Kuopion Kaupunkilehti 14.5.2016 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVU 20

SIVUT 6–7

Siilinjärveläinen Jyrki Huttunen tiputti 40 kiloa

Savilahden kallioluolastot halutaan uusiokäyttöön

ILMASTOINNIN ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO TÄYTTÖHUOLTO

9 79 €

Palloja on rajoitettu määrä!

ÖLJY-JOKERI Oy Niiralankatu 25, Kuopio. Ark. 9–17, 0400 586 689. Sisäänkäynti ABC:n takaa.

www.oljyjokeri.i LAUANTAINA | 14.5.2016 | Nro 18 CHINESE RESTAURANT

CANTON HIN MONIPUOLINEN BUFFEE sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushipöydän sekä salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka

arkisin klo 11–15

Dragon Sheng kiinalainen ravintola

Kuopion myymälä avoinna arkisin 9-17

ARKISIN LOUNAS klo 10.30–15

MYÖS ASENNUS Kesärenkaat alkaen:

9,90 € 12,50 € 13,50 € klo 15–18

10 €

12,50 € TakeAway -annos alk. 8€

Muina aikoina

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ A-OIKEUDET Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

www.cantonhin.com

LA–SU LOUNAS

12 erilaista salaattia ja 9 eri lämmintä ruokaa, jälkiruoaksi kahvia, teetä sekä kakkua.

Sushi/maki joka päivä. Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–20 www.dragonsheng.com

Nepalilainen Ravintola Mount Sherpa

155/70R13 23,95 € 175/65R14 26,95 € 185/65R14 29,95 € 195/70R15C 51,95 € 185/65R15 29,95 € 195/65R15 31,95 € Myös 205/65R16C 57,95 € maksuajalla 205/60R16 39,95 € ilman 205/55R16 34,95 € käsirahaa, 225/45R17 41,95 € vaikka 205/40R17 44,95 € rengas per 225/40R18 44,95 € kuukausi! 235/35R19 64,95 € Toimitus225/35R20 74,95 € kulut 24,90 €

UUSI MENU Tulehan tutustumaan uuteen listaamme! TERVETULOA HERKUTTELEMAAN!

Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394

www.ravintolasherpa.i Varaukset ja tiedustelut 044 719 9229

Arkisin Lounas klo 10.30 - 15.00

Käsityökatu 25 Ma–to 10.30 - 21 Pe 10.30 - 23 La 11 - 23, Su 12 - 20

Lemmikin terveystarkastus 20€ (norm. 87€) 31.5.2016 asti

Punkkihäädön suunnittelukäynti 20€ (norm. 29€) 31.5.2016 asti

Katsotuhatjalka.i kampanjatarjoukset:

tuhatjalka.i p. 075 759 0060

Pallokatu 3, 70620 Kuopio

Eläinlääkäripäivystys 24h

tuhatjalka.i tuhatjalka.i p. 0600 30 60 88 (5,01 €/puh + 2,00 €/min. klo 8 - 20 ja 10,10 €/puh +3,02 €/min. klo 20 - 08.)

Aikavaraukset myös netissä

Juuri nyt

Quuma tarjous: Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :)

Timanttisormus 0.05 ct W/SI 14K 2620-10160 (455,-)

359,-

Q-aika ma-pe 8.30-17 www.q-katsastus.fi

Romanssi timanttisormus 0.40 ct W/SI 2670-13369 (1860,-)

1490,-

Nikkelikatu 10, Kuopio, 044 544 6638

ÖLJYNVAIHDOT

Timanttisormus 0.40 ct W/SI 2642-10235 (2480,-)

Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla.

Timanttisormus 0.70 ct W/SI 2670-12906

1990,-

3080,-

Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!

Tarjous! Moottoriöljyn vaihtotyö

5€

Nikkelikatu 10, Kuopio. p. 0400 39 66 99. Avoinna: ma–pe 8–17

Kauppakeskus Minna, Kuopio. Ark. 9-19, la 10-17 Matkus Shopping Center Ark. 10-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Kuopio Savilahdentie 10. Ark. 10-19, la 10-16.

Bonusta S-Etukortilla Prisman myymälästä!

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016 Seija Rytkönen

Arkki lopettaa Apajassa Uusista tiloista ei vielä tietoa

» Laura Töyräs

Kuopion evankelis-luterilainen seurakuntayhtymä on lopettamassa kokoontumispaikka Arkin toiminnan kauppakeskus Apajassa. Arkin lähtökahvit juodaan 31.5. – Ne eivät kuitenkaan ole Arkin lopulliset lopettamiskahvit, vaan toiveena olisi, että voisimme jossain vaiheessa jatkaa toimintaa uusissa tiloissa. Arkki laitetaan siis hetkeksi vain telakalle, Tuomiokirkkoseurakunnan pastori ja Arkin toiminnasta vastaava Kirsi Perämaa kertoo.

Tällä hetkellä Arkille ei vielä ole löytynyt uusia tiloja, joten toiminnan jatkumisajankohta ei ole vielä tiedossa. – Toiveenamme olisi kuitenkin jatkaa jossain Kuopion keskustan tuntumassa, Perämaa kommentoi. Arkki ehti toimia Apajassa 2,5 vuotta, ja sinä aikana on ehditty testata monenlaista toimintaa. Arkki aloitti tuolloin aivan uutena seurakuntayhtymän toimintamuotona. – Arkissa on pidetty esi-

merkiksi musiikkitapahtumia, myyjäisiä sekä runoesityksiä ja siellä on käynyt erilaisia vierailijoita puhumassa. Kaikenlaista on siis kokeiltu ja tämä on ollut mielenkiintoinen projekti. Se, millaisena toiminta tulisi jatkumaan, riippuu uusista tiloista. Perämaa haluaa kiittää kaikkia Arkissa toimineita vapaaehtoisia. Hän lisää, että uusien tilojen toiminta riippuu myös siitä, minkä verran vapaaehtoisia on silloin halukkaana mahdollistamaan Arkin toimintaa.

Arkin toiminta lopetetaan Apajassa tämän kuun loppuun mennessä.

IMMU

Makupellenä

yvää makua on kahta lajia: oma ja väärä. Makupellet, tyylikonsultit, ovat jyvittäneet mikä osoittaa huonoa makua: käyttäytyminen mikä yllyttää kapinoimaan alamaiskyykytystä vastaan. Valinta on aina paljastus. Se on makuasia muotoili koirakin kun munansa nuoli. Mutta arjen tosiasioihin: Äkkivauraus ja huono maku on yhdistelmä, jossa ne solahtavat toistensa lomaan kuin pirunnyrkin palikat. Uusilla asuntoalueilla se näkyy ympäristöhaittana - osat eivät sovellu toisiinsa. Kotikulmilla Niiralassa se uhkasi – rintamiestalojen lomaan ängettiin valkotiilipöhöjä ruotsinlaivan komentosiltaterasseineen. Asemakaava torjui ökyilyn. Hyvää makua on, ettei lankea kiistelemään makuasioista. Kylässä sisustuksesta vaikeneminen on paras kannanotto. Tosin se karauttaa kehuja ruinaavan ystävän posket aknelle. Yksinkertaisuus on hyvä makumittari. Kolmesta en luovu – Artekin kalusteista, Kaj Franckin astioista ja Marimekosta. Kauneutta on purjelaivoissa, italialaisissa korkokengissä ja Chopinia helisevässä flyygelissä.

Tervetuloa AUTOKOULUUN

B-kurssi, Mopo, Kevari Valitse oma kurssi. Aloitukset maanantaisin klo 16.15. Kirkkokatu 61, 70100 KUOPIO

040 170 6000 www.liikenneopistoave.i

”

Jos erehtyy miessakkiin joka kälisee vain vieraasta lantiosta, viinasta, armeijasta, urheilusta ja työstä, osoittaa hyvää makua kun vaihtaa vaihkaa pöytää.” Jos erehtyy miessakkiin joka kälisee vain vieraasta lantiosta, viinasta, armeijasta, urheilusta ja työstä, osoittaa hyvää makua kun vaihtaa vaihkaa pöytää. Koska kirosanat maistuvat monen huulilla ja kielellä ne ovat tekohurskaiden hampaissa. Jalkovälimerkki ja niinku ovat yleisimmät välimerkit. Lukeminen kertoo kulttuurimausta. Astian makua levittää taas ”kansanomainen” elitisti , joka huijatessaan lukeneensa Pohjantähden siteeraa sen alkua aina väärin. Ensimmäisessä osassa on muuten kattava, toki hyvän maun vastainen, kirosana-aarteisto – 232 voimasanaa – mm. vitjamuna neljästi. Kun kaikki on ahterista mauttomissa kolumneissa, blogeissa ja somessa saa moni korviin asti venyvän erektion. Politiikassa osoittaa nyt hyvää ma-

» Väinö ”Immu” Immonen, sanomalehtikirjailija Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi

Myymälän kevätsiivous!

TARJOUS!

KÄSINTEHDYT

KARJALANPIIRAKAT

kua maltillisuus. Kukaan ei suutu – käytöksen on oltava siistin sutkia kuin huijarilla aina. Hautajaiset ovat minulle makuasia. Koska takaovi on jo raollaan, tuumasin hyvänmakuista loittonemisriittiä. Läsnä vain vaimo. Hän raapaisee tulitikun, paloaika symboloi vain yli 40 vuotta kestänyttä leimahdusta. Musiikkina John Cagen 3’ 44’’ - kolme minuuttia neljäkymmentäneljä sekuntia hiljaisuutta. Tuuli kantaa tuhkan ylänköjen rauhaan - tuoksuun keltamataran, jota Neitsyt Marian sänkyheinäksi mainitaan.

Viimeiset Lundiamallikalusteet ja -varasto

LOPPUUNMYYNNISSÄ

Esim. Lofty-sänky, Fuuga-yöpö ytä, Fuuga-seinähyllykkö, valk. vitri ini, pöytälevyjä, pöydänjalkoja, rusk eita ovia, täyte- ja takalevyjä, tikkaita, hyllyjä ym. t se uk Alenn

MA-TI KLO 9-19

50-70%

10 KPL

1/ASIAKAS. RAJATTU ERÄ

Matot, kankaat, tapetit, valaisimet, kalusteet maksuton suunnittelupalvelu, myös kotikäynnit.

LEPPÄSEN LEIPOMO Kauppakatu 45, K1 Apaja, Kuopio 050 339 1017 Ma–pe 8–19, la 9–18 www.leppasenleipomo.i

Puijonkatu 24, Kuopio Puh. 017 261 5819 Ma–pe 9–17, la 10-14.30 posti@sisustuspicaso.i www.sisustuspicaso.i

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016 Keskusta, Satamakatu 25 D 53

Ehkäisee punkin puremilta Vahva terveyskaista HAVUPUU UUTEJUOMA KYOLIC 30 tbl UBIKINONI Q10 (9,90€/1 l)

150 mg / 120 kpl

495

BIOTEKIN HAINRUSTOVIHERSIMPUKKA/ NIVELILLE 160 + 20 kpl

990 4990 (59,90)

OMEGAT140+60 kpl YHTEISHINTAAN!

Laihduttajille!

(43,00)

Vivania Beauty SHOT KOLLAGEENI

20,-

Terveyskaistan NIVELTEHO 120 kpl

3290

KAIKKI LANGAT OSTA VIISI KERÄÄ MAKSA NELJÄ (norm.hintaiset)

TUE KOTIMAISTA TYÖTÄ!

Onnella on osoite asokodit.i

Kerrostalo 3 h+k+s Asomaksu Käyttövastike Vakuusmaksu Vesimaksu Valmistunut D2007

87 m2 24 523,65 € 966,96 €/kk 1 933,92 € sis. käyttöv. 1997 Vapaa. Mahdollisuus vuokraukseen.

Julkula, Puijonsarventie 65 A 8

KROMI 2

YHTEISHINTAAN!

(34,90)

TRIKOOKUDETTA ISO KASSI, 4-5 kg

Kerrostalo 3 h+k+s Asomaksu Käyttövastike Vakuusmaksu Vesimaksu Valmistunut D2007

71 m2 14 960,50 € 708,02 €/kk 1 416,30 € sis. käyttöv. 1993 Vapaa. Mahdollisuus vuokraukseen.

Petonen, Lippukatu 7 A 5

20,-

Rivitalo 3 h+k+s Asomaksu Käyttövastike Vakuusmaksu Vesimaksu Valmistunut D2007

77 m2 19 657,99 € 789,26 €/kk 1 578,53 € sis. käyttöv. 1997

LISÄKSI SAAT 30€ LANKAOSTOKSISTA NOVITA-LEHDEN ILMAISEKSI! KUOPIO: Päivärannantie 18 (CM-kauppakeskus) p. 045 133 4484 SIILINJÄRVI: Toritie 12 (Kauppakeskus Alexi) p. 045 123 6570

Jalotakka HUVIMAJAT

Vapaa. Mahdollisuus vuokraukseen.

Realia Management Oy, Vuorikatu 26, 70100 Kuopio Katja Tervakoski katja.tervakoski@realia.i p. 010 228 8220

Mediteamin kautta kesään! Meiltä saat hoiva- ja hoitosängyt, hoito- ja tukisukat, tuet, pienapuvälineet, patjat ja tyynyt sekä kengät ja pohjalliset.

Huvimaja myyntipäivä ma 16.5. klo 10-18 tehtaan edustaja paikalla. Mallimajat esillä myymälän pihalla.

TERVETULOA palvelevalle asiantuntijallesi! mittaus tuotevalinta käytönopastus

VELOITUKSETTA!

Kolmisopentie 16, KUOPIO. P. 017 366 3361 Avoinna: ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.uunijakaakeli.com

Mediteam Kuopio Puijonkatu 28, 70100 Kuopio p. 020 741 3456 Avoinna: Ma-pe 10-17

- Voi paremmin!

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Vaurioitunutta kuuloa

MULTAA JA KIVIAINESTA

Melu vaurioittaa kuuloa ja

Peräkärrinoudot Hepomäestä alkaneet

Noudot tiistaisin klo 16.30-18, perjantaisin klo 16-18

stressaa elimistöä. Kuopion Kuulo ry:n puheenjohtaja kehottaa tarvittaessa käyttämään korvatulppia.

0400 574 109 Jorma Rossi TOIMITTAJALTA

Lukijoilla on oikeus saada journalistinen kaupunkilehti Kilpailu- ja kuluttajavirasto tiedotti tällä viikolla, että Postin, Suomen Suoramainonnan ja Asiakkuusmarkkinointiliiton yhteistyö kaupunkilehtien jakelun kieltämisessä mainoskieltotalouksiin on voinut rajoittaa ja vääristää kilpailua. Useimmat yksityiset jakeluyhtiöt ovat jo jakaneet kaupunkilehtiä mainoskieltotalouksiin. Muun muassa Kuopion Kaupunkilehti ja Viikkosavo on jo pitkän aikaa jaettu myös ”ei mainoksia” -talouksiin. Lehtemme ovatkin journalistisesti tuotettuja julkaisuja, jotka kertovat paikallisilmiöistä, puheenaiheista ja uutisista. Kaupunkilehtien liiton mukaan kuluttajalla on oikeus saada journalistinen kaupunkilehti kotiinsa ilman paksua suoramainosten nivaskaa. Mikä sitten tekee julkaisusta journalistisen tuotteen? Sanomalehtien liitto linjaa, että journalistinen lehti on sellainen julkaisu, joka on sitoutunut Julkisen sanan neuvostoon ja Journalistin ohjeiden noudattamiseen. Kuopion Kaupunkilehti ja Viikkosavo ovat sitoutuneet näihin molempiin. Journalistin ohjeet linjaavat muun muassa sen, miten toimittajat voivat hankkia tie-

toa ja mitkä ovat haastateltavan oikeudet. Journalistin ohjeet kieltävät myös muun muassa piilomainonnan. Kaikki julkaisut eivät suinkaan ole sitoutuneet Journalistin ohjeiden noudattamiseen. Tällaisia ovat esimerkiksi kotitalouksiin jaettavat yritysesittelylehdet. Niissä ei ole kyse journalismista, vaan mainonnasta. Journalismia eivät ole myöskään viime kuukausina paljon julkisuutta saaneet ”valemediat”. Niiden toiminta ei perustu hyvään lehtimiestapaan, ja siksi niissä julkaistun tiedon luotettavuuden voi kyseenalaistaa. Kaupunkilehdessä ja Viikkosavossa jokaista toimittajaa ja jutun tekoa ohjaavat Journalistin ohjeet.

» Ismo Vornanen

Kuopion Kuulo ry:n puheenjohtaja Titta Väisästä harmittaa tahallaan aiheutetut meluhaitat. Kuulovaurioita ja kuulon alenemaa voi tapahtua konserteissa, ravintoloissa, kuntosaleissa ja esimerkiksi urheilutapahtumissa.

”

Armeijassa joka viidennellä nuorella miehellä on kuulon alenema.” Kerran vaurioitunutta kuuloa ei saa palautettua ennalleen. Suomalaisista noin 15 prosentilla on meluvamma. Toistuva ja pitkäkestoinen yli 80 desibelin ääni voi aiheuttaa kuulon aleneman. – Ihmiset eivät tajua, että jo lapset joutuvat kuulon alenemisriskiin. Vaurioitunutta kuuloa ei voi parantaa lääkkeillä tai leikkauksilla. Kuulo on korvaamaton aisti ja sen alentuma parantumaton sairaus, muistuttaa Väisänen. Kuulonhuoltoliitto antaa perusohjeeksi, että jos ih-

misen puheesta ei saa selvää metrin päästä taustamelun takia, kuulo pitäisi suojata. Väisänen korostaa, että kuulon alenema alkaa kehittyä jo varhaislapsuudessa. Vanhemmat ostavat leikki-ikäisille esimerkiksi leluja, joista lähtee kovia ääniä.

Lapsilla ohut kallo Lapset joutuvat sietämään melua myös päiväkotien ryhmissä. Väisäsen mukaan edes kuulosuojaimet ei tehoa kovaäänisissä paikoissa. Lapsen ohut kallo läpäisee melua helpommin kuin aikuisen. – Olen nähnyt konserteissa isiä, jotka nostavat lapsiaan olkapäilleen. Lapsen kuulon alenema voi johtaa ääniyliherkkyyteen, jolloin hän alkaa esimerkiksi koululuokassa stressaantua pienistäkin risahduksista. Tahallaan aiheutetusta melusta musiikki on yksi suurin riskitekijä. Musiikkia huudatetaan urheilutapahtumissa, tavarataloissa, ravintoloissa ja nykyisin myös jumppien yhteydessä. Elämyksiä korostavien elokuvateattereiden äänimaailma on myös riskiympäristö. – Armeijassa joka viidennellä nuorella miehellä on

kuulon alenema. Melu on stressitekijä, joka heikentää myös unenlaatua ja aiheuttaa keskittymisongelmia. Univaikeuksilla taas on yhteyksiä vaarallisiin kansantauteihin kuten sydäninfarkteihin.

Korvatulpat avuksi Väisänen opastaa, että meluavien laitteiden kuten vesiskootterien tai lehtipuhaltimien suristessa kuulo pi-

Melusta miljardien tappiot » Ismo Vornanen VTT:n tutkija Panu Maijala kertoo, että melusta aiheutuu taloudellisesti miljardiluokan menoja. Terveyshaittojen lisäksi kus-

» Aija Pirinen, päätoimittaja

tannuksia aiheutuu ympäristömelusta. Kaavoituksessa on otettava huomioon esimerkiksi lentomelu, ampuma- ja moottoriradat sekä tuulivoimalat, jotka vaativat laa-

jat puskurialueet. Melu leviää kilometrien päähän ja laskee rakennusten arvoa. – Olemme kehittäneet älykkäitä sensoreita, joilla voidaan mitata luotettavasti meluhaittoja.

Älykkäät laitteet jäljittelevät ihmiskorvaa ja ne osaavat erotella tilapäisen melun esimerkiksi ruohonleikkuukoneen äänen esimerkiksi kivenmurskaamon meluhaitoista, kertoo Maijala.

Lähetä palautetta: aija.pirinen@media.fi

W E S T FA L I A

•

BRINK

•

L a at u ESIMERKKIHINTOJA:

TA K U

•

ARAGON

MULLAT, KIVIAINEKSET JA KUORIKATTEET

PIHATORILTA! takuu

BMW 5-sarja 2003–2016 kiinteä/ irrotettava koukku

BOSAL

V U OT

Suursäkeissä tai rekkakuormittain kotiin toimitettuna. Myös nouto pihaltamme peräkärryysi lastattuna.

620 € / 770 €

Skoda Octavia II/III 2004–2016 kiinteä/ irrotettava koukku

520 € / 670 €

Nissan Qashqai 2014–2016 kiinteä/ irrotettava koukku

470 € / 620 €

Valeon peruutustutka kaikkiin merkkeihin 280 € ja koukkuasennuksen yhteydessä

TÄYSIN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNETTUNA TAKUUTYÖNÄ!

240 €

Hinta sisältää 7-napaisen sähkösarjan. 13-napainen +70 €

Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti!

TUULILASIT • Tuulilasin korjaukset, sivu- ja takalasit • Sijaisauto

Asennamme ainoastaan eurooppalaisia E-tyyppihyväksyttyjä vetokoukkuja. Olemme Suomen suurin alallamme ja meillä on markkinoiden paras 3 vuoden takuu! HELSINKI • ESPOO • TURKU • TAMPERE • JYVÄSKYLÄ • OULU • SEINÄJOKI • VAASA • LAPPEENRANTA • KUOPIO

Tarjouspyynnöt ja tilaukset:

010 420 1700

info@koukkupaja.fi

Telkkistentie 6, 70460 KUOPIO P. 017 262 2132. Ma–pe 8–16.30

www.kuopionlasimestarit.i

SUURSÄKKIEN HINNAT TOIMITETTUNA* 55-99 €/SÄKKI

WWW.PIHATORI.COM Tiedot ja tilaukset: p. 050 411 4062 pihatori@gmail.com Vitostie 1865, Kuopio *Jakelualueellamme Päiväranta-Hiltulanlahti • Maansiirtotyöt • Purkutyöt

WWW.KAIVURI.COM

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

ei voi korjata Ismo Vornanen

Titta Väisänen sanoo, että ulkoterasseilla osa melusta haihtuu taivaalle toisin kuin ravintoloiden sisätiloissa.

YMPÄRISTÖ ON LIIAN MELUISA, JOS: Jos työpäivän jälkeen tuntee kuulevansa huonosti, on altistunut liialle melulle. Jos korvat soivat työpäivän jälkeen, on kyse liiasta melusta. Jos työympäristössä täytyy huutaa metrin päässä olevalle henkilölle, tila on liian meluisa. Lähde: Työterveyslaitos

16.7. 5.-7.7.

Tankki täyteen Mikkelin kesäteatterissa 67€ Matka Pietariin vierailu myös Katariinan palatsissa alk. 239€

19.8.

Lauluyhtye Rajaton Olavinlinnassa 119€

20.-22.7. Matka Uuteen ja Vanhaan Valamoon alk. 399€ 20.8.

Jari Sillanpää Olavinlinnassa

www.tila-auto.com

134€

Lisätiedot ja ilmoittautumiset Hanna p. 044 732 9000 hanna.kinnunen@tila-auto.com

VINKKEJÄ LIIKENNEMELUN TORJUNTAAN Pidä ikkunat kiinni ja tiivistä ikkunat tarvittaessa. Tarkista, eristääkö tuuletusjärjestelmäsi tarpeeksi ääntä. Vaihda huonejärjestystä siten, että makuuhuone on mahdollisimman kaukana tiestä. Vähennä osaltasi liikennemelun syntymistä käyttämällä talvisin nastarenkaiden sijaan kitkarenkaita. Lähde: Tutkija Anu Turunen

Vaellus- ja retkeilytarvikkeet Puijonkatu3737mama–ti pepe 10–17 && toto10–18 10–16 Puijonkatu sulj. &ti & 10-17• keke 10-18• la la 10-14

ÄÄNENPAINETASO 140 Rock-konsertti 120 Suihkukone 110 Disko 100 Paineilmapora 90 Päiväkoti 80 Liikennemelu, äänekäs radiomusiikki Luvut ovat desibelejä.

täisi aina suojata. – Välttäkää melua, poistukaa kovaäänisistä paikoista tai käyttäkää korvatulppia silloin, kun on pakko olla melussa. THL:n kuopiolainen tutkija Anu Turunen korostaa, ettei pelkkä melunlähde kerro sitä, miten haitallisena yksilö kokee ympäristön äänet. – Toinen henkilö ei kiinnitä huomiota edes lentokoneen ääneen, kun toinen voi häiriintyä pienestäkin taustaäänestä kuten kellon tikityksestä. Juuri häiritsevyys on melun yleisin haitta, kommentoi Turunen.

KOMMENTTI

85 desibeliä on riskiraja

www.matkasavo.fi

Toisaalta jos melu ylittää 85 desibelin rajan, yksilöllisestä melun tulkinnasta huolimatta, ääni voi vahingoittaa kuuloa. Jo yli 80 desibelin jatkuva ääni aiheuttaa monille ihmisille haittoja. Noin 120 desibelin ääni voi vaurioittaa kuuloa lyhyessäkin ajassa. – Kuulovaurioita ja stressireaktioita voivat aiheuttaa yli 85 desibelin äänet. Elimistö voi kokea stressiä kovista äänistä unen aikana, vaikka henkilö ei edes heräisi meluun, Turunen sanoo.

Hiljaisuus on kauneinta musiikkia » Ismo Vornanen Pienissä kaupungeissakin on pulaa hiljaisuudesta. Melusaaste on usein itse aiheutettu ongelma kuten alkoholismi tai tupakan kirot. Mölyävä musiikki tuhoaa kuuloa ja stressaa elimistöä, vaikka jys-

kytys tuntuisi nuorista kuulijoista hyvältä. Viina ja tupakkakin maistuvat. Mielihyvän tunne ei poista terveysriskejä. Monikohan hyvinvointikeskukseksi itseään kutsuva laitos saisi puhtaat paperit, jos jokin viranomainen kävisi mittaamassa ryhmäliikuntatuntien jylinän? Milloin joku kaupallistaisi hiljaisuuden, musiikista kaiken kauneimman?

VARAUKSET NETISTÄ ILMAN PALVELUMAKSUA

Tallinnan hotellimatkat 3 pv 3.6., 10.6. alk. 199€/hlö/h2 Yö laivalla ja yö Tallinnassa 6.6., 11.7., 15.8. alk. 99€/hlö/B4 Baltic Queen -risteily 11.6., 29.6., 16.7. alk. 63€/hlö/B4 Pärnu ja Pärnu-Riika 4 pv 7.7., 21.7.alk. 275€/hlö/h2 Riika-Kaunas-Vilna 4.-8.7.

alk. 499€/hlö/H2

Rakvere-Narva-Tartto 19.-23.7.

alk. 429€/hlö/H2

Kotisiivous, avustaminen ja toimistosiivoukset. Verottomat palvelut ja palvelusetelit. Kotitalousvähennys -45 %. Pyydä ilmainen palvelukartoitus: Siilinjärvi ja Kuopio: 0400 853 853 www.kodinhelga.com

alk. 259€/hlö/B4

Ahvenanmaa

alk. 345€/hlö

18.-20.7.

Aira Samulin, Tamminiemi, Halosenniemi, Ainola ja Lottamuseo 4.-5.6. ja 17.-18.9. alk.190€/hlö/h2

Haikko ja Vanha Porvoo alk. 198€/hlö/H2

18.-19.6.

SUORAAN KUOPIOSTA 1 VKO Kreeta 6.10., 12.10., 19.10.

0400 747 056

0400 647 056

Toimistomaksu 10 €/varaus.

www.mniskanen.fi

AKULLE UUSI ELÄMÄ! Hinnat alk.

Tiesitkö, että esim. porakoneen, rikkaimurin, sähköhammasharjan, parranajokoneen ja hiustrimmerin akun voi uudistaa kennottamalla?

15�

YLI 10 VUODEN KOKEMUS!

Valmistamme myös tilaustyönä erilaisia akkupaketteja!

- pihakivityöt, pihatyöt - viherrakentaminen - muurit, portaat ja luonnonkivityöt - kaivuu- ja kuormaajatyöt

Tuo laitteesi Suomen Akuille uudistettavaksi

Kotitalousvähennys, takuutyö. Toimialueemme on Kuopio ja Joensuu. Puh. 040 511 7498

jarnoerkkipetteri@gmail.com

Visby 24.-26.7.

Tilausajot koko Savon alueella

iisalmi@mniskanen.fi

Kotipalveluita jo vuodesta 1988

Kuopio, Haapaniemenkatu 28, 2 krs, 040 741 8015 Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, 040 741 8001

Tasavallankatu 22, 70620 Kuopio p. 0400 246 264 ma-pe 8.00-17.00 MEILTÄ KAIKKI AKUT JA PARISTOT

www.suomenakut.�

Katsasta uusimmat uutisemme

Puhtaat ja terveet korvat Poistaa ja vähentää korvavahaa Myös kuiville kutiseville korville

Apteekista

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

MASENNUSTUTKIMUS Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan kahden lääkkeen yhdistelmän tehoa masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä. Voitte osallistua tutkimukseen jos: • olette 18-65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • käytätte tällä hetkellä jotain SSRI-ryhmän masennuslääkettä, jonka teho mielestänne on riittämätön • ette ole raskaana ettekä imetä • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • ette käytä liikaa alkoholia Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen, esim. harrastuksissa, sosiaalisessa elämässä tai kotiaskareissa • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, painon tunne, vatsaärsytys • ruokahalun muutokset Tutkimus kestää enintään 12 viikkoa ja sisältää 7 tutkimuskäyntiä. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ovat tutkittavalle maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen, Helsinki. Kuopion alueen tutkijoina toimivat psykiatrian erikoislääkärit Juha Jääskeläinen (juha.jaaskelainen@satucon.fi) ja Timo Tuovinen (timo.tuovinen@pp9.inet.fi), Privater Asemakatu 28 B, Kuopio. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä: Juha Jääskeläinen, puh. 050 307 2245, ma – to klo 8–16 tai kirjoittamalla edellä mainittuihin sähköposteihin.

Savilahden kallio halutaan uusiokä

Luolastoihin on ideoitu muun muassa kasvihuonetta, ampumarataa, kokous » Inka Matilainen

Kuopiossa vietettiin tiistaina Unelmien liikuntapäivää. Päivän aikana kuopiolaiset saivat harvinaisen tilaisuuden tutustua Savilahden alueella sijaitseviin Suomen armeijan vanhoihin kallioluolastoihin. Tilaisuus oli ainutkertainen, sillä luolastot eivät ole auki yleisölle. Myös Kuopion Kaupunkilehti kävi katsomassa, miltä vuodesta 2011 lähtien tyhjillään olleissa luolastoissa näyttää. Paikalle oli saapunut noin kymmenkunta ihmistä.

Huollettu kaikki rynnäkkökiväärit Tilaisuudessa Kuopion kaupungin suunnitteluinsinööri Jukka Eskelinen kertoi, että luolasto on rakennettu 1970-luvulla armeijan asevarikoksi. Kallion sisällä on 16 luolaa, joiden koko on yhteensä 9 500 neliömetriä. Suurin luolista on 4 500 neliömetrin kokoinen. Luolastoihin on yhteensä 14 suuaukkoa. – Luolastoissa on muun muassa huollettu lähes kaikki Suomen armeijan rynnäk-

SAVILAHTIPROJEKTI Savilahdesta kehitetään keskustaan kytkeytyvä noin 34 000 asukkaan, työntekijän ja opiskelijan viihtyisä, moderni keskittymä. Projektin tavoitteena on kehittää Savilahden aluetta ja kuopiolaisten elinympäristöä. Lisäksi projekti edistää alueen toimijoiden omia kehitysvisioita siten, että Savilahtikokonaisuudesta muodostuu entistäkin vetovoimaisempi ja kilpailukyisempi keskittymä koko Suomen mittakaavassa. Uusia toimijoita alueelle tulee noin 15 000, joista asukkaita noin 6 000 ja alueella työssäkävijöitä ja opiskelijoita yhteensä noin 9 000. Alueen rakentaminen alkaa 2018, ja sen on tarkoitus valmistua 2020-luvun aikana. Lähde: Kuopion kaupunki

kökiväärit. Tiloissa on myös varusteltu ja korjattu tykkejä sekä testattu kranaatinheittimiä ja varustettu panssariajoneuvoja.

Olleet tyhjillään noin kuusi vuotta Kallioluolastot ovat olleet tyhjillään kuutisen vuotta. Eskelinen kertoi, että luolastojen käyttömahdollisuuksista on tehty selvityksiä. Alustavia luonnoksia tilojen mahdollisesta käytöstä on tehty 16 kappaletta. – Luolastoille halutaan löytää rooli osana Savilahden aluekokonaisuutta. Tavoitteena olisi löytää käyttötarkoitus joka palvelisi alueen asukkaita ja muitakin kuopiolaisia. Isosta hallista saisi esimerkiksi tehtyä monitoimihallin. Olemme tutkineet paljon erilaisia vaihtoehtoja siitä, mitä luolastoissa voisi olla.

Ampumarata, liikuntahalli? Sirpaleisina oleviin tiloihin on ideoitu muun muassa kasvihuonetta, varastohallia, ampumarataa, kappelia, kokoustilaa, monitoimiliikuntahallia ja kahvilaa. Suunnitteluinsinööri muistuttaa, että ideat ovat alustavia luonnoksia ja että luolastoa ei voida ottaa tuosta vain käyttöön. – Tila on kuitenkin rakennettu armeijan käyttöön ja se on sen mukainen. Lopullinen uusiokäyttö vaatii vähintään perusteellisen saneerauksen. Tavoite kuitenkin on, että luolastot olisivat käytössä 2020-luvulla kun alue valmistuu muutenkin.

Noin kymmenkunta kuopiolaista kävi tutustumassa Savilahden kallioluolastoihin. Kuvan ”käytävätila” on noin 4 500 neliön kokoinen. Luolastot on rakennettu 1970-luvulla armeijan asevarikoksi.

Kallion sisällä on yhteensä 16 luolaa ja isoimman ”käytävän” varrelta aukeaa useita pienempiä tiloja.

ONKO SÄILIÖSI HUOLLON TARPEESSA? Teemme

• puhdistukset • tarkastukset • korjaukset MEILTÄ MYÖS KAIKKI

Kesän aukioloajat 1.6. – 31.8. Ma – La 16 – 24, Su 16 – 22 Kasarmikatu 5-7, KUOPIO 017 282 1532 • www.bierstube.i

• hiekkapuhallukset • vesihiekkapuhallukset • maalaukset Puh.

(015) 424 520 0400 655 649 TEOLLISUUSTIE 3, 76100 PIEKSÄMÄKI

Varaa aikasi 017 481 560

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

oluolastot äyttöön

ENSI KESÄNÄ JYRÄHTÄÄ!

stilaa ja monitoimihallia. Kuvat ja gallup: Inka Matilainen

SILVENNOINEN & MAIJANEN BAND

VIP-SCORPIONS-illallispaketit alkaen 149 € + Alv 24% (184,76€) VIP -myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.i / Puh. 010 841 4185.

Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt / min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.

Miten Savilahden kallioluolastoja pitäisi hyödyntää? » Kyselimme Savilahden kallioluolastoon tutustumaan tulleilta kuopiolaisilta, miksi he olivat tulleet paikalle ja kuinka luolastoja heidän mielestään pitäisi hyödyntää.

Jone Hänninen Olen muuttanut Kuopioon 8 vuotta sitten ja siitä lähtien olen yrittänyt tutustua kaupunkiin niin hyvin kuin mahdollista. Tämä oli jälleen oiva tilaisuus siihen. Luolastoihin voisi kehitellä vaikka mitä, kun oppilaitoksetkin ovat ihan vieressä. Monitoimihalli tai liikuntahalli olisi varmasti tiloissa todella hyvä.

Tero Ikäheimo ja Olli-Tapani Hiltunen Tulimme paikalle osittain sattumalta. Huomattiin Facebookissa, että tällainen mahdollisuus on ja sopi aikatauluun. Olemme mukana Savo MTB:ssä ja olemme miettineet, mistä voisi löytyä hyvä pump track -rata ympärivuotiseen käyttöön. Tämä tila tarjoaisi siihen loistavat mahdollisuudet. Ei tietenkään isoin halli vaan pienempikin tila riittäisi. Tila olisi joka tapauksessa hyvä saada liikuntakäyttöön. Toki samassa yhteydessä voisi olla muitakin toimijoita.

Katriina-Kesti -Maittavat lounaat kotiin kuljetettuina päivittäin Tervo-Karttula-alueelle -Paikan päältä lisäksi pizzat, grilliruuat ym. -Kahvia ym. virvokkeita -Kotitekoiset kahvileivät -Matkahuollon palvelut -Pitopalvelua erilaisiin juhliin ja pitoihin ammattitaidolla ja kokemuksella

Katriinan Kukkaja juhlapalvelu

To 10.11. KUOPIO, Kuopio-halli Klo 20.00. Liput toimituskuluineen alkaen 49,50 €. VIP-illallispaketti alkaen 119 € +alv 24% / hlö. ( 147,56€) VIP myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.i / Puh. 010 841 4185.

- Sidontatyöt - Leikkokukat - Hautajaiset alusta loppuun; kuljetukset, arkut, uurnat, lehti-ilmoitukset ym. - Pitopalvelut

Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.

Lippukilpailu. Voita upea festarielämys! Osallistu kilpailuun ja voita kahden hengen VIP-paketti valitsemaasi tapahtumaan! Osallistua voit osoitteessa www.menolippu.i

• NYT KAIKKI PALVELUT SAMAN KATON ALTA •

Laiturintie 1, 72210 Tervo, p. 017 387 2142, 050 321 4452 Eija Ursinius ky

Lipunmyynti: www.menolippu.fi, ticketmaster.fi ja R-Kioskit

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Mitkä olivat ennakkoluulosi Kuopiosta ja kuopiolaisista? Netin keskustelupalstoilla käydään keskustelua siitä, millainen paikka Kuopio on asua ja millaisia

kuopiolaiset ovat. Kaupunkilehti kyseli Kuopioon muuttaneilta opiskelijoilta, millaisia ennakkoajatuksia heillä oli Kuopiosta ja kuopiolaisista ja ovatko ne pitäneet paikkaansa. » Teksti ja kuvat: Laura Töyräs

Tuukka Vartiainen, kotoisin Jyväskylästä, asunut Kuopiossa elokuusta saakka:

Ilja Kuhmonen, kotoisin Jyväskylästä, asunut Kuopiossa elokuusta saakka:

Liisa Komulainen, kotoisin Kouvolasta, asunut Kuopiossa syksystä saakka:

Ei minulla ollut erityisiä odotuksia Kuopiosta tai kuopiolaisista. Aina puhutaan kieroista savolaisista, mutta ei se minulle sano mitään, eli en ole pistänyt sitä merkille. Minulla ei oikeastaan ollut kokemuksia Kuopiosta etukäteen, koska en juuri ollut käynyt täällä. Olen viihtynyt täällä hyvin, eikä ole tullut koti-ikävä. Olisin kyllä tykännyt siitä, jos kampus olisi ollut lähempänä keskustaa, kuten Jyväskylässä.

Olen kuullut rempseistä savolaisista ja iloisista itäsuomalaisista. Olin käynyt Kuopiossa aiemmin pelireissuilla, pelaamassa jääkiekkoa ja jalkapalloa, mutta ei minulla ollut kaupungista erityisodotuksia. Nyt olen huomannut, ettei kuopiolaisten puhetyyli eroakaan niin paljon jyväskyläläisistä, kuin olin ajatellut. Olen tykännyt asua täällä. Kuopio on kiva kaupunki, sopivan pieni ja kompakti.

Minulla on positiivinen kuva lupsakoista savolaisista. Olin kuullut, että tämä on mukava opiskelukaupunki. Olen opiskelujeni myötä asunut myös Turussa ja Joensuussa. Täällä on minusta aika mäkinen maasto, joten pyörällä on välillä raskas polkea. Töissä olen tavannut kuopiolaisia ja olen huomannut, että he ovat odotusteni mukaisesti olleet mukavia. Eihän tämä ole niin kultturelli paikka kuin vaikkapa Turku, mutta varsin kotoisa kuitenkin!

Anni Kuitula, kotoisin Turusta, asunut Kuopiossa reilu 6 kk:

Pauliina Pudas, kotoisin Oulusta, asunut Kuopiossa syksystä saakka:

Malla Kosunen, kotoisin Joensuusta, asunut Kuopiossa syksystä saakka:

Olin käynyt Kuopiossa aiemmin kavereiden luona, ja sitä kautta minulla oli Kuopiosta mukava kuva ja kuopiolaisista kuva lupsakoina savolaisina. Olenkin viihtynyt täällä hyvin ja Kuopio on mukavan kokoinen. Pyörällä pääsee kätevästi paikasta toiseen. Kuopio on siis vastannut odotuksiani. Kuopiolaiset ja oululaiset eivät mielestäni eroa mitenkään älyttömän paljon. Oulussa ja oululaisissa on samaa lupsakkuutta ja maanläheisyyttä kuin täällä, eikä minulla ole ollut vaikeuksia savolaisten murteenkaan kanssa.

Olin käynyt Kuopion keskustassa aiemmin shoppailemassa ja todennut, ettei Kuopio minusta ollut kovin kaunis ulkonäöllisesti. Nyt olen kuitenkin löytänyt myös hyvin kauniita paikkoja, kun olen asunut täällä. Tykkään Kuopiosta, koska täällä on enemmän elämää ja isomman kaupungin tuntua. Täältä löytyy itäsuomalaista lupsakkuutta ja ihmiset eivät ole niin rasistisia. Savolaiset saattavat kaupassa pysähtyä kärryineen ihan keskelle käytävää. Karjalassa näin ei tehdä ja minä haluaisin mennä nopeasti eteenpäin, mutta ehkä savolaisilla ei olekaan kiire minnekään.

Minulla oli Kuopiosta hyvä kuva ja olen viihtynyt täällä. Etenkin töissä olen tavannut syntyperäisiä kuopiolaisia. Kuopiolaiset eivät puhu kovin täsmällisesti ja heitä voi olla vaikea tulkita, kun he vain sanovat, että ”suattaapi olla”. Kuopio on pieni kaupunki, eikä tämä ole yhtä kultturelli paikka kuin Turku. Siellä näkee katukuvassa enemmän erilaisia tyylejä ja ihmistyyppejä, täällä moni kulkee verkkareissa. Tänne myös kaikenlaiset trendit tuntuvat tulevan vähän viiveellä. Olin myös yllättynyt, miten aikaisin kaikki kahvilat menevät täällä kiinni! Turussa on enemmän kahviloita ja ne ovat pidempään auki.

-TESTIMENESTYJÄT

-16 205/55 tal n Contine year d tai Goo /srj.

€ tuna! 39va8 ihdet

S! U U T

alle

MUOVITUOTTEET Aaltokatteet, muovi- ja kennolevyt terasseihin, kasvihuoneisiin, työkoneisiin, veneisiin ym.

Heti varastostamme! Saksan Autobild tesin voitaja 2016! esim. j. 195/65-15 295€/sr j. /sr 0€ 205/55-16 33 .

allevaihdettuna

Autokorjaamo V. Oksman Mäntytie 2, Siilinjärvi - 0440 675 674 www.autokorjaamovoksman.i

Työstö- ja leikkauspalvelu. Muoviosasto Sammonkatu 14 70500 Kuopio p. 044 574 2020

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

MAINOS

www.pohjolarakennus.i

Ketterä organisaatio luo tyytyväisiä asiakkaita Pohjola Rakennus -konserni on yksi Suomen nopeimmin kasvava rakennusalan dynaaminen palveluyritys sekä projektinjohtamisen edelläkävijä. Se keskittyy kiinteistöjen, alueiden ja kaupunginosien kehittämiseen pääpainonaan asuntorakentaminen. Konsernin tytäryhtiöiden Hämeen, Infran, Keski- ja Itä-Suomen, Länsi-Suomen, Pohjois-Suomen sekä Uudenmaan tavoitteena on olla alueidensa johtavia toimijoita. Parhaillaan tutkitaan toimintojen käynnistämistä Tukholman seudulla. Yhtiön asiakastyytyväisyys on korkea ja se tähtää yhdeksi Suomen parhaista työpaikoista. Konserni työllistää yli 1 200 henkilöä, joista omaa henkilökuntaa on noin 125 henkilöä. Konsernin budjetoitu liikevaihto vuodelle 2016 on noin 180 miljoonaa euroa.

Nuorekkuus ja arvopohja tärkeää Pohjola Rakennus Oy:n Keski- ja Itä-Suomen hankekehitysjohtaja Veli-Pekka Into ja toimitusjohtaja Tomi

Jukola toimivat Jyväskylässä, mutta palvelevat koko aluetta. Kuopiossa aluepäällikkönä toukokuun alussa aloitti Pasi Porento. He ovat kaikki yhtä mieltä siitä, että Pohjola Rakennuksen vankka arvopohja sekä nuorekas, toimiva organisaatio ilahduttavat niin asiakasta kuin henkilöstöä. – Arvot kertovat paljon yrityksestä. Pohjolan arvot: asiakkaiden ja henkilöstön tyytyväisyys, kannattavuus ja työn ilo puhuttelivat heti, kun päätin hakea työtä. Tärkeää on, että Veli-Pekan ja Tomin kanssa on alusta lähtien ollut sellainen iilis, että heidän kanssaan on mukava tehdä duunia, Porento sanoo. Tomi Jukolan mukaan yhtiön vahvuutena on modernin perheyhtiön toimintamalli, joka luo arvoa asiakkaalle. – Tavoitteenamme on olla pitkällä aikajänteellä Keski- ja Itä-Suomen johtava rakentaja. Työllistämme tänä vuonna välillisesti yli 200 henkeä, hän toteaa. Vaikka asuntorakentaminen on murroksessa, isot hankkeet sekä uudet tulijat muokkaavat rakentajakenttää ja olemassa olevia rakennusliikeorganisaatioita

voimakkaasti, Veli-Pekka Innon mukaan ketterällä, kasvavalla yrityksellä on hyvät mahdollisuudet menestyä muuttuvalla kentällä. – Meillä on osaava henkilöstö, joka kokee työn positiivisena ja on motivoitunutta. Näin on loistavat edellytykset tehdä hankkeita kannattavasti, jolloin ne onnistuvat aikataulullisesti ja laadullisesti myös hyvin. Tämä luo tyytyväisiä asiakkaita, Into kuittaa.

”Kuopiossa on paljon potentiaalia” Pohjola Rakennus Oy:n Keski- ja Itä-Suomen tavoitteena on luoda Kuopioon kohtuuhintaista ja monipuolista asuntotarjontaa. Pasi Porento haluaakin panostaa työssään juuri tähän sekä alueen hankekehitykseen. – Monipuolinen osaamistausta mahdollistaa poikkitieteellistä lähestymistä perinteisen rakentamisen rinnalla. Myös vakaa paikallistuntemus on avuksi aluepäällikön työssä, hän sanoo.

Pohjola Rakennus Oy Keski- ja Itä-Suomen hankekehitysjohtaja Veli-Pekka Into, toimitusjohtaja Tomi Jukola sekä Kuopion aluepäällikkö Pasi Porento kertovat, että Pohjola on loistava työpaikka. Myös asiakastyytyväisyys on kunnossa.

Koteja kuopiolaisille tehdään pääasiassa paikallisten yhteistyökumppaneiden kanssa. Porento sekä toimitusjohtaja Tomi Jukola näkevät Kuopion kaltaisessa maakuntakeskuksessa paljon mahdollisuuksia uusille toimintamalleille. – Kuopio on kasvukeskus ja yliopistokaupunki, joten sillä on paljon potentiaalia, Porento sanoo. Yhden Kuopion ensimmäisistä tarkasteltavista kohteista on määrä nousta Petoselle. – Petosen kohde on siitä kiinnostava, että sinne ei ole rakennettu yli viiteentoista vuoteen uudistuotantoa. Alue on kuitenkin lähiöksi todella suuri ja asukkaita viiden kilometrin säteellä jopa 30 000. Petosella on myös todella hyvät palvelut kouluista ja kaupoista liikuntamahdollisuuksiin sekä toimiva julkinen liikenne, Pasi Porento luettelee.

Kuopion ensimmäistä kohdetta suunnitellaan Petoselle, jonne ei ole rakennettu yli viiteentoista vuoteen uudistuotantoa. Pasi Porento näkee alueessa valtavan potentiaalin.

10|

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

VERKOSTA LÖYTÄÄ KAIKKI. “Alakovat soetella nuapurj’pitäjee kaavempooki, ku verkosta oljvat löötänneet.” Ylermi Yritäjä

Savon Media autaa ymmärtämään verkkomainonnan mahdollisuudet. Oman paikallisen asiantunijasi avulla pysyt mukana digiajassa ja olet siellä missä asiakkaasikin. Käytössäsi ovat Savon luetuimmat uuissivustot. Löytyypä meiltä myös ratkaisut sosiaaliseen mediaan ja hakusanamarkkinoiniinkin. Kysy tarjous sinulle sopivimmasta pakeista paikalliselta asiantunijaltasi 017 303 600 tai mainos.savonmedia@media.i. LEHTI- JA DIGIMEDIAT | DIGIPALVELUT | MARKKINOINTI- JA VIESTINTÄ | PAINO | TUTKIMUS

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Kaupunkilehdet myös mainoskieltotalouksiin Aija Pirinen

» Aija Pirinen

Journalistisia kaupunkilehtiä voidaan nyt jakaa myös mainoskieltotalouksiin. Useimmat yksityiset jakeluyhtiöt ovat jo jakaneet kaupunkilehtiä ”ei mainoksia” -talouksiin, mutta esimerkiksi useissa Etelä-Suomen kaupungeissa ilmaisjakelulehtiä ei ole jaettu mainoskieltotalouksiin. Kilpailu- ja kuluttajavirasto on alustavassa arviossaan katsonut, että Postin, Suomen Suoramainonnan ja Asiakkuusmarkkinointiliiton yhteistyö lehtien jakelun kieltämisessä on voinut rajoittaa ja vääristää kilpailua. Virasto on nyt lopettanut asian käsittelyn. Sanomalehtien Liiton mukaan kuluttajilla on oltava oikeus saada kaupunkilehti tai muu osoitteettomana jaettava journalistinen lehti, vaikka kotitalous olisi kieltänyt suoramainonnan jakelun.

Kuopiossa jaetaan Kuopiossa Kuopion Kaupunkilehti ja Viikkosavo on jo pitkään jaettu myös mainoskieltotalouksiin. Jakeluyhtiö Suoralähetyksen aluepäällikkö Jani Lankinen sanoo, että käytäntö on Kuopiossa toiminut hyvin. – Joskus mainoskieltokyltin laittaneet ovat erik-

Kuopiossa Kuopion Kaupunkilehteä ja Viikkosavoa on jo pitkään jaettu mainoskieltotalouksiin. seen esittäneet, että tuleehan mainoskiellosta huolimatta Viikkosavo ja Kaupunkilehti jatkossakin. Kuopion Kaupunkilehteä ja Viikkosavoa jaetaan Kuopion ja Siilinjärven alueella kotitalouksiin ja telinejakelupisteisiin. Kansallisen mediatutkimuksen tekemän tuoreimman lukijatutkimuksen mukaan Kaupunkilehdellä on viikottain 67 000 lukijaa ja Viikkosavolla 63 000 lukijaa. Asiakkuusmarkkinointi-

liiton 1990-luvulla päättämä osoitteettoman jakelun suositus rinnasti kaupunkilehdet mainoksiin. Kuluttajavirasto totesi jo vuonna 2012, että kuluttajansuojalaki ei estä journalististen lehtien jakelua mainoskieltotalouksiin. Sanomalehtien Liiton mukaan journalistisen kaupunkilehden kriteerinä on lehden sitoutuminen Julkisen sanan neuvostoon (JSN) ja Journalistin ohjeiden noudattamiseen.

|11

Jännevirran sillalle rakennuslupa Havainnekuva Pohjois-Savon Ely-keskus

Itä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Jännevirran sillan rakentamiseen ja syväväylän siirtämiseen rakennusluvan. Rakennustyöt alkavat ensi syksynä. Jännevirran ylittävän huonokuntoisen sillan viereen rakennetaan uusi, yhteensä 560 metriä pitkä kiinteä silta. Nykyinen avattava silta puretaan. Kiinteä silta parantaa tieosuuden palvelutasoa merkittävästi, kun liikenteen sujuvuus ja liikenneturvallisuus paranevat sekä ajoneuvo- että kevyen liikenteen osalta. Uusi silta parantaa myös vesiliikenteen olosuhteita, kun Saimaan syväväylä siirretään uuden sillan keskiaukkoon. Uuden sillan alikulkukorkeus on 24,5 metriä, mikä mahdollistaa kaiken syväväylä- ja vapaa-ajan vesiliikenteen siltapaikan kautta ilman rajoituksia. Syväväylä siirto koskee yhteensä 3,5 kilometrin pituista osuutta Jännevirrassa. Vesistön kannalta suurin merkitys on uuden väyläalueen ruoppauksilla, joita on yh-

Jännevirran sillan rakennustyöt alkava syksyllä. teensä 3,8 hehtaarin alueella neljässä eri kohteessa nykyisen sillan pohjois- ja eteläpuolella. Ruoppaus tehdään kauharuoppauksena ja muodostuvien ruoppausmassojen tilavuus noin 24 000 kiintokuutiometriä. Alkuperäiseen suunnitelmaan sisältyneestä massojen läjittämisestä vesialueelle on luovuttu ja sen sijaan ruoppausmassat siirretään proomuilla maalle. Ruoppausmassoista osa voidaan hyödyntää tierakentamisessa. Rakentamisen aikana tie-

liikenne jatkuu ilman suuria häiriöitä nykyisen sillan kautta kunnes uusi silta otetaan käyttöön. Vesiliikenteelle ja uitolle rakentamisesta aiheutuu tilapäisiä rajoitteita, mutta kaiken kaikkiaan vaikutukset liikenteelle jäävät vähäisiksi. Jännevirran melko voimakkaasta virtauksesta johtuen myös rakennustöiden vaikutusten vesistöön arvioidaan jäävän vähäisiksi. Vesistövaikutuksia seurataan jatkuvatoimisilla mittauksilla ja vesinäytteiden avulla.

Savilahdentiellä Volttikadun liittymässä uusitaan liikennevaloja Savilahdentie-Volttikatu -liittymässä aloitetaan liikennevalojen vaihdon valmistelutyöt maanantaina 16.5. Kaapelointien kaivutöiden arvioidaan kestävän noin viikon ajan. Liikennevalojen käyttöönotto ajoittuu 23.5. alkavalle viikolle, jolloin liittymän liikennevalot ovat poissa käytös-

tä heti maanantaiaamusta. Käyttöönottopäivä on tiistai 24.5. ja liikennevalojen arvioidaan toimivan normaalisti viimeistään keskiviikkona 25.5. Liittymässä uusitaan liikennevalojen ohjauskoje ja rakennetaan paloaseman liittymään kolmiovalot. Kolmiovalojen rakentami-

nen liittyy laajempaan, tänä vuonna käyttöön otettavaan hälytysajoneuvojen etuusjärjestelmään. Ihmisiä kehotetaan käyttämään mahdollisuuksien mukaan kiertoteitä. Vasemmalle kääntyminen sekä Volttikadulta Savilahden suuntaan että Siikalahden suunnasta Volttikadulle päin voi olla hankalaa.

HYMY KUNTOON KESÄKSI + MUKAVA PALVELU Kuopion Hymyhampaassa työskentelee hymyilevä ja ystävällinen joukko hammashoidon ammattilaisia. Huolehdimme suusi terveydestä yksilöllisesti ja kokonaisvaltaisesti. Meilta myös implantit ja proteesit ammattitaidolla. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn!

KUTSU! Tervetuloa Kuopion Validia-talon mukavaan kevättapahtumaan keskiviikkona 18.5. klo 13.30-16 Minna Canthin katu 43 (käynti sisäpihalta)

VARAA AIKA 017 261 7022 TAI NETISTÄ

Ohjelmassa mm. kahvittelua sekä trubaduuri/ imitaattori Eikka Happonen. Samalla voit tutustua monipuoliseen ja hauskaan Validia-päivätoimintaan. Tervetuloa yksin tai yhdessä ystävien ja tuttavien kanssa! KUOPIONHYMYHAMMAS.FI

KUOPION HYMYHAMMAS Tulliportinkatu 26 B 43, Kuopio | 017 261 7022 | www.kuopionhymyhammas.i

www.validia.fi/asuminen

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

HUSQVARNA - JOKAISELLE NURMIKOLLE 14TC

RIDER 214TC

, Combi 94 -leikkuulaite

KAMPANJA!

4.290 €

Hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite

4.290 € NORM. 4.790 € Hintaan lisätään toimituskulu 90 €

skulu 90 €

ER® 310/315

AUTOMOWER® 310/315

000/1500 m²

UUTUUS!

0/ 95 €

Ei sisällä Leikkuukapasiteetti 1000/1500 m²asennussarjaa

1.690/ 1.995 € Ei sisällä asennussarjaa

HUSQVARNA AUTOMOWER® 315

Onnea ylioppilas tai vastavalmistunut!

315

Kun annat Husqvarna-kauppiaan hoitaa robottileikkurin asennuksen, saat tuotetakuun lisäksi 12 kk:n käyttöturvan! an hoitaa robottileikkurin asennuksen,

LC 140/S -RUOHONLEIKKURI Keruu/taaksepuhallus, 40 cm, S = vetävä

299/ 349 €

LEIKKURI

UUTUUS!

28.5.2016 ilmestyvässä Kaupunkilehdessä kutsut vieraat juhlapäivääsi ja 11.6.2016 lehdessä välität kiitokset vieraillesi.

us,

Kutsu– tai kiitosilmoitus

9/ 9€

Kiitosilmoitukset la 11.6. 8 -TRAKTORI

TS 138 -TRAKTORI Hydrostaattinen, leikkuuleveys 97 cm

Koko 1x42, 4-väri Hinta €

KÄYTTÖTURVA!*

, leikkuuleveys 97 cm

.250 €

2.250 € * Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräiset 12 kk:n käyttöturvan.

Koko 1x42 Tekstissä nimi, ammattinimike, koulu tai osoite Hinta €/mustavalkea

arnaa saat öiselle

Koko 1x30 Hinta €/mustavalkea

n käyttöturvan.

Hinnat sis. alv. 24%.

MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Oppipojantie 3, SIILINJÄRVI 010 666 3880 Ma–pe 7–16.30, la 8–13.00

Kiitän

lämpimä Kiitos juhlapäiv sti ääni Kiitosilmoitus la 11.6. muistamis esta. muistaneita.

Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min. (alv 24%) Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min. (alv 24%).

Maija M Maija xxxxxxxx allikas NilsiäMallikas xxxxxxx n lukio

Soita puh. 017 303 600 tai tuo ilmoituksesi Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio. Sähköposti: kuopio.ilmoitukset@kaupunkilehti.i

Täysin uusi

Suomen kaunein farkku

Renault MEGANE

Renault CLIO

Alkaen

20.590 € sis. toimituskulut NYT talvirenkaat alkuperäisin kevytmetallivantein 399 € Rahoituskorko vain 1,99 %, ei muita kuluja.

Hinta 17.590 €

Nyt 5-ovisen hinnalla 16.690 € Mégane Hatchback Energy TCe 100 Life, 20 590 € (autoveroton hinta 16 353,86 € + arvioitu autovero 3 636,14 € + tk 600 €). Kulutus 5,4 l/100 km, CO2 120 g/km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 20 989 €, vaihtoauto/käsiraha 6 300 €, rahoitetava osuus 14 689 €, poikkeava viimeinen erä 3 900 €, rahoitusaika 60 kk, korko 1,99 %, kk-erä 198,68 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,01 %. KSL:n mukainen todellinen luottohinta 21 922,08 €. Rahoitustarjous koskee henkilöautojen uusia yksityishenkilöiden asiakastilauksia. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1 b, Helsinki. Rahoitus edellytää myönteisen luotopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Talvirenkaat alkuperäisin kevytmetallivantein, maksimikoko 17”. Tarjoukset koskevat vain uusia asiakastilauksia yksityishenkilöille 31.5.2016 asti. Rekisteröinti heinäkuun loppuun mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein.

Määräerään Clio Sport Tourer Navi Style –malleja 5-ovisen hinnalla – toimi siis nopeasti. Takuu 4 vuota tai 100 000 km, sisältäen 24 tiepalvelu. CLIO SPORT TOURER Energy TCe 90 S&S Navi Style, 17 590 € (autoveroton 14 422,64 € + arvioitu autovero 2 567,36 € + tk 600 €). EU-yhd. kulutus 3,8 l/100 km, CO2 104 g/km. Käytöetu 295 €, vapaa autoetu 460 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin.

KUOPIO Kaivotie 40 & 29 Automyynti 010 5228 525 ma-pe klo 9 - 17, la 10 - 14

Huolto 010 5228 550 ma-pe klo 7.30 - 16.00

Varaosat puh. 010 5228 540 ma-pe klo 7.30 - 16.30

Vauriokorjaamo 010 5228 687 ma-pe klo 7.30 - 15.30

010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.

avainvaunu.i facebook.com/hameenautovaruste

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

|13

Varakkaat eläkeläiset elävät lähes köyhyysrajalla, koska säästävät perintöjä aikuisille lapsilleen.

Eläkeläiset, pankaa rahanne haisemaan Arkistokuva Markku Wiik

KOMMENTTI » Ismo Vornanen

Nilsiäläinen yrittäjäpariskunta Matti ja Marja-Liisa Kuosmanen ovat ilmoittaneet lapsilleen, että perintöjä on turha odottaa. Pariskunta uhkaa tuhlata omaisuutensa elonsa aikana. Ottakaapa harmaat pantterit mallia Kuosmasista. Perunkirjoissa luetellaan usein talo, kesämökki, metsäpalsta ja osakesäästöjä. Varallisuudesta huolimatta vanhus on kituuttanut vaatimattomasti, pienellä eläkkeellä ja lähes köyhyysrajalla. Pahimmillaan varakas ikäihminen tinkii ravinnosta, hampaiden- ja terveydenhoidosta. Matkat ja uusi talvitakki ovat näiden kitupiikkien mielestä ylellisyyksiä.

”

Ei ole mitään hävettävää, jos kuolemanne jälkeen teille jää vain arkkurahat.”

Myykää rojunne Omaisuutta on, mutta sitä pitää säästää perinnöksi uraa tekeville aikuisille lapsille. Eläkeläisten kodit täyttyvät rojuista ja arvoesineistä kuten taiteesta. Mistään ei raaskita luopua. Nauttikaa eläkeläiset elämäntyönne tuloksista. Mitä järkeä on säilyttää kesämökkiä ja kunnostaa sitä, jotta lapset voivat omia sen kesäpaikakseen? Myykää mökit ja kaikki roina mitä ette tarvitse. Modernisoikaa kotinne mukavuuksilla. Rakentakaa asunnostanne viihtyisä ja esteetön. Viettäkää loskaisia syksyjä ja pakkastalvia Thaimaassa. Ostakaa iltojenne piristeeksi kallista konjakkia ja luomuruokaa.

Olkaa työantajia Eläkeläiset, olkaa työantajia ja työllistäjiä. Ottakaa hierontoja ja palkatkaa personal trainer. Älkää siivotko

Pahimmillaan ikäihminen tinkii ravinnosta ja terveydenhuollosta säästääkseen rahat jälkipolvilleen.

MATKOJA • TÜRIN KUKKAMARKKINAT JA TALLINNA 19.–21.5.2016 Hinta: 220 €. • RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 25.–26.5., 8.–9.6. ja 21.–22.6.2016 Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 62 €/hlö/B4, 66 €/hlö/B2, 67 €/hlö/A4, 74 €/hlö/A2. • KYLPYLÄMATKA RUNNILLE, SPA HOTEL RUNNI 7.–9.6.2016 Hinta: 185 €. • RISTEILY TUKHOLMAAN Päivä perillä 13.–15.6.2016 Hinta: 75 € /hlö/B4, 85 € /hlö/B2, 78 € /hlö/A4, 90 € /hlö/A2. • KESÄMATKA SUOMEN LAPPIIN JA NORJAN PYKEIJAAN 13.–17.6.2016. Hinta: 398 €. • HELSINKIIN: LINNANMÄKI, KORKEASAARI/SUOMENLINNA 18.–19.6., 11.–12.7. ja 1.–2.8.2016 Hinta: aik. 120 €, lapset 80 €. • HELSINKIIN 3 PÄIVÄN MATKA 29.6.–1.7. ja 25.–27.7.2016 Hinta: aik. 190 €, lapset 118 €. • HÄMEENLINNA, VANAJANLINNA, LAUKON KARTANO, LEPAAN KARTANOPUISTO 4.–5.7.2016. Hinta: 195 € • NAANTALIN MUUMIMAAILMA tai TURKU OMATOIMISESTI 4.–5.7.2016 Hinta: aik. 134 €, lapset 92 €. • RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 4.-5.7., 21.-22.7. ja 1.-2.8.2016 Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 64 €/hlö/B4, 69 €/hlö/B2, 67 €/hlö/A4, 75 €/hlö/A2.

• SUOMUSSALMI, RAATTEENTIE, NAAVUONO, ALTA, KAUTOKEINO, TURJANLINNA, PALTANIEMI, ENONTEKIÖ, LEVI KAJAANI 6.–7.7.2016 25.–29.7.2016. Hinta: 485 €. Hinta: 187 €. • RAUMALLE PITSIVIIKOLLA • SEINÄJOEN TANGOMARKKINAT ”MUSTAN PITSIN YÖ”, TURKU. Käynnit Nostalgiamuseossa ja 8.–10.7.2016. Hinta: 273 €. Finaalilippu ja ”Liikuttava tango” Suomen käsityön museossa 28.–30.7.2016. Hinta: 220 €. -konserttilippu lisämaksusta. Lippuvaraukset viim. 30.5. • RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 6.–7.8.2016 • HERÄTTÄJÄJUHLAT VANTAA Bussi mukana Tallinnassa. 8.–10.7.2016. Hinta: 190 €. Hinta: 74 €/hlö/B4, 79 €/hlö/B2, • AIRA SAMULININ HYRSYLÄN 78 €/hlö/A4, 86 €/hlö/A2. MUTKA, MUSTION LINNA JA • SAARENMAAN KIERROS JA HELSINKI 11.–12.7.2016 KURESAARI 8.–11.8.2016 Hinta: 187 €. Anglan tuulimyllyt, Pangan • RISTEILY TUKHOLMAAN törmä, Kaalin kraateri, päivä perillä 11.–13.7.2016 Piispanlinna. Hinta: 395 €. Hinta: 106 €/hlö/B4, 142 €/hlö/B2, • RUSKAMATKA: TROMSSA, 114 €/hlö/A4, 158 €/hlö/A2. SKIBOTN, KILPISJÄRVI, LEVI, • HELSINKI, TARVASPÄÄ ROVANIEMI 6.–10.9.2016 GALLEN-KALLELAN MUSEO, Hinta: 480 €. HVITTRÄSK, PORKKALAN PARENTEESI -kierros, BONGAN • RUSKAMATKA: HAMMERFEST, LINNASSA RIITTA NELIMARKAN ALTA, KARIGASNIEMI, SAARISELKÄ, LEVI, ROVANIEMI GALLERIA -vierailu 12.–16.9.2016. Hinta: 455 €. 13.–15.7.2016. Hinta: 215 €. • RUSKAMATKA SAARISELÄLLE • POHJOISTA SAARISTOTIETÄ 12.–17.9.2016. Hinta: alk. 400 €. AHVENANMAALLE 13.–15.7. ja 3.–5.8.2016 • RUSKAMATKA LAPPIIN JA Hinta: aik. 288 €, lapset 215 €. POHJOIS-NORJAAN: VESISAARI JA VUOREIJA 17.–21.9.2016 • KOLMÅRDEN 18.–20.7.2016 Hinta: alk. aik. 181 €, lapset 169 € Hinta: 440 €. B4-hytissä. • RUSKAMATKA LEVILLE 19.–23.9.2016 Hinta: 325 €. • SAARISTOMEREN KIERROS 18.–20.7.2016 Turku, Parainen, Nauvo, Korppoo, PÄIVÄMATKOJA Houtskari, Iniö, Kustavi. • ÄHTÄRI JA TUURI Käynti myös Kultarannassa. 20.6. ja 1.8.2016 Hinta: 265 €. Hinnat: alk. aik. 42, lapset 34 €. • SUOMEN JA NORJAN LAPPI: • SÄRKÄNNIEMEEN 21.6., 21.7. KILPISJÄRVI, SKIBOTN, ja 3.8.2016 KAIVUONO, NORDREISA, Hinnat: alk. aik. 42 €, lapset 34 €.

• TUURIIN OSTOKSILLE TAI MILJOONATIVOLIIN 4.7 ja 19.7.2016 Hinnat: alk. aik. 42 €, lapset 34 €. • SOKKOMATKA 6.7.2016 Hinnat: 75 €. • VALAMON JA LINTULAN LUOSTARIT 7.7.2016 Valamossa ”Via Finlandia” -näyttely. Hinta: 70 €. • RAPIONMYLLY TEATTERIIN ”MUMMON MÖKKI” 7.7.2016 Rooleissa mm. Hannele Lauri, Eeva Eloranta. Hinta: 59 €. • IISALMEEN MANSIKKANIEMEN KESÄTEATTERIIN ”KARAVAANARIT” 9.7., 14.7., 23.7., 28.7. ja 30.7.2016 Hinta: 52 €. • KARVION KESÄTEATTERIIN VALAMO-TRILOGIA ”UUDEN HENKI” 16.7.2016. Hinta: 57 €. • UTRAN KESÄTEATTERIIN ”LAULA MINULLE RAKKAUDESTA” 21.7.2016 Päätähtinä Satu Silvo ja Kai Hyttinen. Hinta: 64 €. • OOPPERAMATKAT SAVONLINNAAN ”LA BOHEME” 4.8.2016 Hinnat: 160 € D-katsomo, 210 € A-katsomo. Lapsen hinta edellyttää majoittumista lisävuoteella 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa. Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com

kipeällä selällä vaan palkatkaa siivooja. Hankkikaa uusia niveliä yksityisessä lasaretissa, jos julkisella puolella täytyy jonottaa. Kun sijoitatte terveyteenne, elätte pidempään ja voitte paremmin. Ei ole mitään hävettävää, jos kuolemanne jälkeen teille jää vain arkkurahat. Ei kannata turhaan huolehtia jälkeläisten ongelmista. Omaisuuttanne odottavat lapset eivät pidä teille edes juttuseuraa. Luovutatteko omaisuutenne lapsillenne sillä verukkeella, et-

tä he antavat joskus puhelimessa neuvoja, miten verkkolasku maksetaan.

Varokaa lypsäviä lapsianne Eläkeläiset, te olette oppineet säästämään mutta ette osaa kuluttaa. Kärsitte saituutenne takia. Jos lapsenne opettelevat aikuistumista parinkympin pinnassa, heitä voi tukea hiukan rahallisesti. Varokaa kuitenkin, jos he alkavat lypsää teitä vielä yli kolmikymppisinä. Pitkäikäisten ihmisten elinkaarella perintö siirtyy usein eläkeläiseltä eläkeläislapselle. Lapsenne on kyllä ennättänyt tienata oman hyvinvointinsa. Muuttakaa eläkeläiset tapanne ja pankaa haisemaan rahanne. Säästöä se on, jos yhteiskunta huolehtii vain niistä, joilla ei ole oikeasti varallisuutta.

Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Lähetä palautetta: ismo.vornanen@media.fi

MS-Kierrätys Saneerausten purkutyöt OSTETAAN/NOUDETAAN Kiinteistöjen kokonaispurkutyöt

F Teollisuuden Autonromut (rom.tod.) purkutyöt F Kierrätys Maatalousromut yms. metallin osto

KYSY LISÄÄ! 050 540 9430

TALOESITTELY sunnunTAINA 22.5. klo 10-14 Esittelyssä yksilöllisesti räätälöity, yksikerroksinen, 125 m2 koti Klassinen Hailuoto -ulkoasulla osoitteessa Varstakuja 11, Hiltulanlahti, Kuopio. Opastus Vitostieltä. Kysy lisää: Esko Happonen, 040 183 3550

KEVÄT Tuo

100 ideaa ja esittelyä

Tervetuloa tutustumaan Kotiräätäliisi! Suunnittelemme myös sinulle täydellisen muuttovalmiin kodin. Design-Taloissa asuu jo lähes 6.000 onnellista perhettä.

Tutustu: d e s i g n ta L O . F i

14| Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016 P. 0400 571 457, 0500 571 457 KULJETUKSIA TÄYSPERÄVAUNULLA FIN-, EURO- ja KERTALAVAT

Savon Kuormalava Ky Lehtoniementie 7, 74140 IISALMI savon@kuormalava.inet.i TÄYDENPALVELUN KOLARIKORJAAMO, AUTOMAALAUS, TUULILASIN VAIHTO JA KORJAUS, ILMASTOINTIHUOLTO JA VAHINKOTARKASTUS Likolammentie 4 70460 Kuopio p. 017 261 8252, 050 552 0310

AUTOKORI-CENTER • Maalaukset • Kolarikorjaukset

– kaikki vakuutusyhtiöt – ruostevauriokorjaukset, katsastuskunnostukset

• Autot, veneet, mp:t jne. Seljatie 4, Kuopio email: autokori@gmail.com

Puh. 017 364 5295

KESÄRENKAAT SUORAAN VARASTOSTA EDULLISESTI! TESTIMENESTYJÄT! Efficientgrip Performance/Compact Continental Premium 5 175/65x14 185/65x15 195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17

290 320 330 425 490 585

€/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj.

175/65x14 185/65x15 195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17

TM Testimenestyjä Hifly kesärenkaat alkaen

320 330 340 430 490 600

€/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. (sport5)

Testivoittaja TM2015 Laaja valikoima

175/65x14 235 €/srj. 205/55x16 310 €/srj. alumiinivanteita! 195/65x15 270 €/srj. 225/45x17 350 €/srj. Katso nettisivut!

Aja an suora meille

Sarjahinnat sis.vannetyön, tasapainotuksen, kierrätys-maksut ja uudet venttiilit. Kysy myös muita merkkejä ja kokoja!

Liipasintie 3, KUOPIO.

www.rengaskulma.com

RENGAS

KULMA

P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–14

Paula Qvick lähti

vuorotteluvapaalla kiertämään yksin Eurooppaa.

» Aija Pirinen

Kuopiolainen Paula Qvick v iet t i nuor uudessaa n 1980-luvulla pari kesää interrail-matkoilla Euroopassa ja Pohjoismaissa. Viime syksynä hän päätti verestää 30 vuoden takaisia muistojaan ja lähti vuorotteluvapaallaan junamatkalle ympäri Eurooppaa. Samalla hän halusi nähdä, kuinka Euroopan raideverkko toimii. Nuorena tehdyt junamatkat olivat pienen budjetin reissuja ja nuorelle matkaajalle yösijaksi kelpasi jopa makuupussi taivasalla. Tällä kertaa Qvick yöpyi hotelleissa ja eri puolilla Eurooppaa asuvien tuttavien luona. Qvickin miehellä ei ollut mahdollisuutta eikä kiinnostusta irrottautua pariksi viikoksi interrail-matkalle, joten Qvick lähti matkaan yksin. – Muuten matka olisi voinut tuntua yksinäiseltä, mutta minulla asuu useita tuttuja eri puolilla Eurooppaa, joten tapasin heitä samalla. Matkan varrella tapasin muun muassa poikaani, joka opiskelee Saksassa.

Huolellinen etukäteissuunnittelu

UUTUUS max. puun pituus 50 cm, max. halk. 36 cm, hydr.puunnostin

Vuorotteluvapaalla inte

7.750 €

Alv 0 %

Vaihtokoneita:

New Holland TS110A /Trima T+3.0P etuk.

Alv 0%

vm. 2007

32.000,Ford 5610 MK2 vm. 1989, uusilla takarenkailla

Alv 0%

12.000,CASEIH CS94 vm. 1998, aj. 6300 h

Alv 0%

20.000,INTERNATIONAL 475 vm. 1977

Alv 0%

4.950,Hintoihin lisätään alv 24%

Lisää vaihtokoneita osoitteessa www.lh-osa.fi Maatalouskoneet • Maatalouskoneiden sekä raskaankaluston varaosat ja tarvikkeet • Hydrauliikka • Työkalut

www.lh-osa.fi Takojantie 10, 70900 Toivala Palvelemme ma–pe 8–17 Mika Launonen 0400-361 733 Puh 020 743 9930 Niiranen Raimo 040 486 2004 Fax 020 743 9931

Qvickin matka alkoi syyskuun lopulla, jolloin hän lensi Madridiin. Hän oli suunnitellut matkansa huolellisesti etukäteen ja varannut tärkeimmät junayhteydet valmiiksi netistä. – Netissä on myytävänä eri tasoisia ja eri pituisia interrail-lippuja. Itselläni oli lippu, johon sai kuulua maksimissaan 10 matkapäivää. Istumapaikat piti varata erikseen. Tavallisesti lippuihin pitää etukäteen merkitä matkareitti. Itsekin varasin tärkeimmät junayhteydet

NOSTOTYÖT JA NOSTURIKULJETUKSET Kuljetus Tero Tiihonen Oy 044 280 3325 Väliharjunkatu 36, 70820 Kuopio

jo kotimaassa ja suunnittelin aikataulut etukäteen. Qvickin matkareitti kulki Madridista Alicanteen ja sieltä Barcelonaan, Pariisiin, Montpellieriin, Aacheniin ja Hampuriin.

Espanjassa tiukat turvajärjestelyt Euroopan ruuhkaisimmilla alueilla junat kulkevat nopeasti, jopa 300 kilometriä tunnissa. Esimerkiksi Madridin ja Alicanten välinen matka sujahti 2,5 tunnissa, vaikka matka on sama kuin Kuopiosta Helsinkiin. Kuopion ja Helsingin väliseen matkaan kuluu yli 4 tuntia. – Espanja on viime vuosina panostanut voimakkaasti raideverkkoon. Junat ovat nopeita, palvelutaso on hyvä ja pysähdyksiä on vähän. Esimerkiksi Madridin ja Alicanten välillä oli vain kolme pysähdystä. Qvick huomasi, että Espanjassa myös junien turvajärjestelyt ovat poikkeuksellisen tarkkoja. Espanjan joillakin juna-asemilla oli samanlaiset tarkastukset kuin lentokentillä. – Turvatarkastusten taustalla oli ilmeisesti Madridissa 2000-luvun alussa sattuneet, juniin kohdistuneet terrori-iskut. Qvick sanoo, että hänellä lippujen varaaminen ja junayhteydet toimivat pääsäätöisesti hyvin. Ainoastaan Ranskassa nopeitten reittien lippujen varaaminen oli tehty hankalaksi. – Netistä ei saanut ostettua paikkalippua, eikä sitä pystynyt ostamaan myöskään Espanjan puolelta. VR:n kansainvälinen osastokin yritti selvittää asiaa, mutta asia ei oikein ratkennut.

Juna on helppo ja vaivaton Qvick kokee, että juna on mukava ja vaivaton tapa matkustaa. Junalla matkustaessa saa hyvän läpileikkauksen Euroopasta. – Junalla pääsee aina kaupungin keskustaan. Junis-

sa on myös helppo tutustua muihin ihmisiin, varsinkin jos liikkuu yksin. Itsekin tapasin junissa mielenkiintoisia ihmisiä ympäri maailmaa. Saksan puolella päädyin junaan, joka oli täynnä pakolaisia. Etelä- ja Keski-Euroopassa välimatkat ovat lyhyitä Paula Qvick

Qvick kertoo, että Saksassa Hampurissa toimivan yksityisen operaattorin junat olivat laadukkaita ja niiden sisäänkäynnit avaria. Junien ovien edustalla ei ollut tungosta.

Tervetuloa Kuopion uusimpaan autokorjaamoon Tehdaskadulle! Tarjouksessa nyt TEHOPESU VAHALLA harjallinen/ harjaton

vain

16€

KYSY RENGASTARJOUS! Saat meiltä myös;

Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus Paketti- ja matkailuautot (Säädöt veloitetaan erikseen)

• Huollot • Ohjauskulmat • Öljynvaihdot • Pesut (myös harjattomat)

VAIHTOLAVOJEN

vuokrausta/kuljetusta ja muita KULJETUSPALVELUJA

toimisto@kuljetusterotiihonen.i

www.kuljetusterotiihonen.i

Tehdaskatu 10, KUOPIO Puijon Värin vieressä (käynti Siilonkadun puolelta). Puh. 017 261 2903. Avoinna: ark. 7–19, la 7–17, su 10–18.

20€ 30€

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

errail-matkalle

Avattu uusi toimipiste

Aija Pirinen

Pohjois-Savon liiton suunnittelujohtaja Paula Qvick miettii työkseen liikennejärjestelmiä. Interrail-matkallaan hän halusi kokea, miten raideverkko toimii muualla Euroopassa.

Kuopiossa Rautakatu 2, Neulamäki puh. 044 2374749

|15

24h

KUOPION TUULILASIHUOLTO

Saamaislahdenpolku 13, 70420 Kuopio

Puh. (017) 361 2402, auto 0400 375 950

Kaikkiin autoihin. Kiveläntie 7, KUOPIO

hinuri@dnainternet.net www.hinauslyytikainen.i

0400 276 105 www.tuulilasihuolto.fi

15.900 Toyota Land Cruiser -01

Meillä useita 4-vetoja katso lisää: www.nettiauto.com /jussinauto

Jussin Auto Puistotie 34, Pielavesi Puh. 045 131 4422

ja monet käyvät töissä naapurimaan puolella. Myös Qvick huomasi, että junissa liikkui paljon työmatkalaisia.

Ilman puhelinta viikon ajan Kaupungeista Qvickiin te-

ki eniten vaikutuksen EteläRanskassa sijaitseva Montpellier. – Se oli nuorekas opiskelijakaupunki, jossa ihmiset olivat erittäin kohteliaita. Tuntemattomiakin tervehdittiin. Iso osa keskustasta oli pyhitetty jalankulkijoille.

Qvickin matka sujui muutoin hyvin, mutta Ranskassa hänen puhelimensa särkyi ja hän joutui olemaan viikon ilman puhelinta. – Onneksi minulla oli mukana vanha tabletti. Pääsin sillä kahviloissa nettiin ja laittamaan viestiä kotiin.

Suomessa junat puolet hitaampia » Aija Pirinen Pohjois-Savon liiton suunnittelujohtajana työskentelevä Paula Qvick on perehtynyt Suomen liikennejärjestelmiin. Työssään hän vastaa muun muassa Pohjois-Savon liikennejärjestelmien suunnittelusta yhteistyössä ELY-keskuksen kanssa. Hän on myös ollut laatimassa Pohjois-Savon liiken-

nestrategiaa. Suomessa junat kulkevat noin 140 kilometriä tunnissa, eli noin puolet Euroopan nopeita junayhteyksiä hitaammin. Qvick kertoo, että junan nopeuteen vaikuttaa muun muassa junan tekniikka, radan geometria ja turvalaitteet. Suomen lukuisat tasoristeykset hidastavat junien kulkua. – VR:n kalusto voisi varmasti

kulkea nopeamminkin, mutta esimerkiksi tasoristeykset hidastavat nopeuksia. Pelkästään Iisalmi–Kuopio -välillä on yli 20 tasoristeystä, joista monet ovat vaaralliseksi luokiteltuja. Qvick kertoo, että liikennevirasto on myöntänyt Suonenjoen matkakeskuksen ja raidealueen parannustöihin 10 miljoonaa euroa tälle vuodelle.

ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO A! UIST

M Korjauspalvelu H.Räsänen Sammontie

• ERIKOISKULJETUKSET Kalevalankatu 2 70500 KUOPIO

puh. (017) 262 1220, fax. (017) 262 0802, 0400 671 766

• VAIHTOLAVA- JA

ala ntie

Joensuu >

• TURVE- JA HAKEKULJETUKSET • EK-LIIKENTEENOHJAUS

Toiv

VT 1

ST1 Toivala

65,-

Meiltä saat huollon/korjauksen ajaksi sijaisauton

39,-/vrk

AD Autokorjaamo Korjauspalvelu H.Räsänen

KYSY - Sammontie 9, 70900 TOIVALA ngas Puh. 010 2311 620 kesäre ta ! Palvelemme: ma–pe 8.30–16.30 tarjous www.ad-finland.com

NOSTURIKULJETUKSET • SUOMESSA JA ULKOMAILLA

www.betola.fi

NYT OLISI AEOLUKSEN VETOPYÖRIÄ SOPUHINTAAN! Esimerkiksi: Aeolus HN352: 315/80R22,5 = 250€ Aeolus ADR69: 295/80R22,5 = 260€ Aeolus ADR69: 315/70R22,5 = 280€ Aeolus ADR69: 315/80R22,5 = 270€

- Tukevat, kestävät ja tasokkaat laiturit ja betoniponttonit! Betola Oy, Likolammentie 24, 70460 KUOPIO P. (017) 364 0920 4209 010 281

Ark. 8–18, la 9–14

Hintoihin lisätään alv, kierrätysmaksu ja työt. Katso lisää: http://www.rengasvartti.fi/ fi/Kuorma-autot.html

Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

16|

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Markku Miettisen mielestä aikaa voi viettää ihan hyvin kotiseuduillakin.

Markku Miettinen ja hänen koiransa viihtyvät hyvin kotikulmilla.

Markku ei ole koskaan omistanut passia » Petra Mustonen

– En ole eläessäni omistanut edes passia, Tuusniemen ja Riistaveden rajamailla asuva Markku Miettinen naurahtaa. Hän viihtyy hyvin kotiseudulla, eikä juuri reissua edes kotimaassa, ulkomaista puhumattakaan. Kuopiossa tulee käytyä pari kertaa kuukaudessa, Helsingissä hän on käynyt elämänsä aikana viidesti – tosin yleensä sielläkin vain ohikulkumatkalla. Miettisen ainoat kokemukset ulkomailta ovat kolmelta Tukholman risteilyiltä. Nuo reissut olivat mukavia irrottautumisia arjesta,

mutta kauemmas tai pidemmille reissuille ei ole tullut lähdettyä. – Ennen ei ehtinyt kun oli karjaa ja lapset pieniä. Nykyisin ei vaan tule lähdettyä, eikä sitä ylimääräistä rahaakaan ole niin paljoa.

Matkailuohjelmat ärsyttävät Television ainaiset matkusteluohjelmat Miettinen kokee ärsyttäviksi. – Ei kai siinä muuta, mutta kun niitä on niin paljon. Aina tulee joko niitä tai ruokaohjelmia, hän perustelee. Hänen mielestään vapaaaikaa voi ihan hyvin viet-

Ennen ei ” ehtinyt kun oli karjaa ja lapset pieniä. tää kotiseudullakin: itse hän kiertelee auttelemassa siellä missä tarvitaan, nikkaroi tai tekee remonttihommia.

Veli houkutteli Teneriffalle Veljenpoika yritti joskus houkutella Miettistä Tene-

päivärannan

PASS1KUVA OFFICIAL PASSPORT PHOTOS

Pysäkki

Lakeissuontie 1, 70420 Kuopio

KARAOKE LAUANTAINA 14.5. klo 18.30–23.30 Tervetuloa! Avoinna: ma–pe 6–22, la 8–22, su 9–22 Tervetuloa viihtymään kaikki entiset ja uudet asiakkaat.

Tiedä, mistä kaupungilla puhutaan

EDUSTUSKUVA 36 €

VIRALLINEN PASSIKUVA 26 €

TÄMÄNKIN LEHDEN JAKOI SUORA LÄHETYS OY

Sis. sähköisen lähetyksen sekä paperikuvat.

Kauppakeskus Apaja

w w w. t u n n i n k u v a . f i

SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | SUORA LÄHETYS OY www.suoralahetys.i | 017 2647 800 | Teräskatu 10, 70150 KUOPIO

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

|17

Petra Mustonen

”

Vaikka voisihan se lentokoneessa lentäminen olla ihan kokemus sinänsä.

KATTOJEN HUOLTOJA KORJAUSTYÖT SEKÄ URAKOINTI Risto Pelli 0400 445 785 Atte Korhonen 050 554 4799 www.icopal.i

Icopal Katto Oy

Rakennustyöt K.Rönkkö Oy

riffalle. Myös eräs Espanjassa ja Turkissa matkusteleva lapsuuden kaveri on kertonut matkustelusta ja yrittänyt houkutella Miettistäkin lähtemään. Sama kaveri myös kertoi lentokenttien ”järjettömistä lähtöselvittelyistä ja tunnin odottelusta”. Sellainen ei kuulemma Miettistä kiinnosta. – Vaikka voisihan se lentokoneessa lentäminen olla ihan kokemus sinänsä, hän kuitenkin tuumaa. Kyllä hän kuulemma ulkomaille saattaisi lähteäkin, jos joku löisi kouraan kahden hengen matkaliput – yhtään mieluisaa matkakohdetta hän ei kuitenkaan osaa nimetä. Miettinen inhoaa syksyä ja talvea, joten jos ulkomaille lähtisi, niin se olisi silloin. Kesät hän kuitenkin ehdottomasti nauttii mieluummin Suomessa.

• Talojen peruskorjaus, kosteusvauriokorjaukset • Kylpyhuone-ja huoneistoremontit • Keittiöremontit/kalusteasennus, laatoitukset • Uudisrakentaminen • Lvi/sähkö-palvelut Kaikki palvelut saman katon alta. www.rakennustyotkronkko.i Kari Rönkkö 040 765 9031

Hirsitalot ja huvilat 50 vuoden kokemuksella.

MARKUN

Suomalaisten suosikkimalleja

KUOPIO

Peuran hirsitalot ja -huvilat ovat ihastuttaneet suomalaisia selkeydellään ja toimivilla ratkaisuillaan vuodesta 1966 lähtien. Tutustu mallistoihimme osoitteessa peuratalot.i ja tilaa kotiisi veloituksetta haluamasi kuvastot.

SÄHKÖASENNUS

- SÄHKÖURAKOINTI (S2) - PIENKORJAUKSET JA HUOLLOT Gsm 050-527 0225 Email: mannima@dnainternet.net

Soita ja kysy lisää

Muista us kotitalo ys n n e h vä

Matti Kinnunen, 045 6907 292 matti.kinnunen@peuratalot.i

www.peuratalot.i

KUOPION KANSALAISOPISTO

Suosittu

FUENGIROLA / ESPANJA 22 pv

22.10.–12.11. 1249€/hlö Lennot alkaen Kuopiosta.

Ilmoittautuminen alkaa

KESÄKUU

pääsääntöisesti ma 16.5. klo 10 liikunta ja tanssi ti 17.5. klo 10

Tallinnan risteily 11.6. alk. 75€/B4/hlö Tallinna laiva+hot. 13.–15.6. Hot. Tallink City 136€/hlö Itä -Viron kierros 15.–19.6. Vihula, Saka, Narva, Tartto 365€/hlö Laiva+2 yö hot. Pärnu 16.–19.6. Hot. Viiking Spa 195€/hlö Juva, kesäteatteri 18.6. 58€/hlö Tallinna hotellimatka 28.–30.6. Hot. Central 195€/hlö Tallinnan risteily 29.6. alk. 63€/B4/hlö

Lukuvuoden 2016-17 kurssit ja ilmoittautuminen

www.opistopalvelut.fi/kuopio Kuopio I Juankoski I Kaavi I Rautavaara I Tuusniemi tai puh. 017 184 711, ma-ti, to-pe 10-14, ke 12-17.30

HEINÄKUU Petroskoi 2.–5.7. 304€/hlö Juva, kesäteatteri 2.7. 62€/hlö Laiva+hot. Tallinna 9.–11.7. 148€/hlö KIRKA kesäteatteri, Valkeakoski 2 pv 10.–11.7. alk. 155€/hlö Laiva+3 yö Pärnu 10.–14.7. 285€/hlö Itä-Viron kierros 13.–17.7. 379€/hlö Tallinnan risteily 16.7. alk. 63€/B4/hlö

Pyynikin kesäteatteri 16.–17.7. ”Taivaan tulet” 155€/hlö Sortavala 21.–23.7. 259€/hlö Pietari 21.–24.7. 345€/hlö KIRKA kesäteatteri, Valkeakoski 2 pv 24.–25.7. alk. 155€/hlö Pärnu 24.–28.7. 358€/hlö Riika, Hot. Riga 24.-28.7. alk. 332€/hlö Tallinna 25.–27.7. 185€/hlö Tallinnan risteily 27.7. alk. 63€/B4/hlö

ELOKUU Yö laivalla + yö Tallinnassa 6.–8.8. alk. 145€/B2/hlö Itä-Viron kiertomatka 10.–14.8. alk. 379€/hlö Yö laivalla + 3 yötä Pärnussa 14.–18.8. alk. 252€/B2/hlö Suomen linna + BQ-risteily Tallinnaan 15.–16.8. alk. 94€/B2/hlö Yö laivalla+ 3 yötä Pärnussa 21.–25.8. alk. 228€/B2/hlö Hotellimatka Tallinnaan 26.–28.8. alk. 199€/hlö Petroskoi 27.–30.8. alk. 304€/hlö

www.tematkat.fi

VAIVAAKO VATSA? IMEYTYVÄTKÖ VITAMIINIT? Selvitä mahan terveystilanne ja keskeisten vitamiinien imeytyminen nykyaikaisilla terveystesteillä. GastroPanel®-testillä voit luotettavasti selvittää onko mahalaukkusi terve ja toimiiko se normaalisti 130 € (vaatii 4 tunnin paaston)

B12-vitamiinin mittaus 60 € D-vitamiinin mittaus 50 € Suoliston tulehdustesti 80 € Keliakiapikatesti 50 € ColonView®-suoliston terveystesti 50 € Elimistön stressitaso (kortisoli) 50 € Kaikki seitsemän testiä yht. 345 € (norm. 470 €) Kysy myös muista pakettitarjouksista! Testit maksetaan kortilla.

Kuopiossa ma 23.5.2016 klo 10-17 Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut

TE-Matkat Ky

facebook.com/kansalaisopisto.kuopio

100 vuotta

kansalaisopisto.kuopio.fi

KANSALAISOPISTO

KUOPIO Käsityökatu 26 • 017 368 2610 MIKKELI Maaherrankatu 14 • 015 228 560 Avoinna ma–pe 9–17 • info@tematkat.fi Palvelumaksu 10€/tilaus Tilausajot joka lähtöön, pyydä tarjous.

Käyntiosoite: Männistön Apteekki Kalevalankatu 23 A 1 KUOPIO

18| Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016 Tule tutustumaan Suomen suurimpaan polkupyörien erikoisliikkeeseen ja tee huippuedullisia löytöjä satojen pyörien valikoimasta!

Pe-Su 13.-15.5. Kaikissa myymälöissämme:

HINTAHULINAT! HUOM! Tarjoukset voimassa vain Pe-Su 13.-15.5. tai niin kauan kuin tavaraa riittää!

KKI: O H S n i a t n Perja

28” 24 vaihteinen laatuhybridi työmatkoille ja vapaa-aikaan!

e -S u ! P n i Va

k Vaijerilu

% 0 5 -

( 9,0 0 eu

Myös naisten runkomalli!

l / asiaka

BC 5.12

299.-

( 25,0 0 e

M ax 2 kp

l / asiaka

Testattua Laatua!

myös

CRUSH E R 26" 21-v

499.-

Dirt-tyylinen 26" maasturi junioreille. Mekaaniset levyjarrut ja kaksi upeaa värivaihtoehtoa: musta ja sininen! Yksi insera -malliston myydyimmistä pyöristä!

28" 3v ja 7v

5€

OKKI: H S n i a t n a u La o -k ypä

M ax 1 kp

Saatavana myös miestenrunkomalli!

rä

( 45,0 0 e

l / asiaka

ur)

10€

KKI: O H S n i a t n Sunnu Q P yö r ä

3 vaihteinen

Moderni napavaihteinen, kevytkulkuinen kaupunkipyörä. Evolution on elementissään jokapäiväisillä matkoilla, kuten lyhyillä työmatka-ajoilla. Shimano Nexus -vaihteisto takaa huolettomia ja huoltovapaita kilometrejä. Värit, naisten: valkoinen, harmaa ja punainen, miesten: musta.

7 vaiht. ( 529.- )

299.479.-

laukku

10€

M ax 1 kp

l / asiaka

349.-

MACINA CROSS

Saatavana myös naisten runkomalli!

28" 9-v e-bike

Vain Pe-Su!

1999.-

Sähköavusteinen hybridi “Kotarilta”! Tällä menopelillä poljet työmatkat hujauksessa. Kuvioitu Schwalbe Marathon Mondial rengas takaa pidon soralla, mutta rullaa myös hyvin tasaisella. • Runkomateriaali: Alloyframe 6061 • Koot: 51-56-60cm • Vaihteet: Shimano Alivio M4000 SGS-shadow • Jarrut: Tektro HD-T290 • Kiekot: Ambrosio Pulse Disc 700C • Renkaat: Schwalbe Marathon Mondial 42-622 • Jousitus: Suntour SF14 NEX HLO 700C • Paino: 21,2kg • Muuta: Powerpack 11.1Ah - 400Wh

PYÖR ÄHUOLTO

ur)

myös

POLKUPYÖR ÄT

MIT TAR

g Funand

399.-

• R u n k o m a t e r i a a l i : 6 0 61 A l u m i i n i • K o o t : 15 , 5" / 39 c m • Va i h t e e t / l k m : S h i m a n o To u r n e y T X 21- V • J a r r u t : Te k t r o A r i e s m e k . l e v y j a r r u • K i e k o t : A R AYA D S - 6 0 0 • R e n k a a t : K e n d a 26 x 2 ,12 5" • J o u s i t u s : S u n t o u r S F -13XC T • P a i n o : 15 , 2 0 k g

Huom! me Palveleöms my na ai sunnun2t-16! klo 1

OKKI: H S n i a t n a u La

599.-

vyt alumiinirunko sekä levyjarrut. Pyörässä laadukkaat Shimano Acera 24 vaihteet sekä pistosuojatut renkaat. Soveltuu erinomaisesti arkikäyttöön ja kevyeen kuntoiluun. Hybridipyörä, joka antaa runsaasti pyöräilyn iloa edulliseen hintaan.

1€ M ax 3 kp

ille ! Ä ÄSTÄ ER Ä ! S RAJ. nopeimm r n i 300eu a V Sporttinen 28” miesten ja naisten hybridipyörä, jossa ke-

2399.-

KUNTOLAITTEET

HIIHTO

TARVIKKEET

Osta nyvtasta sa ja maku ! elok ussa

euroa! 0 t u l u k , ja : Korko 0% Lisätieto pt.fi ww .sp w

k ei su rs b an H U O M ! ReK- ci t ym ar ke t kä y tö ss ä y ym äl öi ss ä Po p U p m ka up as sa . ja ve rk ko

HUOM! PopUp-logolla merkityt tuotteet ovat saatavilla myös PopUp -myymälöistä. Muilta osin PopUp -myymälöiden valikoima voi vaihdella ja olla normaalimyymälöitä suppeampi.

Lahti Karisma, Kauppiaankatu 6, 15160 LAHTI, puh: 044-743 1545 Seinäjoki Jouppi, Suupohjantie 45, 60320 SEINÄJOKI, puh: 044-786 8306 Oulu Kaakkuri, Metsokankaantie 5, 90420 OULU, puh: 044-779 6955 PopUp - Keravanportti, Alikeravantie 30 04250 KERAVA, puh: 044 - 710 4816 PopUp - Turku Skanssi, Bastioninkatu 2 20730 TURKU, puh: 044 - 730 0207

KUOPIO

Päivärannantie 18

( Päivärannan K-Citymarketilla)

p. 0207 43 0828

Palvelemme: ark. 10-19, la 10-18, su 12-16

• H E L S I N K I , K A L L I O • M A L M I • I TÄ K E S K U S • VA N TA A , TA M M I S T O • VA N TA A , P E T I K KO • E S P O O , O L A R I • T U U S U L A , R I I H I K A L L I O • H Y V I N K Ä Ä • TA M P E R E • P I R K K A L A • K U O P I O • L A P P E E N R A N TA • J O E N S U U • J Y VÄ S K Y L Ä • L A H T I • T U R K U • P O S T I M Y Y N T I , L a u t a m i e h e n t i e 3, 027 70 E s p o o, p . 0207 43 0 821, e - m a i l : my y n t i @ s u o m e n p o l k u p y o r a t u k k u . f i

Nouda my ymälästä tai tilaa suoraan verkkokaupastamme: w w w.suomenpolkupyoratukku.fi MEILTÄ LÖYDÄT PYÖRÄILYN ja KUNTOILUN TESTIVOITTAJAMERKIT:

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

|19

Vaikka kahvi ja lehden lukeminen ovat useimman kuopiolaisen aamurutiinin perusta, näkyvät myös uudet aamupalatrendit monen arjessa.

Onnistuneen aamun kaava » Teksti ja kuvat: Sofia Kontro

Iida

Jessica Polvinen

Roope Vesterman

Arkiaamuni ovat hyvin rutiininomaisia. Ylimääräisille liikkeille ei ole aikaa. Jos poikkean kaavasta, koko aamu menee plörinäksi. Herätys on aina 6.05. Aloitan pesemällä kasvot ja hampaat, minkä jälkeen syön aamupalan, pukeudun ja lähden töihin. Aamiaiseksi syön aina jugurttia raejuuston ja marjojen kanssa. Samalla selailen sanomalehdet läpi. Sosiaalisen median tarkistamisen jätän vasta myöhemmälle. Viikonloppuaamujen tahti on rennompi.

Herääminen riippuu aina siitä, mihin aikaan koulu alkaa. Yleensä laitan kellon soimaan seitsemäksi. Ensimmäisenä katson puhelinta ja sen jälkeen syön aamupalan. Useimmiten syön leivän avokadolla ja appelsiinin. Laittautumisen kanssa aamuissa menee noin tunti. Selviydyn kyllä nopeamminkin, mutta haluan varata aamuihin aikaa, jotta kerkeän heräämään kunnolla. Varsinkin talvisin se saattaa aiheuttaa vaikeuksia. Viikonloppuaamut ovat paljon rennompia. Silloin ei ole kiire minnekään.

Pidän itseäni aamuihmisenä. Herääminen ei tuota ongelmia ja se tapahtuu hyvällä mielellä. Herään arkisin seitsemältä, mutta viikonloppuisin saatan nukkua kello kymmeneen asti. Ensimmäisenä käytän koiraa ulkona ja sen jälkeen syön aamiaista. Lehteä en lue, mutta puhelin tuppaa olemaan kädessä jo aamupalalla. Tarkistan sosiaaliset mediat kuten Whatsapp-keskustelut ja Facebookin. Aamupala suosikkini on ruisleipä tomaatilla ja juustolla. Yleensä selviydyn kouluun puolessa tunnissa.

Arja Lyytikäinen

Arja ja Kalevi

Anna ja Aili Setiansyah

Herään luonnostaan seitsemän ja kahdeksan välillä. Aamuni alkavat kahvikupilla ja lehden lukemisella. Joskus katson myös aamu-tv:tä. Sen jälkeen laittaudun suunnitelmien mukaan. Jos on tarvis, niin selviydyn aamurutiineista nopeastikin. Yleensä ei kuitenkaan ole. Eläkkeellä olossa on se hyvä puoli, että menoja eikä tapaamisia tarvitse ottaa aamuksi. Tosin joskus tykkään tulla aamukahville keskustaan. Silloin saatan olla liikkeellä jo yhdeksän aikaan.

Heräämme yleensä kuuden ja seitsemän välillä. Joskus tulee katsottua tv:tä puoleen yöhön ja silloin herääminenkin saattaa mennä myöhempään. Aamurutiineihimme kuuluu aamu-tv, teen keittäminen sekä lehden lukeminen. Aamupalalle laitamme yleensä perusjuttuja kuten leipää, leikkelettä, juustoa ja vihanneksia. Lähiaikoina olemme kokeilleet myös smoothieita. Niihin on kiva laittaa erilaisia hedelmiä.

Aamut lähtevät käyntiin siitä, kun tyttäreni Aili herää noin kahdeksan jälkeen. Syömme aamupalan ja vaihdamme päivävaatteet. Yhteinen suosikkiaamupalamme ovat banaaniletut. Ainoa hassu asia aamuissamme on se, miten samanlaisia ne ovat. Aamut etenevät samalla rytmillä enkä välttämättä huomaa mikä päivä on. Arkiaamuisin mieheni lähtee niin aikaisin, etten kerkeä näkemään häntä, mutta viikonloppuisin voimme viettää aamun koko perheellä.

Muista

LÖYTYNLOHI PIELAVESI

lahjako

rtit!

Kalastuspaikka avoinna JOKA PÄIVÄ 10–18.

Nettiajanvaraus

Kesäuimakoulut lapsille 2016 Alkeisuimakoulu Jatkouimakoulu Ison altaan startti Taitoryhmä Kesäleiri Viiden kerran uimakoulut (ma–pe) viikoilla 23, 24 ja 26. Kolmen päivän kesäleiri viikolla 25. Ilmoittautuminen alkaa 16.5.2016 klo 10. www.kuopionuimaseura.i

Tervetuloa! Puh. 0400 298 933

044 555 3056, Toritie 8, 2 krs, Siilinjärvi www.anskunhieronta.fi

Löytynmyllyntie 270, 71775 Tuovilanlahti ✩

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

Kesän ihanimmat juhlavaatteet! MEKOT, JAKUT, TUNIKAT, LIIVIT, HAMEET JA HOUSUT JOKA LÄHTÖÖN POISTOREKKEJÄ! TULE PENKOMAAN! PALVELEVA NAISTENVAATTEIDEN ERIKOISLIIKE • Savonkatu 22 • Kuopio • ma–pe 10–17 • la 10–14

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

JALKAHOITAJA KOTIIN YLI 30 V KOKEMUKSELLA LAHJA ! Siilinjärvi-Maaninka-Kuopio T I T KOR

alueella Tuula Väisänen puh. 040 530 7950

20| Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Jyrki Huttunen pääsi tavoitepainoonsa, vaikka syö enemmän kuin koskaan ennen.

Kolme X:ää vaihtui L:ään Jyrki Huttusen kotialbumi

käymistä, mutta nyt pystyn myös juoksemaan ja polkupyöräilemään. Olen kuitenkin sitä mieltä, että ruokavaliolla on kaikista suurin merkitys laihdutuksessa. Tuloksia tulee ihan varmasti, jos vain ei lipsu.

» Milla Kahelin

Siilinjärveläisen Jyrki Huttusen elimistö on ilmoittanut miehelle aamulla, paljonko kello on. Ja kellohan on sen verran, että on aika lusikoida aamupala eväsrasiasta työpaikalla. Kun vielä joitakin vuosia sitten kkauppiaana työskentelevä Huttunen olisi pukenut aamulla töihin XXXL-kokoiset vaatteet, on tänään L-koko sujahtanut helposti ylle. Vuoden 2013 jälkeen noin 137 kilosta on jäljellä enää 95–97 kiloa ja mies kertoo syövänsä tällä hetkellä enemmän kuin koskaan ennen. – Laskin eilen ihan huvikseni syömisiäni. Vuodessa menee noin 700 rahkapurkkia, noin 700 banaania, 70 kiloa mustikoita, 100 kiloa jauhelihaa ja kananmunia toiset 100 kiloa. Syön puhdasta ja oikeaa ruokaa, eikä kyse ole dieetistä vaan elämäntavasta.

Lamppu syttyi Jyrkin päässä Huttusen uusi elämäntapa sai alkunsa vuonna 2013, kun lääkäri puhui hänelle kolesterolilääkityksen aloittamisesta. – Olin silloin 38-vuotias ja ajattelin, ettei lääke-elämä voi alkaa vielä tässä vaiheessa. Jonkinlainen lamppu syttyi päässäni, menin

Vuodessa ” menee noin 700 rahkapurkkia, noin 700 kiloa banaaneja ja 70 kiloa mustikoita.

Päivät herkkujen luona

Tässä kuvassa Jyrki Huttunen on kuvattuna vuoden 2012 lopussa ennen elämäntapamuutoksen alkamista. kotiin ja ilmoitin vaimolleni Virpille, että nyt pitää aloittaa terveellisemmät elämäntavat. Oli Huttunen syönyt isoja määriä ennenkin, mutta hieman toisella tavalla kuin nyt. – Söin noin 1–2 kertaa päivässä hirveän ison annoksen rasvaista ja raskasta ruokaa. Illalla saattoi mennä pellillinen ranskalaisia ja olin sen jälkeen 2 tuntia aivan koomassa.

Koneisto kehrää nyt hyvin Tuolloin oli menossa jo melkoinen terveysbuumi ja Huttunen löysi paljon laihduttamiseen ja ravintoon liittyvää tietoa netistä. Sieltä hän muokkasi itselleen uuden ruokavalion ja aloitti vuoden mittaisen projektin. – Vuodessa lähti noin 20– 30 kiloa, ja kolesteroliarvotkin paranivat. Paino lähti kuitenkin vuoden jälkeen jälleen pikku hiljaa nousemaan noin 100 kilosta aina 117 kiloon. Menin lääkäriin ja onneksi siellä löytyi heti syy, sillä minulla to-

JYRKIN RUOKAVALIO Aamupala klo 8: rahkaa, mustikoita, banaania ja kaurahiutaleita. Lounas klo 11–12: riisipainotteista ruokaa, jossa kasviksia, kanaa tai rasvatonta lihaa. Päivän aikana välipalajksi hedelmiä ja raejuustoa tai tonnikalaa. Päivällinen klo 17–18: Saman tyylinen kuin lounas, hieman vähemmän hiilareita. Illallinen: rahkaa ja pähkinöitä. Lisäksi Huttunen juo päivän aikana 3–4 litraa vettä.

dettiin kilpirauhasen vajaatoiminta. Kun tyroksiini-lääkitys saatiin kohdalleen, on Huttusen koneisto hänen omien sanojensa mukaan ”kehrännyt oikein tyylikkäästi”. Paino on nyt vakiintunut 95–97 kiloon ja siihen mies on tyytyväinen. – En mittaile enää ruokia vaa´alla vaan osaan annostella ne silmämääräisesti. Syön noin 2 600-2 700 kaloria päivässä. Olen aina harrastanut kuntosalilla

Tervetuloa Finnlamellin talo- ja huvilapäiville Kuopion näyttelytalolle su 15.5.2016 klo 12-15!

Jos on laihduttaminen hankalaa kaikille, niin erityisen vaikeaa sen luulisi olevan silloin, kun työskentelee päivät pitkät herkkuja täynnä olevien hyllyjen välissä. – Se ei ole ollut minulle ongelma. Sallin itselleni herkuttelupäivän joka toinen viikonloppu ja silloin ostamme leipää, juustoja ja makkaraa. Jos pizza maistuu, niin syömme sitten sitä ja saatan ottaa karkkia. Mutta niistä tulee helposti huono olo, joten en todellakaan halua palata entiseen ruokavaliooni enää koskaan. Hoikistuneen ulkomuodon lisäksi Huttunen nauttii eniten pirteämmästä mielestä ja energisestä olosta, jonka myös asiakkaat ovat huomanneet. – Moni asiakas ei meinaa enää tunnistaa minua. Olen puhunut hirveän paljon laihtumisestani ihmisten kanssa ja se on mukavaa. Jospa joku olisi saanut siitä idean myös itselleen. Kaikista tärkeintä on löytää se oma juttu.

Kauppias Jyrki Huttunen peukuttaa nykyään aivan erilaisille ruoille kuin vielä joitakin vuosia sitten. Hoikistuneen miehen ruokavalio koostuu nykyään puhtaista raaka-aineista.

Tohatsu 3,5 hv

Tohatsu 5 hv

4-tahti Takuu 5 vuotta

Tarjoushinta

T3 500 EFI Puskulevy

Parhaat tarinat rakennetaan yhdessä! Hyödynnä nyt Finnlamellin syksyn 2016 edut ja varaa parhaat toimitusajat!

Osoite: Nikkarintie 1, Vuorela

Kaikkien tarjouspyynnön jättäneiden kesken arvotaan 5 kpl pääsylippuja 2016 Seinäjoen asuntomessuille!

Esittelyssä Finnlamellin 2016 uutuusmallistot KotiOnni-hirsitalot ja Valo-lomakodit. Tule tutustumaan ja ihastumaan uutuuksiin! Tapahtumassa mukana myös suunnittelijamme.

www.finnlamelli.fi

Hirsitalomyynnnissä sinua palvelee JARMO RAUTIAINEN p. 0400 570 398 jarmo.rautiainen@finnlamelli.fi

Tarjoushinta

690€ 990€ 6840€ (6490€ + tk. 350€)

AVOINNA MA–PE 8.30–17 Itkonniemenkatu 11, 70500 Kuopio 017 265 2800 www.vmlsponsor.i

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Hulabaloobalai kaikki eskarit ja ekaluokkalaiset!

JUH LAN KU N N I A KS I

Lähde mukaan HURRRJAAN merirosvoseikkailuun!

TERVETULOA JUHLIMAAN SYNTTÄRIKAHVEILLE INSTRUMENTARIUMIIN KESKIVIIKKONA 18.5.

Tutoriksen suosittu Merirosvokerho kokoontuu jälleen kesäkuussa. Kerhossa kehitetään lapsen kielellisiä ja liikunnallisia valmiuksia leikkien ja kadonneita merirosvoja etsien. Ohjaajina toimivat Tutoriksen puheterapeuttiopiskelijat. Paikka: Hapelähteenpuisto, Hapelähteenkatu 2, KUOPIO

HAAPANIEMENKATU 28, KAUPPAKATU 28, KUOPIO

HUOM! Ensimmäinen kokoontuminen Tutoriksen toimipisteessä (Itkonniemenkatu 4b D109, KUOPIO) Aika: ti-to 14.-16.6. ja ma-ke 20.-22.6. klo 13.00-15.30 (yht. 6 kertaa)

SILMÄLASIEN OSTAJALLE LINSSIT JOPA -25 % JA AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSILLA KAUPAN PÄÄLLE

Hinta: 32 euroa (sis. välipalan, materiaalin ja t-paidan) Ilmoittautuminen: sähköpostitse minna.asikainen@tutoris.i 27.5. mennessä

VAIN TÄMÄN PÄIVÄN AJAN -10 % LISÄALENNUSTA SILMÄLASIEN OSTAJILLE Ostaessasi silmälasit alk. 99 €, saat kaupan päälle Solaris-aurinkolasit voimakkuuksilla perus-aurinkolasilinsseillä. Linssiale koskee normaalihintaisia yksilöllisiä, erinomaisia ja hyviä silmälasilinssejä. Tarjoukset voimassa silmälasien ostajalle uusiin tilauksiin 26.6.2016 asti.

la 17:00

la 11:00 la 16:00

13.-23.5.

pe 11-21 & la 11-19

pe 12-21

OHJELMA: WWW.KUOPIONTORI.FI TORILLA TAVATAAN!

la 14:30

la 12:00

20.-21.5. pomput pomppulinnassa tarjoaa OP-Kiinteistökeskus. 21.5. Kokeile taitojasi Eukonkannossa ja löylynheiton tarkkuuskisassa tai hyppää ilmaiseen katujunaan!

KESÄKAUDEN AVAJAISET SINULLE TARJOAA

KUOPIO

la 10-18

|21

22| Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Muun muassa Jari Sillanpää, Finlanders, Yölintu, Kari Vepsä ja Anita Hirvonen tanssittavat tanssikansaa kesällä.

Sinä voit

pelastaa hengen. Kuopion veripalvelutoimisto, Puijonkatu 23, Sektori, 2. krs, ma, ti klo 10–18, pe klo 10–17 Siilinjärvi, to 19.5. klo 13–18, Ev.lut.seurakuntatalo, Haarahongantie 4 Tervetuloa verenluovutukseen!

OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. • Katso veren tarve tänään: veripalvelu.i • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. • Testaa etukäteen: sovinkoluovuttajaksi.i

KUOPIO Ti 24.5 ja ke 25.5. klo 18.30, to 26.5. klo 15.30 ja 18.30

Liput 16–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä

Kuopionlahden kenttä, Kuopionlahdenkatu

LAPINLAHTI Pe 27.5. klo 18.30 Haminamäen kenttä, Ringettetie

KIURUVESI La 28.5. klo 17 Nivan kenttä, Soinintie 2

IISALMI Su 29.5. klo 17 Luuniemi, Luuniemenkatu 3

sirkusfinlandia.fi

Lavatanssikausi käynni Kesän ensimmäiset lavatanssit järjestetään 14.5. Hojo hojossa. » Inka Matilainen

Kesän merkkejä on monia, mutta yksi varmimmista on se kun lavatanssipaikat avaavat jälleen ovensa. Kuopion kesätanssilavoista ensimmäisenä ovensa avaa Hojo hojo, jossa järjestetään tanssit tänä lauantaina 14.5. Esiintymässä on Jukka Lampela & Lapponia. Seuraavan lauantaina 21.5. tanssi-

maan pääsee myös Maaningan Kasinolla ja Ilveskasinolla. Maaningan kesäkauden avaavat Leif Lindeman & Avec sekä Suvi Karjula & In The Mood. Ilveskasinolla kesä käynnistetään Souvarit ja Illanvarjon tahtiin.

Kesä täynnä iskelmätähtiä Lavoilla nähdään tulevana-

kin kesänä kirjava joukko Suomen nimekkäimpiä tanssiorkestereita ja iskelmätähtiä. Hojo hojossa tanssitaan aina lokakuun ensimmäiseen päivään saakka. Kesällä esiintymään ovat tulossa ainakin Jari Sillanpää, Eini & Boogie, Anita Hirvonen ja Tulipunaruusut. Maaningan Kasinolla kesällä nähdään muun muas-

sa Anne Mattila, Matti ja Teppo, Souvarit, Neljänsuora, Yölintu ja Finlanders. Kasinolla järjestetään tansseja lauantaihin 3.9. saakka. Ilveskasinolla tansseja järjestetään 17.9. saaakka. Kesän aikana Kurkimäessä vierailevat muun muassa Kari Vepsä & Onnenmaa, J. Eskelinen & Onnenkulkurit sekä In The Mood & Suvi Karjula.

Tahkon molemmat kentät auki kesägriinein! Greenfee toukokuussa 35 € Tervetuloa! 0600 550 740 | tahkogolf.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

|23

Sointusavo

Kimmo Karvin

MYYDÄÄN

KARAOKE & PUB

Kuva: Magn

PETOSEN MAJAKKA OY:N KALUSTO LIIKETOIMINEEN. 48 AP, TERASSI 85 AP, A-OIKEUDET, KARAOKE, PUB, KEITTIÖ. AVOINNA LÄPI VUODEN. SIJAITSEE PETOSEN UIMARANNALLA. HINTAPYYNTÖ 38.000 € TAI TEE TARJOUS. TIEDUSTELUT SIRPA 040-543 21 67 TAI EKI 0400-59 22 59

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

umlive kuva

pankki

SointuSavon yhteislaulutilaisuudet houkuttelivat viime vuoden aikana noin tuhat ihmistä.

ALANSA YKKÖSET Metallinkierrätys/romuliike

SointuSavo järjestää laulumaratonin kaupungintalolla

istyy Tanssiva kahvila Raittiustalolla Kuopion Tanhuujat järjestää lauantaina 21.5. kello 11–15 Kuopion Raittiustalon isossa salissa Tanssivan kahvilan. Sannimari Suhonen kertoo, että termpaus juhlistaa Kansantanssin riemuvuotta 2016. Ohjelmassa on suolaisia ja makeita herkkuja, kan-

santanssiesityksiä ja pelimannimusiikkia. – Tapahtumassa esiintyy Tuulesta Viis’ -pelimanniyhtye joka välillä myös säestää tanssiesityksiä. Tanssijoilla on päällä kansanpuvut ja niistä tulee välillä myös pieniä infopläjäyksiä.

Tänä vuonna 15-vuotistaivaltaan juhliva lauluseura SointuSavo ry on vuosien varrella laulattanut lukemattomia kuopiolaisia eri puolilla kaupunkia. Pelkästään viime vuonna SointuSavon yhteislaulutapahtumissa oli mukana kaikkiaan noin tuhat laulajaa. Talviaikaan seura järjestää yhteislauluja joka kuukausi muun muassa Suokadun palvelutalolla. Kesäaikaan tapahtumia järjestetään tiheämpään ja tapahtumapaikkoina ovat satamatori ja keskutan kauppatori. SointuSavon tavoitteena on vaalia savolaisen laulun perinnettä, kehittää sitä ja edesauttaa uusien laulu-

Romun noudot ja ostot Kaatopaikantie 316

jen tekemistä. Yhteislauluissa poljennosta huolehtivat maailmanennätyshanuristi Antti K. Laitinen ja muusikko Mauri ”Meick” Sepponen. Seuraava yhteislaulutilaisuus järjestetään Kuopion kaupungintalolla. Lauantaina 21.5. kello 13.30 alkava laulutilaisuus on varsinainen laulumaraton; tilaisuudessa lauletaan yhteen menoon 3,5 tuntia. Samassa tilaisuudessa seura julkaisee uuden lauluvihkon, joka sisältää noin 400 laulua. Tilaisuus on seuran muidenk in yhteislaulutilaisuuksien tapaan maksuton.

N TAISI S I I T A YSILT

PÄ P M Ä NK NA Ä K T JÄ VUSAU & SA TULE JA ELÄM

ja Savon eläinsuojeluyhdistys

kampanjoivat kissojen leikkaamisen (tyttökissan sterilaatio ja uroskissan kastraatio)

ja mikrosiruttamisen puolesta. Leikkauttaminen on ainoa keino ehkäistä kissojen hallitsematonta lisääntymistä. Savon eläinsuojeluyhdistys tarjoaa 20 leikkaukseen tulossa olevalle kissalle ILMAISEN MIKROSIRUN, me tarjoamme mikrosirulle ASENNUKSEN sekä lisänä RAIVOTAUTIROKOTUKSEN KAUPANPÄÄLLE!

044 744 5600 Asematie 3, Siilinjärvi

Varasto Kuopio, Kaatopaikantie 316 Luotettavaa palvelua jo 25 vuotta!

PURKAAMO-AUTO OSIX OY Takuuvaraosat numerosta

040 4849 255 Romunosto / Romutustodistukset

0400 534 406 / Tero Rakennuskonevuokraamo

Martikaisen Konevuokraamo Oy

• Koneet • Telineet • Kantojyrsintä • Muuttolaatikot • Minikaivurit Kuopio Juankoski Lapinlahti Pielavesi Suonenjoki

Leppälammentie 1, Juankoskentie 9, Taimikatu 4, Laaksotie 32, Tervalankatu 2,

017 465 3011 017 613 999 017 731 234 017 465 3021 017 465 3031

www.martikaisenkonevuokraamo.fi

Salaojat ja sadevesijärjestelmät Konepalvelut

NAUTI! SAVUSAUNA klo 16-22, 12 €

PERINNEATERIA klo 16-20, 21 €

HANURISTI yhteislaulua Lapset 4-14 v -50% Alueelle vapaa pääsy

YSTÄVÄT MUKAAN! AVOINNA TI 16-22

• Vaihtolavat • Maansiirtotyöt • Viherrakennustyöt • Salaojitukset • Minikaivuri • Jätevesijärjestelmät Tykkää meistäkin!

Tilitoimisto Kirjanpito- ja tilinpäätöspalvelut Veroneuvonta

Tilitoimisto

Tiedustelu ja ajanvaraus: www.karvainenkaveri.i

Metallivälitys Räsänen Oy

LASKENTALINKKI www.rauhalahti.fi

• Sammonkatu 7, KUOPIO p. 040 171 1124 • www.laskentalinkki.i

24| Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

• viherrakentaminen • piha- ja kivityöt • kaivinkone- ja pyöräkuormaajatyöt www.viherrakentajat.fi

Soita 044 578 0040/Arttu 040 057 1030/Hannu

Mielipide KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Tarvittaessa toimitus lyhentää kirjoituksia. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.

Lasse Papunen 0400 373 699 www.apuajoneuvo.fi

Shoprider 889SL Hinta 2400 € (ovh. 2800,-)

MYYNTI • HUOLTO • VUOKRAUS • OSAMAKSU

Ihastuitko? Vihastuitko?

Tosiasioiden tunnustaminen on viisauden alku

13521

Kuopion Kaupunkilehti 7.5.2016 ”Sosiaalituet eivät kannusta työhön eikä opiskelemaan”. Hyvä että joku näistä asioista kirjoittaa pelkäämättä rasismikorttia. Näistä rahamenoista ei juuri saa tietoa, mutta jos suomalaisiin kohteisiin annetaan rahaa, ne ylittävät jopa tv-uutiset. Nyt eräästä lehdestä löytyi pieni ilmoitusluontoinen asia, että 191 milj. euroa esitetään lisättä-

Tekstaa numeroon » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e » Kiitos kadotetun omaisuuden talteen otosta, löytöpalkkio on edelleen voimassa! REHELLISYYS MAAN PERII

» Eipä Kaupunkilehden olisi tarvinnut mainostaa mielenosoitusta Rissalassa. En tiedä kuinka sinisilmäinen ja lapsellinen tämä Kirsti Era oikein on. Hän ei ole ilmeisesti tietoinen viimeaikaisista tapahtumista Ukrainassa. Venäjä on aina ollut arvaamaton, sen on jo historia todistanut. Kukaan ei tiedä mitä Putinin & kumppaneiden päässä oikein liikkuu. Varustelu Suomen itärajan toisella puolella on lisääntynyt ja sen pitäisi saada kaikkien järkevät ihmiset mietteliääksi. PIRKKO

» Taito Taskinen ideologiansa mukaisesti tekisi monopoliasemassa olevista apteekeista valtiomonopolin. Päinvastoin, monopolit pitäisi purkaa, kuten Ruotsi teki. Kilpailu alentaisi lääkkeiden hintoja.

EI AJASSA TAAKSEPÄIN

» Melko hyvä siivoojani. Sinun ei tarvitse sisustaa uudelleen. Mattojen ja muiden tavaroiden paikat on jo valmiiksi mietitty, laitat ne vain takaisin paikoilleen. Tauluistakin tykkään enemmän, kun ne ovat suorassa. Lattian pesussa tulee pieniä pöly-/roskakasoja, seuraavalla kerralla niitä ei ole, eihän? Arvostaisin myös, että pinnat olisi pyyhitty kokonaan, jotta minun ei tarvitsisi tehdä uudelleen työtä, josta olen maksanut mielestäni reilun hinnan.

150 EUROA KERTA

» Pyöräilijät, jotka suihkitte muun liikenteen seassa. Huomioikaa, että autoilijat eivät ennätä reagoida teidän jokaiseen äkkiliikkeeseen.

VAARAKSI LIIKENTEESSÄ

» Laina tarkoittaa sitä että raha maksetaan takaisin. Palauta siis lainasi takaisin.

LAHJA ON ERI ASIA

väksi lisäbudjetissa turvapaikkamenoihin. Monikohan tuon edes huomasi. Mutta suomalaisen ruuantuottajan ahdinkoon ei löytynyt rahaa mutta tähän ”kärkihankkeeseen” yhtäkkiä löytyi 191 milj. euroa. Keneltähän nämäkin miljoonat ovat poissa vai otettiinko lisää velkaa? Tämä rahanmeno on vasta alkusoittoa kun asutetaan elämään omiin

asuntoihin. Edellisetkään tulijat eivät juuri työllisty varsinkaan tässä massatyöttömyydessä. Mielestäni ei sosiaalitädit ole sisäistäneet mitä on hyvä kotouttaminen. Kaupunkilehden jutussa esimerkkinä onnistuneesta kotoutumisesta kun on mies toimii tulkkiohjaajana Siilinjärven vastaanottokeskuksessa. Kun nämä palvelevat verorahoilla toinen toisiaan, se ei

Nastojen tekemä ura on kaikkein liukkain osa tietä Nimimerkille Turvallista matkaa. Hyvä kirjoitus 30.4 Kaupunkilehdessä muuten kuin että toistit rengaskauppiaiden vanhoja fraaseja jotka eivät vastaa todellisuutta. Väität että kitkoilla ei pärjää ellei nastoilla karhenneta tietä! Ei pidä alkuunkaan paikkaansa, sillä nastojen tekemä ura on kaikkein liukkain osa tietä. Jarrutusmatkassa meni arviosi pahasti pieleen. Teknavi ohjelmassa Markku Alen testasi Nokian kitkat ja nastat peilikirkkaalla jäällä. 90 km nopeudesta molemmat renkaat pysähtyivät samoille metrilukemille vajaa-

”

Väität että kitkoilla ei pärjää ellei nastoilla karhenneta tietä! seen sataan metriin. Kitojen joustavampi runkorakenne ja pehmeämpi kumiseos saa aikaan sen että ne kestävät tuplamäärän kilometrejä nastaja kesärenkaisiin nähden. Itse ajan ympärivuotisesti kitkoilla 70–90 tuhatta kilometriä, kulutus pintaa on silloin vielä jäljellä 4-5 mm. Saman ovat kertoneet kuopiolaiset ja helsinkiläiset

ole tuottavaa työtä, päinvastoin kasvattaa julkisen talouden kuluja. Eikä noita hommia edes tarvittaisi jos maahanmuuttajia ei olisi. Parempi tietysti jotain puuhastella kun ei mitään. Entä sitten kun tuokin homma päättyy…. Mitenkähän käy työssäkäyntimoraali Suomessa, toiset tekee töitä elättääkseen itsensä ja yhä suurempi osa saa jopa enem-

män rahaa tukien muodossa tekemättä mitään. Suomi on euroalueen kallein maa asua ja elää, todettiin Suomen Pankin Euro & Talous –lehdessä tänä keväänä. Suomen talousasiat ovat aivan sekaisin. Tosiasioiden tunnustaminen on viisauden alku.

Airi Pulkkinen, Kuopio

LUKIJAN KUVA » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

taksin kuljettajat. Kitkat sopivat yhtä hyvin kokeneen kuin kokemattomankin kuljettajan käyttöön niiden luotettavan ja hyvin ennakoitavan käytöksen vuoksi. Ihmetyttää tuo nastarenkaiden ihannointi kun niiden ominaisuudet kaikki ovat negatiivisia: kuluttavat tietä, ovat äänekkäät, paljaalla asfaltilla pito on huono ja aiheuttavat vakavan pölyongelman. Kannattaa tutustua ”Nasta-tutkimusohjelman loppuraporttiin”. Sieltä saa oikeaa puolueetonta tietoa talvirenkaista. Matti Kovanen Kuopio

”Vielä niin harmaasta maasta pilkistävät kirkkaan siniset kukat saavat silmätkin loistamaan. Näitä sinivuokkoja ihastellaan Savuniemessä Riistavedellä”. Kuvan lähetti Marja Puustelli.

Hullu töitä tekee, viisas pääsee vähemmällä Kiitokset 7.5. Kaupunkilehdessä olleesta jutusta, jossa kerrottiin paljonko maahanmuuttaja saa Suomelta sosiaalitukia. Onko todella niin, että tärkein kriteeeri integroitumisessa suomalaiseen yhteiskuntaan on, että osaa hakea jokaikisen olemassaolevan sosiaalituen? Edellytetäänköhän tältä yhden lapsen yksinhuoltajaäidiltä minkään-

KYSY TARJOUS KIVIAINEKSISTA!

Konetyö J.Karhunen Oy KYSY Pohja- ja pihatyöt, maansiirto, TARJOUS! salaojitukset, viemäröintityöt... TARJOAMME TOIMITETTUNA

SORAA JA MURSKETTA

laista omaa panosta vastineeksi, esim. suomen kielen opintoja? Olen ylemmän korkeakoulututkinnon suorittanut ja joitakin vuosia sitten minua pyydettiin päätoimen lisäksi hoitamaan sivutoimista työtä kahtena iltana viikossa. Minun nettopalkkaansioni eivät yltäneet samoihin ansioihin. Olen myös mikroyrittäjä.

Miten olenkin niin hölmö, että olen saanut päähäni sellaisen typerän ja vanhanaikaisen eetoksen, että yritän kaikin voimin tulla toimeen omillani? Kaipa tämä tyhmät ajatukset iski päähäni yhtä typerä isäni, joka oli yksityisyrittäjä. Nyt, kuusikymppisenä, lopetin työt keväällä. Nostan tällä hetkellä itse säästämääni varhaiseläkettä,

KOURUPALVELU HÖLTTÄ Oy Räystäskourut ja syöksytorvet Tikkaat Hätäpoistumistiet Lumiesteet Kattosillat ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ www.kourupalvelu.com

www.konetyo-karhunen.i • 040 591 4477 • info@konetyo-karhunen.i

Juha Kokkonen puh. 0400 252 552

MEILTÄ SAAT RAKENNUSTARVIKKEET PERUSTUKSISTA PINTAAN

Kettu Laitinen Oy

Tuotteitamme ovat mm. puutarhatuotteet, puutavara sekä kodinkoneet. Kuljetukset kuorma- ja pakettiautolla. Kissakuusentie 3, 72100 Karttula puh. 045 328 8680

• Rakennustarvikekuljetukset Pohjois-Savon alueella • Kaivin- ja pyöräkonetyöt • Kattotuolien kuljetukset/nostot Puh. 0400 277 226, 040 561 7009 laiju@dnainternet.net

jonka maksamiseen yhteiskunta = veronmaksajat eivät ole tarvinneet satsata senttiäkään. Suomalaisten keskieläke (brutto) on tällä hetkellä n. 1600 euroa, kuten nyt minullakin, mutta verojen jälkeen siitä jää käteen vajaat puolet tämän maahanmuuttajan käteen saamasta summasta. Onko tämä yhtälö ihan kohdallaan?

Viime lehdessä olleen ristikon ratkaisu

Sananlasku sanoo, että ’hullu paljon työtä tekee, viisas pääsee vähemmällä’. Tällä menolla näitä minun kaltaisiani ’hulluja’ alkaa olla yhä vähemmän. Mutta mistä saadaan elatusrahat näille kaikille ’viisaille’? Lainataanko Kreikasta? Yks suomalainen veronmaksaja

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista! ENSI VIIKON TARJOUKSET - Riisipiirakka 0,85€/kpl tai 10 kpl

7,50€

- Vieläkin parempi lihapiirakka 2€/kpl tai 3 kpl

5€

- Muikkukukko 22€ / kg MEILTÄ LÖYTYY SUOMEN MESTARUUDEN VOITTANEET KALAKUKOT! TERVETULOA KUKKOILEMAAN! Tori 044 719 0033 Kauppahalli 044 718 0033

Leipomo 044 717 0033 Kemiläntie 3, 70340 Kuopio

TARAKKA Hinnat 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

KIRPPUTORIT Rompepäivät. Riistavesi, Vartiala 13.-15.5. Ei myyntipaikkamaksua. 0500 125 999. Ysitienkirppis. Autotallikirppis su 15.5. klo 12-16 Kirkkokatu 32. Jokaiselle jotain vauvasta vaariin. P. 044 366 2669.

TYÖSUORITUKSIA Sähköasennukset tarvikkeineen. Saneeraukset, uudisasennukset Puh. 040 734 0148 Muutot. Muuttolaatikot. Varastointi. 0500 187 874 www.muuttokuopio.com Muuttokuopio.fi 044 2972079 Helppo muutto! Kirpputori Alexin Kodinpörssi kodinkoneita, antiikkia. Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394. Salaoja- ja sadevesijärjestelmien kunnostukset, piharakentaminen, maanrakennustyöt ja perustustyöt. Ilmainen arviointikäynti! Savon Rakentajat Oy. Puh. 0400 395 000, www.savonrakentajat.fi Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Lisäksi ikkunoiden pesua. Savon Siivouspalvelu Oy 050 321 6563 Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455

Vesikourut, tikkaat, lumiesteet. Asennuspalvelu. 045 854 6344 www.kourukulma.fi Ruohonleikkaukset Kuopio - Siilinjärvi alueella, 25€/tunti, ei muita kuluja. Kotitalousvähennys, isot ja pienet kohteet. Puh. 0400 925629 Ulkorakennusten maalaukset, peltikattojen maalaukset. Tilaa ilmainen kuntoarviointikäynti. Puh. 0400 925629 Tiilikattojen sammaleen poistopesut ja maalaukset. Tilaa ilmainen kattosi kuntoarviokäynti. Puh. 0400 925629 Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455 HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175.

www.

saunasatama.i SAUNA- JA KOKOUSTILA terassinäkymä Kallavedelle SAUNASATAMA

Itkonniemenkatu 13 info@saunasatama.i

Muunnan Kaitafilmit, VHS, Hi8 Mini DV, C-kasetit LP:t ym. esim. DVD:lle. Puh. 044 339 2090. Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Yrittäjäntie 23, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101

OPISKELIJOIDEN JOUKKOON

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA Autojen öljy-, ilma- ja polttoainesuodattimia, myös erikoisuuksia. Savon Tarviketalo, Nilsiä. P. 017 463 2299 www.nettoauto.fi 100% rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme myös autoja. Leväsentie 5, Maxin pihassa. Puh. 0400 670 670.

VUOKRALLE TARJOTAAN Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. Jo vuodesta -97. P. 0400 577 447 www.savonvarastovuokraus.fi Pienvarastotiloja kodin irtaimistolle. Uudet valvotut kiinteistöt Leväsellä. 2m² - ylöspäin. Huom. edulliset hinnat! Tied. 045 634 1641. www.kaupunkivarasto.fi Pakettiauto, autotraileri, venetraileri, kuomukärry, alkaen 10 e. Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670. VUOKRA-ASUNTOA VAILLA? Avaralta löydät kodin eri elämäntilanteisiin.Ota yhteyttä, niin etsimme tarpeisiisi sopivan kodin.Ovenian asuntovuokraus p. 0201 774 221.Tutustu asuntotarjontaamme ja jätä asuntohakemus, www.avara.fi.

VUOKRAAMME

• JUHLATELTAT • KALUSTEET

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347 Kattoremontit takuutyönä kilpailukykyiseen hintaan. Remon Oy 040 481 4635

HAE NYT JA LIITY TYYTYVÄISTEN

|25

www.maccoy.fi 050 573 6121, sales@maccoy.fi

Huumoripitoista taikuutta tilaisuuteen kuin tilaisuuteen! P. 050 572 2699, www.puijonparoni.com

ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asianajajat hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä.

SUOMEN ASIANAJAJALIITON JÄSENIÄ:

Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. M. Parviainen p. 040 734 5156. www.mpkp.ota.fi

Vuokraa asuntovaunu! Vaunuvuokraus.fi P. 050 441 0223

OSTETAAN

Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi

Ostetaan metalli/maatalous/autonromut ja akut yms. Romutustod. www.terashaka.fi puh. 0400 485 8098

Tahkolta mökit ja paljut. puh. 0500 672 468 www.lomantarpeessa.fi

Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustod. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 573 263.

Peräkärryt/autotrailerit alk. 20e/vrk Muuttolaatikot 0,17e/vrk Katso savonvuokrapiste.fi P. 040 542 5998

SEKALAISTA

MYYDÄÄN

Siunaamme Israelia-heprealaisten laulujen sekä rukouksen hetki la 14.5. klo 15 Kuopion metodistisrk:ssa, Puusepänk. 7. Tervetuloa!

Parhaat ompelukoneet Pekalta! Husqvarna Viking, Singer, Pfaff ym. Kone-/huoltotarjous! www.pekankonevalinta.fi Puijonkatu 39, p. 0400 374 489.

KUOPIOSSA

AMMATTITUTKINNOT KANSANOPISTOLINJAT • Graafinen suunnittelu • Kasvatus- ja opetustyö • Sisustussuunnittelu • Teatteri • Musiikki • Kirjoittaminen • Kymppiluokka • Maahanmuuttajakoulutukset

• • • • •

Kotityöpalvelu Suntio Perhepäivähoitaja Lasten ja nuorten erityisohjaaja Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaaja • Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajan erikoisammattitutkinto Lapsi- ja perhetyön perustutkinto oppisopimuksella kysy lisää oppisopimustoimisto/ Kati Komulainen 050 3899 650

VIIHTYISÄ ASUNTOLA, 2 KM KESKUSTASTA

VOIT SUORITTAA MYÖS TUTKINNON OSIA

Suorahaku opistolle 29.5. mennessä: www.jko.fi/hakeminen JYVÄSKYLÄN KRISTILLINEN OPISTO Sulkulantie 28, 40520 Jyväskylä Puh. 014 3348 000, toimisto@jko.fi LISÄÄ KOULUTUSPOLKUJA: www.jko.fi KOULUTUS | KOKOUS- JA JUHLAPALVELUT | ASUNTOLA

ASIANAJOTOIMISTO A-LEGAL OY

Hatsalankatu 13, 70110 Kuopio Puh. 017 262 0000 www.a-legal.i

ASIANAJOTOIMISTO HYVÄRINEN &PÄÄKKÖ OY Puijonkatu 19 A, 5. krs, 70100 Kuopio Puh. 017 266 0400 www.hyvarinen-paakko.i

AATSTO KARVINEN, SARKKINEN& SALLINEN KY Kuninkaankatu 22 A, Kuopio Puh. 017 265 2500 toimisto@law-kuopio.i

ASIANAJOTOIMISTO ARI KESKI-ORVOLA OY Vuorikatu 44, Kuopio Puh. 017 261 4444 www.keski-orvola.i

ASIANAJOTOIMISTO KALEVI PITKÄNEN OY Puistokatu 6, Kuopio Puh. 017 282 2211, 0500 671 790 aatsto@kalevipitkanen.com ILMOITUSTILAVARAUKSET: KATJA RUOTSALAINEN 044 288 2802

Alkoholistien Aikuiset Lapset tiistaisin klo 18.00 Suokadun palvelutalo. www.aal.fi.

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila Kunto Kuopio Torikatu 19, 70110 Kuopio puh. 044 366 8400

Pulpettivene Crescent ja IC-moottoripyörä. Veneessä 20hv moottori+tankki, hp 1500 e. IC 350 cc vm. 75, hp 1000 e. Puh. 0440700560 Polkupyörän päällys-/sisusrenkaita, myös erikoisuuksia. Savon Tarviketalo, Nilsiä. P. 017 463 2299 Ruokamultaa. Puh. 040 5781492 Neulamäki 2-taso rt 3 h+k+s 85 m². Autotalli sis. hintaan, heti vapaa, hp. 129.000 e.P. 044 362 2785.

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ESA-MATTI KOPONEN Hammasproteesit edullisesti ja nopeasti. Takuutyönä. Puijonkatu 26 B 3. krs, Kuopio (A-rapun kautta hissillä. Paina nappia ja vedä ovesta.)

Puh. 050 501 1110

26| Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Taidemuseo järjestää taideklinikan Löysitkö kirpparilta kivan taulun? Saitko perintönä mystisen maalauksen? Kuopion taidemuseo järjestää kansainvälisenä museopäivänä keskiviikkona 18.5. maksuttoman taideklinikan. Klinikalla taidekonservaattori Riikka Köngäs ja taidemuseon henkilökunta antavat ohjeita teosten turvalliseen käsittelyyn, ripustukseen ja kehystykseen liittyen. Taideklinikka on avoinna kello 10–17. Kello 10 ja 14 alkavilla tietoiskuilla käydään läpi varoittavia esimerkkejä maalausten yleisimmistä vaurioista ja kerrotaan miten niiltä voidaan välttyä. Muu aika on varattu asiakkaiden taulujen katsomiseen ja yksilöllisten ohjeiden antamiseen. Taideklinikalle kannattaa siis tulla kysymyksiä herättänyt taulu mukana.

Museoihin keskiviikkona ilmainen sisäänpääsy Ensi viikolla vietetään valtakunnallista museoviikkoa. Museoviikolla Kuopion museo, Kuopion korttelimuseo ja Kuopion taidemuseo ovat normaalisti avoinna tiistaista lauantaihin kello 10–17. Kansainvälisenä museopäivänä keskiviikkona 18.5. Kuopion kaupungin museoihin on vapaa pääsy. Kuopion museossa. avautuu 18.5 Eläinlapset -näyttely. Koko perheen näyttely kertoo hauskasti ja mukaansa tempaavasti eläintenpoikasten syntymästä, kasvusta ja itsenäistymisestä. Näyttelyssä museovieraat pääsevät kokeilemaan, miltä tuntuu silittää oikeaa karhunpentua tai majavanpoikasta.

Tivoli Sariola saapui Kuopioon Tivoli Sariola saapui Kuopioon perjantaina 13.5. Tivoli on Kuopionlahden kentällä lähes kahden viikon ajan, 23.5. saakka. Tivoli on avoinna arkisin kello 16–20, lauantaisin kello 12–20 ja sunnuntaisin kelo 12–18. Poikkeuksen tekee maanantai 16.5., jolloin tivoli on suljettu. Tivoli Sariola on Suomen ainoa tivoli, jonka kentällä nähdään päivittäin nukketeatteriesityksiä sekä ilmaakrobatiaesityksiä. Kiertueen 2016 uutuutena toimii merirosvoteemainen pehmopallopeli Jolly Roger.

VIIHDE & MENOT

Rauhalahden teatteriareenalla nähdään kesällä Tapio Rautavaaran elämästä kertova kantaesitys. Päärooliin hyppää Sami Kojonen.

Tapsan saappaissa Petra Tiihonen / Alias-Studiot

» Aija Pirinen

Sinällään ” häntä olisi helppo imitoida,

Kuopion Uusi Kesäteatteri jatkaa ensi kesänä iskelmälegendojen sarjaa. Viime kesän näytelmä keskittyi legenda Olavi Virran elämään. Tulevana kesänä Rauhalahden teatteriareenalla muistellaan Tapio Rautavaaran monipuolista uraa ja elämää. Tapsan Tähti! -kantaesityksessä pääroolia esittää teatterin johtaja, näyttelijälaulaja Sami Kojonen, joka on myös toinen näytelmän käsikirjoittajista. Rautavaaran Liisa-puolison roolissa on laulaja-näyttelijä Kaija Kärkinen. Kuopion Uusi Kesäteatteri teki viime kesän Olavi Virta -esityksellään katsojaennätyksen, 9 500 katsojaa. Suosio vahvisti tekijöiden halua jatkaa Suomi-iskelmän teemassa myös tänä kesänä. – Olavi Virta ja Tapio Rautavaara ovat osa kansakunnan muistia ja sille ihmisillä on selvästi iso jano, Kojonen pohtii.

madaltaisi vain ääntä ja hidastaisi puherytmiä.

klasikkokappeleiden lisäksi näytelmässä kuullaan myös Rautavaaran tuntemattomampaa musiikkia. Kojosen mielestä Rautavaara oli ennen kaikkea laulelma-laulaja ja taitava tarinankertoja. Hänen tunnusmerkkinään oli matalalla äänellä kerrotut tarinat, joilla hän elävoitti esityksiään. Rooliaan varten Kojonen onkin kuunnellut Rautavaaran nauhoitettuja haastatteluja. Kojosen tavoitteena ei kuitenkaan ole imitoida Rautavaaraa. – Sinällään häntä olisi helppo imitoida, madaltaisi vain ääntä ja hidastaisi puherytmiä. Tavoitteeni on ennen kaikkea välittää jotain Tapsan psyykestä.

Totuuspainotteinen näytelmä Tapio Rautavaara muistetaan paitsi karismaattisena laulajana ja näyttelijänä, myös menestyneenä urheilijana. Vuoden 1948 Lontoon Olympialaisissa hän voitti keihäänheitossa kultaa. Keihäänheittouran jälkeen hän siirtyi jousiammuntaan, jossa hän voitti Suomen mestaruuden 1955 ja joukkueammunnan maailmanmestaruuden vuonna 1958. Kojonen sanoo, että Tapsan Tähti! -esityksessä käydään läpi Rautavaaran uraa ja keskeisimpiä elämäntapahtumia. – Olemme toisen käsikirjoittajan, vaimoni Johanna Keinäsen kanssa lukeneet paljon Tapsaan liittyviä elämäkertoja. Näytelmä on pit-

Ensi-ilta kesäkuussa

Sami Kojonen on alkuvuodesta kiertänyt messuilla Rautavaaran roolissa markkinoimassa kesän esitystä. ”On ollut hauska huomata, että ihmiset tulevat kertomaan muistojaan Tapsasta; missä he ovat laulajan ensi kerran tavanneet ja mitä muistoja Tapsaan liittyy.” kälti totuuspainotteinen. Rautavaaran elämän lisäksi näytelmä sivuaa myös 1960-luvun kulttuurin murrosta.

– Rautavaarahan lopetti iltamakiertueet vuonna -63, sillä televisio oli alkanut viedä iltamilta yleisöä. Ihmiset jäivät mieluummin kotiin

katsomaan televisiota. Ensi kesän näytelmässä merkittävässä roolissa on luonnollisesti Tapio Rautavaaran musiikki. Tunnettujen

Kojosen ja Kärkisen lisäksi lavalla nähdään muun muassa aiempien vuosien esityksistä tutut Tiina Paakko, Lasse Forsgren ja Atte Antikainen. Tapsan Tähti! -tuotantotiimi aloittaa näytelmäharjoitukset Rauhalahden teatteriareenalla touko-kesäkuun vaihteessa. Johanna Sorjosen ohjaaman näytelmän ensi-ilta on 29. kesäkuuta.

Liekeissä-festivaali jatkuu myöhään lauantai-iltaan saakka Aija Pirinen

Kuopiossa käynnistyi maanantaina Kuopion konservatorion ammatillisen koulutuksen perinteinen rytmimusiikin Liekeissä!-festivaali. Festivaalin näyttämönä toimii Satamankulma, eli uudistuneet Kallamarinan tilat Kuopion satamassa. Bändeissä soittavat rytmimusiikkilinjan ammattiopiskelijat, joista useimmat suorittavat ammattiosaamisen näyttöjä. Lavalla nähdään lisäksi jo muusikon ammattiin valmistuneita opiskelijoita sekä maa-

nantai-iltana konservatorion musiikin perusopetuksen yhtyeitä. Festivaali jatkuu Satamakulmassa lauantaihin 14.5. saakka. Viimeinen keikka alkaa lauantaina kello 23, jolloin lavalle nousee Almost Seven Sons.

Keskiviikkoiltana Satamakulman lavalla kuultiin mm. Jaska plays Jaska -yhtyettä.

Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016

Ruohonleikkuri 2150S

Ruohotrimmi GT 2128

Sivulle heittävä ja työleveys 51 cm

Teho 0,8 kw ja helposti käynnistyvä

199€

YLEISKAAVOITUS Kaupunginhallitus on 2.5.2016 hyväksynyt KALLANSILLAT-osayleiskaavaehdotuksen, KÄÄRMELAHDEN KYLÄN osayleiskaavaehdotuksen ja VÄLIMÄEN osayleiskaavaluonnoksen. Kaupunginhallituksen päätöksellä osayleiskaavat asetetaan yleisesti nähtäville. Kaavat on tarkoitus hyväksyä oikeusvaikutteisina. Kaavat ovat julkisesti nähtävänä 16.5.-15.6.2016 valtuustovirastotalon aukioloaikana viraston asiakaspalvelupisteessä, Suokatu 42, lisäksi Käärmelahden osayleiskaavaehdotus Maaningan asiointipisteessä, Maaningantie 32 ja Välimäen osayleiskaavaluonnos Nilsiän asiointipisteessä, Nilsiäntie 78. Kaava-aineistot ovat nähtävänä myös Kuopion kaupungin internet-sivuilla osoitteessa: www.kuopio.fi kohdassa Asuminen ja ympäristö / Kaavoitus/ Yleiskaavoitus / Ajankohtaiset yleiskaavat. Kallansillat-osayleiskaavaehdotus rajautuu pohjoisessa Sorsasalon eteläosiin, idässä ja lännessä Kallaveden vesialueisiin ja etelässä Kettulanlahden ja Päivärannan asuntoalueisiin. Osayleiskaavaehdotusta koskeva yleisötilaisuus järjestetään keskiviikkona 18.5.2016 klo 18.00 alkaen Valtuusto-virastotalon valtuustosalissa, Suokatu 42. Lisätiedot: kaavoitusinsinööri Jaana Kostiainen puh. 044 7185 436, etunimi.sukunimi@kuopio.fi. Käärmelahden kylän osayleiskaavaehdotus koskee Käärmelahden kylän aluetta ja yleiskaavan laajennusaluetta kantatie 77:n pohjoispuolella. Lisätiedot: kaavoitusinsinööri Timo Kortelainen puh. 044 7185 433, etunimi.sukunimi@kuopio.fi ja yleiskaavajohtaja Juha Romppanen puh. 044 7185 410. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus edellä mainituista kaavaehdotuksista (MRL 65 §, MRA 19 §). Mahdolliset muistutukset on toimitettava kirjallisena ennen nähtävänäoloajan päättymistä osoitteella: Kuopion kaupunki, Kaupunginkanslia, PL 228, 70101 KUOPIO Kuoreen merkinnäksi kaavan nimi. Sähköinen muistutus: kirjaamo@kuopio.fi. Välimäen osayleiskaavaluonnos koskee Välimäen aluetta Nilsiässä, Tahkon matkailualueen länsipuolella. Lisätiedot: kaavoitusarkkitehti Heli Laurinen puh. 044 7185430, etunimi.sukunimi@kuopio.fi. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus lausua mielipide kaavaluonnoksesta (MRL 62§). Mielipide on toimitettava kirjallisena ennen nähtävänäoloajan päättymistä osoitteella: Strateginen maankäytön suunnittelu, PL 1097, 70111 KUOPIO. Kuoreen merkintä ”Välimäen osayleiskaava”. Sähköinen mielipide: heli.laurinen@kuopio.fi. Kuopion kaupunginhallitus

Moottorisaha CS 2234 S Kevytkäynnistys

1850€

229€

Teho 5,7 kw ja leikkuuleveys 97 cm

Etuleikkuri FR2312 MA

3,90€

2790€

Euroglobe akku ajoleikkureihin, 24 ah

Teho 6,4 kw, hydrostaattinen voimansiirto ja leikkuuleveys 85 cm

39€

KONE ja TARVIKE M. LEPPÄNEN Oy KUOPIO Leväsentie 26 Puh. 017 363 1469

ma–pe 9–17, la 10–14 www.konejatarvike.com

HELLUNTAI KUOPIOSSA! ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kemikaaliturvallisuuslain (390/2005) nojalla 14.4.2016 antanut päätöksen seuraavasta lupahakemuksesta: Hakija: Diaarinumero: Sijainti:

Oy Scantarp Ab 5047/36/2015 Lukkosalmentie 4, 70420 Kuopio

Kestävän kuluttajan niksikisassa etsitään hyviä ideoita kohti luonnonvaroja säästävää kuluttamista ja arkitottumuksia.

Hotelli Savoniassa, Sammakkolammentie 2 La 14.5. klo 17.00, su 15.5. klo 16.00, ma 16.5. klo 18.00 HÅKAN JA PIA WESTERGÅRD ”Te saatte voiman kun Pyhä Henki tulee teidän päällenne” Tervetuloa! www.mediacampaign.i Puh 044 507 7757

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Itä-Suomen hallinto-oikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätös on nähtävillä Tukesin Tampereen toimipaikassa (Kalevantie 2, Tampere), sekä Tukesin internet-sivuilla: http://www.tukes.i/i/Toimialat/Kemikaalit-ja-kaasu/ Kuulemismenettely/ Turvallisuus- ja kemikaalivirasto

Työ on ilmoitusmyyntiä kirjapainotuotteisiin.

Kestävä Kuluttaja -niksikilpailu

La 14.5. (Suokatu 18) | 20 Nuortenilta (pääovi) Su 15.5. 11 Helluntain jumalapalvelus ”Suhteemme Pyhään Henkeen” — pastori Jukka Klapuri Kälviältä, Heimo Enbuska, Tapio & band (lounas 5 €/8 €) Ke 18.5. 11 Päivärukous (toimiston ovi) 19 Rukousilta solujen johdolla, mus. Elisa Harju Pe 20.5. 18 Lasten liikuntakerho 5+ | 19 Warkki-ilta La 21.5. 10-15 Leirikeskuksen talkoopäivä (lounas & kahvit)

Briggs&Stratton moottoriöljy 0,6 l

Haemme nuoria ja vanhempia myyjiä joukkoomme.

www.kuopio.i

Miten vähennät kotitaloudessasi jätteen määrää, uudelleenkäytät tuotteita tai säästät hankinnoissa? Niksi voi liittyä niin tuotteiden korjaamiseen, kodin kunnossapitoon, ruokaan tai tavaroiden uusiokäyttöön. Vain mielikuvitus on rajana!

Puutarhatraktori LT 2313

199€

|27

Kuva: Sonja Turunen / TV7

Sunnuntaina klo 13 Rukousta klo 14 Helluntaijuhla, puhuu kapteeni Tero Saajoranta Tampereen osastosta, kahvit. Torstaina klo 15.30 Raamattupiiri Sydämellisesti tervetuloa!

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55-57 www.pelastusarmeija.i

Tule kuulemaan LYHYTAIKAISHOIDON KEHITTÄMISESTÄ OMAISHOITOPERHEIDEN TUKENA! Tiedotus- ja keskustelutilaisuudessa tarjoamme ideoita kokemustiedon hyödyntämiseen palveluiden kehittämisessä ja jaamme kokemuksiamme sähköisestä reissuvihosta lyhytaikaishoidon henkilökunnan ja omaishoitoperheiden välisen tiedon ja kokemusten vaihtamisessa!

Aika ja paikka: Pe 27.5.2016 klo 12.00–14.00, Omaishoitajat ja läheiset -liitto, Kuninkaankatu 23, 70100 Kuopio. Ilmoittautumiset 25.5.2016 mennessä: johanna.rahunen@omaishoitajat.i Järjestäjä: Opastava-hanke, Omaishoitajat ja läheiset -liitto ry

Pohjapalkka + provisio. Kilpailu järjestetään osana Navitas Kehitys Oy:n kiertotalouden ja resurssiviisauden hanketta.

Ideoita voi lähettää 5.6.2016 saakka osoitteeseen kestavakuluttaja@gmail.com. Lisätietoja Kolme parasta palkitaan lahjakortein! teija.harkonen@navitaskehitys.i

NOT JUST LIFTING THINGS, BUT ENTIRE BUSINESSES Haemme Iisalmen alueelle

huoltoasentajaa vastaamaan asiakkaidemme nostolaitteiden sähköisestä ja mekaanisesta kunnossapidosta. Katso koko ilmoitus konecranes.fi > Ura > Avoimet työpaikat ja jätä hakemuksesi viimeistään 22.5.2016. Lisätietoa tehtävästä antavat Olli Parikka, p. 040 183 8163, olli.parikka@konecranes.com Marko Oikarainen, p. 050 516 7715, marko.oikarainen@konecranes.com.

Soita 040 324 6250 niin jutellaan lisää. Rakentajan Palvelumuistiot

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma–to 8 -16, pe 8 - 15.30 www.kaupunkilehti.fi

Ilmestymispäivä perjantai/lauantai Kustantaja Savon Media Oy Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu n. 55 000 kpl (Kuopio, Siilinjärvi) Superjakelu n. 63 000 kpl (Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi) Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Päätoimittaja Aija Pirinen 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

ETSITKÖ TÖITÄ?

KESÄTÖITÄ

TARJOLLA Kuopion keskustassa Täytä hakemus osoitteessa www.buusteri.i tai soita Jormalle 040 8430 022.

28| Kuopion Kaupunkilehti | 14.5.2016 Terveyskauppa Eko on palveleva hyvän olon asiantuntija. Terveyskauppa Eko on toiminut vuodesta 1987 lähtien.

Joka päivä yli 350 tarjoustuotetta!

Liity kanta-asiakkaaksemme! Hyödynnä samalla asiakasystävälliset tarjouksemme.

Toivottavat: Markku, Ulla, Maija ja Sini.

Tervetuloa ekologisille ostoksille!

Leena Sarvi suosittelee: TAKUU LUONNOLLISESTA JA LUONNONMUKAISESTA KOSMETIIKASTA, YMPÄRISTÖÄ JA KULUTTAJAA KUNNIOITTAEN

Vivania Beauty Shot

Cattierin kosteuttaviin kasvovoiteisiin kuuluu eri ihotyypeille sopivia päivävoiteita sekä uudistava yövoide. Voiteiden avulla saat kauniin ja terveen ihon.

Aloe kollageeni on nuoruuseliksiirini! SUIHKUGEELI Luonnollinen ja vegaaninen. Hellävarainen,

Huipputarjous!

Nestemäinen kollageeni-hyaluronihappo kosteuttava. Yrttiuutteet C-vitamiinivalmiste taikapähkinvesi, Nuorekkuutta ja (6,60) ja omenamehu. silokkuutta iholle Kiinteyttää ja kosteuttaa ihoa sisäisesti.

510

SECRET BOTANIQUE

200 ml

VARTALOVOIDE

14 1490 €

500 ml (26,90)

Energiaa ja tehoaineita suoraan luonnosta EVONIA Hiusten tehoravinne

aprikoosi & seljankukka Vegaaninen, nopeasti

Ravitseva päivävoide kuivalle ja herkälle iholle.

imeytyvä. Ihanteellinen kaikille ihotyypeille. Kallisarvoinen, ravitseva koostumus. Sis. auringonkukkaöljyä ja lehmuksen kukkavettä. (6,50) 150 ml

ELIXIR VEGETAL

5 3€

Camelina-pellava-sarviapilaKÄSIVOIDE aprikoosi & metioniini-sinkki-vitamiinikapseli seljankukka Melissa Hiusten hyvinvoinnille, Käsivoiteen nopeasti imeytyvä 56 kaps. kasvuvoimaa hiusjuurille (23,90) 211,25 (98,75) koostumus jättää kätesi pehmeiksi ja sileiksi. Ihanan tuoksuinen. (4,50) 75 ml EVONIA Shampoo Lisää tehoa käyttämällä antiokVEGAANI UUTUUDET sidantti shampoota. Hoitavasti puhdistava, rauhoittava. Estää hiuspohjan NATURAL MASCARA häiriöitä. Kaikille hiustyypeille. Ei sisVEGAN VOLUME 100 ml ällä silikonia, parabeenejä, hajusteitä Uusi vegaaninen, tuuheuttava ja (12,30) eikä väriaineita. erotteleva musta ripsiväri, jolla luot viettelevän katseen. (9,90) VISIOBALANCE Opti

690

1390

Luteiini-Pycnogenol-mustikka. Silmien hyvinvoinnille. 60 kpl

(19,90)

KYOLIC Jälkihajuton ja tutkitusti tehokas valkosipulitabletti. Luonnossa liikkujalle! Sopii ihmisille ja eläimille. Punkit kuriin.

890

(12,00)

90 tabl.

7 4090

Ubikinon Q10 180 kps 100 mg

SILICUM TONIC

(32,10)

Silicum Tonic Balsamia vatsalle suoraan luonnosta.

PYCNOGENOL Strong

SUNWIC

Tasoittava päivävoide rasvaiselle ja sekaiholle.

(28,90)

PIHLAJA DD CREAM Ainutlaatuinen monitoimituote ihon hoitoon ja suojaamiseen vaativissa olosuhteissa. Sisältää vitamiinirikasta pihlajaa ja sheavoita.

Paranna ihon kuntoa

Hanki asunto uudella rahoitusmallilla!

3150

Kaikille ihotyypeille. Ihanteellinen kasvovesi kaikille ihotyypeille. Sopii myös kevyen meikin puhdistukseen sekä vartalolle virkistämään, kosteuttamaan ja kevyesti parfymoimaan. 100 ml

(17,00)

BRIGHTENING PEELING MASK

60 ml

(37,20)

1490

Puhdistuselmulsio Cleansing Milk

(16,90)

Kaikille ihotyypeille, erityisesti kuivalle, ohuelle ja herkälle iholle. Ihon puhdistukseen aamuin ja illoin, jos ei käytetä Puhdistusvoidetta. Meikin poistoon, jonka jälkeen iho puhdistetaan vielä Puhdistusvoiteella.

Kasvovesi ja tasapainottava kasvovesi Facial Toner and Claryfying Toner Sopii kaikille.

(16,50)

2450

Eri sävyt peittävät erityyppisiä ihonvirheitä. Tasapainottava kasvovesi on tarkoitettu Toimii peitevoiteena tummiin silmänalusiin, erityisesti epäpuhtaan ihon ja aknen vihreä väri neutraloi punoitusta. Erinomainen hoitoon. Aamuin ja illoin, illalla neste korvaa 3,5 g peittävyys. Helppokäyttöinen. Peittää yövoiteen. Miehille after-shave epätasaisuudet, tummat silmänaluset. -tuotteeksi. Päivän aikana ihon Voidaan käyttää myös valokynän tapaan virkistämiseen, poistaa pölyt ja (14,80) epäpuhtaudet. (23,50) korostamaan kasvojen alueita. (27,80)

www.terveyskauppaeko.i

1290

TORINKULMA, Haapaniemenkatu 28 II krs. Puh. 017 263 1249. Käynti katutasosta Tulliportinkadun ja Haapaniemenkadun puolelta tai pysäköintihallista liukuportailla tai hissillä ylös kakkoskerrokseen.

LAKEA OMAKSI

Elvyttävä ja suojaava vartalovoide koko keholle. Rauhoittaa ihoa, lisää ihon kimmoisuutta, säilyttää ihon luonnollisen kosteustasapainon, ylläpitää rusketusta. Levitetään puhtaalle iholle auringonoton, suihkun ja kylvyn jälkeen tai kun iho on erityisen hoidon tarpeessa 150 g

RUUSUVESI

1790

Löydät meidät myös facebookista.

60 ml

12€

Kliininen ravintovalmiste IBS:n ja ummetuksen oireiden ruokavaliohoitoon. Jauhe on erinomaista ravintoa suolistomme hyville 220 g (29,80) 60 tabl. 18 g bakteereille.

(14,00)

AVOKADO BALSAMI

2590

500 ml

Ärtyneen paksusuolen oireyhtymän (IBS) ruokavaliohoitoon. Sunwic IBS.

2050

55 ml

Runsaspigmenttinen koostumus takaa värin. Pitkäkestoista väriloistoa. Laaja sävyvalikoima mattaisesta hohtaviin väreihin. Mono: seitsemän säteilevää sävyä. Quattro: neljä toisiinsa sointuvaa sävyä kahdessa eri värimaailmassa

1250

(26,60)

Kosteuttava päivävoide normaalille iholle. 55 ml

FLEURS D’EMULSION

22€ 23€ 23€

Hedelmähappokuorinta tehostaa muiden hoitotuotteiden vaikutusta kuorimalla iholta vanhan ihosolukon ja auttamalla näin vaikuttavien aineiden etenemistä syvemmälle ihoon. (75,90)

(79,50)

Ei enää närästystä!

Suomen vahvin Omega-3 kapseli. (26,00) Sydämen ja verisuonten hyväksi. 100 kaps. 161 g Helpottaa oloa siitepölyn aikana. Jalkojen turvotukseen. Monipuolinen vaikutus mm. ihon, limakalvojen hyväksi.

Tohtori Tolosen

459,55 /kg (893,26 /kg)

2390 VITAMAR 1000 18€ 30 tabl.

55 ml

BEAUTIFUL MINERAL EYESHADOW

Vuokraamalla omistajaksi, näin se toimii:

2390 2540

Asu, nauti ja maksa vuokraa itsellesi

Lunasta asunto täysin omaksi

Palvelemme ark. 9–18, la 9–15

Muuttovalmis perjantaina 27.5.!

Maanantaina 16.5. klo 16 – 17

Lakean edustaja paikalla.

Lakeanpihlaja Poukamankatu 15, 70340 Kuopio Huoneistot KERROSTALO 2h+kt+s 3h+kt+s RIVITALO 3h+k+s 4h+kt+s

Koko

Omaksimaksu alk.

Vuokra alk. € / kk

51,0 m2 62,5 m2

10 709 € 12 784 €

800 € 963 €

75,5 m2 83,5 m2

14 466 € 16 373 €

1 112 € 1 249 €

Huoneistojen hinnat vaihtelevat kerroksittain. Huoneiston Omaksi-maksu ja kuukausittainen vuokraan sisältyvä lainan lyhennys (348–531 €) kertyvät asukkaan hyväksi.

MYYNTI

(29,40)

TARJOUKSET VOIMASSA 14.–31.5.

YLEISESITTELY Suorita Omaksimaksu

(27,80)

Britta Tuppurainen puh. 040 840 4770 britta.tuppurainen@lakea.fi

SKV Kiinteistönvälitys Oy puh. 010 228 4900 www.skv.fi