Kuopion Kaupunkilehti 17.9.2016 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVUT 4–5

SIVU 14

Tommi Miettinen on turvapaikanhakijoiden kummipoliisi

Aloitteleville koomikoille järjestetään workshop

Öljy-Jokeri Oy Öljynvaihdot

Muut palvelumme • Nelipyöräsuuntaukset • Pakokaasumittaukset • Ilmastointihuollot Kallantie 7, 70340 KUOPIO Puh. 044 279 0028 Puh. 017 261 7728 Palvelemme ma-pe 8-17 www.oljyjokerikallantie.i

LAUANTAINA | 17.9.2016 | Nro 30 CHINESE RESTAURANT

CANTON HIN

Dragon Sheng kiinalainen ravintola

MONIPUOLINEN BUFFEE sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushipöydän sekä salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka

arkisin klo 11–15

10 €

12,50 € TakeAway -annos alk. 8€

Muina aikoina

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ A-OIKEUDET Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

www.cantonhin.com

Vuodesta 1997

TÄLLÄ KUPONGILLA

KAIKKI TAKE AWAY -LISTALTA

PYÖRÄHUOLLOT

Kuopion myymälä avoinna arkisin 9-17

MYÖS ASENNUS Kesärenkaiden poistomyynti: 155/70R13 23,95 € 175/65R14 26,95 € 185/65R14 29,95 € 195/70R15C 51,95 € 185/65R15 29,95 € 195/65R15 31,95 € Myös 205/65R16C 57,95 € maksuajalla 205/60R16 39,95 € ilman 205/55R16 34,95 € käsirahaa, vaikka 225/45R17 41,95 € 205/40R17 44,95 € rengas per 225/40R18 44,95 € kuukausi! 235/35R19 64,95 € Toimitus225/35R20 74,95 € kulut 24,90 €

-20% Tarjous voimassa 30.9.2016 saakka.

Sushi mukaan

6€/annos

A-oikeudet Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–21 www.dragonsheng.com

Haapaniemenkatu 27, KUOPIO puh/fax 017 2628 559

ME HUOLLAMME! Euromasterkausihuolto

99€

Katso lisää euromaster.fi

Ohjauskulmien tarkistus

€

(säädöt veloitetaan erikseen)

KUOPIO Kolmisoppi, Neulalammentie 4, puh. 017 3696 400

Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394

KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista!

VIIKKO-/LOMAOSAKKEEN OMISTAJA! Oletteko luopumassa osakkeestanne?

Ostamme, myymme, vaihdamme ja vuokraamme lomaosakkeita. Olemme Kuopiossa 16.–18.9. välisenä aikana, soita ja varaa aika numerosta 040 322 8193.

ENSI VIIKON TARJOUKSET - Riisipiirakka 0,85€/kpl tai 10 kpl

- Vieläkin parempi lihapiirakka 2€/kpl tai 3 kpl

MEILTÄ LÖYTYY SUOMEN MESTARUUDEN VOITTANEET KALAKUKOT! TERVETULOA KUKKOILEMAAN! Tori 044 719 0033 Kauppahalli 044 718 0033

U! AVAT T T TERVE

! ULOA

VIIKONLOPUN OHJELMASSA:

NAUTI! SAVUSAUNA klo 16-22, 12 €

PERINNEATERIA klo 16-20, 23 €

HANURISTI viihdyttää Lapset 4-14 v -50% Alueelle vapaa pääsy

YSTÄVÄT MUKAAN! AVOINNA TI 16-22

Sopraanot Metsäkedolla

Jope Ruonansuu

perjantaina 23.9. klo 19.00 lauantaina 24.9. klo 19.00 Ravintola avataan klo 17.00

Tulevaa ohjelmistoa: to 29.9. Lava-ammuntaa V (Ulla Tapaninen) la 1.10. Lasillinen Juicea (Otto Kanerva ja bändi) pe 7.10. Harhautus (Joni Pakanen) la 8.10., to 13.10., pe 14.10. ja la 15.10. Showhat Liput 32,50 / 29,50 €

stemma.i

Palvelevia Stemma-kauppiaita yli 40 vuotta

PÄ P ELÄM M Ä NK NA Ä K T JÄ VUSAU & SA TULE JA

OHJELMARAVINTOLA Haapaniemenkatu 34, 70100 Kuopio | p. 0400 724 086 www.maximkuopio.fi

Leipomo 044 717 0033 Kemiläntie 3, 70340 Kuopio

Esittelykalusteiden

POISTOMYYNTIPÄIVÄT Runsaasti • • • • •

sohvia jenkkisänkyjä sijauspatjoja ruokailuryhmiä ym. ym.

HETI MUKAAN!

HINTAAN!

www.stemma.i Kysy meiltä joustavaa rahoitusta

1 2

JOPA

! ETTÄ MASSA R I I K EM PIDÄPION ST UO IN K

LIPPUPALVELUN TOIMIPAIKAT KAUTTA MAAN: www.lippupalvelu.fi TICKETMASTER: 0600 10 800 (1,98 €/min+pvm), ma-la 8-21, su ja pyhäisin 8-18. MAXIMIN LIPUNMYYNNISTÄ 1,5 tuntia ennen esityksen alkua.

www.rauhalahti.fi

5€

- Muikkukukko 22€ / kg

www.wdholidays.com N TAISI S I I T A YSILT

7,50€

KALUSTE PARKKONEN Leväsentie 2 B, 70700 Kuopio p. 017 266 7200 Palv.: ma–pe 10–19, la 10–16

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016 Pasi Huttunen

Yliopistolla alkaa ylijäämäleivän jakaminen opiskelijoille » Laura Töyräs

Itä-Suomen yliopiston ylioppilaskunnan Kuopion toimistolla Lukeman tiloissa alkaa ylijäämäleivän jakelu. Ylijäämäleipää on jaettu jo vuosien ajan Joensuun kampuksella, ja jakelua on toivottu myös Kuopioon. Nyt kontakti Kuopion vapaaehtoisiin leivän jakajiin löytyi Kuopion kaupungin asukastupaohjaaja

Arja Haatajan kautta. – Leivän jakelu on tarkoitus hoitaa hyvin samalla tavalla Kuopiossa kuin mitä se on hoidettu Joensuussa. Vapaaehtoiset hakevat leivät kaupoista ja jakavat sen pisteisiin, joista yksi on ISYY:n toimisto, ISYY:n hallituksen sosiaalipoliittinen vastaava Matti Nivala Joensuusta kertoo. Kuopiossa leipää hakee ja jakaa ViaDia Pohjois-Savo ry. ViaDia hallinnoi leivän

jakelua myös Kuopion asukastuville, joiden lisäksi he tuovat jatkossa leipää myös Lukemalle. – Ylijäämäleipää haetaan esimerkiksi alueen kaupoista. Joskus mukana saattaa olla muutakin, kuten pullaa, Haataja kertoo. Leipää on tarkoitus toimittaa yliopistolle kerran viikossa mahdollisesti jo ensi viikosta alkaen. Tarkkaa jakelupäivää ei ole vielä päätetty.

Joensuussa ylijäämäleipää on jaettu yliopistolla jo vuosia, ja nyt jakelu alkaa myös Kuopion kampuksella.

IMMU

Unta tupaan

ykymaailma koostuu metelistä, tohottamisesta ja kiiruhtamisesta. Monet itsensä tehostajat ovat alati äänessä. Rehellisin reaktio kälättämiseen on estototon haukottelu. Ihmiset eivät hallitse enää luovaa laiskottelua. Onkin tutkittu, että suomalaiset nukkuvat vähemmän kuin ennen. Nukkumiseen ja makailuun liitetään pejoratiivinen termi löhöily. Tämä kuuluu käskytysyhteiskunnan konsensuskoulutukseen. Laveauniset ovat vaaraksi. Paljon nukkuvat lepuuttavat taistoihin valmistautuessaan aivoja, toiseksi rakkainta elintään. Minä olen sängyssä parhaimmillani – nukahdan nopeasti, uinun sikeästi enkä heräile joka rapsahdukseen. Meilläkin puoliso joskus nyhtää aamuisin olkavarresta, että onko aikomus tänään kirjoittaa. Ravistaudun irti sanoen, että kaikki aikanaan ja yritän tarrautua uneen, jossa Juliet Binoche ja Nicole Kidman tanssivat pöydällä luoden katseita, joiden antamasta lupauksesta ei ole epäilystäkään. Sanotaan, että hyvä omatunto on paras päänalunen. Siksi unettomuus onkin tuttu ongelma poliitikoilla ja elinkeinoelämän isoilla pojilla. Päiväuniaan ei kannata kertoa. Jos

NYT TÄRÄHTI

”

Sanotaan, että hyvä omatunto on paras päänalunen. Siksi unettomuus onkin tuttu ongelma poliitikoilla ja elinkeinoelämän isoilla pojilla.”

hyppää ilosta ilmaan haaveissaan, niin aina on läsnä joku syntymäyrmy ujuttamassa jalan alle lehmänläjää. Kirjallisuudessa olen tavannut esikuvallisia unihenkilöitä. Tuntemattoman sotilaan Rokkaa en ihaile tappamistaitojen vuoksi vaan siksi, että hän oli pikauninen. Ylivoimainen on ollut kuitenkin Gontšarovin Oblomov. Makailu ei ikinä karkottanut hänen kasvoiltaan pehmeyttä; sielu kuvastui selkeänä ja kirkkaana silmistä, hymystä, pään ja kätten jokaisesta liikahduksesta. Kateeksi on käynyt. Vuode on mainio paikka muutenkin. Minulla oli ystävä, joka vietti petissä jopa ruokatunnit. En mene takuuseen, että hän nukkui. Työssä olevat natisevat että tarvitaan lepohuone. Mutta lepäily onnistuu, monelta ”ahkeroijalta” nytkin. Suvainnette täsmentää, että parempi kahdeksan tuntia töissä kuin kokonaan ilman unta.

Kuolemista unen rajamailla tulee tuumailleeksi. Ikkunasta näkee kuinka oravat pöllyttävät rajakuusen palttoota ja pilvet koostavat marmorista katedraalia. Tutkimukset eivät tue unta kuoleman veljenä. Laveauniset elävät pitempään kuin ainaiskiirehtijät. Tässä joutuu vielä hommiin kun kantaa hautaan kiireisiä kirppujen jahtaajia. No, ehtiihän tuota tulla tuhkatuksi Artekin sohvassa ”jonnain päivänä”. Sanotaan että ikääntyessään ihminen viisastuu. Minulla se ilmenee kykynä torkahtaa iltapäiväisin tunniksi.

» Väinö ”Immu” Immonen, sanomalehtikirjailija Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@kaupunkilehti. fi

Lähetä juttuvinkki!

€ 0 3 9 etus B-perusop uto)

(henkilöa

KUN JOHTAJA PIMAHTI! R N LIIKENNEKOULU

Katso lisää:

www.rnliikennekoulu.i

040 500 4876

kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi puh. 044 406 2758

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

Kaikki kukkivat sisäkasvit

-20%

Myymälä sijaitsee Päivärannan K-Citymarketin yhteydessä.

Plantagen.Finland

@PlantagenFinland #PlantagenInspiration

Tarjous voimassa 17. – 18.9.2016. Plantagen Päiväranta, Päivärannantie 18, Kuopio.

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

KAAVIN SYYSMARKKINAT pe 23.9. klo 9–17 ja la 24.9. klo 9–13 Tervetuloa! TOIMITTAJALTA

Turvapaikanhakijat lisäävät riskejä Kajaanin veriteon jälkeen uhrin naapuri nyyhkytti TV:n uutisissa: ”Surmattu kantakainuulainen mies ei olisi tehnyt pahaa kärpäsellekään.” Katsoja reagoi tunteella. Tiedotus jatkui tutulla viranomaismanipuloinnilla: ”Rauhoittukaa, kaikki on hyvin. Kyse on yksittäistapauksesta”. Rasismin pelossa virkavalta varoo sanomasta, että hallitsemattomat kansainvaellukset heikentävät kansalaisten turvallisuutta. Tässä lehdessä ylikomisario Harri-Pekka Pohjolainen sanoo, että vastaanottokeskuksissa on mennyt odotettua paremmin. Tarinan ja Leväsen keskuksissa kummipoliisit ovat antaneet satoja tunteja ”vierihoitoa”. Poliisipartiot ja vartijat pyörivät keskuksissa yötä päivää. Keskuksia valvotaan kuin vankiloita. Silti turvapaikanhakijoiden väliset tappelut ja tihutyöt ovat yleisiä. Miten käy, kun paperittomat lisääntyvät maassa? Jos sota-alueilta traumatisoituneita ja länsimaisia aatteita vastustavia nuoria mie-

hiä tungetaan ahtaisiin karsinoihin, totta kai syntyy turvallisuusriskejä. Heikentyneen turvallisuuden vuoksi Yhdysvaltain presidentiksi kelpaa köykäinen populisti ja Saksan liittokanslerin kannatus sulaa. Pariisissa ja Malmössä on kaupunginosia, joita poliisit pelkäävät. Itä-Helsingissä maahanmuuttajat lisääntyvät prosentin vuosivauhdilla. Kotouttaminen on usein korusana, jolla peitellään syrjäytymistä. Kuopiolaispoliisi sanoi, että toivottavasti opimme naapurimaiden virheistä. Suomessa rikollisilla on usein vaikea kotitausta. Millainen rikollisuusriski on sodassa varttuneilla nuorilla? Eurooppa maksaa virheestään. Kansainvaellusta ei pysäytetty ulkorajoille, kuten unionissa oli linjattu 2000-luvun alkupuolella.

» Ismo Vornanen, vapaa toimittaja Lähetä palautetta: ismo.vornanen@ media.fi

Poliisi: Paperittomia riskityy Tarinan ja Leväsen

vastaanottokeskusten kummipoliisit käyttävät satoja tunteja ”vierihoitoon”. Keskuksissa käy partio jokaisessa työvuorossa. » Ismo Vornanen

Kajaanissa viime sunnuntaina tapahtuneesta miehen taposta epäillään kahta irakilaista turvapaikanhakijaa. Kaupunkilehti selvitti, miten vastaanttokeskusten toiminta on sujunut Kuopion seudulla. Tarinan ja Leväsen vastaanottokeskuksista poliisilla on noin vuoden kokemus. Ylikomisario Harri-Pekka Pohjolainen kertoo, että poliisilla on ollut viikoittain tehtäviä keskuksissa. Poliisi on käyttänyt runsaasti resursseja myös ongelmien ehkäisyyn. Pohjolaisen mukaan ehkäisevien toimenpiteiden vuoksi ongelmia on esiintynyt odotettua vähemmän.

Kummipoliisit mukana Vastaanottokeskusten niin sanotut kummipoliisit ovat työskennelleet turvapaikanhakijoiden parissa yhden päivän viikossa jo puolen vuoden ajan. Pohjolainen kuvaa kummipoliisien toimintaa tehokkaaksi vierihoidoksi. – Paikallisten ja turvapaikanhakijoiden välillä on ollut melko vähän kahinoita. Tehtäviä on ollut lähinnä keskusten asukkaiden keskinäisten kahinoiden vuoksi. Meillä on ollut neljä nimettyä kummipoliisia, jotka ovat työskennelleet keskuksissa satoja tunteja. Lisäksi jokainen partio käy työvuorollaan tarkastuskäynnillä sekä Leväsen että Tarinan keskuksissa, kertoo Pohjolainen.

Markus Taskinen vastaa kielteisen turvapaikkapäätöksen saaneiden maasta karkottamisesta. Pyöräpoliisi Tommi Miettinen opettaa keskuksissa suomalaisia normeja.

Pohjolainen pitää kahakoita hyvin ymmärrettävinä. Onhan ahtaissa tiloissa pitkiä aikoja nuoria miehiä, jotka tulevat erilaisista etnisistä ryhmistä.

Paperittomat lisääntyvät Rikoskomisario Markus Taskinen on johtanut ItäSuomen poliisin ulkomaalaisryhmän toimintaa. Ryhmän vastuulla on kielteisen turvapaikkapäätösen saaneiden henkilöiden maasta poistuminen. Supon mukaan paperittomat lisääntyvät Suomessa. Myös Taskinen vahvistaa, että osa turvapaikanhakijoista Itä-Suomessa on jäänyt paperittomiksi eli maahan ilman viranomaisten myöntämää oleskelulupaa. Lisäksi päätöksistä valittavat turvapaikanhakijat tukkivat oikeusasteita, ja heidän valituksiensa käsittely vie kuukausia hallinto-oikeudessa tai korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Tämän vuoksi turvapaikanhakijoiden asioiden käsittely kestää vielä ainakin pari vuotta. – Laittomasti maassa oleskelevilla on riski ajautua pimeille markkinoille työrikoksiin ja huonoilla ehdoilla, ihmiskaupan uhriksi tai rikollisjärjestöjen rekrytoinnin piiriin. Osa turvapaikanhakijoista on kadonnut täysin viranomaisten ulottumattomiin ennen lopullista turvapaikkapäätöstä. Monet valittavat kielteisistä päätöksistä, minkä vuoksi oleskeluaika maassa venyy useilla kuukausilla. Mitä tulevaisuudessa tapahtuu, ei tiedä

Mielenterveyspäivät jälleen lokakuussa

”

Toiset lähtevät maasta valvotusti. Toiset poistuvat vain, jos poliisi saattaa heidät määränpäähän asti. kukaan, arvelee Taskinen tarkoittaen epävarmaa maailman tilannetta.

Charter-lentoja palautetuille Osa turvapaikanhakijoista on poistunut maasta vapaaehtoisesti. Heille Suomen valtio on järjestänyt charter-lentoja kotimaihinsa. Palautukset syövät myös poliisin resursseja. Taskinen jou-

tuu työssään ratkaisemaan, onko turvapaikanhakijalla saattotarvetta. – Toiset lähtevät maasta valvotusti. Toiset poistuvat vain, jos poliisi saattaa heidät määränpäähän asti. Jotkut suutelevat kotimaansa maaperää, kun pääsevät takaisin kotimaahansa. Jotkut taas sanovat, että he mieluummin kuolevat kuin palaavat synnyinsijoilleen.

Vesijohtoja huuhdellaan Kolmisopen alueella

Jussi Hyttinen

» Inka Matilainen

Viikolla 43 järjestetään jo 12. kerran valtakunnallisestikin kiinnostavat Kuopion Mielenterveyspäivät. Neljän päivän ohjelmassa 24.–27.10. on jälleen luvassa ajankohtaisia aiheita sekä useita huippupuhujia. Mielenterveyspäivät avaa maanantaina 24.10. kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Markku Rossi alkaen kello 13. Viikon aiheina ovat muun muassa ihmisen itsemääräämisoikeus, asu-

misen kalleus, robottihoitajat, lääkkeiden parantavuus, sote, muistisairaudet ja sosiaalisen median tarttuvat tunteet. Puhujina viikon aikana vierailevat muun muassa Li Andersson, Pekka Haavisto, Jyri Paretskoi, Kaisa Haatainen, Tuula Väätäinen, Jouko Karjalainen, Liisa Kiianlinna ja Markku Myllykangas. Tapa htumat järjestetään perinteisesti pääkirjaston auditoriossa ja ne ovat maksuttomia, kaikille avoimia yleisötilaisuuk-

sia. Tapahtuman ajan kirjastossa on myös esillä kuhunkin aiheeseen sopivaa kirjallisuutta, jota saa lainata.

Maanantaina 24.10. puhumassa vierailee kansanedustaja ja ulkoministerin erityisavustaja Pekka Haavisto. Hän puhuu aiheesta ”Mikä muukalaisessa pelottaa?”. Aiheen käsittely alkaa kello 17.

Kuopion Vesi huuhtelee Kolmisopen alueen vesijohtoverkostoja. Verkostohuuhtelut tehdään yöaikaan kello 22–06 maanantain 19.9. ja torstain 22.9. välisenä aikana. Vettä voi käyttää normaalisti päiväaikaan. Huuhtelualueilla asuvia pyydetään välttämään vedenkäyttöä huuhtelun aikana, jotta vesijohdoista irtoavat saostumat eivät pääsisi talojohtoihin. Talousvettä kannattaa varata astioihin ennen huuhtelun alkamista. Huuhteluyön jäl-

keisinä päivinä veden laadussa saattaa esiintyä häiriöitä, mutta ne poistuvat, kun vettä juoksutetaan hetken aikaa. Jos vesi on värjääntynyttä, sitä ei suositella käytettävän juoma- tai talousvetenä ja myös pyykinpesua on syytä välttää. Jos vesi ei ole värjääntynyttä, sitä voi käyttää normaalisti. Kuopion Vesi pahoittelee huuhtelusta mahdollisesti aiheutuvia häiriöitä. Häiriötilanteessa lisätietoja antaa vesihuollon päivystäjä, puh. 0500 203 023.

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

yppejä myös Itä-Suomessa

LED-liiketunnistinvalo

VR-lasit yleismalli

1395 1995

Piia Jokivarsi

+ Posti tai Smartpost -lähetysmaksu

KESÄRENKAAT SUORAAN VARASTOSTA EDULLISESTI! TESTIMENESTYJÄT! Eficientgrip Performance/Compact Continental Premium 5

175/65x14 185/65x15 195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17

285 320 325 415 490 570

€/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj.

TM Testimenestyjä Hily kesärenkaat alkaen

175/65x14 185/65x15 195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17

320 330 335 425 490 590

€/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. (sport5)

Testivoittaja TM2015 Laaja valikoima

175/65x14 230 €/srj. 205/55x16 310 €/srj. alumiinivanteita! 195/65x15 270 €/srj. 225/45x17 350 €/srj. Katso nettisivut!

Aja an suora meille

Sarjahinnat sis.vannetyön, tasapainotuksen, kierrätys-maksut ja uudet venttiilit. Kysy myös muita merkkejä ja kokoja!

Liipasintie 3, KUOPIO.

www.rengaskulma.com

RENGAS

KULMA

P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–14

WOE

– musiikkia bandoneónille ja jousikvartetille

Su 18.9. klo 16 Kuopion kaupungintalo Henrik Sandås ja Astoria-kvartetti Piazzolla – Mora – Cobián – De Caro – Piana - Kotaja Käsiohjelmat: 15€/10€/2€ - ovelta, vain käteisellä. www.kukamus.fi

Tervetuloa Makumatkaan Maalle Kivennavalle LA 17.9. KLO 13 Herkullinen kattaus syksyn sadosta ja kotimaisista, lähellä tuotetuista raaka-aineista. Menu: www.kivennapa.com 22 €, lapset 2–12-v. 11 €.

Odottaminen kiristää hermoja Rikoskomisario on havainnut, että alkuvaiheessa turvapaikanhakijat oli-

vat psyykkisesti tasapainoisempia. Päätösten pitkittyminen kiristää hermoja ja lisää mielenterveyden oireilua. – Poliisi saa paljon palau-

tetta haastavasta tiedottamisesta. Turvapaikanhakijat herättävät tunteita puolesta ja vastaan. Toisaalta poliisin ei pitäisi provosoida kansalaisia, toisaalta tosi-

asiat pitäisi kertoa avoimesti. Maahanmuuttajien käytös ja mieliala voivat muuttua, jos he joutuvat odottamaan päätöksiä pitkään ja turhautuminen kasvaa.

”Luottamus poliisiin on parantunut” » Ismo Vornanen Ylikonstaapeli Tommi Miettinen on yksi neljästä Tarinan ja Leväsen vastaanottokeskuksen kummipoliisista. Hän on myös rikoksia ehkäisevän toiminnan ryhmänjohtaja. Ryhmän tehtäviin kuluu muun muassa ulkomaalaisvalvonta.

– Turvapaikanhakijat tietävät etukäteen milloin meillä on päivystyspäivä. Kerromme heille Suomen laista, naisen asemasta, arkisista normeista liittyen esimerkiksi tupakointiin ja palohälyttimiin. Turvapaikanhakijat voivat esittää myös omia henkilökohtaisia kysymyksiään. Aluksi turvapaikanhakijat

Meiltä arkeen ja juhlaan... KAAVIN MARKKINAPÄIVIEN AJAN PE 23.– LA 24.9. KAIKKI

-15%

Ei koske alusvaatteita

Päivitämme uutuudet myös Facebookiin

Alusvaatteiden edustaja paikalla pe 23.9.2016

Keskustie 2 73600 Kaavi Avoinna: Ma–pe 10–17 la 10–14

suhtautuivat meihin epäluuloisesti. Nyt luottamus on parantanut, kuvailee Miettinen. Miettisen havaintojen mukaan tappeluita syntyy arkisissa tilanteissa kuten pyykkivuoroista ja ruokailusäännöistä. Joskus kärhämää aiheuttavat pienet keskuksissa tapahtuneet näpistykset.

– Turvallisuuden tae olisi onnistunut kotoutus, mutta se on haasteellista, kun turvapaikanhakijoiden aatteet ja arvot poikkeavat kantaväestön tavoista. Saa nähdä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan, jos maailman politiikka jatkuu epävakaana, Miettinen kommentoi.

Pohjois-Savon Lääkäriyhdistys ja Suomalainen Lääkäriseura Duodecim järjestävät

YLEISÖLUENNON torstaina 22.9.2016. Tilaisuus alkaa klo 17.30 maksuttomalla kahvitarjoilulla ja luento alkaa klo 18.00 Musiikkikeskuksen Kamarimusiikkisalissa Luennoitsija dosentti, ylilääkäri Leo Niskanen, HUS Endokrinologia:

Kaiken kumman selitys – kilpirauhanenko? TERVETULOA!

Tervetuloa! Muuruvesi

Varaukset: 040 578 2343

Kukitamme arkesi ja juhlasi! • Yksilölliset sidontatyöt ja laaja lahjatavaravalikoima Kukkakauppa

Kaunis Veera KYS, puh. 044 711 3744

1v.

PALVELEMME ma-pe 8-18 la-su 11-16

KENKÄLIIKE

•P tarj aljon • Ar ouksi von a taa

viettää synttäreitä 19.–24.9. Kosmetologiopiskelijat tekevät käsihierontaa ja kynsien lakkausta ma klo 12–14, ti 10–11.30

Esim. Aran GT-lenkkari

99,90 (ovh. 145€)

Klo 14–18 työfysioterapeutti Mari Tuhkanen Respecta Activesta kertoo jalkojen ja kenkien merkityksestä hyvinvoinnillesi. Mahdollisuus myös maksuttomaan alaraajojen pika-analyysiin.

Syksyn uutuudet saapuneet ∙ Tervetuloa! Kauppakeskus Sektorissa, 1 krs.ssa Käynti myös Kirjastokadun puolelta (ent. Nahkahuone) Puh. 0400 404 333

Avoinna: ma–pe 10–18 • la 9.30–15

Tervetuloa!

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

Äiti ja tytär – eri sukupolvi, sama ammatti Henna Ukkonen

Äiti ja tytär

Äiti ja tytär, Helena ja Emilia Taskinen ovat samalla alalla ja työskelevät samassa paikassa.

Helena ja Emilia Taskinen ovat molemmat kampaajia. Tämän lisäksi he työskentelevät samassa kampaamossa.

» Henna Ukkonen

Kampaamoyrittäjä Helena Taskinen päätyi kampaajan alalle puolivahingossa, tytär Emilia Taskiselle ala oli taas kutsumus. Opiskelupaikkaa hakiessa Helena Taskisella ei tietoa kampaajan ammatista juuri ollut. – Kaikki luokkani tytöt halusivat kampaajaksi, joten päätin siksi itse hakea kampaamokouluun. Loppujen lopuksi olin ainoa, joka sai tältä alalta opiskelupaikan. Päätös oli oikea. – Aivan ihanaa on tämä työ ollut, päivääkään en ole katunut. Olenkin miettinyt, että milloin tähän kyllästyn.

Äitiä seuratessa oppii Emilia Taskiselle kampaajan ammatti oli itsestäänselvyys. – Mitään muuta vaihtoehtoa en oikeastaan koskaan edes miettinyt. Tämä ala tuntui niin omalta. Kampaaja-äidin työtä seuratessa oppi myös itse. – Kampaamotuolin vieressä koko lapsuuteni vietin. Jo viisivuotiaana leikka-

sin ensimmäistä kertaa äidin hiukset.

Yhteistyö äitinä ja tyttärenä

jyyden olemme huomanneet toimivaksi.

Taidot pitää hankkia itse

Äiti ja tytär työskentelevät nyt yhdessä hiusstudio Queenissa, Kuopiossa. Yhteistyö on sujunut hyvin. – Olemme aina tulleet hyvin toimeen, ja tehneet paljon asioita yhdessä. Kyllä tätä kuviota on kuitenkin ihmiset ihmetelleet! Yhteiset työkuviot kannattavat myös kampaajaalan piirteiden vuoksi. Molemmat Taskisista ovat tehneet töitä niin työntekijänä kuin yrittäjänä. – Työntekijänä ei kampaamoala aina kannata. Yrittä-

Oikeasti mukavaa

Emilia on saanut tiettyjä etuja äitinsä ammatista. – Opin tiettyjä teknisiä juttuja jo ennen hiusalalle menoa. Omat taidot täytyy kuitenkin kehittää itse, puhtaasti työtä tekemällä. Myös tietyt arvot ovat peruja äidiltä. – Kampaamon yleinen ilmapiiri on tärkeä. Asiakkaiden täytyy tuntea aina itsensä tervetulleeksi, Helena painottaa.

Yrittäjyyden hyviksi puoliksi Taskiset mainitsevat oman päätösvallan. – Itse pystyy aika pitkälti päättämään, miten ja milloin haluaa töitä tehdä. Aikatauluja pystyy sovittelemaan vapaasti. Kampaajan ammatissa sosiaalisuus ja ihmisläheisyys on tärkeää. – Kampaajan työssä on aika pieni osa varsinaisesti sitä hiustenlaittoa. Asiakkaan

kanssa täytyy tulla toimeen, Emilia sanoo. Kampaajan työ on ollut molemmille mieleistä. – Kerran Emilian kanssa töihin ajaessamme hän to-

kaisi, ettei tunnu siltä että oltaisiin menossa töihin. Silloin tietää, että se työ on oikeasti mukavaa, Helena kertoo.

NÄMÄ AMMATIT PERIYTYVÄT Helsingin Sanomat selvitti vuonna 2015 Tilastokeskuksesta, mitkä ammatit eniten periytyvät vanhemmilta lapsille. Tilastojen mukaan maanviljelijän ja eläintenkasvattajan ammatit siirtyvät kaikkein useimmin vanhemmilta lapsille. Myös kalastajat, suutarit ja kuljetusalan ammattilaiset ovat jatkaneet suurella todennäköisyydellä isänsä tai äitinsä jalanjäljissä. Tutkimusten mukaan vanhempien koulutustaso vaikuttaa merkittävästi lasten opiskeluvalintoihin. Talousjärjestö OECD selvitti vuonna 2012, että suomalaisista korkeakouluopiskelijoista 68 prosentilla myös vanhemmat ovat korkeasti koulutettuja.

TOIMITUS

MYYNTI JA MARKKINOINTI

044 406 2758 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi

mainos.savonmedia@media.fi

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi

Ilmestymispäivä perjantai / lauantai Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Kustantaja Savon Media Oy / Kuopion Kaupunkilehti

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi

Riitta Alakoski, toimittaja LOMALLA 040 641 2557 riitta.alakoski@media.fi

Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30

Jakelu- ja painosmäärätiedot Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu Kuopio, Siilinjärvi 54 500 kpl Superjakelu Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi 63 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

Milla Kahelin, ÄITIYSLOMALLA

KODIN ENERGIA & RAKENTAMINEN

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

Seurannalla kulutus kuriin Kuopion Kaupunkilehden toimittaja tarkkaili sähkönkulutustaan viikon. Laura Töyräs

» Laura Töyräs

Nykyisin sähköyhtiöt tarjoavat esimerkiksi puhelimeen ladattavia sovelluksia, joilla omaa sähkönkulutustaan pystyy seuraamaan jopa yksittäisten tuntien tarkkuudella. Kuopion Energian asiantuntija Jorma Takkinen sanoo, että nämä palvelut auttavat dramaattisella tavalla sähkönkulutuksen seurannassa ja energiantehostamistavoitteissa. – Nyt ei enää tarvitse arpoa paljonko mikäkin toiminto kuluttaa sähköä, vaan jokaisen kuluttajan on mahdollista saada tarkkaa tietoa.

Korkein kulutus illalla Tutustuin itsekin sähköyhtiöni tarjoamaan sovellukseen, jolla voin seurata omaa sähkönkulutustani. Asun tilavassa kerrostalokaksiossa ja asunnosta löytyy esimerkiksi astian- ja pyykinpesukoneet sekä sähkösauna. Seurantasovelluksestani huomaan, että korkeimmalle sähkönkulutuspalkit kohoavat kello 16–22. Tuona aikana olen kotona ja teen ruokaa, pesen mahdollisesti pyykkiä tai pyöritän astianpesukoneen, saunon ja katson televisiota. Myös monet valot ovat iltaisin päällä. Tosin illan kulutus nyt ei yllättänyt, koska päivällä olen töissä, eikä kotona sähköä

Sovellusta käyttäessäni aloin yhä ” enemmän kiinnittää huomiota siihen, käytänkö sähköä turhaan. kuluta juuri muu kuin jääkaappi-pakastin.

Konkretisoi sähkönkulutuksen En ole aiemmin seurannut tarkemmin sähkönkulutustani ja sovellusta käyttämällä sain hyvin konkreettisen kuvan siitä, kuinka paljon sähköä arkipäiväisiin toimintoihin kuluu. Sovellusta käyttäessäni aloin yhä enemmän kiinnittää huomiota siihen, käytänkö sähköä turhaan. Seurantasovelluksen nousevat kulutuspalkit mielessäni aloin tahtomattanikin miettiä, kuinka korkealle palkki mistäkin toiminnosta nousee. Uskonkin, että sovellusten suurin hyöty tulee psykologisesta vaikutuksesta, kun alamme paremmin tiedostaa sähkönkäyttötottumuksiamme ja miettiä, miten niitä voisi parantaa.

Noin 2 000 kWh vuodessa Jorma Takkinen kertoo, että keskimäärin muutaman hengen kerrostaloasunnossa kuluu vuodessa juuri noin

2 000 kilowattituntia sähköä. Sähkönkulutus riippuu tietenkin asunnon varustelutasosta, mutta paljon myös talon iästä. – Uusissa taloissa on yleensä enemmän sähköä kuluttavia mukavuuksia, kuten sauna, lattialämmitys ja ilmastointi. Vanhoissa asunnoissa pohjakuormana voi olla suunnilleen vain jääkaappi, jolloin sähköä kuluu vähemmän ja kulutus voi jäädä 1 500 kilowattituntiin vuodessa.

» Laura Töyräs Jorma Takkisen arvion mukaan tyypillinen saunan lämmityskerta kuluttaa sähköä noin 6 kilowattituntia. Jos saunan lämmittää kerran viikossa, kuluu siihen vuodessa reilu 300 kilowattituntia, kaksi kertaa viikossa saunominen kuluttaa reilu 600 kilowattituntia. Omakotitalossa isommassa saunassa saunominen ja saunomisen tarpeen lisääntyminen voi nostaa

Tutkii.

Sähköasennukset, -huollot ja -korjaukset vankalla ammattitaidolla!

Puh. 040 9138727 info@jvrakennejaenergia.fi www.jvrakennejaenergia.fi

Markku Tirkkonen, Tuusniemi, p. 0400 192 023 timpuritirkkonen@gmail.com

S O R AT • M U R S K E E T R U O K A M U LTA MAISEMOINTIKIVET T R A K TO R I U R A KO I N T I A K A I V U R I T YÖT S E U LO N TA PA LV E L U T

kulutuksen 1 000 kilowattituntiin vuodessa. – Saunaa ei kannata pitää turhaan lämpimänä, eli mennään sinne heti kun lämpö on noussut mieluisalle tasolle ja kiukaan voi sammuttaa vaikka jo ennen viimeistä löylynheittoa. Monella on se käsitys, että sauna pitää kuivattaa pitämällä kiuasta päällä vielä saunomisen jälkeenkin. Se on aivan turhaa, Takkinen sanoo.

AMISAT OY

JV Rakenne & Energia

• käsinveistetyt hirsirakennukset pelkka- ja pyöröhirrestä • vanhojen hirsirakennusten korjaukset • tehdaspakettien kasaukset • muut kirvestyöt

Sähkönkulutuksen seurantasovelluksesta näkee hyvin, kun esimerkiksi uuni tai astianpesukone on päällä.

Lämmitä sauna oikein

Energiatodistuksetjaja Energiatodistukset Penkoo. -selvitykset Selvittää.

HIRSITYÖT

Noin 120 neliöisessä neljän hengen omakotitalossa sähköä kuluu vuodessa arviolta 5 000–10 000 kilowattituntia, kun kyseessä on kaukolämpökiinteistö. – Jos omakotitalo lämpenee sähköllä, kulutus nousee noin 18 000 kilowattituntiin vuodessa. Lämmityksen osuus on karkeasti noin puolet kulutuksesta, joskin iäkkäissä taloissa lämmityksen osuus voi suhteessa kasvaa.

AMISAT OY Puh. 0400 572 403

MAANRAKENNUS

VEIKKO TIRKKONEN OY Kattavat maanrakennusurakoinnit •purku- ja pohjatyöt •kunnallistekniikka posti@maanrakennusvt.i 0400 391 923/Veikko

•viherrakentaminen •konevuokraus ym. www.maanrakennusvt.i 0400 764 905/Petri

SÄHKÖNKULUTUS KERROSTALOSSA Kylmälaitteet 430 kWh / vuodessa Ruoanvalmistus ja astianpesu 550 kWh Kodin elektroniikka 650 kWh Pyykinpesu 150 kWh Valaistus 500 kWh Muu kulutus 120 kWh Yhteensä vuodessa 2 400 kWh Lähde: http://www.vattenfall.fi/fi/keskimaarainen-sahkonkulutus.htm

JH-Saneeraus 044 349 9950 jari.hartikainen@jh-saneeraus.com www.jh-saneeraus.com • omakotiremontit • loma-asuntojen remontit • huoneistoremontit • pesuhuone-, saunaremontit • uudisrakentaminen • vahinkokohteiden korjaus • kirvesmiestyöt • vesieristykset • laatoitukset • maalaus- ja tapetointityöt • vedeneristyksen tarkastukset • ym. työt. •

Konepalvelut H. Raatikainen Oy • kiinteistöjen salaojitukset • maanrakennuspalvelut • viherrakentaminen • minikaivuri • vaihtolavat

044 766 9142 /Paavo Raatikainen • www.h-raatikainen.i paavo.raatikainen@h-raatikainen.i Tykkää meistäkin!

Hajuton ja hiljainen dieselkäyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella • Koti- ja toimistosiivoukset • Ikkunoiden pesut • Lattioiden pesut ja vahaukset • Myös arvonlisäverottomat kotipalvelut! • Kotitalousvähennys -45%

Ota yhteyttä ja tilaa ilmainen palvelukartoitus!

71730 KINNULANLAHTI, puh. 0400 577 248

0400 853 853 tai www.kodinhelga.com

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

KODIN ENERGIA & RAKENTAMINEN

Koneyhtymä

Kettu Laitinen Oy

Happonen & Holopainen 040 727 4791

• Kaivutyöt: minikoneet, lyhytperäiset, pitkäpuomiset • Talojen pohjat, salaojitukset, imeytyskentät, ahtaiden paikkojen kaivut

0400 172 884

• Rakennustarvikekuljetukset Pohjois-Savon alueella • Kaivin- ja pyöräkonetyöt • Kattotuolien kuljetukset/nostot

• Metsämaan muokkaukset • Rantojen ruoppaukset, kosteikot ym. • Maansiirtotyöt ym. ym.

Puh. 0400 277 226, 040 561 7009 laiju@dnainternet.net

ON Rauta Oy on 2007 perustettu yhtiö Kaavilla Koillis-Savossa. Kuulumme valtakunnallisiin Rautia- ja K-maatalousketjuihin. Syksyn 2016 aikana Rautia muuttuu K-Raudaksi.

RAKENNUS OY

Asennuspalveluiden myynti on kehittynyt yrityksessämme vahvasti ja nyt haemme

LVI-Asentajaa Uudis- ja saneerauskohteet Katto- ja julkisivuremontointi Pesuhuone-, sauna-, keittiö- ja huoneistoremontit Sisä- ja ulkomaalaukset – Tapetoinnit Tapettienpoistot höyryllä Tasoite- ja rappaustyöt Pihakiveykset – Pihamaarakentaminen Salaoja-, sadevesi- ja jätevesijärjestelmät Kaivinkone- ja pyöräkonetyöt

045 233 5038 pjr-rakennus@pjr-rakennus.com Luotettava kumppani rakentamisessa

Edellytämme - Vahvaa LVI-asennuskokemusta - Osaat tehdä tarjous-/urakkalaskentaa - Yrittäjä-/myyntihenkisyyttä - Hallitset perustaidot pc-käytössä - Laatuvastuu asennuksissa ja kaikessa tekemisessä - Luvat kylmäaineasennuksiin

Suojaa kotisi kosteusvaurioilta. Valitse katolle kestävin kouru. • Omat sertiioidut asentajat • Tuotteet suoraan omalta tehtaalta • Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru • Myöhästyneestä toimituksesta rahat takaisin

Soita heti

www.PJR-Rakennus.com

24,95

vastaamaan alueen LVI- asennuksista sekä ilma- ja maalämpöpumppujen myynnistä.

029 123 5353

PUHKIRUOSTUMATTOMUUS-

Tarjoamme - Itsenäisen työn - Valmiin kaluston (työkalut, auton ym.) - Kilpailukykyisen palkkauksen - K-Rauta-ketjun ja tavarantoimittajien vahvan koulutuksen/tuen

sadevesijärjestelmän alumiinimateriaalilla

Lisätietoja tehtävästä: Kauppias Olli Nykänen p. 040 0792 268. Hakemukset 23.9.2016 mennessä osoitteeseen olli.nykanen@rautia.i

TAKUU

tai pyydä tarjous: vesivek.fi

Kaavintie 5, 73600 Kaavi

PUHALLUSKIVIVILLAA Myös lisäeristykset!

MUOTTI-KOPONEN OY 0400 672 226 fax (017) 462 5106, 70800 KUOPIO muotti.koponen@suomi24.i

www.muotti-koponen.i TÄYDEN PALVELUN SÄHKÖ- JA HUOLTOLIIKE

AMMATTITAITOISTA PALVELUA JO VUODESTA 1948 Liike- ja teollisuustilojen LED-valaistukset, ilmainen kartoituskäynti, myös rahoitus. AUTOLÄMMITYKSET, SÄHKÖAUTOJEN LATAUSPISTEET, SULANAPITOKAAPELIT, PAINEPESURIT, VALAISTUS, PUMPPAAMOT JA PUMPUT, HUIPPUIMURIT, ANTENNIT, OVIPUHELIMET, PIENKONEET, LÄMPÖKUVAUKSET, . ASU SUUNNITTELU, URAKOINTI, SIIVOUSKONEET, MM SÄH NT A IN T KÖR OJE AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT, HV-järjestelmät. KKA TIÖ KEI EMON N Kiinteistöjen sähköjen kuntotutkimukset ja -arviot. ASIA LOYH UUS PE TT TIT TA LLIS TÖT KOK SUHU IÖ TEO TEIS ET Itkonniemenkatu 19, 70500 Kuopio, puh. 017 176 111 O A ONE SUN KIIN SITYIS www.sahkoinne.i, sahkoinne@sahkoinne.i TO YK

KODIN ENERGIA & RAKENTAMINEN

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

Kodinkoneillakin voi säästää sähköä Väärin sijoitettuna ja käytettyinä kodin kylmälaitteiden energiankulutus saattaa moninkertaistua. » Inka Matilainen

Sähkön säästämistä pohtiessa keskitytään useimmiten valoihin ja lämmitykseen. Samalla unohtuu, että koti on täynnä energiasyöppöjä laitteita ja kodin elektroniikkaa, joiden oikealla käytöllä voi myös säästää sähköä. Mot iva n asia ntu nt ija Päivi Suur-Uski sanoo, että sähköä voi säästää parhaiten kytkemällä kaikki laitteet pois virrasta silloin kun niitä ei käytä. Hän muistuttaa, että emme käytä moniakaan laitteita kuin 1/3 päivästä. – Siinä hetkessä se ei tunnu, mutta pit kässä juoksussa säästöä kyllä tulee. Turha käyttö pätee ihan kaikkiin laitteisiin. Ei pitäisi ajatella, että vaikka vain saunalla ja valoilla on merkitystä vaan kaikkien pitäisi olla merkittäviä.

KYLMÄSÄILYTYS

Yhdellä kilowattitunnilla käytät keskimäärin: 40 h 7h

10 min

100 h

30 h

200 h

40 min

Hanki omia tarpeitasi vastaavas laite. Sijoita laitteeen ohjeiden mukaan, jätä ilmankierrolle tilaa. Säädä oikeat säilytyslämpötilat. Astettakin kylmempi lisää sähkönkulutusta noin 5 %. Jääkaapin ylitäyttö ja tiheä avaaminen lisää sähkönkulutusta uusilla laitteille 15–20 % ja vanhemmilla laitteilla jopa 50 %.

RUOANLAITTO Sulata pakasteet sulatusteholla. Sekoita ruokaa kuumennuksen aikana. Hyödynnä uunin esilämmitys ja jälkilämpö. Säädä keittäessä ja paistaessa teho ajoissa pienemmälle.

PYYKINPESU

Lähde: Motiva

Energiatehokkuus kasvanut Suur-Uski sanoo, että kodin laitteiden energiatehokkuudessa on viimei-

sen vuosikymmenen aikana tultu valtavasti eteenpäin. Kiuasta lukuunottamatta, vain harva uusi kodinkone hörppää reippaasti enemmän sähköä

kuin joku toinen. – Ehkä kuivausrumpu on vielä sellainen, joka hörppää enemmän virtaa. Ainakin jos ei ole vielä siirtynyt lämpöpumppu-

tekniikkaan. Suurin muutos on kuitenkin tapahtunut kodin valaistuksessa ja energiansäästölampuissa.

Pese täysiä koneellisia. Tehokas linkous lyhentää (kuivausrumpu) kuivaukseen kuluvaa aikaa ja energiankulutusta. Kuivata aina täysiä koneellisia (kuivausrumpu).

Täynnä asiantuntemusta.

KATTOREMONTIT JA ULKOVERHOUSREMONTIT

Remontit ovat siitä mielenkiintoisia tapauksia, että kahta identtistä ei olekaan. Siksi niihin kannattaa valita kumppani, johon voi luottaa. Laajasta valikoimastamme saat tarvitsemasi LVI-laitteet – myös uudisrakentamiseen. Sen lisäksi Hanakat suunnittelee, rahoittaa, neuvoo, kuljettaa, asentaa, valvoo ja huoltaa. Asiantuntemuksemme on käytössäsi. Tervetuloa!

takuutyönä ja kotimaisilla materiaaleilla.

• Lämmitysratkaisut • Jätevesijärjestelmät • Ilmanvaihtoratkaisut • Käyttövesijärjestelmät • LVI-kokonaispalvelu • LVI-tarvikkeet › Avoinna: ma–pe 7.30–17

› www.savonlvi-talo.fi KUOPIO Tehdaskatu 24 017 279 8888

Tervetuloa markkinakahville pe 23.9. klo 9–16 – hyödynnä samalla markkinatarjouksemme! Palvelemme arkisin klo 8–16.

LAPINLAHTI Linnansalmentie 8 017 733 344

~ Asennustakuu 5 vuotta ~ Varaa ilmainen suunnittelukäynti!

Puh. 040 481 4635

Huollamme kaikki lämpöpumput! Merkistä riippumatta. ·

Tehdaskatu 37 70620 KUOPIO Avoinna: ma-pe 8.00-16.30 Puh. (017) 369 6800

Laminaattipinnat – keittiöön ja kotiin Me Lamilinella haluamme toteuttaa unelmiesi keittiön! Meiltä saat niin pinnat laajasta värivalikoimasta kuin toimivat mekanismit, tyylikkään valaistuksen ja vetimet. Teollisuustie 9, Kaavi, 040 358 0718, info@lamiline.fi • www.lamiline.fi

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

10|

METSÄ

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

KONEELLISTA PUUNKORJUUTA Hannu Liikanen 0400 904 388 Ari Moilanen 0400 177 408 Esa Jauhiainen 0400 845 028

www.karttulanmetsatyo.fi

SYYSTARJOUS

Tarkista taimikot ennen talvea Metsänomistajien kannattaa vierailla metsässään syksyllä.

Vähintäänkin heinääminen ja myrskytuhojen kartoittaminen on syytä tehdä ennen talvea.

» Laura Töyräs

700 TR5.6T KLAPIKONE

6400,-

sis. alv.

Kaupan päälle ensihuoltopaketti

Kysy lisää Mikael Viskari, 040 767 0487 Anssi Pietikäinen, 040 519 1304

AVOINNA Ma–Pe 8.00–16.30 Leppälammentie 1, 70420 Kuopio

- miestyönä tehtävät hakkuutyöt - metsänhoito- ja viljelytyöt - käytössä mönkijä esim. pihateiden lanaukseen ja puunajoon

METSÄKASSU METSÄKASSU 0500 677 724 www.metsakassu.fi, posti@metsakassu.fi

AINEN T N I H JÄRKI ALL A ERÄ KETT FARHOM KAS, !

Syksyn tullen metsänomistajien on syytä huolehtia muutamista syystöistä ennen lumien tuloa. Taimikon heinääminen on metsänomistajille yksi syksyn tärkeimmistä puuhista. – Syksyllä kun heinä on lakastunut, taimen erottaa hyvin sieltä seasta, Suomen Metsäkeskuksen johtava metsänhoidon asiantuntija Markku Remes sanoo. Mikäli heinää ei niitä taimikon ympäriltä, painuvat lakoontuvat heinät hennon taimen päälle peittäen sen ja

”

Syysmyrskyjen tuhojen kartoittaminen on toiseksi tärkein syystyö metsänomistajille.

Tarkemmat tekniset tiedot löydät osoitteesta:

WWW.CASEIH.FI

A E ON T KAVA AJA U M JA

A 106 hv

LL 105

€ 38 900

FARMA

Nyt saat traktorin 10 % käsirahalla sekä 6 kk korko- ja lyhennysvapaata maksuaikaa! Loppuaika sopimusehdoin. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. Agritek-jatkotakuu suojaa traktoriasi 2 vuoden ajan normaalin takuuajan jälkeen.

alv. 0 %

(+tk.)

Testivoittaja! FARMI 4067-90 METSÄYHDISTELMÄ Alv 0%

13.300,TARKASTETUT VAIHTOKONEET LH-OSALTA: Massey Ferguson 6180 Alv 0% / James 190L etuk. vm. 1997, aj. 5626 h

New Holland TL90A /Trima 3.40B etuk. vm. 2007, aj. 5463 h hydr.suunnanvaihto, ilmast., uudet renkaat

22.500,28.000,Alv 0%

26.000,Alv 0%

CaseIh CS 94

vm. 1998, aj. 6248 h

20.000,-

Mika Launonen 0400 361 733. Hintoihin lisätään alv 24%

Lisää vaihtokoneita osoitteesta www.lh-osa.i Maatalouskoneet • Maatalouskoneiden sekä raskaankaluston varaosat ja tarvikkeet • Hydrauliikka • Työkalut

Palvelemme ma–pe 8–17 Puh. 020 743 9930 Takojantie 10, 70900 Toivala Fax 020 743 9931

www.lh-osa.i

Tuhosiko Rauli-myrsky? Elokuun viimeisenä viikonloppuna myllersi voimakas Rauli-myrsky, joka aiheutti tuhoja niin metsissä kuin kaupunkialueellakin. Remes kehottaakin metsänomistajia tarkastamaan metsänsä ennen lumien tuloa. – Sanoisin, että sy ysmyrskyjen mahdollisten tuhojen kartoittaminen on toiseksi tärkein syystyö metsänomistajille. Remes jatkaa, että raikkaassa ja viileässä syysilmassa on hyvä kuljeskella metsässä. – Yleistarkastus on aina

syytä tehdä ennen talvea ja nythän metsässä on mukava liikkua.

Liika vesi pois maastosta Remes vinkkaa, että ennen talvea voi myös olla hyvä tarkastaa, onko kosteassa maastossa sijaitsevasta metsästä tarvetta poistaa maastosta liika vesi. – Liika vesi yleensä hidastuttaa kasvua ja voi ai-

heuttaa puuston kuolemia. Vedet pitää kuitenkin saada pois harkitusti ja ohjattua oikeaan paikkaan, joten tietämättömänä tähän urakkaan ei kannata ryhtyä, Remes toteaa. Syksyisin myös hirvieläimet saattavat aiheuttaa metsälle vaurioita. Ennen talvea metsä kannattaa tarkistaa myös sen vuoksi. – Tuhokorvausta saa sitten tarvittaessa haettua, Remes sanoo.

Älä pystykarsi syksyllä » Laura Töyräs Suomen Metsäkeskuksen johtava metsänhoidon asiantuntija Markku Remes muistuttaa, ettei mäntymetsän pystykarsintaa tule tehdä syksyllä. Pystykarsinta kannattaa jättää sydäntalvelle tai tehdä jo kesällä. – Syyshaavakka on mäntyjä vaivaava sienitauti, jonka iti-

öt leviävät syksyllä. Nyt kun pystykarsinnat hoidetaan muulloin kuin syksyllä, syyshaavakasta on päästy hyvin eroon. Männyn pystykarsinnassa syntyvät tuoreet oksien katkaisuhaavat luovat syksyllä tartuntatien haavakan itiöille. Suorittamalla pystykarsinnat talvella tai kesällä, pystytään tartuntariski välttämään.

OTSO Metsäpalvelujen liiketoimintakauppa päätetty Suomen metsä keskuksen johtokunta on hyväksyi kuun alussa Metsäkeskuksen liiketoimintayksikön OTSO Metsäpalvelujen liiketoimintakaupan. Myyjä Suomen metsäkeskus ja ostaja Helmet Business Mentors Oy ovat allekirjoittaneet kauppakirjan tänään. Uusi yhtiö aloittaa toimintansa 1.10.2016. OTSO:n liiketoimintakau-

pan taustalla on laki Suomen metsäkeskuksesta, jonka mukaisesti liiketoiminta on irrotettava kokonaisuudessaan metsäkeskuksesta vuoden 2016 loppuun mennessä. Osana liiketoimintayksikön irrottamista maa- ja metsätalousministeriö vastuullisena ministeriönä selvitti kaikki vaihtoehdot kokonaistaloudellisesti parhaan ratkaisun löy-

tämiseksi. Selvitystyön lopputuloksena johtokunta päätyi liiketoiminnan myyntiin. Liiketoimintakauppa korvaa valtioneuvoston kanslian alaisuuteen perustettavaksi suunnitellun yhtiön, joka oli tarkoitettu välivaiheeksi yrityksen siirtämisessä yksityisille markkinoille. Nyt tähän ratkaisuun päästiin suoraan ilman valtion rahallista panosta.

Ministeri Kimmo Tiilikainen toteaa olevansa ratkaisuun erittäin tyytyväinen. Hänen mukaansa kauppa mahdollistaa sen, että Suomessa säilyy maan kattava monipuolinen metsäpalveluita tarjoava organisaatio. Kauppa palvelee niin metsänomistajia, urakoitsijoita kuin OTSO:n muita yhteistyökumppaneita ja asiakkaita.

METSÄOPIT VALTIMOLTA Metsässä on reilu meininki!

Alv 0%

New Holland TS100 ES / Quicke 960 etuk. vm. 2003, aj. 6113 h

taannuttaen taimen pituuskasvun. Tähän päälle kun vielä sataa lumi, maahan painuneet taimet eivät enää jaksakaan nousta ja menehtyvät. – Heinäämiseen on kehitelty uusia apuvälineitä, joilla heinän saa niitettyä ergonomisessa asennossa seisoen selkä suorana, Remes vinkkaa.

alalle tusta metsä Aikuiskoulu ön ammattilaiselle! Hyvä työpaikka käytänn Järjestämme seuraavasti: Järjestämmemetsäalan metsäalan aikuiskoulutusta aikuiskoulutusta seuraavasti:

Metsäkoneenkuljettaja y Metsäalan perustutkinto y y 10.1.2017–22.4.2018 Valtimolla y y y Lisätietoja: Voitto Heikkinen, p. 050 346 1117

Puuautonkuljettaja y Metsäalan perustutkinto y y 10.1.2017–1.12.2017 Valtimolla y y Osatutkinto, joka koostuu kahdesta y tutkinnon osasta: Puutavaran autokuljetus

ja Kuljetusalan perustason ammattipätevyys

y y Lisätietoja: Kimmo Huusko, p. 050 383 8954 y Lisätietoja ja haku koulutukseen:

www.pkky.i/aiko > Koulutuskalenteri Pohjois-Karjalan ammattiopisto Valtimo Metsurintie 2 A, 75700 Valtimo p. 013 244 3100 | www.pkky.i/valtimo

Rajuja rengas- ja vannetarjouksia! Tarjolla makkaraa ja mehua. Nähtävänä vanhoja ajoneuvoja ym.

METSÄ

Tervetuloa!

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

|11

Arkistokuva: Riitta Piltonen

Renkaat kottikärrystä pillariin! Myynti, asennus ja korjaus! 195/65 R15 205/55 R16 195/65 R15 XXXXXXXXX

205/55 R16 XXXXXXXXX • www.rengasvartti.i

Ark.814 8–17 .30, Rami p. 0400 814 600 • Pipsa p. 0440 814 601 • Mikko p. 0400 606

la 9–13

Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

Hydrauliikkaletkut ja -liittimet Juankoskelta

VAIHTOLAVOJEN VUOKRAUSTA tavaran/jätteen siirtoon. Maanajot, kuljetukset, putkityöt yms.

sop. mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin

0400 604 420 044 022 0679

= ARI =

www.jukanmonitoimi.fi

044 370 2429

NOSTOTYÖT JA NOSTURIKULJETUKSET Pakattuja kuivikkeita on yös saatavilla m n, ija Hankk en K-Maataloud n ja Itämaido ä. st öi myymäl

Kuljetus Tero Tiihonen Oy 044 280 3325 Väliharjunkatu 36, 70820 Kuopio

VAIHTOLAVOJEN

vuokrausta/kuljetusta ja muita KULJETUSPALVELUJA

toimisto@kuljetusterotiihonen.fi

www.kuljetusterotiihonen.fi

Taimikon heinääminen on helppoa tehdä syksyllä, kun taimet erottaa hyvin lakastuneen heinän seasta.

HUSQVARNA – PUUTARHASI PARHAAKSI

Metsäbiotalouden seminaari Helsingissä HUSQVARNA 122 C TRIMMERI

”Metsäbiotalous – vauhtia ja vaarallisia tilanteita” -seminaari järjestetään 15.11. Helsingissä Seminaarin pääpuhujana on entinen pääministeri, hallituksen puheenjohtaja Esko Aho, joka toimii myös Euroopan ja Venäjän yhteistyön strategisena neuvonantajana Euroopan Metsäinstituutis-

sa. Uuden metsäbiotalouden johtamiskoulutusohjelman avausseminaarissa paneudutaan metsäbiotalouden johtamisen ajankohtaisiin haasteisiin, ennakointiin ja vaikuttamiseen. Keskeisiä kysymyksiä ovat investointien, innovaatioiden ja tuotekehityksen johtaminen sekä niihin liittyvä päätöksen-

teko ja tutkimus. Lisäksi paneudutaan yhteiskuntasuhteiden ja vaikuttamisen merkitykseen niin paikallisesti kuin kansainvälisestikin. Seminaari on tarkoitettu kaikille metsäbiotaloudesta kiinnostuneille. Se on maksullinen ja vaatii ennakkoilmoittaumisen.

180 € KAMPANJA! PANJA!

RIDER 213C

Hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite

3.890 € NORM.4.190 €

METSÄSUUNNITTELU, PUUKAUPPA JA METSÄNHOITO

MADESALMEN PUU ky • Rakennuspuutavarat • Ulkoverhouslaudat, pohja- ja pintamaalattuina • Eri levyiset höylä- ja pyöröhirsipanelit

435-MOOTTORISAHA 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg

299 €

299 € NORM. 405 €

NORM. 405 €

• Lattiapontit, panelit, listat

Markku Turunen, MetsäSavo Oy puh. 045 649 5551 markku@metsasavo.fi www.metsasavo.fi

HUSQVARNAALKYLAATTIPOLTTOAINE Puhdasta tehokkuutta, 100 %:inen Husqvarna.**

Puhdasta tehokkuutta. 10 0%:inen Husqvarna * *

• Sahausta ja höyläystä

0400 137 808

KAMPANJA!

** Tankkaamalla Husqvarna-alkulaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan.

madesalmenpuu@luukku.com

MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Oppipojantie 3, SIILINJÄRVI 010 666 3880 Ma–pe 7–16.30, la 8–13.00

Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min. (alv 24%) Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min. (alv 24%).

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

Lähetä juttuvinkki! kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi puh. 044 406 2758

Ihastuitko? Vihastuitko?

Tekstaa numeroon

13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e » Kiitos Markku Myllykankaalle huuhaa luomukolumnista. Aina luen ekana hänen kolumnit ja taas sain nauraa hersyvästi hänen terävälle, sivaltavalle tekstilleen. MM osaa vakavatkin asiat tuoda kiinnostavasti ja herättelevästi julki. FANI VAAN EI FANAATIKKO

» Luojan kiitos järkipuhetta kerrankin oikein lehteen painettuna Myllykankaalta. Kaikenmaailman huuhaat saavat palstatilaa sivukaupalla ja oikeat ja korkeastikoulutettujen ravinto-ohjeet jäävät jalkoihin. TIEDOSTAVA

» Kiitos kuvauskyydeistä Kuopion Maratonissa! Ehdin kuin ehdinkin vastaanottamaan oman juoksijani maalissa. Mukavaa syksyä! JUOKSIJAN VAIMO

» Finnpulppi ja Kallavesj, lehtien sivuilla asiaa kommentoivat puolustajat ja vastustajat, motiivina raha tai tunnea. Mistä voi lukea tutkijoiden näkemyksen asiasta? Missä ovat kansainväliseen huippututkimukseen perustuvat argumentit? Itä-Suomessakin on kuulemma joku yliopisto. ISO KUVA

» Ketä kiinnostaa uutiset tänne eläteiksi jäävistä turvapaikanhakijoista? Mutta hyvä uutinen on Leväsen vok:n lakkauttaminen. AITATALKOOT

» Lapsille oli jaettu ilmaislippuja KuPS:n peliin. Mukaan laitettiin juomapullo, vähän karkkia ja vaatetta lämmikkeeksi. Pieneltä pojalta otettiin pois turvatarkastuksessa juomapullo, jossa oli vettä, koska kenttäalueelle (jalkapallokenttä) ei saa viedä pulloja. Missään mainoksessa eikä lipuissa ollut mainintaa ko. asiasta. Voisiko KuPS:n edustaja selkokielellä kertoa, mitä vahinkoa alakoululainen olisi voinut tehdä juomapullolla ja vedellä. Vastauksen sisällöstä huolimatta on varmaa, että meidän perhe ei tule katsomaan yhtään KuPS:n liigapeliä. PS. Millainen peli? Ne ei kyllä näyttänny kuopiolaisilta. Makkaraniminen teki maalin. ILMAISLIPPU

» Lasten fysioterapia saa kuopiossa aikaan ihmeitä! Heti ekan käynnin jälkeen samana päivänä käännyttiin oma-aloitteisesti toisin päin (iskän selän takana)! TODISTETTU IHME!

» Onko jo olemassa virallistatahoa, joka kokoaa (listaa) tarjolla olevat 3. sektorin palvelut tässä kaupungissa? Jotta ihmisten ohjaus hoituisi kätevästi eteenpäin terveydenhuollossa, sosiaalihuollossa, seurakunnissa, yhdistyksissä ja yrityksissä. Lehtien palstatila loppuu, eikä kaikki ihmisten erityispiirteet sovi kerralla yksien kansien väliin. Ei tulevasta ”sopasta” muuten selvitä! Voin auttaa. Onko reilua, että teen osani kokonaan KELA:n minimituloilla vai hoitaako muut tämänkin kokonaan? H.L-T

Mielipide

✩

KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Tarvittaessa toimitus lyhentää kirjoituksia. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

Onnellinen monikulttuurinen maa Ranska on Euroopan monikulttuurisimpia maita. Siellä maahanmuutolla on pitkät perinteet. Jos puheita olisi uskominen, niin Ranskan pitäisi olla onnellinen monikulttuurinen maa. Näin ei kuitenkaan ole. MTV3 12.9.2016: Ranskan pääministeri Manuel Valls varoittaa islamilaisen terrorismin uhasta; jopa 15 000 henkilöä on radikalisoitunut tai radikalisoitumassa. Lisäksi Ranskasta on lähtenyt 700 jihadistia sotimaan Syyriaan ja Irakiin. Saksan sisäministeri Thomas de Maiziere 11.9.2016: Saksassa on vapaana ainakin 520 potentiaalista terrori-iskun tekijää. Suojelupoliisi 27.7.2016: Suomessa on jo 300 henkilöä, joilla on yhteyksiä kansainväliseen

terrorismiin. Suomeen on muodostunut ryhmiä, jotka yrittävät värvätä ihmisiä ja saada kannattajia radikaali-islamille. Terrorismi on osoitus siitä, että he halveksivat eurooppalaisia arvoja ja haluavat tuoda omansa niiden tilalle väkivaltaa, aseita ja räjähteitä käyttäen. Suunta on vain pahenemaan päin. Utopia monikulttuurisuudesta johtaa kansakunnan eheyden jakautumiseen. Rajattoman massamaahanmuuton puolustajilla on unelma, jopa mielenosoituksin, saada lisää ihmisiä joiden elämäntavat ja kulttuurit ovat järkyttävässä ristiriidassa meidän tapojemme ja arvojemme kanssa. Isänmaallisuutta, tasa-arvon, oman kotimaan

”

Jokainen maa on vastuussa omasta kansastaan ja sen turvallisuudesta.

ja kulttuurin puolustamista pidetään jopa rasismina. Päätöksentekijöiden tulisi ymmärtää, että suomalaisten arvojen puolustaminen edellyttää muiden, niitä uhkaavien arvojen vastustamista. Vuonna 1990 Suomeen saapui ennätysmäärä 1441 somalia. Siis 26 vuotta sitten. Jos sama sallitaan jatkuvan Irakista, Afganistanista, Syyriasta, Sudanista, Nigeriasta, Sierra Leonesta jne. tuleville, Suomi ei ole

Suomi suomalaisille. Haluammeko maastamme miehitetyn maan. Työllisyysaste näistä maista tulleilla on erittäin alhainen. Järjestelmämme mahdollistaa yhteiskuntamme räikeän hyväksikäytön. Kelan pääjohtaja Liisa Hyssälä: ”Suomi ei enää kestä nykyistä asunto- ja sosiaalipuolen tukiautomaattiviidakkoa.” Suomalaisten vanhusten, lasten, sairaiden, vähäosaisten ja koko

kansamme hyvinvoinnista joudutaan nyt tinkimään. Silti velkaannumme lisää. Hyvinvointijärjestelmämme on työllämme itse luotu huolehtimaan meistä suomalaisista. Se ei ole mitoitettu muun maailman elättämiseen. Jokainen maa on vastuussa omasta kansastaan ja sen turvallisuudesta. Jos jokin asia tämän maailman pelastaa, niin se on eurooppalainen arvomaailma, joka perustuu demokratiaan, maltilliseen lisääntymiseen, naisten ja lasten oikeuksiin, koulutukseen ja korkeaan teknologiaan. Airi Pulkkinen Kuopio

Sisäilmaongelmia ei ole lakaistu maton alle Kuopion Kaupunkilehdessä julkaistiin 3.9.2016 juttu Martti Ahtisaaren koulun sisäilmaongelmista. Juttua varten oli haastateltu muutamaa koulun oppilaan vanhempaa, koulun rehtoria sekä Kuopion vanhempainyhdistysten puheenjohtajaa. Jutussa annettiin ymmärtää, että koulussa ilmenneet sisäilmaongelmat olisi haluttu lakaista maton alle eikä niistä olisi saanut puhua. Lisäksi jutussa ihmeteltiin, ettei koulussa ole tehty yh-

teistyötä vanhempien kanssa. Meillä Martti Ahtisaaren koulun vanhempainyhdistyksen hallituksen jäsenillä on aivan erilainen käsitys niin sisäilmaongelman käsittelystä kuin koulun ja vanhempien välisestä yhteistyöstäkin. Koulun vanhempainyhdistys on ollut mukana sisäilmanongelman käsittelyprosessissa ja yhdistyksen hallituksen jäsen on osallistunut kaikkiin sisäilmaa käsitteleviin, koulun, Tilakeskuksen ja elin-

Säästöt aiheuttavat terveyskuluja Ismo Vornasen artikkeli Martti Ahtisaaren koulun sisäilmaongelmista (Kaupunkilehti 3.9.) toivottavasti herättää rakennusturvallisuudesta vastaavat henkilöt. Ovathan sisäilmaongelmaiset rakennukset yleisiä Suomessa. Julkisuudessa kuopiolainen Jouko Airasvaara on kirjoittanut jo vuosikausia siitä, miten koneellinen ilmanvaihto suljetaan öiksi, viikonlopuiksi ja lomien ajaksi. Airasvaaran mukaan koneellista ilmanvaihtoa ei tulisi sulkea koskaan pois päältä. Myös koulujen opettajilla ja oppilailla on kokemuksia, miten maanantaisin työn alkaessa puhalletaan kaikki putkistoihin kertyneet pöpöt sisätiloihin. Luin eräästä artikkelista, että joku kiinteistöjenomistaja ulkoisti talohuollon, jolloin kertyi euroja säästöön viisinumeroinen luku, kun yöksi etävalvonnalla suljettiin ilmastoinnit.

kaarikoulusta vastaavan Lemminkäisen sekä sisäilmaa tutkivien konsulttien välisiin palavereihin. Rehtori on useaan otteeseen mm. vanhempainilloissa kannustanut vanhempia olemaan yhteydessä koulun terveydenhoitajaan, mikäli oppilaalla ilmenee mahdollisesti sisäilmasta johtuvia oireita. Vanhempainyhdistys on luonnollisesti pahoillaan siitä, että koulussamme on sisäilmaongelmia, mutta olemme kuitenkin

”

Olemme olleet tyytyväisiä siihen kuinka avoimesti ongelmista on kerrottu.

olleet tyytyväisiä siihen kuinka avoimesti ongelmista, niiden tutkimisesta sekä tehtävistä korjaustoimista on kerrottu. Lisäk-

si olemme kokeneet, että yhteistyö tässä asiassa on koulun, Lemminkäisen ja vanhempainyhdistyksen kesken ollut, kuten muissakin kouluamme koskevissa asioissa, erittäin toimivaa. Meillä kaikilla on yhteinen tahto tehdä koulustamme kaikille turvallinen ja terveellinen paikka oppia ja työskennellä. Martti Ahtisaaren koulun vanhempainyhdistyksen hallitus

LUKIJAN KUVA » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

”

Suomessa ei kukaan valvo kokonaisuuksia.

Kun säästetään viisinumeroinen luku euroja, toimenpiteellä voidaan tehdä kymmennumeroinen luku vahinkoa. Kirjanpidossa näkyvät säästöeurot. Siellä ei näy huonosta sisäilmasta aiheutunut vähentynyt työteho, eikä tuhansien kansalaisten menetetty terveys, eikä merkittävät lisäykset terveydenhoitokuluihin. Suomessa ei kukaan valvo kokonaisuuksia. Pieni säästö voi aiheuttaa suuria kustannuksia. Timo Sylvänne

Aulis-kissan aamupalana on persiljaa ja ruohosipulia. Kuvan lähetti Elvi Saastamoinen Kuopiosta.

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

|13

Mielipide » Viime viikon lehdessä julkaistu Markku Myllykankaan kolumni herätti runsaasti keskustelua. Julkaisemme alla muutamia aiheeseen liittyviä palautteita.

Ravinto vaikuttaa terveyteen Päivystävä dosentti Markku Myllykangas hutkii taas tuttuun tapaansa tyylillä, jossa menee homma ehkä överiksi (Kaupunkilehti 10.9.). Varsinkin viimeinen lause: Ruoka ei ole lääke, eikä ravintolisillä paranneta sairauksia, paljastaa dosentin syvän tietämättömyyden ihmiskehon ja ravinnon symbioosista. En ota kantaa MS taudin paranemiseen, kun en tiedä asiasta (tuskin dosenttikaan tietää), mutta väite ettei ravinnolla ole merkitystä ihmisen terveyteen, vaatii kommentin. Ihmisen keho toimii ravinnolla ja sen sisältämillä moninaisilla hivenaineilla, vitamiineilla ja muilla aineosilla, hyvin moninaisilla ja monimutkaisilla systeemeillä. Jo yhdenkin aineosan puutos tai liikasaanti aiheuttaa sairastumista. Mm. D-vitamiinin puutos vaikuttaa hyvin monen sairauden kehittymiseen, vaikka nämä ”dosentit”

”

Tehotuotanto on vienyt lihasta, hedelmistä ja liki kaikista ravintoaineista niiden vitamiinit ja hivenaineet. muuta väittivät, kunnes kiistattomat tutkimukset osoittivat Dvitamiinin välttämättömyyden ihmisen terveydelle. Ja myös sen, ettei riittävää D-vitamiinimäärää Suomessa saada ilman sen lisänä nauttimista. Samoin on laita monen muun vitamiinin ja hivenaineen kohdalla, sillä tehomaatalous ja kaikenlainen tehotuotanto on vienyt lihasta, hedelmistä ja liki kaikista ravintoaineista niiden vitamiinit ja hivenaineet. Mm. tehotuotetut hedelmät ovat lähes puhdasta nopeaa hiilihydraattia. Tämä kyllä näkyy länsimaisessa yhteiskunnassa. Mm. lihavuus, diabetes ja muistisairaudet räjähtävät käsiin ravinnon köyhyyden ja sokerin ylet-

tömän käytön seurauksena. Sokerilla kun koetetaan saada makua ”mössöihin” ja samalla koukutetaan sokeriin, jolla on huumausaineita muistuttavia vaikutuksia ihmiseen. Vain luomuruuassa on edes jonkin verran tilanne parempi ja vain korkealaatuinen ravinto olisi nimenomaan lääke noiden em. asioiden hoitamiseksi. Myös kolumnissa ollut heitto Antti Heikkilän hurahtamisesta homeopatiaan ja muuhun outohoitoiluun on aivan tuulesta temmattu, vailla mitään totuuspohjaa. Olen seurannut Heikkilän kirjoittamista ravinnon ja terveyden yhteydestä vuodesta 2010 saakka, jolloin minulle tehtiin pallolaajennus ja vain Heik-

kilältä saatu tieto ravinnosta ja sen vaikutuksista terveyteen pelasti minut statiinihelvetiltä ja rasvattoman maidon- ja muiden rasvattomien ruoka-aineiden haitoilta, joita ”ravintoaineina” minulle silloin kovasti tyrkytettiin. Nyt ravintoni koostuu dosentin parjaamista luomutuotteista ja harkituista ravintolisistä ja voin erinomaisesti. (Tämä on oma kokemus, ei tieteellinen tutkimustulos ja oma kokemus riittää minulle.) Eli summa summarun, onko suurempi rikos ottaa rahat pois lääketeollisuudelle koko kansalta ns. virallista tietä, vai yksilöiltä jotka täysin vapaaehtoisesti ovat valmiita maksamaan puhtaan ruuan ilosanomasta? Sitä kannattaa miettiä, jopa dosentinkin!

Pauli Smolander Luomudikkari

Myllykangas, voisi olla itsetutkiskelun paikka Luin Facebookiin jaetusta Kaupunkilehdestä dosentti Markku Myllykankaan kovasanaisen arvion Olli Postista. Eniten hämmensi tämän tason henkilön käyttämä asiaton retoriikka. Olen itse ollut joillakin Olli Postin luennoilla. Hänellä on omaleimainen tyylinsä esiintyä, joka varmasti vetoaa omaan 30-vuotiaaseen sukupolveeni, joka on tottunut rakentamaan totuutensa ja todellisuutensa itse ilman raskaiden oppijärjestelmien auktoriteettia. Ja rohkeat puhujat yleensä tuovat arvojaa ja kokemuksiaan avoimesti ilmi. Toki, en tiedä mikäli Posti

Hyvä Markku Myllykangas

”

Ihmiset ottavat yhä enemmän itse vastuuta terveydestään.

on provosoinut tahallaan. Selkeästi dosentti on kuitenkin provosoitunut ja käyttää mielestäni aseman huomioiden aika ala-arvoista kieltä sekä retoriikkaa tekstissään. Hänen tulisi huomioida minkä tittelin takaa hän mielipiteitään esittää. Tämä on yksi syy, miksi kehitys ja hyvät asiat ja arvot maas-

samme pysähtyvät; vihapuhe ja epäluuloisuus muutosten edessä. Olen itse terveysalalla työssäni huomannut että ihmiset ottavat yhä enemmän itse vastuuta terveydestään terveydenhuollon kuormittuessa yhä enemmän kun resurssit eivät enää riitä. Silloin tarvitaan vaihtoehtoja. Niitä vaihtoehtoja jotka pitivät ihmisen ennenkin terveenä. Tasapaino, uni, hyvinvointi kaikilla elämän osa-aluella ja hyvä ravinto. Se, mitä olen kuullut omilta asiakkailtani terveyskeskuslääkäreiden sanomana, kuten että ”ihan sama vaikka vaan pullaa vetäisit, kunhan syöt lääkkeesi”

ei ihan tunnu siltä, että lääkäri on nyt asiassa asiantuntija. Tässä on yhtä tukkoinen kannanotto kuin keskustelun taso on vaikkapa missä tahansa asiapitoisessa keskustelupaneelissa televisiossa; huudetaan omaa totuutta kuin kiukkuinen 3-vuotias, jolta on viety tikkari kädestä. Mikä meitä oikein vaivaa? Sivistyksen puute? Toisen ihmisen kunnioituksen puute? Voisi olla itsetutkiskelun paik ka, dosentti Markku Myllykangas.

Annika Rantola

KUOPIO / Musiikkikeskus Liput 39,90€ (sis. toimituskulut)

KUOPION MUSIIKKIKESKUKSEN LIPUNMYYNTI

• Konsertti alkaa klo 19:00 • Ovet aukeavat tuntia ennen • Konsertissa väliaika • Lisätietoja: veljeksetvauhdissa.fi

0600 96100

ALANSA YKKÖSET Metallinkierrätys/romuliike

Romun noudot ja ostot Kaatopaikantie 316

LUKIJAN KUVA » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

Markku Myllykangas, olen täysin kanssasi samaa mieltä asioista, joista kirjoitit Kaupunkilehteen. Täydellistä huijausta ja ihmisten pettämistä. Kirjoitit aikanaan myös korkeakoulujen opinnäytetöiden turhuuksista. Itse olen opikelija ja valmistun jouluna sairaanhoitajaksi. Koulutuksessa ei olla mitenkään kiinnostuneita siitä, että miten me hoidetaan potilaita. Kaikkea muuta paskaa on ollut. Esimerkiksi tutkiva kehittäminen, jossa tutkitaan toisten tekemiä tutkimuksia ja tähän on annettu aikaa 60 tuntia. Lääkelaskuihin ei saada kunnon opetusta sekä kädentaitoin ei kiinnitetä lainkaan huomiota, jota tarvitaan varmasti potilashoidossa. Kalliit laitteet seisovat nyt nurkassa pölyttämässä, joita ei ole käytetty kolmeen vuoteen. Voisitko Markku sinä ottaa tämän asian esille. Kiitos

LA 1.10.

Metallivälitys Räsänen Oy Varasto Kuopio, Kaatopaikantie 316 Luotettavaa palvelua jo 25 vuotta!

PURKAAMO-AUTO OSIX OY Takuuvaraosat numerosta

040 4849 255 Romunosto / Romutustodistukset

0400 534 406 / Tero Rakennuskonevuokraamo

Martikaisen Konevuokraamo Oy

• Koneet • Telineet • Kantojyrsintä • Muuttolaatikot • Minikaivurit

Kolme amiraalia, ujo suruvaippa ja baarikärpänenkin lähtömaljoja nauttimassa Neulamäkisessä perhosbaarissa. Kuvan lähetti Martti Vainio.

Kuopio Juankoski Lapinlahti Pielavesi Suonenjoki

Leppälammentie 1, Juankoskentie 9, Taimikatu 4, Laaksotie 32, Tervalankatu 2,

017 465 3011 017 613 999 017 731 234 017 465 3021 017 465 3031

www.martikaisenkonevuokraamo.fi

14| Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016 Inka Matilainen

Museoissa treffaillaan jälleen Syksy tuo jälleen Kuopion korttelimuseoon ja Kuopion taidemuseoon treffipäivät. Treffit on tarkoitettu kaikille vaikkapa tuttavaa, lenkkikaveria, ystävää, rakastettua tai elämänkumppania etsiville. Ensimmäiset treffit pidetään korttelimuseossa lauantaina 24.9. kello 15 alkaen. Ohjelmassa on kahvittelua, leikkimielisiä kilpailuja sekä museokoteihin ja muihin treffeille osallistuviin tutustumista. Treffien jälkeen pidetään jatkot, jotka ovat perinteisesti jatkuneet pitkälle yöhön. Seuraavaksi syksyn aikana treffaillaan taidemuseossa 15.10. kello 15 ja korttelimuseolla 3.12. kello 15. Tilaisuudet ovat rentoja, vapaamuotoisia ja osallistujiensa näköisiä. Treffeille voi osallistua museoiden pääsymaksulla, ja niille ovat tervetulleita kaikki täysi-ikäiset.

Koivumäen kartanolla perhepäivä Koivumäen Kartanolla järjestetään avoimet ovet, pihakirppis ja perhepäivä sunnuntaina 18.9. kello 10–15. Pihakirppis ja perhepäivä järjestetään kartanolla jo neljättä kertaa. Tänä vuonna uutena mukaan on lähtenyt myös Koivumäen Kartanon mailla toimiva ratsastuskoulu Ratsunainen ja Koiranotkon lammastila Hiltulanlahdesta. Ratsastuskoululla on mahdollisuus tutustua hevosten hoitoon, kuten ponien harjaamiseen sekä kavioiden putsaukseen. Lampuri Terhi Mikkola on paikalla kertomassa Koiranotkon lammastilan toiminnasta, lammasroduista ja lampaiden pidosta. Lampaita saa myös silittää. Kartanon pihassa lapsia ilahduttaa myös ilmainen pomppulinna ja Kuopion seudun kaverikoirat.

Uusperhekahvila Apajassa Kuopiossa järjestetään Uusperhekahvila Apajassa, MLL:n tiloissa, tiistaina 20.9. kello 18–19.30. Paikalla on Suomen Uusperheiden Liiton kouluttamia vertaisohjaajia. Uusperhekahvilat ovat matalan kynnyksen kokoontumispaikkoja, huomioiden sekä uusperheiden lapset että aikuiset.

Simo-Pekka Kainulainen, Tatu Miettinen, Marika Ruuskanen, Pekka Kauhanen ja Markus Luostarinen pyörittävät Haaska stand up -klubia. He toivovat saavansa lisää aloittelevia ja vaikka hieman kokeneempiakin koomikoita joukkoonsa.

Stand up kasvaa Kuopiossa Haaska stand up järjestää lokakuussa workshopin aloitteleville koomikoille. » Inka Matilainen

Aikaisemmin Pannuhuoneen open mic -nimellä ollut aloittelevien ja hieman kokeneempienkin koomikoiden klubi on uudistunut ja saanut uutta verta. Nykyisin klubia pyörittää viisi henkilöä ja se kantaa nimeä Haaska stand up. Klubia pyörittävät Marika Ruuskanen, Tatu Miettinen, Markus Luostarinen, Simo-Pekka Kainulainen ja Pekka Kauhanen. Haaska on Koomikkopappi Sampsa Simpasen perustaman treeniksen peruja, joka pyöri vielä hetki sitten pelkän Ruuskasen voimin. Nyt joukkoon on saatu lisää jengiä ja työn alla on klubiiltojen lisäksi workshop.

– Nyt meillä on uusi ilme ja uusi logo. Toiveena olisi saada vielä lisää porukkaa mukaan ja ennen kaikkea paikallisia koomikoita. Se helpottaisi entisestään toimintaa. Esimerkiksi matkakuluja voisi jakaa kun menee toiselle paikkakunnalle esiintymään, Ruuskanen avaa.

Vinkkejä stand upin tekemiseen Lisäväriä jo kirjavaan joukkoon etsitään muun muassa lauantaina 1.10. kello 12– 18 Pannuhuoneella järjestettävän workshopin avulla. Workshopissa käydään läpi stand upin tekemistä ja kirjoitetaan juttuja yhdessä. Mukaan saa tulla kuka vain,

tosin ennakkoilmoittautumista toivotaan. – Workshopissa kirjoitettujen juttujen ensi-ilta on tiistaina 4.10. Pannuhuoneella. Workshop on tarkoitettu erityisesti niille, jotka eivät ennen ole olleet lavalla. Siellä saa vinkkejä vähän kokeneemmilta ja kerromme hieman klubin tekemisen taustoista, ryhmäläiset avaavat.

Paljon oman elämänsä koomikoita Klubin vetäjät uskovat, että Kuopiosta voisi löytyä paljonkin hyviä koomikoita. He muistuttavat, että klubi-illoissa kuka vain pääsee esiintymään, mikäli ajat eivät ole buukattu täyteen.

ReStart-minifestarit lokakuussa Kulttuuriareenalla Kuopiossa Kulttuuriareena 44:ssä järjestetään 1. lokakuuta ReStart-minifestarit, jotka tuo Kuopioon joukon kristillisen kentän kiinnostavimpia bändejä. Ovet aukeavat kello 18. Festarin lavalla nähdään edm-vaikutteista poppia soittava GFM, räppäri Mikaveli ja pop-yhtye Herz. Keikkojen välissä tapahtumapaikalle pystytetään muun mu-

assa pehmosumopaini-areena. Jo viidettä kertaa järjestettävä nuortentapahtuma on ikärajaton, päihteetön ja ilmainen. Edellisvuoden ReStart kokosi illan aikana noin 500 kävijää. Tapahtuman suunnittelusta ja toteutuksesta vastaavat pääasiassa kuopiolaiset nuoret ja opiskelijat. Tapahtuman järjestäjiä ovat kristillistä nuorisotyö-

tä tekevät järjestöt: OPKO, Kansanlähetys, Sley ja Suomen Raamattuopisto.

Räppäri Mikaveli esiintyy ReStart-minifestareilla Kuopiossa 1.10.

– Oman elämänsä koomikoita on kaupunki pullollaan. Heidät pitäisi vain löytää ja rohkaista kokeilemaan. Itsekin mietin pitkään, että uskallanko, mutta kun minua kannustettiin lopulta halusin kokeilla. Tässä porukassa ei lytätä vaan rohkaistaan kokeilemaan omia juttuja, Kauhanen sanoo.

Kuopiolainen yleisö osaa tsempata Klubilaiset sanovat, että kuopiolainen yleisö on aloittelevalle koomikolle lempeä ja kollegoilta saa aina tukea sekä kannustusta. Kollegoilta, eli muilta koomikoilta saattaa tulla pientä kettuilua, tosin aina rakkaudella. – Jos koomikko on teke-

mässä ekaa tai tokaa keikkaa, niin juontaja kertoo sen yleisölle. Silloin yleisö osaa laskea odotuksia hieman alemmas. Kuopiolaiset tunnistavat kyllä hyvän koomikon, mutta osaavat myös tsempata, Ruuskanen kertoo.

HAASKA STAND UP Open mic -klubi-illat kerran kuussa torstaisin Pannuhuoneella. Syksyn illat: 29.9., 27.10., 17.11. ja 15.12. Workshop la 1.10. klo 12–18 Pannuhuoneella. Workshop on maksullinen. Workshopissa työstettyjen juttujen ensi-ilta ti 4.10. Pannuhuoneella. Lisätietoja Haaskan Facebook-sivuilla.

Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016

TARAKKA

MYYDÄÄN

TYÖSUORITUKSIA

Hinnat 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

Kuivaa polttopuuta! A1-luokan koivuklapia alk. 63 e i-m³. Sekaklapia alk. 51.50 e i-m³. Kotiin kuljetettuna! P. 045 238 9214 www.puupalax.fi

Puiden, pensaiden ja pensasaitojen leikkaukset, puh. 040 828 3156

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA www.automyynti.info Autoja netissä, rahoitus alk. 0€ käsirahalla. Automyynti Heikki Naakka puh. 0400 673 999

VUOKRALLE TARJOTAAN Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. Jo vuodesta -97. P. 0400 577 447 www.savonvarastovuokraus.fi Autotrailerit, eri kokoiset kuomukärryt alk. 20e/vrk muuttolaatikot 0,17e/vrk savonvuokrapiste.fi 040 542 5998 Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Pakettiauto, kuomulliset perävaunut alk. 7e/h. Puh: 044 230 62 79 Pakettiauto, autotraileri, venetraileri, kuomukärry, alkaen 10 e. Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670.

TYÖSUORITUKSIA Sähköasennukset tarvikkeineen. Saneeraukset, uudisasennukset Puh. 040 734 0148 Kuolinpesien ostot, varastojen, ullakoiden ja kuolinpesien tyhjennyssiivoukset. Lajittelu kierrätykseen tai jäteasemalle. www.siirtomiehet.fi, 0405897771.

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila Lääkäriasema Cantti Ajurinkatu 16, 70110 Kuopio puh. 017 6868 609 Muutot kuorma-autolla 65 e / h. Puh. 045 859 3366. Tuulilasin korjaus alk. 15 e. ISO kuomukärry 30 e / päivä. www.laatupaikka.fi Salaoja- ja sadevesijärjestelmien kunnostukset, piharakentaminen, maanrakennustyöt ja perustustyöt. Ilmainen arviointikäynti! Savon Rakentajat Oy. Puh. 0400 395 000, www.savonrakentajat.fi

Vinyylilevysoitin Pro-Ject manuaalisoitin. Vähän käytetty. Hp. 200 e. Puh. 044 274 6331

Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Yrittäjäntie 23, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101

Polttopuuta, sekapilkettä 33 ja 45 cm pituista, kotiintuotuna. Puh. 050 514 8631.

Muuttokuopio.fi 044 2972079 Helppo muutto! Kirpputori Alexin Kodinpörssi kodinkoneita, antiikkia.

MYYDÄÄN

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347 Puulattioiden käsittelyt ja remonttityöt. www.at-parketti.fi p. 040 5840 514 Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Myös ikkunoiden pesua.Savon Siivouspalvelu Oy 050 321 6563 Kitaraopetusta (myös ukulele) Kuopiossa. Puh. 044 218 6780 mail: arihopetus@suomi24.fi Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394. HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175. Rakennus- ja remontointityöt, meiltä myös putkityöt tarvikkeineen. P. 044 3176455, 044 3176400. www.kokoremontit.fi

Su klo 13 Rukousta klo 14 Laulua, todistuksia, rukousta ja rukouspalvelua. M. ja T. Ylkänen, kahvi To klo 15.30 Raamattupiiri Pe 23.9. klo 19 Kristianelokuva Sydämellisesti tervetuloa!

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55–57 www.pelastusarmeija.i

|15

La 17.9. 13 Israel-päivä 18 Nuorten etkot (Suok. sivuovi) | 20 Nuortenilta Su 18.9. 11 Jumalanpalvelus — Aviel Juutalainen näkökulma Raamatuun”, Heikki Variainen, Zipporim-kuoro, lapsille Pyhis & Raamis Ke 21.9. toimiston ovi) To 22.9. Pe 23.9.

(Suokatu 18 -sivuovi)

KYLLÄPÄ ALKOI OVIPUMPPU LAULAMAAN. Kysy tarjous sinulle sopivimmasta pakeista paikalliselta asiantunijaltasi 017 303 600 tai mainos.savonmedia@ media.i.

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

OSTETAAN Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustod. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 727 100.

SEURAT JA YHDISTYKSET Haaveiletko vaihto-oppilasvuodesta? Tervetuloa AFS Intercultural Programs järjestön vaihto-oppilasinfoon 21.9. klo18.30 Kompassiin, Hapelähteenkatu 33, Kuopio. Puh. 040 707 8680 www.afs.fi LEHTI- JA DIGIMEDIAT DIGIPALVELUT MARKKINOINTIJA VIESTINTÄ PAINO TUTKIMUS

LÄHDE LUKIJAMATKALLE 3.–10.5.2017, 7 PV

MONTENEGROON, HERCEG NOVIIN Yksi maailman kauneimmista maista... ”Kuvittele paikka, missä rannat ovat yhtä safiirisen upeita kuin Kroatiassa, vuoret jylhät kuin Sveitsissä, rotkot melkein yhtä syvät kuin Coloradossa, rakennukset yhtä elegantteja kuin Venetsiassa ja kaupungit yhtä vanhoja kuin Kreikassa.. sitten liitä tähän kaikkeen Välimeren ilmasto ja ahda tämä paikka kaksikolmasosan kokoiseen Walesiin..alat saada kuvan Montenegrosta!” -Lonely Planet HINTA: alk.

590€ / hlö/huoneistohotelli Aria tai 780€ /hlö/Hotel Sun Resort

SISÄLTÄÄ: • Bussikuljetus reitin mukaan TILAUSMATKOJEN turistibussilla • Lennot Helsinki – Dubrovnik – Helsinki, Norwegian Airlines • Lentokenttäkuljetukset • Majoitus joko huoneistohotelli Ariassa ilman aterioita tai Hotel Sun Resort puolihoidolla (aamiainen + päivällinen) • Suomenkielisen oppaan palvelut • Retki Dubrovnikin vanhaan kaupunkiin LISÄMAKSUSTA: • yhden hengen huone • merinäköala Hotel Sun Resortissa • deluxe -huone Hotel Sun Resortissa • retkiä kohteessa, retkipaketti edullisesti etukäteen ostettuna! REITTI: Siilinjärvi–Kuopio–Leppävirta–Varkaus– Mikkeli–Lahti–Helsinki/Vantaan lentokenttä

Tämä matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle OHJELMA SITOUMUKSETTA.

Varaukset ja lisätiedot: TILAUSMATKAT OY, Kauppakatu 55-57, Kuopio p. 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info www.montenegromatkat.com

LISÄTIETOA HERCEG NOVISTA: Herceg Novi sijaitsee Montenegron rannikolla, n. 20 km päässä Kroatian puolella sijaitsevan Dubrovnikin lentokentältä. Herceg Novi on pieni, rinteeseen rakennettu kaupunki, jota massaturismi ei ole päässyt vielä pilaamaan. Tilausmatkojen asiakkaat ovatkin pitäneet kovasti tästä kohteesta, ja Tilausmatkat on ainoa suomalainen matkanjärjestäjä, joka tekee matkoja juuri tähän kaupunkiin. HUONEISTOHOTELLI ARIA Huoneistohotelli Aria on pieni, idyllinen huoneistohotelli lähellä rantabulevardia. Hotellissa on 7 erilailla sisustettua huoneistoa, joissa kaikissa on pieni keittiö ruoanlaittovälineineen ja astioineen, silitysrauta ja -lauta, ilmainen langaton internetyhteys sekä ilmastointi. Huoneissa on joko parveke tai terassi. Huoneistohotellin lähistöllä on kaikki palvelut, ja kauppa löytyy naapurista. Rannalle ja rantabulevardille (jolta pääsee kävelemään vaikkapa Herceg Novin kaupunkiin) matkaa vain 30 m. Igalon keskustaan on matkaa 500 m ja Herceg Novin keskustaan 800 m. Huoneistohotelli alapuolella sijaitsee kauneushoitola. Huoneistohotelliin voi ostaa huoneiston kahdelle, kolmelle tai neljälle hengelle käyttöönsä. Käy hyvin myös perheille. HOTEL SUN RESORT Hotel Sun Resort on tasokkaampi hotelli aivan Herceg Novin keskustassa. Hotelli koostuu viidestä eri rakennuksesta ja 20 huoneistosta, jota ympäröi banaanipuut, palmut ja oleanterit. Hotellilla on oma uima-allasalue, oma ranta sekä pieni kylpyläosasto, missä on mm. poreallas ja kaksi saunaa. Kylpyläosastolta voi ostaa edullisia hoitoja. Aurinkotuolit ja -varjot ovat ilmaisia hotellin asukkaille. Hotellilla on myös monitoimikenttä. Huoneissa on ilmastointi. Hotelli sijaitsee rantabulevardin varrella. Herceg Novin vanhaan kaupunkiin on vajaan kilometrin matka.

16| AURIS Kuopion Kaupunkilehti | 17.9.2016 TOURING SPORTS 1.2 TURBO EDITION

Kuopion Autokauppa juhlii

SUPERIOR-PAKETTI

SYNTTÄRITARJOUS YARIS alk. 14.999 €

Kaikkiin Yaris-, Auris- ja Corolla-malleihin • Talvirengassarja kevytmetallivantein • Metalli-, helmiäis-, erikois- tai premiumväri • Etuovien alumiiniset kynnyslistat • Metallinen takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja

55 €

Sis verot ja toimituskulut.

ÖLJYNVAIHTOTARJOUS Yli 6 vuotta vanhoihin Toyotan bensamalleihin. Sis Toyota suodattimen, öljyn ja työt. Öljynvaihdot helposti pikahuollossa aikaavaramatta. Tai varaamalla netistä www.toyotahuoltovaraus.ﬁ tai puh 017 364 2211.

TAVARA-AUTOPÄIVÄT Toyota PRO ti 20.9.- to 22.9.

Koeajettavissa Proace Compact lyhyt uutuusmalli! Koeajolahjana Dimex työpaita!

TÄYSIN

UUDISTUNUT PROACE.

SUPERIOR-PAKETTI Talvirenkaineen jne. 55 €.

SYNTTÄRIETUNA Talvirengassarja uuteen Proaceen ja Hiluxiin

55 €

Compact: alk 27 499 € - pituus 4,6 m - tavaratilan pituus 2,1-3,3 m - tilavuus 4,6 - 5,1 m 3 - kantavuus 1,2 - 1,4 t - vetokyky 1,5 - 2,5 t

55 €

ILMASTOINTIHUOLTO Sis. kylmäaineen. R134A 55 € L1: alk. 30 109 € - pituus 4,9 m - tavaratilan pituus 2,5-3,7 m - tilavuus 5,3 - 5,8 m 3 - kantavuus 1,2 - 1,4 t - vetokyky 1,8 - 2,5 t

L2: alk 32 572 € - pituus 5,3 m - tavaratilan pituus 2,9-4,1 m - tilavuus 6,1 - 6,6 m 3 - kantavuus 1,2 - 1,4 t - vetokyky 1,8 - 2,5 t

Synttäritarjoukset voimassa 30.9. saakka.

LÄPILASTAUSLUUKULLA Proace EU-yhdistetty kulutus 5,3-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 139-146 g/km. Takuu 3 v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 v.

Kuopion Autokauppa Oy, Kallantie 11, 70340 Kuopio, puh. 017 364 2211, vaihtoautot: puh. 044 368 2241, Avoinna: MA-PE 8–17, LA 10–14, www.kuopionautokauppa.ﬁ

E A S T WAY

LIVE

YLPEÄNÄ

ESITTÄÄ:

& HIS POWER BAND J U H L A K I E R T U E 1966 v. 2 0 1 6

To 10.11. KUOPIO, Kuopio-halli. Klo 20.00. Ovet klo 19.00. Liput toimituskuluineen alkaen 49,50 €.

VIP-illallispaketti alkaen 119 € +alv 24% / hlö. (yht. 147,56€)

VIP myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.i / Puh. 010 841 4185. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.

MATKOJA • VALAMON LUOSTARI 24.9.2016 ”Via Finlandia” -näyttely Hinta: 58 €, sis. näyttelyn ja ruokailun. • TALLINNAAN, 1 YÖ LAIVASSA JA 1 YÖ HOTELLI VIRUSSA 27.–29.9. ja 17.–19.10.2016 Hinta: 118 €. • OSTOSMATKA TUURIIN 1.10., 18.10. ja 5.12.2016 Hinta: 42 €. • TEATTERIMATKA VARKAUTEEN ”Täydelliset häät” 1.10. ja 3.12.2016 Hinta: 57 €, eläk. 55 €. • TEATTERIMATKA JYVÄSKYLÄÄN ”ANSA”-musikaali 8.10.2016 Hinta: 75 €, eläk. 73 €. • KÄSITYÖMATKA POHJANMAALLE 14.–15.10.2016 Lankava-myymälä, Lapuan Kankurit tehtaanmyymälä, Tapion Lankakauppa, Koti-Matto, Annalan tehtaanmyymälä. Hinta: 115 €. • TEATTERIMATKA KAJAANIIN AAPELIN ’’SIUNATTU HULLUUS’’ 15.10.2016 Hinta: 63 €, eläk. 58 €. • RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 17.–18.10.2016 Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 64 €/hlö/B4, 69 €/hlö/B2 71 €/hlö/A4, 83 €/hlö/A2. • SYYSLOMALLA VUOKATTIIN ANGRY BIRDS -seikkailupuistoon 19.10.2016 Hinta: 59 €, lapset alle 12 v. 52 €, sis. pääsylipun. • SYYSLOMALLA RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 19.–20.10.2016 Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 71 €/hlö/B4, 83 €/hlö/B2, 79 €/hlö/A4, 98 €/hlö/A2. Laivalla tähtiesiintyjänä Anna Abreu.

• SYYSLOMALLA HELSINKIIN • TALLINNAAN MARTIN MARKKINOILLE 20.–21.10.2016 Käynti Fazer Vierailukeskukses- 10.–12.11.2016 Käynti myös Karnalukssa. Mahd. käydä Linnanmäellä käsityöliikkeessä. Valokarnevaaleissa ja Mahd. käydä ”Lentävä Tiedekeskus Heurekassa. hollantilainen” -oopperassa. Hinta: aik. 145 €, lapset 90 € Hinta: 225 €, lisämaksusta lisävuot. 2 aikuisen kanssa oopperalippu 38 €. samassa huoneessa. • TAMPEREELLE SUOMEN • TEATTERIMATKA KÄDENTAITOMESSUILLE SAVONLINNAAN ”Agentsmusikaali Ansiosidonnainen” 18.11. ja 19.11.2016 Hinta: 55 €, sis. pääsylipun. 22.10. ja 26.11.2016 Hinta: 77 €, eläk. 70 €. • TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE • OOPPERAMATKA HELSINKIIN ”Figaron häät” 22.–23.10.2016 19.–20.11.2016 Mahd. lähteä teatteriin Mahd. käydä Kauneus-, ”KILPAKOSIJAT” Terveys- ja Muotimessuilla. Hinta: 129 €, lisämaksusta Hinta: 207 €, eläk. 197 €. messu- ja teatterilippu. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”Jukka Puotilan show 2016” ”SUMU” 26.–27.11.2016 22.–23.10.2016 Hinta: 171 €. Mahd. käydä Kauneus-, Terveys- ja Muotimessuilla. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN Hinta: 162 €, messulippu ”CANTH” 3.–4.12.2016 lisämaksusta. Hinta: 172 €. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN • KONSERTTIMATKA HELSINKIIN SHREK-musikaali 22.–23.10.2016 ”RAJATON JOULU” Mahd. käydä Kauneus-, 3.–4.12.2016 Terveys- ja Muotimessuilla. Hinta: 158 €. Hinta: 182 €, messulippu • OOPPERAMATKA lisämaksusta. TAMPEREELLE ”POHJALAISIA”-ooppera • TEATTERIMATKA HELSINKIIN 18.–19.2.2017 ”ILOSIA AIKOJA, MIELENSÄPAHOITTAJA” 29.–30.10.2016 Rooleissa mm. Tiina-Maija Koskela, Marjukka Tepponen, Mahd. käydä Kirja-, Ruoka- ja Päivi Nisula, Ville Rusanen, Viinimessuilla. Hinta: 166 €, Jyrki Anttila, Waltteri Torikka. messulippu lisämaksusta. Hinta: 223 €. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN Ilm. viim. 20.10.2016. ”KOMISARIO PALMUN EREHDYS” 29.–30.10. ja 26.–27.11.2016 Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. 30.10. Mahd. käydä Kirja-, RuokaEi palvelumaksua. ja Viinimessuilla. Hinta: 171 €, KYSY LISÄÄ MATKOISTA! messulippu lisämaksusta.

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY L I P U N M Y Y N T I : menolippu.fi, ticketmaster.fi ja R-Kioskit

017 3686 800 • www.eahonen.com