MARiA PAZ apasionada por la moda y el dise単o
2
LOOK
LOOK
MAGAZINE
3
4
LOOK
LOOK
MAGAZINE
5
6
LOOK
LOOK
MAGAZINE
7
8
LOOK
LOOK
MAGAZINE
9
10
LOOK
LOOK
MAGAZINE
11
12
LOOK
LOOK
MAGAZINE
13
14
LOOK
LOOK
MAGAZINE
15
16
LOOK
LOOK
MAGAZINE
17
18
LOOK
LOOK
MAGAZINE
19
20
LOOK
LOOK
MAGAZINE
21
22
LOOK
LOOK
MAGAZINE
23
24
LOOK
LOOK
MAGAZINE
25
26
LOOK
LOOK
MAGAZINE
27
28
LOOK
LOOK
MAGAZINE
29
Contenido collaborators /
colaboradores
84. honeymoon destinations /
34. style the ring /
/ luna de miel
destinos
Chiang Mai, Tailandia
/ estilo
Santorini, Grecia
el anillo
Engagement ring, detrás de un sí
Reykjavík, Islandia
you and i /
El aterrizaje a la realidad del matrimonio
guatemalan destination / destino en guatemala
wedding budget / presupuesto de la boda
Las Lagunas Boutique Hotel, Petén
tú y yo
How to do a wedding budget
Fashion trends /
tendencias de moda
90. seasonal weddings
Mangas románticas
/ bodas de la temporada
Capelinas estilizadas
Marisa & Matías
Tirantes transparentes
Maribel & Chepo
shoot /
Carolina & Mario
sesión de fotografía
Bridal Reinvention
Sofía & Giancarlo
high couture /
alta costura
Georgina Chapman y Keren Craig
wedding concepts /
conceptos de boda
Conceptos: colores, decoración y temas del 2013
62. the big day hair and makeup /
/ el gran día
cabello y maquillaje
Dramatic birdcage Elegant hairband Natural bun
beauty pick /
elección de belleza
Les Beiges L’été Papillon
beauty essentials /
esenciales de belleza
Makeup inspiration
beauty kit /
kit de belleza
Esenciales para la luna de miel
fitness /
estar en forma
HIIT: entrenamiento para novias
inspiration /
inspiración
Clásico vs. inusual
planning /
planeación
Cronograma del día de la boda
wedding gifts /
regalos de boda
Gift guide
30
LOOK
weddings
Nicole & Luis
LOOK
MAGAZINE
31
Directoras Andrea Villacorta María Gabriela Camacho de Rodas Mónica Niederheitmann B. de Castañeda DIRECTORA DE ventas, Marketing y publicidad María Gabriela Camacho de Rodas gabrielacm@lookmagazine.com.gt DIRECTORA DE Arte, IMAGEN y DISEÑO Andrea Villacorta andreavc@lookmagazine.com.gt DIRECTORA DE PRODUCCIÓN, maquillaje y fotografía Mónica Niederheitmann B. de Castañeda monicanb@lookmagazine.com.gt coordinadora de ventas Mariana Hernández coordinadora de diseño Rita Domínguez sub-coordinadora de diseño Mariajosé Espina coordinadora de producción Deybel Dubón coordinadora de redacción Alessandra Molina Style / estilo Modelos Isabella González de Arenas, Anika Cohen, Desirée Bauer y Estuardo Penagos Fotografía Angelique Hazbun Maquillaje Jessie Harrison y Katina Pappa Peinado Social Statement Salon Colaboradores Alessandra Robles, Natalia Prado, Muckay Ixcamparij Tujab y Juan Ignacio Ardón the big day / el gran día Modelo Bárbara Orellana Fotografía Bernardo Vides Maquillaje Jorge Zayas Peinado Social Statement Salon Colaboradora Rosie Boppel seasonal weddings / bodas de temporada Fotografìas Bodas Marcela Polo, Maria Claridge, Mariann Bruderer y Catalina Ayubi
32
LOOK
weddings
LOOK
weddings
33
DIRECTORS' LETTER carta de las directoras
Waterford Big Apple
Les Beiges, Chanel Perfumerías Fetiche
e Our favorit
LIST
Monique Lhuillier
El reinvento
de una tradición Por segunda vez en este año, les traemos la edición especial de bodas: LOOK Weddings. Sin embargo, esta vez les traemos una serie de contenido enfocado en la temporada que está por empezar: Fall/Winter.
Marquise ring Alessa Designs
Moroccanoil Social Statement Salon
Mónica Niederheitmann B. de castañeda
Wedgwood Big zApple
34
LOOK
E
n las siguientes páginas encontrarás una serie de artículos útiles para que organices la boda que siempre soñaste, con la presentación de conceptos temáticos de decoración, tendencias, una guía simple y directa para manejar el presupuesto de la misma. Además, como siempre, te traemos lo último en moda, estilo y maquillaje, en esta ocasión dedicado exclusivamente todas las “brides to be”.
weddings
Sabemos que este gran evento ha sido esperado con ansias y, con la temporada de Fall/Winter a punto de empezar, te animamos a que la vivas al máximo y uses la segunda entrega de LOOK Weddings como una guía para que tu gran día sea una digna celebración del inicio de una nueva etapa en tu vida.
andrea villacorta
maria gabriela Camacho de rodas
LOOK
weddings
35
collaborators colaboradores
COLABORADORES
1 3 36
LOOK
NATALIA Prado & JUAN IGNACIO Ardón
2
4 weddings
Juan Ignacio y Natalia son psicólogos profesionales, graduados de la Universidad Francisco Marroquín, dedicados a cambiar los paradigmas de esta ciencia que trata un asunto tan delicado como la mente humana. De esta manera iniciaron “THINK”, un centro de asesoría y psicología aplicada, en dónde buscan emplear una metodología diferente y única, basada en el razonamiento y en el desarrollo individual.
MUCKAY Ixcamparij Emprendedora, nutricionista y wedding planner. Muckay se ha destacado en la sociedad por su alta dedicación y profesionalismo en distintas áreas. Se ha dedicado a la planificación de grandes eventos desde hace 4 años fundando “Planning by me”, en donde se especializa en la organización de bodas, prestando atención hasta en el más mínimo detalle.
ROSIE Boppel Apasionada por la florería y los minuciosos detalles, Rosie Boppel ha especializado su carrera profesional de 20 años en la decoración de eventos con su empresa “Temporada Especial”, especializándose en manteados. Estudió diseño floral en la Escuela Iberoamericana de Arte Floral (EIAF) y ha transmitido sus conocimientos como socia de “Floralí Guatemala” y jueza del “National Garden Council”.
ALESSANDRA Robles La compañía de Alessa Designs es el resultado de una verdadera historia de amor, todo comenzó cuando Alessandra y Yuvraj se conocieron en la universidad y deciden diseñar un futuro juntos en el universo de la joyería fina. Es por esto que en el estudio de Alessa Designs interpretan sueños y los traducen en anillos de compromiso, una pieza de arte que estará contigo por el resto de tu vida como un símbolo de lealtad y eternidad.
LOOK
weddings
37
style / estilo engagement ring el aterrizaje a la realidad del matrimonio how to do a wedding budget mangas rom谩nticas capelinas estilizadas tirantes transparentes bridal reinvention georgina chapman y keren craig conceptos: colores, decoraci贸n y temas del 2013
38
LOOK
style estilo
LOOK
MAGAZINE
39
the ring el anillo
Engagement
RING DETRÁS DE UN ”sí”
Hay mucho más en un anillo de compromiso que se esconde a los ojos, por eso te explicamos lo que debes saber de cada corte de diamante, el cual simboliza la promesa de ambos. Diseños por Alessandra Robles, Alessa Designs
2
BLACK
1
DIAMOND
solitaire
Este “round cut diamond” posee un giro diferente, ya que lo muestra un exótico diamante negro, una piedra preciosa como alternativa a una tradición para quien busca lo diferente.
5 40
LOOK
ROUND cut
Las proporciones y facetas del “round cut diamond”, una pieza romántica y femenina, están calculadas matemáticamente. Su brillo se levanta sobre su montura, llena de detalles minuciosos.
3
4 cushion OVAL cut
El “Oval Cut” fue introducido en el mercado durante los 60’s. Los diamantes con esta forma alargan los dedos y se distinguen por su luz y brillo.
weddings
cut diamond
RADIANT
perspective
Un diamante cuadrado perfecto resaltado por una montura de diamantes blancos. Su forma es cuadrada con bordes redondos, combinando así la elegancia de un corte esmeralda y el brillo de una forma con curvas.
MARQUISE ring Su forma se asemeja a un óvalo con puntas picudas en cada extremo, la cual permite crear atractivos y exóticos diseños. Este corte es poco común y muy especial.
6
Este corte se caracteriza por sus esquinas redondeadas con facetas más largas, las cuáles hacen énfasis en la claridad del diamante. Este diamante se encuentra en una montura con diamantes blancos que exaltan su belleza.
LOOK
weddings
41
you and i tú y yo
el aterrizaje a la
REALIDAD del
MATRIMONIO Desde siempre y para siempre, la unión en pareja es la actividad más repetida y predominante en la acción humana, la condición más emocionante y la portavoz de los más grandes sufrimientos. Es ilusión, aterrizaje y reencuentro. Por Natalia Prado y Juan Ignacio Ardón
La ilusión La ilusión de unirse en pareja y casarse, es el conjunto de muchas cosas que constituyen una esperanza. Es la promesa de algo extraordinario que algún día va a ocurrir y, a la vez, una percepción acompañada y fomentada por nuestra cultura, familia y todo lo que nos rodea. Desde muy temprano en la vida, Disney nos invita a la ilusión de que algún día podremos ser príncipes o princesas. Conocemos a una bestia que logra conquistar a una bella y a sapos que al ser besados se convierten en príncipes, a un caballero que atraviesa las dificultades más grandes para destruir a un dragón y robar a una princesa; y a una mujer que se despierta de una eterna maldición con el primer beso de amor. Cuando somos más grandes Hollywood nos proporciona una dosis de inmensa ilusión con finales felices. Con historias de película en dónde la pareja protagonista logra, en una
42
LOOK
declaración de amor, ser el centro de atención de todo un restaurante lleno de personas que cantan a coro la canción que él canta para ella. En la vida real, el compromiso, luego la boda y después la luna de miel son las principales vivencias que representan más de cerca a esa ilusión. Un buen día el hombre, de rodillas, con lágrimas en sus ojos y temblorosa voz, ofrece un anillo con un diamante que pretende un sí. Poco tiempo después ella, con la majestuosidad de una princesa, camina acompañada de su padre hacia un altar en donde la espera su futuro esposo para darle frente a la bendición de Dios. Después de la celebración de la unión que pretende ser para siempre, la nueva pareja vuela de luna de miel. Y así, el amor y la ilusión que los acompañan hace que despeguen sus mentes del suelo y pasen un buen rato volando por las nubes. Hasta que un tiempo después la realidad que siempre se impone, provoca un aterrizaje.
LOOK
MAGAZINE
43
you and i tú y yo
el aterrizaje
el reencuentro
Con los pies en la tierra se descubre todo, aquello que era pasión sin el mínimo esfuerzo se convierte en esfuerzo con la mínima pasión. Las ganas de hacerlo todo juntos van desapareciendo, él deja de ser caballero en todas partes y ella princesa de todas partes. Las incomodidades llegan sin avisar y se cuelan en la relación, los miedos suben de tono y los deseos bajan de ritmo.
La ilusión proporciona la emoción y la fuerza para conquistarse en pareja y juntos acompañarse en el altar. Es una condición necesaria que jamás debe faltar y que no hay que rechazar. El aterrizaje es inevitable y a la vez necesario porque permite el reencuentro.
De esta manera, parece que las cualidades ya nunca están y los defectos están más que nunca. Es en ese momento en que surgen los problemas de comunicación, se pierde la ilusión y se enfrenta a la realidad. Aparecen en el mundo que los rodea, los intrusos y las seducciones, aparecen los conflictos y la melancolía, dando lugar así a un “aterrizaje forzoso” que deja heridas muy fuertes que solo el amor que surge de esa caída puede curar: el amor del reencuentro.
44
LOOK
Es en el reencuentro en donde una pareja se conoce por completo y se fortalece para construir una familia. Es aquí en donde la ilusión se hace real porque está aterrizada y se vive el amor verdadero.
“La ilusión de unirse en pareja y casarse, es el conjunto de muchas cosas que constituyen una esperanza.”
Fotografías: servicios
No es fácil vivir y convivir todos los días con la misma persona. Se descubre entonces que nada estaba realmente garantizado y que la escasez empieza a gobernar. Los "te amo" se los llevó el viento, y los besos y los abrazos se esconden en alguna parte. La preocupación por la poca frecuencia inunda la casa de lágrimas.
El reencuentro es cuando llega la calma, es cuando cada uno de los protagonistas logra aceptar y trabajar sus miedos y fortalecer sus debilidades. Es el surgimiento del respeto, la empatía, la admiración y de un amor inspirado en pareja y por la pareja, que solo ambos pueden construir. Por tanto, podemos decir que el reencuentro es el resultado de superar una crisis que fortalece un vínculo.
LOOK
MAGAZINE
45
WEDDING BUDGET presupuesto de la boda
How to do a
WEDDING BUDGET Jonathan Adler Design
L
os tiempos en los que los padres de la novia eran los únicos que absorbían los gastos de la boda, han pasado. Actualmente es más común que las parejas paguen la totalidad de gastos o sean compartidos entre ambas familias. Por lo mismo, luego del compromiso, es recomendable que todos los implicados determinen cuanto será el límite de dinero a ser gastado en la boda. A continuación te presento una guía práctica para armar el presupuesto de tu boda.
REGLAS
46
Uno de los aspectos que más influyen al momento de planificar la boda es el dinero, por lo mismo las decisiones iniciales deben estar basadas en el presupuesto. Por Muckay Ixcamparij Tujab
TIPS 1. Haz una lista de aquellos rubros de la boda que son muy importantes para ti y para tu futuro esposo. 2. Evalúa tu lista de invitados. 3. Elige una fecha de boda durante temporada alta, algunos proveedores te darán mejor precio. 4. Haz una lista de todo lo que debes comprar, NO compres aquello que está fuera de tu lista. 5. Realiza en promedio tres cotizaciones de proveedores, todos de una misma categoría y calidad, así tienes idea de los precios del mercado.
RUBROS A
CONSIDERAR
1. Gastos de la ceremonia religiosa. 2. Decoración (ceremonia y recepción). 3. Música (ceremonia y recepción). 4. Fotografía y video. 5. Alimentos y bebidas. 6. Mobiliario. 7. Transporte. 8. Invitaciones. 9. Gastos legales. 10. Luna de miel. 11. Accesorios (argollas, lazo, arras, etc). 12. Wedding Planner. 13. Impuestos y gastos de última hora.
RUBROS
SER REALISTA en relación al límite establecido y al costo de cada rubro.
6. No te vayas por lo más económico, es importante que pidas referencias de tus proveedores.
SER CONSIDERADOS en ocasiones todos los implicados no pueden aportar en la misma cantidad.
7. Divide cada rubro del presupuesto en obligatorio y opcional, para así luego poder depurar con más facilidad.
Éstos varían de acuerdo a las prioridades de los novios, aquí les comparto algunos de los que he visto a través de mi experiencia en el acompañamiento de las parejas.
SER HONESTOS con las finanzas, si el presupuesto es limitado es importante que tomen decisiones en base a sus prioridades.
8. Contratar una Wedding Planner, con su experiencia podrá ayudarlos a tomar decisiones, manejar precios y negociar con proveedores.
1. Invitaciones. 2. Pastel. 3. Recuerdos. 4. Luna de miel.
LOOK
weddings
NEGOCIABLES
LOOK
MAGAZINE
47
fashion trends tendencias de moda
MANGAS románticas
Diseñadores como Maggie Sottero y Monique Lhuillier han introducido las mangas en los vestidos de novia de esta temporada, lo cual representa la perfecta mezcla de modestia y originalidad.
Christos
Fotografías: servicios
Christos
Kenneth Pool Elie Saab
48
LOOK Elie Saab
LOOK
MAGAZINE
49
fashion trends tendencias de moda
Ines DiSanto
CAPELINAS
Monique Lhuillier
es t i l i z a d a s
Fotografías: servicios
Amsale
Las coberturas no tienen porqué recubrir la piel de forma aburrida. Agregándoles un poco de estilo, ya sea con pedrería o con telas sofisticadas, se logra la diferencia de esta temporada.
Monique Lhuillier
Pronovias
Monique Lhuillier
fashion trends tendencias de moda
TIRANTES transparentes Después de años de que los vestidos strapless fueran la sensación para las novias, los tirantes transparentes han regresado. La transparencia en los mismos son un detalle muy fino que pudo ser visto en las pasarelas de Marchesa y Pronovias.
Christos
Reem Acra
Sanjuka Kiuso Amsale
LOOK
MAGAZINE
51
Bridal
Reinvention alta costura camino al altar Fotografía: Angelique Hazbun
Maquillaje: Jessie Harrison y Katina Pappa Peinado: Social Statament Salon
Modelos: Isabella González de Arenas, Anika Cohen, Desirée Bauer y Estuardo Penagos
52
LOOK
Página actual y opuesta Joyería Alessa Designs Vestido, velo y accesorios Valerdi Muebles NUÁ Events
LOOK
MAGAZINE
53
54
LOOK
Página actual y opuesta Joyería y mancuernillas Alessa Designs Vestido, velo y accesorios Valerdi Traje Saúl E. Méndez Muebles NUÁ Events
LOOK
MAGAZINE
55
56
LOOK
Página actual y opuesta Joyería Alessa Designs Vestido, velo y accesorios Valerdi Muebles NUÁ Events
LOOK
MAGAZINE
57
Página actual y opuesta Joyería Alessa Designs Vestido, velo y accesorios Valerdi Muebles NUÁ Events
LOOK
MAGAZINE
59
high couture alta costura
La Marquesa Luisa Casati era conocida en toda Europa a principios del siglo XX por su excentricidad. Ella anonadó a muchos por su estilo de vida siempre con la idea de llegar a ser “una obra de arte viviente”. En honor a esa elegancia y pasión, Georgina Chapman y Keren Craig crearon “Marchesa” en el 2004.
A
mbas se conocieron en 1995 en Londres cuando estudiaban en el Chelsea College of Art & Design. Tiempo después cada una se concentró en áreas distintas; Keren comenzó a trabajar en el 2000 en diseño de estampados y bordados luego de haberse especializado en negocios y textiles en la Universidad de Brighton, mientras Georgina se graduó del Wimbledon College of Art en 2001 y comenzó a trabajar como diseñadora de vestuario.
CHAPMAN Y
KEREN CRAIG MARCHESA
60
LOOK
En noviembre de ese mismo año, la actriz Renée Zellweger usó un vestido “Marchesa” para la premier en Londres de “Bridget Jones: al borde de la razón”. En ese entonces, Vogue describió a
Fotografía: servicios
GEORGINA
En 2004 ambas encontraron un balance en sus habilidades, ya que los diseños con detalles drapeados de Georgina complementaban los textiles de Keren. Fue así como, en el apartamento de Georgina, comenzaron a crear piezas bajo pedido y así establecieron su marca: “Marchesa”.
LOOK
MAGAZINE
61
high couture alta costura
la nueva casa de moda como “una escondida marca de Londres con tan solo seis meses de edad”. A partir de ese momento, la firma comenzó a crecer en fama y en reputación, ya que actrices, editores de moda y personalidades de sociedad comenzaron a usar sus vestidos en eventos importantes. Tiempo después, en 2006, la firma lanzó “Notte”, una línea mucho más accesible y dos años más tarde se adentraron al mundo de las bodas con un vestido que asombró a muchos. El vestido era para la futura esposa del futbolista inglés Wayne Rooney, Coleen McLoughlin, el cual tuvo un valor de $195mil. La elegancia y sofisticación del mismo llegó a muchas revistas de moda. Fue por ello en abril de 2011 las diseñadoras lanzaron su colección “Eterna”, la cual trabajaron en conjunto con la boutique de Boston “Priscilla”. La eterna elegancia de sus diseños y minuciosos detalles han hecho que ambas diseñadoras lleguen a ser reconocidas y respetadas no solo en la alfombra roja, sino también en las bodas más sofisticadas. Su más reciente colección de novias de Primavera 2014, muestra vestidos sofisticados con tulle, encaje, brillos y satín en todas sus curvas, inspirada además en los sorprendentes vestidos de alfombra roja que han creado en el pasado.
- Georgina Chapman
62
LOOK
weddings
Fotografías: servicios
"Cuando se trata de diseñadores, no me gusta tener favoritos. Yo compro lo que me gusta y en lo que me siento bien".
LOOK
weddings
63
wedding concepts conceptos de boda
CONCEPTOS colores, decoración y temas del 2013
Escoger un concepto para tu boda es igual de difícil que elegir tu vestido. Recuerda que lo primero que debes considerar es que tu boda debe reflejar tu estilo personal y el de tu pareja, no tengas miedo de usar tu creatividad. Para que comiences con alguna idea, te presentamos tres conceptos que te pueden servir de inspiración para tu gran día.
MINT el color del año
64
LOOK
Fotografías: servicios
E
l esmeralda desfiló por la mayoría de las pasarelas de las más recientes temporadas, mientras que el menta que cautivó el ámbito de las decoraciones, sobretodo el de las bodas. Además de dar un aire chic y fresco, este color le da un ambiente retro, por lo que se puede incorporar en cualquier parte de la boda, ya sean en los arreglos florales, los vestidos y joyería de las bridesmaids o hasta en una mesa de postres. Una de las principales características de este color es el hecho de que contrasta muy bien con otros, de manera que se acopla perfectamente a cualquier tipo de paleta, ya sea cálida o fría.
GREAT
GATSBY la elegancia de los 20’s
U
na de las características más importantes de los años 20 es su sentido de arte, estilo y elegancia. Una boda predominante puede llevar mil detalles vintage que transporten a los años 20, desde una paleta glamurosa de colores con dorado, negro y blanco, hasta la decoración geométrica de un pastel. En cuanto a la moda, puedes incorporar toques de plumas, joyería antigua y un velo glamuroso y clásico para la novia.
BIRDS toques románticos
L
as decoraciones de aves tienen un significado muy romántico, ya que son asociadas con el amor, la dulzura y la ternura, por lo que es ideal para una boda más íntima con un tema relacionado a la naturaleza. Por ello las ideas de decoración en cuanto a este tema son ilimitadas, desde centros de mesa con elegantes jaulas y adornos con la silueta de una golondrina, hasta detalles de pluma en el vestido de la novia y en diademas para las bridesmaids. LOOK
MAGAZINE
65
EN BUSCA DE TIENDAs
the big day / el gran día DRAMATIC birdcage ELEGANT HAIRBAND NATURAL BUN les beiges l'été papillon makeup inspiration esenciales para la luna de miel hiit, entrenamiento para novias clásico vs. inusual cronograma del día de la boda gift guide 66
LOOK
the big day
el gran día
LOOK
MAGAZINE
67
hair and makeup cabello y maquillaje
Fall/Winter
trends Maquillaje: Jorge Zayas Fotografía: Bernardo Vides Peinado: Social Statament Salon Joyería: C’Santos Modelo: Bárbara Orellana Velos: Valerdi Encaje: M&T Papel tapiz: Malva Studio
DRAMATIC
birdcage
Los labios en un tono sandía y un leve smokey eye forman parte de un LOOK dramático. Este maquillaje es perfecto para aquella novia que le encanta experimentar, el drama está en los accesorios, joyería vintage y un peinado entorchado.
68
LOOK
ELEGANT hairband
Los tonos ciruela y rojo oscuro en la boca dan un toque elegante y romántico a cualquier LOOK, logrando que los labios sean el foco de nuestro rostro. Para ello es primordial mantener un maquillaje neutral en los ojos y así lograr un balance. Con un peinado sofisticado con un detalle de encaje le agregarás clase a tu imagen.
LOOK
MAGAZINE
69
Hair and makeup cabello y maquillaje
NATURAL bun Un delineado retro con cejas gruesas y labios nude son los protagonistas de un LOOK natural, el toque diferenciador estรก en las mejillas rosadas. Recuerda que un maquillaje discreto es ideal para una novia que quiere resaltar su belleza. Un peinado hacia arriba queda perfecto para dejar al descubierto todas las facciones.
70
LOOK
weddings
LOOK
weddings
71
beauty pick elección de belleza
LES
BEIGES Simpleza y naturalidad
Gabrielle Chanel siempre resaltó por ser un espíritu libre, mostrando un estilo único con su rostro muy natural. eventualmente su estilo de vida se convirtió en un legado.
peter ph ilip creativo s, director d de chan e maquillaje el
E
ste singular estilo inspiró a Peter Philips, Director Creativo de Chanel Makeup, para desarrollar una nueva visión de naturalidad en una línea de maquillaje totalmente liberadora, creando así “Les Beiges”.
El principal objetivo de “Les Beiges” no es broncear ni aclarar, sino darle a la piel un brillo natural y saludable. Con una paleta básica y sofisticada, Peter Philips, crea un maquillaje que no da cabida a excesos ni a errores. “Quería alcanzar un resultado refinado, visible pero discreto” explica “tuve que evitar la trampa de los excesivos efectos aperlados y los bronceados ostentosos para alcanzar un resplandor natural” finaliza Philips.
le Chanel 1933 - Gabriel
Enriquecidos con compuestos naturales y fórmulas de primera, “Les Beiges” ha venido a revolucionar el mundo de la belleza. Su composición está enriquecida de manera que protege y guarda la piel de la polución, el ambiente y los rayos ultravioleta, resaltando su brillo natural y actuando en perfecta afinidad con las membranas de las células de la epidermis. * Producto disponible en Perfumerías Fetiche 72
LOOK
weddings
LOOK
weddings
73
beauty pick elección de belleza
Lété ’
Papillon
chanel El toque eléctrico para tu gran día
D
esde siempre, las mariposas han sido criaturas exóticas que con sus llamativos colores y curiosos movimientos, han inspirado a muchos. Tonos monocromos posados sobre las alas de las mariposas o sobre los párpados, y combinados hasta el infinito es la esencia principal de “L’éte papillon” de Chanel, la nueva colección de maquillaje. Se dice que las pestañas aletean como mariposas y, con esa idea en mente, Peter Phillips, Director Creativo de la Creación de Maquillaje de Chanel, utilizó una paleta tornasolada de colores eléctricos y vibrantes como los amarillos dorados, el azul eléctrico, el verde acuático y el coral intenso. Con las creaciones exclusivas de esta línea es posible crear un LOOK poético y radiante en la mirada perfecto para una novia extravagante, mezclando así la energía, la fantasía y la ligereza.
* Productos disponibles en Perfumerías Fetiche
74
LOOK
weddings
LOOK
weddings
75
beauty essentials esenciales de belleza
TEINT
VISIONNAIRE Lancôme
Esta base combina dos productos, un corrector de alta cobertura y un fluido perfeccionador facial (SPF 20), para lograr así una cobertura perfecta, un aspecto natural y transformar tu piel en 4 semanas.
MÉTÉORITES
PERLES
ECLAT
MINUTE Clarins
Guerlain
Las famosas perlas Météorites están inspiradas en el poder del oro para darles tonos dorados al rostro, realzando así un bronceado de verano de tres formas: oro blanco, oro amarillo y oro rosa.
Este gel de labios de textura suave, repara y da volumen a los labios, con un perfume delicado y un brillo tridimensional.
MAKEUP ins p i r a t i o n
DUO DE VERNIS
El maquillaje de tu gran día tiene que ser impactante y memorable, además de resaltar la hermosura de tu rostro. Te presentamos una serie de productos que te ayudarán a alcanzar ese LOOK tan deseado.
Dior
El verde pluma de pavo real moaré y el azul turquesa de esmaltes de uña de Dior forman un dúo eléctrico y muy elegante, que visten las manos y los pies de forma original y moderna.
TEINT
COUTURE Givenchy
Inspirada en la alta costura, esta base viste la piel como un velo sedoso con acabados finos y delicados, hechos a la medida.
ROUGE
ECLAT Clarins
Esta barra de labios se convierte en una barra antiedad de Clarins, con la cual se alisa, regenera y recupera la luminosidad y suavidad de tu boca.
SHADOW PALETTE & BRUSH
Smashbox
Una gama de colores de verano es un must para un LOOK natural, con ojos sutiles y dramáticos, o decadentemente glamuroso.
* Productos disponibles en Perfumerías Fetiche 76
LOOK
weddings
LOOK
weddings
77
beauty kit kit de belleza
ESENCIALES para la
luna de miel
Debido a toda la emoción por la que estás pasando, es importante que te prepares para la Luna de Miel, sobretodo con tu cabello y uñas. Te recomendamos los siguientes productos para QUE sigas luciendo radiante en tu DESCANSO.
1
2 Shellac CND Para lucir unas manos y pies que duren toda la luna de miel te recomendamos Shellac. Ésta es una nueva categoría de producto que se aplica como un esmalte pero dura como un gel. Se quita en minutos y sin limar y puede llegar a durar hasta 21 días de brillo impecable, protegiendo a la uña natural sin dañarla. Se cura en lámpara UV sin tiempo de secado y es sin toluenos, sin formaldehídos, sin resinas de formaldehído.
78
LOOK
Moroccan oil Esta línea de productos para el cabello contienen una fórmula versátil, nutritiva y libre de residuos, lo cual permite que pueda utilizarse como una herramienta para acondicionar, peinar o dar un acabado. Además sus productos se complementan muy bien entre sí, de manera que transforman y reparan el cabello por completo, ya que éste absorbe los productos de forma instantánea rellenando las grietas del cabello causadas por el calor, el peinado y los daños provocados por los efectos ambientales.
Kérastase Soleil Como su nombre lo indica, Kératase Soleil es una línea de productos ideal para la reparación y protección a la exposición al sol. Este es el primer programa de cuidado protector, regenerador y repelente de humedad, que preserva el cabello de los dañinos efectos del sol, reconstruye su fibra después de su exposición al mismo y neutraliza los efectos dañinos de los rayos UV. Kérastase Soleil equilibra la hidratación del cabello, dejando el cabello perfectamente liso y brillante. Ademas elimina todas impurezas del cloro de las piscinas, haciendo un efecto de resistencia al agua.
Encuentra todos estos productos en Social Statement Salon, y prepárate así para celebrar como se debe tu unión matrimonial.
3
12 calle 6-16 zona 10 - Tel: 2334-2372
LOOK
MAGAZINE
79
fitness estar en forma
HIIT Entrenamiento para novias
Todas queremos lucir como nunca el día de nuestra boda, para ello el vestido perfecto es indispensable y un cuerpo ideal complementa la imagen que soñamos.
N
uestra boda nos da justo la motivación perfecta para ponernos fit. Por tanto seremos constantes y disciplinadas en el programa de ejercicios y de alimentación balanceada que elijamos. Pero opciones de ejercicio hay miles, ¿cuál es la mejor para ti? Lo ideal es seguir un método que te brinde resultados reales en el menor tiempo posible: eso es HIIT, o “high intensity interval training”. Este es un entrenamiento en intervalos de alta intensidad donde trabajas la fuerza y resistencia de todos tus músculos. Además éstos elevan tu cardio y mantienes elevado tu metabolismo. Entrenando HIIT bajarás tu porcentaje de grasa, reducirás medidas y tonificarás todo el cuerpo. Sin embargo no olvides 80
LOOK
weddings
que la dieta balanceada es parte esencial de la ecuación y necesitas la asesoría de una nutricionista que tome en consideración el tipo de ejercicio intenso
en grupo basado en HIIT, pues adicionalmente al enfoque de alta intensidad y resultados, es un programa multinivel. Como se trata de tu boda, este es el momento ideal para que te unas a HIIT One-on-One, donde un Personal Trainer de Alive te motivará a dar tu máximo en cada entreno y así progresarás a ritmos acelerados. Al ser miembro de Alive también podrás complementar con programas como AliveFit, donde estilizas tu figura conectando cuerpo y mente o Yoga para ir más allá del bienestar físico.
que estarás practicando. Un buen plan de alimentación debe proveerte de suficientes calorías y nutrientes. El programa SportFit en Alive es una excelente opción de entrenamientos
Design Center, diagonal 6 Zona 10, Tel: 2206 8000 alivefitcenter.com facebook.com/alivefit
LOOK
weddings
81
inspiration inspiración
C l ásico INUSUAL VS
Tendencias de decoración opuestas Con años de experiencia, he podido ver que cada año hay nuevas tendencias y nuevas ideas. El reto está en lograr que la decoración de la boda tenga un estilo atemporal que años después sea apreciada. Por Rosie Boppel
P
or ello es importante analizar las tendencias actuales, para establecer qué va con tu estilo y el de tu esposo, para que esta gran celebración sea un reflejo del amor que ambos representan. Esta temporada hay dos grandes tendencias en los temas de decoración, uno es clásico y el otro es una locura total, te las presento a continuación, lo importante es que tu boda sea única y que te identifiques con ella.
82
LOOK
weddings
Fotografías de Whimsical por Rylee Hitchner Fotografías de HIgh Drama por Annie González y Eric Velado, decoración por Rosie Boppel, Escenica y Alexandra Lockmer.
WHIMSICAL Toda pareja busca la originalidad al planear la decoración de su boda. Por esa razón es que tendencias como esta, tan inusuales y coloridas, se han popularizado en los últimos años. Ahora está muy de moda que las bodas estén inspiradas en carnavales o en peculiares películas. Actualmente, cuando se trata de decoaración de bodas ya no hay límites. En Guatemala esta tendencia aún está comenzando, pero estas imágenes muestran algunas ideas de toda clase de locuras que se puede hacer con esta inspiración. Lo importante es salirse de lo común y tomar objetos sencillos, como flores de papel o globos, para inspirarse y crear ambientes únicos.
HIGH DRAMA Decoradores como Nefitano Setiono de Indonesia se dedican a hacer bodas extravagantes en donde las ideas no tienen límite, pero siempre con la personalidad de los novios en mente. Cada aspecto de la decoración trae una experiencia de fantasía a los espectadores y así es como debe ser esta tendencia. Los arreglos de mesa son abundantes en flores y lo más importante es el drama que transmite, el punto es que todos se pierdan en la belleza de la decoración y sea una experiencia inolvidable. La imagen suele ser más elegante que casual y generalmente son celebraciones de noche, pero esto no es una regla. Lo que no puede faltar al seguir esta tendencia es que el diseño de la misma debe ser original y exclusivo, para ofrecerle a todos un ambiente que jamás hayan visto.
LOOK LOOK
MAGAZINE weddings
83 83
planning
cronograma planeación
del día de
LA BODA
El secreto para una boda libre de estrés es tener claro tus horarios para que nada se te pase. Te presentamos a continuación un cronograma sencillo de lo que pasa el día de tu boda.
Desayuno Tienes un largo día por delante, así que es importante que tu cuerpo tenga la energía suficiente para que te mantengas bien todo el día.
1
Fotografías Es importante que el fotógrafo y videógrafo oficial del evento lleguen a la hora que a ti te parezca más prudente. Si quieres recordar el proceso de preparación para este gran día, es importante que los cites al lugar donde tú y tus bridesmaids se alistarán cuando el proceso ya haya iniciado.
2 3
Maquillaje y pelo El tiempo que requieras para peinados y maquillaje dependerá de cuántas bridesmaids y miembros de tu familia estén contigo. Debes considerar eso antes para que así no hayan atrasos a la hora de trasladarte a la ceremonia y los estilistas y maquillistas puedan llegar a tiempo al lugar. PEINADO DE LA NOVIA: Una hora. MAQUILLAJE DE LA NOVIA: Una hora. PEINADO DE LAS DAMAS: De 30 a 45 min. MAQUILLAJE DE LAS DAMAS: 45 min.
4
Hora del vestido Luego de que tu maquillaje y cabello estén listos, llega la hora de terminar de prepararse con el vestido. Considera pedirle a tu estilista a que se quede un rato más, solo para asegurarte que tu velo esté bien colocado.
Ceremonia religiosa Ha llegado el momento de la verdad, calma tus nervios y vive este momento al máximo. Considera por lo menos salir 45 minutos antes hacia la capilla o iglesia donde se celebrará la ceremonia, sé considerada con todos y, sobretodo, contigo misma.
84
LOOK
weddings
NO
OLVIDES El bouquet. Las alianzas. Los votos, si hubiesen.
LOOK
weddings
85
WEDDING GIFTS REGALOS DE BODA
VERA WANG Big Apple
WATERFORD Big Apple
WATERFORD Big Apple
WATERFORD Big Apple
GIFT GUIDE
WEDGWOOD Big Apple
qué quieren y necesitan
Cuando se trata de comprar un regalo especial para una boda son importantes dos aspectos: respetar el registro de los novios y comprar algo de su lista, recuerda que cada una de estas cosas están allí por alguna razón, y regala algo útil y funcional. A continuación te presentamos algunas piezas que no puedes dejar de regalar.
WATERFORD Big Apple
WATERFORD Big Apple
86
LOOK
WATERFORD Big Apple
weddings
LOOK
weddings
87
EN BUSCA DE TIENDAs
honeymoon / luna de miel chiang mai, tailandia santorini, grecia reykjavĂk, islandia Las lagunas
88
LOOK
weddings
honeymoon luna de miel
LOOK
weddings
89
destinations destinos
DESTINOS exclusivos
Para celebrar la unión matrimonial, la luna de miel es la perfecta conmemoración. Según los gustos y la personalidad de cada pareja, presentamos tres destinos totalmente distintos y románticos a su estilo.
Mandarin Oriental Dharadhevi Hotel
CHIANG MAI TA I L A N D I A
A
unos 700 kilómetros de su capital, Tailandia cuenta con uno de los rincones más exóticos, culturales y aventureros del mundo: la ciudad de Chiang Mai.
Hoy en día es la 5ta ciudad más grande de todo Tailandia en una ubicación única, rodeada de montañas, cascadas, 90
LOOK
weddings
hermosos paisajes de vegetación y más de 300 majestuosos templos budista, todo ello adornado de bulliciosas calles y peculiares barrios, llenos de arte y cultura. Desde la única interacción con los elefantes, hasta recibir un masaje tailandés y asistir a festivales de linternas de papel, como el “Loi Krathong”, Chiang Mai es el destino ideal para los newlyweds que se quieran desconectar.
Fotografías: servicios
Conocida también como “La Rosa del Norte”, Chiang Mai está llena de misticismo, folclor y mucha historia. Sus orígenes datan de 1296, cuando el Rey Mengrai fundó la ciudad, bautizándola como “Ciudad Nueva” (“Chiang” significa “ciudad” y “Mai”, “nuevo” en el dialecto de la región del norte de Tailandia).
SANTORINI grecia
E
ntre las bellezas que tiene este mundo, Santorini se presenta como una. Localizada en el sur del mar Egeo, en el territorio de Grecia, este pequeño y paradisiaco archipiélago circular está formado por islas volcánicas, ideal para un romántico viaje de dos.
Grace Santorini Hotel
El archipiélago de Santorini ofrece un sinfín de atractivos naturales que pueden ser explorados por cuenta propia, ya sea en bicicleta, automóvil o moto, desde las peculiares villas de Oia y Fira, la Bahía de Amoudi, el yacimiento arqueológico de Acrotiri, hasta las numerosas playas secretas que aún están en espera de ser descubiertas. Debido a su espectacular belleza, peculiar gastronomía mediterránea, vida relajada y más lujos, Santorini se ha convertido en uno de los principales destinos turísticos de Europa y el escape perfecto. LOOK
weddings
91
destinations destinos
Blue Lagoon Clinic Hotel
REYKJAVÍK islandia
L
Una luna de miel en Islandia inicia en Reykjavík, la capital y su ciudad más grande. Cuando se trata de lujos y consentir el paladar, esta ciudad cuenta con una gran variedad de restaurantes, ideales para los más exigentes. Además, cuenta con la playa artificial de Nauthólsvík, con agua limpia y caliente que relaja a cualquiera. Luego de una breve estadía en esta ciudad, las opciones para continuar el viaje son incontables, todo con la maravillosa experiencia de observar Auroras Boreales. Es posible hacer 92
LOOK
weddings
expediciones en la ruta turística del “Círculo Dorado” y de avistamiento de ballenas asesinas mar adentro partiendo desde la capital. Por otro lado, los atractivos turísticos no terminan, también es posible explorar en el Parque Nacional de Vatnajokull, para escalar montañas y observar el curioso fenómeno de los icebergs, preciosas caídas de agua. Para así finalizar el viaje relajándose con baños térmicos de la Laguna Azul. Por todo ello, Islandia es el destino ideal para la pareja aventurera y amante de la naturaleza y el buen vivir.
Fotografías: servicios
a conocida “Tierra de fuego y del hielo” es un rincón paradisiaco al norte de Europa. Cada una de las maravillas que este frío paraíso tiene, son únicas en el mundo y diferentes a cualquier otro paisaje que se haya visto alguna vez.
Guatemalan destination
LAS
destino en guatemala
LAGUNAS Hotel boutique - peté n , Guatemala
Uno de los rincones más exóticos y mágicos por explorar en Guatemala es el Mundo Maya en Petén, lugar lleno de selvas frondosas, ruinas misteriosas y una fauna impresionante. Es posible explorar la mística atmósfera de este mundo con todo el lujo y exclusivdad que ofrece “Las Lagunas” Boutique Hotel. l ambiente natural de “Las Lagunas” no solo tiene una belleza inigualable, sino también está desarrollado de una forma única y sofisticada, de manera que sea un sitio exclusivo y de alto servicio personalizado. Por ello este hotel boutique ofrece 16 suites sumergidas en la naturaleza, cada una con un deck propio, construidas de tal forma que causaran el menor impacto posible en el entorno. Además, “Las Lagunas” ofrece gastronomía de primera, con una magnífica vista a la laguna Quexil, en un ambiente elegante y único tanto en su restaurante principal, “Shultún”, o en el “Snack Bar”, mucho más relajado y casual. Este singular escape no es como ningún otro, cuenta con una reserva natural en la cual se cuida y da protección a diversidad de especies tanto de flora como de fauna. Para todos los espíritus aventureros, “Las Lagunas” ofrece por las tardes y por las mañanas tours por sus maravillosos alrededores, interactuando con todo tipo de especies de la selva de Petén y la naturaleza de la misma. LOOK
weddings
93
EN BUSCA DE TIENDAs
seasonal weddings / bodas de la temporada Marisa & matĂas maribel & chepo carolina & mario sofĂa & giancarlo nicole & luis
94
LOOK
weddings
seasonal weddings Bodas de la temporada
LOOK
weddings
95
SofĂa &
Giancarlo
96
LOOK
weddings
E
l pasado 2 de marzo Sofía y Giancarlo celebraron con familia y amigos su unión matrimonial. El concepto principal de la decoración de la boda era el color blanco, ya que para Sofía esta es una de las pocas ocasiones en la vida en que absolutamente todo puede ser decorado en ese tono. Fue la mezcla de accesorios, flores, candelabros, veladoras, el toque vanguardista de los espejos y el diferente y peculiar vestido de Sofía lo que hicieron de este festejo algo totalmente único, reflejando a la perfección el estilo de ambos novios.
Detalles VESTIDO: Jenny Packham Bridal 2013 ZAPATOS: Tom Ford MAQUILLAJE: Jessie Harrison PEINADO: Wendy de Ava Salón ALIANZAS Y ANILLO DE COMPROMISO: Benchmark y Tiffany & Co. JOYERÍA: Joyas familiares CEREMONIA RELIGIOSA: San Juan el Obispo, Antigua Guatemala CELEBRACIÓN: Finca Filadelfia WEDDING PLANNER: Lucky Vega DECORACIÓN Y MONTAJE: Mario Ayala de Escénica FLORERÍA: De la iglesia Melita de Pivaral y Ana Alicia de Samayoa; y de la recepción Mario Ayala de Escénica BOUQUET Y CORONA DE FLORES: Patsy Estrada PASTEL: Magda Rodríguez de Baking Co. CATERING: Finca Filadelfia MÚSICA: Fernando Pérez y su Latin Jazz Band FOTOGRAFÍAS: Marcela Polo VIDEO DE LA BODA: Mariano Vadillo
LOOK
MAgAZINE
97
Marisa &
MatĂas Nicole
98
LOOK
weddings
M
arisa y Matías no necesitaron mucho tiempo para darse cuenta que eran el uno para el otro y, luego de 6 meses de noviazgo, Matías llevó a Marisa a un viaje sorpresa para pedirle que fuera su esposa. La celebración de su unión fue una fiesta impresionante que tomó solo dos meses para ser planeada, el resultado fue una celebración alegrísima en una atmósfera acogedora, íntima y totalmente relajada, un concepto de “islas” para distintos platillos, cactus y suculentas decorando el ambiente y un árbol de “buenos deseos” en el centro de parte de los invitados para los esposos.
Detalles VESTIDO: Monique Luhllier ZAPATOS: Yves Saint Laurent MAQUILLAJE: Petra Makeup Studio PEINADO: Pamela Jager de Fringe Hair & Beauty ANILLO DE COMPROMISO: Van Cleef & Arpels CEREMONIA RELIGIOSA: Iglesia de La Merced, Antigua Guatemala CELEBRACIÓN: El jardín de los González, Antigua Guatemala WEDDING PLANNER: Patty Olivero y Lissy Bollman DECORACIÓN Y MONTAJE: Adolfo Cojulún PASTEL: Tikal Futura IMPRESIONES: Last Minute CATERING: Tikal Futura MÚSICA: Grupo Mexicano – Artísticas Musicales FOTOGRAFÍAS: María Claridge VIDEO: Rodolfo Walsh Photo & Video
LOOK
weddings
99
100
LOOK
weddings
Nicole & Luis
A
diferencia de la mayoría de novios, Nicole y Luis planearon una boda de ensueño en un lugar con costumbres distintas a las que ambos estaban acostumbrados: Madrid. Luego de meses de preparación lograron llevar un pedacito de Guatemala a España para celebrar íntimamente junto con familiares y amigos, quienes llegaron de lejos para ese día tan esperado. La elegancia clásica del salón hizo que el protagonista principal de la decoración fuera él mismo, con sus pisos de madera y sus peculiares chandeliers, de mano de detalles de flores blancas, las cuales dieron un toque romántico.
Detalles VESTIDO: Una fusión de modernidad y elegancia, tradicional pero distinta, con encaje y una línea clásica que adornaba a la perfección la figura ZAPATOS: Christian Louboutin MAQUILLAJE y peinado: Ella misma Joyería: Piezas vintage CEREMONIA RELIGIOSA: San Jerónimo El Real de Madrid CELEBRACIÓN: Hotel Ritz Madrid WEDDING PLANNER: Teresa Barbero del Hotel Ritz. DECORACIÓN, MONTAJE y florería: Beatriz Pivaral CATERING Y PASTEL: Hotel Ritz Madrid MÚSICA (fiesta): Los Engañosos FOTOGRAFÍAS: Maria Claridge
LOOK
weddings
101
Carolina &
Mario
102
LOOK
weddings
S
iete meses después de proponerle matrimonio a Carolina con vista al Golfete en Río Dulce, Izabal, ambos celebraron su unión con una boda de ensueño. Basada en el concepto de transparencias, la boda fue elegante con decoraciones sobrias como cadenas de cristales colgando de un toldo transparente, elegantes sillas traslúcidas, detalles plateados y una inigualable mesa de postres al centro de la fiesta, la cual estuvo amenizada por un alegre carnaval tipo “Cirque du Soleil”.
Detalles VESTIDO: Manuel Motta de Pronovias ZAPATOS: Jimmy Choo Shoes MAQUILLAJE: Daniela Zirión PEINADO: Evelyn de Blu Hair & Color Salon ALIANZAS: Tiffany & Co. JOYERÍA: Piezas vintage VESTIDOS DE LAS DAMAS: Collections CEREMONIA RELIGIOSA: Iglesia de San Miguel de Capuchinas CELEBRACIÓN: Hotel Vista Real DECORACIÓN, MONTAJE Y BOUQUET: Luis Fernando Madrid POSTRES: Le Petit Paris CATERING: Hotel Vista Real FOTOGRAFÍAS: Mariann Bruderer MÚSICA: Fabiola Roudha al inicio y Los Engañosos durante la fiesta. LOOK
weddings
103
104
LOOK
weddings
Maribel & Chepo
L
uego de tres años de noviazgo, el pasado diciembre Chepo le propuso matrimonio a Maribel en su ciudad favorita, Nueva York. Cinco meses después celebraron su unión en una de las bodas más íntimas, mágicas y acogedoras que muchos han visto, con un festín de gastronomía italiana, una decoración rústica y elegante con flores blancas y refinadas suculentas. Todo con el fiel reflejo de la personalidad de ambos hasta en el más minúsculo detalle.
Detalles VESTIDO: Rosa Clará con adaptadaciones de la novia. ZAPATOS: Rosa Clará TOCADO DE NOCHE: Confeccionado por Beatriz Abascal PEINADO: Pamela Jager de Fringe Hair & Beauty TRAJE DEL NOVIO: Jorge Chaclán JOYERÍA DEL DÍA Y PIN DEL NOVIO: Gabriela Salazar CEREMONIA RELIGIOSA: Capilla Belén, Antigua Guatemala CELEBRACIÓN: Hotel Boutique Casa Rosal, Antigua Guatemala DECORACIÓN, MONTAJE Y BOUQUET: NUÁ Events CATERING: Chef Fabrice Garbero de Hotel Boutique Casa Rosal PASTEL: Vitas Mercado Gourmet MÚSICA: Anneliese Magermans en la ceremonia y Los Engañosos durante la fiesta. FOTOGRAFÍAS: Catalina Ayubi Photography VIDEO: Surreal Films
LOOK
weddings
105
106
LOOK
weddings
LOOK
weddings
107
108
LOOK
weddings