Kuopion Kaupunkilehti 13.8.2016

SIVUT 14–15

SIVUT 12–13

SIVU 30

Kasperi Kapanen: Tyttöystävä saattaa muuttaa Torontoon

Ensio ja Sari Pellikka hankkivat kodin Espanjasta

Hillasta tuli somejulkkis Öljy-Jokeri Oy Öljynvaihdot

Muut palvelumme • Nelipyöräsuuntaukset • Pakokaasumittaukset • Ilmastointihuollot Kallantie 7, 70340 KUOPIO Puh. 044 279 0028 Puh. 017 261 7728 Palvelemme ma-pe 8-17 www.oljyjokerikallantie.i

LAUANTAINA | 13.8.2016 | Nro 25 CHINESE RESTAURANT

CANTON HIN MONIPUOLINEN BUFFEE sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushipöydän sekä salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka

arkisin klo 11–15

10 €

12,50 € TakeAway -annos alk. 8€

Muina aikoina

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ A-OIKEUDET Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

www.cantonhin.com

Dragon Sheng

ME HUOLLAMME!

Kuopion myymälä avoinna arkisin 9-17

kiinalainen ravintola Vuodesta 1997

Pennun rokotuspaketti 99e

MYÖS ASENNUS Kesärenkaiden poistomyynti:

TÄLLÄ KUPONGILLA

155/70R13 23,95 € 175/65R14 26,95 € 185/65R14 29,95 € 195/70R15C 51,95 € 185/65R15 29,95 € 195/65R15 31,95 € Myös 205/65R16C 57,95 € maksuajalla 205/60R16 39,95 € ilman 205/55R16 34,95 € käsirahaa, vaikka 225/45R17 41,95 € 205/40R17 44,95 € rengas per 225/40R18 44,95 € kuukausi!

235/35R19 64,95 € Toimitus225/35R20 74,95 € kulut 24,90 €

KAIKKI TAKE AWAY -LISTALTA

-20% Tarjous voimassa 31.8.2016 saakka.

A-oikeudet Suokatu 36, Kuopio.

Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–21 www.dragonsheng.com

Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394

Ilmastointilaitteen täyttöhuolto

49€ (sis. täyttöaineen R-134 ja työt)

Ohjauskulmien tarkastus

Katso kampanjatarjoukset:

tuhatjalka.i p. 075 759 0060

Pallokatu 3, 70620 Kuopio

Eläinlääkäripäivystys 24h

25€ (säädöt vel. erikseen)

KUOPIO Kolmisoppi, Neulalammentie 4, puh. 017 3696 400

p. 0600 30 60 88 (5,01 €/puh + 2,00 €/min. klo 8 - 20 ja 10,10 €/puh +3,02 €/min. klo 20 - 08.)

Aikavaraukset myös netissä

Juuri nyt

Quuma tarjous: Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :)

HAAVE Design Tiina Arkko kaulakoru 95,korvakorut 89,-

Q-aika ma-pe 8.30-17 www.q-katsastus.fi

Nikkelikatu 10, Kuopio, 044 544 6638

KOSMOS Design Antonio Mazzamauro kaulakoru 45,korvakorut 39,-

ÖLJYNVAIHDOT Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla.

Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!

Tarjous! ointiasts!

Ilm Tarjou ottooriöljyn hu Moolt äaineen htotyö sis. vaikylm

5€

Nikkelikatu 10, Kuopio. p. 0400 39 66 99.

Avoinna: ma–pe 8–17

Kauppakeskus Minna, Kuopio. Ark. 9-19, la 10-17 Matkus Shopping Center Ark. 10-21, la 10-19, su 11-18 Prisma Kuopio Savilahdentie 10. Ark. 10-19, la 10-16.

Bonusta S-Etukortilla Prisman myymälästä!

2|

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016 Kalle Mansikkamaa

Valtuusto-virastotalon nimi lyhennettiin pelkäksi valtuustotaloksi Kuopion valtuusto-virastotalona tunnettu rakennus on nyt valtuustotalo. Entistä nimeä kirjoitettiin monella tavalla vuosien varrella. Uusi lyhyempi nimi viittaa kehämäisen rakennuksen sisäpihan keskellä sijaitsevaan valtuustosaliin.

– Valtuustotalo yhdistyy nimenä rakennuksen keskeiseen toimintaan, perustelee nimenvaihdosta kaupunkiympäristön palvelualueen johtaja Jarmo Pirhonen.

Kuopion keskustassa sijaitseva valtuustotalo on asukkaiden vilkas asiointipaikka osoitteessa Suokatu 42. Rakennuksessa on valtuustosalin lisäksi kaupunkiympäristön asiakaspalvelu sekä kaupunkiympäristön palvelualueen, Kuopion Veden sekä kaupunkikonsernin toimisto- ja kokoustiloja.

Kaupunkiympäristön asiakaspalvelusta annetaan muun muassa yleisneuvontaa rakentamisen, kaavoi-

tuksen, liikenteen sekä pysäköinninvalvonnan asioissa. Asiakaspalvelussa voi maksaa kaupungille tulevat laskut, ostaa kalastusja metsästysluvat sekä joukkoliikenteen Waltti-kortit.

Asiakaspalvelusta voi hakea tai tilata ilmaista esitemateriaalia, karttoja ja hakemuslomakkeita.

Valtuustotalo sijaitsee Suokadun varrella.

KOLUMNI

Arvostus ansaittu

K

ansanedustajan palkkio on 6400–6900 euroa kuussa. Päälle mätkähtää 1000–1800 euron veroton kulukorvaus. Vaikka kuluja ei olisi. Kulukorvaus on veronkiertoa.

Jotta palkkio näyttäisi siedettävältä. Istuntotaukoa eli lomaa edustajat viettävät viitisen kuukautta. Työviikko on noin kolmepäiväinen. Monien naiskansanedustajien syyskausi menee koltun etsimisessä Linnan juhliin. Edustajilla on muhkea eläke- ja työttömyysturva.

Edellä mainittujen tienestien lisäksi raskasta vastuuta kantavat edustajat kuittaavat vuodessa Iltasanomien mukaan jopa satojen tuhansien eurojen lisäliksat sivubisneksistään. Kuopiolainen Sari Raassina (kok) uurasti edustajan vaativan työn päälle vuonna 2015 yli 41 000 euron edestä (kaupunginvaltuuston 1. vpj, Kuopion Energia Oy:n pj, Savonia Ammattikorkeakoulu Oy:n pj ja Sakara Trials Oy:n hallituksen jäsen).

Ammattien arvostusmittauksissa poliitikot ovat pohjasakkaa. Arvostus on ansaittava. Poliitikot ovat tehneet hartiavoimin töitä arvostuksensa eteen.

HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 26.–28.8, pe–su 16.–18.10, su–ti 18.–20.11, pe–su 4.–6.12, su–ti

FUNGIROLA/Espanja 199 €/hlö 159 €/hlö 195 €/hlö 158 €/hlö

(6 paikkaa jäljellä) Lennot alkaen Kuopiosta 22.10.–12.11.2016, 22 pv Hot. Nuriasol, ei at. alk. 1249 €/hlö

LAIVA + HOTELLI Tallinna 12.–14.9, ma–ke 20.–22.10, to–la 12.–14.12, ma–ke

JOULUMATKA, 119 €/hlö Fuengirola/Espanja 129 €/hlö 119 €/hlö

KYLPYLÄMATKAT Pärnu 18.–24.9. alk. 438 €/hlö Pärnu 4.–10.12. alk. 388 €/hlö Haapsalu 25.9.–1.10. alk. 398 €/hlö

VENÄJÄNMATKAT Pietari/Hot. Moskova, to–su 17.–20.10.

279 €/hlö 3.–6.12.

315 €/hlö

Lennot alkaen Kuopiosta 17.–26.12.2016, la–ma, 10 pv Hot. Nuriasol, ei at. alk. 875 €/hlö

JOULUTORIT, BERLIINI/Saksa Lento alkaen Helsingistä 3.–6.12.2016, la–ti, 4 pv alk. 435 €/hlö Hot. Park Plaza Berlin Kudamm, aamiaisella

LENTOMATKAT RODOS (4 paikkaa jäljellä) Hot. Cactus, aamiaisella 2.–9.10., 1 vko alk. 645 €/hlö Matkaisäntänä Jorma Skyttä.

Lennot Helsingistä, bussikuljetus lisämaksusta.

NOSTOTYÖT JA NOSTURIKULJETUKSET

www.tematkat.fi

Duunareiden työaikaa lisättiin ja etuja leikeltiin. Kansanedustajat lupasivat luopua kahden viikon palkkiostaan. Se osoittautui pilaksi. Heidän palkkiotaan nostettiin! Pääministeri Juha Sipilä (kepu): ”Ei enää poliittisia virkanimityksiä”. Kelan uutta pääjohtajaa vasta haetaan. Mutta kepun selvänäkijä tietää, että pääjohtaja on kepulainen.

Ministeri Laura Räty (kok) möläytti taannoin: ”Kuinka moni suomalainen löytää itsensä alle 2100 tai 2600 euroa kuukaudessa tienaavasta ryhmästä”? Todellisuuden taju katoaa, kun omat tulot lähenevät 200 000 euroa vuodessa. Yhtä vieraantunut arjesta on valtiovarainministeri Petteri Orpo (kok): ”Ahkera siivooja kuluu keskiluokkaan”. Opetusministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok) kestitsi lukiolaisten liiton ex-puheenjohtajia. Kekkereissä mässäiltiin 200 eu-

W E S T FA L I A

•

BRINK

•

L a at u ESIMERKKIHINTOJA:

TA K U

U

Kuljetus Tero Tiihonen Oy 044 280 3325 Väliharjunkatu 36, 70820 Kuopio

kiinteä/ irrotettava koukku

rolla per nuppi. Lystiä oli. Ministeri sai onneksi tilaisuudessa ”arvokasta tietoa”.

Poliitikot vaalilupasivat, että koulutusmäärärahoja ei vähennetä. Tiedevihamielinen hallitus lohkaisi koulutuksesta ja tutkimuksesta jättisiivun. Pienen ihmisen asialla olevat edustajat leikkaavat lisää sosiaalietuuksia. Näin sysätään kymmeniä tuhansia köyhien helvettiin. Siellä on jo ennestään tungosta. Työttömiäkin on yli 300 000.

Kannan tästä kirjoituksesta täyden poliittisen vastuun.

» Markku Myllykangas, päivystävä dosentti Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi

BOSAL

takuu

3

Audi A4 2008–2016

V U OT

•

ARAGON

!

TA

620 € / 770 €

VW Golf 2005–2016 kiinteä/ irrotettava koukku

520 € / 670 €

Toyota Avensis 2008–2016 kiinteä/ irrotettava koukku

470 € / 620 €

Valeon peruutustutka kaikkiin merkkeihin 280 € ja koukkuasennuksen yhteydessä

TÄYSIN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNETTUNA TAKUUTYÖNÄ!

240 €

Hinta sisältää 7-napaisen sähkösarjan. 13-napainen +70 €

VAIHTOLAVOJEN

KUOPIO Käsityökatu 26 • 017 368 2610 Avoinna ma–pe 9–17 • info@tematkat.fi Palvelumaksu 10€/tilaus

Monien naiskansanedustajien syyskausi ”menee koltun etsimisessä Linnan juhliin.”

vuokrausta/kuljetusta ja muita KULJETUSPALVELUJA

Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti!

Asennamme ainoastaan eurooppalaisia E-tyyppihyväksyttyjä vetokoukkuja.

Olemme Suomen suurin alallamme ja meillä on markkinoiden paras 3 vuoden takuu!

toimisto@kuljetusterotiihonen.i

HELSINKI • ESPOO • TURKU • TAMPERE • JYVÄSKYLÄ • OULU • SEINÄJOKI • VAASA • LAPPEENRANTA • KUOPIO

www.kuljetusterotiihonen.i

Tarjouspyynnöt ja tilaukset:

010 420 1700

info@koukkupaja.fi

|3

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

MATKOJA

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”ILOSIA AIKOJA, MIELENSÄPAHOITTAJA” 29.–30.10.2016 Mahd. käydä Kirja-, Ruoka- ja Viinimessuilla. Hinta: 166 €, messulippu lisämaksusta.

30.10. Mahd. käydä Kirja-, Ruoka- ja Viinimessuilla.

Hinta: 171 €, messulippu lisämaksusta.

• TALLINNAAN MARTIN MARKKINOILLE 10.–12.11.2016 Käynti myös Karnalukskäsityöliikkeessä.

Mahd. käydä ”Lentävä hollantilainen” -oopperassa.

Hinta: 225 €, lisämaksusta oopperalippu 38 €.

Koko Perheen Leipäkauppa

• TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 18.11. ja 19.11.2016 Hinta: 55 €, sis. pääsylipun.

• TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 19.–20.11.2016 Mahd. lähteä teatteriin ”KILPAKOSIJAT” Hinta: 129 €, lisämaksusta messu- ja teatterilippu.

• OOPPERAMATKA TAMPEREELLE ”POHJALAISIA”-ooppera 18.–19.2.2017 Rooleissa mm. Tiina-Maija Koskela, Marjukka Tepponen, Päivi Nisula, Ville Rusanen, Jyrki Anttila, Waltteri Torikka.

Hinta: 223 €.

Ilm. viim. 20.10.2016.

• ILMAJOEN MUSIIKKIJUHLILLE ”MANNERHEIM”-ooppera 16.6.2017. Rooleissa mm.

Waltteri Torikka, Johanna Rusanen-Kartano, Essi Luttinen. Hinta: 147 €.

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”KOMISARIO PALMUN EREHDYS” 29.–30.10. ja 26.–27.11.2016

Bussireitit ja hinnat Kuopiosta.

Ei palvelumaksua.

KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com

Hyödynnä etu – yli 20€ leipäostoksista

-20 % ale Voimassa 3.9.2016 asti

VAASAN Leipomomyymälä Kuopio Satulasepänkatu 3, puh. 020 466 3218 Avoinna: ma–pe 7–17, la 9–15

Mediteamin ALENNUSVIIKOT!

Onnella on osoite asokodit.fi

Leipomomyymälä

"

• SYYSLOMALLA RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 19.–20.10.2016 Bussi mukana Tallinnassa.

Hinta: 71 €/hlö/B4, 83 €/hlö/B2, 79 €/hlö/A4, 98 €/hlö/A2. Laivalla tähtiesiintyjänä Anna Abreu.

• SYYSLOMALLA HELSINKIIN 20.–21.10.2016 Käynti Fazer Vierailukeskuksessa. Mahd. käydä Linnanmäellä Valokarnevaaleissa ja Tiedekeskus Heurekassa.

Hinta: aik. 145 €, lapset 90 € lisävuot. 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa.

• OOPPERAMATKA HELSINKIIN ”Figaron häät” 22.–23.10.2016 Mahd. käydä Kauneus-, Terveys- ja Muotimessuilla.

Hinta: 207 €, eläk. 197€.

Ilm. viim. 22.8.2016 • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”Jukka Puotilan show 2016” 22.–23.10.2016 Mahd. käydä Kauneus-, Terveys- ja Muotimessuilla.

Hinta: 162 €, messulippu lisämaksusta.

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN SHREK-musikaali 22.–23.10.2016 Mahd. käydä Kauneus-, Terveys- ja Muotimessuilla.

Hinta: 182 €, messulippu lisämaksusta.

Kesäkenkiä, sandaaleita, terveystyynyjä ja -patjoja, tukia, sukkia ja paljon muita tuotteita. Tule hakemaan omasi!

Yhdistimme asumisen parhaat puolet • Asumisoikeusasunnot: •• Asokoti on turvallinen ja riskitön asumismuoto kaikille.

• Maksat vain 15 % asunnon • hinnasta ja kuukausittaisen

-50%

käyttövastikkeen.

•• Voit unohtaa suuret pankkilainat ja jälleenmyyntiriskin.

• • Yli 55-vuotiaille ei varallisuusrajoja.

• • Asunnoissa ei ole tulorajoja.

• Hae ensin järjestysnumero paikkakunnan asuntotoimistosta ja tee asuntohakemus Asokotiin asokodit.fi

TERVETULOA palvelevalle asiantuntijallesi!

-40%

mittaus tuotevalinta käytönopastus

VELOITUKSETTA!

-30%

-15%

REALIA MANAGEMENT Realia Management Oy, Vuorikatu 26, 70100 Kuopio Katja Tervakoski katja.tervakoski@realia.i p. 010 228 8220

Mediteam Kuopio Puijonkatu 28, 70100 Kuopio p. 020 741 3456 Avoinna: Ma-pe 10-17

- Voi paremmin!

Leikkaa etu talteen!

• RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 6.–7.9. ja 17.–18.10.2016 Bussi mukana Tallinnassa.

Hinta: 64 €/hlö/B4, 69 €/hlö/B2 71 €/hlö/A4, 83 €/hlö/A2 • RUSKAMATKA: TROMSSA, SKIBOTN, KILPISJÄRVI, LEVI, ROVANIEMI 6.–10.9.2016 Hinta: 480 €.

• RUSKAMATKA: HAMMERFEST, ALTA, KARIGASNIEMI, SAARISELKÄ, LEVI, ROVANIEMI 12.–16.9.2016. Hinta: 455 €.

• RUSKAMATKA SAARISELÄLLE 12.–17.9.2016.

Hinta: alk. 400 €.

• RUSKALOMA ROKUAN KYLPYLÄHOTELLISSA 16.–18.9.2016. Hinta: 240 €.

• RUSKAMATKA LAPPIIN JA POHJOIS-NORJAAN: VESISAARI JA VUOREIJA 17.–21.9.2016. Hinta: 440 €.

• RUSKAMATKA LEVILLE 19.–23.9.2016. Hinta: 325 €.

• RUSKAMATKA: ROVANIEMI, LEVI, PALLAS, ENONTEKIÖ, MUONIO, YLLÄS, LUOSTO 21.–24.9.2016 Hinta: 335 €.

• VALAMON LUOSTARI 24.9.2016 ”Via Finlandia” -näyttely Hinta: 58 €, sis. näyttelyn ja ruokailun.

• TALLINNAAN, 1 YÖ LAIVASSA JA 1 YÖ HOTELLI VIRUSSA 27.–29.9. ja 17.–19.10.2016 Hinta: 118 € • OSTOSMATKA TUURIIN 1.10. ja 18.10.2016 Hinta: 42 € • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE ”KILPAKOSIJAT” 8.–9.10.2016 Käynti Työväenmuseo Werstaassa.

Hinta: 170 €

4|

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

MS-Kierrätys Saneerausten purkutyöt OSTETAAN/NOUDETAAN Kiinteistöjen kokonaispurkutyöt

F Teollisuuden Autonromut (rom.tod.) purkutyöt F Kierrätys Maatalousromut yms. metallin osto

KYSY LISÄÄ! 050 540 9430

TOIMITTAJALTA

Rakennukset ovat rakkaita lapsia Kaupunkilehden sisarlehti Viikkosavo käynnisti tällä viikolla Kuopion kaunein rakennus -kilpailun. Etsimme lukijaäänestyksellä Kuopion kauneinta ja asukkaille rakkainta rakennusta. Äänestysohjeet ovat keskiviikon Viikkosavossa sekä Viikkosavon ja Kaupunkilehden yhteisillä Facebooksivuilla.

Kilpailussa lukijat äänestävät suosikkiaan kuudestatoista ehdokkaasta tai ehdottavat omaa suosikkirakennustaan.

Rakkaat rakennukset ovat osa kaupunkilaisten identiteettiä ja niihin liittyy koskettavia muistoja.

Esimerkiksi tuomiokirkossa ovat avioituneet sukupolvet toisensa jälkeen. Lyseon lukiosta on kirjoitettu ylioppilaaksi monessa polvessa. Rakennuksiin liittyy myös tunnelatauksia.

Kansanliikkeet reagoivat, jos vanhoja rakennuksia aiotaan purkaa.

Joskus pitää osata luopua ja ymmärtää, että myös moderni rakennus voi olla kaunis. Kaikkea ei kannata säilyttää. Esimerkiksi vuosikausia tyhjän panttina ollut Työnkulma

rumentaa katukuvaa ja joutaa purkutraktoreiden jyräämäksi.

Kuopion kaunein rakennus -äänestyksellä haluamme herättää ihmisten kiinnostusta oman kotikaupungin ympäristöön. Meillä on upeita vanhoja ja uudempia rakennuksia.

Toivomme, että kaupunkilaiset kulkevat iltalenkillä niskavinossa, ja arvioivat lähiympäristönsä rakennusarkkitehtuurin helmiä.

Rakennukset ovat rakkaita lapsia.

Otamme mielellämme vastaan myös lukijoidemme rakennuksiin liittyviä muistelukirjoituksia ja mielipiteitä. Julkaisemme kirjoituksia lehtiemme mielipidepalstoilla.

Kuopion Veden johtokunta kannattaa Finnpulpin rakentamista, mutta vaatii

”Raakaveden on py » Ismo Vornanen

Keskiviikkoiltana Kuopion Veden Liikelaitoksen johtokunta antoi muistutuksen Finnpulpin biotuotetehtaan ympäristölupahakemuksesta. Muistutus koski jätevesien käsittelyyn rakennettavaa yhteisjätevedenpuhdistamoa ja purkuputken rakentamista Kallaveteen.

Puhdistamolla käsitellään myös Savon Sellu Oy:n aallotuskartonkitehtaan jätevedet sekä Ekokem Palvelu Oy:n suotovedet.

Kuopion Veden johtokunta ja virkamiesvalmistelijat sinänsä tukevat Finnpulpin rakentamista laitoksen merkittävien aluetaloudellisten vaikutuksien vuoksi.

Johtokunnan puheenjohtaja Eero Eloranta (vihr.) kuitenkin muistuttaa, että Kuopion Vesi muistaa perustehtävänsä ja huolehtii siitä, että Kallavedestä otettava juomavedeksi tarkoitettu raakavesi pysyy puhtaana.

– Toisaalta on otettava huomioon Kallaveden vir-

”

-30%

Shubert, shoei, airoh ja paljon muita merkkejä. ovh hinnoista.

Kaikki ajovarusteet Jonsered -tuotteita

-30% -30%

FR 2216 MA

3690,KONE ja TARVIKE M. LEPPÄNEN Oy KUOPIO Leväsentie 26 Puh. 017 363 1469 ma–pe 9–17, la 10–14 www.konejatarvike.com

Liikelaitoksen asiantuntijat näkevät, että biotuotetehdas kuormittaa vesistöä, mutta kuormituksen haitat ovat eliminoitavissa.

Puheenjohtaja näkee, että Finnpulpin hankkeelle ei ole mitään esteitä, kunhan viranomaiset valvovat ja Finnpulp huolehtii jätevedenpuhdistusprosesseista.

– Rion Olympialaisetkin ovat hyvä muistutus, miten kisojen yksi pääpuheenaiheista on kaupungin saastuneet rantavedet. Vältämme kaikenlaista riskinottoa ja selvittämme kaikki Finnpulpiin liittyvät terveysvaikutukset. Muistutuksessamme tarkennamme lupavaatimuksia.

Kuopion Veden toimitusjohtaja Kirsi Laamanen on samoilla linjoilla kuin puheenjohtaja. Hän sanoo, että Kuopion Vesi pitää suunniteltua biotuotetehdashanketta erittäin tärkeänä Kuopiol-

le, mutta on samalla huolissaan Kallaveden tilasta.

– Meille on tärkeää, että Kallaveden veden laatu säilyy sekä tehtaan rakentamisen että toiminnan aikana niin, että Kuopion kaupungin vedenhankinta on turvattu. Raakaveden hyvällä laadulla on vesijohtoverkos-

toon johdettavan talousveden laatuun suuri vaikutus.

Jätevedet sisältävät raskasmetalleja Biotuotetehtaan jätevedet sisältävät yhdisteitä ja raskasmetalleja.

– Kuopion Vesi pitää

Kallavesi varmistaa huoltovarmuuden » Ismo Vornanen Kirsi Laamanen pitää tärkeänä, että Kuopiolla on huoltovarmuuden vuoksi useita vedenottopaikkoja.

– Vesihuolto on niin tärkeä kuntalaisten palvelu, että tarvitsemme myös tulevaisuudessa Kallavettä raakaveden lähteeksi.

Lähetä palautetta: aija.pirinen@ media.fi

kaikki kypärät vähintään

Rakentamiselle ei esteitä

Raakaveden laatu ratkaisee

Selvittämme kaikki Finnpulpiin liittyvät terveysvaikutukset.

» Aija Pirinen, päätoimittaja

MUUTTOMYYNTI Poistamme varastosta

kistyskäyttö ja ympäristövaikutukset pitkällä aikavälillä. Emme vastusta sinänsä Finnpulpin rakentamisen käynnistämistä, kunhan riskit ehkäistään, toteaa Eloranta.

Tunnetko tämän liikennemerkin?

Ellet vielä jostain syystä tunne, suosittelemme, että tutustuisit pian sen voimassaoloalueen palveluihin ... AUTOSI HYVÄKSI!

• Kattavasti eri palveluvaihtoehtoja • Merkkihuollot • Automaattivaihteiston huoltolaite käytössämme!

Kysy automaattivaihteiston öljynvaihtohuoltoa.

Puijon Autohuolto Oppipojankuja 8 • 70780 Kuopio • Puh. 017 282 2460 puijon.autohuolto@autoit.i

Kuopion Veden johtokunta katsoo muistutuksessaan edelleen, että jätevesien purkuputken siirtäminen Hietasalon eteläpuolelle tulee selvittää ympäristövaikutusten arviointivaiheessa. Puhdistamolla käsiteltävien jätevesien käsittely edellyttää tertiäärikäsittelyä.

– Olipa purkuputki missä pai-

kansa tahansa on tärkeää, että jätevedet tulevat järveen niin puhtaina kuin mahdollista. Kallavettä tarvitaan vesihuollon lisäksi myös virkistyskäyttöön. Kallaveden veden laatu raakavesilähteenä ei saa muuttua nykyistä huonommaksi, kun tehdas käynnistyy.

Kuopion Vesi haluaa tiukem-

mat lupaehdot kuin hakija esittää.

– Haluamme vastaavan jäteveden jälkikäsittelymenetelmän Finnpulpin vedenpuhdistukseen kuin mitä meillä tehtiin vuoden 2015 Lehtoniemen jätevedenpuhdistamon saneerauksessa.

Käytännössä tämä tarkoittaa tertiääri eli jälkikäsittelyä.

Kuopion Vuokrakonsultti www.vuokrakonsultti.com Olemme kuopiolainen yksityinen huoneistojen vuokrausta ja siihen liittyviä palveluita tuottava yritys.

Asiakkainamme on lukuisia tyytyväisiä vuokranantajia ja vuokralaisia. Yritys on toiminut vuokramarkkinoilla yli 20 vuotta.

Katsomme luottotiedot ja valitsemme vuokralaisen toiveidesi mukaan.

Asuntojen vuokrausta Kuopiossa ja Siilinjärvellä kilpailukykyisin hinnoin ja henkilökohtaisesti palvellen.

Välityspalkkiomme Yksiö 360€ Kaksio 370€ Kolmio 390€ Kuopion Vuokrakonsultti LVV, IAT Haapaniemenkatu 32 B 040 700 9865

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|5

i parannuksia tehtaan veden puhdistussuunnitelmiin.

ysyttävä puhtaana”

19.8. Lauluyhtye Rajaton ja Kuopion kaupunginorkesteri Olavinlinnassa

Lähtö klo 16 Siilinjärvi klo 16.30 Kuopio

Hinta 119€ sis. konserttilipun, ruokailun ja kuljetuksen

Ismo Vornanen

Kuopion Veden toimitusjohtaja Kirsi Laamanen vaatii tiukennuksia Finnpulpin rakentamislupaan.

FINNPULP JA VESISTÖ www.tila-auto.com

Finnpulpin jätevedet nostavat Kallaveden ravinne-, sulfaatti- ja metallipitoisuuksia sekä AOX-pitoisuutta.

Puhdistamon fosforikuormitus lisää Kallaveden fosforipitoisuutta noin kuusinkertaiseksi verrattuna Savon Sellun nykyiseen kuormitukseen.

Typpikuormitus pysyy lähellä nykyistä tasoa.

Fosforikuormituksen kasvu lisää levien kasvuriskiä.

Leväkasvusta voi aiheutua talousveteen makuvirheitä ja sinilevät voivat tuottaa myrkyllisiä mikrokystiinejä.

Jos raakavedessä on runsaasti sinileviä, saatetaan tarvita aktiivihiilisuodatusta.

Tehtaan jätevedet nostavat Kallaveden mangaani- ja rautapitoisuutta selvästi.

Vesistöön johdettavan jäteveden lyijypitoisuuden on arvioitu ylittävän talousvesiasetuksen mukaisen laatuvaatimuksen.

erittäin tärkeänä, että biotuotetehtaan jätevedet käsitellään BAT-periaatteita noudattaen mahdollisimman puhtaaksi ennen vesistöön johtamista. Näin jätevesien kuormitusvaikutukset Kallaveteen jäävät vähäisiksi.

Kaupungin toinen päävedenottamo ja päävesilaitos sijoittuvat vesistön päävirtaussuuntaan nähden biotuotetehtaan jätevesien purkualueen alapuolelle.

Hietasalon vedenottamon raakavetenä on rantaimeytyvä järvivesi ja Itkonniemen vesilaitoksen prosesseissa käytetään päivittäin järvivettä.

Lisäksi Itkonniemen vesilaitos toimii tarvittaessa varavesilaitoksena, jolloin raakavetenä on järvivesi.

Lisätiedot ja ilmoittautumiset Hanna p. 044 732 9000 hanna.kinnunen@tila-auto.com

Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, 040 741 8001 Kuopio, Haapaniemenkatu 28, 2 krs, 040 741 8015 www.matkasavo.i VARAUKSET NETISTÄ ILMAN TOIMISTOMAKSUA

Yö laivalla Yö Tallinnassa 3 pv *5.9., *17.10., 24.10. alk. *99€/hlö/B4/H2

Tallinna / Pärnu, Riika 4 pv 15.9., *6.10., 27.10. alk.*245€/hlö/H2

Hotellimatkat Tallinnaan 3 pv 23.9., 21.10., 3.12. alk. 185€/hlö/H2

Kulttuurikierros; Hyrsylänmutka, Ainola, Tamminiemi, Halosenniemi 2 pv

alk. 190€/hlö/H2

17.9.

Raatteentie ja Eino Leino talo 2 pv alk. 179€/hlö/H2

24.9.

Pohjoismaiden Pääkaupungit 11.11. Käsityömatka Martin Markkinoille 6pv; Tukholma, Oslo, Viron Kylpylämatkat 7 pv 25.9., Kööpenhamina 16.10., 13.11., *4.12. alk.*399€/hlö/H2

alk. 630€/hlö/H2

14.10.

Välimeren risteily 7pv; Italia, Narva 4 pv 26.9. alk. 330€/hlö Ranska, Korsika, Sardinia, Ruskamatka; Pello, Kilpisjärvi, Malta 1.10. alk. 1495€/hlö Skibotn, Pallas, Rovaniemi 6 pv Suorat lennot Kuopiosta Kreetalle 4.9.

alk. 438€/hlö/H2 6.10., 12.10., 19.10.

Tilausajot koko Savon alueella 0400 747 056 iisalmi@mniskanen.fi

0400 647 056

Toimistomaksu 10 €/varaus.

www.mniskanen.fi

RT kirjakauppa

Mitä mieltä olet Finnpulpista?

Teksti ja kuvat: Ismo Vornanen

Merja Simonen

Mika Lukkarinen

Eila Tarvainen

Minuun mielestäni on toivottavaa, että rakennetaan Sorsasaloon. Luotan selvityksiin ja viranomaisvalvontaan. Toisaalta laitoksessa käytetään viimeistä teknologiaa. Tällaista työpaikkamäärää ei ole usein tarjolla. Myös Kuopio saa imagohyötyjä ja tunnettavuutta. Toki ymmärrän lähistöllä olevien mökkiläisten reaktiot.

Pidän Finnpulpin rakentamista alueelle suurena onnenpotkuna. Biotehdas käynnistää monia alihankintaketjuja ja vahvistaa metsätaloutta. Isälläni on metsäkoneyritys. Asun Kuopiossa mutta työskentelen metsässä. Olen saamassa metsäkonetekniikan koulutusta Savoniassa ja saatan jatkaa isäni yritystä myöhemmin.

Yleisönosastoissa esitetään huolia veden saastumisesta ja meluhaitoista. Työllisyysvaikutukset ovat yleisen edun kannalta niin merkittävät, että toivon hankeen toteutuvan. En missään nimessä vastusta ja uskon, että Talvivaara opetti tarkkuuteen ja Kallavesi pysyy puhtaana ja voin uida edelleen Siilinjärven asuntoni rannassa.

DESIGN LETTERS -TUOTTEISTA

-20%

LÄHILUOMUA – KESÄN SATOA! LUOMU HERNE

1.lk Suomi, Juankoski (n.1,90 L)

LUOMU LEHTIKAALI 120g LUOMU KESÄKURPITSA

1.lk Suomi, Juankoski

LUOMU KUKKAKAALI 1.lk Suomi

Meiltä myös kauniit verhot, matot ja tapetit kotiin sekä mökille.

LUOMU PORKKANA 500 g 1.lk Suomi

490 390 390 590 195 kg

ps

kg

kg

ps

Tarj. voim. la 13.8.–la 20.8.

Puijonkatu 24, Kuopio Puh. 017 261 5819 Ma–pe 9–17, la 10-14.30 posti@sisustuspicaso.i www.sisustuspicaso.i

Keskittäkää hankinnat Kuopion RT kirjakauppaan.

Valikoimistamme löytyvät rakennusalan oppi- ja tietokirjat, opiskelutarvikkeet sekä Kuopion ja lähikuntien lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten oppikirjat.

Opiskelija-alennus –10 % uusista oppikirjoista!

> Ostokset myös verkosta: www.oppitieto.fi RT kirjakauppa Kuopio Kauppak. 40-42, puh. 0207 476 494. Avoinna: ark klo 9-17.

TOPIN HALLI ON MONIPUOLINEN JA EDULLINEN LUOMUKAUPPA!

1.lk Suomi. Juankoski

20.8.2016 saakka.

Säästäkää oppikirjoissa!

NYT NIITÄ SAA! NE ISOT JA MAKEAT TOPIN LUOMU PENSASMUSTIKAT NYT 0,5 l ja 1 l rasioissa herkutteluun, ja TILAUKSESTA meiltä säilöntään yli 5 l erissä ja 5 kg LAATIKOISSA! TOPIN MAATILAMYYMÄLÄ Kaartotie 8, MUURUVESI MA–PE 10–18, LA 10–15, SU 12–15

Puhtaat ja terveet korvat Poistaa ja vähentää korvavahaa Myös kuiville kutiseville korville

TOPIN HALLI Kuopio kauppahalli MA–PE 10–17, LA 9.30–15 www.topinmaatilamyymala.fi

TERVETULOA OSTOKSILLE!

Apteekista

6|

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Saksalaista laatua 10 v. takuulla

Esite: www.mesvac.i

Hörmann -autotallinovet Myynti ja asennus Olli Kääriäinen tmi

Taidevartti jälleen keskiviikkona Kuopion taidemuseolla järjestetään taidevartti 17.8. kello 13.

Taidevartilla tutustutaan tällä kertaa Suomen tunnetuimman lintumaalarin Ferdinand von Wrightin (18221906) 59-vuotiaana maalaamaan teokseen Teeret kaatuneen puun rungolla. Yhdessä vanhempien veljiensä, Magnuksen ja Wilhelmin, kanssa Ferdinand oli 1800-luvun puolivälin taide-elämämme keskeinen vaikuttaja. Ferdinand von Wrightin luontoa pikkutarkasti jäljittelevät ja yksityiskohtaiset maalaukset saivat paljon kiitosta. Lintujen sulat ja niiden väri on vangittu maalaukseen hämmästyttävän taidokkaasti. Tällä taidevartilla opas onkin pukeutunut taideteoksesta innoituksen saaneeseen asuun.

0400 679 300 ovi.kaariainen@gmail.com

Suojatietä ei juuri kunnioiteta

PYSY VIILEÄNÄ KESÄLIIKENTEESSÄ!

Ilmastointilaitteen täyttöhuolto Henkilöautolle. Sisältää R134-kylmäaineen sekä öljyn.

69 €

Liikenneturvan toteuttaman tarkkailun mukaan jalankulkija pääsee vain joka viides kerta suojatien yli Kuopiossa. Autoilijoista valtaosa ei siis anna tietä suojatien ylittämiseen valmistautuneelle jalankulkijalle.

Liikenneturva seurasi autoilijoiden suojatiekäyttäytymistä Kuopiossa viime keväänä toukokuun viimeisellä viikolla.

Kuopiossa seuranta toteutettiin kolmessa keskustan valottomassa risteyksessä, ja suojatie yritettiin ylittää 185 kertaa.

Kävelijä lähestyi reippaasti suojatietä ja osoitti näin olevansa menossa tien yli. Ydinkeskustassa tietä antoi joka kolmas, ja keskustan reuna-alueella vain joka kahdeksas.

Alpo Kärkkäinen ja Toni Tiilikainen tutkivat sataman kävelysillan edessä olevaa työmaata:” Vielä tänä

Kallamarinan yrittäjät ovat alkaneet rakentaa uusia beach v suunnitelmissa on myös terassitalo Kallamarinan paikalle.

Satamaan nouse pysyvä beach vol » Ismo Vornanen

Kaavoitusjohtaja Martti Lätti kertoo, että kaupungille on jätetty hakemus, jonka mukaan Kallamarinan tilat puretaan. Tilalle on kaavoitusjohtajan mukaan tarkoitus rakentaa hyvin erikoinen terassitalo. Talo ulottuisi nykyiseltä Kallamarinan paikalta Maljapuron toiselle puolelle.

– Jokeen tulisi tällöin eräänlainen kanavakongi.

Kaavamuutos on vielä aloittamatta ja se saattaa tul-

JTV safety kiinteistön vesivahti Julkisiin rakennuksiin, yrityksiin ym. kiinteistöihin, suojaamaan vesivahingoilta silloin, kun kyseisessä huoneistossa tai kiinteistössä ei ole ketään paikalla esim. vahingot, unohdukset tai ilkivalta.

Tiesithän että autosi ilmastointilaite on hyvä huoltaa joka toinen vuosi, jotta se toimisi tehokkaasti. Näin vältyt tulevaisuudessa suuremmilta korjauskustannuksilta.

• Hyödyllisyysmalli suojattu.

• GSM modeemi vakiona, tekstiviestejä varten.

• Helppo asentaa, valmiiksi johdotettu ja kytketyt DIN- pistokkeet, sähkönsyöttö pistotulpalla.

JTV-sähkö Varikontie 14 80400 YLÄMYLLY Puh. 044 570 6501 • www.jtv-sähkö.fi

Siitä on ” ennenaikaista puhua mitään. la kaavoitusohjelmaan ensi vuonna, kertoo Lätti.

Nykyisen Kallamarinan omistajat ovat vuokranneet myös Kallamarinan pohjoispuolella olevan joutomaan, jota on käytetty lähinnä varastotarpeisiin. Lätti kertoo, että vuokraajilla on ajatus

rakentaa Maljapuron varteen liikuntapuisto.

– Tällöin puisto voisi olla ikään kuin jatke Itkonniemenkadun toisella puolella olevalle Hapelähteen puistolle.

”Ennenaikaista puhua” Kallamarinan omistajat, hallituksen puheenjohtaja Alpo Kärkkäinen ja toimitusjohtaja Toni Tiilikainen ovat vielä vaitonaisia kerrostalosuunnitelmasta.

Beach volley ja beach futis-

SENIORI, kiinnostaako tietotekniikka?

Tule opastamaan kanssamme senioreita alkutaipaleelle tietokoneiden, tablettien ja älykännyköiden maailmaan.

ATK-vertaisohjaajakurssi järjestetään 29.8.–2.9.2016, klo 10–14 Savonetin toimitiloissa, Puijonkatu 22 B, 4. krs, Kuopio.

Osallistumismaksu: 15 € (Savonetin jäsenm.)

Ilmoittautumiset 21.8.2016 mennessä: savonett@dnainternet.net Järjestää: puh. 0400 617 534 Katso lisätietoja: www.savonetti.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|7

Ismo Vornanen

ETSITKÖ LOMA-ASUNTOA

TAHKOLTA? Katso koko valikoima www.tahkonkiinteistot.net tai soita 050 584 5121

päivärannan

Pysäkki

Lakeissuontie 1, 70420 Kuopio

NYT PIFF À LA CARTE Rajuja rengas- ja vannetarjouksia!

ANNOKSET MEILTÄ Tarjolla makkaraa ja mehua.

NähtävänäAvoinna: vanhoja ajoneuvoja ym. la 8–22, su 9–22 ma–pe 6–22, Tervetuloa!

Huollamme polttomoottorikäyttöiset pienkoneet nopeasti ja ammattitaidolla!

Renkaat kottikärrystä pillariin!

Myynti, asennus ja korjaus!

195/65 R15 205/55 R16 195/65 R15 XXXXXXXXX

205/55 R16 XXXXXXXXX • www.rengasvartti.i

Ark.814 8–17 .30, Rami p. 0400 814 600 • Pipsa p. 0440 814 601 • Mikko p. 0400 606

la 9–13

Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

Huollamme sahat, pskone.com Huollamme sahat, 044 331 1712

IRTI RIIPPUVUUDESTA

Oppipojantie 3, Siilinjärvi

syksynä sillan kupeeseen syntyy kaksi uutta beach volley -kenttää.”

volley -kenttiä. Tulevaisuuden

emassa lley -puisto kentän rakentaminen on sen sijaan jo käynnistynyt. Ensimmäisessä vaiheessa tasataan kenttäalueen pohjat ja sitten ajetaan hiekat kenttiä varten.

– Kerrostalohanke ei ole vielä kaavassa, joten siitä on ennenaikaista puhua mitään. Ensi kesäksi kuitenkin nousee kaksi pysyvää beach volley -kenttää, joita voidaan käyttää myös hiekkapohjaisina jalkapallokenttinä.

Tulevat kentät ovat tavallisen yleisön käytettävis-

sä, mutta ne mahdollistavat myös sataman beach volley -turnauksen kasvattamisen mittavaksi kansainväliseksi tapahtumaksi.

– Meidän pitää suunnitella sellaiset sisäänkäynnit ja aidat, etteivät ilkivallantekijät tai mopopojat turmele tulevia kenttiä.

Kallamarinan kenttien viereen rakentuu vielä uusien kerrostalojen yhteyteen viheralue, joka jatkaa osaltaan Hapelähteen puistoa Itkoniemenkadun molemmille puolille.

VALTUUTETTU

Minnesota-mallista avohoitoa päihde-, läheis- ja ruoka-aineriippuvuuksiin.

Ota yhteyttä.

-HUOLTO KUOPIOSSA

Avohoito sopii hyvin myös työelämässä oleville.

TARJOUS: POLARIS 570 EFI TRAKTORI + PERÄKÄRRY

7990 € + tk

040 594 2832

www.avominne.fi | Asemakatu 22–24, 4.krs., Kuopio

Haluatko lopettaa tupakoinnin?

■ Tapaamiset Kuopion kansalaisopistolla 17.11. alkaen. Katso www.28paivaailman.fi

Terveyden 3-ottelupisteet ■ Kauppakeskus Apaja, alatori

Tiistaisin klo 10–12 ■ Kuopion Prisma, Savilahdentie 10 Torstaisin klo 13–17

Yleisöluennot

Kuopion kansalaisopisto,

• Volttikatu 3, Kuopio • Avoinna ark. 9–17, la 10–14 Volttikatu 3, Kuopio Puistokatu 20, klo 18.30–20 Puh. 020 743 3080 • www.gearzone.i Ark. 9–17, la• info@gearzone.i 10–14 020 743 3080 ■ Ilman päivä - Kanarialinnut elokuva 24.8. info@motokuopio.i www.motokuopio.i ■ Miten motivoidun elämäntapamuutokseen

28.9.

■ Pohjoismainen ruokavalio Palauta ihosi hehku

Syksyn huipputarjous!

BRASSI naisille

-KASVOHOITO

Uutta sis. yhden laitteen

Vain

95 €

SUOSITTU – Virkisty hetkessä!

• Rentousta ja tehoa 2 – 3 laitteella • Sisältää halutessasi yhden kestovärin

Huom!

Vaativalle iholle Forlle´d

KUNINGATARKASVOHOITO

Räätälöity TUHKIMOKASVOHOITO

69 €

155 €

Kahden tuotteen ostajalle YLLÄTYSLAHJA!

250 €

• Välitön lifting-vaikutus ihon vaatimalla laitteella esim. neulaton mesoterapia tai radiofrekvenssi.

• Sisältää lisäksi tehoseerumit ja Lift Mask -erikoisnaamion Jäikö kesä vyötärölle?

KAVITAATIOHOITO

195 €

Lahjakortit Puijonk. 27, Kuopio 017 261 2189

ja hyvä kestävyyskunto 26.10.

■ Voimaa vertaisuudesta 16.11.

■ Soittaen laulaen kohti joulua 14.12.

Tukea kuntoutujalle TEEMAPÄIVÄT ■ Vajaatoiminnan vaikutukset arjessa 24.9.

■ Läppäleikkauksen vaikutukset arjessa 24.9.

■ Alaraajavaltimopotilaalle parempi arki 29.10.

■ Sydänpäivä kuopiolaisille sydänpotilaille Kunnonpaikassa 18.11.

KUNTOUTUMISKURSSIT ■ Kyyhkylä, Mikkeli 21.-24.11. (mielialapainotteinen) ■ Kruunupuisto, Punkaharju 21.-24.11. (uusille sydänpotilaille)

www.kaunistella.fi

Lue upeat hoitotulokset nettisivuiltamme

www.savonsydan.fi

8|

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

TA.i – ASUMISOIKEUS- JA VUOKRA-ASUNNOT

HUSQVARNA – PUUTARHASI PARHAAKSI

S

Kuopio, Rautaniemi | Rantapuistonkatu 2 Pinta-ala m²

Asomaksu

Vasike /kk

2h+kt

43,0

17.042 €

455 €

2h+kt+s

47,5

19.216 €

513 €

2h+kt+s

54,0

20.807 €

555 €

2h+kt+s

55,0

20.535 €

548 €

3h+kt+s

65,5

24.223 €

646 €

3h+kt+s

71,5

26.203 €

699 €

Uu

di

sk oh

de

AS

UM

IS

O

IK

EU

Huoneisto

Arvioitu valmistuminen 3/2017

HUSQVARNA 122 C TRIMMERI

180 €

Siilinjärvi, Vuorela | Rinnepolku 3-5

VU

O

KR

A

Vapaana kerrostalokolmio Siilijärven Vuorelassa, lähellä palveluita. Parin sadan metrin säteellä on mm. ostoskeskus, kirjasto, päiväkoi ja alakoulu.

Lähistöllä on myös hyvät ulkoilualueet. Matkaa Kuopion keskustaan on noin 11 kilometriä.

Huoneisto

Pinta-ala m²

Vuokra/kk

77,5

745 €

3h+k

KAMPANJA! PANJA!

RIDER 213C

Hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite

3.890 € NORM.4.190 €

Asumisoikeuden plussat

435-MOOTTORISAHA

Vasike yleistä vuokratasoa alhaisempi

40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg

Taloudellisesi turvallinen, ei suurta pankkilainaa Saat asua kodissasi niin kauan kuin haluat TA vastaa kiinteistöstä ja piha-alueista

KAMPANJA!

435-MOOTTORISAHA 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg

Aso sopii hyvin myös yli viisikymppiselle!

299 €

Asumisoikeusasunnoissa yli 55-vuoiailla ei ole varallisuusrajoja.

Ei jälleenmyyniriskiä

299 € NORM. 405 €

HUSQVARNAALKYLAATTIPOLTTOAINE Puhdasta tehokkuutta, 100 %:inen Husqvarna.**

NORM. 405 €

Puhdasta tehokkuutta.

10 0%:inen Husqvarna * *

Ei tulorajoja

** Tankkaamalla Husqvarna-alkulaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan.

Kohteisiin on jatkuva haku. Asunnoissa on 2 kk:n käytövasikkeen/vuokran suuruinen vakuusmaksu sekä kohdekohtaiset vesi- ja autopaikkamaksut. Haku asuntoihin: www.ta.i/asunnon-hakeminen

Yhteydenotot Sini Variainen, puh. 045 7734 3946, sini.variainen@ta.i

MYYNTI HUOLTO VARAOSAT

KATSO TARKEMMAT TIEDOT KOHTEISTA TA.FI

Asiakaspalvelukeskus Puh. 045 7734 3777 info@ta.i

TA-Yhiöt, Kuopio Kauppakatu 17, 70100 Kuopio

Oppipojantie 3, SIILINJÄRVI 010 666 3880 Ma–pe 7–16.30, la 8–13.00

Puh. 045 7734 3946 | kuopio@ta.i

045 124 0001 Joni Husso 045 124 0000 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15

Auto Oivanpojalta jopa ILMAN KÄSIRAHAA! Vuokraamme myös henkilö- ja paketiautoja

YYNTI, OSTO, M HOITUS JA RA VAIHTO

24 890,-

24 700,-

32 900,-

Audi Q5 -11 132 tkm 3.0TDI Quatro Automaatti, 1 omistaja, Xenon, Isoix, 2xrenkaat ym.

Audi Q7 -06 206 tkm 3.0 TDI Quattro 7P. Huoltokirja, Xenonit, Vetokoukku, Panoramakatto, Sportpenkit, Navi, Parkkitutka, Katveavustin ym.

Mercedes-Benz C -12 149 tkm 200 T CDI Avantgarde Automaatti, 1 omistaja, Harmangardon. Todella siisti auto!

Jopa ilman käsirahaa.

Mercedes-Benz C -12 116 tkm 250 T CDI 4Matic Automaatti, Yksi omistaja, Xenon ym.

9 990,-

53 500,-

27 500,-

21 000,-

35 990,-

Mercedes-Benz E -03 342 tkm 320 T CDI A Täyd.MB-Huoltohistoria!

Tämä on huippu yksilö! 2 X Renkaat, Moottorinlämmitin, Nahkaverhoilu, ym.

Mercedes-Benz GL -09 170 tkm 320Cdi 4Matic 7G-Tronic, Airmatic, Ofroad pro, Xenon, Kattoluukku, 2 omistajaa.

Mercedes-Benz ML -08 178 tkm 280 CDI 4-Matic Automaatti, Comand, Vetokoukku 2xrenkaat, 2 omistajaa. Siisti auto!

Mercedes-Benz SLK -04 158 tkm 350 Roadster 272HV. Automaatti, 1 omistaja, Erittäin siisti auto! Ilman käsirahaa.

Mercedes-Benz E -11 182 tkm 250 CDI 7G-Tronic 4 Matic Webasto-kaukosäätimellä, Xenonit, Vetokoukku, Parkkitutka, ym

24 500,-

10 990,-

11 500,-

42 000,-

Ford Focus -15 32 tkm 1.5i Farmari Turnier Bisnes. Uutta vastaava auto. Jopa ilman käsirahaa!

Nissan King CAB 198 tkm 2.5D 4X4 Erittäin siisti.

Webasto ym. Ilman käsirahaa!

Nissan X-trail -05 129 tkm 2.0i Comfort 4X4 Huoltokirja, 2 x renkaat, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Moottorinlämmitin+sisähaara, Ilman Käsirahaa!

Mercedes-Benz GL -07 180 tkm 420 CDI 305Hv 4Matic Airmatic, Ofroad-Pro, 7 Paikkainen, Panorama katto, Xenon ym.

16 890,-

14 990,-

14 890,-

Toyota Avensis -09 102 tkm 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon Täyd.

Toyota-huoltokirja, Webasto, Vetokoukku, 2 x renkaat, Ilmastointi ym. Parkkitutka

Volvo XC70 -06 248 tkm 2.4 D5 Manuaali Huippu Yksilö!

Huoltokirja, 2 x renkaat, Vetokoukku, Aut. ilmastointi, Parkkitutka, Lisälämmitin, Navi

Volvo XC90 -06 301 tkm 2.4 D5 AWD A Huoltokirja, Webasto, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, 2 x renkaat, Nahkaverhoilu, Navi, Muistipenkit, Vakkari

Audi A4 -09 161 tkm 1.8 TFSI Quattro 100v.-juhlamalli!

Huoltokirja, Vetokoukku,2 xrenkaat, aut. ilmastointi, Xenonit, Vakkari

36 500,-

BMW X5 -09 139 tkm 3.0D 173kw Automaatti. Xenon, Vetokoukku, Todella siisti auto! SIS ALV.

8 900,-

Kia Ceed -09 152 tkm 1.6 CDRi EX Wagon Huoltokirja, Ilmastointi, Vakkari, 2 x renkaat, Moottorinlämmitin

Vuokrataan

Toyota Hiace -11 601 tkm 2.5 D-4D 4WD Pegabus 1+8 B-Kortilla!

Vuokrataan 120,00e/vrk

-05

WWW.OIVANPOIKA.FI

39 900,-

18 800,-

WWW.OIVANPOIKA.FI

Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min. (alv 24%) Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min. (alv 24%).

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|9

KuPS

Missä on Patrik Alaharjula?

Osuuskauppa PeeÄssä ilmoitti kesäkuussa suunnittelevansa Niiralan Lähi ABC:n ja Siilinjärven Ravintolamaailman lakkauttamista tuotannollisista ja taloudellisista syistä. Lisäksi PeeÄssä suunnitteli Niiralan Salen siirtoa ABC Niiralan tiloihin. Nyt suunnitelmat pannan käytäntöön. Niiralan ABC sulkeutuu lauantai-

”

KOMMENTTI

Rannankarin ja Alaharjulan sivuuttaminen ei sovi keltaisten ideologiaan.”

» Ismo Vornanen

KuPS liikutti keskiviikkona näyttävästi palloa ensimmäisellä jaksolla maarianhaminalaisia vastaan. Huippusommitelmat eivät johtaneet pelitilannemaaleihin. Myös divarissa 10 maalia survonut tuore ostomies Sasa Jovovic tuhrasi maalipaikkansa.

Minne on unohtunut KuPSin oma mies, syntymälahjaksi maalintekijän kyvyn saanut Patrik Alaharjula? Harvinaiseen keskushyökkääjärotuun kuuluva Alaharjula osaa myös syöttää ahtaissa rakosissa. Tämä 19-vuotias nuorukainen on latonut valtavasti maaleja junioreissa ja nuorisomaajoukkueissa. Farmiseura KuFussakin verkot ovat olleet tötteröllä.

Alaharjula esiintyi ihan kelvollisesti vielä keväällä KuPSin liigajoukkueen treenipeleissä. Maalintekovaikeuksia poteva KuPS voisi antaa näytön paikan kasvatilleen. Patrik olisi mie-

Niiralan ABC suljetaan na 13.8. kello 20 ja Siilinjärven Ravintolamaailma suljetaan ensi lauantaina 27.8. kello 18. Muutostyöt yksiköissä alkavat välittömästi.

Uusi Sale Niirala pyritään avaamaan joulukuun aikana. Laukkautettavien yksiköiden henkilökunnalle pystyttiin tarjoamaan korvaavaa työtä Osuuskauppa PeeÄssän muista yksiköistä.

Kutsunnat alkavat Kuopiossa

lenkiintoinen veto taitelija ja kansansuosikin Salamin rinnalla.

Toinen oman tuotannon helmi Tuomas Rannankari palasi ainakin hetkeksi avauskokoonpanoon. Toki ymmärrän valmentaja Marko Rajamäkeä. Pakkeja on tungokseen asti. Jos viime kesän liigan tähdistöön kuuluva Rannankari ei saa peliaikaa, hän on pian entinen kupsilainen.

Rannankarin ja Alaharjulan sivuuttaminen ei sovi keltaisten ideologiaan. Niin kauan kuin pelataan mitaleista, pelaajavalinnoissa on kuitenkin yksi periaate. Valmentaja nimeää parhaan yhdistelmän kentälle, olkoot pelaaja sitten savolainen tai serbi. Jovovicin arvo mitataan tehdyillä ja puolustajien päästetyillä maaleilla.

Tämän vuoden kutsunnat alkavat Pohjois-Savon aluetoimiston alueella elokuun 15. päivänä Kuopiossa ja päättyvät 15. päivänä joulukuuta Kuopiossa. Tänä vuonna tarkastettavana on vuonna 1998 syntyneet nuoret miehet, joita on 1 421.

Kutsuntaikäluokan lisäksi tarkastetaan 135 aiemmissa

kutsunnoissa uudelleen tarkastettavaksi määrättyjä eli yhteensä kutsunnoille tulee 1 556 miestä.

Pääosa alueen kutsunnanalaisista tulee suorittamaan varusmiespalveluksen Kainuun prikaatissa. Karjalan lennostossa on paikka noin 165 asevelvolliselle saapumiserässään.

Ponttonisilta siirretään Leipäniemestä Särkiniemeen johtavan ponttonisillan siirto alkaa maanantaina 15.8.

Siirtotöiden aikana kulkuyhteys Siikalahden yli ponttonisillan kautta on poikki 15.–31.8. välisen ajan. Kulkuyhteyden katkos voi olla ilmoitettua lyhyempi.

19-vuotias Patrik Alaharjula on laukonut valtavasti maaleja juVaihtoehtoisina reitteinä nioreissa ja nuorisomaajoukkueessa, kirjoittaa Ismo Vorna- siirtotöiden aikana keskusnen. tasta Särkiniemen suuntaan

ja Särkiniemestä keskustan suuntaan ovat Siikalahden pohjukan kiertävä ulkoiluväylä tai vaihtoehtoisesti Leväsentien ja Tasavallankadun tai Teollisuuskadun kautta kulkevat kevyen liikenteen väylät. Ponttonisilta siirretään Särkiniemen venelaiturin luoteispuolelle siten, ettei veneilijöiden pääsy Kallavedelle esty.

RAJU KESÄALE KIIHTYY KOTI-SIILISSÄ! ISOJA ERIÄ HUIPPUEDULLISESTI! HUOLTOVAPAA!

50 KPL KAMPANJAERÄ NOPEIMMILLE! STARTER ruokailuryhmä neljälle - värit: valkoinen tai wenge - pehmustetut istuimet - pöydän koko 120x75 cm

DOUBLE/AMORE runkosänkysetti - 5-vyöhykepussijousisto - alla jämäkkä bonnell-jousisto - harmaa verhoilukangas - paksu petauspatja - mustat puujalat

ALE -50%

245 € - 140x200 cm 399 € - 90x200 cm 265 € - 160x200 cm 490 € - 105x200 cm 285 € - 180x200 cm 530 € - 120x200 cm 295 € - 80x200 cm

OMAR polyrottinki pöytä + 2 tuolia - värit: musta, ruskea, valkoinen ja harmaa - 70 cm pöytä lasikannella - alumiinirungot

ALE -48%

199€ (387 €)

NYT 159€

(269 €)

ETUSI -40% LEPPOISAAN OLEILUUN TRENDI recliner tuoli

HIOTTAAKO? TÄSSÄ VOI OLLA RATKAISU

APOLLO työtuoli

- paksu sekä kestävä harmaa antiikkikangas - pyörii ja keinuu - avattava jalkarahi

ALE -40%

- värit: musta, harmaa ja limenvihreä - keinuntamekanismi - korkeussäätö kaasujousella

ALE -33%

- kulutuspinnat aitoa nahkaa!

- värit: harmaa tai musta - divaani oikea tai vasen - leveys 225 cm, divaanin pituus 155 cm

299€ (598€)

95€ (188€)

SANTORINI nahkadivaani

799€ (1198€)

ALE -40% CAFE baarituoli kaasujousisäädöllä

59€

- värit: valkoinen, ruskea ja musta (99€) - jalkatuella

Huonekaluliike

COMFORT Memorygeelityyny - viilentävällä geelillä - muotoutuu niskan mukaan

S!

HYVÄ ISTUINMUKAVUU

59€ (99€)

LISÄÄ KOVIA TARJOUKSIA VERKKOSIVUILTAMME! WWW.KOTISIILI.FI

STELLA Retro sohvakalusto 3 + 2 istuttavat sohvat

985€ (1587€)

SÄÄSTÄ 602€!

Retro nojatuoli

245€ (393€)

- koristetyynyt sis. hintaan - korkeat puujalat - harmahtava, mukavan pehmeä kangas

KOROTONTA MAKSUAIKAA! OSTA NYT JA MAKSA ESIM. 10 ERÄSSÄ

Ota peräkärri perään ja aja pihaan.

Tuotteet saat heti mukaan tai kotiintoimituksen!

10|

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

SUPERIOR-ETU

– VÄRIÄ JA VARUSTEITA. ETUSI JOPA 2.820 €.

SUPERIOR PACK 490 €.

• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metalli- tai helmiäisväri • Etuovien alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja

AURIS. ETUSI TOYOTA JOUSTOLLA JOPA 2.820 €.

YARIS. ETUSI TOYOTA JOUSTOLLA JOPA 2.400 €.

UUSI COROLLA. ETUSI TOYOTA JOUSTOLLA JOPA 2.800 €.

Yaris 1.33 Active + Superior Pack + 4 v. huollot TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 227 €/kk.

TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSEN YHTEYDESSÄ SUPERIOR PACK 0 €.

Auris Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. toim.kulut 24 824 €.

EU-yhd. kulutus 3,5-5,6 l/100 km, CO2-päästöt 79-130 g/km.

Yaris Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. toim.kulut 17 826 €.

EU-yhd. kulutus 3,3-4,9 l/100 km, CO2-päästöt 75-119 g/km.

Corolla Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. toim.kulut 26 077 €.

EU-yhd. kulutus 5,6-6,0 l/100 km, CO2-päästöt 129-139 g/km.

BRAND NEW TOYOTA CROSSOVER

Kallantie 11, Kuopio

CH-R

puh. 017 364 2211 MA-PE 8–17

pe 19.8. klo 8-18 nähtävänä Autokaupalla!

TOYOTA YARIS 1.33 Dual VVT-i Active 5ov 17 895,87 € (sis. toimituskulut 600 €, Superior Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 226,40 € (sisältää 4 v. huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (2 684,38 €).

Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 7 484,05 €. Korko 2,95 %.

Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,39 %.

KSL:n mukainen luoton hinta 19 865,27 €. Toyota Jousto -rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy.

Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 10 vuotta/350.000 km.

Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.

Kuvan autot erikoisvarustein.

Kuvan auto erikoisvarustein.

UUDISTUNUT VOLVO V40 Urbaani Volvo V40 on uudistunut raikkailla väreillä, näyttävillä vanteilla sekä ylellisillä verhoiluvaihtoehdoilla. Voit nyt myös halutessasi valita virtaviivaiset Thor’s Hammer LED-ajovalot. Nauti puhtaasta ajamisen ilosta niin kaupungissa kuin maantielläkin.

VOLVO V60 alkaen 37 529 €

Volvo High Tech -paketti s60/V60 -sarjaan nyt vain 990 € VOLVO HIGH TECH -PAKETTIIN SISÄLTYY: • AVAIMETON AJO –JÄRJESTELMÄ • SENSUS CONNECT AUDIO HIGH PERFORMANCE -ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ • DIGITAL-MITTARISTO KOLMELLA NÄYTTÖGRAFIIKALLA • SENSUS NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ • VOLVO ON CALL -PALVELU

VOLVO V40 ALK . 27 265 € NYT LISÄVARUSTEITA 1500 €:lla

Rahoitustarjous vain

1,5 %

Volvia Kaskovakuutus

150 €

Rahoitusesimerkki V40 D2: 292 €/kk Kokonaishinta 27 315,60 €, toimituskulut 600 €, hinta toimituskuluineen 27 915,60 €, käsiraha 5 500 €, rahoitettava osuus yht. 22 590,60 €, kuukausierä 291,35 €/kk, viimeinen erä 6 500 €. Kuukausierät sisältävät koron 1,5 %, perustamismaksun 175 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yht. 1 812,88 €, todellinen luottohinta 29 728,48 € ja todellinen vuosikorko 2,52 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Volvo Car Financial Services / Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki.

LISÄKSI POLTTOAINETOIMINEN LÄMMITIN AJASTIMELLA NYT VOLVO HUOLENPITOSOPIMUS ALK.

Volvia-vakuutustarjous Volvia Kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 150 €. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). Rahoitus- ja vakuutustarjoukset voimassa 31.7.2016 asti. Kuvan auto erikoisvarustein.

Volvo V40 D2 F man. alkaen: autoveroton hinta 24 150 €, autovero 3 165,60 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 27 915,60 €.

Autoetu alkaen: vapaa 435 €/kk, käyttöetu 600 €/kk. EU-yhd. 3,2 l/100 km, CO 2 82 g/km. Huoltosopimus 40 €/kk (36 kk / 15 000 km/v). Huoltoleasing alkaen 541 €/kk (36 kk / 60 000 km).

KUOPIO Kaivotie 40 & 29 Automyynti 010 5228 525 Huolto 010 5228 550 ma-pe klo 9 - 17, la 10 - 14 ma-pe klo 7.30 - 16.00

0€

43 €/KK

Volvo S60 alkaen: autoveroton hinta 27 900 €, autovero 7 237,49 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 35 737,49 €.

EU-yhd. 3,7-6,9 l/100 km, CO 2 96-161 g/km. Volvo S60 Cross Country alkaen: autoveroton hinta 35 000 €, autovero 6 914,70 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 42 514,70 €. EU-yhd. 4,2-7,4 l/100 km, CO 2 111-168 g/km.

Volvo V60 alkaen: autoveroton hinta 29 000 €, autovero 7 928,97 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 37 528,97 €.

EU-yhd. 3,7-7,0 l/100 km, CO 2 98-163 g/km. Volvo V60 Cross Country alkaen: autoveroton hinta 34 800 €, autovero 6 874,89 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 42 274,89 €. EU-yhd. 4,2-7,4 l/100 km, CO 2 111-168 g/km.

Varaosat puh. 010 5228 540 ma-pe klo 7.30 - 16.30

Vauriokorjaamo 010 5228 687 ma-pe klo 7.30 - 15.30

010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.

avainvaunu.i facebook.com/hameenautovaruste

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|11

Nyt on rohdoskasvien aika Metsät ovat täynnä kasveja, joita voi käyttää ruoanlaitossa tai rohtona. Kasvien vaikutuksiin kannattaa kuitenkin perehtyä ennen käyttöä. » Laura Töyräs

Kuopion Kaupunkilehti teki pienen visiitin Puijon metsään tutustumaan muutamiin yleisiin villivihanneksiin ja rohdoskasveihin.

Kasveista kertoivat Kuopion Luonnon Ystäväin Yhdistyksen jäsenet Maaret Väänänen ja Piia Ratava-Ahola.

– Villivihanneskausi jatkuu vielä pitkälle syksyyn, mutta nyt on hyvä kerätä myös rohdoskasveja, kun kasvit kukkivat. Monesta kasvista on nyt parasta hyödyntää lehtiä ja kukkia. Varret ovat tähän aikaan jo aika paksuja ja puisevia, RatavaAhola vinkkaa.

Voimakkaitakin vaikutuksia Ratava-Ahola neuvoo, että kasveista tulee aina kerätä kaikkein täydellisimmät, elinvoimaisimmat ja terveet yksilöt. Esimerkiksi sellaisia lehtiä ei kannata kerätä, joissa on reikiä tai ötökän syömiä kohtia.

– Terveet kasvit säilyvät paremmin kerättynä. Niissä on vaikuttavat aineet oikeassa suhteessa, kun kasvi ei joudu taistelemaan esimerkiksi jotain tautia vastaan.

Väänänen ja Ratava-Ahola suosittelevat kaikkia villiyrteistä kiinnostuneita perehtymään kasveihin ennen niiden käyttöä. Perussääntö on, että tuntematonta ei pidä kerätä.

– Kasvien vaikutukset voivat olla hyvinkin voimakkaita pitkässä käytössä, ja siksi mitään rohdoskasvia ei saisikaan käyttää kovin pitkään kerrallaan. Moni ei tule ajatelleeksikaan, kuinka voimakkaita kasvit ovat. Toisaalta saat villivihanneksista enemmän vitamiineja ja ravintoaineita kuin kaupan viljellyistä vastaavista, Ratava-Ahola sanoo.

Väänänen jatkaa, että onhan edelleen suurin osa lääkeaineista peräisin luonnon kasveista.

– Niinpä kasvit voivat vaikuttaa esimerkiksi lääkehoidon tehoon. Siksi rohdoskasvien vaikutuksiin on syytä perehtyä, Väänänen kertoo.

Lisäksi naiset muistuttavat, että kasveja tulee kerätä ainoastaan puhtailta paikoilta. Lenkkipolkujen tai teiden vierustat eivät ole hyviä paikkoja kerätä kasveja.

Kasvit on helppo säilöä kuivattuna ja jauhettuna. Näin ne eivät vie pakastintilaa.

KULTAPIISKU Ruoka: Ei juurikaan ruokakäyttöä.

Rohdoskäyttö: Vanha rohdoskasvi. Puhdistava, tulehduksia lievittävä, lisää muun muassa virtsan ja hien eritystä ja auttaa mm. virtsatie- ja munuaisvaivoissa. Helppo hyödyntää yrttiteenä.

NOKKONEN Ruoka: Yksi terveellisimmistä kasveista. Lehtiä voi hyödyntää niin kauan kuin niitä löytyy. Lehdet voi sujauttaa vaikka lettutaikinaan. Keväällä tai niittämisen jälkeen pienet nokkoset voi kerätä varsineenkin.

Rohdoskäyttö: Oikea superkasvi.

Paljon C-vitamiinia, rautaa, piitä ja muita tärkeitä ravintoaineita. Tehokas alentuneen vastustuskyvyn, alhaisten veriarvojen, vitamiini- tai kivennäisainepuutoksien hoidossa.

POIMULEHTI Ruoka: Paljon mm. C-vitamiinia.

Pienet avautumassa olevat nuput parhaita esim. salaattiin tai pestoon. Voi käyttää myös pinaatin tapaan. Voi valmistaa keittoa.

Rohdoskäyttö: Isot auenneet lehdet ja kukat rohdoksi. ”Naisten kasvi”, sillä auttaa kuukautiskipuihin ja vaihdevuosien vaivoihin.

Helppo hyödyntää yrttiteenä. Auttaa myös vatsavaivoihin ja lievittää tulehduksia ja kipuja.

PIHASAUNIO Ruoka: Jälkiruokien ja ruokien mausteeksi.

Rohdoskäyttö: Kamomillan korvike, tuoksuukin vähän samalta. Rauhoittava vaikutus, hyvää teenä. Rauhoittaa mm. vatsavaivoja. Silmätulehduksiin voi kokeilla vahvana teenä, jolla huuhtelee kiinni olevat silmät.

Kuvat: Laura Töyräs

MESIANGERVO Ruoka: Ruokakäytössä ei niin suosittu. Kukat leivonnassa, siirapeissa tms.

Rohdoskäyttö: Tästä kasvista saa hyvää teetä. Auttaa pääkipuun, kuumeeseen ja helpottaa tulehduksia.

Piia Ratava-Ahola kertoo kokeilleensa ja hyödyntäneensä rohtona jo reilusti yli kolmeakymmentä eri kasvia. Maaret Väänänen ei ole juuri käyttänyt kasveja rohtoina.

PIHARATAMO Ruoka: Siemeniä voi käyttää esim. leipään. Lehtiä voi käyttää pinaatin tapaan. Keväällä pieniä lehtiä voi käyttää esim. salaattiin ja pirtelöihin.

Rohdoskäyttö: Toimii laastarina.

Möyhennettynä rauhoittaa esim. itikan/ampiaisen pistoskohtia. Hoitaa mm. hengitystietulehduksia ja auttaa yskään.

Kuljetukset ja muutot

24h

Kuopio – koko Suomi

Saamaislahdenpolku 13, 70420 Kuopio

Puh. (017) 361 2402, auto 0400 375 950 hinuri@dnainternet.net www.hinauslyytikainen.i

Niko 050 516 9994 Simo 044 511 7820 KULJETUSHEIMOVELJET@GMAIL.COM

JÄTTIPALSAMI Ruoka: Kukkien maku hieman makea. Sopii pienissä määrissä salaattiin tai syötäväksi koristeeksi ruoka-annoksiin. Pestoon.

Koko kasvi syötävä.

Rohdoskäyttö: Suomessa ei juuri käytetä, mutta käytetty ihovaivoihin, hyönteisen pistoihin.

SIANKÄRSÄMÖ Ruoka: Nuoret lehdet sopivat esim. salaatteihin, smoothien sekaan tai lihan (erit. lampaan) ja kalan kanssa. Voimakas maku, paras mausteena.

Kukinnan jälkeen rohtokasvi. Sisältää mm. paljon tärkeitä hivenaineita. Laukaisee kouristuksia, alentaa kuumetta, lisää vastustuskykyä, lievittää kipua, hoitaa ihoa. Voi käyttää esim. teehen tai voiteisiin.

Porakaivot vesitakuulla 27 vuoden kokemuksella Pumppujen asennus ja myynti, maalämpökaivot, ilmaiset koneen siirrot.

Kaivonporauspalvelu M. KORHONEN 0400 574 196 kaivonporauspalvelu.m@hotmail.com

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Hydrauliikkaletkut ja -liittimet Juankoskelta sop. mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin

0400 604 420 044 022 0679 www.jukanmonitoimi.fi

Ensio ja Sari

Arja auttaa arjen askareissa.

Soita Arjalle ja kysy lisää!

Hoiva- ja kotityöpalvelua Arja Vihonen Ky 050 336 3503 Sertiioidut viljan ja nurmikasvien siemenet!

Siemenet • Polttopuut • Koneurakointi

Tuomo Seppälä, puh. 050 567 7943

Hanetek Oy Asennukset, huollot ja korjaukset yli 30 vuoden kokemuksella Ylä-Savossa ja lähialueella ◆ Turvatekniikan keskuksen hyväksymä ASENNUSLIIKE ◆ S2-SÄHKÖASENNUSLIIKE ◆ NESTEKAASULIIKE – mökit ja suurkeittiöt ◆ KYLMÄKONEASENNUSLIIKE, myös probaani- ja butaanityöt ◆ Maahantuojien valtuuttama KORJAUS- JA HUOLTOLIIKE Onpa koneesi käytössä kotona, liikkeessä tai maatilalla, pieni tai suuri, vanha tai uusi, JOS ON ONGELMIA, ME AUTAMME! Kodin pienkoneet, liedet, lämminvesivaraajat, mikroaaltouunit, pesukoneet, kiukaat, jääkaapit ja pakastimet, lämpöpumput, ajoneuvoilmastoinnit, aurinkopaneelien asennukset myös mökeille!

Hanetek Oy Huoltopalvelu Puustellintie 29 Pielavesi p. 017 862 155

huolto(at)hanetek.i www.hanetek.i

Valitse kestävin Sadevesijärjestelmät • Tikkaat ja kattoturvatuotteet Markkinoiden ainoa alumiininen ARVO-kouru ei ruostu. Se on 30 vuoden kehitystyön tulos.

Tuotteet tulevat suoraan tehtaaltamme, asentajina omat FI-sertifioidut peltisepät, ainoana Suomessa.

•Toimitustakuu; myöhästyneestä toimituksesta rahat takaisin!

•Asennustakuu 5 vuotta.

Kysy tehdastoimitustarjousta!

Soita 029 123 5353

PUHKIRUOSTUMATTOMUUS-

TAKUU

Pellikat löysivät kakkos Pellikka aikovat laittaa Kuopion kotinsa myyntiin.

Haaveena on viettää enemmän aikaa Espanjan kodissa.

» Aija Pirinen

Kuopion satamassa asuvat Ensio Pellikka ja vaimonsa Sari Pellikka suunnittelivat nelisen vuotta sitten sijoitusasunnon hankintaan Kuopiosta. Parin sijoitusta harrastava poika vihjaisi kuitenkin asunnon hankkimisesta Espanjasta.

– Hän sanoi että Espanjassa asuntojen hinnat ovat laskeneet roimasti huippuvuosista ja että samalla rahalla saa uudemman ja isomman. Espanja oli tuttu paikka lomareissuilta, joten päätimme lähteä katselemaan asuntomarkkinoita Espanjan lämpöön, pariskunta kertoo.

Aluksi Pellikat suunnittelivat asunnonhankintaa Aurinkorannikolta, mutta lopulta sopiva asunto löytyi Torreviejasta.

– WHO:n mukaan se on yksi maailman terveellisimmistä paikoista elää. Sen mikroilmasto on erittäin hyvä läheisten suolajärvien ja vuorten vuoksi, Ensio Pellikka esittelee.

Eniten paria houkutteli Espanjaan kuitenkin aurinkoinen ilmasto. Torreviejassa aurinko paistaa yli 320 päivää vuodessa. Talviaikaankin lämpötila kieppuu parissakymmenessä asteessa.

Asiainhoitaja auttaa asuntokaupassa

Espanjassa useita kuukausia

Ensikertalaisen asunnonostajan on Espanjassa syytä turvautua ammattiapuun.

Pellikatkin palkkasivat avukseen Espanjassa asuvan, suomalaistaustaisen asiainhoitajan, joka muun muassa hoiti sopimusten teon ja tarkisti kauppakirjat. Hän myös hoitaa Pellikoiden puolesta vuosittaiset veroilmoitukset.

– Hän myös hoiti meille NIE-tunnukset, eli henkilötunnukset. Ne on oltava, jotta voi avata Espanjaan esimerkiksi pankkitilin, Sari kertoo.

Asunnon oston jälkeen Pellikat ovat viettäneet Espanjassa parhaimmillaan useita kuukausia vuodessa. Eläkkeellä oleva Ensio pystyy viettämään Espanjassa pidempiäkin aikoja kerrallaan.

Viimeiset pari vuotta opintovapaalla ollut Sarikin on ollut Espanjassa useita kuukausia putkeen.

– Suoritin muun muassa hiljakkoin työharjoittelun kiinteistövälitysfirmassa Espanjassa, Sari kertoo.

Tavallinen Espanjaan suuntaava asunnonostaja

on suomalainen eläkeläinen. Pellikat ovat huomanneet, että viime vuosina myös nuoremmat suomalaiset ovat alkaneet hankkia omia asuntoja Espanjasta.

– Siellä on tosi paljon nelikymppisiä suomalaisperheitä, jotka ovat myyneet Suomen kotinsa pois ja muuttaneet Espanjaan. Enää ei odoteta eläkeikää vaan hankitaan asunto jo aiemmin. Monet viettävät Espanjan asunnollaan lomat ja loppuajaksi laittavat sen vuokralle, Sari kertoo.

Tervetuloa Kuopion uusimpaan autokorjaamoon Tehdaskadulle!

UUDET KESÄRENKAAT alk.

155-13 175/70-13 175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17

210 € 220 € 230 € 240 € 260 € 280 € 300 € 330 €

2

Premium Contact 5

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

330 € 430 € 480 € 560 €

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17

Tarjouksessa nyt!

330 € 410 € 490 € 690 €

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17

340 € 430 € 490 € 730 €

vesivek.fi

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17

320 € 410 € 480 € 690 €

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen ja kierrätysmaksut

Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus 20 €, paketti- ja matkailuautot 30€

(säädöt veloitetaan erikseen)

sadevesijärjestelmän alumiinimateriaalilla

EficientGrip Performance

TEHOPESU VAHALLA

Saat meiltä myös • Huollot • Ohjauskulmat harjallinen/harjaton • Öljynvaihdot • Pesut (myös harjattomat) Tehdaskatu 10, KUOPIO Puijon Värin vieressä (käynti Siilonkadun puolelta).

Puh. 017 261 2903. Avoinna: ark. 7–19, la 7–17, su 10–18.

16€

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

skodin Espanjasta ”On uskallettava tehdä ratkaisuja” » Aija Pirinen Ensio ja Sari Pellikka ovat viettäneet kesää Kuopiossa, mutta lentoliput Espanjaan on jo varattu syyskuulle. Pari on hiljakkoin tehnyt kauppakirjat Torreviejaan valmistuvasta uudesta asunnosta.

– Siellä on muun muassa lämmitettävät uima-altaat. Samaan taloyhtiöön muuttaa muitakin suomalaisia, pariskunta kertoo.

Pellikoiden lähivuosien suunnitelmissa on laittaa Kuopion koti myyntiin ja siirtyä viettämään vuosittain enemmän aikaa Espanjassa.

Puolisoaan nuorempi Sari on vielä pitkän aikaa työelämässä.

Hän pohtiikin parhaillaan ratkaisuja työtilanteensa järjestelyyn.

Hän kokee, että elämässä on uskallettava tehdä rohkeita ratkaisuja.

– Jos aina vain miettii, että sitten joskus, niin asia ei toteudu koskaan. On uskallettava tehdä ratkaisuja, Sari toteaa.

Sosiaalista elämää Espanjassa Pellikat ovat sosiaalisia ih-

misiä koti-Kuopiossakin, mutta Espanjassa heidän elämänsä on ehkä vieläkin sosiaalisempaa. Torreviejan ympäristössä on aktii-

KESÄ JATKUU, MUTTA VENE- JA MOOTTORI ALEA PUKKAA...

SUOMI 465CC + SUZUKI DF 50 ATL

NÄPSÄ 450 Soutuvene

NYT 1190,-

NÄPSÄ 390 Tasaperävene

lisävarusteineen

PAKETTINA

13.995,-

NYT 1690,- SUZUKI DF 20 AES Perämoottori sähköstartti, käsiohjaus 3490,NÄPSÄ 460 soutu/moottorivene NYT 1590,NÄPSÄ 445 R + SUZUKI DF 25 ATL

NÄPSÄ 410 R Pulpettivene

NYT 2490,-

VAIHTOPERÄMOOTTOREITA esim.

YAMAHA F 9.9 JMHS vm. 2014

varusteineen

PAKETTINA

7995,-

vinen Suomi-seura, jossa on arviolta tuhatkunta jäsentä. Tekemistä ja seuraa riittää joka päivälle. Urheilullinen Ensio käy muun muassa useita kertoja viikossa pelaamassa sählyä ja lentopalloa. Suomalaisporukalla käydään myös yhdessä katsomassa jalkapallo- ja koripallopelejä ja pelaamassa mölkkyä rannalla.

– Minulla on Espanjassa paljon tuttuja. Siellä tulee myös pidettyä yhteyttä tiiviimmin ja aikaa vietetään paljon yhdessä suomalaisten kanssa, Ensio sanoo.

Saria Espanjassa kiehtoo erityisesti valo ja lämpö.

– Tulin viime marraskuussa kolmeksi viikoksi Suomeen. Koko sen ajan aurinko ei paistanut täällä kertaakaan. Valo ja sen puute vaikuttavat voimakkaasti mielialaan. Kyllä suomalaisille pitäisi antaa urhoollisuusmitali siitä, että jaksamme vuodesta toiseen tämän pimeän jakson.

MULLAT, KIVIAINEKSET JA KUORIKATTEET WWW.

PIHATORI.COM

Suursäkeissä tai rekkakuormittain kotiin toimitettuna. Myös nouto pihaltamme peräkärryysi lastattuna.

SUURSÄKKIEN HINNAT TOIMITETTUNA* 55-99 €/SÄKKI

MAJAVA VENETRAILERIT

NYT 1950,- VARASTOSTA EDULLISESTI Myös vaihtokaupat sekä suorat kaupat myös HANDELS BANKEN –Rahoituksella.

PALVELEMME MA–PE 8–17, LA 8–13

SISUSTUS JA RAUTA JOEL Kokoojatie 14, Leppävirta Puh. 0400 256 199 tai 0400 578 343

koh

18.8.-4.9. lomalla • Mattopesut • Kemialliset pesut • Kuljetuspalvelu

Puijonkatu 12, puh. 017 261 8330

JH-Saneeraus 044 349 9950 jari.hartikainen@jh-saneeraus.com www.jh-saneeraus.com • omakotiremontit • loma-asuntojen remontit • huoneistoremontit • pesuhuone-, saunaremontit • uudisrakentaminen • vahinkokohteiden korjaus • kirvesmiestyöt • vesieristykset • laatoitukset • maalaus- ja tapetointityöt • vedeneristyksen tarkastukset • ym. työt. •

• Koti- ja toimistosiivoukset • Ikkunoiden pesut • Lattioiden pesut ja vahaukset • Myös arvonlisäverottomat kotipalvelut!

• Kotitalousvähennys -45%

Ota yhteyttä ja tilaa ilmainen palvelukartoitus!

0400 853 853 tai www.kodinhelga.com

KATTOREMONTIT takuutyönä ja kotimaisilla materiaaleilla. ~ Asennustakuu 5 vuotta ~

Pellikoiden kotialbumi

Pellikat ovat hankkineet Torreviejasta uuden asunnon. Taloyhtiön pihalla on lämmitettävät uima-altaat.

Asunto valmistuu ensi vuoden kesäkuussa.

PALV

eillä

m TU ja LAAN HI TtaAa

www.kuopionpikapesula.com

Aija Pirinen

Ensio ja Sari Pellikka ovat viimeiset neljä vuotta lentäneet ahkerasti Suomen ja Espanjan väliä. Seuraava Espanjan matka odottaa syyskuun puolivälissä.

meille Tule ELTAVAKSI! V

|13

Tiedot ja tilaukset: p. 050 411 4062 pihatori@gmail.com Vitostie 1865, Kuopio *Jakelualueellamme Päiväranta-Hiltulanlahti

Peräkärry lastaus avoinna maanantaisin ja perjantaisin klo 16.30–18.00

Varaa ilmainen suunnittelukäynti!

Puh. 040 481 4635

MENESTYS vaatii lisää rakentamisen ammattilaisia, jotka auttavat asiakkaitamme yksilöllisen omakotiunelman toteutuksessa. Haemme nyt yrittäjäpohjaisia:

KIRVESMIEHIÄ, ELEMENTTIASENTAJIA JA LAATOITTAJIA P OH J OIS-SAVON ALUEELLE Odotamme laadukasta työnjälkeä, asiakaspalveluhenkisyyttä sekä ripeää otetta työhön. Työskentelet tunnetun, jatkuvasti kehittyvän ja menestyvän tuotteen parissa.

Tarjoamme alan johtavan, aktiivisesti kehittyvän yrityksen vahvan tuen tuen, mielenkiintoisen työn sekä erinomaisen kollegaverkoston.

Lisätiedot: Tuomas Tervonen, 040 839 4040. Hakemukset osoitteeseen tuomas.tervonen@designtalo.

14| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Kasperi Kapanen auraa määrätietoisesti uraansa ison veden takana.

OSTAJAN MARKKINAT

AUTOTALLIN NOSTO-OVET ASENNETTUNA. SOITA JA VARAA MAKSUTON MITTAKÄYNTI!

044 773 0003 | www.lametek.fi KYSY TARJOUS KIVIAINEKSISTA!

Konetyö J.Karhunen Oy KYSY Pohja- ja pihatyöt, maansiirto, TARJOUS! salaojitukset, viemäröintityöt...

TARJOAMME TOIMITETTUNA

SORAA JA MURSKETTA www.konetyo-karhunen.i • 040 591 4477 • info@konetyo-karhunen.i

MARKUN

SÄHKÖASENNUS

KUOPIO - SÄHKÖURAKOINTI (S2) - PIENKORJAUKSET JA HUOLLOT Gsm 050-527 0225 Email: mannima@dnainternet.net

Muista us o k titalo ys n n e väh

Kotona niin Kuo Pohjois-Amerika KASPERI

» Jouni Huttunen

Nuorten maailmanmestaruus, itsenäistyminen – ja paluu lapsuusvuosien kotimantereelle.

Kiekkoilija Kasperi Kapasen, 20, elämässä on tapahtunut lyhyessä ajassa paljon.

– Olen onnellisessa asemassa, kun saan tehdä sitä, mistä aina pikkupoikana unelmoin, alleviivaa nuori mies.

Taustapeilissä on ensimmäinen täysi kausi PohjoisAmerikan ammattilaisjäillä. Kuopioon kiekkoilija saapui suven viettoon kesäkuun alussa. Paluu Atlantin taakse on edessä elo-syyskuun vaihteessa.

– Uran kannalta tie on vasta alussa, summaa Kasperi.

Tapaamme Kuopion satamassa.

– Kyllähän Kuopio on varsinkin kesällä aivan upea paikka.

Charterilla tai bussilla Kapanen sai tutustua NHL:n karuun ammattilaisarkeen, kun alun alkaen nuorukaisen oikeudet varannut Pittsburgh Penguins kauppasi talentin Toronto Maple Leafsin organisaatioon.

– Pelaajakaupat kuuluvat siiheen maailmaan ja se on vain hyväksyttävä.

Kolmannen polven maajoukkuekiekkoilija pelasi viime kauden Toronton farmijoukkueessa paria lyhyt-

Ikä: 20. Syntynyt 23.7.1996.

Pituus/paino: 183 cm/81 kg.

Pelipaikka: Laitahyökkääjä.

Seurat: KalPa (SM-liiga), Wilkes Barre/Scranton Penguins (AHL), Toronto Marlies (AHL), Toronto Maple Leafs (NHL).

NHL-varaus: Pittsburgh Penguins, 1. kierros 22. pelaaja 2014.

Saavutukset: Nuorten (16-v) olympiakultaa 2012 (Innsbruck), 18-vuotiaitten MM-pronssia 2013 (Sotshi), 20-vuotiaitten MM-kultaa 2016 (Helsinki).

Pelaajasopimuksista vastaava agentti: Markus Lehto.

Siviilisääty: Seurustelee Disney jääshowssa luistelleen Ronja Eskolan kanssa.

tä NHL-visiittiä lukuunottamatta.

– Onhan niissä olosuhteissa ja kulisseissa eroa. Ylhäällä (NHL) kaikki on prameampaa. Vieraspeleihin lennetään yksityiskoneella. Alhaalla (farmissa) istutaan tuntitolkulla bussissa.

Kasperin nimi ja habitus piirtyivät suomalaisen urheilukansan verkkokalvolle viimeistään viime tammikuussa, kun kolmannen polven maajoukkuekiekkoilija ratkaisi jatkoaikaosumallaan Suomelle Helsingissä nuorten (20-v) maailmanmestaruuden.

Sen jälkeen tie vei taas takaisin Pohjois-Amerikkaan.

Millaista elämä on siellä?

– Ei arki mitään glamouria ole. Rutiinit toistavat toisiaan. Treeniä, ruokailua ja le-

Kasperin Kuopio: » Jouni Huttunen

Puutavaraa suoraan valmistajalta!

Kauppojen jäännöseriä esim: Lattialauta 28*95 EK Mä. talousl.

Lattialauta 27*145 EK Mä. talousl.

Ulkovuori 21*145 ku. pm. valk./pun.

Sisäpaneeli 14*95 STV/STP

1,00€/jm 1,65€/jm 1,05€/jm 0,70€/jm

YM.. Hinta sis. alv. 24%, 2. laatuja myös tarjolla.

Soita ja varaa ajoissa, puh.0400 188 583/Lauri

K I U R U N

Kiurun Höylä Kiurun HöyläOyOy Sahatie 3, Sahatie 3,Kiuruvesi, Kiuruvesi Lauri Lauri0400 0400188 188583 583 Jorma 040 1626 440 lauri.roivainen@kiurunhoyla.fi kiurunhoyla.i www.kiurunhoyla.fi

1) Perhe ”Kesän kohokohta, kun olen saanut pitkän pelikauden jälkeen vietää aikaa taas perheen parissa.”

2) Kuopion jäähalli ”Paljon hyviä muistoja. Oli upeaa päästä taas treenaamaan sinne.”

3) Väinölänniemi.

”Paljon sieltäkin mukavia muistoja. Kavereiden kanssa mentiin uimaan aika usein.”

4) Kuopiolaiset ”Avoimia ja mukavia. Kuulumisia tullaan vaihtamaan mutkattomasti.”

5) Ruokapaikat ”Paljon valinnanvaraa. Treenien jälkeen maistuu aina hyvä ruoka. Introssa tulee käytyä paljon.”

MULTAA JA KIVIAINESTA Peräkärrinoudot Hepomäestä elokuussa Kuormauspalvelu tiistaisin klo 16.30–18

0400 574 109 Jorma Rossi

Kasperi Kapanen saapui Kuopioon kesäkuun alussa. Paluu Atlantin taakse on edessä elo-syyskuun vaihteessa.

poa. Päivästä toiseen.

– Kuulostaa varmaan tylsältä, mutta nautin kyllä siitä. Näin aikanaan isän kautta, mitä huipulla pelaaminen vaatii. Ei siellä mitään ilmaiseksi saa.

Itsenäistymisen pitkospuille Myös palkoissa on eroa.

NHL:ssä tulokaspelaajien sopimuspalkka on ilman bonuksia liki miljoona dollaria.

Farmissa lähtee yksi nolla pois eli tilinauha liikkuu noin 70 000 dollarin tietämissä. Euroiksi muunnettuna tuo noin 60 000 euron palkka vastaa SM-liigan sarjajyrän tienestejä. Kolikon

Tyttöystävä” ni Ronja saattaa myös muuttaa Torontoon.

Katsotaan nyt, miten asiat etenevät. toisella puolella on yläkerta eli NHL:ssä pelaaminen.

Siinä mittakaavassa SM-liigan tähtipelaajille maksettavat 350 000 euron kausipalkkiot jäävät hyppien keikkuen kakkoseksi.

Kiekkoilijan arki PohjoisAmerikassa on kovin erilais-

KOURUPALVELU HÖLTTÄ Oy Räystäskourut ja syöksytorvet Tikkaat Hätäpoistumistiet Lumiesteet Kattosillat ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ www.kourupalvelu.com

Juha Kokkonen puh. 0400 252 552

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|15

P. 0400 571 457, 0500 571 457 KULJETUKSIA TÄYSPERÄVAUNULLA FIN-, EURO- ja KERTALAVAT

opiossa kuin assakin

Savon Kuormalava Ky Lehtoniementie 7, 74140 IISALMI savon@kuormalava.inet.i

Kettu Laitinen Oy Aija Pirinen

• Rakennustarvikekuljetukset Pohjois-Savon alueella • Kaivin- ja pyöräkonetyöt • Kattotuolien kuljetukset/nostot Puh. 0400 277 226, 040 561 7009 laiju@dnainternet.net

TMI PIHKASAHA • Puunsahausta • Sahatavaraa • Polttopuita • Pihakalusteita • Leveästä lankusta mittatilaustyönä pihakalusteet ja saunanlauteet

Puh. 0400 910 090 Heikki Pohjolainen

Lähetys- ja humanitääriKIERRÄTYSMYYMÄLÄ Runsaasti edullisia huonekaluja!

Vaatteita tarjoushintaan!

Puh. 044 547 1629 Avoinna ma–pe 10–18, la 10–14.30

LOUHINTAA • Louhintatyöt • Kaivutyöt yhdessä tai erikseen SOITA JA KYSY TARJOUSTA! ✆ 040 583 2005 www.maansiirtomlappalainen.fi

KALLIOLOUHINTAA LOUHINTA- JA MAANSIIRTO

M. LAPPALAINEN Oy MEILTÄ KESÄHERKUT GRILLIKAUTEEN! ta verrattuna kotoiseen SMliigaan.

Suomessa seurat hoitavat yleensä pelaajilleen asunnot ja autot ja katsovat myös ravinto-opillisesti oikeiden ruokailujen perään.

Ison veden takana kaikki pitää hoitaa itse.

Kun pelaajille maksetaan messevästi, katsotaan myös oma-aloitteisuus hyveeksi. Joskus itsenäistymisen ja oma-aloitteisuuden ”kulttuurishokki” onkin ottanut niskalenkin suomalaisnuorukaisista.

Kapasen tapauksessa moisesta ei ole pelkoa.

– Kotini on yhtä lailla Pohjois-Amerikassa kuin Suomessakin.

Totta.

Kasperi syntyi Kuopiossa, mutta vietti käytännössä 12 ensimmäsitä elinvuottaan Atlantin takana. Isä Samin työmaa oli ensin Hartford Whalersin, sitten Carolina Hurricanesin ja viimeisimpänä Philadelphia Flyersin NHL-organisaatiossa.

– Tunnen olevani yhtä lailla kotona niin Suomessa kuin Pohjois-Amerikassakin.

Tunsitko kumminkin kauden aikana koti-ikävää Suomeen?

– No jossain vaiheessa.

Eiväthän ne farmijoukkueen pitkät bussireissut mitään herkkua ole. Mutta en valita. Olen sillä tiellä, jon-

Yli 40-vuoden kokemuksella • Kallion louhintaa • Betonin piikkausta • Injektointia p. 017 364 8254 040 543 2236 toimisto@louhintahuovinen.i

ka olen halunnut. Olen jo pelannut NHL:ssä ja tiedän, mitä tulee tehdä, että saan sieltä pysyvän paikan.

Tyttöystävä ehkä Torontoon Nuorukainen halusi pyhittää menneen kauden jääkiekolle niin totaalisesti, ettei edes vanhemmille löytynyt sopivaa aikaa vierailla Torontossa.

– Ehkä sitten tulevalla kaudella. Tyttöystäväni Ronja saattaa myös muuttaa Torontoon. Katsotaan nyt, miten asiat etenevät.

Kasperi piti kauden jälkeen kolmen viikon harjoittelutauon. Sen jälkeen on-

www.louhintahuovinen.i

kin sitten paahdettu tuhatta ja sataa.

– Haluan voimaa lisää, mutta en niin, että luistelunopeus kärsii. Nopeus on se vahvuus, josta haluan pitää kiinni.

Harjoittelutauon aikana Kasperi ja Ronja tekivät myös irtioton Kuopiosta.

– Kävimme Malediiveillä.

Hieno reissu oli.

Ja sitten iso kiitos isovanhemmille Hannu ja Sinikka Kapaselle: – Koiramme Leo (Komarov) on ollut heidän hyvässä hoidossaan.

Ai niin.

Se kiekkoilija Leo Komarov on yksi Toronto Maple Leafsin profiilipelaajista.

• makkarat • tuoreet ja maustetut grillilihat • kalakukot: muikku-, ahven-, lohi- ja lihakukot MYKYROKKAA keskiviikkoisin Kauppahallissa ja perjantaisin Taipaleessa (7 €/annos, 8 €/litra) KAHVILOISTAMME herkulliset kotiruokalounaat ja maistuvat leivonnaiset

KAUPPAHALLI, IISALMI, p. 017 814 211 Avoinna: Ma-Pe 8-16, La 8-14 TAIPALEEN MYYMÄLÄ, p. 017 744 178 Avoinna: Ma-Pe 8-17, La 8-15 ja Su 12-17

Saksiniekat Putkinotkontie 61, Suonenjoki puh. 040 552 5650

elokuu on rapukuu

RÄYSTÄSKOURUA 4" 2,50 e / m sekä 5" saumatonta, tikkaita.

Ma 15.8. Siilinjärvi, Lidlin takana Kourumyynti p. 0400 772624

Leikkaa talteen!

välitämme ja ostamme kotimaisia joki- ja täplärapuja

16|

HARRASTUS

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Syyskuussa alkavat lajit Juniori thaiboxing, lasten budojumppa, vapaaottelu, lukkopaini ja thaiboxing Seuraa ilmoitteluamme www.mmakuopio.com Tiedustelut puh. 044 793 8657

Latinos

-Supertehokasta tanssi- ja kuntoliikuntaa ilman paria! Syyskausi käynnistyy torstaina 11.8.2016.

Tarjoamme uusille asiakkaille mahdollisuuden tutustua maksutta kaikille aloittajille tarkoitetuille tunneille kauden aloittavalla kerralla, tervetuloa kokeilemaan!

Tuntikuvaukset, hinnasto ja lisätiedot: www.dancewell.fi

VAKIOTUNNIT ALKAVAT 8.8.2016 - Alkeis- ja jatkoryhmiä - Aikuis- ja yleisryhmiä - Valmennusryhmiä - Talutustunteja lauantaisin 17 € Soita ja varaa oma tuntisi.

044 288 3341, arkisin klo 13–15 OLEMME FACEBOOKISSA, TYKKÄÄ JA NÄET AJANKOHTAISET TARJOUKSEMME! www.siilinratsastuskeskus.fi

TANSSITAIDE Keijutanssi 3–6-v., vauvatanssi, Prinsessabaletti yli 6-v., junnubreikki yli 6-v., tanssiakrobatia, baletti, nykyjazz, erikoiskoulutusluokat.

TEATTERITAIDE Junioriteatteri 7–14-v., Nuorisoteatteri yli 15-v.

KUVATAIDE UUSI TAIDELAJI! Piirustus & maalaus, muotoilu & rakentaminen, alkaen 5 vuodesta ylöspäin.

SYYSLUKUKAUSI ALKAA 8.8.2016 vauvatanssi, tanssiakrobatia ja junnubreikki 3.9. alk.

Ville Koskela on käynyt ulkomailla kiipeilemässä toistakymmentä kertaa. Tässä hän on boulderoimassa Ranskassa Fontainebleaussa.

KUVATAITEEN OPETUS ALKAA 22.8.2016

WWW.KUOPIONTAIDEOPISTO.FI MEIDÄT LÖYDÄT TÄÄLTÄ: Puijonkatu 35 040 50 49 587 info@kuopiontaideopisto.fi – facebook

”Ensinousuista saa on Laura Töyräs

Kiipeily vei Ville Koskelan

ja Sami Romppaisen nopeasti mukanaan. Kaksikko nauttii etenkin ulkona kiipeilystä ja uusien reittien löytämisestä.

TERVETULOA KUOPION KAUPUNGIN JÄRJESTÄMÄÄN UUSIEN VERTAISOHJAAJIEN KOULUTUKSEEN

» Laura Töyräs

Ke 31.8.2016

klo 10.30–13 Vapaaehtoistyön perusteet, Kokoontuminen Melankadun toimintakeskuksen aulassa (Melankatu 10 B)

To 8.9.2016

klo 13–15 Kuntosali, Kuopiohalli (Opistotie 4), kokoontuminen aulassa klo 12.45

Ti 27.9.2016

klo 13.15–16 Vesijumpan teoria + käytäntö, Suokadun toimintakeskus, kokoontuminen aulassa, (Suokatu 6)

Kun Sami Romppaista houkuteltiin noin 13 vuotta sitten ensimmäistä kertaa kokeilemaan kiipeilyä, oli homma selvä ensihetkestä lähtien. Kiipeily vei miehen totaalisesti mukanaan. Samoin kävi Ville Koskelalle, joka löysi lajin 1990-luvun loppupuolella.

– Silloin lajia harrastettiin Suomessa vielä hyvin pienessä mittakaavassa, eikä kiipeilyseiniäkään ollut kovin monessa paikassa. Tähän päivään mennessä lajin harrastajamäärä on noussut sil-

Ma 3.10.2016

klo 13–15 Tasapainoharjoittelu, Kuopiohalli (Opistotie 4)

Pe 7.10. 2016 klo 9–14 EA-koulutus ja koulutuksen päätös, Kuopiohalli (Opistotie 4) KOULUTUS ON KAIKILLE AVOIN JA ILMAINEN! TERVETULOA!

Lisätietoja ja Ilmoittautuminen 24.8.2016 mennessä Liikunnanohjaaja Carita Randelin-Kauppinen, p. 044 718 2509 / carita.randelin@kuopio.i

www.kuopio.fi

Toiminnanohjaaja Jaana Myller p. 044 718 3707 / jaana.myller@kuopio.i

loisesta alle tuhannesta noin 50 000 harrastajaan, arvelee Koskela.

Ulkokiipeily on ”se juttu” Koskela tajusi hyvin pian harrastuksensa jatkuessa, että häntä viehätti eniten juuri ulkona kiipeily.

– Olen käynyt luonnossa köysikiipeilemässä, boulderoimassa ja vuorikiipeilemässä. Ulkomailla hyviä kiipeilyseutuja ovat esimerkiksi Espanja, Ranska ja Italia.

Boulderointi on tällä hetkellä kiipeilymuodoista ylei-

Lotta Granström, Ville Koskela ja Sami Romppainen kehuvat Keski- ja Etelä-Euroopan kiipeilymahdollisuuksia. Myös ItäSuomesta löytyy hyviä boulderointipaikkoja.

sin ja suosituin. Koskela ja Romppainen vinkkaavat, että juuri Itä-Suomi on oikea luonnon boulderointipaikkojen helmi.

– Etenkin Saimaan seudulla on paljon hyviä boulderointipaikkoja, Romppainen sanoo.

Ensinousut parhautta Romppaisesta parasta ulkona kiipeilyssä on uusien reittien löytäminen ja onnistumisen ilo.

– Uusia kiipeilypaikkoja voi löytyä mistä vain, ei-

HARRASTUS

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Sami Romppainen

Tule mukaan liikkumaan Kuopion Vipinän voimistelujaoston syksyn 2016 tunneille!

LASTEN TUNNIT

AIKUISTEN TUNNIT hinta 40€/syksykausi

hinta 20€/syksykausi

MAANANTAI Kristillinen koulu Muksut 3 – 5-vuotiaat klo 17.00 – 17.45 Tenavat 6 – 8-vuotiaat klo 18.00 – 18.45 SUNNUNTAI Särkiniemen koulu Muksut 3 – 5-vuotiaat klo 15.00 – 15.45 Tenavat 6 – 8-vuotiaat klo 16.00 – 16.45

MAANANTAI Naisten kuntojumppa klo 18.00 – 19.00 Särkiniemen koulu

KESKIVIIKKO Naiset 60 + klo 16.00 – 17.00 Särkiniemen koulu

Miesten jumppa klo 19.00 – 20.00 Särkiniemen koulu

TORSTAI Naisten kuntojumppa klo 18.30 – 19.30 Kristillinen koulu

TIISTAI

Tanssillinen voimistelu klo 19.30 – 20.30 Kristillinen koulu

Naisten kuntojumppa klo 19.00 – 20.00 Kristillinen koulu

Hyvinvointi-liikuntaa klo 19.00 – 20.30 Särkiniemen koulu

Koulujen osoitteet: Kuopion Kristillinen koulu, Neulamäentie 26, Kuopio, Särkiniemen koulu, Lohkaretie 15, sisäänkäynti koulun takaa

Lisätietoja www.vipinä.fi/voimistelujaosto

KUOPION KAUPUNGIN LIIKUNTARYHMISSÄ VIELÄ TILAA

nnistumisen iloa” ”

Paikan löytäjä ja reitin ensinousun tehnyt saa aina nimetä löytämänsä reitin.

kä kaikkia ole lähimainakaan vielä löydetty. Paikan löytäjä ja reitin ensinousun tehnyt saa aina nimetä löytämänsä reitin.

Ensinousun tekeminen voi olla hyvinkin pitkä prosessi. Kun reitin alkukohta on löydetty, voidaan sitä käydä katsomassa montakin kertaa ja nousua suunnitella ja harjoitella pitkään.

– Kun nousun saa lopulta tehtyä, saa siitä hyvät kiksit

ja onnistumisen tunne on mahtava, Romppainen innostuu.

Kiipeilyyn nopeasti hurahtanut Lotta Granström lisää, että oivaltamisen iloa saa myös oppiessaan omasta itsestään.

– Kaikille ei käy samanlainen kiipeilytyyli, ja onkin mahtavaa oivaltaa, mikä toimii itselle ja miten oma kroppa toimii.

Koko perhe yhdessä Kiipeily on Romppaisen mukaan laji, joissa hyvin erilaiset ihmiset voivat kuitenkin kiivetä samoja reittejä ja harrastaa yhdessä, jokainen omalla tasollaan.

– Kiipeilyssä pelataan niin monella osa-alueella, että pelkästään voimalla tai liikkuvuudella yksistään ei pärjää. Toisaalta taas joitain puutteita voi korvata olemalla vahvempi toisella sa-

ralla. Kehittämällä eri osaalueita voi täydentää kokonaisuutta ja tehdä uusia valloituksia, neuvoo Romppainen, joka toimii myös kiipeilykeskus Voeman toimitusjohtajana.

Romppainen kehuu etenkin Ranskan kiipeilykulttuuria. Hän itse on käynyt kiipeilymatkalla boulderoinnin syntysijoilla Ranskan Fontainebleaussa kuusi kertaa.

– Se on todella hieno paikka, ja siellä voi edelleen kiivetä samoja reittejä, joiden ensinousut on tehty aikoja sitten. Siellä kiipeilevät niin isät, pojat kuin isoisätkin yhdessä, jokainen itselleen sopivia reittejä. Suomessa perheet kiipeilevät harvemmin yhdessä. Mutta siinä on nyt kenties tapahtumassa murros, kun laji on tullut tutummaksi ja meidän sukupolvemme alkaa ottaa lapsetkin mukaan kiipeilemään.

A

MAANANTAI: Mäntylän toimintakeskus, salijumppa kevennetty, Alavan toimintakeskus, vesijumppa sekaryhmä, Neulamäen nuorisotalo, salijumppa kevyt, Puijonlaakson toimintakeskus VOITAS-ryhmä, Airaksela kylätalo, salijumppa kevennetty, Haminalahti Nuorisoseurantalo, salijumppa kevennetty,

klo 10–10.45 klo 10.45–11.15 klo 11.30–12.15 klo 12.45–13.30 klo 13–13.45 klo 13–13.45

TIISTAI: Suokadun toimintakeskus, salijumppa kevyt, Alavan toimintakeskus, vesijumppa sekaryhmä,

klo 9.15–10 klo 13.45–14.15

KESKIVIIKKO: Suokadun toimintakeskus, vesijumppa miehet, Alavan toimintakeskus, salijumppa kevyt, Melankadun toimintakeskus, VOITAS-ryhmä, Puijonlaakson toimintakeskus, salijumppa kevennetty, Alavan toimintakeskus, VOITAS-ryhmä, Puijonlaakson toimintakeskus, salijumppa kevyt, Leväsen toimintakeskus, salijumppa kevyt,

klo 8.30–9 klo 10-10.45 klo 10–10.45 klo 10.30–11.15 klo 11–11.45 klo 11.30–12.15 klo 15–15.45

TORSTAI: Alavan toimintakeskus, vesijumppa sekaryhmä, Suokadun toimintakeskus, VOITAS-ryhmä, Kuopiohalli, kuntosaliryhmä kehitysvammaisille,

klo 10–10.30 klo 10.15–11 klo 11–12

PERJANTAI: Riistavesi, Melalahden päiväkoti, salijumppa kevyt,

klo 10–10.45

kuopionkaupungin

www.kuopio.fi

Toiminta alkaa viikolla 36 (5.9.2016), syyslomaviikolla (42) ei ole ohjausta.

Kausimaksu 29€ / hlö / ryhmä, sisältää 13 ohjauskertaa. Vesijumpassa on lisäksi altaan käyttömaksu 4€ / krt toimintakeskuksiin. Kuopion kaupunki pidättää oikeuden hinnan muutoksiin omassa kurssitarjonnassaan.

ILMOITTAUTUMINEN Teillä on kaksi eri mahdollisuutta ilmoittautua liikuntaryhmiin: • Ilmoittautua sähköisesti http:// www.kuntapalvelut.i/kuopio/ • Soittaa liikunnanohjaajille 044 748 8228, 044 748 2363, 044 7181303 tai 044 7184932 Vapaita paikkoja voi tiedustella ohjaajilta myös kesken kauden. Kaupungin omissa liikuntaryhmissä jokainen osallistuja liikkuu omalla vastuulla. Suosittelemme jokaista liikkujaa ottamaan vakuutuksen tapaturmien varalta. Kyseiset liikuntaryhmät ovat avoimia ryhmiä, eivätkä edellytä minkään järjestön jäsenyyttä.

|17

HARRASTUS

18| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

KUOPION REIPPAAN VOIMISTELIJOIDEN KAUSI 2016 – 2017 KÄYNNISTYY 5.9.2016 AIKUISET: MAANANTAI 12.00-12.30 Tasapaino KRV ry oma sali 12.30-13.30 Venyttely KRV ry oma sali 16.20-17.00 Tehopumppi KRV ry oma sali, UUTUUS 17.00-17.55 RPV KRV ry oma sali 17.00-18.00 Lavis SAKKY:n sali UUTUUS 17.00-18.00 Kuntojumppa Snellmanin koulu 18.00-19.00 Kehonhuolto Snellmanin koulu 18.00-19.15 Steppi KRV ry oma sali 19.00-20.00 Kiinteytys Ala-Pyörö 19.00-20.00 Nia-tanssi Snellmannin koulu 19.15-20.15 Funktionaalinen harjoittelu KRV:n sali TIISTAI UUTUUS 13.00-14.00 60+ KRV ry oma sali 16.45-17.15 HIIT oma sali 17.15-18.15 Kiinteytys oma sali 18.00-19.00 Teematunti Kristillinen koulu 18.15-19.15 Nellan lattarit/Dance KRV ry oma sali 19.15-20.15 Jooga KRV ry oma sali 19.30-21.00 Aikuisten akrobatia Kuopio-halli KESKIVIIKKO 8.45-9.30 Core KRV ry oma sali UUTUUS 9.30-10.00 Venyttely KRV ry oma sali 12.00-13.00 Ikivireä kuntotunti KRV ry oma sali 14.00-15.00 Let´s move KRV ry oma sali 16.15-17.00 Tanssijamitus KRV ry oma sali 17.00-17.55 Pilates-kehonhuolto KRV ry oma sali 18.00-19.00 Kiinteytys KRV ry oma sali 19.10-20.10 Reipas FIT KRV ry oma sali UUTUUS 19.00-20.00 Kuntojumppa Ala-Pyörö TORSTAI 10.00-11.00 Jooga oma sali 11.00-12.00 Äijäjooga KRV ry oma sali 12.00-13.00 Tuolijumppa KRV ry oma sali 13.00-14.00 70+ KRV ry oma sali 16.15-17.15 Tanssillinen voimistelu KRV ry oma sali 17.15-18.00 Niska-selkä KRV ry oma sali 18.00-19.00 Combat training KRV ry oma sali 18.30-19.30 Latinobic Pirtti

AIKUISET: PERJANTAI 16.30-17.30 Kiinteytys KRV, oma sali SUNNUNTAI 11.00-12.00 Dance KRV ry oma sali 17.00-18.00 Steppi-Circuit KRV ry oma sali 18.00-19.00 Venyttely KRV ry, oma sali

Ilmoittautuminen alkaa 15.8.2016 osoitteessa www.jasentieto.fi Aikuisten ikinuorten jumppacoctail-tunneille (tasapaino, venyttely, voimaa ja notkeutta, ikivihreä kuntotunti, tuolijumppa ja 70+) Voit osallistua 4 € kertamaksulla + jäsenmaksu 15 €

Tervetuloa tutustumaan tunteihimme veloituksetta viikolla 36 (5.-11.9.2016) UUTUUS

ALLE KOULUIKÄISET: MAANANTAI 9.00-11.30 Reipas Aamu Perheille KRV ry sali (12.9. alkaen) ei ennakkoilm.

18.00-19.00 Perheakro Ala-Pyörö 16.30-17.30 Vikkelät Viitoset 5-v. Uppo-Nalle 17.45-18.30 Nuput 3-4 v. Uppo-Nalle 18.45-19.30 Nuput 5-6 v. Uppo-Nalle TIISTAI 9.00-10.00 Satubaletti 3-4 v. KRV ry oma sali 10.00-11.00 Lastentanssi 5-6 v. KRV ry oma Sali 16.30-17.30 Perhetemppu Aurinkorinne 17.00-17.45 Nuput 3-4 v. Niirala etelä 18.00-18.45 Nuput 5-6 v. Niirala etelä 17.00-17.45 Telinetemppu 4-5 v. Pitkälahti 18.00-18.45 Telinetemppu 4-5 v. Pitkälahti 17.30-18.15 Voikka 3-4 v. Maljapuro 18.30-19.15 Voikka 5-6 v. Maljapuro KESKIVIIKKO 9.00-11.30 Reipas Aamu Perheille Kallaveden kirkko (14.9. alkaen) ei ennakkoilmoittautumista 18.00-19.00 Telineperusteet 6-7 v. Pitkälahti 16.30-18.00 Telinevoimistelu pronssiryhmä 6-7 v. Pitkälahti TORSTAI 17.00-17.45 Lastentanssi 3-4 v. Maljapuro 18.00-18.45 Lastentanssi 5-6 v. Maljapuro PERJANTAI 18.00-19.00 Perheliikunta Ala-Pyörö Aikuisten ryhmäliikunta tuntien avaus su 4.9.2016 klo 1518.15 KRV ry;n omalla salilla. Tervetuloa tutustumaan uutuuksiimme kuten Lavikseen, Coreen, Tehopumppiin jne.

Vapaa pääsy. Mahdollisuus ilmoittautumiseen ja jäsenkortin lunastamiseen kuittia vastaan. TULE KOKEILEMAAN!

Lisätietoja ja tuntikuvaukset: www.kuopionreippaanvoimistelijat.i

KOULUIKÄISET: MAANANTAI 17.00-18.30 Telinevoimistelu pronssiryhmä 8-9 v. Länsi-Puijo 16.30-18.00 Telinevoimistelu hopearyhmät 1+2 pronssimerkin suorittaneille Ala-Pyörö (huom. 2x/vko) 16.00-17.00 Joukkuevoimistelu 7-10 v. Ylä-Pyörö 17.00-18.30 Minibiccarit Niirala etelä (huom. 2x/vko) TIISTAI 18.00-19.00 Tanssillinen voimistelu 7-9 v. Snellman 19.00-20.0 Tanssillinen voimistelu 10-12 v. Snellman 16.00-17.30 Telinevoimistelu hopearyhmä 1 Kuopio-halli KESKIVIIKKO 16.30-17.30 Volttiryhmä 8-10 v. Ala-Pyörö 17.15-18.15 Volttiryhmä 11-12 v. Ala-Pyörö 18.00-19.00 Volttiryhmä 13+ Ala-Pyörö 19.30-20.30 Telineperusteet 7-8 v. Aurinkorinne 17.00-18.00 Telineperusteet 8-9 v. Länsi-Puijo 16.30-18.00 Telinevoimistelu pronssiryhmä 7-8 v. Länsi-Puijo 18.30-20.00 Telinevoimistelu hopearyhmä 2 Kuopio-halli 17.00-18.00 ShowCase 7-9 v. Paloaho 18.00-19.00 ShowCase 10-12 v. Paloaho 19.00-20.00 ShowCase 10-12 v. Pinari 16.30-17.30 Joukkuevoimistelu 7-10 v. Puijonsarvi TORSTAI 16.00-17.00 ShowCase 7-10 v. Jynkänlahti 16.00-17.00 Minibiccarit Hatsala (Pidätämme oikeuden vuoromuutoksiin)

Aikuiset 130 €/kausi, 90 €/syksy Opiskelijat 120 €/kausi, 80 €/ syksy 10 kerran kortti 55 € + jäsenmaksu yli 19 v. 15 € Lapset 140 €/kausi + jäsenmaksu alle19 v. 10 €

toimisto@krv.i ja 044 3535 933

Ski-In kylä Kainuun huipulla SKI-IN KYLÄ, SAUNAMAAILMA, KEILAHALLI, 31 RINNETTÄ, 3 PARKKIA, 300 MÖKKIÄ, HOTELLI, KAUPPA

MÖKKILOMA ALK.

69eur

TYKYPÄIVÄT

39eur

/hlö

KEILAT KUMOON 27.8.

HALLAN AKAN VAELLUS JA ILTABILEET RAVINTOLA SAAGASSA LA 10.9.

WWW.UKKOHALLA.FI

/hlö

SPORT&RELAX VIIKONLOPPU 23-24.9.

24.9. KAEKEN MOALIMAN SAONAT - saunojen ja paljujen kokoontuminen KESKUSVARAAMO P. (08) 748 500 info@ukkohalla.i

SAUNA KEILA /

KOKOUS

39eur /hlö

HARRASTUS

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Savonlinnan Oopperajuhlat etsi miekkailutaitoisia ihmisiä

|19 Aija Pirinen

Otello-esitykseen. Kesätyön sai kuopiolainen Joni Arola.

Miekkailuharrastus poiki kesätyön oopperasta » Aija Pirinen

Ei tuntunut työltä lainkaan

Kuopiolainen Joni Arola (16) on harrastanut kalpamiekkailua parin vuoden ajan. Tänä kesänä harrastus poiki hänelle kesätyöpaikan, kun Savonlinnan Oopperajuhlat etsi Otello-esitykseen miekkailijoita.

– Siellä oli laitettu sähköpostia Kuopion Meikkailijoille ja kysytty löytyisikö halukkaita harrastajia kesän esitykseen. Aluksi en ollut kiinnostunut, koska ajatus tuntui niin utopistiselta, Arola kertoo.

Kesän lähestyessä Savonlinnasta lähestyttiin uudelleen kuopiolaisseuraa ja silloin Joni päätti tarttua tilaisuuteen.

– Minulla on kilpatanssitaustaa ja olen aina pitänyt esiintymisestä. Niinpä ilmoitin, että olen kiinnostunut lähtemään Savonlinnaan.

Arola valittiin Otello-esitykseen kahdeksan miekkailijan joukkoon. Hän muutti viideksi viikoksi soluasuntoon Savonlinnaan. Juuri yläkoulun päättäneelle nuorelle tämä kesä oli ensimmäinen pitkä jakso poissa kotoa. Kesätyö Savonlinnassa olikin Arolalle samalla itsenäisen elämän harjoittelua.

Harjoitusvaiheessa päivät olivat pitkät. Aamu- ja iltaharjoituksiin kului päivittäin noin kahdeksan tuntia.

– Ei se silti tuntunut raskaalta. Tuntui, etten olisi töissä ollenkaan, koska siellä oli niin mukavaa.

Miekkailijat olivat esityksessä lavalla noin tunnin verran. Esitykseen sisältyi muun muassa yksi taistelukohtaus, jossa miekkailijoilla oli näyttävä rooli.

– Miekkailijana en kokenut juuri kehittyväni, sillä ky-

seessä oli enemmän näytösluontoista miekkailua. Mutta oopperan teosta opin tosi paljon, sillä koko oopperamaailma on minulle täysin uutta.

Haaveena poliisin ammatti Mikäli Savonlinnasta tulisi ensi kesänäkin kutsu esitykseen, olisi Arola todennäköisesti käytettävissä. Nyt hänen ajatuksensa keskittyvät kuitenkin tällä viikolla alkaviin opintoihin. Poliisin ammatista haaveileva Arola aloitti torstaina turvallisuusalan opinnot Savon ammatti- ja aikuisopistossa.

Miekkailuharrastusta hän aikoo jatkaa jatkossakin. Siinäkin hänellä on tavoitteet korkealla.

– Haluaisin joskus otella kalpamiekkailussa Suomen huipulla. Ja ehkä joskus kisailla jopa Olympialaisissa, Arola pohtii.

Joni Arola on harrastanut miekkailua parin vuoden ajan. ”Miekkailu sopii kaikille, ikään ja kokoon katsomatta. Se vaatii keskittymistä ja on samalla hyvää mielenhallinnan harjoitusta.”

Kunnonpaikan omien liikuntaryhmien toimintakausi 29.8.-18.12.2016.

ALOITA SYKSY REIPPAASTI

Kunnonpaikassa!

Ei taukoa syyslomaviikolla 42.

Varmista paikkasi ryhmässä maksamalla kausimaksu pe 19.8.2016 mennessä.

Syksyn 2016 liikuntaryhmät TORSTAISIN

MAANANTAISIN

TIISTAISIN

Seniorijumppa

Kuntosali-circuit UUSI RYHMÄ Tehotreeni

Vesijumppa

Pilatesta, venyttelyä klo 12:00 - 12:45 89€ /kausi tai 8€ /kerta

klo 10:00 - 10:45 89€ /kausi tai 8€ /kerta

Toiminnallisella salilla klo 17:30 - 18:30 109€ /kausi tai 9€ /kerta

klo 13:00-13:30 uimalippu + 48€ /kausi tai 5€ /kerta

Kuntosali-circuit

Vesijumppa

Pilates taso 1

Kuntosali-circuit

klo 17:30- 18:30 99€ /kausi tai 9€ /kerta

klo 12:00-12:30 uimalippu + 48€ /kausi tai 5€ /kerta

klo 17:30 - 18:30 99€ /kausi tai 9€ /kerta

klo 16:30 - 17:30 99€ /kausi tai 9€ /kerta

Vesijumppa

Pilates taso 2

Latin Heat -tanssitunti UUTTA

klo 12:30-13:00 uimalippu + 48€ /kausi tai 5€ /kerta

klo 18:35 - 19:35 99€ /kausi tai 9€ /kerta

klo 17:30-18:15 89€ /kausi tai 8€ /kerta

Tehotreeni klo 18.00 - 19.00 99€ /kausi tai 9€ /kerta

KESKIVIIKKOISIN

Baila & Latin klo 17:30 - 18:15 89€ /kausi tai 8€ /kerta

KUNNONKLUBISSA

BailaPumppi tanssi- ja lihaskuntotunti klo 18:30 - 19:30 99€ /kausi tai 9€ /kerta

JUMPPALAUANTAI Lauantaina 27.8.2016 klo 10-15.

Tanssitunteja sekä Pilates alkeiskurssi. lauantai Lue lisää: www.kunnonpaikka.com/jumppa

MA: KuntoKoulu: lihasvoimaharjoittelu Kilot Kuntoon KE: Aikuisen naisen vitness-kurssi KunnonFysio

Ryhmät toteutuvat, jos ryhmäkoko on riittävä.

Ilmoittautumiset: p. 017 476 520 hyvinvointi@kunnonpaikka.com

BailaPumppi UUSI RYHMÄ klo 18:30-19:30 99€ /kausi tai 9€ /kerta

Vesijumppa klo 18:00-18:45 89€ /kausi + uimalippu tai 160€ /kausi sis. uinnin tai 8€ /kerta + uimalippu

Kuntonyrkkeily klo 19:15-20:15 99€ /kausi tai 9€ /kerta

KUNTOSALI & KYLPYLÄ nyt samalla JÄSENYYDELLÄ!

Neljän kuntosalin, saunojen ja kylpylän rajaton käyttö vain 69€/kk, min. 3kk sopimus.

Ensimmäinen kuukausi puoleen hintaan lokakuun loppuun asti!

Kunnonpaikka Jokiharjuntie 4, 70910 Vuorela 017 476 560, www.kunnonpaikka.com

HARRASTUS

20| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Tarjoamme

Kuopion NMKY:n

Taaperojumppa ja Liikuntaleikkikoulu

KREISI startti

Taaperojumppa Länsi-Puijon koulun liikuntasalissa sunnuntaisin klo 17–17.45, aloitus 11.9.

Taaperojumppa on 1–2v lapsen ja aikuisen kerho, jossa liikutaan leikkien musiikin tahdissa ja seikkaillaan temppuradalla. Hinta syyskaudelta 65€ sis. yhden maksuttoman tutustumiskerran.

Liikuntaleikkikoulu Uppo-Nallen päiväkodin liikuntasalissa tiistaisin, 3–4v. klo 17–17.45 ja 5–6v. klo 17.45–18.30.

Monipuolinen liikuntakerho tukee lapsen liikunnan perustaitojen oppimista. Aloitus 6.9., hinta 75€ syyskaudelta sis. maksuttoman tutustumiskerran.

Tied. ja ilm. toimisto@knmky.com tai p. 044 3616 761. www.knmky.com

KEILAILUKAUDEN AVAAVA 15.-31.8.

2 1 tuntia

- ILMAISTA esi- ja perusopetusta luokilla 0-9 - Lämpimän sekä turvallisen kasvu- ja oppimisympäristön - Ilmaisia ja monipuolisia kerhoja - Kaikille alakoululaisille avoimen iltapäiväkerhon

mia Vielä muuta ! koja opiskelupaik

hinnalla

AVOINNA

HOHTOKEILAUS

ma-ti 12-20 ke 12-21 to 12-20 pe 12-21 la 12-22 su suljettu

ke 19-21 pe 18-21 la 17-22

Tiedustelut: rehtori@kukri.i 044 275 7374

(muina aikoina sopimuksen mukaan)

Kuopion kristillinen yhtenäiskoulu

Hohtosiili Oy • Kuiluntie 2 • 71800 Siilinjärvi puh. 017 462 5577 / 040 544 3196 • www.siilinhohto.fi • info@siilinhohto.fi

Myös nettiajanvaraus!

Neulamäentie 26, 70150 Kuopio

SALIBANDYKERHOT STARTTAAVAT SYYSKUUSSA

Palvelemme Teitä ja lemmikkiänne koko kesän ajan SIILINJÄRVEN KESKUSTASSA

RYHMIÄ 2004–2012 syntyneille pojille 2000–2012 syntyneille tytöille

MA, TI, TO ja PE 8.30–17, KE klo 8.30–20, LA klo 10–16 Ajanvarauspuhelin arkisin klo 7.30 alk., lauantaisin klo 8 alk.

Tiedustelu ja ajanvaraus: 044 744 5600 Asematie 3, Siilinjärvi

WWW.WELHOT.FI INFO@WELHOT.FI 050 5711 338

PIRTTI PYÖRÖ KESKUSTA PÄIVÄRANTA VUORELA

www.karvainenkaveri.i

Onni Oravan Luistelukoulu Lippumäen jäähallissa maanantaisin 5.9. alkaen klo 17.45–18.30 S-Etukortilla 5€/kerta ilman korttia 6€/kerta

KUOPION LUISTELUSEURA RY

Lisätietoja luistelukoulusta ja muista ryhmistämme www.kuls.fi

Muodostelmaluistelu on upea joukkuelaji, jossa uusien asioiden oppiminen ja yhdessä tekemisen ilo tekevät harjoittelusta vielä hauskempaa!

Aikuismuodostelmaluistelukoulu on tarkoitettu kaikille luistelusta kiinnostuneille aikuisille.

Ryhmään ovat tervetulleita sekä aikuisiällä lajista innostuneet että aiemmin lajia harrastaMuodostelmaluistelukouluryhmä Timantit neet luistelijat. Harjoituksissa opetellaan on tarkoitettu 5-10- vuotiaille muodostelma- ryhmän toiveiden mukaisesti perusluistelua ja luistelusta kiinnostuneille lapsille. Ryhmässä tutustutaan muodostelmaluisteluun. harjoitellaan leikkien ja pelien avulla perusluis- Harjoitukset ovat torstaisin klo 21.15-22.00 telua ja tutustutaan muodostelmaluistelun Lippumäen jäähallissa 1.9 alkaen elementteihin.

Harjoitukset ovat sunnuntaisin klo 10.30–11.15 Niiralan jäähallissa 28.8 alkaen.

Lisätietoja s-postitse kuls.muokkakoulut@gmail.com tai www.kuls.fi ->muodostelmaluistelu

HARRASTUS

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|21

Aija Pirinen

Pianonvirittäjä Mikko Siirola 044 308 9177 mikko.siirola@gmail.com www.mikkosiirola.fi

Syyslukukauden avajaiset ja tuntien sopiminen ke 17.8.2016 klo 19.00 Kasarmikatu 12:ssa.

Tiedustelut vapaista paikoista ja syksyn kursseista www.musiikkikoulukantele.fi puh. 017 282 0396 ja 0400 871 396.

ProShop Lilja ja Silmu Ståhlberg ovat mukana kaupunginteatterin Annie mestariampuja –musikaalissa Näytelmän lapsirooleissa ovat myös Maija-Lotta Mustonen ja Friida Palm.

Kuopiolaissisarukset Lilja ja Silmu Ståhlberg esiintyvät syyskuussa ensi-iltaan tulevassa Annie mestariampujassa. Teatteriharrastus on opettanut lapsille sitoutumista ja vastuunottoa.

peda.net/siilinjarvi/sk www.opistopalvelut.fi/siilinjarvi ma–to klo 10–14.30 p. 017 401 377

Teatterissa oppii pitkäjänteisyyttä » Aija Pirinen

Kuopiolaissisaruksilla Lilja (12) ja Silmu (9) Ståhlbergilla on tavallista vaativampi harrastus. Sisarukset ovat mukana kaupunginteatterin Annie mestariampuja -musikaalissa. Koelaulut järjestettiin kevättalvella ja yllätyksekseen molemmat sisarukset valittiin mukaan esitykseen.

Liljalle esiintyminen on jo tuttua, sillä hän oli mukana kaksi vuotta sitten teatterilla nähdyssä Sound of music -musikaalissa. Lilja onkin osannut opastaa pikkuveljeään teatterityön saloihin.

– Kivalle tuntuu, että pikkuveli on mukana samassa näytelmässä. Itse tunnen teatterilta ihmisiä, mutta Silmulle kaikki ovat tuntemattomia. On kiva kun hänen ei tarvitse olla yksin, kun minä olen paikalla, Lilja pohtii.

– Lilja on antanut joitakin vinkkejä, ja hän on näyttänyt minulle paikkoja, Silmu kertoo.

Lapset oppivat vastuuntuntoa Lilja ja Silmu ovat molemmat musikaalisia ja nauttivat esiintymisestä. Silmu harrastaa myös trumpetinsoittoa ja aiemmin myös salibandya ja karatea. Lilja puo-

lestaan soittaa oboeta ja on aiemmin harrastanut tanssia.

Teatterin kokopitkässä näytelmässä esiintyminen on kuitenkin aivan erilaista kuin muut harrastukset. Näytelmässä esiintyminen vaatii sitoutumista ja aikatauluissa pysymistä. Ensiillan lähestyessä harjoituksia on parhaimmillaan ollut kaksikin kertaa päivässä. Äiti Leena Ståhlberg on tyytyväinen, että lapset oppivat teatteriprojektissa vastuuntuntoa ja sitoutumista.

– Teatterissa lapset oppivat, miten sitoudutaan projektiin. Hommaa ei voi lopettaa kesken esityskauden, eikä pikku flunssassakaan voi noin vain jäädä kotiin.

Harjoitusten ja esitysten ajan elämä pitää suunnitella teatterin ehdoilla. Teatterissa oppii myös pitkäjänteisyyttä.

Koko perhe sitoutuu Näin tiivis harjoitustahti vaatii koko perheeltä sitou-

”

Hommaa ei voi lopettaa kesken esityskauden.

tumista. Harjoitus- ja esityspäiville ei voi sopia mitään ylimääräistä.

Lasten harrastaminen on myös logistinen haaste, vaikka perhe asuukin aivan teatterin vieressä ja lapset voivat kulkea teatterille omin avuin.

Leena Ståhlberg sanoo, että aktiivisessa perheessä ennakkosuunnittelulla pärjää pitkälle.

– Terveellistä ruokaa ja välipalaa pitää miettiä paljon ennakkoon. Ja unesta pitää huolehtia, sekä koulun alettua tietenkin läksyistä. Onneksi molemmat ovat kyllä kovin vastuuntuntoisesti nämä asiat aina hoitaneet.

Rahoilla omat kännykät Pakkoa teatterityöhön lapsilla ei kuitenkaan ole.

– Mielestäni lapsilla pitää olla aikaa viettää myös kavereiden kanssa, eikä heitä tule pakottaa harrastuksiin.

Mutta he ovat itse olleet innokkaita teatteriin. Mukava, että he saavat tehdä asioita joista pitävät.

Teatterissa mukanaolo on opettanut lapsille myös rahankäyttöä.

– Viime kevään harjoituskaudella tienaamillaan rahoilla molemmat lapset saivat ostaa kunnolliset känny-

AVOINNA MA–PE 8.30–17 Itkonniemenkatu 11, 70500 Kuopio (017) 265 2800 www.vmlsponsor.fi

NETTI-ILMOITTAUTUMINEN syyskaudella käynnistyville kursseille on parhaillaan käynnissä osoitteessa www.opistopalvelut.i/siilinjarvi.

PUHELINILMOITTAUTUMINEN kursseille alkaa ma 15.8. klo 10.00 p. 017 401377.

PAINETUT OPINTO-OPPAAT ovat noudettavissa jakelupisteistä 5.8. alkaen mm. Siilinjärven kunnantalolta, kirjakaupasta sekä keskustan ja Vuorelan ruokakaupoista ja kirjastoilta.

SÄHKÖINEN OPINTO-OPAS löytyy osoitteesta peda.net/siilinjarvi/sk.

ANNIE MESTARIAMPUJA Annie mestariampuja -musikaali on teatterin syksyn suurproduktio.

Esitys kertoo jännittävän, romanttisen, hauskankin tarinan elämästä Buffalo Billin Villin lännen sirkuksessa.

Kuopion kaupunginteatterin syyskauden avajaiset järjestetään ke 17.8. kello 12.

Teatterilla järjestetään syksyn ensi-iltojen avoimet harjoitukset pe 26.8. Harjoituksiin on saatavilla ilmaislippuja.

Tervetuloa opiskelemaan ja harrastamaan!

Seuraava fysioterapiakäyntisi

www.kuopionomtkeskus.i

Ajanvaraus – 017 265 7700

kät nyt kesällä, Leena Ståhlberg kertoo.

Suokatu 23, KUOPIO

Haaveena näytteljän ammatti Annie mestariampujan ensi-ilta on teatterilla 10. syyskuuta. Silmulle se on ensimmäinen esiintyminen suuren yleisön edessä.

– Ensi-ilta jännittää vähän. Toivottavasti muistan kaikki sanat, Silmu sanoo.

Liljalla on jo selkeä tulevaisuuden ammattihaave: näyttelijän ammatti. Silmu sen sijaan vielä pohtii tulevaisuuden ammattiaan.

– Ehkä minusta voisi tulla luokanopettaja.

Tervetuloa!

Tykkää uusista yhteisistä Facebooksivuistamme!

HARRASTUS

22| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

100 vuotta

KANSALAISOPISTO

KUOPIO COMMUNITY COLLEGE Kuopio I Juankoski I Kaavi I Rautavaara I Tuusniemi

Tutustu juhlavuoden kursseihin

- lähellä huippua

Greenfee arkisin

35 €

Tervetuloa itse kokemaan!

Tarjous voimassa ma-pe 15.8. alk. Koskee vain uusia varauksia.

GOLFKESKUS

ja ilmoittaudu mukaan!

Kuopion kansalaisopiston kurssit ja ilmoittautuminen

www.opistopalvelut.fi/kuopio Asiakaspalvelu 15.–26.8.2016 ma–pe 10–14 puh. 017 184 711

Nouda uudistunut opinto-opas kansalaisopiston toimipaikoista, kirjastoista tai jakelupisteistä.

TAHKO GOLF CLUB OY 0600 550 740 | tahkogolf.fi

Tanhuvaarasta pirteänä syksyyn!

ELämäNTAvAT uuSIkSI

Aina Parhaassa Iässä -kursseja SYkSYLLä 2016

-kilot kuriin, kunto kohdilleen

Voitte myös tilata omalle ryhmälle mittatilaustyönä tehdyn leirin

l 9.-11.9.2016/1. jakso l 13.-15.1.2017/2. jakso

Painonhallintaryhmä, jossa tarjolla tukea ja ohjeistusta elämäntapamuutokseen, niin ravitsemuksen kuin liikunnankin osalta.

(esim. eläkeläisjärjestöt, harrastajaryhmät tai eri ammattiryhmien seniorit).

Luonnon ja liikunnan antimia

Kokonaishinta jaksot 1. ja 2.

290 €/hlö sis majoituksen

19.-22.9.

2 hengen huoneessa täysihoidolla sekä ohjelman. 35 €/1hh-lisä/vrk

250 €/hlö (asuntolatason majoitus)

Naisten HyvänOlon viikonloppu

TANSSIA JA PILATESTA

tule nauttimaan tanhuvaaran upeasta luonnosta!

Vinkkejä terveysliikuntaan ja opastusta ruoanvalmistamiseen luonnonantimista

kuntoStartti

kuntoSpurtti

Oletko siirtynyt tai siirtymässä eläkkeelle?

Nyt on aikaa panostaa omaan hyvinvointiin!

tanhuvaarassa reipasta ja tehokasta menoa aktiivisille senioriliikkujille!

3.-6.10.

31.10.–3.11.

Tule ottamaan liikuntaspurtti kevääseen, saat virikkeitä ja intoa liikunnan harrastamiseen.

9.-11.9.2016

Ota omaa aikaa ja tule rentoutumaan ihanien naisten kanssa!

190 €/hlö

(sis. majoitus 2 hengen huoneissa, täysihoito + ohjelma). 1hh-lisä 35 €/vrk

Sirpa Sedano ja Terhi Palminen

PARITANSSIN ALkEET 16.- 18.9.2016

Kurssi on tarkoitettu seuratanssin vasta-alkajille.

150 €/hlö tai 260 €/pariskunta

(sis. majoituksen täysihoidolla, opetuksen + muun ohjelman)

Hallitsetk o alkeet?

Tulossa m yös Paritanssin alKeis

jatKOKur s 25.-27.11.2

si

016

-

185 €/hlö (1hh-lisä 35 €/vrk) sisältäen majoituksen 2 hengen huoneessa täysihoidolla, ohjelman sekä kuntosalin ja Sport Spa:n vapaan käytön yleisövuoroaikoina.

Puh. 015 582 0000 info@tanhuvaara.i Moinsalmentie 1042, Savonlinna

www.tanhuvaara.i

HARRASTUS

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|23

Henna Ukkonen

Savon Harmonikka Ky Myydään uusia ja käytettyjä harmonikkoja – Osto ja vaihto. www.savonharmonikka.com Myös opetusta!

Puh. 040 505 8499

KORIPALLOKOULUT Linkki etsii uusia koripalloilijoita Pikkusudet -koripallokouluihin: Veeti Martikainen, Roni Salotaipale, Maaret Eskelinen, Albert Romppanen ja Mikke Happonen viettivät aikaa Pöljän laavulla paistaen makkaraa.

Kaupunkilehti pyysi viittä nuorta kertomaan luontosuhteestaan.

Tiistaisin 16.8. alkaen klo 16–17 7–12 -vuotiaat Pohjantien koulu, keskiviikkoisin klo 16–16.45 3–4 -vuotiaat Rajalan koulu, klo 16.45–17.30 5–6 -vuotiaat Rajalan koulu ja torstaisin klo 16–17 7–12 -vuotiaat Rajalan koulu.

Lisätietoja: Jari Tuomainen puh. 050-4105908, sähköposti jari.tuomainen@kotikone.fi

Luonnossa liikkuminen on pakokeino arjesta » Henna Ukkonen

Metlan tutkimuksen mukaan jo 5 minuutin oleskelu luonnossa kohentaa mielialaa. Kaupunkilehti kysyi viideltä nuorelta, mitä luonto heille merkitsee. Kuopiolaiset Veeti Martikainen, Mikke Happonen, Roni Salotaipale, Albert Romppanen ja Maaret Eskelinen viihtyvät kaikki hyvin luonnossa.

Nuoret kiittelevät Kuopion hyviä ulkoilumahdollisuuksia.

– Kaupunki- ja asuinalueilta ei tarvitse mennä kauas, että löytää ulkoilumahdollisuuksia luonnossa, Veeti Martikainen sanoo.

Mikke Happonen mainitsee, että luontoalueita kaupungissa ei pitäisi ottaa itsestäänselvyytenä.

– Kuopiossa on todella hyvät liikuntamahdollisuudet luonnon keskellä. Sen harvinaisuutta eivät ihmiset välttämättä ymmärrä.

Luonnossa ei tarvita puhelinta Luonnossa liikkuminen on yhteistä kaikille näille nuorille.

– Talvella tulee hiihdettyä aika paljon. Harmi ettei viime talvi ollut kovin otollinen hiihtämiselle, Roni Salotaipale sanoo.

KALAMAJOJEN JA LAAVUJEN KÄYTTÖOHJEET Kalamajat ja laavut ovat avoimia ja tarkoitettu kaikkien vesillä ja luonnossa liikkujien tilapäiseen käyttöön (1-3 vrk kerrallaan).

Ensiksi tulleet antavat tilaa viimeksi tulleille.

Jätä kuivat polttopuut seuraaville tulijoille.

Siisti jäljet lähtiessä ja vie roskat ym jätteet niille kuuluvaan paikkaan.

Majoissa ja laavuilla on vieraskirja, johon voit kirjoittaa terveisesi paikan ylläpitäjälle. Säästä seiniä!

Lähde: Kuopion kaupunki

Rasvauskärry 20 kg • pumppu 50:1 • 4 m letku • pistooli nivelellä • kärry

Albert Romppanen juoksee aktiivisesti.

– Juoksen melkein päivittäin, mieluiten metsässä.

Mobiililaitteita ei kuitenkaan metsässä käytetä.

– Luonnossa ollessa ei puhelinta tarvita. Sen voi jättää kotiin tai sammuttaa kokonaan, Albert painottaa.

Kerran kesässä Lappiin Jos kaupungin metsissä liikkuminen ei houkuta, voi luontoon lähteä kauemmaksikin. Roni ja Veeti mökkeilevät kesäisin.

– Mökillä pääsee kyllä täydellisesti irti arjesta ja rentoutumaan luonnon keskelle.

Maaret Eskelisen suku taas on kotoisin Lapista.

Lappilainen maisema on lähellä hänen sydäntä.

– Kerran kesässä on ihan pakko päästä Lappiin. Lappilainen luonto on ainutlaatuinen ja taianomainen. Onneksi myös Kuopiossa on paljon luontoa ja metsää!

Luonto rentouttaa Jokainen nuori on samaa mieltä siitä, että luonnossa liikkuminen ja oleminen rentouttavat. Tämä nousi kaikkein tärkeimmäksi hyödyksi luonnossa oleskelussa.

– Luonnon keskellä pääsee pois hektisestä arjesta, koulusta ja työstä. Se on sataprosenttisesti omaa aikaa.

Veeti mainitsee suomalaisen luontomaiseman voimaa antavaksi.

– Suomalainen maisema jossa on järvi, metsä ja hiljaisuus. Voiko parempaa olla?

Kuopion kaupunki järjestää Hyvintointia luonnossa liikkumisesta -tapahtuman keskiviikkona 17.8. Tilaisuudessa liikutaan Jynkänvuoren metsässä, kuullaan lähiluonnon hyvinvointivaikutuksista ja opitaan kuinka luonto edistää terveyttä. Kokoontuminen Uppo-Nallen päiväkodin (Isännäntie 22) pihalla klo 18.

KANTOJYRSINTÄÄ

www.linkki.fi

Vaellus- ja retkeilytarvikkeet Puijonkatu3737mama–ti pepe 10–17 && toto10–18 10–16 Puijonkatu sulj. &ti & 10-17• keke 10-18• la la 10-14

Avaa 16 keilakautesi!

Kausipelimaksut / kausikortit RATAA nyt myynnissä.

KYLLÄ Tervetuloa MAHTUU!

at saunatil p i v • ailu l i e k ts • r a •d bar

e l u T

! n ä ä m y t h vii

590 € Jyrsii kannot tehokkaasti!

Janne Hötti Hötti Janne 0400 483 483 512 512 0400 Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

Avoinna: Ma-pe 8–17,la 9-13

www.kuopionkantojyrsinta..i www.kuopionkantojyrsinta.i

keilaamaan!

Lisätietoja

kuopionkeilahal ja varaukset

puh. 017 282 4003 Kuopion Keilahalli, Keilakuja 3

24| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

JALKAHOITAJA

”Itselleni perheen perustaminen on tärkeämpää kuin ura tai raha”, sanoo

KOTIIN YLI 30 V KOKEMUKSELLA

Lapsettomuustutkija haluaa

LAHJA ! Siilinjärvi-Maaninka-Kuopio alueella T I T R KO Tuula Väisänen puh. 040 530 7950

ita

e Vaatt

lapsettomuustutkija Cynthia Vescio.

Naisille ja miehille S-XXXXXXXXL

ALE TERVETULOA Ystintie 1, 73100 Lapinlahti, 040 501 1092, ark. 9.30–17, la 10–13 www.vaatemaailma.fi

» Henna Ukkonen

Cynthia Vescio on kotoisin Italiasta, kaupungista nimeltä Padua. Hän on tutkijavaihdossa Itä-Suomen yliopiston Hoitotieteen laitoksella.

Paduassa Vescio työskentelee kaupungin sairaalassa ja yliopistossa. Hän myös toimii tutkijana yksityisellä hedelmöitysklinikalla. Klinikalle tulevat parit, joilla on vaikeuksia saada lapsia.

Vescio haluaa tutkia lapsettomuutta, jotta hän löytäisi uusia hoitomuotoja ongelmalle.

– Minusta ihanteellisinta olisi, jos naiset tulisivat lapsettomuushoidoissa raskaaksi mahdollisimman vähällä lääkityksellä.

Monelle herkkä aihe

Iloinen kaiken kansan tapahtumapäivä Rauhalahdessa

KURLAUKSEN II MM-KISAT 20.8.2016 MUALIMAN MUKAVIMMAT KISAT! ALUEELLE VAPAA PÄÄSY

TERASSI AUKI OLYMPIASCREENI DJ RIO-RUOKATORILLA GRILLIT KUUMANA!

PÄIVÄN OHJELMA: 10.00-12.30 Kurlauskentät avoinna harjoitteluun ja kokeiluun 13.00 MM-kisojen avajaiset 13.00-21.00 MM-pelit Muuta ohjelmaa runsaasti: Kids-kurlaus kylpylässä, käsitöiden esittelyä ja myyntiä, kahvakuulaa, kiipeilyä, kasvomaalausta, MOBO-suunnistusta, frisbeegolfia.

TULE SINÄKIN VIIHTYMÄÄN!

KATSO PÄIVÄN TARKKA OHJELMA: rauhalahti.fi, kurlaus.fi

Lapsettomuus on usein herkkä aihe, joten Vescion työssä psykologisen tuen tärkeys korostuu.

– Kaikkein tärkeintä on olla mahdollisimman ymmärtäväinen. Lapsettomuus on luonnollisesti pareille vaikeaa.

Parit kärsivät lapsettomuudesta eri syistä.

CYNTHIA VESCIO Kotoisin Paduasta, Italiasta.

Työskentelee tutkijana yksityisellä hedelmöitysklinikalla, kätilönä ja tutkijana Paduan sairaalassa, ja opettajana Paduan yliopistolla.

On nyt vaihdossa Itä-Suomen Hoitotieteen laitoksella kolme kuukautta.

Menossa ensi keväänä naimisiin.

Tuleva puoliso kisailee parhaillaan Rion olympialaisissa esteratsastajana.

– Tarjoamme erilaisia hoitomuotoja heille riippuen heidän ongelmastaan.

Kaik kein palkitsevin osuus Vescion työstä on klinikalla tapahtuva tiimityö.

– Käymme jokaisen pariskunnan tilanteen viikottain läpi. Henkilökuntamme kokoontuu yhteen, ja pohdimme pareille jatkosuunnitelmia.

Ikä saattaa olla iso este Suurin osa klinikalle tulevista pareista ei voi saada

Virkisty kesällä

toudu Day Spa eassa luonnossa, ren Leiki ja retkeile up tumineen ah tap tä säs ke an Roku hoidoissa ja nauti

säloma perheille Pihkan iloinen ke he (2+ 1-3 lasta) alk. 130 € / vrk / per uoneessa, heh Sis. majoituksen per än ja kuntopyl kyl ä sek en iais aam salin vapaan käytön. a Rokuan Kesälom2hh alk. 50€ / hlö / vrk

/

t helposti Varaa Day Spa hoido uashop.com verkosta: www.rok

lapsia ikänsä takia. Vescion mukaan nämä tilanteet ovat kaikista haastavimpia.

– Biologiset esteet ovat usein liian suuria. Parien on vaikea käsittää, kuinka iso este ikä voi lapsen saamisessa olla.

Nykyaikana lapsia hankitaan myöhemmällä iällä kuin ennen.

– Elämme yhteiskunnassa, jossa ura täytyy rakentaa ennen lapsia.

Vescion näkökulmasta Italiassa miehet pitkittävät perheen perustamista.

– Italialaiset miehet halua-

vat elää nuoruuttaan. Kun he sitten päättävät haluta lapsia, he ovat jo liian vanhoja.

Vescio kehottaa kuuntelemaan sydäntä perheen perustuksessa.

– Minun neuvoni itselleni ja muille on perustaa perhe silloin, kun se tuntuu oikealle. Tulevaisuus kyllä selkenee ajallaan.

Unelma perheestä Vescion työ vaikuttaa hänen oman tulevaisuutensa suunnitteluun.

Sinä voit

pelastaa hengen.

Kuopion veripalvelutoimisto, Puijonkatu 23, Sektori, 2. krs, ma, ti klo 10–18, pe klo 10–17 Tervetuloa verenluovutukseen!

020 7819 200 www.rokua.com Puhelut 020-alkuisiin numeroihin 16,69 snt/min + 8,35 snt pvm/mpm

än tapahtumat: Katso kaikki kes teri tapahtumakalen www.rokua.com/

OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. • Katso veren tarve tänään: veripalvelu.i • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. • Testaa etukäteen: sovinkoluovuttajaksi.i

|25

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Kuopiossa vaihdossa oleva italialainen

Mukavasti Moilasen Mukana...

PIETARI 01. - 04.09., 06. - 09.10.,

03. - 06.11., 01. - 04.12.

285€ VIIPURI 05.-07.09., 26.-28.09 265€

omia lapsia

Kesä jatkuu Adrianmeren rannalla...

31.8. - 19.10. JOKA VIIKKO! alk. 530€/hlö/vko

Henna Ukkonen

sis. retken DUBROVNIKiin!

TEEMA: JOOGA:

Tutkii.

Penkoo.

Selvittää.

www.

saunasatama.i SAUNA- JA KOKOUSTILA terassinäkymä Kallavedelle

KYLPYLÄ Tallinna Viimsi Spa 11.-17.09. , 23.-29.10., 20.-26.11. 495€ Montenegro, Igalo Spa 12.- 19.10. 795€ UUTTA! JOULUOSTOKSILLE LONTOOSEEN 01. - 04.12. 795€

SAUNASATAMA

Muista

14.-21. 09. 895€ Taidematka: 21.-28.09. 870€ JOOGAMATKA PUERTO RICO Meditaatiomatka: 12.-19.10. 1030€ 10.-17.01.

970€

H U O M. a Joensuuss a uusi upe . ravintola seuraa facebookissa

B-kurssi, Mopo, Kevari

MAAHERRANKATU 23, KUOPIO • 017 282 8337 ma–to 11–22 • pe • la 12–23 • su260 12–21 K AUPPAK ATU 28 2. k11–23 rs, JOENSUU • 044 4151 RANTAKATU• 32, JOENSUU • 044 260 4151 • • ma–ti 11–21 • ke–pe 11–24 • la 12–24 • su 12–21 W W W. R AV I N TO L A K R E E TA . F I

Valitse oma kurssi.

Aloitukset maanantaisin klo 16.15.

Kirkkokatu 61, 70100 KUOPIO

040 170 6000 www.liikenneopistoave.i

MUUTTO LÄHESTYY

tule tyhjentämään

5€ 10€ 20€ 30€ HALPAA, HALPAA JA VIELÄ HALVEMPAA!!

pidä

SYKSYN ELÄMYS-, RUOKA- JA VIINIMATKAT Baijerin linnat ja Salzburg sis. mm. kotkanpesä Sorrento ja Rooma sis. mm. Pompeji Tonavan jokiristeily – huippuhintaan!

Upea Portugalin kierros

1095 € 1395 € 1590 € 1598 €

22.3.-1.4. Etelä-Afrikan kaupunki-, viini ja Safarimatka

2950 €

ELÄMYKSIEN ESPANJA - uusi matka! 7.-14.10.2016

”

Parien on vaikea käsittää, kuinka iso este ikä voi lapsen saamisessa olla.

– Tiedän työni puolesta, että minun kannattaa hankkia lapsia mahdollisimman nuorena. Pelkään etten tule raskaaksi, jos odotan lii-

an pitkään.

Perheen perustaminen on Vesciolle yksi tärkeimmistä asioista hänen elämässään.

– Itselleni perheen perustaminen on tärkeämpää kuin ura tai raha. Olen kuitenkin onnekas, sillä työni tulee mahdollistamaan vapaa-aikaa lapsien hoidolle.

Lapsien saaminen on Vesciolle ja hänen puolisolleen nyt ajankohtaista.

– Olen menossa naimisiin ensi keväänä. Haluan kovasti perustaa perheen mieheni kanssa. Tiedän, että oikea aika sille on nyt.

Hinta 1175 € sis. suorat lennot Helsingistä (liittymälennot Kuopiosta 120 € m&p), 4 tähden hotellit, 5 illallista, Almuñecarin rantalomaa, Sierra Nevada, häkäisevä Alhambra, Cordoban moskeija, viinitilavierailu Valdepeñasissa ja lopuksi Madrid!

Perillä palvelevat suomenkieliset kuljettajamme - sekä erittäin kokenut Espanja-oppaamme! matkaohjelmat ja matkavaraukset NHL-MATKAT 2017 Täydelliset netissä:www.ingsva.i tai soita: 020 743 4520

PALVELEVA NAISTENVAATTEIDEN ERIKOISLIIKE

• Savonkatu 22 • Kuopio • ma–pe 10–17 • la 10–14

Kukitamme Juhlasi!

• Yksilölliset sidontatyöt juuri Sinulle Kukkakauppa

Kaunis Veera KYS, puh. 044 711 3744

PALVELEMME ma-pe 8.00-18 la-su 11-16

020 7434 520 • info@ingsva.i • www.ingsva.i

KUOPION KANSALAISOPISTO Taidematka Helsinkiin 17.-18.9.2016

Härmän Kylpylään

/2 vrk/hlö

Kylpyläloma 2 vrk Huvimatka 1 vrk Majoitus 2 hh, aamiaiset, 2 x bufetruokailu, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsy tansseihin. Voimassa 15.8.–31.10.

ttä!

kiire

Florida, helmikuu. Panthers vs. Edmonton (Puljujärvi) & Tampa Bay Toronto, 20.-25.2. Tapaa Leo Komarov, näe 2 ottelua & Niagara Falls!

New York, maaliskuu. Madison Square Garden & 2 ottelua.

Lomalle 139 €

rtit!

044 555 3056, Toritie 8, 2 krs, Siilinjärvi www.anskunhieronta.fi

puh. 017 26 333 23, Kauppakatu 55-57 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info

3.-8.9.

26.9.-2.10.

26.9.-3.10.

28.9.-5.10.

lahjako

Nettiajanvaraus

TILAUSMATKAT OY Tervetuloa AUTOKOULUUN

Itkonniemenkatu 13 info@saunasatama.i

Koko perhe

165€

alk.

/vrk

Majoitus 1-2 aikuista + 1-2 lasta (alle 15 v.), aamiainen, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä Lasten Maailman riemut.

2 vrk 295 €/perhe. Voimassa 31.8. saakka.

PowerPark

aivan naapurissa!

Matka: Kieltä, kuntoa ja kulttuuria Espanjassa Tutustutaan mm. Aurinkorannikon suomalaisen yhteisön elämään.

Ilmoittaudu ja osallistu maksuttomaan infotilaisuuteen 16.9.2016 klo 17 ja vaikuta matkaohjelmaan. Saat tietoa matkan käytännön järjestelyistä ja hinnasta sekä voit ilmoittautua varsinaiselle matkalle. Matka Espanjaan 20.3. - 3.4.2017 Lisätietoja: Marjo Markkanen puh. 044 718 4745, marjo.markkanen@kuopio.i

Kurssit ja ilmoittautuminen

www.opistopalvelut.fi/kuopio Kuopio I Juankoski I Kaavi I Rautavaara I Tuusniemi

100 vuotta

Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä | Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.i

Matkakohteina Helsingissä mm. Kiasma, Taidehalli, Ateneum, Amos Anderssonin taidemuseo ja HAM´n näyttelyt sekä iltaohjelmana Kansallisteatterin Luulosairas-näytelmä.

Sitovat ilmoittautumiset 29.08.16 mennessä. Hinta: 263€ Lisätietoja: Anna Pohjalainen puh. 044 718 4733, anna.pohjalainen@kuopio.i

KANSALAISOPISTO

26| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Katriina-Kesti -Maittavat lounaat kotiin kuljetettuina päivittäin Tervo-Karttula-alueelle -Paikan päältä lisäksi pizzat, grilliruuat ym.

-Kahvia ym. virvokkeita -Kotitekoiset kahvileivät -Matkahuollon palvelut -Pitopalvelua erilaisiin juhliin ja pitoihin ammattitaidolla ja kokemuksella

Katriinan Kukkaja juhlapalvelu

TERVEYSMITTAUSPÄIVÄ Life Matkuksessa Ti 23.8.2016 klo 11-18 GastroPanel -mahalaukun terveystesti... 130 € ®

- Sidontatyöt - Leikkokukat - Hautajaiset alusta loppuun; kuljetukset, arkut, uurnat, lehti-ilmoitukset ym.

- Pitopalvelut

(vaatii 4 tunnin paaston)

• NYT KAIKKI PALVELUT SAMAN KATON ALTA •

Laiturintie 1, 72210 Tervo, p. 017 387 2142, 050 321 4452 Eija Ursinius ky

B12-vitamiinin mittaus............................. 60 € D-vitamiinin mittaus................................. 50 € Suoliston tulehdustesti............................. 80 € Keliakiapikatesti....................................... 50 € ColonView®-suoliston terveystesti........... 50 € Elimistön stressitaso (kortisoli)................ 50 € Pakettitarjouksena! Ylläolevat testit yhteensä 345 € B12- ja D-vitamiinimittaukset yhteensä 80 € Uutuus! Luuntiheysmittaus 40 €

TARJOUS! Kaikista Bioteekin Super-sarjan tuotteista

- 20 % Tarjous voimassa 23.8. - 31.8.!

Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Käyntiosoite: Life Kuopio Matkus Matkuksentie 60 KUOPIO

Avoinna: ma-pe 10-21 la 9-19 su 11-18

PARASTA MAHDOLLISTA SUORITUSKYKYÄ METSÄSTYSKAUDELLE

TARJOUKSENA 15 KG Trail 4300 ja Endurance 4800

, – 50 /15 kg

(norm. hinta 81.30–84.70 €)

SIILIN LEMMIKKI Toritie 4, 71800 Siilinjärvi Puh. 044 755 9652 • Avoinna ma-pe 11–17.30, la 10–14.

Tarjous voimassa 20.8. asti tai niin kauan kuin tarjouserää riittää.

Tykkää uusista yhteisistä Facebooksivuistamme!

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

Mielipide KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Tarvittaessa toimitus lyhentää kirjoituksia. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.

Ihastuitko?

Vihastuitko?

Tekstaa numeroon

13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e

» Kiekkojuniori. Paahdoit autollasi Tasavallankatua sellaista vauhtia, että menetät korttisi vuodeksi jos narahdat.

HILJENNÄ!

» Kekkonen - Paltamossa kesäteatterin esitys oli aivan upea, kiitos kainuulaisille! Vielä 3.9. syntymäpäivän juhlanäytäntö, menkää katsomaan, parasta kesäteatteria ja omaa lähihistoriaamme! Mies 50-luvulta MIES 50-LUVULTA

» Sinä Julkulan Änkyrä et ilmeisesti ole ruoka-allerginen ja voit syödä sairaalan normaalia ruokaa. Toista on meidän moniallergisten, joiden ruoka-aineet ovat rajatut. Kylmä puuro ei korvaa hiivatonta leipää.

KOKENUT

» Kuopion Uuden kesäteatterin Tapio Rautavaarasta kertova esitys oli kerrassaan nautinnollista katsottavaa.

Kiitos koko tekijäjoukolle!

ENSI KESÄÄ ODOTELLESSA

» En minäkään ymmärrä sitä, että ulkomaalaisille myönnetään vaikka minkälaisia etuuksia, mutta meille suomalaisille köyhille ei heru edes sympatiaa.

MISSÄ ON OIKEUS JA KOHTUUS?

» Odotan kaivaten syksyä, jotta tämä jokakesäinen mopojen meluhaitta hellittää. Korvat ovat hellinä koko kesän jatkuneen päristelyn jälkeen.

MUMMO

» Kannatti jättää mansikanostot syksylle. Oli niin isoja mansikoita, kuin omenoita!

MANSIKANOSTAJA KUOPIOSTA

|27

TÄYDENPALVELUN KOLARIKORJAAMO, AUTOMAALAUS, TUULILASIN VAIHTO JA KORJAUS, ILMASTOINTIHUOLTO JA VAHINKOTARKASTUS Likolammentie 4 70460 Kuopio 017 261 8252, 050 552 0310

Kolarikorjaamo

Pentikäinen

Eväitä elämälle - ei syrjäytymiselle Kouluvuoden alkaessa monelle lapselle herää halu harrastaa jotain. Useimmat harrastukset ovat kuitenkin kalliita vähävaraisille perheille maksaa.

Köyhyyden ratkaisu ja ongelmien ehkäisy edellyttävät poliittista tahtoa ja julkisten investointien kohdentamista lasten hyvinvointia edistäviin asioihin. Lapsen oikeuksien toteutumiselle on luotava edellytykset julkisilla investoinneilla. Perheiden riittävä toimeentulo on varmistettava. Samoin kuntien ja valtion on taattava yhdenvertaiset palvelut ja kohtuuhintai-

set harrastusmahdollisuudet sekä aidosti maksuton toisen asteen koulutus jokaiselle. Lapsiin investoimisessa on kyse lasten ihmisoikeuksista, ja sen vaikutukset hyödyttävät koko yhteiskuntaa.

Pelastakaa Lapset ry on vuonna 1922 perustettu, poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton kansalaisjärjestö. Se tukee erityisesti vaikeissa oloissa eläviä lapsia ja pyrkii edistämään lasten oikeuksien toteutumista Suomessa. Visiona on maailma, jossa toteutuu jokaisen lapsen oikeus elämään, suojeluun, kehit-

Eikö turisteja haluta Siilinjärven torille?

Miksi Siilinjärvellä turisteja, sekä ulkopaikkakuntalaisia vieroksutaan, eikä haluta opastaa?

Selko sellaisille toriopasteille oli annettu lähtöpassit. Tuskin ne keräilijöiden haltuunkaan ovat joutuneet tai muun ilkivallan kohteeksi. Mutta minne?

Ummikoille, paikkakuntaa tuntemattomat joutuvatkin taas jälleen kyselemään, että eikö teillä täällä toria olekaan? Toki tori löytyy, mutta se on vähän katveessa rakennusten keskellä. Näin joudumme toteamaan.

Moni meistä ihmetteleekin, jotta kenen päähänpisto kyseisten kylttien poistaminen oli tai ketä ne häiritsi?

Tavallaan tori on kylän keskus, mutta miksi sitä meillä salataan tai piilotellaan? Olemmeko niin sisäänpäin lämpiävää sakkia, että tori ja sen kauppiaat ovat pelkästään meitä varten.

Pelastakaa Lapset Ry:n Kuopion yhdistyksen hallituksen puolesta, Eeva Heinonen, varapuheenjohtaja

LUKIJAN KUVA » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

Nämä palvelujen tarjoajat tarvitsevat asiakkaita. Maksavia sellaisia, että he toisenakin päivänä torille ilmaantuisivat.

Siispä. Milloin tarvittavat, tuiki tärkeät opasteet Siilinjärvelle?

Teuvo Mononen, Siilinjärvi

• pe klo 20 • la klo 20 • ma klo 13, • ti klo 15 • to klo 19.30 Almodóvarin uutuus!

Viime Kaupunkilehden mielipidepalstalla oli lukijan kuva nupullaan olevasta lehtoängelmästä.

Jyry Issakainen lähetti kuvan samasta kasvista kukkivana.

Jetitek Oy on innovatiivinen kylmäalanyritys, joka rakentaa ja kehittää energiatehokkaita kylmäteknisiä järjestelmiä. Pääasiakkaamme ovat vähittäiskaupat, elintarviketeollisuus ja kiinteistöjen omistajat jotka tarvitsevat luotettavia, ympäristöystävällisiä ja tehokkaita ratkaisuja jäähdytykseen ja lämmitykseen. Kylmäaineena käytämme hiilidioksidia, jolloin voimme vähentää huomattavasti ympäristökuormitusta. Jetitek Oy on valtakunnallisesti johtava CO2 kylmäjärjestelmien rakentaja. Palveluksessamme työskentelee 43 kylmäalan ammattilaista viidessä eri toimipisteessä.

HAETAAN KYLMÄASENTAJIA

THE MAN WHO KNEW INFINITY • la klo 17.45 • su klo 15 • ma klo 15, • ke klo 17.30 Pääosassa Jeremy Irons...

TANNA • pe klo 18 • la klo 15.45 • ma klo 17.30 • ti klo 13 Venetsian elokuvajuhlien yleisösuosikki!

LOLO • su klo 19.30 • ti klo 19.45 • to klo 17.30 Julie Delpyn komediauutuus...

SPANDEX SAPIENS 12.–15.8.: • pe klo 16.15 • ma klo 19.30 Dokumenttielokuva show-painijasta Suomessa

on yksinhuoltajaperheiden lapsia. Taustalla on työttömyyttä, työkyvyttömyyttä, matalapalkkaisuutta, sairautta ja äkillisesti muuttuneita tilanteita.

Eväitä Elämälle rahoitetaan yksityisten, yritysten ja säätiöiden myöntämillä avustuksilla ja lahjoituksilla. Järjestö myöntää

”

JULIETA

• su klo 17.15 • ti klo 17.30 • ke klo 19.30 Sydämellinen draama Ranskasta...

tymiseen ja osallistumiseen.

Pelastakaa lapsilla on 58 alueyhdistystä eri puolilla Suomea ja ne ovat mukana Eväitä Elämälle – ohjelmassa. Vuonna 2015 Eväitä elämälle ohjelmalla tuettiin 1302 lapsen ja nuoren koulunkäyntiä tai harrastusta. Tukea saaneista valtaosa

Moni meistä ihmetteleekin, jotta kenen päähänpisto kyseisten kylttien poistaminen oli tai ketä ne häiritsi?

KUVAKUKOSSA UUSI JA ISOMPI VALKOKANGAS! JA LEFFATKIN ON MAHTAVIA!

CHOCOLAT

”

Useimmat harrastukset ovat kuitenkin kalliita vähävaraisille perheille maksaa.

vuosittain paikallisyhdistyksille avustusta Eväitä Elämälle- ohjelman toteuttamiseen. Lisäksi yhdistykset kohdentavat lasten tukemiseen omia varojaan.

Oppimateriaali- ja harrastustukia on mahdollista hakea elokuun aikana. Hakulomakkeet ja ohjeet löytyvät Kuopion Pelastakaa Lapset ry:n nettisivuilta.

www.kuvakukko.kuopio.fi

Tarjoamme vakituiseen työsuhteeseen KYLMÄASENTAJAN työtehtävää Jetitek Oy:n Kuopion toimipisteessä. Tehtävässäsi vastaat perinteisten ja integroitujen CO2-kylmäjärjestelmien huolto- ja asennustoiminnasta.

Arvostamme: Olet hankkinut kylmätekniikan alalta työkokemusta yli kaksi vuotta. Et pelkää tarttua uusiin haasteisiin. Haet uusia mahdollisuuksia ja haluat kehittyä kylmäteknisellä työurallasi. Kykenet hyväksymään hiilidioksidin kylmäjärjestelmänä ja kylmäjärjestelmän osana lämmitysjärjestelmää.

Annamme sinulle loistavan mahdollisuuden olla edelläkävijöiden joukossa rakentamassa uusia yhdistettyjä jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmiä. Työt voit aloittaa heti.

Ota yhteyttä Väinö Jaakoon vaino.jaako@jetitek.i, 040 712 7506 tai Kimmo Kirstinään kimmo.kirstina@jetitek.i, puh. 040 712 7505.

Sähköisten hakemusten perusteella kutsumme parhaat haastatteluun.

Lisätietoja yrityksestä löydät www.jetitek.i

28| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016 Terveystalon työterveysasiakasedut

PASS1KUVA OFFICIAL PASSPORT PHOTOS

Ainutlaatuisia etuja Terveystalon työterveysasiakkaille Ilmainen Kokonaisvaltainen näöntutkimus arvo 29 €

+ Silmälasit veloituksetta arvo 19 € (tai vastaava alennus)

EDUSTUSKUVA 36 €

VIRALLINEN PASSIKUVA 26 € Sis. sähköisen lähetyksen sekä paperikuvat.

Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen: specsavers.fi

Katso liikkeiden tiedot: specsavers.fi

Kauppakeskus Apaja

w w w. t u n n i n k u v a . f i

Silmälasit vakioyksiteholinsseillä omilla vahvuuksillasi 19€ hintaryhmästä. Jos valitset silmälasit kalliimmasta hintaryhmästä, saat 19€ alennuksen. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus, arvo 29€. Tarjous voimassa Terveystalon työterveyden piiriin kuuluville asiakkaille. Ilmaisen Kokonaisvaltaisen näöntutkimuksen lisäksi yksi silmälasietu / vuosi / asiakas. Tarkistamme Terveystalon työterveysasiakkuuden liikkeissämme. Ei voi yhdistää tarjouksiin. ©2016 Specsavers.

LÄHDE LUKIJAMATKALLE 3.–10.5.2017, 7 PV

MONTENEGROON, HERCEG NOVIIN Yksi maailman kauneimmista maista... ”Kuvittele paikka, missä rannat ovat yhtä safiirisen upeita kuin Kroatiassa, vuoret jylhät kuin Sveitsissä, rotkot melkein yhtä syvät kuin Coloradossa, rakennukset yhtä elegantteja kuin Venetsiassa ja kaupungit yhtä vanhoja kuin Kreikassa.. sitten liitä tähän kaikkeen Välimeren ilmasto ja ahda tämä paikka kaksikolmasosan kokoiseen Walesiin..alat saada kuvan Montenegrosta!” -Lonely Planet HINTA: alk.

570€ / hlö/huoneistohotelli Aria tai 780€ /hlö/Hotel Sun Resort

SISÄLTÄÄ: • Bussikuljetus reitin mukaan TILAUSMATKOJEN turistibussilla • Lennot Helsinki – Dubrovnik – Helsinki, Norwegian Airlines • Lentokenttäkuljetukset • Majoitus joko huoneistohotelli Ariassa ilman aterioita tai Hotel Sun Resort puolihoidolla (aamiainen + päivällinen) • Suomenkielisen oppaan palvelut • Retki Dubrovnikin vanhaan kaupunkiin LISÄMAKSUSTA: • yhden hengen huone • merinäköala Hotel Sun Resortissa • deluxe -huone Hotel Sun Resortissa • retkiä kohteessa, retkipaketti edullisesti etukäteen ostettuna!

REITTI: Siilinjärvi–Kuopio–Leppävirta–Varkaus– Mikkeli–Lahti–Helsinki/Vantaan lentokenttä

Tämä matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle OHJELMA SITOUMUKSETTA.

Varaukset ja lisätiedot: TILAUSMATKAT OY, Kauppakatu 55-57, Kuopio p. 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info www.montenegromatkat.com

LISÄTIETOA HERCEG NOVISTA: Herceg Novi sijaitsee Montenegron rannikolla, n. 20 km päässä Kroatian puolella sijaitsevan Dubrovnikin lentokentältä. Herceg Novi on pieni, rinteeseen rakennettu kaupunki, jota massaturismi ei ole päässyt vielä pilaamaan. Tilausmatkojen asiakkaat ovatkin pitäneet kovasti tästä kohteesta, ja Tilausmatkat on ainoa suomalainen matkanjärjestäjä, joka tekee matkoja juuri tähän kaupunkiin.

HUONEISTOHOTELLI ARIA Huoneistohotelli Aria on pieni, idyllinen huoneistohotelli lähellä rantabulevardia.

Hotellissa on 7 erilailla sisustettua huoneistoa, joissa kaikissa on pieni keittiö ruoanlaittovälineineen ja astioineen, silitysrauta ja -lauta, ilmainen langaton internetyhteys sekä ilmastointi. Huoneissa on joko parveke tai terassi. Huoneistohotellin lähistöllä on kaikki palvelut, ja kauppa löytyy naapurista. Rannalle ja rantabulevardille (jolta pääsee kävelemään vaikkapa Herceg Novin kaupunkiin) matkaa vain 30 m. Igalon keskustaan on matkaa 500 m ja Herceg Novin keskustaan 800 m. Huoneistohotelli alapuolella sijaitsee kauneushoitola. Huoneistohotelliin voi ostaa huoneiston kahdelle, kolmelle tai neljälle hengelle käyttöönsä. Käy hyvin myös perheille.

HOTEL SUN RESORT Hotel Sun Resort on tasokkaampi hotelli aivan Herceg Novin keskustassa. Hotelli koostuu viidestä eri rakennuksesta ja 20 huoneistosta, jota ympäröi banaanipuut, palmut ja oleanterit. Hotellilla on oma uima-allasalue, oma ranta sekä pieni kylpyläosasto, missä on mm. poreallas ja kaksi saunaa. Kylpyläosastolta voi ostaa edullisia hoitoja. Aurinkotuolit ja -varjot ovat ilmaisia hotellin asukkaille. Hotellilla on myös monitoimikenttä. Huoneissa on ilmastointi. Hotelli sijaitsee rantabulevardin varrella.

Herceg Novin vanhaan kaupunkiin on vajaan kilometrin matka.

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

ILMOITA EDULLISESTI TARAKASSA

päivärannan Lakeissuontie 1,

Pysäkki

70420 Kuopio

Keittolista on uudistunut.

Tule maistamaan!

KEITTOLOUNAS Ma-Pe klo 10.30-14

KARAOKE

Hinnat: 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Rivijako tarkistetaan ennen ilmoituksen julkaisemista. Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

PALAA KESÄTAUOLTA

LAUANTAINA 13.8. klo 18.30–23.30

6,90€

Tervetuloa!

Avoinna: ma–pe 6–22, la 8–22, su 9–22 Tervetuloa viihtymään kaikki entiset ja uudet asiakkaat.

MYYDÄÄN Parhaat ompelukoneet Pekalta!

Husqvarna Viking, Singer, Pfaff ym.

Kone-/huoltotarjous! www.pekankonevalinta.fi Puijonkatu 39, p. 0400 374 489.

Itsepoimintana musta- ja punaherukkaa. Siilinjärvi, p. 044 366 8697 Kuivaa polttopuuta!

A1-luokan koivuklapia alk. 63 e i-m³.

Sekaklapia alk. 51.50 e i-m³.

Kotiin kuljetettuna!

P. 045 238 9214 www.puupalax.fi

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio.

Avoinna: ma–to 8 -16, pe 8 - 15.30 www.kaupunkilehti.fi Ilmestymispäivä perjantai/lauantai Kustantaja Savon Media Oy Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti.

Normaalijakelu n. 55 000 kpl (Kuopio, Siilinjärvi) Superjakelu n. 63 000 kpl (Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi)

|29

Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi

OSTETAAN

TUULILASIT • Tuulilasin korjaukset, sivu- ja takalasit • Sijaisauto

044 406 2758 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi

www.kuopionlasimestarit.i

Riitta Alakoski, riitta.alakoski@media.fi

Milla Kahelin, ÄITIYSLOMALLA MYYNTI JA MARKKINOINTI mainos.savonmedia@media.fi

Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Everilän lomamökit www.lomamokki.fi Puh. 040 508 3074

Pakettiauto, autotraileri, venetraileri, kuomukärry, alkaen 10 e.

Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670.

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

KAIKKI SÄHKÖALAN TYÖT, ASENNUKSESTA SUUNNITTELUUN KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN

Sähköurakointi Lasse Herranen Oy Jännemäenpolku 2, 70940 Jännevirta puh. 0400 700 628 • www.lasseherranen.com

Marita Leppänen klassinen homeopaatti, erikoissairaanhoitaja.

Vastaanotto 050 543 5668 Huumoripitoista taikuutta tilaisuuteen kuin tilaisuuteen! P. 050 572 2699, www.puijonparoni.com

Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455 Kuolinpesien ostot, varastojen, ullakoiden ja kuolinpesien tyhjennyssiivoukset. Lajittelu kierrätykseen tai jäteasemalle. www.siirtomiehet.fi, 0405897771.

Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustod. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 727 100.

Autotrailerit, eri kokoiset kuomukärryt alk. 20e/vrk muuttolaatikot 0,17e/vrk savonvuokrapiste.fi 040 542 5998

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi LOMALLA

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347

VUOKRALLE TARJOTAAN Telkkistentie 6, 70460 KUOPIO P. 017 262 2132. Ma–pe 8–16.30

TOIMITUS

Vanhaa maalaistalotavaraa, vanhat työkalut, astiat, maljakot, kirjat, aitta-/vinttitavarat ja kuolinpesät.

Käteismaksu. P. 0400 324 705

Muuttokuopio.fi 044 2972079 Helppo muutto! Kirpputori Alexin Kodinpörssi kodinkoneita, antiikkia.

ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asianajajat hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä.

SUOMEN ASIANAJAJALIITON JÄSENIÄ:

KUOPIOSSA ASIANAJOTOIMISTO A-LEGAL OY Hatsalankatu 13, 70110 Kuopio Puh. 017 262 0000 www.a-legal.i

ASIANAJOTOIMISTO HYVÄRINEN &PÄÄKKÖ OY Puijonkatu 19 A, 5. krs, 70100 Kuopio Puh. 017 266 0400 www.hyvarinen-paakko.i

AATSTO KARVINEN, SARKKINEN& SALLINEN KY Kuninkaankatu 22 A, Kuopio Puh. 017 265 2500 toimisto@law-kuopio.i

ASIANAJOTOIMISTO ARI KESKI-ORVOLA OY Vuorikatu 44, Kuopio Puh. 017 261 4444 www.keski-orvola.i

ASIANAJOTOIMISTO KALEVI PITKÄNEN OY Puistokatu 6, Kuopio Puh. 017 282 2211, 0500 671 790 aatsto@kalevipitkanen.com ILMOITUSTILAVARAUKSET: KATJA RUOTSALAINEN 044 288 2802

Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. Jo vuodesta -97.

P. 0400 577 447 www.savonvarastovuokraus.fi Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi

Peräkärryt/autotrailerit alk. 20e/vrk Muuttolaatikot 0,17e/vrk Katso savonvuokrapiste.fi P. 040 542 5998

HALUTAAN VUOKRATA Uskova mies ja koira hakee asuntoa Kuopion keskustan alueelta.

Puh. 045 189 4820 Markku.

SEKALAISTA Kirppis lopettaa, -50% alennus!

Thai kauppa jatkaa. Siam Flower, Savonk. 22. www.siamflower.fi

TYÖSUORITUKSIA Sähköasennukset tarvikkeineen.

Saneeraukset, uudisasennukset Puh. 040 734 0148 Sosiaalityöntekijä Minna Pyykkö p. 040 136 3613 soita/viesti.

Kesk.apua, konsult., kotikäynnit.

Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms.

Puh. 050 383 8394.

Salaoja- ja sadevesijärjestelmien kunnostukset, piharakentaminen, maanrakennustyöt ja perustustyöt.

Ilmainen arviointikäynti!

Savon Rakentajat Oy. Puh. 0400 395 000, www.savonrakentajat.fi

Terassilasitukset Lukkan järjestelmällä, omakotitalojen ja osakkeiden remontit lattiasta kattoon. P. 0500 176576.

Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Myös ikkunoiden pesua.Savon Siivouspalvelu Oy 050 321 6563

AMISAT OY Sähköasennukset, -huollot ja -korjaukset vankalla ammattitaidolla!

AMISAT OY Puh. 0400 572 403

HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175.

Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455 Hollen Autosähköstä auton sähkövikojen korjaukset ja lisävarusteasennukset. Yrittäjäntie 23, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101

Vesikourut, tikkaat, lumiesteet.

Asennuspalvelu. 045 854 6344 www.kourukulma.fi Tonttipuitten kuntoarviointi, pihapuitten kaadot ja kantojen jyrsinnät.

P. 0400 191 171 www.siivousleena.fi Yritys- ja kotisiivoukset. P. 045 325 7277 leena.kasurinen@pp.inet.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ESA-MATTI KOPONEN Hammasproteesit edullisesti ja nopeasti.

Takuutyönä.

Puijonkatu 26 B 3. krs, Kuopio (A-rapun kautta hissillä. Paina nappia ja vedä ovesta.)

Puh. 050 501 1110

LUOMUPENSASMUSTIKKAA Vaittilan Marjatilalta valmiiksi poimittuna.

Satokausi nyt parhaimmillaan!

Myös kotiinkuljetus.

Milla Heikkinen, puh. 040 753 3503 Jännevirta www.vaittila.fi

Tykkää uusista yhteisistä Facebooksivuistamme!

30| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016 Laura Töyräs

Musiikkikeskuksella uusi tiedottaja Kuopion Musiikkikeskuksen henkilöstöön on tullut uutta verta, kun sen tuottaja-tiedottajana on työnsä 1.8. aloittanut FM Elina Prepula.

Prepulan vastuualueeseen kuuluvat Kuopion kaupunginorkesterin konserttien tuotannolliset tehtävät sekä Kuopion Musiikkikeskuksen ja kaupunginorkesterin tiedotus. Prepula on toiminut aiemmin muun muassa Kuopion kaupungin kulttuurisuunnittelijana, freelance-toimittajana ja eri musiikkiorganisaatioiden palveluksessa.

Hän on tehnyt sijaisuuksia Kuopion Musiikkikeskuksessa myös ennen nykyistä työsuhdetta.

Aiemmin Musiikkikeskuksen tiedottajan tehtävissä toiminut Suvi Koutola jatkaa työskentelyä osa-aikaisesti ja toimii edelleen Musiikkikeskuksen johtajan assistenttina.

Torikirppis Siilinjärvellä sunnuntaina Siilinjärven Pesis ja Torikauppa J-E Hämäläinen järjestävät ensimmäisen Siilinjärven Torikirppis -tapahtuman sunnuntaina 14.8. kello 10–13 Siilinjärven Torilla.

Myyntipaikat varataan paikan päällä 14.8. kello 8 alkaen. Myyntipaikat ovat maksullisia.

Ilmainen ravintoluento kirjastolla Kuopion kaupunginkirjaston kokoussalissa pidetään ilmainen ravintoluento ”Vapaudu elämään” torstaina 25.8. kello 17– 19. Luennoimassa Susanna Tanni ja Olli Posti.

Luennolla puhutaan muun muassa sokerista, viljoista, prosessoidusta ruoasta, luomusta ja fytoravinteista, sekä muista ajankohtaisista ravintoon liittyvistä aiheista selkeästi esitettynä. Tanni ja Posti ovat jo vuosia ohjanneet ihmisiä voimaan kokonaisvaltaisesti paremmin oikeanlaisen ravitsemuksen avulla. He kertovat myös omat tarinansa siitä, miten ravinto on heihin vaikuttanut.

Kuopiolaisella Hilla-mopsilla on faneja ympäri maailmaa. Hilla täyttää 3 vuotta 22. elokuuta.

Hilla-mopsi päivittää Facebook-ryhmäänsä muun muassa messevistä lihapullista ja toisista välittämisestä.

Kuopiolainen Hilla on somejulkkis » Laura Töyräs

Kuopion Kurkimäessä asustelee pian 3-vuotias Hillamopsi. Kadulla vastaan kävelevä Hilla näyttää ensisilmäyksellä ihan tavalliselta mopsilta, mutta tosiasiassa ohi taapersi juuri varsinainen julkkis. Hillalla on Facebookissa oma ryhmänsä nimeltä Illan Hilla. Sinne Hilla-mopsi on kerännyt jo yli 250 jäsentä. Ryhmään voi liittyä vapaasti kuka vain.

– Hillan oma Facebookryhmä on ollut toiminnassa nyt noin kaksi vuotta. Emme tunne lähimainkaan kaikkia jäseniä, vaan sana Hillasta on kiirinyt, Hillan kirjurina toimiva Leena Ollikainen kertoo.

Lisäksi Hilla on esiintynyt

muun muassa mopsien rotulehdessä ja viimeisimmäksi hän tähditti partiolaisten kansainvälistä suurleiri Roihua.

Messeviä lihapullia Ensin Hilla kirjoitteli rodun omalle Facebook-ryhmälle, mutta koska asiaa riitti niin paljon, päätettiin Hillalle perustaa oma ryhmä. Illan Hilla -ryhmässä Hilla kirjoittelee itselleen tärkeistä asioista, joista ensimmäinen on hän itse.

– Hillalla on pieneksi koiraksi iso ego. Hän on melkoinen persoona ja kuvittelee olevansa perheen johtaja, Ollikainen kertoo.

Toisia Hillalle tärkeitä ai-

heita ovat isosisko Ruska, joka on 5-vuotias labradorinnoutaja, sekä ruoka. Hilla kirjoittelee hyvää mieltä tuottavia kevyitä juttuja, joiden taustalla on kuitenkin tärkeitä aiheita, kuten toisista välittäminen ja luonnosta huolehtiminen.

– Hillan tavoitteena on tuottaa toisille hyvää mieltä ja saada ihmiset ymmärtämään, että hyvin pienistäkin asioista voisi muistaa olla iloinen. Hillallekin riittävät ihan vain messevät lihapullat tai herkullinen kinkku-juustovoileipä, Ollikainen nauraa.

Ihailijoita ympäri maailmaa Pari viikkoa sitten Hilla pa-

lasi Suomen kaikkien aikojen suurimmalta ja kansainvälisimmältä partioleiriltä. Roihu-leirillä oli noin 17 000 osallistujaa. Hilla osallistui leirille partiota harrastavien perheenjäsentensä kanssa.

– Hilla oli osa eläinohjelmaa, ja hänen tehtävänsä oli pääasiassa olla paijattavana, ihailtavana ja hössötettävänä. Ja siitähän Hilla nautti. Emme kyllä olisi osanneet varautua niin mahdottomaan suosioon, mitä Hilla sai.

Leirillä Hilla sai ihailijoita ympäri maailman, ja hänen vieraskirjassaan on nyt muistona sivukaupalla tervehdyksiä monella kielellä.

Myös osa leiriläisistä liittyi Hillan Facebook-ryhmän

jäseneksi.

– Kaikki Hillan ja eläinohjelman saama palaute oli positiivista. Osa leireilijöistä ei esimerkiksi ollut ikinä nähnyt tai silittänyt mopsia. Niinpä eläinohjelma tuotti monelle iloa ja mahdollisuuden nähdä ja tutustua eri eläimiin.

Hilla vastaanotti leirin aikana kymmenkunta postikorttia, ja tuli niitä hakiessaan tutuksi leirin postitoimistossakin.

– Kyllä henkilökunta ensin ihmetteli, että mikä ihmeen juttu tämä mopsi oikein on, joka saa postia.

Niin Hilla tuli sielläkin tutuksi ja työntekijät aina pinosivat Hillan postit valmiiksi odottamaan karvaista hakijaansa.

Ensi lauantaina kisataan Kurlauksen MM-kisat Inka Matilainen

Tämän vuoden Kurlauksen MM-kilpailu käydään Kuopiossa Kylpylähotelli Rauhalahdessa lauantaina 20.8.

Kurlauksen ensimmäiset MM-kisat pidettiin viime kesänä. Hauskan, curlingista muokatun joukkuepelin suosio ylitti järjestäjien odotukset. Tänä vuonna kilpailutapahtumaan on jo ilmoittautunut noin 20 joukkuetta. Ilmoittautumisia otetaan vastaan vielä perjantaihin

19.8. saakka.

MM-kilpailut alkavat kello 13 kisojen avauksella ja alkusarjan peleillä. Yleisö on tervetullut seuraamaan hauskoja otteluita ja kannustamaan joukkueita. Alueelle on vapaa pääsy. Pelitapahtuman lisäksi alueella on paljon oheisohjelmaa.

Lapsille järjestetään kylpylässä tasatunnein ohjattua kurlausaiheista ohjelmaa.

Koko päivän mittainen

tapahtuma huipentuu noin kello 20 pidettävään finaaliin. Tapahtuman päätteeksi iltaa voi jatkaa ravintolassa tanssien merkeissä Unelmavävyt-orkesterin vauhdittamana.

”Kurlauksen säännöt oppii viidessä minuutissa ja MM-kisoihin voi osallistua vaikka harjoittelematta,” kuvailee pelin kehittäjä Ari Järveläinen.

Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016

|31

MASENNUSTUTKIMUS Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan kahden lääkkeen yhdistelmän tehoa masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä.

LIIKUNTATILOJEN HAKEMINEN TALVIKAUDELLE 2016 – 2017

La 13.8. 18 Nuortenilta nuorisoiimin johdolla Su 14.8. 11 Jumalanpalvelus — Paavo Riekkinen, Ulla & Jussi Karppi, lapsille yhdistety Pyhis & Raamis Ke 17.8. 11 Päivärukous | 19 Rukousilta —

Voitte osallistua tutkimukseen jos: • olette 18-65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • käytätte tällä hetkellä jotain SSRI-ryhmän masennuslääkettä, jonka teho mielestänne on riittämätön • ette ole raskaana ettekä imetä • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • ette käytä liikaa alkoholia Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen, esim. harrastuksissa, sosiaalisessa elämässä tai kotiaskareissa • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, painon tunne, vatsaärsytys • ruokahalun muutokset

Kuplahalli, Jalkapallostadion, Kaarihalli, Kotkankallion väestönsuoja, kiekko- ja luistinradat sekä Kuopio-hallin jalka- ja pesäpallovuorot 31.8.2016 mennessä.

Hakemuslomake löytyy netistä www.kuopio.fi/tilatori Lisätiedot: tilavarauspalvelut 017 182 550 liikuntapaikkavaraukset@kuopio.fi www.kuopio.fi

Kuopion metodistiseurakunta

Tutkimus kestää enintään 12 viikkoa ja sisältää 7 tutkimuskäyntiä.

Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ovat tutkittavalle maksuttomia.

Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen, Helsinki.

Kuopion alueen tutkijoina toimivat psykiatrian erikoislääkärit Juha Jääskeläinen (juha.jaaskelainen@satucon.fi) ja Timo Tuovinen (timo.tuovinen@pp9.inet.fi), Privater Asemakatu 28 B, Kuopio.

NEVER STOP LEARNING.

Puusepänkatu 7

Jumalanpalvelus sunnuntaina 14.8. klo 16 Puhumassa Merja Leppälä, musiikki Taija Miettinen Tervetuloa!

Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä: Juha Jääskeläinen, puh. 050 307 2245, ma – to klo 8–16 tai kirjoittamalla edellä mainittuihin sähköposteihin.

Onko autosi kunnossa?

Meiltä myös sijaisauto huollon ajaksi 39,- /vrk (150 km).

Nyt korotonta maksuaikaa 30 pv.

✩

Tule yleiseen opintoinfoon kuulemaan, olisiko Avoin yliopisto Sinun tapasi opiskella.

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

AD Autokorjaamo Korjauspalvelu H.Räsänen

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli...

WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat.

P. 050 2314

✩

✩ ✩

✩

✩

✩

tai kuuntele ac-info kotonasi maanantaina 22.8. klo 17.30 (tarvitset internet-yhteyden ja kaiuttimet tai kuulokkeet)

✩

✩

✩

Tiistaina 16.8. klo 17.30 salissa SN201 Snellmania-rakennus, Yliopistonranta 1E, Kuopio

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩

✩ ✩

Korjauspalvelu H.Räsänen

✩ Sammontie

✩ ✩

✩

✩

Toi

vala

ntie

Joensuu >

✩

VT 1

7

ST1 Toivala

Sammontie 9, 70900 TOIVALA Puh. 010 2311 620 Palvelemme: ma–pe 8.30–16.30

www.ad-inland.com

LAUANTAINA KLO 12 ULKOILMAKOKOUS. Laulaa ja laulattaa Varpu Kolehmainen

uef.i/avoinyliopisto

Tervetuloa laulamaan!

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55-57 www.pelastusarmeija.i

Hae 28.8.20 mennes 16 sä!

LENTOASEMAPALVELUJEN

ammattiTUTKINto Koulutus Rovaniemellä 19.9.2016 - 20.12.2017 Koulutus antaa valmiudet työskennellä kunnossapidon, pelastuspalvelujen, turvatarkastuksen sekä lentoliikenteen maapalvelujen ammattitehtävissä. Koulutus toteutetaan yhteistyössä Finavian kanssa ja opiskelijoilla on mahdollisuus suorittaa työssäoppimisjaksoja Finavian kentillä.

Hakeutuminen 28.8. mennessä osoitteessa www.edulappi.i/aikuiskoulutuskalenteri. Valinnan yhteydessä järjestetään kuntotesti ja tutkitaan alalle soveltuvuus.

Katso valintaedellytykset aikuiskoulutuskalenterista.

Lisätietoja: Opintotoimisto Saila Halttu, p. 020 798 4906, saila.halttu@lao.i tai Kimmo Herranen, p. 020 798 4821, kimmo.herranen@lao.i

Tutkii Penkoo Selvittää

TULE JAKAMAAN LEHTIÄ JA MAINOKSIA SSM Suomen Suoramainonta on osoitteettoman suorajakelun johtava ketju Suomessa.

Lähetä juttuvinkki: kuopio. toimitus@ kaupunkilehti.fi

Haemme tunnollisia ja reippaita aikuisia sekä tänä vuonna vähintään 14 vuotta täyttäviä nuoria lehtien ja mainosten jakajiksi.

Työn kesto noin 2-4 tuntia keskiviikkoisin ja lauantaisin. Jakelutyöstä saat lisätienestiä, taskurahaa, hyötyliikuntaa ja mikä parasta, arvokasta työkokemusta.

Löydä lähin jakeluyhtiösi ja täytä hakemus osoitteessa

www.lisaduuni.fi tai soita SSM | Suora Lähetys Oy

017 2647 800 Tutustu kokemuksiin jakelutyöstä:

edulappi.fi MAHDOLLISUUKSIEN PAIKKA.

I SUORA LÄHETYS OY

32| Kuopion Kaupunkilehti | 13.8.2016 Joka päivä yli 350 tarjoustuotetta!

Liity kanta-asiakkaaksemme!

Hyödynnä samalla asiakasystävälliset tarjouksemme.

Terveyskauppa Eko on palveleva hyvän olon asiantuntija.

Terveyskauppa Eko on toiminut vuodesta 1987 lähtien.

Toivottavat: Markku, Ulla, Maija ja Sini.

Edullisen ja laajan tuotevalikoiman ansiosta pystymme tarjoamaan Sinulle asiantuntevasti entistä monipuolisemmin hyvinvoinnin vaihtoehtoja.

Kehittyessäsi valitsemassasi treenissä täytyy harjoittelun, www.sf-protein.com levon ja ravitsemuksen olla tasapainossa keskenään CLA

MILK WHEY TMP 750 g

• Erittäin laadukas CLA, edistää rasvanpolttoa. Auttaa kiinteytymään. Suojaa lihaskudosta laihdutuksen aikana • Lisäksi lukuisia yleiselle terveydelle hyödyllisiä vaikutuksia (34€) • Kapselinkoko 1000mg, josta CLA 800mg APS. 95,36/kg • CLA ja vihreä tee tukevat toistensa vaikutuksia K 0 0 2

• 100% täysmaitoproteiini I OTEIIN • Neutraali maitomainen maku ITOPR A M S Y TÄ • Instantoitu jauhe on helppo sekoittaa mihin vain ruokaan ja juomaan • Paljon proteiineja, mutta vain vähän rasvaa 750 g ja hiilihydraatteja • Edistää lihasmassan kasvua ja säilymistä • Edistää luuston pysymistä normaalina (31€) • Tee lempijogurtistasi proteiinijogurttia lisäämällä siihen annos MilkWhey TMP:tä 33,33/kg >>> jogurtin maku säilyy silti samana!

2500

2500

FINNMAXIN LESITIINI 450 g • • • •

Veren rasva-arvoille.

Edistämään rasva-aineenvaihduntaa.

Tasapainottamaan maksan normaalia toimintaa.

Sydämelle ja verenkierrolle.

BETAIINI HCI 100 g • • • • •

• • • • • •

• • • •

UA

9

90 (13,90€) 22/kg

1390

(17,90€) 139/kg

RASVAN TEHOA JA TREENIIN N O O T OLT

P

1690

Jauhemainen vihreäteeuute Erittäin vahva, EGCG pitoisuus 50% Lisää energiankulutusta Tehostaa treeniä ennen harjoittelua nautittuna EGCG on voimakas antioksidantti Toimii niin levossa kuin harjoittelun aikana

(19,90€) 169/kg

Löydät meidät myös facebookista.

Vihreä kahvipapu-uute on USA:n myydyin painonhallintavalmiste Todellista tehoa. Jokainen kapseli sisältää 200mg vihreää kahvipapu-uutetta.

Sisältää 50% klorogeenihappoa.

Markkinoiden edullisin valmiste.

APS. 150 K OA TEH INTAAN NHALL PAINO

C-500 200 g

450g

UKSEN SULAT I N A O U S R TUEK

100% betaiinihydrokloridijauhe Kun ruoka ei tunnu sulavan Kun maha tuntuu aina täydeltä Kun vähähappoisuus vaivaa Erinomaisen riittoisa ja helppokäyttöinen

VIHREÄ TEE 100 g

VIHREÄ KAHVIPAPU-UUTE 200 mg

ULAAT

HUIPP

VAHVA TUPLA

TOTAL FIT CLA

1390

PH PLUS EMÄSJUOMAJAUHE 300 g • Auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta. Edistää elektrolyyttitasapainoa. Edistää hermoston normaalia toimintaa.

Edistää normaalia energia-aineenvaihduntaa. Edistää normaalia lihasten toimintaa ja proteiinisynteesiä. Edistää normaalia psykologista toimintaa. Auttaa pitämään yllä normaalia luustoa ja hampaita. Edistää normaalia verenpainetta ja veren hyytymistä. Edistää ruoansulatusentsyymien normaalia toimintaa. Kotimaisen valmistajan huipputuote.

TTAJA

SAPAINO

PH:N TA

300g

1790

TÄLLÄ KUPONGILLA

-30% YHDESTÄ NORMAALIHINTAISESTA TUOTTEESTA

TUMMA KAAKOJAUHE 400g

• 100% vähärasvainen kaakaojauhe • Herkullisen maun lisäksi sisältää runsaasti: flavonoideja, proteiineja, kuitua • Lisäaineeton, sokeriton, makeuttamaton • Helppo käyttää juomissa, ruoanvalmistuksessa jne.

www.terveyskauppaeko.fi

(24€) 59,67/kg

EN

ÖN N YKK

UOKIE

R SUPER

935 (14€) 23,37/kg

TARJOUKSET VOIMASSA 5.–20.8.

TORINKULMA, Haapaniemenkatu 28 II krs. Puh. 017 263 1249 Käynti katutasosta Tulliportinkadun ja Haapaniemenkadun puolelta tai pysäköintihallista liukuportailla tai hissillä ylös kakkoskerrokseen.

KOHDE ON MUUTTOVALMIS!

(33€)

• Jauhemainen, helppo lisätä mihinkä vain juomaan tai ruokaan. Helppo AUHE annostella mukana olevalla mittalusikalla. Lisää raudan imeytymistä ITAMIINIJ • Auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta 100% C-V 200g • Edistää immuunijärjestelmän normaalia toimintaa • Edistää hermoston normaalia toimintaa • Edistää normaalia energia-aineenvaihduntaa (16,90€) • Todella riittoisa purkki, 500mg:n päiväannoksia purkista 69,50/kg peräti 400 annosta!

HAE VELOITUKSETTA TREENI- JA RAVINTO-OHJEET MYYMÄLÄSTÄMME!

Voimassa 31.8. saakka.

2390

Palvelemme ark. 9–18, la 10–15

Lakeanpihlaja Poukamankatu 15, 70340 Kuopio Huoneistot KERROSTALO 2h+kt+s RIVITALO 3h+k+s 4h+kt+s

Koko

Omaksi maksu alk. per/31.8.2016

Vuokra alk. € / kk

51,0 m2

11 753 €

800 €

75,5 m2 83,5 m2

15 876 € 17 966 €

1 112 € 1 249 €

Huoneistojen hinnat vaihtelevat kerroksittain. Huoneiston Omaksi-maksu ja kuukausittainen vuokraan sisältyvä lainan lyhennys (348–531 €) kertyvät asukkaan hyväksi.

LAKEA OMAKSI Hanki asunto uudella rahoitusmallilla!

MYYNTI

Britta Tuppurainen puh. 040 840 4770 britta.tuppurainen@lakea.i

Vuokraamalla omistajaksi, näin se toimii:

Suorita Omaksimaksu

Asu, nauti ja maksa vuokraa itsellesi

Lunasta asunto täysin omaksi

SKV Kiinteistönvälitys Oy puh. 010 228 4900 www.skv.i