WINTER
MOUNTAINWARE
FW2017/2018
APPAREL HARDGOODS & FOOTWEAR
ita-en
ICONS SYSTEM
La Sportiva ha da sempre l’obiettivo di fornire i migliori prodotti per chi vive la montagna in qualsiasi situazione. Ad ogni esigenza corrisponde un prodotto con specifiche caratteristiche tecniche. La simbologia seguente, aiuta ad identificare i plus principali di ogni capo della collezione.
La Sportiva has always striven to offer the best possible products to mountain enthusiasts of all levels. Different needs require specific products with dedicated technical features. The following icons help to identify the key features of each garment in the collection.
TRASPIRABILITÀ BREATHABILITY
ISOLAMENTO TERMICO INSULATION
IDROREPELLENZA WATER-RESISTANT
WIND-STOP WIND-STOP
Prodotti altamente traspiranti per ottimo comfort climatico.
Prodotti utilizzabili in condizioni di basse temperature.
Per utilizzi in condizioni di forte pioggia, vento o neve.
Capi realizzati in materiali anti-vento.
Highly breathable garments providing optimum climate control.
Products that can be worn in cold temperatures.
For use in strong rain, wind or snow.
Garments made using wind resistant materials.
ELASTICITÀ STRETCH
DURABILITÀ DURABILITY
LEGGEREZZA LIGHTWEIGHT
PIUMA D’OCA DOWN
Capi confortevoli e reattivi che garantiscono la massima libertà di movimento.
Prodotti ad alta resistenza all’usura.
Prodotti che mantengono il peso al mini.
Highly resistant products that withstand maximum wear and tear.
Products designed for mountaineering where minimum weight is essential.
100% Piuma d’oca europea dalle elevate doti termiche, conforme allo standard en 12934 & en 12935.
Comfortable, responsive garments that allow maximum freedom of movement.
100% European down according to the european standard en 12934 & en 12935.
COMFORT FIT COMFORT FIT
REGULAR FIT REGULAR FIT
SLIM FIT SLIM FIT
Vestibilità ampia, tessuti morbidi.
Taglio tecnico e confortevole.
Vestibilità molto aderente per massime prestazioni in gara.
Comfortable, soft fabrics.
Comfortable, technical cut.
Tight fit for top race performance.
layers SYSTEM
La Sportiva Layers System facilita l’individuazione dei capi organizzandoli per strati ed indicandone i benefit specifici. Comporre il proprio guardaroba tecnico per strati, consente di poter avere la massima flessibilità e possibilità di adattamento a qualsiasi situazione metereologica e temperatura.
La Sportiva’s Layers System helps us to identify garments by categorising them within a system of layers, where each layer denotes a particular benefit. Kitting out your technical wardrobe in terms of layers, achieves maximum flexibility and adaptability whatever the weather or temperature.
BASE LAYER
MID LAYER SOFT SHELL & THERMAL LAYER & HYBRID LAYER
INSULATION LAYER
HARD SHELL
Strato a diretto contatto con la pelle. Favorisce lo smaltimento del sudore per un miglior comfort climatico durante l’attività fisica.
Fornisce isolamento termico favorendo la traspirazione del sudore grazie ad un’elevata traspirabilità.
Strato termico con imbottitura: mantiene alta la temperatura del corpo in ambienti molto freddi.
Una barriera contro gli agenti atmosferici che favorisce al contempo la traspirazione grazie ai materiali e alle membrane utilizzate.
This layer is in direct contact with the skin. It must therefore eliminate sweat and keep the skin dry to create optimum climatic comfort during physical activity.
L1
Provides thermal insulation and helps transfer body moisture away from the skin thanks to its breathable qualities.
L2
L3
Offre ulteriore termicità ma anche protezione parziale da pioggia, vento e neve. Strato confortevole, offre la massima libertà di movimento. Third thermal layer which also offers partial protection from rain, wind and snow, but still allowing maximum freedom of movement.
L4
L5
A thermal padded layer which maintains high body temperature even in extremely cold climates.
A barrier against the environment while guaranteeing superior breathability thanks to the use of high tech materials and membranes.
BY CLIMBERS FOR CLIMBERS
race
photo by Š
Wisthaler
Photography
BREEZE HEADBAND SYBORG RACING JKT SYBORG RACING PANT CROSSOVER 2.0 GTX SHOES
RACE HEADBAND CUBE RACING SUIT SYBORG GLOVES SHAKKAR 2.0 PRIMALOFT SHORT PANT CROSSOVER 2.0 GTX SHOES
syborg racing jkt W Prodotto ultra leggero ideato per il mondo femminile delle competizioni. È la perfetta alternativa alla tuta da gara, indossabile in abbinamento con i pantaloni più tecnici della linea La Sportiva. The Syborg JKT works with the companion Syborg Pants for training days or for those that like to race in a two-piece suit. It combines technical features needed to provide maximum comfort and protection.
syborg racing pant W Pantalone da gara leggero, fasciante e pensato per le forme femminili, è indossabile in abbinamento con Syborg Racing JKT in alternativa alla tuta intera da competizione. Massima leggerezza e vestibilità slim fit per una totale libertà di movimento. Pair the Syborg Pant with the companion Syborg JKT and you have a two-piece race suit for days when a one-piece is not necessary or preferred. Designed with stretch fabrics and an athletic fit ensuring a full range of movement and exceptional body climate control to support elite level athletic performance.
BREEZE HEADBAND ETHER EVO WINDBREAKER JKT SYBORG RACING JKT SYBORG RACING PANT CROSSOVER 2.0 GTX SHOES
oxygen evo 2.0 windbreaker jkt m Giacca anti-vento idrorepellente che fa della leggerezza il suo punto di forza. Permette all’utilizzatore, sia esso un appassionato escursionista o un runner impegnato in gara o in allenamento, di portare sempre con sé uno strato protettivo da vento, pioggia e neve.
The Oxygen Evo 2.0 Windbreaker Jkt has a an incredible final weight of 96g. At the same time the wind and water resistant fabric provides you the neccessary weather protection.
shakkar 2.0 primaloft short pant m Pantalone termico con imbottitura PrimaLoft® SILVER 25 g ideale per utilizzo warm-up pre gara e come strato termico addizionale in caso di basse temperature durante attività come winter running o skialp. Perfettamente utilizzabili sotto ad un guscio hardshell e sopra ad un base layer, sono packable e molto leggeri. The Shakkar Short is the perfect addition to your bottom layering system for cold weather winter sports. On extra cold days when you need a little extra warmth in your mid-section these shorts work perfectly under a hardshell and on top of your base layer.
RACE HEADBAND CUBE RACING SUIT HUSTLE VEST SYBORG GLOVES SHAKKAR 2.0 PRIMALOFT SHORT PANT CROSSOVER 2.0 GTX SHOES
training
photo by ©
Giampaolo Calzà
task hybrid jkt L’obiettivo (task) di ogni sci alpinista è riuscire a raggiungere la vetta nel più breve tempo possibile. Task JKT agevola il compito grazie alla sua leggerezza, ai dettagli catarifrangenti per allenamenti in notturna e all’ergonomia che rende il prodotto estremamente performante. The objective (task) of each ski mountaineer is to be able to reach the top of the mountain in the shortest time possible. The challenge starts from the training sessions.
hail short Hail Short è un pantaloncino impermeabile realizzato con tecnologia PFC Free. Garantisce una protezione dagli agenti atmosferici fino a 20.000 mm di colonna d’acqua. The Hail Short is a super lightweight pant that offers high breathabilty, high waterproofness (20.000 mm). It’s a PFC free pant.
dedalus tube hustle vest hail jkt hail short devotion pant ultra raptor GTX SHOES
hail jkt Giacca doppio strato per lei impermeabile, super leggera, elastica, traspirante ed estremamente comprimibile. The Hail JKT is super lightweight, packable, breathable, waterproof (20.000 mm) and also elastic.
devotion pant Lo sci alpinismo richiede applicazione e devozione, a partire dall’allenamento. La Sportiva ha ideato una linea di capi “training” leggeri, performanti e con dettagli riflettenti. Ski mountaineering requires application and devotion, starting from the training: This is why La Sportiva has designed a line of lightweight, high performance “training” clothes with reflecting inserts.
dust beanie venere 2.0 long sleeve hustle vest task hybrid jkt zenit pant
tour
photo by ©
Giampaolo Calzà
ionosphere long sleeve Ionosphere è ideale per utilizzi invernali in ambiente freddi. Realizzato con tecnologia La Sportiva EKS by PonteTorto con percentuale di lana merino ha doti di eccezionale traspirabilità e rapidità di asciugatura. Trattamento anti-batterico Polygiene. Ionosphere is a base layer, the ideal choice for winter use in cold climates. Ionosphere uses the La Sportiva EKS technology by Ponte-Torto, with a percentage of merino wool to provide exceptional breathability and quick drying times and features the Polygiene anti-bacterial treatment.
TM
trace primaloft vest Trace Primaloft Vest è un gilet termico a costruzione leggera e traspirante VAPOVENT™ con imbottitura termica in Primaloft. Dedicato alle sessioni di allenamento ed escursioni nei mesi autunnali e primaverili. Trace Primaloft Vest is a thermal vest with lightweight construction and VAPOVENT™ breathability with Primaloft thermal padding. For training sessions and excursions during the autumn and spring.
dust beanie combin down jkt
TM
Palü JKT Palü JKT è un mid-layer termico realizzato con tecnologia VAPOVENT™: super traspirante e protettivo in caso di basse temperature ma perfettamente utilizzabile anche nel tempo libero nelle mezze stagioni. Palü JKT is a thermal mid-layer that incorporates the VAPOVENT™ technology: super breathable and protective at low temperatures, is also the ideal choice for free time activities in Spring and Autumn.
icarus balaclava quake primaloft JKT stormfighter 2.0 gtx PANT ultra raptor GTX SHOES
VANGUARD PANT Pantalone softshell molto confortevole e duraturo dedicato ad utilizzi touring. Vanguard Pant presenta una costruzione all’avanguardia che prevede zone di massimo comfort grazie ad inserti morbidi ed utilizzo di materiale elastico, accanto a zone di resistenza all’abrasione che ne prolungano la durata nel tempo evitando abrasioni da sfregamenti. Extremely comfortable and durable, softshell touring pants. The Vanguard Pant uses an avant-garde construction method that promotes maximum comfort thanks to soft inserts and the use of elastic material alongside abrasion resistance fabric that guarantees long lasting wear, avoiding abrasions from rubbing.
quake primaloft jkt Quake è una giacca altamente isolante realizzata con imbottitura Primaloft e dotata di tasche ed accessori perfetti per l’utilizzo estremo in montagna. Quake is a highly insulating thermal, Primaloft jacket. The pockets and accessories have been designed for extreme use in the mountains.
command down jkt
dedalus tube conquest down JKT maestro ls skis devotion PANT CROSSOVER 2.0 GTX SHOES
TM
hyperspace jkt Imbottitura in Primaloft e costruzione esclusiva VAPOVENT™ per un prodotto termico e leggero. Il tessuto 4way strectch ed il cappuccio per utilizzi con casco, permettono massima libertà di movimento fornendo protezione al contempo. Primaloft padding and the exclusive VAPOVENT™ construction for a product both thermal and lightweight. The 4way stretch fabric and the hood, designed for use with a helmet, allows for maximum freedom of movement while offering protection at the same time.
tuckett PANT Pantalone da sci alpinismo molto versatile dedicato all’allenamento (i designer hanno previsto perfino un occhiello porta-chiavi integrato). Extremely versatile ski pants dedicated to training sessions (the designers have even thought of including an integrated eyelet - key holder).
women’s tour
photo by ©
Giampaolo Calzà
frequency down jkt Il non plus-ultra delle giacche termiche in piuma (europea e rispettosa dei più recenti standard in materia) super accessoriata e calda per utilizzi invernali. The non plus-ultra of thermal down jackets (european white goose down complies to the recent standards) a wealth of accessories and ideal for use in the winter.
chrysalis primaloft skirt Prodotto “warmup” che nasce per offrire una protezione termica in più alle atlete impegnate in gara, nei momenti precedenti al via ma anche in situazioni di relax post attività. Double face per avere a disposizioine 2 look in uno!
beta beanie neptune 2.0 long sleeve firefly short sleeve jkt zenit pant
The whole thing folds away into its stow pocket no bigger than the size of a little cosmetic case. Wear it over your ski pants on the hill or on top of your base layer après skis. Athena always arrives in style! Fully reversable it allows you to have 2 looks in one style.
TM
firefly short sleeve jkt Firefly JKT è un capo moderno per le sci alpiniste attente tanto alla tecnica ed ai materiali utilizzati, quanto all’estetica del proprio outfit. Perfetto per utilizzo in allenamento, nel pre-gara quanto nel tempo libero. Costruzione VAPOVENT™ garanzia di leggerezza e termicità. Firefly JKT is an ultra item for female mountaineers who demand high performance and technicality without compromising aethetics. This jacket can be used during training session, before a race or for free time activities. The VAPOVENT™ construction guarantees lightweight and thermal properties.
zenit pant La realizzazione di prodotti dedicati al pubblico femminile, richiede un attento studio della silhouette delle atlete ed un’analisi approfondita dei movimenti specifici in fase dinamica. Zenit Pant è un pantalone da donna che nasce proprio da questi studi e ricerche. The Women’s Zenit Pant is a technical fast and light item designed to regulate body temperature. This pant utilizes stretch to ensure complete freedom of movement for athletic activities. With ergonomically tailored fit for women and a combination of windproof fabrics and stretch this is a core piece for the enthusiast.
dust beanie saturn hoody frequency down jkt chrysalis primaloft skirt tx pant ultra raptor gtx shoes
air bodysuit Air Body, dedicato alle sci alpiniste che amano sottolineare la propria femminilitĂ con un capo funzionale e fashion allo stesso tempo. Termico e gentile sulla pelle, un must have per le amanti della montagna con una rilettura moderna del proprio outfit. Air Body, designed for female ski mountaineers who wish to underline their femininity with an item of clothing that is both functional and fashionable at the same time. Thermal and kind to the skin, a must have for stylish, outdoor enthusiasts.
edxodar jkt
avail 2.0 hoody Mid layer, realizzato con tessuti molto morbidi e caldi, Avail 2.0 è il prodotto dedicato alle escursioniste che ricercano un prodotto termico, dalla vestibilità comoda ed in grado di fornire termicità. Tessuto TechStretch Pro™ GUARD 200/1 anti-pilling e rinforzato in corrispondenza delle tasche frontali. This fleece hoody offers reliable warmth without sacrificing fit or mobility. Cozy fleece and a smooth feel makes for easy layering on your cold-weather adventures. TechStretch Pro™ GUARD 200/1 fabrich pilling and abrasion resitent.
thunder gtx ® pant Pantalone dedicato appositamente alle forme femminili: una vera e propria barriera contro gli agenti atmosferici. Perfettamente utilizzabili singolarmente o in combinazione con pantaloncini termici, come dice il nome, Thunder Pant è pensato per affrontare vento, pioggia e neve in qualsiasi situazione e a qualsiasi latitudine. Pants dedicated specifically to the female figure: a real barrier against the elements. Perfect to use either individually or in combination with thermal shorts, as the name implies, Thunder Pant is designed to withstand the wind, rain and snow in any condition and at any latitude.
dedalus tube elysium primaloft jkt
nova gtx ® jkt Nova JKT è un guscio impermeabile in Gore-Tex® Active Shell di nuova concezione, perfetta barriera contro qualasiasi intemperia. Winter is coming... e vi troverà pronti. Nova JKT is a waterproof shell using the new concept Gore-Tex® Active Shell, the perfect barrier against the elements. Winter is coming... and you are ready.
walker pant Pantalone da sci alpinismo pensato per lei: molto versatile e dedicato all’allenamento, Walker Pant è dedicato a chi necessita di un pantalone dotato di ogni caratteristica per favorire l’allenamento e la propria dedizione verso questo sport. Ski mountaineering pants for women: extremely versatile and dedicated to training sessions, Walker Pants are designed to those who are looking for every possible feature aimed at promoting training sessions and their dedication to the sport
syber beanie roseg primaloft jkt thunder gtx pant starlet 2.1 ski boots
accessories
photo by ©
Giampaolo Calzà
SYBORG GLOVES
STRETCH GLOVES
Guanto da scialpinismo per utilizzo in gara: leggero e sensibile.
Guanto daily-use in tessuto Polartec® Power Stretch.
Skialp gloves for competitions: lightweight and sensitive.
Daily-Use gloves made of Polartec® fabric.
race overGLOVES
Skimo GLOVES
Race Overgloves è il sopra-guanto dedicato alle competizioni. Over-glove dedicated to skimo competitions.
-12 °
-2°
TEMPERATURE RANGE Guanto da scialpinismo altamente traspirante e termico. Skialp gloves higly breathable and thermic.
alpine GLOVES
teCH GLOVES
Guanto dedicato allo sci alpinismo tecnico: leggero, resistente offre buona termicità grazie all’imbottitura in Primaloft Silver Active.
TEMPERATURE RANGE
A technical ski mountaineering glove: lightweight and hardwearing these gloves offer good thermal protection thanks to the Primaloft Silver Active padding.
Guanto per alpinismo tecnico con rinforzi anti-abrasione.
Skimo mittens Skimo Mittens è la moffola apribile dedicata allo sci alpinismo, traspirante garantisce un ottimo isolamento termico grazie all’imbottitura in Polartec Alpha. Skimo Mittens are designed especially for ski mountaineering. They can be opened for enhanced breathability and guarantee excellent thermal insulation thanks to the Polartec Alpha padding.
-8°
2°
Technical mountaineering gloves with abrasion resistence reinforcment.
ICARUS BALACLAVA
dedalus tube
LUNA HEADBAND W
Rivisitazione moderna del classico passamontagna, perfetto per utilizzi in ambienti freddi.
Banda multiuso particolarmente adatta per aggiungere termicitĂ al proprio arsenale di accessori skialp.
Fascetta tergi-sudore per lei, ideale per sci alpinismo o winter running.
Modern version of the traditional balaclava, ideal for use in cold environments.
Multifunction tube, ideal for enhancing thermal properties to your skialp accessories.
ARTIST HEADBAND
SYBER BEANIE
DUST BEANIE
Fascetta tergi-sudore da sci alpinismo o winter running.
Berrettino termico in diverse colorazioni che si abbinano perfettamente agli outfit della collezione La Sportiva winter.
Berrettino in lana merino con pon-pon disponibile in diverse colorazioni.
Headband ideal for ski mountaineering or winter running.
Thermal beanie in different colours that combines perfectly with the outfits in the La Sportiva winter collection.
Headband, ideal for ski mountaineering or winter running.
Beanie in merino wool with pom poms, available in different colours.
ELYSIUM HEADBAND
pluton beanie
moonfly beanie
Fascetta termica ed a rapida asciugatura in lana merino, ideale per utilizzi invernali.
Berrettino stretch molto caldo e con ponpon per un look sempre divertente nella vita quotidiana ed in montagna.
Berrettino con dettaglie e finiture moderne per amanti dell’outdoor anche nei mesi invernali.
Very warm, stretch beanie with pom poms for a look that is always fun both for free time use and in the mountains.
A beanie with modern details and trimmings for outdoor enthusiasts in the winter months too.
Quick-drying, thermal, merino wool headband, ideal for use in the winter months.
beta beanie
dorado beanie
Berrettino super-cool accessorio ideale per completare l’outfit invernale a brand La Sportiva.
Offre un eccellente isolamento termico in situazioni climatiche avverse. Grazie ai tipi di tessuti utilizzati, è molto traspirante e si asciuga rapidamente dopo l’utilizzo.
Super cool beanie, the ideal accessory to complete your La Sportiva winter outfit.
Rough knitted hat with soft inner fleece lining. Excellent insulation, it breathes well during activity and dries fast when damp.
terry beanie W
zephir beanie
zephir HEADBAND
Dedicato a ragazze attive, dinamiche e che amano distinguersi anche sulla neve, è un berretto confortevole e caldo. Realizzato in tessuto sintetico con look in simil-lana.
Berretto lavorato a maglia caldo morbido ed estremamente cool.
Banda multiuso particolarmente adatta per aggiungere termicitĂ al proprio arsenale di accessori skialp.
Knitted hat with soft inner fleece lining. It offers protection and extra warm when is needed in the coldest winter months.
Rough knitted beanie with inner fleece lining for warm and cool looking comfort.
Rough knitted headband with inner fleece lining for warm and cool looking comfort.
circle beanie Berretto in cotone con fleece interno per aumentare termicitĂ e comfort. Cotton beanie with technical inner fleece lining.
HARD GOODS
photo by ©
Giampaolo Calzà
ART. 88K CARBON / YELLOW
Stratos Hi-Cube è lo scarpone da sci alpinismo race più avanzato sul mercato. Geometrie e laminazione del carbonio sono studiate per ridurre al minimo peso e volumi: la nuova forma affusolata è estremamente compatta, diretta e precisa sullo sci, permettendo il massimo controllo dei movimenti e una perfetta trasmissione della potenza. Nervature di rinforzo ed innesti in materiale bullet-proof anti-sfondamento riducono le vibrazioni dello scafo al minimo per una sciata estremamente performante. Stratos Hi-Cube: evoluzione all’ennesima potenza.
Stratos Hi-Cube is the most advanced skimountaineering race boot on the market, winner of the 2015 alpine skiing World Cup worn by the champion Damiano Lenzi. Geometries and carbon lamination are designed to minimize weight and volumes: the new tapered shape is extremely compact, direct and precise on the ski, allowing maximum control of the movements and perfect power transmission. Reinforced ribs and bulletproof anti-breakage inserts reduce vibration of the shell to a minimum for high performance skiing. Stratos Hi-Cube: taking evolution to the highest degree.
HI-CUBE LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
MISURE SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
480 g 24-29.5 TECH MONDO POINT
80 g (half pair)
ART. 49A
PESO WEIGHT
RACE
TOUR
FREE
1/2 PAIR (ONLY SHELL)
INCL. ½ SIZES
INCLINAZIONE INCLINATION 3 POSIZIONI 3 POSITIONS 10° - 19°
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
focus on raceborg & sytron
Quattro brevetti contraddistinguono ed accomunano i due nuovi scarponi che La Sportiva dedica al mondo race ed allenamento. Four new patents dedicated to the two new “race-andtraining ready” La Sportiva skiboots.
S4 Insert™ Inserto/piastrina frontale brevettato e sviluppato in collaborazione con Skitrab: semplifica e velocizza le operazioni di entrata nell’attacco e consente di avere una maggiore superficie di appoggio distribuendo il peso dello sciatore su una base più ampia, garantendo stabilità e sicurezza in sciata. •Shaped: un invito pre-sagomato facilita l’inserimento dell’attacco ed agevola il centraggio •Stability: garantisce stabilità durante la sciata •Safety: riduce al minimo le possibilità di sgancio accidentale in sciata •Stay-In: l’attacco a PIN rimane agganciato all’inserto anche con sollecitazioni molto forti.
raceborg
Front plate insert, patented and developed in collaboration with Skitrab: simplifies and speeds up in the boot to ski connection and provides a greater bearing surface by distributing the weight of the skier on a broader basis, guaranteeing stability and safety when skiing. •Shaped: pre-shaped notch facilitates boot to ski connection of the binding and centering •Stability: guarantees stability when skiing •Safety: minimizes the possibility while skiing •Stay-In: the PIN binding stays attached to the insert even after high stress.
syborg
cavobike lever pro™ Sistema ski/walk brevettato: agendo con un unico movimento sulla leva di chiusura superiore, si aziona la cremagliera posteriore integrata nel meccanismo di blocco/sblocco permettendo il ribaltamento totale della leva di blocco, svincolando totalmente il gambetto e permettendo quindi la massima libertà di movimento anche con ramponi montati.
Patented ski/walk system: one single movement on the upper closing lever activates the integrated rear rack in the lock/ unlock mechanism enabling the total reversal of the locking lever, completely freeing the cuff and allowing maximum freedom of movement even when with crampons.
la sportiva racegrip™ and gripguard™ soles
Battistrada in mescola ad alta tenuta con inserti anti-abrasione tacco/ punta e con struttura alleggerita grazie alla particolare struttura interna a diamante che permette di contenere al minimo il peso.
Tread compound with high strength anti-abrasion heel/toe inserts and lighter structure thanks to the special internal, diamond structure minimizing the weight.
La versione RaceGrip™ presente sul modello Raceborg risponde alle normative ISMF per le competizioni internazionali contenendo al minimo il numero dei tasselli disposti sulla superficie.
Il modello Grip Guard™ aumenta la performance di durata pur mantenendo un peso estremamente contenuto.
The RaceGrip™ version on the Raceborg model meets ISMF regulations for International competitions while minimizing the number of lugs on the surfaces.
The Grip Guard™ increases endurance performance while maintaining a very low weight.
raceborg
syborg
spider ratchet & spider buckle evo™ Sistema di allacciatura che permette una perfetta distribuzione della tensione su tutta la superficie della linguella agendo su un singolo tirante. Closure system that allows for the perfect distribution of tension on all the surface of the tongue with one quick move.
raceborg
syborg
raceborg
ART. 88O
999100
BLACK / YELLOW
Raceborg è lo scarpone in Grilamid® e Carbon Fiber nato per le competizioni di sci alpinismo internazionali. È una perfetta macchina da gara realizzata combinando materiali plastici leggeri ed elastici con fibre di carbonio resistenti ed anti-sfondamento. Il sistema di chiusura “raceready” a leva singola con l’esclusivo meccanismo CavoBike Lever Pro brevettato, permette il passaggio dalla modalità walk a quella ski in un unico rapidissimo movimento svincolando totalmente il gambetto grazie ad una soluzione innovativa. Patella superiore con triplice regolazione e la chiusura micrometrica. Grazie alla mobilità eccezionale garantita dai 75° d’inclinazione, alla suola La Sportiva RaceGrip™ e compatibile ISMF, Raceborg è un prodotto veloce, performante in salita e discesa e tra i più leggeri della categoria. Raceborg: born race-ready.
Raceborg is a boot in Grilamid® and Carbon Fiber designed for international ski mountaineering competitions. It is the perfect racing machine created by combining lightweight, flexible, plastic materials with resistant carbon fibers. The “race-ready” single lever, closure system with the exclusive, patented CavoBike mechanism Lever Pro, allows the transition from walk mode to ski in a single rapid movement, totally freeing the cuff thanks to this innovative solution. Thanks to the exceptional mobility granted by 75° inclination, the La Sportiva RaceGrip™ sole and ISMF compatibility, Raceborg is a fast, powerful, high performance boot for both uphill climbs and downhill skiing, and it is one of the lightest in its class. Raceborg: born race-ready.
RACEBORG LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
MISURE SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
750 g 23.5-30 TECH MONDO POINT
100 g (half pair)
ART. 49E
PESO WEIGHT
RACE
TOUR
FREE
1/2 PAIR SIZE: 27
INCL. ½ SIZES
INCLINAZIONE INCLINATION 4 POSIZIONI 4 POSITIONS 14°-16°-18°-20°
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
SYTRON m
ART. 88P
606702
OCEAN / SULPHUR
Sytron è lo scarpone in Grilamid® rinforzato in carbonio pensato per lo sci alpinista evoluto alla ricerca di leggerezza e performances per tour veloci ed allenamenti. Risponde a tutte le richieste dell’utilizzatore esigente grazie a tecnologie e brevetti concepiti per il mondo gara, come il sistema di chiusura “race-ready” a leva singola con l’esclusivo meccanismo CavoBike Lever Pro che permette il passaggio da modalità ski a walk in un unico rapidissimo movimento, svincolando totalmente il gambetto grazie ad una soluzione innovativa. Sytron è un concentrato di tecnologia per soddisfare le esigenze dello sci alpinista moderno.
SYTRON LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
170 g (half pair)
ART. 49F
m 27
w 24.5
RACE
TOUR
FREE
ART. 88Q
000608
WHITE / EMERALD
Sytron is the skiboot in Grilamid® reinforced in carbon designed for the evolved ski mountaineer looking for lightweight and performance for quick tours and training. It meets all the requirements of the demanding user thanks to technologies and patents conceived for the race world, such as the “race-ready”, single lever, closure system, with the exclusive CavoBike Pro Lever mechanism that allows the transition from ski to walk mode in one quick motion, totally freeing the cuff thanks to an innovative solution. Sytron is a concentration of technology to meet the needs of the modern ski mountaineer.
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
930 g 845 g
24.5-30
1/2 PAIR (ONLY SHELL)
SYTRON w
23.5-26.5 MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
INCLINAZIONE INCLINATION 4 POSIZIONI 4 POSITIONS 14°-16°-18°-20°
ESCURSIONE RANGE OF MOTION 35° BACK 40° FRONT
focus on tr2 binding compatibility
A
STANDARD BINDING SURFACE BINDING PIN LA SPORTIVA S3 INSERT
+100%
+30% BINDING SECTION
A
B
S3 Insert™
Inserto frontale sviluppato in esclusiva da La Sportiva in collaborazione con Ski Trab: consente di avere una maggior superficie di appoggio (+100% nella parte superiore, +30% nella parte inferiore) sulla zona cilindrica della punta dell’attacco pin (Tech o TR2). Tale soluzione permette di distribuire il carico su una base più ampia. Il risultato? Stabilità: garantisce stabilità durante la sciata. Sicurezza: riduce al minimo le possibilità di sgancio accidentale in sciata. Stay-In: l’attacco a PIN rimane agganciato all’inserto anche con sollecitazioni molto forti. The front insert panel developed exclusively by La Sportiva in collaboration with Ski Trab: provides a greater support surface (+100% in the upper part and +30% in the lower part) in the cylindrical zone where the pin is inserted (Tech or TR2). This solution allows distribution of the weight on the wider base. The result? Stability during skiing and greater movement control Safety: reduces the number of unintentional releases while skiing to a minimum Stay-in: the PIN bindings remain firmly hooked to the insert even under stress.
B
Trab TR2 compatibility
Il tallone è realizzato in modo da permettere il perfetto aggancio dell’attacco Trab TR2. The heel block is compatible with the Trab TR2 binding.
spitfire2.1
ART. 88N
999999
BLACK
Spitfire 2.1 è lo scarpone 2 ganci agile e veloce pensato per utilizzi Grand Tour evoluti. Nasce con l’obiettivo di fornire uno scarpone leggero e performante ideale collegamento tra il mondo tour e race ed è il primo scarpone sul mercato con doppia compatibilità ad attacchi Trab TR2 di sicurezza ed attacchino Tech. Lo scafo in Grilamid® ed il gambetto “CRP Cuff™” in poliamide caricato con fibra di carbonio, permettono di contenere il peso e di avere una struttura resistente, ed elastica allo stesso tempo. Spitfire 2.1 is an agile and quick ski boot designed for use on evolved Grand Tour. It was created with the aim of providing, a lightweight, highperformance ski boot, an ideal crossover between the world of touring and the world of racing and it is the first ski boot on the market to offer dual compatibility with both Trab TR2 safety bindings and Tech mini bindings. The Grilamid® shell and “CRP Cuff™” in polyamide reinforced with carbon fiber, allows to reduce weight while maintaining a strong yet flexible structure .
SKIMO LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
160 g (half pair)
ART. 19Q
RACE
TOUR
FREE
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
1120 g
24-31.5
1/2 PAIR SIZE: 27.5
MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
sideral2.1
ART. 88T
201606
LAVA / OCEAN
Sideral 2.1 è lo scarpone da sci alpinismo all-around pensato per soddisfare l’escursionista esigente tanto in salita, grazie alla leggerezza all’ampia escursione di movimento, quanto in discesa grazie al sistema di bloccaggio ed alla solidità e reattività dei materiali utilizzati. È inoltre tra i primi scarponi sul mercato con doppia compatibilità per l’utilizzo di attacco TRAB di sicurezza e attacchino tech.
Sideral 2.0 is the all-around ski mountaineering boot designed to meet the requirements of the most demanding skiers both on uphill climbs, thanks to the light weight and wide range of movement, and on descents thanks to the locking system and the strength and reactivity of the materials used. It is also among the first boots on the market with dual compatibility for the use of both TRAB safety bindings and Tech mini bindings.
S LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
260 g (half pair)
ART. 49C
RACE
TOUR
FREE
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
1240 g
24-31.5
1/2 PAIR SIZE: 27.5
MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
starlet2.1
ART. 88U
000608
WHITE / EMERALD
Starlet 2.1 è la proposta de La Sportiva dedicata alle sci alpiniste alla ricerca di uno scarpone polivalente per utilizzo tour. È tra i primi scarponi sul mercato con doppia compatibilità per l’utilizzo di attacco TRAB di sicurezza e attacchino tech. Dotato di uno scafo avvolgente interamente in Grilamid® e di gambaletto in Grilflex con supporto ergonomico nella parte posteriore.
Starlet 2.0 is La Sportiva’s proposal dedicated to female ski mountaineers looking for a multi-purpose ski boot for tour use. It is one of the first ski boots on the market with dual compatibility for the use of both TRAB safety binding and mini Tech bindings. It is equipped with a in Grilamid® wraparound shell and a Grilflex cuff with ergonomic support at the rear.
S LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
260 g (half pair)
ART. 49C
RACE
TOUR
FREE
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
1120 g
23-26.5
1/2 PAIR SIZE: 24.5
MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
spectre2.0
ART. 88T
201606
YELLOW / BLUE
Spectre 2.0 è lo scarpone da sci alpinismo a quattro ganci evoluto dedicato a sci alpinisti a vocazione free-ride ed alla ricerca di uno scarpone in grado di combinare il controllo, la resistenza e la precisione di uno scarpone da discesa, con le doti di mobilità, manovrabilità e leggerezza di uno scarpone da sci alpinismo classico. In discesa, la trasmissione della potenza ed il controllo dello sci è accentuato dall’utilizzo con l’attacco safety TR2, grazie alla perfetta compatibilità garantita con il sistema di Skitrab per il quale è sufficiente rimuovere i due particolari in metallo. Spectre 2.0 is the evolved, four buckle ski mountaineering boot dedicated to ski mountaineers who prefer a free-ride approach to ski mountaineering and for those looking for a boot that combines the control, endurance and precision of an alpine boot, with the freedom of movement, maneuverability and lightweight of a traditional ski mountaineering boot. Downhill, the transmission of power and the control of the ski is accentuated by the use of the TR2 safety binding, thanks to the perfect compatibility guaranteed with the Skitrab system for which it is sufficient to remove the two metal parts.
EZ THERMO LINER M
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
260 g (half pair)
ART. 29M
RACE
TOUR
FREE
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
1440 g
24-31.5
1/2 PAIR SIZE: 27.5
MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
sparkle2.0
ART. 88M
BB
BERRY / BLUE MOON
Sparkle 2.0 è lo scarpone da sci alpinismo a quattro ganci evoluto dedicato a tutte le sciatrici che prediligono lo sci alpinismo nella sua versione free-ride, grazie ad uno scarpone in grado di combinare il controllo, la resistenza e la precisione di uno scarpone da discesa, con le doti di mobilità, manovrabilità e leggerezza di uno scarpone da sci alpinismo classico. In discesa, la trasmissione della potenza ed il controllo dello sci è accentuato dall’utilizzo con l’attacco safety TR2, grazie alla perfetta compatibilità garantita con il sistema di Skitrab per il quale è sufficiente rimuovere i due particolari in metallo. Sparkle 2.0 is the evolved, four buckle ski mountaineering boot dedicated to female ski mountaineers who prefer free-ride ski mountaineering and are looking for a boot that combines the control, endurance and precision of an alpine boot, with the freedom of movement , maneuverability and lightweight of a traditional ski mountaineering boot. Downhill, the transmission of power and the control of the ski is accentuated by the use of the TR2 safety binding, thanks to the perfect compatibility guaranteed with the Skitrab system for which it is sufficient to remove the two metal parts.
EZ THERMO LINER W
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
260 g (half pair)
ART. 29N
RACE
TOUR
FREE
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
1300 g
23-26.5
1/2 PAIR SIZE: 24.5
MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
SYNCHRO
ART. 88R
606201
OCEAN / LAVA
Synchro è lo scarpone che La Sportiva dedica al lato più freeride dello sci alpinismo. Combina potenza, resistenza e precisione paragonabili ad uno scarpone per lo sci da discesa, con la leggerezza e la mobilità di uno scarpone da sci alpinismo di nuova generazione. La struttura di Synchro permette di godere a pieno delle discese nella neve polverosa contando sulla perfetta trasmissione della potenza e del controllo sullo sci, accentuati dall’utilizzo con attacco safety TR2, per il quale lo scarpone offre perfetta compatibilità.
Synchro is the La Sportiva ski boot dedicated to free-ride ski mountaineering. It combines power, resistance and precision comparable to a ski boot for downhill skiing, with the lightness and mobility of a ski boot of new generation mountaineering. The Synchro structure allows you to fully enjoy the descents on powder snow relying on the perfect transmission of power and control over the skis, accentuated by the use of safety TR2 bindings (fully compatible with this model).
EZ WRAP LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
235 g (half pair)
ART. 49G
RACE
TOUR
FREE
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
1480 g
24-31.5
1/2 PAIR SIZE: 27.5
MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
shadow
ART. 88S
000609
WHITE / MINT
Shadow è lo scarpone da donna che La Sportiva dedica al lato più free-ride dello sci alpinismo e a tutte le sci alpiniste amanti delle discese powder. Combina potenza, resistenza e precisione paragonabili ad uno scarpone per lo sci da discesa, con la leggerezza e la mobilità di uno scarpone per le skialper di nuova generazione. La struttura di Shadow permette di godere a pieno delle discese nella neve polverosa contando sulla perfetta trasmissione della potenza e del controllo sullo sci, accentuati dall’utilizzo con attacco safety TR2, per il quale lo scarpone offre perfetta compatibilità. Shadow is the women’s ski boot designed by La Sportiva for free-ride ski mountaineering and for female ski mountaineers who love skiing on powder. It combines the power, resistance and precision comparable to a ski boot for downhill skiing, with the lightness and mobility of a ski boot for the new generation skialper. The Shadow structure allows you to enjoy descents on powder snow relying on the perfect transmission of power and control over the skis, accentuated by the use with safety TR2 bindings, (fully compatible with this model).
EZ WRAP LINER
UTILIZZO OTTIMALE OPTIMAL USE
235 g (half pair)
ART. 49G
RACE
TOUR
FREE
PESO WEIGHT
MISURE SIZES
1320 g
23-27.5
1/2 PAIR SIZE: 24.5
MONDO POINT INCL. ½ SIZES
COMPATIBILITÀ ATTACCHI BINDING COMPATIBILITY
TECH
ESCURSIONE RANGE OF MOTION
skis
photo by © Liam Doran
skis construction
2
1
1
3
5 4
7
2
4
13
6
3 8 10
9 12
LIWOOD BOX CORE 1. 2. 3. 4.
Box in vetro-carbonio Lamina in fibra Light Wood Hard Wood
1. 2. 3. 4.
Carbon glass box Fiber Plate Light Wood Hard Wood
14 15
11
14 LIGHTWEIGHT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Copertura di protezione antigraffio inpa CAP in tessuto carbonio biassiale CAP in tessuto vetro Laminato in fibra di carbonio biassiale Rinforzo attacco Nido d’ape NOMEX Supporto anima Fibra di carbonio biassiale Supporto in fibra di vetro Elastomero Lamina acciaio HRC 50 +/- 2 Suola UHMW polieteline alta densità Tubolare in carbonio Rinforzo in fibra di basalto Fianco in legno
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Scratch proof inpa protection shell Biaxial carbon fabric CAP Glass fabric CAP Biaxial carbon fiber laminate Binding reinforcement NOMEX honeycomb Core support Biaxial carbon fiber Fibreglass support Elastomer Isteel edge HRC 50 +/-2 High-density polyethylene uhmw base Carbon tubular Basalt fiber reinforcement Wooden sidewall
gara areo ls RACE
TOUR
maestro ls
FREE
RACE
TOUR
altavia ls
FREE
RACE
Spatola Nose (mm)
91
Spatola Nose (mm)
107
Centro Waist (mm)
64
Centro Waist (mm)
78/76.5 75
Coda Tip (mm)
80
Coda Tip (mm)
GARA AREO LS W
157cm
FLEX 60 685 +/- 30g GARA AREO LS M
164cm
FLEX 60 705g
164cm
TOUR
FREE
94
157cm
900 +/- 30g
164cm
915 +/- 30g
171cm
940 +/- 30g
178cm
990 +/- 30g
FLEX 70 715g
171cm
FLEX 70 745g
Nuovo sci da gara con la consolidata tecnologia del leggero a 14 strati. La nuova interessante ATTIVO PROGRESSIVE SHAPE consente agli atleti di sciare con più facilità utilizzando meno energia. Nella versione flex70 è indicato a sciatori più potenti o che necessitano di particolare sostegno.
Attualmente lo sci MAESTRO è lo sci tecnologicamente più avanzato presente sul mercato. Rappresenta la grossa novità per gli scialpinisti che ricercano la massima performance sia in salita che in discesa. La tecnologia ATTIVO SHOCK ABSORBER fa la differenza.
New race skis with consolidated 14-layer lightweight technology. The most exciting new feature is the ATTIVO PROGRESSIVE SHAPE which enables the athlete to ski easily using less energy. Flex70 model is more suitable for skiers powerfull and whom ski with weight on the back part of the skis.
Today, the Maestro model is the most technologically advanced ski on the market. It represents the big news for skiers looking for maximum performance uphill and downhill. Attivo shock absorber technology makes the difference.
L’anima in legno leggero è costruita utilizzando la nuova tecnologia LIWOOD POWER FIBER BOX CORE. A model for skiers looking for up and fun downhill. Built according to the best SKI TRAB technologies and where the introduction of the ATTIVO PROGRESSIVE SHAPE gives greater benefits.
maximo ls RACE
TOUR
super maximo ls
FREE
RACE
TOUR
FREE
Spatola Nose (mm)
116
Spatola Nose (mm)
121
Spatola Nose (mm)
127
Centro Waist (mm)
85/84 83/82
Centro Waist (mm)
94/92 90/88
Centro Waist (mm)
96/96 94
Coda Tip (mm)
104
Coda Tip (mm)
110
Coda Tip (mm)
157cm
157cm
171cm
164cm
164cm
178cm
171cm
171cm
185cm
178cm
178cm
M FLEX 70 1140g W FLEX 60 1110g M FLEX 70 1180g W FLEX 60 1145g M FLEX 70 1220g W FLEX 60 1180g M FLEX 70 1250g W FLEX 60 1225g
M FLEX 80 1155g W FLEX 70 1135g M FLEX 80 1205g W FLEX 70 1185g M FLEX 80 1250g W FLEX 70 1230g
116
M FLEX 80 1320g W FLEX 70 1300g M FLEX 80 1370g W FLEX 70 1350g M FLEX 80 1420g W FLEX 70 1400g
M FLEX 80 1310g W FLEX 70 1290g
185cm
M FLEX 80 1375g W FLEX 70 1355g L’anima in legno leggero è costruita utilizzando la nuova tecnologia LIWOOD POWER FIBER BOX CORE. Per la costruzione dello sci viene utilizzata la nuova tecnologia LOW OMEGA PROFILE che crea un profilo longitudinale variabile allo scopo di modulare meglio il flex dello sci.
14 differenti strati ad avvolgere un’anima ultraleggera, un innovativo sistema per la riduzione delle vibrazioni ed una scocca ancora più resistente alla torsione. Una flessibilità progressiva e particolari ergonomici da rendere le azioni di uso comune piacevoli come il suono di uno strumento.
The lightweight wood core is built using the new LIWOOD POWER FIBER BOX CORE technology. For the construction of the ski we use the new technology LOW PROFILE OMEGA which creates a variable longitudinal profile in order to better modulate the flex of the ski.
Thanks to SKI TRAB lightweight technology we can say lightweight without half-measures. 14 different layers wrap the ultra-light core, an innovative system to reduce vibration, a shell even more resistant to torsion. Progressive flexibility and ergonomic design make common movements as pleasurable as playing an instrument.
maestro ls skins
GLINDING CONDITION GRIP
GLIDE
Nuovo sistema di bloccaggio/ sgancio pelli dedicato al modello Maestro, ancora più semplice e veloce, grazie all’esclusiva linguetta che si tira facilmente in qualunque condizione.
100% MOHAIR
altavia ls skins Nuovo sistema di bloccaggio/ sgancio pelli dedicato al modello Altavia, ancora più semplice e veloce, grazie all’esclusiva linguetta che si tira facilmente in qualunque condizione.
GLINDING CONDITION GRIP
New locking/release system for skins designed for the Altavia model, now even faster and easier, thanks to the unique tongue that is easy to pull in all conditions.
GLIDE
65% MOHAIR COMPOSITE MIX
New locking/release system for skins designed for the Maximo model, now even faster and easier, thanks to the unique tongue that is easy to pull in all conditions.
GLINDING CONDITION GRIP
TIP: X-RACE
GLIDE
100% MOHAIR
65% MOHAIR COMPOSITE MIX
Nuovo sistema di bloccaggio/ sgancio pelli, dedicato al modello Maximo, ancora più semplice e veloce, grazie all’esclusiva linguetta che si tira facilmente in qualunque condizione.
super maximo ls skins Nuovo sistema di bloccaggio/ sgancio pelli, ancora più semplice e veloce, grazie all’esclusiva linguetta che si tira facilmente in qualunque condizione.
GLIDE
maximo ls skins
GLINDING CONDITION GRIP
New locking/release system for skins dedicated to the Maestro model, now even faster and easier, thanks to the unique tongue that is easy to pull in all conditions.
New locking/release system for skins designed for the Maximo model, now even faster and easier, thanks to the unique tongue that is easy to pull in all conditions.
GLINDING CONDITION GRIP
GLIDE
65% MOHAIR COMPOSITE MIX
x-race skins Pelli in lana Mohair, disegnate per gli sci da competizione La Sportiva RSR e Syborg. Pensate per gli sci alpinisti più esigenti, garantiscono scorrevolezza e trazione mantenendo un peso competitivo.
100% Mohair Race Skin designed to be used with our RSR and Syborg Race Skis. This high gliding lightweight skin has been developed for competition at the highest level.
tr2 ls binding Permette il perfetto controllo dello sci ridefinendo i parametri di valutazione delle prestazioni in discesa e quelli di sicurezza degli attacchi da scialpinismo. Il tr2 si farà carico della sicurezza in ogni fase dello scialpinismo: discesa, salita, passaggi tecnici, cambi d’assetto, terreni pericolosi.
ART. 67A
Allows perfect control of the ski and redefines the parameters used in assessing downhill performance, as well as those used in evaluating the safety of touring ski bindings. tr2 provides safety in every phase of ski touring; in descent, going uphill, technical passages, changes in gradient and dangerous terrain.
vertical poles RACE
TOUR
FREE
tour poles RACE
TOUR
FREE
ART. 39W
Bastoncino da gara particolarmente leggero e resistente, è il più usato dagli atleti! Con una lavorazione particolare nella parte inferiore che rende il carbonio ancora più resistente alle sollecitazioni.
ART. 49D
Extremely lightweight and durable race pole, most used by athletes! A particular construction method in the lower part makes the carbon even more resistant.
999100
Bastoncino da touring, Tour Poles è composto da due elementi è perfettamente regolabile in base alle proprie esigenze. Tour poles ad the name says it, is dedicated for skimountaineering in his tour varations and to hiking. Made of 2 adjustable elements.
ART. 66T
rsr helmet SKIMO RACE
MOUNTAINEERING
ART. 66V
TOP
mulaz helmet SKIMO RACE
MOUNTAINEERING
ART. 66Y
combo helmet SKIMO RACE
MOUNTAINEERING
Casco minimalista super leggero dedicato alle competizioni scialpinistiche. RSR è il casco ufficiale del La Sportiva Skialp Race Team.
Caschetto per utilizzo alpinistico, ideale per vie ferrate o per ice climbing. Predisposizione per aggancio lampada frontale e sistema regolazione rapido.
Caschetto a doppia omologazione per utilizzo alpinistico e sci-alpinistico. Predisposizione per aggancio lampada frontale e sistema regolazione rapido.
Extremely lightweight and ergonomic race helmet, dedicated to serious and demanding skimountaineers.
Alpine helmet created for a plenty of uses in the mountains: from via ferrata to ice-climbing. It comes with integrated head lamps clips and adjustable size system.
Double certification helmet: it’s perfect for skimountaineering and mountaineering. It comes with integrated fast regulation system and with headlamp compatibility.
Certification: CE EN 12492 Weight: 230 g Material: Polycarbonate + EPS Sizes: 1 size - Adjustable 54/62 cm
Certification: CE EN 12492 - UIAA Weight: 240 g Material: Polycarbonate + EPS - matt Sizes: 1 size - Adjustable 54/62 cm
Certification: Mountaineering (CE EN 12492), Skimountaineering (CE EN 1077, class B) Weight: 290 g Material: Polycarbonate Inner material: High Density polystyrene (EPS) Size: S-M (54-59) / L-XL (59-61)
winter mountain running
photo by Š
Fred Marmsater - Athlete
Anton Krupicka
serenity vest Gilet termico e traspirante utilizzabile come secondo strato in abbinamento ad un capo next-to skin per un outfit da winter running confortevole, caldo ed anti-batterico grazie ai trattamenti Polygiene. Serenity Vest is a thermal, breathable waistcoat that can be used as a second layer in combination with a next-to skiing item for comfortable winter running. It is warm and anti bacterial thanks to the Polygiene treatment.
ARCADIA PANT Dotato di una costruzione molto precisa e confortevole in vita, fa della libertĂ di movimento la sua caratteristica principale, per venire incontra al pubblico femminile alla ricerca di un pantalone versatile e comodo. For your running, girl! The precise construction and comfort waist, makes freedom of movement its main feature, to meet the needs of the female consumer in search of a versatile and comfortable pant. For your running girl!
luna headband electra jkt arcadia pant akyra gtx shoes
vertex long sleeve Vertex è un capo long sleeve perfetto per utilizzi mezze-stagioni. Traspirante, a rapida asciugatura con trattamento anti-batterico ed anti-odore è un prodotto con certificazione di filiera Blue-Sign. For your running. Vertex is a long sleeve item, ideal for use mid-season. It is breathable, quick drying and has been treated with the anti-bacterial and anti-odour treatment. This is a Blue-Sign certified product For your running.
argo pant Pantalone con certificazione di filiera Bluesign®, Argo Pant è adatto a camminate, corsa e tempo libero in montagna. Dotato di una costruzione molto precisa e confortevole in vita, fa della libertà di movimento la sua caratteristica principale. Argo is a Bluesign® pant ideal for walking, running and free time use in the mountains. This item uses a precise, comfortable construction at the wait, making freedom of movement a priority.
artis headband vertex long sleeve dimensioin vest argo pant tempesta gtx shoes
mountain running
footwear
photo by Š
Federico Modica
crossover 2.0 GTXÂŽ
370
1/2 PAIR
ART.
Calzatura con ghetta integrata pensata per corse off-road nei mesi invernali ed utilizzabile anche come dopo-sci. A shoe with an integrated gaiter designed for off road running in winter months but which can also be used as an after ski boot.
36-47.5 + 1/2
10
mm
26T 999999
BLACK NEW
3 2
MUD
1 FRIXION AT
1
Tirante in microfibra all-round per il massimo contenimento laterale del piede durante la corsa su terreni accidentati e traversi. All-round microfiber tension regulator to keep the foot in check during running on steep terrain or on traverses. Puntale di protezione in gomma liquida leggera.
INJECTED
2 Liquid rubber toe protection. Size: 36-43 Weight: 355 g (half pair)
women’s Rinforzi addizionali posteriori in alta frequenza. ART. 26U 611500 IRIS BLUE / PURPLE
MR E
3 Additional High Frequency reinforcements at the rear.
NORMAL VOLUME
uragano
350
38-47.5
1/2 PAIR
10
GTXÂŽ
mm
36H 999100
ART.
BLACK / YELLOW
1
Calzatura impermeabile con ghetta integrata dedicata alle competizioni Winter Running. Particolarmente adatta per utilizzi su terreni off-road nevosi e ghiacciati, è pensata per tutti i trail runners che necessitano di un prodotto per correre in gara nei mesi invernali. Waterproof shoe with integrated gaiter ideal for winter running competitions. The perfect choice for off-road, snowy and icy trails, created for trail runners that require a product for winter racing.
MUD
FRIXION AT
2
INJECTED
Puntalino protettivo in TPU. 1 TPU protective toe cap. MR E
2
NORMAL VOLUME
Totale assenza di cuciture e tomaia idrorepellente per massima resistenza agli agenti atmosferici. Seamless construction and waterproof uppers for maximum protection against the elements.
tempesta
GTX®
340
38-47.5
1/2 PAIR
+1/2
10
mm
36F 606201
ART.
Calzatura impermeabile da Winter Running pensata per allenamenti ed utilizzo quotidiano nei mesi invernali in vista delle skyraces primaverili. Versatile, leggera e rapida da calzare grazie alla costruzione Sock-Shield è perfetta per la corsa su diversi tipi di terreno off-road grazie alla suola chiodabile con At Grip Spikes.
BLACK / YELLOW
1
Waterproof Winter Running shoe designed for training sessions and daily use in the winter in preparation for the spring skyraces. Versatile, lightweight and quick to pull on thanks to the Sock-Shield construction, the perfect choice for running on different types of off-road terrain. The sole is compatible with At Grip Spikes.
MUD
FRIXION AT
2
ART. 36F 999104 BLACK / BUTTER
ART. 36F 903607 SLATE / LAKE
Size: 36-43 Weight: 300 g (half pair)
INJECTED
women’s
Puntalino protettivo in TPU. 1 TPU protective toe cap. MR E
2 ART. 36G 611500 IRIS BLUE / PURPLE
ART. 36G 904609 STONE BLUE / MINT
Totale assenza di cuciture e tomaia idrorepellente per massima resistenza agli agenti atmosferici. Seamless construction and waterproof uppers for maximum protection against the elements. NORMAL VOLUME
350
1/2 PAIR
38-47.5 +1/2
akyra 9
GTX®
mm
36I 201606
Calzatura impermeabile in membrana Gore-Tex® specifica per winter running. Strutturata e protettiva, è adatta per Ultra Trails, Ultra Marathons e sessioni di allenamento prolungate nei mesi invernali. Akyra GTX® è particolarmente avvolgente, confortevole e traspirante.
ART.
LAVA / OCEAN
A Gore-Tex®, waterproof shoe ideal for winter running. A structured and protective shoe, ideal for Ultra Trails, Ultra Marathons and winter training sessions. Akyra GTX® is a particularly snug fitting, comfortable and breathable shoe.
2
ALL
FRIXION XT
INJECTED
MR
1
1
Linguella con costruzione frontale a V, riduce la superficie in contatto con l’esterno evitando l’entrata di sassi e fango e facilita le operazioni di calzata V Shape front flap to reduce contact with the external elements and prevent stones and mud from entering the shoe. This feature also makes the shoe very easy to pull on
ART. 36I 606702 OCEAN / SULPHUR
women’s
ART. 36I BLACK
999999
Size: 36-43 Weight: 300 g (half pair)
Puntalino leggero e protettivo in TPU. 2 TPU lightweight protective toe cap.
HIGH VOLUME
ART. 36J 611500 IRIS BLUE / PURPLE
ART. 36J 903702 SLATE / SULPHUR
ultra raptor GTX®
410
1/2 PAIR
ART.
Versione in membrana Gore-Tex® del modello Ultra-Raptor, è sviluppata per utilizzi invernali su percorsi offroad di lunga distanza, competizioni ultra-marathon e sessioni di allenamento prolungate.
38-47.5 +1/2
12
mm
26R 903607
SLATE / LAKE NEW
The Ultra-Raptor Model with Gore-Tex® lining, has been developed for winter use off-road and over long distance, for ultra marathon competitions and long training sessions.
ALL
FRIXION XF
ART. 26R BR BLUE / RED
ART. 26R BY BLACK / YELLOW
ART. 26R GG GREY / GREEN
Size: 36-43 Weight: 355 g (half pair)
ART. 26R YELLOW
100100
ART. 26R 201606 LAVA / OCEAN NEW
INJECTED
women’s MR
ART. 26S GC GREY / CORAL
ART. 26S FP FJORD / PAPAYA
ART. 26S BERRY
BE HIGH VOLUME
climbing
photo by ©
John Glassberg
zephir beanie discovery hoody square t-shirt arete pant tx 4 shoes moonfly beanie galactica hoody mantra pant tx 4 shoes otaki climbing shoes
galactica hoody
moonfly beanie galactica hoody
Felpa 2 in 1 reversibile con cappuccio dedicata a tutte le arrampicatrici. Calda e confortevole, strizza l’occhio allo stile di vita dei climber moderni, sempre in giro per il mondo e con poco spazio in valigia. This is a 2 in 1 hoody, designed especially for female climbers. Warm and comfortable, the perfect choice for today’s modern climbers, always on the move and with little space in their luggage.
wave pant Wave Pant è un pantalone da arrampicata pensato per il mondo femminile. È molto elastico e confortevole ed è adatto sia per utilizzi boulder che falesia. Perfetto anche per il tempo libero grazie ai tessuti estremamente confortevoli. Wave Pant is a climbing pants designed for women. The extreme stretch and comfort make it ideal both for use on boulder or at the crag. Ideal also for free time use thanks to the extremely comfortable fabrics.
discovery hoody Discovery Hoody è una felpa calda, confortevole e grazie alle sue doti reversibili è possibile utilizzare il prodotto da entrambi i lati. Estremamente pratica.
Discovery Hoody is a 2 in 1 warm and comfortable item, thanks to its reversible feature that allow the product to be worn on both sides.
zephir beanie discovery hoody
arete pant Arete Pant è un pantalone da arrampicata molto elastico e confortevole pensato sia per utilizzi boulder che falesia. È adatto anche per il tempo libero grazie ai tessuti estremamente confortevoli. Arete Pant is a high stretch comfortable climbing pant created for use on boulders or in the crags. It is the perfect choice for free time activities thanks to the extremely comfortable fabric.
Discover the full collection on:
www.lasportiva.com
photo by ©
Liam Doran
Tutti i diritti riservati. Il presente catalogo non è riproducibile, in nessuna delle sue parti, neanche parzialmente. Il calzaturificio “La Sportiva® S.p.A.” si riserva il diritto di modificare o eliminare in qualsiasi momento i prodotti contenuti in questo catalogo senza preavviso. All rights reserved. This catalog isn’t reproducible, in none of its part, not even partially. The footwear manufacturer “La Sportiva® S.p.A.” reserves the right to modify or to discontinue at any time products illustrated in this catalog without notice.
Graphic Design by
On cover: photo by Giampaolo Calzà Still life photos by Walter Cainelli - www.cwfilms.eu Adapted by Francesco Bonvecchio Printed by Esperia - Lavis (TN) ITALY PRINTED IN AUGUST 2017
photo by © Liam Doran
La Sportiva S.p.A. 38030 Ziano di Fiemme (TN) Italy, via Ischia n° 2 Tel. +39 0462 57080 — Fax +39 0462 570810 www.lasportiva.com — lasportiva@lasportiva.com
La Sportiva
@lasportivatwitt