Kuopion Kaupunkilehti 10.12.2016 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVUT 8-9

SIVUT 4–5

Topi Laitinen: Sairastelut opettivat painamaan jarrua

Yliopiston opetuksesta kantelu eduskunnan oikeusasiamiehelle

HENKILÖAUTON KÄSINPESU

25€ 45€ 79 €

SISÄPUHDISTUSPAKETTI ALK.

HENKILÖAUTON KESTOVAHAUS

ÖLJY-JOKERI Oy Niiralankatu 25, Kuopio. Ark. 9–17, 0400 586 689. Sisäänkäynti SisäänkäyntiSALEN ABC:n takaa. takaa.

www.oljyjokeri.i LAUANTAINA | 10.12.2016 | Nro 42 CHINESE RESTAURANT

ME HUOLLAMME!

Dragon Sheng

CANTON HIN MONIPUOLINEN BUFFEE

Vuodesta 1997

sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushipöydän sekä salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka

TaKe away

arkisin klo 11–15

12,50 € TakeAway -annos alk. 8€

Muina aikoina

Jouluinen puurolounas luumukeitto kylmäsavulohi-canapé kinkku- canapé piparkakkubavaroise

Katso lisää euromaster.fi

Piparkakkujen koristelua

Ohjauskulmien tarkistus

Myytävänä jouluherkkuja ja joululeivonnaisia

8€

25€

(säädöt veloitetaan erikseen)

TONTTUSEIKKAILU Puijon Majan läheisyydessä 14.-23.12, ma-pe klo 1619, la-su klo 14-17. Hinta 5 €/hlö, sis. mehu ja pipari

A-oikeudet

KUOPIO Kolmisoppi, Neulalammentie 4, puh. 017 3696 400

Ravintola • Herkkupuoti • Juhlapalvelut • Kokouspalvelut

Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–21 www.dragonsheng.com

www.cantonhin.com

Arpajaiset

Kirpputorilla myytävänä erilaisia toimisto- ja hotellikalusteita sekä muita tavaroita. Kirpputorituotteisiin on mahdollista tutustua ennakkoon pe 16.12. klo 13-14

Tarjous voimassa 31.12.2016 saakka.

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ A-OIKEUDET Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

€

Joulukahvila

-20%

10 €

Euromasterkausihuolto

Ravintola Savoniassa 17.12. klo 9-13 Joulun odotusta - avoimet ovet

kiinalainen ravintola

Myyntipalvelu puh. 044 785 5110 savonia@sakky.fi Sammakkolammentie 2

AMMATTILAISTEN ASIALLA

29,-

Hyödynnä huipputarjous! KATSASTUKSET ALKAEN päivän pullalla!

29,-

JOULUKUUSSA

Tarjoamme katsastukset torttukahveilla!

ka -ai

8.3

Q-a

8 ika

.30

-17

.00

KOULUTUKSET KUOPIOSSA Ammattikuljettajan työhyvinvointi (115 €) ...........................11.1. / 21.1. Ensiapu EA1 2 pv (160€) ...................................... 15.–16.12. / 13.–14.3. Ennakoiva ajo (124 €) .................................. 10.12. / 14.1./ 30.1./ 11.2. Digipiirturin käyttö, sidonta ja vastuu (135 €) ................................. 28.1. Hygieniapassikoulutus (145 €) ........................................................ 20.4. Tieturva 1 (135 €)............................................13.12. / 13.1. / 6.2. / 21.3. Tieturva 2 2 pv (318,55 €) ......................................................... 16.–17.1. Tieturva 2 kertaus (186 €) ................................................................ 18.1. Trukkikoulutus (135 €) ............................................................18.1. / 30.3. Työturvallisuuskortti (115 €) ............................14.12. / 19.1. / 3.2. / 15.3. ADR (P) peruskurssi 3 pv (434 €) ............................... 23.–25.1. / 3.–5.4. ADR (YP) peruskurssi 4 pv (545,60 €) ......................... 23.–26.1. / 3.–6.4. ADR (TP) täydennyskurssi (198,40 €) ........................ 13.1. / 26.1. / 10.2. ADR (YT) täydennyskurssi 2 pv (310 €) 13.–14.1. / 26.–27.1. / 10.–11.2.

Kartanonkatu 15, Kuopio P. 044 75 00 270 www.traffica.fi

7 0-1

Hintoihin sisältyy kahvi- ja lounastarjoilu! Viranomaismaksut lisätään hintaan. Runsaasti ilmaista parkkitilaa!

Koulutuksia myös Varkaudessa!

Nikkelikatu 10, Kuopio, puh. 044 544 6638 Aikavaraukset myös netissä: www Nikkelikatu 10, Kuopio, puh. 044 544 6638

ELÄMYS

Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi

APUA ALKOHOLISMIIN

Avoinna: ma–pe 8–17

ÖLJYNVAIHDOT

Minnesota-mallista avohoitoa päihde-, läheis- ja ruoka-aineriippuvuuksiin. Ota yhteyttä.

Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla.

Avohoito sopii hyvin myös työelämässä oleville.

www.oljy.fi

Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!

Vuosi- ja määräaikaisteydessä hu s! ollon yh Tarjou yn iden allevaihto öljka orien ott vir Mo tal vaihtotyö VELOITUKSET TA!

5€

vain 55 €

Anna lahjaksi elämys!

MAXIMin lahjakortti on iloinen yllätys saajalleen. Se sisältää pääsyliput ja vaatesäilytysmaksut kahdelle saajan valitsemaan Maximin kevään 2017 esitykseen. Lahjakortin hinta on vain 55 €. Lahjakortti on voimassa 1.1.–20.5.2017 välisen ajan. Lahjakortti ei käy esityksiin 18.–19.1. (Kiviä taskussa) eikä 16.2.2017 (Neljä pientä annosta).

Lahjakortit ovat myynnissä 23.12.2017 saakka ! teille Maximin lipunmyynnissä ti-pe klo 15-17. le ais kaikil Viihd

että

TULEVAA OHJELMISTOA 2017: pe 6.1. ja la 7.1. Avioliitto on ikuista – Tour de farce (Mika ja Tuija Nuojua) pe 13.1. ja la 14.1. Muukalainen (Juhani Laitala, Anna Hanski, Otto Kanerva) ke 18.1. ja to 19.1. Kiviä taskussa (Martti Suosalo, Mika Nuojua) pe 20.1. Badding (Oiva Nuojua ja Vaasan kaup. teatterin bändi) LIPUT: alk. 25,50/22,50

040 594 2832

Nikkelikatu 10, Kuopio. p. 0400 39 66 99. Avoinna: ma–pe 8–17

TER

L OA ! VE T U

www.avominne.fi | Asemakatu 22–24, 4.krs., Kuopio

LIPPUPALVELUN TOIMIPAIKAT KAUTTA MAAN: www.lippupalvelu.fi TICKETMASTER: 0600 10 800 (1,98 €/min+pvm), ma-la 8-21, su ja pyhäisin 8-18. MAXIMIN LIPUNMYYNTI: avoinna ti-pe 15-17 ja esityspäivinä 17-19. OHJELMARAVINTOLA Haapaniemenkatu 34, 70100 Kuopio | p. 0400 724 086 www.maximkuopio.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016 Inka Matilainen

Pakettiautomaattien ruuhkaa puretaan kotiintoimituksilla » Riitta Alakoski

Joulunaika tarkoittaa kiirettä kaupoissa ja ostoskeskuksissa, mutta erityistä kuhinaa se aiheuttaa postissa. Savon Sanomien (5.12.) mukaan Postin perusjakelu on Kuopion alueella ollut vaikeuksissa ja postia jaettiin viime viikolla jopa useita päiviä myöhässä. Viime viikolla myös Kuopion alueen pakettiautomaatit alkoivat uhkaavasti täyttyä. Vaikka ruuhkaa saatiinkin jo seuraavalle viikolle purettua, joulun lähestyessä tilanne todennäköisesti tois-

tuu. Vaikka tilanne näyttäytyy asiakkaan näkökulmasta ruuhkaisena, Postille tilanne on normaalia joulunajan toimintaa. – Pakettiautomaattien osalta meillä on käytössä joulunajan toimintamalli, eli automaateilla käydään (tyhjentämässä ja täyttämässä) useita kertoja päivässä ja myös viikonloppuisin, kertoo Postin verkkokaupan pakettipalveluiden liiketoimintajohtaja Saara Pietilä. Posti ei jää toimettomaksi, mikäli automaatissa ei juuri sillä hetkellä ole tilaa.

– Ne lähetykset, joita automaattiin ei mahdu, toimitetaan kotiinkuljetuksella. Otamme saman tien yhteyttä vastaanottajaan ja kuljetuksesta sovitaan hänen kanssaan, Pietilä lupaa.

määräisesti melko lyhyessä ajassa. Nyt joulunaikaan lähetämme vielä lisätekstiviestejä muistuttamaan paketista, mutta toivottavaa olisi, että saapunut paketti noudettaisiin mahdollisimman pian.

Nouda paketti nopeasti Ruuhkaa pakettiautomaateilla voi omalta osaltaan helpottaa noutamalla saapuneen paketin mahdollisimman nopeasti. – Pakettiautomaateista lähetykset noudetaan keski-

Pakettiautomaateilta toimitukset noudetaan keskimääräisesti melko pian, mutta joulunajan suuri pakettimäärä on aiheuttanut automaattien täyttymistä.

IMMU

Kinkkuelämää

n taas se aika: markkinoiden jänisräikkä roikaa, kulkuset kilisevät turhuutta, tylytkin hurskastelevat heinillä härkien kaukalon. Varoitankin nasaretilaista kulkurifilosofia: Juokse Jeesus, joulu on kannoillasi. Mutta on joululla puolensa. Ehta sydänlämpö herkistää aina. Siitä alla tuokiokuva. Tasa-arvoistuvassa maailmassa jako naisten ja miesten töihin on jo horjuva käsite. On kuitenkin suorite, joka on kuulunut itseoikeutetusti miehille joulukinkun hankinta: Hei kulti! Soitan marketin edestä. Sain pätökinkun. Ostin sisäfileetäkin sille nirppanokkasiskollesi. Hahhaa… Mutta sopiiko, että poikkean pubin kautta? Otan yhden pitkän ikään kuin palkkioksi puurtamisesta lihan perässä. Totta kai vain keskaria. Tulen yhtä kiitoa sen jälkeen. Niinhän on sovittu. Hep! Minä tässä vielä. Otin tiskillä keskarin. On, on lihapaketti tallessa. Portsari Arska vahtii sitä haukkana Mitä? Juu, tulossa olen. Mutta voitko ajatella rakentavasti tovin. Et ikinä arvaa kuka askelsi äsken sisään. Masa!

”

Sopiiko, että poikkean pubin kautta? Otan yhden pitkän ikään kuin palkkioksi puurtamisesta lihan perässä. Totta kai vain keskaria. Kai nyt Masan muistat? Oltiinhan samalla riparillakin ja me sitten intissä, RUK:ssa asti Että jos otan toisen sen kanssa? Voit luottaa. Täydellisesti. Mikä on sovittu, se pitää. Pusipusi. Haloja! Minä vain tässä. Että nukkumassa jo? Älä, älä sulje puhelinta. On nimittäin sillä tavalla, että on päässyt vähän tapahtumaan. Soitan Lahdesta. Niin. Hyppyrimäet kimmeltävät iltavalaistuksessa. Taksilla. Tietysti taksilla. Masa maksoi firman piikkin. Hän halusi esitellä ikonikokoelmansa. Ei, ei se mikään roisto ole. Rehellisesti Venäjältä tuotuja. Possu köllöttää Masan jääkaapissa. Tulen. Yöjunalla. Rakastan, ikuisesti. Haloja? Minä tässä. Ettäkö olit vastassa? Myöhästyin, anteeksi nyt. On hiukka livennyt. Ota tukea pöydänkulmasta. Soitan Jerusalemista. Israelin pääkaupungista, Öljymäki on li-

ki vieressä. Lentämällä Masan firman laskuun. Hulluko? Tuo on nyt osoittelevaa. Masan avovaimo on täällä komennuksella ja Masa tuli tänne jouluksi. Oli unohtanut hankkia kinkun. Täältähän ei saa sikaa. Ja kun minulla oli liha valmiina, niin en voinut olla antamatta vertaistukea kaverille. Ettäkö miksi minä mukana? Masan avopuoliso on kuulemma tuhottaman huono ruoanlaittaja, tuskin saa säilykepurkkia auki. Joten Masa pyysi jos minä tulisin kinkunpaistoon. Meidänkin sukujouluissa, kuten muistat, kinkkuni on aina ollut aattoillan ylistetty kohokoht…(klik)

» Väinö Immonen, sanomalehtikirjailija Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

Osta lahjakortti pukinkonttiin Anna lahjaksi parempaa vointia. Ilahduta läheistäsi Mediteam-lahjakortilla!

LAHJAKORTIN SAANEELLE kartoitus mittaus tuotevalinta käytönopastus

VELOITUKSETTA!

Mediteam Kuopio Puijonkatu 28, 70100 Kuopio p. 020 741 3456 Avoinna: Ma-pe 10-17

- Voi paremmin!

MATKOJA • JOULUMATKA ROKUAN KYLPYLÄHOTELLIIN 23.–26.12.2016. Hinta: 445 €.

• TEATTERIMATKA IISALMEEN • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”VIELÄ EHTII” 18.2. ja 4.3.2017 ”TENORIT LIEMESSÄ” Hinta: 50 €. 18.–19.3. ja 8.–9.4.2017 Hinta: 172 €. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE • TEATTERIMATKA ”PATRIARKKA” 18.–19.2.2017 • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”ILOSIA AIKOJA, Hinta: 165 €. TAMPEREELLE ”KISSA MIELENSÄPAHOITTAJA” 21.–22.1.2017. Mahd. käydä • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE KUUMALLA KATOLLA” 25.3.2017 Matkamessuilla. Hinta: 166 €, ”SUKU ON SYVÄLTÄ” Hinta: 80 €, eläk. 78 €. messulippu lisämaksusta. 18.–19.2.2017. Hinta: 165 €. • TEATTERIMATKA • OPERETTIMATKA HELSINKIIN • OOPPERAMATKA TAMPEREELLE TAMPEREELLE ”KATOAVA ”POHJALAISIA”-ooppera ”LEPAKKO” 21.–22.1.2017 MAA” 25.3.2017 Mahd. käydä Matkamessuilla. 18.–19.2.2017 Hinta: 86 €. Rooleissa mm. Tiina-Maija KoskeHinta: 210 €. la, Marjukka Tepponen, Päivi Ni- • HIIHTOMATKA YLLÄKSELLE Varaukset viim. 15.12.2016. sula, Ville Rusanen, Jyrki Anttila, 25.–31.3.2017. Hinta: 525 € • HELSINKIIN 21.–22.1.2017 Waltteri Torikka. Hinta: 223 €. • HIIHTOMATKA SAARISELÄLLE MATKAMESSUT Hinta: 125 €, • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE 1.–8.4.2017. Hinta: 595 € messulippu lisämaksusta. ”KATOAVA MAA” 25.–26.2.2017 • JYVÄSKYLÄÄN Hinta: 168 €. • ”RIGOLETTO” -OOPPERAAN KÄDENTAITO-, ANTIIKKI- JA JOENSUUHUN 27.1.2017 • TEATTERIMATKA HYVINVOINTIMESSUILLE Hinta: 98 €. TAMPEREELLE ”CABARET” 8.4.2017 25.–26.2.2017. Hinta: 176 €. Hinta: 47 €, sis. messulipun. • VALAMON LUOSTARI • TEATTERIMATKA VARKAUTEEN • TEATTERIMATKA IMATRALLE 28.1.2017 ”Via Finlandia” ”Täydelliset häät” 4.3.2017 ”SATAVUOTIAS, JOKA -näyttely Hinta: 58 €, Hinta: 57 €, eläk. 55 €. KARKASI IKKUNASTA JA sis. näyttelyn ja ruokailun. KATOSI” 8.4.2017 • HIIHTOLOMALLA HELSINKIIN Hinta: 68 €. • HELSINKIIN APASSIONATA8.–9.3.2017. Mahd. käydä hevosshow 4.–5.2.2017 Heurekassa. Mahd. teatteriin • HELSINKIIN 8.–9.4.2017 Hinta: alk. aik. 200 €, lapset 130 €. ”Kirka – Surun pyyhit silmistäni” ”JOUTSENLAMPI” -balettiin tai ”Tenorit liemessä”. Mahd. käydä Kevätpuutarha, • TEATTERIMATKA HELSINKIIN Hinta: 128 €, lapset 84 €. Omakoti, Oma Mökki ja ”KIRKA – SURUN PYYHIT Sisusta -messuilla. SILMISTÄNI” 4.–5.2., 11.–12.2., Lisämaksusta Heureka- ja teatteriliput. Hinta: 210 €, messulippu 18.–19.3., 25.–26.3. ja lisämaksusta. 8.–9.4.2017. Hinta: 179 €. • TEATTERIMATKA ESPOON TEATTERIIN ”ÄIDINMAA” Lapsen hinta edellyttää • TEATTERIMATKA 10.–11.3.2017. Hinta: 173 €. majoittumista JYVÄSKYLÄÄN lisävuoteella 2 aikuisen ”KAUAS PILVET KARKAAVAT” • OULUUN JA KÄYNTI KEMIN kanssa samassa huoneessa. LUMILINNASSA 10.-11.3.2017 11.2.2017. Hinta: 58 €. Mahd. käydä Oulussa • HELSINKIIN DISNEY ON ICE Tietomaassa tai teatterissa Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. FROZEN-jääshow ”Pieleen meni” -esityksessä. Ei palvelumaksua. 11.–12.2.2017 Hinta 140 €, Tietomaa- ja Hinta: alk. aik. 184 €, lapset 129 €. teatteriliput lisämaksusta. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

Yliopiston opetu eduskunnan oike TOIMITTAJALTA

Yliopisto on siirtämässä Lahjat välittämisen mittarina ensi syksystä alkaen valtaosan Nyt se on taas. Hullu aika vuodesta, kun joululahjoja olisi viimeistään mietittävä. Jouluhärdellistä huolimatta lahjojen ostaminen on ihan mukavaa. Ainakin niin kauan kuin se tapahtuu oman lompakon ehdoilla. Tänä vuonna minun piti kuitenkin hieraista silmiäni, kun sain yhden kummilapseni vanhemmilta pienokaisen joululahjatoiveen. Pyynnössä lahjatoiveen arvo oli 80 euroa. Yhdelle lapselle. Nelivuotiaalle lapselle. Sitten pitää hänen sisaruksilleen hankkia lahjat myös. Toiselle yöpuku ja toiselle muodissa olevan lastenohjelman hahmoihin liittyvä lahja. Ja mainitsinko muuten jo, että kummilapsi on nelivuotias. Minulla on kuusi kummilasta. Kaikki vielä alakouluiässä tai sen alle. Jos ostaisin heille jokaiselle 80 euron arvoisen lahjan, olisi noiden pukinpakettien lop-

pusumma 480 euroa. Siihen vielä omat sisarukset, vanhemmat ja muutama ystävä päälle. Ilmoitin kohteliaasti vanhemmille, että 80 euron lahjatoive on liian kallis, vaikka mieheni ja minä maksaisimmekin sen puoliksi. Vanhemmat ilmoittivat ostavansa lahjan itse. Me toteutamme sitten nuo loput toiveet, jotta sukurauha säilyy. Joidenkin perheellisten on edelleen vaikea ymmärtää sitä, että lapseton elämä ei ole yhtä kuin tonnin seteleissä kylpeminen. Se mikä heillä menee lasten hoitoon ja hankintoihin, jää tuossa ajatuskaavassa lapsettomalle shoppailurahaksi. Kummilapsille siis. Kyseisessä ajatuskaavassa unohtuu vain se, että myös kummitäti maksaa laskuja. Vaikka käyttäisinkin satasen seteleitä vessapaperina, en silti suostuisi ostamaan kummilapsilleni ja heidän sisaruksilleen tuhottoman kalliita lahjoja. Tiedän kyllä, etten tapaa kummilapsiani riittävän usein. En silti usko, että sen korvaa kallis lahjavuori. Tarkoitukseni ei ole loukata tätä perhettä. Kaikkien vanhempien olisi kuitenkin hyvä katsoa asioita välillä myös myös muiden näkökulmasta. Vaikka lapset ovat vanhempien silmäteriä ja heille halutaan vain parasta, on harmillista jos sukulaisten ja kummien välittämistä mitataan lahjojen kalleudessa ja määrässä.

» Inka Matilainen, toimittaja Lähetä palautetta: inka.matilainen@media.fi

tietojenkäsittelytieteen pääaineen pakollisia opintoja ammattikorkeakouluihin. Opiskelijat epäilevät, että menettely on lainvastaista.

Itä-Suomen yliopiston tietojenkäsittelytieteen opiskelijat Tapio Kortesaari ja Tomi Asikainen ovat sitä mieltä, että ammattikorkeakoulu ei voi opettaa yliopiston pääaineen pakollisia kursseja.

» Ismo Vornanen

Serveri ry on Itä-Suomen yliopiston Kuopion kampuksen tietojenkäsittelytieteen opiskelijoiden ainejärjestö. Serverin hallitus lähetti 5. joulukuuta eduskunnan oikeusasiamiehelle kantelun. Kantelu koski yliopiston ja ammattikorkeakoulujen välistä strategista kumppanuussopimusta. Jo tästä syksystä alkaen yliopiston tietojenkäsittelytieteen pääaineopiskelijat ovat saaneet pilottikokeiluna pakollisten kurssien opetusta Kuopiossa Savonian ja Joensuussa Karelia-ammattikorkeakoulun opetuksena. Ainejärjestön puheenjohtaja Tomi Asikainen ja koulutuspoliittinen vastaava Tapio Kortesaari epäilevät, että pakollisten kurssien opetuksen siirto ammattikorkeakouluun ei ole välttämättä edes lainmukaista.

Dekaani vetosi lakimieheen Kortesaari on käynyt dekaani Jukka Jurvelinin kanssa keskustelun 7.10. ICT-koulutuspolun laillisuusselvityksestä. Kortesaari oli kysellyt dekaanilta dokumenttia, jossa laillisuus kävisi ilmi. Jurvelin oli tuolloin sanonut, että asiasta parhaiten perillä oleva johtava lakimies on

lomalla. Kortesaari lähetti 17.10. sähköpostitse dekaani Jukka Jurvelinille uuden kyselyn ICT-koulutuspolun laillisuusselvityksestä. – Jurvelin vastasi, että he toimivat UEF:n hallituksen päätöksen ja korkeakoulujen strategisen kumppanuussopimuksen mukaisesti. Yliopiston johtava lakimies on ollut sitä laatimassa, eikä ole syytä epäillä kumppanuuden laillisuutta tai kantaa muutenkaan huolta kumppanuussopimuksesta, kertoo Kortesaari. Serverin hallituksessa istuvat opiskelijat eivät ole tyytyväisiä Jurvelinin vastaukseen. Opiskelijoiden edunvalvojia huolestutti se, että ICT-koulutuspolkua suunnittelevan työryhmän esityksen mukaan syksystä 2017 alkaen valtaosa tietojenkäsittelytieteen pakollisista opinnoista siirtyisi ammattikorkeakoulujen järjestämiksi.

50 opintopistettä ammattikorkeasta Kortesaari on tullut siihen tulokseen, että yliopiston ja ammattikorkeakoulun opetus ei voi olla samantasoista, koska laissa molemmille oppilaitoksille on määritelty omat tehtävät. – Meistä ei ole oikein, että yliopiston pääaineopis-

kelijat joutuvat suorittamaan pakollisia kursseja ammattikorkeakoulussa jopa 50 opintopisteen verran. Tämän ja laissa määritellyn koulutusvastuun vuoksi päätimme lähettää kantelun eduskunnan oikeusasiamiehelle.

”

TALOESITTELY su 11.12. klo 10-16 Esittelyssä yksilöllinen, moderni, 1-kerroksinen koti taloon kytketyllä autotallilla osoitteessa Koivuahonpolku 31, Kuopio. Opastus Puijonsarventieltä.

SUORAAN PUUTARHALTA MEILTÄ MYÖS HAVUKRANSSIT ja -PALLOT

Tutustu: D E S I G N TA L O . F I

Kantelu tehtiin ainejärjestö Serveri ry:n nimissä. Hallituksessa on pohdittu muun muassa, millaista kohderyhmää yliopisto hakee tällaisella ratkaisulla.

Meistä ei ole oikein, että yliopiston pääaineopiskelijat joutuvat suorittamaan pakollisia kursseja ammattikorkeakoulussa.

Kauniit joulukukat ja -kukkakorit

Kysy lisää: Esko Happonen, 040 183 3550

Väheneekö yliopiston vetovoima

Puutarha avoinna Ma–su klo 7.00–15.00 Jouluviikolla 19.–23.12. klo 7.00–17.00 Jouluaattona 24.12. klo 7.00–12.00

Tervetuloa joulukukkaostoksille!

Niuvanniemen Sairaalan Puutarha Puh. 0295 242 454

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

uksesta kantelu eusasiamiehelle Ismo Vornanen

– Sellaisia opiskelijoitako, jotka eivät tiedä, haluavatko he opiskella ammattikorkeakoulussa vai yliopistossa? Miten suhtautuvat tutkijoiksi tähtäävät opiskelijat? Väheneekö yliopiston vetovoima? Asikainen ja Kortesaari näkevät, että tietojenkäsittelytieteen laitoksen ja ammattikorkeakoulujen kumppanuudesta voi olla hyötyä, mutta kyseisessä ehdotetussa mallissa on monia ongelmia. – Mielestämme on hyvä lisätä yhteistyötä, jos se sujuvoittaa kurssien käymistä yli oppilaitosrajojen. Vaikuttaa kuitenkin siltä, että tällä hetkellä ehdotettu malli pakollisten opintojen siirtämisestä yliopistosta ammattikorkeakouluille olisi sekä lainavastaista että lyhytnäköistä toimintaa.

Lakimies ei kommentoi

Kilpailu pakottaa yhteistyöhön » Ismo Vornanen Itä-Suomen yliopiston akateeminen rehtori Jaakko Puhakka ja dekaani Jukka Jurvelin korostavat yhteisvastauksessaan sitä, että tietojenkäsittelytieteen elinvoimaisuuden parantaminen edellyttää uusia toimenpiteitä, joilla yliopiston ja ammattikorkeakoulujen voimavaroja yhdistetään.

– Koventuvassa kilpailussa yksittäisen toimijan, olipa se yliopisto tai ammattikorkeakoulu, voimavarat voivat käydä riittämättömiksi. Dekaani ja akateeminen rehtori vastaavat, että yhteistyön tavoitteena on koulutuspolkujen sujuvoittaminen ja opintojen työelämärelevanssin lisääminen. – Tämä tavoite on kirjattu myös korkeakoulujen ja ministeriön vä-

Rauhalahden joululounas

lisiin tulossopimuksiin. Tähän tavoitteeseen vastaa ICT-alan koulutuspolku. Yhteistyössä ovat mukana alueen keskeiset ICT-alan yritykset. Tällä mallilla poistuu siltaopintojen tarve siirryttäessä ammattikorkeakoulusta yliopiston maisteriohjelmaan. Yleistavoitteena on yhdistää itäsuomalainen ICT-osaaminen kilpailukykyiseksi ja vetovoimaiseksi koulutuskokonaisuudeksi.

UUSI SHOW

Itä-Suomen yliopiston johtava lakimies Petri Rintamäki sanoo tietävänsä kumppanuussopimuksesta yleisellä tasolla. Rintamäki kuitenkin korostaa, ettei ole perehtynyt tietojenkäsittelytieteen opetuksen järjestämiseen ammattikorkeakoulussa. – Tiedän vain, että opetusministeriö on patistanut yliopistoja ja ammattikorkeakouluja yhteistyöhön. Järkevää se voisi olla esimerkiksi kieliopinnoissa. Tietojenkäsittelyteiden opetukseen en pysty ottamaan kantaa näin vähillä tiedoilla. Yliopisto pystyy tekemään omia ratkaisuja autonomiansa pohjalta. Nämä opetusjärjestelyt eivät välttämättä ole edes juridisia kysymyksiä.

Pete Poskiparran kiertue pysähtyy Kuopioon

MENTALISTI 2.0

Joululounasbuffet 12-22.12. Arkisin klo 11-14, sunnuntaisin klo 12-15. 18 e. Perinteiset jouluherkut joka päivä.

Jouluiset illat Jätkänkämpällä tiistaisin 13. ja 20.12. ja ke 7.12. klo 16-22. rauhalahti.fi 030 608 30 Savusauna 12 e, jouluateria 23 e, hanuristi. Lanka 0,032 e/min. + 0,0835 e/puhelu, Kysy myös jouluaaton ruokailua Jätkänkämpällä. mob. 0,192 e/min

Se on hauskempi, hämmästyttävämpi ja viihdyttävämpi kuin koskaan! KUOPION KAUPUNGINTEATTERI To 15.12. klo 19.00 Hanki lippusi ennakkoon www.lippu.fi tai teatterin lipunmyynnistä

TILAA MEILTÄ LAADUKKAAT TILAUSAJOT TAKSEILLA JA BUSSEILLA info@tila-auto.com p. 0400 992 993

www.tila-auto.com

Kumho Wi 31 -nastarengas

Maksimaalista pitoa suomalaisella nastalla!

Goodyear Ice Arctic TM testimenestyjä! nastarengas

175/65R14 370 € 175/65R14 390 € 185/65R15 390 € 185/65R15 420 € 195/65R15 400 € 195/65R15 440 € 205/55R16 500 € 205/55R16 570 € 205/60R16 520 € 205/60R16 580 € 225/45R17 640 € 225/45R17 830 € Nastarenkaat Varastossa myös Saimme erän edullisia asennettuna alkaen muita merkkejä, Noki175/65R14 315 € ALUMIINIan, Continental, Hankook ym. 195/65R15 335 € VANTEITA 205/55R16 350 € Pyydä tarjous! Kysy tarjous! 225/45R17 420 € Liipasintie 3, KUOPIO

www.rengaskulma.com

RENGAS

KULMA

P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–14

Wanha Kuopio Kalenteri 2017

Wanha Kuopio kalenteri 2017 myynnissä seuraavissa paikoissa: • Kuopion museon museokauppa • Suomalainen kirjakauppa • Sokos • Iloinen Viivi • Kukka - Hanski kauppahalli • Wanha Reppu • Citypörssi • Prisma • Halpa-Halli

alli palkkausm a iv o v ti o Uusi m tajaksi! isuus omis + mahdoll

Deko-Talo Oy on vakavarainen ja kasvava yritys, joka suunnittelee ja valmistaa laadukkaita, muuttovalmiita omakotitaloja asiakkaillemme ympäri Suomen.

Tule mukaan menestykseen! Haemme nyt Pohjois-Savon alueelle

TALOEDUSTAJAA! Olet positiivinen, pitkäjännitteinen ja tavoitteelliseen työhön pystyvä. Omaat hyvät sosiaaliset taidot ja olet ahkera. Myy meille itsesi! Soita tai laita vapaamuotoinen hakemus. Tarjoamme taloedustajalle täydellisen koulutuksen, huipputuotteen, talotehtaan tuen sekä motivoivan palkkausmallin! Tärkeintä on persoonasi ja haluat mennä urallasi eteenpäin. Lisätiedot: myyntijohtaja Jouni Koskelo p. 0400 762 600 Hakemukset ma 12.12. mennessä: jouni.koskelo@dekotalo.ﬁ

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

Saaristokaupungin asuntomessualueen tuntumassa on liikenneturvallisuusriskejä ja liikkumisen esteettömyys on jätetty huomioimatta. Kaupunki ei ota asukkaiden toivomuksia huomioon.

Messuportinkadun ylitys on riski Ismo Vornanen

» Ismo Vornanen

Saaristokaupungin asuntomessualueen lähellä asuvat henkilöt pyysivät Kaupunkilehden katsomaan, miten puutteellisesti kaupungin lippulaivana pidettyä asuinaluetta on hoidettu ja rakennettu. Esimerkiksi Messuportinkadun asukkaat pelkäävät jalankulkijoiden turvallisuuden heikentyvän oleellisesti talvella. Kahdella kerrostalolla on liittymä Messuportinkadulle. Asukkaat kokevat, että liittymä on rakennettu erittäin vaaralliseksi. Kerrostalojen tonteilta poistuville jalankulkijoille ei ole kadun ylitykseen minkäänlaista suojatietä.

Suojatie varoittaisi jalankulkijoista Kun tontin puoleisella osuudella ei ole lainkaan jalkakäytävää, ylitys on välttämätön. Asunto-osakeyhtiön hallituksen jäsenen, Esko Koistisen mukaan asukkaat ovat kokeneet kadun ylityksen riskit jo parina aikaisempana talvena. Asukkaat toteavat myös, että suojatie merkintöineen varottaisi autoilijoita jalankulkijoista. – Suojatie puuttuu ja lisäksi toisella puolella katua ovat autopaikat, reunakivikoroke ja istutusalueet. Pelkäämme erityisesti talvea, jolloin eteen tulevat vielä aurauspenkat. Jalankulkijoiden on pakko kulkea kapeaa katua pitkin mutkan takaa kovasti ajavien autojen sekaan, kertoo Koistinen.

Jalankulkijat autojen seassa Vihaiset asukkaat kysyvät, miten kadun ja lumipenkkojen yli pääsevät vanhukset ja rollaattoreita käyttävät ikäihmiset, kun se on hankalaa kenelle tahansa. – Tiellä on nopeusrajoitus, mutta monet autot ajavat Messuportinkatua todella kovaa. Kuka vastaa kun talvella hitaasti liikkuvat vanhukset ja äidit lastenvaunu-

Messuportinkadun varrella asuvat, erityisesti rollaattorin käyttäjät, lastenvaunujen työntäjät ja vanhukset ottavat riskin ylittäessään kadun: ”Kaupungin liikennesuunnittelu ei ole huomioinut jalankulkua”, sanoo Esko Koistinen (kuvassa keskellä). jensa kanssa ottavat riskin ja lähtevät autojen sekaan etsimään toista kadun ylityspaikkaa. Koistinen kertoo myös, että kaupungin liikennesuunnittelija kävi helmikuussa taloyhtiön hallituksen pyynnöstä tarkastuskäynnillä. Tällöin asukkaat kertoivat ongelmastaan ja suunnittelija sanoi vievänsä viestin eteenpäin. – Silti tontin ja kadun liittymä on viimeistelty täysin jalankulkua huomioimatta. Lainsäädäntö edellyttää kerrostalojen tekevän pelastussuunnitelman alueensa vaaranpaikoista. Miten voimme ehkäistä onnettomuusriskit, jos kaupungin liikennesuunnittelu ”pakottaa” asukkaat turvattomalle ajoradal-

le, toteaa taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja. Asukkaat toivovat, että edes poliisi puuttuisi riskitilanteeseen. Riskialtis paikka on yleisessä käytössä ja liikkujat pahassa pulassa. – Meidät pakotetaan kulkemaan kapeaa katua pitkin ja etsimään pääsyä jalkakäytävälle, harmittelee Koistinen.

Messukuja jätetty rakentamatta Alueen jalankulkuturvallisuutta parantaisi, jos kaupunki rakentaisi jalankulkuja pyörätieksi suunnitellun Messukujan. Sitä pitkin olisi luonteva pääsy Lehtoniementielle ja liikekeskukselle. – Messukujan rakentami-

”

Pelkäämme erityisesti talvea, jolloin eteen tulevat vielä aurauspenkat.

nen on jäänyt kaupungilta toteuttamatta, kun rakennusyhtiöt ovat peruneet alueelta varauksiaan. Messukuja olisi turvallinen väylä, jota pitkin jalankulkijat pääsisivät myös liikekeskuksen suuntaan Lehtoniementielle ja julkisen liikenteen bussipysäkeille. Messukujan rakentamisesta on tullut kuitenkin ikuisuusongelma. Koistisen mielestä Messukujasta huolimatta Messuportinkadun

liittymän muutokset suojateineen ovat välttämättömät. Vieraat kulkijat eivät välttämättä tietäisi Messukujan reittiä.

Ympäristö rakennustyömaata Messukujan vieressä on asuttu 3 vuotta. Toisella puolella kujaa on rakentamaton ja epäsiisti alue. Keskeneräisyyden vuoksi Messukujalla ja sen lähistöllä pysäköidään

talojen vierustoille täysin villisti. Messukuja on myös reitti usean talon pelastusteille ja vaatisi siten kunnossapidon talvellakin. – Miksi tätä ympäristöä ei viimeistellä? Odottavatko asukkaat loputtomasti alueen rakentamista? Aluetta ei ole edes siivottu kunnolla ja siksi se näyttää poikkeuksellisen rumalta. Ellei kaupunki pysty ohjaamaan rakentamista, se pitää viipymättä maisemoida.

”Suojatietä ei rakenneta” » Ismo Vornanen Kaupungin suunnitteluinsinööri Paula Pakarinen vastaa, ettei yksittäisten asuntotonttien kohdalle toteuteta suojateitä. Liikenteelliset ratkaisut on esitetty hyväksytyssä katusuunnitelmassa. – Messukuja valmistuttuaan tu-

lee palvelemaan hyvin alueen jalankulkua ja pyöräilyä. On valitettavaa, että Messukujan rakentaminen on viivästynyt, perustelee Pakarinen. Suunnitteluinsinööri Pekka Rautiainen sanoo antaneensa jo tälle kesälle toimeksiannon Messukujan asfaltoinnista. – Kaupungin Mestar-liikelaitok-

selle oli tullut jokin viivästys, joka selvisi minulle vasta hiljakkoin. Nyt Messukujan asfaltointi jää ensi kevääksi. Lopullinen päällyste on kiviladonta, mutta sitä on mahdoton tehdä ennen kuin Messukujan ympärillä olevat talot on rakennettu valmiiksi, sanoo Rautiainen.

Avoin kysely kunnossapidosta kaupunkilaisille Jaana Melakari ehdolla

PRO-palkinnon saajaksi

Kuopion keskusta-alueen kunnossapitoluokituksen tarkistaminen alkaa. Työn ensimmäisessä vaiheessa kartoitetaan keskusta-alueella liikkuvien näkemyksiä käytetyimmistä reiteistä ja kunnossapitotarpeista kyselyn avulla. Hankkeen tavoitteena on, että Kuopion keskusta-alueella oikeat ja eniten käytetyt reitit aurat-

taisiin, puhdistettaisiin loskasta ja hiekoitettaisiin optimaalisimpaan aikaan. Nyt tehtävän kyselyn tulokset auttavat kunnossapitoluokkien määrittelyssä ja keskustan talvihoidon kehittämisessä. Kysely on auki 2.1.2017 saakka. Vastanneiden kesken arvotaan kolme Kuopion seudun joukkoliikenteen Waltti-korttia, joi-

hin on ladattu 50 euroa arvoa sekä muita palkintoja, kuten lippuja Kuopion kaupungin liikuntahalleihin ja museoihin. Kyselyyn pääsee Kuopion kaupungin nettisivujen kautta www.kuopio.fi. Selvitystyö jatkuu keskustan tärkeimpien yhteysvälien ja kehittämistarpeiden tunnistamisella sekä kunnossa-

pitoluokituksen määrittelyllä. Luonnosta kunnossapitoluokista pääsee kommentoimaan helmikuussa 2017 järjestettävässä työpajassa, josta tiedotetaan tarkemmin Kuopion nettisivuilla. Työ laaditaan marraskuu 2016 – maaliskuu 2017 välisenä aikana ja sen laatimisesta vastaa WSP Finland Oy.

Kuopiolaisen ravintola Isä Camillon tarjoilija Jaana Melakari on ehdolla valtakunnallisen PRO-palkinnon saajaksi ravintolan asiakaspalvelija -sarjassa. Melakari on palvellut vieraita Isä Camillossa sen perustamisesta eli vuodesta 1998 lähtien. PRO on valtakunnallinen tunnustuspalkinto hotelli- ja

ravintola-alan ammattilaisille. Palkinnot jaetaan vuosittain 14 sarjassa. Vuoden 2017 tunnustukset jaetaan 26. tammikuuta. Voittajat valitsee tuomaristo, johon kuuluu tänä vuonna muun muassa Kotipizzan toimitusjohtaja Tommi Tervanen ja Europarlamentin jäsen Sirpa Pietikäinen.

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

Ystävyyden ikuisuus lämpöä ja valoa!

Vain Timanttisilta! Kalevala koru Lähellä riipus

99,-

Timanttien säihkettä! Ailio 1421B 0.21 ct w/vs

Kalevala koru Valoisa riipus

820,-

korvakorut

99,-

95,-

korvakorut

69,-

Unelmien joulu

Joulun paras lahja! Pandora Ranne + hela (114,-)

Tänä jouluna on lupa loistaa. Kauneimmat korut ja asusteet pukin pakettiin. Unelmien joulu Timanttisilta.

79,Valitse suosikkisi 12 helasta.

Bloggareiden suosikki! MOCKBERG Elsa MO1005

159,-

DYRBERG&KERN Noble-korvakorut (35,-)

29,-

JOULUKUUN KULTA-ASIAKASETU

69,-

79,-

(95,-) Iso Hertta-riipus (28 x 32 mm)

(109,-)

3190-14641

Romanssi timanttisormus 0,10 ct W/SI 2655-11515

Kalevala koru Lähde riipus topaasilla, hopeaa, 45 cm

395,(785,-)

3190-11823

11741-772 TITANIUM COLLECTION Full titanium | 10 ATM | Sapphire glass | 41 mm Multifunction, day-date, 24 h. 3 year warranty

269,Tarjoukset voimassa 31.12.2016 saakka. Liity kulta-asiakkaaksi myymälässä.

Kauppakeskus Minna. Ark. 9-19, la 9-17, su 12-18. Matkus Shopping Center. Ark. 10-21, la 10-19, su 11-18 Kuopio Prisma. Ark. 10-19, la 10-17, su 10-17 TIMANTTISET VARKAUS, ma-ke 9.30-18, to-pe 9.30-19, la 9.30-16. su 11.12. 11-15 Timanttiset Kuopio

S-Etukortilla bonusta Prisman myymälästä!

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

Pikku-Pietarin torikuja avoinna viikonloppuna Pik ku-Pietarin torikuja on avoinna kahtena joulua edeltävän viikonloppuna 9.– 11.12. ja 16.–18.12.2016 perjantaisin ja lauantaisin kello 10–17 ja sunnuntaisin kello 11–16. Pikku-Pietarin torikuja avaa jälleen lumiset port-

tinsa ja kutsuu nauttimaan jouluisesta tunnelmasta, tuoksuista ja herkuista. Tänäkin vuonna vossikka liikennöi Torikujan ja torin väliä. Kyytiin pääsee molempina lauantaina (10.12. sekä 17.12.) klo 10–14 maksutta.

Indie-panimo rantautuu Bellanrantaan Suomalainen olutkulttuuri rikastuu entisestään kun RPS Brewing Oy aloittaa oluenvalmistuksen maaliskuussa 2017 Bellanrannassa, Kuopiossa. Aluksi uusi indie-panimo valmistaa kolmea erilaista olutta, mutta valikoima kasvaa jo vuoden 2017 aikana merkittävästi. Tavoitteena on viimeistään vuoden 2018 aikana laajentaa valmistus myös siiderin, lonkeron, virvoitusjuomien sekä mixereiden kaltaisiin mietoihin juomiin.

– Craft beer -buumi Suomessa ja maailmalla on huipussaan, mutta ”craft” ei sanana kuvaa meitä täysin. Siksi olemmekin ”indie brewery”. Olemalla indie meidän ei tarvitse selitellä tekemisiämme eikä pyydellä lupia. Etsimme omia polkujamme, joita tallaamme päättäväisesti eteenpäin. Rakastamme luovuutta ja se tulee maistumaan ja näkymään tuotteissamme, kertoo panimomestari Aki Railanmaa.

Työsuojeluvaltuutettu Hannu Keinäselle kunniakirja Itä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Turvallisuusteko 2016 -kunniakirjan Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin Kysterin työsuojeluvaltuutettu Hannu Keinäselle. Kunniakirja myönnettiin aktiivisesta ja aikaansaavasta työolosuhteiden ja työsuojelun kehittämisestä sekä turvallisuusviestinnästä Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin ja Kuopion yliopistollisen sairaalan laajan alueen eri toimipaikoissa. Keinänen on koulutukseltaan psykiatrinen sairaanhoitaja ja hän on toiminut pitkään työsuojeluvaltuutettuna. Hän on erittäin innostunut ja aktiivinen työsuojelun toimija. Keinänen tuntee työntekijät sekä työpaikat. Hänellä on työntekijöiden sekä työnantajien edustajien luottamus. Keinänen on Kysterin johtoryhmän jäsen, joten tieto kulkee molempiin suuntiin ja asiat hoi-

Sairastelut opettivat pa Topi Laitinen

on toiminut yrittäjänä 45 vuotta. Maailma on joskus yrittäjille kova, mutta silti hän ei vaihtaisi päivääkään pois.

» Petra Mustonen

Topin Maatilamyymälää Muuruvedellä ja Topin Hallia Kuopion kauppahallissa pyörittävä luomuviljelijä Topi Laitinen (74) on saanut kokea yrittämisen tyrskyt ja tyynet niin hyvässä kuin pahassa. Hän juhli 45-vuotiasta yritystään joulukuun alussa. Aikanaan yritystä perustaessaan hän oli juuri edellisenä päivänä täyttänyt 29 vuotta. – Kyllä sitä oli pitkään suunniteltu ja harkittu. Kolmetoista vuotta olin ollut palkallisena työntekijänä, mutta yrittäjyyden suomat haasteet vetivät puoleensa, Topi muistelee.

Epilepsia pysäytti

tuvat. Itä-Suomen aluehallintovirasto myöntää vuosittain Turvallisuusteko -kunniakirjan toimialueellaan. Myöntämisperusteina ovat muun muassa ainutlaatuinen ja esimerkillinen turvallisuusteko tai -asia, pitkän ajan vankkumaton työ turvallisuuden puolesta ja kansalaisten turvallisuustietoisuuden lisääminen.

Aloittaessaan Topi ajatteli, että tässä hommassa pysytään ainakin viisi vuotta. Yrittäjä hän on edelleen, vaikka toiminta onkin toki muuttanut muotoaan vuosien varrella. Vuonna 1990, kun Topin ja hänen vaimonsa myymälä toimi vielä Puijonlaaksossa, sairastui Topi epilepsiaan. – Olin aina elänyt terveellisesti, harrastanut liikuntaa ja syönyt monipuolisesti. En tupakoinut enkä käyttänyt lainkaan alkoholia. Eihän minun pitänyt sairastua. Topi joutui lopettamaan myymälän pidon puoleksi vuodeksi. Hänen mukaansa se oli ensimmäinen kesä,

kun hän oli oikeasti lomalla. – Stressihän se siihen sairastumiseen varmaan johti, ja myymälänpidon lopettaminen oli henkinen kriisi, Topi kertoo.

Yrittäjä sairastaa omasta pussistaan Kun yrittäjä sairastuu, tekee hän sen omasta pussistaan. Mahdolliset vahingot eivät ole vain taloudellisia. – Asiakassuhteethan siitä kärsii. Yrittäjällä on niin-

Olin aina elänyt terveellisesti. ”Eihän minun pitänyt sairastua. sanotusti aina vaalit, asiakas voi koska tahansa päättää kävellä toiseen kauppaan. Ja onhan se myös perheelle raskasta. Topin mukaan muuttaminen maaseudulle auttoi häntä parantumaan, kun stressi jossain määrin väheni. Hänen mukaansa yrittäjyydes-

sä parasta on itsenäisyys, mutta toisaalta se tuo mukanaan myös haasteellisen elämänrytmin ja rasittavaa byrokratiaa. – Pienemmillä yrityksillä pitäisi tässä olla eri säännöt, ettei tarvitsisi käyttää niin paljon aikaa hallinnollisiin asioihin ja voisi kes-

Suomen aivotutkimus- ja kuntoutuskeskus Neuron

Huolestuttaako kaatuminen?

Fysioterapeuin ohjaama tehokas tasapainoa ja lihasvoimaa kehitävä harjoitusohjelma,

nyt vaikka JOULULAHJAKSI Kysy lisää ja varaa puh: 050 - 324 0510 www.neuron.i kts.esite

Kuntoutuspoliklinikka Kupoli: Itkonniemenkatu 9 , Kuopio

Tarvitsetko monipuolista kuntoutusta? Yksilölliset kuntoutusjaksot Neuronin kuntoutuskeskuksessa. Kysy lisää puh: 050 - 430 2040 tai kuntoutus@neuron.i Neuronin kuntoutuskeskus: Vehmersalmenie 735, Kortejoki

Suurjakelu TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN. la 17.12.

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

ainamaan jarrua Petra Mustonen

Kuopion Kaupunkilehden TEEMAT JA ILMESTYMISPÄIVÄT 2017

74-vuotias Topi Laitinen on toiminut yrittäjänä 45 vuotta. Nyt päävastuu yrityksestä on jo siirtynyt hänen tyttärilleen, mutta hän on yhä itsekin toiminnassa mukana.

kittyä ydinosaamiseensa. Isoilla yrityksillä on ammattilaiset hoitamassa byrokratiaa.

Sydäninfarkti yllätti Vuonna 2010 Topin terveys petti jälleen, nyt sydäninfarktin muodossa. Tällä kertaa hän ei juuri ehtinyt sairastella: ohitusleikkauksen jälkeisen sairaalajakson jälkeen hän oli jo viikon päästä laajentamassa myymälään-

sä. Nykyisin hektisyys on vähentynyt, kun sukupolvenvaihdoksen myötä hänen tyttärensä ovat nyt yhtiön pääomistajia. – Jälkeenpäin olen ajatellut että näillä sairasteluillakin on ollut tarkoitus: olen oppinut painamaan jarrua. Välillä on pakko pysähtyä kiireen keskellä.

Yrittäjiltä vaaditaan yliluonnollisuutta Topi kokee, että yrittäjäl-

tä odotetaan usein yliluonnollisuutta. Todellisuudessa yrittäjät ovat kuitenkin ihmisiä, usein vieläpä herkkiä sellaisia. Vaikeuksista pääsee kuitenkin yli yhteistyöllä ja perheen ja asiakaskunnan tuella. – Otan mielelläni vastaan haasteita. En minä tätä tekisi, jos joku pakottaisi: mielekkyys lähtee omasta halusta ja vapaaehtoisuudesta. Päivääkään en vaihtaisi pois, Topi tiivistää.

Muutokset mahdollisia.

ILMOITTAJA, VARMISTA NÄKYVYYTESI VUODEN 2017 TEEMOISSA! Ota yhteys ilmoitusmyyntiin puh. 017 303 600 tai mainos.savonmedia@media.fi

Kauneimmat joululaulut Päivärannan Pysäkillä to 15.12. klo 18 Teemu Voutilainen, Anna Antikainen

päivärannan

Pysäkki

Avoinna: ma–pe 6–21, la 8–21, su 9–21 Lakeissuontie 1, 70420 Kuopio. Puh. 017 3641 013

10|

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

JOULULAHJAT Kaunis paketti on puoli lahjaa Petra Mustonen

Mari

Mari Miettinen näyttää, kuinka erilaisia tapoja lahjojen koristeluun voi keksiä. Vain mielikuvitus on rajana.

Miettinen kertoo, miten saat lahjapaketista kauniin ja persoonallisen. » Petra Mustonen

Kun joululahjan paketoi kauniisti, on se jo itsessään joulukoriste. Kuopion Askartelukulman työntekijä Mari Miettisen mielestä ei suinkaan ole yhdentekevää, miltä lahja näyttää. – Kaunis ja huolella paketoitu lahja kertoo vastaanottajalle välittämisestä ja arvostuksesta. Minulle paketointi on puoli lahjaa. Lahjan koristeluun kannattaa käyttää muutakin kuin lahjapaperia ja -narua. Miettinen esittelee tekemiään paketteja, joissa on käytetty esimerkiksi pitsiä, nappeja, helmiä, kuvioituja teippejä, huopaa, leimasinvärejä ja kanelitankoja. Kanelitangoilla koristellusta paketista lähtee ihanan jouluinen tuoksu. – Olen taustaltani floristi, joten tykkään itse käyttää myös paljon luonnonmateriaaleja, kuten käpyjä ja varpuja, Miettinen lisää.

Yksilöllisiä lahjoja Miettisen mukaan lahjan paketoinnissa kannattaa ottaa

huomioon vastaanottajan persoonallisuus, jotta jokaisesta lahjasta tulee yksilöllinen. Lahja voi olla saajasta riippuen esimerkiksi pelkistetty, värikäs, vanhanajantyylinen tai kimalteleva. – Nykypäivänä käsillä tekemisen arvostus on noussut, joten saajakin osaa todennäköisesti arvostaa paketointiin käytettyä aikaa. Kauniit asiat tuottavat mielihyvää.

Miettinen neuvoo käyttämään hankalanmallisten lahjojen paketointiin laatikoita tai lahjapusseja, joita niitäkin voi tuunata oman näköisiksi. Hän korostaa myös välineiden laatua: terävät sakset ja laadukas teippi parantavat lopputulosta. – Myös lahjapaperin valinnassa kannattaa kiinnittää huomiota sen napakkuuteen, jotta se kestää kä-

sittelyä hajoamatta ja rypistymättä. Mikäli ideat loppuvat kesken, löytyy netistä paljon vinkkejä lahjojen koristeluun. Paketointi ja sen suunnittelu kannattaa myös aloittaa ajoissa, jotta kiireessä ei tule tehtyä sekundaa. – Lahjojen paketointi on mukava tapa virittäytyä joulun tunnelmaan, Miettinen huomauttaa.

KUOPION KAUPUNKILEHTI UUDISTUU Ensimmäinen, uudistunut Kuopion Kaupunkilehti ilmestyy 14.1.2017

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016 |11

Puijonlaaksossa

Hieronnat Jalka- ja kasvohoidot Fysioterapiapalvelut Kampaamopalvelut

Juttuvinkit: toimitus.kaupunkilehdet@media.fi Toimituksen puh. 044 406 2758

Meiltä myös lahjakortit! (017) 283 1200 Kiekkotie 4, 2. krs 70200 KUOPIO www.hilimat.net www.fysioarja.fi

Mitä toivot joululahjaksi? Teksti ja kuvat: Petra Mustonen

Stella 6v.

Konsta 6v.

”Minä haluaisin joululahjaksi sellaisen Frozen-rannekkellon, ehkä sellaisen pinkin. Frozen on mun lempielokuva! Se on sellainen kello mihin saa kiinnitettyä sellaisia palasia.”

”Haluaisin Star Warsista Stormtrooper-asun ja sitten sellaisen Salaman asun. Se Salama on Batmanistä ja se liikkuu ihan tosi nopeesti aina toiseen paikkaan.”

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

IN NEN TIISTAIS I U L JOU YSILTA ELÄM

Jousia 6v.

Lili 6v.

”Mä haluisin PlayStation nelosen kun siihen saisi hyvän pelin. Meillä on kotona jo vanha pleikkari joka on yhteinen, mutta äiti ei ees osaa käyttää sitä vaikka se sen osti!”

”Joululahjaks mä haluisin sellasen herätyskellon, jossa on takana kuva Elsasta ja Annasta. Frozen on munkin lempielokuva ja Elsa ja Anna on mun lempparihahmot siitä.”

Marikki 6v.

Amanda 6v.

”Toivon Lego Friends -huvipuistoa, siinä on maailmanpyörä ja vuoristorata. Mä tykkään leikkiä legoilla, mut aina kun mä rakennan jotain niin se hukkuu legolaatikkoon tai mun veljen legoihin.”

”Sellasen koiran joka osaa syödä raksuja! Näin sen lelukuvastossa, se on sellainen vaalean värinen. En kyllä vielä tiedä minkä nimen antaisin sille.”

PÄ P M Ä NK NA Ä K T JÄ VUSAU & SA SAVUSAUNA ON AITO TULE ELMAAN! TUNN

DESS

LAH AUHA

AR UUTT

Ä V PÄI anssit t

klo 16-22, 12 €

JOULUATERIA klo 16-20, 23 €

HANURISTI joululauluja

JOULUAATTONA JUHLABUFFET 35 €, VARAA!

AVOINNA . TI 16-22 2 .1 7 KE ALLA 2, TIL .1 6 I T EI

-17 4 1 o l 12. k kesteri . 1 1 u S -or s o n a Kar Liput

www.rauhalahti.fi

7€

www.rauhalahti.fi

25 vuotta Joulun tunnelmaa ja tähtiä

Vuoden 2016 perinteinen joulukonsertti Markku Köntän johdolla

TIEDÄ, MISTÄ Suurjakelu KAUPUNGILLA la 17.12. PUHUTAAN.

Johanna Rusanen-Kartano, Jussi Raittinen, Susanna Heikki, Erkki Räsänen, Anne Härkönen, Salla Rautiainen, Ara Hayrabedian, Jonna Pirinen, Riikka Harinen, Jukka Hakkarainen, Martta Könttä, Kai Heikki, juontaa Jenni Myller Blue Notes -juhlaorkesteri ja Joulukuoro 2016

Kuopion Musiikkikeskus

su 11.12. klo 15.00 Liput 34 €/10 €, ennakkomyynti Kuopion Musiikkikeskuksen lipunmyynti Blue Stars Musiikkituotanto Oy

Tervetuloa!

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN. ✩

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

MIELIPIDE Ihastuitko? Vihastuitko?

Tekstaa numeroon

13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e » Markku Myllykangas, kyllä kirjoitit taas asiaa Kaupunkilehdessä. Luonnon kustannuksella kehitetään kaupallista maailmaa. Kovin lyhytnäköistä touhua on päättäjiltä. Ei juuri hetkauta se, että maailmassa on jo nyt ilmastopakolaisia. Pidä vaan tätä aihetta esillä jatkossakin. LUKIJA KUOPIOSTA

» Olipa upea konsertti Kuopion vapaakirkossa la 3.12. Yhdistetty suurkuoro vapaaseurakunnan ja helluntaiseurakunnan vanhoja ja uusia joululauluja. Kiitos esiintyjille! Jatkoa toivoen! TV

» Minna Reijonen kirjoituksesi ”ps 0-linjalla” oli pelkästään hurskastelua. Itsekin olen aikoinaan ollut luottamustehtävissä ja tiedän, että tarpeeksi hyvin perusteltu yksikin ääni voi vaikuttaa. Oli 90-luvun lama ja kokouksessamme esitettiin palkkioidemme korotuksia, joka mielestäni oli kuvottavaa ja tyrmistyttävää. En olisi voinut jatkaa hyvällä omalla tunnolla ko. luottamustehtävässäni, jos olisimme korottaneet palkkioitamme, kun samaan aikaan ihmiset jäivät työttömiksi ja taistelivat suurien vaikeuksien kanssa. Korotusta ei tehty. ASIOISTA VOI PÄÄTTÄÄ MYÖS ITSELLEEN ”EPÄEDULLISESTI”

» Voi mummo-raukka mielipiteestäsi lehden palstalla, etkö voi puhua suoraan lastesi kanssa ja kertoa totuutta, jos ovat noin vastenmielisiä vieraita. Lapsesi varmasti ymmärtäisivät pysyä poissa tai toisivat nyyttäri-periaatteella syömiset. Ei pidä kattaa pöytää ja puunata paikkoja, kuin olisi odottanut sydämestään heitä käymään. Eiköhän viimeistään ehtoopuolen viimeisinä vuosina tule aika, jolloin ei ole tunkua. Nautitaan vielä, kun voidaan. Itsekin olen mummo ja hoidan päivittäin lapsenlapsiani: välillä väsyttää, mutta mikä voisikaan olla tärkeämpää kuin nuo pienet rehelliset, aidot ihmisen alut. EI TEATTERIA

» Olipahan Alpo Ruotsalaiselta faktan kovaa tekstiä Finnpulpin päästöjen jalanjäljistä Kallaveteen. Oikein hirvittää Kuopion Veden ja juomaveden käyttäjienkin puolesta. Vai ei myrkkyjä tulisi Kallaveteen. Mitäs ne AOX-yhdisteet sitten lisäksi ovat? KUOPION VEDEN ASIAKAS

» Eiköhän valtuutetut vihdoinkin herää Finnpulpin ympäristövahinkoihin, kun päivystävä dosentti (Myllykangas) alkaa oikeasti tykittämään asiassa. Hyvä Markku! VALTUUTETUILLE VIHAINEN

» Mummo hyvä, jos olet stressaantu-

nut noin paljon miksi et sano suoraan lapsillesi että antavat sinulle joulurauhan. Ja käske heitä auttamaan. Ei aikuisia tarvitse passata. Minä passaisin mutta nyt ei kaiketi kumpikaan lapseni ole jouluna luonani. ÄITI

» Kyllä sitä hyvää luvataan. Maaseutu hylätään. Tämä on sitä oikeeta takin kääntämistä. Ajatelkaa mitä olette tekemässä. Tällä tavallako kaupungin tiedotuslehti palvelee. » Mummolle ja muillekin jota joulun vieraat ja laittaminen stressaa. Ymmärrän hyvin sen. Jokaisella on oikeus viettää joulu omalla tavallaan. Voit kertoa että haluat viettää sen omassa rauhassa, he ovat silti rakkaita. Meillä toimii hyvin. Myös lahjoista sovimme aikoja sitten, että aikuisille ei osteta, vanhemmat ostavat lapsilleen jos haluavat. RAUHALLISTA JA STRESSITÖNTÄ JOULUA!

» Nimim. Vuoden paras aika Jouluna ei ole mikään pakko kasaantua yhteen, jokaisella on oikeus viettää joulu niin kuin haluaa. Minua aikoinaan rasitti monesti se ihmisten paljous ja pienituloisena lahjojen osto kaikille oli painajaista, koska halvalla ei saa hyvää. Vuodessa on päiviä kokoontua yhteen ja vaikka nyyttikestien merkeissä, niin ei yhdelle tule raskasta tarjoilun järjestelyssä. JOKAINEN HALUAMALLAAN TAVALLA

» Tarvitsemmeko vielä maanpuolustuslipuissa hakaristiä niinkuin itsenäisyysparaatissa näkyi? Hitlerhän on jo kuollut. SAUNAMAJURI

» Kaikkia pitää auttaa, myös heitä, jolle Suomen valtio ei ole myöntänut oleskelulupaa maassa. Ei heitä voi ulos kylmyyteenkään jättää. Missä on lähimmäisenrakkaus ja toisista välittäminen? ÄLKÄÄ KYLMETTÄKÖ SYDÄNTÄNNE

» Kirkon suojan antaminen paperittomille/ kielteisen turvapaikkapäätöksen saaneille on kirkon taholta mielistelyä ja uusien jäsenten kalastelua! Usko luterilaiseen kirkkoon piispoineen ja pappeineen on mennyttä, mutta jokainen voi uskoa Jumalaan siitä huolimatta. Mikäli kirkko näin alkaa toimimaan, emme maksa enää kirkollisveroakaan. NELJÄ KIRKOLLISVERONMAKSAJAA

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

Kirjoita mielipidepalstalle tai lähetä lukijan kuva: Lähetä lyhyt, korkeintaan 2 000 merkkiä pitkä mielipidekirjoitus sähköpostilla osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan lähtökohtaisesti vain kirjoittajan omalla nimellä. Toimitus tarvittaessa lyhentää ja muokkaa kirjoituksia. Liitä aina mukaan myös yhteystietosi toimituksen tietoon. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Kaupunkilehden sisarlehdessä Viikkosavossa.

Moni omaishoitaja lähtee valvotun yön jälkeen töihin Kaupunkilehdessä (26.11.) oli artikkeli otsikolla ”Ei minun olisi pakko, mutta haluan”. Näin sanovat ja tekevät kaikki läheisiään hoitavat omaishoitajat. Omaishoitajuus ei ole pakollista, vaan perustuu jokaisen omaan tahtoon ja haluun auttaa omaistaan. Ja haluun taata hänelle paras mahdollinen hoito ja huolenpito kotona, tutussa ja turvallisessa ympäristössä läheistensä luona (tämä koskee niin pienten lasten kuin aikuistenkin hoitoa). Tulee muistaa, että kaikilla ei ole taloudellista mahdollisuutta jäädä kotiin hoitamaan läheistään. Heidän on pakko lähteä aamuisin töihin turvatakseen sen, että laskut tulee maksettua ja ruokaa riittää. Ja seuraavana päivänä palaavat hyvin valvotun yön jälkeen töihin. Omaisen asioiden hoitamisen he te-

”

Kolmen vuorokauden omaishoitajan vapaa menee rästiin jääneitä töitä tehdessä ja univajetta paikatessa.

kevät uhraamalla ruoka- ja kahvitaukonsa, koska virastot noudattavat samaa työaikaa kuin hoitajakin. Eikä se ruuan hankintakaan käy helposti, kauppaan lähdetään työpäivän jälkeen hoidettavan kanssa yhdessä (työnnä pyörätuoli ja ostoskärri yhtä aikaa). Tai asiat hoidetaan viikonloppuisin. Kolmen vuorokauden omaishoitajan vapaa menee rästiin jääneitä töitä tehdessä ja univajetta paikatessa. Harrastuksille tuskin jää aikaa.

Ja eniten työtaakkaa on omaishoitajilla, jotka ovat yksinhuoltajia tai hoitavat puolisoaan kotona. Kaiken hoidon ja huolenpidon lisäksi he hoitavat kodin yksin. On kuitenkin muistettava, että myös työ voi tarjota omaishoitajalle vaihtelua ja sosiaalisia kontakteja mitkä auttavat jaksamaan raskaan arjen pyörittämisessä. Saa siirtää huolet ja murheet ihan luvallisesti vähäksi aikaa hieman syvemmälle aivojen sopukoihin. Siellä ne kui-

tenkin ovat 24/7. Toivoisinkin että Kuopion kaupungin perusturva- ja terveydenhuoltopuolelta joku valottaisi niin omaishoitajille kuin muillekin kuntalaisille, kuinka mahdollistetaan kokopäiväinen omaishoitajuus ja mitä tukipalveluita tällaisessa tilanteessa on mahdollista saada. Ja ihan vinkkinä raskasta hoidettavaa nosteleville: soittakaa Kuopion kaupungin apuvälinepalveluun ja kyselkää invanostinta lainaksi. Muistakaa kaikki omaishoitajat, olette mitallin ansainneet (vaikka sitä ei voi syödäkään).

Merja Nyyssönen 20 vuotiaan pojan omaishoitaja, puutarhatalousyrittäjä, leski

Mielenosoitus Kuopion päättäjien leikkauksille Miten olisi järjestää oikein kunnon mielenosoitus Kuopion päättäjien leikkauksille ja heidän omien etujensa vastineeksi Kuopiossa? Näkisi päättäjät mitä mieltä olemme heidän toimintatavoistaan. Olen tullut siihen tulokseen, että Kuopion päättäjät ovat ottaneet mallia eduskunnan työskentelystä. Köyhiltä ja vähävaraisilta ja heikompiosaisilta leikataan, ja heille itselleen vain lisätään rahaa ja mammonaa. Lehtien yleisönosastolla ollut kirjoitus otsikolla ”Toimintatonni valtuutetun onni” oli hyvä kirjoitus miten päättäjät toimii. Vai tekeekö Kuopion kaupunki Sipilät kuten viime aikoina on seurattu lehdistä ja tv:stä. Kuopion valtuutetuille ei vielä riitä 516.85 euroa kokouspalkkiot, vaan vielä tonni lisää. Kertokaa jo meille veronmaksajille, mitä vielä olette lisää saamassa ja haluamassa, että osaamme kiristää vyötämme? Kyllä varmaan moni sairas jättää lääkkeensä ostamatta niil-

”

Kyllä varmaan moni sairas jättää lääkkeensä ostamatta niillä vähillä rahoillaan.

lä vähillä rahoillaan ja tukee teitä lääkkeittensä sijaan. Vai pitääkö meidän veronmaksajien näin joulun alla laittaa keräys teille joko pankkiin tilille, että saatte jakaa sen sitten keskenään, tai lipaskeräys. Kyllä varmaan vielä vanhukset ja sairaat lähtisivät rollaattorilla mielellään torille lipaskeräykseen teitä köyhiä auttamaan. Pitäiskö ihan valtakunnallisesti tänä jouluna jättää sairaat ja vähävaraiset ja köyhät pois avun saamisesta ja kohdentaa nyt kaikki huomio teihin valtuutetut ja luottamushenkilöt, kun teillä nyt menee niin tajuttoman huonosti elämässä. Ja varmaan

jää vielä joululahjatkin perheenjäsenille ostamatta. Mutta teiltähän puuttuu se synnynäinen lahja hävetä, minkä me muut olemme saaneet putkahtaessamme tänne maailmaan. Hyvää joulua teille ja nauttikkaa jouluna ja lyökää onnesta kämmeniänne yhteen miten onnistutaan saamaan aina lisää, mikä meille kuuluu. Eipä kalva mieltä yhtään, on niin lämmin ja herttainen olo, kun joulu on meillä valtuuteilla hyvä turvallinen olo.

Tapio Ovaskainen Karttula

Arto Tuhkanen lähetti kuvan itsenäisyyspäivän ensimmäisistä auringonsäteistä.

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016 |13

Onko ihminen pelkkä tuote markkinataloudessa Globaalissa maailmassa meidän ravinnosta, sen terveellisyydestä sekä terveyden ja sairauden luokittelusta, päättävät teollisten ruokien valmistajat ja lääketehtaat, joiden omistus kulkee käsikädessä. Epämääräisten raaka-aineiden lisäksi päivittäinen ruokamme koostuu erilaisista lisäaineista. On myös paljastunut, että elintarvikkeet sisältävät muun muassa maali-, pesuaine- ja kosmetiikkateollisuudessa käytettäviä lisäaineita. Näitä ei tuoteselosteissa kuitenkaan näy. Esimerkiksi mustat oliivit poimitaan vihreinä ja toivotun värin saamiseksi uitetaan lipeäkylpyyn, jonka jälkeen ne käsitellään hapolla, joka muuttaa värin. Eikä tämä riitä, sillä myös vihreät oliivit voivat ol-

Näinkö ” ihmisiä harhautetaan edelleen?

la värjättyjä. Ristiriitaiset tiedot ruuan terveellisyydestä aiheuttavat sen, että joudumme itse tekemään päätökset, ketä uskomme terveellisen ja epäterveellisen ruuan luokittelun sekasorrossa. Tuotteiden totuudenmukaiset valmistustiedot saavuttavat kuluttajan vain harvoin. Antti Heikkilä tuo kolumnissaan (2/15) esille lääketehtaan, maailman johtavan insuliinin tuottajan ja jättimäisen

Esittelypäivänä Forlle’d -tuotteet & lahjakor tit

pörssiyhtiön, jonka ainoa tavoite on tuottaa osakkailleen voittoa. Kaikki muu, kuten potilaat, ovat vain välineitä voiton tavoittelussa. Lääketehtaiden bisneksiin ei sovi, että sairauksia estetään, sehän häiritsee kauppaa. Maksettiinhan aikoinaan tupakkateollisuuden tutkijoille siitä, että osoittivat, ettei tupakka ollut niin vaarallista kuin sen katsottiin olevan. Näin kuluttajaa harhautettiin ja tupakan myynti kasvoi ja tupakkayhtiöt tuottivat huimasti voittoa ihmisten terveyden kustannuksella. Näinkö ihmisiä harhautetaan edelleen, laajemmin ja yhä törkeämmin?

Jaana Miettinen Kuopio

Kirkko pysyköön lestissään Arkkipiispa Mäkinen on ottanut kantaa turvapaikkahakemuksen hylkäävän päätöksen saaneisiin. Suomen ev.lut. kirkko ei aio sulkea oviaan heiltä. Nyt kirkkoja avataan laajasti kaikelle kansalle. Hädänalaisten auttaminen kuuluu kunnalle, ei enää 150 vuoteen kirkolle. Kirkko pysyköön lestissään, eli hengellisissä asioissa. Kontrolli tarvitaan avustustyössä, muuten paperit-

”

Toivottavasti diakonian väärinkäyttöä ei nähdä meillä. tomien oleskelu maan alla helpottuu. Suomeen tuli kaksi ISIS-terroristia, jotka ovat nyt syytteessä useista murhista koti-

maassaan. Miksi he tulivat Suomeen, kysyn vaan. Ehkä rikolliset ajattelevat, että mitä kauemmas pääsee karkuun sen parempi. Toisen maailmansodan aikana kirkko siunasi natsien terroria monissa maissa. Toivottavasti diakonian väärinkäyttöä ei nähdä meillä. Olavi Jäntti, Maallikko

Turvapaikan eväämiselle on syy Kaupunkilehdessä (3.12.) oli artikkeli ”Paperittomat kirkon suojeluksessa”. Kirkko asettuu tässä asiassa virkavallan ja lakien yläpuolelle. Kun henkilölle ei ole myönnetty Suomesta turvapaikkaa, siihen on ollut jokin syy. Miksi ylipäänsä tehdään tur-

vapaikkatutkinnat, jos ja kun niiden päätöstä ei tarvitse noudattaa? Tästä lähtee sellainen viesti, että tänne voi tulla noin vain kuka vain mistä vain, ja aina irtoaa suoja ja mahdollisesti vielä toimeentulotuki. Suomen sosiaaliturvajärjes-

telmä ei todellakaan kestä sitä, että tänne laittomasti jääville aletaan maksaa erilaisia tukia, kun Suomen omilta kansalaisilta leikataan samaan aikaan.

-20%

Nobel-palkittua kauneutta Japanista

Kouluttajalääkäri Elena Gavrilash opastaa tuotteiden käyttöön ma

Räätälöity TUHKIMOKASVOHOITO

sis. 2-3 laitetta, 1 värjäys

Ylellinen

PRINSESSAFORLLE’D -KASVOHOITO sis. 2 laitetta, Oxygenerikoisnaamion

12.12. klo 12–18

Uutta!

KUNINGATARFORLLE´D -KASVOHOITO

Ongelmana näpyt ja epäpuhtaudet? Tule kokeilemaan Forlle’d AC-tuotteita

Sisältää neulattoman mesoterapian, seerumicocktailin ja 3 D-Lift Mask -tehonaamion

Puijonk. 27, Kuopio 017 261 2189

www.kaunistella.fi

lisää: UUDET TALVIRENKAAT http://wwKatso w.rengasvartti.fi/ ! SOPUHINNOIN 205/60R16 205/55R16

195/65R15 Nokian HKPL8 = 460 € Continental IC2 = 440 € Matador Sibir Ice 2 = 320 €

Nokian HKPL8 = 580 € Continental IC2 = 560 € Matador Sibir Ice 2 = 420 €

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen ja alleasennukse

Myös maa- ja metsätalous sekä kuorma-autojen renkaat ja rengastyöt. Lisäksi paistokorjaukset. Ark. 8–17.30, la 9–13

Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

ILMOITA EDULLISESTI TARAKASSA Hinnat: 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Rivijako tarkistetaan ennen ilmoituksen julkaisemista. Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

TYÖSUORITUKSIA

SEKALAISTA

Sähköasennukset tarvikkeineen. Saneeraukset, uudisasennukset Puh. 040 734 0148

Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Myös ikkunoiden pesua.Savon Siivouspalvelu Oy 050 321 6563

Aasialainen kauppa keskustassa. Siam Flower, Savonkatu 22 www.siamflower.fi

Suomalainen veronmaksaja

PUKINKONTTIIN Hierontalahjakortti Tmi Ilari Sivonen koulutettu hieroja Aseveljenkatu 4, Kuopio Puh. 0440 981 451 Nettiajanvaraus: ilarisivonen.avoinna24.fi

Puulattioiden käsittelyt ja remonttityöt. www.at-parketti.fi p. 040 5840 514 Muutot kuorma-autolla 65 e / h. Puh. 045 859 3366. Tuulilasin korjaus alk. 15 e. ISO kuomukärry 30 e / päivä. www.laatupaikka.fi

Rakennus- ja remontointityöt, meiltä myös putkityöt tarvikkeineen. P. 044 3176455, 044 3176400. www.kokoremontit.fi Uudenajan autopesula. Käsinpesu ja imurointi 25 e. Joululahjaksi Autopoikien autopesulahjakortti! www.autopojat.fi puh. 040 777 4221.

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian

MYYDÄÄN Käsinkudotut matot, aidot olkihimmelit Minnan kauppakeskus 2 krs. Kädentaitajien Pop-Up. Savinainen

OSTETAAN Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustod. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 727 100. Ostetaan kulta-hopea - ja muita koruja myös rikkoutuneet ja parittomat P. 050 4385 185

erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175. Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Yrittäjäntie 23, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101 Intuitiivinen NÄKIJÄ

SEIJA HOLM Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus.

0700 9 2838 Hinta 2,31e (min+pvm) PL 105, T:saari.

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347 Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394.

Lääkäriasema Cantti Ajurinkatu 16, 70110 Kuopio puh. 017 6868 609

VUOKRALLE TARJOTAAN Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. Jo vuodesta -97. P. 0400 577 447 www.savonvarastovuokraus.fi Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. Muuttokärry ilmaiseksi lainaan. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Etsitkö vuokra-asuntoa? Avaralta löydät viihtyisiä koteja eri elämäntilanteisiin. Ota yhteyttä, niin etsimme tarpeisiisi sopivan kodin! Ovenia asuntovuokraus p. 0201 774 221.

JOULUPUKKI Raitis, luotettava, leikkimielinen joulupukki jo vuodesta1969 lähtien Petonen. P. 0440 660 160. Kutsu vanha tuttu punanuttu sekä tonttutyttö aattoillan vieraaksi, Kuopion alueella. Puh. 0400 903 833. Vanha kokenut puna-asuinen ja leikkisä Joulupukki autoilee aattona. Puh. 0400 664 388 Joulupukki ja muori tilattavissa aatoksi Kuopiossa. Laulu ja leikki sujuu. Ensisijaisesti PuijonlaaksoJulkula-Päiväranta. Ota yhteyttä puh. 044 556 5102. Punapukuinen kokenut, raitis, autoileva joulupukki. Niirala, keskusta, Puijonlaakso. Puh. 045 359 1031.

14| Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016 Henna Ukkonen

Vaikeiden elämäntilanteiden keskellä kuopiolaisystävykset ovat saaneet voimaa paitsi toisistaan, myös luonnosta.

Kuopiolaisystävykset sairastavat molemmat masennusta. He ovat hakeneet voimaa luonnosta. ”Yhdessä olemme puita halailleet”.

Yhdessä yli vaikeuksien » Henna Ukkonen

Sari ja Birgitta (nimet muutettu) ovat ystävät, jotka ovat molemmat kärsineet masennuksesta. Ystävien masennuksen taustalla ovat eri syyt. Sarilla sairastuminen johtui elämänkriisistä. Kriisi aiheutti ensin unettomuutta. Unilääkitys oli vaikea löytää, ensimmäiset lääkekokeilut aiheuttivat painajaisia ja pelkotiloja. – Lopulta lääkitys onneksi löytyi, erikoislääkärin kautta. Asianmukaisen hoidon myötä sain myös tiedon masennuksen toteamisesta. Diagnoosi oli hämmentävä, mutta helpottava. Birgitan masennuksen taustalla oli työuupumusta, joka aiheutti myös hänelle unettomuutta. – Masennusdiagnoosi oli minulle todella vaikea asia käsitellä. Toivoin, että minulla olisi vaikka jalka poikki. Sari kärsi sairauden yhteydessä kognitiivisista ongelmista. – Esimerkiksi asioiden

muistaminen oli mahdotonta. Kokonaisuudet pään sisällä olivat aivan sekaisin. Birgitta jäi masennusdiagnoosin myötä sairauslomalle. – Ensimmäiset viikot sairauslomalla makasin vain sängyssä. Tiskikoneen täyttäminenkin tuntui ylitsepääsemättömälle tehtävälle. Väsymys ja uupumus olivat sellaisia, etteivät ne lepäämällä lähteneet pois.

”Vastustin lääkehoitoa pitkään” Terapia on auttanut masennuksessa molempia. Birgitalla on masennukseen myös lääkehoito. – Vastustin lääkehoitoa pitkään. Hoito ei vaikuttanut minuun erityisen voimakkaasti, mutta vireystilani nousi. Molemmat painottavat ammattiavun tärkeyttä.

”

– On asioita, jotka täytyy käsitellä ulkopuolisen henkilön kanssa. Hän osaa antaa uutta näkökulmaa asioihin.

Voimaa luonnosta Ystävät ovat saaneet voimaa luonnosta. – Liikumme paljon luonnossa, yhdessä olemme puita halailleet. Birgitta mainitsee merkittäväksi voimaksi myös oman uskonsa. – Usko on ollut masennuksen keskellä merkittävin voimavara. Se on auttanut minua paljon.

Yhteydenpito on tärkeää Läheiset ovat olleet masennuksen keskellä tukena. Sari ja Birgitta painottavat avoimuutta, jos läheinen sairas-

Vaikka olisi väsynyt, sovittuun tapaamiseen ystävän kanssa yrittää kuitenkin skarpata.

tuu masennukseen. Asian välttely tai toisen tulkitseminen voi johtaa ongelmiin. – Asiaa on monesti vaikea lähestyä. Kannattaa kysyä suoraan, että miten asiasta haluaa keskustella. Myös yhteydenpito on tärkeää. – Vaikka olisi väsynyt, sovittuun tapaamiseen ystävän kanssa yrittää kuitenkin skarpata. Samalla ystävän täytyy ymmärtää, ettei aina välttämättä jaksa. Siinä ei ole mitään henkilökohtaista. Työelämässä positiivisen palautteen anto olisi tärkeää. Myös kuulumisten kyselyä

työkavereilta täytyisi lisätä. – Työyhteisöissä on monenlaisia elämäntilanteita. Olisi hyvä joskus kysäistä toiselta aidosti, että mitä kuuluu.

”Suoritin liikaa töissä ja kotona” Masennus on muuttanut ystävien arvomaailmaa. Sari kertoo, ettei enää ole yhtä suorituskeskeinen ihminen. – Olen suorittanut niin töissä kuin kotona. Suorituksilla ei ole enää niin paljon väliä. Maailma ei kaadu, jos kaikkea ei kerkeä tehdä.

Birgitalla työelämä oli vallanut liikaa tilaa elämästä. – Oivalsin, että työelämässä minut saadaan korvattua kovin helposti. Ystävien ja perheen kesken olen korvaamaton, joten näitä suhteita halusin vahvistaa. Sari kertoo kuinka sairauden aikana elämästä katosivat kaikki värit. – Hävisi nauru, ilo ja onni. Niin yksinkertainen asia kuin nauraminen tuntuu todella hienolle nykyään. Kun käy niin syvällä, osaa positiivisia tunteita arvostaa erityisen paljon. Värit ovat hiljalleen palanneet elämääni.

”Masennuksesta ei kannata tuntea syyllisyyttä” » Henna Ukkonen Itselleen energiaa antavat asiat ja ihmissuhteet korostuivat. Elämänohjeena on toiminut Birgitan miehen neuvo. – Nuku 8 tuntia ja tee töitä 8 tuntia. Mutta kaikkein tärkeimpänä,

tee 8 tuntia itselle mieluisia asioita. Birgitta tekee nykyään tietoisesti päätöksen, että tekee päivittäin jotain itselle mieluista. – Opettelen vielä värien löytämistä. Mutta itselleen täytyy järjestää aikaa, mieluisille asioille on oltava tilaa.

Sari ja Birgitta painottavat samojen asioiden kanssa kamppaileville rehellisyyttä. – Avoimesti kertominen on kaiken a ja o, masennuksesta ei pidä tuntea syyllisyyttä tai häpeää. Masennus on sairaus muiden sairauksien joukossa.

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016 |15

17 Warkki-ilta | 18 Nuorten etkot | 20 Nuortenilta 11 Jumalanpalvelus — Jyrki Liukkonen, Marianna Höltä, nuorten ylistysryhmä, Pyhis & Raamis 14.12. 11 Päivärukous 12 Päiväseuran joulu: E. Hankkio, H & M Enbuska Rukousilta — Ari Viikilä, Elisa Harju To 15.12. Uuden elämän ilta: iltakahvit/tee — Enbuskat

YLEISSUUNNITELMALUONNOS Kauppakadun jatkeen aallonmurtajan leventäminen ja jatkaminen. Yleissuunnitelmaluonnos on julkisesti nähtävillä 12.12.2016 – 15.1.2017 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa, Suokatu 42, valtuustotalon aukioloaikana sekä kaupungin internetsivuilla www.kuopio.fi/kuulutukset Yleissuunnitelmaa esitellään Valtuustotalon valtuustosalissa (Suokatu 42) tiistaina 20.12.2016 klo 17.00 alkavassa yleisötilaisuudessa.

ETSITKÖ UUTTA TYÖTÄ? 20 YRITYSTÄ ETSII UUTTA OSAAJAA

Lisätietoja antaa suunnitteluinsinööri Ville-Veikko Pääkkönen, p. 044 718 5312.

KAUPALLINEN TUOTTAJA -REKRYKOULUTUS

Muistutukset on toimitettava ennen nähtävillä olon päättymistä osoitteeseen: Kaupunkiympäristön palvelualue, kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, PL 1097, 70110 Kuopio.

INFO PE 16.12. KLO 13–15 Messi, Kuopion TE-toimisto Kauppakatu 45, Kauppakeskus Apaja, E-rappu

Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, kunnallistekninen suunnittelu

Valmisteilla oleva asemakaavan muutos: Entinen Postipankki. Asemakaavan muutoksella selvitetään uuden asuin- ja liikerakennuksen sijoittamismahdollisuus Puijonkadun ja Suokadun kulmauksessa olevalla tontilla (3-25-7) sijaitsevan nykyisen toimistorakennuksen paikalle. Lisätiedot Virpi Lindell, p. 044 718 5431

Suomi 100 vuotta -juhla

WWW.TE-PALVELUT.FI (haussa oleva työvoimakoulutus > 669392) WWW.KAUPALLINENTUOTTAJA.FI

Kuopiohallilla pe 7. huhtikuuta 2017 Pyydä infohetki ryhmääsi. Lähettäkää ideoita. suomi100.living.fi • 0400 473 390

suomalainenmessu.fi

ASEMAKAAVOITUS

Kaavatyön valmisteluaineistoa esitellään yleisötilaisuudessa valtuustotalon valtuustosalissa (Suokatu 42) keskiviikkona 14.12.2016 klo 18.00 alkaen. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja kaava-aineistot ovat nähtävinä 12.12.2016–20.1.2017 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa viraston aukioloaikoina (Suokatu 42 valtuustotalon pääaula) sekä Kuopion kaupungin internet-sivuilla: www.kuopio.fi. Mielipiteet on nähtävänäoloaikana toimitettava kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalveluun, Suokatu 42 (postiosoite: Kaupunkiympäristön palvelualue, Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, PL 1097, 70111 KUOPIO tai sähköposti: kaavoitus@kuopio.fi). Asemakaavan muutosehdotus: Tulliportinkatu 27. Asemakaavan muutoksella mahdollistetaan Lasitalon korvaaminen uudella asuin-, liike-, toimisto- ja palveluasuinrakennuksella, entisen pankkikiinteistön suojelu ja siihen lisäksi asuinrakentamismahdollisuus. Lisätiedot Pauli Sonninen, p. 044 718 5439. Kaavaehdotus on julkisesti nähtävänä 12.12.2016– 20.1.2017 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa viraston aukioloaikoina (Suokatu 42 valtuustotalon pääaula) sekä Kuopion kaupungin internet-sivuilla: www.kuopio.fi. Mahdolliset muistutukset ehdotusta vastaan on nähtävänäoloaikana toimitettava Kuopion kaupungin kaupunkirakennelautakunnalle, PL 1097 (Suokatu 42), 70111 KUOPIO tai sähköposti:kaupunkiympäristö@kuopio.fi. Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, asemakaavoitus www.kuopio.fi

TIEDÄ, MISTÄ KAUPUNGILLA PUHUTAAN.

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma–to 8 -16, pe 8 - 15.30 www.kaupunkilehti.fi

Ilmestymispäivä perjantai/lauantai Kustantaja Savon Media Oy Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu n. 55 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Kaupungin virallinen ilmoituslehti TOIMITUS Soita juttuvinkit numeroon: 044 406 2758 toimitus.kaupunkilehdet@media.fi

Inka Matilainen toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Koulutusaika 30.1. – 24.5.2017 Haku päättyy 13.1.2017 Kohderyhmänä ovat työttömät tai työttömyysuhan alaiset työnhakijat, joilla on rakennusalan koulutus ja/tai vahva työkokemus rakennusalalta. Koulutuksen toteutuksessa ovat mukana RTK-Henkilöstöpalvelut Oy (Jokiväri Oy, PR-Kaluste ja Saneeraus Oy ja Niiralan Kulma Oy). Yllä mainitut yritykset tarvitsevat uutta työvoimaa korjaus- ja uudisrakennuskohteisiin. Koulutukseen valittavilta edellytetään rakennusalalle soveltuvaa fyysistä terveyttä. INFOTILAISUUS 13.12.2016 kello 9.30, Kauppakeskus Apaja, MESSI. Ilmoittaudu messi@te-toimisto.i ja aiheeksi 13.12. Lisätietoja www. te-palvelut.i

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55–57 www.pelastusarmeija.i

Viikkosavon ja Kuopion Kaupunkilehden

jakelualue vuonna 2017

Perusjakelualue:

Telinejakelupisteet 2017:

Kuopio taajama Siilinjärvi, Vuorela ja Toivala taajama Hiltulanlahti (70780 ja 70800) UUTTA! Yhteensä: n. 53 600 kpl Yhteensä: n. 58 600 kpl

Kauppahalli Kuopion Torikulma Kauppakeskus Apaja Citymarket Kolmisoppi Citymarket Päiväranta K-supermarket Herkkupata / Siilinjärvi K-market Maaninka K-Extra Vehmersalmi K-market Riistavesi K-supermarket Artomarket / Nilsiä S-market Nilsiä S-market Karttula KYS aula Lentoaseman ravintola Prisma Kuopio

Laura Töyräs toimittaja 050 430 2039 laura.toyras@media.fi

Suurjakelualueet vuonna 2017 Kerran kuussa ilmestyvissä suurjakeluissa jakelu myös:

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Nilsiä taajama Maaninka taajama Juankoski taajama Karttula taajama Riistavesi taajama Vehmersalmi taajama

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

Märkätilasaneeraajan RekryKoulutus (669876)

Joulupadat 16.–23.12. ei su Sokoksella ja Vihtorin edessä ja Pelastusarmeijan edessä. Su 11.12. ei tilaisuutta. 18.12. Su klo 14 JOULUJUHLA kävijöille, osaston väelle ja ystäville. Sydämellisesti tervetuloa!

MYYNTI JA MARKKINOINTI mainos.savonmedia@media.fi

Katja Juppi myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Pitkälahden ABC

Viikkosavon ja Uusi jakelu- Kaupunkilehden jakelu laajenee alue

Hiltulanlahteen!

SIILINJÄRVI

VUORELA

Jenna Nykänen myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi Katja Ruotsalainen myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi Marjo Ruokolainen avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi Marko Hämäläinen aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

KUOPIO PETONEN HILTULANLAHTI

Kuopion Kaupunkilehti | 10.12.2016

ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS

94% SUOSITTELISI

INEN

Savilahdentie Gigantti

Vol tt

Väliköntie 6 ma-to 8-17, pe 8-16 -kiinteistössä Sijaitsemme

ikat

-70%

Neste Oil

tie

KUOPIO

ön lik Vä

L HE

Viito stie

JOPA

MUUTTOMYYNTI. MALLIKALUSTEITA -50%, -60%

KAVERILLE!

E K O O N VA T I ÄN

sekä tyytyväiset asiakkaat

(Delta Auton tiloissa)

ie nt se vä Le

.fi

Alennukset normaalihinnoista. Koskee vain uusia kauppoja.

Mallikalusteet heti mukaan! ISKU KOTI KUOPIO Leväsentie 2 B, 2. KERROS Palvelemme: ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16

029 19 2020

TORIPARKKI Kuukausikortit pukinkonttiin

70 €

PARTURIKAMPAAMO TukkApaja Hiusten muotoiluun PRESS WAX SPRAY!

À la carte klo 14 alkaen

Uniikit ja laadukkaat naisten vaatteet, kengät ja laukut aitoa nahkaa. Made in Italy.

OUTLET. ALE 20%-60%

UUTTA! Meiltä myös Kabinetti juhlatilaisuuksiin P u

Uunituoreet joulutortut kahvin kera

Meiltä tietoa Kuopiosta, Waltti-kortit sekä liput Kuopion Musiikkikeskukseen ja Kuopion kaupunginteatteriin.

WOOL & FUDGE

THE ALLEY

YSÄKÖIN ION P TI OP

Pop Up Shop Aidot merinovillatossut ja -pipot, kiristämättömät pellavasukat. Odotettu herkku-uutuus! Alajärven Tilan käsintehty, tuore, kotimainen fudge. Tule ja maista!

4,40€ OY

INSTYLE CONCEPT BOUTIQUE

9,70€

SALACAVALA

KUOPIO INFO

26€

Lounasbuffet arkisin 10.30-15.00

RUSTIK Rustikin maukas lauantaibrunssi pöytiin tarjoiltuna klo 11-14

49 70 9140

RAVINTOLA MANDALA

08 24 1 21

Aidosti kuopiolainen DESIGN POP UP SHOP ti-pe 11-18, la 10-15, su 11-16.

helppokatsastus.fi

HYVÄÄ JOULUA LÄHELTÄ SINUA!

VARAA AIKA

u.i

16|

VIETNAMILAINEN RAVINTOLA Lounasbuffet

10 €

sis. 17 erilaista ruokaa.

Tervetuloa! Tunnin ilmainen pysäköinti Toriparkissa Apajan maksaville asiakkaille! Edun saat näyttämällä pysäköintilipuketta myymälän/ravintolan kassalla.

Tunnelmaa torin päällä ja torin alla.

TERVE KUOPIO -KIOSKI Hyvinvointia, terveyttä ja toimintakykyä edistävää neuvontaa ja ohjausta ilman ajanvarausta. ma-to klo 8.00-16.30 pe klo 8.00-15.00