâques laisse place au crime, il est de coutume de lire un livre policier près d’un feu dans un chalet bien douillet pendant la durée des festivités. - Pâtisserie Lemoy à Metz 57000

Le saviez-vous ?

Sur le continent océanien en Polynésie il y a une île que l’on surnomme l’île de Pâques, vous en avez forcément déjà entendu parler ! Mais pourquoi l’appelle-t-on ainsi ?

Simplement parce que l’île, de son vrai nom Rapa Nui, à était découverte en 1722 par Jacob Roggeveen le jour de Pâques !

La petite particularité de cette île, c’est très certainement ses 900 statue à têtes énormes et petits corps, fabriquées par les habitants de celleci entre le XIII et XVIe siècle. - Maison Caffet à Metz 57000

- Jardin d’arôme à Thionville 57100

- Thierry ommel à Saint-Avold 57500

- Réauté chocolat à Moulins-Lès-Metz 57160.