Kuopion Kaupunkilehti 17.12.2016 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVUT 18–19

SIVUT 10–11

Taito ItäSuomi julkaisi Savo-aiheisen lapasmalliston

Kaupunkilehti vei kuopiolaisen omaishoitajan hemmotteluhoitoon

HENKILÖAUTON KÄSINPESU

25€ 45€ 79 €

SISÄPUHDISTUSPAKETTI ALK.

HENKILÖAUTON KESTOVAHAUS

ÖLJY-JOKERI Oy Niiralankatu 25, Kuopio. Ark. 9–17, 0400 586 689. Sisäänkäynti SisäänkäyntiSALEN ABC:n takaa. takaa.

www.oljyjokeri.i LAUANTAINA | 17.12.2016 | Nro 43 CHINESE RESTAURANT

Dragon Sheng

CANTON HIN

kiinalainen ravintola

MONIPUOLINEN BUFFEE

Vuodesta 1997

sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushipöydän sekä salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka

TaKe away

arkisin klo 11–15

-20%

10 €

12,50 € TakeAway -annos alk. 8€

Muina aikoina

ETU-tarjouksena rokotus 50/55€. Pennun rokotuspaketti 99€ Katso kampanjatarjoukset:

tuhatjalka.i p. 075 759 0060

Tarjous voimassa 31.12.2016 saakka.

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ A-OIKEUDET Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

Pallokatu 3, 70620 Kuopio

A-oikeudet Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–21 www.dragonsheng.com

www.cantonhin.com

Lahjaideat:

• •

KONTTILASSA Tervetuloa Joulukahveille ja Puijolla 25. ja 26.12.

MEDIK8 -Medispa - hemmottelevat kasvohoidot

Rekiajelua Torppakahvila ja pieni kotieläinpiha

(89,00) Uutuus!

HYDRAFACIAL -kivuton ihonpuhdistus

Beautyzonen HOITOLAHJAKORTTI ilahduttaa!

(96,00-151,00) Suosikki!

LAAVAKIVIHIERONNAT (65,00-90,00) Rentouttava!

PALVELEMME 19.–23.12. KLO 10-18

Eläinlääkäripäivystys 24h

Nouda lahjakortti hoitolasta tai tilaa se netistä!

-sertifioitu yritys-

Ajanvaraukset internetistä myös iltaisin ja viikonloppuisin

p. 0600 30 60 88 (5,01 €/puh + 2,00 €/min. klo 8 - 20 ja 10,10 €/puh +3,02 €/min. klo 20 - 08.)

K Puijolla 2

ANNA LAHJAKSI KAUNIS HETKI!

www.beautyzone.fi Särkilahti, Hauenkoukku 3, Kuopio, 0400 325 103

Torppakahvila avoinna joka päivä. Myydään myös joulukuusia.

Tervetuloa Joulupäivän kahveille ja Tapanin ajeluille! p. 050 595 4434 www.konttila.i Kysy myös yksityistilaisuuksia, mäkikelkkailua ja lumikenkäilyä ryhmille ja tyhy-päiväksi!

29,-

Hyödynnä huipputarjous! KATSASTUKSET ALKAEN päivän pullalla!

29,-

JOULUKUUSSA

Tarjoamme katsastukset torttukahveilla!

Q-a

ika

0 8.3

Q-a

ika

-1 .30

7.0

-17

Nikkelikatu 10, Kuopio, puh. 044 544 6638 Aikavaraukset myös netissä: www Nikkelikatu 10, Kuopio, puh. 044 544 6638 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi

Avoinna: ma–pe 8–17

AMMATTILAISTEN ASIALLA KOULUTUKSET KUOPIOSSA

www.oljy.fi

ÖLJYNVAIHDOT Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla. Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!

Vuosi- ja määräaikaisteydessä hu s! ollon yh Tarjou yn iden allevaihto öljka orien ott vir Mo tal vaihtotyö VELOITUKSET TA!

5€

Nikkelikatu 10, Kuopio. p. 0400 39 66 99. Avoinna: ma–pe 8–17

Ammattikuljettajan työhyvinvointi (115 €) ...........................11.1. / 21.1. Ensiapu EA1 2 pv (160€) .......................................................... 13.–14.3. Ennakoiva ajo (124 €) ............................................... 14.1./ 30.1./ 11.2. Digipiirturin käyttö, sidonta ja vastuu (135 €) ................................. 28.1. Hygieniapassikoulutus (145 €) ........................................................ 20.4. Tieturva 1 (135 €)......................................................... 13.1. / 6.2. / 21.3. Tieturva 2 2 pv (318,55 €) ......................................................... 16.–17.1. Tieturva 2 kertaus (186 €) ................................................................ 18.1. Trukkikoulutus (135 €) ............................................................18.1. / 30.3. Työturvallisuuskortti (115 €) ......................................... 19.1. / 3.2. / 15.3. ADR (P) peruskurssi 3 pv (434 €) ............................... 23.–25.1. / 3.–5.4. ADR (YP) peruskurssi 4 pv (545,60 €) ......................... 23.–26.1. / 3.–6.4. ADR (TP) täydennyskurssi (198,40 €) ........................ 13.1. / 26.1. / 10.2. ADR (YT) täydennyskurssi 2 pv (310 €) 13.–14.1. / 26.–27.1. / 10.–11.2.

Meiltä raskaan kaluston ajokorttikoulutukset! Kartanonkatu 15 P. 044 75 00 270

Kuopio www.traffica.fi

Hintoihin sisältyy kahvi- ja lounastarjoilu! Viranomaismaksut lisätään hintaan. Runsaasti ilmaista parkkitilaa!

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Kanttila aiotaan vihdoin kunnostaa – Paavo Lipponen mukana hankkeessa Aija Pirinen

» Aija Pirinen

Tuomiokirkon vieressä sijaitseva Minna Canthin kotitalo Kanttila aiotaan vihdoin kunnostaa. Marraskuussa rekisteröity Minna Canthin talo ry aikoo ostaa ja yhdessä yhteistyökumpaneiden kanssa kunnostaa rakennuksen käyttökuntoon. Yhdistyksen perustajajäsenet ovat entinen pääministeri Paavo Lipponen, yhdistyksessä yksityishenkilönä mukana oleva kaupunginhallituksen puheen-

johtaja Pekka Kantanen, kulttuurialan yrittäjä Anja Lappi, asianajaja Seppo Karvinen, professori Atte von Wrigth ja Savonia-ammattikorkeakoulun koulutusvastuupäällikkö Harry Dunkel. Uuden yhdistyksen tavoitteena on vihdoin viedä kunnostusprojekti konkreettisesti eteenpäin. Yhdistys etsii nyt tukijoita mukaan hankkeeseen. Paavo Lipponen toivoi keskiviikon tiedotustilaisuudessa, että elinkeinoelämä lähtisi mukaan Kanttilan kun-

nostushankkeeseen. – En ole itse mikään rahamies, mutta pienellä osuudella osallistun itsekin näihin talkoisiin. Nyt kaivataan mukaan myös yrityksiä tukemaan hanketta, Lipponen totesi.

Innovatiivinen oppimisympäristö

Paavo Lipponen patisti keskiviikon tiedotustilaisuudessa rahamiehiä ja -naisia mukaan tukemaan Kanttilan kunnostusta.

Yhteistyökumppanina kunnostushankkeessa ovat Savonia-ammattikorkeakoulu ja Savon ammattija aikuisopisto. Savonian opiskelijat suunnittelevat

kunnostuksen ja ammattikoulun opiskelijat toteuttavat käytännön työt. – Tässä voidaan yhdistää monialaisesti meidän kaikkien aineiden opiskelijoiden osaamista, kertoo Savonian osaamisaluejohtaja Kaija Sääski. – Tulevaisuudessa korostuu työpaikoilla tapahtuva oppiminen. Tämä on innovatiivinen oppimisympäristö meidän opiskelijoille, Eero Väätäinen Savon ammattija aikuisopistolta toteaa.

KOLUMNI

Libidot hukassa

uulin tässä männä viikolla jotain sellaista, mitä en tässä iässä uskonut enää välttämättä kuulevani. Kuulin nimittäin jotain uutta. Tämä liittyy siis siihen kategoriaan, missä emäntä vastaa tuhannesti kuulemaansa kysymykseeni ja kertoo syyn, minkä takia just tänään, tällä hetkellä ja todennäköisesti myös huomennakaan emme voi harrastaa makuuhuonepainia. Ja uskokaa pois, luulin kuulleeni jo ne kaikki, vaan vieläpä löytyi yksi. Se meni jotakuinkin näin: ”Kulta, ei tänään, mulla on libido hukassa”. Siis anteeksi mitä ja mikä on hukassa? Olen toki joskus etsinyt kissojen ja meidän kahden koiran kanssa emännän kadonneita avaimia, mutta libidoa jäljittämässä olen kyllä ensimmäistä kertaa. Perinteisempi, kulta mulla särkee päätä, tehoaa mielestäni paljon paremmin. Ainakin ymmärrän saman tein, mistä silloin puhutaan. Meikä hakee emännälle buranan, laitan puhisten nukkumaan ja näytelmän päätteeksi emäntä jatkaa ro-

KOKO PERHEEN MATKA Kemi + Kuusamon Tropiikki 6 .– 9.3. 320 €/aik, lapsi 215€/lisäv. sis. bussikulj., maj., mm. Lumilinna RISTEILYT TALLINNA M/S Europa ke 18.1., 15.2., 8.3. alk. 54€/hlö la 25.2., 18.3., 29.4. alk. 59€/hlö KYLPYLÄMATKAT/ Pärnu, Viiking Spa, ph 29.1.– 4.2. alk. 388 €/hlö Haapsalu, Fra Mare, th 23.–29.4 alk. 402 €/hlö HOTELLIMATKAT TALLINNA Yö laivalla + Yö Tallinnassa 26.–28.1., 20.–22.2., 27.–29.3., 11.–13.5. alk. 109 €/hlö Yö laivalla + 2 yötä Tallinnassa 14.–17.4. alk. 215 €/hlö Yö laivalla + 3 yötä, Toila Spa 19.– 23.4. alk. 306 €/hlö Hotellimatkat 10.–12.2., 1.–3.4., 14.–17.4., 30.4–2.5 alk. 186 €/hlö MAAMESS 2017 / Tartto+Tallinna 20.–23.4. alk. 360 €/hlö Huomio! Viron matkoilla bussimme mukana koko matkan ajan, ei risteilyllä.

ESPANJA/ FUENGIROLAAN 18.3.–1.4.2017, 2 vko (alk. Kuopiosta) Hot. Nuriasol, ei at, kaksio 1095€/hlö Hot.Stella Maris, ei at, yksiö 1065€/hlö KIERTOMATKA Baltia-Puola-Saksa 7.–15.4.2017 alk. 880 €/hlö/ph Sama bussi mukana matkan ajan. UUTUUKSIA 2017 Viron miniloma Laulasmaa Spa 16.–19.2., 5.–8.3. alk. 288 €/hlö Pietari – Pihkova-Tallinna 13.–17.5., 29.7.–2.8. alk. 565 €/hlö Hotellimatka VIIPURIIN 29.–30.4. alk. 215 €/hlö SIGULDAN TAIMIMARKKINAT/ Riika 5.–7.5. alk. 255 €/hlö ISRAEL-JORDANIA 1.–11.5. alk. 2 495€/hlö/ph Matkanjohtaja mukana matkan ajan.

KUOPIO Käsityökatu 26 • 017 368 2610 Avoinna ma–pe 9–17 • info@tematkat.fi Palvelumaksu 10€/tilaus

www.tematkat.fi

”

Mutta että libidot hukassa, mistä hemmetistä niitä pitäisi lähteä edes etsimään?”

maanin lukemista. Myös, kulta mä oon ihan poikki ja mua kyllä oikeesti väsyttää, toimii yleensä suht hyvin. Meikä laittaa simmut kiinni, puhisen jälleen ihteni uneen ja emäntä lukee romaanin loppuun. Näitä siis riittää, joten ei kait tuo nyt tuon vaikeampaa voi olla? Mutta että libidot hukassa, mistä hemmetistä niitä pitäisi lähteä edes etsimään? Vaan nou hätä. Ei muuta kuin läppäri päälle, kooveegee ja johan alkaa tapahtumaan. Sieltähän sitä tietokoneen ruudulle vyöryy hukassa ollutta libidoa koko tuutin täydeltä. Löytyy kuvaa jos jonkin näköistä ja mitä ihmeellisimmissä asennoissa. Mainostaapa joku libidon löytyvän pilleripurkistakin. Wikipedia toisin kertoo, että joku Froikkareiden

jäsen olisi jo sata vuotta sitten päätellyt, että libido tarkoittaisi sukupuolista halua ja puhuu jostain ihmeen vietistä. Kuulostaa kyllä kaukaa haetulta. Kuka sitä nyt kymmenen vuoden yhdessäolon jälkeen alkaisi omaa emäntäänsä viettelemään? Pah. Parempi vaan pitäytyä vanhassa kunnon väsytystaktiikassa ja varmuudeksi vielä tuplata vonkaamisen määrä. Jos ei pian ala libidot löytymään, niin johan on ihme.

Kuopion Vuokrakonsultti www.vuokrakonsultti.com

Vuokrakonsultti palvelee asiakkaita uusissa aiempaa isommissa tiloissa Savonkadulla. Yrityksen puoleen kannattaa kääntyä kaikissa asuntojen vuokraukseen liittyvissä asioissa. Asiakkainamme on lukuisia tyytyväisiä vuokranantajia ja vuokralaisia. Yritys on toiminut vuokramarkkinoilla yli 20 vuotta. Katsomme luottotiedot ja valitsemme vuokralaisen toiveidesi mukaan.

Asuntojen vuokrausta Kuopiossa ja Siilinjärvellä kilpailukykyisin hinnoin ja henkilökohtaisesti palvellen.

Välityspalkkiomme Yksiö 360€ Kaksio 370€ Kolmio 390€

Kuopion Vuokrakonsultti LVV, IAT Savonkatu 25 040 700 9865

» Tero Taipale, KuPSin puujalka Lähetä palautetta: kuopio.mielipide@ media.fi

TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME HERKULLISTA JOULUA JA ILOA VUOTEEN 2017 TAMMIKUUN AJAN AAMUKAHVIT JOKA ARKIPÄIVÄ (MA-PE) KLO 8–9.30 EUROLLA! (NORM. 1,50€ / 1,70€)

www.leppasenleipomo.i

LEPPÄSEN LEIPOMO Kauppakatu 45, K1 Apaja, Kuopio 050 339 1017

Ma–pe 8–18, la 9-16, su sulj.

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

MATKOJA

Kuopio (Keskusta), Itkonniemenkatu 3 B 38

Onnella on osoite asokodit.fi

Kerrostalo, 3H+K+S

79 m2

Aso.maksu 26 796,29 € Käyttövastike 895,23 € Vakuusmaksu 1 781,00 € Huoneistokohtaiset vesimittarit, laskutus kulutuksen mukaan 4 x v. Valmistunut 1996 D2007 Vapautuu 1.1.2017

Kuopio (Petonen), Lippukatu 5 A 4 Rivitalo 3H+K+S

77 m2

Aso.maksu 19 358,43 € Käyttövastike 798,86 € Vakuusmaksu 1 593,14 € Vesi ja netti sisältyy vastikkeeseen. Valmistunut 1998 E2007

Vapautuu 24.1.2017

Kuopio (Julkula), Puijonsarventie 65 A 8 Kerrostalo 3H+K+S

71 m2

Aso.maksu 14 960,50 € Käyttövastike 710,24 € Vakuusmaksu 1 416,30 € Huoneistokohtaiset vesimittarit, laskutus kulutuksen mukaan 4 x v. Valmistunut 1993 D2007 Heti vapaa.

Realia Management Oy, Vuorikatu 26, 70100 Kuopio Katja Tervakoski katja.tervakoski@realia.fi p. 010 228 8220

• TEATTERIMATKA IISALMEEN • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”ISÄ” 21.–22.1.2017 ”VIELÄ EHTII” 18.2. ja 4.3.2017 Mahd. käydä Matkamessuilla Hinta: 50 €. Hinta: 162 €, messulippu • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE lisämaksusta. ”PATRIARKKA” 18.–19.2.2017 Hinta: 165 €. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”ILOSIA AIKOJA, • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE MIELENSÄPAHOITTAJA” ”SUKU ON SYVÄLTÄ” 21.–22.1.2017. Mahd. käydä 18.–19.2.2017. Hinta: 165 €. Matkamessuilla. Hinta: 166 €, • OOPPERAMATKA TAMPEREELLE messulippu lisämaksusta. ”POHJALAISIA”-ooppera • OPERETTIMATKA HELSINKIIN 18.–19.2.2017 ”LEPAKKO” 21.–22.1.2017 Rooleissa mm. Tiina-Maija KoskeMahd. käydä Matkamessuilla. la, Marjukka Tepponen, Päivi NiHinta: 210 €. sula, Ville Rusanen, Jyrki Anttila, Waltteri Torikka. Hinta: 223 €. • HELSINKIIN 21.–22.1.2017 • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE MATKAMESSUT Hinta: 125 €, ”KATOAVA MAA” 25.–26.2.2017 messulippu lisämaksusta. Hinta: 168 €. • ”RIGOLETTO” -OOPPERAAN • TEATTERIMATKA JOENSUUHUN 27.1.2017 TAMPEREELLE ”CABARET” Hinta: 98 €. 25.–26.2.2017. Hinta: 176 €. • VALAMON LUOSTARI • TEATTERIMATKA VARKAUTEEN 28.1.2017 ”Via Finlandia” ”Täydelliset häät” 4.3.2017 -näyttely Hinta: 58 €, Hinta: 57 €, eläk. 55 €. sis. näyttelyn ja ruokailun. • HIIHTOLOMALLA HELSINKIIN • HELSINKIIN APASSIONATA8.–9.3.2017. Mahd. käydä hevosshow 4.–5.2.2017 Heurekassa. Mahd. teatteriin Hinta: alk. aik. 200 €, lapset 130 €. ”Kirka – Surun pyyhit silmistäni” Varaukset viim. 21.12.2016. tai ”Tenorit liemessä”. Hinta: 128 €, lapset 84 €. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN Lisämaksusta Heureka- ja ”KIRKA – SURUN PYYHIT teatteriliput. SILMISTÄNI” 4.–5.2., 11.–12.2., • TEATTERIMATKA ESPOON 18.–19.3., 25.–26.3. ja TEATTERIIN ”ÄIDINMAA” 8.–9.4.2017. Hinta: 179 €. 10.–11.3.2017. Hinta: 173 €. • TEATTERIMATKA • OULUUN JA KÄYNTI KEMIN JYVÄSKYLÄÄN LUMILINNASSA 10.-11.3.2017 ”KAUAS PILVET KARKAAVAT” Mahd. käydä Oulussa 11.2.2017. Hinta: 58 €. Tietomaassa tai teatterissa ”Pieleen meni” -esityksessä. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN Hinta 140 €, Tietomaa- ja ”JUURIHOITO” 11.–12.2. ja teatteriliput lisämaksusta. 25.–26.3.2017. Hinta: 168 €.

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”TENORIT LIEMESSÄ” 18.–19.3. ja 8.–9.4.2017 Hinta: 172 €. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE ”KISSA KUUMALLA KATOLLA” 25.3.2017 Hinta: 80 €, eläk. 78 €. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE ”KATOAVA MAA” 25.3.2017 Hinta: 86 €. • HIIHTOMATKA YLLÄKSELLE 25.–31.3.2017. Hinta: 525 € • HIIHTOMATKA SAARISELÄLLE 1.–8.4.2017. Hinta: 595 € • JYVÄSKYLÄÄN KÄDENTAITO-, ANTIIKKI- JA HYVINVOINTIMESSUILLE 8.4.2017 Hinta: 47 €, sis. messulipun. • TEATTERIMATKA IMATRALLE ”SATAVUOTIAS, JOKA KARKASI IKKUNASTA JA KATOSI” 8.4.2017 Hinta: 68 €. • HELSINKIIN 8.–9.4.2017 ”JOUTSENLAMPI” -balettiin Mahd. käydä Kevätpuutarha, Omakoti, Oma Mökki ja Sisusta -messuilla. Hinta: 210 €, messulippu lisämaksusta.

Lapsen hinta edellyttää majoittumista lisävuoteella 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa. Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com

ille!

a myös laps

k Huippupaik

SUURI TR A M P O

LI IN IA R E

Tutustumispäivät la-su 10-13! Muista käyttää vuoden 2016 liikuntasetelit!

Trampoliinilahjakortit pukinkonttiin!

LIITY JENGIIN FACEBOOKISSA!

1700m

Treenaamaan pääsee ma 19.12. alkaen!

ENA!

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

PÄRNUN KYLPYLÄMATKAT 2017

Hotelli Emmi Täysihoito+hoitopaketti 26.2.-4.3. 389€ 23.-29.4. 419€ 10.-16.9. 419€ 8.-14.10. 419€ 5.-11.11. 389€

Lisätietoja matkoista ja palveluistamme:

Isä pelkää: Kehitysv vaara joutua huutol

Viiking Spa Täysihoito+hoitopaketti 26.2.-4.3. 399€ 23.-29.4. 469€ 10.-16.9. 459€ 8.-14.10. 459€ 5.-11.11. 439€

0400 66 66 37

Heikki Valkonen:

TOIMITTAJALTA

Mieli vaikuttaa terveyteen Tuore kuopiolaistutkimus osoittaa, kuinka mieli vaikuttaa kehon kuntoon. Psykiatrian erikoislääkäri Maarit Pakarinen perehtyi väitöstutkimuksessaan lannerankakanavan ahtauman leikkaustuloksiin. Tutkimuksessa havaittiin, että muun muassa masennusoireet, tyytymättömyys elämään ja heikko elämänhallinnan tunne huononsivat leikkaustulosta. Tyytymättömyys elämään oli myös yhteydessä voimakkaampaan kipuun. Pakarisen tutkimus on jälleen yksi osoitus, kuinka valtava vaikutus mielellä on keholle. Jo aiemmat tutkimukset ovat muun muassa osoittaneet, että hoito tehoaa paremmin, jos potilas luottaa parantumiseen. Mielen ja kehon yhteydestä kertovat myös lumelääkkei-

den vaikutukset, joista niin ikään on tieteellistä näyttöä. Itämaissa mielen ja kehon yhteys on otettu huomioon halki vuosisatojen. Mielen tasapainon saavuttamiseksi käyttävät aasialaiset arjessaan monia menetelmiä, jotka ovat tulleet pikku hiljaa tutuiksi myös länsimaissa esimerkiksi jooga- ja meditaatiotekniikoiden myötä. Intialaissyntyinen lääkäri Deepak Chopra on kirjoittanut lukuisia kirjoja mielen vaikutuksesta ihmisen terveyteen. Hän väittää, että jokainen ajatus vaikuttaa solutasolla ihmisen kehoon. Ajatukset ja tunnetilat antavat toimintakäskyjä soluille. Negatiivisuus vetää magneetin lailla puoleensa huonovointisuutta. Positiivisuus taas tervehdyttää ja tuo elinvoimaa. Kirjoittaja väittää, että ihminen voi mielensä avulla hidastaa jopa vanhenemistaan. Myös tiedemaailma tuottaa jatkuvasti uusia näyttöjä siitä, kuinka merkittävä vaikutus mielellä on keholle. Onnellisen mielen saavuttaminen ei kuitenkaan ole helppo harjoitus. Chopra sanoo muun muassa, että hyvinvoivat ihmiset ovat lapsenmielisiä, eivät pidä jäykästi kiinni kannoistaan, omistautuvat luovuudelle, eivät koe uhkaa, osaavat nauttia hiljaisuudesta ja hyväksyvät itsensä ja kulloisetkin olosuhteet. Siinäpä on hyviä haasteita meille kaikille ensi vuodeksi.

» Aija Pirinen, päätoimittaja Lähetä palautetta: aija.pirinen@media.fi

”Asumispalvelukilpailutuksessa on painotettu liikaa hintakriteeriä. Herkästi reagoivien kehitysvammaisten asumisen taso laskee.”

» Ismo Vornanen

Heikki ja Anna-Elina Lavasteen kehitysvammainen tytär Venla on asunut yli 6 vuotta Savolanniemen palvelukodissa ja viihtynyt siellä erinomaisesti. Iältään Venla on 26-vuotias. Savolanniemi on hänelle ykköskoti. Isä kertoo, että muutto perheen luota Savolanniemeen valmisteltiin huolellisesti. – Savolanniemi on ykkönen, vanha koti kakkonen ja mökki kolmonen, kommentoi Venla usein meille. Isä-Lavaste on huolissaan, sillä tänä vuonna Kuopion kaupunki kilpailutti vammaisten asumispalvelut. Savolanniemen ylläpitäjä Savon Vammaisasuntosäätiö SAVAS ei päässyt kisassa vaativimmissa palvelutasoissa edes pronssille. –Voiton veivät palveluntarjoajat, joilla ei ole ennestään kokemusta siitä palvelutasosta, mitä esimerkiksi Venlan asuminen vaatii, sanoo Valkonen.

”Laadusta viis” Vanhemmat sanovat, että pahimmillaan Venla ja muut kehitysvammaiset joutuvat samanlaiseen asemaan kuin huutolaiset sata vuotta sitten. Valkonen pelkää, että kehitysvammaisia heitellään muutaman vuoden välein talosta toiseen kilpailutuksen seurauksena. – Ilmeisesti päättäjien mielestä tärkeintä on että verovaroja säästyy ja että palvelut voidaan keskittää muutamille harvoille tuottajille, jotka jakavat rahat keskenään ja tuottavat palvelut mahdollisimman halvalla, laadusta viis. Sen sijaan ihmiset, joita palvelut koskevat, ovat vain heittopusseja tai ikävää painolastia. Tämäkö on myös sote-uudistuksen henki?

Kuulemistilaisuus puuttui Valkosen mielestä kokemattomat palveluntarjoajat eivät ilmeisesti osanneet laskea kustannuksia oikein ja olivat

itsekin yllättyneitä miten hyvin menestyivät kilpailutuksessa. Asiakkaille ei Valkosen mukaan järjestetty kilpailutuksen yhteydessä kuulemistilaisuutta. Lisäksi yksitäisissä tapauksissa kaupunki voisi käyttää suorahankintaa, jos pal-

velun tarjoajan vaihto on asiakkaan kannalta epätarkoituksenmukaista. – Näissä asetelmissa SAVASin pitäisi tarjota palveluasuminen halvimman tarjouksen mukaan, jotta Venla ja hänen toverinsa voisivat jatkaa entisessä talos-

Kilpailutuksessa 34 miljoonan euron potti » Ismo Vornanen Kehitysvammaisten asumispalvelukilpailutuksessa on kaikkiaan mukana 260 asukasta. Kritiikin kohteena olevissa kilpailutuksessa hävinneissä yksiköissä on vain 20 asukasta.

Käsityökatu 26 puh. 017 368 2610 www.tematkat.fi

Koko kilpailutus koskee puitesopimuskautta eli yhteensä noin 4 sopimusvuotta ja on euromäärältään 34 miljoonan sopimus. Hankintalain mukaan kilpailutus on pakko tehdä jo yli 100 000 euron ostoista. – Halutessaan asukas voi jat-

kaa säätiön palvelukodissa palveluseteliasiakkaana. Asukas maksaa hoivansa tällä palvelusetelillä, mitään sen päälle tulevaa omakustannusosuutta asukkaalta säätiö ei perisi, perusturvajohtaja Mari Antikainen sa-

noo. Nyt on syntymässä tulevaa sotea vartenkin järjestelmä palveluseteleineen, joka tarjoaa asiakkaille aidon valinnanvapauden. – Kilpailutus turvaa asiakkaiden palvelut pitkälle tulevaisuuteen.

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

vammaisilla laisen asemaan

itse tä tai Palktyöntekijäsi Ylläläheisesi Tuhkimo-lahjakortilla Tuhkimo-lahjakortin ostajalle TUOTELAHJA (arvo n. 20 €)

PS. KauniStellan myyntipisteen löydät Matkuksesta la 17.12.

Ismo Vornanen

sa sopimuksen, joka takaisi jatkoajan esimerkiksi Savolanniemen palvelukodin asukkaille. Tosin lautakunnan päätös puuttuu vielä. – Laatukriteereitä on kirjattu 22 sivua. Emme ole voineet tiedottaa vielä palvelusetelin suuruudesta, koska sen päättää lautakunta virallisesti vasta 20.12. Olemme kuitenkin saaneet aikaan neuvotteluratkaisun vaativan ja erityisen vaativan tehostetun palveluasumisen palvelusetelikäytännön raameista. Antikaisen mukaan perusturvalautakunnalle esitetään 20.12. kokoukseen palvelusetelin käyttöönottoa ja SAVASin hyväksymistä muiden tarjouskilpailussa hyväksyttyjen tuottajien kanssa palvelusetelituottajaksi.

Heikki Valkosen kehitysvammainen tytär Venla on kotiutunut täysin Savolanniemen kotiinsa.

Puijonkatu 27, Kuopio. 017 261 2189, www.kaunistella.i

www.kaunistella.i

TILAA MEILTÄ LAADUKKAAT TILAUSAJOT TAKSEILLA JA BUSSEILLA info@tila-auto.com p. 0400 992 993

www.tila-auto.com

Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

Puijonkatu 12. Puh. 017 261 8330

”Vammainen jää kauppatavaraksi” ELÄMYS

» Ismo Vornanen

sa. Tällä hinnalla säätiö ei kuitenkaan pysty palvelua tuottamaan, koska heillä on monen vuoden kokemuksen perusteella tietoa, mitä vaativien asumispalvelujen tuottaminen käytännössä maksaa.

sen nykyisiä kustannuksia, SAVAS joutuu karsimaan kustannuksia, mikä voi heikentää asumisen laatua. Henkilöstökulut ovat vaativassa ja erityisen vaativassa tehostetussa palveluasumisessa niitä kustannuksia, joihin on pakko kajota.

Palvelusetelin arvo ratkaisee Jos lautakunta hyväksyy SAVASin edelleen tuottajaksi palvelusetelin avulla, voi tässäkin tapauksessa laatu heikentyä. – Jos palvelusetelin arvo ei riitä kattamaan kaikkia Louhumäen ja Savolanniemen palvelukodeissa asumi-

”

Ihmiset, joita palvelut koskevat, ovat vain heittopusseja tai ikävää painolastia.

Iloisen mielen

KUKKAKAUPASTA Meiltä saat lähipuutarhan joulukukkia. Palvelemme joulunaikaan seuraavasti: Ke–to 21.–22.12. klo 9–20 Pe 23.12. klo 8–18 Aattona 24.12. klo 8–13 JOULUPÄIVÄNÄ SULJETTU Tapanina 26.12. klo 10–15

Tervetuloa! AVOINNA: ma-pe 9-17 la 9-15 Kuninkaankatu 22, Kuopio, Puh. 281 1661 su 10-15

Kehitysvammaisten Palvelussäätiön kehittämispäällikkö Kirsi Konola kirjoittaa Helsingin Sanomien (21.11.) mielipidesivulla, että Suomi soveltaa EU:n hankintadirektiivin mukaista kilpailutusmenettelyä, jossa vammaisilla ja heidän läheisillään on olemattomat mahdollisuudet vaikuttaa omiin palveluihinsa ja omaan elämäänsä. – Tämä on vastoin kansainvälisiä ihmisoikeussopimuksia ja kansallista lainsäädäntöä. Mikään direktiivi ei edellytä hankintalain soveltamista sosiaali- ja terveyspalveluissa. Nykyinen massakilpailutus edustaa ääripäätä, jossa vammainen ihminen jää omassa elämässään mykän kauppatavaran asemaan.

Perusturvajohtaja Mari Antikainen sanoo, että kehitysvammaisten asumispalvelujen kilpailutuksessa painottuu hinta 75 % ja laatu 25 %. Kilpailutuksessa verrataan kaupungin oman toiminnan hintaa tarjouskilpailussa mukana olleiden tuottajien hintoihin. Antikainen uskoo, että palvelusetelin avulla omaiset voivat pitää lapsensa SAVAS:n asumispalveluissa.

Neuvotteluratkaisu lautakuntaan Antikainen on neuvotellut Savaksen toimitusjohtaja Jouko Hämäläisen kans-

TER

L OA ! VE T U

Anna lahjaksi elämys!

MAXIMin lahjakortti on iloinen yllätys saajalleen. Se sisältää pääsyliput ja vaatesäilytysmaksut kahdelle saajan valitsemaan Maximin kevään 2017 esitykseen. Lahjakortin hinta on vain 55 €. Lahjakortti on voimassa 1.1.–20.5.2017 välisen ajan. Lahjakortti ei käy esityksiin 18.–19.1. (Kiviä taskussa) eikä 16.2.2017 (Neljä pientä annosta).

Lahjakortit ovat myynnissä 23.12.2017 saakka ! teille Maximin lipunmyynnissä ti-pe klo 15-17. le ais kaikil Viihd

JOULUN PARHAAT LUOMU JUUREKSET JA HEDELMÄT! LUOMU PORKKANA 1.lk SUOMI

LUOMU PERUNA 1.lk SUOMI Gala ja Carolus

LUOMU LANTTU 1.lk SUOMI

LUOMU PUNAJUURI 1.lk SUOMI

LUOMU OMENA

29595 195 290 395 2 kg

Meiltä luomuherkut:

LIPUT: alk. 25,50/22,50 LIPPUPALVELUN TOIMIPAIKAT KAUTTA MAAN: www.lippupalvelu.fi TICKETMASTER: 0600 10 800 (1,98 €/min+pvm), ma-la 8-21, su ja pyhäisin 8-18. MAXIMIN LIPUNMYYNTI: avoinna ti-pe 15-17 ja esityspäivinä 17-19. OHJELMARAVINTOLA Haapaniemenkatu 34, 70100 Kuopio | p. 0400 724 086 www.maximkuopio.fi

Forte

Virtsatietulehdusten hoitoon ja ennaltaehkäisyyn

suklaat, teet, kahvit, pähkinät, kuivahedelmät, puuroriisi, mausteet ym.

Lahjaksi herkkukorit ja Biohakkerin käsikirja!

Hyvää Joulua kaikille!

a uvist Toist ksista u d tuleh iville kärs

kg 1.lk Italia, Red Del. Tarj. voim. pe 23.12. saakka. TOPIN MAATILAMYYMÄLÄ

Kaartotie 8, MUURUVESI MA–PE 10–18, LA 10–16, SU 11–16

TOPIN HALLI Kuopio kauppahalli MA–PE 10–17, LA 9.30–15 www.topinmaatilamyymala.fi

TERVETULOA OSTOKSILLE!

että

TULEVAA OHJELMISTOA 2017: pe 6.1. ja la 7.1. Avioliitto on ikuista – Tour de farce (Mika ja Tuija Nuojua) pe 13.1. ja la 14.1. Muukalainen (Juhani Laitala, Anna Hanski, Otto Kanerva) ke 18.1. ja to 19.1. Kiviä taskussa (Martti Suosalo, Mika Nuojua) pe 20.1. Badding (Oiva Nuojua ja Vaasan kaup. teatterin bändi)

TOPIN HALLI ON MONIPUOLINEN JA EDULLINEN LUOMUKAUPPA! VARAA NYT JOULUKSI TOPIN RUISLEIPÄ!

vain 55 €

Apteekista ja luontaistuoteosastolta

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Kari Heiskanen muistuttaa: Muista tarkkailla maksukattoasi Inka Matilainen

Asiakkaan on itse seurattava

on maksanut käyttämistään palveluista vielä maksukaton täyttymisen jälkeen, voi suoritetut maksut periä takaisin. Vaatimus liikaa suoritettujen maksujen palauttamisesta on kuitenkin tehtävä viimeistään maksukaton ylittymistä seuraavan kalenterivuoden aikana.

sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista perittävien maksujen maksukaton eli omavastuun ylittymistä.

» Inka Matilainen

Kuopiolainen Kari Heiskanen on poikansa Sakun edunvalvoja. Kuluneen vuoden aikana hän on käyttänyt Sakua lääkärissä kuusi kertaa. Näiden käyntikertojen summa on noin 700 euroa. Tämän jälkeen Heiskasen postilaatikkoon tipahti vielä yksi lasku, jonka summa oli lähemmäs 900 euroa. Heiskanen tajusi, että uuden laskun summa paukkuu reippaasti terveydenhuollon maksukaton yli. Hän soitti terveyskeskukseen. – Kysyin, että eikö maksukatto eli omavastuuosuus ole jo tullut täyteen. Virkailija tarkisti asian ja sanoi, että näyttäisi olevan. Kysyin, mitä teen laskulle ja hän käski unohtamaan sen. Eikä sieltä ole perintäkirjeitäkään tullut. Sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista perittävien maksujen maksukattojärjestelmä perustuu lakiin. Säännös on tarkoitettu estämään sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen käytöstä syntyvä kohtuuttoman korkeaksi nouseva maksurasitus. Tänä vuonna maksukatto eli asiakkaan omavastuuosuus on 691 euroa ja se säilyy saman suuruisena ensi vuonnakin. Maksukattoon tehtiin indeksikorotus vuoden alussa. Maksukaton ylittymisen jälkeen maksukattoon sisältyvät terveyspalvelut ovat maksuttomia asianomaiselle kalenterivuoden loppuun.

Kuinka moni tietää? Heiskanen otti aiheesta lehteen yhteyttä, koska hän epäilee, ettei kovin moni tiedä tai muista maksukaton olemassaoloa. – Minulla on epäilys, että esimerkiksi aika moni vanhus maksaa kiltisti pienestä eläkkeestään myös maksukaton ylimenevät laskut. Jos on sairauksia ja paljon lääkärikäyntejä, maksukatto täyttyy yllättävän nopeasti. Heiskasta ihmetyttää eniten se, että asiakkaan on itse seurattava maksukaton ylittymistä, vaikka hänen kokemuksensa mukaan terveydenhuollon henkilökunta näkee tiedoistaan tilanteen. – Meilläkin jo tuo yksi, lähes 900 euron lasku ylittää maksukaton reippaasti saatikka aikaisemmat laskut siihen päälle. Ihmettelen, miksi se edes piti lähettää.

MAKSUKATTOON LUETAAN: poliklinikkamaksut päiväkirurgian maksut sarjahoidon maksut lyhytaikaisen laitoshoidon hoitopäivämaksut terveyskeskuksen vuosimaksu ja käyntimaksut yksilökohtaisen fysioterapian maksut yö- ja päivähoidon maksut kuntoutushoidon maksut

MAKSUKATON ULKOPUOLELLE JÄÄVÄT:

Omaseuranta perustuu lakiin Sosiaali- ja terveysministeriön hallitussihteeri Johanna Huovinen kertoo, että asiakkaan velvollisuus seurata maksukaton täyttymistä itse perustuu voimassa olevaan asiakasmaksulainsäädäntöön. – Asiakasmaksuasetuksen 26 b pykälän mukaan palvelun käyttäjän tulee osoittaa maksukaton ylittyminen. Säännöksen mukaan maksukaton ylittymisen jälkeen palvelun käyttäjälle tulee antaa todistus siitä. Mikäli

Kari Heiskanen näyttää lähes 900 euron laskua, joka tuli hänelle vaikka maksukatto oli jo ylittynyt. ”Minun ei tarvinnut maksaa laskua koska maksukatto oli tullut täyteen. Haluan muistuttaa, että maksukaton ylittymisestä on itse ilmoitettava ja sitä on itse seurattava. Ettei kukaan vain maksa turhia maksuja.”

PALVELEMME SUNNUNTAINA KLO 11–15 LÄMPÖKENKÄVALIKOIMA

Sähkö- ja akkukäyttöiset LÄMPÖLIIVIT, SUKAT, POHJALLISET JA KÄSINEET

PILKKI-JA KELKKAHAALAREITA monelta valmistajalta, myös naisten ja nuorten koot. Kotimaiset TURKISVUORIRUKKASET JA -KÄSINEET ERÄSUKSET mm: Järvinen, Polar Ski ja Karhu sekä SITEET kaikenlaisille kengille.

LUMIKENGÄT mm: Tubbs, Morpho ja Savotta

on tosi laaja mm: Muck Boot, Bowerboots, Parkanon talvikkaat, Nokian Kaira, Tuura ja Naali.

Myös siteiden asennus.

KIVIKANKAAN KAKSOISPAULAVERKOT kaikki harvuudet! Olemme erikoistuneet HYÖDYLLISTEN LAHJOJEN valintaan ja niihin ne persoonalliset KÄSINKAIVERRUKSET

MARTTIININ UUTUUDET:

HYVÄ VALIKOIMA LIUKUESTEITÄ. Vuosipuukko 2017, Villisika,

Huom! MAKEN PYYDYKSEN LAHJAKORTTI ON AINA TOIVOTTU LAHJA!

Toivotamme asiakkaillemme Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017 Kelkat, mönkijät, lumilingot ym. pienkoneet huoltaa

Kierinki sekä taittoveitset.

KUUSAMON JUHLA VUOSIUISTIN ja SUOMI 100 VUOTTA

MAKEN PYYDYS Tulliportink. 25, 70100 Kuopio, puh. 017 263 2303.

Kaunista Joulunaikaa! Hoitolahjakortti on hänelle täydellinen lahja! Tilaukset : www.kauneushoitolaaida.com/lahjakortti tai soittamalla ajanvarausnumeroon. Hemmottelupaketitteja kokonaisvaltainen ihonhoitoon + esim. jalkahoito tai hieronta. Joulukuun kampanjatarjouksena kasvohoitolahjakortteihin kulmiakarvojen muotoilu ja/tai värjäys.

Esteettiset hoidot: Laserhoidot Restylane-injektiohoidot Mesolankahoidot Botuliinihoidot DMK-skin revision -menetelmä

Lääkinnällinen Lymfaterapia Laadukkaat DMK-ihonhoitotuottet Mediwawe Take Ten -sähköinen kasvojen kiinteytys Kestopigmentointi Diatermiahoito ym..ym..

Huollamme sahat, pskone.com 044 331 1712 Oppipojantie 3, Siilinjärvi

kotihoidon, kotisairaanhoidon ja kotona annetun erikoissairaanhoidon maksut hammashoidon maksut lääkärintodistusmaksut pitkäaikaisen laitoshoidon maksut käyttämättä ja peruuttamatta jätetystä poliklinikkakäynnistä perityt maksut yksityisen terveydenhuollon maksut erikoismaksuluokassa annetun hoidon maksut toimeentulotuesta maksetut maksut lakisääteisistä vakuutuksista maksetut maksut Lähde: Sosiaali- ja terveysministeriö

Tiedustelut ja ajanvaraus puh: 040 527 6465

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

AIKUISILLE

Haluatko oppia taloushallintoa? Taloushallinnon koulutuksissa voit vahvistaa ja päivittää osaamistasi tai aloittaa perusteista tullaksesi osaajaksi.

Hanki perustaidot tietokoneen ja ohjelmien käytöstä tai päivitä tietoja viestintäteknistä osaamistasi.

Taloushallinnon perusteet

Tietokoneen käyttäjän A-kortti

Sinulle, joka olet kiinnostunut kirjanpidosta ja palkanlaskennasta tai haluat taloushallinnon alalle. Koulutus alkaa 17.1.2017 iltakoulutuksena.

Taloushallinnon ammattitutkinto Voit pätevöityä talousassistentiksi, palkanlaskijaksi tai/ja kirjanpitäjäksi. Yhteinen aloitus 1.2.2017, jatkuva haku. Lisätietoja ja hakeminen:

Koulutus alkaa 16.1.2017 päiväkoulutuksena. Lisätietoja ja hakeminen: Pirjo Savolainen, p. 044 785 8675 sähköposti: etunimi.sukunimi@sakky.fi www.sakky.fi/tivi Lisätietoja liiketalouden koulutuksista ja tutkinnoista www.sakky.fi/aikuisetliiketalous

Maire Rönkkö p. 044 785 8699 tai Heikki Romppanen p. 044 785 8745 sähköposti: etunimi.sukunimi@sakky.fi www.sakky.fi/talhal

Koulutus tekee hyvää!

www.sakky.i

Kokonaisvaltainen näöntutkimus

0€

Keittiöt

arvo 29 €

Silmälasit vakioyksiteholinsseillä veloituksetta

0€

arvo 19 € (tai vastaava alennus)

NYT KARTUTAT MEILLÄ MYÖS PINS-TILIÄSI!

Joulun parhaat lahjat! KEITTIÖN OSTAJALLE HUIPPUEDUT 0 € Liesituuletin Led-valot Allas KATSO LISÄÄ idealkeittiöt.fi/ss KUOPIO KARTANONKATU 2 PUH. 017 2220 790 AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14

Hyvä Terveystalon työterveysasiakas. Muista hyödyntää Specsaversin tarjoamat vuotuiset etusi. Tarjous voimassa 31.12.2016 asti

Kuopio Keskusta: Kauppakeskus Aapeli, Kauppakatu 26-30, puh. 040 1360 914 Kuopio Kolmisoppi CM: Kolmisopentie 1, puh. 017 262 3098 Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen: specsavers.i

Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus (arvo 29 €) ja silmälasit vakioyksiteholinsseillä omilla vahvuuksilla 19 euron kehyshintaryhmästä veloituksetta Terveystalon työterveyden piiriin kuuluville asiakkaille. Yksi etu/asiakas/vuosi. Tarkistamme Terveystalon työterveysasiakkuuden liikkeissämme. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin ja kampanjoihin. Tarjous voimassa 31.12.2016 asti. ©2016 Specsavers.

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Kaupunkilehti yllätti omais

Kuopiolainen Eila Tirkkonen joutui miehensä kanssa luopumaan rakkaasta kodistaan, kun mies sairastui vakavas Tirkkosen hemmotteluhoitoon kauneuskeskukseen. KAUPUNKILEHTI TEKEE HYVÄÄ Juttusarjassa tehdään hyviä tekoja tavallisille kuopiolaisille.

» Laura Töyräs

Viime vuodet ovat koetelleet kuopiolaisen Eila Tirkkosen (67) voimia. Hänen miehensä sairastui Alzheimerin tautiin nelisen vuotta sitten. Kolme vuotta sitten Tirkkonen pääsi eläkkeelle kaupungin hommista, mutta jäi heti sen jälkeen miehensä omaishoitajaksi. – Hoidin työkseni muistisairaita, joten eläkkeelle jäämisen jälkeen samanlainen työ jatkui kotona. On kuitenkin ihan eri asia hoitaa muistisairaita töissä 8 tuntia päivässä, kuin omaa muistisairasta puolisoa kotona vuorokauden ympäri. Kuopion Kaupunkilehti aloittaa tästä lehdestä alkaen uuden juttusarjan, jossa tehdään hyviä tekoja kuopiolaisille ihmisille. Lukijat voivat vinkata hyvän teon ansaitsevia läheisiään lehden toimitukseen. Tirkkosta ehdotti juttusarjaan hänen poikansa, jonka mielestä hänen

UUSI SARJA Kaupunkilehti käynnistää ensi vuoden Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi Kaupunkilehti tekee hyvää -juttusarjan. Noin kerran kuussa julkaistavassa juttusarjassa tehdään hyviä tekoja tavallisille kuopiolaisille. Vinkkaa hyvää tekoa ansaitseva läheisesi lehden toimitukseen. Laita mukaan perustelut, miksi henkilö ansaitsisi kyseisen hyvän teon ja yhteystiedot itsellesi ja hyvän teon kohteelle. Vinkit voi lähettää osoitteeseen: toimitus.kaupunkilehdet@ media.fi.

omaishoitajaäitinsä on arjen sankari, joka ansaitsisi hemmotteluhetken raskaan arjen keskelle. – Ihanat lapset minulla on, haluan kiittää heitä. Omaishoitajan arki on raskasta ja omaa aikaa ei juurikaan ole, Tirkkonen myöntää.

”

Talosta luopuminen oli meille molemmille todella vaikeaa. Haaveesta piti luopua Tirkkonen kertoo, kuinka hän miehensä kanssa haaveili pitkään omakotitalon rakentamisesta. Haave toteutui vuonna 2000, kun perhe pääsi muuttamaan miehen itse rakentamaan omakotitaloon. – Rakensimme ihanan punaisen hirsitalon maalle järven rantaan. Se oli unelmiemme täyttymys. Nimesimme talon osoitetta myöten Huaveenpiäksi, toteutuneeksi haaveeksi. Vuonna 2012 kuitenkin koitti rankka päivä, kun talosta oli luovuttava. Tirkkosen miehen Alzheimerin vuoksi asuminen maalla kävi mahdottomaksi. – Talosta luopuminen oli meille molemmille todella

Asiakkaitamme

67-vuotias Eila Tirkkonen pääsi tauolle raskaasta omaishoitajan arjesta, kun Kaupunkilehti vei hänet hemmotteluun kasvohoitoon ja m vaikeaa. Itkimme molemmat silloin, kun sieltä piti lähteä.

Enemmän tukea toivotaan Tirkkosella on monta ehdotusta, miten omaishoitajien arkea voitaisiin helpottaa. Yksi hänen eniten toivomistaan asioista olisi palveluseteleiden määrän lisääminen.

– Oma aika riippuu siitä, miten palveluseteleillä saa ostettua hoitoapua. Omia menoja joutuu sumplimaan niin, että ne ehtisi tehdä sillä aikaa, kun toinen hoitaja on kotona. Ja lisäksi pitää miettiä tarkkaan, milloin hoitaja on varaa ottaa, koska setelit eivät riitä kustantamaan kovin montaa tuntia kuukaudessa.

Rauhalahden joululounas

yöhoidostakin, että saisi itse nukuttua kunnolla. Meilläkin yöt ovat mieheni vuoksi todella levottomia.

”

Pitää miettiä tarkkaan, milloin hoitaja on varaa ottaa, koska setelit eivät riitä kustantamaan kovin montaa tuntia kuukaudessa.

MATTOKESKUS toivottaa asiakkailleen Hyvää ja Rauhallista

ja työntekijöitämme

Joulua! Joulua!

kiittäen toivotamme rauhallista joulua ja menestyksellistä uutta vuotta!

Joululounas 18 € rauhalahti.fi 030 608 30

SUORA LÄHETYS OY

Myös omaishoidon tuen saaminen voisi Tirkkosesta olla helpompaa. – Ja joskus olisi hyötyä

Lanka 0,032 e/min. + 0,0835 e/puhelu, mob. 0,192 e/min

Katettuna 12-22.12.2016 arkisin klo 11-14, sunnuntaina klo 12-15. Perinteiset jouluherkut joka päivä.

Mattoalan erikoisliike

Mattokeskus Kauppakeskus Cantti 2. krs, Leväsentie 2B, P. 361 2661 Avoinna ark. 10-18 ja la 10-15

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

shoitaja Eilan

sti. Kaupunkilehti vei miehensä omaishoitajana olevan

Hyvää joulua asiakkailleni Parturi-Kampaamo Pico Eira Sormunen

Kuvat: Laura Töyräs

lahjakortin. Meikissä en ole ikinä käynyt, Tirkkonen kertoo. Tällä kertaa Kaupunk ilehden mu kaan hyväntekeväisyystempaukseen lähti kauneuskeskus KauniStella. Yrittäjä Ritva Hyvönen sanoo, että kaikki omaishoitajat ansaitsisivat hetken hemmottelun. – Olen itsek in ollut muutamia vuosia oman Alzheimeria sairastavan äitini omaishoitajana työn ohella. Tiedän miten raskasta ja väsyttävää se arki on, joten halusimme ehdottomasti lähteä mukaan. Tirkkoselle tehtiin Tuhk imo-kasvohoito, jossa käytettiin palkitun japanilaisen Forlle’d-ihonhoitosarjan tuotteita ja radiofrekvenssivirtaa. – Radiofrekvenssillä on kiinteyttävä vaikutus ja se on hyvä hoitomuoto juuri iäkkäämmälle iholle. Forlle’d-tuotteet taas ovat syvähoitavia, joilla päästään vaikuttamaan ihon alempiin kerroksiin.

”

Omaishoitajat tekevät äärimmäisen arvokasta työtä.

Jouluiloa ja Onnea Uudelle vuodelle!

• Koti- ja toimistosiivoukset • Ikkunoiden pesut • Lattioiden pesut ja vahaukset • Myös arvonlisäverottomat kotipalvelut! • Kotitalousvähennys -45%

Itsestä pitäisi muistaa huolehtia Tirkkonen nautti hoidettavana olemisesta. Kasvohoito tuntui hänen mukaansa erittäin miellyttävältä ja rentouttavalta. – Siihen olisi voinut nukahtaa. Kokonaisuudessaan oli sellainen kokemus, että ei olisi varmasti tullut tällaiseen ikinä päästyä ilman tätä mahdollisuutta. Molemmat naiset ovat sitä mieltä, että itsestään täy tyisi muistaa pitää huolta, jotta jaksaa jälleen huolehtia toisesta. – Omaishoitajat tekevät äärimmäisen ar vokasta työtä, Hyvönen lisää.

Ota yhteyttä ja tilaa ilmainen palvelukartoitus!

Rypysuontie 68, p. 017 364 7324

0400 853 853 tai www.kodinhelga.com

Katriina-Kesti

Katriinan Kukkaja juhlapalvelu

-Maittavat lounaat kotiin kuljetettuina päivittäin Tervo-Karttula-alueelle -Paikan päältä lisäksi pizzat, grilliruuat ym. -Kahvia ym. virvokkeita Jouluviikolla -Kotitekoiset kahvileivät joulukukat -Matkahuollon palvelut taksiasemalla! -Pitopalvelua erilaisiin juhliin ja pitoihin ammattitaidolla ja kokemuksella

- Sidontatyöt - Leikkokukat - Hautajaiset alusta loppuun; kuljetukset, arkut, uurnat, lehti-ilmoitukset ym. - Pitopalvelut

• NYT KAIKKI PALVELUT SAMAN KATON ALTA •

Laiturintie 1, 72210 Tervo, p. 017 387 2142, 050 321 4452 Eija Ursinius ky

päivärannan

Lakeissuontie 1, 70420 Kuopio

Pysäkki Joulu-KARAOKE

LAUANTAINA 17.12 klo 18.30–23.30 Tervetuloa!

meikattavaksi.

”Kaikki omaishoitajat ansaitsisivat tämän”

Karaoke joka toinen lauantai Avoinna: ma–pe 6–21, la 8–21, su 9–21

Kaupunkilehti päätti ilahduttaa Tirkkosta viemällä hänet kasvohoitoon ja meikattavaksi. – Olin iloisesti yllättynyt yhteydenotosta, koska en tiennyt, että minut oli ilmoitettu mukaan. Olen yhden ainoan kerran käynyt kasvohoidossa aiemmin, kun sain sellaiseen

Tervetuloa viihtymään kaikki entiset ja uudet asiakkaat.

KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista! ENSI VIIKON TARJOUKSET - Riisipiirakka 0,85€/kpl tai 10 kpl

Kosmetologi Anne-Mari Ruotsalainen tekee Eila Tirkkoselle Tuhkimo-kasvohoitoa.

Joulukortti 40,(sis. kaikki tunnit 19.12.–8.1. välisenä aikana)

Lempeää ilmajoogaa, lämpötunteja, kinesistä, pilatesta...

Rauhallista Joulunaikaa! www.ninamassa.fi, Puh. 050 544 0242 Torikatu 19

- Vieläkin parempi lihapiirakka 2€/kpl tai 3 kpl

5€

- Muikkukukko 22€ / kg MEILTÄ LÖYTYY SUOMEN MESTARUUDEN VOITTANEET KALAKUKOT! TERVETULOA KUKKOILEMAAN!

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2017!

Tori 044 719 0033 Kauppahalli 044 718 0033

Leipomo 044 717 0033 Kemiläntie 3, 70340 Kuopio

Toivotamme asiakkaille ja yhteistyökumppaneille To i

vo tta

Jooga & Pilates Nina Massa

7,50€

Li Siil ik in en jä ne rv ko en ul u

RAUHALLISTA JOULUA ja HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!

10|

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Hyvää Joulua & Onnea Vuodelle 2017! Savon Rakennus ja Saneeraus Oy 0400 670 706 esa.pelkonen@hotmail.com

Ekokem toivottaa rauhaisaajoulunaikaa joulunaikaa rauhaisaa ja menestystä vuodelle 2012! 7

Auttamishalu kasvaa Kuopiolaisten auttamishalu

näyttäisi lisääntyneen. Yhä useampi osallistuu joululahjakeräyksiin.

» Laura Töyräs Säästämme luonnonvaroja

Rauhallista Joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme!

RENKAAT HALVALLA! Talvirenkaat todella edullisesti, kysy tarjous! TOIVALAN RENGAS Takojantie 14, 70900 Toivala Puh. 040 505 5414

Kaikki kattoalan työt Vanhojen kattojen saneeraustyöt

Kar-Met Ky toivottaa asiakkailleen

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Toivotamme asiakkaillemme Hyvää ja Rauhaisaa Joulun aikaa!

Joululahjakeräyksiä esimerkiksi vähävaraisille lapsille on jälleeollut Kuopiossakin useita. Muun muassa Hope ry:n keräys, Kuopion Joulupuu-keräys ja Joulu kuuluu kaikille -keräys ovat onnistuneet hyvin tänä vuonna. – Paketteja ja yhteydenottoja tuli paljon enemmän kuin viime vuonna, Hanna Hakulinen Kuopion Hopesta kertoo. Hakulinen jatkaa, että auttamisenhalu tuntuu kasvaneen niin yksityisillä ihmisillä kuin yrityksilläkin. – Jotkut yritykset halusivat esimerkiksi lahjoittaa rahaa vähävaraisten perheiden lasten harrastusten tukemiseen. Lisäksi esimerkiksi eräs lemmikkitarvikeliike muisti asiakasperheidemme lemmikkejä.

Hyvää tahtoa löytyy Kuopion Nuorkauppakamarin ja yhteistyötahojen järjestämä Joulupuu-keräys toteutettiin tänä vuonna kahdeksatta kertaa. Keräys onnistui erinomaisesti. – Lahjojen laskenta on vielä kesken, mutta arviolta lahjoja on reilusti yli 2 000 kappaletta, Terhi Roivainen kertoo.

”

Ilo ja liikuttuneisuus kyllä välittyy lahjansaajista.

Roivainen sanoo lahjoitusten määrän tuplaantuneen keräyksen aloitusvuosiin verrattuna. Tänä ja viime vuonna lahjojen määrä on pysynyt suunnilleen samana. – Tämä on hienoa, koska samaan aikaan erilaisten keräysten määrä on lisääntynyt. Eli ihmisiltä löytyy paljon hyvää tahtoa!

Halu auttaa konkreettisesti Tänä vuonna kolme Savoniassa opiskelevaan nuorta, Ulrika Kokkonen, Anu Kosunen ja Ella Jämsen järjestivät Joulu kuuluu kaikille -joululahjakeräyksen osana opintojaan. – Kesällä meille tuli idea, että voisimme toteuttaa hanketyökurssimme lahjakeräyksenä. Halusimme tehdä jotain konkreettista ja sellaista, että siitä on todellista hyötyä saajalleen, Kokkonen kertoo. Kohteeksi valikoitui Kuopion ensikotiyhdistyksen ensikoti Pihla. Asiakkaat asuvat Pihlassa vuorokauden ympäri. – Mietimme lahjoituksen kohteeksi paikkoja, joissa lapset viettäisivät pidemmän aikaa. Pihlassa oli tarvetta uusille leluille ja lahjoitus oli heille oikein tervetullut. Opiskelijat saivat lahjakeräykseensä mukaan viisi isoa yritystä, jotka lahjoittivat ensikodille yhteensä noin 20 pakettia. – Mukana oli esimerkiksi vauvojen leluja, kirjoja, herkkukori ja pehmoleluja, Kosunen listaa. Naiset ovat onnellisia, että

Hyvää Joulua ja Onnellista UuttaVuotta! MUOTTI-KOPONEN OY

Savonian opiskelijat Anu Kosunen ja Ulrika Kokkonen organisoivat jou

keräys onnistui hyvin. – Tuli itsellekin iloinen ja kiitollinen olo, että saimme tehdä hyvää ja yritykset ottautuivat mukaan. Nyt pohja tällaiselle keräykselle on luotu, ja toivomme, että ensi vuonna toiset opiskelijat jatkaisivat perinnettä, opiskelijat sanovat.

Kiitos kuuluu lahjoittajille Kuopion perhepalveluiden palveluesimies Ansa Nikula-Partanen on ollut joskus itsekin mukana jakamassa Joulupuu-keräyksen lahjoja Kuopion vähävaraisille lap-

siperheille. – Lahjat menevät esimerkiksi niihin perheisiin, joiden vanhemmat ovat sanoneet, ettei heillä muuten ole varaa järjestää lapsilleen joulua, ei lahjojen muodossa, eikä välttämättä edes jouluruoan muodossa. Hän sanoo, että joulun aika on myös työntekijöille mukavaa aikaa, kun he saavat välittää iloa eteenpäin. – Ilo ja liikuttuneisuus kyllä välittyy lahjansaajista. Pystymme jakamaan lahjoja sadoille perheille, koska vuosi vuodelta lahjoittajia tun-

Hyvää Joulua! SAVON LOGISTIIKKA OY Asiakkaille ja yhteistyökumppaneille

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Avoinna: arkisin klo 8–17. Oppipojantie 7, 71800 SIILINJÄRVI Puh. 017 462 4500, 0400 672 905, fax 017 462 4501 posti@siilinputkipojat.i

Rakennustyöt K. Rönkkö Oy

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

joulun alla

Hyvää Joulua kaikille! Laura Töyräs

MÄNNISTÖ

|11

AUTOKORI-CENTER Toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2017! o

Kullervonkatu1, KUOPIO Puh. 017 261 6467

Hyvää Joulua! KONEYHTYMÄ Happonen & Holopainen

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

KULJETUS J. VOUTILAINEN ja NEULAMÄEN AUTO- JA KOLARIKORJAAMO KIITTÄVÄT ASIAKKAITAAN KULUNEESTA VUODESTA.

Rauhallista Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta! Puh. 0400 673 532

jari.voutilainen@dnainternet.net

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017 ! hyvän mielen kuljetukset 0400 746 190

Kaikukatu 11, 70620 Kuopio, jarno@jtkuljetus.fi

www.ra-toimisto.fi

www.jtkuljetus.fi

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! -Myymme kolariautoihin myös hyötyosiaKellopolku 7, 70460 Kuopio puh./fax 017 3644 654 Eki 0400 275 027 Jani 0400 763 311

e.konttinen@dnainternet.net www.kolarikonttinen.fi

ululahjakeräyksen, johon annetut lahjoitukset menivät Kuopion ensikodille.

tuu tulevan enemmän. Suuri kiitos kuuluukin lahjoittajille, joiden avulla vähävaraisen perheen lapsi saattaa saada joulun ainoan lahjansa. Sillä on sanomattoman suuri merkitys.

”

Lahjojen laskenta on vielä kesken, mutta arviolta lahjoja on reilusti yli 2 000 kappaletta.

Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta 2017!

Pelastusarmeijan joulupadat ovat ulkona 16.–23.12. ympäri Suomen, lukuun ottamatta sunnuntaita 18.12. Kuopiossa padat ovat Sokoksen kaup-

www.karttulanmetsatyo.fi

Laakerikaupias toivtaa

Hyvää Joulua asiakkailleen!

Sulkavantie 1,Siilinjärvi Puh. (017) 581 0120, 0400 891 446 www.teboil.i

Joulupadat asetettiin esille » Laura Töyräs

Asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kiittäen Karttulan Metsätyö Oy.

pakäytävällä sekä Kauppakeskus Vihtorin edessä. Yksi pata löytyy myös Pelastusarmeijan edestä Kauppakadulta ja Citymarketeissa on kaksi pikkupataa. Pelastusarmeija toivoo joulupatoihin ensisijaises-

Poijutie 5, Likolahti puh. 0400 377 561 Kiitos asiakkaillemme tästä vuodesta.

ti rahalahjoituksia. Tuotolla autetaan esimerkiksi vähävaraisia lapsiperheitä, pienituloisia vanhuksia ja syrjäytymisvaarassa olevia nuoria. Keräykseen voi osallistua myös netissä.

Koneketju H & H Oy toivottaa

Hyvää Joulua asiakkaillemme!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa Öljy-Jokerin väki

ÖLJY-JOKERI Oy Niiralankatu 25, Kuopio. Sisäänkäynti SALEN TAKAA

www.oljyjokeri.fi

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2017 ! • Tuulilasien korjaukset • Tuulilasien vaihdot • Turvaurat

Reijo Nissinen Rautakatu 2 Puh. 017 263 3105, 0400 276 105 Reijo Nissinen hyväksytty GTS-teknikko Kiveläntie 7

Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneilleni kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

AUTOKORJAAMO Marko Luostarinen Puh. 0400 803 189 Kisällinkuja 4, 70780 Kuopio

VÄÄTÄISEN KOLARIKORJAAMO Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää uutta vuotta 2017! Oppipojantie 3, 71800 Siilinjärvi. Puh. 017 581 0123, 0400 862 302

Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille!

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kuopion Rekkahuolto, Sorsasalo

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016 Tanja Korkalaisen kotialbumi

Tule hakemaan joulun tunnelma kotiisi

KUIVAA KLAPIA Pantapak.

Irtoklapi

5 50

- n 45 l/ pkt

€/m3

€/pkt

Hintoihinsis. sis. kuljetus kuljetus Kuopion Hintoihin Kuopionseudulle seudulle Hintoihin sis. kuljetus Kuopion seudulle

Juho 0400 335 237 www.monivehmaa.i

Kotimaiset käsintehdyt kynttilät Jyväskylästä

JAKSI

Jouluiset

H AI LA LLE T

UA L E T T O HEMM ISSAMME! -40% HOIDO

iilit

kodintekst

ITSE

Tanja Korkalaiselle joulu on vuoden parasta aikaa. ”Muovikuusen laitoin olohuoneeseen jo pari viikkoa sitten”.

Tanja Korkalainen on jouluihminen henkeen ja vereen. Hän ei

Kaikki nallet

kuitenkaan suostu ottamaan joulusta stressiä.

vähintään

-2 0 % ima. aliko toja v o t i n ho shoi oline -/wellnes sy u p i n s . Ky Mo uontai rturi l a s p ö y ja M OSTA mpaa ja ka lisää! LAHJAKSI ä t l RAUHALAHDEN mei 4/7. UKI 2

PA A

KAUP

Suloiset paketit pienille

LAHJAKORTTI!

PUTTIPAJA JOULUMYYMÄLÄ Kuopion Matkus 1 krs. 040 588 7990 ma-pe 10-21, la 10-19, su 11-18

www.rauhalahti.fi

www.puttipaja.fi

UUTUUSMALLI

Farmi Smart FT9-CR40 METSÄYHDISTELMÄ Alv 0 %

- ketterä ja kestävä valinta -

13.266,-

MARKKINOIDEN JÄREIN LUMILINKO AKTIIVIKÄYTTÖÖN!

OXSA SNOW Alv 0 % 230 EVO - 2-torvinen

3.350,-

- Suomessa valmistettu ja Suomen talveen suunniteltu -

TARKASTETUT VAIHTOKONEET LH-OSALTA:

Massey Ferguson 6180/James 190 L etuk. vm. 1997

New Holland

TM125/Quicke 970 etuk. vm. 2000, etunostolaite ja etuvoimanotto

Alv 0%

21.000,Alv 0%

27.000,-

New Holland TS100ES /Quicke 060 etuk. vm. 2003

CaseIH

Alv 0%

26.000,Alv 0%

18.500,-

CS94

vm. 1998

Vaihtokoneita osoitteessa www.lh-osa.i

Jouluhöperö ei haluaisi joulun päättyvän koskaan » Aija Pirinen

Joulu on erityistä aikaa

Lapsikin rakastaa joulua

Kuopiolaiselle Tanja Korkalaiselle joulu on vuoden parasta aikaa. Tanja kuvailee itseään punaisessa joulukuplassa eläväksi jouluhöperöksi. – Olen aina tykänny t joulusta. Se vain korostuu vuosi vuodelta. Varsinkin lapsen saannin myötä jouluhöperyyteni on vain kasvanut. Joulu on vain niin ihanaa aikaa, Tanja nauraa. Tanja aloittaa joulufiilistelyn jo lokakuussa, jolloin hän alkaa kuunnella joulumusiikkia. – Tänäkin syksynä, kun ensimmäisen kerran laitoin joulukappaleen soimaan, iho meni ihan kananlihalle. Jou lu musii k k i on k in Tanjalle tärkeä osa joulutunnelman luomista. – Kuuntelen töissäk in joulumusiik k ia. Michael Bublésta tykkään paljon, mutta sitäkään ei jaksa kuunnella kolmea kuukautta putkeen. Kuuntelen Spotifystä joululistoja.

Kiireettömyys ja yhdessä oleminen. Ne ovat kaksi tärkeintä asiaa, jotka Tanja liittää jouluun. – Joulu on hyvin erityistä aikaa. On ihanaa, kun perhe kokoontuu kiireettömästi yhteen. Se on ihana fiilis. Joululaulujen lisäksi Tanja hakee joulumieltä koristelusta, leipomisesta ja lahjoista. – Minusta on ihanaa antaa tuttaville ja ystäville lahjoja! Joulumieltä tuo, kun laittaa tunnelmavalaistuksen ja joululaulut taustalle soimaan ja alkaa paketoida lahjoja. Tanja ei koe itseään erityisen taitavaksi leipojaksi, mutta joulun alla hän innostuu leipomaan. – Iltaisin on mukava leipoa joulujuttuja. Viime viikolla yritin tehdä piparkakkutaloa. Minulla oli kaavat ja koristeet valmiina. Kun yritin liimata seiniä paikoilleen, talo romahti kolme kertaa. Eipä tullut piparkakkutaloa, mutta pääsinpä leipomaan, Tanja nauraa.

Tanja sanoo, että hänen 3-vuotias Atte-poikakin on jouluihminen. – Kaverit nauravat, että olen onnistunut aivopesemään lapsenikin jouluhöperöksi. Äskettäin hän sanoi iltapalaa syödessämme, että voitaisiinko sammuttaa valot ja laittaa kynttilät palamaan, että tuntuisi joululta. Ja tottakai jouluhöperön perheessä uskotaan joulupukkiin. – Äitikin uskoo, Tanja nauraa.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Jouluna ei saa hötkyillä Jouluaattona Tanja matkustaa puolisonsa ja lapsensa kanssa vanhempiensa luokse. Aattona hän herää aina aikaisin. – Olen muutenkin aamuvirkku. Enkä halua hukata joulua nukkumiseen. Jouluaaton perinteisiin kuuluvat tutut kuviot: joulupuuro, ulkoilu, sekä televisiosta Joulupukin kuuman linjan ja Lumiukon katso-

Päättyvästä vuodesta kiittäen ja onnellista uutta vuotta toivottaen

Hintoihin lisätään alv 24% Maatalouskoneet • Maatalouskoneiden sekä raskaankaluston varaosat ja tarvikkeet • Hydrauliikka • Työkalut

www.lh-osa.i Takojantie 10, 70900 Toivala Palvelemme ma–pe 8–17 Mika Launonen 0400 361 733 Puh 020 743 9930 Raimo Niiranen 040 486 2004 Fax 020 743 9931

Kuopion Suutari mestarit

Minulla ” nousee ihan ihokarvat pystyyn, kun ihmiset puhuvat joulustressistä.

minen. Ja tottakai yhdessä syöntiä ja joulupukin odottamista. Joulussa Tanjalle tärkeintä on, ettei hötkyillä. – Olen jouluhöperö, mutta en mikään jouluhössöttäjä. Minulla nousee ihan ihokarvat pystyyn, kun ihmiset puhuvat joulustressistä. Jouluna ei saa stressata, vaan pitää ottaa iisisti ja nautiskella. Mitä jouluhöperölle tapahtuu joulun jälkeen? – Luulen, että minulle iskee joulunjälkeinen masennus, kun tajuan miten pitkä aika seuraavaan jouluun on. Joulu voisi jatkua aina, Tanja nauraa.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

SiivousLeena puh. 045 325 7277 leena.kasurinen@pp.inet.fi www.siivousleena.fi

Kuopio, Iisalmi, Joensuu

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

1.00 ct TIMANTTITARJOUS Solitairetimanttisormus 1,00 ct kelta- tai valkokultaa Kotimaista kultaseppämestarin laatua!

|13

Singapore-ketjut 585-kultaa 45 cm 19 cm

449,- 219,-

LAAJA VALIKOIMA KOTIMAISIA TIMANTTIKORUJA 585-KELTA- TAI VALKOKULTAA, VAIN KULTASYDÄN-KAUPPIAALTA

7990€

(590,-)

(290,-)

Ovh 13.900€

0% -30% 229,2 TIMANTTISORMUKSET -40% 339,- 569,- 445,- 475,Joulun parhaat lahjat Puustjärveltä! 3.

NYT KAIKKI

0,03 ct WSI, 585-kultaa

0,03 ct WSI

1. 0,14 ct WSI

2. 0,08 ct WSI

3. 0,10 ct WSI

(449,-)

(757,-)

(569,-)

(615,-)

(330,-)

Ti5m-kelatan- tatti -vikalkoorkuultaat 58

0,10 ct WSI

315,(425,-) 2-osainen timanttisormus 585-kultaa 0,16 ct WSI

0,08 ct WSI ilman ketjua

0,11 ct WSI

259,-

399,- 245,-

(325,-)

(483,-)

0,21 ct WSI ilman ketjua

0,09 ct WSI Saatavana myös valkokultaisena

390,(515,-)

Hopeakorut Korvakorut Kaulakoru hopeaa, hopeaa, sininen sininen korukivi korukivi 45-47 cm

(310,-)

599,-

Korvarenkaat rosékullattua hopeaa

(775,-)

49,-

39,-

(65,-)

(54,-)

39,(56,-) Rannekoru hopeaa, säädettävä lukko

Timanttisormus 585-valkokultaa 0,16 ct WSI

495,(620,-)

0,09 ct WSI ja pinkki safiiri

39,-

0,38 ct WSI

0,07 ct WSI ja csarite

369,-

449,-

335,-

569,-

(485,-)

(625,-)

(439,-)

(719,-)

Pinky Ring

(54,-)

0,24 ct WSI Ranneketju hopeaa, leveys 9 mm

55,- (79,-)

UUTTA! Pinky ring – sinulle, jotta muistat rakastaa ja kunnioittaa myös itseäsi – joka päiva. #selflovepinkyring Pikkurillisormus, zirkonia, 585-kultaa

110,Zirkoniariipus 585-valkokultaa ilman ketjua

Zirkoniakorvakorut 585-kultaa

(225,-)

Zirkoniarannekoru 585-kultaa

109,-

49,-

348,-

(142,-)

(62,-)

(455,-)

Zirkoniariipus 585-kultaa ilman ketjua

96,-

Zirkoniakorvakorut 585-kultaa

99,(132,-)

Zirkoniakorvakorut 585-valkokultaa

Zirkoniakorvakorut 585-kultaa

149,-

75,-

(188,-)

(96,-)

(129,-)

Zirkoniasormus 585-kultaa

299,-

169,-

159,-

119,-

(375,-)

(215,-)

(188,-)

(155,-)

Teemme yhteistyötä

Zirkoniakorvakorut 585-kultaa

Zirkoniakorvakorut 585-valkokultaa

Zirkoniakorvakorut 585-kultaa Zirkoniasormus 585-kelta- ja valkokultaa

288,(376,-)

Zirkoniasormus 585-valkokultaa

Zirkoniakorvakorut 585-kultaa

349,-

148,-

49,-

(468,-)

(186,-)

(68,-)

in kanssa taataksemme asiakkaillemme parhaan laadun

VERKKOKAUPPA WWW.PUUSTJARVI.FI

Puustjärven lahjakortti on arvolahja Puijonkatu 23, Sektori, Kuopio, p. (017) 368 0660 • Olemme myös Facebookissa • ma-pe 9-18, la 10-17 • Joulukuussa laajennetut aukioloajat, palvelemme myös sunnuntaina

14| Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

VERKKOKAUPPA WWW.PUUSTJARVI.FI

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

|15

SUOJASSA Kaulakoru 70/80 cm, hopeaa

Kaulakoru, 45/50 cm, hopeaa

99,-

VALOISA Korvakorut, hopeaa

Korvakorut hopeaa

99,- 89,-

69,-

Kaulakoru 70/80 cm, hopeaa

99,-

Joulun parhaat lahjat Puustjärveltä! KARUSELLI

KUULAS Kaulakoru 42/45 cm, hopeaa

Korvakorut hopeaa

139,- 99,-

Rannekoru 17,5/19,5 cm, hopeaa

269,-

Kaulakoru, 45/50 cm, pronssia

Korvakorut, pronssia

55,- 55,-

ELÄMÄN ROIHU

TILHET Kuusenkoriste 2016, pronssia

25,-

HAAVE Korvakorut, hopeaa

89,-

Kaulakoru 42/45 cm, hopeaa

95,-

Rannekoru 17,5/19,5 cm, hopeaa

89,-

Sormus, hopeaa

115,-

Kaulakoru, 45/50 cm, hopeaa

99,-

VERKKOKAUPPA WWW.PUUSTJARVI.FI

16|

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Vain Kultasydänliikkeistä!

0,15 H/SI + morganiitit 143-P5186P

0,07 H/SI + morganiitti 033-P5186P

560,-

436,-

0,07 H/SI + morganiitti 123-P5186P, ilman ketjua

HELENE Design Assi Arnimaa

4,0 mm alk.

461,-

382,-

266,-

2x0,05 H/SI+ 4 mm topaasi 933-235V-10

Laaja mallisto kotimaisia kihlasormuksia. 585 kelta- ja valkokultaa. Vain Kultasydän-liikkeistä.

995,CRISTAL Design Assi Arnimaa 2x0,05 H/SI 143-239V-10

2x0,08 H/SI 143-239V-16

476,-

689,-

POLARIS Design Assi Arnimaa

2x0,10 H/SI 143-239V-20

873,-

2x0,16 H/SI 143-239V-30

1077,-

Yht. 0,14 H/SI 143-244-14

7x0,01 H/SI 033-244-07

675,-

525,-

0,18 H/SI 033-244V-18

0,24 H/SI 033-244-24

1054,-

1195,-

2,9 mm alk.

128,-

152,-

Joulun parhaat lahjat Puustjärveltä! Kuvassa 1781742 219,-

1791290

219,-

1781697

195,-

real watches for real people

Kello ja kalvosinnapit 1770014

219,-

Oris Aquis Small Second, Date Automatic mechanical movement Stainless steel case with crown protection Unidirectional, revolving top ring Water resistant to 50 bar/500 m

1781714

169,-

www.oris.ch

CHIPPENDALE

SUOMI

Aito ja alkuperäinen Kultakeskuksen Chippendale.

Akseli Gallen-Kallelan ajaton jugendtyylinen klassikko.

Kahvilusikat 6 kpl Veitsi ja haarukka, pari Kakkulapio Kakkuottimet Salaattiottimet Voiveitsi Jälkiruokalusikka 168 mm Jälkiruokalusikka 145 mm

149,172,69,142,172,79,86,83,-

(240,-) (242,-) (88,-) (196,-) (226,-) (97,-) (121,-) (118,-)

Kahvilusikat 6 kpl Veitsi ja haarukka Kakkulapio Kakkuottimet Salaattiottimet Voiveitsi Jälkiruokalusikka 170 mm Jälkiruokalusikka 144 mm

219,226,109,249,259,109,113,108,-

(330,-) (286,-) (145,-) (348,-) (336,-) (134,-) (142,-) (131,-)

TÄHKÄ

AINO

Taidokasta hopeasepäntyötä parhaimmillaan! Design Mauno Honkanen.

Nuorekkaan Aino-mallin kuvioaihe on peräisin rautakaudelta. Design Kaija Österlund.

Kahvilusikat 6 kpl Veitsi ja haarukka Kakkulapio Kakkuottimet Salaattiottimet Voiveitsi Jälkiruokalusikka 160 mm Jälkiruokalusikka 140 mm

229,309,125,259,275,132,122,102,-

(342,-) (374,-) (166,-) (362,-) (357,-) (164,-) (152,-) (125,-)

229,249,123,239,269,123,124,103,-

(342,-) (310,-) (147,-) (312,-) (334,-) (152,-) (154,-) (126,-)

Lautanen jaloterästä 350 mm 718-116-35

Kynttilänjalka jaloterästä 230 mm 180 mm 130 mm 668-229 668-189 668-139

129,-

109,- 99,- 83,-

VERKKOKAUPPA WWW.PUUSTJARVI.FI

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Matkalla kotiin Huoletonta vuokra-asumista kaikkiin elämäntilanteisiin Kaikki kohteet: www.avara. Vuorikatu 23, 70100 Kuopio 2h+k+s 62,0 m² 799 €/kk 3.krs. Vanhan ajan tunnelmaa huokuvan kiinteistön asunnoissa on korkeat ikkunat ja leveät ikkunalaudat. Kuopion täysin uudistunut kauppatori sijaitsee vain parin sadan metrin etäisyydellä. Vesiennakko 15 €/hlö/kk. Autopaikka 17 €/kk. Vakuus 250 €. Vapautuu 1.1.2017.

Hauenkoukku 6, 70700 Kuopio 2h+k+ 54,5m² 724 €/kk

2.krs./hissi

Kiinteistö sijaitsee Särkilahden asuinalueella, josta hyvät liikenneyhteydet. Vesiennakko 18 €/hlö/kk. Autopaikka 11 €/kk. Energialuokka D2013. Vakuus 250 €. Vapautuu 16.1.2017.

PONSSE Kuopion torilla

Rakentaja, opiskelija vai putkiremontti - etsitkö tilapäistä asuntoa?

Puijonsarventie 63, 70260 Kuopio

Ponsselaiset ovat vierailulla Kuopion torilla ma 19.12. klo 11–13.

Kerrostaloasuntoihin tehdään vuokrasopimukset enintään 31.5.2017 saakka. Hyvät liikenneyhteydet keskustaan. 3h+k+s 70,50 m² /73,5 m² 4h+k+s 87,50 m²

780 - 820 € /kk 950 € / kk

1. ja 5.krs. 5.krs.

Juodaan nokipannukahvit ja tarinoidaan ensi vuoden sponsorointiyhteistyöstämme ja urheilijakumppaneidemme kuulumisista. Paikalla sponsoroitavistamme ralliautoilija Esapekka Lappi ja kartanlukija Janne Ferm, hiihtäjä Iivo Niskanen, keihäänheittäjä Tero Pitkämäki ja KalPa.

Vesiennakko 18 €/hlö/kk. Autopaikka 11 €/kk. Energialuokka D2013. Vakuus on 250 €. Kohteessa jo vapaana olevia asuntoja!

Myynnissä myös Ponsse Collection -tuotteita! Asuntojen vuokraus:

Nähdään torilla nokipannukahvien ja lupsakan huastelun merkeissä!

Ovenia | Puh. 020 177 4221 | asuntovuokraus@ovenia. | www.ovenia. Puhelut lankapuhelimesta ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. alv 24%).

PIKKUJOULUT

KUOPIO-HALLISSA LA 17.12. KLO 19

YLI 2000 LIPPUA MYYTY!

VARAA OMASI NYT!

E-TYPE

MOVETRON LIPUT 39,90 € VIP 99,90 € HINNAT SIS. ALV. JA PALVELUMAKSUN

RESSU JA JUSSI

WALDO’S PEOPLE WWW.PARASTAENNEN.COM JÄRJESTÄJÄ: PRODISCO OY

BAD BOYS BLUE

(YLE

0600 10 800

lippupalvelu

DJ MATTI KSINEN AIRA X PARASTA ENNEN)

1,98€ / min. + pvm.

|17

18| Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! Asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kiittäen

JÄTEHUOLTO

ARVO YLÖNEN OY Suonenjoki puh. 0400 273 640

Rauhallista Joulunaikaa!

Lapasissa näkyy Kuopio ja Savo Taito Itä-Suomi julkaisi lapasmalliston,

jonka aiheina on savolainen luonto, kulttuuri ja elämänmeno.

» Inka Matilainen

www.rakenneasennus.fi www.kuopionrakenneasennus.fi

Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta ja Rauhallista Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2016! Purkaamo Auto-osix Oy www.auto-osix.fi

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2017!

Taito Itä-Suomi julkaisi marraskuun alkupuolella Lapasesta lähtöö Savossa -ohjevihkosen. Vihko pitää sisällään 15 lapasen malliston, joiden aiheina on savolainen luonto, kulttuuri ja elämänmeno. Mervi Lankinen Taito Shop Kuopiosta kertoo, että mallisto on tehty Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi. Sillä halutaan ylläpitää aineetonta kulttuuriperintöämme ja neulomisen taitoa. – Savosta mukaan on poimittu muun muassa norppa, kuutti, muikku, hirvi, mus-

”

Lapasia tarvitsee aina.

tikka ja puolukka sekä pihlaja. Pihlaja on Pohjois-Savon maakuntakasvi ja hirvi maakuntanisäkäs. Muikku ja mansikka oli luonnollisesti myös otettava mukaan. Muinaispuku on Savon syntyseudulta Mikkelistä ja veturi Pieksämäeltä.

Kaunein on mustikka-puolukka Mallistosta löytyy 15 lapasen ohje. Jokaiseen lapaspariin tarvittavat langat ja ohjeet on saatavilla omina pakkauksinaan. Pakkauksissa värit vastaavat ohjevihkon kuvien värejä ja lankaa on juuri oikea määrä. – Asiakkailta on tullut kiitosta siitä, ettei lapasista jää hukkalankaa. Yhdistys järjesti marras-

kuussa äänestyksen malliston kauneimmasta lapasesta. Voittajaksi kansa äänesti mustikka-puolukkalapasen. Toiseksi tuli kenkävero ja kolmanneksi puunrungot. Malliston tuotteeksi valittiin lapanen sen käytännöllisyyden vuoksi. – Se on myös perinteinen neulottava. Lapasia tarvitsee aina. Nämä mallit ovat kauniita ja niissä on jokaisessa vieläpä tarina mukana, joka sitoutuu omaan alueeseen. Malleissa on myös kuvia, mitkä sopivat miehille.

Nouseva trendi jo pitkään Lankinen sanoo, että neulominen on ollut nouseva trendi jo jonkin aikaa. Hän uskoo, että ihmiset kaipaavat

perinteistä käsillä tekemistä hektisen ja tietoteknisen ajan vastapainoksi. Neuloessa saa aikaa itselle. – Nuoremmatkin ovat vii-

Jaakkoniemenkatu 13, 70840 Kuopio GSM 050 371 6720 juha.niskanen@spjn.i, www.spjn.i

RAKENNUSSUUNNITTELUA PIENKOHTEISIIN

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017 asiakkallemme ja yhteistyökumppaneillemme!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Lämmin joulutervehdys ja kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää uutta vuotta!

• • • Uudisrakennukset, laajennus- ja muutostyöt Lupa-• ja rakennepiirustukset, rakennusluvat

Puh. 0440 372 992

Outi Tenovirta | Uutelankuja 16 | 71480 Kurkimäki p. 040-539 9690 | outi.tenovirta@gmail.com www.tenovirta.fi

PUUNKAATOTYÖT piha- ja puistoalueilta • Pihapuut pilkkeiksi • Nostotyöt • Vaihtolavakuljetukset • Kaivinkonetyöt 5tn kone

Onko autosi kunnossa? Meiltä myös sijaisauto huollon ajaksi 39,- /vrk (150 km). Nyt korotonta maksuaikaa 30 pv.

AD Autokorjaamo Korjauspalvelu H.Räsänen

Korjauspalvelu H.Räsänen Sammontie

Toi

vala

ntie

Joensuu >

VT 1

ST1 Toivala

Sammontie 9, 70900 TOIVALA Puh. 010 2311 620 Palvelemme: ma–pe 8.30–16.30

Säyneenjoen Taimitarha

HYVÄÄ JOULUA! Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Rauhallista Joulua!

Puijonkatu 30, Kuopio. Puh. 017 262 7595 www.mairella.fi

Asiantuntemuksella ja runsaalla kokemuksella

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottelee

www.ad-inland.com

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille.

Martikaisen Konevuokraamo Oy:n koko henkilökunta www.matkapekka.fi

Nyt myös n ni ilmastoin t korjaukset! ja huollo

• Katsastuskorjaukset • Saab-korjaukset • Polttoainejärjestelmien vianhaku ja korjaukset

Hyvää Joulua!

Turvallista matkaa jouluna! Taksi 0200 30300

Kuopion Koneurakointi OY

Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2017!

Kuopio, Siilinjärvi ja Leppävirta 1,25 €/puh. + 23 sent/10 s + pvm

Toukolantie 22, Kurkimäki

0400 675 590

KONEURAKOINTI M. TISSARI Toukolantie 22, Kurkimäki

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

|19

Inka Matilainen

Tv:stäkin tuttu maineikas Ramin Konditoria on avannut viihtyisän kahvilan Kuopion keskustaan kauppakeskus Sektoriin.

Olemme auki Su 18.12.

Kahvilassamme vitriinit notkuvat toinen toistaan herkullisimmista omassa leipomossa tehdyistä kakuista ja leivoksista, sekä runsaista täytetyistä leivistä ja patongeista.

Tarjolla myös runsas salaattibuffet päivän keitolla! RAMI KONDITORIA KAHVILA OY Kauppakeskus Sektori, Puijonkatu 23, 70100 Kuopio Puh. 040 861 5003 • Ma–Pe 7.00–19.00, La 9.00–17.00

Kulttuuriperintöä voi ylläpitää myös neulomalla. Mervi Lankinen esittelee lapasia, joissa näkyy Kuopion ja Pohjois-Savon tunnuksia. me vuosina innostuneet käsitöistä. Neulominen on prosessi ja yleensä myös hyvin terapeuttista itse neulojalle. Se rentouttaa samalla taval-

la kuin vaikka kirjan lukeminen. Samalla näkee omien käsien jäljen. Monelle itse valmis tuote ei ole aina se juttu vaan tekeminen. Siksi moni

Hyvää Uutta Vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme toivottaa:

neuloo esimerkiksi lahjaksi. Lankinen muistuttaa, että neulomisessa tärkeintä on innostus ja kärsivällisyys. Jos lapasten tekeminen

ei ole tuttua, sitä voi opetella esimerkiksi kurssilla. – Järjestämme lapasmalliston lapasten neulomiskurssin helmikuussa.

Hyvää Joulua! Lämmin kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta. PS Suutarit Jarmo

Rauhalista Joulua ja menestyksekätä Uuta Vuota 2017 toivotaa Kapustakuja 6, Kurkimäki www.automyyntivartiainen.i

Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

Kämäräinen, Kuopio Sari Sari Kämäräinen, Kuopio

Toivotamme hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta. Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2017

H. RAATIKAINEN OY Kuopio www.h-raatikainen.fi

MJR-SÄHKÖ KY

Tehdaskatu 37, 70620 Kuopio. Puh. 017-279 8888,

KUOPIO ja LAPINLAHTI

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta yhteistyökumppaneille ja asiakkaille! K. Tuovinen Tmi (rakennuspalvelut) p. 040 770 1000

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

www.mjr-sahko.fi P. 045 630 9913

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Rakennuspalvelu KUOPIO 050 5333 764 mruotsa@dnainternet.net www.maalaamovernissa.fi

Saneko Oy Kasperintie 306, 70800 Kuopio Puh. 044 539 4957

20| Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

”Vegaanius monipuoli Likolammentie 12, 70460 KUOPIO

Krista Sutinen sanoo, ettei

Puh. 042 432 001 Likolammentie 12,• www.sanmat.fi 70460 KUOPIO Likolammentie 12, 70460 KUOPIO Puh.Likolammentie 042 432 001 • www.sanmat.fi 12, 70460 KUOPIO Puh. 042 432 001 • www.sanmat.fi

vegaanin tarvitse tyytyä tylsiin herkkuihin joulupöydässä. ”Joulukinkun voi korvata esimerkiksi tofupohjaisella kinkulla.”

Puh. 042 432 001 • www.sanmat.fi

Hyvää Joulua ja siunausta vuodelle 2017! Kristillisdemokraattien Kuopion paikallisosasto

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

Koneurakointi Lösönen Pertti, Riistavesi puh. 0500 729 708

Ihanaa Joulun aikaa ja Onnea Vuodelle 2017

Pyörön Kukka ja Lahja Pyörönkaari 8, Petonen. Puh. 017 363 3705 ps. Palvelemme myös jouluaattona 24.12. klo 9-12.

Pyörönkaari 15, Petonen p. 017 363 3042

Tunnelmallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta.

Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2017!

» Petra Mustonen

Vegaaninkaan ei tarvitse joulupöydässä tyytyä tylsiin herkkuihin. Tätä mieltä on ainakin vuodenvaihteessa vegaaniksi ryhtynyt Krista Sutinen: – Monet perinteisistä jouluruoista ja -herkuista voi tehdä maidottomina tai esimerkiksi kauramaidolla. Joulukinkun voi korvata esimerkiksi tofupohjaisella kinkulla tai seitanpaistilla, joka valmistetaan gluteenija kikhernejauhoista. Hiljattain Kuopioon muuttanut Sutinen on ollut kasvissyöjä jo 16 vuotta. Ensin hän jätti pois punaisen lihan, sitten myös kanan ja kalan. Täysin vegaaniseen ruokavalioon siirtymiseen hän kertoo tarvinneensa pienen

KRISTAN VINKIT JOULUPÖYTÄÄN Joulukinkun voi korvata tofupohjaisella kinkulla, seitanpaistilla tai kasvispihveillä. Monet jouluiset salaatit ovat valmiiksi vegaanisia. Esimerkiksi rosollista voi jättää kastikkeen pois tai korvata sen vaikka kaurapohjaisella tuotteella. Laatikot ja joulupuuron voi hyvin valmistaa kauramaitoon. Pikkuleivät voi leipoa maidottomina, ja esimerkiksi kauramaito sopii hyvin leivontaan. Vegaanisuklaata löytyy kaupasta, ja sitä voi valmistaa myös itse. Tumma suklaa on usein maidotonta. Jouluisen juustolautasen voi täyttää mm. hummuksella, tofulla, vegaanisilla levitteillä ja tuorejuustoilla.

sysäyksen, jonka hän löysi Vegaaniliiton ja Oikeutta eläimille -järjestön järjestämästä vegaanihaasteesta. Siinä haastetaan ihmiset kokeilemaan vegaanina elämistä tammikuun ajan, ja osallistujille tarjotaan tukea oman tukihenkilön ja reseptivinkkien muodossa. – Aluksi se tuntui haastavalta, kun ei ollut ennestään tullut mietittyä, että missä kaikissa tuotteissa on käytetty esimerkiksi maitoa, Sutinen selittää. Hän kertoo kuitenkin oppineensa tärkeimmät asiat kahdessa viikossa, vaikka tietysti yhä joutuu välillä katsomaan tuoteselosteita.

Puolisokin mukaan vegaanihaasteeseen Myös Sutisen puoliso lähti mukaan vegaanihaasteeseen, vaikka ei sen päätyttyä täysin vegaaniksi siirtynytkään. – Meillähän oli jo muutenkin kotona pitkälti kasvisruokavalio, ja puolisonikin on kiinnostunut ympäristöasioista, Sutinen kertoo. Hänellä on myös kavereita, jotka olivat tuolloin jo vegaaneja. – He näyttivät, että ilman maitotuotteita eläminen ei ole vaikeaa.

Taustalla eettinen havahtuminen Sutinen kertoo, että ympäristötekijät olivat hänelle suurin syy vegaaniksi ryhtymiseen. Hän kertoo olevansa entistä enemmän kiinnostunut globaalista oikeudenmukaisuudesta ja ilmasto-

Kiitos kulunesta vuodsta ja hyvää joulua ja uuta vuta 2017!

Avoinna ma-pe 9-17 tai sop. mukaan, puh. 017 261 1779 Savonkatu 24, Ollinpuisto, käynti Hatsalankadun puolelta

Kiitokset kuluneesta vuodesta ja Hyvää Uutta Vuotta! Vehmersalmentie 735, rakennus 1, 71130 Kortejoki roinilan.hoitokoti@roinilanhoitokoti.fi www.roinilanhoitokoti.fi Puh. 017 362 1249, 040 841 0706

”

Monet perinteisistä jouluruoista ja -herkuista voi tehdä maidottomina tai esimerkiksi kauramaidolla.”

Asiakkaitamme kiittäen kuluneesta vuodesta

Toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua! Puijon Pyöräpisteen Pojat

kysymyksistä, ja myös eläinten hyvinvointi on lähellä sydäntä. Vegaanius ei rajoitu vain ruokavalioon, vaan Sutinen välttää esimerkiksi nahkatuotteiden hankkimista:

– Kyllä tämä on ollut sellainen kokonaisvaltainen eettinen havahtuminen, hän toteaa. Sutisen mukaan vegaaninen ruokavalio ei välttämättä tule sen kalliimmaksi,

Hyvää Joulua ja kuluneen vuoden yhteistyöstä kiittäen Kuopion Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry Kuopion Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä

Mukavaa Joulun aikaa ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottaa Arja ja Merja

Suokatu 36, 70110 Kuopio Puh. 017 261 1177

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

|21

Muista lah jakortit! Tervetuloa uusiin tiloih in

isti ruokavaliotani”

044 555 3056 Toritie 8, 2 krs, Siilinjärvi www.anskunhieronta.fi

Nettiajanva

raus

Petra Mustonen

Krista Sutinen syö tänään työpaikallaan lounaakseen papukeittoa, joka ei sisällä eläinperäisiä tuotteita.

Autohuolto Hietamies toivtaa Hyvää Joulua ja turvallisia kilometrejä vuodelle 2017! Rauhallista Joulua ja Hyvää Alkavaa Vuotta! Kasarmikatu 5–7 70110 Kuopio

Ravintola Bierstuben henkilökunta

Palvelemme Joulun alla Su 18.12. klo 10–15 Ma–To klo 9–17 Pe 23.12. klo 9–18 Aattona klo 8–13

tä! kat meil u k lu u o J Huom! eita Myös up leita! u e sukkan

! a u l u o J ä ä v y H Kuninkaankatu 26, 70100 Kuopio Kodin 017 261 2438 Kukkapalvelu •www.kodinkukkapalvelu.i

Palveleva Autofitkorjaamo kuin seka- tai kasvisruokavalio. Edullisuuteen pyrkivän kannattaa suosia suomalaisia juureksia. Toisaalta mikäli haluaa käyttää valmisruokia, kasvimaitotuotteita ja vegaanisia puolivalmiita proteiinin lähteitä, kuten nyhtökauraa, ovat ne hieman arvokkaampia. Vegaaniksi on tänä päivänä helppo ryhtyä, sillä tarjonta on kasvanut huimasti niin kaupoissa kuin ravintoloissakin.

– Suosittelen kokeilemaan, sillä jokainen ostopäätös on tärkeä, Sutinen kannustaa.

Monipuolinen ruokavalio Sutinen kokee oman ruokavalionsa monipuolistuneen vegaaniksi ryhtymisen myötä. – Ennen oli aina samat proteiininlähteet, nyt tulee ihan tietoisesti kehiteltyä

niitä monipuolisemmiksi. Sutinen kokee myös, että hänen olonsa on kohentunut maitotuotteiden poisjättämisen myötä, vaikkei hän suoraan osaakaan sanoa, miksi. Joululta hän odottaa, että pääsee kokkailemaan jouluruokia yhdessä muiden kanssa. Jos jotain tulee ei-vegaanisesta joulusta ikävä, niin se on Fazerin päärynäinen joulusuklaa jonka senkin hän voi korvata maidottomalla tummalla

suklaalla. Sutinen kertoo haaveilevansa maailmasta, jossa voitaisiin elää kokonaan kasvisruoalla. Hän ei kuitenkaan halua saarnata, vaan edistää asiaa esimerkiksi kokkaamalla muille vegaaniruokia. – Mielestäni jokaisen pitäisi jollakin tavalla osallistua tämän maailman talkoisiin, kukin omalla tavallaan. Minun tapani on esimerkiksi tämä vegaanius.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Palvelemme myös joulunaikaan! HOTELLI-RAVINTOLA

Anna elämän arvoinen lahja.

SNELLMANINKATU 23, 70100 KUOPIO PUH./TEL 017 264 4400 E-MAIL: INFO@JAHTIHOVI.FI, WWW.JAHTIHOVI.FI

Herkullista Joulua ja Maukasta Uutta Vuotta!

Herkullista Joulua ja Maukasta Uutta Vuotta! Toivottaa Juhlapalvelu Remar ja Ravintola Pilotti

Kuopion veripalvelutoimisto Puijonkatu 23, Sektori, 2. krs, ma, ti klo 10–18, pe klo 10–17, suljettu tapaninpäivänä ma 26.12.

! Hyvää joulua

Tervetuloa verenluovutukseen!

OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo p. 0800 0 5801. • Katso veren tarve tänään: veripalvelu.i • Testaa etukäteen: sovinkoluovuttajaksi.i

Asiakkaille ja yhteistyökumppaneille lämmintä joulumieltä ja Onnellista Uutta Vuotta!

Puijon Autohuolto Puijon Autohuolto

Oppipojankuja 8, 70780 Kuopio, p. (017) 282 2460

puijon.autohuolto@autofit.fi Oppipojankuja 8, 70780 Kuopio, p. (017) 282 2460

Rauhallista joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta! RKT-Palvelu Oy

22| Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Kommuunissa jaetaan kulut ja Opiskeluajan

Harva opiskelija pääsee nauttimaan samanlaisesta kämpästä kuin Herkko Pulkkinen, Henri Kortelainen, Heikki Tenhunen ja Henri Hakkarainen. Johannes Niiranen ei päässyt haastatteluhetkenä paikalle.

kimppakämppäasuminen on osoittautunut oivaksi valinnaksi viidelle nuorelle miehelle.

» Santtu Paananen

Viisi opiskelijaäijää saman katon alla. Hengittämässä samaa huoneilmaa, katsomassa samoja naamoja joka viikonpäivä. Lähtökohtana tämä kuulostaa äkkipikaa mietittynä anarkistiselle, humoristiselle sitcomsarjan alkuasetelmalle. Viisikko on kuitenkin tehnyt asumisjärjestelystään toimivan ja kaikkia miellyttävän ratkaisun. Henri Hak karainen, Herkko Pulkkinen, Heikki Tenhunen, Henri Kortelainen ja Johannes Niiranen tutustuivat toisiinsa alun perin samassa ainejärjestössä opiskellessaan soveltavaa fysiikkaa ja ympäristötieteitä. Kesäkuussa 2015 Tenhunen laittoi ilmoille ajatuksen mahdollisesta kommuuniasumisesta, ja jo neljän päivän päästä hanketta lyötiin lukkoon.

Luksusasumista keskustassa Viisikon 190-neliöinen kommuuni sijaitsee Kuopion keskustan liepeillä, maltillisen matkan päässä palveluista ja yliopiston kampuksesta. Puitteet ovat kunnossa: löytyy sekä kylpy- että poreamme, sauna, modernit keittiö-

tilat ja jokaiselle oma makuuhuone. Asuminen kustantaa kuukaudessa vähemmän kuin yksiö samalta alueelta. – En varmaan tule ikinä tulevaisuudessa asumaan näin hienossa kämpässä, Tenhunen nauraa.

Vastuullisuutta ja kompromisseja ”Johannes ja 4H-kerho” on saanut yhteiselon pelittämään jouhevasti ja sovussa. Neliöitä siivottavaksi on runsaanlaisesti, mutta siivoaminen hoidetaan porukalla. Kodin askareisiin ei ole tarvittu vuorojen tai sääntöjen sopimista, vaan huushollia pidetään kunnossa oma-aloitteisuudella. – Kaikillahan oli aluksi omanlaiset tavat, mutta se ”yhteinen sävel” kuitenkin löytyi nopeasti. Jos isompaa siivousta tehdään, on siinä aina useampi jätkä mukana, Pulkkinen kertoo. Asukkaat ovat nähneet kimppakämpässä asumisen ennen kaikkea positiivisena asiana. He suosittelevat tätä muillekin, tietyin varauksin. – Kommuuniasuminen on helppoa, jos löytää oikeanlaisen porukan. Tämä vaatii toki itseltäkin sellaista vastuullisuutta ja kompromissikykyä, Hakkarainen jatkaa.

Ei koskaan tylsää

”

En varmaan tule ikinä tulevaisuudessa asumaan näin hienossa kämpässä.

– Tämä asumistyyli on ollut sellainen täysilläelämisvaihe, ”asettua” ehtii kyllä tä-

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteystyö• vuodesta kumppaneitamme kuluneesta

•

män jälkeen, Tenhunen pohtii. – Tänä aikana on tullut todella paljon hyviä muistoja, joita kertoa joku päivä omille lapsenlapsille, Hakkarainen sanoo. – Mutta ei kyllä omille lap-

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! •

Konevuokraamo Pienkonehuolto ja Pienkoneliike -myynti Keveka Rakennus Oy • Hasintie 27 PL 135 78201 Varkaus 0400 671 380 Keijo Tarvainen • 0400 677 639 Kari Sutinen

Oppipojantie 2, p.020 750 2320.

Yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta kiittäen toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

SIILINJÄRVI, Oppipojantie 3, p.010 666 3880.

sille! Tenhunen lohkaisee oitis. 18–24-vuotiaat ovat Suomessa keskimäärin yksinäisimpiä ihmisiä. Monille uuteen opiskelijakaupunkiin, pieneen soluasuntoon muuttaminen voi tuoda yksinäi-

syyden ja vetäytymisen kokemuksia. Kimppakämppä asumismuotona on taannut sen, ettei tästä ole tarvinnut kärsiä. – Täällä asuessa ei ole ikinä ollut yksinäistä tai myöskään tylsää. Yksiössä asues-

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kuluneesta vuodesta asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kiittäen

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

RAKSA-MATTI Oy

KUOPIO

Matti Heikkinen Kattilamäenkatu 44, 70840 KUOPIO, GSM 0400 671 567 www.raksa-matti.com

MARKUN SÄHKÖASENNUS

Gsm 050 527 0225

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

a huolet Santtu Paananen

Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2017!

Maukasta Joulua toivottaa: www.ruovedenherkku.fi 050 514 3332 Savon LVI-työ toivottaa

Hyvää Joulua ja Uuttavuotta 2017 KARI 044 356 5091 TANELI 044 356 5090 info@slvi.fi

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa TAKUUTYÖNÄ www.kourupalvelu.com

www.kourupalvelu.com 0400 252 552

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme ja toivotamme Teille Rauhaisaa Joulua ja Onnea Vuodelle ! J-Metallikaluste Oy Hakekatu 14 70800 Kuopio Puh. 017 282 2566

sa oli helpompi passivoitua, Pulkkinen kertoo.

Kommuunin hajoaminen edessä Harmikseen asukkaat kuulivat asunnon omistajien

muuttavan takaisin alkutalvesta. Kommuuniasuminen ainakin nykyisessä muodossaan loppuu. Kaksi viidestä muuttaa muualle, mutta jäljelle jäävä kolmikko pohtii jatkoa kuumeisesti. – Viikoittain selaamme

nettiä, olisiko jotain kiinnostavaa. Tällaisia kämppiä ei hirveästi ole vuokrattavana. Tietääksemme Kuopiossa ei hirveästi harrasteta kimppakämppäasumista, ehkä tarjonnan vähäisyyden takia, Pulkkinen pohtii.

Hyvää Joulua!

www.kuopionkotifysio.i

Hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta yhteistyökumppaneilleni! SÄHKÖURAKOINTI Risto Valén Ky puh. 0500 375 708 risto.valen@dnainternet.net KUOPIO

Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Maansiirto Rossi Oy

Kalevalankatu 2 70500 KUOPIO

Kalevalankatu 2, 70500 KUOPIO puh. (017) 262 1220, fax. (017) 262 0802, 0400 671 766

22.–28.12.2016 Pärnu Viiking Spa Täysihoito + jouluohjelma 535/570€ 22.–28.1.2017 Pärnu Wasa Spa 398€ ,Täysihoito 12.–18.2.2017 Pärnu Wasa Spa 412€ , Täysihoito 5.–23.3.2017 Saarenmaa Meri/Rüütli 8 pv 420€, 14 pv 660€ 21 pv 895€ 2.–8.4.2017 Toila Spa 488€ ph

MYYDÄÄN UHALLA HYVIÄ, TUUHEITA, JOULUKUUSIA! Eri lajikkeita ja myös isoja kokoja. Satamakadun Valintatalon parkkipaikalla.

Hinnat/2hh. Toimitusmaksu 10€/tilaus.

Puh. 0500 680 019 0400 817 458

Puh. 0500 695455 Jarmo ”Tukki” Pasanen

Yhteistyöstä kiittäen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rakennussaneeraus P. Leskinen Oy, Kuopio Puh. 050 543 3284

Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Ahertajankatu 3, 78850 Varkaus Liipasintie 2, 70460 Kuopio p. 017 369 0700

Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta 2017! SIILIN AUTOMYYNTI Jukolantie 7, 71800 Siilinjärvi 045 671 5558, 050 438 8880

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottaa: 04 03 119 411 Väliköntie 4, Kuopio kuopio@scandiarent.i

Kuluneata vuodesta kiittäen ja hyvää joulua ja menestystä uudelle vuodelle! Toivovat Kuljetus M. Kankkunen Oy Helena ja Markku Kankkunen

www.maansiirtorossi.com

Asiakkaitamme kuluneesta vuodesta kiittäen ja Hyvää Joulua toivottaen

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Kuljetusliike TIAINEN & Kumpp.

Virkistäydy Virossa!

|23

• ERIKOISKULJETUKSET • EK-LIIKENTEENOHJAUS • TURVE- JA HAKEKULJETUKSET • VAIHTOLAVA- JA NOSTURIKULJETUKSET • SUOMESSA JA ULKOMAILLA

Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Pilvilinnantie 95 B, PIEKSÄNKOSKI Puh. 0400 374 575 • pekka_aarnio@hotmail.com

Päivärannantie 10, 70420 KUOPIO Puh. 020 187 6040

24| Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta. Toivotamme kaikille

Sisäilman puhdistus

HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN

Teemme kiinteistöjen, asuintilojen, toimistojen, mökkien, julkisten tilojen jne. sisätilojen desinfiointipuhdistukset otsonoimalla, ammattitaidolla ja turvallisesti. Epämiellyttävä haju, homeitiöt, ummehtuneisuus, tupakanhaju, eläinallergeenit, kalman haju yms. saadaan poistettua tehokkaasti otsonoimalla.

Puh. 017 3686 800 • www.eahonen.com

www.puijonotsonointi.fi • 0400 551 971

TUTUSTUMISTARJOUS! Tällä kupongilla ensimmäisestä käynnistä -20% 30 min 35 € / 60 min 45 € / 90 min 60 € Meiltä lahjakortit vaikka pukinkonttiin! Myös kotikäynnit!

Hieronta Ramos Elizabeth Ramos, koulutettu hieroja 044 986 8289 Käsityökatu 35, Kuopio

Kirjoita mielipidepalstalle tai lähetä lukijan kuva: Lähetä lyhyt, korkeintaan 1 500 merkkiä pitkä mielipidekirjoitus sähköpostilla osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan lähtökohtaisesti vain kirjoittajan omalla nimellä. Toimitus tarvittaessa lyhentää ja muokkaa kirjoituksia. Liitä aina mukaan myös yhteystietosi toimituksen tietoon. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Kaupunkilehden sisarlehdessä Viikkosavossa.

MIELIPIDE

Joulumuistoja lapsuuden joulusta Jynkässä

Ihastuitko? Vihastuitko?

Tekstaa numeroon

13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e » Sinä joka kirjoitit älkää kylmettäkö sydäntänne. Otappa itse ja hanki muitakin hyysäämään tuntemattomia ihmisiä.

LISSU

» Iso kiitos sinulle, joka palautit löytämäsi kaulaketjun Petosen Lidliin perjantaina 9.12. Kaikkea hyvää elämääsi!

KIITOLLINEN OMISTAJA

» Ketähän poliisilaitoksen löytätavaratoimiston on tarkoitus palvella? Auki klo 9–12 arkisin. Ja vihdoni sinne päästyäni vuoronumerojono ei tuntunut liikkuvan yhtään. Jäy käymättä. Miksi ei yhtä iltavuoroa edes? Kiinnioloaikana voisi ottaa myös oppia kirjaston automaattipalautuksesta. Nykytilanteessa paras jättää löytötavarat kadulle. JÄRKI HOI, ÄLY ÄLÄ JÄTÄ

» Älkää sotkeko yliopistoa ja ammattikorkeakoulua keskenään. Ne ovat aivan eri tasoisia. Tiedettä toisessa, toisessa tehdään taas suoraan ammattiin valmistavia.

AMK

» Erään seuran arvoja siteeraten: ”Tärkeää on hyvä käytös ja toisen ihmisen kunnioittaminen..”. ”Rehdit käytöstavat ja Fair Play toiminta.” Jos vanhemmat ei niitä omaa mitenkä on lasten laita? Tuliko noudatettua näitä? Mitenkä meni niin kuin omasta mielestä? Hävetkää aikuiset ihmiset... VAHINKOJA SATTUU

» Pysyn sittenkin kirkon jäsenenä ainakin toistaiseksi. Maahanmuuttoviraston tietämykseen ei voi luottaa. Hesarissa virasto itsekin myönsi, ettei Bagdadissa ole käyty tutkimassa tilannetta, vaikka se kuuluisi tehtäviin. Hallinto-oikeudessa päätöksiä sitten muutetaan. NYT KIRKOLLISVERON TYYTYVÄINEN MAKSAJA.

» Markku Myllykankaan uusin kolumni Kaupunkilehdessä 3.12. oli ihan täyttä asiaa. Jatka Markku samalla linjalla ja sanoa asiat suoraa, joista muut vaikenevat!

SAMI

» Minä en osta tänä vuonna yhden yhtä joululahjaa. Mieluummin annan nekin rahat sellaisille, jotka niitä oikeasti tarvitsevat. Meillä suomalaisilla on roinaa jo ihan riittämiin muutenkin. Talot pursuvat tavaraa joka nurkassa. TEE SINÄ SAMOIN

Ennen joulua joulupukille kirjoitettiin kirje, joka sujautettiin tuohikonttiin ja käytiin salaa vilkaisemassa onko Tipitonttu käynyt hakemassa jo toivomuskirjeen. Lapset, jotka halusivat uudet kengät tai sukat vihjeeksi Tipitontulle juoksivat avojaloin lumihangessa talon ympäri. Ennen joulua talon eteen laitettiin oljista tehty lyhty ja linnuille kauralyhty, lapset tekivät lumilinnan, jonka sisälle sytytettiin jouluna kynttilöitä. Joulunaattona haettiin metsästä jo kesällä katsottu joulukuusi. Sahattiin kuusi poikki ja vedettiin lumikelkalla kotiin. Rappusten eteen levitettiin kuusen oksia, joulukuusi istutettiin joulukuusenjalkaan ja kuusi koristeltiin: Ensin joulutähti latvaan ja laulettiin joululaulu Syttyi tähti juuri.

Kuusi koristeltiin valkoisilla kynttilöillä, jotka isommat pojat olivat itse valmistaneet, tähtisadetikuilla, hopeanvärisellä nauhalla ja erilaisilla kiiltokuvilla. Kuusenkoristelun jälkeen mentiin joulusaunaan. Saunassa heitettiin vettä kiukaalle ja pieni katajavasta, josta levisi saunaan jouluntuoksu. Saunassa vaihdettiin puhtaat alusvaatteet ja likaiset heitettiin pyykkikoriin. Ja voi niitä ihania jouluntuoksuja mitkä tulvivat sieluumme kun paljain jaloin saunasta juostuamme avasimme tuvan oven. Himmelien liekit lepattivat tuvassa. Vasta uunista otetun pullan ja piparkakkujen tuoksu, kinkun, padassa höyryävän paistin, joulukuusen, kynttilöiden ja hyasinttien tuoksu lehahti ikimuistoisesti sisimpäämme. Perhe istuutui jouluaatona-

”

Joulupaperit avattiin siististi seuraavaa joulua varten ja ihasteltiin pukin tuomia lahjoja. terialle. Kädet ristissä lausuttiin ruokarukous ja kuultiin isän lausuma jouluevankeljumi. Syötiin mannapuuro (ja myöhemmin riisipuuro) voisilmällä, äiti jakoi pöydälle kannetusta padasta ihanalle tuoksuvaa paistia ja vähän vielä lämpimiä kinkkusiivuja, lanttu- ja porkkanalaatikkoa ja jälkiruuaksi sekahedelmäkeittoa ja tietenkin kieli keskellä suuta odottamaamme pullamössöä piparkakkuineen. Ruokarukouksen jälkeen siivosimme pöydän, sytytimme joulukuuseen kynttilät ja lauloimme jännittyneinä joulupu-

Finnpulp-hankkeessa on liikaa epävarmuustekijöitä Lehdissä viime aikoina annetut lausunnot herättävät ristiriitaisia kysymyksiä Finnpulpista. Mihin näistä uskaltaa luottaa ja uskoa. Samoin hankkeen valtavuudesta ja kokoluokasta ei kansalaisilla, eikä päättäjillä taida olla selkeää kuvaa. Muutamia esimerkkejä tässä: Tehtaalta poistuva lauhdevesi, jota pumpataan Kallaveteen n. 5 tuhatta litraa sekunnissa ja sen lämpötila on keskiarvon mukaan +26°C. Samoin jätevesi jota valuu Kallaveteen vajaa 1m3/s lämpötilaltaan +37°C Lämpökuorman vesistöön ilmoitetaan olevan noin 436 MW. Tätäkö se mainostettu uusin tekniikka on? Maallikollekin tämä kertoo, että kyse on valtavasta hukkalämmöstä. Kallavettä lämmitetään siihen malliin, että tehtaan alapuolinen vesistö on kenties sula ympäri vuoden. Järven ekologia muuttuu totaalisesti. Muun muassa Vaajasalon jäätien tekeminen ei tulevaisuudessa onnistu. Uskooko joku tosissaan, ettei tehtaan tarvitsema ns. raakaveden 610000 m3/vrk ottaminen ja em. purkuvedet vaikuta Kallaveteen, sen virtaamiin ja ekologiaan ?

Erkki J. Vepsäläinen

Yksinäisen joulu on ankea

”

Kallavettä lämmitetään siihen malliin, että tehtaan alapuolinen vesistö on kenties sula ympäri vuoden. Tehdashankkeen johto väittää, ettei uudesta rakennettavasta havusellutehtaasta pääse ympäristöön mitään supermyrkkyjä (AOX), ”eikä vesistöön synny mitään haittavaikutuksia”. Radiohaastattelussa sama johtaja pitää tätä tietoa ehdottoman varmana. Ihmetellä pitää kun kuitenkin YVA-selostuksessa (kesäkuu 2015) nämä on selkeästi mainittu. Ihmetelläänpäs vielä tätä tontti-/kaavoituspolitiikkaa. Vielä 2013 alue oli kaavoitettu pienyrityskäyttöön ja aivan yllättäen se muuttuikin tehdasalueeksi. Melko tuoreen TV-reportaasin mukaan lähirannoilta ostettiin rantatontteja, joihin jutun mukaan sijoitettiin ”koko elämäntyö”. Tuskin näitä hankintoja olisi tehty jos olisi ollut edes vihiä Finnpulpista. Nämä viimeaikaiset tapahtumat osoittavat miten kaupunginvaltuusto toimii kuin kumileimasin. Epävarmuus päästöistä on

kin odotuslauluja. Porstuasta kuului kepinkoputus ja valkopartainen joulupukki iso tuohikontti selässään avasi oven ja huusi: Onko täällä kilttiä lapsia. Pukki jakoi nimeltä huutaen joulupaperiin käärityt lahjat kontistaan - osa lahjoista oli odottanut jo kuusen alla. Joululauluin saattelimme joulupukin joka lupasi jos olemme kilttejä tulla ensijouluna. Sen jälkeen jokainen istuutui omalle paikalleen joululahjoineen. Joulupaperit avattiin siististi seuraavaa joulua varten ja ihasteltiin pukin tuomia lahjo-

ja. Minulle mieluisin lahja oli kirja: Hipsuvarvas autiolla saarella, Anderssonin kauneimmat sadut tai Tartsan kirja. Sen jälkeen hiljennyimme joulunviettoon. Joulupäivän vietimme kotona, kuuntelimme radiosta jouluevankeljumia ja joululauluja. Tapaninpäivänä kaikki kylän lapset kokoontuivat yhteen. Laskimme suksilla ja pulkilla mäkeä alas, olimme lumisotasilla, teimme lumiukkoja ja lumilinnoja ja leikimme piiloleikkejä. Iltapäivällä lapset hiihtivät Leväsen kunnalliskotiin viemään joulutervehdyksen ja pienen lahjan siellä majoittuville vanhuksille. Tulkoon joulu kultainen – uusi vuosi onnellinen!

ilmiselvä puhuupa johtajat mitä tahansa. Jos ympäristölupien tiukentaminen kaataa hankkeen niin tämähän on jo pelottelua, jota on esiintynyt aiemminkin. Asiantuntijat kertovat ympäristöhaittojen selviävän vasta sitten kun tehdas on saatu pyörimään. Tämähän tarkoittaa, että pahimmassa tapauksessa vahinko on syntynyt, miljoonainvestoinnit tehty, eikä paluuta ole. Sen jälkeen vastuu (siivoaminen) siirtyy yhteiskunnalle ja näitä surullisia esimerkkejä on ennestään jo liikaakin. Meillä rivikansalaisilla lienee oikeus vaatia ja odottaa, että voimakkaasti ympäristöömme vaikuttavat päätökset tehdään niin, että elinkelpoinen ja puhdas ympäristö saadaan säilymään myös tuleville sukupolville. Olavi Hiltunen Kuopio

Joulu on ihana perhejuhla, mutta yksinäiselle se voi olla ankeaa, jopa surullista aikaa. Kun ihmiset ympärillä hiljentyvät juhlan viettoon sukulaisten ja ystävien kanssa, on yksinäinen kuin autiomaahan eksynyt vaeltaja. Yksinäisyys on kouriintuntu-

vaa juuri jouluna. Jokaisen meidän lähistöllä asuu ihmisiä, joilla ei ole lähipiiriä. Huomatkaa heidät. Olkaa rohkeita ja uskaltakaa kohdata yksinäinen! Usein ihminen on yksin ilman omaa syytään. Seija

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Lääkereseptien tervetullut uudistus Ensi vuoden alussa tulee voimaan odotettu ja järkevä uudistus. Reseptin voimassaoloaika kaksinkertaistuu. Vuodenvaihteen jälkeen kirjoitetut reseptit ovat siten voimassa kaksi vuotta. Nykyisin resepti on voimassa yhden vuoden siitä päivästä lukien kun se on kirjoitettu tai vastaavasti uusittu. Hoitotasapainossa olevassa pitkäaikaislääkityksessä reseptien voimassaolon jatkuminen tuntuu perustellulle. Reseptien uusinta vie merkittävästi lääkärien työaikaa. On hyvä, jos tätä nyt vapautuvaa aikaa voitaisiin käyttää muuhun tärkeään lää-

kärin työhön. Uusimiskertojen harventuminen helpottaa myös pitkäaikaislääkitystä käyttävää henkilöä. Terveydenhoitohenkilökuntaan on kuitenkin tarvittaessa otettava yhteyttä pitkäaikaislääkityksessä, vaikka resepti olisikin vielä voimassa. Reseptissä ei uudistuksen jälkeen automaattisesti aina ole kahden vuoden lääkitystä vastaava määrä lääkkeitä. Lääkäri voi määrätä myös pienemmän määrän lääkkeitä. On ymmärrettävää, että tuleva kahden vuoden voimassaolo ei koske pääasiassa keskushermostoon vaikuttavia lääkkeitä.

Yli kahdenkymmenen vuoden kokemuksella terveydenhuoltoalalta olen varma, että tämä uudistus on fiksu ja kauan odotettu. Pidän siitä, että tämä uudistus vähentää byrokratiaa. Moni säännöllistä lääkitystä käyttävä tulee luultavasti olemaan uudistukseen tyytyväinen. Minna Reijonen, (ps), farmaseutti, Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin hallituksen jäsen ja varapuheenjohtaja, Kuopion kaupunginvaltuutettu

Miten saadaan hyvät tavat kunniaan? Kaupunkilehdessä oli 5.11 kirjoitus Teinien kiusaamat opettajat. On totta alalle ei sovi opettajat jotka ovat hyssyköitä ja arkoja. Teinit ovat ottaneet vallan, eivät arvosta meidän hienoa koulujärjestelmää. Olisiko se vapaan kasvatuksen tulosta? Kun kaikille luonteille se ei sovi. Sääntöjä on maailma pullollaan, alkaa kotoa, jatkuu kouluun, työpaikalle, joka paikkaan. Et voi käyttäytyä mielivaltaisesti missään. Tyyli on muuttunut niiltä ajoilta kun itse koulua kävin. Kunnioitettiin opettajaa (ei kuitenkaan pelätty). Oli kokemus-

ta niin tyttöluokasta kuin sekaluokasta. Aamulla kun tunti alkoi nousimme ylös ja toivotimme huomenet opettajalle kun hän tuli luokkaan. Vastailimme seisten kysymyksiin. Nykyisin taitavat huutaa istualtaan. Vaatteet oli eteisessä naulakossa. Nykyisin on toisin. Lapsenlapseni kertoi näistä häiriköistä ylä-asteella ollessaan. Ope ei kuulemma välittänyt. Tunnolliset oppilaat kärsivät. Näitä häiriköitä on eri yhteiskuntaluokista! Lenita Airisto jossain haastattelussa kertoi, että kun aikoi-

naan tehtiin sinunkaupat, siinä katosi hyvät tavat. On sitten kysymys vanhemmista tai lapsista. Opettajalla kuin vanhemmilla täytyy olla auktoriteetti, jämäkkyys, mutta myös huumori on tärkeää. Pienten lasten kanssa on oltava leikkimielisyyttä, tosikko ei pärjää. Nämä asiat on tietysti helpompi sanoa kuin tehdä. Miten saada hyvät tavat kunniaan, meitä on niin moneksi. Yritetään!

Irma Antikainen

Ei Venäjäkään mahdottomuuksiin kykene CIA:n salaisen raportin väite siitä, että Venäjä avitti Yhdysvaltojen presidentiksi Donald Trumpin, lienee yhtä absurdi kuin CIA:n ”totuus” vuosituhannen alussa, että Irakin Saddam Husseinilla on joukkotuhoaseita. Vuosituhannen alun väi-

te tarvittiin ”laillistamaan” Yhdysvaltojen johtaman läntisen arvoyhteisön laiton hyökkäys Irakiin ja syrjäyttämään Hussein vallasta. Sen seurauksia ovat muun muassa Irakin sekasorto, terrorijärjestö Isis, ja turvapaikanha-

kijoiden tulva Eurooppaan (TV 1 Ulkolinja, Isisin peitelty historia 8.12.). Vaikka Venäjä onkin suurvalta, ei se sentään mahdottomuuksiin kykene. Taito Taskinen Kuopio

Paperittomien auttaminen on lähimmäisenrakkautta Olen tosi iloinen, että paperittomia autetaan ja erikoisesti siitä, että Suomen kirkko haluaa auttaa heitä. Siinä kirkko toimii juuri niinkuin pitääkin: Kirkon toiminnan ydinhän on lähimmäisenrakkauden osoittaminen käytännössä. On kysymys ihmisten hädästä,

jolle ei ymmärrystä tai myötätuntoa riitä edes yhteiskunnan päättäjien keskuudessa. Siksi vaatiikin rohkeutta ja epäitsekkyyttä toimia toisin, omata erilainen näkökulma paperittomien tilanteeseen ja ihmisyyteen. Hienoa, että arkkipiispamme

on rohkeasti asettunut paperittomien ja muiden hädänalaisten auttamisen kannalle. Eihän kirkko tässä kysymyksessä voi luopua tärkeästä opetuksestaan: lähimmäisenrakkaudesta. Yksi kirkon jäsen

Elvi Saastamoinen Kuopiosta lähetti kuvan auringonnousun upeista kultasäteistä.

|25

ILMOITA EDULLISESTI TARAKASSA Hinnat: 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Rivijako tarkistetaan ennen ilmoituksen julkaisemista. Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

TYÖSUORITUKSIA

ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asianajajat hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä.

SUOMEN ASIANAJAJALIITON JÄSENIÄ:

KUOPIOSSA ASIANAJOTOIMISTO A-LEGAL OY

Hatsalankatu 13, 70110 Kuopio Puh. 017 262 0000 www.a-legal.i

ASIANAJOTOIMISTO HYVÄRINEN &PÄÄKKÖ OY Puijonkatu 19 A, 5. krs, 70100 Kuopio Puh. 017 266 0400 www.hyvarinen-paakko.i

AATSTO KARVINEN, SARKKINEN& SALLINEN KY Kuninkaankatu 22 A, Kuopio Puh. 017 265 2500 toimisto@law-kuopio.i

ASIANAJOTOIMISTO ARI KESKI-ORVOLA OY Vuorikatu 44, Kuopio Puh. 017 261 4444 www.keski-orvola.i

ASIANAJOTOIMISTO KALEVI PITKÄNEN OY Puistokatu 6, Kuopio Puh. 017 282 2211, 0500 671 790 aatsto@kalevipitkanen.com ILMOITUSTILAVARAUKSET: KATJA RUOTSALAINEN 044 288 2802

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA Öljy-, ilma- ja polttoainesuodattimia. Myös harvinaisuuksia. Savon Tarviketalo Nilsiä. 017 463 2299.

HALUTAAN VUOKRATA

Sähköasennukset tarvikkeineen. Saneeraukset, uudisasennukset Puh. 040 734 0148 Rakennus- ja remontointityöt, meiltä myös putkityöt tarvikkeineen. P. 044 3176455, 044 3176400. www.kokoremontit.fi HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175. Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347 Muutot kuorma-autolla 65 e / h. Puh. 045 859 3366. Tuulilasin korjaus alk. 15 e. ISO kuomukärry 30 e / päivä. www.laatupaikka.fi

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila Lääkäriasema Cantti Ajurinkatu 16, 70110 Kuopio puh. 017 6868 609 Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Myös ikkunoiden pesua.Savon Siivouspalvelu Oy 050 321 6563 Puulattioiden käsittelyt ja remonttityöt. www.at-parketti.fi p. 040 5840 514 Uudenajan autopesula. Käsinpesu ja imurointi 25 e. Joululahjaksi Autopoikien autopesulahjakortti! www.autopojat.fi puh. 040 777 4221. Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394. Kitaraopetusta Kuopiossa (myös ukulele). Puh. 044 218 6780 Intuitiivinen NÄKIJÄ

SEIJA HOLM Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus.

0700 9 2838 Hinta 2,31e (min+pvm) PL 105, T:saari.

Etsin 1-2h Kuopiosta, max 600€/kk. Savuton, luottotiedot ok. Puh. 045 639 7629.

MYYDÄÄN

KIRPPUTORIT

Parhaat ompelukoneet Pekalta! Husqvarna Viking, Singer, Pfaff ym. Kone-/huoltotarjous! www.pekankonevalinta.fi Puijonkatu 39, p. 0400 374 489.

Nallekirppis Petosenmutka 41 www.nallekirppis.fi Myyntipaikka 30 € / 2 vkoa joulukuussa tehdyistä varauksista. Arkisin 10-18, la 10-16, su 12-16

JOULUPUKKI Kokenut Joulupukki tomeran tontun kanssa Jynkkä-PetonenSaaristokaupungin alueella. P. 050 5232762 Punapukuinen kokenut, raitis, autoileva joulupukki. Niirala, keskusta, Puijonlaakso. Puh. 045 359 1031. Kutsu vanha tuttu punanuttu sekä tonttutyttö aattoillan vieraaksi, Kuopion alueella. Puh. 0400 903 833. Raitis mukavia jutteleva joulupukki Etelä-Kuopion alueelle. Puh. 050 383 8394. Joulupukki ja muori tilattavissa aatoksi Kuopiossa. Laulu ja leikki sujuu. Ensisijaisesti PuijonlaaksoJulkula-Päiväranta. Ota yhteyttä puh. 044 556 5102.

Joulukuusiretki. Hoidetut, tuoreet joulukuuset Toljanterin kuusitilalta 16km Kuopiosta. 20-40€/kpl. Saunavastat 5€. Laavulla mahdollisuus makkaranpaistoon. P. 050 320 8311

JOULUINEN TAIDEPUOTI 12.–23.12.2016 GRAFIIKKAA KERAMIIKKAA MAALAUKSIA Kolmisoppi, Neulalammentie, Kuopio www.maijakoponen.com Puh. 050 527 2264, 050 350 9903 Raitis autoileva Joulupukki + tonttu, Jynkkä-Petonen-Levänen-Saaristokaup.-alueelle. 0405272332 Käsinkudotut matot, aidot olkihimmelit Minnan kauppakeskus 2 krs. Kädentaitajien Pop-Up. 22.12. asti Savinainen

VUOKRALLE TARJOTAAN Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. Jo vuodesta -97. P. 0400 577 447 www.savonvarastovuokraus.fi Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. Muuttokärry ilmaiseksi lainaan. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Etsitkö vuokra-asuntoa? Avaralta löydät viihtyisiä koteja eri elämäntilanteisiin. Ota yhteyttä, niin etsimme tarpeisiisi sopivan kodin! Ovenia asuntovuokraus p. 0201 774 221.

OSTETAAN Kirjat, astiat, äänilevyt, huonekalut, matot, kellot, radiot, työkalut, valaisimet, sukset, moottorisahat, kalastusvälineet, ym. tavarat. Puh. 050 522 2835 Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustod. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 727 100. Ostetaan sekalaista kodin irtainta, lasit, taulut, korut, rannekellot yms. Puh. 050 4385185

SEKALAISTA Thai kauppa keskustassa. Siam Flower, Savonkatu 22 www.siamflower.fi Lyhtyjä, kynttilöitä, ulkoroihuja, esim. 10 tunnin juhlatuli 1,90 € / kpl. Savon Tarviketalo, Nilsiä, puh. 017 463 2299

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma–to 8 -16, pe 8 - 15.30 www.kaupunkilehti.fi

Ilmestymispäivä perjantai/lauantai Kustantaja Savon Media Oy Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu n. 55 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Kaupungin virallinen ilmoituslehti TOIMITUS Soita juttuvinkki: p. 044 406 2758 toimitus.kaupunkilehdet@media.fi Inka Matilainen toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi Laura Töyräs toimittaja 050 430 2039 laura.toyras@media.fi Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

MYYNTI JA MARKKINOINTI mainos.savonmedia@media.fi Katja Juppi myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi Jenna Nykänen myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi Katja Ruotsalainen myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi Marjo Ruokolainen avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi Marko Hämäläinen aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

26| Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

Unelmien Joulu

99,-

Daniel Wellington Classic, Black Shefield, Rose, 36 mm

Roosa nauha 2016 Roosa nauha 2016 hopeariipus 42/45 cm hopeakorvakorut

0160-15806

169,-

3190-15543 3190-15544

Classic Cuff Rose Small 4460-14398 Large 4460-14396

89,3390-12508

Classic St Mawes, Rose 40mm

49,-

JOULUN PA R A S L A H JA

0260-13430

189,-

RANNEKORU + HELA ALK.

79 €

Daniel Wellington

Romanssi timanttisormus 0,10 ct W/SI

Timanttikorvakorut 0,08 ct

2655-11515

299,-

249,-

(360-)

(320,-)

Kultaiset zirkoniakorvakorut

Hopeinen papuketju

1370-11201

3425-00152

395,-

2886-11702

Timanttiriipus 0,10 ct 2786-13958, ilman ketjua

(785,-)

Classic St. Mawes, 0260-13430

189,-

Classic St. Mawes 0160-13630

169,-

Classic Black Cornwall 0160-15801

139,-

0,15 ct W/SI 18K VK V-11W

1299,-

Hopeiset zirkoniakorvarenkaat Gant Savannah

Gant Park Hill II

Gant Springield

GT003002

W10924

GT007001

159,-

189,-

199,-

3350-00523

19,90 (29,90)

49,-

129,-

(65,-)

(145,-)

Hopeinen zirkoniakaulakoru

Hopeiset tuplazirkoniakorvakorut

3499-15384

24,90

39,90

3360-15065

(29,90)

(49,90)

Kauppakeskus Minna. Ark. 9-19, la 9-17, su 12-18. Matkus Shopping Center. Ark. 10-21, la 10-19, su 11-18 Kuopio Prisma. Ark. 10-19, la 10-17, su 10-17 TIMANTTISET VARKAUS, ma-ke 9.30-18, to-pe 9.30-19, la 9.30-16. su 11.12. 11-15

Timanttiset Kuopio

S-Etukortilla bonusta Prisman myymälästä!

Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

|27

N N K Y:n Perinteinen

Joulujuhla

LIIKUNTAHALLIEN JOULUN AIKA 2016

su 18.12. klo 14 keskusseurakuntatalon kahviossa, Suokatu 22 Toivotamme siunausrikasta Joulua ja Uutta Vuotta kaikille jäsenille ja työmme ystäville!

Haemme Evelace jälleenmyyjiä Yli 20 vuotta suomalainen Evelace on tarjonnut alusasuja koko perheelle.

Aloita nyt Evelace yrittäjänä! Esittelemme malliston ja jälleenmyyntityön sinulle.

Suomi 100 vuotta -juhla

Soita ja sovi aika: puh 0400 688 688 myynti@evelace.fi www.evelace.fi/rekry

✩

Kuopiohallilla pe 7. huhtikuuta 2017 Pyydä infohetki ryhmääsi. Lähettäkää ideoita. suomi100.living.fi • 0400 473 390 ✩

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

MAA-AINESLUPA / HEIKKI TUOMAINEN / KUOPIO, MAANINKA, 12-108

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩

Su klo 14 JOULUJUHLA kävijöille, ystäville, vapaaehtoisille ja armeijalaisille, kiitos menneestä.

✩

Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunnassa on vireillä seuraava lupahakemus:

✩ ✩

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

Heikki Tuomainen hakee maa-aineslain mukaista lupaa maa-aineksen ottamiseen Kuopion kaupungissa Maaningan kylällä, tilalla Erälä (476-404-12-108).

✩

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

Hakemusta koskeva kuulutus pidetään nähtävillä 14.12.2016 – 12.1.2017 Valtuustotalon ilmoitustaululla (Suokatu 42). Asiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävillä Kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa (Suokatu 42). Lisätietoja maa-aineslupahakemuksesta antaa ympäristötarkastaja Mikko Sokura (p. 044 7182 147).

Joulupadat 16. - 23.12., ei su 18.12. , Vihtori(Anttila) edessä arkisin klo 10-17. La ja pe 23.12. klo 10-14 ., Sokos sisällä arkisin klo 10-18. La ja pe 23.12. klo 10-15 ., Pelastusarmeijan edessä arkisin klo 10-16. La ja pe 23.12. klo 10-13. Ei käytettyä tavaraa ja vaatetta. Voi tuoda uusia villasukkia. Kiitos ja Jumalan siunausta!

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55–57 www.pelastusarmeija.i

Muistutus tai mielipide tulee osoittaa allekirjoitettuna Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunnalle ja ne on jätettävä kuulutusaikana ympäristö- ja rakennuslautakunnan toimistoon (Suokatu 42), postiosoite: PL 1097, 70111 KUOPIO).

Viikkosavon ja Kuopion Kaupunkilehden

jakelualue vuonna 2017

Ympäristö- ja rakennuslautakunta KUTSU APOLI-seminaariin Kuopion arkkitehtuuripoliittisen ohjelman päivitykseen liittyen järjestetään APOLI-seminaari, joka pidetään tiistaina 17.1.2017 klo 15.00–17.00 Kuopion valtuustosalissa, Suokatu 42. Seminaariohjelma julkaistaan Kuopion kaupungin nettisivuilla tammikuun 2017 alussa.

Perusjakelualue:

Telinejakelupisteet 2017:

Kuopio taajama Siilinjärvi, Vuorela ja Toivala taajama Hiltulanlahti (70780 ja 70800) UUTTA! Yhteensä: n. 53 600 kpl Yhteensä: n. 58 600 kpl

Kauppahalli Kuopion Torikulma Kauppakeskus Apaja Citymarket Kolmisoppi Citymarket Päiväranta K-supermarket Herkkupata / Siilinjärvi K-market Maaninka K-Extra Vehmersalmi K-market Riistavesi K-supermarket Artomarket / Nilsiä S-market Nilsiä S-market Karttula KYS aula Lentoaseman ravintola Prisma Kuopio

Suurjakelualueet vuonna 2017 Kerran kuussa ilmestyvissä suurjakeluissa jakelu myös:

APOLI asettaa arkkitehtuurille ja kaupunkirakennustaiteelle tavoitteet sekä osoittaa toimenpiteet, joilla tavoitteet toteutetaan. Ohjelma on laadittu hyvän rakentamisen oppaaksi ja se toimii ohjeena kaupunkiympäristön kehittämiseen ja rakentamiseen liittyvässä päätöksenteossa ja suunnittelussa. Ohjelma on tarkoitettu oppaaksi myös muille rakennetun ympäristön kanssa toimiville.

Seuraava

Nilsiä taajama Maaninka taajama Juankoski taajama Karttula taajama Riistavesi taajama Vehmersalmi taajama

TIEDÄ, MISTÄ lehti KAUPUNGILLA ilmestyy PUHUTAAN. 14.1.

APOLI on nähtävänä 19.12.2016–29.1.2017 kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa valtuustotalon aulassa sekä Kuopion kaupungin nettisivuilla www.kuopio.fi. Kirjalliset ja suulliset mielipiteet on toimitettava ennen nähtävänä olon päättymistä kaupunkiympäristön asiakaspalveluun, Suokatu 42. Postiosoite: Kaupunkiympäristön palvelualue, suunnittelupalvelut, PL 1097, 70111 KUOPIO.

Viikkosavon ja Uusi jakelu- Kaupunkilehden jakelu laajenee alue

Hiltulanlahteen!

Lisätiedot Jouni Pekonen, p. 044 718 5419.

SIILINJÄRVI

VUORELA

Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, asemakaavoitus www.kuopio.fi

lisää: UUDET TALVIRENKAAT http://wwKatso w.rengasvartti.fi/ ! SOPUHINNOIN 205/60R16 205/55R16

195/65R15 Nokian HKPL8 = 460 € Continental IC2 = 440 € Matador Sibir Ice 2 = 320 €

Nokian HKPL8 = 580 € Continental IC2 = 560 € Matador Sibir Ice 2 = 420 €

suomalainenmessu.fi

Niiralan uimahalli ke 21.12. ilmainen joulu-uinti klo 6–20 pe 23.12. avoinna klo 6–16 la 24.12. – su 25.12. halli suljettu ma 26.12. tapaninpäivä avoinna klo 9–16 la 31.12. avoinna klo 9–16 su 1.1.2017 halli suljettu pe 6.1.2017 loppiainen avoinna klo 9–16 Lippumäen halli ti 20.12. ilmainen joulu-uinti klo 6–21 pe 23.12. avoinna klo 8–16 la 24.12. – su 25.12. halli suljettu ma 26.12. tapaninpäivä avoinna klo 12–19 la 31.12. avoinna klo 8.00- 16.00 su 1.1.2017 halli suljettu pe 6.1.2017 loppiainen avoinna klo 12–19 Kuopio-halli pe 23.12. avoinna klo 7.45–15 la 24.12. – su 25.12. halli suljettu ma 26.12. avoinna klo 11–19 la 31.12. avoinna klo 11–16 su 1.1.2017 halli suljettu pe 6.1.2017 loppiainen avoinna klo 11–19 Niiralan jäähalli pe 23.12. halli suljetaan klo 16 la 24.12. – ma 26.12.12. halli suljettu la 31.12. suljetaan klo 14.30 su 1.1.2017 halli suljettu pe 6.1.2017 halli avataan klo 10

16 Livekirkko: Mikko Jokisaari | 17 Warkki-ilta 18 Nuortenillan etkot | 20 Nuortenilta 11 Jumalanpalvelus: Heimo Enbuska, Juho Juvonen, Sini Kieksi-Juvonen, Eelim-kuoro, lasten ohjelmaa, tortukahvit, yhdistety Pyhis & Raamis 21.12. 11 Päivärukous Rukousilta: Juhani Happonen Su 25.12. 10 Jouluaamun hartaus: Heimo Enbuska, Tapio Heikkinen, Ulla ja Jussi Karppi Ke 28.12. 11 Päivärukous | 19 Rukousilta: Heimo Enbuska

Nokian HKPL8 = 580 € Continental IC2 = 560 € Matador Sibir Ice 2 = 420 €

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen ja alleasennukse

Myös maa- ja metsätalous sekä kuorma-autojen renkaat ja rengastyöt. Lisäksi paistokorjaukset. Ark. 8–17.30, la 9–13

Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

KUOPIO PETONEN HILTULANLAHTI

28| Kuopion Kaupunkilehti | 17.12.2016

VIISAS VALINTA Itä-Suomen yliopiston Avoimessa yliopistossa on tar jolla paljon opintoja, joita voi opiskella verkossa ajasta ja paikasta riippumatta. Ilmoittautuminen kevään opintoihin on jo käynnissä.

MUUTTOMYYNTI. MALLIKALUSTEITA -50%, -60%

Uutuutena nyt tarjolla myös OPINTOLAHJAKORTTI vaikkapa pukinkonttiin. Toivotamme kaikille Iloista Joulua

-70%

ja opiskeluintoa vuodelle 2017!

uef.i/avoinyliopisto

JOPA

Toimistomme ovat suljettuina 1 9 .–3 0 .1 2 .2 0 1 6 .

Alennukset normaalihinnoista. Koskee vain uusia kauppoja.

Mallikalusteet heti mukaan!

AVOIN YLIOPISTO UEFavoinyliopisto

avoinyliopisto-ohjaus@uef.i

ISKU KOTI KUOPIO Leväsentie 2 B, 2. KERROS Palvelemme: ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16

u.i

TA.i – ASUMISOIKEUS- JA VUOKRA-ASUNNOT EU IK O IS UM AS

Kuopio, Lehtoniemi | Helmiäiskatu 2

Kuopio, Pihlajalaakso | Poukamankatu 19

Pinta-ala m²

Asomaksu

Vasike /kk

Huoneisto

3h+k+s

66,5

25.283 €

684 €

4h+k+s

87,0

31.679 €

857 €

Huoneisto

Pinta-ala m²

Asomaksu

Vasike /kk

3h+k+s

72,0

27.027 €

724 €

4h+k+s

86,0

31.731 €

838 €

TA.i-kohdenumerot 112828 ja 112826

Kuopio, Rautaniemi | Rantapuistonkatu 2

Siilinjärvi, Vuorela | Rinnepolku 3-5

TA.i-kohdenumerot 123130 ja 123117

Uu di sk oh de

SUORA SAA AIKAAN VIPINÄÄ

ARVIOITU VALMISTUMINEN 2/2017 OIKEIN KOHDISTETTU SUORA SAA AIKAAN LIIKETTÄ JA MYYNNIN NOUSUUN Suoran käyttö on helppoa, saat kauttamme osoitteettoman suoran jakelupalvelut luotettavasti ja täsmällisesti. Joko tarkasti kohdennettuna tai laajalla peitolla. Meiltä saat myös suunnittelu- ja painopalvelut esitteisiin ja lehtiin. Jos haluat yrityksellesi lisää myyntiä, ota yhteyttä: Suora Lähetys Oy Jani Lankinen, puh. 0400 972 053 jani.lankinen@suoralahetys.fi

Huoneisto Pinta-ala m² Asomaksu Vasike/kk

Huoneisto

3h+kt+s

2h+k

65,5

24.224 €

646 €

TA.i-kohdenumero 131215

Pinta-ala m²

Vuokra/kk

61,5

622 €

TA.i-kohdenumero 2926

Kohteisiin on jatkuva haku. Asunnoissa on 2 kk:n käytövasikkeen/vuokran suuruinen vakuusmaksu sekä kohdekohtaiset vesi- ja autopaikkamaksut. Käytövasikkeet/vuokrat ovat voimassa 1.1.2017 alkaen. Haku asuntoihin: www.ta.i/asunnon-hakeminen

Yhteydenotot Sini Variainen, puh. 045 7734 3946, sini.variainen@ta.i KATSO TARKEMMAT TIEDOT KOHTEISTA TA.FI Asiakaspalvelukeskus Puh. 045 7734 3777 info@ta.i

TA-Yhiöt, Kuopio Kauppakatu 17, 70100 Kuopio Puh. 045 7734 3946 | kuopio@ta.i