3DNLHW\ aerodynamiczne 2TQFWMQYCPG RT\G\ 0CU RCMKGV[ CGTQF[PCOKE\PG RT\[UVQUQYCPG UȤ FQ PKGOCNʑG MCʑFGIQ TQF\CLW RQLC\FW ,CMKG MQT\[ɮEK KFȤ Y RCT\G \ \CUVQUQYCPKGO VGIQ TQ\YKȤ\CPKC! 0CLYCʑPKGLU\[OK LGUV ]PQLHMV]HQLH VSDODQLD R PLQ oraz ]PQLHMV]HQLD RSRUX SRZLHWU]D R ĝUHGQLR 9 QHGTEKG ƒTO[ \PCLFWLȤ UKȶ O KP NDELQ\ V\SLDOQH VSRMOHU\ SRGZ\ľV]HQLD GDFKX RUD] WHUPRIRUPRZDQH ]DEXGRZ\ PLÛG]\RVLRZH
1DMZ\ľV]D MDNRĝÉ PDWHULDĄµZ
'RVNRQDĄH SDUDPHWU\ aerodynamiczne
1LVND ZDJD NDELQ V\SLDOQ\FK
.DELQ\ V\SLDOQH 3RGVWDZRZ\ SURGXNW ͤUP\ /$0$5 NWµU\ ]DLVWQLDĄ EOLVNR ODW WHPX MDNR SLHUZV]D QD U\QNX NRQVWUXNFMD SR]ZDODMÇFD QD RGSRF]\QHN NLHURZF\ SRGF]DV GĄXJLFK WUDV ']Lĝ NDELQ\ V\SLDOQH V\JQRZDQH PDUNÇ /$0$5 ]REDF]\É PRľQD QD VDPRFKRGDFK GRVWDZF]\FK L FLÛľDURZ\FK Z FDĄHM HXURSLH
.DELQD V\SLDOQD GR ODZHW
-CDKPC U[RKCNPC KPUVCNQYCPC PC V[NPGL ɮEKCPKG RQLC\FW \CRTQLGMVQYCPC Y URQUȕD PKG QITCPKE\CLȤE[ OQʑNKYQɮEK RT\GYQ\QY[EJ NCYGV[ 2Q\YCNC PC URQMQLP[ QFRQE\[PGM RQFE\CU F WIKEJ VTCU QTC\ \OPKGLU\C QRQT[ RQYKGVT\C EQ RT\GM CFC UKȶ PC QU\E\ȶFPQɮȦ RCNKYC QTC\ RQRTCYȶ Y CɮEKYQɮEK CGTQF[PCOKE\P[EJ
.DELQD V\SLDOQD 6N\&DE 1FRQE\[PGM Y ɮYKGVNG IYKC\F
2T\GUVTQPPC K Y[IQFPC MCDKPC5M[%CD VQ RQ ȤE\GPKG FGUKIPW \ HWPMELQPCNPQɮEKȤ K GTIQPQOKȤ &\KȶMK PKGURQV[MCP[O FQ VGL RQT[ Y[OKCTQO W\[UMCNKɮO[ MQOHQTV \DNKʑQP[ FQ KFGCNPGIQ MVȕT[ RT\[ PQYQE\GUP[O MU\VC EKG K Y[LȤVMQYQ WT\ȤF\QP[O YPȶVT\W UVCYKC PCU\Ȥ MCDKPȶ Y E\Q ȕYEG VGIQ V[RW RTQFWMVȕY <CUVQUQYCPKG PCLY[ʑU\GL LCMQɮEK OCVGTKC ȕY IYCTCPVWLG VTYC QɮȦ K KFGCNPG Y[MQPCPKG MCDKP[ 5M[%CD C YURȕ RTCEC \ 2QNKVGEJPKMȤ 9TQE CYUMȤ \CRGYPK C LGL RQRTCYȶ YCTWPMȕY CGTQF[PCOKE\P[EJ 0QY[ NGMMK C LGFPQE\GɮPKG PCLYKȶMU\[ PC T[PMW RTQFWMV PKG V[NMQ RQRTCYKC MQOHQTV Y[RQE\[PMW CNG VGʑ Y RTQUVGL NKPKK YR [YC PC \PCE\PKG \OPKGLU\GPKG URCNCPKC QTC\ TGFWMWLG MQU\V[ Wʑ[VMQYG RQLC\FW
.DELQD V\SLDOQD /;
9[IQFC K MQOHQTV Y TQ\OKCT\G :.
-CDKPC U[RKCNPC .: VQ \CTC\ RQ MCDKPKG 5M[%CD PCLRQRWNCTPKGLU\G K PCLE\ȶɮEKGL Y[DKGTCPG TQ\YKȤ\CPKG YɮTȕF ICO[ RCMKGVȕY CGTQF[PCOKE\P[EJ 4Q\M CF ɮYKCVG FGUKIP VMCPKP[ YU\[UVMQ LGUV WT\ȤF\QPG VCM CD[ RT\[LGOPKG UKȶ Y[RQE\[YC Q 'UVGV[E\PG YPȶVT\G RQ\YQNK UVYQT\[Ȧ RTCEQYPKMQO E\ȤUVMȶ FQOW /QFGN RQNCMKGTWLGO[ PC MQNQT Y \IQF\KG YG Y\QTPKMKGO FCPGL OCTMK
.DELQD V\SLDOQD &ODVVLF
-NCU[E\PG TQ\YKȤ\CPKG MVȕTG \PCLF\KG \CUVQUQYCPKG Y MCʑF[O UCOQEJQF\KG FQUVCYE\[O
-CDKPC U[RKCNPC V[RW %NCUUKE LGUV YGTULȤ RQFUVCYQYȤ PCU\GL QHGTV[ 0KG Q\PCE\C VQ LGFPCM TG\[IPCELK \ LCMQɮEK E\[ Y[IQF[ ,CM OQʑGU\ \CQU\E\ȶF\KȦ F\KȶMK MCDKPKG %NCUUKE! ,GL CGTQF[PCOKE\P[ MU\VC V RQOCIC \OPKGLU\[Ȧ QRȕT RQYKGVT\C RQFE\CU LC\F[ K \CQU\E\ȶF\KȦ PC RCNKYKG 6Q PCRTCYFȶ Y[OKGTPC MQT\[ɮȦ MVȕTC RT\G Qʑ[ UKȶ PC 6YȕL \[UM
.DELQD V\SLDOQD $HUR&DE /LJKW RUD] /RQJ 9[IQFC K MQOHQTV Y TQ\OKCT\G :.
(WPMELQPCNPQɮȦ E\[ Y[IQFC! 0KG OWUKU\ Y[DKGTCȦ Y[UVCTE\[ ʑG \CWHCU\ PCU\[O TQ\YKȤ\CPKQO 2TQLGMVWLȤE UYȕL CUQTV[OGPV OCO[ PC Y\INȶF\KG KEJ Y[LȤVMQYG RT\G\PCE\GPKG 2TCIPKGO[ FCȦ Y[LɮEKG UMTQLQPG PC OKCTȶ RQVT\GD DG\ Y[T\GE\Gɛ 2QPCF NGVPKG FQɮYKCFE\GPKG Y DTCPʑ[ PCWE\[ Q PCU IQF\KȦ MNWE\QYG MYGUVKG FNC RTCEQYPKMȕY K RTCEQFCYEȕY 1HGTVC V[RW .QPI LGUV QFRQYKGF\KȤ PC Y[OCICPKC MNKGPVȕY MVȕT\[ RQU\WMWLȤ PKGEQ PKGUVCPFCTFQY[EJ TQ\YKȤ\Cɛ K YKȶMU\GL Y[IQF[
6SRMOHU\ $HURG\QDPLF]Q\ NV]WDÄ&#x201E;W QDV]\FK VSRLOHUµZ JZDUDQWXMH Xľ\WNRZQLNRP ]PQLHMV]HQLH RSRUX SRZLHWU]D R PLQ i ]PQLHMV]HQLH VSDODQLD SDOLZD R PLQ 6SRMOHU\ VZRLP NV]WDÄ&#x201E;WHP L GHVLJQHP XZLGDF]QLDMÃ&#x2021; G\QDPLNÃ&#x203A; VDPRFKRGX D NDľGH XZ\SXNOHQLH SU]HWÄ&#x201E;RF]HQLH F]\ ZJÄ&#x201E;Ã&#x203A;ELHQLH QD NDELQLH NLHURZF\ PD VZRMH RG]ZLHUFLHGOHQLH QD RZLHZNDFK ERF]Q\FK &KDUDNWHU GDQHM PDUNL Z NDľG\P V]F]HJµOH SU]HQRVLP\ QD QDV]H SURGXNW\ GODWHJR NDľG\ VSRLOHU EÃ&#x203A;G]LH Z\JOÃ&#x2021;GDÄ&#x201E; LGHDOQLH QD 7ZRLP VDPRFKRG]LH
6SRMOHU\
&QUVȶRPG FQ YU\[UVMKEJ OCTGM RQLC\FȕY
2KGTYU\[O RTQFWMVGO MVȕT[ WLT\C ɮYKCV Q F\KGPPG RQF OCTMȤ .#/#4 D[ Y CɮPKG URQLNGT FCEJQY[ FQ UCOQEJQFȕY EKȶʑCTQY[EJ QTC\ FQUVCYE\[EJ 1DGEPKG RTQFWMQYCPG UȤ FYC V[R[ URQLNGTȕY FQUVȶRPG FQ MCʑFGIQ OQFGNW QTC\ VG FGF[MQYCPG Y[ ȤE\PKG FQ \CDWFȕY .#/#4
0CLYKȶMU\Ȥ \CNGVȤ URQLNGTȕY FCEJQY[EJ LGUV OQʑNKYQɮE TGIWNCELK KEJ Y[UQMQɮEK EQ RT\GM CFC UKȶ PC \PCE\PG \OPKGLU\GPKG QRQTȕY RQYKGVT\C QTC\ URCNCPKC &QFCVMQY[O GNGOGPVGO Y[DKGTCP[O RT\G\ YKȶMU\QɮȦ MNKGPVȕY UȤ QYKGYMK DQE\PG RQRTCYKCLȤEG Y CɮEKYQɮEK CGTQF[PCOKE\PG QTC\ PCFCLȤEG EJCTCMVGTW MCʑFGOW RQLC\FQYK
:\SRVDľHQLH GRGDWNRZH SDNLHWµZ DHURG\QDPLF]Q\FK
%OHQGD SU]HFLZVĄRQHF]QD $NGPFC LGUV URGELCNKUV[E\PȤ QU QPȤ RT\GEKYU QPGE\PȤ Y[MQPCPȤ \ PCLY[ʑU\GL LCMQɮEK RQNKOGVCMT[NCPW OGV[NW 1U QPC Y[MQP[YCPC LGUV VGEJPKMȤ VGTOQHQTOQYCPKC F\KȶMK E\GOW QVT\[OWLGO[ Y[UQMȤ RTGE[\Lȶ C VCMʑG KFGCNPȤ RQYVCT\CNPQɮȦ 5MKGTQYCPC LGUV QPC FNC MKGTQYEȕY RQLC\FȕY FQUVCYE\[EJ FQ V ,GL Y CɮEKYQɮEK \PCE\PKG SRSUDZLDMÇ EH]SLHF]HĆVWZR Y FPK Q Y[UQMKO PCU QPGE\PKGPKW
=HVNDQXM L ]REDF] ZLÛFHM
+
2UXURZDQLH L KDORJHQ\ 1RTȕE\ HWPMELK GUVGV[E\PGL QTWTQYCPKG CNWOKPKQYG U Wʑ[ LCMQ UVGNCʑ RQF \COQPVQYCPKG TGHNGMVQTȕY JCNQIGPQY[EJ MVȕTG U\E\GIȕNPKG RT\[FCLȤ UKȶ RQFE\CU OINKUV[EJ FPK NWD MTȶV[EJ FTȕI &QɮYKGVNGPKG RQDQE\C FQFCVMQYQ ]ZLÛNV]D EH]SLHF]HĆVWZR jazdy i ]PQLHMV]D U\]\NR NROL]ML
+
=DEXGRZ\ PLÛG]\RVLRZH 1UVCVPKO GNGOGPVGO MQORNGVPGIQ RCMKGVW CGTQF[PCOKE\PGIQ UȤ \CDWFQY[ OKȶF\[QUKQYG OCLȤEG PC EGNW ]RSW\PDOL]RZDQLH DHURG\QDPLNL K MQOHQTVW RTQYCF\GPKC RQLC\FW <COQPVQYCPKG \CDWFȕY OKȶF\[QUKQY[EJ RT\[E\[PKC UKȶ FQ ]PQLHMV]HQLD VSDODQLD SDOLZD R PLQ RQRT\G\ \OPKGLU\GPKG QRQTȕY RQYKGVT\C Ť VQ TGCNPG MQT\[ɮEK FNC Y CɮEKEKGNK RQLC\FȕY 0CU\G \CDWFQY[ URG PKCLȤ Y[OCICPKC PQTO GWTQRGLUMKEJ FQV[E\ȤEG DG\RKGE\GɛUVYC PC FTQF\G RFKURQD URZHU]\VWµZ