Kuopion Kaupunkilehti 30.4.2016 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVUT 6–7

SIVUT 4–5

Tuomas Kiiskinen ja Heidi Räsänen: Kesähäät!

Itsemurhakuljettajat ovat rekkojen uhka

Öljy-Jokeri Oy

Öljyvaihto Aikaa varaamatta

Meiltä Korjaukset ja Määräaikaishuollot Muut palvelumme • • • •

Nelipyöräsuuntaukset Pakokaasumittaukset Ilmastointihuollot Vaihteistoöljynvaihdot myös automaatteihin • Käsinpesut ja sisäixit Kallantie 7, 70340 KUOPIO Puh. 044 279 0028 Puh. 017 261 7728 Palvelemme ma-pe 8-17, la sop. mukaan www.oljyjokeri.i

autoasi.fi

LAUANTAINA | 30.4.2016 | Nro 16 CHINESE RESTAURANT

CANTON HIN

MONIPUOLINEN BUFFEE sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushipöydän sekä salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka

arkisin klo 11–15

12,50 €

TakeWay -annos alk.

8€

- Vappubuffee - Äitienpäiväbuffee

kiinalainen ravintola

Vappupäivä& äitienpäivä-

BUFFET

10 €

Muina aikoina

Dragon Sheng

15€

Pöytävarauksia otetaan vastaan SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ A-OIKEUDET

Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

www.cantonhin.com

Lemmikin terveystarkastus 20€ (norm. 87€) 31.5.2016 asti

Punkkihäädön suunnittelukäynti 20€ (norm. 29€) 31.5.2016 asti

Kissan sterilaatio 140€

13,50 €

(norm. 150€) 30.4.2016 asti

Sis. salaatti, sushi, kiinalainen ruoka, ankka, jättirapuja, jälkiruoka. Soita ja varaa! Tervetuloa! Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–20 www.dragonsheng.com

KAHVI JA VOIPULLA

Kuopion myymälä Ma-Pe 8-19, La 9-14

MYÖS ASENNUS Kesärenkaat alkaen:

155/70R13 23,95 € 175/65R14 26,95 € 185/65R14 29,95 € 195/70R15C 51,95 € 185/65R15 29,95 € 195/65R15 31,95 € Myös 205/65R16C 57,95 € maksuajalla 205/60R16 39,95 € ilman 205/55R16 34,95 € käsirahaa, 225/45R17 41,95 € vaikka 205/40R17 44,95 € rengas per 225/40R18 44,95 € kuukausi! 235/35R19 64,95 € Toimitus225/35R20 74,95 € kulut 24,90 €

Tarjous Ma–Pe 2.–6.5.

Kissan kastraatio 80€ (norm. 90€) 30.4.2016 asti

Katso kampanjatarjoukset:

tuhatjalka.i p. 075 759 0060

Pallokatu 3, 70620 Kuopio

Eläinlääkäripäivystys 24h

p. 0600 30 60 88 (5,01 €/puh + 2,00 €/min. klo 8 - 20 ja 10,10 €/puh +3,02 €/min. klo 20 - 08.)

Aikavaraukset myös netissä

Juuri nyt

Quuma tarjous: Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :)

www.leppasenleipomo.i

LEPPÄSEN LEIPOMO Kauppakatu 45, K1 Apaja, Kuopio 050 339 1017

Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394

Ma–pe 8–20, la 9–18, su 12–16

Tervetuloa Kuopion uusimpaan autokorjaamoon Tehdaskadulle! Tarjouksessa nyt Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus

KYSY RENGASTARJOUS!

Paketti- ja matkailuautot (Säädöt veloitetaan erikseen)

Saat meiltä myös;

20€ 30€

• Huollot • Ohjauskulmat • Öljynvaihdot • Pesut (myös harjattomat)

Q-aika ma-pe 8.30-17 www.q-katsastus.fi

Nikkelikatu 10, Kuopio, 044 544 6638

Tehdaskatu 10, KUOPIO Puijon Värin vieressä (käynti Siilonkadun puolelta). Puh. 017 261 2903. Avoinna: ark. 7–19, la 7–17, su 10–18.

Kaunis lahja äidille! “Laatuaikaa ja hemmottelua äidille suon, kun Beautyzonen lahjakortin hänelle tuon” Nouda lahjakortti hoitolasta tai tilaa netistä!

ÖLJYNVAIHDOT

Monipuolisesta hoitovalikoimastamme löytyvät sopivat hoidot jokaiselle lahjansaajalle!

Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla. Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!

Tarjous! Moottoriöljyn vaihtotyö

Voit valita lahjakortin haluamallesi palvelulle tai summalle.

5€

Palvelemme äitienpäiväviikolla: MA–KE 10–18, TO SULJETTU, PE 10–18, LA 9–15

-sertiioitu yritys-

Nikkelikatu 10, Kuopio. p. 0400 39 66 99. Avoinna: ma–pe 8–17

Ajanvaraukset internetistä myös iltaisin ja viikonloppuisin

www.beautyzone.i Särkilahti, Hauenkoukku 3, Kuopio, 0400 325 103

Suosituimmat lahjaideat: • HydraFacial™ -kivuton ihonpuhdistus • Xtreme Lashes -ripsienpidennykset • Manteli-suklaa -hemmotteluhoito kasvoille • Laavakivihieronta

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016 Laura Töyräs

Hetti Rytsy: Ulkokuntosaleja Kuopioon » Laura Töyräs

Kaupunginvaltuutettu Hetti Rytsy (kesk.) on jättänyt valtuustoaloitteen, jossa toivotaan, että Kuopioon hankittaisiin ulkokuntosaleja. Aloitteen on allekirjoittanut 43 muuta valtuutettua. – Idea tähän nousi urheilevalta pojaltani. Hän kysyi, miksei Kuopiossa ole ulkokuntosaleja, kun niitä on ympäri Suomea muissakin kaupungeissa, Rytsy kertoo. Hän sanoi tutkineensa asiaa ja huomanneensa, että esimerkiksi Turussa ulkokuntosaleja on jo 20 kappa-

letta. – Ihmisillä on väärä käsitys, että joku ruosteinen rekki riittää. Nämä Turun ulkokuntosalit olivat kuitenkin todella hienoja laitoksia! Rytsyn mielestä ulkokuntosaleja tarvittaisiin kaikkiin eri kaupunginosiin. Eritoten Puijolla kunnolliselle ulkokuntosalille olisi käyttöä. – Siellä on hyvä lenkkeillä ja nousta portaita, mutta ulkokuntosalilla voisi saada myös yläkehon treeniä. Rytsy toteaa, että Kuopiossa on tällä hetkellä vain pieniä alkeita ulkokuntosa-

leista, kuten Hapelähteenpuiston muutamat laitteet. – Niissäkään ei ole mitään vastusta, joten ei niillä aikuinen ihminen kunnon treeniä saa aikaiseksi, Rytsy toteaa. Kuopiossa joitakin kuntoilulaitteita tai toiminnallisia laitteita on jokaisessa lähiliikuntapaikassa. Valvoja Mika Venäläinen kertoo, että lisäksi ulkokuntoilukatokset löytyvät sekä Puijolta että Jynkänvuorelta. – Puijon ulkokuntoilukatos on ollut olemassa kohta 4 vuotta ja Jynkänvuoren katos valmistui viime syksynä.

Hetti Rytsyn mielestä Hapelähteenpuiston kuntoilumahdollisuudet ovat aivan liian alkeelliset. ”Ei tässäkään polkulaitteessa ole mitään vastusta, joten ei tällä voi tosissaan treenata.” Minä toin näiden idean aikanaan Porista, Venäläinen kertoo. Venäläinen sanoo huo-

manneensa, että ainakin Puijon ulkokuntoilukatos on ollut aktiivisessa käytössä. – Katteen alta löytyy esi-

merkiksi tukkipatterit kahdella eri painolla, rekki, vatsapenkki ja nojapuut, Venäläinen sanoo.

KOLUMNI

Lääkkeitä maitokauppaan!

elan pääjohtaja Liisa Hyssälä (kepu) vaatii apteekkien avaamista kilpailulle ja itsehoitolääkkeiden myynnin vapauttamista marketteihin. Monopolina toimivan apteekkiliiketoiminnan kohtuuttomiin etuuksiin on puututtava. Apteekkioikeuden ulkopuolelle pitäisi rajata vain lääkärit ja lääketeollisuus. Hyvä veli –verkoston suojassa rahaa vimmatusti painavat apteekkarit panevat tietysti hanttiin kuin hyeenat. Ja edustaja Hannakaisa ”Suomi kuntoon” Heikkinen (kepu). Hänkään ei halua kansalle halvempia lääkkeitä. Ainoastaan proviisori voi saada apteekkioikeuden, jonka myöntää Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea. Se myös valvoo apteekkeja. Fimeassa apteekkioikeuksia käsittelevät virkamiehet ovat proviisoreita. Koko apteekkibisnes ja sen valvonta on pienen klikin hyppysissä. Yhteiskunnan apteekkiliiketoiminnalle myöntämä alueellinen monopoli ja apteekkien välisen hintakilpailun puute takaavat, että etenkin liikevaihdoltaan suurten apteekkien pyörittäminen on riskitön-

ryppyvoiteita myydään apteekissa, tavis ”Kunmarketeissa luulee, että ne ovat tehokkaampia kuin myytävät vastaavat tuotteet.”

tä bisnestä. Apteekkiliike on henkilöyritys. Mutta apteekkien tiloissa toimii myös osakeyhtiöitä. Niiden kautta myydään kosmetiikkaa, elintarvikkeina myytäviä vitamiineja ja ravintolisiä, seksivempaimia sekä erilaisia palveluita. Yhtiöitä käytetään verosuunnitteluun. Kevyemmin verotettavan osakeyhtiön kuluja siirrellään raskaammin verotettavan apteekin piikkiin. Apteekkien sateenvarjon alla tapahtuva muu liiketoiminta on kiellettävä. Apteekin asiakas hoksaa ehkä kuitista, onko hän ostanut kynsilakkansa tai liukuvoiteensa apteekista vai muusta yhtiöstä. Apteekin brändiä hyödynnetään viekkaasti. Huijaus mielessä. Kun ryppyvoiteita myydään apteekissa, tavis luulee, että ne ovat tehok-

kaampia kuin marketeissa myytävät vastaavat tuotteet. Todellisuudessa apteekin mönjät ovat yhtä tehottomia kuin muidenkin kauppaamat tökötit. Osaa farmaseuteista tympii oheistuotteiden tyrkyttäminen. He keskittyisivät mieluummin lääkeneuvontaan. Vilkaisu apteekkien asiakaslehtien sisältöön paljastaa oitis, miten alas apteekit, ”terveydenhuollon keskeiset ja vastuulliset toimijat”, ovat pohjattomassa rahan ahneudessa vajonneet.

» Markku Myllykangas, päivystävä dosentti Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Terveyskauppa Eko on palveleva hyvän olon asiantuntija. Terveyskauppa Eko on toiminut vuodesta 1987 lähtien.

Joka päivä yli 350 tarjoustuotetta!

Liity kanta-asiakkaaksemme! Hyödynnä samalla asiakasystävälliset tarjouksemme.

Toivottavat: Markku, Ulla, Maija ja Sini.

Tervetuloa Suomen suurimpaan terveyskauppaan ostoksille Tarjoa Äidille herkullinen KASVISATERIA BURGER

5 4 4 4

175 g

Pikkupojan NAKIT 200 g Vegan WURST 200 g La Rossa

Vegan KEBAB 200 g

20 (6,20) 50 (5,95) 20 (5,00) 50 (5,90)

Herkulliset Violife-vegaanijuustot

• Parmesaani

5 720 235 g

Tarjous! (75 cl)

Luomu-alkoholiton kuohujuoma luonnonkorkilla

970

LUOMUVILLAA

Villa ja silkkivilla lämmittää kylmällä ja viilentää kuumalla.

3850 50 POLVENLÄMMITIN (norm. 21,50) 19 ALUSASUT LUOMUVILLAA 50 VYÖTÄRÖLÄMMITIN (norm. 41,50) 38 TAI SILKKIVILLAA ALUSHOUSUT (norm. 59,-) 56,- SÄÄRYSTIMET (norm. 21,50) 1850 ALUSPAITA (norm. 59,90) 56,- UNISUKAT (norm. 14,90) 1390 HARTIALÄMMITIN (norm. 41,50)

Luonnonmukaisen pukeutumisen edelläkävijä Suomessa, jo vuodesta 1981

Nuku yösi terveemmin

• Gluteeniton • Laktoositon • Soijaton • Maidoton • Original Cheddar, pizza, Mozzarella, Smoked, Yrtti ja Chili 400 g (7,20)

CuroPlus-terveystyyny

Käsintehdyt ArcticLuomusuklaat 80 g Karpalo-inkivääri, Tulinen Chili, Savupaprika, Madagascar, Vadelma&mustaherukkavalkosuklaa, Ruusunnuppu, Hunajamurska

6400

Löydät meidät myös facebookista.

REDASIN Strong Punariisi Redasin-punariisi - ubikinoni - B-vitamiinivalmiste on ravitsemuksellinen tuki sydämelle ja verisuonille. 120 tabl. 32 g (22,90)

1650

(47,50)

Liika happamuus rasittaa elimistöä ja on monien sairauksien äiti. Tule ja kysy lisää happoemästasapainosta. Selluliitti kuriin!

95 300 g 23,50)

(149 €)

LAAJA VALIKOIMA LUOMUTEELAATUJA

Clipper, Yogi, Pukka, Numi, Les Jardins De Gaia, English Tee Shop, Frantsila sekä Forsman teet

HOUSUT POIS 30.4. klo 19, viimeinen esitys

PIHKATAPPI 30.4. klo 14, 6.5. klo 19 ja 14.5. klo 19

TODELLINEN PRINSESSA 3.5. klo 10.15 ja klo 12.15, 4.5. klo 18.30 ja 6.5. klo 10.15

KUN KYYHKYSET KATOSIVAT 4.5. klo 19, 7.5. klo 19 ja 11.5. klo 19

KIVI KIVELTÄ esitykset Kuopion tuomiokirkossa 7.5. klo 14 ja 19.5. klo 12, viimeinen esitys

FRIDA 7.5. klo 14, 12.5. klo 12 ja 21.5. klo 19

unginteatteri.fi www.kuopionkaup eatteri /kuopionkaupungint www.facebook.com n + pvm) mi e/ ,98 (1 96 100 Palvelunumero 0600 5 187 4060 Väliaikatarjoilut 04

(47,90)

Natural 300 g

OMEGAT 7

Huipputarjous!

Erityisöljy kuiville limakalvoille Omega 7-tyrniöljykapselit vahvistavat ja uudistavat limakalvoja sekä ravitsevat ja uudistavat ihoa.

Ilmavaivoja, turvottaako?

CANDIDA FORTE LACTO SEVEN Vatsasi parhaaksi koko perheelle. Sis. 7 eri maitohappobakteeria.

alk.

4490

150 kpl 105 g (norm. 60,56€)

on hiivasyndrooman vaimentamiseen ja suoliston puhdistamiseen kehitetty ravintolisä.

1650 1890

60 tbl 35 g (23,90)

100 tabl. (23,90)

KAUPAN PÄÄLLE! + 20 tabl. (arvo. 6,20)

TARJOUKSET VOIMASSA 30.4.–8.5.

Palvelemme ark. 9–18, la 9–15

MATKOJA

TERVETULOA TEATTERIIN! Opis Hyödkelija! viim ynnä lippu e hetke n etus i 10 €

Ihosi hyvinvointiin

PUHDAS + KOLLAGEENI

2690 2590 (36,90)

120 + 30 tabl./128 g

Vanhetessa tai liiallisen rasituksen myötä nivelrusto haurastuu ja ohenee. Nivel jäykistyy ja sen liikerata pienenee. Nivelrustot muodostavat elimistön glukosamiinista ja kondroitiini120 tabl. sulfaatista uutta korvaavaa ruston proteiinia sekä niveltä voitelevaa nivelnestettä. (44,60)

www.terveyskauppaeko.i

30.4. klo 14.15, viimeinen esitys

(23,90) 60 kpl

Berberin + kromi

TORINKULMA, Haapaniemenkatu 28 II krs. Puh. 263 1249. Käynti katutasosta Tulliportinkadun ja Haapaniemenkadun puolelta tai pysäköintihallista liukuportailla tai hissillä ylös kakkoskerrokseen.

JUOPPOHULLUN PÄIVÄKIRJA

1970

Tohtori Tolosen

TERVEYSDRINKKISI

Myös laaja valikoima raaka- ja tummasuklaita

Sydämelle ja verisuonille!

(norm. 73,90)

129

Laica-vedensuodatusjärjestelmä on käytännöllinen ja edullinen tapa suodattaa vettä. Se vähentää kattilakiveä, klooria, lyijyä, kuparia, joitain tuholaismyrkkyjä ja kasvimyrkkyjä, samalla säilyttäen tärkeitä aineita, kuten kalsiumia ja magnesiumia, ja antaen vedelle erinomaisen maun ja kirkkauden.

puhdistaa kehosta ylimääräiset kuonat, keventää ja virkistää oloa sekä edistää hyvää happoemästasapainoa.

(6,90)

Sopii kosteuttamaan myös ihoa ja päänahkaa

KARPALACT STRONG

pH Plus EMÄSJAUHE

1000 ml (norm. 15,90€/l)

Karpalouute ja maitohappobakteerit samassa kapselissa.

Satula

90 (25,60)

1590

Ennaltaehkäise virtsarakkotulehdus

• Saat liikettä epäterveelliseen istumisasentoon Violife Mozzarella -juustoviipaleiden sisään • Selkä ja keskivartalo vahvistuvat, syvien lihasten toimintojen aktivoitumisen ansiosta. pikkupojannakki ja Arctic luomusavupaprika• Ryhti paranee, kun lantio oppii ja vahvistuu uuteen ja pystymään asentoon. ... ja selkäsi voi paremmin suklaapalat hammastikulla kiinni, mikroon n. 30 sek. • Niska- ja hartiavaivat helpottuvat, koska alaselän asento paranee. Lisukkeeksi rapeat Luomuterrasipsit + salaatti. Vettä tulisi juoda joka päivä 1 – 1 1/2 litraa. Arthro Balans Plus Pyytipojaksi alkoholiton Luomu-inkivääriolut Nivelruston luonnolliset LAICA-VEDENtai Luomu-kuohari. rakennusaineet SUODATINKANNU

Valmista itse täysin lisäaineeton, herkullinen raakasuklaa. Paketissa mukana kaikki mitä tarvitset oman raakasuklaan valmistukseen, myös muotit. Lisäaineeton, gluteeniton, laktoositon.

CocoVi NEITSYT KOOKOSÖLJY

• CuroPlus-terveystyyny tukee kaularankaa oikealla tavalla • Selkäranka pysyy joustavana • lihaksisto rentoutuu • Verenkierto ja aineenvaihdunta normalisoituu • Luonnollinen lepotila koko selkärangalle • Jo yli 500.000 tyytyväistä käyttäjää Suomessa • Kahden vuoden takuu muotonsapitävyydelle • Allergiatestattu

Vinkki:

Makunautinto jota et unohda. Raakasuklaan valmistuspakkaus

Iholle, hiuksille ja ruoanlaittoon

Huomaa ero! Tavallinen tyyny ei anna riittävästi tukea, vaan aamulla olo on tukkoinen ja niska on jäykkä. CuroPlus-terveystyyny tukee niskaasi levon aikana.

(12,90)

• OSTOSMATKA TUURIIN 6.5.2016. Hinta: 42 €. • TÜRIN KUKKAMARKKINAT JA TALLINNA 19.–21.5.2016 Hinta: 220 €.

• SEINÄJOEN TANGOMARKKINAT 8.–10.7.2016. Hinta: 273 €. Finaalilippu ja ”Liikuttava tango” -konserttilippu lisämaksusta. Lippuvaraukset viim. 26.4.

• RAUMALLE PITSIVIIKOLLA ”MUSTAN PITSIN YÖ”, TURKU. Käynnit Nostalgiamuseossa ja Suomen käsityön museossa 28.–30.7. Hinta: 220 €.

• HERÄTTÄJÄJUHLAT VANTAA • OOPPERAMATKAT • RISTEILY BALTIC QUEENILLA 8.–10.7.2016. Hinta: 190 €. SAVONLINNAAN TALLINNAAN 25.–26.5., ”LA BOHEME” 4.8.2016 8.–9.6. ja 21.–22.6.2016 • IISALMEEN MANSIKKANIEMEN Hinnat: 160 € D-katsomo, Bussi mukana Tallinnassa. KESÄTEATTERIIN 210 € A-katsomo. Hinta: 62 €/hlö/B4, 66 €/hlö/B2, ”KARAVAANARIT” 9.7., 14.7., 67 €/hlö/A4, 74 €/hlö/A2. 23.7., 28.7. ja 30.7.2016 • SAARENMAAN KIERROS JA Hinta: 52 €. KURESAARI 8.–11.8.2016 • KYLPYLÄMATKA RUNNILLE, Anglan tuulimyllyt, Pangan SPA HOTEL RUNNI 7.–9.6.2016 • AIRA SAMULININ HYRSYLÄN törmä, Kaalin kraateri, Hinta: 185 €. MUTKA, MUSTION LINNA JA Piispanlinna. HInta: 395 €. HELSINKI 11.–12.7.2016. • RISTEILY TUKHOLMAAN Hinta: 187 €. • RUSKAMATKA: TROMSSA, Päivä perillä 13.–15.6.2016 SKIBOTN, KILPISJÄRVI, LEVI, Hinta: 75 € /hlö/B4, 85 € /hlö/B2, • HELSINKI, TARVASPÄÄ ROVANIEMI 6.–10.9.2016 78 € /hlö/A4, 90 € /hlö/A2. GALLEN-KALLELAN MUSEO, Hinta: 480 €. HVITTRÄSK, PORKKALAN • KESÄMATKA PARENTEESI -kierros, BONGAN • RUSKAMATKA: HAMMERFEST, SUOMEN LAPPIIN JA LINNASSA RIITTA NELIMARKAN ALTA, KARIGASNIEMI, SAARINORJAN PYKEIJAAN GALLERIA -vierailu SELKÄ, LEVI, ROVANIEMI 13.–17.6.2016. Hinta: 398 €. 13.–15.7.2016. Hinta: 215 €. 12.–16.9.2016. Hinta: 455 €. • HELSINKIIN: • RUSKAMATKA SAARISELÄLLE • POHJOISTA SAARISTOTIETÄ LINNANMÄKI, KORKEASAARI/ 12.–17.9.2016. AHVENANMAALLE SUOMENLINNA 18.–19.6., Hinta: alk. 400 €. 13.–15.7. ja 3.–5.8.2016. 11.–12.7. ja 1.–2.8.2016. Hinta: aik. 288 €, lapset 215 €. Hinta: aik. 120 €, lapset 80 €. • RUSKAMATKA LAPPIIN • KOLMÅRDEN 18.–20.7.2016 JA POHJOIS-NORJAAN: • HELSINKIIN 3 PÄIVÄN MATKA Hinta: alk. aik. 181 €, lapset 169 € VESISAARI JA VUOREIJA 29.6.–1.7. ja 25.–27.7.2016. B4-hytissä. 17.–21.9.2016. Hinta: aik. 190 €, lapset 118 €. Hinta: 440 €. • SAARISTOMEREN • HÄMEENLINNA, VANAJAN• RUSKAMATKA LEVILLE KIERROS 18.–20.7.2016 LINNA, LAUKON KARTANO, Turku, Parainen, Nauvo, 19.–23.9.2016. LEPAAN KARTANOPUISTO Korppoo, Houtskari, Iniö, Hinta: 325 €. 4.–5.7.2016. Hinta: 195 € Kustavi. Käynti myös Lapsen hinta edellyttää Kultarannassa. Hinta: 265 €. • NAANTALIN MUUMIMAAILMA majoittumista lisävuoteella tai TURKU OMATOIMISESTI • SUOMEN JA NORJAN LAPPI: 2 aikuisen kanssa 4.–5.7.2016 KILPISJÄRVI, SKIBOTN, samassa huoneessa. Hinta: aik. 134 €, lapset 92 €. KAIVUONO, NORDREISA, • SUOMUSSALMI, RAATTEENTIE, NAAVUONO, ALTA, KAUTOKEINO, Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. ENONTEKIÖ, LEVI TURJANLINNA, PALTANIEMI, Ei palvelumaksua. 25.–29.7.2016 KAJAANI 6.–7.7.2016. KYSY LISÄÄ MATKOISTA! Hinta: 485 €. Hinta: 187 €.

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Lähetä juttuvinkki!

Itsemurhakuljettaja

kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi puh. 044 288 2801

Kuopiolaisen kuljetusfirman

kohdalle on tänä vuonna sattunut jo kaksi kuolonkolaria.

TOIMITTAJALTA

Itsekästä touhua Tällä aukeamalla on juttu kuljettajista, jotka ovat ajaneet rekan alle tarkoituksena päättää päivänsä. Itsemurhat ovat herkkä aihe. Silti en mahda mitään, että minusta tuo touhu tuntuu kauhean itsekkäältä. Siis juuri se, että jotkut haluavat hoitaa homman niin, että pakottavat mukaan muitakin. Miksi pitää pilata toistenkin elämä sen lisäksi, että haluaa lopettaa omansa? Itsemurhan tekijän ei tarvitse jäädä tänne seuraamaan, kuinka paljon murhetta ja vahinkoa hän on toisille mahdollisesti aiheuttanut. Hän pääsee pälkähästä. Itsemurhakuski voi teollaan saada myös muut osal-

liset menehtymään ja aiheuttaa sitä kautta loputonta surua muillekin kuin omille omaisilleen. Liikenteessä vaarassa ovat aina myös muut tielläliikkujat henkilöauton ja rekkakuskin lisäksi. Muita osallistava itsemurhan tekijä voi myös viedä kokonaisilta viattomilta perheiltä toimeentulon, esimerkiksi jättämällä rekkakuskin työkyvyttömään tilaan tai romuttamalla tämän työvälineen rekan. Usein kolareista uutisoidaan, ettei rekkakuski loukkaantunut onnettomuudessa. Vaikkei fyysisiä vammoja tulisikaan, ei todellakaan pidä unohtaa psyykkisiä vammoja. Ne voivat olla ihan yhtä pahoja, kuin vaikkapa jatkuva särky. Ne voivat yhtä lailla viedä työkyvyn tai hyvinvoinnin. Tapahtuma voi esimerkiksi tulla jatkuvasti uniin tai traumat estää kuljettajaa palaamasta tien päälle. Minusta siinä on loukkaantumista kerrakseen. En toivoisi ikinä kenenkään ajautuvan tilanteeseen, jossa hän ei näe muuta vaihtoehtoa selviytyä kuin päättää päivänsä. Sen sijaan toivon, että jos joku joskus näin päättää tehdä, ei hän osallistaisi siihen ketään muuta.

» Laura Töyräs, toimittaja Lähetä palautetta: laura.toyras@media.fi

» Laura Töyräs

Helmikuun 20. päivän aamuna kuopiolaisen Lähivaara Oy:n puutavararekka oli ajamassa Joensuuntietä. Jännevirran kohdalla alle 30-vuotias mies kääntyi yllättäen henkilöautonsa suoraan kohti vastaantulevan rekan keulaa. Henkilöauton kuljettaja menehtyi. Tie oli onnettomuuspaikalla suora ja sula, ajokeli hyvä ja liikenne normaalia. – Itsemurhinahan tällaisista tapauksista puhutaan. Mikäli henkilöauton kuljettaja olisi saanut esimerkiksi sairaskohtauksen, olisi auto alkanut luultavasti tulla toiselle kaistalle loivasti. Mutta tässä tapauksessa auto kääntyi hyvin lähellä rekan keulaa suoraan sen alle, Lähivaara Oy:n kuljetuspalveluista vastaava Jussi Lähivaara pohtii. Rikoskomisario Heikki Mansikka-aho kertoo, että kolarin tutkinta on edelleen kesken. – Tämän vuoden puolella Pohjois-Savossa on ollut tavattoman paljon kuolemaan johtaneita kolareita. On ollut esimerkiksi kaahauksia, sairaskohtauksia ja osassa syynä itsetuhoisuus, Mansikkaaho kommentoi.

as mies. Helmikuisen kolarin tapaan hänkin oli autossaan yksin. – Onneksi molemmissa tapauksissa puutavararekat olivat tyhjillään. Siitä johtuen ne säilyivät kolarissa pyörillään, vaikkakin ajautuivat ojaan. Molempien rekkojen kuljettajat säilyivät hengissä, tosin vaurioituivat henkisesti. Jos rekka olisi ollut täynnä puutavaraa, olisi tilanne ollut varmasti toinen. Puukuorma olisi tullut takaa suoraan ohjaamoon ja rekat kaatuneetkin varmasti, Lähivaara spekuloi.

Vuosittain useita kymmeniä Maanteillä sukkuloivat ammattikuljettajat ovat työnsä puolesta jatkuvassa vaarassa kohdata itsemurhakuljettajia, jotka pyrkivät päättämään päivänsä ajamalla massiivista ajoneuvoa vastaan. Itsemurhia tehdään etenkin ajamalla rekkoja päin, mutta joskus myös linja-autoa vastaan. Itsemurhakuljettajien aiheuttamat ongelmat puhuttavat myös Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitossa. AKT:n työsuojelusihteeri Pasi Ritokoski kertoo, että itsemurhakolareita tapahtuu vuosittain useita kymmeniä.

Uusi kolari heti perään Helmikuisesta kuolonkolarista ehti kulua vain kolme viikkoa, kun Lähivaaran rekkaan rysähti jälleen. Tällä kertaa vastaava kolari tapahtui Joensuun Kontiolahden tienoilla. Jälleen hyvä keli, sula tie. Menehtynyt kuljettaja oli 29-vuoti-

”

Osalla näistä itsemurhaa yrittävistä voi olla takana jo useampikin yritys.

Tältä näytti toinen Lähivaara Oy:n rekoista kuolonkolarin jälkeen. Henkilöauto romutti rekan korjauskelvottomaksi. – Osalla näistä itsemurhaa yrittävistä voi olla takana jo useampikin yritys. Olisikin tärkeää, että heidät saataisiin ajoissa pois liikenteestä ja esimerkiksi parempaan hoitoon, jottei tilanne pääsisi purkautumaan tällaisena itsemurhana. Ritokoski sanoo, että itsetuhotarkoituksessa ajetut kolarit hätkäyttävät aina kolarissa mukana olleen kuljettajan lisäksi kaikkia ammatikseen tiellä liikkujia. Lisäksi kolarit usein aiheuttavat massiiviset vahingot kuljetusyritysten kalustolle ja sitä kautta taloudellisia tappioita.

Kymmenien tuhansien tappiot Molemmat onnettomuudet

aiheuttivat Lähivaara Oy:lle kymmenien tuhansien eurojen taloudelliset tappiot. Ne syntyivät menetettyinä ajoina ja uuden kaluston hankinnassa. Lähivaara kertoo, ettei vakuutusyhtiö lähtenyt enää kustantamaan kummankaan rekan korjausta, vaan autot lunastettiin ja firmalle annettiin niistä kertakorvaus. – Tämä tarkoitti sitä, että jouduimme hommaamaan menetetyn kaluston tilalle uusia autoja. Puutavara-ajoon tarkoitettuja rekkoja on aika hankala löytää, ja tuolloin oli meneillään kiireinen ajoaika.

Kuljettajat saivat henkisiä vaurioita Lähivaara Oy:n rekat ovat olleet 7 vuoden sisällä mu-

MULLAT, KIVIAINEKSET JA KUORIKATTEET

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

PIHATORILTA! Suursäkeissä tai rekkakuormittain kotiin toimitettuna. Myös nouto pihaltamme peräkärryysi lastattuna.

SUURSÄKKIEN HINNAT TOIMITETTUNA* 55-99 €/SÄKKI Avaamme noutopihan ti 3.5.2016 klo 15.00

WWW.PIHATORI.COM Tiedot ja tilaukset: p. 050 411 4062 pihatori@gmail.com Vitostie 1865, Kuopio *Jakelualueellamme Päiväranta-Hiltulanlahti • Maansiirtotyöt • Purkutyöt

WWW.KAIVURI.COM

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

at rekkojen uhkana Huolta niin paljon äiti kantoi, rakkautta lapsille aina antoi. Nyt on vuoromme meidän kiittää, kukkia äidille sylillinen niittää.

Palvelemme äitienpäivän aikoihin: pe 6.5. 9-18 la 7.5. 9-16 su 8.5. 8-16 UUTTA! Kukat suoraan eKukka-verkkokaupastamme! Datalora, Telelora, Interlora ja Verkkokukka- kukkavälitykset

Kuninkaankatu 22 Kuopio puh. 017 281 1661

Hemmottele Tervetuloa äitiä lahjakotilla! Kaunis Kevät! RESTYLANE FACE HARMONY Varaa aika sertifioidulle Restylane ammattilaiselle, niin laadimme sinulle henkilökohtaisen hoitosuunniteman.

LUOTTAMUKSELLISTA IHONHOITOA LASERKLINIKKA: Ihokarvojen pysyvä poisto, pigmenttihäiriöt, verisuonimuutokset, luomet, arvet, akne. erikoiskasvo- ja -vartalohoidot. Ilmainen konsultaatio!

kana nyt yhteensä neljässä kuolonkolarissa. Aiemmista kolareista toinen on ollut varma itsemurha, toisen syytä ei ole pystytty varmistamaan. Lähivaara ei ymmärrä itsemurhakuskeja ollenkaan. – Heidä n ka nnat taisi miettiä myös vastapeluria, eli rekkakuskia. Siinä voi mennä toisenkin elämä ihan pilalle. Rekan kuljettajalle tekee tiukkaa selvitä tällaisesta tilanteesta. Henkisiä vaurioita syntyy varmasti. Lähivaaran molemmat kuljettajat olivat sairaslomalla kolarien jälkeen. Heille tarjottiin tukea myös ammattilaisten taholta, mutta Lähivaaran mukaan kumpikaan ei siihen turvautunut.

– Keskustelimme tapahtumista paljon keskenämme. Mutta tiedän kyllä tapauksia, joissa tällainen kolari on vienyt rekan kuljettajan

työkyvyttömäksi. Itse ajattelen, että kolarin jälkeen on monesti paras, että kuljettaja tarttuisi rattiin mahdollisimman nopeasti. Jos

asiaa jää vain kotiin miettimään, voi tapahtuma muodostaa kammon ajamista kohtaan ja asia vain pahenee mielessä.

”Itsemurhaa yrittänyt soitti minulle jälkikäteen” » Laura Töyräs Kun Harri Pasanen vielä ajoi linja-autoa ammatikseen, joutui hän kerran kolariin, jossa henkilöauton kuljettaja yritti itsemurhaa. Pasanen ehti kuitenkin reagoimaan nopeasti ja väistämään hieman, ennen kuin henkilöauto ehti osua linja-autoon. Niinpä henkilöautoa kuljettanut nainen jäi henkiin, vaikka hänen autonsa romuttui.

– Myöhemmin hän oli kuullut, että kuljettamani linja-auton kyydissä oli myös lapsia. Huolissaan ja järkiinsä tulleena hän soitti minulle, ja halusi puhua tapahtuneesta. Pasanen oli kuullut, että nainen oli yrittänyt itsemurhaa jo aiemmin yrittämällä ajaa rekan alle, mutta oli epäonnistunut silloinkin. Kokemus oli Pasaselle pysäyttävä, eikä hän toivoisi sellaista kenellekään.

– Itselleni ei jäänyt tilanteesta kuitenkaan pelkoa ja pystyin jatkamaan ammattia. Osaksi auttoi se, ettei nainen kuollut. Olen muutenkin kova puhumaan, joten selvisin myös puhumalla. Olin mukana purkuryhmissäkin. Pasanen tietää kuitenkin lähipiiristään tapauksia, joissa ammattikuljettaja ei ole enää kolarin jälkeen kyennyt palaamaan työhönsä, vaan pystyvät hädin tuskin ajamaan omaa henkilöautoaan.

AJANVARAUS: O4O 527 6465 Puijonkatu 22 B, KUOPIO www.kauneushoitolaaida.com

Äiti rakastaa yllätyksiä! ELNA 520

TARJOUS! Elna Sew Fun

IP HU

289,-

489,-

ovh. 490,-

Uudet ompelukoneet alk. 99,Uudet saumurit alk. 349,-

ELNA 664

495,-

ovh. 690,-

Kaikilla Elna koneilla täysi takuu 5 vuotta!

Huolto - kaikki merkit

Vuorikatu 30, Kuopio 017 581 0500 PALVELEMME MA-PE 10-17, LA 9-14 www.kone-minna.i

TÄYTTÄ ELÄMÄÄ ELÄKKEELLÄ Oletko siirtymässä tai juuri siirtynyt eläkkeelle? Haluatko olla edistämässä omaa ja lähiyhteisösi hyvinvointia? Kutsumme sinut maksuttomaan Täyttä elämää eläkkeellä -valmennukseen, joka antaa työkaluja elämänmuutoksen kohtaamiseen sekä hyvinvoinnin vahvistamiseen. Lisäksi pääset tutustumaan Suomen Punaisen Ristin vapaaehtoistoimintaan ilman sitoutumispakkoa. Aika: ma 9.5., ti 10.5. ja ma 16.5.2016 klo 17.00 – 20.00 Paikka: SPR:n aluetoimisto, Puijonkatu 23, Kuopio Ilmoittaudu: pe 6.5. mennessä Terttu Miettiselle, tepa.miettinen@gmail.com tai puh. 040 526 5741 Lisätietoja: Tuula Narvola, puh. 020 701 2143 tuula.narvola@punainenristi.i Kahvitarjoilu.

Lämpimästi tervetuloa!

AHTI L & A H U P RAU P @ A V P Ä I V Ä 1.5. klo 12-16 N ppubuffet E I T I Ä 8.5. Va s a n lou

i. vuos €/ikä ita. 1 , 12 v okailijo alle u pset ä vappur a L e n iihdyttä n i u k / a i oro v 3 1 x€ Polaris ku .30 ja 14 Vo 0 0 . € 2 1 ,50 v 12 ja t klo e 2 s 1 i k ar ,4 au en K a t t / a i k u i nv 14,90le€jäätelöba 5 l € i 1 3 2 set: 12- nä: laps ka. Lap npäivä kipaik väÄitie ottu leik npäi äitie lle. valv a j -

npä Äitie

ivä

u ää vapp pan p sista ppu kau i l l u s mak kylpyläli ista Kaik unaista lo

Lahjavinkki: Rauhalahden lahjakortti!

https://rednet.punainenristi.i/tayttaelamaa

www.rauhalahti.fi Varaa pöytä: p. 030 608 30, myynti@rauhalahti.fi Puhelun hinta: lankapuh. 0,032 e/min. + 0,0835 e/puhelu, matkapuh. 0,192 e/min sis. alv 24 %.

16.7. Tankki täyteen Naisvuoren kesäteatterissa

sis. kuljetuksen, pääsylipun ja lounaan 67€

5.-7.7. Kesäinen Pietari, vierailu myös Katariinan palatsissa hinta alk. 239€ 12.-13.7. Golfmatka Hirvihaaraan ja Annilaan hinta alk.

349€

20.-22.7. Matka Uuteen ja Vanhaan Valamoon luostariin hinta alk.

399€

Lisätiedot ja ilmoittautumiset Hanna p. 044 732 9000 hanna.kinnunen@tila-auto.com

www.tila-auto.com

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

KESÄRENKAAT SUORAAN VARASTOSTA EDULLISESTI! TESTIMENESTYJÄT! Efficientgrip Performance/Compact Continental Premium 5 175/65x14 185/65x15 195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17

290 320 330 425 490 585

€/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj.

175/65x14 185/65x15 195/65x15 205/55x16 205/60x16 225/45x17

TM Testimenestyjä Hifly kesärenkaat alkaen

320 330 340 430 490 600

€/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. €/srj. (sport5)

Testivoittaja TM2015 Aja an suora meille

Laaja valikoima

175/65x14 235 €/srj. 205/55x16 310 €/srj. alumiinivanteita! 195/65x15 270 €/srj. 225/45x17 350 €/srj. Katso nettisivut! Sarjahinnat sis.vannetyön, tasapainotuksen, kierrätys-maksut ja uudet venttiilit. Kysy myös muita merkkejä ja kokoja!

Liipasintie 3, KUOPIO.

www.rengaskulma.com

RENGAS

KULMA

P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–14

ALANSA YKKÖSET

Tuomas Kiiskinen kosi

Heidi Räsästä hotelli Tornissa Helsingissä. Pari on seurustellut jo 8 vuotta.

Metallinkierrätys/romuliike

Romun noudot ja ostot Kaatopaikantie 316

» Ismo Vornanen

Metallivälitys Räsänen Oy Varasto Kuopio, Kaatopaikantie 316 Luotettavaa palvelua jo 25 vuotta!

PURKAAMO-AUTO OSIX OY Takuuvaraosat numerosta

040 4849 255 Romunosto / Romutustodistukset

0400 534 406 / Tero Rakennuskonevuokraamo

Martikaisen Konevuokraamo Oy

• Koneet • Telineet • Kantojyrsintä • Muuttolaatikot • Minikaivurit Kuopio Juankoski Lapinlahti Pielavesi Suonenjoki

Leppälammentie 1, Juankoskentie 9, Taimikatu 4, Laaksotie 32, Tervalankatu 2,

Tuomas ja Heidi: Kesähäät!

017 465 3011 017 613 999 017 731 234 017 465 3021 017 465 3031

www.martikaisenkonevuokraamo.fi

Salaojat ja sadevesijärjestelmät Konepalvelut

• Vaihtolavat • Maansiirtotyöt • Viherrakennustyöt • Salaojitukset • Minikaivuri • Jätevesijärjestelmät Tykkää meistäkin!

KalPan kasvatti ja nykyisin Ruotsin Vaxjössä kiekkoileva Tuomas ”Kisu” Kiiskinen ja Heidi Räsäsen tapasivat Kuopion torilla vuonna 2008. Yhteistä onnea on jatkunut kahdeksan vuotta. Nyt pariskunnalla on menossa kuumeiset häävalmistelut. Naimisiin menoa vauhditti vajaan parin vuoden ikäinen Oliver-poika. Odotusaikana Kisu kosi puolisoaan hotelli Tornissa Helsingin reissulla. Heidi myöntää, että hän oli romantikkona odottanut jo pitkään tätä jokaisen naisen juhlahetkeä. Kiiskinen puhuu puolestaan miesmäisesti ”muodollisuudesta”. – Kun Heidi alkoi odottaa Oliveria, tajusin silloin, että pallo oli lopullisesti nilkassa. Kosin perinteisen suo-

7,50€

- Vieläkin parempi lihapiirakka 2€/kpl tai 3 kpl

5€

Hyvää Vappua! Tori 044 719 0033 Leipomo 044 717 0033 Kauppahalli 044 718 0033 Kemiläntie 3, 70340 Kuopio

”

Tajusin silloin, että pallo oli lopullisesti nilkassa.”

Heidi Räsäsen ja Tuomas Kiiskisen rakkauden hedelmä, 1,9-vuotias harat kuin isällään. golf. Reikäpallo on Kisua ja Heidiä yhdistävä vapaa-ajan peli.

Vieraaksi tunnettuja urheilijoita Itse hääpaikkakin on lähellä golfkenttää. Pari ei kuitenkaan halua paljastaa julkisesti hääpaikkaa.

– Osa vieraista on tunnettuja urheilijoita ja haluamme, että he saavat juhlia kaikessa rauhassa vapaamuotoisessa ja meidän näköisessä tapahtumassamme. Kiiskinen on umpisavolainen ja tummanpuhuva Räsänen alkuaan Lapin tyttö. Pari on saanut perinteisen suomalaisen kasvatuksen, johon

Peeässän Prismojen aukioloajat muuttuvat 2. toukokuuta. Kaikki kolme Prismaa supistavat aukioloaikojaan arki-iltojen tunneista. Aikaisempi klo 8-23 aukiolo maanantaista lauantaihin muuttuu Varkauden ja Iisalmen osalta kello 8–21 aukioloksi. Kuopi-

Posti avaa uuden noutopisteen 7.6. alkaen K-market Neulamuikussa. Avauspäivänä postipalveluja saa kello 10 alkaen. Postin noutopiste palvelee myymälän aukioloaikojen mukaan, ja lähetyksiä voi noutaa aiempaa lähempää. Postin noutopiste

MEILTÄ LÖYTYY SUOMEN MESTARUUDEN VOITTANEET KALAKUKOT! TERVETULOA KUKKOILEMAAN!

- Muikkukukko 22€ / kg

Kisu on tilannut Turon puvun ja Heidi häämekon Kiinasta. Sormukset on ostettu Ruotsista. Käytännön järjestelyistä vastaavat kaaso jalkapalloilija ja poliitikko Nelli Berg-Väänänen ja bestmanina hänen miehensä Aki Väänänen. Parin häitä juhlitaan kolme päivää. Häiden somisteissa näkyy tavalla tai toisella

Postin noutopiste K-market Neulamuikkuun

KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN

- Riisipiirakka 0,85€/kpl tai 10 kpl

Teemana golf

Kuopion Prisma jatkossa auki kello 22 saakka

herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista! ENSI VIIKON TARJOUKSET

malaisen miehen kaavalla ilman turhia konstailuja, kuittaa Kiiskinen.

on Prisma on maanantaista lauantaihin auki kello 8–22. Sunnuntain aukioloajat pysyvät Iisalmen ja Varkauden osalta. Kuopion Prisma sen sijaan pidentää sunnuntain aukioloaan ja on jatkossa sunnuntaisin auki iltakymmeneen asti.

tarjoaa yleisimmin käytetyt postipalvelut, ja niihin ohjautuvat lähialueen noudettavat postilähetykset. Noutopisteestä voi muun muassa ostaa postimerkkejä ja lähettää valmiiksi maksettuja lähetyksiä tai hinnoitella lähetykset noutopisteessä postimerkein.

OLEMME AVOINNA VAPPUNA Vappuaattona 30.4. klo 8-24 Karaoke klo 18.30-23.30 Vapunpäivänä 1.5. klo 9-22

päivärannan

Pysäkki Lakeissuontie 1, 70420 Kuopio

Tervetuloa viihtymään kaikki entiset ja uudet asiakkaat.

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016 Inka Matilainen

Oliver poika sinetöi avioliittopäätöksen. Heidi sanoo, että Oliverilla ovat samanlaiset pyörteet ja ki-

kuluvat muun muassa kirkkohäät. – Meillä ei käynyt edes mielessä mikään maistraattivihkiminen. Perheissämme on arvostettu juhlapyhiä, häitä ja joulukirkkoja aivan lapsuudesta asti. Kun isä ja Oliver-poika ovat jo nyt Kiiskisiä ottaa myös tuleva vaimo nimek-

tosi välierissä vasta seitsemännen pelin jatkoajalla. Kiiskinen on seuran tähtilaituri. – Jatkan ensi vuonna vielä Ruotsissa mutta sitten maa saattaa vaihtua. Haluan nähdä erilaisia paikkoja. Ikäiseni kolmikymppinen voi kuitenkin unohtaa jo NHL-haaveet.

seen Kiiskisen. Oliver osaa päiväkodin ansiosta puhua perheessä parhaiten ruotsia.

Ensi kausi Ruotsissa Ruotsissa Kiiskinen ennätti voittaa jo yhden maan mestaruuden ja tänä vuonna Kiiskisen seura Vaxjö pu-

Ensi vuoden tuloveroprosentiksi 1,5 Kuopion ev.lut. seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto hyväksyi 25.4.2016 kokouksessaan, että yhteiselle kirkkovaltuustolle esitetään vuoden 2017 tuloveroprosentin vahvistamista 1,5 %:iin. Kuopion ev.lut. seurakuntayhtymän taloudellinen tilanne on vuodesta 2005 lähtien parantunut

oleellisesti. Talouden tasapainottamista on toteutettu vähentä mä l lä hen k i löstön määrää luonnollisen poistuman kautta ja luopumalla vähäisellä käytöllä olevista kiinteistöistä. Lisäksi suurehkoja peruskorjausinvestointeja on lykätty. Positiivisesta kehitykses-

tä johtuen seurakuntayhtymän tase on vahvistunut ja maksuvalmius muutaman viime vuoden aikana oleellisesti parantunut. Tämä on mahdollistanut myös suurehkojen peruskorjausten toteuttamisen. Kuitenkin seurakuntien taloudessa on edelleen rakenteellista epätasapainoa.

NYT OLISI AEOLUKSEN VETOPYÖRIÄ SOPUHINTAAN! Esimerkiksi: Aeolus HN352: 315/80R22,5 = 250€ Aeolus ADR69: 295/80R22,5 = 260€ Aeolus ADR69: 315/70R22,5 = 280€ Aeolus ADR69: 315/80R22,5 = 270€

Ark. 8–18, la 9–14

Hintoihin lisätään alv, kierrätysmaksu ja työt. Katso lisää: http://www.rengasvartti.fi/ fi/Kuorma-autot.html

Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

Vappubrunssi

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

METSÄ

Sukupolvenvaihdosten nopeuttamisella on iso merkitys, jotta metsäteollisuuden tarvitsemaa puuta saadaan liikkeelle.

Metsätilojen sukupolvenvaihdoksia halutaan vauhdittaa Milla Kahelin

» Milla Kahelin

Metsätilojen sukupolvenvaihdon huojennusta koskeva lakiehdotus on menossa eduskunnan käsittelyyn ja sen odotetaan astuvan voimaan ensi vuonna. Metsänomistajien sukupolvenvaihdoksia halutaan vauhdittaa monestakin syystä. Yksi on se, että suomalaisten metsätilallisten keski-ikä alkaa olla korkealla ja näin ollen myös tilan hoidettavakseen saava seuraavakin sukupolvi voi olla yli 60-vuotiaita. – Toinen syy on se, että kuolinpesissä perinnönjako jää tekemättä harmittavan usein. 13 prosenttia metsänomistajista on kuolinpesiä, jotka ovat puukaupassa ja metsähoidossa passiivisia ja lisäksi päätöksenteko on hidasta, elinkeinopäällikkö Seppo Niskanen Suomen metsäkeskuksen itäiseltä palvelualueelta kertoo.

Isommat yksiköt parempia Edellä mainittujen syiden lisäksi metsätilojen koko on suhteellisen pieni. Jos omis-

tusjärjestelyt tai sukupolvenvaihdokset suunnitellaan huonosti, tilat jatkavat pirstaloitumistaan. – Tuolloin omistajalle ei ole metsällä niin suurta taloudellista merkitystä, että puuta kannattaisi myydä ja metsää hoitaa, metsätilarakenteen asiantuntija Sanna Peltola lisää. Niskanen toteaa, että mikäli metsätilat olisivat isompia yksiköitä, tulisi myös metsänhoidosta ammattimaisempaa. – Tosin ei saa väheksyä sitä, että jo 20 hehtaarin tilalla saa helposti vuosittain sen 13:n tai 14:n kuukauden palkan, hän lisää.

Hyvissä ajoin liikkeellä Sukupolvenvaihdoksia tulisikin vauhdittaa, jotta hyvässä nosteessa oleville markkinoille saataisiin metsistä puuta. – Metsäteollisuus tekee isoja investointeja ja puu on saatava kaikin keinoin liikkeelle. Yksi lyhyen aikavälin toimenpide olisi juuri metsätilarakenteen kehittäminen. Kyse on koko kansantaloutta

Elinkeinopäällikkö Seppo Niskanen ja tilarakenteen asiantuntija Sanna Peltola neuvovat metsätilallisia pohtimaan sukupolvenvaihdosasioita hyvissä ajoin. koskevasta asiasta. Nyt näyttää siltä, että tämä hallitus olisi toteuttamassa kannustimen metsätilojen sukupolvenvaihdoksia varten, Nis-

Hankkeella lisää apua ja tietoa » Milla Kahelin Metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin on tarjolla tietoa esimerkiksi Suomen Metsäkeskuksen internetsivuilla. Lisäksi neuvontaa tarjoavat Metsäkeskuksen lisäksi muutkin

metsäorganisaatiot. – Kannattaa mennä paikan päälle aiheesta pidettäviin infotilaisuuksiin ja mielellään niin, että mukana on useampi sukupolvi, Seppo Niskanen toteaa. Suomen Metsäkeskuksella on alkamassa Pohjois-Savon

alueella EU-rahoitteinen kehittämishanke, jonka pääajatuksena on järjestää juuri sukupolvenvaihdoksiin liittyviä infotilaisuuksia koko maakunnan alueella. – Tilaisuudet pääsevät vauhtiin syyskaudella.

”

Metsäomaisuuteen saattaa usein liittyä myös paljon tunteita

kanen toteaa. Sekä Niskanen ja Peltola painottavatkin, että metsätiloilla pitäisi olla sukupolvenvaihdokseen liittyvissä asioissa hyvissä ajoin liikkeellä. – Sukupolvenvaihdosta kannattaa alkaa suunnitella hyvissä ajoin ja siitä olisi hyvä keskustella perheen sisällä hyvin avoimesti. Suunnittelussa kannattaa hyödyntää asiantuntijoiden apua. Pro-

Hydrauliikkaletkut ja -liittimet Juankoskelta sop. mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin

0400 604 420 044 022 0679 www.jukanmonitoimi.fi

sessi voi helposti kestää jopa vuoden, Niskanen kertoo.

Verohelpotus käytössä jo nyt Peltola muistuttaa, että metsänomistajilla on jo nyt käytössään sukupolvenvaihdoksiin liittyvä verohelpotus, josta tosin harva tuntuu olevan tietoinen. Metsävähennys koskee kaupalla teh-

täviä sukupolvenvaihdoksia. Metsänomistaja voi vähentää metsävähennyksellä osan metsän hankintamenosta metsätalouden verovuoden pääomatuloista. – Jo tällä hetkellä on siis mahdollista tehdä ihan kannattava sukupolvenvaihdos. Ehkä suurin hidaste tässä asiassa on kuitenkin tiedonpuute ja se, että sukupolvenvaihdos koetaan monimutkaiseksi asiaksi, Peltola toteaa. – Metsäomaisuuteen saattaa usein liittyä myös paljon tunteita ja näin ollen myös luopumisen tuskaa, Niskanen lisää.

MULTAA JA KIVIAINESTA Peräkärrinoudot Hepomäestä alkaneet

Noudot tiistaisin klo 16.30-18, perjantaisin klo 16-18

0400 574 109 Jorma Rossi

KONEELLISTA PUUNKORJUUTA

Kaikenlaisen puun kaatoa, myös kiipeilypuut sekä puun ja risun ajo.

Hannu Liikanen 0400 904 388 Ari Moilanen 0400 177 408 Esa Jauhiainen 0400 845 028

METSURIPALVELU HaKa Oy

www.karttulanmetsatyo.fi

puh. 0500 918 049

METSÄ

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

HUSQVARNA PUUTARHASI PARHAAKSI

JA TAAS TOIMII.

3 TERÄÄ SUOJINEEN 336FR-MONITOIMIRAIVURI

TUO SYLINTERISI MEILLE KUNNOSTETTAVAKSI!

34.6 cm³, 1.4 kW, 7 kg

575 € KAMPANJA!

RIDER 214TC

Hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite

4.290 € NORM. 4.790 € Hintaan lisätään toimituskulu 90 €

435-MOOTTORISAHA 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg

299 €

KAMPANJA!

NORM. 405 € HUSQVARNAALKYLAATTIPOLTTOAINE Puhdasta tehokkuutta, 100 %:inen Husqvarna.*

Asiantunteva kunnostuspalvelu on NOPEA, KUSTANNUSTEHOKAS JA LUOTETTAVA. Kunnostamme kaikki sylinterit jatkaen käytetyn sylinterin elinkaarta uuden hankintaa edullisemmin. Meiltä myös erikoistyökalut sekä mittojen mukaan valmistetut varaosat.

*Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan.

MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Oppipojantie 3, SIILINJÄRVI 010 666 3880 Ma–pe 7–16.30

Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min. (alv 24%) Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min. (alv 24%).

p. 0400 658 336 Nikkarintie 2, 70910 Vuorela www.hydrolineservices.fi

John Deere –metsäkoneet

VALMISTETAAN JOENSUUSSA

John Deere 1270G -harvesteri on tehokkaampi kuin edeltäjänsä, mutta kuluttaa jopa 10 % vähemmän polttoainetta. 6-pyöräisessä mallissa on tehoa peräti 200 kW. Vääntöä 6-pyöräisessä koneessa on 17 % ja 8-pyöräisessä 5 % enemmän kuin ennen. Vakuuttava suorituskyky, erinomainen polttoainetalous ja korkea laatu ovat uuden G-sarjan tunnusomaiset piirteet. G-sarja on enemmän kuin kone.

www.JohnDeere.i

10|

METSÄ

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Metsänhoidossa huomio Riistametsänhoidolla halutaan

turvata etenkin metsäkanalintujen tulevaisuus.

» Milla Kahelin

PUUSTA BIOENERGIAA Ideachip on Suomen johtava mobiilien hakkureiden ja murskaimien maahantuoja. Pitkän kokemuksemme ansiosta voimme tarjota aina parasta ratkaisua ammattitaidolla. Jukka Humalainen 0400 715 949 / www.ideachip.com

Työvälineitä 25 vuoden kokemuksella

Ideachip Machine Oy Jokimäentie 1, 16320 Pennala puh. (03) 882 140 fax (03) 882 1432

Kevääseen Husqvarna 435 moottorisaha sh. 405 € Tarjoushintaan

299 € Husqvarna 345 FR raivaussaha sh. 815 € Tarjoushintaan

699 €

Suomalaisessa metsänhoidossa halutaan tulevien vuosien aikana saada aikaan iso asennemuutos. Metsänomistajien toivotaan kiinnittävän erityistä huomiota siihen, minkälaiset olosuhteet riistalla on metsissämme asustaa. – Riistametsänhoito koskee ihan tavallisten talousmetsien hoitoa, eli siinä ei ole kyse esimerkiksi luonnonsuojelualueiden kunnostamisesta. Riistametsänhoidossa asioita vaan tehdään hieman eri tavalla kuin aiemmin, erikoissuunnittelija Mirja Rantala Suomen riistakeskuksesta kertoo. Riistametsänhoidon tavoitteena on turvata mahdollisimman hyvät olosuhteet riistalle. Erityishuomio on metsäkanalinnuissa, kuten metsossa, teeressä, pyyssä ja riekossa, jotka ovat varsin pidettyjä ja myös metsästäjien arvostamia lajeja. – Riistametsänhoidon menetelmät on kehitetty hankkeessa ja mukana on ollut useiden eri alojen edustajia, kuten esimerkiksi metsurei-

10 kpl erä Vakiona kolmioterä, siimapää ja metsäterä

Ajoleikkuri Husqvarna R 214 TC sh. 4790 € Tarjoushintaan

4290 € Palvelua yli 50 vuotta

Myynti, huolto ja varaosapalvelu

PYÖRÄ-MANNINEN OY

Palvelemme: ma–pe 8–17, la 8–14 Nilsiäntie 64 • puh. (017) 463 1123 www.pyoramanninen.i

”

Tarvitaan siis aika iso asennemuutos siihen, mikä on hyvin hoidettua metsää ja kuinka siistiä metsässä pitää olla.

ta ja koneurakoitsijoita. Mukana olleet ovat katsoneet, että ohjeet ovat sellaiset, että niitä voidaan metsänhoidossa toteuttaa.

Perustuu vapaaehtoisuuteen Riistametsänhoito perustuu vapaaehtoisuuteen, mutta Rantala toivoo, että mahdollisimman moni metsänomistaja ottaisi asian omakseen. – Metsästäjät ja heidän perheensä omistavat noin puolet Suomen yksityismetsien pinta-alasta. Myös tosi iso joukko metsäammattilaisista harrastaa metsästystä. Tavoitteena on, että riistametsänhoidosta tulisi metsätalouden valtavirtaa tulevaisuudessa. Rantala muistuttaa, että metsälainsäädäntö ja myös uudet Kemera-säännöt sallivat riistametsänhoidon ja riistatiheikköjen jättämisen metsään. – Myös molemmat sertifiointijärjestelmät tunnistavat riistametsänhoidon ja mahdollistavat sen. Institutionaalisia esteitä riistametsänhoidolle ei siis ole ja toivomme, että koulutuksen avulla ihmiset ymmärtäisivät, että asioita voi todella tehdä uudella tavalla, eikä se vaikuta puuntuotannon kannattavuuteen.

Pienillä teoilla isoja vaikutuksia Riistametsänhoidossa ei ole käytännössä kyse kovinkaan isoista asioita. Yksi tärkeä asia on jättää metsiin riistatiheikköjä noin aarin, parin alueille. – Tiheiköt kannattaa jättää täysin käsittelemättä. Ti-

Venetraileri AKU BS 450L Lehtijousilla

880€

(979 €)

Ostamme kesäkorjuuseen kuusivaltaisia päätehakkuuleimikoita. Pyydä tarjous.

AVOINNA Ma–Pe 8.00–16.30 Leppälammentie 1, Sorsasalo VARAOSAT Anssi Pietikäinen 040 519 1304 / etunimi.sukunimi@agcocorp.com

Parasta puukauppaa vuodesta 1922 lähtien. www.ipowood.i puh. 017 83021

METSÄ

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

kohdistuu riistaan Keskisuomalaisen arkistokuva

Riistapainotteisen metsänhoidon menetelmien jalkautus on aloitettu, mutta ohjeiden vakiintuminen metsätalouden valtavirraksi vaatii vielä työtä.

heikköjen tekeminen kannattaa aloittaa jo taimikoista ja jatkaa koko metsän kiertoajan aina harvennuksista päätehakkuuseen. Näin riistalle säilyisi vaihtelua ja tärkeää suojaa. Etenkin linnut tarvitsevat suojaa pedoilta. Rantalan mukaan kyse on kuitenkin ennen kaikkea asennemuutoksesta. – Harva on tyrmännyt riistametsänhoitoa, eikä tähän liity kenelläkään negatiivisia tunteita. Meillä suomalaisilla on kuitenkin hirveän vahvana sellainen ajatus, että metsät pidetään siistissä kunnossa. Siitä pitäisi nyt luopua ja järkeistää turhanpäistä siistimis-

TÄSTÄ ON KYSE Riistametsänhoito on luonnonhoitoa, jonka tavoitteena on parantaa riistan ja muun lajiston elinympäristöjä metsätalouden toimenpiteissä. Riistametsänhoito perustuu metsänomistajien vapaaehtoisuuteen, eikä se estä tai vaikeuta puuntuotantoa. Menetelmät monipuolistavat talousmetsien käsittelyä, ja niitä voi soveltaa metsänhoidon kaikissa vaiheissa. Riistametsänhoito on kehitetty yhdessä metsäammattilaisten kanssa. Riistametsänhoidon edelläkävijät -hanke on Suomen riistakeskuksen vetämä METSO-yhteistoimintaverkosto. Hanke jalkauttaa riistametsän- ja arkiluonnonhoidon menetelmiä metsäalan käytäntöihin. Hanke alkaa huhtikuussa 2016 ja kestää vuoden loppuun asti. Lähde: riista.fi.

tä metsissä. Tarvitaan siis aika iso asennemuutos siihen, mikä on hyvin hoidettua metsää ja kuinka siistiä metsässä pitää olla.

- Metsäkonetyöt - Koneellinen taimikon kitkentä - Hydrauliikkaletkut ja tarvikkeet - Metsä- ja kaivinkoneiden siirrot Metsäkoneurakointi Tuomainen p. 0440 510 325/Antti www.mkutuomainen.fi

|11

ASENNA AUTOOSI !

RE85 Etanolimuutossarjat oikeaan hintaan, säästä luontoa ja lompakkoasi! www.fuelflexinland.i 044-302 5555

MADESALMEN PUU ky

Nyt on aika huollattaa kesäkoneet kuntoon! Moottorisahat, ruohonleikkurit ym. Muista myös mopojen ja skootterien kesähuollot!

• Rakennuspuutavarat • Ulkoverhouslaudat, pohja- ja pintamaalattuina • Eri levyiset höylä- ja pyöröhirsipanelit

Huollamme sah

• Lattiapontit, panelit, listat • Sahausta ja höyläystä

pskone.com sahat, 0400 137 808 Huollamme 044 331 1712

madesalmenpuu@luukku.com

Oppipojantie 3, Siilinjärvi

Testivoittaja! FARMI 4067-90 METSÄYHDISTELMÄ

13.266 € Alv 0 %

UUTUUS max. puun pituus 50 cm, max. halk. 36 cm, hydr.puunnostin Estren hydraulihalkaisija alk.

7.750 €

1.360 €

Alv 0 %

Vaihtokoneita:

New Holland TS110A /Trima T+3.0P etuk.

Alv 0%

32.000,-

vm. 2007

Ford 5610 MK2

Alv 0%

vm. 1989, uusilla takarenkailla

12.000,-

Hintoihin lisätään alv 24%

Lisää vaihtokoneita osoitteessa www.lh-osa.fi ”Tiheikköjen tekeminen kannattaa aloittaa jo taimikoista ja jatkaa koko metsän kiertoajan aina harvennuksista päätehakkuuseen. Näin riistalle säilyisi vaihtelua ja tärkeää suojaa”, erikoissuunnittelija Mirja Rantala Suomen riistakeskuksesta kertoo.

Trapper-traktorimönkijöihin on saatavana erittäin laaja valikoima lisävarusteita. Kysy lisää!

FORESTECH on teräspistosuojattu vyörengas joka sopii myös ajokoneisiin. Se tarjoaa erinomaista pitoa jopa raskaassa käytössä. Vahva jalkaosa ja olka-alue varmistavat suuren vauriokestävyyden ja pitkän kestoiän. Siispä voit kohdata vaikeimmat olosuhteet huoletta.

Tarjoushinta

7840€

www.lh-osa.fi Takojantie 10, 70900 Toivala Palvelemme ma–pe 8–17 Mika Launonen 0400-361 733 Puh 020 743 9930 Niiranen Raimo 040 486 2004 Fax 020 743 9931

BKT METSÄRENKAAT

T3 500 EFI • Täystakuu 2 vuotta / 5000 km • Sähköinen ohjaustehostin • Nopeus rajoitettu sähköisesti 40km/h • Verovähennysoikeus ammattikäytössä • 15-vuotias saa ajaa T-kortilla • Karkeat 26” maastorenkaat vakiona • Levyjarrut edessä ja takana • Erillisjousitus myös takana • EFI-polttoaineen ruiskutus • 2WD / 4WD sähköisesti valittavissa

Maatalouskoneet • Maatalouskoneiden sekä raskaankaluston varaosat ja tarvikkeet • Hydrauliikka • Työkalut

(7490€ + tk. 350€)

Ma–Pe 8.30–17.00 Itkonniemenkatu 11, 70500 Kuopio 017 265 2800 www.vmlsponsor.i

TR 678 teräsvyörengas sopii metsäkonekäyttöön. Renkaan hyvä pito ja itsepuhdistuvuus, sekä erinomainen kestävyys viiltoja ja pistoja vastaan johtaa lyhyempiin seisokkeihin ja suurempaan tuottavuuteen.

METSÄRENKAAT VARASTOSTA: 600/55-26,5 20PR BKT FORESTECH 710/45-26,5 20PR TL BKT FORESTECH 700/55-34 20PR TL TR 678 BKT SPL FORESTRY

1300 € 1600 € 1950 €

Hintoihin lisätään alv., kierrätysmaksu ja työt.

Ark. 8–18, la 9–14 Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

12|

KOTI & RAKENTAMINEN

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

AT-GROUP jäljestään tunnettu

Metsä-/mökkiteiden kunnostukset Ojien ja luiskien perkaukset Kaikki maa- ja piharakentaminen Myös materiaalikuljetukset Ari Turunen www.at-group.fi 0400 372 810

UUDISRAKENNUKSET JA SANEERAUKSET – AMMATTITAIDOLLA TIETENKIN! TIETENKIN! Ari Hulkkonen p. 0400 337 292 fax 017 646 754 www.arihulkkonen.com Taikkomäentie 21 72350 PIENOLA

s-posti: ari.hulkkonen@arihulkkonen.com

Saunamökki

Tavi 3 parvella Täydellinen puuosatoimitus 9 › 4"x7" hirrestä 15 900€€ 14.000 8 16.500 › 113x157 lamellihirrestä 18 800€€

Ota yhteyttä Puh. 050 324 1081 jani.kareinen@stkloghomes.com

TARJOUS

RAKENNUS OY Uudis- ja saneerauskohteet Katto- ja julkisivuremontointi Pesuhuone-, sauna-, keittiö- ja huoneistoremontit Sisä- ja ulkomaalaukset – Tapetoinnit Tapettienpoistot höyryllä Tasoite- ja rappaustyöt Pihakiveykset – Pihamaarakentaminen Salaoja-, sadevesi- ja jätevesijärjestelmät Kaivinkone- ja pyöräkonetyöt www.PJR-Rakennus.com

045 233 5038 pjr-rakennus@pjr-rakennus.com Luotettava kumppani rakentamisessa

Tero Taipale ja Riikka Rissanen remontoivat Julkulan kotiaan rennolla asent

”Onpahan ainakin itse » Teksti ja kuvat: Aija Pirinen

KuPSin markkinointipäällikkö Tero Taipale ja puolisonsa Riikka Rissanen ostivat neljä vuotta sitten kaksikerroksisen rivitaloasunnon Julkulasta. Asuntokaupat tehtiin Teron entisen pelikaverin, Petri Oravaisen kanssa, jonka sopimus oli juuri päättynyt KuPSissa. – Oravaisten oli tarkoitus remontoida kämppä, mutta kun sopimus KuPSin kanssa ei jatkunut, muuttivat Oravaiset pois ja remppa jäi tekemättä, Taipale kertoo. Vuonna 1984 valmistunut talo on sinällään hyväkuntoinen, mutta muun

muassa sisäpinnat kaipasivat päivitystä tälle vuosituhannelle.

Työ tekijäänsä opettaa Rissaselle ja Taipaleelle oli alusta saakka selvää, että huoneistoa remontoitaisiin itse. Taipaleen vanhemmilla on rakennusalan ammattiosaamista ja hän on lapsuudessaan ollut mukana rakentamassa viittä omakotitaloa. Myös Rissasella pysyy hyvin pensseli ja vasara kädessä. Lisäksi perheen yhteinen sisustussuunnittelijaystävä on antanut vinkkejä sisustusratkaisuihin. – Meillä on sellainen peri-

aate, että teemme itse kaiken minkä pystymme. Onpahan ainakin itse tehdyn näköistä, Taipale sanoo, mutta myöntää että muutaman kerran on tullut tehtyä pienehköjä virhearviointeja. – Esimerkiksi vanhan vessan patterin peitteeksi rakensin listoista somistekotelon. Ammattilainen olisi ehkä osannut ajatella, että mitäs sitten, jos patteria pitää säätää. Jouduin tietenkin lopulta purkamaan koko virityksen pois. Edellisessä kämpässä taas tuli kasattua lattia vähän väärin. Jouduin purkamaan 30 neliötä parkettia pois ja rakentamaan sen uudelleen. Mutta kyllä työ tekijäänsä opet-

Säästä 20 000 € kerrostalon ikkunaremontilla! Tee päätös taloyhtiön ikkunaremontista 14.6.2016 mennessä, niin tarjoamme älykkään ilmanvaihdon ohjauksen ikkunaremontin yhteydessä erikoishintaan 2 170 €!

taa ja joskus kannattaa lukea asennusohjeet ennen työn aloittamista, Taipale toteaa.

Remonttia rennolla asenteella Pariskunta on remontoinut kotiaan rennolla asenteella ja kokeilumielellä. Julkulan kodissa on otettu hyötykäyttöön sukulaisilta yli jääneitä rakennustarvikkeita. Kun Taipaleen äiti kysyi, olisiko parilla käyttöä sisustuskiville, sai pariskunta idean päällystää osan olohuoneen ja eteisen seinistä kivilaatoilla. Lopputulos on moderni, mutta kotoisa. – Kokeilimme kivien kiin-

Kevätkampanja

Hyödynnä Pihlan kevättarjous: www.pihla.fi/ kevatkampanja

 0800 550 880

KOTI & RAKENTAMINEN

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

meille e l u T ELTAVAKSI!

PALV PALVELEMME ma–pe 9–17.30

|13

meillä ja TU

LAANTA HIohtaa k

• Mattopesut • Kemialliset pesut • Kuljetuspalvelu •

Puijonkatu 12, puh. 017 261 8330

Seurustelun alkutaipaleelta pariskunnalla on muistona kodissaan Teron maalaama taulu Riikasta.

KOURUPALVELU HÖLTTÄ Oy Saunan seinät maalattiin mustiksi, mutta lauteden päätylankut jätettiin vaaleiksi, jotta reunat on helpompi huomata pimeässä saunassa.

Räystäskourut ja syöksytorvet Tikkaat Hätäpoistumistiet Lumiesteet Kattosillat ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ www.kourupalvelu.com

Juha Kokkonen puh. 0400 252 552

JH-Saneeraus 044 349 9950 Riikka Rissasen ja Tero Taipaleen 85-neliöisessä kodissa asuu myös Riikan 13-vuotias Mimmi-tytär, sekä kaksi koiraa. ”Koirien vuoksi halusimme uuteen kotiin vaalean parketin. Edellisen kodin tumman ruskeassa parketissa koirien karvat ja kynsien naarmut korostuivat”.

jari.hartikainen@jh-saneeraus.com www.jh-saneeraus.com • omakotiremontit • loma-asuntojen remontit • huoneistoremontit • pesuhuone-, saunaremontit • uudisrakentaminen • vahinkokohteiden korjaus • kirvesmiestyöt • vesieristykset • laatoitukset • maalaus- ja tapetointityöt • vedeneristyksen tarkastukset • ym. työt. •

Osa olohuoneen seinää päällystettiin sisustuskivellä.

Yläkerran vessa on naisten valtakuntaa. Sinne Riikka ja Mimmi halusivat näyttävän meikkipeilin.

teella ja kokeilumielellä. MEILTÄ ASENNETTUNA:

tehdyn näköistä” nittämiseen erikoisliimaa. Kivet ovat pysyneet seinässä tiukasti kiinni. Mitä nyt yksi irtosi, kun pitkän illan jälkeen löin siihen pääni, Tero nauraa. Taipaleen mummon kylpyhuoneremontista yli jääneet kaakelitkin saivat uuden elämän Julkulan keitti-

ön seinässä. Rissanen ja Taipale ovat huomanneet, että usein pelkkä uusi maalipinta riittää tuomaan huoneeseen tarvittavan uuden ilmeen. Esimerkiksi alakerran pesutilat saivat nykyaikaisen ilmeen, kun siniset seinäkaakelit maalattiin kaakeli-

maalilla valkoisiksi. – Vanhan pinnan maalaaminen on taloudellisempaa kuin kaakeleiden vaihtaminen, pari toteaa. Saman ratkaisun he aikovat tehdä myös keittiön kaapistoille. Aluksi pari pohti kaappien uusimista kokonaan, mutta huomattuaan

• Parketit • Matot • Kaakelit • Parkettienja lautalattioiden hionnat • Lakkaukset ja öljykäsittelyt • Lasitiiliasennukset Pilvilinnantie 95 B, PIEKSÄNKOSKI Puh. 0400 374 575 • pekka_aarnio@hotmail.com

että rakenteet ovat kunnossa, päättivät he purkaa kaapistojen ovien kalvopinnat pois ja laittaa kaappeihin uuden pinnan. – Viemme kesällä ovet pihalle ja hiomme niiden pinnat. Sen jälkeen päälle voi laittaa maalin, Rissanen suunnittelee.

Tero hurmasi Riikan maalaamalla hänestä taulun » Aija Pirinen Kouluaikoina Tero Taipaleella oli todistuksessa kuvaamataidosta kymppi. Pelatessaan Vaasassa hän innostui maalaamaan ja on sit-

temmin tehnyt useita maalauksia lähinnä omaksi ilokseen. Tavattuaan Riikan, Tero päätti tehdä ihastukseensa vaikutuksen ja maalata hänestä taulun. – Kuvioissa oli muitakin kilpakosijoita. Itselläni ei ollut juu-

ri muita avuja, niin ajattelin, että maalaaminen olisi ainakin tapa erottautua kilpailijoista. Se taisi tehota, Taipale nauraa. Riikan muotokuva on nyt asetettu kunniapaikalle eteisen seinälle.

Puolison kuva ei ole Taipaleen ainoa maalaus kodissa. Naisten vessaa koristaa Teron tekemä maalaus laulaja Sade Adusta. – Adun saamiseksi talon emännäksi maalarin taidot eivät ihan riittäneet, Tero nauraa.

VAIN YKSI VOI OLLA LUOTETUIN Ota yhteyttä ja kerromme lisää hiirenhiljaisesta uutuudesta Ruukki Classic Silencesta. Mestarinkatu 15, Kuopio, puh. 020 tarjouslaskenta@ruukki.com

www.ruukki.fi

5938 432

MAANRAKENNUS

VEIKKO TIRKKONEN OY Kattavat maanrakennusurakoinnit •purku- ja pohjatyöt •kunnallistekniikka posti@maanrakennusvt.i 0400 391 923/Veikko

•viherrakentaminen •konevuokraus ym. www.maanrakennusvt.i 0400 764 905/Petri

KOTI & RAKENTAMINEN

14| Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

AMISAT OY Sähköasennukset, -huollot ja -korjaukset vankalla ammattitaidolla!

Jo pienelläkin kulutuksella voi säästää 50 euroa vuodessa.

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

Sähkön hintaa kilpailutetaan laiskasti

AMISAT OY Puh. 0400 572 403

* Hiekan, soran ja murskeen toimitukset * Vaihtolavakuljetukset * Nosturipalvelut * Kaivinkonepalvelut

KTT-TASOITUS OY - tasoitetyöt - julkisivupinnoitukset - rappaustyöt - maalaustyöt - huoneistoremontit - kylpyhuoneremontit - peltikattojen maalaukset p. 040 778 8174 ktt-tasoitus@outlook.com Kullervonkatu 31 A B 10, 70500 Kuopio

Kirsi Hiekkala

» Milla Kahelin

”

Omakotitalossa säästö voi olla jopa 150 euroa vuodessa.”

Vaikka sähkön hintavertailu on tehty varsin helpoksi, ovat suomalaiset laiskoja kilpailuttamaan oman sähkösopimuksensa. Analyytikko Markus Nora Energiavirastosta kertoo, että vain noin 10 prosenttia käyttöpaikoista vaihtaa vuosittain myyjää. – Tässä asiassa voitaisiin kyllä olla aktiivisempia. Nora lisää, että kilpailuttamisen tekemättä jättämiselle ei oikeastaan ole olemassa mitään syytä, sillä jo pienelläkin kulutuksella sähköstä voi maksaa ylihintaa. – Kilpailuttamisella voi säästää pienelläkin kulutuksella 50 euroa vuodessa ja omakotitalossa säästö voi olla jopa 150 euroa vuodessa. Oman sähkön hinnan tilanne kannattaa tarkastaa ainakin parin vuoden välein.

ne pitää syöttää paljon tietoja, mutta se on hyvin yksinkertaista. Jokainen osaa varmasti vertailla hintoja.

Vie vain muutaman minuutin Kun järjestelmään on syöttänyt postinumeron ja arvioidun vuosikulutuksen, valitaan seuraavaksi haluttu sopimustyyppi. Tämän jälkeen palvelu listaa vertailun tulokset ja oma sähkö kannattaa tietysti valita sieltä halvimmasta päästä. – Yleensä listassa näkyvien tuotteiden tuotetiedoissa on linkki suoraan sähkönmyyjän sivuille, jossa voi tehdä sopimuksen. Lähtökohtaisesti sähkönmyyjä hoitaa myös vanhan sopimuksen irtisanomisen. Eli kilpailuttaminen ei vie montaa minuuttia aikaa.

Jokainen osaa vertailla

- Piha- ja ongelmapuiden kaato 26 m asti kourasahalla - Kattotuolien nostot ja elementtien asennustyöt - Henkilönostot - Vaihtolavatyöt ja koneiden kuljetukset

Yli 40-vuoden kokemuksella

Nora suosittelee menemään Energiaviraston ylläpitämään hintavertailutilastoon osoitteeseen www.sahkonhinta.fi, jossa voi oman vuosikulutuksen perusteella hakea itselleen halvinta vaihtoehtoa. – Moni luulee, että sin-

www.louhintahuovinen.i

• Kallion louhintaa • Betonin piikkausta • Injektointia

Maa-ainestoimitukset

Sorat, murskeet, sepelit, multa. Maanrakennus ja vihertyöt SOITA, tai laita sähköpostia, niin teen Sinulle tarjouksen!

040 865 6842

petri.hoffren@hotmail.com

• puhallusvillat ja -kone (tarvittaessa asennettuna) • remonttityöt

Kuopion Vuokrakonsultti www.vuokrakonsultti.com

Asiakkainamme on lukuisia tyytyväisiä vuokranantajia ja vuokralaisia. Yritys on toiminut vuokramarkkinoilla yli 20 vuotta. Katsomme luottotiedot ja valitsemme vuokralaisen toiveidesi mukaan.

• rakennustarvikemyynti • maalit ja sävytyskone

p. 017 364 8254 040 543 2236 toimisto@louhintahuovinen.i

Olemme kuopiolainen yksityinen huoneistojen vuokrausta ja siihen liittyviä palveluita tuottava yritys.

SAWON NOVAS OY

Asuntojen vuokrausta Kuopiossa ja Siilinjärvellä kilpailukykyisin hinnoin ja henkilökohtaisesti palvellen.

Välityspalkkiomme Yksiö 360€ Kaksio 370€ Kolmio 390€ Kuopion Vuokrakonsultti LVV, IAT Haapaniemenkatu 32 B 040 700 9865

MAALÄMPÖRATKAISUT PORAKAIVOT liikekiinteistöihin, as oy, okt NIBE F1255/1155 invertterisäätöinen NIBE F1255 4–16 kW maalämpöpumppu. 3 teholuokkaa, säätyvätehoinen Nyt KOMPRESSORI 1-6 kw, 3-12 kw ja 4-16 kw! markkinoiden parhaalla hyötysuhteella!

KIRPPUTORI SAMAN ! KATON ALLA Ostetaan käytettyä tavaraa.

ASIAMIESPOSTI 2.5. ALKAEN

PUH. 045 261 5100 0400 670 713 Keskitie 12, Tuusniemi • posti@sawonnovas.fi

Markkinoiden parhaalla hyötysuhteella. Kaupan päälle Suunto Traverse GPS kello, arvo 430 euroa. Kampanja-aika 1.4.-1.7.2016

Haapaniementie 17 | KUOPIO 040 559 0100 044 975 8165

www.pr-lampo.i www.maalampo.com

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

KODIN ENERGIA

Onnella on osoite asokodit.i

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

|15

TÄYDEN PALVELUN SÄHKÖ- JA HUOLTOLIIKE

AMMATTITAITOISTA PALVELUA JO VUODESTA 1948

• • Pohjapiirros suuntaa antava, ei mittakaavassa •

Rivitalo, 4H+K+S 85 m2 Vapaa rivitaloneliö omalla saunalla. • Rauhallinen sijainti. Lemmikit sallittu. Abc-asema ja Halpahalli vieressä. • Koulu ja päiväkoti lähellä. Iso •asunto kahdessa tasossa Asomaksu Käyttövastike/kk Vakuusmaksu Autopaikkamaksu 1 Energialuokka D2007

20 334,70 € 791,91 € 1 583,82 € 4,20 €/kpl

AUTOLÄMMITYKSET, SÄHKÖAUTOJEN LATAUSPISTEET, SULANAPITOKAAPELIT, PAINEPESURIT, VALAISTUS, PUMPPAAMOT JA PUMPUT, HUIPPUIMURIT, ANTENNIT, OVIPUHELIMET, PIENKONEET, LÄMPÖKUVAUKSET, SUUNNITTELU, URAKOINTI, SIIVOUSKONEET, AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT, HV- JÄRJESTELMÄT . A Nyt myös kiinteistöjen sähköjen kuntotutkimukset MM SÄH SUNT A KÖR OJE ja -arviot meiltä AIN ÖT AKK OYHTI US I S KEI EMON N A AL ISU PE TT TIT T LL TÖT KOK SUHU IÖ TEO TEIS ET Itkonniemenkatu 19, 70500 Kuopio, puh. 017 176 111 O A ONE SUN KIIN SITYIS www.sahkofinne.fi, sahkofinne@sahkofinne.fi TO YK

PUHALLUSKIVIVILLAA Myös lisäeristykset!

Tee hakemus osoitteessa www.asokodit.i

MUOTTI-KOPONEN OY 0400 672 226

Realia Management Oy Vuorikatu 26, 70100 Kuopio Katja Tervakoski p. 010 228 8220 katja.tervakoski@realia.i

fax (017) 462 5106, 70800 KUOPIO muotti.koponen@suomi24.i

www.muotti-koponen.i

LVI-palvelut Siilinjärvellä ja lähialueilla yli 25 vuoden kokemuksella

LVI-TARVIKEMYYMÄLÄ AVOINNA MA-PE 8.30 - 16.30 ASENNUKSET

KORJAUKSET

HUOLLOT KÄYTTÖVESIREMONTIT

HANAT JA ALTAAT

WC-LAITTEET LATTIALÄMMITYKSET

ILMAVESI- JA MAALÄMPÖPUMPUT

ÖLJYPOLTTIMET KSET

LÄMPÖJOHTOSANEERAU

YM.

SIILIN PUTKIPOJAT OY Oppipojantie 7, 71800 Siilinjärvi Puh. (017) 462 4500 siilinputkipojat.fi

16|

KODIN ENERGIA

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Siilinjärveläisten Suoarojen talossa 40 prosenttia lämmitysenergiasta tuotetaan aurinkolämmöllä.

Auringonsäteet lämmöksi » Milla Kahelin

Siilinjärveläiselle Matti Suoarolle on ehtinyt kertyä vuoden verran kokemusta aurinkoenergian hyödyntämisestä oman kodin lämmittämisessä. Itseään tarkan euron mieheksi kuvaileva Suoaro kertoo perehtyneensä järjestelmiin ensin perinpohjaisesti, kunnes päätyi tilaamaan Saksasta järjestelmän, joka ottaa aurinkolämmön talteen tyhjiöputkikeräimillä. – Talossamme on vesikiertoinen patterilämmitys. Tasokeräin olisi ollut edullisempi ratkaisu, mutta sil-

”

Olen laskeskellut, että aurinkolämmössä takaisinmaksuaika on noin 8 vuotta. lä ei saa tuotettua niin isoja lämpötiloja. Jos talossa olisi lattialämmitys, silloin olisin harkinnut tasokeräintä. Talo on alunperin lämmennyt puulla ja vuonna 2000 se muutettiin pelletti-

lämmitteiseksi. Nyt 40 prosenttia talon vuotuisesta lämmitysenergiasta tuotetaan aurinkolämmöllä. – Jos talo olisi uusi, pystyisimme tuottamaan noin puolet aurinkolämmöllä, mutta vanhassa talossa joutui tekemään kompromisseja.

Isolla alalla keräimiä Aurinkolämmöstä kiinnostuneille on nykyisin jo tarjolla aika hyvin valmiita paketteja, mutta Suoaro tilasi oman järjestelmänsä Saksasta.

– Valitettavasti Suomi-lipun hinta ekotuotteissa on edelleen korkea. Saksan markkinat ovat yli 10 kertaa meidän markkinoita isommat ja se näkyy myös hinnoissa. Asennuksen tekivät Sakkyn energia-asentajalinjan opiskelijat opinnäytetyönä. Suoarojen talon keräimien pinta-ala on 15 neliötä. – Ala on suhteellisen suuri. Jos tämä olisi ihan uusi kohde, voisi lähteä liikkeelle jopa 5 neliöllä. Näin vuoden kokemuksella Suoaro on järjestelmään tyytyväinen, eikä mitään yllätyksiä ole tullut. Järjes-

Uusrakentajan ennakoitava energiankulutus » Milla Kahelin Talon rakentajilla ja omistajilla on nykyään valittavana useita erilaisia vaihtoehtoja lämmitysjärjestelmäksi. Asiantuntija Sami Seuna Motivalta kertoo, että jo usean vuoden ajan erityisen pinnalla ovat olleet lämpöpumput.

– Niistä ollaan todella kiinnostuneita. Trendi alkoi jo joitakin vuosia sitten ja hankinnat tulevat hieman viiveellä. Seuna kuitenkin muistuttaa, että esimerkiksi rakentajien kohdalla ydinasia lämmitysmuodon valinnan suhteen on arvioida tuleva energiankulutus. Arvioinnissa

voi käyttää apuna tyypillisiä keskiarvoja, mutta kulutukseen vaikuttavat silti monet asiat, kuten henkilöiden erilaiset käyttötavat. – Esimerkiksi todella runsas veden käyttö liittyy yleensä pitkiin suihkuihin ja silloin lämpimä veden osuus on suuri. Lämmitysjärjestelmän valin-

nassa kannattaa kiinnittää huomiota hankinta- ja käyttökustannusten lisäksi ympäristöystävällisyyteen, käytön vaivattomuuteen sekä energiakustannuksiin nyt ja tulevaisuudessa. Täydentävät lämmitysjärjestelmät toimivat varalämmönlähteenä ja pienentävät ostoenergian tarvetta.

Matti Suoaron talon katolla on yhteensä 15 neliön pinta-alalla aurink

Toteutamme kiintokalusteet ja säilytysratkaisut helpottamaan arkeasi. Kerro meille mitä tarvitset, jätä toteutus meidän huoleksemme!

Joustava

KORONARAHOITUS!

TOUKOKUUN TARJOUS! Kirena Trend liukuovikaapistot

-20%

Ensimmäiset 3 kk ilman korkoa ja kuluja. Kysy tai katso korona.i

(ei voi yhdistää muihin tarjouksiin) Tarjous on voimassa 2.5.- 31.5.

KORONA KEITTIÖT TEHTAANMYYMÄLÄ Teollisuustie 11, 79100 Leppävirta 0207 698

300*

Palvelumaksu/puhelu 0,0835 €. Puhelut kiinteästä verkosta / min 0,0702 €. Puhelut matkapuhelinverkosta / min 0,1717 €.

AANMYYMÄLÄ Avoinna: Ma - Pe 9 - 17 Muina aikoina sopimuksen mukaan

korona.i

KODIN ENERGIA

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Milla Kahelin

telmä ei käytännössä vaadi lainkaan huoltoa. – Olen laskeskellut, että aurinkolämmössä takaisinmaksuaika on noin 8 vuotta.

Täysi omavaraisuus ei kannata

kokeräimiä. Kuvassa myös Veera-tytär.

Suoaro uskoo, että aurinkolämpö ja -sähkö ovat tulevaisuuden juttuja myös Suomessa. – Energian hinta valitettavasti jatkaa nousuaan, joten varmasti tällaiset ratkaisut kiinnostavat. Suomessa näistä laitteista maksetaan kuitenkin vielä uutuuden hintaa. Ihmiset miettivät varmasti tarkkaan, kannattaako katolle laittaa tuhansia euroja ja tuottavatko ne koskaan itseään takaisin. Mikäli aurinkolämmön hyödyntäminen lämmityksessä kiinnostaa, neuvoo Suoaro tutustumaan ensin netissä tarjolla olevaan tietoon. – Vaikka tieto lisää tuskaa, kannattaa asioihin perehtyä netissä ja erilaisilla foorumeilla. Tietoa on tänä päivänä paljon tarjolla Suomen kielelläkin. Sitten kannattaa edetä oman mielenkiinnon mukaan, eli ottaako avaimet käteen -ratkaisun vai haastaako itsensä ja tilaa komponentit itse ja asentaakin ne itse tai sitten tilaa asennuksen jostain.

HORMIKORJAUKSET TAKUUTYÖNÄ MASSAAMALLA TAI PUTKITTAMALLA ja elämä kukkii

Puutarhamyymälä

AVATTU

Hormien videokuvaukset ja tiiveyskokeet Ilmainen arviokäynti.

Tervetuloa! Avoinna: vappuaatto 9-16 vappupäivä 9-16 2.5. alkaen: ma-pe 9-20 la-su 9-18 Vehmasmäki, Jokipellontie 96, 017 362 3215

www.savonhormisaneeraus.fi

Jari 044 525 8871 Samuli 044 261 2097

|17

LAADUKKAAT

KAIKENLAISET apuTYÖT

ilmalämpöpumput

040 589 0533

Talonmies, kalusteasennus, remontointi, asiointiapu...

• myynti • asennus • huolto

Pöljän Pumppu Oy 044 273 2568

www.Apumies-JoK.fi SAVON LVI TYÖ

www.poljanpumppu.i

• LVI ASENNUKSET • HUOLLOT • TARVIKEMYYNTI

TEEMME

Kari

ARKESKISI

044 356 5091

MA HELPOM SOITA JA KYSY LISÄÄ:

Taneli 044 356 5090

044 9134 916

www.slvi.i

www.sahkoremonttipalvelut.com

Avattu uusi toimipiste Kuopiossa Rautakatu 2, Neulamäki puh. 044 2374749

KUOPION TUULILASIHUOLTO

Lähetys- ja humanitääriKIERRÄTYSMYYMÄLÄ Runsaasti edullisia huonekaluja! Vaatteita tarjoushintaan! Puh. 044 547 1629 Avoinna ma–pe 10–18, la 10–14.30

Kaikkiin autoihin. Kiveläntie 7, KUOPIO

0400 276 105 www.tuulilasihuolto.fi

KATTOJEN HUOLTOJA KORJAUSTYÖT SEKÄ URAKOINTI Risto Pelli 0400 445 785 Atte Korhonen 050 554 4799 www.icopal.i

Icopal Katto Oy

SÄHKÖURAKOINTI Risto Valén Ky puh. 0500 375 708 risto.valen@dnainternet.net KUOPIO

Ryhdy aurinkosähkön tuottajaksi! tä Meil s myö teet koh isot

Täyden palvelun ratkaisumme sisältää:

EIPÄ HÄTTEE, PALVELEMME 24h 0400

Mukavuuksia mökillesi! Aurinkoenergiapaketit Chef mökkiliesi Leveys 50 cm Musta tai valkoinen

Kaasujääkaappi

Sähköä auringosta www.100sahko.fi

278 668

Ota yhteyttä: Hannu Rasi 0500 277 477 Matti Rasi 0400 277 477 Takojantie 22, 70900 Toivala

• 100 litran pakastelokerolla

490€ alk.

449€

699€ Tehdaskatu 37, Kuopio. Puh. 017 369 6800 PAIKALLISTA PALVELUA VUODESTA 1975!

18| Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016 MAINOS

TE-palvelut Messi palvelee Apajassa

YSÄKÖIN ION P TI OP OY

Keskeltä Kuopiota voi nyt saada opastusta työnhakuun. Tunnin ilmainen pysäköinti Toriparkissa Apajan maksaville asiakkaille!

ksi Apajan uusimmista toimijoista on Pohjois-Savon TE-toimisto.

– Työantajien ja työnhakijoiden kohtaamispaikan haluttiin olevan helposti saavutettavissa, joten TE-toimisto avasi tammikuussa TE-palvelut Messin kauppakeskus Apajaan, kertoo asiantuntija Ilkka Nykänen.

KUOPIO INFO

TE-palvelut Messissä on mahdollisuus ratkaista asiakkaiden pieniä pulmia nopeasti tai ainakin kertoa, mistä apua on mahdollista saada. – Asiakkaan kannattaa ottaa verkkopankkitunnukset mukaan, niin voimme paikan päällä opastaa palveluidemme käyttöä. Tarjoamme siis neuvoja ja opastusta yleisellä tasolla, mutta päätöksiä emme täällä tee. TE-palvelut Messissä järjestetään Nykäsen mukaan myös rekrytointitapahtumia.

MAINOS

Tänä keväänä muodissa ovat myös harmaat sävyt. Harju selittää, että ns. granny-hiusvärit ovat olleet jo jonkin aikaa erittäin suosittuja. Kesää kohden myös maalauksellisten vaalennus- ja aurinkoraitojen suosio kasvaa.

– Monelle yritykselle tapahtuma on helpompi väylä rekrytoida, sillä jos vain laittaa ilmoituksen TE-toimiston sivuille, saattaa saada 200 samankaltaista hakemusta. Tapahtumassa työnhakijat voivat tulla suoraan paikan päälle ja rekrytointiprosessia saadaan helpotettua. – Tulevia tapahtumia voi seurata vaikkapa Facebook-sivultamme, jonne pääsee kätevästi TE-toimiston nettisivun kautta, osoitteesta: toimistot. te-palvelut.i/pohjois-savo, Nykänen vinkkaa. MAINOS

Sushi- ja aasialaistyyppinen buffet houkuttelee kaikenikäisiä Apajaan tutustumaan japanilaisiin makuihin.

TukkApajassa on laitettu hiuksia uuteen uskoon Apajan aukeamisesta saakka.

risonomi ja hiusalan lehtori Marja Harju kertoo, että parturikampaamo TukkApajassa asiakkaalle pyritään löytämään juuri hänelle sopiva tyyli mallinmuutosleikkauksella, soveltaen aina ajankohtaista muotia.

Sekä yritykset että työnhakijat ovat olleet Nykäsen mukaan tyytyväisiä TE-palvelut Messissä järjestettyihin tapahtumiin.

Kunpu panostaa makuihin ja palveluun

Muodikkaita hiuksia persoonaan sopivalla tyylillä

– Olemme järjestäneet jo 19 tapahtumaa täällä TE-palvelut Messissä. Niistä on seurannut 270 työhaastattelua ja useita suoria työllistymisiä.

– Luonnonmukaisempia vaihtoehtoja hiustenhoitoon löytyy, esimerkiksi KEUNEN So Pure Natural balance -sarjan tuotteet eivät sisällä parabeeneja tai sulfaatteja. TukkApaja oli aikanaan yksi Apajan ensimmäisistä yrityksistä ja Harju viihtyy Apajassa edelleen hyvin.

– Kolme vuotta Apajassa tuli täyteen tässä kuussa. Tämähän on Kuopion paras ja keskeisin paikka. Apajan kauppakäytävältä pääsee sisätiloja – Granny-hiusvärillä tarkoitetaan sitä, pitkin kaikkiin torin ympärillä oleviin että väri pyritään saamaan mahdolkauppakeskuksiin. Autolla pääsee lisimman lähelle luonnonkaunista suoraan K1-kerroksesta kauppahopeanhohtoista harmaata. Oikealla käytävälle ja parkkihallissa on isot, leikkauksella sekä muotoilulla ja vinot parkkiruudut, joihin on tosi viimeistelyllä luonnollinen harmaa helppo pysäköidä. Ja nythän meillä näyttää aina trendikkäältä. on tarjolla asiakkaille vielä tunnin Tuotepuolellakin panostetaan luonnol- ilmainen pysäköintilipukekin, Harju vinkkaa. lisuuteen.

pajassa leijailee lounasaikana huumaavia tuoksuja ja yksi niiden lähteistä on japanilainen ravintola Kunpu. Varsin keskeisellä paikalla Apajassa sijaitsevassa ravintolassa tarjoillaan klo 11–19 välillä sushi- ja aasialaistyyppistä buffetia, jossa riittää taatusti valinnanvaraa jokaiseen makuun. Herkkunälän saa vielä lounastelun päätteeksi pois suklaalähteellä, jossa voi kastaa hedelmiä. – Meillä käy aivan kaiken ikäisiä asiakkaita ja ehdoton suosikkituote buffetissa on lohisushi. Kaikesta kiireisintä aikaa meillä on heti aamupäivästä aina iltapäivälle asti, yrittäjä Yang Liu toteaa. Kunpu on toiminut Apajassa vuoden ja 4 kuukauden ajan. Tulevaisuus aivan kaupungin keskustassa näyttää Liun mukaan oikein valoisalta.

– Ihmiset löytävät ravintolamme koko ajan paremmin. Haluamme tarjota hyvää ruokaa ja palvelua. Meillä asiakkaat voivat maistella ja testata lukuisia erilaisia makuja ja löytää sieltä suosikkinsa, Liu kertoo. Liun kanssa Kunpussa toimii yrittäjänä Hongwei Du. Apaja valikoitui ravintola Kunpun paikaksi lukuisista eri syistä. – Tilat ovat uudet ja todella hyvällä paikalla keskustassa. Aiomme tehdä parhaamme, että houkuttelemme tänne paljon uusia ihmisiä, Liu toteaa. Erityisellä innostuksella Kunpussa odotetaan kesää, jolloin myös lukuisat turistit tulevat ravintolaan testaamaan japanilaisia makuja. ”Suosikkituote buffetissa on ehdottomasti lohisushi”, yrittäjä Yang Liu Ravintola Kunpusta kertoo.

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

TARAKKA

HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175.

Hinnat 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

Katto- ja ulkoverhousremontit. Ilmainen arviointi. P. 0400488997, rakennuskerosma@gmail.com Tonttipuitten kuntoarviointi, pihapuitten kaadot ja kantojen jyrsinnät. P. 0400 191 171

Sähköasennukset tarvikkeineen. Saneeraukset, uudisasennukset Puh. 040 734 0148

Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. M. Parviainen p. 040 734 5156. www.mpkp.ota.fi

Salaoja- ja sadevesijärjestelmien kunnostukset, piharakentaminen, maanrakennustyöt ja perustustyöt. Ilmainen arviointikäynti! Savon Rakentajat Oy. Puh. 0400 395 000, www.savonrakentajat.fi ✩

✩

Kattoremontit takuutyönä kilpailukykyiseen hintaan. Remon Oy 040 481 4635 ✩

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

✩ ✩

✩

Aasialainen kauppa sekä uusi kirppis keskustassa. Siam Flower, Savonkatu 22. www.siamflower.fi Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustod. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 573 263.

ENSI KESÄNÄ JYRÄHTÄÄ!

Vk 18: Toukokuu alkaa, meillä upea Mirva, tule juoksujalkaa! Erotica Shop/Aikuisviihde, Puijonk. 26

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA www.nettoauto.fi 100% rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme myös autoja. Leväsentie 5, Maxin pihassa. Puh. 0400 670 670.

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

SEKALAISTA

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347

TYÖSUORITUKSIA

|19

✩

Ruohonleikkaukset Kuopio - Siilinjärvi alueella, 25€/tunti, ei muita kuluja. Kotitalousvähennys, isot ja pienet kohteet. Puh. 0400 925629 Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394. Muuttokuopio.fi 044 2972079 Helppo muutto! Kirpputori Alexin Kodinpörssi kodinkoneita, antiikkia. Sosiaalityöntekijä Minna Pyykkö p. 040 136 3613 soita/viesti. Kesk., apua, konsult., kotikäynnit.

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

www.siivousleena.fi Yritys- ja kotisiivoukset. P. 045 325 7277 leena.kasurinen@pp.inet.fi

Peräkärryt ja autotralerit alk.20e/vrk. Muuttolaatikot 0.17e/vrk Katso savonvuokrapiste.fi Tai soita P. 040 542 5998

Muutot katso hinnat www.laatupaikka.fi Puh. 045 859 3366

Vuokraa asuntovaunu! Vaunuvuokraus.fi P. 050 441 0223

HoivaEnkeli tarjoaa koti- ja hoivapalveluita, mm. asiointi-, siivous- ja saunotuspalveluita vanhuksille luotettavasti, lämmöllä ja Koko Sydämellä.

Puh. 045 234 5454 Susanna Erkkilä

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila Kunto Kuopio

VUOKRALLE TARJOTAAN

Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Yrittäjäntie 23, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101

Torikatu 19, 70110 Kuopio puh. 044 366 8400

Huumoripitoista taikuutta tilaisuuteen kuin tilaisuuteen! P. 050 572 2699, www.puijonparoni.com

Kirroilematon sähkömies. Sähköasennukset, -suunnitelmat ja -tarkastukset. Puh. 040 475 1708.

Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Lisäksi ikkunoiden pesua. Peten Siivous Oy 050 321 6563

Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455

Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455

Muutot. Muuttolaatikot. Varastointi. 0500 187 874 www.muuttokuopio.com

OSTETAAN

Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Lisäksi ikkunoiden pesua. Savon Siivouspalvelu Oy 050 321 6563

Ostetaan metalli/maatalous/autonromut ja akut yms. Romutustod. www.terashaka.fi puh. 0400 485 8098

SILVENNOINEN & MAIJANEN BAND

Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. P. 0400 577 447 www.savonvarastovuokraus.fi Tahkolta mökit ja paljut. puh. 0500 672 468 www.lomantarpeessa.fi Pakettiauto, autotraileri, venetraileri, kuomukärry, alkaen 10 e. Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670.

VIP-SCORPIONS-illallispaketit alkaen 149 € + Alv 24% (184,76€) VIP -myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.i / Puh. 010 841 4185.

Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt / min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.

Pienvarastotiloja kodin irtaimistolle. Uudet valvotut kiinteistöt Leväsellä. 2m² - ylöspäin. Huom. edulliset hinnat! Tied. 045 634 1641. www.kaupunkivarasto.fi VUOKRA-ASUNTOA VAILLA? Avaralta löydät kodin eri elämäntilanteisiin.Ota yhteyttä, niin etsimme tarpeisiisi sopivan kodin.Ovenian asuntovuokraus p. 0201 774 221.Tutustu asuntotarjontaamme ja jätä asuntohakemus, www.avara.fi.

MYYDÄÄN Kesämökki Tuusniemellä Juojärven rannalla. 2,7 heht. tontti, rakennusoik. 200 m², hp. 140.000 e. P. 050 410 0968.

ILMOITA EDULLISESTI TARAKASSA MYYDÄÄN

KIRPPUTORIT

VUOKRALLE TARJOTAAN

SEKALAISTA

TYÖSUORITUKSIA

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA

To 10.11. KUOPIO, Kuopio-halli Klo 20.00. Liput toimituskuluineen alkaen 49,50 €. VIP-illallispaketti alkaen 119 € +alv 24% / hlö. ( 147,56€) VIP myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.i / Puh. 010 841 4185. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.

Hinnat: 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Rivijako tarkistetaan ennen ilmoituksen julkaisemista. Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

Lippukilpailu. Voita upea festarielämys! Osallistu kilpailuun ja voita kahden hengen VIP-paketti valitsemaasi tapahtumaan! Osallistua voit osoitteessa www.menolippu.i

Lipunmyynti: www.menolippu.fi, ticketmaster.fi ja R-Kioskit

20| Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Roosa nauha-koru

Riipus 119,-

TIONE (69,-)

TIONE & LINI yht.

LINI

95,-

Korvakorut 129,-

(39,-)

COCO (139,-)

119,TOP-TUOTTEET Rajoitettu saatavuus. Jokaisesta Roosa nauha -korusta lahjoitetaan 5€ Syöpäsäätiön Roosa nauha -keräykseen.

BB-korvikset 3360-14615 3360-14283 (17,90)

POLAR LOOP CRYSTAL

14,90

AK TIIVISUUSR ANNEKE

160 €

195€ 11435-766 CERAMIC COLLECTION Saiirilasi 3 vuoden takuu

(249,-) TOP-TUOTTEET

Ostamme kultaa! Vaihdossa uuteen tuotteeseen tai lahjakorttiin hyvitämme +20%. Lue lisää: www.kullanosto.i KAUPPAKESKUS MINNA. Ark. 9-19, la 12-17, su 12-17. MATKUS. Matkuksentie 60. Ark. 10-21, la 9-18, su 12-18. PRISMA. Ark. 9-20, la 10-18, su 12-18. TIMANTTISET VARKAUS, Prisma puh. 044 740 3606. Ark. 10-18, la 10-16. Tervetuloa! Timanttiset Kuopio

S-Etukortilla bonusta Prisman myymälästä!

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Lähetä juttuvinkki! kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi puh. 044 288 2801 Ihastuitko? Vihastuitko?

Tekstaa numeroon

13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e » Miksi hallitus poistaa etuuksia lapsiperheiltä, opiskelijoilta ja vanhuksilta? Miksi tk-ja päivähoitomaksuja nostetaan ja Kela-korvauksia pienennetään? No siksi, kun ne ovat julkisia menoja, jotka kustannetaan verovaroin. Jotta em. ei tapahtuisi pitäisi verotusta kiristää tuntuvasti ja siitähän nousisi vielä isompi haloo. Suomessa on eletty yli varojen, koska etuudet nostettiin liian hyvälle tasolle nousukauden aikaan. TASAPAINO

» Älkää hyvät ihmiset jättäkö tavaroitanne LVIS-saneerattaviin asuntoihinne. Ovet auki, pari työntekijää jossakin rapussa. Epärehelliselle ”sekatavarakauppa” tarjolla. VAKUUTUS EI KORVAA

» Olipa silmää hivelevän puhtaaksi pesty jalkakäytävä ei hiekanjyvää. Mutta niinpä oli tämä siisteys kruunattu koiran pökäleellä, keskellä käytävää. Haluaisin nähdä tämän porsaan joka sen jätti korjaamatta.

KOIRAKIN KIERSI

» Miljoona linnunpönttöä- kampanja: Antti Savolainen ja Joni-Eemeli Heikkinen rakensivat ja lahjoittivat linnunpöntöt jokaiseen kuopiolaiseen päiväkotiin. Tuomikujan päiväkoti kiittää! Linnunpönttö asennettu puuhun asukkaita odottamaan ja luonnon ihmeitä seurataan lasten kanssa.

Mielipide KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Tarvittaessa toimitus lyhentää kirjoituksia. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.

|21

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

Ovatko lääkitystietosi ajantasaiset? Ajantasaiset lääkitystietosi eivät välttämättä löydy jokaisesta terveydenhuollon toimipisteestä. Tämän kevään lääkehoidon päivän tärkeänä teemana oli lääkityslistan kuntoon saattaminen. Lääkityslista on yhteenveto käyttämistäsi lääkkeistä ja niiden annosteluajankohdista. Jokaisen säännöllisesti lääkkeitä käyttävän kannattaa huolehtia lääkitystietonsa päivitys ny-

kyistä lääkitystään vastaavaksi. Miksi tiedot lääkityksestä eivät sitten ole jo automaattisesti ajan tasalla? Eikö nykyajan tietokonejärjestelmät ole juuri sitä varten? Sairaaloissa, terveysasemilla, yksityisellä lääkäriasemalla ja eri kunnissa sekä kaupungeissa voi olla ihan erilaiset tietokoneohjelmat. Ne eivät välttämättä keskustele keskenään. On huomioitava, että kaikki lääkitystiedot eivät au-

tomaattisesti näy kaikkialla. Voi myös olla tilanne, että joku lääke on jäänyt pois tai henkilö ei ole koskaan ottanutkaan käyttöön hänelle määrättyä lääkettä. Sähköisten reseptien lisäksi voi olla paperireseptillä määrättyjä lääkkeitä. Lääkitystä on voitu vaihtaa tai annostelu muuttaa toisessa terveydenhuollon yksikössä. Sairaalassa lääkitystiedot yleensä päivitetään.

Kuopion kaupungissa kaikki hyvin – vai näyttääkö vain siltä? Kuopion kaupungin johdon ote kaupungin kokonaiskehittämiseen ”ontuu pahan kerran”. Tehdään päätöksiä siellä täällä, mutta perusasia, kaupungin johtamis -ja päätöksenjärjestelmä ei ole kunnossa. Puhutaan strategista linjauksista, se on niin ympäripyöreää. Pitää puhua palveluista kaupunkilaisten kielellä. Saako laitoshoitoa tarvitseva hoidon täältä kotikulmiltaan läheisten ulottuvilta – ettei viedä milloin Tuusniemelle, Suonenjoelle, Pielavedelle, samaa 87-vuotiasta aivoinfarktin saanutta, yksinäistä naisihmistä. Arvostamani pitkän linjan politiikko Erkki Virtanen (SS 3.11.2015) kysyi talousarviokä-

sittelyn yhteydessä moniko valtuutettu tietää, mistä olivat päättämässä. Epäilen suuren hiljaisuuden vallinneen? Ylipäätänsä talousarvion valmistelusta ei ole vuosikausiin tiedotettu mitään. Tämä lienee tarkoituksellista, ei hallita eri osa-alueiden yhteenliittymistä. Ja sitten vielä hyväksi lopuksi pelätään, että osaamattomuus paljastuu. Pelätään kasvojen menettämistä, ja siksi ei osallistuta keskusteluun avoimesti. Kaupunkilaiset seuraavat kaupunginjohdon toimintaa enemmän kuin mitä antavat kuulua. Ei se päättäminen edelleenkään ole mitään ”rakettiosaamista”. Se on oikein ja rehellisesti laadittu budjetti ja sen

Esimerkiksi onnettomuustilanne tai muistinmenetys voivat olla tilanteita, ettei kukaan tiedäkään ajantasaista lääkitystäsi. Kuka silloin osaisi kertoa terveydenhoitohenkilökunnalle tai lääkärille ajantasaisen lääkityksesi, jos vain sinä itse sen tiedät? Jos aloitetaan uusi lääkitys, olisi asiallista tietää sopivatko ne käytettäväksi jo käytössä olevien lääkkeiden kanssa. Yllättävän

harvalla tuntuu olevan lääkityslista mukanaan. Ellei sinulla vielä ole omaa päivitettyä lääkityslistaasi, se kannattaa huolehtia ajantasaiseksi mahdollisimman pian. Minna Reijonen, farmaseutti, sairaanhoitopiirin hallituksen jäsen ja varapuheenjohtaja (ps) Kuopio

LUKIJAN KUVA » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

noudattaminen. Viisi vuotta sitten tehdyn palvelualueuudistuksen keskeisin tavoite oli asiakaslähtöisyyden parantaminen. Ja sitten tehtiin organisaatiomuutos, jonka piti poistaa aiemmat ongelmat, mikään ei ole parantunut. Palvelualueuudistus tehtiin ns. ”ylätasolla”, kaukana asukkaista ja etenkin hoitavasta henkilökunnasta. Ja taas kaupunginjohto on aloittanut seuraavan ”palvelualueuudistuksen” työvaiheen. Miltä yhdeltä ainoalta kaupungin luukulta em. yksinasuva, muistisairas, yksinasuva 87-vuotias, sen apunsa saa?! Erkka Nuutinen Kuopio

EIJA HEINONEN

Kitkoista ei ole kesärenkaiksi » Virossa on fiksu kansa. Viinaa myydään joka kaupassa ja kioskissa, silti örveltäjiä ei näy. Toisin on Kuopion torilla. Kadut ja puistot putsattu siistiksi. Ei näkynyt jätöksiä. KYLPYLÄVIERAS

» Aivan kauheita uutisia sai lukea lehdestä, postin suunnitelmat siirtymisestä yhden päivän postinjakeluun. Sitten oli jotain että posti rupeaisi pössyttelemää ruohoa! Huh,huh.

MILLA-MUMMO

Täytyy ihmetellä kitkarenkaiden ihannointia! Tutkimuksen mukaan kitkoilla pärjää jäisellä pinnalla kun riittävä määrä nastarenkaita karhentaa jäistä pintaa. Ilman nastoilla ajavia talvinen ajorata kiillottuisi nykyistä paljon liukkaammaksi. 50km/h nopeudessa nastoilla ajava auto pysähtyy miltei 20m lyhyem-

mällä jarrutusmatkalle! Olen ajanut loppuun kaksi sarjaa kitkoja, mutta kyllä alla on nykyisin nastat. Ajokokemusta on parhaimmillaan 60 000 – 70 000 km/v. Oslossa ajetaan kitkoilla, mutta Oslo on samalla korkeudella kuin Helsinki, koko Suomi on pohjoisempana, joten talvetkin vaativampia. Kesä-

renkaaksi kitkoista ei ole, koska kumiseos on paljon pehmeämpi kuin kesärenkaassa, joten se kuluu nopeasti. Tutkimukset eivät suosittele kokemattomalle autoilijalle kitkoja, koska pidon vaihtelu on paljon suurempi verrattuna nastarenkaisiin. Turvallista matkaa

”Kevät on rakkauden aikaa. Kaulailevat joutsenet olivat herttainen näky Puutossalmella viikonloppuna”, kirjoittaa kuvan lähettänyt Marja Puustelli Kuopiosta.

TOIMITUS

MYYNTI JA MARKKINOINTI

044 288 2801 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi

mainos.savonmedia@media.fi

Milla Kahelin, tuottaja 050 463 1250, milla.kahelin@media.fi

Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi

Ilmestymispäivä perjantai / lauantai Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Kustantaja Savon Media Oy / Kuopion Kaupunkilehti

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30

Jakelu- ja painosmäärätiedot Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu Kuopio, Siilinjärvi 54 500 kpl Superjakelu Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi 63 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

Riitta Hinkkanen, OPINTOVAPAALLA

22| Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

Taidemuseon Stage vielä vapaana Tule asiantuntijaksi asiantuntijapaikalle ja järjestä opastus, jonka näkökulma ja teema ovat kokonaan sinun päätettävissä. Kuopion taidemuseon My Silence – Hiljaisuuden ääni -näyttely on riisuttu teoslapuista ja kaikesta muusta kirjoitetusta informaatiosta. Estradi on avoin ja vapaa erilaisille tulkinnoille, jotka kaikki ovat oikeita ja onnistuneita. Museo kutsuu kokeilunhaluiset yllättämään itsensä ja muut paikalla olevat tulkinnoilla ja tavoilla lähestyä näyttelyä. My Silence – Hiljaisuuden ääni -näyttelyn viimeinen Stage haltuun -tapahtuma järjestetään lauantaina 7.5. kello 13–15. Oppaiksi ryhtyvillä on vapaat kädet ja he saavat kutsua 5 kuulijaa maksutta mukaan. Kaksi aiempaa Stage haltuun -tapahtumaa tarjosivat yllättäviä tilanteita, draamaa ja komiikkaa.

VIIHDE & KULTTUURI

Iloinen tunnelma sateesta huolilmatta Kuopion torilla järjestettiin keskiviikkona Kuopion ensimmäiset Torisitsit eli akateemiset pöytäjuhlat.

Kuvat ja kuvatekstit: Inka Matilainen

tä tseis i s o e hden o vid Kats upunkileivuilta! Ka ook-s b Face

KuopioKvartetti kaupungintalolla Mieskuoro Kuopio-Kvartetti viettää perinteisen kevätkonserttinsa kansanlaulujen ja laulelmien parissa keskiviikkona 4.5. kello 19 alkaen Kuopion kaupungintalon juhlasalissa. Konsertissa kuullaan niin irlantilaisia juomalauluja, venäläisiä romansseja kuin suomalaisia kansalauluja sekä Toivo Kärjen ja Georg Malmstenin musiikkia. Konsertissa toimivat solisteina Jorma Koponen, Eero Hämäläinen, Timo Virintie sekä Pentti Toikkanen, kitaristina Jouko Takala ja pianistina Mikko Pasanen. Konsertin johtaa Anna Pöyhönen.

Nick Hennessay Kuopioon Englantilainen tarinankertoja ja muusikko Nick Hennessay vierailee Kuopiossa. Hän kertoo tarinoita Robin Hoodista ja muista englantilaisista radikaaleista Kaupungin pääkirjaston luentosalissa tiistaina 11.5. kello 17.30. Tilaisuuden järjestää Kuopion Suomalais-Brittiläinen Seura ry yhdessä Kuopion kaupunginkirjaston kanssa. Tilaisuus on ilmainen ja kaikille avoin.

Noin puolet Kuopion torista oli keskiviikkona varattu yksinomaan yliopiston opiskelijoille. Kuopion ensimmäiset Torisitsit kestivät kello 18 saakka.

Sateesta ja kylmästä tuulesta huolimatta kaikki olivat sitseissä juhlatuulella ja jaksoivat hymyillä kameralle.

Laura Korhonen ja Anna Holopainen olivat todella innoissaan tapahtumasta ja aikoivat jatkaa loppuun asti. He myös toivoivat, että se järjestettäisiin uudestaan myös ensi vuonna.

Sitseihin kuuluu kunnon skoolaukset ja huikan ottaminen aina seremoniamestarin käskystä.

Paula Koivuniemi esiintyy Naisten Pankin hyväntekeväisyyskonsertissa Suomalaisen iskelmän kestosuosikki Paula Koivuniemi ja kuopiolaisille tuttu musiikin moniosaaja Tatu Kemppainen nousevat Kuopion Musiikkikeskuksen lavalle tähdittämään Naisten Pankin juhlakonserttia keskiviikkona 4.5. kello 19 alkaen. Hyväntekeväisyyskonsertti Toiveet todeksi juhlis-

taa Naisten Pankin Kuopion paikallisyhdistyksen viisivuotista toimintaa. Konsertin tuotto menee kokonaan kehitysmaiden naisten ja tyttöjen hyväksi. Lavalle nousee myös kuopiolainen sopraanolupaus Ella Pohjolainen. Kemppainen ja Pohjolainen esittävät konsertissa kaksi laulua. Solisteja säestää Kuopi-

on kaupunginorkesteri, jota johtaa kapellimestari Atso Almila. Orkesteria täydentää Paula Koivuniemen bändi. Toiveet todeksi -konsertissa juhlapuheen pitää Helsingin Sanomien entinen päätoimittaja Reetta Meriläinen, joka johtaa Naisten Pankin valtakunnallista ohjausryhmää.

Paula Koivuniemi esiintyy Kuopiossa ensi viikolla.

Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016

ASEMAKAAVOITUS

KATUSUUNNITELMAT

Valmisteilla oleva asemakaavan muutos:

Seuraavat katusuunnitelmat ovat julkisesti nähtävillä 2.–19.5.2016 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa, Suokatu 42, viraston aukioloaikana sekä kaupungin internetsivuilla: www.kuopio.fi/kuulutukset

Yötarhantie Varsanpolku asemakaavan muutoksella selvitetään tarpeettomien puistokaistaleiden liittämistä korttelialueisiin sekä alueen täydennysrakentamisen mahdollisuudet. Asuinrakentamismahdollisuuksia tutkitaan kortteleissa 25-21 (Y), 25-19 (AK), 25-127 (LPA ja RP), Leväsenlammenpuistossa (VL) sekä Leväsenlammen kaakkoispohjukassa (Lp ja P). Valmisteluvaiheessa alueesta on laadittu kaksi luonnosvaihtoehtoa VE1 ja VE2. Lisätiedot Martti Lätti, p. 044 718 5417. Valmisteluaineistoa esitellään yleisötilaisuudessa maanantaina 9.5.2016 kello 18.00–20.00 Jynkänlahden koulun ruokasalissa (Varsanpolku 2).

- Koivurinteenpolku - Kurjenpolvi - Metsäkukankatu - Sudenmarjan (välillä Hiirenporras-kääntöpaikka)

Asemakaava- ja asemakaavan muutosehdotus: Sorsasalon itäosa (biotuotetehdas). Asemakaavaehdotus, joka koskee Kuopion kaupungin Savilahden kylän (430) tiloja RN:ot 1-1, 1-48, 1-71, 1-97, 1-120, 1-148, 1-159, 1-244, 1-276 ja 1-277, osia tiloista RN:ot 1-112, 1-151 ja 1-241, osaa lunastusyksiköstä 871-1-5 sekä vesialuetta 430-976-1 ja osaa vesialueesta 430-1-103 ja asemakaavan muutosehdotus, joka koskee Kuopion kaupungin 22. kaupunginosan (Sorsasalo) kortteleita 21…24 ja korttelin 3 osaa sekä erityis-, katu- ja viheralueita. Asemakaavalla muodostuu Kuopion kaupungin 22. kaupunginosan (Sorsasalo) kortteli 39 ja korttelin 21 osa sekä katu-, liikenne-, vesi- ja erityisalueita. Asemakaavan muutoksella muodostuu Kuopion kaupungin 22. kaupunginosan (Sorsasalo) korttelin 21 osa sekä erityisalueita. Sitovalla tonttijaolla muodostuvat Kuopion kaupungin 22. kaupunginosan (Sorsasalo) korttelin 21 tontit 10 ja 11. Ehdotusaineistoa esitellään yleisötilaisuudessa keskiviikkona 11.5.2016 kello 18.00 alkaen Kuopion kaupungin valtuusto-virastotalon valtuustosalissa (Suokatu 42).

Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, asemakaavoitus

Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut

KUULUTUS Liikennevirasto on päätöksellään nro LIVI/6907/04.01.01/2015, pvm. 11.3.2016 hyväksynyt tiesuunnitelman Kantien 77 kevyen liikenteen järjestelyt välillä Kinnulanlahti-Siilinjärven kunnan raja, Kuopio. Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat valitusosoituksineen ovat jäljennöksinä nähtävillä Kuopion kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa, Suokatu 42 (valtuusto-virastotalon pääaula), viraston aukioloaikana 2.–31.5.2016 (Maantielaki 103 §). Lisätietoja suunnitelmasta antaa Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksesta projektipäällikkö Timo Särkkä. Jäljennöksen Liikenneviraston hyväksymispäätöksestä ja suunnitelmapiirustuksista voi tilata puhelimitse 0295 026 764 tai osoitteella: Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Kallanranta 11, PL 2000, 70101 Kuopio.

NAUTI!

Lisätietoja asiasta antaa suunnitteluhortonomi Sirpa Nieminen (sirpa.nieminen@kuopio.fi) puh. 044 718 5714 Muistutukset on toimitettava ennen nähtävillä olon päättymistä osoitteeseen: Kaupunkiympäristön palvelualue, kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, PL 1097, 70111 Kuopio. Kohdetta esitellään 10.5.2016 klo. 17.30 alkavassa yleisötilaisuudessa, joka järjestetään Kuopion museon luentotilassa, Kauppakatu 23, Kuopio. Luentotilaan käynti Museokadun puolelta museorakennuksen sisäpihan kautta. Tilaisuuteen liittyy myös puistokävely kohteessa. Tervetuloa.

Juhlanäytelmä Kuopion Tuomiokirkossa

Viimeiset näytökset la 7.5. klo 14 ja to 19.5. klo 12. Liput 15 € teatterin lippukassalta tai Kuopio Infosta. Ohjelma 10 € esityspäivinä sivulaivoihin Tuomiokirkon ovelta.

klo 16-22, 12 €

PERINNEATERIA

www.kuopionseurakunnat.i

klo 16-20, 21 €

HANURISTI yhteislaulua

YSTÄVÄT MUKAAN! AVOINNA TI 16-22

www.rauhalahti.fi

Katriina-Kesti Äitienpäivälounas 8.5. klo 11–15. -Maittavat lounaat kotiin kuljetettuina päivittäin Tervo-Karttula-alueelle -Paikan päältä lisäksi pizzat, grilliruuat ym. -Kahvia ym. virvokkeita -Kotitekoiset kahvileivät -Matkahuollon palvelut -Pitopalvelua erilaisiin juhliin ja pitoihin ammattitaidolla ja kokemuksella

Katriinan Kukkaja juhlapalvelu - Sidontatyöt - Leikkokukat - Hautajaiset alusta loppuun; kuljetukset, arkut, uurnat, lehti-ilmoitukset ym. - Pitopalvelut

• NYT KAIKKI PALVELUT SAMAN KATON ALTA •

Laiturintie 1, 72210 Tervo, p. 017 387 2142, 050 321 4452 Eija Ursinius ky

Kotisiivous, avustaminen ja toimistosiivoukset. Verottomat palvelut ja palvelusetelit. Kotitalousvähennys -45 %. Pyydä ilmainen palvelukartoitus: Siilinjärvi ja Kuopio: 0400 853 853 www.kodinhelga.com

Ilmoittaja, varaa ilmoituspaikkasi ajoissa p. 017 303 600

o Kiinnostaakteleva ih a v , n e in itsenä en työ ja vastuullin lla? kuljetusala

Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto Kuopio,

Johanna Sorjosen

KIVI KIVELTÄ

Kotipalveluita jo vuodesta 1988

Kevään juhlat -teema la 7.5.

Snellmaninpuisto

SAVUSAUNA

Lapset 4-14 v -50% Alueelle vapaa pääsy

www.pelastusarmeija.i

B- ja C-kortilla 15.8.2016.–15.2.2017

www.ysao.fi

PÄ P M Ä NK NA Ä K T JÄ VUSAU & SA TULE JA

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55-57

Seuraava puistosuunnitelma on julkisesti nähtävillä 2.5.–31.5.2016 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa, Suokatu 42, viraston aukioloaikana sekä kaupungin internetsivuilla: www.kuopio.fi/kuulutukset

www.kuopio.fi

ELÄ

Sunnuntaina klo 13 rukousta klo 14 Sanaa, todistuksia, laulua, vappujuhlaa kahvia ym. Helatorstai klo 15.30 Jeesuksen taivaaseen astuminen, yhteyttä, rukousta Lämpimästi tervetuloa!

PUISTOSUUNNITELMA

Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut

SIN ISTAI I T A LT MYSI

La 30.4. 13 Avioliitopäivä — (Suokatu 18) 20 Nuortenilta (pääovi) Su 1.5. 11 Ehtoollisjumalanpalvelus — Heimo Enbuska, Toni Selkäinaho, seurakunnan musiikkivoimat, Pyhis & Raamis (ilaisuuden jälk. lounas 5€/8€) Ke 4.5. 11 Päivärukous (toimiston ovi, Vuorikatu 29) 18 Raamatutuni (Pyhällä Hengellä täytyminen) 19 Rukousilta — Heimo Enbuska, Ulla & Jussi Karppi To 5.5. 12 Kohtaamispaikan kevätempaus Lounas ja kahvit, vaatejakelua — Helatorstain hengellisen musiikin ilta

Lisätietoja antaa suunnitteluinsinööri Mikko Niskanen (mikko.niskanen@kuopio.fi) puh. 718 5336. Muistutukset on toimitettava ennen nähtävillä olon päättymistä osoitteeseen: Kaupunkiympäristön palvelualue, kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, PL 1097, 70111 Kuopio.

Osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä kaavaaineisto ovat nähtävinä 2.5.–1.6.2016 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa viraston aukioloaikoina (Suokatu 42, valtuusto-virastotalon pääaula) sekä Kuopion kaupungin internet-sivuilla: http://www. kuopio.fi. Mielipiteet on toimitettava ennen nähtävänäolon päättymistä kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalveluun, Suokatu 42 (postiosoite: Kaupunkiympäristön palvelualue, suunnittelupalvelut, PL 1097, 70111 Kuopio tai sähköposti: kaavoitus@kuopio.fi).

Kaavaehdotus on nähtävänä 2.5.–1.6.2016 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa viraston aukioloaikana (Suokatu 42, valtuusto-virastotalon pääaula) sekä Kuopion kaupungin internet-sivuilla: http://www.kuopio.fi. Mahdolliset muistutukset ehdotusta vastaan on nähtävänäoloaikana toimitettava Kuopion kaupungin kaupunkirakennelautakunnalle, PL 1097 (Suokatu 42), 70111 Kuopio tai sähköposti: kaupunkiymparisto@kuopio.fi.

|23

Tutkintoon valmistava koulutus on tarkoitettu linja-autonkuljettajan tehtävistä kiinnostuneille ja alalle suuntautuneille henkilöille. Henkilön tulee olla soveltuva palveluammattiin. n Eduksi luetaan autoja/tai kuljetusalan koulutus. n Btai C- luokan ajo-oikeus n Ikä vähintään 23 vuotta tai 21 vuotta, mikäli hakija on suorittanut koulutuksella kuljetusalan perustason ammattipätevyyden. n D-luokkaan vaadittava terveydentila Haku viimeistään 27.5.2016 mennessä. Valintahaastattelut järjestetään viikolla 23. Hinta on 368 €, johon sisältyy opetusmateriaali, digipiirturikortti (100 €) ja tutkintomaksu (58 €). Lisäksi tulevat ajokortin hankinnasta aiheutuvat viranomaiskulut. Kysy lisää! Kouluttajat Riitta Härö, p. 0400 793 179 ja Jouko Härö, p. 0400 793 180, etunimi.sukunimi@ysao.fi.

Logistiikan perustutkinto Iisalmi, 15.8.2016.–19.5.2017. Hae 27.5. menn. Kysy lisää! Kouluttaja Janne Lipponen, p. 0400 793 376, janne.lipponen@ysao.fi Huom! Sinä 20–29 -vuotias, jolla ei tutkintoa. Maksat vain tutkintomaksun. Lisätietoa www.ysao.fi/nao

Lisätietoja ja haku netissä osoitteessa

www.ysao.fi/koulutuskalenteri Katso myös kuljettajien ammattipätevyysjatkokoulutukset osoitteessa www.ysao.fi/amp Osaavissa käsissä tulevaisuus Iisalmi Kuopio Joensuu

Seuraa meitä somessa!

24| Kuopion Kaupunkilehti | 30.4.2016 Liity kanta-asiakkaaksemme! Hyödynnä samalla asiakasystävälliset tarjouksemme.

Terveyskauppa Eko on palveleva hyvän olon asiantuntija. Terveyskauppa Eko on toiminut vuodesta 1987 lähtien.

Joka päivä yli 350 tarjoustuotetta!

Toivottavat: Markku, Ulla, Maija ja Sini.

Äidille luonnollisesti luomu- ja vegaanikosmetiikkaa! Normaalihintaiset Madara-tuotteet

Normaalihintaiset Flow-tuotteet

-10%

NOKKOSSUIHKE

Normaalihintaiset Cattier-tuotteet

-10% ANTI-AGE SEERUMI 30 ml ARGAN&HELOKKI

Ihoa hoitava, rauhoittava ja kosteuttava suihke. Sopii päivittäiseen ihonhoitoon koko perheelle. Vegaani.

(18,90) 60 ml

Sisältävät luonnostaan paljon vitamiineja. Kasvoille ja vartalolle.

Uusi neutraalintuoksuinen, herkän ja kuivan ihon Daily Defence -voide, joka sisältää pohjoista nokkosta. Ihoa elvyttävä, kuivumiselta ja ilmaston ääriolosuhteilta suojaava tehovoide.

SHEAVOI Sopii kaikille ihotyypeille.

SHEAVOI & RUUSU

Sopii kaikille ihotyypeille, mutta erityisesti kuivan, herkän ja couperoottisen ihon hoitoon.

(18,90) 60 ml

Vuoden 2016 PARAS

(29,90)

1650

(18,90) 150 ml

VEGAANI UUTUUDET NATURAL MASCARA VEGAN VOLUME Uusi vegaaninen, tuuheuttava ja erotteleva musta ripsiväri, jolla luot viettelevän katseen.

Normaalihintaiset Benecos-tuotteet

Sopii mihin tahansa ihoalueelle suojaamaan, hoitamaan ja kosteuttamaan.

-10%

DIVINE ORCHID

Kosteuttaa ja hoitaa kuivaa ihoa sekä halkeilevia kantapäitä ja virkistää väsyneitä jalkoja.

15ml

Ranskalainen Acorelle on yksi luomutuoksujen pioneereista. Yritys valmistaa 100 % luonnollisia ja Ecocert-sertiioituja tuoksuja. Yli 90 % on peräisin luomuviljelmiltä.

50 VARTALONKUORINNAT

(20,90)

Normaalihintaiset Lavera-tuotteet

30 ml

300 g

2190

(25,20)

KOOKOS-SITRUUNA Virkistävä ja energisoiva sitruuna parantaa vastustuskykyä ja verenkiertoa sekä kirkastaa mieltä.

(21,00)

Tasapainottava päivävoide herkälle iholle. 30 ml

2690

2480

(29,00)

(27,80)

FRANTSILA KÄSIJA JALKAVOIDE 100 ml

nestettä kehosta ja puhdistaa ihoa ja koko kehoa. Stimuloi henkistä tilaa ja piristää mielialaa.

PIPARMINTTU

150 g

Raikas kihelvöivän virkistävä koostumus, tuoksu antaa puhtia ja selkeyttää ajatuksia. Erityisen hyvä väsyneille jaloille.

Normaalihintaiset Entrich-tuotteet

Virkistävän rentouttava appelsiini auttaa poistamaan

-10%

1290

(16,90)

Luomujalkavoide elvyttämään ja hoitamaan väsyneitä jalkoja. Hyvin imeytyvä ja tehokkaasti kosteuttava käsivoide pitämään iho ja kynsinauhat pehmeinä.

Vivania® Hyaluron & Q10 Anti Wrinkle 24 h -kasvovoide 50 ml ja Anti-Aging -vartalovoide 200 ml

3690

(44,00)

Vivania® Beauty Shot 500 ml ja Ceramide 60 kaps. + kasvojenpesusieni

3690

(44,00)

AURINKOBALSAMI 10 150 g TAI AURINKOBALSAMI 15 150 g + AVOKADOBALSAMI

VANILJA-APPELSIINI

Löydät meidät myös facebookista.

Aktivoi ja vahvistaa ihoa 100 ml

+ kasvojenpesusieni

Himalajansuolakuorinta.

-15%

Kevyt RUUSUVOIDE

ÄIDILLE KAUNIIT LAHJAPAKKAUKSET

LAVERA ILLUMINATING EYE CREAM PIPARMINTTUJALKAVOI 80 ml ACORELLE – Häivyttää tummat silmänaluset – välittömästi säteilevämmät silmät – Tasoittaa ja häivyttää pieniä juonteita

-10%

KASVOVESI

Normaalihintaiset Frantsila-tuotteet

SHEAVOI & KEHÄKUKKA

LUONNONKOSMETIIKKATUOTE

2390

Elvyttää ja palauttaa iholle sen hehkun. Arganin proteiineista saatu aktiiviaine silottaa välittömästi pienet juoneet ja kirkastaa ihon.

SHEAVOIT

NOKKOSVOIDE

Normaalihintaiset Dr. Hauschka-tuotteet

Evonia® Hair Booster -tuplapakkaus 2 x 60 tabl. + Evonia antioksidanttishampoo 100 ml kaupan päälle!

5600

(75,00)

www.terveyskauppaeko.i

-15%

Äidille lahjakortit

TORINKULMA, Haapaniemenkatu 28 II krs. Puh. 263 1249. Käynti katutasosta Tulliportinkadun ja Haapaniemenkadun puolelta tai pysäköintihallista liukuportailla tai hissillä ylös kakkoskerrokseen.

Evonia® Hiusten Tehoravinne 56 kaps. + Evonia antioksidantti-shampoo 100 ml kaupan päälle!

3790 2490

(46,00)

(32,90)

TARJOUKSET VOIMASSA 30.4.–8.5.

Palvelemme ark. 9–18, la 9–15

TERVETULOA vappuostoksille

Tarjouk

set voim

k-market

ass

a La-Su 30.4.-1.5 .2016

SATAMAAN!

ellei to

isin main

ita

Forssan

PERUNA-, ITALIAN- JA PUNAJUURISALAATTI

AITO NAKKI 630 g Rajoitus 2 kpl/talous

400 g

kpl (4,75/kg)

Marli

SIMA 1,5l

-56 % -21 %

Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 6,89 kpl (10,94/kg)

rs (3,73/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,89 rs (4,73/kg)

99 pl (1,73/l, sis. pantin 0,40)

Taffel

MEGA PERUNALASTUT

Atria

235-325 g myös Taffel Cheese Stars 160 g

NAUTA-SIKA JAUHELIHA

Conference päärynä

400 g

Hollanti

-20 % Ilman K-Plussa-korttia 2,49 ps (7,66-15,56/kg)

99 ps (6,12-12,44/kg)

, 4 2 rs (5,00/kg)

2 rs Yksittäin 2,99 rs (7,48/kg)

69 kg

K-MARKET SATAMA Minna Canthin katu 4, 70100 KUOPIO p. 020 7410220 mika.parviainen@k-market.com

@ kmsatama