Cumbres Art & Spa P u n t a
d e l
E s t e
w w w . c u m b r e s . c o m . u y
Hotel-Art & Spa Las Cumbres Ruta nacional N° 12, Km. 3.5 Laguna del Sauce, Punta Ballena Punta del Este - Uruguay.
Tel: (59842) 578-689 Fax: (59842) 579241 Hotel@cumbres.com.uy Msn: hotel@cumbres.com.uy www.cumbres.com.uy
Fotografias: Ivan Holjevac. Alvaro Konopka. DiseĂąo: Ariel Baz Rodriguez, www.planetabaz.com. Ivan Holjevac.
Más cerca del cielo.
“En nuestra opinión, el Hotel-Art Las Cumbres es uno de los 100 mejores hoteles del mundo, entre una selección de 10.000 hoteles que hemos evaluado en todos los continentes.” Star Services, Inc. (Empresa independiente especializada en la evaluación de hoteles a nivel mundial - www.starserviceonline.com) Hotel-Art & Spa Las Cumbres es recomendado por
Conde Nast Johansens.
“Este lugar es una sensación de encuentro individual con la naturaleza, un balance entre arte y hotel”. “Cada lugar es una expresión de arte. Puede ser un estilo, un sentimiento o toda una experiencia”.
www.cumbres.com.uy
“Punta del este es uno de los lugares que parece haber sido guardado en secreto por los conocedores. Combina un conmovedor paisaje con un caracteristico e individual acercamiento hacia la vida. Anidado sobre su bahia esta Las Cumbres, hogar de Ivan Holjevac y de su familia, un hotel excepcional con una vista unica�. Bang & Olufsen www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
“No se ni cuando ni porque empece a enamorarme de la belleza. Tal vez no abundo en mi infancia. Para este sitio me inspire mucho en Santa Fe, Nuevo México... Ya sabe, esos porches y columnas y la atmósfera refinada de una gran hacienda... Influye mucho en las personas que vienen aquí, las hace amables y divertidas”. Ivan Holjevac, Bang & Olufsen Anuario 2000
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
“Muchas personas, sino todas, sueñan con llegar a tener un refugio donde ellos se figuran el paraiso terrenal, un escondite para inspirarce y encontrarce a si mismo. En Las Cumbres se cumple y perdura en la mente de quienes lo sueñan”. Silvina Bidabehere, Revista Traveler Argentina
www.cumbres.com.uy
“Un lugar para aliviar el corazón”.
www.cumbres.com.uy
“Contemplar el sol que se recuesta sobre la laguna, en el bucólico paisaje de Las Cumbres, es un placer extra que solo se pueden dar quienes han venido a hacer de esta vida una suma de buenos momentos”. Dolores Rovatti, Revista Plaza Mayor
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
“El Hotel-Art asentado en Cumbres de la Ballena, entre Jose Ignacio y Piriapolis, es para cumplir el sueño propio de un verano inolvidable”. “Un hotel diferente para huespedes exigentes”. “Puro lujo y confort con vista al mar”. “Es indudablemente, un lugar diferente para gente diferente”. Francisco N. Juarez, Diario La Nacion
www.cumbres.com.uy
“El secreto es que cada rincón ha sido decorado para ser vivido como una residencia particular . Hay algo especial en este lugar. Es difícil definirlo, es algo muy magnético, no se…” Revista D&D- Disenio y decoración
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
“Mi estancia en el Hotel Las Cumbres: A lo largo de mi vida, por suerte, o por desgracia, m y en los lugares más dispares. De todos ellos, sin lugar a dudas, en el que me he sentido m Espero volver, no una, sino más veces, si el tiempo y mi presupuesto lo permiten”.
www.cumbres.com.uy
me ha tocado visitar muchos hoteles de todo tipo mejor, como en mi casa, ha sido en Las Cumbres.
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
“En las Cumbres todo reluce sin un solo bronce y los espacios se expanden hasta el limite de la exageración. En el HotelArt Las Cumbres todo es un placer, desde disfrutar de un desayuno, de una comida gourmet a la luz de las velas, o simplemente descansar en sus amplios salones con una decoración única”. Soledad Gil, Revista Lugares
www.cumbres.com.uy
“A lo largo de estos últimos 16 años he venido cada año, cada vez vuelvo mas deslumbrado. Ana e Ivan muestran la diferencia de no ser simplemente un Hotel… es una unión única de la geografía increíble y de personas especiales”.
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
“Calidez, vista, cariño puesto en cada detalle”. “El lugar tiene alma, de eso no hay duda”. “Sitio idílico y único, servicio de excelencia”. “La vida nos ofrece conocer cosas únicas, esta es una de ellas”. “Algo totalmente distinto hay que venir para vivirlo y creerlo”. “Un regalo para el espíritu, el cuerpo y la mente”.
www.cumbres.com.uy
“Un lugar especial que siempre queda en la memoria”. “Es un placer estar aquí, todo es único. Es un ocio creativo”. “Simplemente espectacular! servicio de alto nivel, único”. “Estar en Cumbres, el tocar el cielo con las manos”.
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
Hotel-Art Conjunci贸n De Naturaleza Y Arte
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
Las Cumbres R o o m s & Suites Las Cumbres está conformado por 6 conjuntos de Rooms & Suites. Casco, Old House, Peugeot, New House, Estudio House y Bosques. Cada conjunto está situado en una parte diferente de nuestro amplio terreno. Estos grupos son conformados por 19 Rooms y 9 Suites que se distribuyen en 5 diferentes categorías según la ubicación y prestaciones de las mismas: Bosques, Casco-Decks, Casco-Lagunas, Provance y Punto.Com y la Suite Principal Cielo.
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
Bosques Ala
BOSQUE ALA (La Roca/ Asterix, Deseada/ Dalí) Cada una de estas cuatro habitaciones, montadas sobre un acantilado, ofrecen a través de sus ventanas y bowindows una espectacular vista al bosque, la península, el mar y la pradera. Están decoradas de acuerdo a su entorno, en un cálido estilo nórdico y cuentan con ducha y bañera independiente.
www.cumbres.com.uy
Poseen todo el equipamiento del Hotel Las Cumbres y en tal sentido cuentan con TV plasma Aquos de Sharp, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen de Copenhagen, conexión a internet Plug & play y wifi (free), aire acondicionado, calefacción, minibar, caja de seguridad, pantuflas, batas para Spa, amenidades importadas, y Direct TV con 94 canales de Tv internacional y 44 de música, lo que se amplía a más de 120 canales libres durante Christmas Season y el Verano. Estas habitaciones tienen una máxima ocupación de dos personas.
www.cumbres.com.uy
Bosques Centro
BOSQUE CENTRO (Bali/ Bosco, Capri/ Cezanne) Nuestras cuatro habitaciones de esta categoría integran un conjunto con las Bosque Ala erigida sobre un acantilado con una construcción de estilo nórdico que ofrecen una espectacular vista al bosque, la península, el mar y la pradera a través de sus vistosos ventanales. Amplias terrazas han sido incorporadas en la temporada 2010/2011 para permitirnos disfrutar aún más de dichas vistas. Además se pueden intercomunicar, transformándose así, en amplios apartamentos
www.cumbres.com.uy
Están armadas con cama queen size, sillones, escritorio de trabajo, una cama adicional, ducha y además bañera panorámica. Poseen todo el equipamiento del Hotel Las Cumbres y en tal sentido cuentan con TV plasma Aquos de Sharp, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen de Copenhagen, conexión a internet Plug & play y wifi (free), aire acondicionado, calefacción, minibar, caja de seguridad, pantuflas, batas para Spa, amenidades importadas, y Direct TV con 94 canales de Tv internacional y 44 de música, lo que se amplía a más de 120 canales libres durante Christmas Season y el Verano. Estas habitaciones tienen una máxima ocupación de tres personas.
www.cumbres.com.uy
Casco Deck
CASCO DECK (Soleado Casco, New Laguna, Soleado Deck y Pradera Deck) Estas cuatro habitaciones se encuentran decoradas en un refinado estilo personal y cada uno se encuentra equipada con cama Queen size, living, vestidor, escritorio, mesa de desayuno, espacio para una eventual cama adicional y terraza privada – sin jacuzzi -. Poseen todo el equipamiento del Hotel Las Cumbres y en tal sentido cuentan con TV plasma Aquos de Sharp, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen de Copenhagen, conexión a internet Plug & play y wifi (free), aire acondicionado, calefacción, minibar, caja de seguridad, pantuflas, batas para Spa, amenidades importadas, y Direct TV con 94 canales de Tv internacional y 44 de música, lo que se amplía a más de 120 canales libres durante Christmas Season y el Verano. La room Soleado se encuentra ubicada en el casco del hotel mientras que las tres restantes se distribuyen en los jardines, a unos 30 mts. del casco. Alternan vista a la pradera, la península y el amanecer con vista a la Laguna del Sauce y el atardecer. Soleado y Pradera Deck pueden interconectarse. Estas habitaciones tienen una máxima ocupación de tres personas. www.cumbres.com.uy
PRADERA DECK Pradera Deck, en conjunto con Soleado Deck integran un conjunto ubicado muy próximo a la entrada del Restaurante y del Spa-Piscina. Tiene un parking privado a poco pasos para mayor independencia. Posee un puente-Deck de acceso desde su estacionamiento que conforma un porche con mayor privacidad y cuenta con una magnífica vista a la pradera, la península y un amanecer como en pocos lugares se ve: mezclado entre la bruma de la mañana y el sonido de los pájaros silvestres para disfrutar desde sus increíbles ventanales o desde su esplendida terraza. Equipada con: cama Queen, living, hogar a leña, , mesa de trabajo, mesa de desayuno, un amplio vestidor y un espacioso baño con bañera y ducha. Posee todo el equipamiento de Las Cumbres. Además, tiene la posibilidad de interconectarse con Soleado Deck. www.cumbres.com.uy
SOLEADO DECK Soleado Deck, en conjunto con Pradera Deck integran un conjunto ubicado muy próximo a la entrada del Restaurante y del Spa-Piscina. Tiene un parking privado a poco pasos para mayor independencia. Es una habitación rodeada por una belleza natural inigualable que puede ser disfrutada desde sus dos amplias terrazas. Equipada con: cama Queen, living, hogar a leña, mesa de trabajo, mesa de desayuno, un amplio vestidor y un espacioso baño con bañera y ducha. Posee todo el equipamiento de Las Cumbres. Además, tiene la posibilidad de interconectarse con Pradera Deck.
NEW LAGUNA Junto con Old Laguna integran una pequeña villa atarazada que fue el origen del Hotel. Se encuentra ubicada a unos 20 mts del casco y cuenta con una terraza cubierta con vista privilegiada a la Laguna del Sauce, el mar y la puesta de sol. Está equipada con: cama Queen size, sillones junto al hogar a leña, mesa desayunador, vestidor, amplio baño con ducha panorámica y ofrece la posibilidad de interconectarse a otra habitación. Posee todo el equipamiento descripto para la categoría.
www.cumbres.com.uy
SOLEADO Ésta es la habitación que en los orígenes comenzó como el dormitorio de Ivanna, directora y alma matter del Hotel. Es la única Deck ubicada en el casco del hotel. Tiene una espectacular terraza privada con vista a la Laguna del Sauce y la puesta de sol. Una habitación muy amplia y cómoda decorada en sutiles tonos dorados posee una sala de descanso, vestidor, cama Queen size mesa desayuno y está equipada con todo el equipamiento descripto para la categoría.
w w w . c u m b r e s . c o m . u y
www.cumbres.com.uy
Casco Laguna
Estas siete espléndidas habitaciones están decoradas en un refinado estilo personal de modo que la visita a cada una de ellas es una experiencia nueva y sorprendente. Las cuatro ubicadas en el casco del hotel se encuentran equipadas con cama king size, y las otras tres ubicadas en cabañas con queen size. Todas cuentan con las comodidades de living, vestidor, escritorio, mesa de desayuno, y por sus dimensiones todas se prestan con espacio para una eventual cama adicional. Las habitaciones de esta categoría se distinguen por sus amplias terrazas privadas, cada una con jacuzzi doble privado, con excepción de Cerros y Sauces que cuentan con jacuzzi interior. www.cumbres.com.uy
Poseen todo el equipamiento del Hotel Las Cumbres y en tal sentido cuentan con TV plasma Aquos de Sharp y Bang & Olufsen, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen de Copenhagen, conexión a internet Plug & play y wifi (free), aire acondicionado, calefacción, minibar, caja de seguridad, pantuflas, batas para Spa, amenidades importadas, DVD y Direct TV con 94 canales de Tv internacional y 44 de música, lo que se amplía a más de 120 canales libres durante Christmas Season y el Verano. Estas habitaciones tienen una máxima ocupación de tres personas.
www.cumbres.com.uy
SOSIEGO Según los seguidores de Ivanna, ésta es la habitación más cálida del Hotel con moquete y una espectacular vista a Punta del Este y la pradera. Su terraza es esplendida con un jacuzzi doble muy privado. Esta armada con vestidor, cama King y un espacioso baño con bañera, sillones desayunador, escritorio y está equipada con todo el equipamiento descripto para la categoría. Está ubicada en el primer piso del hotel con un parking a pocos pasos para mayor libertad e independencia.
www.cumbres.com.uy
LAGUNA Es una habitación muy particular donde la puesta de sol ilumina mágicamente la habitación llenándola de calidez y calma. Una habitación con una amplia terraza donde disfrutar de un trago a la luz del ocaso es un placer del que nadie se priva. Su jacuzzi doble en la terraza incita a disfrutar del paisaje a la vez que las cálidas aguas entibian al cuerpo en un placer veraniego. Cuenta con vestidor, cama King y un espacioso baño con bañera, sillones desayunador, escritorio y está equipada con todo el equipamiento descripto para la categoría. Ésta habitación está ubicada en el primer piso del hotel y cuenta con un parking a pocos pasos para mayor libertad e independencia.
CERROS Ubicada a 40 mts del casco del hotel forma conjunto con Sauces. También es una de las preferidas por su calidez de tonos de madera, su hogar a leña, su privacidad, junto con su jacuzzi interior. Posee todo el equipamiento y confort de la categoría además de contar con un estacionamiento privado de acceso independiente.
www.cumbres.com.uy
OLD LAGUNA Esta fue la primera habitación de la familia e integra un conjunto con New Laguna y es por ello que tiene la ventaja de poder comunicarse interiormente. Esta ubicada a 20 mts del casco del hotel, posee una doble y amplia terraza con un espacioso jacuzzi circular en la misma. Su belleza radica en los cálidos colores de su decoración y en los magníficos ventanales que permiten una constante visualización, cercana e inigualable, de la Laguna del Sauce. Ésta habitación está equipada con cama Queen, living, vestidor y todo el equipamiento de la categoría.
SOL Preciosa habitación en tonos claros y variados de amarillos y naranjas con vista sobre la Laguna del Sauce, el mar y el atardecer. Es una de las más solicitadas por los conocedores debido a su vista, su jacuzzi y un refinado hogar a leña para disfrutar en la primavera y otoño, además del clásico invierno. Como las de su categoría cuenta con vestidor, cama King y un espacioso baño con bañera, sillones desayunador, escritorio y está equipada con todo el equipamiento descripto para la categoría. Ésta habitación está ubicada en el primer piso del hotel y cuenta con un parking a pocos pasos para mayor libertad e independencia.
www.cumbres.com.uy
PUNTA Esta es una de las habitaciones más tradicionales de Las Cumbres con una terraza cubierta y amplia desde la cual se puede apreciar Punta del Este, el mar y la pradera y disfrutar de su jacuzzi privado. Esta armada con vestidor, cama King, un espacioso baño con bañera, sillones desayunador, escritorio, hogar a leña y cuenta con todo el equipamiento descripto para la categoría. Está ubicada en el primer piso del hotel con un parking a pocos pasos para mayor libertad e independencia.
SAUCES Ubicada a 40 mts del casco del hotel forma conjunto con Cerros y es una de las únicas que casi son gemelas. También por ello es una de las preferidas por su calidez de tonos de madera, su hogar a leña, su privacidad, junto con su jacuzzi interior. Terraza jardín con vista de paz sobre la laguna con su mágica puesta de sol. Posee todo el equipamiento y confort de la categoría además de contar con un estacionamiento privado de acceso independiente.
www.cumbres.com.uy
w w w . c u m b r e s . c o m . u y
www.cumbres.com.uy
Provence
Las cuatro suites de esta categoría, caracterizadas por su amplitud, se encuentran ubicadas en el casco del hotel. Tres de ellas en el segundo piso y una en el primer piso. Todas están equipadas con doble cama queen, y espacio para el armado de una cama adicional, amplio living, sala de desayuno, baño compartimentado con jacuzzi individual, vestidor y balcón privado. Poseen espectaculares vistas a la pradera, el amanecer y Punta del Este y a la Laguna del Sauce y el atardecer. Están equipadas con TV LCD Bang & Olufsen de 26”, con lector DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen de Copenhagen, un mini IPod por suite, conexión a internet de banda ancha mediante Plug & play y wifi (totalmente free), aire acondicionado individual, calefacción, minibar, caja de seguridad, pantuflas, batas para Spa, amenidades importadas, DVD y Direct TV con 94 canales de Tv internacional y 44 de música, lo que se amplía a más de 120 canales libres durante Christmas Season y el Verano. Las suites tienen una máxima ocupación de cinco personas. www.cumbres.com.uy
LUNA Famosa por su belleza en noches de luna llena, cuenta con una espectacular vista a la Laguna del Sauce, la puesta del sol, las montañas y el océano. Equipada con doble cama queen size, amplio living, sala de desayuno, baño compartimentado con jacuzzi individual, vestidor y balcón privado. Posee TV Plasma Bang & Olufsen, DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen, direct tv, un mini IPod, conexión a Internet Plug & Play, aire acondicionado y calefacción.
www.cumbres.com.uy
AZUL Decorada en tonos de azul y beige, ofrece una vista hacia la pradera, la península y el amanecer. Equipada con doble cama queen size, amplio living, sala de desayuno, baño compartimentado con jacuzzi individual, vestidor y balcón privado. Posee TV Plasma Bang & Olufsen, DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen, direct tv, un mini IPod, conexión a Internet Plug & Play, aire acondicionado y calefacción.
MARFIL Decorada en tonos de color marfil, ofrece una vista hacia la pradera, la península y el amanecer. Equipada con doble cama Queen size, amplio living, sala de desayuno, baño compartimentado con jacuzzi individual, vestidor y balcón privado. Posee TV Plasma Bang & Olufsen, DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen, direct tv, un mini IPod, conexión a Internet Plug & Play, aire acondicionado y calefacción.
www.cumbres.com.uy
NEW PRADERA Hemos decidio homenajear a ésta, una de nuestras primeras habitaciones para transformarla en una de las estrellas del hotel!!. Es másamplia, mejor vestidor, nuevos cortinados, nuevos acolchados, baño más ampliocon jacuzzi y duchador separado, ha pasado a formar parte de las suites categoría Provance, y su nombre ahora es New Pradera. Fue originiariamente el dormitorio de Ana Gretel, hija menor de la familia Holjevac, con todo el charme y el encanto que la caracteriza. Cuenta con una espectacular terraza privada con vista hacia la ciudad de Punta del Este, decorada en verdes con una sala de descanso, doble cama queen. Posee TV Aquo de Sharp, Dvd, Direct Tv, equipo de audio y telefonía Bang & Oluffsen, un Ipod-MINI, conexión a Internet Plug & Play, aire acondicionado y calefacción.
w w w . c u m b r e s . c o m . u y
www.cumbres.com.uy
Punto Com
De estas cuatro amplias suites, con características de Provence, tres tienen estufa a leña y dos cuentan con jacuzzi exterior en sus terrazas. Dos de ellas están ubicadas a 20 mts del casco y con una incomparable vista de la Laguna del Sauce, las sierras y la puesta de sol, otra exclusiva y muy privada está ubicada, también a 20 mts del casco, pero orientada hacia la pradera, la península de Punta del Este y el amanecer. La cuarta se encuentra ubicada en el segundo piso con vista a la Laguna del Sauce, y la puesta del sol, con una gran terraza de deck. Están equipadas con TV LCD LG de 32”, con lector Blu Ray, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen de Copenhagen, un mini IPod por suite, conexión a internet de banda ancha mediante Plug & play y wifi (totalmente free), aire acondicionado individual, calefacción individual, minibar, caja de seguridad, pantuflas, batas para Spa, amenidades importadas, DVD y Direct TV con 94 canales de Tv internacional y 44 de música, lo que se amplía a más de 120 canales libres durante Christmas Season y el Verano. Las suites tienen una máxima ocupación de cinco personas. www.cumbres.com.uy
SAHARA Está ambientada con el color de este famoso desierto, y decorada con elementos muy singulares, tales como telas, adornos y objetos traídos de varios rincones del mundo. Está equipada con: fax modem, Internet Plug & Play, notebook e impresora. Cuenta con doble cama queen size, hogar a leña, living, amplia terraza y solarium, con vista hacia la Laguna del Sauce, las montañas, el océano y el atardecer. Posee TV Plasma Bang & Olufsen, DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen, direct tv, un mini IPod, aire acondicionado y calefacción.
MONET Es una habitación decorada de acuerdo a las últimas tendencias de decoración, la cual se ha denominado localmente: “decoración Net” Está equipada con: fax modem, Internet Plug & Play, notebook e impresora. Cuenta con doble cama queen size, hogar a leña, living, amplia terraza cubierta privada con jacuzzi para 2 personas y solarium. Posee TV Plasma Bang & Olufsen, DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen, direct tv, un mini IPod, conexión a Internet Plug & Play, aire acondicionado y calefacción.
www.cumbres.com.uy
NEW ORANGE Ofrece un encanto especial, provisto por una espectacular vista a la Laguna del Sauce, la puesta del sol, las montañas y el océano. Equipada con doble cama queen size, amplio living, sala de desayuno, baño compartimentado con jacuzzi individual, vestidor y balcón privado. Posee TV Plasma Bang & Olufsen, DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen, direct tv, un mini IPod, conexión a Internet Plug & Play, aire acondicionado y calefacción.
ESTUDIO A escasos pasos del Casco Principal del Hotel, se encuentra la suite Estudio, amplio loft que en sus orígenes era el estudio del dueño del Hotel. Está equipado con doble cama Queen, un amplio hogar a leña, doble jacuzzi interior, sala de estar, “studio”, vestidor, terraza privada con espléndida vista al amanecer y a la pradera. Posee TV Plasma Bang & Olufsen, DVD, equipo de audio y telefonía Bang & Olufsen, direct tv, un mini IPod, conexión a Internet Plug & Play, aire acondicionado y calefacción.
www.cumbres.com.uy
w w w . c u m b r e s . c o m . u y
www.cumbres.com.uy
Suite Principal Cielo
CIELO Esta es nuestra espectacular suite VIP, con más de 150 m2 incluyendo sus dos terrazas, con 180º de vista, de la pradera y el amanecer hasta la Laguna del Sauce y el atardecer. Cuenta con doble cama queen con elegante baldaquino, sala comedor privado con estufa a leña, living y sala de TV también con hogar a leña, y TV pantalla de plasma 28” Bang & Olufsen, TV LED de 52’’, con DVD HD, escritorio con computador Mac. Terraza con jacuzzi doble, y espectacular baño con vista panorámica desde el jacuzzi interior.
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
www.cumbres.com.uy
w w w . c u m b r e s . c o m . u y