@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
1
INSIDE
Síguenos @LaBocaMag
En esta edición 52 decidimos recordar uno de los géneros musicales más disfrutados del mundo entero: "El Rock'n Roll". Disfruta leyendo nuestros artículos "The Rock Facts", "El Rock en Latinoamérica" y "Los precursores del Rock en América Latina"... Te vas a sorprender al saber cómo inició este género que se convirtió en todo un movimiento.
Arte, moda, artículos reflexivos y mucha inspiración en ésta y todas las ediciones. No dejes de seguirnos en las redes para mantenerte al tanto de informaciones que alimentarán tu creatividad.
FASHION SPECIAL
OOD INSIDE MOOD INSIDE MOOD INSIDE MOOD INSIDE
MOOD
2
En nuestras páginas encontrarás un "Fasion Special" con algunas de nuestras pasarelas favoritas de esta temporada, consejitos para armar un "Rock Look" y además las noticias del mundo de la moda. No te pierdas los libros recien publicados, los nuevos trabajos de artistas contemporáneos nacionales e internacionales y nuestros acostumbrados artículos de motivación. ¡Que comience la lectura!
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
EL RITMO ES ALGO QUE TIENES O NO TIENES, PERO CUANDO LO TIENES, LO TIENES TODO.
ELVIS PRESLEY
3
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
EDICIÓN
SUMARIO
052 ¿VIDA VACÍA O CON PROPÓSITO?
N
o Fot
: Michael Reyes
4
o podemos hablar de Rock and Roll sin mencionar a “The Beatles”. Esta banda inglesa que durante diez años se mantuvo activa en la producción de música de diversos géneros, vivió una evolución notable, empezando por la exploración y la mezcla del rock con música pop y música clásica, hasta alcanzar una madurez donde su talento y su compromiso social se unieron formando un fenómeno memorable que sigue siendo admirable. Más allá de las controversias en las que se vieron envueltos, The Beatles vio en la música su canal para transmitir sus ideales progresistas, sus deseos de paz y de una sociedad más equitativa. Hoy en día, mirando hacia atrás y analizando el propósito de la música de los precursores del rock tanto en Norteamérica como en Latinoamérica, nos surge una pregunta: ¿Qué propósito tienen nuestras acciones en la actualidad? ¿Tiene algún compromiso social nuestro trabajo, nuestras horas diarias atentos a las redes sociales y nuestro desgaste físico en cosas superficiales? Para muchos este puede ser un mensaje duro y hasta ofensivo, pero pienso que es hora de desafiarnos y pensar si tiene algún sentido positivo todo lo que hacemos a diario. En mi lectura y análisis de acerca del rock y de sus inicios pude recordar
EDITORA EN JEFE que este género nació como una demanda de libertad, de esperanza y de alegría frente a la situación de guerra en la que estaba el mundo y es casi imposible sentirse interpelado por tan nobles ideales en contraste con lo que vivimos en la actualidad. Es vital que cada día tomemos un momento para revisar nuestras acciones y ver qué de positivo estamos aportando en esta línea de la historia. ¿Somos de esos que se levantan cada día con la determinación de hacer algo trascendente o somos de aquellos que forman parte de la gran masa que solo vive en la superficialidad y la apariencia?
@Labocamag
CONTENT
¿Cansado de la misma música? En nuestra sección "New Music" tenemos lo que buscas. No te pierdas lo nuevo de Lali Espósito, Xiomara Fortuna y muchos más.
12 En esta edición dedicada al Rock'n'Roll nos inpiramos en un documental muy completo que realizó Netflix para recordar las raíces de este género.
24
¿Conoces la relación del arte y el rock? Descubre cómo el arte visual y la música siempre han ido de la mano complementándose entre sí.
48
El futuro de la moda es la androginia. Te invitamos a ver cómo Keyther Estévez hace de esta premisa una realidad en su nueva colección.
72
Entérate de qué se trata la colección "Arena" del diseñador dominicano Pedro Cruz y descubre cómo se está abriendo paso en América del Sur en una plataforma muy interesante.
SUMARIO
10
5
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
Editora en Jefe: Director de Arte y Diagramación:
NATALI HURTADO NATALI HURTADO
Redactores:
DIVANNA CHICÓN MARJORIE GARCÍA LARISSA SUÁREZ SORIELY NICASIO ANGEL CONSORÓ
LEIDYS MESA RONDÓN NOEMÍ FRANCISCO Comunity Manager: Colaboradores:
EQUIPO DE REDACCIÓN MANUEL SHOO EURY RICARDO
MICHAEL REYES PAMELA NÚÑEZ MÁNNELIK ORTEGA BELÉN LEDO JUAN PABLO LEDO
@LABOCAMAG
contacto@labocamag.com 809.918.9176 6
FA S H I O N E D I T
INSTAGRAM FEED
LAURIE LEE BROM
Us - Fol low llow Fo - Follow Us Us
Conoce a Laurie Lee Brom, una artista asentada en Seattle, que creció en la ciudad de Charleston, Carolina del Sur, y que transmite un poco de sus vivencias del pasado, atrapándote en una narrativa que envuelve los personajes de sus pinturas al óleo en un halo de misterio, nostalgia e imaginación. Síguela en @laurieleebrom.
@
Us - Foll ow llow Fo
FAV O R I T E
Retrato del artista autodidacta Joshua Davison, cuyas obras de arte están centradas en la búsqueda de la verdadera originalidad. Este artista que encuentra su motivación en el camino del pensamiento original, la ciencia y el arte, hace que sus obras bailen en un entorno diverso y versátil.
- Follow Us Us
I O N E D I TO R ’ S
LA BOCA MAG - 052 2020
JOSHUA DAVISON
FA S H I O N E D I TO R ’ S
FAV O R I T E
@Labocamag
DMITRI PRYAHIN Parte de la serie “Happiness” del artista ruso Dmitri Pryahin. En sus fotos trata de adentrarnos en lo más profundo de las emociones, mostrando escenas incómodas y un poco perturbadoras, haciendo una especie de exageración de las expresiones, sugiriéndonos con esto un concepto contradictorio y a la vez muy interesante.
LA PALABRA NATALIA GW Nos encantó editorial "La Palabra" de la fotógrafa colombiana Natalia Gw, quien durante su carrera se ha especializado en la fotografía de moda y el retrato. Además con su trabajo explora todas las cosas que le rodean, tratando siempre de resaltar la belleza de lo simple. Síguela en @nataliagw y conoce su delicado trabajo artístico.
SÍGUENOS EN
BOCA
7
@brush_pelucas_jabones 8
ldphotografilms@gmail.com / 809.224.1237
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag NEW MUSIC
SONG QUOTE Que En invierno y en verano Gente que vive en el dolor Cuando curtis a su lado, su felicidad sos vos Hay un mundo salvaje que vive allá fuera, bajo este sol. - Fito Páez ft. Lali Espósito Gente en la calle.
DAFT PUNK
10
Fue muy triste enterarnos de que el duo francés Daft Punk, integrado por los DJs Thomas Bangalter y Guy-Manuel de Homem-Christoha, decidieron separarse tras 28 años de compartir sus talentos creando música que hemos bailado y cantado desde 1993. Los artistas se despidieron de sus fans con un video titulado "Epilogo", en el que se ve como los dos caminan en medio de un desierto y poco a poco uno de ellos se va quedando atrás. Al darse cuenta que su compañero no camina con él, el más adelantado regresa donde su amigo, quien se quita la chaqueta de Daft Punk y le señala una caja en su espalda. El otro robot activa un reloj en la caja que marca 60 segundos... Al cabo de los 60 segundos, su compañero explota y comienza a sonar la canción "Touch" de su disco "Ramdom Access Memories" con una frase muy triste que dice: "Hold on, if love is the answer, you're home".
XIOMARA FORTUNA Y VAKERÓ Los artistas dominicanos Xiomara Fortuna y Vakeró lanzan la canción “Como la Marea”, apostando por un ritmo “Afro-Taino-Urbano”, en el que se mezclan la clave y la guitarra con una base electrónica que hace que tu cuerpo se mueva solo. Ambos artistas han estado colaborando desde hace un tiempo, logrando así mantenerse vigentes con propuestas frescas y letras actuales y reflexivas.
LETÓN PÉ La cantautora dominico-italiana Letón Pé estrena su sencillo “Te doy la lú”. Una canción rapelectrónica producida por Quiek Guest y PIEK que según la artista es una especie de carta dirigida hacia ella misma. El video estuvo dirigido por Juanca Paulino, quien junto a Letón Pé trabajó una onda libre y orgánica.
@LABOCAMAG
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa
NEW
ALEX FERREIRA El cantautor dominicano Alex Ferreira lanzó hace poco su disco titulado "Tanda". Se trata de un album de trece canciones con influencias latinas, afroantillanas y caribeñas, en el que el artista nos muestra un lado más relajado de su música, inclinándose más por el humor y tomando las cosas menos en serio. “Tanda" es el quinto album del artista y fue grabado en El Desierto Casa-Estudio por Daniel Bitrán y Jc Verti. "Cuando me puse el disco de inicio a fin estaba buscando una palabra o frase que lo representara. Me atrajo mucho la fonética de tanda, más no el significado. Suena como un golpe de percusión o una palabra africana y simplemente le puse ese nombre al disco sin que tuviese un sentido literal", dijo el artista a Diaro Libre.
JAPANESE BREAKFAST
SILK SONIC
LALI Y FITO PÁEZ
“Japanese Breakfast” se prepara para el lanzamiento de su tercer disco de estudio “Jubilee”, dándonos un preview con la canción “Be Sweet”. Michelle Zauner, la cantante coreana detrás de este proyecto, mantiene el estilo de su segundo disco “Soft Sounds from Another Planet”.
Bruno Mars y Anderson .Paak se unen para colaborar en lo que han llamado “Silk Sonic”. Bajo este nombre ambos artistas en conjunto con Bootsy Collins, se conjugan para lanzar su primer álbum titulado “An Evening With Silk Sonic” a final de este año, del cual ya conocemos “Leave the door open”.
Lali Espósito y el legendario Fito Páez unen sus talentos para darle vida al video clip de una canción muy emotiva titulada “Gente en la calle”. Ambos artistas argentinos pusieron voz y música a una letra que hablar de “un mundo salvaje que vive allá afuera”. Este video fue grabado en medio de la pandemia sin descuidar la estética.
We foundthese theseon on We found
11
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
Texto: Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa.
INSPIRACIÓN
DEL MES
ROMPAN TODO LA HISTORIA DEL ROCK EN ESPAÑOL UN DOCUMENTAL DE NETFLIX
12
@Labocamag
C
M
st R - Mu ead -
Must - M ad u Re
ad
d - Must R Rea e st
uando nos encontramos con la mini serie “Rompan Todo” en Netflix a mediados de diciembte del 2020, pensamos que fue una genialidad hacer este programa de seis capítulos que cuenta la historia del rock en español, documentando además los relatos de los protagonistas de esta historia que es más bien un viaje interactivo que va haciendo paradas en México, Argentina, Perú, Chile y Colombia. Si amas el rock o simplemente deseas aprender más sobre el género que conquistó el mundo, este documental te encantará.
LA BOCA MAG - 052 2021
Comenzando con Ritchie Valens, pasando de ciudad en ciudad, conociendo los primeros rockeros de cada país y mostrando cómo el rock and roll se fue transformando, los productores de esta serie nos mantienen fascinados. Picky Talarico, director del documental y Nicolás Entel, creador y guionista, quisieron hacer un trabajo diferente que no fuera aburrido y que le diera la oportunidad a los espectadores de escuchar la historia en las voces de quienes, de una forma u otra, forman parte del desarrollo del rock en América Latina.
Read - Mus ust t M
“Hubo mucho research por parte de gente que es muy concisa, con un conocimiento apabullante”, define Talarico, quien estuvo a cargo de todas las entrevistas. “Mi mano está en lo estético, en los encuadres. Y definitivamente en las entrevistas, porque cada persona pregunta distinto: yo pregunto desde la curiosidad, más allá del guión, porque a mí me interesa saber qué le pasó a esa persona cuando estuvo ahí, qué sentía, qué pasaba a su alrededor, cómo era vivir en un lugar, en determinado momento”, dice. En su época de crecimiento el rock and roll era una actitud, un modo de vivir y una forma de protestar contra las guerras y las injusticias de ese entonces. Algunos piensan que el rock está muriendo, otros creen que la actitud del rock está presente en los jóvenes que en la actualidad hacen otro tipo de música… ¿Qué crees tú?
13
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
Texto: Marjorie García Fotos: Noah Buscher - Unsplash
M O T I V A C I Ó N
A TU MANERA 14
@Labocamag
todos nos ha pasado en algún momento de nuestra vida que no estamos conformes con algo: que si la gordura, que si la estatura, etc. No nos hemos sentido contentos con algún aspecto, sea físico o interno, de nosotros. Y peor aún, nos hemos comparado con otros que entendemos tienen ese atributo que "nos falta". Sin embargo, el verdadero placer está en disfrutarnos en todos los ámbitos y tal cual somos. Cuando te aceptas con tus virtudes y oportunidades tu autoconfianza se eleva de una forma abismal, permitiéndote alcanzar metas que nunca pensaste se harían realidad. La seguridad en ti es tal que nada ni nadie puede hacerte inferior y mucho menos limitarte. Los límites en tu vida solo dependen de ti y éstos a su vez van amarrados totalmente con la seguridad y confianza que te tengas a ti mismo. Muy probablemente no te esté comentando nada nuevo, sin embargo en algunos puntos en nuestra vida es importante recordar estas líneas, sobretodo cuando llegan situaciones que te remueven todo el piso. A veces creemos que nos amamos y aceptamos lo suficiente pero la verdad es que no nos perdonamos errores que hemos cometido y eso nos lleva a la duda y la pérdida de la autoconfianza.
que no te preocupes por la acera de enfrente sino que te mantengas podando y arreglando la tuya. Que te perdones de cualquier error y que lo aceptes como una catapulta para impulsarte. Valórate como te mereces. Respétate lo suficiente para que puedas exigir respeto y soltar todo aquello que te perjudique. Pero más importante, que te ames como solo tu podrías hacerlo. Amarse a uno mismo significa establecer límites, aceptar que no te mereces migajas de alguien sino lo mejor. Amarte es cuidar tu salud, tu aspecto físico... es sacar tiempo de calidad para ti y ocuparte de tu crecimiento y desarrollo.
@LABOCAMAG
A
SÍGUENOS EN
EL VERDADERO PLACER ESTÁ EN DISFRUTARNOS EN TODOS LOS ÁMBITOS Y TAL CUAL SOMOS.
LA BOCA MAG - 052 2021
Muchas de estas cosas yo las entendía desde joven, pero otras las he comprendido aun más en mi nuevo rol de ser mamá. Mientras más temprano te das el lugar que te mereces, mejores decisiones tomarás y mejor valoración tendrás de ti mismo.
REFLEXIONA, SIÉNTATE CONTIGO MISMO A VER EN CUALES ÁMBITOS QUIZÁ NO TE ESTÉS AMANDO LO SUFICIENTE Y COMIENZA A DARTE TU LUGAR. NUNCA ES TARDE PARA HACERLO DIFERENTE.
Por eso, mi invitación en esta ocasión es que te aceptes y te ames a tu manera. Que vivas a tu forma, siempre haciendo lo correcto, pero
15
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
Texto: Natali Hurtado Fotos: Fuente externa
THE
ROCK FACTS 1. La expresión "Rock and Roll" viene del mundo marítimo, donde "Rock" significa hacia adelante y hacia atrás y "Roll" se refiere a los lados.
5. En 1951 el locutor Alan Freed fue el primero en llamar a este tipo de música “Rock and Roll” en vez de “Música de negros”, y en la actualidad se le recuerda como uno de los principales difusores del Rock and Roll en sus inicios.
16
3
4
3. En los años 30 se empezó a usar el término en una canción de las Hermanas Boswell y Sister Rosetta Tharpe.
2. El Rock and Roll surgió como una mezcla de Gospel, R&B, Country, Jazz y Blues, y era un género al que nadie apostaba ya que era considerado como "música de las minorías" y se esperaba que no trascendiera y fuera 4. En Estados Unidos e Irlanda el transitorio. Rock empezó a gestarse luego del fin de la primera y segunda Guerra Mundial, cuando la población comenzó a necesitar algo que los sacara de su realidad de tristeza, pobreza y dolor. En esta etapa nació el “Gospel” con los cantos de los negros que aún se sentían degradados por su color y en extrema pobreza. El gospel era un canto de esperanza religiosa de la comunidad negra norteamericana.
5
6. “Good Rockin’ Tonight” de Roy Brown, lanzada en 1947, fue una de las primeras canciones de Rock and Roll más populares y más verriondas por otros artistas.
6
7. Los primeros en grabar una canción considerada estrictamente rock and roll fueron Bill Halley y sus Cometas, que en 1952 grabaron Rock the Joint, siendo luego la canción Rock Around the Clock el primer éxito de rock and roll acuñado por la gran mayoría. 9. Chuck Berry es considerado el padre del rock porque en la década de los 50 se popularizó con sus enérgicas canciones, su carisma en el escenario, su famoso “paso del pato” y su canción "Maybellene". Además su canción “Johnny B. Goode” fue considerada la mejor canción de guitarra de la historia del rock and roll.
8
9
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
8. El Rock and Roll empezó a tener éxito entre los jóvenes por su ritmo pegajoso y bailable, más atrevido que el Swing de los años 20 y 30. Por esto, en los años 50 empezaron a surgir más bandas de rock, entre ellas The Yardbirds, The Cardinals, The Crows y otras.
10
11 12 13. Después de Elvis vinieron muchos más artistas como Little Richard, quien con su estilo extravagante influyó en otras bandas como The Rolling Stones, The Beatles y Deep Purple.
11. El primer sencillo de Elvis fue “That’s All Right mama” en 1954. Posteriormente presentó su sencillo “Heartbreak Hotel” en 1956 que se convirtió en el primer no.1 del artista. Elvis se popularizó con su gran carisma y por su mezcla de R&B, Country y Hillbilly.
10. Elvis Presley, el que hoy conocemos como Rey del Rock, inspirado en Chuck Berry, lanzó su primera canción en 1954, que fue una versión de “Good Rockin’ Tonight" de Roy Brown.
12. Louis Jordan y Sister Rosetta Tharpe son considerados los abuelos del rock and roll.
14. Entre los artistas más importantes de los inicios del rock and roll debes conocer a Bill Halley & His Comets, Rockabilly, Hank Williams, Carl Perkins, Bill Halley, Dorsey, Johnny Cash, Gene Vincent y Burnette, quienes le dieron una actitud más rebelde y agresiva al rock and roll, sumándole así aún más atractivo al género.
17
COOL READS
By Leydis Mesa Rondón Foto: Alvis Taurens y Joel Muniz - Unsplash
C U L T U R A
ROCK LATINOAMERICANO
18
D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S F
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
E
l rock abarca una amplia variedad de música popular que surgió a través del rock and roll a principios de 1950 en Estados Unidos y que fue evolucionando y empezó su apogeo en el 1960 en Estados Unidos y Reino Unido. Ahora que te introduje en este tema musical, hablemos un poco acerca del rock latinoamericano. El rock latinoamericano es el que se hace en Hispanoamérica, Caribe, Brasil y la comunidad latina que reside en los Estados Unidos, hay otros términos que se le asemejan, como es el Latin Rock, este en su particularidad es una fusión de rock con ritmos, motivos y sonidos
No siempre fue sencillo para los que dieron inicio al rock, en la década de los 70 hubieron decadencias en relación al género y las bandas. En los años 80 empieza a emerger nuevamente, pero es en los 90 que verdaderamente vuelve a ocurrir un estallido y nacen muchas de las bandas que conocemos y que durante muchos años dieron a la música aporte y calidad a través de sus letras inolvidables. Conversemos acerca de estas bandas, las cuales empezaron a experimentar fusiones de todo tipo, entre estas están: Soda Stereo con sus poderosas letras y fuerte música fue de las bandas que más influencia tuvo en la escena del rock en Latinoamérica y a nivel internacional, otras bandas argentinas reconocidas fueron GIT,
Café Tacvba, con sus notables fusiones de fuentes diversas, que integró toda una generación de bandas que dominaron en el plano internacional, como los mexicanos Caifanes, Kenny y los Eléctricos, El Tri, Maná y Héroes del Silencio quienes dominaron el rock en México y abrieron las puertas a todos los grupos que le siguieron del rock mexicano.
@LABOCAMAG
Tiene su historia en México y California, ya que hubo un hit en el año 1983 llamado "La Bamba", la pegajosa canción adaptada e interpretada por Ritchie Valens. En Argentina, Uruguay y Brasil surgieron también figuras locales que intentaban aportar al género, pero es en México que se da un boom que permitiría que el rock latinoamericano empezaría a ser reconocido de forma internacional, estos fueron algunas de las personalidades que ayudaron a elevar el rock en sus inicios: Gloria Ríos, Los Teen Tops, Los Sinners, Los Blue Caps, Los Black Jeans, Los Locos del Ritmo, Los Hooligans, Los Loud Jets, Los Crazy Boys y muchísimos otros.
Charly García, Fito Páez, Miguel Mateos y Los Enanitos Verdes.
Por Chile Los Tres, La Ley y Lucybell eran oídos en gran parte del continente; y por Colombia Aterciopelados. En Perú causaba furor la banda Arena Hash.
SÍGUENOS EN
caribeños y latinoamericanos. Pero volviendo al Rock Latinoamericano, ¿cuándo nace este?
LA BOCA MAG - 052 2021
Los Paralamas do Sucesso de Brasil tocaban en Uruguay, Argentina, Chile, Paraguay y España. Y los discos de Los Prisioneros y de UPA de Chile eran editados en Perú, Colombia y Venezuela. Estas fueron las bandas que dieron paso a la consolidación del rock latinoamericano, con letras fuertes, melodías contagiosas, que por años nos han brindado buenos momentos y han servido de inspiración para nuevos talentos, y otras formas de arte. El rock latinoamericano es una representación de nuestra cultura, diversidad, talento y esfuerzo por parte de aquellos músicos que incursionaron en este género tan pegadizo y lleno de fans.
TE INVITO A QUE CON LAS BANDAS MENCIONADAS EN ESTE ARTÍCULO HAGAS TU TOP DE FAVORITAS Y LO COMPARTAS ETIQUETANDO A LABOCAMAG.
19
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
Texto: Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa.
ART EDITOR’S FAVORITE
RITCHIE VALENZ (ESTADOS UNIDOS)
LOS TEEN TOPS (MÉXICO) Los Teen Tops fueron una de las principales bandas de rock and roll de Latinoamérica. Los integrantes Enrique Guzmán, Armando Martínez, Sergio Martell, Jesús Martínez y Rogelio Tenorio, eran de origen Mexicano, pero su éxito se extendió a España y Estados Unidos. Al igual que todos los jóvenes de la década de 1950-60, Los Teen Tops también estuvieron influenciados por la música de Bill Haley, Chuck Berry y Elvis Presley, que lideraban la moda y esa nueva actitud desafiante y rebelde de la época.
Ricardo Esteban Valenzuela Reyes fue un exitoso músico, cantante y guitarrista de Los Ángeles, California, que se convirtió en uno de los pioneros del rock and roll en español, porque uno de sus más grandes éxitos fue “La Bamba”, una canción popular mexicana de son jarocho que Ritchie transformó en un rock and roll. Lamentablemente su carrera fue muy corta porque murió a los 17 años (2 Febrero 1959) en un accidente de avión en el que también murieron otros músicos.
C U L T U R A
THE BEGINNINGS OF THE ROCK EN AMÉRICA LATINA LA JOVEN GUARDIA (ARGENTINA) “La Joven Guardia” fue un grupo argentino que se formó a finales de 1960. Fueron pioneros del rock argentino y la música beat. Su éxito más trascendental fue “El extraño del pelo lago”, la cual fue tomada como soundtrack de la película “El Profesor Hippie” (1969) y además fue incluida en la lista de MTV titulada “Las 100 mejores canciones del Rock argentino” en el 2002. Otras de sus exitosas canciones fueron “En el pueblo de San Esteban” y “La extraña de las botas rosas”. Ganaron dos Discos de Oro y vendieron millones de copias. 20
LOS BEATNIKS (ARGENTINA) Fueron una de las primeras bandas de rock formadas en Argentina. Grabaron la canción “Rebelde” en 1966, considera como la canción que dio inicio al rock and roll en argentina. Lamentablemente el grupo se disolvió rápidamente y de allí surgieron grupos como Manal y La Barra de Chocolate.
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
LOS GATOS SALVAJES (ARGENTINA)
LOS GATOS SALVAJES FUERON PIONEROS DEL ROCK EN ESPAÑOL EN ARGENTINA.
ENTRE SUS CANCIONES MÁS POPULARES ESTÁN "OYE NIÑA" Y "CALCULADORA"
Los Gatos Salvajes, formados en la provincia Rosario en 1963, fue una de las bandas de rock argentino más exitosas de los 60. La banda fue formada por Ciro Fogliatta, y estuvo integrada además por Litto Nebbia, Juan Carlos “Chango”, Basilio “Turco” y Guillermo Romero. Iniciaron tocando en el Club Francés de Rosario versionando en español canciones famosas del rock and roll norteamericano. Luego grabaron canciones originales, entre ellas “Oye niña” y “Calculadora” con las cuales lograron participar en el evento Escala Musical. Además ganaron el premio más importante en el primer concurso de rock del Club Gimnasia y Esgrima de Rosario. Además fueron contratados por el Canal 13 para tocar en los populares programas de la Escala Musical.
LABOCAMAG.COM 21
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021 Texto: Joel Peralta Fotos: Fuente Externa
EL REY DEL ROCK
NIDO
P ES
E
A CI
LABO
XXXXX
22
AG
TE
M
C ON
ELVIS PRESLEY C
A
L
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
Nuestro primer destino es la sala de la familia Presley el día del cumpleaños número 11 del pequeño Elvis. Esa mañana un niño ilusionado que esperaba una bicicleta, recibió de su padre su primera guitarra, que aunque en el momento fue una desilusión, en el futuro ese instrumento sería su fiel compañera. Segunda parada, un joven con el sueño de ser un artista reconocido comienza a tocar puertas recibiendo negativas por no tener “talento suficiente”, pero Presley no se rindió, siguió mejorando y llamó la atención de Sam Phillips,
un productor musical de la época que le dio la oportunidad de grabar con dos músicos locales.. grabaron hasta la media noche sin obtener resultado y casi al punto de rendirse, un joven decidido tomó su guitarra, se puso frente al micrófono y bailando de una manera única y llamativa, nace el rey del rock'n'roll; siguiente destino: la fama. Desde su primera presentación en el 1954 la carrera de Presley subió como la espuma. El amor por la música y su melodía inconfundible ponía a todos a bailar con suma facilidad. En 1955 firmó con la discográfica Sun Records con la cual popularizó el tema “Heartbreak Hotel”, siendo el primero de sus muchos discos de oro; fue llamado a las filas del ejército en 1958 y cuando regresa en 1960 retoma su carrera artística, consiguiendo varios número uno en las listas de música más populares en Estados Unidos. Actuó en varias películas de Hollywood y compuso la banda sonora de muchas otras. Fue nominado 14 veces en los premios Grammy (obteniendo 4 de estos) y aunque su carrera comienza a decaer a partir del 1970 por su adicción a las drogas
Luego de este viaje en nuestra máquina del tiempo, les dejaré las 5 canciones más populares de Elvis Presley en Spotify y me tomé la libertad de agregar una sexta que forma parte de mi lista personal, espero que las disfruten: • Can't Help Falling in Love • Suspicious Minds • Jailhouse Rock • Blue Christmas • Burning Love • Fever
SÍGUENOS EN
P
ara nadie es un secreto que la música forma parte esencial de la vida de los seres humanos desde el inicio de los tiempos y por ende ha ido evolucionando junto con nosotros; surgen ritmos novedosos, bailes pegajosos y nuevos exponentes musicales. Así que les aconsejo ponerse cómodos y subirse conmigo en esta máquina del tiempo que nos llevará a la década de los 50 para conocer más de un grande del Rock'n'Roll, nacido el 8 de enero del 1935... el único e incomparable Elvis Presley.
@LABOCAMAG
y su divorcio en 1973, su meta de construir un legado en el mundo musical fue lograda de forma magistral. Es por esto y más que a pesar de su fallecimiento en 1977 Elvis Presley recibe y mantiene el título del Rey del Rock'N'Roll.
Sin dudarlo, el camino recorrido por este grande de la música nos deja la maravillosa esperanza de que lo que se busca con empeño se consigue y que las negativas no son razones para dejar de luchar. vez.
23
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
Texto: Angel Consoró Foto: Natalie Cardoba y Agnieszka Kowalczyk- Unsplash
C U L T U R A
EL ARTE Y EL ROCK 24
R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O
@Labocamag
puedo hablarles por harto rato sobre sus ramificaciones, en síntesis puedo afirmar que el impacto de la cultura ArtRock partiendo del rock'n'roll ha generado el rock punk, el rock alternativo y muchas más derivaciones. De este fenómeno han nacido leyendas como The Beatles, Nirvana, Elvis Presley o la gran obra de arte que es Queen.
E
l arte es tan basto, abarca desde una obra de Da Vinci al aleteo de una mariposa. Sin embargo, es fácil olvidar que en el arte no existen las fronteras. Son necesarios dos factores para lograr hacerse de un espacio en él, uno es evocar sentimientos y el otro crear una cultura que traspase la barrera del tiempo. No necesariamente limitándose a esto ni mucho menos en el mismo orden. El arte y el rock han ido de la mano desde hace mucho tiempo, han evolucionado juntos y aunque
Del arte que hablaremos hoy es ese que se desdobla entre las vibraciones de la música y un lienzo en blanco. Desde posters, boards convertidas en obras de museo y portadas icónicas que han inmortalizado a ilustradores, fotógrafos, diseñadores gráficos y directores de arte que han ganado reconocimientos por sus singulares creaciones. Uno de los ejemplos más conocidos es la portada de Nirvana para el album de estudio Nevermind creada por Robert Fisher y el fotógrafo Kirk Weddle (que un siglo después fue homenajeado por McFly en su album Motion In The Ocean). ¿Cómo olvidar el Yellow Submarine de los Beatles o mejor dicho de Heinz Edelmann? Los dibujos de Edelmann dieron forma a la fantasía colectiva de lo que se suponía sería estar en otro plano de conciencia, trayendo a la vista de todos un viaje psicodélico sin necesidad de LSDs; Edelmann dio forma y color a estos viajes sin sentido lógico o asociación. Walk the Line de Jhonny Cash, diseñado por Shepard Fairey quien ha descrito la relación del arte y el rock como un matrimonio poderoso. Su estilo se inspira en la estética de la propaganda Maoísta y Soviética con rostros como monumentos que glorifican en
LA BOCA MAG - 052 2021
un primer plano al personaje, perspectivas geométricas y planos constructivistas con su característica paleta de colores rojo, negro, rojo y en ocasiones amarillo y azul. La editorial Taschen en el 2017 lanzó una antología donde recopiló 500 portadas de discos concebidas en sí mismas como obras de arte, la cual presentó con la siguiente introducción: «Desde el nacimiento de la modernidad, la producción visual y la música han tenido una relación íntima. Desde el manifiesto futurista de 1913 de Luigi Russolo L’Arte dei Rumori (El arte de los ruidos) hasta los discos de doble cara Rotereliefs de Marcel Duchamp, el siglo XX produjo un fértil intercambio entre sonidos y formas, entre símbolos y melodías, y entre los diferentes campos de la composición y la interpretación». Las portadas corresponden desde la década de los 50 hasta la fecha de su publicación. Sin embargo, como les dije al inicio, esto no se limita a posters y portadas. Es posible y fascinante admirar su manifestación en guitarras, como lo fue la adaptación de uno de sus posters más elaborados de Jimmy Hendrix por Shepard Fairey para guitarras Gibson. Si bien el arte es un gran aliado para el marketing de la industria musical, no solo en el Rock, es un complemento que va de la mano uniendo a artistas y seguidores, donde los acordes y letras se vuelven visibles al público, dando una imagen visual al sentimiento.
25
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021 Texto: Soriely Nicasio Fotos: Fuente Externa
EL ROCK EN REPÚBLICA DOMINICANA
TOQUE PROFUNDO
L M
ust Read - M u -M
26
Must Re dad ea
d - Must -M Rea st
ad - Mus t Re tR us
a tierra de la güira y la tambora alberga no solo buenos exponentes de ritmos tropicales, sino que comparte un capítulo en la historia del Rock and Roll. Es por esto que hemos decidido hacer una lista de las que entendemos algunas de las bandas más legendarias de este género en nuestra tierra.
Esta es sin duda la banda que debe encabezar la lista; no se puede hablar de rock dominicano sin mencionar a Toque Profundo, la banda que a fines de los ochenta nos permitió tener nuestras propias canciones de este género. Todo empezó cuando su vocalista Tony Almont y el guitarrista Leo Susana se reunían a escuchar y componer canciones, un año más tarde decidieron formalizar la banda. Fueron ganadores de las Olimpíadas del Rock, el principal evento de las décadas de los 80 y 90 que daba a conocer nuevos talentos del Rock Dominicano. Han sido ganadores de múltiples premiaciones como banda de rock, y tienen merecido el título de pioneros del Rock Dominicano.
R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
CALOR URBANO Recuerdo haber tenido un poco más de conciencia cuando salió esta agrupación, pues todo el mundo estaba hablando de ella. Fundada en el 2002, su primer sencillo ve la luz en el 2003 con el nombre de “Calor Urbano”, quienes además jugaban con toques de soul y funk. Ganadores de múltiples premios Casandra, nos dio a conocer el talento innegable de Vicente García quien para el año 2010 decidió iniciar su carrera como solista.
BOCATABÚ Esta es probablemente la más reciente de nuestra lista, pues se dieron a conocer en los escenarios para el año 2007. Su primer Albúm, “Historias Vírgenes” llegó a la radio y los escenarios nacionales en el año 2009. Han sido premiados como mejor grupo rock del año en premiaciones nacionales.
ALJADAQUI Otra de las importantes agrupaciones de este género en la isla es Aljadaqui. El inicio de su carrera musical data del 1996 al participar en el concurso de rock “Phoenix96”, en el cual recibieron el galardón como grupo más innovador, obteniendo el tercer lugar. Ha representado al país a nivel internacional, llevando a playas extranjeras temas como “Mentirosa”, “De medio lao” y “Si piensas volver” que fueron grandes éxitos tanto en el exterior como en las emisoras pop rock y tropicales de RD. 27
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
the woman rocking the galaxy Modelo: @galaxialorenzo Agencia: @theindustryny y @nefermodelsmanagement Photographer: @tatyana_nagayeva Stylist: Renata Gar. @renata_gar Hair Stylist: Aziza Razulova @aziza.rasu using Harry Josh Pro Tools
28
Dress: WeAnnaBe @ Flying Solo Belt: Clyde
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
29
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
ro
30
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
Dress: WeAnnaBe @ Flying Solo Belt: Clyde
ocking
31
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
ro
32
Jacket: C’est D @ Flying Solo Undergarments: Undertop
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
ocking
33
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
ro
34
Top: Ann Demeulemeester Pant: Isabel Marant Hat: Vintage
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
ocking
35
37
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
fashio
By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa
LOEWE READY TO WEAR FALL 2021
d - Must -M Rea st
Must Re dad ea
M
ust Read - M u -M
A
l ver esta colección tan volumétrica y colorida, algo dentro de mí se despertó y captó mi atención inmediatamente. Y es que Jonathan Anderson, director creativo de Loewe, ha decidido apostar por formas, patrones y colores que cambien nuestro estado de ánimo y nos transmitan diversión y emoción.
38
- Follow Us Us
@
Us - Foll ow
ad - Mus t Re tR us
Us - F llow Fo
LA CONSIGNA ES HACER ROPA QUE NOS HAGA COSQUILLAS EN EL INTELECTO Y QUE DESPIERTE NUESTRO LADO DIVERTIDO.
@Labocamag
Foll ow - Follow Us Us
@
@LABOCAMAG
Los estampados de Zigzaggy, las formas exageradas y los accesorios sutiles pero imponentes, tienen una gran conexión con la novelista Danielle Steel, quien en un podcast con Jonathan Anderson dijo: “Esta es la era del ¿Por qué no?, ahora me gustan más las cosas divertidas… me gustan las tonterías. Supongo que me vuelvo más excéntrica a medida que envejezco… ¡La vida es lo suficientemente seria!”.
ashion
SÍGUENOS EN
LA BOCA MAG - 052 2021
A la marca se le ocurrió además crear un periódico de Loewe, en el cual incluyeron, además de las fotos de nueva colección, el primer capítulo de la nueva novela de Danielle Steel “The Affair”, que trata sobre un editor en jefe de moda en New York.
39
llo Fo
Fotos: Yael Duval Modelos: Agencias de Luis Menieur, Perkinsmodel, Nefermodelsmanagement y RDmodelsagency
LA BOCA MAG - 052 2021
40
@Labocamag
KEYTHER ESTÉVEZ
FALL / WINTER 2021
@Labocamag
E
l destacado diseñador y estilista dominicano Keyther Estévez fue el encargado de dar apertura oficial al New York Fashion Week 2021. Desde el piso veintisiete del Hotel Embassy Suite by Hilton en Santo Domingo, el vanguardista diseñador presentó su primer desfile virtual con una creativa colección que propone una visión andrógina como tendencia de Otoño / Invierno 2021. Esta colección de diseños futuristas, tonos fríos, colores metálicos, detalles modernos y una esencia avant-garde, contó con veintitrés salidas de diseños inspirados en la sensualidad y la delicadeza de la mujer, combinadas con la rudeza del hombre militar y la fuerza de su personalidad.
“Son piezas estructuradas para el hombre y la mujer de hoy, donde sin importar su sexo o preferencia, la podrán llevar, dejando claro que hoy día la ropa no tiene género. En su mayoría cada pieza fue pensada y diseñada para hacer de la mismas unas piezas unisex”, dijo el diseñador. “Esta colección es para aquel que jamás pasaría desapercibido en ese día especial de su vida. Es una colección muy variada con piezas para el hombre y la mujer de estos tiempos”, agregó. Keyther dio apertura a su desfile con uno de los modelos masculinos dominicanos más destacado a nivel internacional: Giovanny Bruggisser; y cerró con la súper top model dominicana Yorgelis Marte, quien ha modelado para las más importantes casas
LA BOCA MAG - 052 2021
de moda y en prestigiosas pasarelas del todo el mundo. Esta colección es una muestra más de la inconfundible creatividad y estilo de Estévez quien se mantiene fiel a su visión vanguardista, única y diferente.
ESTA COLECCIÓN ES UN ESCALÓN MÁS EN LA ESCALERA DEL ÉXITO DE KEYTHER Y PROMETE SER DE LAS MAÁS ACLAMADAS POR LAS CELEBRIDADES QUE LES GUSTA DESTACAR.
41
LA BOCA MAG - 052 2021
42
@Labocamag
Modelo: Ónice Agencia: @menieurluis Photographer: Adrián Vargas Estilismo: Pamela Núñez MUA: Bileisi Guzmán Fashion: Zara
ROCK @Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
43
LA BOCA MAG - 052 2021
44
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
45
LA BOCA MAG - 052 2021
46
@Labocamag
Modelo: Ónice Agencia: @menieurluis Photographer: Adrián Vargas Estilismo: Pamela Núñez MUA: Bileisi Guzmán Fashion: Zara
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
47
LA BOCA MAG - 052 2021
48
@Labocamag
@whatsnewmodels
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
the neutral look Modelo: Lisbeth Matos Agencia: Luis Menieur Photographer: Luis Guzmán Estilismo: Pamela Núñez MUA: Máxima Morel
50
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
51
LA BOCA MAG - 052 2021
52
@Labocamag
Vestido: Distrito79 Estilismo: Pamela Núñez
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
53
LA BOCA MAG - 051 2021
54
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
55
Falda usada como vestido: Jusef Sánchez Tocado: Pamela Núñez
LA BOCA MAG - 052 2021
56
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
57
LA BOCA MAG - 052 2021
58
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
Vestido y tocado: Paola Santana
@Labocamag
59
Total Look: Paola Santana
LA BOCA MAG - 052 2021
60
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
61
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
CORTAS
COOLNEWS
By NataliHurtado Fotos: Fuente Externa
62
LOS TENIS DE BAD BUNNY El cantante puertorriqueño Bad Bunny agrega una nueva faceta a su carrera artística. Recientemente se alió a Adidas para crear su primer diseño de tenis hecho de gamuza y cuero. El artista diseñó “The First Café” inspirado en su momento favorito del día: la hora de tomar café en las mañanas. Estos tenis estarán disponibles en México a partir del 26 de marzo del 2021.
PATCHWORK TENDENCIA DEL 2021 El patchwork es solo una de las tantas cosas que nos dejó la pandemia en el 2020. Esta tendencia se ha hecho presente por la necesidad de la industria de la moda de renovarse y adentrarse cada vez más en la sostenibilidad y sustentabilidad a través del reciclaje textil. Así que prepárate para escuchar durante todo este año términos como reducir, reinventar y rehusar. Entre las marcas que ya han hecho del patchwork su gran aliado están Dolce and Gabbana, Bode y Chloe.
CRUELLA NEW MOVIE Disney nos sorprendió al lanzar el trailer oficial de “Cruella”, una versión live-action de la historia de Cruella de Vil, la malvada villana de los 101 Dálmatas que será protagonizada por la ganadora del Oscar, Emma Stone. Parece que a falta de nuevas historias, Disney se ha enfocado en construir el pasado de la vida de los villanos de sus cuentos más famosos y así llenar el vacío que existe en su industria hoy en día… Ya hemos visto las películas de Maléfica, Descendientes, Mulán, La Cenicienta y La Bella y la Bestia. Aunque no sea un personaje nuevo, sí que es una nueva historia que promete ser muy interesante.
LA BOCA MAG - 051 2021
@LABOCAMAG
@Labocamag
SÍGUENOS EN
DEMI LOVATO: DANCING WITH THE DEVIL TODO SOBRE LA VIDA DE DEMI LOVATO Desde hace un tiempo los documentales sobre la vida íntima de los artistas y personas del espectáculo se han vuelto tendencia. 'Demi Lovato: Dancing With The Devil’ es el nuevo documental que narra de forma muy íntima, momentos muy importantes de la vida de Demi Lovato. Este documental, dirigido por Michael D. Ratner para Youtube, fue producido como una miniserie dividida en cuatro partes, en cuyos episodios podrás ver un recorrido desde sus inicios como actriz infantil, pasando por dolorosos sucesos de su adolescencia, hasta su entrada en rehabilitación y cómo su adicción a las drogas le provocó daños cerebrales irreparables. Este documental estará disponible como contenido exclusivo de la plataforma Youtube a partir del 24 de marzo de este año.
MUERE DISEÑADORA DE JOYAS ELSA PERETTI Luego de una vida dedicada al diseño y confección de joyas, la artista italiana Elsa Peretti murió a la edad de 80 años en Sant Martí Vell, Girona. Pasó 40 años creando joyas para Tiffany & Co. y durante todo ese tiempo se hizo amiga de todos los artesanos con los que trabajó. El sello de sus diseños era su estética orgánica y la versatilidad. Viajó por todo el mundo codeándose con maravillosos artistas como Salvador Dalí, el escultor Xavier Corberó, Leopoldo Pomés, Andy Warhol y Roy Halston. Además dedicó gran parte de su vida a causas nobles como la difusión de la cultura, el arte y los derechos humanos. También se involucró en mejorar las condiciones sanitarias de Jaipur (India) y en la crisis de Sudán del sur. Con mucha tristeza y pesar, decenas de amigos y familiares se reencontraron en aquel pequeño pueblo para recordarla y darle el último adiós. 63
Diseñador: @pedroacruzvaldez Curaduría: @annyabate Maquillaje y peinado:@alexander.armasb Joyería: @joarlacaridadjewellery Fotografía: @euryricardophotography Estudio: @lapiezard Modelos: @rodriguezsophy @fer2krm @alex_richi_ @michaelrr21 Agencia: @rdfwmodelsagency
LA BOCA MAG - 052 2021 Cortesía de Pedro Cruz Fotos: Eury Ricardo
64
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
PEDRO CRUZ COLECCIÓN ARENA
H
oy puedo celebrar la realidad de un sueño perseguido y trabajado por muchos años, para lo cual me preparé durante un gran tiempo, tengo trabajando en esta colección aproximadamente un año y gracias a la Plataforma Uruguay Fashion y al señor Daniel Pedro Rodríguez podré realizarlo. Uruguay Fashion estará celebrando sus 25 años de trayectoria donde tendré apertura de proyectar mi marca Pedro Cruz con una colección donde entregó toda la ilusión. Arena está inspirada en las playas de mi país República Dominicana donde pude aprovechar el color de la arena y el verde de las algas utilizando materiales muy nobles. Todo lo que intervino en esta colección
desde la joyería, accesorios, el tejido y la mano de obra tiene que ver con manos Dominicanas, con artesanos donde se puso de manifiesto el marinar, la pajilla en los sombreros, el algodón en las carteras, y en los botones utilizamos madera y coco. Además, el estampado fue creado para mi colección inspirado y fotografiado en las costas Dominicanas. Con esto se busca representar a ese hombre caribeño aventurero, amante de la moda, siempre seguro de sí mismo, un hombre apasionado por la playa, la naturaleza, las puestas de sol y los amaneceres, pero también por los placeres del buen vivir, los buenos amigos y las fiestas.
una propuesta para el hombre y la mujer que definitivamente les gusta caminar en la arena y vestirse de sol. Arena es solo el comienzo, estaremos vendiendo las piezas en mis redes sociales @pedrocruzvfashiondesigner.
Arena es una línea unisex oversize bastante fresca, con un toque de romanticismo, sensualidad y movimientos,
65
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
the woman in the suit Fotografía: Luciano Ippolito @fotografíalucianoippolito Agencia: YVES MODELS & NEFER MODELS (@yvesmodelsmanagement @NeferModelsManagement) Modelo: Victoria De Dios Estilismo: Nileny Dippton @nilenydippton Agradecimientos: Aurelio Ferrer @aurelioferrer1 Dria Maldonado @driamaldonado Vestuario: @aurelioferrer1
66
Tocado de Madame Kaiser. Vestido de Sinead Fachelli. Aretes de Azurrata.
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
67
LA BOCA MAG - 052 2021
68
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
69
LA BOCA MAG - 052 2021
70
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
71
SIE7E
LA BOCA MAG - 052 2021
72
@Labocamag
Fotografía: Rudys Sánchez Estilismo de moda: Mánnelik Ortega Modelo: Melissa Polanco de What's New Models Management Maquillaje: Masha Ponukalova Closet: Distrito 79
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
73
LA BOCA MAG - 052 2021
74
@Labocamag
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
75
LA BOCA MAG - 052 2021
76
@Labocamag
Fotografía: Rudys Sánchez Estilismo de moda: Mánnelik Ortega Modelo: Melissa Polanco de What's New Models Management Maquillaje: Masha Ponukalova Closet: Distrito 79
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
77
LA BOCA MAG - 052 2021
78
@Labocamag
Fotografía: Rudys Sánchez Estilismo de moda: Mánnelik Ortega Modelo: Melissa Polanco de What's New Models Management Maquillaje: Masha Ponukalova Closet: Distrito 79
@Labocamag LA BOCA MAG - 052 2021
79
By Noemí Francisco Fotos: Fuente Externa
F A S H I O N
ROCK LOOK El rock es un género musical que durante los años se ha convertido en un estilo de vida. Su influencia fue tal que creó una estética particular caracterizada por un look desenfadado e informal que busca enviar un claro mensaje de rebeldía e inconformidad ante las normas.
1
2
CREATE THE
Los cinturones forman parte de los accesorios que le dan fuerza a este look.
4
Una de las prendas imprescindibles de este estilo, es la chaqueta de cuero: Existen una gran variedad de modelos, diseños y detalles.
La camisa a cuadros tipo leñador son un must para este look. Puedes usarla en colores rojos y negros, y como complemento en tus outfits e incluso amarrados en la cintura.
Los accesorios con tachuelas son también imprescindibles para armar este look tan característico. Las tachuelas están presentes en collares, pulseras, anillos, cinturones y más.
80
3
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
7
Camisetas anchas o estrechas, generalmente en tonos oscuros... los estampados pueden ser con nombres de bandas, dibujos llamativos o lemas activistas.
Botas negras o estampadas combinan con todo. Pueden ser estilo Mosqueteras, botines y deportivas con hebillas, cuero negro y plataformas.
Y los que nunca pueden faltar son los pantalones pitillos o ajustados, que pueden ser de piel color negro o jeans rotos.
Las medias también pueden complementar tu look. Suelen ser negras, de rejilla o rasgadas. Las puedes llevar con vestidos y faldas e incluso con jeans dejándolas ver.
We found these on PULL&BEAR.COM
CADA EDICIÓN ES ESPECIAL, COMO TÚ. LaBocaMag es una revista de arte y moda cuyo objetivo principal es servir de medio para dar a conocer artistas emergentes y consagrados tanto a nivel nacional como internacional. LaBocaMag fue ideada y fundada por la artista dominicana Natali Hurtado, quien en el año 2014, decide emprender este proyecto de forma digital de la mano de amigos que aportaban sus distintos talentos a la creación de la revista. Nuestra primera edición fue publicada online, en la plataforma issuu.com, en Septiembre del año 2014, desde entonces hemos seguido trabajando con diferentes amigos y colaboradores fotógrafos, estilistas, escritores, maquillistas y muchos más. Hoy en día LaBocaMag se une a Dominican Beauty Academy e Il Mare Producciones para seguir creciendo.
RUNWAYS
LA BOCA MAG - 052 2021
82
@Labocamag
FASHION EDITOR’S FAVORITE
PLAN C
CAROLINA CASTIGLIONI Carolina Castiglioni sigue la vena artística y creativa que forjaron sus abuelos con “Ciwifurs” y sus padres con “Marni”… La joven diseñadora nos presenta su marca “Plan C”, creada en 2018 y con un gran enfoque en la creación de colecciones individuales y modernas conjugando elementos masculinos y femeninos.
Para la colección “Fall 2021” Castiglioni nos propone grandes y llamativos bloques de color en diseños prácticos y cómodos que se caracterizan por su visión atemporal. Cada diseño es un reflejo de la personalidad de la diseñadora, quien se inclina por siluetas escultórica y colores enérgicos.
By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
DOLCE GABBANA MEN FALL-WINTER 2021
La colección Men Fall-Winter 2020-2021 de Dolce Gabbana titulada “DNA of Dolce Gabbana” no ha generado buenas críticas entre los fieles compradores y seguidores de la marca, ya que al parecer, la calidad de las piezas ha ido en decadencia desde varias colecciones atrás.
Según críticos de moda y fanáticos de esta casa de moda italiana, la marca se está inclinando cada vez más al concepto “fast-fashion”, lo que hace que sus colecciones sean más “Pret-a-porter”. En cuanto al diseño, podemos resaltar, que es una colección versátil con diseños para toda personalidad y ocasión. 83
@Labocamag
By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa
THE VIETRI PROJECT NICOLA DEROBERTIS
COOLBOOKS
Al sentirse intrigada por las numerosas compras que hace el Signor Vietri en una librería de Berkeley, Gabriele decide ir tras él emprendiendo una aventurera búsqueda que la lleva a Roma. Siguiendo un rastro de obituarios, registros militares y memorias, Gabriele conoce la vida de una ecléctica cantidad de habitantes de la ciudad, cada uno con pasados complicados e inesperados que la ayudarán a reflexionar sobre lo que significa ser una persona en el mundo.
NUESTRO FAVORITO DEL MES IN THE QUICK KATE HOPE DAY In The Quick es una novela de Kate Hope Day que cuenta una apasionada historia de amor que surge en medio de un plan para rescatar la tripulación de la nave espacial “Inquiry”. La astronauta June y James, el antiguo protegido de su tío, forjan un vínculo intelectual intenso mientras trabajan para descubrir por qué falló el sistema de combustible de Inquiry. En esta historia, la autora explora la fortaleza y la capacidad humana de enfrentar dificultades.
MÚSICA DE UN POZO AZUL TORBORG NEDREAAS A principios del siglo XX, en plena Primera Guerra Mundial y tras el divorcio de sus padres, la pequeña Herdis se refugia en la naturaleza, su libro para escribir poesía y su bicicleta, sus aliados y compañía en este mundo donde se respira miedo, incertidumbre, avaricia y crueldad. La autora noruega Torborg Nedraas nos cuenta una delicada novela vivida a través de los ojos de una pequeña de diez años, que con mucha dulzura y un poco de humor retrata la sociedad noruega de principios de siglo que además contiene aspectos autobiográficos. 84
COOLBOOKS
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
LA BOCA MAG - 052 2021
LA FILOSOFÍA ANTE EL DESÁNIMO JOSÉ CARLOS RUIZ “La Filosofía ante el desánimo” es un ensayo del escritor José Carlos Ruíz, en que interpela nuestras bases de la felicidad, nuestra necesidad de diferenciarnos, nuestro deseo de lograr metas, nuestra tensión de hacer del tiempo libre un momento ultra productivo y la brecha que existe entre el yo real y el yo virtual. No te pierdas este análisis de nuestra personalidad bajo la lógica del pensamiento crítico.
TODO SOBRE EL AMOR BELL HOOKS La autora Bell Hooks pone en circulación este libro que pronto se convertirá en literatura esencial para el público adolescente y adulto. En su contenido Hooks ofrece nuevas formas radicales de pensar sobre el amor y ofrece un replanteamiento del mismo, visto desde distintas perspectivas que van desde el amor propio, el amor en la infancia y el amor en la cultura y la sociedad. Con este contenido, la autora propone un nuevo camino hacia el amor más pleno, compasivo y libre.
SANÉ Vacié mi corazón en una libreta y allí encontré todo el dolor, la frustración, los traumas y las heridas que me dejaste al partir. Anduve con ellas a cuestas como si fueran piedras en una mochila, como hiel que no me permitía saborear las cosas dulces de la vida. Varias veces intenté tirarlas de golpe para aligerar mi viaje, sin saber que el tiempo y la realidad de tu ausencia se encargarían de poner cada cosa en su lugar. La frase “Un día a la vez” fue mi compañera en el viaje de olvidarte y el suero que me dio las fuerzas para ir poco a poco tirando lo que quedaba en mí de ti que ya no me pertenecía.
HADES, ARGENTINA DANIEL LOEDEL Daniel Loedel hace su debut literario con Hades, Argentina, una novela ambientada en 1976 en la que narra cómo Tomás Oriilla regresa a Buenos Aires con la esperanza de reencontrarse con Isabel, su amor del pasado. Lejos de ser un encuentro romántico, Tomás se halla en medio de la lucha contra un régimen opresivo y en una situación en la que debe tomar decisiones para probar su amor. Esta interesante novela nos cuestiona acerca de lo que estamos dispuestos a hacer por amor.
Un día, sin mucho esfuerzo por notarlo removí la curita, solo para darme cuenta de que la herida seguía allí, pero que esta vez se encontraba tapada por una cicatriz, una hermosa cicatriz que hacía contraste con la herida. Cerré los ojos, respiré y pensé: Sanó. Sané. Instagram: @CPAJ Escrito por Soriely Nicasio. Culturaypoesiadeunalmajoven. blogspot.com
85
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
ARTNEWS
ART EDITOR’S FAVORITE
By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa
COADY BROWN PINTURA
Coady Brown es una artista con una estética muy interesante y peculiar. Sus trabajos más recientes exploran la vulnerabilidad del cuerpo y la naturaleza tenue de nuestras conexiones con los demás. Según la artista, las figuras de esta serie de pinturas se inclinan por la androginia y están atrapadas en un mundo que es familiar y extraño a la vez, donde reflejan estados de sexualidad y dolor. Además están enmarcados por flores, rostros y patrones geométricos que se convierten en parte de su psique. Si quieres conocerla más síguela en @coadybrown.
ANNE- CLAIRE BLUR Anne-Claire Vimal du Monteil es una fotógrafa y cineasta fascinada por el desenfoque. Utiliza filtros físicos como el vidrio y materiales con texturas que brindan opacidad y poca nitidez. "Me encanta el desenfoque, su suavidad, su poesía, su franqueza, la libertad que le da al espectador” dice la artista. Anne-Claire sigue una estética impresionista buscando lograr un estilo de pintura moderna a través de sus fotos. Entra en su website anneclairevdm.cargo.site y contágiate de esta pasión por la borrosidad y la distorsión.
86
@Labocamag
G
N BROW N LEN
LA BOCA MAG - 052 2021
Entra a nuestra página web LABOCAMAG.COM y disfruta de nuestra edición 050 dedicada la música. En esta edición también encontrarás el editorial de moda "The Fall Lover". GO and Enjoy!
Es impresionante cómo el artista británico Glenn Brown logra mezclar su propia narrativa con la de pintores del pasado, partiendo de obras de arte reconocidas para transformarlas en imágenes auténticas cambiando el color, la posición y el tamaño. La característica que destaca en cada pintura del señor Brown, son las líneas entrelazadas y arremolinadas que dan un aire volumétrico a las obras. Brown identifica posibilidades inexploradas dentro de la imagen original, proyectando líneas inusuales y complejas que mantienen un aire misterioso e inquietante en la pintura. Síguelo en @glennbrownofficial.
Te invitamos a leer “Abstract Art”, un libro en el que Joseph Low (“Pepe”) Karmel, profesor de historia del arte en Nueva York escribe sobre las diferentes formas de ver y apreciar el arte abstracto. En este libro Karmel sitúa el arte abstracto dentro de cinco categorías principales: cuerpos, paisajes, cosmología, arquitectura y signos y patrones.
87
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
ARTNEWS
By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa
LUDOVIC NKOTH
"DON'T TAKE THIS TOO" PINTURA
“Don’t Take This Too” es la primera gran exposición individual del pintor de Camerún residente en Nueva York, Ludovic Nkoth. En cada lienzo plasma un poco de su historia personal donde la migración juega un papel esencial. Su familia, separada por un océano, se representa aquí en una unidad ideal, en uno de los cuadros más llamativos que es un díptico de dos lienzos en el que una familia de seis miembros descansan cómodamente en una sala de estar. Además del tema familiar, Ludovic incorpora una paleta de colores vibrante y elementos iconográficos extraídos tanto de su memoria como de la fantasía.
ADRIAN & GIDI PAPERCUT PAPERCUT
El paper cut nunca pasa de moda en el mundo del arte porque además de ser una técnica maravillosa, es además una práctica terapéutica. En esta ocasión te presentamos el trabajo de Adrian & Gidi, un duo creativo con sede en Ámsterdam que se caracteriza por manejar distintas disciplinas de manera creativa como la fotografía, el diseño, la artesanía y la animación. Sus trabajos de paper cut se componen de formas de papel cortadas y pintadas a mano. Descubre más de su trabajo en @adrianandgidi.
88
@Labocamag
Y BATES D A J
Entra a nuestra plataforma Issuu.com/LaBocaMag y disfruta de nuestra edición 048 donde podrás ver nuestro editorial especial dedicado al cabello.
“A Sort of Desperation: A Self-Portrait Series” es una serie de autorretratos de la artista Jade Bates, quien como muchos otros artistas se inspiraron en el encierro por el confinamiento para documentar su propio comportamiento y a la vez crear nuevos proyectos. Las fotos de esta serie se aglomeran en una masa fluida de rostros, sentimientos y desesperación. El miedo, la soledad, el aburrimiento y el drama, son temas que aún después de haber pasado un año, siguen estando presentes en nuestra sociedad. Entra en jadybates.com para ver el proyecto completo y disfrutar de la versatilidad de esta artista.
“Sisters” es una historia intensa sobre dos hermanas que están atrapadas en una red emocional en la cual luchan por comprender dónde termina una y dónde comienza la otra. Luego de haber pasado por acoso escolar y ahora enfrentándose a una nueva vida, las hermanas descubren cómo deben enfrentarse a sus impulsos más osucuros. No te pierdas este relato tenso y conmovedor. 89
LA BOCA MAG - 052 2021
@Labocamag
GOODTO KNOW
Texto: Divanna Chicón Fotos: Morteza Yousefi - Unsplash
R E F L E X I Ó N
EL AMIGO AMA EN TODO TIEMPO 90
lo largo de los años son muchas las cosas que han ido perdiendo su valor. Los intereses personales, el amor por lo material, las prisas y las decepciones, han hecho que lo más importante sea dejado de lado, muchas veces olvidado y otras tantas menospreciado. Tener un amigo incondicional en estos tiempos es como jugar a la lotería, juegas sin saber si tu boleto va a resultar ser el ganador. Pero de igual manera te arriesgas y lo das todo, porque entiendes que la amistad verdadera vale cualquier sacrificio e intento, por lo que estás dispuesto a luchar por lo que entiendes mereces tener, con el propósito de dar lo que recibes o más. Estamos en esos tiempos en los que las personas ven como mejor opción el darse por vencidos, el no luchar por lo que quieren. Si algo empieza a salir mal, en lugar de analizar lo que está fallando y buscar posibles soluciones, prefieren soltar y seguir. Pero la amistad no se trata de eso. “El amigo ama en todo tiempo” (Proverbios 17,17), y es justo en esos momentos de prueba donde deben permanecer más unidos y fortalecer los vínculos que en un principio los unieron. Darse por vencidos y dejar que una hermosa amistad muera no debería ser considerado como una opción. Dios le da a cada persona la oportunidad de elegir a esos ángeles llamados amigos. Un sinnúmero de personas entran y salen de la vida de otra, pero son pocos los que permanecerán a lo largo del tiempo. Cada individuo juega un papel importante, sin
importar el tiempo que permanezca. Dios no se equivoca y de todo deja una aprendizaje. El único ser perfecto es y siempre será Jesús. Ninguna relación va a ser perfecta. Cada persona carga consigo una personalidad y un pasado que lo hacen ser como es. Dos personas jamás van a estar de acuerdo en todo, siempre habrán diferencias. Aceptar que el otro ni es ni será como tú, que tiene principios, creencias y valores distintos a los tuyos, que sus ideas pueden ir por una vía contraria a las tuyas, que no se divierte con las cosas que tú lo haces, o que llora por las cosas más simples, es el principio fundamental para que cualquier relación, del tipo que sea, funcione y crezca con el pasar de los años.
buen amigo. Ese que cree en ti cuando tú has perdido la fe en tu potencial y en lo que eres, ese que te motiva, que te defiende, que te cuida y te demuestra con hechos que puedes contar con él en todo momento.
Los amigos están para apoyarse, jamás para juzgarse. El amigo no debe, bajo ninguna circunstancia, apuntar con el dedo a otro, ese papel no le corresponde. Su papel consiste en aceptarlo tal como es, pero entendiendo que, si este necesita algún consejo o si sabe que está yendo por un camino que le llevará a la desgracia, debe de agarrarlo amablemente de la mano y guiarlo sin obligarlo, siemplemente acompañarlo sea cual sea la decisión que tome. El pensar diferente puede hacer que haya diferencias y momentos difíciles, es normal en cualquier relación, son situaciones que fácilmente se solucionan comunicándose las cosas. Eso no debe de impedir que la amistad supere cualquier obstáculo.
ECLESIÁSTICO 6, 14-15
No des nada por sentado, porque nada nos pertenece. Valora a cada ángel que Dios coloca en tu vida y disfruta del regalo de la amistad.
“UN AMIGO FIEL ES UNA PROTECCIÓN SEGURA; EL QUE LO ENCUENTRA HA ENCONTRADO UN TESORO. UN AMIGO FIEL NO TIENE PRECIO; SU VALOR NO SE MIDE CON DINERO”.
SÍGUENOS EN
A
LA BOCA MAG - 052 2021
@LABOCAMAG
@Labocamag
Uno de los mayores tesoros de la vida es poder contar con un
91
HAROLD RIVAS PHOTOGRAPHY @haroldrivasphotography 829.257.3005