Kuopion Kaupunkilehti 2.6.2018 by Kuopion Kaupunkilehti

PUHEENAIHE:

Muikein muksu -kuvakisan voitti 1-vuotias Iida Urkonen. Lauantai

2.6. 2018 NRO

19 Dragon Sheng kiinalainen ravintola Vuodesta 1997

ARKISIN LOUNAS klo 10.30–15

LA–SU klo 11.30–19

13,50 € 10 € 12,50 €

ALOITA NYT 6.6. MENNESSÄ JA LIIKU

Kesäkuun tarjous!

KESÄKUU 29€ + HEINÄKUU 0€!

ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA

(opiskelijahinta -0,5 €)

klo 15–19

(opiskelijahinta -0,5 €)

A-oikeudet

Katso lisää fressi.fi

Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21 la 11.30–21.30, su 11.30–21 www.dragonsheng.com

oljyjokeri.fi

Henkilöauton kovavahaus

85€

(ovh.99€)

Öljy-Jokeri Oy Niiralankatu 25, Kuopio. Ark. 9–17, 0400 586 689. Sisäänkäynti Salen takaa.

P I N TA A S Y V E M M Ä LTÄ .

Kuopion myymälä Meiltä myös asennuspalvelut!

Full HD autokamera • • • • •

Camper navigaattori + peruutuskamera Erityisesti matkailuajoneuvokäyttäjille suunnattuja ominaisuuksia, mm. tievaroitukset ja mukautettu reititys matkailuauton tai -vaunun mittojen ja painon perusteella. • 6,95” näyttö • Euroopan kartat (sis. Baltian) • BC30 peruutuskamera 880-CAMPER

Avoinna Ma-Pe klo 9-17 Tervetuloa!

Uudet huippukesärenkaat:

2,4” LCD-näyttö Full-HD (1920*1080) Infrapuna-hämärätoiminto Sisäinen mikrofoni/kaiutin Virtalähde 5 V/1 A (USB), 12-24 V

155/70R13 28,95 € 175/65R14 30,95 € 185/65R14 35,95 € 185/65R15 36,95 € 195/65R15 39,95 € 195/70R15C 55,95 € 205/55R16 41,95 € 205/60R16 47,95 €

880-DVR3

34 3490 Alkometri

• Korkealuokkainen polttokennosensori ilmoittaa hengityksen alkoholipitoisuuden erittäin tarkasti • Mittausalue 0,0 – 4,0 • Toimii 2 x AA-paristoilla (ei sisälly pakkaukseen)

205/65R16C 62,95 € 205/40R17 44,95 € 225/45R17 52,95 € 215/50R17 59,95 € 225/50R17 61,95 € Myös maksuajalla 225/40R18 54,95 € ilman käsirahaa, vaikka 235/35R19 67,95 € rengas per kuukausi. 225/35R20 69,95 € Toimituskulut 24,90 € Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394

VARKAUDEN

KESÄTEATTERI KUNTORANNASSA Kuntorannantie 14

7.6. - 22.6.2018 Ahne perikunta ja topakka mummo napit vastakkain.

859-F16

UUTUUS

8900

49900 Letkukela seinäkiinnikkeellä

Polkupyöräteline katolle

• Joustava ja kiertymätön ½” × 20 m puutarhaletku • Sisältää hanaliittimen, tarvittavat pikaliittimet sekä kastelupistoolin

• Kestävä ja tukeva teline alumiinia/terästä • Pikakiinnikkeiden ansiosta helppo ja nopea asentaa sekä neliö- että alumiiniprofiilisiin tankoihin • Pyörä ja teline lukittavissa • Max. 3” paksuisille renkaille

221-PR2015A

910-082227

00 99 99 Sisustajantie 8, 70340 KUOPIO puh. 010 320 8750 s-posti: fixuskuopio@fixus.fi Avoinna: Ma–Pe 8–17, Kesälauantait suljettu

OVATION KESÄRENKAAT /4 kpl 175/70/13 ... 175/65/14 ... 185/65/15 ... 195/65/15 ... 205/55/16 ... 225/45/17 ...

220€ 225€ 245€ 250€ 260€ 290€

NOKIAN KESÄRENKAAT /4 kpl 175/65/14 ......

270€ 195/65/15 ... 320€ 205/55/16 ... 350€

fixus.fi

Tarjoukset voimassa 30.6.saakka tai niin kauan kuin erää riittää. Tuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä.

Rengastyöt edullisesti – asennus ja tasapainotus 13–16” vanteille

4 kpl

28.6.-29.8.2018 Putkimies Erkki esiintyy lääkärinä...

Sis. asennuksen vanteille

Sis. asennuksen vanteille Löytyy myös muita kokoja!

Verkkokauppa: www.fixusnet.fi

Fixus-Kuopio

Rengas Planet

RENGASHOTELLI

€

vain

€/kausi

Oppipojankuja 8, Kuopio • Leväsen alue Ma–pe klo 9–17 • Puh. 0400 151 128 Verkkokauppa www.rengasplanet.fi

Muutokset mahdollisia

Hyödynnä huipputarjous!

KATSASTUKSET ALKAEN Öljynvaihdot helposti ja nopeasti! Öljynvaihto kestää yleensä alle puoli tuntia.

29 ,-

Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla!

MUUT PALVELUT • Automaattivaihteiston 100% öljynvaihto • Ilmastointihuollot • Polttimot ja sulat • Vuosihuollot • Vaihteisto- ja peräöljyt

AVOINNA MYÖS LAUANTAISIN!

Nikkelikatu 10, Kuopio 0400 39 66 99 Ark. 8-17, La 9-13

i Q-a

a :m

-pe

0 8.3

-17 Nikkelikatu 10, Kuopio, puh. 044 544 6638 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Lauantaina 2.6.2018 Numero 19

Kuopion ja Siilinjärven alueilla ilmestyvä riippumaton kaupunkilehti

Apinan mieli jarruttaa huippusuorituksia Neljän maisterin ja yhden tohtorin tutkinnon Ilkka Virolainen valmentaa nyt muitakin huippusuorituksiin. Puheenaihe  Osallistu keskusteluun:

kuopio.mielipide@media.ﬁ

Ismo Vornanen

Kuopiossa on vajaan vuoden vaikuttanut oppimisennätyksiä tehtaileva kauppatieteen tohtori Ilkka Virolainen. Nykyään Savonian lehtorina työskentelevä mies on suorittanut kasvatus-, kauppa-, liikunta- ja terveystieteen maisterin tutkinnot – kaikki nämä noin 5 vuodessa. Nyt Virolainen opettaa ja valmentaa muille opiskelu- ja mielen voiman taitoja, jotka

lisäävät sekä ihmisen tuottavuutta että onnellisuutta. Pari viikkoa sitten hän kävi puhumassa tuottavuuden esteistä muun muassa Kuopion Yrittäjien tilaisuudessa. VIROLAISELLA on useita teemoja, joita käyttämällä johtajat, asiantuntijat, yrittäjät, urheilijat ja tavalliset työntekijät yltäisivät hänen mukaansa huippusuorituksiin. – Tutkimusten mukaan noin 70– 80 prosenttia työntekijöistä kokee, että työnantajat ja johtajat eivät tunnista heidän kykyjään ja parasta osaamistaan. Toisaalta ihmisten oman suorituskyvyn yhtenä esteenä on

levoton apinan mieli, jolloin läsnäolo katoaa, tiivistää Virolainen. HÄN on kirjoittanut muun muassa teokset Mielen voima oppimisessa, Mielen voima urheilussa ja Mielen voima työssä. Meditaatiotekniikat ovat hänen mukaansa yksi käytännön

Erään suuren organisaation koko henkilöstö koulutettiin hymyilemään ja tervehtimään.

”

Ilkka Virolainen

tehomenetelmä. Meditaatiomenetelmiä sovelletaan miehisissäkin ammateissa, esimerkiksi Yhdysvalloissa merijalkaväessä, lisäksi sairaaloissa ja terveydenhuollossa. Meditaation avulla ihmisen mieli avartuu ja keskittymiskyky sekä suorituksen teho kasvaa. – Meditaatio vahvistaa myönteisiä tunteita, ehkäisee aggressiota ja turhautuneisuutta. Meditaatiolla saavutetaan helpommin ﬂow-tila vaativissa työtehtävissä. Flow-tilassa koripalloilija näkee korirenkaan suurena, nyrkkeilijä kokee vastustajan lyönnit hitaina, opiskelija oppii opiskeltavat asiat nopeasti ja työntekijä

ratkaisee ongelmat tehokkaasti. TIETOISUUSTAITOJEN lisäksi Virolainen opettaa, miten liikunta parantaa ongelmanratkaisukykyä ja oppimista. Lukkiutuneet uskomukset ja rajoittunut minäkuva muokkaa ihmisistä alisuorittajia. – Kasvun edellytys on usko omiin kykyihin oppia, kun paneutuu asiaan sopivilla oppimistavoilla. Laskuvarjo toimii parhaiten, kun se on täysin auki, samoin mieli. VIROLAINEN kertoo eräästä tutkimuksesta, jossa käytettiin Nasan työntekijöille tehtävää luovuustestiä. Testi suoritettiin eri ikäluokille. Alle 5-vuotiaat

lapset pärjäsivät testissä erittäin hyvin. Tämä osoittaa, että lapsille luovuus on luontaista. – Sen sijaan heikosti toimivissa työyhteisöissä luovuus tapetaan, mikäli johtaminen on pelkkää komentelua ja uudet ideat lytätään nopeasti. Huonossa johtamisessa ei synny uusia innovaatioita. Jos ilmapiiri on kannustava, ”suuria keksijöitä” löytyy johtajasta siivoojaan. VIROLAISEN seuraava kirja käsittelee onnistunutta muutosta. Muutostaidoissa on paljon kehitettävää, mitä kuvaa muun muassa se, että yli 90 prosenttia uudenvuoden lupauksista epäonnistuu. – On kuitenkin loistavia

RENKAAT JA VANTEET SEKÄ ASENNUKSET AINA EDULLISESTI! Kumho KH27 Laatua teille! 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17

Goodyear Performance Testimenestyjä! 260 € 285 € 295 € 380 € 420 € 460 €

Sarjahinnat sisältävät tasapainoituksen ja uudet venttiilit sekä rengastyöt alle asti. ALUMIINIVANTEET sarja alkaen 15” alk. 295 € 16” alk. 300 € 17” alk. 440 €

185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17

325 € 335 € 425 € 495 € 535 € 680 €

Uutuus! Ohjauskulmien säädöt uusilla 3D-laitteilla!

Continental Premium5 Testivoittaja! 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17

”Mukana elämäsi hetkissä”

335 € 340 € 435 € 495 € 540 € 690 €

KESÄRENKAAT asennettuna alkaen 155/80R13 175/70R13 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16

210 € 210 € 225 € 255 € 265 € 295 €

205/60R16 225/45R17 225/50R17 225/55R17 195/70R15C 205/65R16C

310 € 335 € 370 € 380 € 355 € 390 €

Meillä on tekemisen meininki! www.rengaskulma.com Edullinen Liipasintie 3, KUOPIO rahoitus! RENGAS KULMA Resurs Bank P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–13

Passikuvat, kuvanvalmistus, filminkehitys tunnissa, studiokuvaukset, juhla- ja miljöökuvaukset.

Savonkatu 18, 70110 Kuopio, 017 261 5201, kuvamaija@gmail.com

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

TOIMITUS

HifiStudion keveitä kesähintoja

Juttuvinkit puh. 044 406 2758, toimitus.kaupunkilehdet@media.ﬁ

Aija Pirinen

Inka Matilainen

Laura Töyräs

Ismo Vornanen

Päätoimittaja

Toimittaja

Vapaa toimittaja

+ ETU 31.7. SAAKKA: 6 KK korotonta ja kulutonta maksuaikaa sekä myymälä- että verkkokauppaostoihin. Käytä reilusti hyväksesi!

ISMO VORNANEN

KK-erä 67€

Ilkka Virolainen Viiden tutkinnon mies ■ Tehnyt neljä maisterin

tutkintoa ja kauppatieteissä tohtorin tutkinnon. ■ Toimii Savoniaammattikorkeakoulussa lehtorina, kirjoittaa ja valmentaa mielen voiman taidoista. ■ Soveltaa poikkitieteellisesti ja holistisesti eri menetelmiä ihmisten suorituskyvyn parantamiseksi. ■ Hänellä on myös identtinen kaksoisveli Harri, jolla on myös neljä maisterin tutkintoa ja tohtorin tutkinto.

6 kuukautta

KK-erä 33€ 6 kuukautta GENEVATOURING S KANNETTAVA BLUETOOTH RADIO • Sveitsiläistä luksusta arkeen

199,-

399,-

BOSE SOUNDLINK REVOLVE BLUETOOTH KAIUTIN • norm. 279,-

229,KK-erä 38€ 6 kuukautta

Ilkka Virolainen näyttää, miten sydänkäyrät muuttuvat, jos henkilö on aggressiivinen tai turhautunut.

B&W PX WIRELESS LANGATON VASTAMELUKUULOKE Vastamelukuulokkeiden eliittiä!

KK-erä 100€ 6 kuukautta MARANTZ M-CR611 BLACK CD/VERKKOSOITIN Nyt mukana myös aidot pre out-liitännät aktiivikaiuttimille! • Norm.hinta 699,-

599,-

k o t i k ä y n t e j ä s u o r i t e ta a n

Haapaniemenkatu 36 • Puh 017-3626026 • kuopio@hifistudio.fi • Ark. 10-18, la 10-15

esimerkkejä, miten jotkut ihmiset pääsevät elämässään pysyvästi tavoittelemiinsa ihanteisiin. He ovat toisille oivia esimerkkejä. TIIMIHENKI, luottamuksen ilmapiiri ja psykologinen turvallisuus ovat hyvän työyhteisön tuntomerkkejä. Työntekijää voi rajoittaa sekä työpaikan kulttuuri että oma sulkeutunut mielentila. – Erään suuren organisaation koko henkilöstö koulutettiin hymyilemään ja tervehtimään. Tämä pieni ele lisäsi selvästi työtyytyväisyyttä ja palvelevaa asennetta. Organisaatio sai lisää uusia asiakkaita, kun asiakastyytyväisyys parani.

Hyvinvointi

Korkea energiataso lisää hyvinvointia Ilkka Virolainen aloittaa aamunsa meditaatiolla ja hän pyrkii pitämään energiatasonsa korkealla koko päivän. Hallitsemattomassa ajatusvirrassa energia valuu hukkaan. Tietoisuustaidoilla ja elämäntavoilla voi hänen mukaansa kohottaa energiatasoa. – Sisäinen tila ja aidot positiiviset tunteet tart-

tuvat muihin ihmisiin. Hyvä uni, aktiiviset tauot työssä, terveellinen ravinto, liikunta ja kävely luonnossa ylläpitävät korkeaa energiatasoa. Virolaisen mukaan energiataso vaikuttaa päätöksentekokykyyn, keskittymiseen ja työn tuottavuuteen sekä onnettomuuksien todennäköisyyteen.

Sähköpyörä viikko, kaikki sähköpyörät

– 400€ ajalla 1-9.6.

Tervetuloa koeajamaan.

Lombardo Ravenna sport 6

Onnella on osoite. • Asokodissa sijoitat vähän ja asut paljon.

• Staileripaketeilla tyylikäs koti jossa viihdyt.

• Maksat vain 15 % hinnasta ja kuukausivastikkeen.

• Ei tulorajoja, yli 55-v. ei varallisuusrajoja, ei jälleenmyyntiriskiä.

• Asut rauhassa niin pitkään kuin haluat.

• Tutustu Asokotien asumisoikeusasuntoihin: asuntosaatio.fi

1990€ (2390€)

Valikoima näkyvillä www.bikemania .fi

Tarjoukset voimassa 1.-9.6.2018.

Puijonkatu 28 • 044 230 3867 • ma–pe 9–17, la 9–14 • www.bikemania.fi

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

POHJOLAN TILIVOIMA

LLOSTADION YKKÖSPESISTÄ – PUIJON PESÄPA

S U 3 .6 . K L O 1 7 PUIJON PESIS Liput 10 € / 8 €, alle 16-vuotiaat

KIRJANPITO

VÄHÄNKYRÖN VIESTI

ut -2 € aiseksi. S-Etukortilla ennakkolip

ilm IS .F I W W W.P UI JO NP ES

Viikon viännöt Tällä palstalla käsitellään uutisia vakavalla naamalla. Lähetä palautetta: roskaposti@idontcare.ﬁ 

Inka Matilainen

JUHLAT

Näin pidät loistavan juhlapuheen Kesä on täynnä juhlia. Kaikenmaailman valmistujaisia, häitä, ristiäisiä, rippijuhlia, synttäribileitä ja muita kissanristiäisiä. Jos sinua on siunattu ulospäinsuuntautuneella luonteella ja rohkeudella, voi olla, että nakki napsahtaa kohdallesi ja edessäsi on puheen pitäminen. Kuten kaikki koulun kevätjuhlasta muistavat, rehtorin puhe on se juhlan kohokohta. Ja näin on muissakin juhlissa, ilman sitä rehtoria tietenkin. Hyvän puheen pitäminen ei ole aina helppoa. Siksi toimituksemme juhlakomitea kokosikin vinkit, joilla et voi epäonnistua. Ole hyvä! 1. Muista, että hyvä puhe on pitkä. Puoli tuntia ehdoton minimi. 2. Lue suoraan papereista, joita on luonnollisesti paljon. Se luo uskottavuutta. 3. Hyvässä puheessa on aina tarkkoja yksityiskohtia ja mielellään numeroita. Jaarittelusta kuulijat TYÖEHTOSOPIMUS

Kuka pitää siitosorien puolia? Hesari uutisoi, että siitosorin päivä pitenee, kun kevät käynnistää tammojen kiiman. Ja siksi muun muassa Celantusori huhkii nyt kahta työtä. Talouden piristyminen on vilkastuttanut ratsuhevosten astutusta Suomessa pitkän taantuman jälkeen. Kasvattajat astuttivat viime vuonna 621 tammaa, joista 150 eli vajaa neljännes asioi Sammaliston kuudella orilla, joista yksi Celantus on. Kaupunkilehden toimitus iloitsee, että Celantuksella on töitä, mutta on huolissaan tämän työehdoista. Saako Celantus asianmukaisen korvauksen tai vapaita ylitöistään? Onko Celantuksella mahdollisuutta kieltäytyä tekemästä pidempää päivää

pitävät erityisesti. 4. Ei ole puhetta, mihin vanhan testamentin lainaukset eivät sopisi. Käytä säästelemättä. 5. Puhu hitaasti ja pidä paljon pitkiä taukoja, jotta yksikertaisimmatkin pysyvät matkassa. 6. Älä harjoittele puhetta liikaa etukäteen, vaan eksy huoletta aiheesta. Se tuo mielenkiintoisia uusia sivujuonia tarinaasi. 7. Tämä on se tärkein: Pysy asialinjalla. Hyvään puheeseen kuuluvat asiapitoiset faktat, eivätkä vitsailu tai tunteilu. Muista, että hyvä puhe on virallinen ja jäykkä. MARKO HAPPO

• TA LO U S H A L L I N T O

KLT-kirjanpitäjä VUOKKO KANTELL vuokko.kantell@gmail.com www.pohjolantilivoima.com

vai onko hänenkin työnsä kiky-sopimuksen piirissä? Meneekö toinen työ sivutuloverokortilla vaikka työnantaja vaatisikin tekemään kahta eri työtä? Huolehtiiko työnantaja, että Celantus ehtii palautua työstä riittävästi? Voiko Celantus ja muut orit valittaa johonkin ammattiliittoon? Olisi ehkä hyvä, että vaikka Animalia hieman tutkisi tilannetta ja selvittäisi, että siitosorien työehtosopimukset ovat ajan tasalla. JANI HAANKETO

Kuka hoitaa siitosorien työehtosopimuksia?

§ KLT

”Vasta nyt tiedän, miltä tuntuu voida hyvin” Ennen Matias Kurpan tyypillinen olotila oli alakulo. Sitten fyysinen ja henkinen huono vointi alkoi riittää ja hän päätti laittaa elämänsä uusiksi.

Elämänmuutos Puhetta pitäessä kannattaa ottaa aina lunttilaput mukaan, ettei yksikään yksityiskohta unohdu.

€

P. 044 240 3168

Aija Pirinen

Kuopiolaisessa Matias Kurpassa (29) on viimeisen 10 vuoden aikana tapahtunut niin suuri muutos, ettei häntä helposti tunnistaisi edes samaksi ihmiseksi. Nelisenkymmentä kiloa laihtuneen miehen muutos ei ole pelkästään ulkoinen. Hän sanoo uudistuneensa erityisesti sisäisesti; koko ajatusmaailma, arvot ja asenteet ovat viimeisten vuosien aikana kokeneet täyskäännöksen. MUTTA palataanpa ensin Matiaksen lapsuusvuosiin. Lapsuudenkodissaan hän sai mallin terveelliseen elämään. – Kotonani arvostettiin terveellisiä elämäntapoja. Perheessämme syötiin kasvis- ja kalapainotteista ruokaa, harrastettiin liikuntaa ja meditaatiota. Itsellänikin

Olisin voinut valita surkuttelunkin, mutta halusin alkaa aktiivisesti muuttaa itseäni.

”

Matias Kurppa

oli terveet elämäntavat teini-ikään saakka. Mutta sen jälkeen alkoi kaikki mennä päälaelleen, Matias muistelee. MURROSIÄSSÄ Matias alkoi elää täysin lapsuudenkodista saamiaan malleja vastaan. – Syynä oli varmastikin isäni kuolema ja teini-iän kapina. Liikunta jäi pois, itse tehty kotiruoka vaihtui roskaruokaan ja mukaan tulivat tupakka ja alkoholi. 15-vuotiaana elämään tuli myös uusi koukuttava pahe: rahapelit. – Pelimaailma imaisi minut niin voimakkaasti mukaansa, että jätin 18-vuotiaana merkonomikoulun kesken ja ryhdyn täysipäiväiseksi pokerinpelaajaksi. PELIRIIPPUVUUS otti niin suuren roolin elämästä, että sosiaaliset suhteet alkoivat kaventua. Matias linnoittautui vuosiksi huoneeseensa netin ääreen. Elämäntapa alkoi näkyä fyysisessä olotilassa. Nuori mies alkoi kärsiä monista terveysongelmista; iho-oireista, ﬂunssakierteestä päänsärystä ja närästyksestä. PARIKYMPPISENÄ hänen painonsa oli noussut lähes 130 kiloon, eikä hän jaksanut kävellä kuin lyhyitä matkoja.

Fyysisten oireiden lisäksi huonot elämäntavat näkyivät myös henkisellä puolella. – Elämäni oli erittäin passiivista. Olin hirveän sulkeutunut ja tunne-elämäni oli tukossa. Tyypillinen olotilani oli alakulo. JOTAIN kuitenkin tapahtui, kun Matias täytti 23 vuotta. Hän alkoi havahtua huonoon olotilaansa ja lapsuudenkodin opit terveellisistä elämäntavoista palautuivat mieleen. – Havahduin, että olen vasta parikymppinen ja minulla on aikaa tehdä muutos. Olisin voinut valita surkuttelunkin, mutta halusin alkaa aktiivisesti muuttaa itseäni ja parantaa olotilaani. MATIAS alkoi omatoimisesti, askel kerrallaan tehdä muutoksia elintapoihinsa. Pikaruoat vaihtuivat entistä useammin itse tehtyyn ruokaan. Liha-annosten sijaan hän valitsi usein kasvisruokaa. Hän alkoi vähentää ylimääräisiä sokereita ja valkoista vehnää. Vähitellen hän myös alkoi lisätä liikuntaa; aluksi kotijumppaa ja kuntopyöräilyä, myöhemmin vähän raskaampaa urheilua. UUSIEN elämäntapojen tuomat tulokset lisäsivät entisestään motivaatiota

terveelliseen elämää. Matias huomasi, että paino alkoi tippua ja päänsärky ja kolotukset vähentyä. – Paremman ravinnon kautta sain energiaa ja sitä kautta mieleni alkoi virkistyä. Aktiivisemman arjen myötä sosiaalinen elämä alkoi rikastua. Hän alkoi kiinnostua myös henkisyydestä, joogasta ja meditaatiosta. – Sain myös suoritettua merkonomiopintoni loppuun. NYT 29-vuotias mies on noin 40 kiloa hoikempi kuin vielä parikymppisenä. Alakuloisen ja huonovointisen nuorukaisen tilalla on nyt virkeä, terve ja elämäniloinen mies.

Kuka Matias Kurppa ■ Kotoisin Savonlinnasta.

Perhe muutti Kuopioon Matiaksen ollessa 6-vuotias. ■ Valmistunut merkonomiksi. Työskentelee nykyään vakuutusalalla. ■ Perhe: Vaimo ja pieni tytär. ■ Voittanut biljardissa ja shuﬄeboardissa Suomenmestaruuden. ■ Opiskelee health coachiksi.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Sisäilman puhdistus sekä asbestikartoitus Teemme kiinteistöjen sisätilojen desinfiointipuhdistukset turvallisesti otsonoimalla! Asbestikartoitukset ammattitaidolla. Kysy myös sisustusremonteista.

Palvelemme Teitä ja lemmikkiänne SIILINJÄRVEN KESKUSTASSA MA,TI, TO JA PE 8.30-17, KE klo 8.30-20, LA klo 10-16 Ajanvarauspuhelin MA-LA klo 8 alk. Myös nettiajanvaraus

Karvaiseen kaveriin on kiva tulla! Tiedustelu ja ajanvaraus: www.karvainenkaveri.fi 044 744 5600 Asematie 3, Siilinjärvi

www.puijonotsonointi.fi • 0400 551 971

meille e l u T VELTAVAKSI!

den 30 vuo ttiamma a taidoll

PALV

• Mattopesut • Kemialliset pesut••Kemialliset Kuljetuspalvelu • Mattopesut pesut • Kuljetuspalvel www.kuopionpikapesula.com

Puijonkatu 12 • puh. 017 261 8330 • ma-pe 10-17 Leväsentie 21 • puh. 0500 277 554 • ma-pe 10-17

AIJA PIRINEN

KATSE KOHTI KESÄÄ

Kaikki aurinkolasit

-25% -70% Puijonkatu 19, Vihtori Kauppakeskus 70100 Kuopio • 010 237 2310 ma-pe 9-19, la 9-16

Naistenvaateliike Kati on nyt Uudessa Upeassa paikassa Puijonkadulla! Erä TUNIKOITA ja LENINKEJÄ

Matias Kurppa kävi läpi vuosien muutosprosessin, jonka aikana hän teki tutkimusmatkan itseensä. Nyt hän kokee itsensä virkeäksi ja elämäniloiseksi.

-30% ja -50%

Tervetuloa palveltavaksi! Meillä on myös isoja kokoja!

PALVELEVA NAISTENVAATTEIDEN ERIKOISLIIKE KURPAN KOTIALBUMI

KURPAN KOTIALBUMI

Puijonkatu 37, Kuopio Ma-pe 10–17, kesälauantaisin suljettu

Noin 40 kiloa laihtunut Matias on havainnut, mikä merkitys päivittäisillä valinnoilla on kehoon ja mieleen.

Ennen Matias oli sulkeutunut ja vetäytynyt ihminen, joka pakeni todellisuutta pelimaailmaan.

Muutos oli ennen kaikkea henkinen Aija Pirinen

Omassa muutosprosessissaan Matias Kurppa oppi, että ihminen voi itse ratkaisevasti vaikuttaa omaan hyvinvointiin. Hän haluaa hyvinvoinnista myös teoriatietoa ja kouluttautuu parhaillaan Helsingissä health coachiksi. Tulevaisuudessa hänen tavoitteenaan on auttaa myös muita löytämään kokonaisvaltaista hyvinvointia elämäänsä. – Hyvinvointi ei ole kiinni pelkästä ravitsemuksesta tai fysiikasta, vaan se on kokonaisuuksien summa.

Health coach ottaa huomioon ravitsemuksen ja liikunnan lisäksi esimerkiksi henkisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin. Matias sanoo, että hänellä itselläänkin muutosprosessi tapahtui varsinkin henkisellä puolella. Muutosten vuosina hän kävi aktiivisesti läpi menneisyyttään, tutustui itseensä ja tarpeisiinsa. – Aloin huomata asioiden syy-seuraussuhteita. Ymmärsin, miten paljon voin itse omilla valinnoillani ja asenteillani vaikuttaa omaan olotilaani. Matias arvelee, että

monet eivät edes tunnista huonoa olotilaansa, sillä väsymys ja alakulo ovat monelle tavallinen olotila. – Itsellänikin alavireisyys oli tuttu tunne. Vasta kun elämänmuutoksen myötä sain lisää energiaa ja elämäniloa, tajusin miltä tuntuu oikeasti voida hyvin. Ennen Matias pakeni todellisuutta pelimaailmaan ja suuret tunteet liittyivät usein päihteisiin. Nyt hän haluaa kohdata tunteiden kaikki kirjot tietoisen läsnäolevana. – Ennen olin sulkeutunut ja vetäytynyt ihminen, joka pakeni todellisuutta pelimaailmaan. En jaksa-

nut kohdata elämän haasteita. Nyt nautin elämästä ja innostun asioista. Toki elämässä tulee edelleen vastaan haasteita, mutta nykyään suhtaudun niihin rakentavasti. Matias on omakohtaisesti huomannut, miten suuri vaikutus ajatuksilla ja asenteilla on hyvinvointiin. – Ennen elin omassa pienessä kuplassani ja keskityin vain itseeni. Nyt näen itseni osana suurempaa kokonaisuutta ja haluan olla avuksi muille. Viime vuosina olen tullut yhä kiitollisemmaksi elämästä.

Puhtaat ja terveet korvat • Pehmentää ja poistaa korvavahan • Lievittää korvien kutinaa • Helpottaa korvahuuhtelua • Aikuisille ja yli 1-vuotiaille lapsille Tarjous

14,90 € Norm.hinta 17,60 €, Tarjous voimassa kesäkuun ajan.

100 % OLIIVI ÖLJY AUTTA

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

NÄKÖKULMIA

Avoimuus on vitsi

Asiantuntijat ja viranhaltijat eivät oikeasti kuuntele ihmisten tarpeita. ISMO VORNANEN

Kolumni

leminen myöhemmin tarkoittaa sitä, että virkamiehet tekevät suunnitelman ja kehuvat aikaansaannoksia käyttäjille.

Halki, poikki & pinoon Ismo Vornanen

Firan ilmiörakentaja Tero Vanhanen piti minulle privaatin videoesityksen Wanhan Sataman terassilla. Vanhanen tuulettaa yhden totuuden kaavoitusosastoja. Useiden arkkitehti- ja tontinluovutuskilpailujen voittaja nimittää filosofiaansa moninaisuuden ykseydeksi, jolla ehkäistään tasapaksua rakentamista. Kahden tunnin terassiesitys johtui siitä, että toimittajaa ei päästetty kaupungin järjestämään esitykseen. VANHANEN on työskennellyt Lahden kaupungissa arkkitehtina ja tuntee

sisäänpäin lämpiävät virkamieskerhot ja pienten piirien valmisteluputken. Byrokratian tehtävä näyttää olevan polkea maahaan valmistelusta poikkeavat ajatusmaailmat. Virkamieskulttuurissa viisaus on monopolisoitu ja yhteiskehittäminen häiritsee työrauhaa. Kuumassa kerroskorkeuskeskustelussakin arkkitehdit tyrmäävät kouluttamattomien veromaksajien näkemykset. Parasta aikaa istuu Keskuskentän tapahtumaareenan hankeryhmä. Porukassa ei ole yhtään käyttäjän edustajaa. Kuu-

VANHANEN esittelee villeissä videovisioissaan, miltä näyttäisi Kuopion satama, jos sinne sijoitetaan yksi maailman vetävimmistä matkailukohteista, näköiskortteli Venetsiasta ja torillemme 102-kerroksinen pilvenpiirtäjä, jollainen on suunnitteilla Espooseen. Torille jää vapaata tilaa, vaikka sen keskelle rakennettaisiin komea tornitalo. Yhteen ja samaan kaupunkiin voidaan rakentaa erilaisia ympäristöjä. Kuopion hankkeet ovat hyviä

Byrokratian tehtävä näyttää olevan polkea maahaan valmistelusta poikkeavat ajatusmaailmat.

”

Tero Vanhanen piti toimittajalle privaattiesityksen ilmiörakentamisesta Wanhan Sataman terassilla. mutta eivät tarpeeksi vetovoimaisia. Vastaavia on muissakin kaupungeissa. Uniikki rakentaminen ei nosta hintoja, kun prosessit ovat kunnossa. ILMIÖRAKENTAJA kannustaa, että kaupunkien kaavoitusosastot tutus-

Katukysely

tuisivat ajoissa ihmisten tarpeisiin ja karsisivat lausuntorumbaa käyttämällä valmistelussa oikeita työkaluja. Kaupunkimme kaavoittajat ovat nauttineet koskemattomuudesta. Asiantuntijavalta ja heidän perinteensä on siirtynyt sukupolvelta toiselle.

Nyt näyttää paremmalta, poliitikot ja veronmaksajat eivät usko kaikkea kaavoittajan viisautta. Kunhan ei vain kävisi niin, että rakentaja vetäytyy Kuopionlahden hotellihankkeesta kokonaan, jos kerroskorkeudella taivastelua jatketaan.

Kahvipöytäkeskustelua

Teksti ja kuvat: Aija Pirinen

Kupposen ääressä Inka Matilainen ja Laura Töyräs

Millainen on unelmiesi lomapäivä?

Tatu Rissanen

Ludvik Janos

Sellainen päivä, jolloin pääsee pois arjesta. Ehkä paras lomapäivä voisi olla se, kun menee mökille ja mukana olisi muutama kaveri. Grilli olisi kuuma, pelattaisiin jotain pelejä ja voisi ehkä muutaman huurteisen ottaa.

Pidän vesielementistä, joten unelmien lomapäivään kuuluisi varmasti uimista, sekä muunlaista urheilua, kuten vaikkapa nyrkkeilytreenit. Toki siihen kuuluisi myös syömistä ja miksei myös kauniiden naisten jututtamista.

”

Tanja Lähdekorpi

Tarja Lahikainen

Unelmien lomapäivä olisi sellainen, että pystyisi rauhoittumaan ja rentoutumaan. Esimerkiksi mennä mökille veden äärelle ja veneillä siellä. Mukana olisi mies ja lapset. Talvisin käymme ulkomaanmatkoillakin, mutta kesällä haluamme nauttia Suomen kesästä.

Parasta olisi olla kotona ja tehdä rauhassa pihatöitä, kukkien hoitoa ja kodin laittoa. Siihen voisi kuulua myös koiran uittamista ja auringosta nauttimista ja ympäristön ihastelua.

”

Laura: Nyt on ollut kyllä ihan täydelliset ulkoiluilmat jo pitkään. Väki pelailee puistoissa ja olenpa nähnyt jo suppailijoitakin. Itse odotan eritoten sitä, että eräs melojakaverini muuttaa taas kesäksi Kuopioon ja pääsen melomaan hänen kanssaan. Mitä touhuiluja sinä odotat kesältä? Inka: Odotan kesältä ennen kaikkea, että pääsisi kunnolla uimaan, kun vesikin lämpenisi. Haluaisin itsekin kokeilla tuota suppailua. Mökkeilemäänkin olisi mukava päästä. Laura: Joo suppailu on kyllä hauskaa, olen kerran kokeillut! Siitä asti onkin ollut puheissa, että pitäisi myös mennä miehen kanssa, kun hän ei ole ikinä testannut sitä. Yllättävän äkkiä lautaan alkaa luottaa. Myös pyöräretkiä olisi kiva tehdä. Inka: Minullekin moni on suppailua kehunut. Itselläni ei ole pyörää, joten sellainen olisi kenties tälle kesälle tarkoitus hankkia. Haluaisin käydä ihan muuten vain pyöräilemässä ja se olisi näin kesäaikaan näppärä väline pikkumatkojen kulkemiseen. Laura: Ja toki ihan oma lukunsa ovat Kuopion kesätapahtumat, joissa on kyllä vakaa aikomukseni ravata. Menen alkajaisiksi Tanssii ja Soille. Ja ai että, kun kansainväliset suurmarkkinatkin tulee myöhemmin! Inka: Tapahtumissa täytyy kyllä ehdottomasti käydä. Oma kierrokseni alkaa Komediafestivaaleista.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MATKOJA • POHJOISTA SAARISTOTIETÄ AHVENANMAALLE JA TURKU 11.–14.6.2018. Hinta: 350 €. • TALLINNAAN 1 yö laivassa ja 1 yö hotellissa 12.–14.6. ja 11.–13.8.2018. Hinta: 144 €. • HELSINKIIN, LINNANMÄKI, KORKEASAARI/SUOMENLINNA 16.–17.6., 9.–10.7. ja 30.–31.7.2018. Hinta: aik. 128 €, lapset 85 €. • RISTEILY SILJA EUROPALLA TALLINNAAN 19.–20.6.2018 Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 66 €/hlö/B4, 74 €/hlö/B2, 69 €/hlö/A4, 80 €/hlö/A2. • HELSINKIIN 3 PÄIVÄN MATKA 2.–4.7. ja 23.–25.7.2018. Hinta: aik. 200 €, lapset 118 €. • SALO, TAMMISAARI, FISKARSIN RUUKIN ANTIIKKIPÄIVÄT Käynnit Teijon Kartanossa ja kirkossa, Fiskarsin Ruukissa ja Urjalassa opastettu kierros Väinö Linnan reitillä. 4.-6.7.2018. Hinta: 258 €. • HERÄTTÄJÄJUHLILLE TAMPEREELLE 6.–8.7.2018. Hinta: 205 €. • RISTEILY SILJA EUROPALLA TALLINNAAN 5.–6.7., 18.–19.7. ja 7.–8.8.2018. Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 61 €/hlö/B4, 63 €/hlö/B2, 63 €/hlö/A4, 68 €/hlö/A2. • AIRA SAMULININ HYRSYLÄN MUTKA JA HELSINKI 9.–10.7.2018. Hinta: 180 €. • HAILUOTO, OULU, MANAMANSALO, KASSU HALOSEN TAIDETALO, PALTANIEMI 9.–10.7.2018. Hinta: 169 €. • TALLINNAAN 1 yö laivassa ja 1 yö hotellissa 10.–12.7. ja 25.–27.7.2018. Hinta: 133 €.

• POHJOISTA SAARISTOTIETÄ AHVENANMAALLE 11.–13.7. ja 17.–19.8.2018 Hinta: 305 €. • SEILIN SAARI, TURKU, LIEDON VANHALINNA 11.–13.7.2018. Hinta: 280 €. • LAPPEENRANTA ja IMATRA Jokelan Pajutila, Veijo Rönkkösen patsaspuisto, Punkaharjun harjualue 13.–14.7.2018. Hinta: 160 €. • SAARISTOMEREN KIERROS: Turku, Parainen, Nauvo, Korppoo, Houtskari, Iniö, Kustavi. Käynti myös Kultarannassa 16.–18.7.2018. Hinta: 280 €. • HELSINKI, PORKKALAN PARENTEESI, SJUNDBYN LINNA, TÖYRYLÄN KARTANO 16.–18.7.2018. Hinta: 255 €. • HYVINKÄÄ, RIIHIMÄKI, URAJÄRVEN KARTANO, Hyvinkäällä kierros Sallisen, Sakin, Saarisen ja Schjerfbeckin maisemiin, Riihimäellä Suomen Lasimuseo. 19.-20.7.2018. Hinta: 158 €. • SUOMEN LAPPI JA NORJAN PYKEIJA 23.–27.7.2018. Käynnit mm. Luoston porotilalla, Tankavaaran Kultakylässä ja Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa. Hinta: 440 €. • RAUMAN PITSIVIIKOLLE 26.–27.7.2018. Hinta: 135 €. • HELSINKI, HVITTRÄSK, TARVASPÄÄ 30.–31.7.2018. Hinta: 169 €. • RUSKAMATKA: LUOSTO, IVALO, RAJA-JOOSEPPI, INARI, IFJORD, TANA, NUORGAM, UTSJOKI 5.–9.9.2018 Hinta: 455 €.

• RUSKAMATKA: LEVI, KILPISJÄRVI, SKIBOTN, NARVIK, KIIRUNA, PAJALA, ROVANIEMI 10.–14.9.2018 Hinta: 450 €. • RUSKAMATKA YLLÄKSELLE 10.–15.9.2018. Hinta: 420 €. Maj. Ylläskaltio. • RUSKAMATKA SAARISELÄLLE 10.–15.9.2018. Hinta: 440 €. Maj. Riekonlinna. • RUSKAMATKA: LUOSTO, LEVI, KILPISJÄRVI, SKIBOTN, TROMSSA, ROVANIEMI 15.–19.9.2018. Hinta: 450 €. • RUSKAMATKA LEVILLE 17.–21.9.2018. Hinta: 315 €. • RUSKAMATKA SAARISELÄLLE 17.–22.9.2018. Hinta: 390 €. Maj. Santas Hotel Tunturi. • RUSKAMATKA SALLAAN 21.-23.9.2018. Hinta: 295 €.

• PIELISEN KIERROS: LIEKSAN KIRKKO, PIELISEN MUSEO, EVA RYYNÄSEN ATELJEE, PAATERIN KIRKKO, KOLI 29.6.2018 Hinta: 85 €. • RÄNSSIN KIEVARIN KESÄTEATTERIIN ”KARI TAPIO 15 KESÄÄ” LAULUNÄYTELMÄ 1.7.2018. Rooleissa mm. Marita Taavitsainen, Tiina Räsänen, Markku Uhlbäck, Juse Venäläinen Hinta: 83 € Kuopiosta. • SOKKOMATKA 2.7.2018 Hinta: 80 €. • IISALMEN KESÄTEATTERIIN ”TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA” 7.7. ja 21.7.2018 Hinta: 54 €. • LINTULAN ja VALAMON LUOSTARIT 20.7.2018. Hinta: 70 €. • KUHMON KAMARIMUSIIKKIPÄIVILLE 23.7.2018 Kuhmon kirkossa: Kangastus ja Kuhmo-talossa: Dante Alighierin Jumalten näytelmä. Hinta: 108 €, sis. liput ja lounaan. • KULTTUURIPAPPILA SYLVI, TERTIN KARTANO, VANHA OOPPERAMATKA HELSINKIIN KILKKILÄ JA WEHMAAN ”OOPPERAN KUMMITUS” KARTANON TeaHouse 1.8.2018 21.– 22.11., 1.–2.12., 4.–5.12. Hinta: 85 €.

ja 29.–30.12.2018 Hinta: 240 €, 225 € (4.12.)

• TUURIIN OSTOKSILLE JA MILJOONATIVOLIIN 26.6. ja 19.7.2018 Hinta: alk. aik. 42 €, lapset 34 €.

laktoosittomat riisipiirakat, munkit, lihapiirakat JA NE KALAKUKOT

suoraan kuumina leipomolta ja torilta

10 €

ISOJA RIISIPIIRAKOITA

OOPPERAMATKAT SAVONLINNAAN ”MADAMA BUTTERFLY” 17.7.2018, ”PATAROUVA” 24.7.2018, ”TOSCA” 2.8.2018 Hinnat: 160 € D-katsomo, 210–250 € A-katsomo.

PÄIVÄN MATKOJA • ÄHTÄRIN ELÄINPUISTO, KÄYNTI MYÖS PANDATALOSSA 18.6., 16.7. ja 9.8.2018 Hinta: alk. aik. 80 €, lapset alle 13 v. 56 €, sis. pääsylipun.

Herkulliset

10 kpl

Tarjous voimassa toistaiseksi. NYT kaikki tuotteemme Leipomomme palvelee ovat lakToosiTTomia! ma–la 6–20.30

Tervetuloa ostoksille Tervetuloa! leipomolle Kasarmikatu 15 sekä kauppatorin myyntivaunulle. Puh. 017 282 1609 Leipomo avoinna: ma–pe 6–20.30, la 6–14 hanna.partanen@saunalahti.fi puh. 017 282 1609

Lapsen hinta edellyttää majoittumista lisävuoteella kahden aikuisen kanssa samassa huoneessa. Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

Kalakukkoleipomo

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com Katso koko kesäkalustemallisto www.kotisiili.fi

SAVON SUURIN

ALE

KESÄKALUSTEVALIKOIMA PALMA RECLINER POLYROTTINKI TUOLISETTI

ALE

-43%

- Sis. 2 Tuolia, pöytä ja pehmusteet - Tukevat alumiinirungot - Värit: Harmaa tai musta - Tuoleissa avattavat jalkarahit ja kääntyvät selkänojat - Lev. 60 cm / Syv. 76 cm / Kork. 110 cm.

TARJOUS

WICKER RUOKAILURYHMÄ

475€

ALE

-42%

(842 €)

PALMA RECLINER POLYROTTINKITUOLI

- Tukeva alumiinirunko - Värit: Harmaa tai musta PÖYTÄ - Avattava jalkarahi ja kääntyvä selkänoja. - Paksut pehmusteet - Lev. 60 cm / Syv. 76 cm / Kork. 110 cm. )) VIGO SOHVASETTI

TARJOUS

199€ (347 €)

INTER AURINKOVARJO - Halkaisija 3 m - Värit: punainen, vihreä, beige tai harmaa

TARJOUS

69€ (179 €)

KOLMIO KIVIPAINO - Paino 12 kg

- Säänkestävä polyrottinki, paksulla pehmusteella. - Alumiinirunko - Pyörivä mekanismi

149€ (299 €)

199

199€

Osta nyt ja maksa esim. 10:ssä erässä.

AKETTI

VALENCIA POLYROTTINKI DIVAANISOHVA

MILANO ARTWOOD RUOKAILURYHMÄ

TARJOUS ILMAN 3% 5 ALE PÖYTÄÄ

PÖYTÄ - Värit: Harmaa tai musta + 4 TUOLIA - Paksut pehmusteet - Kätisyys oikea -tai vasen - Tukeva alumiinirunko + (895€) - Lev. 211 cm / Syv. 137 cm / Kork. 65 cm ALE PÖYTÄ + 6 TUOLIA

499e

499

Säänkestävää Artwoodia Rungot harjattua alumiinia Värit: Musta tai harmaa. Koot: 150x80 cm ja 200x90 cm

PÖYTÄ + 4 TUOLIA

499€

(845 €)

-50%

599e

(901 €)

TARJOUS SOHVAPÖYDÄLLÄ

PÖYTÄ + 6 TUOLIA

699€

495€

(1093€)

(1284 €)

(999 €)

TARJOUS SUN AURINKOTUOLI

JUOMATELINEELLÄ 39e 39 (79€)

TARJOUS

- Säänkestävä textinene - Kätevä juomateline - Säädettävä kallistus

199€ (399 €)

990e

199e

TARJOUS

Runko on harmaaksi maalattua

699€

190 cm.

895€ ORLEANS KULMASOHVASETTI

- Sis. pehmusteet ja katon - Runko harmaaksi maalattua terästä. - Leveys 190 cm.

249e 249€ 79 Saat tuotteet heti mukaan tai edullisen kotiinkuljetuksen!

lasikannella sekä kaikki muhkeat istuin- ja selkä pehmusteet kestävällä polyesterikankaalla. - Huoltovapaa ja säänkestävä polyrottinki, väri vaaleanharmaa. Erittäin tukevat alumiinirungot.

TARJOUS (1390 €)

TARJOUS HAWAJI KEINUPAKETTI

699e

CATANIA SETTI - Sis. 2 lepotuolia, 2 jalkarahia, pöytä karkaistulla CATANIA SETTI

KOTISIILI.FI

395€

TARJOUS - Sis. sohvan, 2 nojatuolia ja sohvapöydän lasikannella sekä istuinpehmusteet kestävillä SICILIA polyesteripäällisillä. TARJOUS KULMASOHVASETTI - Sohva L 107 / S 60 / K 78 cm. - Tyylikäs vaaleanharmaa twin polyrottinki, (1690€) - Tuoli L 58 / S 60 / K 78 cm. harmaat kosteutta ja likaa hylkivät pehmusteet - Sohvapöytä 74x40 K 38 cm. polyesteripäällisillä. (399€) - Tukeva alumiinista valmistettu runko joka ei ruostu. Korkeassa pöydässä on karkaistu lasikansi. KATARIINA - Sohva 200x257 cm / Kork. 85 cm. Ist.syvyys 48 cm. - Pöytä lasikannella 150x70 cm / Kork. 65,5 cm.

(1489 €)

STAR LUX RIIPPUKEINUSETTI

- Sisältää koko paketin: Jalustan, riimun jousen sekä paksut pehmusteet. - Säänkestävää polyrottinkia, väri ) mustanruskea. - Jalustan väri musta. (299 €)

VIGO SOHVASETTI

) 1919e

TARJOUS ROUND POLYROTTINKI PALLOTUOLI polyesterikankaalla,

Korotonta maksuaikaa.

- Rungot ruostumatonta WICKER alumiinia. Pöydässä helposti puhtaana pidettävä karkaistu lasikansi - Pöytä 160x90 cm.

-30L%E

TÄÄN

VÄHIN

Keinun irto pehmuste- 79 € sarja omaan keinuun (178 €) (399€) (399 €)

- Sis. istuinrahit sekä korkean sohvapöydän lasikannella. - Harmaansävyinen polyrottinki, harmaat kosteutta ja likaa hylkivät pehmusteet polyesteripäällisillä. - Alumiinirungot. - Sohva 142x197 cm. Pöytä 110x65 cm - Rahi 38x38 cm

Myymälä SIILINJÄRVI

Myymälä NILSIÄ

Pyykankaantie 18 p. 017 462 2208 ma 9–18, ti–pe 9–17, la 9–14 siili@kotisiili.fi

Tahkontie 2 p. 017 463 1786 ma 9–18, ti–pe 9–17, la 9–14 nilsia@kotisiili.fi

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

NÄKÖKULMIA

Maittavaa kotiruokaa Mairellasta!

Kesäextra on kesän merkki

Lounas noutopöydästä arkisin klo 10.30–14.30 Juhla- ja tilausruokapalvelut Yo-juhlat, valmistujaiset 24 hengen kabinettitila 120 asiakaspaikkaa Syntymäpäivät, muistotilaisuudet

Päätoimittajalta

Aija Pirinen Kirjoittaja on Kuopion Kaupunkilehden Viikkosavon päätoimittaja.

Ruoka-annokset myös mukaan!

Puijonkatu 30, Kuopio, p. 017 262 7595 www.mairella.fi

TONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA KORO

Kädessäsi on vuoden isoin numeromme, Kaupunkilehden 88-sivuinen Kesäextra. Tätä perinteistä kesän jättilehteä olemme valmistelleet toukokuun alusta saakka. Tavoitteena on ollut tarjota lukijoillemme Kaupunkilehdelle tyypillisiä kipakoita näkökulmia ja puheenaiheita, mutta myös kesäinen hyvän mielen lukupaketti, jota voi lukea ja silmäillä useita kertoja tai varata aikaa tavallista pidempään lukuhetkeen. Lehteä painetaan huimat 75 000 kappaletta ja sitä jaetaan koko kesän ajan lehtitelineissä ympäri maakuntaa ja jopa maakunnan ulkopuolella, esimerkiksi Joensuussa. KAUPUNKILEHDEN profiilin mukaisesti lehti puhuttelee lukijaa henkilötarinoilla ja kertoo ilmiöistä, jotka kiinnostavat ja ehkä herättävät myös ristiriitaisia ajatuksia. Lehden alussa tohtori Ilkka Virolainen ja elämäntapamuutoksen tehnyt Matias Kurppa kertovat, miten suuri merkitys mielen voimalla ja omilla ajattelumalleilla on hyvinvoinnille ja elämässä menestymiselle. Henkinen valmennus on leviämässä työpaikoille ja yrityksiin, sillä näillä uusilla metodeilla uskotaan olevan

yhteys myös tehokkuuden kasvuun. Sivulla 10 Kuopion kaupunginjohtaja kertoo, mitkä ovat hänen lempipaikkansa Kuopiossa. Sivuilla 22–23 lentopallomiehet Antti ja Raine Siltala tekevät monille yllättävän paljastuksen sukutaustastaan ja siitä, millaista on heidän rankan huumorin sävyttämä ystävyytensä. Lehdessä kerromme myös hyviä vinkkejä esimerkiksi ulkotreenaamiseen, pukeutumiseen ja parisuhteen hoitoon. Kesäextran hellyttävin sisältö löytyy sivuilta 64–69. Siellä julkaistaan Muksukuvakisamme kuvasaldoa. Tänä vuonna kisaan tuli lähes sata toinen toistaan suloisempaa lapsikuvaa. Muksukuvat kannattaakin säilyttää pahoja päiviä varten. Näitä kuvia katsellessa on lähes mahdotonta murjottaa. KAUPUNKILEHDELLÄ on takanaan onnistunut vuosi. Loppuvuodesta lehtemme palkittiin Suomen parhaaksi kaupunkilehdeksi ja lukijamäärämme kasvoivat kaupunkileh-

Muksukuvat kannattaakin säilyttää pahoja päiviä varten

”

tien sarjassa eniten koko Suomessa. Menestyneen lehden tekijät siirtyvät pian hyvin ansaituille kesälomille. Kaupunkilehti ilmestyy kesäkuussa normaalisti 16.6. saakka. Sen jälkeen lehti jää viime vuoden tapaan kesätauolle, poikkeuksena 14.7., jolloin ilmestyy suurjakelunumero. Elokuun alusta alkaen lehti ilmestyy taas normaalisti joka viikko. Toimituksemme uutishaukat ovat liikkeellä myös kesäaikaan, sillä toimituksemme työstää kesän ajan sisarlehti Viikkosavoa. Viikkosavo ilmestyy koko kesän ajan tavalliseen tapaan joka keskiviikko. Kesän aikana toimituksemme työskentelee paljon myös etäkonttoreissa, joten kesäaikaan toimituksen tavoittaa toimiston sijaan parhaiten puhelimitse yleisnumerostamme 044 406 2758. KAUPUNKILEHTI ja sisarlehti Viikkosavo haluavat olla mukana Kuopion alueen kehittämistyössä. Koemme, että laadukkaalla paikallisjournalismilla on tärkeä rooli niin demokratian toteutumiselle kuin kaupungin kehitystyölle. RENTOUTTAVAA kesää kaikille lukijoille ja ilmoittajille!

muotia muodokkaalle naiselle

Silmälasien ostajalle

AURINKOLASIT VO IMAKKUUKS IN KAUPAN PÄÄL LE EI YHDISTETTÄVISSÄ MUIHIN TARJOUKSIIN

KO OT 40-56

OPTIKON JA SILMÄLÄÄKÄRIN PALVELUT Kauppakeskus Minna, Haapaniemenkatu 18 • puh. (017) 2622 777 • www.optisyke.fi

H - Ta l o , K a u p p a k a t u 3 2 , K u o p i o • 0 4 0 7 0 3 1 2 5 5

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

TORIKULMA PALVELEE TORIN KULMALLA!

Toivottavat: Markku, Ulla ja Maija.

Löydät meidät myös

Liity kanta-asiakkaaksemme! Hyödynnä samalla asiakasystävälliset tarjouksemme.

Ekologisen hyvinvoinnin asiantuntija jo 30 v. Meillä jatkuvasti yli 350 tarjousta, tässä niistä joitakin!

anutikkanen

Hera-maitoproteiini isolaatti Kuntoilijat, urheilijat, bodarit ja laihduttajat - Nyt heramaitoproteiini isolaatti huippuedullisesti! Tässä tuotteessa rasva- ja laktoosipitoisuudet ovat max. 4 % ja proteiinipitoisuus on 88 g / 100 g. Sekoittuvuus on huippuluokkaa.

1790

750 g (36,80)

NYT -50%

5-Teho MAGNESIUM Kramppeja, suonenvetoja tai levottomat jalat? Lihasvaivat ovat usein pahimmillaan iltaisin ja öisin. Ota avuksi se hyvin imeytyvä 5-Teho MAGNESIUM.

1570

300 g (18,90)

TORINKULMA, Haapaniemenkatu 28 2.krs. 017 263 1249, 050 408 7213

Tarjoukset voimassa: 2.–22.6.

www.terveyskauppaeko.fi

Palvelemme ark. 9.30–18, la 9.30–15.30

28 kpl/pakk 99 (15,99)

Alkaliparistot Varta Longlife Power 28 kpl 36-7109

9 99 (19,99) Kaiutin jossa FM-radio 38-7354-1 Pinkki 38-7354-2 Musta 38-7354-3 Valkoinen/kulta

TERVETULOA!

Lähin Clas Ohlson - myymäläsi: Kuopio Haapaniemenkatu 28. Hinnat ovat voimassa 12.6.2018 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Emme vastaa painovirheistä tai tuotteiden loppuunmyynnistä.

Puijonkatu 12

Haapaniemenkatu 28 3.krs

Osta nyt

myymälästä

clasohlson.fi

020 111 2222

TULIAISET & LAHJAT

KUOPIO – SIILINJÄRVI

-VAATTEET

-20 % ovh:sta. Voimassa 9.6.2018 saakka

ERÄ! Selected Femme Sophie -farkkuja (ovh 99,95€)

Kuopio -kalsarit

29,90

40€

Uusi väri! V A AT E - L A H J A - S I S U S T U S Liikekeskus Torikulma 2.krs Haapaniemenkatu 28 Kuopio Ma - pe 10-18 la 10-15

w w w. i l o i n e n v i i v i . f i

KUOPIOSTA LÄHELLE TAI KAUAS - MATKAPOIKIEN MATKASSA! Kaikki risteilyhinnat sis. kuljetuksen kotimaassa! VIIHDERISTEILYT TALLINNAAN EUROPA 13.6. alkaen joka keskiviikko ja torstai sekä la 16.6. Bussi mukana!

alk. / hlö KULJETUKSIN

39€ (16.6.)

MatkaBingo & Bileristeily 16.6. Europalla

alk. / hlö KULJETUKSIN

Leikkimielisessä Bingossa on huippupalkinnot! Bilebändinä Banana Bänd! Kuljetukset reittiä Siilinjärvi-Kuopio-Leppävirta-Varkaus

39€

Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€/varaus. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaen-hintaisia paikkoja rajoitetusti.

PÄIVÄ TUKHOLMASSA -RISTEILYT Lähdöt ti 5.6., 19.6., & to 14.6., 28.6. Bussi mukana! Kuljetus keskustaan ja Djurgårdenille. Silja Line

Viking Line

alk. 59€ alk. 62€ VARAUKSET p. 010 2323 200 ma-pe 8-18, su 10-13 tai matkapojat.fi Palveleva paikallinen KUOPIO, Haapaniemenkatu 28, Torikulma, 2. krs • ma-pe 10-17 kuopio@matkapojat.fi

TORIKULMA Haapaniemenkatu 28 Kuopio.

Kiinteistöllä oma kattopaikoitus ja pohjakerroksesta yhteys Kuopion keskustan Toripaikoitukseen, jossa yli 1300 autopaikkaa. Torikulma sijaitsee torin varrella kävelykeskustassa, paikallisliikenteen ja taksiaseman välittömässä läheisyydessä.

Torikulma

TORIKULMALLA VUOKRATTAVANA LIIKE/MYYMÄLÄTILA, 1 kerros Tulliportinkadulta (käynti myös Haapaniemenkadulta) 126 m2

Torikulmalla vuokrattavana

TOIMISTOTILASSA 3. kerroksessa vuokrattavana valmiita toimistopisteitä 15 kpl. VAPAUTUMASSA 85 m2 esim. kahvilatila 2 krs.

MYÖS VARASTOTILAA VUOKRATTAVANA ISÄNNÖINTIPALVELU

Lisätiedot ja yhteydenotot Veijo Pirinen 020 7614 592

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

UUTISET LAURA TÖYRÄS

Maaherrankatu 23, 70100 Kuopio

Tervetuloa makumatkalle uusitun á la carte listan äärelle. Ravintola avoinna myös sunnuntaisin!

Kali Orexi! MAAHERRANKATU 23, KUOPIO • 017 282 8337 Ma–Ti 11–21, Ke–To 11–22, Pe 11–23, La 12–23, Su 12–21 W W W.R AVINTOL AKREE TA.FI MAAHERRANKATU 23, KUOPIO • 017 282 8337

PYSÄKÖINTIÄ

TORIPARKISSA

24/7

Helppoa ja vaivatonta pysäköintiä keskellä kaupunkia.

TERVETULOA!

www.kuopionpysakointi.fi

/kuopionpysakointi

LAADUKKAITA LÖYTÖJÄ KIERRÄTYSMYYMÄLÖISTÄMME

AVOINNA: ma–pe 10–18, la 10–14.30

Väinölänniemi ja Kuopion muut puistoalueet ovat kaupunginjohtaja Jarmo Pirhosen lempipaikkoja.

Pirhonen on puistojen mies Kaupunginjohtaja vitsailee, että Hapelähteen puisto tehtiin häntä varten. Laura Töyräs

AVOINNA: ma–pe 10–17, la 10–14

Tervetuloa edullisille ostoksille Asematie 1, Siilinjärvi

KATTOJEN PINNOITUKSET • Uudenveroinen katto murto-osalla kattoremontin hinnasta • Valmisvärjätyt pinnoitteet • Soveltuu myös vaurioituneille peltikatoille

Varaa kesän 2018 pinnoituksesi nyt! Saumatonta takuutyötä vuodesta 1980.

KOURUPALVELU 0400 252 552 www.kourupalvelu.com HÖLTTÄ Oy RÄYSTÄSKOURUT TIKKAAT RÄYSTÄSKOURUT TIKKAAT KATTOTURVATUOTTEET KATTOTURVATUOTTEET

Kun nykyinen kaupunginjohtajamme Jarmo Pirhonen muutti Kuopioon vuonna 2010, muutti hän ensin Hapelähteen puiston viereen. Puistoa oli juuri tuolloin alettu rakentaa. – Olen aina naureskellut, että ei kokonaista puistoa olisi minua varten tarvinnut rakentaa, mies vitsailee. Puiston valmistumista ja käyttöönottoa hän on päässyt seuraaman läheltä siis aivan alusta alkaen. – Minua ilahduttaa, kuinka hyvin puisto on otettu vastaan ja sitä käyttävät kaikenikäiset. Puisto istuu mahtavasti paikalleen, puistojen ystävä Jarmo sanoo. KYSYIMMEKIN kaupunginjohtajalta, mitkä ovat hänen lempipaikkojaan Kuopiossa. Kuopiofanina hän ensin toteaa, että pitää niin paljon koko kaupungista, että kaikki paikat voisivat olla hänen lempipaikkojaan. – Koko Kuopio on niin hieno kaupunki. Mutta jos on pakko valita jotkut paikat,

niin luonnonläheisenä ihmisenä valitsen puistoalueet. Hapelähteen puisto, Valkeinen, Puijo ja Väinölänniemi ovat yksiä lempipaikoistani, joissa tykkään liikkua. Jarmon aika kuluukin lempipaikoissaan pääsääntöisesti liikkumisen parissa, maisemia ihastellen. Kuopiossa hän nautiskelee täysin rinnoin luonnonläheisestä kaupunkielämästä. Jarmo valitsee myös työmatkansa monesti niin, että hän pääsee pyöräilemään jonkun puiston läpi. VALKEINEN on Jarmon mukaan oikea keidas keskellä kaupunkia. Siellä luonto, istutukset ja rakennukset ovat kaikki tasapainossa ja sopivat hyvin yhteen. – Valkeisella mieli lepää. Aina sieltä löytää jotain uusia yksityiskohtia. Valkeinen on

Eihän Siikajoella ole tällaista maisemallista rikkautta kuin Kuopiossa.

”

myös siitä hauska paikka, että sitä pääsee ihastelemaan niin monesta kulmasta, kuten lenkkeillen siinä rannalla tai vaikkapa kaupunginteatterin ikkunasta. Valkeinen oli Jarmolle Kuopioon muuton jälkeen oikea löytö. Ei tuore kuopiolainen osannut sitä etsiä. – Mutta se oli rakkautta ensisilmäyksellä, kun paikan löysin. Valkeisella yhdistyy monta Kuopion vahvuutta.

Jarmon kesä Sukujuhlat Siikajoella ■ Kaupunginjohtaja Jarmo Pirhonen lomailee pääosin heinäkuussa. ■ Isoin lomasuunnitelma ovat äidin 90-vuotisjuhlat, joihin sukua kokoontuu laajasti kotiseuduille Siikajoelle. ■ Kesälomalla kaupunginjohtaja myös mökkeilee ja kalastelee, sekä nauttii Kuopion kesätapahtumista.

VÄINÖLÄNNIEMELLÄ on Jarmon mukaan säilynyt hyvin jotain alkuperäistä ja aitoa. – Pimenevänä iltana siellä lenkkeillessä näkee hyvin kaupungin valot. Näky on rauhoittava ja turvallinen, mies tuumaa. Puijolla kaupunginjohtaja nauttii siitä, että eräilytunnelmaan pääsee vain parin kilometrin päässä torilta. – Puijon poluille pääsee ympäri vuoden ja aina sieltäkin löytyy uusia reittejä tutkittavaksi. JARMO lenkkeilee Kuopion puistomaisemissa viikoittain. Reittivalinnat hän tekee aina hieman maisemista ja vuodenajasta riippuen. – Joissakin paikoissa tulee käytyä tiettynä vuodenaikana useammin kuin toisissa. Siikajoelta kotoisin oleva mies ei juuri kaipaile kotikontujensa maisemiin. – Toki oma lapsuuden kotipiha on aina sellainen, joka säilyy rakkaana mielessä. Mutta eihän Siikajoella muuten ole tällaista maisemallista rikkautta kuin Kuopiossa.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

UUTISET KATJA KAIKKONEN

KESÄAIKA

Kaupunkilehden ilmestymisajoissa poikkeuksia Kuopion Kaupunkilehden ilmestymispäivissä on viime kesän tapaan muutamia poikkeuksia. Lehti ilmestyy normaalisti lauantaina 9.6. ja 16.6. Sen jälkeen lehti on kesätauolla elokuun alkuun saakka, poikkeuksena lauantai 14.7., jolloin ilmestyy Kaupunkilehden suurjakelu. Lehti alkaa ilmestyä normaalisti joka viikko lauantaina 4.8. alkaen. Lehden ilmestymispäivät voi tarkistaa osoitteesta www. kaupunkilehti.fi/lehdenilmestymispaivat. Kaupunkilehden sisarlehti Viikkosavo ilmestyy kesäaikana normaalisti joka viikko. Kaupunkilehden ja Viikkosavon toimituksen ovet ovat heinäkuussa osittain kiinni, mutta toimituksen tavoittaa puhelimitse numerosta 044 406 2758. Myynti palvelee kesän ajan normaalisti. Katso myynnin yhteystiedot osoitteesta mediamyynti.savonmedia.fi.

OPASKÄVELYT

Talolta talolle -kävelyitä Kuopiossa kesällä Kuopiossa järjestetään kesällä Talolta talolle -kävelyitä, joissa kävellään läpi Kuopion historiallisia rakennuksia, jotka sijoittuvat Satamaalueen ja Kauppakadun välille. Kävelyreitti sisältää muun muassa Gustaf Raninin, Kuopion sataman, Satamapuiston, Snellmanin puiston, SOK:n entisen varastorakennuksen ja Kuopion torin. Talolta talolle -kävelyt järjestetään 14.6. klo 9–12 ja 14.8. kello 9–12. Kesäkuun kävelykierrokselle lähdetään Satamapuiston esiintymislavalta ja paluu on kävelyn jälkeen samaan paikkaan. Elokuun kävelylle lähdetään Satamapuiston esiintymislavalta ja paluu on kävelyn jälkeen samaan paikkaan. Kävelyille ilmoittaudutaan etukäteen Kuopion kaupungin liikunnanohjaaja Teemu Huhtakankaalle sähköpostilla: teemu.huhtakangas@ kuopio.fi. Talolta talolle -kävelyt vetää Martti Savolainen Sydänkerholta.

Tämän vuoden alkukesästä päästiin nauttimaan poikkeuksellisen hyvistä kesäkeleistä.

Lämpimin kesä oli vuonna 1972 Ilmatieteen laitoksen säähavaintotilastot kertovat, että pisin hellepäivien jakso Kuopiossa on ollut 15 päivää vuonna 2003. Petra Mustonen

Muistatko kesän 1972? Ilmatieteen laitoksen kuukausittaisten säähavaintotilastojen perusteella tuolloin oli Kuopiossa lämpimin kesä viimeisen viidenkymmenen vuoden sisällä. Kesäkuukausien, siis kesä-, heinä- ja elokuun, keskilämpötila oli tuolloin jopa 17,9 celsiusastetta. Lämpimin päivä tuona vuonna oli kahdeksas heinäkuuta, jolloin elohopea nousi keskimäärin 26,5 asteeseen. KAIKKEIN korkein viimeisen viidenkymmen vuoden aikana Kuopion lentoasemalla sijaitsevalla havaintoasemalla mitattu lämpötila oli vielä muutamia asteita korkeampi, huimat 33,8 astetta. Näihin lukemiin päästiin vuonna 2010, heinäkuun 29. päivänä. –Heinäkuussa on keskimäärin eniten hellepäiviä, mutta se on myös kaikkein sateisin kesäkuukausi. Vertailukaudella vuodesta 1981 vuoteen 2010 Kuopiossa on

satanut heinäkuussa keskimäärin 80 millimetriä, Ilmatieteen laitoksen meteorologi Ville Siiskonen kertoo. TOUKOKUUSSA saatiin tänä vuonna nauttia kesähelteistä. Tilastojen perusteella vuosina 1968–2017 lämpimimmät toukokuut on täällä vietetty vuosina 1984 ja 2016, joina kuukauden keskilämpötila oli 13 astetta. Lämpimin kesäkuu oli vuonna 1999, heinäkuu vuonna 2010 ja elokuu vuosina 1996, 2002 ja 2006. –Kaikkein pisin Kuopion lentoasemalla mitattu hellepäivien jakso oli vuonna 2003. Se alkoi kahdeskymmenes heinäkuuta ja jatkui peräti 15 päivää, Pauli Jokinen Ilmatieteen laitoksen ilmastopalvelusta kertoo. VIIME vuonna saattoi tuntua siltä, että kesä jäi täällä Kuopiossa kokonaan välistä: kesäkuukausien keskimääräinen lämpötila oli vaivaiset 14,5 astetta. Kyseessä ei kuitenkaan ollut tarkasteluvälin kylmin kesä, vaan

Tiesitkö? Kallavesi lämmittää Kuopiota ■ Kuopio sijaitsee

eteläboreaalisella ilmastovyöhykkeellä Kallaveden laaksossa. ■ Vesistöt lämmittävät alueen ilmastoa nostamalla yölämpötiloja kesällä ja syksyllä. ■ Vesistöjen läheisyys vähentää myös hallaöitä ja

sen tittelin jakavat vuodet 1976 ja 1987. Noina kesinä hytistiin keskimäärin 13,5 asteessa. Aivan tavatonta ei ole sekään, että kesällä hiu-

Tilastoista käy ilmi, että vuonna 1982 Maaningan asemalla oli mitattu sentti lunta kesäkuun kahdeksantena.

”

Pauli Jokinen

pidentää kasvukautta. ■ Keskimääräinen vuotuinen sademäärä Pohjois-Savossa on noin 550–700 millimetriä ja vuotuinen keskilämpötila vaihtelee +2 ja +3,4 asteen välillä. ■ Lähde: Ilmasto-opas.fi

taloi lunta. – Yleensä lunta ei jää mitattavaa määrää aamuisin tehtävään lumensyvyyshavaintoon. Kuitenkin tilastoista käy ilmi, että vuonna 1982 Maaningan asemalla oli mitattu sentti lunta kesäkuun kahdeksantena, Jokinen kertoo. VIIME toukokuussa keskimääräinen lämpötila oli 6,3 astetta, kun taas kylmimpänä toukokuuna vuonna 1974 se oli 5,6 astetta. Kesäkuu oli kylmin vuonna 1982 (10,3

astetta) ja heinäkuu vuonna 1968 (14,7 astetta). Vuoden 1987 elokuu oli sekä kaikkein kylmin että sateisin: kuukauden aikana satoi 172,3 millimetriä ja keskimääräinen lämpötila oli 11,7 astetta. –Sateisin kesä oli vuonna 1991, kesän aikana vettä tuli yhteensä 366,7 millimetriä. Vähiten satoi vuonna 1969, lentoasemalla mitattiin 94,8 millimetriä, Jokinen kertoo. ENTÄ sitten tämä päivä, toinen kesäkuuta? Miten tyypillisessä kelissä luet kesälehteämme? Tasan vuosi sitten värjöteltiin villapaidassa 4,2 asteen lämpötilassa, mutta kymmenen vuotta sitten tarkeni jo hiukan paremmin 12,2 asteen lämmössä. Viisikymmentä vuotta sitten oli vielä hivenen lämpimämpää, 15,5 astetta. –Lämpimimmillään tämä päivä koettiin vuonna 2013, ylin mitattu lukema oli 27,4 astetta. Kylmintä taas oli vuonna 1974, jolloin oltiin puoli astetta pakkasen puolella, Jokinen kertoo.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MOICO CRAFT & DESIGN

Apaja palvelee Kuopiossa torin alla ja yhdistää kävelykeskustan kauppakorttelit, toriparkin ja kauppahallin yhdeksi suureksi kauppakeskukseksi monipuolisine ravintoloineen ja erikoisliikkeineen.

Palveleva pikkupuoti keskellä Kuopiota! Uniikki valikoima kotimaisia käsityö- ja designtuotteita yli 20 valmistajalta, mm: ASMI: sisäkumilaukut & korut, PalaPala: designkorut, NinniMoi: julisteet & kortit, JP Keramiikkastudio: padat & valaisimet, Kuopion Tulostamo: Vaneriblokit, BLAWHI: Kuopio-julisteet

KUOPIO INFO

TERVETULOA!

1.6. alkaen Kuopio Info avoinna seuraavasti:

Tervetuloa hyvän mielen ostoksille! Moico avoinna TI-PE 11-17.30, LA 11-15

ma klo 9-17 ti-to klo 9-16 pe klo 9-15

TERVE KUOPIO -KIOSKI

KIMBAP

Tarjolla korealaista, kiinalaista ja japanilaista ruokaa. Seisova pöytä tarjolla arkisin klo 11-15 10,90 €, klo 15-19 12,90 €. Lauantaisin klo 11-19 13,90 €. Buffet sisältää salaattipöydän, alkukeiton, lämpimät ruuat, kahvin, teen, pienen makean leivoksen sekä jäätelön. TERVETULOA!

KULTATUKKU

Hyvinvointia, terveyttä ja toimintakykyä edistävää neuvontaa ja ohjausta ilman ajanvarausta Kesän aukioloajat: ma klo 8-16.30 ti-to klo 8-16, pe klo 8-14. Suljettuna 9.-29.7.

RAVINTOLA MANDALA Lounasbuffet arkisin klo 10.30-15 10 € Pu 4 h. 044 970 91 0

Korealainen ravintola

Kreikkalainen ravintola

0 8 24 1 2

PARTURIKAMPAAMO TukkApaja

Uniikit ja laadukkaat naisten vaatteet, kengät ja laukut aitoa nahkaa. Made in Italy. LOPPUUNMYYNTI ALE JOPA -70%.

Tunnelmaa torin päällä ja torin alla.

YSÄKÖIN ION P TI OP

Kesähiuksiin uusi tyyli, uudet kujeet!

04 0

INSTYLE CONCEPT BOUTIQUE

Tervetuloa syömään viihtyisään ravintolaamme hyvää ja herkullista ruokaa. Viikottaiset lounastarjouksemme löydät >> www.salonikigyros.fi Aukioloajat: ma-to 10.30-19 pe-la 10.30-21 su 12-17.00 (lounasaika ma-pe klo 10.30 -14) Ravintolassamme on A-oikeudet

SALONIKI GYROS

Ostamme kultaa ja hopeaa. Myymme secondhandkoruja -50-80 % uusien hinnoista.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Kuopion Kauppahalli Kesän ehdoton kohtauspaikka! Hallissa kohtaat lupsakan palvelun ja ainutlaatuisen tunnelman. Palvelevista puodeista löydät paikalliset herkut ja leivonnaiset, lihat ja kalat sekä luomu-tuotteet. Makuja myös kaukaa; mausteet, juustot, kahvit ja teet. Mukaan löydät myös upeat kukat, tekstiilit, lahjatavarat ja kirjat.

∙Tuoreet Järvikalat ∙Savukalat ∙Graavit ∙Mädit KALAYHTYMÄ HILTUNEN Kuopion kauppahalli 040 670 2989

KUKKIVAAN KESÄÄN

Maistuvat juustot, leikkeleet ja muut herkut! tykkää meistä!

ykkosherkku.fi Puh. 040 762 1928

TRUBEN HALLIKAHVILASTA KAHVI JA TRUBEN MANSIKKALEIVOS Tarjous voimassa niin kauan kuin tuotetta on saatavilla.

390

SAAT KAIKKI TUTUT TRUBEN HERKUT ENTISEEN MALLIIN KAHVILASTAMME SEKÄ LEIPOMON MYYMÄLÄSTÄ ITKONNIEMELTÄ.

Pikkumakkeen lahjakortti ilahduttaa aina. Johnny Doodle muhkean paksut Direct Trade -suklaalevyt Useita makuja. ”Hit me before you eat me!”

Taivaalliset La Pralinen tryffelit -Merisuola -Vadelma -Chili - Kermatoffee -Päärynä

Kukka-Hanski

Jäätelövitriinissä Carte D´or gelatot

WWW.PIKKUMAKKEE.FI

KAUPPAHALLI 017 262 6221

017 261 6751

Burtsowilta Vitriinimme notkuvat kaupungin komeimmasta pullavalikoimasta! Päivittäin uunituoreet pullat, leivokset, pienet täytekakut ja paljon muuta. Runsaasti kesäajan herkkuja tuoreesta kotimaisesta mansikasta.

esim.Mansikkaviinerit 2,00 € /kpl

Mansikkapitkot 6,50 € /kpl Mansikkaleivokset 3,50 € /kpl Mansikkakakku 22,00 € /kpl

Kauppahalli, Kuopio puh. 017 262 6170

Hinnat voimassa niin kauan kuin tuotteita päivittäin riittää.

Poikkea kahvilla!

AITOJA LÄHITUOTTEITA!

Uunituore pulla ja kahvi

270

Kauppahalli 017 261 1161 CM Päiväranta 017 262 2261

Aurinkoista kesää! GRILLIHERKUT LIHAPISTEESTÄ Kuopion kauppahalli lihat ja leikkeleet palvelutiskistä puh. 017 261 7632

www.burtsow.fi

T TULLINTUVAS

HERKUT HELPOT KESÄ tuoreet leivät ja leivonnaiset

JO 19 VUOTTA LUOMUKAUPPAA PALJON SYNTTÄRITARJOUKSIA! 250g 1.lk Suomi

MEILTÄ MYÖS GLUTEENITTOMAT LEIVONNAISET!

lisäaineettomat lähituotteet viemisiksi tai omaan pöytään

JOKA PÄIVÄ PAISTELLAAN MUALIMAN PIENIMPIÄ

KUKKOJA! (muikku tai lohi) Kuopion Kauppahalli p. 045 149 8400 www.tullintupa.fi

200 59590 2 390 -10%

LUOMU KIRSIKKATOMAATTI

LUOMU TOMAATTI 1.lk Suomi

LUOMU MINIVESIMELONI 1.lk Espanja

LUOMU KESÄKURPITSA 1.lk Espanja Aduki LUOMU PÄHKINÄT

MA 4.6. KLO 10–18 Topin Maatilamyymälän 19 v SYNTTÄRIKAHVIT! TILAA NYT PUHTAAT LUOMU MANSIKAT 5kg ltk:ssa! Ja kesän muut marjat!

PENSASMUSTIKAN JA MANSIKAN TAIMIA!

Tarj. voim. ke 30.5.–ke 6.6. TOPIN MAATILAMYYMÄLÄ tai niin kauan kuin erää riittää. Kaartotie 8, MUURUVESI MA–PE 10–18, LA 10–15

TOPIN HALLI Kuopio kauppahalli MA–PE 10–17, LA 9.30–15 www.topinmaatilamyymala.fi

TERVETULOA KESÄOSTOKSILLE!

Kesän herkut Maustesopista! Mökille, kotiin, viemisiksi. Runsas valikoima Grillaus- ja salaatinkastikkeita,

UUTUUTENA Granaattiomena-valmisteet! Makuhermoja hivelevät mausteet, kahvit ja teet. Kesäruokia täydentämään hillot, hyytelöt, chutneyt ja valkosipulituotteet. Nyt saatavana SALMIAKKI-hunajaa, ihanaa vaikkapa jäätelön kera!

Lämpimästi tervetuloa makujen maailmaan! Ark. klo 9–17 ja la 9–15 • Puh. 017 262 5393 tai 050 512 1241

www.maustesoppi.fi

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KESÄMEKOT

Palveleva Uudistunut Naistenvaateliike Kauppahallissa, myös korjausompelua

69€

Laadukkaat merkkivaatteet aikuiselle naiselle! Kokoja löytyy S - 4 XL.

PITSIJAKKU

59€

Kaikki kesämekot

-20% Alennus ajalle 2.6. – 16.6. Kauppahalli, puh. 040 526 2720 Avoinna: Ma–pe 9.30–17, la 9.30–15

Burtsowin herkuilla juhlat onnistuu! Tervetuloa palveltavaksemme! Täytekakut

Levykakut 8-10 hlö:

Kuorrutetut rullat

vadelma, mansikka, suklaa, kinuski, hedelmä, kerma-hedelmä, mokka 4 munan / 12 hlö ................................ 31.00 € 6 munan / 18 hlö ................................ 40.00 € 8 munan / 24 hlö ................................ 46.00 € 10 munan / 30 hlö .............................. 51.00 €

hedelmä ................................................ 14.00 € suklaa ja mokka .................................. 15.00 € kinuski .................................................. 16.00 € vadelma ................................................ 18.00 € mansikka .............................................. 22.00 €

Kuorrutettu lohirulla tai kinkku-pororulla 10-12 hlö .............................................. 32.00 €

Moussekakut

lohikakku, kinkku- tai kinkku-porokakku, kasvis-fetakakku 12-15 hlö ............................................... 39.00 € 22-24 hlö ............................................... 58.00 €

vadelma, kuningatar, puolukka-karpalo, mango, sitruuna, passion, suklaa, valkosuklaa, kinuski-juusto, kinuski-karpalo, pätkis-suklaa, appelsiini

Kauppahalli 017 261 1161

8 hlö ...................................................... 19.50 € 12-15 hlö ............................................... 30.00 € Puolikas pyöreä n. 8 hlö .................. 16.00 €

Päiväranta 017 262 2261

15 hlö ..................................................... 30.00 € puolikas pyöreä 8-10 hlö .................. 16.00 €

www.burtsow.fi

Sacherkakku

Kahvikakut tiikeri, sitruuna, mauste, suklaa,

15.00 €/kpl

Voileipäkakut

Juhlapullakranssit 35 hlö ..... .............................................. 50 hlö .... ............................................... 80 hlö ..... ..............................................

12.90 € 14.90 € 18.90 €

Suolaspiiraat lohi, kinkku-feta, kana-aura, savuporo, kasvis-feta, jauheliha-punasipuli pyöreä 10 hlö ...................................... uunipelti 20-25 hlö ...........................

22.00 € 38.00 €

Pikkuleivät herrasväenpikkuleipä, vanilja-vannike, serinakakku, kaneliässä, kanelisydän, suklaalehti

28.50 €/kg

Nauti herkuista palvelevissa kahviloissamme. Päivittäin uunituoreet pullat ja viinerit myös mukaan viemiseksi edulliseen hintaan 1,40 - 1,70 euroa kappale.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

VAPAALLA

Kunnon löylyt ja kylmä vesi, siinä autuus Kallansiltojen kupeessa kohoaa savua saunan piipusta. Onerva Saari ja Erja Hänninen saunovat täällä joka päivä. Petra Mustonen

Pukuhuoneesta ulos astuessa avautuu erikoinen näkymä. Idyllisen puusaunan pihapiiri on täynnä kieloja, oikealle avautuu niin tyypillinen suomalainen järvimaisema, että voisi kuvitella olevansa maaseudulla mökkeilemässä. Vasemmalla taas pauhaa moottoritie alle viidenkymmenen metrin päässä. Olemme Sorsasalossa, Kallansiltojen kupeessa Kuopion Talviuimareiden saunalla. – Toivottavasti tykkäät kunnon löylyistä. Minua saattaa joutua vähän toppuuttelemaan, jos olen heittäjänä, 88-vuotias talviuntikonkari Onerva Saari varoittaa. SAUNASSA istuu toistakym-

mentä ihmistä, suurin osa vakiokävijöitä. Onerva lisää puita kiukaaseen. Lämpömittari näyttää yhdeksääkymmentä astetta. – Tämä on meistä aika optimaalinen lämpötila. Tärkeää on myös se, millaisessa saunassa saunoo. Tämä on tosi hyvä, joku on Suomen parhaaksikin kehunut, Jouko Asikainen kertoo. KOVAT löylyt tuntuvat aluksi ihanalta. Juuri, kun olo alkaa

Moni on täällä ystävystynyt, ja taitaapa olla joku parisuhdekin saanut alkunsa näillä lauteilla.

”

Onerva Saari

✁

Kesän kupongit Jätskiautolle Ota tarjouskupongit mukaan ja tule katsomaan myös kuukauden sekoitustarjous Jätskiautolta!

TÄLLÄ KUPONGILLA Mansikkavene, 6 kpl

ALE -11%

7,95€

1,33€/kpl 420 g, 18,93€/kg

Kuponki voimassa 30.6.2018 saakka. 2 kpl/kuponki/talous. (Koodi 104)

TÄLLÄ KUPONGILLA Liikennevalo mehujää, 16 kpl

ALE -13%

6,95€

0,43€/kpl 640 g 10,86€/kg

Kuponki voimassa 30.6.2018 saakka. 2 kpl/kuponki/talous. (Koodi 97)

AikAtAulut: www.jatskiauto.com

muuttua hivenen tukalaksi, nousee porukka ylös: on aika mennä uimaan. – Se on juuri tämä uimisen ja saunomisen vuorottelu, mikä tekee tästä niin ihanaa kesät talvet. Yksinkertainen resepti välittömään autuuteen. Tunnin aikana tulee uitua noin viisi kertaa, Erja Hänninen kertoo samalla, kun laskeutuu laiturilta veteen. MENEN perässä, joskaan viisiasteinen vesi ei houkuttele varsinaisesti uimaan. Pulahduksen jälkeen ei suinkaan juosta pää kolmantena jalkana takaisin saunan lämpöön, vaan istutaan rauhassa laiturilla juttelemassa. Näin kuulemma myös talvella. Porukka on yhtä mieltä siitä, että rentoutumisen lisäksi saunominen ja uiminen on

Erja Hänninen (oik.), Onerva Saari, Jouko Asikainen, Seppo Tolvanen, Tarja ja Seppo Miettinen ehtivät saunan lauteilla keskustella niin politiikasta, kirjoista kuin urheilustakin.

Toinen Kuopion Talviuimareiden kahdesta saunasta sijaitsee Sorsasalossa, moottoritien kupeessa. hyväksi terveydelle. Salaisuuden he uskovat piilevän lämpötilan vaihtelussa. SAUNOMISEN hyödyistä on myös tutkittua tietoa: Itä-Suomen yliopisto oli vastikään mukana kansainvälisessä tutkimuksessa, jossa osoitettiin aivoinfarktiriskin pienenevän sitä enemmän, mitä useammin ihminen saunoo. Riski on 14 prosenttia pienempi kaksi tai kolme kertaa viikossa saunovilla, ja jopa 61 prosenttia pienempi niillä, jotka saunovat yli neljä kertaa viikossa. – Saunon itse neljä tai viisi kertaa viikossa. Jotkut tyytyvät vain kolmeen kertaan. Sitten on näitä vakiokävijöitä, kuten Onerva ja Erja, jotka tulevat tänne päivittäin vuoden ympäri, Jouko naurahtaa.

ONERVA muistuttaa, että hänellä ei ole autoa, joten päivittäinen saunominen on riippuvaista muiden kyydeistä. Yleensä miesten, ja siksi hänet tunnetaankin saunojien keskuudessa lempinimellä Puuma. –Meillä on melkein kaikilla joku lempinimi. Se on sellaista hyväntahtoista naljailua, eikä me toistemme oikeita nimiä usein edes tiedetä. Mitäs näitä nyt on, ainakin Manolito, Batman, Kylmä-Kalle ja Kippari-Kalle, Erja luettelee. SEPPO MIETTISEN mielestä saunalla käymisessä onkin parasta juuri se sosiaalinen puoli: vitsailu, juttelu urheilusta ja politiikasta. –Ei täällä kukaan huonolla tuulella pysy, Seppo toteaa.

SE ON varmasti totta, sillä tunnelma on rauhallinen ja hyväntahtoinen. Saunojat muistuttavat, että kaikki saunojat, olivat he sitten Talviuimareiden jäseniä tai maksavia yksittäiskävijöitä, tulee ottaa huomioon. Kaikkia kuunnellaan, jokainen on saman arvoinen ja saa olla sellainen kuin on. – Moni on täällä ystävystynyt, ja taitaapa olla joku parisuhdekin saanut alkunsa näillä lauteilla, Onerva muistelee.

Saunon itse neljä tai viisi kertaa viikossa. Jotkut tyytyvät vain kolmeen kertaan.

”

Jouko Asikainen

Kotihoivasta tukea toimintakykyysi Meiltä saat ammattitaitoisen hoitajan tai avustajan omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi. Pyydä edullinen tarjous ja kutsu palveluohjaajamme maksuttomalle kartoituskäynnille jo tänään! Palveluseteli käy maksuvälineenä. Kodinhoito alk. 32 €/h, kotisairaanhoito alk. 37 €/h.

Debora Oy Leväsentie 23, 70780 Kuopio Puh. 010 2055 272 • kuopio@debora.fi

www.debora.fi

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

VAPAALLA KUVAT: PETRA MUSTONEN

Onerva Saari (oik.), Seppo Tolvanen, Jouko Asikainen, Seppo Miettinen ja Erja Hänninen viihtyvät viileässäkin vedessä.

Runsas saunominen vähentää aivoinfarktin riskiä Runsas saunominen on yhteydessä vähentyneeseen aivoinfarktin riskiin, osoitti kansainvälinen tutkimus, jossa Itä-Suomen yliopistolla oli keskeinen rooli. Noin 15 vuoden seurantatutkimuksen aikana selvisi, että 4–7 kertaa viikossa saunovilla henkilöillä on 61 prosenttia pienempi todennäköisyys saada aivoinfarkti kuin vain kerran viikossa saunovilla henkilöillä. Tutkimus on ensimmäinen laajamittainen tutkimus aiheesta, ja sen tulokset julkaistiin hiljattain Neurology-tiedelehdessä.

Aivoinfarkti on yleisin aikuisiän vammautumisen syy, josta koituu merkittävästi sekä inhimillistä kärsimystä että terveydenhuollon kustannuksia. Saunomisen yhteyttä aivoinfarktin riskiin tutkittiin Sepelvaltimotaudin vaaratekijät -väestötutkimuksen aineistosta. Tutkimukseen osallistui yhteensä 1628

Mitä useammin henkilö saunoi, sitä pienempi oli hänen aivoinfarktiriskinsä.

”

kuopiolaista 53–74-vuotiasta miestä ja naista. Tutkittavat jaettiin saunomistottumustensa perusteella kolmeen ryhmään: kerran viikossa saunovat, 2–3 kertaa viikossa saunovat ja 4–7 kertaa viikossa saunovat. Tutkimus osoitti, että mitä useammin henkilö saunoi, sitä pienempi oli hänen aivoinfarktiriskinsä. Aivoinfarktin riski oli 14 prosenttia pienempi 2–3 kertaa viikossa saunovien keskuudessa ja 61 prosenttia pienempi 4–7 kertaa viikossa saunovien keskuudessa verrattuna kerran viikossa saunoviin.

KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista!

Herkulliset ja maukkaat riisipiirakat ja kalakukot Kauppahallista. MEILTÄ LÖYTYY SUOMEN MESTARUUDEN VOITTANEET KALAKUKOT! TERVETULOA KUKKOILEMAAN! Tori 044 719 0033 Kauppahalli 044 718 0033 Leipomo 044 717 0033 Kemiläntie 3, 70340 Kuopio

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

KOTIMAAN MATKAT PRESIDENTTIEN JALANJÄLJILLÄ NAANTALISSA 13.–14.7. alk. 265 €/hlö/h2 IMATRA, KOTKA, (MERIPÄIVÄT), KOUVOLA 27.–29.7. alk. 179 €/hlö/h2 KUNINKUUSRAVIT 27.–29.7. alk. 299 €/hlö/h2 SAARISTON RENGASTIE 2.–4.8. alk. 395 €/hlö/h2 AHVENANMAA POHJOISTA SAARISTOTIETÄ 6.–8.8. alk. 349 €/hlö/h2 OSTOSMATKA TUURIIN 14.7., 13.10. alk. 38 €/hlö ÄHTÄRI ZOO ELÄINTARHA 14.7. alk. 38 €/hlö HUVIPUISTO POWER PARK, ALAHÄRMÄ 7.7., 28.7. alk. 45 €/hlö SÄRKÄNNIEMI, TAMPERE 30.6., 21.7. alk. 35 €/hlö LINNANMÄKI, KORKEASAARI 9.–10.7., 1.–2.8. alk. 135/hlö/h2 RUSKAMATKA LUOSTOLLE alk. 589 €/hlö/h2

3.–8.9.

RUSKAMATKA LEVILLE alk. 345€/hlö/H2

10.–14.9.

TAMPEREEN KÄDENTAITOMESSUT alk. 45€/hlö

17.11.

KESÄTEATTERIT JAETUN MAAN LAPSET, ALAPITKÄ 8.7., 12.7. alk. 35 €/hlö

4.8. alk. 57 €/hlö ARTO PAASILINNAN ”ONNELLINEN MIES” & VALAMON LUOSTARI 15.7. , 29.7. alk. 99 €/hlö

RAKVERE JA PALMUSEN SUURMARKKINAT 14.–16.9. alk. 339€/hlö/h2 RAKVERE AQVA SPA-KYLPYLÄ 19.–21.10. alk. 289 €/hlö/h2 LAULASMAA SPA 16.–19.8., 20.–23.9. alk. 295€/hlö/h2 VIRON KYLPYLÄMATKAT 23.–29.9., 7.–13.10., 28.10.–3.11. alk.409 €/hlö/h2

RUOTSIN KORKEARANNIKKO 12.–15.7., 31.8.–3.9. alk. 555€/hlö/h2 LOFOOTIT, NORJA 24.–29.8. alk. 785€/hlö/h2 FUENGIROLA 3 VIIKKOA 15.10.–5.11. alk. 1260€/hlö/h2 FUENGIROLA 4 VIIKKOA 15.10.–12.11. alk. 1500€/hlö/h2

BALTIAN MATKAT

VENÄJÄN MATKAT

SUORAT LENNOT KUOPIOSTA

PIETARI 26.–29.7., 6.–9.9. alk. 389€/hlö/h2 VIIPURI 13.–15.7., 17.–19.8. alk. 255€/hlö/h2 SALMI 29.6.–1.7., 20.–22.7. alk. 280€/hlö/h2 SORTAVALA 9.–11.7., 13.–15.8. alk. 275€/hlö/h2 PITKÄRANTA - SYVÄRI - PETROSKOI 1.–5.8. alk. 445€/hlö/h2 SORTAVALA - KÄKISALMI - VIIPURI 5.–8.7. alk. 398€/hlö/h2 LAPPEENRANTA & VIIPURI RISTEILY 25.–27.7. alk. 299€/hlö/h2

LOISTORISTEILYJÄ

KÄPYHOVIN PELASTUSPALVELU, BOMBAN KESÄTEATTERI 14.7., 22.7. alk. 70 €/hlö

VALELÄÄKÄRI, VARKAUS

YÖ LAIVALLA JA YÖ TALLINNASSA 10.–12.7., 24.–26.7., 13.–15.8., 3.–5.9. alk. 115€/hlö/h2 HOTELLIMATKA TALLINNAAN 3 PV 6.–8.7., 16.–18.7., 24.–26.8., 14.–16.9. alk. 205€/hlö/h2 HOTELLIMATKA TALLINNAAN 4 PV 28.6.–1.7., 5.–8.7., 19.–22.7., 2.–5.8., 16.–19.8., 20.–23.9. alk. 249 €/hlö/h2 GUNS N ROSES KONSERTTI, TALLINNA 16.–18.7. alk. 329 €/hlö/h2 PÄRNU 19.–22.7., 29.7.–2.8., 2.–5.8. alk. 299 €/hlö/h2 RIIKA 28.6.–1.7., 19.–22.7. alk. 289 €/hlö/h2 SAARENMAA - HIIDENMAA - HAAPSALU 28.6.–1.7. alk. 385 €/hlö/h2 TARTON HANSAPÄIVÄT 5.–8.7. alk. 360€/hlö RIIKA-VILNA-KAUNAS-KLAIPEDA-JURMALA 30.7.–4.8. alk. 545 €/hlö/h2 NARVA JA TARTTO 3.-5.9. alk. 335 €/hlö/h2

Rodos 8.8., 15.8., 22.8., 12.9. Kroatia 12.9., 19.9., 26.9. Kreeta 22.9., 29.9., 1.10., 8.10., 15.10. Antalya 7.9., 14.9., 21.9., 28.9., 5.10., 12.10. Pohjois-Kypros 15.10. Gran Canaria 30.10., 23.3. Teneriffa 8.11., 17.2.

Italia-Ranska-Espanja-Portugali, ItaliaKreikka-Montenegro-Kroatia,BaleaaritSardinia, Vuono risteily, Islanti-Skotlanti

Matkat sisältävät bussikuljetuksen Kuopiosta/Siilinjärveltä Meiltä myös viisumit ja lento- ja hotellimatkat

MUU MAAILMA VISBY 29.–31.7. alk. 369€/hlö/h2 RISTEILLEN TUKHOLMAAN 13.–15.8. alk. 90€/hlö/b2 TUKHOLMAN RISTEILY & KOLMÅRDEN 9.–11.7., 6.–8.8. alk. 188€/hlö/b4

www.tematkat.fi

Tilausajot 17 – 60 paikkaisilla busseilla

aan hint TÄ! n ä L Täh MEI N I VA

VALITSE SUOMEN SUOSITUIN HYBRIDI HYBRID PROACE-edut vain PRO-viikon ajan

KUOPIO Käsityökatu 26 • 017 368 2610 Avoinna ma–pe 9–17 • info@tematkat.fi Palvelumaksu 10€/tilaus

Avensis 1.8

29.990 €

Active Edition Multidrive S Touring Sports

Sis. metallivärin, talvirenkaat, tavaratilansuojapohjan ja toim.kulut.

PRO WORK -VARUSTEPAKETTI 490 €

ETUSI JOPA 1 570 €

Sisältää talvirenkaat teräsvanteilla sekä lattia- ja seinävaneroinnin.

RAJOITETTU ERÄ PROACE-MALLEJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN

LISÄETU 1 590 €

ESIMERKKILASKELMA: Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition 26 834,09 € (sis. toimituskulut 600 € + Podium Pack 490 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 263 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % (5 367 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 11 689 €. Korko 2,95%. Käs.maksu 9 € /kk. Perustamiskust. 180 €. Todel. vuosik. 3,95 %. Luototettava määrä 21 647,27 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 21 647,27 € + 2 588,22 € = 24.235 €. Edellyt. hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovak. Luoton myönt. Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sis. liikenne- ja kasko-vakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myönt. If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike.

Arvomme kaikkien PRO-viikolla METALLIVÄRI + Toyota Huoltosopimus 23,51 €/kk ja Toyota Rahoituskasko 44 €/kk TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSELLA €/kk Edun voi hyödyntää lisävarusteisiin tai suoranaESIM. 263

Proacen tai Hiluxin koeajaneiden kesken 10 kpl kahden hengen Autoverollinen Toimitus- Kokonaishinta COEU-yhd. ERIKOISERÄN AUTOISSA Malli kokonaishinta kulut toim.kuluineen päästöt kulutus Rallipasseja Suomen MM-ralliin Auris Touring 1.8 Hybrid Edition 25 744,09 € 600 € 26 344,09 € 95 g/km 4,2 l/100 km KOKONAISETUSI JOPA 3 160 € Sports (arvo á 150 €).

alennuksena. KAIKKIIN AURIS-MALLEIHIN

490€

PODIUM PACK

Sis. talvirenkaat kevytmetallivantein, tavaratilan suojapohjan ja kumimatot.

KOKONAISETU JOPA 3 000 €

Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 29 128,35 € Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Black Edition 31 757,65 €

600 € 600 €

29 728,35 € 32 357,65 €

Itselataava Auris Hybrid on moderni ja pienikulutuksinen Automyynti perheauto, jolla ajat jopa puolet ajasta sähköllä. Ajamisen ma-pe klo 8-17, kesä la sulj. mukavuutta lisäävät aktiiviset turvallisuusvarusteet, Huollon vastaanotto monikäyttöiset tilat ja Toyotan hybrideissä aina vakiona ma, ti, to ja pe 7.30-17 ke 7.30-18 oleva automaattivaihteisto.

99 g/km 4,3 l/100 km 103 g/km 4,5 l/100 km

Kallantie 11 Kuopio. Puh 017 364 2211

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Laaturenkaat meiltä edullisesti! Turanza T005 195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17 215/55x17 225/50x17 225/55x17

368€ 438€ 528€ 498€ 688€ 698€ 698€

195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17 215/55x17 225/50x17 225/55x17

Tekniikan maailma 5 tähteä! Testin turvallisin rengas.

260€ 295€ 310€ 335€ 380€ 370€ 380€

Kansainvälisten testien menestyjä! Edullista laadukkuutta!

Sarjahinnat asennettuina, sis. rengastyö + tasapainotus + kierrätysmaksu Meiltä myös autohuollot OHJAUSKULMIEN TARKASTUS 25€ SÄÄDÖT 30€/AKSELI (henkilöautot)

ILMASTOINNINHUOLTO 59€ (sis. kylmäaine R134a+öljy) (henkilöautot)

Lisää renkaita ja vanteita www.savonrengaskauppa.fi

54.000 Dodge Ram 3500 6.7 D

Ma–pe 8–17

Paremman pysähdyksen taktiikka

www.savonrengas.fi

19.950

Särkiniemi Kuopio Särkiniementie 1, 70700 Kuopio 017 580 1041

26.900

-12 Volkswagen Transporter 2.0 D -11 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D -07

96 tkm, neliveto, Long Horn, sis. alv. 24%

78 tkm, pitkä, webasto, huoltok., sis. alv. 24% 196 tkm, autom., pakettiauto, sis. alv. 24%

22.900 Mitsubishi L200 2.5 DI-D

Virranniementie 5, Kuopio (Sorsasalo) 050 414 2853

Mutkatonta kesää, paremman pysähdyksen taktiikalla.

18.500

-13 Volvo S60 2,0T Momentum

23.750

-10 Volkswagen Multivan 2.5 TDI -05

134 tkm, neliveto, Double Cab, sis. alv. 24% 105 tkm, turbo, huoltokirja, bensiini

126 tkm, neliveto, 7-paikkainen, Highline

Vaihtoautoja lisää osoitteessa: www.siilinautomyynti.fi Kaikki automme löydät www.siilinautomyynti.fi Meiltä saat myös tilattua toiveidesi mukaisen auton Euroopasta ilman välikäsiä! Osto, vaihto ja rahoitus

TURKULAISTA MYYNNISSÄ!

SIILIN AUTOMYYNTI

Jukolantie 7, Siilinjärvi. Puh. 050 438 8880

045 124 0001 Joni Husso 045 124 0000 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15

Audi A4 Allroad 2.0TDI A Quattro. -12 174 tkm, Sport penkit, Vetokoukku, Suomi auto, Takuu 1vuosi/20tkm !

0,- 9 90 900, 21

Dodge Ram 2500 5.9D A Gummins -04 4x4 Laramie 325 tkm Nahat, Cruise, Penkinlämmitin, Huippu Siisti Yksilö, Vaikka Ilman Käsirahaa alk.264e/kk!

28 500, 6 990,-

Jaguar S-TYPE 2.7D A -06 259 tkm,Suomi-auto! Webasto, Huoltokirja, 2xrenkaat, Aut.ilmastointi, Cruise, Nahkaverhoilu, Ilman Käsirahaa alk.84e/kk!

14 700,-

17 950,-

Mercedes-Benz E 280 CDI -08 4Matic Avantgarde 188tkm, Suomi auto. Takuu 1v./ 20tkm. Todellinen löytö! Ilman käsirahaa.

Auto Oivanpojalta jopa ILMAN KÄSIRAHAA! Vuokraamme myös henkilö- ja pakettiautoja

YYNTI, M , O T S O US RAHOIT A J O T H VAI

990, 21 90 0,- 36

990, 15 95 0,-10

0,-990, 10 70 31

0,-900, 38 80 32

BMW 335i 3.0i A COUPE -07 165 tkm, äyd.BMW-Huoltokirja, Suomi-auto! Navi, Aut.ilmastointi, Cruise, Bi-Xenonit, 2xrenkaat, ILMAN KÄSIRAHAA!

Chevrolet Silverado 6.6 Duramax D A -01 266 tkm Suutinremppa tehty (4600e kuitti on) Nahat, Cruise, Ilmastointi, Ei rajoitinta. Ilman käsirahaa.

Citroen C4 1.6HDi -12 121 tkm, Takuu1v./20TKM! Exlusive Business Start&Stop Huoltokirja, 2xrenkaat, Cruise,Ilmastointi, Parkkitutka.

Dodge Ram 2500 6.7D Mega Cap-10 232 tkm, SIS ALV! Kaukokäynnistys, Uudet renkaat, Ilmastointi ym.

0,- 28 850, 59 90

58 0,-500, 35 90

Ford F 250 6.7L Crew Cap XLT -17 Power Stroke V8 Turbo Diesel 78 tkm, SIS.ALV! HuippuSiisti yksilö KM-Mittarilla!

Ford Transit 2,2 TDCi 155 hv 4x4 -15 87 tkm, SIS ALV! Parkkitutka, Kamera, Ilmastointi, Koukku ym

Honda CR-V 2.0i -13 168 tkm, Manuaali Takuu1v./20tkm! Huoltokirja, Xenonit, P-kamera, Alcantara-verhoilu, Cruise, Aut.ilmastointi, 2xrenkaat ym

0,38 95 35 990,-

0,10 99 40 990,-

7 990,0,-24 80

Mercedes-Benz C 220T -15 Bluetec Plus Exclusive 75 tkm, Takuu 1v. /20tkm! SIS ALV. Huippuvarustein! mm .DistronicPlus, Webasto, Sport-penkit, Koukku

Mercedes-Benz C 220 d 4MATIC -15 AMG Styling BusinessPlus 66 tkm, Takuu1v./20tkm! Juuri A-Huollettu! LED-valot, 2XRenk., Navi, Sport-istuimet, Peruutusk.

Mercedes-Benz E 220 T CDI 7 -12 G-Tronic Elegance 173 tkm,Takuu 1v./ 20tkm, 1om. Navi, Kattoluukku, Parkkitutka, Penkinlämmitin, HuippuSistiYksilö!

0, 800, -12 90 28

Dodge Ram 3500 5.9 Cummins -07 Diesel Megacap 100 tkm, Webasto, Nahkaverh., Penkinl. , Cruise, DVD, Peruutusk. Lavakate matala Lasikatto, Navi ym.

990,-

15 85 0,15

Mercedes-Benz B 180 CDI BE -13 Premium Business 118tkm 1v./20tkm, Erittäin siisti Suomi auto! ILMAN KÄSIRAHAA. Moottorinlämmitin, 2xrenkaat!

15 990,-

24 990,-

Mercedes-Benz E 350CDI 4MATIC -10 Sedan A 234 tkm, Takuu1v./20tkm! Suomi-auto! Huoltokirja, 2xrenkaat, Panoramakatto, Parkkitutka, Nahkaverhoilu .

16 850,-

35 990,-

Mercedes-Benz E 220 CDI -14 70 tkm,Juuri huollettu Suomi-auto! Takuu 1v./20tkm! Webasto, Huoltokirja, 2xrenkaat, Ortopedipenkit, Parkkitutka, Led-valot ym!

13 890,-

19 990,-

Mercedes-Benz ML 500 4MATIC -06 5.0 V8 306hv! 207 tkm, Huoltokirja, Xenonit, Aut.ilmastointi, Ortopedipenkit, Comand Navi, Cruise, Parkkitutka, Juuri katsastettu.

43 0,600, 2250

19 990,-

11 980,-

Nissan Navara 2.5DCI 4X4 -07 275 tkm, SISALV! Webasto, Ilmastointi, Lavakate, Vetokoukku, 2xRenkaat ym. Nyt Vaikka Ilman käsirahaa!

WWW.OIVANPOIKA.FI WWW.OIVANPOIKA.FI

-24 0, 990, 17 50

045 275 0333

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

ILMIÖ

Burleskin suosio jatkuvassa kasvussa Kuopiossa järjestettiin keväällä burleskin alkeiskurssi ja lisää on luvassa. Tulevana syksynä nähdään jälleen Salaisuuksien yö. MERJA MARTIKAINEN

Inka Matilainen

Huhtikuussa Puikkarissa nähtiin kimallusta ja säihkettä kun lavalle nousivat kotimaiset ja ulkomaiset burleskin tähtiartistit. Sen lisäksi Salaisuuksien yö -tapahtumassa nähtiin Kuopio Burlesquen ensimmäisen alkeiskurssin oppilaita. Yksi heistä oli Mari Heiskanen, jota burleski oli kiinnostanut harrastuksena jo pitkään. – Siinä kiehtoo ehkä se, että seksikkyys ei ole ulkonäköön sidottu vaan aivan muuhun. Saa pukeutua johonkin teemaan sopivasti. Ja kun kaikki kannustavat sinua siellä lavalla, itsetunto nousee ihan taivaisiin. Olen löytänyt burleskista armollisuuden itseäni kohtaan ja ajattelen, että olen upea myös arkena, Heiskanen avaa keväällä aloittamaansa burleski-harrastusta. TAPAHTUMAN ja alkeiskurssin järjestäjät ja burleskiesiintyjät Emilia Tengvall-Matero eli Miss Acrolicious ja Tanja Holma eli Velvet van Hoos kertovat, että alkeiskurssi järjestettiin ensimmäistä kertaa Kuopiossa ja oli heti täynnä. Heidän mukaansa burleskin suosio on ollut jatkuvassa kasvussa, sitä mukaa kun se on tullut ihmisten tietoisuuteen. – Lisää kursseja on suunnitteilla, mutta ajankohta on vielä auki. Ilmoitamme niistä mahdollisimman pian. Alkeiskurssi on sellainen, että se sopii kaikille ikään, painoon, sukupuoleen, ulkonäköön ja rotuun katsomatta. Ihan niin kuin burleski yleensäkin. Eikä alkeiskurssilla ole lainkaan alastomuutta, naiset kertovat. MISS Acrolicious ja Velvet van Hoos sanovat, että burleski on kiteytettynä strip tease -taidetta, jossa paino on sanalla tease. Burleski tarkoittaa jokaiselle esiintyjälle eri asioita. Kyseessä on monipuolinen viihde, johon voi yhdistää lähes kaikkia taiteen muotoja. – Burleskissa ei ole kiellettyjä tai pakollisia aihepiirejä. Jokainen ammentaa omasta henkilöstään. Burleskissa ei olla koskaan täysin alasti, sillä se ei ole homman pää-

asia, naiset sanovat. ACROLICIOUS ja Hoos ovat iloisia kuullessaan Marin alussa kertomat sanat. Nimittäin juuri itsetunnon nousemisesta ja voimaantumisesta burleskissa on kysymys viihdyttämisen lisäksi. He kertovat, että moni harrastaa burleskia myös puhtaasti omaksi ilokseen. – Burleski tahtoo olla sellaista, että tähän jää koukkuun ja yhteisö on myös hyvin toisiaan tukeva. Kun toiset tykkäävät ja kannustavat alkaa itsekin yleensä tykätä itsestään. Ja joitakin viehättää puhtaasti se, että pääsee pukeutumaan kivasti ja saa vetää luvan kanssa överiksi, van Hoos avaa. KAIKKI naiset sanovat, että niin burleskia tehdessä kuin katsoessakin kokee yleensä valtavasti erilaisia tunteita. – Esitykset ovat monipuolisia ja niissä saa yleensä uusia ajatuksia. Saattaa olla todella hulvattomia tai vastaavasti hyvin koskettavia esityksiä. Aivot narikkaan ja nauttimaan pääsee varmasti, Acrolicious sanoo.

Kuopiolainen Miss Acrolicious on tulisieluinen ja vauhdikas taskuvenus, joka viettelee yleisönsä huikealla akrobatialla ja elegantilla sulokkuudellaan. MARKUS ASPEGREN / ALIAS CREATIVE

Seuraavan kerran burleskia on Kuopiossa tarjolla Tanssii ja soi -tapahtumassa työpajan muodossa ja syksyllä järjestetään jälleen Salaisuuksien yö -iltoja. NIKO PUUMALAINEN

Mari Heiskanen kävi Kuopiossa keväällä ensi kertaa järjestetyn burleskin alkeiskurssin.

Kuopiolaista Velvet van Hoosia burleskissa viehättää etenkin ajatuksia herättävä ja rajoja rikkova esiintyminen. Velvet van Hoos rakastui burleskiin vuonna 2008 ja siitä lähtien se on ollut osa hänen elämäänsä.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KESÄAPTEEKKISI UUDISTUNEEN APTEEKIN KUNNIAKSI: PALJON HUIPPUTARJOUKSIA JA ESITTELYJÄ MAINOKSEN TARJOUKSET VOIMASSA 24.6.2018 SAAKKA

-50% ACO SPC DEODORANTTI 3,55 € (norm. 7,10 €)

-50%

-30% APTEQ -SUUVEDET JA -HAMMASTAHNA

KAHVITARJOILU TO 7.6. KLO 10–16

JÄTTIPAKKAUS AVENE MISELLIVESI 400 ml 13,90 € (34,75€/l) norm. 27,80 €

ESITTELYPÄIVÄT: • MA 4.6. AVENE • KE 6.6. TEARSAGAIN, VAXOL, LOUIS WIDMER • TO 7.6. MULTIVITA, SEBAMED, AQUALAN

PUIJONKATU 23, kauppakeskus Sektorissa. Suora kulkuyhteys myös toriparkista.

029 445 6000 (pvm/mpm) uef.fi/apteekki yliopistonverkkoapteekki.fi

AVOINNA

8–22 JOKA PÄIVÄ

-25% MULTIVITA, SEBAMED, FAVORA JA AQUALAN -SARJAT

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Saksalaista laatua 10 v takuulla

Esite: www.mesvac.fi

Hörmann -autotallinovet

* Hiekan, soran ja murskeen toimitukset * Vaihtolavakuljetukset * Nosturipalvelut * Kaivinkonepalvelut

Myynti ja asennus

Autotalliolli Oy 0400 679 300

ovi.kaariainen@gmail.com

VAHINKOTARKASTUS KOLARIKORJAUS TUULILASIN VAIHTO RUOSTEKORJAUS RUOSTESUOJAUS

045 153 5326

KISÄLLINKUJA 12 70780 KUOPIO www.autobody.fi

Siltaloiden paljastus: Emme ole veljeksiä Raine Siltala on saanut kirjoittaa lukuisia nimikirjoituksia, koska häntä on luultu Antti Siltalaksi. Ismo Vornanen

Sitkeän käsityksen mukaan Kuopioon muuttanut viihdetaiteilija Raine Siltala on lentopallolegendan ja Savo Volleyn urheilutoimenjohtaja Antti Siltalan veli. Sekaannusta ruokkii sukunimen lisäksi yhdennäköisyys. Molemmat muistuttavat Venäjän sosialistisen vallankumouksen isää, Vladimir Leniniä.

ansioin. Veljeksien näköiset kaljupäät kuvailevat toisiaan tavalla, jota virkamiestyypit kauhistelisivat. Miesten sanailu tuntuu ulkopuolisesta kuulijasta siltä kuin olisi joutunut keskelle stand up -esitystä. – Taitaa olla ensimmäinen kerta kun totuus paljastuu painettuna. Emme ole veljeksiä. Näkeehän sen kilometrin päästä että minulla on parempi geeniperintö, nauraa Raine.

SILTALAT tekevät vallankumousta lentopallossa. Myös Raine on pyörinyt maajoukkueen ja Savon Volleyn tiimissä, tosin markkinamiehenä ja komediallisin

SILTALOIDEN persoonissa roihuaa sama tuli kuin kaksoisliekissä, vaikka herrat ovat tunteneet toisensa vasta muutamia vuosia. – Olen joutunut jakamaan

29.11.2017

TEBOIL MANNISTO joulu 2017.jpg

Antin puolesta valtavasti nimmareita. Jotkut luulivat, että petaamme veljeksinä toisillemme työpaikkoja, kun toimimme Savon Volleyssa. Miten lentopalloon sotkeutuneet miehet eroavat toisistaan? Antti kiteyttää eroavaisuudet kolmeen seikkaan, joilla yrittää ottaa Rainesta niskalenkin: – Olen komeampi, pitem-

Olen komeampi, pitempi, laihempi ja parempi lentopalloilija kuin Raine.

”

Antti Siltala

pi, laihempi ja parempi lentopalloilija kuin Raine, Antti velmuilee. RAINE kokoaa nopeasti itsensä ja vetää Hapelähteen puistossa leukaa osoittaakseen, etteivät Antin vertailut pidä kutiaan. – Antilla on aina ollut kovat puheet ja vähäiset teot. Onneksi en todellakaan ole Antin sukua. Viime vuoden joulurauha rikkoontui kun Antin mummi alkoi tutkia sukukirjoja. Pelko sukulaisuudesta oli suuri. Lopullista totuutta ei saatu koskaan selville. Ratkaisevassa käänteessä kirkonkirjat olivat palaneet, vastaa Raine. Lopulta Raine myöntää, että

Tunnetko tämän liikennemerkin? Ellet vielä jostain syystä tunne, suosittelemme, että tutustuisit pian sen voimassaoloalueen palveluihin ... AUTOSI HYVÄKSI! LAADUKKAAT JAPANILAISET TOYO -RENKAAT MEILTÄ! Nyt asennettuna kesähintaan! Esim.

TOYO CF-2 205/55-16

350€

+ AUTONPESU kaupanpäälle

Männistön Kullervonkatu 1 Puh. 017 261 6467 Ark. 6.30-19 Autohuolto Oy 70500 Kuopio Huolto 044 364 0142 La 8–17

onhan Antti tekijämies, lentopallomestari, jolla on mahtavat käden- ja korjaustaidot. Itsestään Raine muotoilee sanomalla olevansa kahdesta kaljupäästä se taiteellisempi versio. – Antti tykkää remontoida ja rakentaa, meillekin hän haluaa tehdä itse Savon Volleyn toimiston lattian. Antti on niin ahkera, että häntä on pakko välillä toppuutella. Taidamme molemmat olla nöyriä ja ihmisläheisiä. Emme ole kusipäitä, vaikka sanomme suoraan mitä ajattelemme. URHEILUTOIMENJOHTAJASTA on ﬁksumpaa laittaa seuran rahat pelaajiin kuin

maksaa remonttimiehille. Savo Volleyssa on paljon päätoimista väkeä. Ammattimainen organisaatio vakuuttaa myös kentän ulkopuoliset taustavoimat. – Omalla esimerkillä ja ahkeruudella herättää kunnioitusta sidosryhmissäkin. Anttikin tuli kauden jälkeen suoraan toimistolle ja alkoi kasata joukkuetta. Jalkaleikkaukseen jälkeen Antti huilasi kaksi päivää, kunnes alkoi linkata ympäri Savoa ja painaa töitä seuran eteen kellon ympäri. SILTALOIDEN välinen kommunikointi on yhtä pirullista kuin oikeilla veljeksilläkin. Raine sanoo, että tällä gen-

AUTOPURKAAMO TAPANILAN AUTO • Käytetyt auton varaosat, renkaat ja alumiinivanteet! • Ajoneuvojen kierrätyspalvelu, käsittelemme purettavat autot EU määräysten mukaisesti. • Varaosia myös uusimpiin ja harvinaisimpiin automalleihin. ETSI TARVITSEMASI VARAOSA

• Kattavasti eri palveluvaihtoehtoja • Merkkihuollot • Automaattivaihteiston huoltolaite käytössämme! Kysy automaattivaihteiston öljynvaihtohuoltoa.

Puijon Autohuolto Oppipojankuja 8 • 70780 Kuopio • Puh. 017 282 2460 puijon.autohuolto@autofit.fi

NOPEASTI www.tapanilanauto.fi Ellet löydä tarvitsemaasi varaosaa, soita tai jätä soittopyyntö, ehkä löydämme osan kuitenkin. Puh. 017 361 1124, Mestarinkatu 7, Kuopio Avoinna ma–to klo 8–17, pe klo 8–16

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Lyömättö m ä ä n hintaan!

• TURVE- JA HAKEKULJETUKSET

Delinte kesärenkaat:

4-kpl töineen

320 € 250 € 205/55R16 280 € 225/40R18 350 € 195/65R15

• EK-LIIKENTEENOHJAUS

225/45R17

Myös maa- ja metsätalous sekä kuorma-autojen renkaat ja rengastyöt. Lisäksi paistokorjaukset. Ark. 8–17.30, la 9–13 Myynti 0400 814 606 • Myynti 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

KUVAT: ISMO VORNANEN

Fakta Tiesitkö tämän Siltaloista? ■ Raine Siltala syntynyt

• ERIKOISKULJETUKSET NOSTURIKULJETUKSET

puh. (017) 262 1220, fax. (017) 262 0802, 0400 671 766

OLEMME MUUTTANEET! UUSI OSOITE

KISÄLLINKUJA 9

1984 Valtimolla.

■ Hän on voittanut

salibandyssa vuonna 2011 Suomen Cupin kultaa. ■ Raine on tehnyt 2012 Wannabe Superstar TV-formaattia ja 2013 Niila-artistin läpimurron Saksassa. ■ Antti Siltala syntynyt 1984 Vieremällä ja pelannut urallaan Ranskassa, Belgiassa, Turkissa, Puolassa, Italiassa ja Venäjällä. ■ Antti on pelannut 277 maaottelua ja ollut kapteenina 2012- 2016. ■ Hän on ollut 6 kertaa EM-kisoissa ja kerran MM-kisoissa.

• VAIHTOLAVA- JA

Kalevalankatu 2 70500 KUOPIO

• SUOMESSA JA ULKOMAILLA

Driving Teamilla opitaan ajamaan MOPOSTA REKKAAN! TARKISTA KurssiTARJONTAMME osoitteesta drivingteam.com

KESÄTARJOUS!

AUTON KÄSINPESU, KOVAVAHAUS JA SISÄPUHDISTUS

120€ Kisällinkuja 9, 70780 KUOPIO

Raine ja Antti Siltalaa luullaan usein veljeksiksi. Todellisuudessa miehet eivät ole sukua keskenään.

NOSTOTYÖT JA NOSTURIKULJETUKSET

rellä on filosofinen selitys. – Filosofiassamme vittuilu on toisesta välittämistä. Mitä pahemmin toinen esittää vastaherjan, sen parempi. Käyttäydymme siististi vieraiden ja tukijoidemme aikana. Oikeasti olen herkkis ja silmäkulmaani tulee kyynel, kun kuulen kauniin biisin tai näen jotain herkistävää. ANTTI ei jatka herkkis-teeman käsittelyä muuten kuin sanomalla, ettei häneltä kyynel valu jonkun virren vuoksi. Raine iskee heti takaisin. – Antissa ei ole herkkyyttä eikä taiteellisuutta, siksi hänen vaimonsa tykkää enemmän minusta kuin miehestään, Raine virnuilee.

FARMI FT10-CR46 METSÄYHDISTELMÄ Kestävä monikäyttöinen metsäyhdistelmä. 7,0 m ulottuvuus, 10-tonnin vaunu, hydraulinen esiohjaus. Energiakourakäyttöön sopiva hydrauliikka sekä saatavilla harvesterikäyttöön soveltuva puomin jatke ja letkusuojaus. Kuormain tukijalkoineen irroitettavissa kolmipistekiinnitykseen.

Kuljetus Tero Tiihonen Oy

UUTUU

044 280 3325

Alv 0 %

19.000 €

VAIHTOLAVOJEN

vuokrausta/kuljetusta ja muita KULJETUSPALVELUJA

Raine ja Antti Siltala vertailivat toisiaan, kumpi heistä on vahvempi, laihempi ja komeampi.

toimisto@kuljetusterotiihonen.fi

www.kuljetusterotiihonen.fi

TARKASTETUT VAIHTOKONEET LH-OSALTA:

John Deere

5085M / ISME 170 etuk. vm. 2017 aj. 81h, ilmastointi.

Alv 0%

47.500,International

KULJETUSPALVELUA

956XL

vm. 1984 aj.7150 h marginaaliverollinen alv0%

9.900,Hintoihin lisätään alv 24%

Lisää vaihtokoneita osoitteessa www.lh-osa.fi

SAVON LOGISTIIKKA OY Puh. 0400 671 169 www.savonlogistiikka.net

www.lh-osa.fi

Maatalouskoneet • Maatalouskoneiden sekä raskaankaluston varaosat ja tarvikkeet • Hydrauliikka • Työkalut

Palvelemme ma–pe 8–17 Takojantie 10, 70900 Toivala Puh 020 743 9930 Mika Launonen 0400 361 733 Fax 020 743 9931

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

SEA-DOO

SPARK CAN-AM OUTLANDER

450 T3

KESÄN HAUSKIMMAT MENOPELIT alkaen

6590 €

! A U T T R TA A TA T A N N A K N O H JO , TÄSSÄ ON TARJOUS STI.

TOIMI NOPEASTI, LAITTEITA ON RAJOITETU

Tule tutustumaan laitteisiin ja tekemään hyvät kaupat! www.konejatarvike.com

www.konemalissi.fi

www.konesolmu.fi

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Konekeskolta Kubotan tehokkaat uutuusmallit vaativaan käyttöön. Sauvaohjattu ruohonleikkuri Kubota Z122HR

NAVIGAATTORIT, KOJELAUTAKAMERAT, ALKOMETRIT JA -LUKOT, LISÄVALOT

Kubota BX231 3-sylinterinen 23 hv dieselmoottori 2 WD / 4 WD hydrostaatti Keski- / takavoimanotto, 3 p nostolaite 13 km/h, peruskoneen paino 665 kg Etukuormain, keskileikkuri ja kokooja saatavissa. Soveltuu hyvin esimerkiksi hevostalleille ja yksityiskäyttöön.

4 770 €

MYYNTI JA ASENNUS

alv 0 %

19 hv Kawasaki bensamoottori Työleveys 107 cm, 2 terää • sivulle purkava, lisävaruste Mulching Kit • leikkuukorkeussäätö yhdestä nupista Kevyt (282 kg) ja kapea kone on helppo siirtää peräkärryllä. Soveltuu esimerkiksi kiinteistönhuoltoyrityksille, seurakunnille ja yksityishenkilöille.

Tervetuloa tutustumaan myös muihin ammatilaisten Kubota-malleihin!

14 450 €

alv 0 %

Hinta sisältää kuormaimen ja kauhan

Leikkuri 54” 2 200 € alv 0 %

RTW 500 tarjous: Hinnat alk. 7

900 € alv 0 %

Rajoitettu erä!

Ota yhteyttä Heikki Rissanen, puh. 0500 374 414 heikki.rissanen@kesko.fi

Titec Oy, Oppipojankuja 10, 70780 Kuopio Tietäjäntie 1, 70900 Toivala

AINA EDULLISESTI RENGASPARISTA!

MEILTÄ PARHAAT RENGASMERKIT

Asennukset aikaa varaamatta tulojärjestyksessä. UUDET KESÄRENKAAT alk. 175/70-13 210 € 175/65-14 225 € 185/65-15 255 € 195/65-15 265 € 205/55-16 295 € 205/60-16 310 € 225/45-17 335 € 225/50-17 370 € 225/55-17 380 € 225/40-18 350 € 195/70-15 C8 355 € 205/65-16 C8 390 € Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

RUNSAASTI MYÖS MUITA KOKOJA, KYSY TARJOUS!

Premium Contact5

195/65-15 340,205/55-16 435,225/45-17 540,-

DOTZ CP5 -vanteet + LANDSAIL -renkaat

PAKETTITARJOUS!

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen,

kierrätysmaksut ja uudet venttiilit 16” 680,- 18” 950,BM Drive 17” 850,- 19” 1100,- VANNETARJOUS! -

19” 790, /srj

Itkonniemenkatu 25, Kuopio, p. 017 261 4203, 263 2755

PESUT • HUOLTO • AKUT Leväsen Huoltamo Laiturit Ay

15” 380, /srj 16” 420,-/srj 17” 490,-/srj 18” 650,-/srj

DOTZ CP5 Dark Osta nyt, jopa 60 pv korotonta ja kulutonta 17” 570,-/srj maksuaikaa! Kysy tarjous. 18” 650,--/srj

RENGASPARI OY

PUHDAS AUTO 5 MINUUTISSA

Varastossa olevat TALVIRENKAAT POISTOHINNOIN! MA–PE 8–17 LA SULJ. www.rengaspari.fi

Löydät meidät myös

017 2647 100 • Rauhalahdentie 2, Kuopio Mika Laituri 0400 372 221

Marko Laituri 040 558 6952

Jouni Laituri 0400 671 734

BMW Service TÄYDEN PALVELUN KONETALO - NYT MYÖS KUOPIOSSA

HUOLTO

TARJOUS KUOPION TOIMIPISTEELLÄ kaikkiin konemerkkeihin nyt ILMASTOINNIN HUOLTOTYÖ määräaikaishuollon yhteydessä ILMAISEKSI.

LAAKKOSEN BMW VALUE SERVICE -MERKKIHUOLLOSSA NYT KIINTEÄT HINNAT.

OTA YHTEYTTÄ:

Antti Partanen, VARAOSAT/HUOLTO 040 051 4496 antti.partanen@realmachinery.fi

BMW Value Service -huolto yli 5-v BMW-autoille:

BMW 1, 2- ja 3-sarja sekä BMW X1-mallit 199 € BMW 5-sarja sekä BMW X3, X5 ja X6 -mallit 289 € Huoltohinnat sisältävät: · Osaavan huoltotyön · Alkuperäiset BMW varaosat: - öljynsuodattimen - moottoriöljyn - raitisilmasuodattimen

Muista myös: · Ilmastointilaitehuolto 89 € (kylmäaine R134A) · Automaattivaihteiston puhdistuskäsittely sekä vaihteistoöljyn vaihto 395 €

Ennakkoon varatun määräaikaishuollon yhteydessä sijaisauto päiväksi veloituksetta. Varaa huolto ja sijaisauto laakkonen.fi. Hinnat eivät koske BMW M-malleja.

Laakkonen KUOPIO Veljekset Laakkonen Oy Kallantie 10 - 12, 70400 Kuopio

BMW-huollon ajanvaraus 010 214 9157

Puheluhinnat 010yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)

KUOPIOSTA SUORAAN MYÖS LISÄLAITTEET JA VARUSTEET! MEILTÄ SAAT ESIMERKIKSI:

kauhat, trukkipiikit, lätkät, kauhanpyörittäjät, polttoainesäiliöt, ja paljon muuta! Kysy myös käytettyjä lisälaitteita ja varusteita!

Esim.

AMMANN APF 125 0 1565€

(alv. 0 %

)

AMMANN APH5020 10700€ (alv. 0 %

)

OTA YHTEYTTÄ

Mika Oksman, LISÄLAITTEET/VARUSTEET 0400 514 480 mika.oksman@realmachinery.fi KONEMYYNTI Asko Partanen 044 088 1931 asko.partanen@realmachinery.fi

HUOLTO/VARAOSAT Antti Partanen 040 051 4496 antti.partanen@realmachinery.fi

LISÄLAITTEET/VARUSTEET Mika Oksman 0400 514 480 mika.oksman@realmachinery.fi

OSOITETIEDOT Virranniementie 5 70420 Kuopio Ma-Pe 8.00-16.00

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Edulliset autokaupat nyt Hartikaise UUSI AUTO, KIINTEÄ KUUKAUSIHINTA! HARTIKAISEN MUTKATON: UUSI AUTO AJOON, ILMAN KÄSIRAHAA.

CITROEN C4 PURETECH 130 FEEL

249 € / kk sis. käsittelymaksun ja rahoituskoron.

TAI 19 990 € sis. toimituskulut

Automaattivaihteisena 267 €/kk

Hartikaisen Mutkattomassa saat meiltä uuden auton ilman käsirahaa heti käyttöösi. Maksat siitä sopimuksen ajan vain yhden, kiinteän kuukausihinnan, joka pitää halutessasi sisällään kaiken tarvittavan aina huoltosopimuksesta vakuutuksiin. Sopimuskauden päättyessä palautat vain auton. Voit myös lunastaa auton itsellesi jäännösarvolla, tai tehdä jäännösarvolle osamaksusopimuksen. Sopimuskauden on pituus max 36 kk, ajokilometrit max. 40 000 km. Kiinteä kuukausihinta. Ei käsirahaa. Ei yllätyksiä.

sis. toimituskulut ja METALLIVÄRIN.

CITROÉN MYYJÄSI: Rahoitusesimerkki Citroen C4 PureTech 130 Feel Edition: 19.990,50 €. Toimituskulut 581,50 € sisältyvät hintaan. Luoton perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu /kk 10 €, korko 1,90%, kk-maksu (sis.käsittelymaksun ja koron) 248,93 €, erien määrä 37, poikkeava viimeinen erä 11.900,00 €. Luotto ja luottokustannukset yhteensä 21,489,30 €, todellinen vuosikorko 3,11%. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein. Rahoituksen myöntää Danske Finance Oy. Sopimuskausi 36 kk. Maksimikilometrit 40.000.

OPEL MOVANO

6.900

2008, 246 tkm H-kirja, Met.väri, Vetok., 2xrenk

CITROEN JUMPER

15.900

2008, 61 tkm Alv-väh.kelp, 1-om., H-kirja, Ilmast., MMI, 2xrenk, Liukuovi oik.

11.900

CITROEN JUMPY 2011, 148 tkm H-kirja, MMI, 2xrenk

CITROEN JUMPER

CITROEN JUMPY

13.490

2012, 62 tkm 1-om., H-kirja, MMI, Ilmast., Cruise, Vetok., 2xrenk, ESP, CD, Liukuovi oik.

17.800

2012, 116 tkm Alv-väh.kelp, Ilmast., 2xrenk, TC, MP3, Liukuovi oik.

FORD TRANSIT 300M

20.650

2012, 78 tkm Alv-väh.kelp, H-kirja, Ilmast., Cruise, 2xrenk, ESP, CD

AUTOPESUT ALKAEN

13€

Jarmo Hallman Jere Voutilainen Riku Järvisola 050 307 0703 040 922 3731 0400 792 986

VOLKSWAGEN TRANSPORTER

13.500

2008, 197 tkm Ilmast., Cruise, ESP

RENAULT TRAFIC

13.900

2012, 139 tkm Alv-väh.kelp, H-kirja, Met.väri, Ilmast., MMI, Vetok., 2xrenk, TC, MP3

22.900

2015, 43 tkm Alv-väh.kelp, Takuu, H-kirja, Ilmast., Webasto, Cruise, Vetok., 2xrenk, Navi, P-tutka, Liukuovi oik.

TEE HUOLTOVARAUS VERKOSSA! HARTIKAINEN.COM

CITROEN JUMPER

VOLKSWAGEN TRANSPORTER

24.900

2014, 55 tkm Alv-väh.kelp, H-kirja, Aut.ilm., MMI, Cruise, Vetok., 2xrenk, Hillhold, Navi, Bluetooth, Liukuovi oik.

Markku Moilanen Jarmo Hallman Jere Voutilainen 040 922 3632 050 307 0703 040 922 3731

Riku Järvisola 0400 792 986

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

elta - Katso lisää: HARTIKAINEN.COM

Lapsi valmistui ja lentää kohta pesästä?

Vaan siivetönnä ei voi lentää. Turvallisempaa maailmalle lähteminen on kumipyörillä.

Uusi auto on uusi auto. Turvallinen, vähän kuluttava ja toimintavarma.

HYUNDAI

Onnea valmistuneille!

i20 fresh.

Nyt Hartikaiselta ensiautot erikoisen pienellä kuukausierällä.

175 € / kk

alk.

13.900

AUDI TT

2001, 90 tkm H-kirja, Sport-alusta, ESP, Nahkaverh.

BMW X6 XDRIVE30D

36.900

2009, 150 tkm Ilmast., Cruise, Vetok., 2xrenk, Aluv., Autom. vaiht., MP3, USB, Hifi, Navi, Xenon, MMI, Bluetooth, Hiukkassuod.

Jari Leskinen 0400 792 982

Markku Savolainen 0400 792 985

AUDI A1 SPORTBACK

15.900

2014, 60 tkm H-kirja, MMI, Ilmast., Cruise, 2xrenk, Aluv., ESP, Xenon

BMW 5-SARJA F10

38.500

2015, 93 tkm Takuu, H-kirja, Met.väri, Aut.ilm., Cruise, Vetok., 2xrenk, Aluv., Autom. vaiht., Bluetooth, Navi, P-tutka, Xenon, Sport-ist., Nahkaverh., MMI, 4x4,

Petri Kokkarinen 0400 792 981

Marko Mielonen 0400 793 014

BMW 5-SARJA 520D

35.900

2015, 95 tkm H-kirja, Aut.ilm., Cruise, Aluv., Autom. vaiht., P-tutka, Xenon, Vetok., Ilmast.

AUDI A6 ALLROAD

39.800

2013, 134 tkm H-kirja, Met.väri, Ilmast., MMI, Vetok., 2xrenk, Aluv., Bluetooth, Navi, P-tutka, Xenon, Sport-ist., Nahkaverh., 4x4

Marko Immonen 040 922 3746

Ville Hyttinen 040 922 3730

AUDI Q3 LAND

36.500

2016, 20 tkm H-kirja, Met.väri, MMI, Cruise, 2xrenk, Aluv., Nahkaverh., ESP, Aut.ilm., Bluetooth, USB, Hillhold

BMW 3-SARJA F30

42.900

2016, 6 tkm 1-om., Met.väri, Aut.ilm., Aluv., Autom. vaiht., P-tutka, Sport-ist., Ilmast., Cruise, Bluetooth

Palvelemme AUTOMYYNTI HUOLTO VARAOSAT VAURIOKORJAAMO

0400 331 155 0400 205 533 0400 205 353 0400 202 677

AUDI A6 SEDAN

36.900

2016, 117 tkm Alv-väh.kelp, 1-om., H-kirja, Aut. ilm., Cruise, 2xrenk, MMI, Bluetooth, P-tutka, Xenon

BMW 5-SARJA G30

55.900

2017, 33 tkm 1-om., H-kirja, Aut.ilm., Ilmast., Cruise, 2xrenk, TC, ABS, Autom. vaiht., Hifi, P-tutka, MMI, Sport-ist., Nahkaverh., Sadetunn.

NEULALAMMENTIE 4 / KUOPIO • Automyynti ma-pe 9-17 lauantaisin 10-14 • Huolto, varaosat ja vauriokorjaamo ma-pe 7.30-17

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

KESÄ KAUPUNGISSA Kaluste Ollikainen Oy Keittiöt • WC- ja kylpyhuonekalusteet • Kodinhoitohuoneet • Komerot, liukuovet • Suunnittelu Yrittäjäntie 7 71800 SIILINJÄRVI

Sari 040 6746 272 Marko 040 6746 283

www.kalusteollikainen.fi

KAIKKI RAKENNUSALAN TYÖT

JANNEN RAKSA JA REMPPA www.jannenraksajaremppa.com 040 961 3198

Maa-ainekset kätevästi Pihatorista

PIHA TORI

Jukka Sirkkilä on ostanut poikansa Oivan syntymän kunniaksi Kuplan 3,5 vuotta sitten: ”Annan Kuplan pojalleni, kun hän täyttää 18 vuotta”.

Sanna Kauhasella on kääpiökoira, joka on talvet sisällä ja kesät kirmailee ulkona: ”Koirallani on painoa 5,8 kg. Koira tähtää 3 kilon kesäkuntoon.”

avoinn a

24 h

Meiltä myös suursäkit www.pihatori.fi puh: 050 4114062 Peräkärrynoutopisteet: Kuopio: Vitostie 1865 Siilinjärvi: Oppipojantie 17

MARKUN

SÄHKÖASENNUS

KUOPIO - SÄHKÖURAKOINTI (S2) - PIENKORJAUKSET JA HUOLLOT Gsm 050-527 0225 Email: mannima@dnainternet.net

Muista us kotitalo ys vähenn Kajaanista 5 vuotta sitten Kuopioon muuttaneet Henri Heikkinen ja Lauri Hirvelä relasivat riippumatolla Vänärin puistossa.

Kesällä mieli ja käytös muuttuvat TULISIJOJEN MUURAUKSET JA KORJAUKSET Luotettava ja ammattitaitoinen Uunisuutari Risto Salmi 050 5671 946 www.uunisuutari.com

Ei tarvitse lähteä mökille hakemaan kesätunnelmaa. Kaupunki tarjoaa kesäisiä city-elämyksiä.

Teksti ja kuvat: Ismo Vornanen

Kuopion satama virkoaa välittömästi, kun sää lämpenee 20 asteen paremmalle puolelle. Ulkoiluvyöhyke Hapelähteen puistosta Vänärille täyttyy kaikenikäisistä auringonpalvojista. Toiset heittäytyvät viltin päälle ja ottavat makuuasennossa D-vitamiinikuurin. Joillekin taas kesäiset rannat ovat iltapala-, lounas- tai jopa aamupalapaikkoja. Aktiivisimmat kaupunkilaiset pelaavat mölkkyä, petanqueta, jalkapalloa, lentopalloa tai koripalloa. Kun lämpötila nousee, ihmiset luopuvat sisäelämästä ja suunnistavat myös terasseille ja jäätelökioskeille. Jo tämä Kaupunkilehden pieni kuvareportaasi todistaa, että valolla ja lämmöllä on yhteys ihmisten mielialaan ja sosiaalisuuteen. Kesätunnelmaa ei tarvitse lähteä hakemaan

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KESÄ KAUPUNGISSA Laatoitus ja saneeraus

• J. RÄISÄNEN

LAATOITUKSET • VEDENERISTYKSET KYLPYHUONEREMONTIT • HUONEISTOREMONTIT

KOTITALOUSVÄHENNYS 50% Kortteisentie 1723, 73620 KAAVI • 050 547 9289 info@llaatoituskuopio.fi • www.laatoituskuopio.fi

HUSQVARNALLA PARHAAT TULOKSET Husqvarna Rider etuleikkuri KOEAJOSSA! Husqvarna Rider 214TC

Mikkeliläiset Henna ja Atte Liikanen sekä heidän lapsensa Emilia ja Joonas: ”Haluaisimme muuttaa tänne savolaisten rentoon pääkaupunkiin.”

4.290 €

Ajamisen helppoutta ja tehokasta työskentelyä. Lisävarustein soveltuu ympärivuotiseen käyttöön.

Norm. 4790 €

Konevuokraamo Pienkonehuolto ja Pienkoneliike -myynti SIILINJÄRVI, Oppipojantie 3, p.010 666 3880

Oppipojantie 2, p.020 750 2320.

LYYTISEN RAKVälinevuokraus Oy RAKENNUSVÄLINEET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN JA REMONTOINTIIN

Satu Kaipainen näyttää miehensä kaverijengille, kuka on tarkkakätisin mölkyssä: ” Piknikkiin kuuluvat kesällä kilpailut.” mökille, sillä kaupunkikin tarjoaa kesällä monenlaista tekemistä. Kaupunkilehti päättelee, että city-Kuopiossa saa

jokainen maistaa kesällä ranta- ja luontoelämyksiä hyvässä seurassa ja virikkeisissä puistoimaisemissa.

Poijutie 6, Kuopio 042 48 441 Päivystys: 040 735 3748 Avoinna ark. 7-16

Alakatu 28, Iisalmi 017 824 005

raklyytinen.fi

Laituri on olennainen osa rantamaisemaa. Sen ääressä uidaan, nautitaan kesän aurinkoisista päivistä ja utuisista illoista...

Perheet kavereineen olivat kokoontuneet Hapelähteen puistoon juhlimaan Jonin 15-vuotisynttärteitä.

Laiturilta lähdetään veneretkille ja sen äärestä nostetaan kesän kalasaaliita.

Juppi-laituri Oy, Liisa Arpiainen istahti poikiensa Matiaksen ja Urhon kanssa jäätelölle: ”Viihdymme koko kesän satamassa.”

Kuopiolainen Anitta Pykäläinen (vas) ja hänen helsinkiläinen siskonsa Annukka Lang toivat satamassa asuvan äitinsä Anja Konttisen piknikille.

Sorvaajanpolku 5, 80400 Ylämylly, 013-851 888, www.juppi-laituri.fi, info@juppi-laituri.fi.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

- Mullan myynti - Kaivinkonetyöt - Lumityöt myös Juhannuksena!

KONEURAKOINTI M. TISSARI 0400 675 590 Toukolantie 22, Kurkimäki

Piha-, salaoja- muut kaivutyöt, pienillä ja suurilla koneilla Siirrot ja kuljetukset Vuokrataan myös vaihtolavoja ja Merikontteja. 0400 574 689 0400 844 885 Metsontie 3, Siilinjärvi • puh./fax 017 462 1858 • heikki@hantekra.fi

Kettu Laitinen Oy • Rakennustarvikekuljetukset Pohjois-Savon alueella • Kaivin- ja pyöräkonetyöt • Kattotuolien kuljetukset/nostot Puh. 0400 277 226, 040 561 7009 laiju@dnainternet.net

Urheilijoiden kimppakämpässä ei niuhoteta Jalkapalloilija Ilmari Niskanen ja jääkiekkoilija Henri Knuutinen asuivat ensin yksiössä, nyt kaksiossa. Ismo Vornanen

KuPSin hyökkääjä Ilmari ”Immi” Niskanen (21) ja KalPan jääkiekkoilija Henri Knuutinen (21) asuvat yhteisessä kaksiossa Kuopion Rovastinkadulla. Kipinöikö velikultien arjessa, kun kahden urheilijamiehen egojen pitää mahtua kaksioon? Pitäähän Kiuruvedeltä kotoisin olevien ammattiurheilijoiden jakaa WC-palvelut, siivousvuorot ja keittiöhukit. Pojat asuivat aiemmin kahdestaan yksiössä, ja kaksio on sentään yksiöön verrattuna luksusluukku. – Joskus yksiössämme

yöpyi muitakin kiuruvetisiä KalPan pelaajia. Yhden huoneen lattialla saattoi majoittua neljä poikaa viikon ajan. Nyt meillä on tilaa. Minä nukun olohuoneessa ja Immi ovella varustetussa makuuhuoneessa. KUN Immi sanoo olevansa talon emäntä, Knuutinen kuittaa heti, että saatat olla emäntä, mutta milloin olet viimeksi koskenut imuriin. Joskus pojat tekevät yhdessä ruokaa. Pääsääntöisesti molemmat vastaavat omasta ruokinnastaan. Jääkaapin käytöstä on selvät periaatteet. – Toisen pääruokiin ei saa

USEITA VAKIOMALLEJA, MYÖS MITTATILAUKSET JA ERIKOISMALLIT SUORAAN VALMISTAJALTA!

LAADUKKAAT, KOTIMAISET

retuLAITURIT

koskea tai muuten nousee sota pystyyn. Juustosta voi ottaa siivuja ja lainata leivästä palasen. Ketsupit ja maustepurkit ovat yhteisiä. Minä hoidan imuroinnin ja Immi on keittiövastaava, Henri sanoo. Oman käsityksen mukaan Immi siivoaa enemmän. Henrin mielestä hän myös sotkee enemmän. Varsinai-

Toisen pääruokiin ei saa koskea tai muuten nousee sota pystyyn.

”

Henri Knuutinen

sia siivousvuoroja ei ole. Siivousvälineet otetaan esille, kun sotkut erottuvat selvästi silmällä ja alkavat rajoittaa arkea. PIKAVILKAISULLA näkee, että näiden veijareiden taloudessa rento meininki on suurempi arvo kuin pedanttinen järjestys. Immille ja Henrille on käynyt niin kuin vanhoille ”pariskunnille”. Särmät ovat hioutuneet saman katon alla ja pojat ovat oppineet lukemaan toisiaan ilmeistä ja käsimerkeistä. Pelien sujuminen kuohuttaa äärimmäisiä tunteita. Hävityn pelin jälkeen Immi vetäytyy illaksi kuoreensa, ei puhu mitään mut-

MÖKKILÄISEN KESÄKAUPPA LEPPÄVIRRALLA NÄPSÄ Veneet alkaen ... 995,-

KESTOPUUT PIHASTAMME LAAJA VALIKOIMA EDULLISIN HINNOIN.

SUZUKI Perämoottorit meiltä Esim. SUZUKI DF 2,5 S hintaan ........................... 690,-

TIKKURILAN ULKOMAALIT ja KYLLÄSTEET MEILTÄ

SUZUKI DF 4 AS hintaan ........................... 990,-

BIOLAN PUUTARHAMULTA 45L Tarjous................... 15,90/5 sk

SUZUKI DF 20 ATS sähköstartti, sähkökippi hintaan ...................... 4.090,-

JONSERED RUOHONLEIKKURIT alkaen ............................ 235,-

Kotiinkuljetukset Savo-alueelle ja rahoitus Handels-rahoituksella. Pyydä tarjous toimitettuna myös vaihtokaupat. PALVELEMME MA–PE 8–17, LA 8–13

www.retulaiturit.com

HENRI paljastaa, että hänellä on tyttöystävä. Immi osoittautuu avarakatseiksi luonteeksi ja on luvannut, että tyttöystävä saa vierailla yhteisessä kämpässä. Kun Immi sanoo, että hänellä ei ole tyttöystävää, vitsailee Henri, että Immi on sotke-

nut lahjakkaasti kaikki naisasiansa. KIURUVEDEN kaverukset pelasivat lapsena sekä jääkiekkoa että jalkapalloa. Immi valitsi jo 12-vuotiaana jalkapallon ykköslajikseen, Henri 14-vuotiaana jääkiekon. Immi takoi jo teinipoikana PK-37:n miesten peleissä hurjasti maaleja. 16-vuotiaana hän siirtyi Kuopion Klassikan lukioon. Henri seurasi perässä ja pyysi vanhalta kaveriltaan kattoa päänsä päälle. PIENTÄ kinaa miesten yhteiselossa on aiheuttanut eniten pleikkarin pelaami-

TIESITKÖ, ETTÄ PORAKAIVO PITÄÄ PUHDISTAA 5-10 VUODEN VÄLEIN!

(0,07 €/L)

Myös muita Suzuki malleja varastossa. Toimitukset edullisesti koko Pohjois-Savon alueelle.

www.retuwood.com 050-4010503

ta surutyön jälkeen hymyilee jälleen leveästi . – Jos hermostun Henriin, menen ulos kävelemään yksikseni. Huumori on yhteiselomme voiteluaine. Henri kyllä huomaa milloin olen huonolla tuulella. Hävityn pelin jälkeen painun huoneeseeni ja napsautan oven kiinni. Joskus voittoja puretaan yhdessä.

- porakaivojen puhdistukset - pumppuhuolto 24/7 Porakaivojen puhdistukset ovat kotitalousvähennyksen alainen.

SISUSTUS JA RAUTA JOEL Kokoojatie 14, Leppävirta Puh. 0400 578 343 tai 0400 256 199

Katso tarkemmin www.porakaivohuolto.net p. 050 368 0001, 0400 313 819

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

www.betola.fi

Sähköasennukset, -huollot ja -korjaukset uusiin ja saneerauskohteisiin Toimialueemme on Koillis-Savo (Juankoski, Kaavi, Riistavesi ja Tuusniemi) ja Pohjois-Savo

- Tukevat, kestävät ja tasokkaat laiturit ja betoniponttonit! Betola Oy,Likolammentie Hakekatu 2 B, Kuopio P. P. (017) 010 281 Betola Oy, 24,70800 70460 KUOPIO 364 0920 4209

puh. 050 536 6235, 050 564 2829

www.jypetec.fi • jypetec@saunalahti.fi Petri Bruun

0400 515 591

nilsianrakennus@gmail.com www.nilsianrakennus.com

Kylpyhuone-, keittiöremontit, maalaustyöt, tapetoinnit ym. rakennustyöt.

S O R AT • M U R S K E E T R U O K A M U LTA MAISEMOINTIKIVET T R A K TO R I U R A KO I N T I A K A I V U R I T YÖT

ISMO VORNANEN

Tästä on kyse Urheilijoiden asuminen

71730 KINNULANLAHTI, puh. 0400 577 248

■ Klassikan urheilulukio

ja kaupungin liigaseurat vetävät nuoria urheilijoita satojen kilometrien säteeltä Kuopioon. ■ Seurat auttavat ja seuraavat yksin asuvia urheilijoita esimerkiksi käyttämään kaupungin palveluita. ■ Nuoren on itsenäistyttävä ikätovereitaan aiemmin, koska hän vastaa huippu-urheilun lisäksi koulumenestyksestään. ■ Kuopiolaisseurat rekrytoivat nuorukaisia maakunnasta ja lähikaupungeista, joissa ei ole tietyn lajin liigatason toimintaa.

KESÄKUKAT MARKKASEN PUUTARHALTA Puh. 050 558 3939

TMI SAMI KROGERUS P. 0400 135 174

RAKENNUS PUURUNEN Homekoirapalvelut tasotestatulla homekoiralla.

HENRI sanoo Immiä mukavaksi sälliksi, jolla on huumorintajua, mutta joskus myös totinen naama. Immi taas kuvailee Henriä mieheksi jolle saa nauraa eikä hänen kanssaan ole koskaan tylsää.

Nopea ja kustannustehokas tapa löytää vauriokohdat rakenteita rikkomatta. Ota yhteyttä >> tai soita heti 0400 572 346

• SORAA • MURSKETTA • MAANRAKENNUSTA

Nuoren urheilijan itsenäistymistä tuetaan

Kiviaineksia kaikenlaiseen rakentamiseen. Ota yhteyttä:

asuvia nuoria kaikissa arkiasioissa. Toiset tarvitsevat enemmän tukea, toiset vähemmän. Ratkaisevaa on se, miten paljon vanhemmat voivat olla poikiensa apuna, kertoo Konttinen. Klassikan urheilulukio järjestää urheilijoilleen arjessa selviytymisen kursseja.

Laakerikauppiasverkkosivut on avattu!

Pohjois-Savo, Pohjois-Karjala Hannu Vainikainen, 0400 276 020 Mikko Soininen, 050 568 6011

Suomen halvimmat laakerit ja stefat, näin on...

KASURILA, MURRONTIE 8 SIILINJÄRVI • Puh. 050 404 7213 ma–pe 9–20 • la 9–18 • su 12–18

Pihojen kunnostukset, kiinteistön salaojitukset ja ulkopuoliset viemärityöt, viherrakentaminen, rakennuspaikan valmistelutyöt, peltojen ja tienvarsien raivaus energiakouralla.

Nuoret urheilijat

KuPSiin ja KalPaan maakunnista ja lähikaupungiesta tulevien nuorten on opittava pysymään hengissä ilman isää ja äitiä. Palloliiton hankekoordinaattori Antti Konttinen kertoo, että KuPSissa huolehditaan poikien arjen sujumista. – Autamme yksin

L. NISKANEN KY Arto 040 534 6195, Jarno 040 732 4695 l.niskanen@co.inet.fi • www.lniskanen.fi

Yli 40-vuoden kokemuksella

p. 017 364 8254 040 543 2236 toimisto@louhintahuovinen.fi

KODIT JA PIHAT KESÄKUNTOON RENTAN VUOKRAKONEILLA!

Antti Laapio, 040 758 0224 Keski-Suomi Taina Tuhkanen, 040 630 2675 Etelä-Karjala RENTA KUOPIO Leväsentie 23, 70780 Kuopio 040 161 1917 | kuopio@renta.fi

etunimi.sukunimi@destia.fi Poijutie1, PL 1200, 70460 Kuopio Puh. 017 261 3333 • GSM 0400 377 561 ilpo.roppola@luukku.com www.laakerikauppias.fi

www.louhintahuovinen.fi

• Kallion louhintaa • Betonin piikkausta • Injektointia

Etelä-Savo

Harri Liimatainen, 040 758 4335

Pankkikortti ei käy.

KAIVINKONETYÖT

Ilmari Niskasen ja Henri Knuutisen yhteiselämä perustuu huumoriin ja joustaviin siivousperiaatteisiin. nen silloin, kun Immi oli loukkaantunut ja hän roikkui koneella yömyöhään. Ei Immi pahuuttaan häirinnyt Henrin yöunia, mutta kun pelipaikka sattui olemaan olohuoneessa, Henrin makkarissa. – Kun aamupäivällä olen joukkuetreenissä ja illalla salilla, ei toisen naamaan ennätä kyllästyä, tiivistää Immi.

Meiltä myös kaalin-, tomaatin-, kurkuntaimia, ym.

WWW.RENTA.FI

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

HARRASTUS KONEURAKOINTI PERTTI LÖSÖNEN Riistavesi, puh. 0500 729 708 • kaivinkone- ja traktoriurakointi • kiinteistöhuoltopalvelu • vaihtolavakuljetukset nosturilla varustetulla autolla • lavojen vuokraus

Piha kuntoon kesäksi!

Männyn kuorikatetta, Kekkilän multatuotteet ja murskeet. Tilaa oma eräsi toimitettuna tai tule noutamaan! Vaihtolavapalvelu. Savon Omakotipalvelu Oy • 0400 315 320 Toivala, Siilinjärvi • www.omakotipalvelu.fi

TÄYDENPALVELUN KOLARIKORJAAMO, AUTOMAALAUS, TUULILASIN VAIHTO JA KORJAUS, ILMASTOINTIHUOLTO JA VAHINKOTARKASTUS myös asiakkaan luona sop.mukaan.

Geokätköily tutustuttaa omaan kotikaupunkiin

Likolammentie 4 70460 Kuopio 017 261 8252, 050 552 0310

Kolarikorjaamo

Geokätköily sopii jokaiselle luontoliikunnan ystävälle ikään ja AUTOKORI-CENTER kuntoon katsomatta. Harrastus on • Maalaukset • Kolarikorjaukset helppo aloittaa. Pentikäinen

– kaikki vakuutusyhtiöt – ruostevauriokorjaukset, katsastuskunnostukset

• Autot, veneet, mp:t jne. Seljatie 4, Kuopio email: autokori@gmail.com

Puh. 017 364 5295 Santtu Paananen

AUTOHUOLTO

me - Autosähkö - Vikadiagnoosit elemn v l a P i - Ilmastoinnin huollot arkis 20! – - Määräaikaishuollot - Korjaukset klo 6 Huolto-et s varauks myö ! s o verk ta

Puh. 017 462 4003, 040 846 8482 Räisäläntie 5, Siilinjärvi www.sujuteam.fi

Geokätköily on gps-laitteilla tehtävää liikunnallista aarteenmetsästystä, jossa etsitään erilaisiin maastokohteisiin piilotettuja objekteja. Objektit voivat olla kaikkea pienestä rasiasta vaikkapa kokonaiseen taloon. Geokätköily on ollut viime vuosina kovassa nousussa Kuopion ja PohjoisSavon alueella. Harrastuksen anti on jokaiselle erilainen: joku hakee luontoelämyksiä, toinen liikuntaa, kolmas älyllisiä haasteita. – Harrastajien ja kätköjen määrä Kuopiossa on lisääntynyt selvästi viime vuosina. Kuopio on geokätköilylle

hyvä kaupunki, koska täältä löytyy niin paljon kaikkea. Löytyy Puijo ja Neulamäki, mutta myös kaupunkimaisemaa, jossa harrastaa, kertoo viitisen vuotta geokätköilyä harrastanut Sari Nikula. – Geokätköilyssä alkuun pääsee tosi helposti. Kätköilyä voi tehdä aivan milloin haluaa. Omasta puolestani voin sanoa, että tämä on kolmivuorotyöläiselle erityisen hyvä harrastus. LUONTOLIIKUNTALAJINA

Luontoa on alkanut katsomaan eri tavalla harrastuksen myötä.

”

geokätköily on muuttunut älypuhelinten gps-paikantimien kehittymisen myötä entistä helposti lähestyttävämmäksi, sillä harrastuksen aloittaminen ei vaadi enää hintavan gps-laitteen hankkimista. Käyttäjän luominen verkkosivulle ja sovelluksen lataaminen älypuhelimeen ovat ensimmäiset askeleet geokätköilyssä. – Geokätköilyn kanssa on hyvä lähteä liikkeelle helpommiksi luokitelluista kätköistä, kunnes ympäristöä alkaa pikkuhiljaa hahmottamaan geokätköilijän silmin. Kannattaa myös tulla rohkeasti mukaan geokätköilijätapaamisiin. Geokätköilijät auttavat toisiaan mielellään, ovat lojaalia porukkaa, Niku-

la jatkaa. GEOKÄTKÖILYN helposti lähestyttävyys ulottuu moneen suuntaan: laji sopii kaikille iästä ja kunnostakin riippumatta. Kätköilyä tehdään sekä yhdessä että yksin. Kätköjen etsimistä on Nikulan mukaan myös kätevää yhdistää muiden harrastusten, kuten melonnan kanssa. Liikuntaharrastuksena geokätköily mahdollistaa täysin omaan tahtiin liikkumisen. – Parhaita asioita kätköilyssä ovat löytäminen, liikunta ja se, että pitää miettiä koko ajan sitä, mihin on menossa. Liikumme isäni kanssa yleensä kävellen tai polkupyörillä, kertoo 8-vuotias Erika Kyytsönen intoa

EDULLINEN TAPA HANKKIA KESÄRENKAAT UUDET KESÄRENKAAT alk.

155-13 175/70-13 175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17 225/50-17 225/55-17 195/70-15c 205/65-16c

200 € 200 € 210 € 230 € 240 € 260 € 280 € 300 € 330 € 340 € 320 € 350 €

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

Premium Contact 5

175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17 225/50-17

290 € 320 € 330 € 390 € 480 € 510 € 650 €

EfficientGrip Performance

175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17 225/50-17

Tarjouksessa nyt!

280 € 320 € 330 € 410 € 500 € 520 € 670 €

175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17 225/50-17

300 € 330 € 340 € 420 € 520 € 530 € 680 €

175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17 225/50-17

310 € 350 € 350 € 440 € 530 € 560 € 740 €

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen ja kierrätysmaksut

Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus 20 €, paketti- ja matkailuautot 30 € (säädöt veloitetaan erikseen) MEILTÄ MYÖS Saat meiltä myös • Huollot • Ohjauskulmat RAHOITUS • Öljynvaihdot • Pesut (myös harjattomat) Tehdaskatu 10, KUOPIO, Lidlin vieressä (käynti Siilonkadun puolelta). Puh. 017 261 2903. Avoinna: ark. 7–19, la 7–17, su 10–18.

TEHOPESU VAHALLA harjallinen/harjaton

17€

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

HARRASTUS ARKISTOKUVA: MAIJU KORHONEN

Autohuollot Rengastyöt Metallityöt

Autokorjaamo Lappalainen

KORJAAMO ROIVAINEN

Puh. 040 861 5117 Teollisuustie 8D, Siilinjärvi

NEVAPURONTIE 14 044 021 1015, Siilinjärvi

www.autokorjaamolappalainen.fi

JUSSIN AUTO Puistot ie 34, 72400 Pielavesi

Katso tarkemmin nettiauto.com/yritys/jussinauto

YKSILÖ! Toyota Land Cruiser 3.0 -99 Toyota Land Cruiser 3.0 -05 Turbodiesel, 259 tkm 13.480€ D4D, diesel, 259 tkm 19.980€ Tsekkaa, soita ja tule käymään! Svea-rahoitus jopa 96 kk. OP-rahoitus. Näytöt tarvittaessa myös viikonloppuisin. Puh. 045 131 4422/Jussi

24h

Saamaislahdenpolku 13, 70420 Kuopio

Puh. (017) 361 2402, auto 0400 375 950

Peruskätkö voi olla esimerkiksi noin 10 cm pitkä, musta muoviputkilo ilman arvoituksia tai lisävihjeitä.

hinuri@dnainternet.net www.hinauslyytikainen.fi

SANTTU PAANANEN

puhkuen. – Viime maanantaina kävelimme lähes 20 kilometriä kätköjen perässä ympäri Kuopiota. Aloittaessamme harrastuksen pari kesää sitten ekat kätköt olivat vaikeita, mutta silmä on siitä harjaantunut, Erikan isä Mikko Kyytsönen jatkaa. GEOKÄTKÖILY kutsuu harrastajiaan kokemaan luontoa uudella tavalla ja tutustumaan uusiin paikkoihin. Luontokokemukset ovat monelle harrastajalle pääasiallinen viehätys geokätköilyssä. – Geokätköillessä tulee käytyä paikoissa, joissa ei tulisi varmasti muuten käytyä. Esimerkiksi hulevesi-

putken sisällä. Luontoa on alkanut katsomaan eri tavalla harrastuksen myötä, pohtii eräs muutaman vuoden kätköilyä harrastanut kuopiolainen. – Geokätköilyn ansiosta on tullut nähtyä Kuopiostakin hirmu paljon sellaisia paikkoja, joita ei olisi tiennyt edes olevan, Sari Nikula lisää. ALLEKIRJOITTANUTKIN tuli ladanneeksi geokätköilysovelluksen harrastajien suuren innostuksen inspiroimana. Kuopion geokätkökartta suorastaan räjähti silmille näyttäen satoja kätköjä vain keskustan alueelta. Nähtäväksi jää, minkälainen määrä löytöjä on plakkarissa kesän jälkeen.

an Täyden palvelun Helpomm matkailuajoneuvoliike lomailun a t s e Joensuussa. puol

- MYYNTI - VUOKRAUS - HUOLTO - TARVIKKEET Liity kanta-asiakkaaksi netissä tai myymälässä ja hyödy eduista! Liittyminen on ilmaista!

Tiesitkö Mikä geokätköily? ■ Ensimmäinen geokätkö

Tältä mobiilisovelluksen geokätköilykartta näyttää.

piilotettiin 3.5.2000, kun Yhdysvaltojen puolustushallinto lopetti gps:n siviilikäytön häirinnän. ■ Suomen ensimmäinen kätkö syyskuussa 2000. ■ Harrastajat tekevät kätköt itse, Kuopion alueella kaikkiaan 1166 geokätköä. ■ Suomessa ollut 8 geokätköilysuurtapahtumaa, tänä kesänä Haapajärvellä.

Vianorilla Vaihtamalla

paranee! Nyt kannattaa tarkistaa kesärenkaiden kunto. Saat meiltä reilun rengastarjouksen!

Hakka-rengassarjan kaupan päälle

Kolarikorjaus- ja maalaustyöt, tuulilasin vaihdot. Puhdistamontie 6, 73500 Juankoski Puh. 0400 170 702

www.hkautomaalaamo.fi

50€

leima: Toimipaikan

USETEL50I VIANOR-A?ET TÄLLÄ SETELILLÄ HUOLLON PAIKK AMME, OLE HYVÄ! ETU AUTOHUOLLOST

€

50€

tainen Henkilökoh ssa etusi on voima 20____ ____ / ____ saat asti. Edun leimatulla setelillä. Member of

Nokian Tyres

etuseteli Vianorin autohuoltoon!

Uutuus!

Meillä maksat joustavasti laskulla tai erissä! Vianor Kuopio Kallantie 8, p. 010 401 3640 Väliköntie 4, p. 010 401 3520

Kuurnankatu 20, Joensuu ● p. 029 001 0160 ● www.jokicaravan.fi ● myynti@jokicaravan.fi ● ma–pe 9–17, la 10–14

Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %).

vianor.fi

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Jalotakka HUVIMAJAT Esittelypäivä 6.6. klo 10–17. Mukavuuksia mökille laadukkailla Mukavuuksia mökille laadukk Tehtaan edustaja paikalla Mallimajat 3 kpl. esillä myymälän pihalla mökille laadukkailla ukavuuksia mökille laadukk

-tuotteilla Kaasujääkaappi VENTUS 100 TC

Polttava käymälä El-dorado

AGM akku Sunwind 136 Ah (ovh 295 €)

Käyttökytkin kaapin Kestävä ja luotettava yläreunassa (ovh 795 €) (ovh 3190 €) Ilmastointipaketti 235 €

269 € 260 Ah (ovh 550 €)

475 €

745 €

Aurinkopaneeli SaloSolar 260 W

2990 €

265 € HA

PALVELEVA ENERGIATALO

IN TAT U RVALII

SUUNNITTELU • MYYNTI • ASENNUS • HUOLTO

www.tehoposako.ﬁ

ennene talo!! ginine rgiatalo ololog energia Eko

Kolmisopentie 16, KUOPIO. P. 017 366 3361 Avoinna: kesäaika Ma–Pe 9–17, la suljettu www.uunijakaakeli.com

Avoinna ma-pe 8–16.30 Tehdaskatu 37, Kuopio www.tehoposako.ﬁ Puh. 017 369 6800

US SANEERAUS

Aktiivisten ihmisten koti Lähellä luontoa ja palveluita

Tarjoamme ammattitaitoista palvelua yksityis- ja yritysasiakkaille. Omaamme kokemusta alalta jo 20 vuotta. Tutustukaa palveluihimme. - Uusi päiväkoti kirkonkylässä - Leppäkertun alakoulu valmistuu syksyllä 2018 - Leppävirran lukio laatuvertailun kärkeä - Erinomaiset harrastus- ja liikuntamahdollisuudet, uutuutena keväällä 2017 aloittanut Seikkailupuisto - Kehittyvien yritysten ympäristö

Palvelumme vesivahinkokorjaukset laatoitus tapetointi timpurintyöt sisäilmakorjaukset ja kapselointi ovat uusia töitä valikoimissamme

ylitasoitukset purkutyöt muuraus maalaus

Löydät meidät

Yhteystiedot

Volttikatu 3 70700 Kuopio

Puh: 045 89 00126 posti@ussaneeraus.fi

www.ussaneeraus.fi

Ukonniemi - oma koti rannalle

www.leppavirta.fi

Leppävirran kirkonkylän eteläpuolelle, Ukonniemen Lossinpellon alueelle rakentuu uusi asuinalue, joka tarjoaa rannanläheistä asumista Unnukkajärven rannalla. Alueella on 41 omakotitonttia, joista 11 omarantaista, tontit ovat kooltaan vähintään 2 000 m2.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

TESTI

Jäätelöuutuudet testissä Neljän hengen lapsiraati maisteli kesän uutuusjäätelöitä ja kertoi mielipiteensä. Klassikkomaut olivat pidetyimpiä. Laura Töyräs

Kuopion Kaupunkilehti kokosi neljän lapsen arvovaltaisen jäätelönmaisteluraadin, joka pääsi testaamaan ja arvioimaan muutamia kesän uutuusjäätelöitä. Mukana maistelussa olivat tuutit Vanilja-suklaa keksi, Popkorni torni ja Salmiakki raketti, sekä puikkojäätelöt Omar ja Super toffee. Tuuttiuutuuksiin oli tällä kertaa kehitelty värjätyt vohvelit, ja huomiota herättävin uusi jäätelömaku oli popkorni. – Söinkin juuri eilen popkornia, niin saa nyt nähdä, onko tähän saatu onnistunut maku, 7-vuotias Pihla Kuusela tuumaa, ja haukkaa palan Popkorni tornia. ENSIMMÄINEN kommentti on, että ei tässä kyllä popkorni maistu. Jäätelön pinnalla on toffeerakeita ja sisällä kinuskikastiketta. Pihla toteaakin, että makumaailmaa hallitsee toffeen maku. – Ai täällä on vihreä vohveli! Se on hauska. Aapo Rönkkö maistelee vanilja-suklaa keksituuttia. Tumma kaakaovohveli on rapea. Jäätelön makumaailma ei yllätä, vaan on perinteinen, mutta se on Aapon mieleen. – Minun lempparimaku on suklaa, joten tämä on hyvää. Täällä on keksimuruja jäätelön seassa, 3-vuotias Aapo sanoo.

KUVAT: LAURA TÖYRÄS

IINA Lackman on valinnut puikkojäätelö Super toffeen. Myös tämän jäätelön makumaailma on hyvin perinteinen, mutta se on toisen 3-vuotiaan raatilaisemme mieleen. Kuorrutteessa on toffeenmakuisia strösseleitä ja vaniljajäätelön seassa toffeekastiketta. – On hyvää! Iina toteaa ja lipoo huuliaan. Iinan isosiskolla Nealla on maistelussa Omar-puikko. Nea pitää täyteläisen karamellikermajäätelön mausta hurjasti. – Kuorrutekin on tosin hyvän makuista, 7-vuotias Nea sanoo. VANHEMMAT raatilaisemme maistelivat vielä yhdessä Salmiakki raketti -tuuttia. Hyvin salmiakkinen ja kokonaan musta jäätelö jakoi mielipiteet. – En tykännyt siitä betoninnäköisestä jäätelöstä, salmiakin maku oli liian voimakas, Nea toteaa.

Ai täällä on vihreä

” vohveli!

Mutta Pihlalle salmiakkituutti upposi paremmin kuin hyvin. – Tämä on ihan tosi hyvää! Minun lempimakuni onkin salmiakki. Viime kesänä en vielä tykännyt siitä, mutta nyt se on minusta ihan parasta.

Maisteltavina vanilja-suklaa keksi-, popkorni-, Super toffee-, Omar- ja salmiakkijäätelöt.

3-vuotiaat Iina Lackman ja Aapo Rönkkö olivat testiraadin nuorempaa polvea. Suklaa ja toffee olivat jäätelömakuina pienten mieleen.

Iina Lackman, Pihla Kuusela, Nea Lackman ja Aapo Rönkkö maistelivat kesän jäätelöuutuuksia.

Pihla Kuusela tutkii, kuinka hänen jäätelönsä vohveli olikin vihreä.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

KOTI & ASUMINEN MAARAKENNUS RÄSÄNEN • Kalliomurskeet • Sepelit • Hiekat • Sorat • Ruokamulta kuljetettuna • Kaivutyöt • Myös rakennusten salaojitukset ja jätevesijärjestelmät

Jukka Räsänen, Käärmelahti puh. 044 300 4126, 044 304 5801

MAANRAKENNUS

VEIKKO TIRKKONEN OY Kattavat maanrakennusurakoinnit •maanrakennus- ja pohjatyöt •viherrakentaminen •kunnallistekniikka •konevuokraus ym. posti@maanrakennusvt.fi www.maanrakennusvt.fi 0400 391 923/Veikko 0400 764 905/Petri

Vuokrataan

Rakennuskoneita, nostimia, telineitä ym. ym.

Monitoimi KK Oy Puh. 040 500 6008

Rakennus- ja remonttityöt • Maanrakennus Kiinteistöjen salaojitukset ja kosteuseristystyöt Talvikunnossapito • Kivityöt Viherrakentaminen Kaluston vuokraus • Siirtolavat • Kurottajat 2 kpl

Kannattaa varoa painostavia kotimyyjiä Ostajan kannattaa pitää huolta oikeuksistaan: Kahden ikkunan vaihtoa tarjottiin 5 000 eurolla – Myyjällä oli lainapaperitkin mukana.

044 7474 689 posti@h-raatikainen.fi • www.h-raatikainen.fi

RAKENTAJAT! BOSCH katkaisu-/ jiirisaha pöydällä

Mittalaitteet

GCM8SJL + GTA3800

- laserit - vesivaat

€ Taimikatu 4, Lapinlahti, 017 733 394

Ma–pe 8–17, la 9–13 • teollisuuslinkki.fi

PUUNKAATOTYÖT piha- ja puistoalueilta • Pihapuut pilkkeiksi • Nostotyöt • Vaihtolavakuljetukset • Kaivinkonetyöt 5tn kone

Yli 40 vuoden kokemuksella!

• Koneet • Laitteet • Telineet • Kantojyrsintä KUOPIO Leppälammentie 1, Sorsasalo, Valtratalo P. 017 465 3011 JUANKOSKI Juankoskentie 9 P. 017 613 999 LAPINLAHTI Taimikatu 4 P. 017 731 234 PIELAVESI Puustellintie 22 P. 017 465 3021

NESTEKAASU 11 kg vaihto

SUONENJOKI Tervalankatu 2 P. 017 465 3031

21,50€

www.martikaisenkonevuokraamo.fi

Marjo Rämö

Painostamista, uuvuttamista, väsyttämistä. Siinä termejä, jotka toistuvat kuluttajaneuvontaan kirjatuissa valituksissa koskien kotimyyntiä. Näin kävi myös rintamiestalossa asuvalle Niina Luttiselle alkuvuodesta. – Tunnen itseni ihan idiootiksi. Ymmärrän niitä naisia, jotka ovat jääneet Auervaaran koukkuun, Luttinen naurahtaa, joka oli tilata kalliin ikkunaremontin kotimyyjän uuvuttamana. IKKUNAREMONTTIA tarjoavan yrityksen edustaja soitti ja tarjosi ilmaista arviointikäyntiä.

Rintamamiestalon kaksi ikkunaa falskasi ja Luttinen oli halukas saamaan hinta-arvion ikkunoiden vaihdosta. Myyjän piti tulla eräänä perjantaina kello viisi. Seitsemän maissa myyjä soitti ja siirsi tapaamisen kahdeksaksi. – Hän antoi ymmärtää, että on tosi kiireinen ja ainoastaan tuo ajankohta onnistuu, Luttinen kertoo ja ajattelee sen nyt olleen vain

Sitten hän vain alkoi kirjoittaa papereita ja minä alistuin siihen.

”

Niina Luttinen

Monien mahdollisuuksien MITTARIVAHTI hälytysten ja ilmoitusten siirtoon etänä! Sekä ERÄMAJA-, OMAIS- ja MYYMÄLÄVAHTI. Koska olemme kansa, joka pitää huolen omistaan ja omaisistaan – taloista ja tiloista, kehitimme sitä varten edulliset ja helppokäyttöiset VAHTI-tuotteet, joita voi etäohjata mistä tahansa omalla matkapuhelimella.

osa myyntistrategiaa. IKKUNAT nähtyään myyjä totesi heti, että ne olisi pakko vaihtaa. Kahden ikkunan vaihto maksaisi osamaksulla yli 5 000 euroa. Luttisen mielestä hinta oli kova. Hän kertoi kuvitelleensa hintaluokaksi noin 2 000 euroa. – Hän oikein naurahti, että käsitykseni on vanhanaikainen. Perjantai-illan tarjoukseen saisi jopa 100 euron alennuksen ja ikkunapesurin kaupan päälle. Luttinen kertoi olevansa pienipalkkainen ja yksinhuoltaja. Myyjällä oli rahoitusratkaisu valmiina: Osuuspankin Joustoluotto.

– Kun epäilin, voinko saada Osuuspankista lainaa, kun minulla on siellä velkaa ennestään, mies otti esille Nordean paperit. – Sitten hän vain alkoi kirjoittaa papereita ja minä alistuin siihen, Luttinen sanoo. – En ymmärrä, miten minulle kävi niin. Hän vain pyörsi minut siinä tilanteessa. Olen yleensä tarkka rahoistani. Ehkä halusin vain päästä hänestä eroon. Kello oli yli yhdeksän perjantai-iltana. SEURAAVANA päivänä iski katumus. Luttinen yritti soittaa miehelle ja lähetti tekstiviestin peruakseen tilauksen. Myyjä ei vastannut puhelimeen.

TERÄVÄPIIRTOKUVA TV ruutuun TERÄVÄPIIRTOKUVA TERÄVÄPIIRTOKUVA HD-kanaville asianmukaiset TERÄVÄPIIRTOKUVA TV ruutuun TV ruutuun antennit ja vahvistimet TV-ruutuun TERÄVÄPIIRTOKUVA HD-kanaville asianmukaiset HD-kanaville asianmukaiset HD-kanaville asianmukaiset hyvään kuvan vastaanottoon. ja vahvistimet TVantennit ruutuun antennit ja vahvistimet antennit ja vahvistimet

hyvän kuvan vastaanottoon. hyvään kuvan vastaanottoon. HD-kanaville asianmukaiset hyvään kuvan vastaanottoon. antennit ja vahvistimet hyvään kuvan vastaanottoon.

MOBIILILAAJAKAISTAAN MOBIILILAAJAMOBIILILAAJAMOBIILILAAJAvauhtia/nopeutta lisää KAISTAAN KAISTAAN KAISTAAN MiMo-antennilla. Vauhtia/nopeuttalisää lisää MOBIILILAAJAvauhtia/nopeutta vauhtia/nopeutta lisää MiMo-antennilla. MiMo-antennilla. KAISTAAN MiMo-antennilla.

Kysy lisää asiantuntijalta vauhtia/nopeutta lisää Kysy lisää asiantuntijalta

MiMo-antennilla. p. 0440 0440-674225 p. 674 225/ Esko / EskoNenonen Nenonen Kysy lisää asiantuntijalta Kysy lisää asiantuntijalta

p. 0440-674225 / Esko Nenonen p. 0440-674225 / Esko Nenonen Kysy lisää asiantuntijalta

p. 0440-674225 / Esko Nenonen JTV-Sähkö Oy Varikontie 14, 80400 YLÄMYLLY 044 570 6501 info.jtvsahko@gmail.com

esko.nenonen@ekoantenni.fi

www.ekoantenni.fi

esko.nenonen@ekoantenni.fi www.ekoantenni.fi esko.nenonen@ekoantenni.fi www.ekoantenni.fi esko.nenonen@ekoantenni.fi

www.ekoantenni.fi

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KOTI & ASUMINEN MIRJAM HUSAIN

LVI SÄISÄ 050 566 9243 • Lvi-asennukset • Tarvikemyynti Väliahontie 56, 71660 Leinolanlahti villesi@hotmail.com

LVI 6800 3000

3800

9x12

6x6

tupa

2300

Auki

2000

9x12

Maanantaina hän otti yhteyttä toimistoon. Sieltä kerrottiin, ettei tilausta voi perua. Luttinen kertoo vedonneensa toimistovirkailijaan, tilaus saattaisi hänet maksuvaikeuksiin. Lopulta toimistovirkailija myöntyi, se käsitys Niina Luttiselle jäi. REILUN viikon päästä tuli puhelu, joka koski ikkunoiden toimittamista. Kun Luttinen yritti sanoa peruneensa tilauksen, hänelle vastattiin, ettei mittatilaustyötä voi perua. Samalla viitattiin pankille jätettyyn rahoitushakemukseen. – Silloin säikähdin hir-

veästi. Soitin pankkiin ja varmistin, ettei luottohakemustani ole hyväksytty. LISÄKSI hän soitti kuluttajaneuvontaan, joka opasti laittamaan tekstiviestien ja puhelinkeskustelujen sisällöt sähköpostina yritykselle. Samalla neuvonnasta kerrottiin, ettei rintamamiestalon ikkunat ole yleensä mittatilaustyötä ja vaikka olisivatkin, ei niitä ole alettu valmistaa viikonloppuna, jolloin asiakas oli lähettänyt ensimmäisen peruutusviestin. Luttisen käsityksen mukaan kuluttaja-asiamiehellä uhkailu ratkaisi tilanteen ja yritys totesi, että tilaus on peruttu.

Maa-ainestoimitukset

Sorat, murskeet, sepelit, multa. Maanrakennus ja vihertyöt SOITA, tai laita sähköpostia, niin teen Sinulle tarjouksen!

040 865 6842

petri.hoffren@hotmail.com

Peruutusoikeus

Kuluttajalla on oikeus perua tilaus sopimuksen teon jälkeen ■ Valtaosalla kotimyyn-

tituotteista on 14 päivän peruuttamisoikeus. ■ Poikkeuksia on kuitenkin useita, muun muassa remontit, jotka koostuvat mittatilaustyönä tehdyistä tavaroista. ■ Vaikka ko. kotimyynnin peruutusoikeutta ei olisikaan, kuluttajalla on aina oikeus perua tilaus sopimuksen teon jälkeen. ■ Tällöin myyjällä on oikeus saada korvaus peruut-

tamisesta aiheutuvista kustannuksista. ■ Myyjän tulee kertoa ostajalle peruutusoikeudesta, myös siitä jos perumisoikeutta ei ole ennen sopimuksen tekoa. ■ Kuluttajan vastuulla on tarvittaessa osoittaa, että peruuttamisilmoitus on tehty. ■ Lisää tietoa kaupan perumisesta mm. Kilpailu- ja kuluttajaviraston nettisivuilta.

JUHLAAN JA ARKEEN! ThermaCell hyttyskarkotin

www.hopelogistics.fi

2690

AVOINNA MA–PE 8.30–17 Itkonniemenkatu 11, 70500 Kuopio 017 265 2800 www.vmlsponsor.fi

Asbestinpurkutekniikka

www.asbrak.fi sonkajarvi@asbrak.fi kuopio@asbrak.fi Siikalammentie 1, 74300 Sonkajärvi (017) 761 099 Haapaniementie 19, 70620 Kuopio puh. (017) 281 1644 Linnanherrankuja 14, 00950 Helsinki (09) 759 7120

ASBESTIKARTOITUKSET ASBESTIPURKUTYÖT HOMESANEERAUKSET ILMAPÖLYMITTAUKSET IV-KANAVIEN PUHDISTUS KANAVIEN VIDEOKUVAUKSET KREOSOOTTI (KIVIHIILI, PIKI) PCB PURKUTYÖT LVI-PURKUTYÖT

LAADUKKAAT

ilmalämpöpumput • myynti • asennus • huolto

Pöljän Pumppu Oy 044 273 2568 www.poljanpumppu.fi

1800

Ylös

9x12

5000 kuisti

9x12

9x19

Niina Luttinen kutsui ikkunaremonttia kaupanneen yrityksen arviointikäynnille kotiinsa. Kaikki ei kuitenkaan mennyt niin kuin piti.

5000

Parv

sauna

9x19

2000

9x6

2700

6x6

Savusaunan pehmeisiin löylyihin Savusaunat tarjouksessa

Soita!

0400 275 186 www.perinnehirsi.fi

facebook.com/ Suomen Perinnehirsi Ky

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Virtalan LVI Oy LVI-työt ja tarvikkeet AurinkosähköAurinkolämpöjärjestelmät järjestelmät Lämpöpumput Öljypoltinhuolto Virtalan LVI Oy Litmaniementie 770, 71310 Vehmersalmi Jani Metros 0440-694040 info@virtalan.fi www.virtalan.fi

V Keittiöt

KEITTIÖITÄ

KOKO KESÄN!

ARVONLISÄVERON VERRAN ALENNUSTA

O TI

P O ME IS !

SUOSITTU KAMPANJA JATKUU!

MUOVITUOTTEET Aaltokatteet, muovi- ja kennolevyt terasseihin, kasvihuoneisiin, työkoneisiin, veneisiin ym.

Heti varastostamme!

kaikista Ideal-tuotteista!*

Työstö- ja leikkauspalvelu.

lue lisää: ideal-keittiöt.fi/ss Muoviosasto Sammonkatu 14 70500 Kuopio p. 044 574 2020

KUOPIO KARTANONKATU 2 PUH. 017 2220 790 AVOINNA MA-PE 9-17 * Arvonlisäveron verran alennusta kaikista varastotuotteista ja liukuovikaapistoista yli 1500 € kalustekokonaisuuksissa. Koskee uusia tilauksia. Voimassa 15.7.2018 saakka.

PAIKALLISET POJAT!

Kaikki pitää: rännit ja aikataulut

Maanhonka Hirsitalot tarjoaa

Toimitustakuu: rahat takaisin, jos asennuksemme myöhästyy! Kysy lisää.

asiakkailleen yksilöllisiä hirsitaloratkaisuja kaikkiin tarpeisiin!

Nyt entistä kattavampi palvelu: Vesivek ja Hämeen Laaturemontti yhdistyivät!

Soita heti 017 442 4100 vesivek.fi

Meidän katon alla on hyvä olla.

AURINKOPANEELIT akut, telineet, säätimet

TV(hd) ja 3G/4G antennit vahvistimet, kiinnikkeet, liittimet, kaapelit

www.kuet.fi

Puutarhakatu 2, 70300 Kuopio (entiset Saartin Akun tilat) Myynti 017 2627 009, TV Huolto 017 263 1577

Eurosolar Oy:n jälleenmyyjä

PAIKALLINEN TALOMYYJÄSI Reijo Blomqvist 0400 784 955 | reijo.blomqvist@saunalahti.fi TEHDAS: Puusepänkatu 89, 62420 Kortesjärvi info@maanhonka.fi

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

REPORTAASI

Vaihdossa Pietarissa HOFFRENIN KUVA-ARKISTO

Pietari on opiskelijalle mahdollisuuksien kaupunki, kirjoittaa Pietarissa journalismia opiskeleva Jyri Hoffrén. Jyri Hoffrén

Venäjä, tuo monelle suomalaiselle niin läheinen, mutta tuntematon naapurimaa, avautui minulle uudenlaisena kokemuksena kun päätin lähteä syyskuussa opiskelemaan journalistiikkaa Pietarin valtiolliseen yliopistoon. Monelle ei tulisi varmastikaan ensimmäisenä mieleen lähteä opiskelemaan kyseistä ainetta Venäjälle, ottaen huomioon mitä olemme saaneet kuulla naapurimaan journalistiikasta ja toimittajista. Itse päätin kuitenkin ottaa suunnan tätä niin tuttua, mutta samalla tuntematonta kaupunkia kohti. PIETARIIN saapuessa, vastassa odotti suuri metropoli, jonka väestönpaljous saikin yllätettyä savolais-

Neuvostoliiton aikaista lehdistön toimintaa tarkastellaan suhteellisen kriittisesti.

”

pojan. Saapuessani metron avulla asuntolalle, pääsinkin näkemään kuinka venäläiset opiskelijat asuvat. Omaa huonetta asuntolassa ei ole, vaan se on jaettava toisen opiskelijan kanssa. Onneksi huonetoverikseni valiutui hiljainen ranskalainen poika.

PIETARIN valtiollista yliopistoa pidetään yhtenä Venäjän arvostetuimmista ja vanhimmista yliopistoista. Saapuessani journalistiikan laitokselle sain huomata kuinka monta kansainvälistä opiskelijaa oli valinnut journalistiikan. Yllätyksekseni paikalla oli vain kourallinen oppilaita, joista suurin osa ei osannut venäjää ja näin ollen opiskelivat englanniksi. Venäjän kielen taitoisia oli lisäkseni vain muutamia ja hekin pääsääntöisesti Baltian maista. ENSIMMÄISET viikot lai-

toksella menivätkin mitä suurimmilta osin paikallisiin käytäntöihin tutustumiseen sekä orientoitumisessa venäläiseen yliopistokulttuuriin. Suurimpana haasteena alussa oli lukujärjestyksen suunnitteleminen, sillä sen suhteen ulkomaalaisilla opiskelijoilla on vapaat kädet. Journalistiikan lisäksi kyseisessä rakennuksessa toimii myös markkinoinnin ja mainosalan laitokset, joiden kurssit olivat myös vapaasti valittavissa journalistiikan opiskelijoille. Se mitä oppilaat valitsevat riippuu ihan siitä, minkälaista erikoistumista ja kokemusta laitokselta haetaan. ENSIMMÄISET viikot ovat ystävien kannalta ratkaisevimpia. Ensimmäisille kursseille osallistuessani, moni opiskelijoista ja opettajista ei ollutkaan uskoa silmiään kun näkivät suomalaisen osallistuvan venäläisille tarkoitetuille kursseille. Moni opiskelija onkin erityisen motivoitunut ja yliopistossa olo vaatii tietyn määrän kokeiden läpäisemistä, jotta opiskelut voivat jatkua. Näin ollen ikuisuusopiskelijoita ei pääse syntymään. VAIKKA Venäjä ei sijoitukaan kovin korkealle lehdistönvapauden indeksissä, on opetus silti journalistiikan osalta liberaalia ja opettajien ja oppilaiden välille pääsee syntymään vuorovaikutusta. Neuvostoliiton aikaista lehdistön toimintaa tarkastellaan suhteellisen kriittisesti, mutta aina välillä voi huomata opettajien sekä oppilaiden itsesensuurin vaikuttavan tarkasteltavien aiheiden käsittelyyn, vaikka ylhäältäpäin ohjattua sensuuria laitoksella ei pysty havaitsemaan. VAIKKA laitoksella opiskellaankin pääsääntöisesti venäläistä mediaa, on huomattava osa kursseista myös Eurooppaa käsittelevää ja mallia opetukseen haetaan myös lännen medioista. Näin ollen moni journa-

Venäjällä vaihdossa oleva Jyri Hoffrén palaa Suomeen ennen syyskuuta. Tulevaisuudessa hän toivoo työskentelevänsä median parissa ja hyödyntävänsä työssään venäjän kielitaitoaan. listiikan opiskelija on myös tutustunut itsenäisiin venäläisiin lehtiin, joiden julkaisemisessa on haettu mallia lännestä. Kuitenkin aina välillä, journalistit kohtaavat asioita, joista on parempi olla kirjoittamatta. Voin suositella journalistiikan opiskelua, jos haluaa ymmärtää venäläistä kulttuuria paremmin sekä tarkastella maailmaa erilaisesta näkökulmasta käsin! Kirjoittaja on kuopiolaistaustainen opiskelija, joka on parhaillaan vaihto-oppilaana Pietarin valtiollisessa yliopistossa.

Elämä yliopiston ulkopuolella Jyri Hoffrén

Ensimmäiset viikot kuluivat pääsääntöisesti tarvittavien lomakkeiden ja järjestelyjen hoitamiseen, joita Venäjällä kyllä riittää. Esimerkiksi röntgenkuvausta varten saa helposti kulumaan kokonaisen päivän. Pietari on opiskelijalle mahdollisuuksien kaupunki, sillä jo pelkästään keskustassa järjestetään joka päivä erilaisia tapahtumia ja konsertteja. Esimerkiksi jo pelkäs-

tään museoiden määrä on jo niin hämmästyttävän suuri, että joka päivä voi löytää jotain uutta. Sanotaanhan jo, että pelkästään Eremitaasin läpikiertämiseen kuluisi jo useampia viikkoja! Museoiden lisäksi sainkin huomata viettäväni useamman illan kavereiden kanssa mitä erilaisimmissa konserteissa, sillä paikalliset teatterit ja salit tarjoavat lähestulkoon ilmaiseksi lippuja opiskelijoille, alkaen klassisesta musiikista aina jazziin asti, kuitenkaan

unohtamatta balettia ja oopperaa, jotka kuuluvat venäläiseen kulttuuriin. Myös yliopistot järjestävät elokuvakerhoja ja lukupiirejä, joissa pääsee keskustelemaan esimerkiksi venäläisestä kirjallisuudesta tai harjoittelemaan vaikkapa pelkästään englanninkieltä. Näin ollen siinä missä suomalainen opiskelija kokoontuu pienellä porukalla opiskelijakämppään juhlimaan, pietarilainen opiskelija lähtee keskustaan kavereidensa kanssa.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

VAPAALLA ✩

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

Sähköasennus Hannu Tuomainen Puh. 050 553 8767 www.sahkoasennusht.fi

SAVON LVI TYÖ Meiltä myös tarvikemyynti, maalämpöpumput ja asennukset Kari 044 356 5091

Taneli 044 356 5090

www.slvi.fi

✩

Näillä vinkeillä kala nappaa kesällä Tärkeintä on kalastaa oikean kokoisilla välineillä suhteessa tavoiteltavaan kalaan, ammattilainen ohjeistaa.

MEILTÄ ASENNETTUNA: • Parketit • Matot • Kaakelit • Parkettienja lautalattioiden hionnat • Lakkaukset ja öljykäsittelyt • Huoneistoremontit KUOPIO Puh. 0400 374 575/Pekka ja 040 548 2752/Timo info@lplaarnio.fi

www.tarrafix.fi Puh. 040 757 2591

Vilma Venho

Nyt on parasta aikaa aloittaa kalastusharrastus, mutta kuinka kala nappaa? Suomen vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön tiedottajan Jaana Vetikon vinkeistä voi ottaa vaarin myös kokeneempi kalastaja. Vetikon kokemuksen mukaan yleinen aloittelijan virhe on ostaa liian järeät kohot ja koukut ja sitten ihmetellä kun kala ei syö. – Kyllä se saattaa syödäkin, mutta kala ei vain jaksa vetää valtavaa kohoa pinnan alle. Liian suuresta kohosta voikin vaikka veistää joka sivulta palan pois, jolloin se kevenee, Vetikko kertoo.

Moottorikoneistukset /Konekorjaukset

• Kansityöt • Lohkojen poraukset/putkitukset • Tasohionnat • Kampiakselin hionnat • Sorvaus/hitsaustyöt • Varaosat juzzipower.webs.com

KALASTUSLIIKKEISTÄ kysymällä saa rutkasti asiantuntevia neuvoja eri kalalajien narraamiseen. Kalastusvälineitä ostaessa on hyvä muistaa että hinta ja laatu kulkevat lähes aina käsi kädessä. Suurta saalista mielivän kalastajan kannattaa jättää parin euron koukut ja kohot kau-

Lumpeikot, kaislikot ja siltojen aluset ovat erityisen hyviä paikkoja kokeilla kalaonneaan.

”

Jaana Vetikko

Sähköasennukset Sähköasennukset ammattitaidolla! ammattitaidolla! • sähkösuunnittelu • sähköurakointi • ilmalämpöpumput

pan hyllylle. – Tärkeintä on kalastaa oikean kokoisilla välineillä suhteessa tavoiteltavaan kalaan. Pienille kaloille pienet ja isoille isot välineet, muistuttaa Vetikko.

ostoa kannattaa ensin opetella tuntemaan vesistöjen pohjat pohjakarttojen avulla. Jos sekään ei tunnu auttavan, voi kaikuluotain olla oiva apu intohimoiselle kalastajalle, Vetikko toteaa.

PIENET kalalajit kuten ahvenet viihtyvät kasvillisuuden seassa ja virtauspaikkojen lähettyvillä. –Lumpeikot, kaislikot ja siltojen aluset ovat erityisen hyviä paikkoja kokeilla kalaonneaan, Vetikko paljastaa. Kaikuluotaimen käyttöä kalojen piilopaikkojen syvistä vesistä löytämiseen Vetikko suosittelee vain paljon kalastavalle. – Ennen kaikuluotaimen

VETIKKO kertoo viehekalastuksessa vieheen värin olevan kaikki kaikessa. Kokeilemalla erivärisiä ja -kokoisia vieheitä jokainen löytää varmasti omaan kalastusharrastukseensa sopivat välineet. –Nyrkkisääntönä voidaan sanoa, että kirkkaalla säällä ja kirkkaassa vedessä vieheen tulee olla vaalea ja pilvisenä päivänä tai tummassa vedessä räikeän värinen, opastaa Vetikko.

MULTAA JA KIVIAINESTA Peräkärrinoudot Hepomäestä alkaneet

Aina auki 24/7

0400 574 109

TMI JUZZI POWER Levämäentie 330, 73810 Palonurmi, 050 546 8149

Jorma Rossi

Ovi OviSavo Savo

HUOLLAMME puutarhanhoitovälineet, mopot ja skootterit kesäkuntoon

pskone.com Huollamme sahat, 044 331 1712 mopot, skootterit, Oppipojantie 3, Siilinjärvi leikkurit yms. pienkoneet

NILSIÄ 010 8366 903 Vasaratie 2, 73300 NILSIÄ

Ovi Ovi Savo Savo Ovi Ovi Savo Savo

KUOPIO - SIILINJÄRVI 010 8366 900 Isoharjantie 6, 71800 SIILINJÄRVI

www.sahkotel.fi

luotettavaaluotettavaa ovipalveluaovipalvelua

OviSavo Kny Kusti Honkane 040 539 3630 www.ovisavo.fi

Alumiini- ja autotallinovien s myynti, asennu sekä huolto.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

VAPAALLA SAMI TAKARAUTIO

• viherrakentaminen • piha- ja kivityöt • kaivinkone- ja pyöräkuormaajatyöt Soita 044 578 0040/Arttu 040 057 1030/Hannu

Onko autosi kunnossa? Meiltä myös sijaisauto huollon ajaksi 39,- /vrk (150 km). Nyt korotonta maksuaikaa 30 pv. FIXUS Autokorjaamo Korjauspalvelu H.Räsänen

Korjauspalvelu H.Räsänen Sammontie

Toi

vala

ntie

Joensuu >

VT 1

ST1 Toivala

Sammontie 9, 70900 TOIVALA Puh. 010 2311 620 Palvelemme: ma–pe 8.30–16.30

FIXUS-AUTOHUOLTO

Kaikenlaisen puun kaatoa, myös kiipeilypuut sekä puun ja risun ajo. Varjojavalo-blogin ylläpitäjä Sami Takaraution reissulla Ranuan Simojärvellä nappasi kunnon vonkale.

JOS kalastamassa on pieniä lapsia, saattaa onkikohdan mäskäys olla paikallaan. –Mäskäys tarkoittaa kalojen houkuttelua ennen onkimista esimerkiksi aamupalalta ylijääneellä kaurapuurolla tai varta vasten ostetulla kalamäskillä. Sen käyttö saattaa tuoda paikalle lisää kaloja ja taata pienelle kalastajalle hyvän kalaonnen, Vetikko vinkkaa. Vetikon mukaan kala syö parhaiten auringonnousun ja -laskun aikaan. –Toisaalta poikkeuksia tähänkin ”sääntöön” löytyy. Ei ole olemassa yhtä varmaa keinoa tai ammattilaisten salaisuutta saada kalaa, Vetikko nauraa.

METSURIPALVELU HaKa Oy puh. 0500 918 049

ANNE MOILANEN

Fakta Näin vapautat kalan oikein ■ Vieheistä tulisi karsia

Pienet kalalajit viihtyvät virtauspaikkojen lähellä.

VANERIA JA PUUTAVARAA TOIVALASTA II-laatua filmi- ja puupintavanerit, palavanerit, sahauspalvelu ja pressukangasta. Meiltä myös edulliset keittiökalusteet

Toivalan Puu

TAV TOIVA ATAAN LAN P UUSS

A! Puutavaraliike Puu-Siili Ky Ranta-Toivalantie 28. P. 017 462 2499, www.toivalanpuu.fi

Täyden palvelun maalausliike Julkisivumaalaukset Tasoitetyöt Sisämaalaukset Laatoitukset Huoneistoremontit Kirkkojen restauroinnit Vesivahinkokorjaukset VTT:n vesieristesertifikaatti KUOPIO 050 5333 764 mruotsa@dnainternet.net www.maalaamovernissa.fi

ylimääräiset koukut pois, ne vain vaikeuttavat vieheen irrotusta kalan suusta. ■ Koukun irrotusta helpottaa myös mahdollisimman pieni väkänen tai kokonaan väkäsetön koukku. ■ Kalastusvälineet tulee valita kalan koon mukaan. Liian keveillä välineillä väsytysaika pitenee tarpeettomasti, ja kala voi uupua liiaksi. ■ Kalaa ei monesti tarvitse edes nostaa, vaan se voidaan vapauttaa

jo vedessä. Kalaa ei saa roikottaa, vaan nostamisessa ja käsittelyssä käytetään kahta tukipistettä; kalaa pidetään kahdella kädellä joista toinen on aina mahan alla. ■ Kunnon pihtien avulla koukun irrotus sujuu nopeasti ja turvallisesti. ■ Jos kalaa ei syystä tai toisesta haluta heti vapauttaa, voidaan sitä säilyttää lyhyen aikaa sumpussa tai karppisäkissä. Lähde: Suomen Vapaa-ajan kalastajat

KYSY TARJOUS KIVIAINEKSISTA!

Konetyö J.Karhunen Oy KYSY Pohja- ja pihatyöt, maansiirto, RJOUS! A T salaojitukset, viemäröintityöt... TARJOAMME TOIMITETTUNA

SORAA JA MURSKETTA www.konetyo-karhunen.fi • 040 591 4477 • info@konetyo-karhunen.fi

Romun noudot ja ostot Kaatopaikantie 316

Asbestipurkutyöt ja timanttiporaukset Pohjois-Savossa uusimmalla tekniikalla ja vuosien kokemuksella

Kainuun Timanttityökoneet Oy Työtilaukset Antti Huotari p. 040 127 2147

www.kainuuntimantti.fi

RAKENNUS OY Uudis- ja saneerauskohteet Katto- ja julkisivuremontointi Pesuhuone-, sauna-, keittiö- ja huoneistoremontit Sisä- ja ulkomaalaukset – Tapetoinnit Tapettienpoistot höyryllä Sähkötyöt S2-luvilla Tasoite- ja rappaustyöt Pihakiveykset – Pihamaarakentaminen Salaoja-, sadevesi- ja jätevesijärjestelmät Kaivinkone- ja pyöräkonetyöt www.PJR-Rakennus.com

Metallivälitys Räsänen Oy Varasto Kuopio, Kaatopaikantie 316

045 233 5038 pjr-rakennus@pjr-rakennus.com Luotettava kumppani rakentamisessa

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Savonkatu 17

OMPELUKONEIDEN HUOLTOTARJOUS

€

∙ Jalkineiden ja laukkujen korjaukset ∙ Teroitukset luistimiin, veitsiin ja saksiin ∙ Laajentunut avainpalvelu

hYVIÄ KESÄTARJOUKSIA

Myytävänä myös lompakoita, vöitä, hoitoaineet, pohjalliset ym.

KÄYTETYT OMPELUKONEET alkaen 39 €

ompelukoneet alK. 99 €

TARJOUS

KONE-MINNASTA

749€ ovh. 980,-

SAUMURIT alk. 449 €

lippikset, paidat, takit ym. brodeerauksella TAI painamalla. Kysy tarjous!

Vuorikatu 30 I Kuopio I 017 581 0500 Palvelemme ma–pe 10–17, la 9–14

HATSALANKATU

Muuttuneet aukioloajat: Ark 8.30-17.30, la 9-14.00

BERNINA SIMPLE 215

KESÄMALLISTO SAAPUNUT! • LEGGAREITA 17 • MEKKOJA • BOLEROITA • CAPRI-HOUSUJA ym. ym.

12 AJURINKATU

Kuopion Suutarimestari H. Jokela

MÄKIKATU

Sankaripuisto

PS. Uutuuksia saapuu viikottain koko kesän! Tervetuloa!

Kaupung

TORIKATU

KENGÄT VAATTEET ASUSTEET KORUT

SAVONKATU

Aapeli

1 LAPINLINNANKATU

Minna

Puijonkatu 17 044 771 1188, Avoinna ma–pe 10–17 la 10–14

H-talo

HATSALANKATU

KAUPPA PUISTOKATU

KASARMINKATU

Kaupp

LUE MYÖS VERKOSSA kaupunkilehti.fi

HAAPANIEMENKATU

TULLIPO

Puijonkatu 17, Kuopio Puh. 017 262 0799 Ark. 10–17, LA 10–14

MINNA CAN

Ossoova pyörähuolto ja palaveleva pyörämyynti,

kokkeile vaekka!

Lukitusjärjestelmät omakoti-, rivi-, kerrostaloihin ym.. Kaba experT pluS patentti voimassa vuoteen 2033

12 13

Kesäkuun aukioloajat ma–pe klo 15–24, la klo 12–24 su klo 12–22

Haapaniemenkatu 34, Kuopio puh. 017 262 3366 www.savonlukko.fi

Kasarmikatu 5-7, KUOPIO Puh. 017 282 1532 www.bierstube.fi

SAVON LUKKO

Lukitusturvallisuutta vuodesta 1965

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Sokoksella S-Marketin vieressä, kauppareissulla!

Nappi ja Nauha

Meiltä saat S-bonusta!

Avoinna: 4 ma-pe 10-17 la 10-14 (heinäkuussa klo 10-13)

Pitkät aukioloajat ma–pe 8–20 3 la 9–18

Vuorikatu 23, 70100 Kuopio P. 017 261 5756 • www.kuopionnappijanauha.fi

KÄSITYÖKATU

Vahva Tonalin CLA 120 kaps/169 g

KUNINKAANKATU

10 11

ORTINKATU

Norm. 29,90 € (176,92/kg)

(147,33/kg)

Tarjous voimassa 31.7.2018 saakka

Life Matkus Kuopio

Terveyskeskus

Pääterveysasema

2 KIRJASTOKATU

Kirjasto

pahalli

Matkuksentie 60 ma–pe 10–21, la 10–19, su 11–18 050 564 4529

Life Sektori Kuopio Puijonkatu 23 ma–pe 9.30–18, la 9.30–15, su sulj. 0400 199 562

VUORIKATU

PUIJONKATU

ORI

2490

MAAHERRANKATU

7 Sektori

CLA TEHOSTAA RASVAN PALAMISTA

MALJALAHDENKATU

gintalo

Koulutukset M, A, B Kortillisten kertausharjoitukset 5 ajoaly. Kasarmikatu 2 Puh. 0440 196 196

Tutkimusten mukaan lomakauden herkuttelu kiihdyttää painonnousua ja kehon rasvapitoisuutta. Amerikkalainen tutkimus on osoittanut että CLA:n avulla painonnousua voidaan ehkäistä myös lomakaudella. Sama tutkimus osoitti että CLA:n avulla kehon rasvapitoisuutta voidaan pienentää ja kehoa kiinteyttää. Kuuden kuukauden käytön aikana kehon rasva väheni CLA:ta käyttäneellä ryhmällä yli 1kg:n! Vahva Tonalin CLA on alkuperäinen, patentoitu ja tutkittu CLA-valmiste. Se sisältää 3,2 g CLA:ta päiväannoksessa. Tonalin on valittu sekä vuoden terveystuotteeksi että vuoden urheiluravinteeksi. Tonalin on yksi maailman käytetyimmistä painonhallintavalmisteista.

SUOKATU

ÄLLYY AJJOON!

Me lahja iltä korti t!

JA KEHON KIINTEYTYMISTÄ MYÖS LOMALLA!

MUSEOKATU

PUUSEPÄNKATU

ja kuukausittain vaihtuvat tarjoukset ympäri vuoden.

MYLLYKATU MYLLYKATU

Tervetuloa nappikaupoille

AKATU Snellmanin puisto

HALLIKATU

17 16 8

Hoitoa ja Hemmottelua!

Tuomiokirkko

- Jalkojenhoito 60 min 55 € - Luxus jalkojenhoito 90min 75 € - Tutkimus ja yksilölliset tukipohjalliset - Titaanijousioikaisu sisäänpäin kasvaneelle varpaan kynnelle 40 €/jousi Lahjakortit

NTHIN KATU

Puijonkatu 27 (Keilatalo) 70100 Kuopio

! iä iv ä p ä s e k ia Huolettom 10

Matkalla Mummolaan – sinne pikkuisen erilaisempaan kahvi- ja ruokapaikkaan...

Puijonkatu 15, sisäänkäynti Lapinlinnankadun puolelta 044 2440191 Jalkaterapeutti (AMK) Karoliina Laitinen

Avoinna ma 9–15, ti–pe 9–17 www.kaffeteriamummola.fi Puh. 044 364 1766

helppohoitoiset ja tyylikkäät muovimatot. Useita eri malleja ja raikkaita väriyhdistelmiä.

9 Tervetuloa palvelevaan sisustuskauppaan! Puijonkatu 24, Kuopio Puh. 017 261 5819 Ma–pe 9.30–17, la 10–14.30 posti@sisustuspicaso.fi www.sisustuspicaso.fi

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

HENKILÖ

Nellin halu auttaa vei aina Serbiaan saakka Välivuosi opinnoissa aukaisi uusia mahdollisuuksia keskittyä vapaaehtoistyöhön. Marja-Kaarina Väänänen

Kuopiolaista lääketieteen opiskelija Nelli Partasta (22) on lapsesta saakka motivoinut auttamisen halu. Viime elokuussa hän päätti laittaa lääkäriopintonsa vuodeksi tauolle ja lähteä vapaaehtoistyöhön Serbiaan. AVUSTUKSEN kohteena oli epävirallinen maahanmuuttokeskittymä lähellä Unkarin ja Kroatian rajoja. Paikalle virtasi pakolaisia Pohjois-Afrikasta ja Keski-Aasiasta. Saksalainen vapaaehtoisjärjestö Rigardu majoitti Nellin omakotitaloon, joka oli vapaaehtoisten yhteisessä käytössä. Järjestö vastasi alueella puhtaasta juomavedestä ja suihkujen järjestämisestä. – Aamuisin täytimme vesitankin ja veimme puhdasta juomavettä niille pakolaisille, jotka eivät olleet mahtuneet virallisille pakolaisleireille, vaan asuivat taivasalla odottaen mahdollisuutta pyrkiä rajan yli Kroatiaan, kertoo Nelli. VAPAAEHTOISET kuljetti-

MARJA-KAARINA VÄÄNÄNEN

vat mukanaan myös generaattoria tarjoten pakolaisille mahdollisuuden ladata puhelimiaan. Suihkumahdollisuus pyrittiin järjestämään kullekin pakolaiselle kahdesti viikossa. Tällöin autoon pakattiin veden lisäksi suihkuteltat, peseytymisvälineet, puhtaita alusvaatteita sekä sukkia ja pyyhkeitä. Likaiset vaatteet ja pyyhkeet tuotiin asunnolle pestäväksi. – Pesukone lauloi talossamme 24/7, muistelee pyykinpesusta vastannut Nelli.

Nelli Partasella on jo suunnitelmia uusista matkoista eri avustuskohteisiin.

TYÖN ohella oli aikaa vaihtaa myös kuulumisia pakolaisten kanssa, jotka olivat pääosin 20–30-vuotiaita miehiä. Osa heistä oli odottanut rajan ylitystä jopa kaksikin vuotta, pyrkien tasaisin väliajoin rajan yli. He asuvat kokoon kyhätyissä rakennelmissa tai hylätyissä taloissa kaupungin liepeillä.

rajalta käännytettyjen kertomuksia molemmissa kaupungeissa ja tarina oli aina sama. Poliisit olivat pahoinpidelleet heidät niin, että vammat olivat usein näkyviä. Puhtaaksi kirjoitetut haastattelut julkaistiin netissä

MARRASKUUSSA Nellin vapaaehtoistyhmä muutti Subotican kaupunkiin lähelle Unkarin rajaa. Tällöin Nelli vastasi pakolaisten kokeman väkivallan raportoinnista. – Nauhoitin väkivaltaisesti

Hienointa oli, kun sai kuulla jonkun pakolaisen ylittäneen rajan onnistuneesti.

”

tavoitteena lisätä tietoa medialle ja vaikuttaa poliittisiin päättäjiin tilanteen muuttamiseksi. VAPAAEHTOISET asuivat Suboticassa omakotitalossa, jossa oli vain yksi makuuhuone, joten tunnelma oli tiivis. Unta ei tarvinnut iltaisin kuitenkaan houkutella ja vapaapäivätkin Nelli vietti usein leväten ja keräten voimia. – Hienointa oli, kun sai kuulla jonkun pakolaisen ylittäneen rajan onnistuneesti.

Pidän edelleen yhteyttä Facebookin kautta kymmeniin pakolaisiin, kertoo tammikuussa Suomeen palannut Nelli. SUOMESSA Nelli on hakeutunut Facebook-ryhmien kautta Amnesty International Kuopion sekä SPR:n vapaaehtoistyöhön. Hän käy maahanmuuttajanaisten ryhmässä viikoittain harrastamassa kokkausta, joogaa, leipomista ja hän vetää myös lasten kotouttamisryhmää.

Nelli käy säännöllisesti myös vastaanottokeskuksissa tapaamassa pakolaisia. – Kullakin meistä on mahdollisuus auttaa itselle sopivalla tavalla. Se voi olla vaikka hymy kohdattaessa kaupungilla tai avun tarjoaminen kaupassa. SYKSYLLÄ Nelli aloittaa jälleen opinnot ja toiveissa on jatkossa toimia lääkärinä ulkomailla, kehittää terveydenhuoltoa ja tarjota humanitääristä apua sitä tarvitseville.

KESÄ TARJOUKSIA Honda Generaattori EU10i

UUDISTUNEET HONDAN BF4, BF5, BF6 PERÄMOOTTORIT

TERHI SAIMAN - SOUTUVENE PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN

- Koti ja mökkikäyttöön - Hiljainen - Kevyt - Toimintavarma

- TESTIVOITTAJAT - KAIKISTA HILJAISIMMAT KONEET - HELPPO KÄYNNISTYS

- VANKKA ABS-MUOVISTA TEHTY SANDWICH RAKENNE

1090€

BF4

Sis. Airot, hankaimet, äyskäri

TARJOUS

1690€

TARJOUS

1290€ BF5

1450€

Metsätiloilla on kysyntää. Ota yhteyttä!

BF6

1650€

Myös maatilat, asunnot ja loma-asunnot sekä yhteismetsäosuudet. www.metsatilat.fi/jarvi-suomi

Tehdaskatu 37 70620 KUOPIO 045 3416 990

Kaivotie 23, 70700 Kuopio, 020 7433 080.

Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14

Palkkio 4,96 %, sis. alv 24 % tai sopimuksen mukaan. Minimi 2728 €, (sis. alv).

Yhteistyössä metsänhoitoyhdistysten kanssa

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Meiltä ilmalämpöpumput viilennykseen ja lämmitykseen!

ILMALÄMPÖPUMPPU VIILENNYKSEEN asennettuna alkaen

1280,-

ILMALÄMPÖPUMPPU YMPÄRI VUOTISEEN KÄYTTÖÖN asennettuna alkaen

1490,-

SIILIN PUTKIPOJAT OY Oppipojantie 7, Siilinjärvi Puh. (017) 462 4500 siilinputkipojat.fi

Tule koeajamaan sähköauto ja sähköpolkupyörä! OHJELMASSA: Antti Ruuskanen paikalla – lapsille Antin keihäskoulu Sähköautojen koeajoa (Nissan Leaf ja BMW i3) Iikan Pyörävarikon järjestämä sähköpolkupyörien koeajotilaisuus Aurinkosähköjärjestelmien esittelypiste Poniratsastusta ja arvontaa sekä hulvattomat sähkötarjoukset Ohjatut tutustumiskäynnit Savon Voima Verkon käyttökeskukseen Tarjolla kahvia, mehua, pikkupurtavaa ja savolaesta paelloo

Tapahtuma järjestetään perjantaina 8.6.2018 klo 15–19 Savon Voiman piha-alueella ja sisätiloissa osoitteessa Kapteeninväylä 5, Toivala.

BALTIAN HELMET 2 LÄHDE LUKIJAMATKALLE 30.7. – 4.8.2018 6 PÄIVÄÄ Riika, Vilna, Kaunas, Klapeda, Jurmala 30.7. – 4.8.2018 alk. 545 €/hlö/H2/puolihoito

BALTIAN KIERROKSEN MATKAOHJELMA 1. päivä: Meno Viking Linen XPRS:llä Tallinnaan 11.30 - 14.00 Matka Riikaan, majoittuminen keskustassa Rixwell Design and Terrace hotellissa. Päivällinen hotellissa 2. päivä: Aamiaisen jälkeen tutustuminen Riikaan, mm. vanha kaupunki, Tuomiokirkko, Pietarin kirkko, Vapauden aukio ja patsas. Matka jatkuu kohti Liettuan pääkaupunkia Vilnaa, matkalla pysähtyminen Siauliain ristinkukkulalla. Matkan aikana lounas. Majoittuminen Vilnassa Panorama hotellissa. 3. päivä: Aamiaisen jälkeen tutustuminen Vilnaan, mm. Aamuruskon portin kappelin ihmeitä tekevä Madonnan patsas ja Gedeminaksen linnoitus. Iltapäivällä matka jatkuu Trakaihin, tutustuminen Trakain linnaan. Matkan aikana lounas. Majoittuminen Kaunasissa Magnus hotellissa. 4. päivä: Aamiaisen jälkeen tutustuminen Kaunasiin ja matka jatkuu edelleen Kuran niemelle. Tutustuminen Nidan kaupunkiin, käydään Thomas Mannin kotimuseossa. Matka jatkuu Klaipedaan, matkalla poiketaan Meripihkamuseossa. Matkan aikana lounas. Majoittuminen Klaipedassa Amberton Klaipeda hotellissa. 5. päivä: Aamiaisen jälkeen tutustuminen Klaipedaan, nähdään mm. käsityöläisten taloja ja Liettuan modernia arkkitehtuuria. Käydään rannikkokaupunki Liepajassa ja Pyhän kolminaisuuden kirkossa. Iltapäivällä saavutaan kauniiseen rantakaupunki Jurmalaan. Matkan aikana lounas. Majoittuminen Jurmalassa Jurmala Spa & Conference hotellissa. 6. päivä: Aamiaisen jälkeen matka jatkuu Tallinnaan, josta 16.30 Tallinkin laivalla Helsinkiin, jonne saavutaan 18.30.

Sisältää: • Bussikuljetus • Laivamatkat kansipaikoin • Majoittuminen 5 yötä, aamiaiset • Puolihoito • Kiertoajelu Riiassa, Vilnassa, Kaunasissa ja Klaipedassa • Siauliain ristinkukkula • Trakain linna • Thomas Mannin kotimuseo • Meripihkamuseo • Suomea puhuva opas mukana Baltian puolella Lisämaksusta: * Yhden hengen huone koko matkan ajan +120 € * Ruokailut laivalla: Iltabuffet mennessä 33 € ja lounasbuffet paluussa 25 €/hlö * Mahdolliset musiikkiohjelmat kohteissa ja ruokailut bussimatkojen aikana Varaukset ja lisätiedot Käsityökatu 26 KUOPIO • 017 368 2610 Avoinna ma–pe 9–17 • info@tematkat.fi

MATKAOHJELMA SITOUMUKSETTA! Tämä matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle OHJELMA SITOUMUKSETTA.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

LUONTO

Utelias löytää läheltäkin ihasteltavaa Heidi Niskanen valmistui syksyllä eräoppaaksi. Hän uskoo, että metsä avautuu jokaiselle, joka viettää siellä hieman aikaa. Petra Mustonen

retkeilyopastusta aloittelijoille, aistiretkiä, kalastusta ja eräruoanlaittoa.

–En ajattele luontoa erillisenä lokerona ympäristöstä. Minulle kaupunkikin on osa luontoa, ja utelias löytää läheltäkin ihmettelemistä, eräoppaaksi syksyllä valmistunut Heidi Niskanen kuvailee. NISKANEN on aina tiennyt haluavansa ulkotöihin. Hän valmistui ensin ympäristönhoitajaksi, sitten luonto-ohjaajaksi. Pian hän kuuli, että Kuopiossa alettaisiin kouluttaa myös eräoppaita, ja Niskanen olikin mukana heti ensimmäisessä koulutuserässä. Viime talven hän oli pohjoisessa sesonkihommissa huskyvaljakko-oppaana. –Nyt olisi tarkoitus jatkaa eräoppaana omalla toiminimellä, tarjota esimerkiksi

ERITYISESTI eräruoka on Niskasen mukaan tällä hetkellä suuri hitti. Kuopiossakin kodat täyttyvät retkeilijöistä usein jo aamusta, eikä pelkästään makkaranpaistoa varten. Niskanen haaveilee esimerkiksi kalastuksen yhdistämisestä eräruokailuun niin, että oman kalan pääsisi laittamaan ruoaksi asti. Hänen mielestään Kuopiossa olisi myös kehitettävää vesistömatkailun saralla. –Minusta olisi aivan iha-

Ajattelen, että jokaisella metsällä on portti.

”

Heidi Niskanen

naa, jos perus puuvenekulttuuri heräisi täällä uudestaan henkiin. Että kuka vain voisi helposti vuokrata soutuveneen ja lähteä vaikkapa saariretkelle. NISKANEN osaa myös korjata veneitä, ja haluaisi tulevaisuudessa toimia ammattimaisesti myös sillä alalla. –Kimmoke harrastukseen tuli luonto-ohjaajakoulutukseen liittyvästä harjoittelusta Norjassa, olin siellä rakentamassa viikinkiveneitä. Huomasin, että tämäkin on mun juttu. OMAA luontosuhdettaan Niskanen kuvaa uteliaaksi. Hän seurailee mielellään, mitä kaikkea luonnossa tapahtuu. Marjastusreissulla itse marjat saattavat unohtua, kun lähistöllä liikkuvan eläimen jäljet vievät men-

”Metsässä samoillessa ymmärtää, miksi niin moni kummitustarina on saanut alkunsa juuri näin”.

Eräoppaan koulutukseen kuuluu kasvien tunnistamisen opettelu. Neulaniemen kärjen koivikosta löytyi mm. oravanmarja, lehtokorte, pihlaja ja metsäimarre. nessään. –Ajattelen, että jokaisella metsällä on portti. Sen löytää, kun on aikansa liikkunut metsässä. Yhtäkkiä huomaa, että nyt on kaikki aistit auenneet ja ympäristö avautuu ihan uudella tavalla. Se on upea kokemus. METSÄSTÄ voi löytää vaikka mitä. Niskanen on löytänyt retkillään esimerkiksi kivikautisia työkaluja ja muinaismuistoja. Tärkeintä on ottaa ympäristö vastaan kaikilla aisteilla. –Jos lähellä liikkuu jokin eläin, itselleni ensimmäinen merkki siitä on haju. Esimerkiksi karhun tunnistaa hajusta, ja sitten kun alkaa katsella ympärilleen, löytää jo jälkiä tai jätökset. NISKASTA kiinnostaa myös metsiin ja luontoon liitty-

vä tarinankerrontaperinne. – Nuotion ääressä ihmisen mielikuvitus lähtee lentoon. Metsässä samoillessa ymmärtää, miksi niin moni kummitustarina ja myyttinen kertomus on saanut alkunsa juuri näin. NISKANEN kokee, että nykyään ihmiset ovat jossain määrin vieraantuneet luonnosta, mutta toisaalta yhä useampi on alkanut kaivata sinne takaisin. Kiireen keskeltä voi tosin olla vaikea lähteä, ja monelta puuttuvat ihan perus erätaidotkin. Ihmisten luontoinnostuksen Niskanen uskoo olevan edelleen kasvussa. Hän pelkää kuitenkin, että mahdollisuudet siihen saatetaan pilata. –Metsähallitus purkaa tänä kesänä säästösyistä laavuja ja pitkospuita tai lopettaa

KALASTAVAT PIETARIN SOTKEUTUMATTOMAT KAKSOISPAULA VERKOT joka millille

Viitasaari

Majoitusvaraukset: puh. 041 437 5952 info@hannilansalmi.fi

WEKE KATISKAT 3 ERI KOKOA SEKÄ KOKOONTAITTUVAT PIETARIN LANKAKATISKAT

JUHANNUKSENA LEPPOISAA YHDESSÄOLOA Pe 22.6. ja la 23.6. karaoke/levytanssit! AATTONA KOKKO

HOKKA PELASTUSLIIVIT VAUVASTA VAARIIN 10-130 kg

MONIPUOLISESTI VESILLÄ! VESILLÄ! MONIPUOLISESTI

• Henkilö- ja tavarakuljetukset ja laivalla • Henkilö- ja tavarakuljetukset veneellä veneellä ja laivalla • Tavara- ja konekuljetukset lautoilla • Tavara- ja konekuljetukset lautoilla • Kalastusretket Pohjois-Savossa • Kalastusretket Pohjois-Savossa • Asennustyöt vesistöissä, mm. nosturi • Asennustyöthenkilönostokorilla vesistöissä, mm. nosturi henkilönostokorilla

www.hannilansalmi.fi

VAIKKA Niskanen on aina pitänyt luonnossa liikkumisesta, varmuus omasta selviytymisestä tuli vasta kokemuksen myötä. Luonnosta on tullut hänelle koti ja elinehto. Hän kannustaa kaikkia kokeilemaan rajojaan ja lähtemään vaikka muutamaksi yöksi johonkin kansallispuistoon.

Kuopiossakin hävitetään metsää rakentamisen alta.

”

Heidi Niskanen

MAKELTA TARPEELLISIA

HÄNNILÄNSALMI CAMPING • Leppoisaa lomanviettoa kauniissa järvimaisemissa Keitelejärven rannalla. Eri kokoisia mökkejä 2–6 hlö, hyvä caravanalue sekä runsaasti telttapaikkoja. Lapsille monipuolinen leikkipaikka ja runsaasti erilaisia pelejä. Keiteleen aalloille pääset vuokrattavalla veneellä, kajakilla tai kanootilla.

niiden huoltamisen, ja Kuopiossakin hävitetään metsää rakentamisen alta. Toimet ovat aivan ristiriidassa sen kanssa, mitä ihmiset ympäristöltään toivovat.

ahtijahti oy Kuopio 040 823 2328 sales@ahtijahti.fi

MEILLÄ LEATHERMAN MONITOIMITYÖKALUT kaikki mallit HYVÄ VALIKOIMA PUUKKOJA JA LAPIN KUKSIA JA NIIHIN NE PERSOONALLISET KÄSINKAIVERRUKSET.

HYVÄ VALIKOIMA UMPI- JA AVOKELOJA SEKÄ SETTEJÄ mm. ABU, DAIWA ja SHIMANO FJÄLLRÄVEN KESÄLIERIHATTUJA ANORAKKI 100% PUUVILLAA PUOLUSTUSVOIMIEN MAASTOPUKU M05 NYT MEILTÄ VAELLUS,- ja METSÄSTYSJALKINEET mm. HAIX, ALPINA ja HÄRKILÄ BURREL VALVONTA-, ja RIISTAKAMERAT TM-testiv.

HASWING-UISTELUMOOTTORIT ÄÄNETÖN ja SAASTEETON SEPEN TUURI VAAPUT ON alk. 119 € KUHAN HERKKU PS. HYVITÄMME PARKKIMAKSUN!

MAKEN PYYDYS Tulliportink. 25, 70100 Kuopio, puh. 017 263 2303

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

LUONTO KUVAT: PETRA MUSTONEN

KAIKENLAISET apuTYÖT Talonmies, kalusteasennus, remontointi, asiointiapu...

040 589 0533 www.Apumies-JoK.fi

ILMALÄMPÖPUMPUT

e tämm n Järjes si mukaa www.kivennapa.com ide toive

JUHLIA, KOKOUKSIA, KURSSEJA, RETKIRYHMÄPÄIVIÄ, SAVUSAUNAILTOJA jne. * Hyvää ruokaa ja palvelua kauniissa järvimaisemissa. www.kivennapa.com puh. 040 578 2343 Ps. MAASEUTU- JA METSÄILTAMAT pe 3.8.2018. Ilmoittaudu näyttelyosastolle.

Asennettuna. Kaikki merkit, myös huollot ja korjaukset.

P. 044 526 1392 www.lp-asennus. fi

HOTTITUVAT

AMISAT OY

Kojanniementie 20, 71280 Kosula, puh. 050 365 7064 hottituvat@gmail.com, www.hottituvat.fi

Koistinen Marja ja Lasse

Sähköasennukset, -huollot ja -korjaukset vankalla ammattitaidolla!

Suomen suurin soutu-uistelukilpailu

AMISAT OY

PURUVEDEN LOHIKUNINGAS 2018

Puh. 0400 572 403

Kesälahdella 30.6.-1.7.2018 Muikkumarkkinat

www.luukastilat.fi

VUOKRATAAN VARASTOTILAA Heidi Niskanen kokee ympäristön erilaisina huoneina. Tämä Neulaniemen koivikko on hänelle oma salinsa, kun taas viereisen kuusimetsän voi nähdä omana huoneenaan.

Mukaan vettä, ruokaa, puukko ja ensiapupakkaus Petra Mustonen

Eräopas Heidi Niskanen jaksaa vielä vuosikymmenien kokemuksen jälkeenkin yllättyä Kuopion ja sen lähiympäristön luontokohteista. –Viimeisin näkymä, joka avautui minulle uutena, sijaitsee Puijonlaakson Taivaanpankkolla. Pohjoiseen avautuva näkymä kallioiselta jyrkänteeltä Savilahden suuntaan oli lähes kansallismaiseman tasoa. LUONTOON lähtijän kan-

nattaa hänen mukaansa aina varautua siihen, että jotain voi sattua. On tärkeää tietää, minne on menossa, ja mukana tulisi aina olla ainakin vettä, ruokaa, puukko ja ensiapupakkaus. Kyypakkaus on tärkeä, samoin rakkolaastari, ettei retki aina-

Omat rajat on hyvä tuntea, ja metsässä pitää liikkua sitä kunnioittaen.

”

Heidi Niskanen

Kausisäilytys mahdollisuus. Koivuklapit kotiin toimitettuna. Avant-pienkonekuormaajan vuokraus

Puh. 044 778 7503 Jukolantie 5, SIILINJÄRVI

Vesistö- ja maanrakennustyöt. Laiturien teko ja rannan syvennys/ parantaminen kaivurilla maalta sekä lautalta käsin. Myös maa-ainesten ja kappaletavaroiden kuljetukset lautalla.

kaan kipeiden jalkojen takia mene pilalle. –Omat rajat on hyvä tuntea, ja metsässä pitää liikkua sitä kunnioittaen. VAIKKA suunnitelmissa ei olisi tehdä tulta, olisi sen teko hyvä osata ja tulentekovälineet pitää mukana. Taitoa voi tarvita, jos vaikka kastuu ja täytyy lämmitellä. –Ennen kaikkea kannattaa lähteä rohkeasti retkeilemään ja ottaa sellainen asenne, että lähtee tutkiskelemaan ympäristöä. Sieltä voi löytyä vaikka mitä hienoa.

175,-

- Voit tehdä itse kalastuskarttoja!

Rialinna UISTELUSETTI

39,-

- Hyrräkela ja vetovapa 1,8m

www.rialinna.fi

Pure Class JIGISETTI

ALE -50%

119,-

(sh. 238,-) Abu Garcia Orra kela ja Mag ProR vapa 1.8m 5-21g

Rialinna HAUKIHEITTOUISTIN - Myös ruohosuojatut

SunVisor Profile AURINKOLASIT - Polarisoidut ja UV-suojatut

P-Line XTCB 8 KUITUSIIMA - 137m - huippu hankauskestävyys

3 kpl

20,29,1490

• Hulkontie 5, Kuopio • 017 363 3222 • Ma–to 9–17 Pe 9–18 La 9–14 IKEA ja MATKUS -Kauppakeskukseen 1,5 km • ABC 500 m

Laaja valikoima IRTOJIGEJÄ Z-Man SwimmerZ 15cm JIGI

- Pyrstö- ja vertikaalijigit Made in USA

alk.

www.koskenkurvi.fi info@koskenkurvi.fi

navitie.miika@outlook.com www.navitie.fi

TULE LOMALLE ENOON

-aitoon pohjoiskarjalaiseen maalaisympäristöön Majoitusta korkeatasoisissa pyöröhirsihuviloissa ja -mökeissä (mökeillä ei naapuria lähettyvillä tai vieressä) Koivulahdentie 280, 81200 ENO. Puh. 0400 275 137

SAVO–KARJALAN YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY Yrittäjäntie 24, Kuopio Puh. 044 764 7203

Puh. 040 530 7733

/ pkt

Berkley Flex JIGIT

Koskille kalaan? Luontoon?

Soita ja kysy lisää 0401693573, 0400 272 701

info@tiirantuvat.com www.tiirantuvat.com

- Markkinoiden pehmein ja vahvin jigi Made in USA

Ilmoittautuminen ja säännöt p. 050 349 2444 toimisto@karjalankalamiehet.ﬁ www.karjalankalamiehet.ﬁ

e-mail: urpo.korhonen@kokkolantila.fi

Retkeile, kalasta, metsästä, laske koskia ja nauti luonnosta upeissa koskimaisemissa!

90 / 100g

- Mikado, Relax, YUM…..

15 000 € SUURIN LOHIKALA 7 000 €

Rakennatko rantaan tai saaristoon?

TUNNETUSTI EDULLISESTI RIALINNA.FI Garmin Striker Plus 4 KAIKULUOTAIN

PALKINTOJEN YHTEISARVO YLI

060

/ kpl

VAAPPUJA Merimetso alk. 12,50 Nils-Master Spearhead 10,90 Nils-Master Zoom 12cm UUTUUS! 13,90 Bomber B15A 7,90 Tykkää meistä Facebookissa ja näet uusimmat tarjoukset!

Vietä lomasi Onkiveden rannalla!

LOUNAS noutopöydästä joka päivä kesäaikaan. A-oikeudet. Mökkejä, aittoja, kota, rantasauna, asuntovaunu- ja telttailualueet. Vuokrattavana veneitä, kanootteja, kalastusvälineitä. Ruunaan Kattilakosken vuokraus meiltä. • Sastan ulkoiluasut tarjoushintaan • Kalastusluvat • Kalastus- ja retkeilyvälineet • Koskenlaskut

Puh. 0400 161147

73100 LAPINLAHTI

www.ruunaa.fi • info@ruunaa.fi • 013 533 170, 040 579 5684

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

MUOTI

VERKOSTA TAI MYYMÄLÖISTÄ

Lahjakortti HELPPOA, NOPEAA & SOPIVAA!

Alusasut arkeen ja juhlaan! MATKUS | H-TALO | SEPPÄ

ladyroyal.fi | @ladyroyalclub

Värit ja kuosit hallitsevat kesämuotia

KAIKEN Puijo Wolleyn naiset esittelevät neljä muodikasta IKÄISILLE, kesäasua. Erikokoiset kukkakuosit ovat nyt in, KOKOISILLE sekä miesten että naisten kesämuodissa. Laura Töyräs

TULLIPORTINKATU 38, KUOPIO PUH. 017 262 5140 MA–PE 9.30–17.30 LA 9.30–14.30

www.rusini.fi

uudi sta

kesälook! MIELETÖN VALIKOIMA UUTTA MUOTIA. NAISILLE SEKÄ MIEHILLE. Palvelemme arkisin 10-18 Lauantaisin 10-16 Kesälauantait (kesä-ja heinäkuu) 10-15

044 700 4600 | Kauppakatu 49, Kuopio

P I AT TAC O . F I

Upeat ja uniikit korut! korujen korjaus ja valmistus kellojen huolto ja korjaus pariston vaihto Polar-huolto Ostamme kultaa ja hopeaa

Vintage-vit riinistä edulliset k orut

Kauppakatu 32, 70110 Kuopio. www.kultart.fi

Kevään ja kesän naisten muotia hallitsevat värit ja kuosit. – Halusimme tuoda esitellyissäkin vaatteissa sen esille, sillä minusta tuntuu, että värejä ja kuoseja on nyt enemmän kuin ikinä muistankaan, Nina Hyvärinen Nina & Henristä kommentoi. Hyvärinen sanoo, että ennen on pitkään ollut vallalla ”tyylisääntö”, jonka mukaan vain ylä- tai alaosa saisi olla kuviollinen, ja toisen osan tulisi olla rauhallinen. – Mutta nyt kuosia saa olla reilusti vaikka molemmissa osissa. Kokokuosi sopii erityisen hyvin pitkille ihmisille. KELTAISEEN jumpsuitmaiseen asuun olikin pukeutunut pisin mallimme,

Kukkakuosia on joka lähtöön.

”

186-senttinen Miila Puruskainen. Asun osat olivat kuitenkin erilliset, vaikka kokonaisuus näyttää yhtenäiselle puvulle. – Se helpottaa, sillä emme aina ole kaikki ihan samaa paria ylä- ja alaosasta. Saatamme tarvita esimerkiksi isomman koon alaosan, mutta yläosassa riittäisi pienempi koko, Nina avaa. KAKSI muutakin Kaupunkilehden muotimallia ovat Puijo Wolleystä tuttuja naisia. Päävalmentaja Elina Salomäki esitteli yllään kahta Modan asua ja Lounatuuli Honkasella oli päällään toinen Nina & Henrin asuista. – Tykkään ihan todella paljon tästä vihreästä mekosta. En olisi uskonut, että vihreä sopii minulle näin kivasti, sillä en ole oikein käyttänyt vihreitä vaatteita, Lounatuuli sanoo.

Lounatuuli Honkasen yllä tyylikäs juhlamekko. ”En arvannutkaan, että vihreä sopii minulle näin hyvin”, hän naurahtaa. Asu: Nina & Henri Kukkakuosit näkyvät voimakkaasti tämän kesän muodissa, sekä miehillä että eritoten naisilla. – Kukkakuosia on joka lähtöön, isoa ja pientä, Jaana Ruuskanen Modasta kertoo. ELINALLE puettiin ensin päälle rento sinivalkoinen mekko. Mekko muotoutuu moneksi, sillä sen voi yhdistää vaikkapa rantasandaaleihin tai korkokenkiin, jolloin asu sopii niin rannalle kuin kaupunkiinkin. Toinen asu oli klassinen musta pitsimekko. Tämäkin on sen suhteen monipuolinen valinta, että värinsä ansiosta se

sopii juhliin ympäri vuoden. – Pitsimekossa nähdään muodikas midi-mitta, joka on nyt yleistynyt, Ruuskanen täydentää. LENTOPALLOILIJAMALLIMME viettävät paljon aikaa urheiluvaatteissa. Mutta millaisia pukeutujia he ovat silloin, kun eivät ole treenaamassa? – Olen kesällä hametyyppiä ja muutenkin sellainen laittautuja. Tykkään klassisesta tyylistä, löysistä kauluspaidoista ja suorista housuista, Lounatuuli kuvailee. Miila nauttii siitä, että

urheiluvaatteet ovat nykyisin niin muodikkaita, sillä hän tykkää liikkua niissä myös vapaalla. – Urheiluvaatteet ovat nykyisin niin hienoja, että niillä voi mennä muuallekin kuin treenaamaan. Ja kovaan treeniin voi valita tyylillisestikin eri urheiluvaatteet kuin vapaalle, Miila sanoo. Elina taas kuvailee omaa tyyliään bohon, latinon ja rokkarin sekoitukseksi. – Pidän siitä, että nykyisin yhdistellään söpöjä vaatteita vaikka rentoon urheilutyyliin. Eli tykkään esimerkiksi mekon, tennareiden ja nahkatakin yhdistelmästä.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MUOTI LÖYTYNLOHI PIELAVESI

KUVAT: LAURA TÖYRÄS

Kalastuspaikka avoinna JOKA PÄIVÄ 10–18.

Tervetuloa! Puh. 0400 298 933

Löytynmyllyntie 270, 71775 Tuovilanlahti

TALOUSPALVELUT

Henkilökohtaista taloushallintopalvelua

KUOPIO – SIILINJÄRVI – IISALMI Puh. 010 239 7370 E-mail: toimisto@tilitoimistotima.com www.tilitoimistotima.com

Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen

Jäätelö, joka saa sinut hymyilemään! Ihanan täyteläistä, suomalaista pehmytjäätelöä. Pyörryttävä valikoima herkullisia ja hassuja kastikkeita ja täytteitä. Tee juuri sellainen annos, jonka sinä haluat. MYICED, Kauppakeskus Matkus Matkuksentie 60, Kuopio info@myiced.fi | www.myiced.fi

@myicedr #myicedr

Miila Puruskainen esittelee jumpsuitmaista asuaan, jossa kuitenkin ylä- ja alaosa ovat erillisiä, joten molemmista voi valita varmasti oikean koon. Asu: Nina & Henri

Kesän kankaat Savon Palasta! • Kappaverhokankaat hyvät valikoimat • Yksiväriset ja kuviolliset verhokankaat • Pimennysverhokankaat • Juhlapukukankaat viskoosit, polyesterit, taftit ym.

• Trikoita hyvät valikoimat • Verhoilu- ja peitekankaat Verhojen ja peitteiden ompelupalvelu 43vv Elina Salomäki näyttää mustaa pitsimekkoa, jonka helma on muodikas midi-mittainen. Asu: Moda

Elina Salomäen yllä rento kesämekko, joka sopii hyvin sekä kaupungille että rannalle. Asu: Moda

Puijonkatu 26, Kuopio. Puh. 017 262 7903

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

 LIFESTYLE

SEURAAVAT TEEMAT

Viikon teema

la 9.6. Kesätapahtumat la 16.6. Mökkeily la 14.7. SUURJAKELU. Lifestyle.

Laita parisuhde kuntoon kesällä Parisuhdeterapeutti kehottaa pariskuntia varaamaan riittävästi aikaa kahdenkeskiselle oleskelulle. Aija Pirinen

taa ristiriitoihin, kuopiolainen parisuhdeterapeutti Raili Tiihonen kertoo.

Lomakausi saattaa asettaa parisuhteelle erityisiä haasteita. Erilaiset toiveet, ajankäyttö, sukuvierailut ja alkoholinkäytön lisääntymien tuovat moniin parisuhteisiin ylimääräisiä riidanaiheita. Kun vapaaaikaa ja yhdessäoloa on paljon, saattaa toisen naama alkaa myös jossain vaiheessa ärsyttää. – Pitkän talven ja kevään jälkeen monet parit ovat loman koittaessa aika väsyneitä. Lomalla pariskunnilla on tavallista enemmän aikaa olla yhdessä ja tiiviimpi yhdessäolo voi joskus joh-

TIIHONEN on huomannut, että syksyisin, lomakauden jälkeen parisuhdeneuvontaan hakeutumisessa on havaittavissa pienoinen piikki. Hän on huomannut asiakasmäärän kasvavan jonkin verran myös juuri ennen lomakauden alkua. – Lomiin voi liittyä suuria odotuksia. Jos odotukset pariskunnan välillä ovat erilaiset, on haasteena se, miten molempien toiveet otetaan huomioon. TIIHONEN kehottaa pariskuntia varaamaan kesällä

riittävästi aikaa kahdenkeskiselle ajalle. Varsinkin lapsiperheissä tämä on erityisen tärkeää. – Vähintään kerran viikossa pitäisi olla yksi hetki, jolloin pariskunta saa olla täysin kahdestaan. Parisuhteen ylläpitämisessä on tärkeää, että vuoden mittaan pari sai-

Vähintään kerran viikossa pitäisi olla yksi hetki, jolloin pariskunta saa olla täysin kahdestaan.

”

Raili Tiihonen

si kokea mahdollisimman paljon sellaisia hetkiä, joista molemmat aidosti nauttivat. Tiihonen sanoo, että parien kannattaa aika ajoin käydä läpi yhteistä elämäänsä ja miettiä, mitkä ovat olleet niitä hetkiä, joista molemmat ovat nauttineet – ja pyrkiä tekemään senkaltaisia asioita mahdollisimman usein. – Olipa se sitten konsertti, kalastusretki tai festari. Tärkeää on, että pari voisi mahdollisimman usein kokea mukavia hetkiä yhdessä. Mukavat yhteiset kokemukset tiivistävät parisuhdetta. TIIHONEN sanoo, että yleisimmät parisuhteiden ongelmat liittyvät viestintään. Hän

Iskikö flunssa, kärsitkö pitkään vaivanneista vatsaongelmista?

Lupauksessa Sinua palvellaan! Meiltä myös apu pitkään vaivanneisiin terveysongelmiin ja laboratoriokokeet. Ajanvaraus arkisin klo 9–14 p. 0207 613 613 tai kätevästi netistä www.laakarikeskuslupaus.fi Lämpimästi tervetuloa!

Vuorikatu 26 B 6. kerros, Kuopio

Uusia hengenpelastajia tarvitaan Kuopion veripalvelutoimisto Sektori, 2. krs Puijonkatu 23 ma, ti 10–18 pe 10–17

OJENNA KÄTESI. • Muista virallinen henkilötodistus. • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi

kehottaa pariskuntia pohtimaan keskinäistä vuorovaikutustaan ja sitä, miten pari puhuu toisilleen arjessa. – Parisuhteissa on kolmenlaista puhetta. Ensimmäinen on jokapäiväinen puhe, missä keskustellaan arjen asioista. Toinen on sisäinen puhe, missä molemmat kertovat, miltä itsestä tuntuu. Kolmantena on parisuhdepuhe, eli se, mitä meille kahdelle kuuluu ja mitä välillämme tapahtuu. TIIHONEN sanoo, että usein parisuhteissa keskustelu painottuu ykköstasolle. Kun puhe siirtyy kakkos- tai kolmostasolle, kuuntelemisen merkitys korostuu.

– Usein sanotaan, että miehet eivät osaa puhua tunteistaan. Se ei pidä paikkaansa. Miehet vain kommunikoivat eri tavalla. Tiihonen sanoo, että jokaisen ihmisen kannattaa miettiä omaa viestintäänsä. – Jokaisen vastuulla on ilmaista omat tarpeensa ja toiveensa mahdollisimman selkeästi. Usein luullaan virheellisesti, että kyllä puoliso tietää, mitä ajattelen. JOKAPÄIVÄISELLÄ arkiviestinnällä on iso merkitys parisuhteen toimivuudelle. Tiihonen kehottaa pariskuntia kiinnittämään huomiota varsinkin eroamisten ja kohtaamisten hetkiin.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MYYNTI JA MARKKINOINTI

Katja Juppi 050 511 0218

Marjo Ruokolainen 044 288 2808

Marko Hämäläinen 044 2882810

Ville Pihlajamäki 044 288 2807

RIITTA PILTONEN

Fakta Tiesitkö tämän parisuhteista?

I TÄ- S U OM E N YL I OP I S TON

apteekki

■ Myös onnellisiin liittoi-

hin sisältyy suuttumusta, surua ja pelkoa. ■ Turvallisesti sitoutuneet parit voivat tunnistaa tarvitsevansa toisiaan ja ilmaista sen toisilleen. ■ Parisuhde voi jatkua hyvänä, vaikka puolisot ovatkin erilaisia. ■ Tunteiden ilmaiseminen on paras tie kestävään ja onnelliseen parisuhteeseen. ■ Kestävä intohimo ja läheisyys on rakkaudessa mahdollista. ■ Rakastavan suhteen avainhetki on siinä, kun kumppanit lähestyvät toisiaan.

uef.fi/apteekki yliopistonverkkoapteekki.fi

ONHAN SUULLA KAIKKI HYVIN? Olemme avoinna myös kesällä. Varaa aika! Kuopion Hymyhammas huolehtii hymystäsi kesälläkin. Olemme apunasi, jos hammassärky tai lohkeama yllättää tai jos haluat kirkastaa hymysi kesän juhliin.

KUOPIONHYMYHAMMAS.FI

KUOPION HYMYHAMMAS

Erilaiset odotukset voivat laittaa parisuhteen kesällä koetukselle.

Tulliportinkatu 26 B 43, Kuopio 017 261 7022 | kuopionhymyhammas.fi

UUSIA ELÄMYKSIÄ?

Parisuhde

Tunnistatko suhteen kehityskaaret? Kaikissa parisuhteissa on havaittavissa tietynlainen kehityskaari, Raili Tiihonen sanoo. Alkuihastumisen ja rakastumisen jälkeen koittaa itsenäistymisvaihe, jolloin puolisot alkavat uudelleen etsiä itseään. Se on monelle suhteelle haasteen paikka, varsinkin jos toinen puolisoista on vielä

8–22 JOKA PÄIVÄ

PUIJONKATU 23, kauppakeskus Sektorissa. Suora kulkuyhteys myös toriparkista.

029 445 6000 (pvm/mpm)

Lähde: Väestöliitto

– On hyvin tärkeää huomioida toinen esimerkiksi töihin lähtiessä ja kotiin palatessa. Kannattaa myös kiinnittää huomiota, sanooko toiselle aamulla hyvät huomenet. Kyse on pienistä, mutta tärkeistä asioista. Tiihonen sanoo, että puheen määrä ei sinällään kerro mitään suhteen toimivuudesta. On pareja, jotka puhuvat hyvin vähän, mutta silti kokevat suhteensa hyväksi. – Viestiä voi monella muullakin tapaa kuin puhumalla. Esimeriksi pienelläkin kosketuksella voi olla todella iso merkitys. Kosketus rauhoittaa ja tuo turvallisuuden tunnetta.

AVOINNA

K o k ei l e g o l f i a !

rakastumisvaiheessa. – Itsenäistymisvaiheessa toinen alkaa usein ärsyttää ja tuntua jopa oudolle. Liiallinen yhdessäolo voi myös tuntua ahdistavalta. Lopulta – mikäli suhde kestää - alkaa rakastamisen vaihe, jolloin aletaan jälleen kiinnittää huomiota puolisoon.

ILMAISET TUTUSTUMISKURSSIT

GREEN CARD -KURSSIT

joka torstai klo 19.00

joka maanantai klo 18.00

Ajanvaraus / caddiemaster 020 187 8700 Tarinagolf intie 19, 71800 Siilinjärvi

www.tarinagolf.f i

Rebekan Hoitokoti Oy

Meillä olet hyvissä käsissä!

KORIAA KESÄÄ 2 vrk

Kiinnostaisiko hoitopaikka upeissa maisemissa ja vieläpä hyvässä ja huumorintajuisessa seurassa? Ota rohkeasti yhteyttä, niin kerromme mielellämme lisää. Yhteystiedot: Puh. 050 375 0915, rebekanhoitokoti@gmail.com www.rebekanhoitokoti.fi Löydät meidät myös facebookista

Majoitus 2 hh Puolihoitoruokailu Vapaa-ajan ohjelma Päivittäinen sauna kuntosalin vapaa käyttö

99,- / hlö / 2 vrk 1 hh lisä 20,- / vrk Tarjous voimassa 31.7. saakka (ei voim. 6–15.7.), paikkoja saatavilla rajoitetusti

golfshop.fi

KANSANLÄÄKINTÄKESKUS • HOTELLI KAUSTINEN puh. (06) 8650 200 • terveyskyla@kansanlaakintakeskus.com www.kansanlaakintakeskus.com

PAJATIE 20 57210 SAVONLINNA (015) 522 225 MA-PE 9-17

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

HYVINVOINTI Tule tekemään löytöjä kierrätysmyymäläämme! Puijonkatu 39, Kuopio, 017 261 2004

Otamme vastaan lahjoituksina myyntikuntoisia huonekaluja, astioita, vaatteita, antiikkia ja muuta kodintavaraa. Noudamme kotoasi ilmaiseksi. Kesävaatteet -30% KAHVITARJOILU MA–TI 4.–5.6.

Saanko sinuun yhteyden? Kolumni

Raili Tiihonen Kirjoittaja on kuopiolainen parisuhdeterapeutti.

Tervetuloa valitsemaan parasta päälle

• GERRY WEBER • LEBEK • MODELIA • MORE&MORE • JOSEPH RIBKOFF • RINASCIMENTO • SOYA CONCEPT• •SIGNATURE • SMASHED LEMON • STREET ONE • ESQUALO • VERY NICE • ANNA MONTANA • • BUZO • TURO TAILOR • DANIEL HECHTER • SEIDENSTICKER-VENTI • CULTURE • CASA MODA • HATTRIC • CANSON • LUHTA • FYNCH HATTON • HAJO • PARK LANE • MEYER • COMMON SENSE

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI, puh. 017 816 645, palvelemme ma–pe 9–17.30, la 9–14, www.asukulma.fi

ILMOITUS

kuopio 31.7.2018 alkaen

Meidän arki, hyvä arki Pyöriikö arki yhden vanhemman voimin? Voimavarat vähissä? Askarruttaa, miten sairaus vaikuttaa lapseeni ja miten puhua siitä lapsen kanssa?

arki -kurssille voit tulla lapsesi kanssa. Htukeayvä Saat apua ja käytännön neuvoja arkeesi, ja vahvistusta vanhemmuuteen ja tietoa lasta suojaavista tekijöistä. Saat myös keinoja keskustella lapsesi kanssa sairaudestasi. Tapaat toisia, samassa tilanteessa olevia perheitä ja voit vaihtaa kokemuksia. Lapsille on omia ryhmähetkiä ammattiohjaajien kanssa.

Kuopion seudulla asuville yhden vanhemman lapsiperheille, joissa vanhempi on psyykkisen sairauden vuoksi pois työelämästä tai opinnoista. Kurssille osallistutaan yhdessä lasten kanssa. Mukaan voi hakea myös se vanhemmista, jonka luona lapset eivät vakituisesti asu. Kurssin jälkeen on mahdollisuus osallistua ohjattuun vertaistukiryhmään.

Kuopio

”Se oli aivan pikkujuttu, mistä tämä riita taas lähti. Kärpäsestä tuli härkänen.” Niinhän se menee. Toinen yrittää kertoa itselle tärkeää asiaa. Toinen vilkaisee, vastaa ylimalkaisesti ja jatkaa omaa hommaansa. Silloin tapahtuu jotain. Joku kuvaa sitä ilmapiirin nopeana muutoksena, joku kehotuntemuksena, joku kertoo tuntevansa, miten päässä naksahtaa. Yhteys puolisoon meni poikki. Silloin toinen yrittää uudelleen jo ääntäkin korottaen kertoa asiaansa. Toinen jatkaa vaikenemistaan, mikä kiihdyttää toisen tunnetta. Tämä alkaa huutaa ja syyttää, mihin toinen vastaa poistumalla paikalta vähin äänin. KUN jompikumpi puolisoista kokee, ettei saa yhteyttä toiseen, alkavat vahvat tunteet jylläämään. Yhteyden katkeaminen tai sen rakoilu sinkauttaa puolisot eri leireihin, jossa toinen koetaan viholliseksi. Loppupeleissä molemmat tuntevat itsensä yksinäiseksi. ”Taas tässä kävi näin”. Yritys palauttaa yhteys tuntuu raskaalta. Tilanne tuntuu toivottomalta. Kumpikin tulkitsee toisen käytöstä omista läh-

Kylpylähotelli Rauhalahti, Katiskaniementie 8, 70700 Kuopio 31.7.2018–3.8.2018 Laita hakemus 29.6.2018 mennessä osoitteeseen: Mielenterveyden keskusliitto /Perhekurssi Malmin kauppatie 26, 00700 Helsinki Kurssi on osallistujille maksuton ja sisältää täysihoidon eli majoituksen ja ateriat. Matkakulut korvataan edullisimman kulkuneuvon mukaan.

tökohdistaan. Kokemus siitä, ettei tule kuulluksi, saa pohtimaan omaa asemaa toisen elämässä. ”Olenko hänelle tärkeä?” Vetäytyvä saattaa kokea hämmentävänä sen, ettei millään saa puolisoaan tyytyväiseksi. Ehkä hän on yrittänyt monella tapaa ilman toivottua tulosta ja tuntee keinottomuutta. ”En ole riittävä hänelle.” Kun puolisoiden välillä on yhteys, voivat he puhua keskenään mistä tahansa asioista. Kun yhteys rakoilee, joudutaan miettimään tarkkaan, mitä sanoa. JOTTA riitojen synnyttämä erkaantuminen voidaan estää, kannattaa pysähtyä miettimään, mitä mielessä liikkuu silloin, kun yhteys menee poikki. Millaiset tunteet lähtevät liikkeelle ja miten lähtee reagoimaan? Aikalisän ottaminen rauhoittaa tilannetta. Kumpikin voi tahollaan kuulostella, millaisissa oloissa on. On tärkeä löytää se, mikä toisen käy-

On tärkeä löytää se, mikä toisen käytöksessä sai ärtymyksen pintaan ja miksi.

”

töksessä sai ärtymyksen pintaan ja miksi. Se voi olla toisen ilme, äänen sävy tai ele. Voi olla, ettei ole tultu ajatelleeksi, miten paljon oma käytös vaikuttaa toiseen. On myös hyvä kuulostella, millaisia tulkintoja itse tekee toisen käytöksestä. AIKALISÄN jälkeen asian äärelle voidaan palata rauhoittuneina. Tilanne kannattaa avata niin, että kumpikin saa kertoa omasta kokemuksestaan. Se on kummallakin omanlaisensa ja useimmiten erilainen kuin toisella. On tärkeä, että oikeasti pysähtyy kuuntelemaan toista lähtemättä reagoimaan, vaikka se olisikin vaikeaa. Kummallakin on oikeus kokea ja tuntea niin kuin tuntee. Kun riidan synnyttänyt tilanne avataan sellaisena, millaisena kumpikin on sen kokenut, saavat molemmat uutta informaatiota. Se auttaa ymmärtämään toista paremmin, ja silloin sovintoa voi tehdä kukin itselle sopivalla tavalla. Keskinäinen ymmärtäminen palauttaa tunneyhteyden ja luo luottamusta parisuhteeseen.

Lue Railin haastattelu sivuilta 52–53. raili.tiihonen@ perennite.fi

Kesä!

LISÄTIETOJA:

Meiltä löydät kaiken mitä puutarhassasi tarvitset ja herkut päälle!

kuntoutussuunnittelijat Outi Ståhlberg 050 375 9199 outi.stahlberg@mtkl.fi Merja Smahl 046 851 2284 merja.smahl@mtkl.fi

Nautiskele samalla reissulla Kahvila-Ravintola Eedenin

kesäkeittiön antimilla. Lounas arkisin klo 10.30–16 ja lämpimiä annoksia aina klo 19 saakka.

Onnella on juuret viherlandia.fi

viherkauppa.fi

Arkisin 9–20 la 9–18 su 10–18

Kammintie 6, 40520 Jyväskylä

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

UUSI MYYMÄLÄ AVATTU!

AVAJAISTARJOUKSENA MATKUKSEN MYYMÄLÄSSÄ

a i s i l l e s i a N KESÄUUTUUKSIA NYT MYYMÄLÄSSÄ!

KAIKKI SILMÄLASIT

-40

% Osall myy istu arvontamälässä a AURIN n ja voita

(Voimak LASIT tai ilmankuuksilla . jopa 34 Arvo 9 €)

INSTRUMENTARIUM KAUPPAKESKUS MATKUS Matkuksentie 60, Kuopio, p. 0203 32910* VARAA AIKA puhelimitse 09 4241 7000 tai osoitteessa instru.fi

Matkus Shopping Center, 2. krs Kuopio • 040 7067580

MA-PE 10-21 ― LA 10-19 ― SU 11-18

Tarjous koskee normaalihintaisia silmälaseja sisältäen kehykset ja linssit. Tarjous voimassa Kauppakeskus Matkuksen Instrussa 26.5.–3.6.2018. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. *Puhelun hinta 8,4 snt/min.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Täydenpalvelun matkatoimisto IISALMI Pohjolankatu 5,

tule kanssamme saaristoon! Saaristokaupunkikierros: lähdöt klo 12, klo 14.30, klo 16.30, klo 18.30 • Lounaspaketit klo 12 ja 14.30 risteilyillä 29€/15€ • Illallispaketit klo 16.30 ja klo 18.30 risteilyillä Risteilyt kesä- ja elokuussa ti-la, heinäkuussa joka päivä

Viinitilaristeilyt Alahoville Vaajasalon saareen 26.6.-4.8.2018, ti-su, useita lähtöjä päivässä. Päivä Viinitilalla -retkipaketti 36€/18€ 5.6.-25.8.2018 klo 12-16.

p. 040 741 8001 iisalmi@matkasavo.fi Avoinna ma-pe klo 9-17

Päivä Tukholmassa risteilyt 3 pv

Veteraanien Jalanjäljillä 4 pv

*12.6., 17.7., 16.10........................alk. *55€/hlö/C4 Rukajärvi - Karhumäki 1 yö - Petroskoi 2 yötä - Lemetti 9.8. ......................................................... 525€/hlö/H2

Viron Saaristokierros 5pv

Haapsalu – Hiidenmaa - Saarenmaa Ahvenanmaa pohjoista saaristotietä 4 pv 3.7. ..................................................alk. 399€/hlö/H2 31.7., *21.8.........................................*425€/hlö/H2

Tarton Hansapäivät 4 pv

Lintulan ja Valamon luostari sekä Koli 2 pv

Suuri Baltian kierros 6 pv

KESÄTEATTERIMATKAT

5.7. ................................................... 275€/hlö/B2/H2 4.8. ......................................................... 220€/hlö/H2 24.7.................................................. 495€/hlö/B2/H2 ‘Valelääkäri’, Varkaus Lappeenranta & Viipurin viisumivapaa 30.6., 4.8........................................................70€/hlö

RISTEILYLIPUT

-risteily 3 pv

‘Paavalin Perinnöt ja Mummon Miljoonat’, 16.7........................................................ 305€/hlö/H2 Syvänniemi 11.7. .......................................... 65€/hlö

18 € aik./ 9 € laps

Kauttamme myös perinteiset laiva-hotellimatkat, 3 ja 4 päivän hotellimatkat Tallinna, Pärnu, Riika, kylpylämatkat ja monet muut. www.lakelandlines.fi info@lakelandlines.fi • 0440 266330

Varaa ja osta:

0400 747 056 • www.mniskanen.fi

0400 647 056 • www.rautalamminauto.fi

Kaikki pakettimatkamme sisältävät bussikuljetuksen. Kauttamme myös lento-, risteilyja laivaliput, hotellivaraukset sekä viisumit – kaikki toiveittenne mukaisesti. Lisätiedot matkatoimistostamme tai www.matkasavo.fi Nettivaraukset ilman toimistomaksua

PIETARI-MOSKOVA MONTENEGRO HYVINVOINTI+ DUBROVNIK! MATKOJA -risteily!

UNOHTUMATON

TILAA MEILTÄ TAKSIT p. 0400 673 955 BUSSIT p. 0400 992 993

6 yötä risteillen! Moskovassa päivä! ”Kuvittele paikka, missä rannat ovat yhtä safiirisen upeita kuin 29.7. - 6.8. 1490€ Kroatiassa, vuoret jylhät kuin Sveitsissä, rotkot melkein yhtä VIIPURI 18. - 20.06. 290€ syvät kuin Coloradossa, rakennukset yhtä elegantteja kuin PIETARI12.-15.7., 16.-19.8. alk. 285€ Venetsiassa ja kaupungit yhtä vanhoja kuin Kreikassa..” KIERTOMATKOJA PITKÄ KARJALANKIERROS 25.-29.06. LYHYT KARJALANKIERROS 02.-05.07. LAATOKAN RANTAVIIVAA 02.-05.08. LAATOKAN KIERROS 15.-19.08. 495€

13.6.,20.6., ja 27.8. - 15.10.

Lähdöt:

sis. retken Dubrovnikiin!

12.-19.09.

695€

MONTENEGROON:

JOOGAMATKA 22. - 29.09. 895€ PATIKOINTIA & JOOGAA uutuus! VUORISTOSSA ja RANNIKOLLA 03. - 10.10. alk. 995€ SENIORILOMA 17. - 24.10. 965€ kevyttä liikuntaa, hierontaa, naurua, retkiä ja hyvää seuraa!

alk. /hlö PÄRNU 30.07.-03.08. alk. 395€ KANTALAHTI-MURMANSK 04. - 09.09. sis. LIITTYMÄKULJETUKSET! JOOGAA ja KYLPYLÄHOITOJA

TILAUSMATKAT OY

www.tila-auto.com

...Mukavasti Moilasen Mukana...

Park r e w o P to Huvipuis naapurissa! aivan

KAUPPAKATU 55-57 puh. 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info

Golfloma Härmässä 70 € /vrk/hlö Majoitus 2 hengen huoneessa, aamiainen, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä Green Fee joko Härmä Golfin tai Ruuhikoski Golfin kentälle. Katso lisää: www.harmagolf.fi Kohtuullisen ajomatkan päässä Tuurin Kyläkauppa ja Ähtärin pandat sekä Seinäjoen monet tapahtumat.

Huvimatka Härmään alk.165 € /vrk/perhe Majoitus 1-2 aikuista + 1-2 lasta (alle 15 v.), aamiainen, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä naperoille kivaa puuhaa Nippe-Norsun Vekaraviidakossa.

Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi

290 €/2 vrk/perhe. Kysy edullisia lisävuorokausia!

Juhannus

K18

VESILEPPIKSEN

22.–23.6. klo 18-02

HAITARIT

LAUKikkUaviikSonTloppAu 7.–9.9.

Leppävirran harmon

OPETTAJINA TAPIO NYSTEN, SAMI HOPPONEN JA PENTTI KARJALAINEN

Agents & Vesa Haaja Waldo’s People EINI \ Meiju Suvas Riverbay Rockers Sepi Kumpulainen Majoituspaketit alkaen 74 €/hlö/vrk/H2

VEIKKO AHVENAINEN konsertoi

Harmonikan huoltokurssi, kerhotanssit jne Tanssittamassa Heidi Pakarinen ja Sami Hopponen

KESÄN KEILAUSTARJOUS

15€

/ rata / tunti kaikkina aikoina

Maj. paketit alk. 105€/hlö/yö/2hh (sis. koko ohjelman)

Hyvinvointi- ja liikuntakeskus Vesileppis

LEPPÄVIRTA | p. 029 170 0170 sales@vesileppis.fi

Majoitus – ja ohjelmapaketit www.vesileppis.fi

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MATKAILU

Tiina ja Eveliina ovat sielultaan kreikkalaisia Sisarukset Tiina ja Eveliina Sahlman ovat molemmat asuneet ison osan elämästään Kreikassa. AIJA PIRINEN

Aija Pirinen

Jos haluaa uskoa sielunvaellukseen, voisi kuopiolaisten Tiina ja Eveliina Sahlmanin hyvin kuvitella olleensa edellisessä elämässään kreikkalaisia. Sisarukset ovat pikkulapsista saakka tunteneet niin voimakasta vetoa Kreikkaan, ettei se ole mitään perinteistä matkakuumetta. Ovathan molemmat asuneetkin maassa ison osan elämästään. KAIKKI alkoi vuonna 1989, jolloin perhe teki ensimmäisen lomamatkan Kreikan Rhodokselle. Tiina oli tuolloin 10-vuotias ja Eveliina 6-vuotias. Koko perhe viehättyi paitsi Kreikkaan, mutta erityisesti kreikkalaisiin kansantansseihin. – Sattumalta Suomeen tultuamme huomasimme lehdessä ilmoituksen Kuopiossa alkavasta kreikkalaisten kansantanssien kurssista. Menimme Tiinan kanssa molemmat mukaan ja siitä asti tanssi on ollut meille molemmille yksi tärkeimmistä asioista, Eveliina kertoo. Perhe liittyi Kuopiossa myös Kreikan Ystävät ry:n toimintaa. Sitä kautta löytyi useita samanhenkisiä Kreikka-faneja, joista tuli pitkäksi aikaa perheen läheisimpiä ystäviä. LUKIOSSA Tiina teki kaikki esitelmänsä ja maantiedon esseensä Kreikasta. Lukion jälkeen hän päätti lähteä au pairiksi – minne muuallekaan, kuin Kreikkaan. – Sen vuoden jälkeen asuin hetken myös Englannissa ja Saksassa. Kunnes vuonna 2003 muutin Kreikkaan seitsemäksi vuodeksi. Kreikka tuntui niin kodilta, etten viiteen ensimmäiseen vuoteen käynyt Suomessa kertaakaan, Tiina kertoo. EVELIINA muutti heti kauppaoppilaitoksesta valmistuttuaan Kyprokselle, mutta se ei tuntunut oikealta Kreikalta. Hän palasi Suomeen, kunnes 2000-luvun alussa hän tutustui Kuopion Viinijuhlilla esiintymässä olleeseen kreikkalaiseen tanssiryhmään ja sen vetäjään, Stefanos Ganottikseen.

Sisarukset Eveliina ja Tiina Sahlman viettävät jälleen koko kesän Ateenassa. Syksyllä he saapuvat esiintymään Kuopion Kreikan Ystävät ry:n järjestämään Kreikka-juhlaan, jonka ohjelmassa on muun muassa kreikkalaisia kansantansseja. – Pääsin Kuopiossa esiintymäänkin heidän kanssaan. Stafanoksesta tuli innoittajani ja mentorini. Hän huomasi lahjakkuuteni ja innosti jatkamaan tanssimista. Pian heidän lähdettyään otin yhteyttä Stefanokseen ja päätin muuttaa heidän perässään Ateenaan, jotta voisin tanssia ryhmän mukana. Neljään vuoteen en käynyt lainkaan Suomessa. TANSSISTA on tullut niin Eveliinalle kuin Tiinalle harrastus ja työ. Molemmat ovat Kreikassa tanssineet tanssiryhmissä ja esiintyneet ravintoloissa ja lukuisilla festareilla. Eveliina on tanssiryhmänsä mukana päässyt esiintymään useampaan otteeseen myös Kreikan televisioon. – En lähtenyt Kreikkaan avioliiton tai työn, vaan tanssin vuoksi. Opetin Ateenassa välillä suomen kieltä lapsille ja opiskelin itse kreikan kieltä. Mutta ennen kaik-

kea aikani Kreikassa kuluu tanssin parissa, Tiina sanoo. TIINA laskee asuneensa Kreikassa eri mittaisina pätkinä kaikkiaan 13 vuotta. Eveliinalla Kreikka-vuosia on kertynyt noin seitsemän. Molemmat puhuvat kreikkaa sujuvasti ja tuntemat maan tavat ja kulttuurin lähes yhtä hyvin kuin Suomen. – Minulla on Suomessa vain perhe, muttei oikeastaan lainkaan ystäviä. Kaikki sielunystäväni ovat Kreikassa, Eveliina sanoo. EVELIINA lähti jälleen toukokuun alussa useammaksi kuukaudeksi Ateenaan. Myös Tiina viettää kesän Ateenassa. Syksyllä molemmat aikovat kuitenkin palata ainakin hetkeksi Kuopioon. He ovat esiintymässä Kuopion Kreikan Ystävät ry:n 40-vuotisjuhlissa, jotka pidetään 8. syyskuuta. Peräniemen kasinolla järjestettävä juhla on kaikille avoin.

”Kreikassa ihmiset osaavat nauttia elämästä” Aija Pirinen

Tiina ja Eveliina Sahlmanilta ei tarvitse kauaa odottaa vastauksia, kun kysyy, mikä Kreikassa oikein kiehtoo. – Aurinko, hyvä ruoka, rannat, saaret, mahtava kulttuuritarjonta, historia, rento elämänmeno, Tiina luettelee. – Aina kun kone laskeutuu Ateenaan, tunnen olevani kotona. Kreikassa ihmiset ovat rentoja ja huumorintajuisia. Jo lentokentällä virkailijoita jututtaessa alkaa usein naurattaa, Eveliina sanoo. Tiina sanoo, että lamasta huolimatta Kreikassa ei ole vaivuttu synkkyyteen. – Talousongelmien

vuoksi monet yliopistokoulutetut tietotyöläiset joutuvat muuttamaan muualle, esimerkiksi Saksaan. Omistakin kavereistani monet ovat työttöminä. Silti ihmiset osaavat ottaa asiat rennosti ja vitsailla vaikkapa veroista, Tiina sanoo. Elämästä nauttiminen onkin Tiinan ja Eveliinan mielestä kreikkalaisuuden ydin. – Kreikassa ihmiset todella osaavat nauttia elämästään. He saattavat istua tuntikausia kahvilla ystäviensä kanssa, Eveliina sanoo. – Kreikassa on Suomea enemmän hengailukulttuuria, Tiina jatkaa. Ateenassa asuessaan Tiinan ja Eveliinan arki kuluu

pitkälti tanssin ympärillä. Lisäksi he molemmat käyvät ahkerasti konserteissa ja teattereissa. Kaikille Kreikan-matkaa suunnitteleville Sahlmanit suosittelevat valitsemaan kohteeksi Ateenan tai jonkun pienen kylän mannerKreikan puolelta. – Rhodos ja muut Kreikan pääsaaret ovat turistien täyttämiä paikkoja. Esimerkiksi Pohjois-Kreikassa on hienoja kaupunkeja, missä kannattaa vierailla, sisarukset sanovat. Ateenassa puolestaan voi yhdistää kaupunki- ja rantaloman. – Ateena on yhtä aikaa kaoottinen ja upea kaupunki. Sen historia on vertaansa vailla, sisarukset sanovat.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

golf

keskus

- lähellä huippua -

Tahko Golf on Suomessa jo käsite kun puhutaan kauniista ja pelaajaystävällisistä resort-kentistä. Tervetuloa itse kokemaan! TAHKO GOLF CLUB OY 0600 550 740 | tahkogolf.fi

HUOM! Muistathan, että meillä pelaat arkisin (ma-to) klo 15.00 jälkeen aina edullisimmin!

! ä s e k a k o j a j a l l ve l a t a n i a a l l u p i u H

AVOINNA

PEHKUN

KESÄ!

KESÄLLÄ 23.6. alkaen aina 12.8. koulujen alkuun saakka

TAHKON RETKEILYN SOLMUKOHTA Tahkon rappusten yläpäästä 500m vasemmalle Tahkon ytimestä rinnettä pitkin noin 1 km Tietä pitkin Tahko kiertäen noin 13 km

TÄYTÄ V E S I P U L LO S P E H KU S S A I !

KOIRIEN O MA V ES I P I ST E

Vaeltaen Huutavan Holmaa pitkin noin 1,5 km n, yöräilemää ta! p , n a a m a Pehkus än, vaelt retkeilemä einfo meiltä lu a ja ta rt a a ka an - napp

TULaE

kuntoilem

PÄIVITTÄIN KLO 10.30-15.30 pienellä säävarauksella, tarkista tilanne FB-sivulta. Muina aikoina aina tilauksesta!

TUORETTA piirakkaa, leivonnaisia, jäätelöä, keittoa, sämpylöitä...

LAUANTAISIN

BRUNSSI www.pehku.fi • 0440 481 488

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Muiston arvoista palvelua.

Satumainen Hoiva

Yksilö- ja muistotuhkaukset. Kauttamme myös kuljetuspalvelu ja kotimaisten uurnien myynti.

Uutuutena myymälä!

Pieneläintuhkaamo Tuulikello Korsumäentie 34, 70870 Hiltulanlahti, Kuopio p. 0500 718 520 www.tuhkaamotuulikello.fi | toimisto@tuhkaamotuulikello.fi

Päivystys 24/7 TARJOAA - koirakoille treeniä, vaikka kotipihallasi - lemmikille hoivaa lomasi aikana - perheen perehdyttämistä koiramaailmaan

Avoinna joka päivä klo 10-18

Ota yhteyttä 0400 277 338

Palvaniementie 2, 41450 Leppälahti 18km Jyväskylästä Kuopion suuntaan

Tervetuloa luonnonläheiseen eläinpuistoon!

satumainenhoiva@gmail.com

Lemmikkituhkaamo

Pieneläinten eläinlääkäripalvelut, hyvinvointipalvelut sekä myymälä. PÄIVYSTÄMME vuoden jokaisena päivänä kellon ympäri! Omaeläinsairaala Kuopio tarjoaa kattavat terveydenhoitopalvelut ja hyvinvointipalvelut lemmikeille. Uusissa tiloissamme on ajanmukaiset hoitoja tutkimusvälineet, oma laboratorio sekä päiväsairaala. Leikkaussali, röntgen ja ultraäänilaitteisto ovat aina valmiina ajanvarauksella tai päivystykseen tulevia lemmikkejä varten! Tutustu myös myymäläämme, josta tarvikkeet ja rehut helposti mukaan!

Kun on aika jättää jäähyväiset rakkaalle lemmikillenne, huolehdimme hienotunteisesti hänen viimeisestä matkastaan.

Puh. 044 974 1101 info@ainoani.fi www.ainoani.fi Toiminta-alueemme Kuopio ja lähikunnat

Omaeläinsairaala Kuopio Väliköntie 4 70700 KUOPIO

AJANVARAUS 017 442 3900 PÄIVYSTYS 0600 306 088* www.omaelainklinikka.fi *maksullinen palvelunumero. Hintatiedot www.omaelainklinikka.fi

LUVASSA JÄLLEEN

VILLIMPI KESÄ Tule katsomaan mitä jääkarhunpentu Sisu ja muut arktiset eläimemme touhuavat kesällä. Eläinpuisto ja sen ympäristö tarjoavat mainiot puitteet leppoisalle luontolomalle.

UUTTA KESÄLLÄ 2018 TAPAA UUSIN ASUKKAAMME MANULI ja osallistu nimikilpailuun netissä. SEVEN STEPS TO SAVE THE OCEAN – ympäristötaidetta keskellä eläinpuistoa.

AVOINNA JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. klo 9–19 • 1.9.–30.5. klo 10–16

www.ranuazoo.com

RUOKINTANÄYTÖKSET PÄIVITTÄIN Karhut ja jääkarhut klo 12.30–13.00 ilves, susi tai ahma klo 14.00–14.20 kotieläinpuiston eläimet klo 14.30–15.00 saukot klo 16.40–17.00

YÖVY ELÄINTEN NAAPURISSA Lomakylä Gulo Gulo, www.gulo.fi

RanuaZoo Camping, Ranuanjärven leirintäalue ja muut majoitusvaihtoehdot www.ranuazoo.com

YHTEISLIPUILLA PARHAAT PERHEKOHTEET EDULLISESTI S-ETUPÄIVÄT 9-10.6 Mukana Pikku Kakkosesta tuttu NAKKIRAKKI Lisätiedot www.ranuazoo.com

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

HYVINVOINTI Elämäniloa ja jaksamista

MAALAIS

Eläin-

LÄÄKÄRI

Eläinlääkäri Paula Anttila Halolantie 31 B Maaninka Nyt myösn! röntge

Fysioterapeutti kotiinne Juha Muurainen 040 513 5538

Ajanvaraus:

p. 045 849 8490 www.maalaiselainlaakari.fi

www.kuopionkotifysio.fi

VUOKRAAMME

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

• JUHLATELTAT • KALUSTEET

www.maccoy.fi 050 573 6121, sales@maccoy.fi

Hammaslaboratorio

Puiston penkin avulla onnistuu myös dippi, jossa asetutaan 90 asteen kulmaan ja nostetaan itseä ylös ja alas käsillä.

Leikkipuiston laidalla voi tehdä vaikka askelkyykkykkyjä. Laita toinen jalka matalan kaiteen päälle ja toinen eteen ja kyykkää alaspäin. Tee molemmat puolet.

HAMMASLINJA OY Kaikki erikoishammasteknikkopalvelut Kuopiossa, Nilsiässä, Siilinjärvellä ja Lapinlahdella •Uudet kokoproteesit •Pohjaukset •Korjaukset Erikoishammasteknikot •Anssi Soininen •Antti Mykkänen •Erkki Räsänen

AJANVARAUKSET p. 0440 591 159

Gynekologi Aila Miettinen

Puijonlaakson Lääkäriasema Ajanvaraus: 017 2828 244

www.ailam.net Intiimisuojattu kortisto, akupunktio, synnytyskurssit

– astma, allergiat – päänsäryt & migreeni – tuki- ja liikuntaelimistön – purentaelimistön toimintahäiriöt – ruoansulatuselimistön vaivat

040 566 28 85

– ala- ja yläraajojen hermovammat – verenpaineongelmat – masennus, stressi tukihoidot – ym. Kuopio, Koljonniemenkatu 2, Sataman Lääkäritalo (2. krs)

Lasse Papunen 0400 373 699 www.apuajoneuvo.fi

Shoprider 889SL Hinta 2500 € (ovh. 2800,-)

MYYNTI • HUOLTO • VUOKRAUS • OSAMAKSU

Uutta! • Yksilölliset tukipohjalliset! • ePassin hyvinvointipassilla nyt fysioterapiaan ja hierontaan! 044 3624 114

Kesätarjous Lahjakorttitarjous 5x30 min

115 € Kasurilantie 6 • Siilinjärvi • Avoinna ma–pe klo 8–18 • Ajanvaraus klo 8–16

Kuntosalille käyvät liikunta-, tyky-, kuntosetelit ja sporttipassi

Puiston penkkiä voi hyödyntää muun muassa pepputreeniin. Laita yläselkä penkille, muista hyvä vatsan tuki ja nosta vuoronperään jalat suoraksi.

Tehokas hikitreeni onnistuu ulkonakin

Personal trainer Jenni Vähämaa antaa vinkkejä treenaamiseen ulkona.

Inka Matilainen

Aurinko paistaa, linnut laulaa ja salille pitäisi vaan vääntäytyä, mutta ei huvittaisi kaunista kesäpäivää kuluttaa sisällä. Entäpä jos treenaisitkin ulkona? Hyvä idea, mutta missä ja miten? Ei hätää! Kysyimme Fressin ryhmäliikuntaohjaaja ja personal trainer Jenni Vähämaalta parhaat vinkit, kuinka tehdä tehokas treeni ulkona. JENNI muistuttaa, että kaikenlainen aktiviteetti ja liikkuminen on hyväksi. Kesällä on hänen mukaansa vain mielikuvitus rajana siihen, kuinka haluaa liikkua. Ulkona onnistuu niin kevyt liikunta kuin kova hikitreenikin. Tärkeintä on, että liikkuminen on mieluisaa ja itselle sopivaa. – Kesällä kannattaa harrastaa hyötyliikuntaa ja mennä jalan tai pyörällä töihin jos se on vain mahdollista. Sen lisäksi kaikki perinteinen kuten kävely, uinti, lenttis,

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

HYVINVOINTI INKA MATILAINEN

Hammaslääkäri Leena Meriläinen ja Pekka Mutanen Ole hyvä ja varaa aika p. 017 282 9191 tai posti@hammaslaakarimerilainen.fi Oma keho on hyvä paino ulkona treenatessa. Leikkipuistossa onnistuu esimerkiksi hauistreeni.

Huom! Uusi osoitteemme on Puijonkatu 35, Kuopio

kotisairaanhoito-, hoiva- ja kodinhoitopalvelut 044-981 7399 (Johanna), 050-408 9527 (Arto)

Perhejuhlat, kokoukset ja virkistymispäivät Ota yhteyttä ja varataan aika tapahtumallesi! www.alahovi.com

Puh. 017 362 1129

Avonaisella penkillä voi treenata vatsoja. Vaihtoehtoja on monta: Voit pysyä paikallaan ja suoristaa vuoronperään jalkoja, pitää penkistä kiinni ja suoristaa jalat yhtä aikaa tai laskea selkää ja jalkoja yhtä aikaa lähelle penkkiä ja nousta ylös. sulkkis, jalkapallo, mölkky ja vaikka kroketti on liikuntaa. Ei ole vain yhtä oikeaa tapaa liikkua, eikä aina ole pakko treenata. Tärkeintä on, että liikkuu ja siitä saa iloa sekä nautintoa. ULKONA liikkumisessa Jenni kehottaa käyttämään mielikuvitusta. Puiston penkkejä voi käyttää muun muassa punnertamiseen, askeltreeniin, käsien treenaamiseen ja venyttelyyn. Lankuttaa voi kiveä vasten, laiturin nokkaan voi mennä joogaamaan ja lasten leikkipuistossa voi heittäytyä hetkeksi itsekin lapseksi kiipeilemään. – Vain taivas on rajana kun ulkona treenaa. Esimerkiksi puiston penkkejä voi hyödyntää niin, että pysähtyy joka penkin kohdalla tekemään jotakin. Lihaskuntoharjoittelussa oman kehon paino riittää hyvin. Rappusia meillä Kuopiossa riittää, jos haluaa sykettä nostaa. Punnerruksia, kyykkyjä, leukoja, ylösnousuja ja vatsoja voi tehdä ihan yhtä hyvin ulkona kuin sisälläkin. Kunhan

Kesällä kannattaa harrastaa hyötyliikuntaa ja mennä jalan tai pyörällä töihin jos mahdollista.

”

Jenni Vähämaa

liikkuu vain mahdollisimman monipuolisesti. KESÄLLÄ on Jennin mukaan helppo opetella uusia tapoja sekä liikkumiseen kuten vaikkapa myös syömiseen. Jos yksin liikkuminen ei innosta, kannattaa kysyä kavereita matkaan ja on kesäaikaan tarjolla ohjattuakin ulkoliikuntaa. Kun liikkuminen on mukavaa, se jää yleensä tavaksi. – Esimerkiksi Fressillä on 6.6. alkaen ohjattua puistojumppaa joka keskiviikko kello 18. Tarjolla on vaihtuvasti eri lajeja ja jumpat ovat avoimia kaikille, ei tarvitse olla Fressin asiakas. Lippumäessä puistojumppaa on maanantaisin. ERITYISESTI kuumina päivinä kuten noin muutenkin olisi Jennin mukaan tärkeintä pitää huolta riittävästä juomisesta. Nestettä olisi hyvä juoda pitkin päivää eikä vasta silloin kun jano iskee. Treenin jälkeen kannattaa nauttia hyvä ja palauttava ateria. Nesteen saannin lisäksi tär-

keää on pitää hyvää huolta lihaksista. – Lihashuolto on myös tärkeää. Venyttely ja jo se roikkuminenkin olisi todella hyvä. Kehitys hidastuu jos keho on jumissa ja sitä väkisin kuormitetaan. Ulkona esimerkiksi kaiteita voi käyttää rintalihasten ja käsilihasten avaamiseen.

Hiuslinjan porukka vahvistui yhdellä parturi-kampaajalla.

Elina Parviainen Sinua palvelevat myös tutut parturikampaajat Ria, Hanna ja Kaija. Savonkatu 24 70110 kuopio (Sisäänkäynti liikkeeseen Tulliportinkadulta, Ollinpuiston puolelta)

Lasten leikkipuistosta löytyy yleensä aina joku kiipeilyteline, jossa voi sekä roikkua että vetää leukoja.

044 26 26 693 tai 017 26 26 693 Tervetuloa!

SAWON NOVAS OY • rakennustarvikemyynti • maalit ja sävytyskone • puhallusvillat ja -kone (tarvittaessa asennettuna) • remonttityöt • postiasiamiespalvelut KIRPPUTORI SAMAN KATON ALLA! Ostetaan käytettyä tavaraa.

PUH. 045 261 5100 Keskitie 12, Tuusniemi • posti@sawonnovas.fi

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

RUOKA KUVAT: TIINA KOVANEN-BERGMAN

Lihapullatäyte asetetaan sipulinkuoren sisään.

Lopuksi sipuli kääritään pekoniin.

Pekonipommin sisältä löytyy sipulinkuoreen kätketty lihapulla.

Pommin kaveriksi sopii grillattu kiinankaali sinihomejuustokastikkeella.

Nam, pekonipommeja!

Grillaajat maailmalla hurmanneessa pekonipommissa jauhelihamassa kääritään sipuliin ja sipuli kääritään pekoniin. Crista Lassfolk-Feodoroff

Kesän kunniaksi grillaillessa voi terveysvaikutukset hetkeksi unohtaa. Kansainvälisillä nettisivuilla grilliherkkujen ykköseksi nousseilla pekonipommeilla se onnistuu varmasti, niin paheellinen herkku on kyseessä. Perinteisten makkaroiden, fileiden ja kyljysten joukkoon pyöreät grillipommit ovat tervetullutta vaihtelua. Hauska ulkomuoto herättää ihastusta, ja kaupan päälle tulee yllätysmomentti sisuksen muodossa. PEKONIPOMMIN sisältä löytyy sipulinkuoreen kätketty lihapulla. Sipuli peitetään puolestaan pekonilla, ja koko komeus grillataan epäsuoralla lämmöllä palloja välillä käännellen. Jos käytössä on teemaan istuva pallogrilli, pitää ritilän ja pekonipommin väliin laittaa foliopaperi tasaisen

kypsymisen takaamiseksi. Grillissä pekonipommit paistuvat reilussa puolessa tunnissa. Uunissa aikaa menee reilummin, noin 45 minuuttia 175 asteessa. Grillatut pommit ovat kuitenkin selvästi maukkaampia kuin uunissa paistetut, joten jos taivaalta ei sada kissoja ja koiria, grillaus on valmistustapana ehdoton ykkösvalinta. AMERIKASSA ja Australiassa pekonipommit kulkevat nimellä bbq onionbombs. Molemmilla mantereilla on suosittua kypsentää pommit savustimessa. Silloin aikaa kuluu vähintään tuplasti, helposti jopa triplasti. Kunhan lämpötila on sopivan matala, kypsyy pommi-

Amerikassa pekonipommit kulkevat nimellä bbq onionbombs.

”

pallero läpikotaisin ilman, että pekonit palavat. KYPSENNYSTAVASTA riippumatta olennaista on, että pekonipommit sivellään grillikastikkeella siinä vaiheessa, kun ne ovat viittä vaille valmiita. Silloin lopputulemana on kauniisti karamellisoitunut pekonikuori. Parhaiten tarkoitukseen sopii kolakastike. Jos sen valmistaminen tuntuu turhan työläältä, voi korvikkeena käyttää suosikkiaan kaupan valmiskastikkeista. MAKUPARIKSI pekonipommien kanssa sopii grillattu kiinankaali sinihomejuustokastikkeella. Kiinankaalia grillataan vain hetki, ja sekin tiukasti silmällä pitäen, koska hauraat lehdet leimahtavat liekkeihin alta aikayksikön. Muuta lisuketta ateria ei välttämättä kaipaa, mutta uudet perunat sopivat seuraksi, kuten grilliaterioilla aina.

Reseptit 6–8:lle

Pekonipommit

Kolagrillikastike

■ 800 g naudanjauhelihaa ■ 1 kananmuna ■ 0,5 dl soijakastiketta ■ 2 tl mustapippurijau-

hetta ■ 2 tl savupaprikajauhetta ■ 1 tl worcestershirekastiketta ■ 1 tl sriracha-kastiketta ■ 2 rkl grillikastiketta (alla olevan ohjeen mukaan) ■ nippu tuoretta persiljaa ■ 700 g pekonia ■ 6 suurehkoa sipulia ■ reilusti grillikastiketta voiteluun ■ Kuori sipulit ja leikkaa

puoliksi. Ota talteen kaksi päällimmäistä kerrosta. Silppua puolet jäljelle jääneistä sipuleista.

■ Valmista lihamassa.

Vatkaa kananmuna, lisää joukkoon mausteet, silputut sipulit ja persilja sekä jauheliha. Sekoita taikinamassaksi. Muotoile massasta 12 lihapullaa. Nosta kaksi puolikasta sipulinkuorta jokaisen lihapullan kuoreksi. ■ Pyöritä jokaisen pallon ympärille 3 pekonisiivua. ■ Grillaa pallot epäsuoralla ja matalalla lämmöllä (n. 180 astetta) vähintään puoli tuntia. ■ Kääntele pekonipommeja niin, että ne paistuvat tasaisesti.Kun pekonikuori alkaa näyttää kypsältä, voitele pallot grillikastikkeella ja grillaa vielä viisi minuuttia.

■ 0,5 dl punaviinietikkaa ■ 0,5 dl sokeria ■ 1 dl ketsuppia ■ 1 rkl worcestershire-

kastiketta

■ 0,5 dl soijakastiketta ■ 1 tl savupaprikajauhetta ■ 1 tl suolaa ■ 3 dl kolajuomaa (ei

kevyttuotteita)

■ Sekoita ainekset kat-

tilassa ja kiehauta. Anna hautua miedolla lämmöllä 15 minuuttia ja kiehauta uudelleen. Käytä kastiketta pekonipommien karamellisointiin. Nosta loput tarjolle ruokapöytään.

■ Reseptit: Crista

Lassfolk-Feodoroff

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KAIKKEA KESÄÄN! 39

1680

00 kpl

jm Painekyllästetty Lauta 28 x 120 Ruskea, sileä, viistetty terassilauta

Päijän-vene 471

OVV luo turvaa vuokrasopimuksen kaikille osapuolille sen kaikissa eri vaiheissa Ota vuokrauksen ammattilaiset avuksesi ja valmistaudu vuoden kiireisimpään sesonkiin

1 329

OVV Asuntopalvelut Kuopio

jm Painekyllästetty Lauta 28 x 95 Ruskea, uritettu, täyskanttinen terassilauta

@ovvkuopio

kpl

Läckö-ulkokeittiö Valkoinen kuultokäsitelty. Koko 110 x 98 x 61 cm

119

Hoidamme vuokrauksen vastuullisesti noudattaen Hyvää Vuokratapaa

kpl Cura 160HOBBY paineilmakompressori

90 kpl

Pehmustelaatikko Boxe Rato Plus Koko 114 x 47 x 59 cm. Väri: antrasiitti.

Ronja Pirjo Inkeri Mariia Sini-Tuuli Henna Kirsi Niina Puijonkatu 16, 70110 Kuopio 017 363 5566, kuopio@ovv.com Avoinna arkisin klo 9-16

Kuopio: Tehdaskatu 8, p. (017) 550 2600 Palvelemme: ma–pe 7–18, la 9–15 Rakennustarvikemyynti: ma – pe 7 – 17, la 9 – 15

LIIKU

o n to a A u l J ä l l S U i lähe

A ologisest ek

. T ALK I T N TO €

A T O S NTTI TO 1

5 900

MUKANA KISAILEMASSA

PE 6.7. KOKO PÄIVÄN ILMAISTAPAHTUMA

TERVON

TUOMAS KIISKINEN

LOHIMAASSA

KALPA NAISET

ISMO LEIKOLA

Neon suntiriann.n.a.lle...

Mä vi K YS Y

LISÄÄ

OISTA L A T EKO HKÖÄ S JA ISTA O.FI A U TO TERV ILA@ ANTT

I.TUL

LUE LISÄÄ

kotirannalla.fi tervo.fi

LÄTKÄSTAROJEN GOLFHAASTE PARIMELONTAKILPAILUT KESÄASUKASTAPAHTUMA ISMO LEIKOLA SHOW Beach volley -haasteottelut KESÄOHJELMAA ILTABILEET Sheikkaa sitä mitä sul on...

www.sporttiarannalla.fi

LAURI KERMINEN

Puijo

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

MUKSUKUVAKISA

MUIKEIN MUKSU

Kuvassa Aada 3,5v. Eläinrakas, nauravainen heppahöperö, joka rakastaa Pipsa Possua ja yksisarvisia. Kuvan lähetti Henna Härkin-Korhonen.

1-vuotias Iida on luonteeltaan iloinen tutkija, jolla löytyy myös tulinen ja määrätietoinen tenperamenttisuus. Kotona häntä kutsutaanki ”the boss ladyksi”. Kuva lähettivät Jenni ja Mika Urkonen.

Suloinen Iida Urkonen on Muikein Muksu 2018 Muikein Muksu -kisaan tuli lähes sata toinen toistaan suloisempaa muksukuvaa.

4-vuotias Milja on hymytyttö, joka hauskuuttaa kaikkia mielikuvituksellisilla jutuillaan. Kuvan lähetti Tuija Markonsalo.

Inka Matilainen

Kuopion Kaupunkilehden, Viikkosavon ja Lelukauppa Partasen järjestämään Muikein Muksu -kuvakilpailuun tuli lähes sata toinen toistaan muikeampaa kuvaa. Lelukauppa Partasen raati valitsi Muikeimmaksi Muksuksi vuoden ikäisen Iida Urkosen. Kuvan Iidasta lähettivät Jenni ja Mika Urkonen. Raati perusteli kuvaa seuraavasti: ”Kuva kuvastaa hyvin kisan henkeä. Kuvassa on muikea ilme, eikä noita silmiä voi olla katsomatta. Kuvassa on myös iloinen tunnelma mutruhuulista huolimatta.” Iida perheineen sai palkinnoksi 100 euron arvoisen lahjakortin Lelukauppa Partaseen. Voittajalle on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Toimitus ja Lelukauppa Partasen väki kiittävät kaikkia kilpailuun osallistuneita. Ohessa ja seuraavilla sivuilla kilpailun kuvasaldoa.

7 kuukauden ikäinen Eikka odottaa innolla tulevaa kesää ja rantakelejä. Kuvan lähetti Salla Suhonen.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MUKSUKUVAKISA

1-vuotias Jimi on aina hymyssä suin! Kuvan lähetti Hanna Räikkönen.

1,5-vuotias Leevi on mökkeilyä, autoja, vauhtia ja vaarallisia tilanteita rakastava taapero. Leevi osaa ihastuttaa ruskeilla nappisilmillään ja valloittavalla hymyllään ihan jokaisen. Kuvan lähetti Anne Saarinen.

Pekka on 6,5-vuotias syksyllä koulun aloittava ilopilleri ja kaikkien kaveri. Kuvan lähetti Kati Matikainen.

Kuvassa vasta nelikuinen, mutta nyt jo puolivuotias Arttu on nauravainen sotku-ukko. Kuvan lähetti Antti Karvonen

Ainu on elokuussa kaksi vuotta täyttävä hassutteleva tahtonainen. Pikkuinen hymyilevä kikkarapää! Kuvan lähetti Pauliina Myyryläinen.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

MUKSUKUVAKISA

3-vuotias Telma 3v. on kaino ja huolehtivainen "keskisisko", joka rakastaa leipomista ja on salamana paikalla auttamassa, kun ruokaa laitetaan. Kuvan lähetti Marjukka Saarelainen.

Roosa Matilda, 6 kuukautta. Roosa on aina hyväntuulinen pieni keikistelijä. Tietää olevansa suloinen ja osaa hurmata kaikki muikealla hymyllään. Kerttu Holopainen.

Kuvassa 2-vuotias Pihla Renne-koiran kera viettämässä kesäpäivää. Kuvan lähetti Heli Pylkkänen.

Kuvassa on Tilda, 2 vuotta. Tämä huumorintajuinen neitokainen rakastaa hupsuttelua ja prinsessaleikkejä. Kuvan lähetti Johanna Tolonen.

1,5-vuotias Emma on perheen nuorin muodin asiantuntija. Kuvan lähetti Olga Nippolainen.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MUKSUKUVAKISA

Paavo ”Pave” on noin 5 kuukauden ikäinen ja kovasti jo hymyilyttää ja naurattaa, mutta varmaan se hymy hyytyy hetkeksi kun isompana hoksaa syntyneensä jouluaattona. Kuvan lähetti Samu Suominen.

Kuvassa Enni, 7 kuukautta. Enni on ihanan iloinen ja energinen napero. Enni hymyilee ja virnistää lähes koko ajan ja varsinkin kesä ja ulkoilu saa ilon ylimmilleen! Kuvan lähetti Heli Kietäväinen.

Kuvassa 8 kk ikäinen Olavi nauttii kesän ensimmäisistä lämpimistä päivistä. Olavi on oikein iloinen ja villi nuori mies, joka rakastaa ulkoilua ja jammailua musiikin tahtiin. Kuvan lähetti Emmi Jäntti.

Kuvassa on Juulia 2 vuotta. Juulia on iloinen, reipas, touhukas ”Pikku Myy”. Hänellä on vilkas mielikuvitus ja pilkettä silmäkulmassa. Kuvan lähetti Katri Happonen.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

MUKSUKUVAKISA

Tässä on aurinkoinen Manu-poika jolla on ikää viisi vuotta. Naurua riittää, vilskettä ja vilinää, ei ilman hymyä tämä poika jää. Kuvan lähetti Elisa Julkunen.

Vuoden täyttänyt Rasmus on kekseliäs ja vekkuli. Hän hauskuuttaa ilmeillään perhettä ja kavereita ja keksii kaikki kiellettävät asiat. Kuvan lähetti Anna Vainio-Lankinen.

Kuuden kuukauden ikäinen Joel on niin helppo saada naureskelemaan ja hymyilemään, että tarvitsee vain vähän vilkaista häneenpäin, niin hän jo naureskelee hymyssäsuin. Kuvan lähetti Elise Krohns.

Kohta 3-vuotias Ella on aina iloinen käkättäjä, luonnonlapsi. Viipeltää tehden tihutöitä niin sisällä, kuin ulkonakin hurrikaanin lailla. Kuvan lähetti Melina Hämäläinen.

Minnea 6,5 kuukautta on hymytyttö, joka osaa ottaa ilon irti niin maassa, sylissä kuin ilmassakin. Kuvan lähetti Heli Lehtiniemi.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MUKSUKUVAKISA

2-vuotias Miro on iloinen ja kaikki mummot ja vaarit hurmaava nuori herra. Hymyllään Miro valloitaa kaikki ja ei ujostele ketään. Kuvan lähetti Tiia Laakkonen.

3-vuotias Mandi Mimosa nautiskelee kesästä ja nauttii hetkestä iloisin mielin. Kuvan lähetti Minna Puumalainen.

Maija Alviina 9 kuukautta. Maija on iloinen ja muikea lapsi joka aloittaa päivän hymyilemällä ja lopettaa päivän hymyyn. Kuvan lähetti Hanna Leskinen.

Inna 4 kuukautta. Inkun koko nimi on Inna Aurinko Isabel ja hän on nimensä veroinen hyväntuulinen hymytyttö. Kuvan lähetti Pauliina Harvima.

Kuvassa Pinja-Iida 3 vuotta 9 kuukautta, iloinen pikkuprinsessa. Kuvan läheti Hanne-Maarit Koponen.

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

Teemu Viinikainen Helena Juntunen Ismo Eskelinen Jussi Vatanen DUO Tiksola FIBO

10.-13.7.2018

www.sonkajarvisoi.fi

63 000 lukijaa (KMT 2017)

Lippujen ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi

Mainostaja! Kaupunkilehdellä 5 000 uutta lukijaa – Suurin lukijamäärän kasvu koko Suomessa!

Kuopion Kaupunkilehden printtilehden lukijamäärät kasvoivat Suomessa enemmän kuin yhdenkään toisen kaupunkilehden.

Talolta talolle kävelyt järjestetään kesä- ja elokuussa seuraavasti:

14.6. klo 9-12 Kävelylle lähdetään Satamapuiston esiintymislavalta ja paluu kävelyn jälkeen samaan paikkaan kera mehutarjoilun. Ilmoittautuminen 8.6 mennessä (max. 30 henkilöä).

14.8. klo 9-12 Kävelylle lähdetään Satamapuiston esiintymislavalta ja paluu kävelyn jälkeen samaan paikkaan kera mehutarjoilun. Ilmoittautuminen 8.8 mennessä (max. 30 henkilöä). Ilmoittautuminen: Kuopion kaupungin liikunnanohjaaja Teemu Huhtakangas, teemu.huhtakangas@kuopio.fi / 044 7182300 tai https://my.surveypal.com/Taloltatalolle

Marko Hämäläinen p. 044 288 2810 Marjo Ruokolainen p. 044 288 2808 Katja Juppi p. 050 511 0218 Ville Pihlajamäki p. 044 288 2807 etunimi.sukunimi@media.fi

tapahtumakesä 2018! 8.6.

INNOCUM Yritys Cup kävelyfutisturnaus

Perjantaina 8.6.2018 klo 16 – 22 INNOCUM kenttä 1 INNOCUM Yritys Cup:ssa yritysjoukkueet ottelevat vuosittain Kävelyfutiksen mestaruudesta. Voiton ratkaisee tehdyt maalit sekä otteluiden aikana otetut askeleet. Turnauksen jälkeen juhlitaan ja syödään hyvin omassa, yksityisessä juhlateltassa! Päätösjuhlassa Tanssiteatteri Minimin Absolut Finland, jatkoilla Ravintola Old Foxissa Merkillinen Mies.

30.6.-1.7.

SM-motocrossia Hamulassa Motocrossin SM- ja Suomen cup -osakilpailut Hamulan motocrossradalla. Lisätietoja Siilinjärven Vesa ry.

7.7.

Kesäteatterissa Heikki Turusen ”Simpauttaja” ensi-ilta

Lisätietoja: www.siilinjarventeatteri.fi Liput: 18e/ 16e/ 5e, ikäsuositus 10v.

www.innocumyrityscup.com www.facebook.com/InnocumYritysCup

16.7.-21.7.

Jaana Tiilikainen, 044 767 3402 jaana.tiilikainen@innocum.com

Paljon nähtävää ja kuultavaa Siilinjärvellä! www.siilifolk.com/ohjelma

Talolta talolle kävelyt vetää Martti Savolainen (0400 441729) Sydänkerholta. Talolta talolle kävelyt on saanut aluehallintovirastolta veikkausvoittovaroista myönnettyä valtionavustusta.

TIEDÄ MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

www.siilinjarvi.fi

Siilifolk 2018 -kansanmusiikkifestivaali

Museoiden aukioloajat: PÖLJÄN KOTISEUTUMUSEO Avoinna 20.6. –12.8.2018, ma – pe 10 –17, la 10 –14 HARJAMÄEN SAIRAALAMUSEO Avoinna 9.6. – 4.8.18, ti – pe klo 10 –17, la 10 –14 HUOM. Museot suljettuna juhannusaattona ja -päivänä

Värttinä KUVA Seppo Samuli

Kävelyreitti sisältää seuraavat kohteet: Kuninkaiden Kuopio, Gustaf Ranin, Kuopion satama, Satamapuisto, Snellmanin puisto, SOK entinen varastorakennus, Kuopion tori, Kauppahalli, Kuopion lyseon lukio, Kuopion tuomiokirkko, posti, Kuopion kaupunginkirjasto, Kauppakatu 26-28.

Siilinjärven

TALOLTA TALOLLE KÄVELYT Talolta talolle kävelyissä kävellään läpi Kuopion historiallisia rakennuksia, jotka sijoittuvat Satama-alueen ja Kauppakadun välille. Kävelyn reittikohteiden historiaesittelyiden lisäksi reitin aikana käydään leikkimielinen kilpailu, joka haastaa arviointikykyä matkan varrella. Osallistujilla on mahdollisuus tuoda esille myös omia muistelmia eri rakennuksista.

Ota yhteyttä mediamyyntiin:

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Kaunista kesää

Kallavedellä!

• Paikallis- ja tilausristeilyt • Viihderisteilyt M/S Koski

Paikallisristeilyaikataulu päivittäin • 15.5. – 25.8. Saaristokaupungin maisemia 11:00 1,5 h Saaristokaupungin kanavaristeily 13:00 1,5 h 15:00 1,5 h 17:00 1,5 h 19:00 Iltaristeily 2h Klo 11:00 risteilyllä pysähdys tarvittaessa Hietasalon laiturissa (ei su) ajalla 26.6.-4.8.

M/S Osmo

Paikallisristeilyaikataulu • 5.6. – 25.6. ti-la • 26.6. – 11.8. ma-su 12:00 Lounasristeily Saaristokaupungin maisemiin 1,5 h 14:00 Saaristokaupungin kanavaristeily 1,5 h 16:00 Saaristokaupungin kanavaristeily 1,5 h 18:00 Saaristokaupungin kanavaristeily 2h

Tiedustelut ja varaukset KOSKI-LAIVA OY Kauppakatu 1 B 13, Kuopio

Suositut LOUNASRISTEILYT M/S Osmolla Aikuiset 25€, Lapset (4-12 v.) 13€ Hintaan sisältyy risteily ja lounas. Ruokalista nähtävissä www.koskilaiva.com Varaathan paikkasi ennakkoon puh. 0400 207 245.

Paikallisristeilyhinnat Aikuiset Lapset (5-16 v.) Päiväristeilyt 1,5 h Iltaristeily 2 h Hietasaloon/ Rauhalahteen meno-paluu Eläkeläiset, opiskelijat Ryhmät, yli 10 henk. Perhelippu 2 aik+1-2 lasta

18€ 18€

9€ 9€

18€ 9€ 15€ 15€/hlö 40€

0400 207 245 seppo.pirinen@koskilaiva.com

www.koskilaiva.com

KESÄHINTAAN

LASTENTARVIKKEESTA! GRACO MIRAGE POP

SCOOTERIT 4/4S Lounge Grey ja Black

79e 279e alk.

(129,-)

(359,-)

T RATTA A A K T A M alk.

e 9 3

AUKI KOKO

KESÄN! BAR RESTAURANT SAUNA LIVE MUSIC ukkotahko.fi puh. 017 483 230 | Ukontie 7, Tahkovuori

69e (99,-)

LUJA

LE JON

PAL

N POLKUPYÖRÄN TURVAISTUIN 10+

-30%

KESÄ 2018

79e

TO 21.6.

CAFE | RESTAURANT | TERRACE

EEVEREST & FRIENDS

PE-LA 22.-23.6.

INSTAGLAMOUR

)

(468,-

& EEVEREST DJ

30.6. MOFO

49e

(59,-)

EMMA MATKASÄNKY, musta

Lastentarvike

JONES & DJ JOHANNESKASTAJA

TAHKO MTB AFTER PARTY

TRIOFIX RECLINE+ JALUSTA 9-36kg, väri Sunset

Lastentarvike Kuopio: Tulliportinkatu 25, ark. 10-18, la 10-15, p. 017-2632 695, www.lastentarvike.fi

AVOINNA 26.5. ALKAEN AAMIAINEN JA LOUNAS MA-SU KESÄKAUDEN AJAN. GOLDENRESORT.FI Kultapallo 1, 73310 Tahkovuori | 017 483 210

11.8. BOOSTER & EEVEREST DJ FINNTRIATHLON TAHKO AFTER PARTY

TAHKO OKTOBERFEST 28.-29.9. PIAZZATAHKO.FI Sääskiniementie 560, 73310 Tahkovuori | 017 483 260

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

KESÄ teatterit 2018 VENEKOSKEN KESÄTEATTERI

KESÄTEATTERI TAMMENRANTA ESITTÄÄ KESÄLLÄ 2018

HANKASALMI

KAUNIS MYLLÄRIN VAIMO

HEIKKI LUOMAN

Ohj. Aleksander Anria

LA MOLINERA DE ARCOS

HULVATON MAALAISKOMEDIA

KÄSIKIRJOITTAJA: ALEJANDRO CASONA OHJAAJA: JUKKA KOLEHMAINEN PUVUSTAJA: KIRSI SAVINOFF KOREOGRAFI: VEERA RÄSÄNEN

SEURAAVAT ESITYKSET:

ENSI-ILTA PE 22.6.2018 KLO 19.00

LA 23.6. KLO 19.00 SU 24.6. KLO 14.00 & 19.00 KE 27 .6. KLO 19.00 LA 30.6. KLO 19.00 SU 1.7. KLO 14.00 & 19.00 KE 4.7. KLO 19.00 LA 7.7. KLO 19.00 SU 8.7. KLO 19.00 KE 11. 7. KLO 19.00 SU 15.7. KLO 14.00 & 19.00 KE 18.7. KLO 19.00 SU 22. 7. KLO 19.00 KE 25.7. KLO 19.00 LA 28.7. KLO 19.00 SU 29.7. KLO 14.00 & 19.00

Liput: 15 €, eläkeläiset 13 €, lapset 6 €, ryhmäalennus vähintään 20 hlö -2 € / lippu. Alle kouluikäiset ilmaiseksi.

KATETTU KATSOMO!

Suomentaja: Esko Elstelä

www.tammenranta.fi

Näytelmää valvoo SGAE

Esitykset: 3.–29.07.2018 Liput: Aikuiset 17€ Lapset 5€ Opiskelijat ja ryhmät 15€ Lippujen varaus/ aikataulut: www.tammenranta.fi

VUOKONJÄRVEN KESÄTEATTERISSA JUUASSA Tanja Puustinen-Kiljusen kirjoittama komedia

rollaattorikapina Sovitus ja ohjaus Johanna Leksis

Pe 22.6. klo 20.00 ensi-ilta Su 24.6. klo 19.00 Ke 27.6. klo 19.00 Su 1.7. klo 13.00 ja 19.00 Ke 4.7. klo 19.00 Su 8.7. klo 19.00 Ke 11.7. klo 19.00

Su 15.7. klo 13.00 Ke 18.7. klo 19.00 Pe 20.7. klo 22.00 yöesitys Su 22.7. klo 13.00 ja 19.00

Aikuiset 12€, lapset 5€ (7-15v.) Ryhmät 11€ (väh. 20 henk.) Alle 7 v. lapset ja rintamatunnuksen esittävät maksutta. Tied. ja ryhmävaraukset: • Katettu katsomo 045 353 3727, eijamerilainen@hotmail.com • Selkänojalliset penkit • Hyvä kuuluvuus 050 343 0049, 0400 767 662, 050 536 2649

www.vuokonjarvenkesateatteri.fi • Vuokontie 1035, JUUKA HALKOKUMMUN KESÄTEATTERI 2018

PUHTAAT VALKEAT LAKANAT

HALKOKUMMUN 2018 Markku KESÄTEATTERI Pölösen Markku Pölösen nostalginen nostalginen musiikkikomedia musiikkikomedia

Esitykset: La 23.6. klo 13 & 19 La 23.6. kloklo 1319& 19 Ti 26.6. Ti 26.6. kloklo 1919 To 28.6. Pe 29.6. To 28.6. kloklo 1919 Su klo 1.7. klo Pe 29.6. 1913 & 19 Ti 3.7. klo 19 Su 1.7. 1319& 19 To klo 5.7. klo Ti 3.7. kloklo 1919 Pe 6.7. Su klo 8.7. klo To 5.7. 1913 & 19 Pe 6.7. klo 19 Liput: Lapset klo (7-15 v.) 5 € &19 Su 8.7. 13 Aikuiset 12/14 € Pe 29.6. La 30.6. Su 1.7. Ke 4.7. To 5.7. Pe 6.7. Ke 11.7.

klo 19.00 Ensi-Ilta klo 13.00 klo 13.00 ja 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00

Liput: 20/18/13€, ryhmät yli 20 hlöä, 17€/kpl

To 12.7. Pe 13.7. La 14.7. Su 15.7. Ke 18.7. To 19.7. Pe 20.7.

klo 19.00 klo 19.00 klo 13.00 klo 13.00 ja 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00

La 21.7. Su 22.7. Ke 25.7. To 26.7. Pe 27.7. La 28.7. Su 29.7.

klo 13.00 klo 13.00 ja 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 13.00 klo 13.00

046 657 2740 www.kesateatteri.ﬁ

myynti@kesateatteri.ﬁ

Ohjaus Ohjaus Tuomo Salmela Tuomo Salmela Kaukana jossain Kaukanamaa jossain onnen maa onnen odottaa meitä saa… odottaa meitä saa..

(2 aik.+lapset) 30 € Liput: Perhelippu Ryhmät 10/12 €/hlö Lapset (7-15 v.) 5 € Tiedustelut Aikuiset 12/14ja€paikkavaraukset: puh. 0 0 5133 83 / Ossi Perhelippu (2 aik.+lapset) 30 € teatteri.halkokumpu@gmail.com Ryhmät 10/12 €/hlö Kumputalo, Halkokummuntie 24 Pieksämäki

Tiedustelut ja paikkavaraukset: puh. 040 5133 483 / Ossi www.halkokummunteatteri.fi teatteri.halkokumpu@gmail.com

Halkokummun kesäteatteri

Kumputalo, Halkokummuntie 24, Pieksämäki www.halkokummunteatteri.fi

Halkokummun kesäteatteri

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

KESÄ teatterit esittää kesällä 2018 Saarijärvellä

KATSASTUS Joni Skiftesvikin

ohjaus ja sovitus Antti Mankonen

Ensi-ilta: La 7.7. klo 19

Katettu o katsom ja kahvio

Muut esitykset: Ti 10.7., ke 11.7., pe 13.7., su 15.7., ma 16.7., ti 17.7., su 29.7., ti 31.7., ke 1.8., pe 3.8., su 5.8., pe 10.8., la 11.8. Esitysajat: Ark. klo 19, su klo 14 ja 11.8. yönäytös klo 21 Lippujen hinnat: Aikuiset 17€, eläkeläiset ja ryhmät 15€ ja lapset 4-12 v. 10€ Lippuvaraukset: 040 – 7780 765 ja riitta.lintunen@gmail.com

www.teatterilumpero.fi

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

ALAPITKÄ • NILSIÄ • MAANINKA • SIILINJÄRVI • SYVÄNNIEMI ALAPITKÄN NUORISOSEURAN KESÄTEATTERI

JAETUN MAAN LAPSET ESITYSAJAT: ENSI-ILTA SU 1.7. KLO 13.00 TI 3.7. KLO 19.00 KE 4.7. KLO 19.00 TO 5.7. KLO 19.00

HEIKKI TURUNEN ANTTI HEIKKINEN janne puustinen

S II L IN JÄ RV La 7.7. Su 8.7. Ma 9.7. Ti 10.7. La 14.7. Su 15.7. Ma 16.7. Ti 17.7. Su 22.7.

klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 15 klo 19 klo 19 klo 19

RI E N T E AT T E Ma 23.7. Ti 24.7. La 28.7. Su 29.7. Ma 30.7. Ti 31.7. La 4.8. Su 5.8.

klo 19 klo 15/19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 15/19 klo 19 klo 19

SU 8.7. KLO 13.00 TI 10.7. KLO 19.00 KE 11.7. KLO 19.00 TO 12.7. KLO 19.00 SU 15.7. KLO 13.00

LIPUT Aikuiset 17 € Eläkeläiset, opiskelijat, ryhmät yli 20 henkilöä 15 € Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi

RYHMÄLIPPUVARAUKSET posti@alapitkanns.fi

TIEDUSTELUT 0400 181 376

Liput 18 € / 16 € / 5 € Ikäsuositus 10v Varaukset ja ennakkomyynti p. 046 9219 378 (klo 12-18) siilinteatteri@wippies.fi, www.lipputoimisto.fi Osoite: Mäntyrannan kesäteatteri, Jokisuuntie 14

TEATTTERI HERMANNI ESITTÄÄ

Paavalin perinnöt ja mummon miljoonat näytökset torstai 28.6. 19.00 sunnuntai 1.7. 15.00 maanantai 2.7. 19.00 keskiviikko 4.7. 19.00 torstai 5.7. 19.00 sunnuntai 8.7. 15.00 keskiviikko 11.7. 19.00 torstai 12.7. 19.00 sunnuntai 15.7. 14.00 ja 18.00 keskiviikko 18.7. 19.00 torstai 19.7. 19.00 sunnuntai 22.7. 14.00 ja 18.00 keskiviikko 25.7. 19.00 torstai 26.7. 19.00 sunnuntai 29.7. 15.00 Liput: aikuiset 16€, lapset 7€, ryhmät 14€/hlö (väh. 16 hlö:ä) // www.teatterihermanni.fi // // teatteri.hermanni@gmail.com // // 044 270 8827 // // Postitie 32 (gps. Koskenkyläntie 49), 71570 Syvänniemi //

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

KESÄN KUUMIMMAT

terassit MillibaariTervetuloa aukeaa perjantaina 27.5.2016 klo 18.00 Vehmersalmen Millibaariin!

i s s a r e t o k n i r Au kävelykadulla! Toiveittesi SALAATTI

alk.

8,90

• A-oikeudet • Sauna • Polttoaineenjakelu • Vierasvenelaituri • Pizzaa ja grilliruokaa

Laituritie 10, 71310 Vehmersalmi

A-oikeudetkin! mexican food restaurant Kauppakatu 49, Kuopio P. 017 368 2900

10, www.millibaari.fi 71310 Vehmersalmi Puh. Laituritie 017 3851500, Puh. aukioloajat 017 385 1500, www.millibaari.fi Tarkista MilliBaari-Facebookista Tarkista aukioloajat Millibaari-Facebookista

houkutus.fi

päivärannan

Pysäkki Tule viihtymään kesäterassille! Avoinna: ma–pe 6–21 la–su 9–21

Lakeissuontie 1, 70420 Kuopio

Ilmoita Suomen parhaassa kaupunkilehdessä!

Särkiniementie 4 017 2825 840

Tule testaamaan RION UUSITTU TERASSI! Nautiskele Rion maukkaat eväät ja kylmät juomat kesäterassilla! Pe ja la-iltaisin alk.

klo 21

saunatilat terassi kokoustilat catering palvelut soppatykki a’la carte

Ravintola

HDYT! I I V N I I N E L TU www.riograndekuopio.fi

Torilla tavataan Ravintola Mualiman Navalla

ULLAN KROUVI Puijonsarventie 27, Kuopio p. 017 364 9200 www.ullankrouvi.fi

Lounasta arkisin klo 10.30–14.30

Avoinna: Ma–To 09–23 Pe 09–02 La 14–02 Su 14–23

Tervetuloa!

Kesäisen Kuopion keskeisin kohtauspaikka. Terassilla A-oikeudet. Aukioloajat ma–la 9–22, säävarauksella ja sunnuntaisin aurinkoisilla ilmoilla

Katso kesän esiintyjät www.satamanhelmi.fi Avoinna: ma–to 11–23 (02) • pe 11–02 • la 12–02 • su 12–20

Ota yhteyttä: mediamyynti.savonmedia.fi

Kuopion kauppatori Sektorin edessä Puh. 044 564 1413

Kauppakatu 2, 017 261 1110 Löydät meidät facebookista!

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

OHJELMARAVINTOLA MAXIM KAIKILLE AISTEILLE! KONNEVEDEN SATAMASSA

KE 4.7. klo 19 HESAÄIJÄ & JANNE ORDÉN • ELASTINEN

TO 5.7. klo 19 VESTERINEN YHTYEINEEN BEN GRANFELT BAND TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI LIPUT KE

• ennakko ........18 € • portti............ 25 € • lippu.ﬁ ... 20,50 €

ENNAKKOMYYNTIPAIKAT

+ toim.maksut (alk. 1 € lippu.fi)

• Konnevesi: POP-Pankki • Laukaa: Laukaa-Konnevesi -lehti • Äänekoski: Niskanen Oy • Hankasalmi: Ravintola Hankala • Rautalampi: Artteli

LIPUT TO

• ennakko ....... 35 € • portti............ 40 € • lippu.ﬁ ... 36,50 € + toim.maksut (alk. 1 € lippu.fi)

Maxim mukana SATOA goes WILD -ruokafestareilla 15.–16.6.2018 Pe 15.6 klo 20.00 Sini Sabotage 18€ La 16.6 klo 20.00 Stella Polaris 23€

(Jussi Vatanen, Elina Stirkkinen, muusikko Topi Korhonen)

PERINTEISET KONNEVEDEN KIRKONKYLÄN KESKUSTASSA

LA 7.7.-SU 8.7. klo 10-18 LUONTOILTA TI 3.7. KONNEVEDEN TUTKIMUSASEMA

www.konnevesipaivat.fi

Oikeudet ohjelmanmuutoksiin pidätetään.

KEITELEJAZZ

10.8. Kuopio Blues Night Ovet avataan: Klo 17.30. Showtime: Klo 18.30

Äänekoski 28.6.–1.7.2018

Maria Hänninen & Kaj Kääriäinen duo Sami Saari & jazzpojat Lisa Lystam family band Järjestämme juhlanne. Erja Lyytinen

JAZZTELTTA to 28.6. klo 18 • KALEVAUVA.FI • SAIMAA • STEVE’N’SEAGULLS • POPEDA

Synttärit, häät, koulutustilaisuudet.

Liput 45 € + palvelumaksut (K18)

Kysy lisää!

JAZZTELTTA pe 29.6. klo 18 • VESA AALTONEN PROGE BAND • WIGWAM REVISITED • GONG • ICEFISH FEAT. VIRGIL DONATI

TULOSSA SYKSYLLÄ 2018 (mm.)

Liput 45 € + palvelumaksut (K18)

KAUPUNGINTALON VALTUUSTOSALI la 30.6. klo 15 • JOHANNA JA MIKKO IIVANAINEN DUO Liput 20 € + palvelumaksut (S)

JAZZTELTTA la 30.6. klo 18 • KJC GUITAR SPECIAL: Saari - Kämäräinen -Vartiainen - Viinikainen • TIMO LASSY BAND & RICKY-TICK BIG BAND BRASS • VERNERI POHJOLA GROUP ”PEKKA” • SIMON PHILLIPS WITH PROTOCOL IV Liput 45 € + palvelumaksut (K18)

WILLE OLOHUONE & KEITTIÖ su 1.7. klo 17 • VIITASEN PIIA Liput 10 € + palvelumaksut

LIPUT • Tiketti • Jazz pop up, Torikatu 4, Äänekoski • K-Citymarket Äänekoski

LIPPUPAKETIT (vain Tiketistä)

www.keitelejazz.ﬁ Info +358 45 1343 442

• pe-la telttakonsertit 80 € • to-pe-la telttakonsertit 120 €

- Jarkko Martikainen & Luotetut Miehet ....................................... 1.9. - Avomielinen Anneli ........................................................................ 7.9. - Anssi Tikanmäen orkesteri ja maisemakuvia Suomesta............ 8.9. - Minä kunnanjohtaja, Pertti Koivula ......................................13.-14.9. - Alivaltiosihteeri............................................................................... 15.9. - Lisää saikkua, Kiitos! .............................21.-22.9./ 12.-13.10./ 7.-8.12. - Divet Show................................................................................28.-29.9. - Elias Kaskinen & Päivän Sankarit ................................................ 5.10. - Stand Up - Jussi Simola ja Tommi Mujunen ............................19.10. - Sir Elwoodin Duo .......................................................................... 2.11. - Hansu ja Pirre.......................................................... 9.11./15.11./23.11. - Mikko Vaismaa .............................................................................24.11. - Young Hearted ............................................................................14.12. - Maija Vilkkumaa ...........................................................................15.12.

Lippuvaraukset p. 0400 724 086 ti–la klo 11.00–18.00 Maximin lipunmyynti on avoinna ti–pe klo 11.30–16.30 ja esityspäivinä kaksi tuntia ennen esityksen alkua.

Haapaniemenkatu 34, 70100 Kuopio info@maximkuopio.fi, vwvw.maximkuopio.fi www.ticketmaster.fi , 060010 800 (1,96€/min+pvm) NISKANEN

NIS K A NE N

O.K. AUTO OY

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

MENOKALENTERI KESÄKUU Kesäkuun tapahtumat SUNNUNTAI 3.6. KUOPIO ● Ehtoolliskirkko, Kuopion metodistiseurakunta klo 11.

TIISTAI 5.6. KUOPIO ● Eläinvartti: Tyrannosaurus rex - maailman tunnetuin dinosaurus, Kuopion museo klo 13. ● Puistojumppaa Vehmersalmen satamapuistossa, Vehmersalmen uimaranta klo 17.15–18.

KESKIVIIKKO 6.6. KUOPIO ● Kesäkahvila Johanneksen avajaiset, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● Kesän hengelliset laulut, virret ja psalmit, Neulamäen kirkko klo 18. ● Helge Tallqvist & Loose screws, Ravintola King’s Crown klo 20.

TORSTAI 7.6. KUOPIO ● Marianna Falkenberg: Haminalahden kartanon historia, Kuopion taidemuseo klo 18. ● Hautausmaakävely: Totuuksia ja tarinoita elämästä Kuopion Isolla hautausmaalla, Iso hautausmaa klo 18. ● Kuopion Komediafestivaali, Ravintola Intro klo 19–21, Kuopion satama klo 19–21, Olutravintola Pannuhuone klo 20–22 ja Henry’s Pub klo 22

PERJANTAI 8.6. KUOPIO ● Kuopion kaupungin tukiperhetoiminta esittäytyy, Kohtaamo, Kuopio klo 13–15. ● Kuopion Komediafestivaali, Ravintola Intro klo 18.30–20.30, Olutravintola Pannuhuone klo 18.30–20.30, Peräniemen Kasino klo 19–21, Henry’s Pub klo 21–23, Ravintola Intro klo 22 ja Olutravintola Pannuhuone klo 22.

LAUANTAI 9.6. KUOPIO ● Takakonttikirppis, Hermannitalo klo 10–13.

● Avointen Ovien -päivä ylämaankarjatilalla, Mäkelän Highland klo 10–14. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Kuopion Komediafestivaali, Olutravintola Pannuhuone klo 15–17, Ravintola Intro klo 18–20, Olutravintola Pannuhuone klo 18–20, Ravintola Intro klo 18.30–20.30, Henry’s Pub klo 18.30–20.30, Peräniemen Kasino klo 19–21 ja Olutravintola Pannuhuone klo 21.30–22. ● Kikatuslauantai: Kurkistuksia Tanssivaan Muumilaaksoon, Sotku klo 16.

SUNNUNTAI 10.6.

Kuopion Komediafestivaaleja vietetään 7.-9.6. Festivaaleilla esiintyy muun muassa Emmy-ehdokkuuden saavuttanut Loyiso Gola.

KUOPIO ● UKK-kävelytestit Vehmersalmella, urheilukenttä, Vehmersalmen urheilukenttä klo 16.15–17.15. ● KuPS - Ilves, Keskuskentän jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 18.30.

● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssia ja Musiikkia kauppatorilla, Kauppatori klo 11, 13. ● Lasten lelukirppis, Kauppatori klo 14–17. ● Hoiloo Miel’ Hyväks - toritapahtuma, Kuopion tori klo 14–17. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssioppilaitokset On Stage, Kulttuuriareena 44 klo 15. ● Kuopio Tanssii ja Soi: EloForum, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 17. ● Kesän hengelliset laulut, virret ja psalmit, Alavan seurakuntasali klo 18. ● Pihaseurat, Puijon kirkko klo 18. ● Yhessä lystimpää - yhteislaulutilaisuus, Juankosken virastotalon ulkoauditorio klo 18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Les Ballets Jazz de Montréal/ Dance me (Leonard Cohen), Kuopion kaupunginteatteri - Minnanäyttämö klo 18.

KESKIVIIKKO 13.6.

TORSTAI 14.6.

KUOPIO ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssimaraton, Kuopion kaupunginteatteri - Aula. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Puistojamit, Valkeisenlampi klo 10. ● Runokahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13.

KUOPIO ● Kuopio Tanssii ja Soi: Puistojamit, Valkeisenlampi klo 10. ● Hyvän Olon Tasapaino -tapahtuma, Kauppatori klo 10.30–16. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssia ja Musiikkia kauppatorilla, Kauppatori klo 11, 13. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssiop-

KUOPIO ● Motoristikirkko, Syvänniemen kirkko klo 13. ● SointuSavon yhteislaulut, Suokadun palvelutalo klo 15–17. ● Kaikenikäisten Koti-ilta, Lehtomäen koti klo 16. ● Iltakirkko, Kuopion metodistiseurakunta klo 17.

MAANANTAI 11.6. KUOPIO ● Kesälukupiiri, Kuopion pääkirjasto klo 17.30–18.30. ● Kesäillan valssi -harmonikkakonsertti, Toivalan metsäkoulun sali klo 19.

TIISTAI 12.6.

pilaitokset On Stage, Kulttuuriareena 44 klo 15. ● Kuopio Tanssii ja Soi: EloForum, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 17. ● Raamattu-ja rukousilta: kesäjuhla, Kuopion metodistiseurakunta klo 18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Les Ballets Jazz de Montréal/ Dance me (Leonard Cohen), Kuopion kaupunginteatteri - Minnanäyttämö klo 18. ● Uusien virsien yhteislauluilta, Juankosken Tehtaankirkko klo 18.30. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Carl Knif Company - At Once, in Helsinki, Kuopion kaupunginteatteri Maria-näyttämö klo 21.

PERJANTAI 15.6. KUOPIO ● Kuopio Tanssii ja Soi: Puistojamit, Valkeisenlampi klo 10. ● Hyvän Olon Tasapaino -tapahtuma, Kauppatori klo 10.30–16. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssia ja Musiikkia kauppatorilla, Kauppatori klo 11, 13. ● Vanhusten ja vammaisten ongintaretki Lastukosken uimarannalle, Lastukosken uimaranta, Nilsiä klo 12. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssioppilaitokset On Stage, Kulttuuriareena 44 klo 15.

Kaikki risteilyt mspuijo.fi

● Kuopio Tanssii ja Soi: EloForum, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 17. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Gaala - Juontajana Jorma Uotinen, Kuopion kaupunginteatteri Minna-näyttämö klo 18. ● Savon Derby: Puijon Pesis Siilinjärven Pesis, Keskuskentän jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 18.30. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Carl Knif Company - At Once, in Helsinki, Kuopion kaupunginteatteri Maria-näyttämö klo 21.

LAUANTAI 16.6. KUOPIO ● Kouluratsastuskilpailut, Sorsasalo klo 9–18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Puistojamit, Valkeisenlampi klo 10. ● Kuopio Tanssii ja Soi festarikulkue, Kulttuuriareena 44 klo 10.30. ● Hyvän Olon Tasapaino -tapahtuma, Kauppatori klo 10.30–16. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssia ja Musiikkia kauppatorilla, Kauppatori klo 11, 13. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Taiteilijat äänessä: Tiede, taide ja ympäristönmuutos, Kuopion kaupunginteatteri klo 13–16.

● Kuopio Tanssii ja Soi: Kung-Fu panda -tarinajumppa, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 15. ● Kuopio Tanssii ja Soi: BODHI PROJECT, Kulttuuriareena 44 klo 15. ● Mykyrokka-kollektiivi: How ‘bout a LANTTUKUKKO?, VBvalokuvakeskus klo 16. ● Kuopio Tanssii ja Soi: EloForum, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 17. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Gaala - Juontajana Jorma Uotinen, Kuopion kaupunginteatteri Minna-näyttämö klo 18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Helena Franzén - Extended, Kuopion kaupunginteatteri - Marianäyttämö klo 21.

SUNNUNTAI 17.6. KUOPIO ● Kouluratsastuskilpailut, Sorsasalo klo 9–18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Puistojamit, Valkeisenlampi klo 10. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Neiti Ida, Kuopion kaupunginteatteri Aula klo 10.30. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssia ja Musiikkia kauppatorilla, Kauppatori klo 11, 13. ● Luonnonkukkien päivän retki, Ylä-Antikkala, frisbeegolfkentän parkkipaikka klo 12. ● Kuopio Tanssii ja Soi: BODHI PROJECT, Kulttuuriareena 44 klo 15. ● Iltaehtoollinen, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. ● Kuopio Tanssii ja Soi: EloForum, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 17. ● KNOT-nuorisokuoron konsertti, Syvänniemen kirkko klo 18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Gaala - Juontajana Jorma Uotinen, Kuopion kaupunginteatteri Minna-näyttämö klo 18. ● Uusien virsien yhteislauluilta, Muuruveden satama klo 19. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Helena Franzén - Extended, Kuopion kaupunginteatteri - Marianäyttämö klo 21.

FREE FRIDAYS PÄÄSYMAKSUTTOMAT PERJANTAIT

IDEOI.

Uudistuva Kuopion museo

#museolab

Sininen Saimaa & Heinäveden reitti

Viimeinen aukiolopäivä ennen remonttia pe 24.8.

KANAVARISTEILYT | 60 €

Retki Heinäveden reitin kanaville Kuopiosta. A) Lähdöt laivalla klo 9.00, paluu autolla ti, to, la B) Lähdöt autolla klo 12.00, paluu laivalla ma, ke, pe

LOUNAS- JA PÄIVÄLLISRISTEILYT | 75 €

Lähdöt ja kuljetukset kuten kanavaristeilyissä. Risteilyn hintaan kuuluu laivan lounas- tai päivällinen.

HEINÄVEDEN REITTI

Perinteinen Heinäveden reitti 3.7.-7.8.2018 Savonlinnasta ja Kuopiosta vuoropäivinä ma-la klo 9.00-19.30.

LEPPÄVIRRAN REITTI

Kuopiosta Leppävirran ja Varkauden kautta Savonlinnaan 19.6. | 21.6. | 11.8.

MEILTÄ KESÄHERKUT GRILLIKAUTEEN! • makkarat • tuoreet ja maustetut grillilihat • kalakukot ja marjakukot MYKYROKKAA keskiviikkoisin Kauppahallissa ja perjantaisin Taipaleessa (7,50 €/annos, 8,50 €/litra) KAHVILOISTAMME herkulliset kotiruokalounaat ja maistuvat leivonnaiset

M/S SERGEIN RISTEILYT VALAMOSTA Juojärvelle, Taivallahden ja Varistaipaleen kanaville 19.6. - 18.8.2018. Kysy myös ryhmille!

mspuijo.fi | info@mspuijo.fi | puh. (015) 250 250

KAUPPAHALLI, IISALMI, p. 017 814 211 Avoinna: ma-pe 7.30-16, la 8-14 TAIPALEEN MYYMÄLÄ, p. 017 744 178 Avoinna: ma-pe 8-17, la 8-15 ja su 12-17

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MENOKALENTERI KESÄKUU Tapahtumat kesäkuu

www.

saunasatama.fi

MAANANTAI 18.6. KUOPIO ● Kuopio Tanssii ja Soi: Puistojamit, Valkeisenlampi klo 10. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssia ja Musiikkia kauppatorilla, Kauppatori klo 11, 13. ● Tiedolla taitoa tulevaisuuteen - Intohimo vai pakkomielle?, Kuopion kaupunginteatteri klo 12.15–16.30. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Glims&Gloms Dance Theatre JAM - Herra Hillon hämmennys, Kulttuuriareena 44 klo 15. ● Kuopio Tanssii ja Soi: EloForum, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 17. ● Kuopio Tanssii ja Soi:Compagnie Marie Chouinard - The Garden of Earthly Delights, Kuopion kaupunginteatteri Minna-näyttämö klo 18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Jorma Uotinen & Jari Hakkarainen Avec le temps, Alavan kirkko klo 21.

TIISTAI 19.6. KUOPIO ● Kuopio Tanssii ja Soi: Puistojamit, Valkeisenlampi klo 10. ● Pikku Pietarin Torikujan kesä, Pikku-Pietarin Torikuja klo 10–17. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Tanssia ja Musiikkia kauppatorilla, Kauppatori klo 11, 13. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Glims&Gloms Dance Theatre JAM - Herra Hillon hämmennys, Kulttuuriareena 44 klo 15. ● Kuopio Tanssii ja Soi: EloForum, Kuopion kaupunginteatteri - Aula klo 17. ● Puistojumppaa Vehmersalmen satamapuistossa, Vehmersalmen uimaranta klo 17.15–18. ● Hautausmaakävely, Riistaveden hautausmaa klo 18. ● Vehmersalmen frisbeegolfrata ohjausta, Nuorisotalo Majakka klo 18. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Compagnie Marie Chouinard - The Garden of Earthly Delights,

SAUNA- JA KOKOUSTILA terassinäkymä Kallavedelle SAUNASATAMA

Pohjois-Savon

Palomuseo

Itkonniemenkatu 13 info@saunasatama.fi

Avoinna kesällä 13.6. – 8.8.2018 Keskiviikkoisin klo 12.00-15.00

Neulamäen paloasema Volttikatu 1 A KUOPIO

VAPAA PÄÄSY

-SAVON POHJOIS SEO PALOMU

Kuopio Tanssii ja Soi -festivaalia vietetään 13.–20.6. ympäri kaupunkia. Kuopion kaupunginteatteri Minna-näyttämö klo 18. ● Love Boat - Be Queerious with Paikallisliike -risteily, Osmolaiva klo 21.

ka klo 17. ● KuPS - HJK, Keskuskentän jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 18.30.

KESKIVIIKKO 20.6.

KUOPIO ● Tahko Juhannus, Tahko Event Park, K-18. ● Suvilinnun laulujen yhteislauluilta, Juankosken Tehtaankirkko klo 18.30.

KUOPIO ● Love Boat - Be Queerious with Paikallisliike -risteily, Osmolaiva. ● Yhteislaulukahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● Kuopio Tanssii ja Soi: Shanghai Empireast Culture Group, Kuopion kaupunginteatteri Minna-näyttämö klo 11, 14, 17. ● Kesäinen musiikkituokio: Suvihuilu, Puijon kirkko klo 13. ● Lasten lelukirppis, Kauppatori klo 14–17. ● Hoiloo Miel’ Hyväks - torikaraoke, Kuopion tori klo 14–17. ● Kadonneen aarteen metsästäjät, Ala-Antikkalan parkkipaik-

TORSTAI 21.6.

PERJANTAI 22.6. KUOPIO ● Tahko Juhannus, Tahko Event Park, K-18. ● Perinteiset juhannuslaulajaiset, Nilsiän kirkko klo 12. ● Syvänniemen juhannus, Hermannitalo klo 19–21. SIILINJÄRVI ● Juhannusjuhla, Ruokoniemen leirikeskus klo 18.

LAUANTAI 23.6. KUOPIO ● Tahko Juhannus, Tahko Event Park, K-18. ● Savolainen juhannuskirkko, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10. ● Kansanlaulukirkko, Muuruveden kirkko klo 13. ● Juhannuspäivän kansanlaulukirkko, Vehmersalmen kirkko klo 13. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Juhannustanssit Litmaniemen lavalla, Litmaniemen tanssilava klo 20–1.

SUNNUNTAI 24.6. KUOPIO ● Tuusniemen Tapulikirkko ja tapulin 200-vuotiskahvit, Tuusniemen tapuli klo 10. ● Iltakirkko, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. ● Suvilinnun laulujen yhteislauluilta, Muuruveden satama klo 19.

TIISTAI 26.6. KUOPIO ● Puistojumppaa Vehmersalmen satamapuistossa, Vehmersalmen uimaranta klo 17.15–18. ● Hautausmaakävely: Kirkonpaimenia ja kansankynttilöitä, Kankaisen Hautausmaa klo 18. ● Omia ja 60-luvun parhaita iskusävelmiä - Rita Linna ja Studio-orkesteri esittää, Nilsiän Manttu klo 19.

Muun muassa Cheek esiintyy 21.-23.6. järjestettävässä Tahko Juhannuksessa.

KESKIVIIKKO 27.6. KUOPIO ● Rukouskahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● Lasten lelukirppis, Kauppatori klo 14–17. ● Hoiloo Miel’ Hyväks - torikaraoke, Kuopion tori klo 14–17. ● Opastettu kävelykierrosKuopion toreilta maailman turuille, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30. ● Kesän hengelliset laulut, virret ja psalmit, Alavan seurakuntasali klo 18. ● Pihaseurat, Puijon kirkko klo 18. ● Kauneimmat kesälaulut lauletaan yhdessä, Satama ravintola Syvärin Helmi klo 19.

palveluperinteitä vuodesta 1984

tULE a maistn! maa

PERJANTAI 29.6. KUOPIO ● Viisikielisen yhteislauluilta, Muuruveden satama klo 19. ● Vehmersalmi päivät 29.6.1.7.2018, Vehmersalmi klo 19.

LAUANTAI 30.6. KUOPIO ● Leikkisä luontopäivä, Lumotarha klo 11–15. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Koko perheen kesätapahtuma, Vehmersalmen laivaranta klo 13. ● KuPS - SJK, Keskuskentän jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 15.

Neulamäen Paloasema Volttikatu 1 A, Kuopio Tervetuloa! Vapaa pääsy.

KARAOKE – JOKA PÄIVÄ – YLI 16000 KAPPALETTA p. 017 465 3502, 465 3503

Vänrikintie 2, Vuorela ma–to 15–24 (02), pe–la 12–02, su 12–22

www.simpanbaari.fi http://www.facebook.com/ simpanbaari

MökkeilyTIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA teema PUHUTAAN. 16.6.

TORSTAI 28.6. KUOPIO ● Hautausmaakävely: Totuuksia ja tarinoita elämästä Kuopion Isolla hautausmaalla, Iso hautausmaa klo 18. ● Kirkkovenesoutu ja Kansanlaulukirkko, Karhonsaari klo 18. ● Kesäkirkko, Karhonsaari klo 18. ● Viisikielisen yhteislauluilta, Juankosken Tehtaankirkko klo 18.30. ● Konsertti ”Suomalaisin sävelin” – Sopraano Sanna Matinniemi, Nilsiän kirkko klo 19. ● Suomalaisin sävelin – Sopraano Sanna Matinniemi, Nilsiän kirkko klo 19. * ● Kesän iltamusiikki: Väinö Jalkanen, flyygeli, Kuopion Tuomiokirkko klo 20. ● Mariana Zwarg Sexteto Universal & jamit, Bar Kaiku klo 21.

Avoinna kesällä 13.6. – 8.8.2018 keskiviikkoisin klo 12.00-15.00

JÄTKÄNKÄMPÄN KESÄ!

AVOINNA TI & TO

SAVUSAUNA klo 16-22 | 14 €

KÄMPPÄILLALLINEN buffet klo 16-20 | 23 €

TI: rosvopaistia, TO: savukalaa PAKETTI: savusauna + ruoka 35 €. AVOINNA Kämppä avoinna kloTI16-23. 16-22 Hanuristi. Tukkilaisesityksiä. Alueelle vapaa pääsy.

UUTTA! Savusauna ajalla 29.6.-17.8. myös perjantaisin klo 18-21 | 14 €.

www.rauhalahti.fi

MA–SU KLO 15–18 TÄLLÄ KUPONGILLA

KAKSI YHDEN HINNALLA

12,90 € PUIJONKATU 26-28 Puh. 046 540 0508

Tarjous voimassa 04.06.2018 - 26.08.2018

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

MENOKALENTERI HEINÄKUU Heinäkuun tapahtumat SUNNUNTAI 1.7. KUOPIO ● Messu ja kansanlaulukirkko, Juankosken Ylösnousemuksen kirkko klo 10. ● Hautausmaakävely, Vehmersalmen hautausmaa klo 11.30. ● Vehmersalmi päivät 29.6.1.7.2018, Vehmersalmi klo 11.30–15. ● Messu - kesäasukkaiden kirkkopyhä, Vehmersalmen kirkko klo 13. ● Opastettu kävelykierros- Kuopion toreilta maailman turuille, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 15.

M U I K K U R AV I N TO L A

Kauppakatu 13, KUOPIO. Puh. 020 762 4818

Suomen parhaat muikkuannokset meiltä!

Tyylillä ja Taidolla Kapteeninväylä 5, 70900 Toivala Kapteeninväylä 5,

juhlapalveluremar@kolumbus.fi 017 262 1130 www.remar.fi

Ramin Konditoria on jokaisen herkkusuun unelmapaikka

Vitriinit notkuvat mitä ihanampia konditoriatuotteita. Tarjolla myös itsetehtyä Gelatoa.

RAMIN KONDITORIA KAHVILA OY Puijonkatu 23, 70100 Kuopio (kauppakeskus Sektori) Puh. 040 861 5003 • Ma–Pe 8.00–19.00, La 9.00–17.00 kuopio@raminkonditoria.fi • www.raminkonditoria.fi Meiltä saat tilauksesta konditoriatuotteet kaikkiin juhliin!

● Puistojumppaa Vehmersalmen satamapuistossa, Vehmersalmen uimaranta klo 17.15–18. ● Opastettu kävelykierros-Vuoden 1918 tapahtumia Kuopiossa, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30.

SUNNUNTAI 8.7.

KESKIVIIKKO 11.7.

KUOPIO ● Kansanlaulukirkko/Riuttala, Riuttalan talonpoikaismuseo

KUOPIO ● Harmonikan kestävyyssoiton Guinness World Records -maail-

MAANANTAI 2.7.

TIISTAI 3.7. KUOPIO ● Opastettu kävelykierros-Vuoden 1918 tapahtumia Kuopiossa, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30. ● Kesäillan valssi -harmonikkakonsertti, Hermannitalo klo 19. KUOPIO ● Musiikkikahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● Kesäinen musiikkituokio: Maakuntalaulut, Puijon kirkko klo 13. ● lasten lelukirppis, Kauppatori klo 14–17. ● Hoiloo Miel’ Hyväks - torikaraoke, Kuopion tori klo 14–17.

TORSTAI 5.7. KUOPIO ● Kalevalainen päivä Säyneisen Ruukinrannassa, Säyneisen Ruukinranta klo 16.30. ● Kesän iltamusiikki: Vibeke Astner, urut (Tanska), Kuopion Tuomiokirkko klo 20. SIILINJÄRVI ● Kesäkirkko, Lapinluhdantien laavu klo 18.

PERJANTAI 6.7. KUOPIO ● Puutosmäen kesätorin avaus, Puutosmäen kesätori klo 15–18.30. ● Yhessä lystimpää - yhteislaulutilaisuus, Säyneisen kesäteatteri klo 16.30.

LAUANTAI 7.7. KUOPIO ● Kuopio Triathlon 2018, Hotelli IsoValkeinen klo 8–18. ● Rantaongintakilpailu lapsille, Syvähiekka klo 10–12.

● Kesän iltamusiikki: Peter Hödlmoser, urut (Itävalta), Kuopion Tuomiokirkko klo 20.

PERJANTAI 13.7. KUOPIO ● Harmonikan kestävyyssoiton Guinness World Records -maailmanennätysyritys, Kuopion Klubi.

LAUANTAI 14.7. KUOPIO ● Match Show, Hotelli IsoValkeinen klo 10–15. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Kuopio Rugby Club vs Jyväskylä, Puijon hiihtostadion klo 15.

SUNNUNTAI 15.7.

KUOPIO ● Päivämusiikki, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 12.

KESKIVIIKKO 4.7.

Juhlapalvelu Juhlapalvelu Remar Remar Tyylillä ja Taidolla Juhlapalvelu Tyylillä ja Taidolla Juhlapalvelu Remar Juhlapalvelu Remar Tyylillä ja Taidolla Juhlapalvelu Remar Juhlapalvelu Tyylillä ja Taidolla Remar Tyylillä ja Taidolla Juhlapalvelu Remar Juhlapalvelu Tyylillä ja Taidolla Remar Juhlapalvelu Remar Tyylillä ja Taidolla Remar Kapteeninväylä 5, Tyylillä ja Taidolla Taidolla Tyylillä ja

● Rytökylän-Salmenrannan ky:n kesäpäivä, Kesäpäivä peräkärrykirppis Keijo Puustinen klo 10–15. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Kesäillan musiikki, Alavan kirkko klo 17.

Kuopio Wine Festival järjestetään satamassa 29.6.–7.7. Viime vuonna tapahtumassa esiintyi muun muassa Michael Monroe.

KUOPIO ● Kuopion kauppatorin heinäkuun suurkirppis, Kauppatori klo 7–16. ● Kesävieraiden kirkkopyhä, Riistaveden kirkko klo 10. ● Mustinlahti-päivä Kylätalolla, Mustinlahden kylätalo klo 10. ● Kansanlaulukirkko Konttilassa, Konttila klo 12. ● Vapaiden suuntien laulujen yhteislauluilta, Muuruveden satama klo 19.

MAANANTAI 16.7. klo 10. ● Syvähiekan kesäkirkko, Syvähiekan kesäteatteri klo 13. ● Kesäkirkko Syvähiekka, Syvähiekka klo 13–14. ● Opastettu kävelykierros Kuopiolaiset naiset, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 15. ● Iltaehtoollinen, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. ● Kuntokarate, Suurmäentien Väestönsuoja klo 17–18, K-13. ● Siionin kanteleen yhteislauluilta, Muuruveden satama klo 18. ● Siilinjärvi ● Kesäillan musiikkia, Kirkko klo 18.

manennätysyritys, Kuopion Klubi klo 8. ● Visailukahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● Hoiloo Miel’ Hyväks - torikaraoke, Kuopion tori klo 14–17. ● Vesipeuhula, Vehmersalmen uimaranta/uimala, Vehmersalmen uimaranta klo 14.15–15. ● Opastettu kävelykierros- Kuopion toreilta maailman turuille, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30. ● Kesän hengelliset laulut, virret ja psalmit, Neulamäen kirkko klo 18. ● Pihaseurat, Puijon kirkko klo 18.

MAANANTAI 9.7.

TORSTAI 12.7.

KUOPIO ● Päivämusiikki, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 12. ● Vesipeuhula, Vehmersalmen uimaranta/uimala, Vehmersalmen uimaranta klo 14.15–15. ● Kesälukupiiri, Kuopion pääkirjasto klo 17.30–18.30.

KUOPIO ● Harmonikan kestävyyssoiton Guinness World Records -maailmanennätysyritys, Kuopion Klubi. ● Ismo Leikola in English, Olutravintola Pannuhuone klo 17. ● Hautausmaakävely: Totuuksia ja tarinoita elämästä Kuopion Isolla hautausmaalla, Iso hautausmaa klo 18. ● Siionin kanteleen yhteislauluilta, Juankosken Tehtaankirkko klo 18.30. ● Ismo Leikola - Stand Up Show, Olutravintola Pannuhuone klo 20, K-18.

TIISTAI 10.7. KUOPIO ● Puutarhakarkulaiset kuriin!, Halmejoen lehto klo 17. ● Hautausmaakävely Ruislammin ja Kauniskummun hautausmailla, Ruislammin hautausmaa klo 17.

● PITOPALVELUA erilaisiin juhliin ja pitoihin ammattitaidolla ja kokemuksella ● NOUTOPÖYTÄ, A-oikeudet ● Maittavat lounaat kotiin kuljetettuina päivittäin Tervo–Karttula-alueelle ● Paikan päältä lisäksi pizzat, grilliruuat ym. ● Kahvia ym. virvokkeita sekä kotitekoiset kahvileivät ● Matkahuollon palvelut ● Sidontatyöt ● Leikkokukat ● Hautajaiset alusta loppuun; kuljetukset, arkut, uurnat, lehti-ilmoitukset ym. Laiturintie 1, 72210 Tervo, p. 017 387 2142, 040 559 4158 Eija Ursinius ky

KUOPIO ● Päivämusiikki, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 12. ● Hautausmaakävely: Kylähautausmaan tarinoita, Murtolahden hautausmaa klo 18.

TIISTAI 17.7. KUOPIO ● Puistojumppaa Vehmersalmen satamapuistossa, Vehmersalmen uimaranta klo 17.15–18. ● Opastettu kävelykierros-Vuoden 1918 tapahtumia Kuopiossa, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30.

KESKIVIIKKO 18.7. KUOPIO ● Perinnekahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● BarokkiKuopio 2018: Metsäviulun soidessa, Puijon kirkko klo 13. ● Lasten lelukirppis, Kauppatori klo 14–17. ● Miettilän kylän Kanalakirkko, Timo Pekkarinen,Ylämäki klo 18. ● BarokkiKuopio 2018: Uusia ja vanhoja ääniä, Puijon kirkko klo 19. ● BarokkiKuopio 2018: Jälkiklubi, Olutravintola Pannuhuone klo 21, K-18.

Tee se KUNNOLLA! KUNNONPAKETTI kylpylän käyttö + lounas tai päivällinen noutopöydästä. Aikuiset 25 € Lapset (4-14v) 15€ Tarjous ei ole voimassa pyhäpäivinä. Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela www.kunnonpaikka.com

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MENOKALENTERI HEINÄKUU Heinäkuun tapahtumat TORSTAI 19.7. KUOPIO ● BarokkiKuopio 2018: Lasten satutunti, Kuopion pääkirjasto klo 12, 14. ● BarokkiKuopio 2018: Vanhan ajan chansonia Kanttilassa, Kanttila klo 18. ● Vapaiden suuntien laulujen yhteislauluilta, Juankosken Tehtaankirkko klo 18.30. ● Kesän iltamusiikki: BarokkiKuopio 2018 - Meditatiivista menoa, Kuopion Tuomiokirkko klo 20. SIILINJÄRVI ● Kansanlaulukirkko, Tori klo 12.

PERJANTAI 20.7. KUOPIO ● BarokkiKuopio 2018: Ladogan jouzicantele-cuningat, VBvalokuvakeskus klo 15. ● BarokkiKuopio 2018: Luonnon ääniä - folkbarokkia Kaustiselta ja Italiasta, Pyhän Johanneksen kirkko klo 19.

LAUANTAI 21.7. KUOPIO ● BarokkiKuopio 2018: Jokaiselle jotakin, Pyhän Johanneksen kirkko klo 17.

SUNNUNTAI 22.7. KUOPIO ● Hautausmaakävely: Muuruveden merkkihenkilöt, Muuruveden hautausmaa klo 13. ● Horkalanlahden kesäkirkko, Horkanlahden hautausmaa klo 13. ● Luontoa ja ajankohtaisia suunnitelmia Puijolla, Ala-Antik-

kalan parkkipaikka klo 14. ● Hautausmaakävely, Horkanlahden hautausmaa klo 14. ● Opastettu kävelykierros Kuopiolaiset naiset, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 15. ● BarokkiKuopio 2018: Grande Finale, Kuopion Tuomiokirkko klo 15. ● Kaikenikäisten Koti-ilta, Lehtomäen koti klo 16. ● Iltaehtoollinen, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. ● KuPS - VPS, Keskuskentän jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 17. ● SointuSavon yhteislaulut, Satamatori klo 17–19. ● Kauneimpien hengellisten laulujen yhteislauluilta, Muuruveden satama klo 19.

TIISTAI 24.7. KUOPIO ● Puutarhakarkulaiset kuriin!, Halmejoen lehto klo 17. ● Opastettu kävelykierros-Vuoden 1918 tapahtumia Kuopiossa, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30.

KESKIVIIKKO 25.7. KUOPIO ● Psalmikahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● Lasten lelukirppis, Kauppatori klo 14–17. ● Hoiloo Miel’ Hyväks - torikaraoke, Kuopion tori klo 14–17. ● Opastettu kävelykierrosKuopion toreilta maailman turuille, Siskotyttö -patsas,

SUSANNA RAITAMAA

Kuopion kauppatori klo 17.30. ● Kesän hengelliset laulut, virret ja psalmit, Alavan seurakuntasali klo 18. ● Pihaseurat, Puijon kirkko klo 18.

TORSTAI 26.7. KUOPIO ● Kuopio Rockcock, Väinölänniemi. ● Suuri kirjamyynti pihalla, Kuopion pääkirjasto klo 10–18. ● Hautausmaakävely: Totuuksia ja tarinoita elämästä Kuopion Isolla hautausmaalla, Iso hautausmaa klo 18. ● Kauneimpien hengellisten laulujen yhteislauluilta, Juankosken Tehtaankirkko klo 18.30. ● Kesän iltamusiikki: Urkuduo Andrea Schneller & Hans-Rudolf Krüger (Saksa), Kuopion Tuomiokirkko klo 20.

PERJANTAI 27.7. KUOPIO ● Kuopio Rockcock, Väinölänniemi. ● Yhessä lystimpää - yhteislaulutilaisuus, Muuruveden satama klo 19.

Turmion Kätilöt esiintyy Kuopiorockissa torstaina 26.7.

LAUANTAI 28.7. KUOPIO ● Kuopio Rockcock, Väinölänniemi. ● Esteratsastuskilpailut, Sorsasalo klo 9–18. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Hyväntekeväisyyskonsertti Vehmersalmen satamassa, Veh-

Poikkea meillä! Panda Tehtaanmyymälästä kesäreissuun mukaan makoisat namut ja suolaiset herkut!

mersalmen satama klo 18–22.

SUNNUNTAI 29.7. KUOPIO ● Esteratsastuskilpailut, Sorsasalo klo 9–18. ● Litmaniemen kesäkirkko, Litmaniemen tanssilava klo 13. ● Opastettu kävelykierrosKuopion toreilta maailman

turuille, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 15. ● Kansanlaulukirkko, Koivulahden kota klo 18.

MAANANTAI 30.7. KUOPIO ● Päivämusiikki, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 12.

TIISTAI 31.7. KUOPIO ● UKK-kävelytestit Vehmersalmella, urheilukenttä, Vehmersalmen urheilukenttä klo 16.15–17. ● Opastettu kävelykierros-Vuoden 1918 tapahtumia Kuopiossa, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30.

Kesän 2018 iltamusiikit Kuopion tuomiokirkossa torstaisin klo 20.00 28.6.

Väinö Jalkanen, flyygeli ”Bach: Das Wohltemperierte Klavier I”

5.7.

Vibeke Astner, urut (Tanska)

12.7.

Peter Hödlmoser, urut (Itävalta)

19.7.

BarokkiKuopio

26.7.

Urkuduo Andrea Schneller & Hans-Rudolf Krügel (Saksa)

2.8.

Pierre Queval, urut (Ranska)

9.8.

Spiritual Revisited Ensemble: Juhani Aaltonen, tenorisaksofoni & huilu Kari Ikonen, moog-syntetisaattori & musiikin johto Mia Simanainen, laulu Mikko Perkola, viola da gamba Henrik Sandås, bandoneon Mika Kallio, lyömäsoittimet

16.8.

Terttu Iso-Oja, sopraano Esa Toivola, urut

23.8.

Jorma Hynninen, baritoni Ilkka Paananen, flyygeli Kalevi Kiviniemi, urut

Ohjelma 10/7 € www.kuopionseurakunnat.fi

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

MENOKALENTERI ELOKUU Tapahtumat elokuu Tanssiohjelmisto 2018 Tule kokemaan kesälavatanssien huumaa Kasinolle! 26.5. 2.6. 9.6. 16.6. 22.6.

La La La La Pe

23.6. La 28.6. 30.6. 5.7. 7.7. 12.7. 14.7. 19.7. 21.7. 26.7. 28.7. 2.8. 3.8. 4.8. 9.8. 11.8. 16.8. 18.8. 23.8. 25.8. 1.9. 8.9.

To La To La To La To La To La To Pe La To La To La To La La La

Souvarit Antti Huovila Charles Plogman Suvi Karjula/Benjamin Enroth Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty Anneli Mattila Johanna Pakonen/ J. Eskelinen & Onnenkulkurit Sinitaivas Tulipunaruusut Lemmenlautta Eija Kantola Mika & Myrskytuuli Yölintu Hurma Tomi Markkola NeljänSuora Jorma Kääriäinen Leif Lindeman Jukka Lampela Tangokuninkaalliset 2018 Saija Tuupanen Marita Taavitsainen Kyösti Mäkimattila Janne Tulkki/Hannu Hautaniemi Pekkaniskan Pojat Taikakuu Heikki Koskelo Teemu Roivainen

Pidätämme kaikki oikeudet ohjelman muutoksille!

Torstaisin naistentanssit!

VOI PAREMMIN Kunnonpaikan avoterapia Toimintaterapiapalvelumme sisältävät käytännön terapian, toimintakyvyn arvioinnin, -neuvonnan, -ohjauksen ja -opetuksen. Kotikäynnillä voimme toteuttaa toimintakyvyn arviointia ja ohjausta. Allasterapia on erinomainen kuntoutusmuoto tuki-, liikunta- ja hengityselinvaivojen, neurologisten sairauksien ja leikkausten jälkeisissä kuntoutuksissa sekä vaikeavammaisten kuntoutuksessa. Fysioterapiassa tarjoamme palveluita nuorille, työikäisille, senioreille, aktiiviliikkujille ja urheilijoille sekä neurologisesti vammaisille ja vaikeavammaisille. Fysioklinikkamme tarjoaa monipuoliset harjoitus-, kuntosali- ja allasterapiatilat sekä fysioterafysiotera peutit pitkäaikaisella ammattitaidolla sekä kokemuksella.

KESKIVIIKKO 1.8.

SUNNUNTAI 19.8.

KUOPIO ● Muistojen kahvila Johannes, Männistön Pyhän Johanneksen kirkko klo 10–13. ● Lasten lelukirppis, Kauppatori klo 14–17. ● Opastettu kävelykierros Kuopiolaiset naiset, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30.

KUOPIO ● Wanhan Haapaniemen ravintolapäivä ja kirpputori, Wanha Haapaniemi klo 12–16. ● Metsäkirkko, Mäntyjärven savusauna klo 13. ● Kaikenikäisten Koti-ilta, Lehtomäen koti klo 16. ● Iltaehtoollinen, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. SIILINJÄRVI ● Kirkkovenesoutu, Jännevirran venelaituri klo 7. ● Ulkoilmamessu, Kesäteatteri Mäntyranta klo 10.

TORSTAI 2.8. KUOPIO ● Sunsets Kuopio, Satamatori. ● Maalauskurssi Hallikkalan tilalla, Hallikkalan tila klo 10–16. ● Kesän iltamusiikki: Pierre Queval, urut (Ranska), Kuopion Tuomiokirkko klo 20. KUOPIO ● Sunsets Kuopio, Satamatori. ● Maalauskurssi Hallikkalan tilalla, Hallikkalan tila klo 10–16.

LAUANTAI 4.8. KUOPIO ● Sunsets Kuopio, Satamatori. ● Kuhan iltauistelukisa Millibaari, Millibaari. ● Toripäivä Vehmersalmen torilla, Tori Vehmeri klo 9–12. ● Rantaongintakilpailu ja ulkoilupäivä Mustinlahden rannassa, Mustinlahden kylätalo klo 9.30–13. ● Niittytalkoot, Pilppa klo 10. ● Kuopio Veneilee, Hotelli Scandicin ranta klo 10–16. ● Kansallispukujen tuuletus, Kuopion tori klo 11. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13.

Beach volley -tapahtuma Sunsets Kuopio järjestetään satamassa 2.–4.8. Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 17.30. ● Pihaseurat, Puijon kirkko klo 18. ● Hyvinvointia luonnosta, Puijon torni klo 18.

TORSTAI 9.8. KUOPIO ● Taidetori, Kulttuuriareena 44 klo 12–18. ● Hautausmaakävely: Muistomerkkien kertomaa kivistä ja henkilöistä, Iso hautausmaa klo 18. ● Hautausmaakävely, Kaavin hautausmaa klo 18. ● Kesän iltamusiikki: Spiritual Revisited Ensemble, Kuopion Tuomiokirkko klo 20.

SUNNUNTAI 5.8.

PERJANTAI 10.8.

KUOPIO ● Sanajumalanpalvelus, Säyneisen kesäteatteri klo 13. ● Kuopio Rugby Club vs Porvoo, Väinölänniemen yleisurheilustadion klo 15. ● Opastettu kävelykierros Kuopiolaiset naiset, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 15. ● Kaikenikäisten Koti-ilta, Lehtomäen koti klo 16. ● Iltaehtoollinen, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. ● KuPS - TPS, Keskuskentän jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 17.

KUOPIO ● Taidetori, Kulttuuriareena 44 klo 12–18.

KUOPIO ● Kesälukupiiri, Kuopion pääkirjasto klo 17.30–18.30.

KESKIVIIKKO 8.8.

Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela www.kunnonpaikka.com

KUOPIO ● Saniaisretki Satulanotkoon, Puijon golfkentän parkkipaikka, Ylä-Antikkala klo 18. *

PERJANTAI 3.8.

MAANANTAI 6.8.

VARAUKSET LISÄTIEDOT JA 044 788 9488 nnonpaikka.com hyvinvointi@ku

KESKIVIIKKO 22.8.

KUOPIO ● Taidetori, Kulttuuriareena 44 klo 12–18. ● Opastettu kävelykierros- Kuopion toreilta maailman turuille,

LAUANTAI 11.8. KUOPIO ● Taidetori, Kulttuuriareena 44 klo 12–18. ● Taidetta ja musiikkia, Vanha pappila klo 12–18. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13.

SUNNUNTAI 12.8. ● Kuopio ● Elokuun suurkirppis, Kauppa-

tori klo 7–16. ● Taidetta ja musiikkia, Vanha pappila klo 12–18. ● Opastettu kävelykierros- Kuopion toreilta maailman turuille, Siskotyttö -patsas, Kuopion kauppatori klo 15. ● Yllätysten kirkko, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. ● SointuSavon yhteislaulut, Satamatori klo 17–19. ● KuPS - PS Kemi, Keskuskentän

jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 18.30.

MAANANTAI 13.8. KUOPIO ● Taidetta ja musiikkia, Vanha pappila klo 12–18.

TORSTAI 23.8. KUOPIO ● Hautausmaakävely: Totuuksia ja tarinoita elämästä Kuopion Isolla hautausmaalla, Iso hautausmaa klo 18. ● Kesän iltamusiikki, Kuopion Tuomiokirkko klo 20.

PERJANTAI 24.8.

KUOPIO ● Eläinvartti: Sapelihammaskissa, jääkauden huippupeto, Kuopion museo klo 13.

KUOPIO ● Elonkorjuujuhla, Kauppatori klo 9–17, 9–15. ● Taiteiden Yö Vehmersalmen kirkossa, Vehmersalmen kirkko klo 19–23.

KESKIVIIKKO 15.8.

LAUANTAI 25.8.

KUOPIO ● Kesän hengelliset laulut, virret ja psalmit, Neulamäen kirkko klo 18.

KUOPIO ● Elonkorjuujuhla, Kauppatori klo 9–17, 9–15. ● Kuopio Rugby Club vs. Tallinna, Väinölänniemen yleisurheilustadion klo 16.

TIISTAI 14.8.

TORSTAI 16.8. KUOPIO ● Hautausmaakävely: Taidetta ja taiteilijoita Isolla hautausmaalla, Iso hautausmaa klo 18. ● Anne-Maria Pennonen: Veljekset von Wright taiteen ja tieteen maailmassa, Kuopion taidemuseo klo 18. ● JAZZANGO, Ravintola King’s Crown klo 20. ● Kesän iltamusiikki: Terttu IsoOja, sopraano & Esa Toivola, urut, Kuopion Tuomiokirkko klo 20.

PERJANTAI 17.8.

SUNNUNTAI 26.8. KUOPIO ● Elonkorjuujuhla, Kauppatori klo 9–17, 9–15. ● Vaskien metsäkirkko, Puijonnokan laavu klo 14. ● Iltakirkko, Kuopion metodistiseurakunta klo 17. * ● KuPS - HJK, Keskuskentän jalkapallostadion (Savon Sanomat Areena) klo 18.30.

TIISTAI 28.8.

KUOPIO ● JAZZANGO, Ravintola King’s Crown klo 20.

KUOPIO ● Työikäisen sydäntauti -yleisöluento, Kuopion kansalaisopisto, B059 klo 18–19.30.

LAUANTAI 18.8.

KESKIVIIKKO 29.8.

KUOPIO ● Muinaisten merten trilobiitit, Kuopion pääkirjasto klo 12. ● Opastus Elämän historia -näyttelyyn, Kuopion museo klo 13. ● Kuopio Rugby Club vs. Warriors, Väinölänniemen yleisurheilustadion klo 15.

KUOPIO ● Lepakkoretki Puijolla, YläAntikkala, frisbeegolfkentän parkkipaikka klo 20.

TORSTAI 30.8. KUOPIO ● Hautausmaakävely: Taidetta ja taiteilijoita Isolla hautausmaalla, Iso hautausmaa klo 18.

66. Ylä-Savon

Maakuntajuhlat Iisalmessa 28.6.–1.7.2018 PE Pelimanniseurat klo 17, Hotel Golden Dome - Avajaiset, kansainvälisyysilta ja toritanssit klo 18 LA Torilla tapahtuu - esityksiä klo 9-14 Tervetuloa! - Pohjois-Savon Lasten laulukilpailu SU Pääjuhla Mansikkaniemellä klo 12, juhlapuhujana ANTTI HEIKKINEN

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

K E S ÄO H J E L M I S TOA 2 0 1 8

Pe 22.06. JUHANNUSAATTO Arja Koriseva & Fortuna Tangofinalisti Pasi Kivimäki & NYT HAPPORADIO Juhannuskokon poltto! La 23.06. JUHANNUSPÄIVÄ Tommi Soidinmäki & Vastakaiku Marita Taavitsainen & Koivu Redrama

Koe vaskimusiikkia luonnon keskellä kansainvälisten huippuartistien esittämänä. Tervetuloa Suomen vaskimuusiikin pääkaupunkiin!

Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin.

Myös KARAOKE!!! Katso lisätietoja FB- ja verkkosivustoiltamme!

mm. Seraph Brass, Spanish Brass, Kaartin soittokunta, A4 vaskikvartetti

Juhannuspäivän ILOTULITUS!

lieksanvaskiviikko.fi ARTISTIC DIRECTOR JOUKO HARJANNE

Leppävirralla, valtatie 23:n varrella puh. 044 980 5400 • www.tulenliekki.fi Jylhäntie 30, Leppävirta

Tervetuloa

Särkänniemeen! Särkänniemen kesä 2018 tuo huvipuistoalueelle paljon uutta nähtävää, koettavaa, kuultavaa ja maistettavaa – nostalgisia huvipuistokokemuksia unohtamatta.

Särkänniemi onkin kesän taianomaisin huvimuisto!

n koo

ak enn

min m ise en

a lip Ost

sarkanniemi.fi

ll ! em edSuärkännaiupasta kok

k ver

Tractor 2018

TRACTOR PULLING SM KISAT LA 14.7.2018 KLO 11 Linja-autokuljetus tapahtumapaikalle Jyväskylästä klo 10 ja klo 11.30 Harjun tilausajolaiturista. Bussikuljetukset takaisin klo 16 ja kisojen päätyttyä noin klo 18. Lippuja voit ostaa ennakkoon Liveton lippukaupasta. Tervetuloa mukaan! Ajoneuvontie 39, 41400 Lievestuore www.kstractorpulling.fi tractorpullingkeskisuomi Tractor Pulling Keski-Suomi

liput 20e Alle 12-v veloituksetta

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

 MIELIPIDE

Viikon sanomiset Vielä on ihmisten asenteissa korjattavaa Suomessa on kampanjoitu milloin minkäkin vähemmistön puolesta. Mutta edelleen on yksi joukko, jota vähätellään. Nimittäin me ylipainoiset. Meitä saa tuijottaa, meille saa heittää ”muka-hauskoja” kommentteja ulkonäköön liittyen, meitä syrjitään työnhaussa. Ikäänkuin paino kertoisi jotakin meistä ihmisenä! Kyllä tarvittaisiin kunnon kampanjaa puolustamaan meitä aikamme suuria hyljeksittyjä. Erityisen huolissani olen ylipainoisista nuorista ja heidän minäkuvastaan ja itsetunnostaan. Ylipainoinen

Kasvissyöntiin pitää tukea

Ihmisiä pitäisi kannustaa entistäkin enemmän kasvissyöntiin. Lihansyönti ei ole maapallomme kannalta kestävä ratkaisu. Kasvissyönti on huomattavasti ekologisempaa, eettisempää ja myös terveellisempää. Kuopioon on viime vuosina avattu paljon uusia ravintoloita - kuka rohkea avaisi seuraavaksi pelkästään maukasta kasvisruokaa tarjoavan ravintolan? Vege

Oi sinä ylistetty Finnpulp! Lehtien sivuille on ilmestynyt toinen toistaan ylistävämpiä kirjoituksia Finnpulp-hankkeesta. Nyt on myös selviämässä millä konstilla Finnpulp aikoo päästä ympäristöluvan mukaisiin päästötavoitteisiin. Kaikki se miljoonia kuutioita käsittävä jätevesi tullaan käsittelemään kemikaaleilla ennen Kallaveteen joutumistaan. Miten nämä pelottavat supermyrkyt (AOX) voidaan poistaa jos niitä ei edes vielä tunneta ja millainen kemikaalisoppa Kallavedestä tulee. Kuinkahan kauan tehtaan käynnistämisestä menee siihen kun Hietasalon vedenottamo joudutaan sulkemaan käyttökelvottoman raakaveden (Kallaveden) vuoksi ja Kuopio joutuu hankkimaan käyttövetensä Sorsa-

salon pohjoispuolelta. Sen miljooniin nousevan potin me kuopiolaiset joudumme maksamaa mukisematta omasta pussistamme. On esitetty julkisesti huoli miten ja millä konsteilla tehtaan tarvitsema raaka-aine saadaan Suomen metsistä ympärivuotisesti ja katkeamattomana virtana kun sitä nykyään ei saada kuin osan aikaa vuodesta. Tiestömme eivät ole rakennettu kestämään tulevaa rekkaliikennettä esim. rospuuttokauden aikana, eikä maapohja kestä särkymättä raakapuun kuljetuksia teiden varsille. Onhan tietenkin mahdollista, että raaka-ainetta on suunniteltu tuotavaksi raiteita pitkin rajan takaa. Siihen viimeaikaiset tiedot antavat kyllä tylyn vastauksen. Venäjäl-

lä on menossa omat suunnitelmat ja hankkeet, jotka nielevät kaiken metsistään irtoavan raakapuun. On myös helppo ennustaa, että mm. tarvittavan massiivisen liikenneinfran rakentaminen sysätään yhteiskunnan tehtäväksi, joka tarkoittaa menemistä veronmaksajien lompakoille. Jo pelkästään tehtaan tukkoinen lähiympäristö nielee miljoonia, jotta kaikki liikenne saadaan sujumaan vaikeuksitta. Siis me maksamme ja tehdas kerää voitot, jotka jaetaankin sitten osakkeenomistajille ympäri maailmaa aina Kiinaa myöten. Ylistyslaulajien sävelissä soi taustalla riitasointuja, kuunnelkaa! A. O. Hiltunen Kuopio

Lähetä kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

Kuva: Sinikka Räisänen

Ei ihme, ettei politiikka kiinnosta Hjallis Harkimon sun muiden poliitikkojen touhuiluja seuratessa en ihmettele, miksi ihmiset ovat menettäneet luottamuksensa politiikkaan. On niin järjetöntä touhua. Samppa

Kuopion Kaupunkilehti Suokatu 36 C 70110 Kuopio Avoinna Maanantaista perjantaihin klo 8–15 www.kaupunkilehti.fi Tykkää meistä Facebookissa! Ilmestymispäivä Perjantai/lauantai

Puut kukkivat kauniisti! Kesä on tullut! Kustantaja Savon Media Oy

Juankoski, Vehmersalmi ja Riistavesi).

Painopaikka Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pieksämäki

Lehden vastuu Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.

Perusjakelu Noin 55 000 kpl (Kuopio taajama, Hiltulanlahti), Siilinjärvi (keskustaajama, Toivala, Vuorela taajamat) Suurjakelu Noin 60 000 kpl. Perusjakelualueen lisäksi Kuopion liitoskuntien taajamat (Maaninka, Nilsiä, Karttula,

Kesäextra 2.6. painosmäärä 75 000 kpl. JAKELU Suoralähetys Oy, Itella Oyj

Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipidekirjoitus verkossa osoitteeseen www.kaupunkilehti.fi tai sähköpostilla osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi. Voit myös lähettää kirjoituksen postissa osoitteeseen Suokatu 36 c, 70110 Kuopio. Liitä aina mukaan myös yhteystietosi. Kirjoituksesi voidaan julkaista myös sisarlehti Viikkosavossa.

Kuopiolle mahdollisuus? Kriisinhallintakeskuksen siirto Kuopiosta Helsinkiin on puhuttanut. Esitetyt perustelut keskuksen poisviemisestä Kuopiosta tuntuivat varsin heppoisille. Sisäministeriön selvitykset eivät tainneet olla päteviä, sillä selvittäminen on siirtynyt seuraavaksi alueellistamisen koordinaatioryhmälle. Nyt tehdään alueellistamisselvitys, jossa on mukana neljä eri vaihtoehtoa. Selvityksessä mahdolliset kriisinhallintakeskuksen sijoittamisen paikkakunnat ovat Helsinki, Tampere, Kuopio ja Säkylä. Tuntuu sille, että haetaanko tällä selvityksellä vain lisää perusteluita vie-

Jakelupalautteet Suoralähetys puh. 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi

TOIMITUS

Juttuvinkit puh. 044 406 2758 toimitus.kaupunkilehdet@ media.fi etunimi.sukunimi@media.fi Päätoimittaja Aija Pirinen 044 288 2804

dä merkittävä toiminto pois Kuopiosta. Olisi mielenkiintoista kuulla, että samalla tehtäisiin selvitys siirron vaikutuksista alueellisesti. Eli mitä Kuopio ja Pohjois-Savo menettäisivät siirron myötä? Maakunnallinenkin vaikutus ja liitännäisvaikutukset voivat olla merkittäviä. Tekeekö mikään ministeriö sellaista perusteellista selvitystä? On todella surku, jos Fimean ja varastokirjaston menetyksien lisäksi vielä kriisinhallintakeskuskin viedään täältä meiltä pois. Minna Reijonen Kuopion kaupunginvaltuutettu, ps

Itä-Suomessa asunee liikennerikollisia Päätellen siitä, että ItäSuomen alueella on näitä peltipoliiseja 10-kertainen määrä muuhun maahan verrattuna. Täällä lienee liikennerikollisia vähintään joka toinen. Ajoimme hiljakkoin Keski-Suomesta Saarijärveltä Kuopioon reittiä Jyväskylän tie– Nelostie–Keitele–Pielavesi –Maaninka–Kuopio. Yhtään peltipönttöä emme havainneet noin 150 km matkalla ennen Maaninkaa. Mainittakoon selvyyden vuoksi, että silti ajoimme rajoitusten mukaan. Herää väistämättä kysymys: onko täällä Savon mailla niin paljon enemmän holtitonta ajamista, siis ylinopeuksia ajavia autoilijoita, kuin muualla Suomessa ? Vai kerätäänkö meiltä ”varakkailta” savolaisilta enemmän rahaa valtion kassaan, kuin esimerkiksi keskisuomalaisilta? Näke-

Lukijan kuva ղ

KIRJOITA TAI LÄHETÄ KUVA:

mykseni on, että täällä kyttäysmentaliteetti on vaan huipussaan muuta maata enemmän. Toinen esimerkki viime syksyltä Oulusta. Limingan tullin kohdalla, josta tie eroaa nelostielle Pulkkilaa kohti, miehittämätön, merkitön poliisiauto oli risteyksestä parin sadan metrin päässä ja salama välähti, mutta se olikin varoitusauto, kun alueella on pitkä 80 km:n rajoitusalue. Mitään huomautusta ei ole tullut, tähän päivään saakka, vaikka tapauksesta on jo yli puoli vuotta aikaa. Näinhän se pitäisi ollakin. Varoitus siitä, että vältyt sakoilta. Kuopio on valitettavasti takapajula tässä suhteessa. Olisikohan täällä ”villissä idässäkin ” varaa hiukan relata tuosta kyttäyksestä. Paljon ajanut

Toimittaja Inka Matilainen 044 288 2809

Avainasiakaspäällikkö Marjo Ruokolalinen p. 044 288 2808

Toimittaja Laura Töyräs 050 430 2039

Myyntineuvottelija Katja Juppi p. 050 511 0218

Vapaa toimittaja Ismo Vornanen 044 288 2805

Myyntineuvottelija Ville Pihlajamäki p. 044 288 2807

MEDIAMYYNTI

mediamyynti.savonmedia.fi

Aluemyyntipäällikkö Marko Hämäläinen p. 044 288 2810

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

MIELIPIDE

Islamilaisia tuliaisia

Tarakka Jätä ja maksa ilmoitus keskiviikkona klo 12.00 mennessä verkossa www.kuopionkaupunkilehti.fi/ilmoita tai Savon Sanomien asiakaspalvelussa, Vuorikatu 21, Kuopio. Rivi-ilmoitus 1-3 riviä 10 €, lisärivit 2 €/rivi. Kehykselliset alk. 28,52 € (hinnat sis.alv).

TYÖSUORITUKSIA

Kolumni

Nyt Kourukulmasta saumattomat isot 5" ja 6" vesikourut suoraan autosta, myös lumiesteet, tikkaat ja kävelysillat. P. 045 8546344.

Markku Myllykangas Kirjoittaja on päivystävä dosentti.

Maahanmuuttopolitiikan linja kovenee Pohjoismaissa (HS 25.5.). Ennestään ”kovinta” linjaa on edustanut Tanska. Norja on peesannut. Ruotsikin on vihdoin ymmärtänyt kääntää kelkkansa. Suomen poliitikkopellet seisovat tumput suorina. He sulkevat silmänsä hallitsemattoman maahanmuuton tuhoilta. Pakolaispolitiikkaa perustellusti kritisoivat leimataan oikopäätä rasisteiksi. OSA maahanmuuttajista kotoutuu sujuvasti. Mutta osalla ei ole mitään hinkua integroitua uuteen yhteiskuntaan. Islamilaisista kulttuureista olemme saaneet tuliaisina tyttöjen sukuelinten silpomisen, tyttöjen ja naisten alistamisen, jopa pelkästään silmät paljastavat täyskaavut, omat uimahallivuorot musliminaisille, ”kunniamurhat”, vihaa kylväviä moskeijoita, kaikkialle tunkevaa uskonnollista fanatismia ja terrorismin. Supon seurannassa on jo noin 400 henkilöä,

Lukijan kuva ղ

jotka huseeraavat jotenkin terrorismin hyväksi. Käytännössä heitä ei pystytä valvomaan. SAKSASSA paljastui, että yhdestä maahanmuuttovirastosta on ostettu rahalla ainakin tuhat myönteistä turvapaikkapäätöstä (HS 22.5.). Lisää löytyy taatusti rutkasti, kun myönteisiä turvapaikkapäätöksiä aletaan perata laajemmin ja tarkemmin. Saksaan on pujahtanut rahalla ihmisiä, joilla on todennäköisesti terrorismikytköksiä. Myydäänkö turvapaikkoja Suomessakin? TUKHOLMASSA on suuria alueita, joita viranomaiset eivät hallitse. Poliisit, palomiehet ja ambulanssihenkilöstöt saavat kiviryöpyn niskaansa. Heitä myös tuli-

Poliitikkojemme on tunnustettava tosiasiat ja lopetettava hyssyttely.

”

Auton- ja metalliromut noud. Romutustod. 0400 573 263 www.kelpokeraaja.net

tetaan. Vastaavia paikkoja Ruotsissa on ainakin puolensataa. Monissa maahanmuuttajalähiöissä partioi moraalipoliiseja syynäämässä eritoten naisten käyttäytymistä ja pukeutumista (HS 23.5.). Nyt Ruotsin kokoomus haluaa kieltää moraalipoliisit. BRITANNIASSA on satakunta islamilaista, Koraanista sisältönsä ammentavaa julmaa sharia-oikeutta. Ne tallovat pääasiassa naisten oikeuksia. Sharia-lakia vastustavat aktivistit joutuvat islamistien koston pelossa piileskelemään, omassa maassaan! Tanskalaismoskeijoissa saarnataan sharia-lakia, naisten kivittämisineen (IS 24.7.2017). Takavuosina silloinen eduskunnan perustusvaliokunnan (!) puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok) hourehti osittaista sharia-lakia Suomeen, rinnakkaista oikeusjärjestelmää. Nyt saseja on satoja. Poliitikkojemme on tunnustettava tosiasiat ja lopetettava hyssyttely.

Lähetä kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

Kuva: Elvi Saastamoinen

Kirvesmiestyöt ok-talot ja remotit. 046 945 4161. Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Myös ikkunoiden pesua. Savon Siivouspalvelu Oy 050 321 6563. Rakennus- ja remontointityöt, meiltä myös putkityöt tarvikkeineen. 044 3176455, 044 3176400. www.kokoremontit.fi Talous-Renki palveluksessanne kodin ja pihan huolto- ja remonttitöissä sekä arjen askareissa. Soita ja kysy lisää! Puh. 041 5781654, www.talous-renki.com ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Kaikenlainen rakentaminen Kuopio ja lähialueet. Mm. kylpyhuoneet (VTT-sertif.), kesämökit, katot, peruskorjaukset. Ilmainen arvio + tarjous. Ari Mehtonen 0400 580 527. Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. 040 734 5156 M.Parviainen www.mpkp.ota.fi Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394 HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175

Tuulilasien vaihdot ja korjaukset Halkeaman häivytykset lasivakuutuksen omavastuusta -50% 0400 577 819 YKKÖSTURVA www.ykkosturvatuulilasi.fi Video / Valokuvaus / Formaattimuunnos Esim. kaitafilmi/ vhs/jne. DVD:lle. 050 536 0618

PERUSTAMISKOKOUS Armon Pursi ry:n perustamiskokous 11.6.2018 klo 18.00 Rihmassa, osoitteessa Puijonkatu 39. Rihma siirtyy Kristillisen Toiminnan Tuki ry:n alaisuudesta Armon Pursi ry:n alaisuuteen. Tervetuloa

MYYDÄÄN Vanerit ja suojapeitteet aina tehdashinnoin Tuusniemeltä Eikalasta. Puh. 0500 671 898, 050 384 4993.

VUOKRALLE TARJOTAAN Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m² esim. koti-irtaimistolle. Muuttokärry ilmaiseksi lainaan. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Tarvitsetko varastotilaa? Koti-irtaimistolle yms. 20-vuoden kokemuksella Katso tarjoukset! savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447 Everilän lomamökit www.lomamokki.fi Puh. 040 508 3074

OSTETAAN Kuolinpesät ja isot tavaraerät! 0440 222 177 www.cityporssi.fi Kirjat, astiat, äänilevyt, työkalut/koneet, kellot, polkupyörät, h-kalut, matot, ym. 050 522 2835. Ota talteen!

Jarmo Paanila Lääkäriasema Cantti Ajurinkatu 16, 70110 Kuopio puh. 017 6868 609

Ok-talon vastaava tj. (valvonta) 40 v. kokemuksella Pekka Yletyinen RI

p. 0400 664 388

Klassinen- ja urheiluhieronta. Myös kotikäynnit sopimuksen mukaan. Tmi Ilari Sivonen, koulutettu hieroja. Aseveljenkatu 4. Nettiajanvaraus: ilarisivonen.avoinna24.fi Puh. 0440 981 451

OSTETAAN KULTAA ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asianajajat hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä.

SUOMEN ASIANAJAJALIITON JÄSENIÄ:

KUOPIOSSA ASIANAJOTOIMISTO A-LEGAL OY

Hatsalankatu 13, 70110 Kuopio Puh. 017 262 0000 www.a-legal.fi

ASIANAJOTOIMISTO ARI KESKI-ORVOLA OY Vuorikatu 44, Kuopio Puh. 017 261 4444 www.keski-orvola.fi

ASIANAJOTOIMISTO KALEVI PITKÄNEN OY

Kesän merkit: kukkivat kukat ja vesi!

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi Puh. 045 639 7347.

KOKOUKSIA

Kaupungin paras hinta. Puustjärven kello ja kulta

Jalkahoitola Mesikämmen Jalkahoidot Jaana Räsänen

Intuitiivinen NÄKIJÄ

SEIJA HOLM Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus.

0700 9 2838 Hinta 2,31e (min+pvm) PL 105, T:saari.

Puh. 040 682 3235 Kaavi ja 4.6. alkaen myös Kuopiossa

Tervetuloa!

AATTAMAAN HOIVA- JA KOTIPALVELUT

LVI-SUUNNITTELU Kvv ja IV vastuut Kotitoimistosta joustavasti ja edullisesti. ”Ossoo ja kerkii” Seppo Finne p. 045 861 4343

Turvallista, luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua 044 974 3542 / Juha 044 977 3542 / Tiina

PirTee Oy

TIETOKONEIDEN JA TULOSTIMIEN HUOLTO!

Koti-, hoiva-, asiointija siivouspalvelut.

Kannettavien korjaukset. mm. näytön ja liittimien vaihdot KUOPION ATK-TEKNIIKKA Puutarhakatu 2. P. 040 595 5163 www.kuopionatk.fi

Muista kotitalousvähennys! Puh. 044 272 6665, 040 415 2655 www.pirtee.com

Puistokatu 6, Kuopio Puh. 017 282 2211, 0500 671 790 aatsto@kalevipitkanen.com

kuopionpomppulinna.fi

ILMOITUSTILAVARAUKSET: KATJA JUPPI 050 511 0218

hattara- ja popcornkoneet, sumopuvut, jättihanskanyrkkeily, karaoke ja DJ

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

KEVYEKSI LOPUKSI

Katariina Kummala ei voi sietää turhaa draamailua Jatka lausetta Inka Matilainen

Olen virkeimmilläni... kun olen juuri palannut metsästä lenkiltä. Olen loistava... keskittymään. Suurin asia, jonka olen oppinut elämäni aikana on... kiitollisuus ja avoimuus uusille asioille. En olisi ikinä uskonut... olevani jonain päivänä Kuopion Musiikkikeskuksen johtaja. Haluaisin matkustaa... maailman joka kolkkaan, esim. Intiaan Taj Mahalia katsomaan. Noloa myöntää, mutta... napsin joskus kylmiä nakkeja suoraan paketista.

Eläinystävät

KATARIINAN KUVA-ARKISTO

Salainen taitoni on... hyvät unenlahjat. Kun kukaan ei näe... tanssin sydämeni kyllyydestä. En voi sietää... turhaa draamailua. Minulla on pakkomielle... päästä välillä metsään fiilistelemään.

arvostaisivat toisiaan. Paras lapsuudenmuistoni on... kesäöiden kalastusreissut oman isäni kanssa. Kymmenen vuoden päästä olen... toivottavasti edelleen kiitollinen elämän pienistä ja suurista asioista. Kotini paras puoli on... rakkaat ihmiset, jotka tekevät kodin. Koen loukkaavana... kaikenlaiset yleistykset ja olettamukset. Voisin syödä pelkästään... tukevan aamupalan, jolla pärjään hyvin iltaan saakka. Jos saisin yhden toiveen, toivoisin... että ihmiset

Kun kukaan ei näe, tanssin sydämeni kyllyydestä.

”

ղ Tällä palstalla julkaistaan lukijoiden lemmikkien kuvia.

Kaikkien julkaistujen kuvien kesken arvotaan kerran kuussa lahjakortti tai tuotepalkinto Pallokadulla sijaitsevaan Pieneen Eläinkauppaan. Toimitus valitsee julkaistavat kuvat. Lähetä kuva ja kuvaus lemmikistäsi (myös nimi ja ikä) sekä yhteystietosi osoitteeseen: toimitus.kaupunkilehdet@media.fi

Ihailen... rauhallisen varmoja, mutta intohimoisia ihmisiä.

Joskus tuntuu, että... taidetta ja kulttuuria mystifioidaan aivan suotta.

Jos löytäisin maasta kaksikymppisen... se olisi epäilemättä jonkun toisen, sillä minulla on harvoin käteistä.

Kuopiossa rakastan... luontoa, kulttuuritarjontaa ja mainioita ihmisiä.

Mottoni on… kaikki järjestyy, kun on sen aika.

Tunnen vastustamatonta halua... matkustaa hyvien flamenco-konserttien perässä ympäri Eurooppaa. Inhoan luonteessani sitä, että... olen toisinaan kohtuuttoman vaativa (itselleni).

Kuka Katariina Kummala

Hyvä ystävä on... perheen ohella arvokkainta maailmassa.

■ Ammatti: Kuopion

Minut saa liikuttumaan... aidot kohtaamiset hyvien tyyppien kanssa ja hyvä musiikki. Et ehkä koskaan olisi uskonut, mutta... olen hypännyt benjin kaksi kertaa.

Katariina Kummala ihailee rauhallisen varmoja, mutta intohimoisia ihmisiä.

”Kuopio on Suomen viihtyisin kaupunki” ISMO VORNANEN

En halua muuttaa täältä minnekään.”

”

Muualta Kuopioon ղ Vinkkaa tuttusi

mukaan sarjaan: toimitus. kaupunkilehdet@media.fi

Samran Miettinen, 49

Hukka, koirasusi, 8 kk Hukka on iloinen, utelias ja ihmisläheinen. Tykkää olla ulkona ja leikkiä vedessä.

Hermanni Valpas, 3 kk ja aina valppaana. Toukokuun voittaja on Tiina Mannisen kuva spanieliPaavosta. Voittajaan on otettu yhteyttä henkilökohtaisesti.

Musiikkikeskuksen ja Kuopion kaupunginorkesterin johtaja ■ Perhe: Aviomies ja poika ■ Harrastukset: Kulttuuritapahtumat ja liikunta eri muodoissaan.

Tapasin kuopiolaisen Ilpo Miettisen Thaimassa. Hän oli siellä lomalla ja minä olin yksinhuoltaja. Romanssimme ensimmäiset ajatukset vaihdettiin sanakirjan avulla. Tulin vuonna 2011 Suomeen ensimmäisen kerran. Menimme naimisiin Kuopiossa ja pidimme hääjuhlat ravintola Sampossa. Häiden jälkeen palasin järjestelemään käytännön asioita Thaimaahan, muun muassa tyttären muuttamista pysyvästi Suomeen. Nyt tyttäreni on jo 16-vuotias ja hän oppinut hyvin suomea. Emme ole käyneet Thaimaassa kuin yhden ainoan kerran. Ikä-

Samran Miettinen perusti Kuopioon oman ompelimon. vöin joskus kotimaani lämpöä ja valoa, vaikka viihdyn hyvin Kuopiossa. Kuopio on mielestäni Suomen viihtyisin kaupunki enkä halua muuttaa täältä minnekään muualle. Suosikkipaikkani

on kaupungin tori. Toisaalta koin outona Lapin matkalla, että kesällä siellä ei ole yötä lainakaan. Työelämään vakiintuminen vaati työkokeilua, työharjoittelua ja palkkatukea.

Olin Thaimaassa ompelija ja pääsin Kuopiossa ompelijan työsuhteeseen. Opin lisää ompelemisesta ja perustin oman yrityksen ensin Savonkadulle ja myöhemmin H-taloon viime marraskuussa. Siellä on aivan ihastuttava yhteistyötä tekevä yritysyhteisö. Nuori yritys sitoo minut täysin enkä lähiaikoina voi edes suunnitella Thaimaan matkaa. H-talon yrityksestä on tullut myös Kuopiossa asuvien thaimaalaisten ystävien kokoontumispaikka. Ystäväni käyvät minua tervehtimässä työpaikallani. Eniten minulla on suomalaisia eläkeläisasiakkaita. Kaupunkilehti teki minun ja mieheni häistä lehtijutun jo vuonna 2011. Paljon on tapahtunut sen jälkeen ennen kuin löysin oman työni ja kotouduin tänne Kallaveden rannalle.

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

Miettilän Juustoleipä Etsi kauppasi juustohyllystä aurinkologomme. Valmistetaan aidosta käsittelemättömästä tilamaidosta, joka tulee suoraan maitotiloilta.

Savolaista lähiruokaa

Sulkavalta (suomen soutupitäjästä)

parhaaksi kehuttu herkkujuustoleipä.

www.miettilanjuustola.fi • 050 592 0894

VARPAISJÄRVEN YÖPUOLIMARATON 6.7.2018 klo 19.00 alk. ½ maraton M, M40, M50,M 60, M 70, N, N40, N50, N60, N 70 Yökymppi M, N, M/ N17 , N/M kuntokymppi sekä N/M sauvakävely

Minimaraton T/P 7,9,11,13 http://varpaisjarvenvire.sporttisaitti.com

Sivakka 111 v

Juuantie 638, Kaavi

SIVAKAN LAVATANSSIT 2018 La 23.6. Pentti Hiltusen yhtye klo 20–00.30 La 30.6. Jarno Itkonen & Onnenkipinä klo 20 –01 + lavatanssikurssi klo 19–20 (hidasvalssi) Su 8.7. Erkki Räsänen & Jukka Heiskanen klo 20–00.30 La 14.7. Eija Kettunen klo 20–00.30 Su 22.7. Seireenit (Marja Pisilä) klo 20–01 Su 29.7. Duo Kasino klo 20–00.30 Su 5.8. Eija Sinikka yhtyeineen klo 20–01 Su 12.8. Kalle Jussila klo 20–01 Järjestäjä Kaavin työväenyhdistys ry. puh. 0400 577 782

Liput 14 €. Tervetuloa tanssimaan!

ja o v u e n jo a s u t s a r r a H a m u t h a p a it t n y y m Rompe 2.8.2018 kailukeskus Nurmes 10.–1 at m ja oris uo N n ilä är Hyv Runsaasti kalustoa ja ohjelmaa! Teemana avoautot. Avoinna: pe klo 12–18, la klo 9–18 ja su klo 9–15. Tervetuloa! Lisätiedot: www.kuhmonmobilistit.fi

10v.

Ristikon ratkaisu sivulla 85

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

te-palvelut.fi

Pohjois-Savossa alkavaa työvoimakoulutusta Koulutus on tarkoitettu työnhakijoille, jotka Puutavara-auton kuljettajasoveltuvat keittiöalalle, ammatinvaihtoa koulutus (679368) suunnitteleville tai jo aiemmin alalla työskennelleille. Koulutuksen tavoitteena on suorittaa Koulutuspaikka Kuopio ravintola- ja cateringalan perustutkinto (ruoka- Koulutusaika 20.8.2018 – 26.4.2019 Koulutuspaikka Iisalmi palvelun osaamisala, kokki) tai suurtalousko- Hakuaika päättyy 29.7.2018 Koulutusaika yksilöllinen kin ammattitutkinto tai osia niistä. Hakemuksia voi jättää jatkuvasti Koulutuksen päätavoitteena on työllistyminen puutavara-autonkuljettajan tehtäviin. Koulutus soveltuu sinulle, jos sinulla on Koulutusaikana voit suorittaa ammattitutkinTutustu rakennusalaan (679758) pohjakoulutus tai työkokemus kone- ja non osan tai mahdollisuuksien mukaan koko tuotantotekniikasta tai sopiva muun teknisen Koulutuspaikka Iisalmi tutkinnon. alan kokemus tai koulutus. Koulutuksessa voit Koulutusaika 1.10. – 21.12.2018 suunnata osaamistasi teknologia-alan työtehHakuaika päättyy 6.9.2018 täviin sopivaksi. Liiketoimintaosaamista korkeasti Tavoitteena on tutustua rakennusalaan. koulutetuille (679669) Koulutus antaa hyvät mahdollisuudet jatkaa Tutustu teknologia-alan tutkintotavoitteeseen rakennusalan koulutuk- Koulutuspaikka Kuopio mahdollisuuksiin (678838) seen tai vaikka solmia oppisopimuskoulutus Koulutusaika 20.8.2018 – 15.2.2019 työnantajan kanssa. Koulutuspaikka Iisalmi Hakuaika päättyy 22.7.2018 Koulutuksen kesto: 2 kk Koulutuksen kohderyhmänä ovat työttömät ja Koulutuksen kohderyhmänä ovat soveltuvan työttömyysuhan alaiset talonrakennusalalle Hakemuksia voi jättää jatkuvasti akateemisen tai amk-tasoisen tutkinnon aikovat ja alalle soveltuvat työnhakijat. KouKoulutus soveltuu kaikille teknologia-alasta lutus soveltuu myös maahanmuuttajille alaan suorittaneet työttömät tai työttömyysuhankiinnostuneille. Tule ja tutustu erilaisiin alaiset työnhakijat, jotka tarvitsevat liiketoitutustumista varten. teknologia-alan ammatteihin. Tutustuminen mintaosaamisen vahvistamista työllistymisen toteutetaan työssä oppien tai oppilaitoksessa edistämiseksi. opiskellen. Talonrakennusalan koulutus Koulutus sopii mm. yhteiskuntatieteellisen, (678972) kasvatustieteellisen tai humanistisen yliopistotutkinnon sekä muun kuin liiketalouden Koulutuspaikka Iisalmi Teknologia-alalta tulevaisuuden amk-tutkinnon suorittaneille henkilöille, joiden Koulutusaika yksilöllinen ammatti (677505) opintoihin ei kuulunut tai kuului vain vähän Hakemuksia voi jättää jatkuvasti liiketalouden opintoja. Koulutuspaikka Iisalmi Koulutusaika yksilöllinen Kiinnostaako opiskelu talonrakennusalan ammattilaiseksi? Vai onko sinulla tarvetta Hakemuksia voi jättää jatkuvasti lisätä tai päivittää rakennusalan osaamistasi? Jakeluautonkuljettajakoulutus Koulutuksessa sinulla on mahdollisuus Nyt sinulla on mahdollisuus suorittaa raken(678967) hankkia ja lisätä osaamista teknologia-alan nusalan perustutkinto tai talonrakennusalan Koulutuspaikkakunta Kuopio ammatteihin. Voit suorittaa työllistymistäsi ammattitutkinto tai osia niistä. Koulutusaika 12.11.2018 – 5.4.2019 edistävän teknologia-alan perustutkinnon tai tutkinnon osan. Tai jos olet jo alalla työskenHakuaika päättyy 7.10.2018 nellyt, kehittää osaamistasi suorittamalla Yksilöllinen ammatillinen Kuljetusalasta kiinnostuneet vähintään ammattitutkinnon, erikoisammattitutkinnon tai lisäkoulutus (677918) 21-vuotiaat työnhakijat, joilla on C-luokan tai osion niistä. vähintään B-luokan ajokortti ja hyvä fyysinen Koulutuspaikka Pohjois-Savo kunto. Hakijoilta edellytetään hyvää asiaKoulutusaika max. 120 päivää kaspalvelutaitoa, joustavuutta sekä kykyä Puhtaus- ja kotipalvelualan Hakemuksia voi jättää jatkuvasti toimia myös paineen alla. Maahanmuuttajilta koulutus (677862) Koulutuksen tavoitteena on henkilökohtaisesti vaaditaan suomen kielen taitotaso B 1.2. KouKoulutuspaikka Iisalmi räätälöidyn koulutuksen avulla saada työnha- lutukseen ei valita henkilöitä, joilla on ajokortin Koulutusaika yksilöllinen valvontaotteessa sellaisia liikennerikkeitä kijalle ammatilliset valmiudet työllistymiseen. tai -rikoksia, jotka osoittavat hakijan olevan Kouluttautua voit lähes kaikille toimialoille. Hakemuksia voi jättää jatkuvasti Koulutukseen valittavalla on oltava työssäop- soveltumaton ammattikuljettajaksi. Koulutuksen tavoitteena on suorittaa perustut- pimispaikka tiedossa. kinto, ammattitutkinto tai tutkinnon osia puhtaus- tai kotipalvelualalta ja työllistyä osaamista Puhtauspalvelualan koulutus vastaaviin työtehtäviin. Startti yrittäjäksi, verkko(677929) Koulutus on tarkoitettu alalle soveltuville ja oppimisympäristössä toteutettava Koulutuspaikka Varkaus alasta kiinnostuneille, ammatinvaihtajille tai yrittäjäkoulutus (675403) Koulutusaika 22.10.2018 alkaen, alalla aiemmin työskennelleille, joilta puuttuu Kesto 20–30 päivää, kesto yksilöllinen alan tutkinto. Valinnan edellytyksenä on amseuraava jakso alkaa 13.8.2018 matissa vaadittava terveys. Hakuaika päättyy 23.9.2018

Kone- ja tuotantotekniikan jatko- ja täydennyskoulutus (677678)

Ruokapalvelualan moniosaajaksi (677928) Koulutuspaikka Iisalmi Koulutusaika yksilöllinen Hakemuksia voi jättää jatkuvasti

Tavoitteena on antaa perustiedot yritystoiminnasta sekä tukea yrityksen perustamisprosessia ja aloittavien yrittäjien keskinäistä verkostoitumista. Koulutuksen aikana on mahdollisuus kehittää omaa yritysideaa ja laatia liiketoimintasuunnitelma.

JAKELUALAN AMMATTILAINEN Lehti- ja mainosjakelut: www.suoralahetys.fi | 017 264 7800

Koulutuksen tavoitteena on antaa valmiudet työskennellä ja työllistyä erilaisiin puhtauspalvelualan ympäristöihin. Koulutus antaa valmiudet Laitoshuoltajan tai Toimitilahuoltajan ammattitutkinnon/osatutkinnon suorittamiseen tai Toimitilahuoltajan perustutkinnon/osatutkinnon suorittamiseen.

Sivun 85 ristikon ratkaisu.

Hakemuksia voi jättää jatkuvasti

Jakeluautonkuljettajakoulutus (678506) Koulutuspaikka Varkaus Koulutusaika 17.9.2018 – 8.2.2019 Hakuaika päättyy 19.8.2018 Koulutus on kohdennettu kuljetusalasta kiinnostuneille, vähintään 21-vuotiaille työnhakijoille, joilla on C-luokan tai vähintään B-luokan ajokortti ja hyvä fyysinen kunto. Hakijoilta edellytetään hyvää asiakaspalvelutaitoa, joustavuutta sekä kykyä toimia myös paineen alla. Maahanmuuttajilta vaaditaan suomen kielen taitotaso B 1.2. Koulutukseen valitut henkilöt, joilla on C-kortti aloittavat koulutuksen 19.9.2018.

Linja-auton- ja yhdistelmäajoneuvonkuljettajakoulutus (679234) Koulutuspaikka Varkaus Koulutusaika 22.10.2018 – 13.6.2019 Hakuaika päättyy 26.9.2018 Koulutus on kohdennettu kuljetusalasta kiinnostuneille ja yhdistelmäajoneuvon- tai linja-autonkuljettajan työhön soveltuville työnhakijoille, joilla on vähintään B-luokan ajokortti ja autokoulun syventävä vaihe suoritettuna. Ikävaatimus yhdistelmäajoneuvonkuljettajan koulutukseen on 21 vuotta ja linja-autonkuljettajan koulutukseen 23 vuotta.

Energiatuotannon ja kunnossapidon uudet automaatioratkaisut (679674) Koulutuspaikka Varkaus Koulutusaika 5.11.2018 – 9.5.2019 Hakuaika päättyy 7.10.2018 Koulutuksen tavoitteena on, että opinnot suoritettuaan osallistujalla on valmiudet toimia energiatoimialalla käytössä olevien käyttöön ja kunnossapitoon liittyvien järjestelmien parissa. Koulutus on tarkoitettu teknisen pohjakoulutuksen omaaville (kuten esim. automaatio-, sähkö-, kone-, tietotekniikka- tai energiatekniikan) työnhakijoille. Koulutuksen mukaiset työtehtävät ovat esimerkiksi laitosautomaation suunnittelua, käyttöönottoa ja ylläpitoa tai kunnossapitojärjestelmän suunnittelua, käyttöönottoa ja ylläpitoa.

Tutustu myös muihin Pohjois-Savossa haussa oleviin työvoimakoulutuksiin: www.te-palvelut.fi Lisätietoja myös Koulutusneuvonnasta, puh. 0295 020 702 (ma-pe klo 9–16.15).

Hakeminen Koulutukseen haetaan täyttämällä sähköinen hakulomake osoitteessa www.te-palvelut.fi

2.6.2018 KUOPION KAUPUNKILEHTI

ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA KANTATIE 75 KINAHMIN LIITTYMÄN PARANTAMINEN, KUOPIO Liikennevirasto on hyväksynyt päätöksellään LIVI/2769/04.01.01/2018, 17.5.2018 ko. tiesuunnitelman. Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat valitusosoituksineen ovat nähtävinä 30 päivää, 4.6. – 3.7.2018 välisen ajan, Kuopion kaupungin tietoverkossa (Maantielaki 103 §). Lisätietoja suunnitelmasta antaa Jari Kuokkanen PohjoisSavon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksesta, puh. 040 585 1061. Jäljennöksen Liikenneviraston hyväksymispäätöksestä ja suunnitelmapiirustuksista voi tilata puh. 040 585 1061 tai osoitteella: Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Kallanranta 11, 70101 Kuopio.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kemikaaliturvallisuuslain (390/2005) nojalla 14.5.2018 antanut päätöksen seuraavasta lupahakemuksesta: Hakija: Sijainti: Diaarinumero:

JELD-WEN Suomi Oy (y-tunnus 0809955-1) Sammonkatu 4, 70500 Kuopio (kiinteistötunnus 297-9-22-42) 3051/342/2017

Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Itä-Suomen hallintooikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätös on nähtävillä 12.7.2018 asti Tukesin Tampereen toimipaikassa (Kalevantie 2, Tampere), sekä Tukesin internet-sivuilla: http://www.tukes.fi/fi/Toimialat/Kemikaalit-ja-kaasu/ Kuulemismenettely/ Turvallisuus- ja kemikaalivirasto

11 Ehtoollisjumalanpalvelus

11 Päivärukous (toimiston ovi, Vuorikatu 29) 19 Rukousilta: Juho Juvonen ja Sini Kieksi-Juvonen

Kuopion kaupunginhallitus MAA-AINES- JA YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN YHTEISKÄSITTELY / KULJETUS HUTTUNEN OY, LUMPEELAN LOUHINTA- JA MURSKAUSALUE / KUOPION KAUPUNKI, AIRAKSELAN KYLÄ LUMPEELA 10:54 Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunnassa on vireillä seuraava lupahakemus: Kuljetus Huttunen Oy hakee maa-aineslain ja ympäristönsuojelulain mukaista lupaa kalliokiviaineksen louhintaan ja murskaukseen Kuopion kaupungin Airakselan kylässä Lumpeela-tilalla (297-471-10-54). Kuulutus pidetään nähtävillä 24.5.–25.6.2018 Kuopion valtuustotalon ilmoitustaululla (Suokatu 42) sekä Kuopion kaupungin internetsivuilla. Hakemusasiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävänä sähköisinä valtuustotalon asiakaspalvelussa. Lisätietoja hakemuksesta antaa ympäristötarkastaja Mikko Sokura, puh. 044 7182 147. Muistutukset ja mielipiteet tulee osoittaa Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunnalle osoitteella PL 1097, 70111 Kuopio tai sähköisesti osoitteella ymparistonsuojelu(at) kuopio.fi. Määräajan noudattamatta jättäminen ei estä ratkaisemasta asiaa. Alueelliset ympäristönsuojelupalvelut ASEMAKAAVOITUS

Royal Rangers -leiri 28.-30.6. peda.net/siilinjarvi/sk www.opistopalvelut.fi/siilinjarvi P. 017 401 377 ma–to klo 10–14.30

Kaupunkisuunnittelupalvelut, asemakaavoitus www.kuopio.fi

Elokuussa alkavat koulutukset VALMIUKSIA JATKO-OPINTOIHIN *Hoiva-avustajalinja *Käsityöilmaisun linja *Terveysliikuntalinja *Kasvatus- ja psykologisten aineiden linja *Muotoilun abc *Mikä musta tulee? -Nuoren oma polku *Suomen kielen ja hoiva-alan kurssi maahanmuuttajille

AMMATTITUTKINTOKOULUTUS * Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen at:n valmistava koulutus * Perhepäivähoitajan at:n valmistava koulutus Kysy opintosetelirahoitusta tai omaehtoisesta opiskelusta työttömyysetuudella!

Ilmoittautuminen Siilinjärven kansalaisopiston ensi lukuvuoden kursseille alkaa ma 11.6. klo 10 netissä: opistopalvelut.fi/siilinjarvi puhelimitse: 017 401 377 ma–to klo 10–14.30 Sähköinen opinto-opas julkaistaan 21.6. mennessä opiston kotisivuilla peda.net/siilinjarvi/sk Painettu opinto-opas jaetaan Siilinjärven kotitalouksille 4.–8.8. Oppaita on saatavilla tuolloin myös kunnantalolta ja kirjastoilta.

Lisätietoja:

Kuopion Hautakivipalvelu Oy Hautakivet kesäksi kuntoon meiltä. Kultaukset, hopeoinnit Kaiverrukset Pesu, puhdistus, oikaisut Uudet hautakivet

Pyydä ilmainen arviointi - Jarkko Kivioja P. 044 780 4798 / 040 737 0114 www.hautakivipalvelut.fi

Kulmakivi seurakunta Greater Grace Church of Kuopio Nahkurinkatu 1 70600 Kuopio

kulmakivi.fi

Su 3.6. 11 Ehtoolliskokous/Communion; Björn Cederberg Su 10.6. 11 Jumalanpalvelus/Service; Ricardo Patino Su 17.6. 11 Jumalanpalvelus/Service; Timo Törmä Su 24.6. 11 Jumalanpalvelus/Service; Björn Cederberg Kirje Efesolaisille to klo 18–20 14.6. asti. Tervetuloa! Welcome!

Kliininen lääketutkimus Alzheimerin tautia sairastaville henkilöille, jotka kärsivät unettomuudesta Etsimme tutkimushenkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen. Tutkimuksen tarkoituksena on arvioida tutkittavan lääkeaineen suvoreksantin tehoa ja turvallisuutta verrattuna lumelääkkeeseen hoidettaessa unettomuutta henkilöillä, joilla on lievä tai keskivaikea Alzheimerin tauti.

LUE MYÖS VERKOSSA

Su klo 15 Tervetulokokous. Luutnantit Riku ja Kaisu Leino ovat uudet osastonjohtajat. Tehtävään tulee asettamaan Päämajasta Helsingista kapteeni Saga Lippo. Kakkukahvit. Tervetuloa!

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55–57

kaupunkilehti.fi

www.pelastusarmeija.fi

Saatatte soveltua tutkimukseen, jos - Teillä on diagnosoitu lievä tai keskivaikea Alzheimerin tauti ja unettomuus - olette halukas nukkumaan unilaboratoriossa kolmena yönä - Teillä on omainen/muu läheinen henkilö, joka asuu kansanne tutkimuksen aikana ja osallistuu kanssanne tutkimuskäynteihin ja unilaboratorioyöpymisiin - Teillä ei ole muuta merkittävää neurologista sairautta esim. aivoverenkiertohäiriötä

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

Tutkimus kestää 9 viikkoa ja sisältää 6 tutkimuskäyntiä. Tutkimuskäynnit ja tutkimukseen liittyvä hoito ovat maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii professori Markku Partinen (Helsingin Uniklinikka, Tutkimuskeskus Vitalmed).

Tutkijoina toimivat: Markku Partinen (Helsinki), Henri Tuomilehto (Tampere, Kuopio). Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä: Helsinki: Helsingin Uniklinikka p. 010 2311 488 / 010 2311 481 klo 8-16 tai sähköpostilla tutkimus@vitalmed.fi

Lisätiedot: Karstulan Evankelinen Opisto Kokkolantie 12, 43500 KARSTULA puh. 014 5252 200, 044 3252 213 www.keokarstula.fi

Varkkileiri 16.-18.7.

ILMOITTAUTUMINEN LUKUVUODEN 2018–2019 KURSSEILLE

Yleisötilaisuudet: Kuopion entisen Sokeain koulun alueelle tutkitaan täydennysrakentamisen mahdollisuuksia. Alueen suunnittelusta järjestetään ennen asemakaavan muutoksen vireille tuloa yleisötilaisuus Sokeain koululla, rakennuksessa C (Vuorikatu 5-7) 14.6.2018 kello 18.00. Lisätiedot Erja Soranta, 044 718 5431 ja Anne Siltavuori, 044 718 5417. Hiltulanlahti III -alueen asemakaavoitus käynnistyy kaavoitusohjelman mukaisesti. Alueen suunnittelusta järjestetään ennen asemakaavoituksen vireille tuloa yleisötilaisuus Hiltulanlahden koululla (Sormulantie 6, viipalerakennus) 19.6.2018 kello 18.00. Lisätiedot Erja Soranta, 044 718 5431 ja Anne Siltavuori, 044 718 5417.

Lastenleiri 3.-5.7.

Tampere: Oivauni Tampere p. 010 205 3323 klo 8-16 tai sähköpostilla samuli.valimaki@oivauni.fi Kuopio: Oivauni Kuopio p. 010 205 3300 klo 8-16 tai sähköpostilla seppo.silvennoinen@oivauni.fi

Kaikkien kellojen huolto Kello- ja mekaniikkahuolto

Kronologi

Kelloseppä Santtu Kantelinen 040 708 6766 tai 0400 912 721 Huollan kaikki kellot ja mekaaniset mittarit Myytävänä vanhoja kelloja Kauppakatu 56, KUOPIO

www.kellohuolto.fi

• Avoinna ke 9-17, muulloin sopimuksen mukaan

KUOPION KAUPUNKILEHTI 2.6.2018

KESÄN PARHAAT KAVERIT KAUPPAKESKUS MINNASTA PANDORA CONFIRMATION SET

ERÄ POKKAREITA

SÄVYTTÄVÄ KOSTEUSVOIDE

15€ 3 KPL

Rannekoru ja korvakorut (94,-)

69,-

jossa aurinkosuoja 15.

46 €

JUHLAMEKOT

98 €

(norm. 149 € ja 185 €)

Tarjous voimassa 28.5.-16.7.

KESÄN ODOTETTU UUTUUS!

NAISTEN UIMAJA RANTA-ASUT alk.

9,99 €

Raikkaan tuoksuinen, värillinen SK 15 antaa kasvoille kauniin luonnollisen sävyn, mattapinnan ja suojaa ihoasi auringon haittavaikutuksilta.

NAPPILIEHU

60€

(norm. 79 €)

Oppi-ja ilo -sarjan

PUUHAKORTIT perheen pienille

KORUSETTI

25€

(norm. 26,50 + 9,50)

LASTEN AURINKOLASIT alk.

29€

STUDEX KORVIEN REI´ITYS korujen hinnalla!

DANIEL WELLINGTON KELLOT KESÄÄN alkaen

99,-

Kuvan Classic 36 naisten kello 139,-

15,95€

CUTRIN ISOT 450ML HIUSKIINTEET

Lindex Personal Shopper on täysin ilmainen pukeutumispalvelu, joka on räätälöity täysin omien toiveittesi ja tarpeittesi mukaan.

8,90€

LOISTAVAT AURINKOLASIVALIKOIMAT !

(norm. 15,90€)

KYSY LISÄÄ JA VARAA AIKA SUORAAN MYYMÄLÄSTÄ!

KAIKKI KESÄLELUT

OSTA MAKSA

Ma–Pe 9.00-19.00 | La 9.00-17.00 Seuraa Minnaa Facebookissa.