#löytöretket www.kuvio.org
1
Forssa | Humppila | Jokioinen | Oripää | Tammela | Ypäjä
Sisällysluettelo 17.4.–30.9. JOKIOINEN
Harmaan Rouvan jäljillä
4.–5.7.
Forssaviikko
Oripään kotiseutupäivät ja syyskonsertit
Forssa-viikko tuo esiin paikallista, vakiintunutta kulttuuritoimintaa ja erityisesti taiteen ja kulttuurin merkitystä mielenterveydelle.
10 16 4 24 18 31 28
Jokioisten kartanossa kummittelee. Sen haamu on Harmaa Rouva, joka kulkee tänä vuonna kulttuuritapahtumissa eri puolilla Jokioisia. Lähde Harmaan Rouvan jäljille ja löydä kulttuuritapahtumista pitkän iän salaisuus!
15.–16.8.
18.–24.5.
Tammelan Kirppiskierros
Tammela on aktiivinen kulttuuripitäjä, jonka kädentaitajat ja taiteilijat esittelevät osaamistaan Kirppiskierroksella eri puolilla Tammelan kyliä.
18.–23.8. YPÄJÄ
Oripään ohjelmassa yhdistyy perinteisen kotiseutupäivän vietto ja omaleimaisessa Villa Villessä alkava syyskonserttien sarja.
Pertunpäivät
Ypäjän kotiseututapahtuman yhteydessä järjestetään 23.8. autosuunnistus, jonka rasteilla pääset tutustumaan paikalliseen kulttuuriosaamiseen ja nähtävyyksiin.
Discover culture!
28.–29.11. HUMPPILA
Löytöretki Jouluun
Humppila on vahva kädentaitajien pitäjä. Löytöretki Jouluun vie sinut muotoilijoiden, taiteilijoiden ja käsityöläisten maailmaan.
Briefly in english.
Lisää elämyksiä osoitteessa www.kuvio.org
Hämeen kulttuurirahasto tukee Kulttuurin Löytöretkiä. Ohjelmalehden kuvitus Jouko Nuora. Graafinen suunnittelu Pia Näppinen / Mainostoimisto Muu.
Humppilan kunta
Oripään kunta
Jokioisten kunta
Tammelan kunta
Oripääseura
Lähde Löytöretkelle! Lähde kulttuurin löytöretkelle Forssassa, Humppilassa, Jokioisilla, Oripäässä, Tammelassa ja Ypäjällä. Tämä lehti ja sen tapahtumat ovat oppaitasi uuteen, lounaissuomalaiseen kulttuuriin, jonka juuret ovat syvällä.
Lounaisesta Suomesta, kapeiden jokien, peltojen ja metsien keskeltä löytyy yllättävän vilkas kulttuurielämä. Sitä ylläpidetään intohimolla ja rakkaudella omaan paikkaan ja yhteisöön. Kauas menneisyyteen ulottuvan historian vaiheet näkyvät vahvana paikallisyhteisön elämässä, taiteessa ja tapahtumissa.
Kulttuurin Löytöretket on Kulttuuriyhdistys Kuvion kampanja, jonka tarkoituksena on madaltaa kynnystä kulttuuritapahtumiin osallistumiselle ja tehdä alueen kulttuuritarjontaa tunnetuksi. Osatapahtumien suunnittelusta ja toteutuksesta vastaavat kunkin tapahtuman osalta paikalliset tapahtumanjärjestäjät.
Arkisiin ympäristöihin, pikkuteiden taakse, kaupunkiin ja metsien keskelle kätkeytyneet elämykset toivottavat vierailijan lämpimästi tervetulleeksi.
Helsingistä n. 100 km Tampereelta n. 100 km Turusta n. 90 km
TAMPERE
TURKU 3
HELSINKI
1 7 . 4 . – 3 0 .9 . J O K I OI NEN
Harmaan Rouvan jäljillä Kerrotaan, että Jokioisten kartanon toisessa kerroksessa häivähtää joskus valo. Joenpuoleisen päädyn nurkkahuoneen ikkunasta katsoo kalpea kaapuun kietoutunut nainen. Hän kulkee myrskyöinä harmaaseen tai valkeaan viittaan kietoutuneena kartanon käytävillä pieni lapsi sylissään. Jokioisten kartanon kummitus tunnetaan nimellä Harmaa Rouva. Hän johdattaa tänä vuonna kävijät pieniin ja suuriin kulttuuritapahtumiin etsimään pitkän elämän salaisuutta.
4.
5. 8.
3.
1.
2.
6. 9.
4
7.
Löydä Harmaa Rouva mukana olevista tapahtumista ja kirjaa havaintosi sivulta 9 löytyvälle lomakkeelle. Palauta lomake täytettynä johonkin osatapahtumista tai Jokioisten kirjastoon 30.9. mennessä. Samalla osallistut arvontaan, jossa voit voittaa paikallisia kulttuurielämyksiä vuodelle 2016, paikallisten kädentaitajien tuotteita ja muita palkintoja.
Paikalliset taiteen ja kulttuurin harrastajat esittelevät kädentaitojaan, taidettaan ja esiintymistaitojaan kolmen päivän ajan. Vapaa pääsy.
JOKILÄÄNIN KANSALAISOPISTO
Perjantaina 17.4. klo 11-17 Näyttely klo 20 Pop-rock –bändi Humbles Lauantaina 18.4. klo 10–15 Näyttely ja kädentaitokirpputori klo 15–15.30 Opistolaisyhdistys 40 vuotta klo 15.30–16.30 Viihdeorkesteri JoViaali klo 16.30–17 kahvitarjoilu ja Lasten tanssiryhmä Tuike klo 17–18 Tanssiaiset Sunnuntaina 19.4. klo 11-17 Näyttely klo 12.00 Harmonikka- ja lauluryhmä klo 14.00 Oppilaskonsertti klo 16.15 Päätöstilaisuus
Jokioinen – Humppila – Ypäjä Keskuskatu 29 A, 31600 JOKIOINEN, p. 03-41821
Opistossa tarjolla myös kesäkursseja, lue lisää: www.jokioinen.fi/ kansalaisopisto
31.5.–14.6. Teatteriyhdistys Tuntematon: Vain muutaman Huijarin tähden
www.jokioinen.fi/kansalaisopisto Jokioisten Tietotalo, 1. Humppilantie 9 A, Jokioinen
Alueen tuorein harrastajateatteri näyttää kyntensä.
Tekstiilitöitä kansalaisopiston näyttelyssä 2014.
Näytökset: su 31.5. klo 17 | ti 2.6. klo 18.30 | ke 3.6. klo 18.30 | pe 5.6. klo 18.30 | la 6.6. klo 18 | su 7.6. klo 16 | ti 9.6. klo 18.30 | ke 10.6. klo 18.30 | pe 12.6. klo 18.30 | su 14.6. klo 16. Liput 15 euroa. www.teatterituntematon.fi Jokioisten Vanha Höyläämö, Myllytie 3, Jokioinen 5
2.
H A R M A A R O U VA N J Ä L J I L L Ä
17.–19.4. Jokiläänin kansalaisopiston kevätnäyttely ja konsertit
14.7.–9.8. Jokioisten Tapuliryhmän kesänäyttely Avoinna ti–su klo 11–18. Vapaa pääsy. www.jokioinen.fi Tapulimakasiini, Kirkkotie 2, Jokioinen 3.
25.–26.7. klo 11–17 Minkiön Höyryfestivaali Museojuna-ajeluita, höyryvetureita, maataloushöyrykoneita, työnäytöksiä, puutarhajunarata, pienoishöyrykoneita ja paljon muuta. Päiväranneke 16 euroa, kahden päivän ranneke 20 euroa, 6–16 vuotiaat puoleen hintaan, alle 6-vuotiaat ilmaiseksi.
Tapulimakasiini.
www.hoyryfestivaali.fi Minkiön museorautatieasema, Kiipuntie 49, Minkiö
4.
25.7. klo 11–17 Pitäjänpäivät
Höyryfestivaalit.
Tapahtuma- ja myyntitori, taidenäyttely, Wendlan ohjelmallinen puutarha, Eläimellistä -teematapahtuma, museojuna Minkiön ja Jokioisten aseman välillä. Klo 19 J&J duon konsertti. Traktorikyyti Jokioisten asemalta tapahtuma-alueelle. www.jokioinen.fi Jokioisten Kartanon ja Tietotalon ympäristö, Humppilantie 9 A sekä maatalouden 5. esittelypuisto Elonkierto Pitäjänpäivät.
6
Pitäjänpäivät.
5.8. klo 18 Kansallispukujen tuuletuspiknik
5.9. klo 10-17 Lasten maatalousnäyttely Mansikki
Pue yllesi kansallispuku tai joku sen osa, pakkaa piknikeväät ja lähde kanssamme Kartanonpuistoon. Jos sinulla ei ole kansallispukua, ota yllesi kansallispukuasenne tai tule vaikka kukkamekossa.
Puuhaa ja elämyksiä koko päiväksi. Esiintymässä muun muassa Pellekaija Pum. Metsäseikkailu, poniratsastusta, olkipomppis, keppihevosia, laidun ja paljon muuta. Liput 4 euroa, alle 3-vuotiaat maksutta.
www.tahdittomat.fi 6. Kartanonpuisto, Humppilantie 14, Jokioinen. Sateen sattuessa Tietotalo, Humppilantie 9 A
Maaseutu- ja kotieläinpuisto Elonkierto, Kirkkotie 54, Jokioinen
8.
9.8. klo 15 Antero Kyläsepän 50 vuoden taiteilijajuhlakonsertti Tuottelias musiikintekijä, käsikirjoittaja ja yrittäjä on synnyttänyt ympärilleen oman kesäteatteriyhteisön Jokioisten Luodesuolla. Kyläsepän teoksia esittävät konsertissa kuorot, alan ammattilaiset ja harrastajat. Liput 15 euroa, alle 12 vuotiaat maksutta. Varaathan paikkasi ajoissa! p. 03 4385 434.
Mansikki.
20.9. klo 15 Tähdet -konsertti Esiintymässä nuoria jokioislaisia. Vapaa pääsy.
www.kylaseppa.com 7. Kyläsepän kesäteatteri, Luodesuontie 97, Jokioinen
Paanan koulu, Asemakuja 1, Jokioinen
7
9.
H A R M A A R O U VA N J Ä L J I L L Ä
Pitäjänpäivät.
Harmaan Rouvan havaintohaaste Jokaisessa tapahtumassa Harmaa Rouva on jotenkin näkyvissä. Sinun tehtävänäsi on saada selville miten. Kirjaa havaintosi viereisen sivun lomakkeelle. Voit myös tulostaa erillisen lomakkeen internetistä osoittesta kuvio.org Palauta lomake täytettynä johonkin osatapahtumista tai Jokioisten kirjastoon 30.9. mennessä. Samalla osallistut arvontaan, jossa voit voittaa paikallisten kädentaitajien tuotteita, kulttuurielämyksiä ja muita palkintoja. Saat yhden arvan jokaisesta tapahtumasta, jossa olet käynyt.
Jokioisten Tietotalo Humppilantie 9 A Jokioisten Tietotalossa on yksilölliset tilat kaikenlaisiin tapahtumiin ja tilaisuuksiin. Talossa on myös ravintolapalvelut. Tilavaraukset: Stiina-Liisa Pirkkamaa, stiina-liisa.pirkkamaa @jokioinen.fi, p. 050-5925863
Kuva: Studio Elina
8
Harmaan Rouvan jäljillä Jokiläänin kansalaisopiston kevätnäyttely
Teatteriyhdistys Tuntematon: Vain muutaman huijarin tähden Jokioisten Tapuliryhmän näyttely
Jokioisten Pitäjäpäivät
Minkiön Höyryfestivaali
Kansallispukujen tuuletuspiknik
Antero Kyläsepän 50 vuoden taiteilijajuhlakonsertti
Lasten maatalousnäyttely Mansikki
Tähdet-konsertti
Yhteystiedot arvontaa varten: Nimi: ________________________________________________________ Puhelin: ____________________________
9 Sähköposti: _______________________________________________________________________________________
H A R M A A R O U VA N J Ä L J I L L Ä
1 7 .4.–3 0 . 9 . JO K I O I NE N
18. –24. 5.
Forssa-viikko Lähde Löytöretkelle Forssa-viikon tapahtumiin etsimään ihanampaa elämää! Ohjelma sisältää myös Mental Health Art Week MHAW – hyvää mieltä kulttuurista -toimintaviikon tapahtumia. Haluamme siten olla yhdessä Mielenterveysseurojen kanssa muistuttamassa taiteen ja kulttuurin merkityksestä mielenterveydellesi.
8. 3. 2. 4. 6.
7. 1.
5. 9.
10
F O R S S A - V I I K KO
Maanantai 18.5. klo 18 MHAW – hyvää mieltä kulttuurista -toimintaviikon avajaiset, Mielensäpahoittaja -elokuva Vapaa pääsy. Paikkoja rajoitetusti. 1. www.fsms.palvelee.fi Forssan Elävienkuvien teatteri, Keskuskatu 1
Tiistai 19.5. 19.–24.5. Forssan museo: Kirjavan Kankaan kaupunki ja artesaanien päättötyönäyttely Avoinna ti-pe 10–16, la 10–14, su 12–16. Liput 5 euroa, eläkeläiset, työttömät ja Keskiviikko 20.5. opiskelijat 3 euroa, alle 18 vuotiaat maksutta. Aulagalleriaan vapaa pääsy. klo 10–12 Forssan seudun mielenwww.forssanmuseo.fi terveysseuran Avoimet ovet 2. Wahreninkatu 12, 30100 Forssa 5. Rautatienkatu 12, 30100 Forssa klo 11–18.00 Sigridin non-stop-paja: Leimasimet korttiaskartelussa Materiaalimaksu 2 euroa. Ei ennakkoilmoittautumista. www.sigrid.fi Käsityökeskus Sigrid, Wahreninkatu 13, 3. Piippuaukio, 30100 Forssa
11–18.00 Sigridin non-stop -paja: Marmoroituja puukoruja akryyli-inkeillä Materiaalimaksu 3 euroa. Ei ennakkoilmoittautumista. www.sigrid.fi Käsityökeskus Sigrid, Wahreninkatu 13, 3. Piippuaukio, 30100 Forssa
18.00 Runoilijavieraana Anja Erämaja Vapaa pääsy. MHAW -viikon ohjelmaa. www.fsms.palvelee.fi 4. Forssan Kirjasto, Wahreninkatu 4, 30100 Forssa
13–17.00 Vuoden Luontokuvat www.lounaisluonto.net Forssan Luonnonhistoriallinen Museo 4. Kirjastotalon 2. kerros, Kehräämö, Wahreninkatu 4, 30100 Forssa 11
Öbaut seitsemän veljestä. (Kuva: Risto Seppälä)
Sillanalusnäyttely.
Perjantai 22.5.
19.00 Forssan Teatteri: Öbaut Seitsemän veljestä Tule ja koe hulvaton komedia, joka ei jätä kiveä kiven päälle . Liput Löytöretkihintaan 10 euroa (norm. 20 euroa) Katso ilmoitus! www.forssanteatteri.fi 5. Forssan Teatteri, Torikatu 8, 30100 Forssa
klo 13–17.00 Vuoden Luontokuvat www.lounaisluonto.net Forssan Luonnonhistoriallinen Museo Kirjastotalon 2. kerros, Kehräämö, Wahreninkatu 4, 30100 Forssa
4.
18.00 Sillanalusnäyttely ja ohjelmalliset avajaiset Näyttely on avoinna läpi yön lauantaihin klo 16 asti. Avajaiset Ravintola Statuksen terassilla. Näyttely Koskisillan alla. 6.
Torstai 21.5. klo 11–18.00 Sigridin non-stop-paja: Vaijerikoru Materiaalimaksu 5–10 euroa. Ei ennakkoilmoittautumista. www.sigrid.fi 3. Käsityökeskus Sigrid, Wahreninkatu 13, Piippuaukio, 30100 Forssa
Kuhankosken Kilta. www.kuhankoskenkilta.fi Wahreninkatu 4, 30100 Forssa Forssan Elävienkuvien teatteri Liput yhteen näytökseen 9 euroa, opiskelijat ja eläkeläiset 7 euroa.
Mentalisti Pete Poskiparta Tunti verbaalia silmänkääntöä, ajatustenlukua ja muuta hämmästyttävää. Tarkista kellonaika ja paikka osoitteesta www.fsms.palvelee.fi
18.00 Hamlet Liikemaailmassa Aki Kaurismäki sijoittaa William Shakespearen Hamlet-näytelmän suomalaiseen puunjalostusalan perheyritykseen.
12
F O R S S A - V I I K KO Hipp’n Atte. (Kuva: Jani Vainio)
Kauko Röyhkä & The Boots.
20.00 Ariel Aki Kaurismäen “työläistrilogian” keskimmäinen osa.
1.
www.elavienkuvienteatteri.fi Forssan Elävienkuvien teatteri Keskuskatu 1, 30100 Forssa
Lauantai 23.5.
6.
7.
klo 00–16.00 Sillanalusnäyttely Näyttely on avoinna läpi yön lauantaihin klo 16 asti. Kuhankosken Kilta. www.kuhankoskenkilta.fi Koskisillan alla, Wahreninkatu 4, 30100 Forssa
san elävöittäjä ja kaunistaja -palkinnon jakaminen, The Old Stars. www.elavaksijakauniiksi.fi 7. Kauppatori, Torikatu, 30100 Forssa 12–19.00 Forssa Unplugged Koko perheen puistotapahtuma. Esiintyjinä J & J duo, The Old Stars, Hipp’n’Atte, Lazy Moose, Ville Uusitalo, Muska, Costello Hautamäki. Juontajana Miia Nuutila. Vapaa pääsy. Järjestää Forssan Kulttuuri-Axel. www.tyykijazz.fi 8. Yhtiönpuisto, Elämänpolku, 30100 Forssa
18–02 VOX-klubi: Kauko Röyhkä & The Boots, Henrik ”Tiisu” Illikainen Euroviisukatsomo jättiscreeniltä. Liput 15 euroa. 9–15.00 Kukkamarkkinat www.facebook. Kauppatori, Torikatu, 30100 Forssa com/voxklubiforssa 10–12.00 Forssa-päivä Ravintola Sävel Forssa-päivän puhe, Teuron Torvet johtajanaan Tauno Lehtonen ja laulusolistina 9. (Työväentalo sali) Heikki Leino, improvisaatioteatteri, ForsKauppakatu 17, 30100 Forssa 13
Forssan Elävienkuvien teatteri Liput yhteen näytökseen 9 euroa, opiskelijat ja eläkeläiset 7 euroa. 18.00 Pidä huivista kiinni, Tatjana Aki Kaurismäen ohjaama mustavalkoinen komediaelokuva. 20.00 Le Havre Aki Kaurismäen elokuva kuvaa laitonta siirtolaisuutta minimalistisesti ja ihmisläheisesti. www.elavienkuvienteatteri.fi Keskuskatu 1, 30100 Forssa
14
1.
F O R S S A - V I I K KO
Sunnuntai 24.5.
4.
klo 13–17 Vuoden Luontokuvat www.lounaisluonto.net Forssan Luonnonhistoriallinen Museo Kirjastotalon 2. kerros, Kehräämö, Wahreninkatu 4, 30100 Forssa Forssan Elävienkuvien teatteri Liput yhteen näytökseen 9 euroa, opiskelijat ja eläkeläiset 7 euroa.
16.00 Ariel Aki Kaurismäen “työläistrilogian” keskimmäinen osa.
14.00 Hamlet Liikemaailmassa Aki Kaurismäen elokuva sijoittaa William Shakespearen Hamlet-näytelmän suomalaiseen puunjalostusalan perheyritykseen.
18.00 Pidä huivista kiinni, Tatjana Aki Kaurismäen ohjaama mustavalkoinen komediaelokuva. 20.00 Le Havre Aki Kaurismäen elokuva kuvaa laitonta siirtolaisuutta minimalistisesti ja ihmisläheisesti. www.elavienkuvienteatteri.fi Keskuskatu 1, 30100 Forssa
1.
Yhteistyössä: Forssa Eläväksi ja kauniiksi yhdistys, Forssan seudun Mielenterveysseura, Kulttuuriyhdistys Kuvio ja tapahtumien järjestäjät. Lisätietoja: elavaksijakauniiksi.fi www.kuvio.org
15
4. –5. 7.
Oripään kotiseutupäivät ja syyskonsertit Oripään ohjelmassa yhdistyy perinteisen kotiseutupäivän vietto ja omaleimaisessa Villa Villessä alkava syyskonserttien sarja.
2.
4.
3.
1.
16
1.
Klo 12–15.00 Ryijynäyttely Myynnissä myös Oripään perinneruokaa klimppivelliä ja kakkoa. Suojala, Turuntie 15, 32500 Oripää
2.
12–14.00, lauantaina klo 15 asti, Hartmanin museomökki Hartmanin punainen noin vuonna 1880 valmistunut mökki kertoo kotielämästä 1950-luvun Oripäässä. Kanikkalankuja 66, 32500 Oripää
3.
12–14.00 Kivimakasiini Entisessä viljamakasiinissa oleva näyttely kuvaa talonpoikaiselämää 1800–luvulla. Näyttelyssä pääsee tutustumaan myös Eino ja Sylvia Äären 1930–1880 pitämän sekatavarakaupan tunnelmiin. Yläneentie 3, 32500 Oripää
2.
14–15.00 Vihdantekoa Hartmanin museomökillä (vain lauantaina) Kanikkalankuja 66, 32500 Oripää
4.
14–17.00 Villa Ville Taiteilija Viljo Syrjämän (1914–1976) itse suunnittelema ja rakentama ateljeekoti esittelee Syrjämän taiteellista tuotantoa. Yläneentie 15, 32500 Oripää
Kivimakasiini.
Syyskonsertit Katso tarkempi ohjelma www.oripaa.fi tai www.kuvio.org 23.8. Syyskonsertti Villa Ville, Yläneentie 15, 32500 Oripää
4.
20.9. Syyskonsertti Villa Ville, Yläneentie 15, 32500 Oripää
4.
Liput konserttiin 9 euroa (sisältää kahvit) Oripään kirjastosta, p. 0400 215 582, kirjasto@oripaa.fi, Koulutie 2, Oripää Lisätietoja: www.oripaa.fi
Villa Ville.
Hartmanin museomökki.
17
O R I PÄ Ä N K O T I S E U T U PÄ I V Ä T J A S Y Y S K O N S E R T I T
Oripään kotiseutupäivät 4.–5.7.
15. –16. 8.
Tammelan Kirppiskierros 19.
20.
18. 21. 22.
17. 16. 23.
24.
15. 14. 13.
1. 2.
9. 3.
8.
7. 4.
5.
6.
18
11. 12. 10.
Lauantai 15.8. klo 10–16.00 Häiviä, Honkamajan metsäpuutarha (klo 12–16) Honkamaja on yksityinen puolen hehtaarin koristepuutarha. Häiviäntie 215, 30100 Forssa 1.
Jos olet kiinnostunut tuleman myyjäksi tai esiintyjäksi kirppiskierrokselle, katso lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet Kulttuurin Löytöretkien internetsivuilta, www.kuvio.org tai www.tammela.fi
Sukula, Wehnäpaakarit Kotileipomo-konditoria. Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa Somerontie 206, 30100 Forssa 2. Torronsuon kansallispuisto Torronsuon Kirjamon parkkipaikan vieressä on näkötorni ja pitkospuureitti, josta avautuu upea näköala yli Torronsuon. Somerontie 700, 30100 Tammela 3.
Kirppiskierroksella Portaassa. (Kuva: Pekka Heikkilä)
Kirppiskierros. (Kuva: Pekka Heikkilä)
19
Torro, Keski-Pomppu Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa Torrontie 122, 30100 Forssa
4.
Letku, Letkun Pirtti (klo 10–17) Taidenäyttely ja kivimaalausta. Härkätie 189, 31380 Letku
5.
Letku, Mervi ja Heikki Puosi Pihalla taimimyynti, vihannesmyynti, kirpputori, vohvelibaari ja kahvipiste. Härkätie 260 313890 Letku
6.
Letku, Letkun puoti (klo 8-17) Rompetori, kyläkauppa ja kirpputori. Härkätie 341, 31380 Letku
7.
TA M M E L A N K I R P P I S K I E R R O S
Tammela on kulttuuripitäjä, jossa monipuolisen kulttuuritarjonnan lisäksi kunnioitetaan historiaa. Tammelan kirppiskierroksella pääset tutustumaan alueen kulttuuritarjontaan, -taitajiin ja nähtävyyksiin. Lauantaina kierretään Etelä-Tammelan kulttuurikohteissa ja myyntipisteissä, sunnuntaina tulee tutuksi Pohjois-Tammela.
Nahkurinverstas. (Kuva: Johanna Peltohuikko)
Kirppiskierrokselta.
Letku, Hämeen luontokeskus Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. 8. Härkätie 818, 31380 Letku
Portaan Nahkurinverstas 1880-luvulla perustetussa nahkurinverstaassa on ainutlaatuinen nahkatehdasmuseo. Kahvila-ravintola tarjoilee myös lounasta. Portaan Akatemia -taidekurssin näyttely. Liput 2 euroa, 7-17 -vuotiaat 1 euro, alle 7-vuotiaat maksutta. 10. Kappelintie 26, 31340 Porras
Porras, Härkäposti ja Patinaputiikki Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. Paikoitus on Portaan kylätalon pihalla Por9. taanraitilla. Portaanraitti 1, 31340 Porras
20
Saari, Saarensalmen silta Vuonna 1923 valmistunut Saarensalmen teräsbetonisilta on Hämeessä ainutlaatuinen yläpuolisilla tukikaarilla varustettu kaarisilta. Sillan vieressä Saaren kartanon mailla on "Kolmen sotilaan hauta", johon on haudattu kolme isonvihan aikana taisteluissa kaatunutta tuntematonta sotilasta.
Porras, Syrjälän Lammastila (klo 11–15) Tilamyymälästä villalankoja, lampaantaljoja ja käsitöitä. 11. Portaanraitti 20, 31340 Porras Porras, Galleria - Ateljee Jokitörmä Eero Leppäsen maalauksia. 12. Portaanraitti 21, 31340 Porras Saari, Saaren kansanpuisto Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. 13. Portaantie 480, 31300 Tammela
Portaantie 405, 31300 Tammela
Sunnuntai 16.8. klo 10–16.00
Saari, Kaukolanharjun näkötorni (klo 12–18) Vuonna 1926 käyttöön vihitystä näkötornista avautuu yksi maamme kauneimmista maisema-alueista. Tornin läheisyydessä on taiteilija Albert Edelfeltin muistokivi. Näkötornin ensimmäisellä tasanteella on näyttely Kaukolanharjun ja näkötornin historiasta. Esillä ovat myös Emanuel Näkiön tekemät renutuolit. Torniin pääsymaksu.
14.
15.
Mustiala, Iso Piippu Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. Kuningas Kustaa Vaasa perusti Mustialan kylään kuninkaankartanon 1556. Puisto ja rakennukset ovat peräisin 1800-luvulta. Mustialassa aloitti toimintansa Suomen ensimmäinen maatalouskoulu vuonna 1840 ja ensimmäinen maaseudun postitoimisto 1.7.1860. Renkituvantie 10, 31310 Mustiala Mustiala, Mustialan kotieläinpiha Sisäänpääsymaksu 3 euroa. Kuivuritie, 31310 Mustiala
Portaantie 499, 31300 Tammela
21
16.
TA M M E L A N K I R P P I S K I E R R O S
Kirppiskierrokselta. (Kuva: Pekka Heikkilä)
Kirppiskierros. (Kuva: Pekka Uusitalo)
Kirppiskierrokselta.
Kirppiskierrokselta Portaasta. (Kuva: Marjatta Örn)
Kaukjärvi, Kaukjärven koulu Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. Kuumakuja 60, 30100 Forssa
17.
Susikas, Susikkaan kylätalo Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. Susikkaantie 604, 31230 Susikas
18.
Susikas, Vintti Pehtoorin näkötorni 15 metriä korkeasta tornista voi hyvällä säällä nähdä jopa 100 km:n päähän. 19. Susikkaantie 838, 31230 Susikas Patakangas / Saarnakivi Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. Saarnakivi sijaitsee luonnonkauniilla paikalla Torajärven läheisyydessä. Muinaistarinan mukaan munkit ovat julistaneet ristinuskoa tällä paikalla pakanuuden aikana. Kuurilantie 165, 31230 Susikas 20.
22
Lisätietoja: Tammelan kunnan vapaa-aikasihteeri Päivi Klemelä, puh. 050 376 5162 tai paivi.klemela@tammela.fi www.tammela.fi www.kuvio.org
Hykkilä, Liisa Juvonen
23. Hykkiläntie 75, 31300 Tammela
Tammela kirkonkylä, Manttaali ja Sotaveteraanimuseo Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. 24. Forssantie 136, 31300 Tammela
KÄDENTAITOA-MYYNTINÄYTTELY ja TEKNIIKKATAPAHTUMA Tammelan Teurolla LAUANTAINA klo 10-16 Lauantaina18.7. 19.7. kLo 10-16 Sunnuntaina19.7. 20.7. kLo SUNNUNTAINA KLO 10-16 10-16 KÄDENTAITOA-MYYNTINÄYTTELY koululla. Pihalla kahvio ja tori. Vapaa pääsy TEKNIIKKATAPAHTUMA kylän keskustassa. Maamoottoreita, vanhoja koneita ja kulkupelejä. alueella myös työnäytöksiä. Porttimaksu 3€ aikuisilta. kylätalolla ruokailumahdollisuus klo 12-15 Yli-Lekkalan kotimuseokierrokset klo 11 ja 12 terVetuLoa!
KET aa M
23
k ilY
ÄK
DÄ K j
teuron-kuuslammin kylätoimintayhdistys ry. www.teuro.fi
TA M M E L A N K I R P P I S K I E R R O S
Teuro, Mattssonin pelto Kirppismyyntiä ja kulttuuriohjelmaa. 22. Teuronkylätie 615, 31250 Teuro
teuron-kuuslammin kylätoimintayhdistys ry. www.teuro.fi
ja TEKNIIKKATAPAHTUMA Tammelan Teurolla Lauantaina 19.7. kLo 10-16 Sunnuntaina 20.7. kLo 10-16 KÄDENTAITOA-MYYNTINÄYTTELY koululla. Pihalla kahvio ja tori. Vapaa pääsy TEKNIIKKATAPAHTUMA kylän keskustassa Maamoottoreita, vanhoja koneita ja kulkupelejä alueella myös työnäytöksiä. Porttimaksu 3€ aikuisilta. kylätalolla ruokailumahdollisuus klo 12-15 Yli-Lekkalan kotimuseokierrokset klo 11 ja 12 terVetuLoa! Teuro, Yli-Lekkalan museo (klo 11–15) Vanhoja hevosajoneuvoja, peltotyökaluja, kotiesineistöä. 21. Teuronkylätie 643, 31250 Teuro
18. –23. 8. Y PÄ J Ä
Pertunpäivät Pertunpäivät on ypäjäläisten oma kotiseutujuhla. Nimi Pertunpäivät juontaa juurensa Ypäjän entiseen nimeen; nykyinen hevospitäjä tunnettiin vuoteen 1892 asti nimellä Perttula.
8.
Pertunpäivät tarjoavat monenlaista ohjelmaa eri ikäisille. Ohjelmatarjonta on paikallisten yhdistysten, yritysten ja muiden aktiivien käsialaa. Lisätietoja: www.ypaja.fi
7. 5.
6.
9. 1.
2. 4.
3.
24
10.
P E R T U N PÄ I V Ä T
Paula Oksmanin ”Helmitaulu”.
Kulttuuripitoinen Autosuunnistus 23.8. klo 13-18 Rastit
OHJEET: Tuunaa kulkupelisi näyttäväksi ja lähde tutustumaan Ypäjän kulttuurielämään Autosuunnistuksen merkeissä. Suunnistus sopii kaikenikäisille.
1. Artippos Kuvataiteilija Katja Hannulan ateljeessa on esillä upeita maalauksia. www.katjahannula.fi Hevosopiston Maneesi, 2. Varsanojantie 181, Ypäjä
Voit aloittaa suunnistuksen miltä tahansa rastilta itsellesi sopivana ajankohtana klo 13-18 välillä. Saat suunnistuskortin minkä tahansa rastin ylläpitäjältä tai kesän Ypäjäläinen-lehdestä. Osallistuaksesi kilpailuihin palauta suunnistuskortti palkintojenjakopaikalle Ypäjän keskustassa tai sen rastin ylläpitäjälle, jossa päätät kierroksesi. Sinun ei tarvitse kiertää kaikkia rasteja osallistuaksesi kilpailuihin.
2. Ateljee Paula Oksman Paula Oksmannin siveltimellä kankaasta tulee maailma, valon ja varjon leikistä elämä. Värit herättävät eloon pysähtyneen hetken. www.paulaoksman.fi Turuntie 113, 32100 Ypäjä 3.
Klo 18.30 palkintojenjakotilaisuus 1. Ypäjän torilla (Kurjenmäentie 2).
3. Suomen Hevosurheilumuseo Museorakennus on tunnelmallinen Kartanonkylän kartanon viljamakasiini 1700-luvun lopulta. Näyttelyssä suomalaista hevoshistoriaa. www.hevosurheilumuseo.fi 4. Kerhotie 11, 32100 Ypäjä
Kilpasarjat 1. Vieraile mahdollisimman monessa suunnistuskohteessa suunnistusaikana. 2. Menestys rasteilla olevissa kilpailuissa. 3. Hauskin ajoneuvo tai näyttävin seurue. 4. Ihanneaika. 25
4. Pikku Annen Savi Yksilöllistä käsintehtyä keramiikkaa. Kahta täysin samanlaista ei ole. www.pikkuannensavi.fi 5. Humppilantie 2, 32140 Ypäjä as 5. Kivisen pihapiiri (Levomäen Maatilamökit) Kivinen on kodikas, siisti ja viihtyisä majapaikka, jonka pihapiiristä löytyvät vanha sauna, aitta, puuvaja, talli ja navetta. www.levomaentila.fi 6. Katinhännäntie 62, 32140 Ypäjä as
Katja Hannula.
6. Ypäjänkylän Seuraintalo Tunnelmallinen, vastaremontoitu Seuraintalo on paikallisen kyläyhteisön henkinen koti ja suosittu juhla- ja kokouspaikka. Talosta löytyvät suuret, vuokrattavat juhlatilat, metsästysporukan kokoontumistilat, kangaspuut ja kerhohuoneet tarvitsijoille. www.kolumbus.fi/ykyla Ypäjänkyläntie 842, 32140 Ypäjä as 7. 7. Raarinpuoti Raarinpuodin hyllyiltä entisen kyläkaupan paikalta löytyy nyt käsitöitä. Tunnelmaa lisäävät ullakoille hylätyt ja kirpputoreilta löydetyt vanhat tavarat. www.raarinpuoti.profiili.fi 8. Ypäjänkyläntie 945, 32140 Ypäjä as
Ypäjän hevosmuseo. Kivisen pihapiiri.
26
Autosuunnistuksen järjestävät yhteistyössä KulttuuriPuomi, Ypäjän kunta ja mukana olevat yhdistykset, yritykset ja henkilöt. Kulttuuriyhdistys Puomi on uusi ypäjäläinen yhdistys, joka järjestää kulttuuritapahtumia innolla, alueen ihmisten toiveita ja tarpeita kuunnellen. Lisätietoja: Ypäjän kirjasto, Satu Leppälahti, satu.leppalahti@ypaja.fi, p. 050 363 0508 www.kuvio.org Kesän Ypäjäläinen-lehti
27
P E R T U N PÄ I V Ä T
9. Hyrsynkulman lava Perinteisiä tapahtumia 1988 valmistuneella tanssilavalla ovat muun muassa kyläyhdistyksen järjestämät Aatonaaton juhlat juhannuksena ja Heinätanssit heinäkuussa. www.facebook.com/pages/Hyrsynseudun-Kyläyhdistys-ry/114237295328095?fref=nf Kaahintie 66, 32100 Ypäjä 10.
8. Ypäjän kotiseutumuseo Kotiseutumuseon alueelle on vuosien kuluessa siirretty rakennuksia eri puolilta Ypäjää, ensimmäinen rakennus, niin sanottu lukkarin puustelli, jo vuonna 1941. Varsinainen museotoiminta alueella käynnistyi vuonna 1966. www.ypaja.fi/fi/palvelut/kulttuuri/kotiseutumuseo Jaakkolantie 4, 32100 Ypäjä 9.
28. –29. 11. HU M P P I L A
Löytöretki Jouluun Kädentaitajat, muotoilijat ja taiteilijat avaavat ovensa löytöretkeilijöille Humppilassa. Mitkä ovat taiteilijan joulupuuhat? Mitä tekee seppä tai puuseppä joulun alla? Miten työskentelee kutoja? Löydä myös muut kulttuuri- ja elämysaarteet. Tietoa viikonlopun muista Löytöretkitapahtumista saat Humppilan kirjaston ovelta, käsityöläispajoista ja Löytöretkien internetsivuilta www.kuvio.org ja www.humppila.fi
1. Lisätietoja: www.kuvio.org www.humppila.fi elinakyla@gmail.com, p. 050 586 8187 tai lauta.from@humppila.fi, p. 044 706 4417
2.
3. 4.
28
1.
1. Urpolan Kutomon Galleria p. 050 5868187 Perkiöntie 13, 31640 Humppila
1.
2. Kädentaitajien kauppakuja Taideyhdistys Idun taiteilijat laittavat töitään esille ja esittelevät teoksiaan. www.taideitu.net Perkiöntie 13, 31640 Humppila
1.
3. Tilkkutex Tee-se-itse ihmisen tilkkuparatiisi. www.tilkkutex.fi Perkiöntie 13, 31640 Humppila
2.
4. Puusepänliike Tuulipuun näyttelytila ja myymälä Puusepät esittelevät Tuulipuun toimintaa, lattialankkuja ja puutuotteita. Tuuli Aution taidetta. Myynnissä lahjaesineitä ja kortteja. www.tuulipuu.fi Porintie 560, 31640 Humppila
5. Taidetakomo Wirman Tunnelmallissa sepänpajassa kakkostien varressa pääsee seuraamaan seppämestari Tuuli Wirmanin työskentelyä. www.taidetakomowirman.fi Lasitehtaantie 6, 31640 Humppila 3. 6. Ei-Niin Pikkupuoti Pitsiä, kimallusta ja ajanpatinaa. Pikkusievässä käsityöpuodissa on monenlaisia kädentaitoja. www.einituote.com Lasitehtaantie 5, 31640 Humppila 4. 7. Humppilan Lasi Joulunavaustapahtumassa puuhaa ja esityksiä koko perheelle. www.humppilanlasi.fi Lasitehtaantie 5, 31640 Humppila 4.
Tuulipuu.
Ei-Niin Pikkupuoti.
Urpolan kartano.
29
LÖ Y TÖ R E T K I J O U LU U N
Lauantai ja sunnuntai klo 11-16
Discover Culture! From the Southwestern parts of Finland amid narrow rivers, fields and forests one can discover an active cultural life. It is maintained with a passion and love for the local community.
Kuvion tehtävänä on kehittää kulttuuritoimintaa ja lisätä yhteistyötä 11 kunnan alueella Kanta-Hämeessä, Pirkanmaalla ja Varsinais-Suomessa. Yhdistys tiedottaa, koordinoi yhteistyötä, neuvoo, opastaa, vaikuttaa ja toteuttaa kehittämishankkeita alueen kulttuurin vahvistamiseksi. Se toimii läheisessä yhteistyössä kuntien, yhdistysten, yritysten, taiteilijoiden, tuottajien ja kulttuurialan kehittäjien kanssa.
The past and history are very much present in the lives, art and events of the local communities. Visitors are warmly welcomed by the experiences hidden in everyday surroundings, in the city, across backroads and forests.
Kulttuuritapahtumat osoitteesta
www.kuvio.org 17.4. - 30.9. Following the Gray Lady, Jokioinen
Tue toimintaamme liittymällä jäseneksi!
Kannatusjäsenmaksu on yksityishenkilöiltä 30 euroa, yhteisöiltä vapaavalintainen summa 50 eurosta ylöspäin. Voit maksaa esimerkiksi 50, 120, 250 tai 1000 euroa. Tilinumero: FI11 5025 0220 1722 17 BIC: OKOYFIHH Laita viestiin maininta Kannatusjäsenmaksu, nimesi ja yhteystietosi. Alueen kulttuurialalla toimivat henkilöt voivat liittyä varsinaiseksi jäseneksi 15 euron ja yhdistykset, yritykset ja muut yhteisöt 30 euron vuosimaksulla internetsivujemme kautta.
The mansion in Jokioinen is haunted. Its ghost is the Gray Lady who walks around Jokioinen in different cultural events this year. Come and follow the Gray Lady and discover the secret to long life in our events!
18. - 24.5. Forssa-week
Kulttuuriyhdistys Kuvio ry Y 2613314-3 Humppilantie 9 A, 31600 Jokioinen 050 407 8823 toimisto@kuvio.org
Forssa-week introduces the cultural activities of the city founded around the textile industry. It is especially promoting the effects of art and culture to people’s mental health. Cultural events are organized every day of the week. 30
D I S C O V E R C U LT U R E !
4. - 5.7. Autumn concerts and local events in Oripää
28. - 29.11. Discover Christmas Humppila is a traditional artisan municipality. Discover Christmas takes you into the world of designers, artists and artisans.
Oripää celebrates their traditional local community day. The original artist’s home Villa Ville offers a unique setting for atmospheric autumn concerts.
15. - 16.8. Flea market tour in Tammela
Discover Culture is a campaign organized by the Cultural Association Kuvio. It’s goal is to present and make known local culture. The events are planned and organized by individual local event organizers.
Tammela is an active cultural municipality, whose artists and artisans will present their talents on a flea market tour around Tammela.
Cultural Association Kuvio Kuvio improves cultural activities and promotes cooperation in the 11 municipalities of Southwestern Finland. The association informs, advises and guides local artists, but also coordinates cooperation and implements cultural projects to enrich local culture. It operates in close connection with the municipalities, other associations, corporations, artists and other cultural organizers in the area.
23.8. Car orienteering on Pertunpäivä During the car orienteering you can discover Ypäjä’s local sights and culture.
31
Tapahtumakalenteri 17.–19.4. Jokiläänin kansalaisopiston kevätnäyttely ja konsertit 18.5. MHAW – hyvää mieltä kulttuurista -toimintaviikon avajaiset, Mielensäpahoittaja -elokuva 19.–24.5. Forssan museo: Kirjavan Kankaan kaupunki ja artesaanien päättötyönäyttely 19.–21.5. Käsityöosuuskunta Sigridin nonstop-pajat 19.5. Runoilijavieraana Anja Erämaja 20.5. Forssan seudun mielenterveysseuran Avoimet ovet 20.5., 22.5. ja 24.5. Vuoden Luontokuvat -näyttely 20.5. Forssan Teatteri: Öbaut Seitsemän veljestä 21.5. Mentalisti Pete Poskiparta 22.–23.5. Sillanalusnäyttely ja ohjelmalliset avajaiset 22.–24.5. Forssan Elävienkuvien teatteri:
Humppilan kunta
Oripään kunta
Aki Kaurismäen elokuvia 23.5. Kukkamarkkinat 23.5. Forssa-päivä 23.5. Forssa Unplugged 23.5. VOX-klubi: Kauko Röyhkä & The Boots, Henrik ”Tiisu” Illikainen 31.5.–14.6. Teatteriyhdistys Tuntematon: Vain muutaman Huijarin tähden 4.7. Vihdantekoa Hartmanin museomökillä 4.-5.7. Ryijynäyttely ja perinneruokaa 4.-5.7. Hartmanin museomökki, Kivimakasiini ja Taiteilijakoti Villa Ville 14.7.–9.8. Jokioisten Tapuliryhmän kesänäyttely 25.–26.7. Minkiön Höyryfestivaali 25.7. Jokioisten Pitäjänpäivät 5.8. Kansallispukujen tuuletuspiknik 9.8. Antero Kyläsepän 50 vuoden taiteilijajuhlakonsertti 15.–16.8. Tammelan Kirppiskierros 18.–23.8. Pertunpäivät 23.8. Pertunpäivien autosuunnistus 23.8. Syyskonsertti Villa Villessä 5.9. Lasten maatalousnäyttely Mansikki 20.9. Tähdet -konsertti 20.9. Syyskonsertti Villa Villessä 28.–29.11. Löytöretki Jouluun
Jokioisten kunta
Tammelan kunta
Oripääseura