Vestido Ona Saez, (Showroom). Zueco acordonado y juego de pulseras Wanama, (Wanama).
Suplemento de Moda, Arte y Diseño del Diario del Marqués. Edición Diciembre de 2011 Año I - N° 1 Rada Tilly Prohibida su venta por separado
LIENZO BLANCO
2
Lienzo de papel
AMIGOS: LA MUY
Lienzo de Papel - Edición Diciembre 2011 - Año I, número 1
MakeUpEXPRESS x Ceci Gonzalez(*)
La Muy es una revista que nació en Ushuaia y lleva cinco años en la calle. Hoy llega a Rio Grande, Punta Arenas, Comodoro y Neuquén. Sus páginas muestran la cultura jóven de Ushuaia y sus alrededores. Nos invitaron muchas veces a contribuir con ellos y hemos intercambiado fotos y textos, además de encuentros y momentos. También tiene una versión web en www.lamuy.com.ar Pero si la buscás un poco por Comodoro, la podés encontrar, ya que se reparte gratis en boliches, tiendas de ropa y en la calle.
Llenate tranquila la cara de arena!! El make up de verano debe ser fresco y natural, y definitivamente diferenciarse de tu look invernal. En la próxima edición de Lienzo de papel ampliaremos sobre colores de sombras y labiales, pero ahora vamos a arrancar por lo primero y más importante: el cuidado de la piel. El sol está cada vez más fuerte, así que no te desesperes por broncearte y USÁ SIEMPRE PROTECTOR, sobre todo las primeras semanas que exponés la piel al sol y especialmente en el rostro. Una vez que se te mancha la piel, es muy difícil revertirlo y rejuvenecerla. También podés ayudar a tu cuerpo a procesar los rayos UV, comiendo muchas frutas y verduras y aportándole vitaminas. Tips playeros: Te recomiendo no maquillarte para ir a la playa, sobretodo para no hacer un pastiche con la crema solar y la base. Pero si usás máscara para pestañas para ir a la playa, ¡¡¡Por Favor, a prueba de agua!!! De lo contrario, luego de un chapuzón, parecerá que tuviste una mala noche!!! Tené en el bolso un agua termal en spray para refrescar e hidratar tu rostro todo el tiempo; siempre viene bien y una vez que lo incorporaste, es un viaje de ida. Y por último, si
tenés arena pegada en la cara, cuando vuelvas a tu casa, primero humedecés tu piel con agua tibia y dejá que el agua corra sobre ella. Lugo de a poco vas sacando la arena con la ayuda de la punta de tus dedos. No presiones, hacelo con paciencia y suavemente, para no lastimar la piel, sobre todo en zonas tan sensibles como alrededor de los ojos o boca... Nos vemos en la playa! (*) Cecilia Gonzalez nació en Comodoro y creció en Rada Tilly. Desde el año 1996 vive en Buenos Aires. Estudió dirección de cine, peluquería y maquillaje y actualmente se desempeña como maquilladora en diferentes ámbitos, mayormente en producciones de fotos para campañas gráficas, desfiles, películas y cine publicitario. También ha trabajado en varias ocasiones para marcas como Lancome y Givenchy. Ha maquillado a celebrities como Maradona, Moria Casán, Angela Molina (España) Campino (cantante de la banda alemana Die Toten Hosen) entre otros. Va a estar en Rada Tilly hasta mediadios de Enero, contactala a través de su web: www.cecilia-gonzalez.com
Lienzo de Papel - Edición Diciembre de 2011 - Año I, número 1.
3
La Pasarela en la Playa Llega Lienzo de Papel a Rada Tilly
Vestido Wanama, (Wanama)
Y entonces aquí nos tienen. Esto que pueden ver en sus manos, es posible gracias a ideas que se encuentran y se retroalimentan. El Diario del Marqués lleva dos años en Rada Tilly, esta villa que nació como un lugarcito para escaparse, y fue creciendo hasta ser lo que es hoy, una ciudad con identidad propia, joven, fresca y en un claro momento de renovación. En Rada la cultura joven predomina y marca tendencias. Escuchás música cool en tu auto mientras recorrés la costanera, mirando gente correr, patinar y bicicletear la nueva rambla, todos super lookeados. Podés hacer cualquier deporte; hoy esta de moda el kitesurf, volvió el carrovelismo, todos tienen patines, el hockey y el rugby siguen reuniendo multitudes en cada seven. En Rada, eso que buscás está cada vez más cerca y podés conseguirlo sin tener que viajar 15kms. Se formaron algunos pequeños centros comerciales, y pronto vienen algunos más, donde la oferta de cosas para usar y disfrutar se va ampliando. Y además, ya lo vieron en el número anterior del Diario del Marqués, se vienen nuevos aires para la cultura. Rada Tilly siempre tuvo su lugar para el arte, desde que existía el pequeño pero caluroso Taller de arte de la calle Piedrabuena, mudado hace algunos años a Malvinas Argentinas. Allí chicos y grandes compartían el espacio divirtiéndose, creando y experimentando y aún hoy lo hacen. Hoy está concretándose un proyecto genial, el Centro Cultural, que creemos que va a sumar mucho en el desarrollo social de esta linda ciudad. Lucre y yo llegamos como invitados a Rada Tilly aunque los dos nos sentimos muy parte. Hace más de 3 años que trabajamos juntos produciendo Moda y hoy encontramos una renovación gracias a este nuevo proyecto. Aprendimos mucho de la moda en nuestro lugar gracias a cada una de las producciones que pudimos hacer en Noche Polar y a la gente que nos acompañó y ayudó. Lienzo de Papel llega como la expresión palpable de una idea que comenzó virtual -www.lienzoluegoexisto.com- un blog creado por Lucre para juntar a los incipientes diseñadores de la región y potenciar su crecimiento y profesionalización. Desde el principio pensamos en un espacio para acercarle a los lectores una idea nueva y diferente de la moda, un concepto que creemos necesario promover, para que no todos piensen que la moda es ponerse lo que todos usan, sino que se parece más a buscar y encontrar un estilo personal. Queremos promover auto-modas, uni-modas, indie-modas; la moda es una construcción, un lenguaje, y es un camino a recorrer individualmente. Por eso nuestro objetivo es mostrarte una diversidad de estilos, de marcas, poner la mirada en la producción local; como también ver el reflejo de todo eso en las calles. Vamos a hacer juntos producciones de fotos cada mes y Lucre va a escribir todo el suple con el estilo que caracteriza a Lienzo Luego Existo desde que nació, y también vamos a invitar a colegas y amigos a hacer sus aportes (como la invitada del mes: Ceci Gonzalez, super maquilladora y Radatilense cool). Queremos darle las gracias a todos por abrirnos sus puertas, y sobre todo a Ariel Simonato y al equipo del Diario del Marqués, por confiar en nosotros. Esperamos que este nuevo proyecto se vuelva un éxito para todos. Bienvenidos. Lucre César y Sergio Miranda
4
Lienzo de papel
Lienzo de Papel - Edición Diciembre 2011 - Año I, número 1
LIENZO BLANCO Todos los países tienen diferentes costumbres para celebrar el año que viene y despedir al que se va. En Argentina hemos adoptado unas cuantas de otros lugares, como las 12 uvas con las campanadas, los fuegos artificiales, pararse en la silla, subir la escalera, usar bombacha rosa, dar una vuelta a la manzana con una valija, etc. Este año, se está imponiendo la moda brasilera de vestirse de blanco. Ellos le rinden culto a Yemanjá, la deidad de las aguas saladas, de origen africano, y esperan el año con los pies en el agua, saltan 7 olas y echan rosas blancas al agua mientras piden un deseo, otros ofrendan velas blancas encendidas, y el resto se dedica a bailar y divertirse. Nosotros en Rada Tilly, tenemos la suerte de poder imitar esta hermosa costumbre y esperar el año con los pies en el agua, al menos ese segundo que tarda en pasar un año y comenzar otro! Acá te dejamos unas cuantas opciones para que luzcas de blanco, que simboliza pureza, para recibir lo nuevo con el corazón abierto. También podés quemar papeles viejos, limpiar tu casa, tirar y regalar todo eso que no necesitás y escribir un propósito para cumplir en el 2012.
Camisola Sophia, (Koxis) Collar Victoriana (Quitapenas)
Remera Koxis, collar Sophia y sandalias Traza, (Koxis). Babucha Victoria Jess (Quitapenas). Pulsera De las Bolivianas, (Chueca).
Lienzo de Papel Es un suplemento ideado por
Lucre César y Sergio Miranda. Producción de Moda y Dirección Editorial:
Lucre César; lucrecesar.wordpress.com Fotografía, comercialización y diagramación:
Sergio Miranda; www.sermiranda.com Escribinos a
lienzoluegoexisto@gmail.com Visitá el blog:
www.lienzoluegoexisto.com
Lienzo de Papel - Edición Diciembre de 2011 - Año I, número 1.
5 Blusa Chelcy (Chueca) Short Wanama, (Wanama). Collar Chez Mouler, (Showroom). Cinto Sophia, (Koxis). Sandalias Lola Tau y pulsera, (She).
LIENZO LUEGO EXISTO recomendado
La producción de este mes era de blancos, pero no pudimos evitar llevarnos también este saquito tejido de Las Osas. Podés encontrarlo en CHÜECA, un localcito nuevo de Rada que queda en Av. Fragata Sarmiento 1695, local 1.
LOVES I BLOG www.vistelacalle.com
FOTOGRAFÍA: Sergio Miranda. PRODUCCIÓN DE MODA: Lucre César. MODELO: Coty Svoboda. ASISTENTE DE VESTUARIO, MAQUILLAJE Y PELO: Paula Sanchez. AGRADECIMIENTOS: A Rudy y Micaela, por prestarnos gentilmente su casa y a Maggie por las sillas. DIRECCIONES: Wanama, 9 dve Julio 825; Koxis, San Martín 410; Quitapenas, Rivadavia 245, pje. Kazakevich; Chüeca, Av. Fragata Sarmiento 1695, Rada; Showroom, 9 de Julio 815; She, Av. Tierra del Fuego 1995, Rada Tilly.
VisteLaCalle es un blog de moda bastante completito, creado en Santiago de Chile por Majo Arévalo. Tiene información de todo tipo, desde street fashion, hasta entrevistas a diseñadores y artículos varios relacionados con la moda, las grandes marcas, videos sobre cómo reciclar prendas, rescates históricos sobre algunos temas, y muchas cosas más. Busca destacar los diversos estilos que se ven diariamente en las calles y diversos rincones de la capital chilena con una sección muy completa de fotos de moda urbana. Ha tenido tanto éxito que, hace poco, lanzaron una revista impresa bajo el mismo nombre. Podés conocerlo en www.vistelacalle.com
6
Lienzo de papel 3er Encuentro de Artes Visuales de la Patagonia
Lienzo de Papel - Edición Diciembre 2011 - Año I, número 1
en la calle
Camila> Musculosa Barajas, short Taverniti, camisa BreakUp y gafas RayBan. Bárbara> Remera Complot y Pollera ClassLife.
Mariano Britos, Tríptico, 2011. Primer Premio, Adquisición.
La muestra fue inaugurada el Lunes 21 de Noviembre en el Centro Cultural Comodoro, entre brindis y charlas. Fueron seleccionadas obras de 32 artistas patagónicos entre las cuales se entregaron premios varios. El primer premio -adquisición, toda una novedad para nuestra región- se lo llevó Mariano Britos, de Rada Tilly. También se entregaron dos Premios Incentivo, a la Formación y a la Producción; una excelente propuesta, más que necesaria para los artistas de nuestra Patagonia. Los premiados fueron Vicente Girardi Callafa y Mara Tacón, respectivamente. También se otorgaron menciones a obras destacadas de Juan Francisco Sánchez y Catalina Galdón. La muestra se encontrará abierta hasta el 6 de Enero de 2012 y vale la pena visitarla y conocer a los artistas de nuestra región.
Foto de Camila Jazmín
DISCOS: El disco del verano! El primer disco de The Amplifetes es intenso, duro, moderno, fashion y distorsionado. Es un disco para la pista, la rambla, la asfaltada, la pasarela, el before y el after. Tiene para subir y bajar, todo en uno, y no te vas a poder despegar los temitas de la cabeza. Los hitazos garantizados son “Blinded by the moonlight”, “Fokker” y “When the music died”. Contanos qué te pareció en lienzoluegoexisto.com
Lienzo de Papel - Edición Diciembre de 2011 - Año I, número 1.
Entrevista ¿Cómo surge la marca? Por un impulso de escapar de los estereotipos de nuestras profesiones, no porque reneguemos de ellas, si de ellos. La búsqueda que hacemos intenta potenciar a través de lo lúdico, lo creativo y lo expresivo las capacidades desalienantes que todos tenemos. Con esa intención emancipatoria creamos daledale, y con un deseo sincero de que esta energía llegue a quien adquiere cualquiera de nuestras creaciones. ¿Cuál es el concepto de la marca? Nos apoyamos en la idea de que nuestras creaciones sean funcionales, es decir que cumplan con requisitos que las definan como producto, pero que también respondan a las necesidades expresivas que todos tenemos, empezando por nosotras mismas. Por ejemplo, nos gusta diseñar prendas reversibles que multipliquen las posibilidades de uso. También hacemos prendas básicas con alguna vuelta de rosca y otras que directamente te vuelan la peluca, siempre priorizando la comodidad. ¿En qué se inspiran para diseñar y cómo es la metodología de diseño? A veces la materia prima nos ofrece ciertas posibilidades, por ejemplo los estampados o su precio, que nos obliga a usar pequeños pedazos para no encarecer el producto final. Otras veces la materia prima surge de la reutilización de géneros antiguos (que son de mayor calidad que lo que se consigue actualmente) lo que nos define la cantidad de producción posible. Otras veces buscamos inspiración en cosas que nos gustaron y las rediseñamos a nuestro gusto, agregándoles detalles o adaptando formas. Otras veces nos inspiran la naturaleza, los viajes, la vida de otras personas, las mujeres. Las chancletas, por ejemplo, fueron inspiradas en las mujeres del norte que trasladan en sus espaldas hasta 40 kg de cosas para comercializar, además de niños y objetos personales. Arman un paquete con el
7
Dale Dale con el Look aguayo y lo cargan en sus espaldas para trasladarse de la manera más cómoda que puedan. Por lo tanto necesitan un calzado resistente y extremadamente cómodo. Embellecerse según los cánones tradicionales en ese contexto no tiene sentido ni es posible, el aguayo funciona como un símbolo de belleza e identidad que portan con orgullo… El aguayo expresa, cuenta historias, describe pueblos, familias, identidades a la vez que combina colores de extrema potencia (la fosforescencia es difícil de aplicar) de un modo equilibrado. Todas esas cosas nos inspiran, nos parecen una hermosa parte del alma humana. Eso, con la mayor humildad, respeto y admiración, es lo que quisimos expresar en las chancletas. ¿Son seguidoras de la moda? ¿Se actualizan? No somos seguidoras de moda, sino observadoras. Por ejemplo hace poco tiempo tuvimos largas conversaciones acerca de lo que interpretamos como una vuelta al ideal de belleza que ciñe y limita los movimientos femeninos. Con esto nos referimos específicamente a los zapatos que limitan los movimientos, las prendas que ciñen exageradamente la cintura, levantan las tetas más de lo que la gravedad permite, las polleras que unen las rodillas dificultando el desplazamiento y muchos etcéteras que observamos que son “tendencia” en revistas, blogs de moda, vidrieras. Es cierto que la moda es cíclica y vuelve por las mismas necesidades del mercado de perpetuarse, pero pensamos que estas tendencias denotan la vuelta (o tal vez nunca se fue?) de un fuerte control sobre el cuerpo femenino que no es sano para nadie…estaría bueno que nos planteemos todo esto a la hora de vestirnos y es un ejercicio que hacemos a la hora de diseñar. ¿Planes para el futuro? Acotar la gama de productos para ganar en especificidad y calidad. Potenciar la línea de calzado y lograr un contacto más personal con nuestros clientes. Y viajar un poco más con nuestros productos. Sigue en Página 8
Dale Dale con el Look… es una de las marcas comodorenses/radatilenses con más yectoria. Es uno de los links más clickead traos en la barra de diseñadores a la izquierda de www.lienzoluegoexisto.com. Producen en Buenos Aires, pero venden por todo s lados. Este mes, podés encontrar su ropa en Plaza Reno, en el stand de Lienzo, Luego Existo. Identikit:
Nombre de la marca: Dale Dale con el look Antigüedad: 6 años Diseñadoras: Cecilia Ruiz y Cecilia Rappallini Estudiamos: Sociología y Diseño Industrial , respectivamente Puntos de venta: Ferias, locales, web, showroom Blog/Web: daledaleconellook.wordpress.com Prenda comodín (esa que sale con fritas): Antes era la bolsa de compras, ahora ya no (snif), salieron al ruedo las calzas y babuchas.
8
Lienzo de papel
Lienzo de Papel - Edición Diciembre 2011 - Año I, número 1
Entrevista viene de página 7
¿Cuántas personas trabajan? 5 perciben dinero por su trabajo y un montón nos ayudan de mil maneras porque les gustan nuestras cosas o porque nos quieren mucho, en difusión, compras, ventas, con compañía, cortando o lo que haga falta. ¿Cuál fue la inversión inicial y qué parte tercerizan? $ 200 hace 6 años. Tercerizamos la costura y el armado de los zapatos
Mañana de Asunción
Fuimos al cambio de mando del gobierno de Rada Tilly. Te mostramos tres looks destacados.
Ustedes residen en Buenos Aires y compran todo allá, ¿qué pasaría si volviesen al sur? Suponemos que nos adaptaríamos a las posibilidades que allá existen. Por ejemplo pensamos que la lana virgen de la zona puede usarse para fieltrar, con lo que se pueden hacer un montón de productos (bijouterie textil, género, objetos de decoración, sombreros, calzado, pfff un montón) y al ser el territorio mismo el lugar donde eso se produce agregarle valor al producto. Con cualquier maquinaria simple, por ejemplo una remachadora y matrices se pueden forrar botones, el modal se puede ovillar y usar para tejer con los dedos. Siempre decimos que lo que hoy hacemos mañana puede ser otra cosa, trabajamos mucho sobre esa idea. ¿Viven de esto o además tienen otro trabajo? Vivimos de esto y también de otras cosas varias y múltiples. C.Ruiz: Desarrollo mi profesión de socióloga, más que nada en investigación. DaleDale me permitió cuestionarme más en donde pongo mi tiempo y mi cabeza porque aceptar un trabajo implica restarle tiempo a Dale y hacer crecer este retoño lleva mucho esfuerzo. Entonces como parte del proceso de ir haciendo crecer este proyecto fui aprendiendo que más que “aceptar” trabajos tengo que “elegir” trabajos. También soy parte de un Centro Cultural de San Telmo (http://www.movimientoafrocultural.blogspot.com) donde cultura, arte y resistencia forman parte de lo cotidiano;x donde poner el cuerpo es parte fundamental del trabajo, ahí no hay virtualidad, compu ni nada que reemplace el estar en cuerpo y alma, tarea que lleva tiempo y cabeza, pero que me nutre como la tierra a un árbol, y que nunca abandonaría, como Dale. C.Rappa: Acabo de recibirme de Diseñadora Industrial en la UBA, enfocándome un poco en todo lo que es gestión de diseño y desarrollo de emprendimientos que se adapten a la realidad latinoamericana, donde es necesario el fortalecimiento de economías regionales que vinculen a la gente con su territorio para generar nuevos circuitos de comercialización. Trabajo free lance como diseñadora, escribo en el Blog Not Made in China, un espacio de intercambio donde se debate sobre open design, copyleft, derechos de autor y otras yerbas, donde pueden encontrar una serie de objetos para reproducir libremente (http://www.notmadeinchina.com.ar/). Pienso que el espíritu de Dale es parte de toda esta orquesta de instrumentos (los que juntamos entre las dos) y eso es lo que queremos transmitir, de alguna manera, en cada una de las cosas que hacemos.
Solange Freile -a cargo del área Turismo y Deportes desde el 10 de Diciembre pasado- se sacó las zapatillas para lucir un lindo conjunto composé con mucho rojo que, según dice “augura una buena asunción, es el color ganador”, asi que entró a Divine y se compró una cartera Lázaro impecable. También llamaron la atención por su elegancia, las primeras damas saliente y entrante, Sandra Dulfano y Natalia Giordani. Sandra se compró el vestido en Buenos Aires, pasó por una vidriera, le gustó y punto, sin muchas vueltas. Natalia se compró el suyo, de Vitamina, en Triax y los zapatos en Divine.