Kuopion Kaupunkilehti 23.12.2015 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVUT 24–25

SIVUT 4–5

Vankilapastori Jouko Koistinen on aina valmis kuuntelemaan

Homeilmasta kärsinyt lomautettiin yliopistolla

JOULULAHJAT KUNTOON!

4kk kanta-asiakkuus, fustra-näytetunti ja kehonkoostumusmittaus. 200€/lahjakortti

*vain uusille asiakkaille

KUNNON PA K E T T I

LIIKUNTAKESKUS KUOPIO Ajurinkatu 16 VARKAUS Ahlströminkatu 23 PUH (017) 552 3322 EMAIL vastaanotto@kunnonsali.fi

www.kunnonsali.fi KESKIVIIKKONA | 23.12.2015 | Nro 52

CHINESE RESTAURANT

Dragon Sheng

CANTON HIN

kiinalainen ravintola Vuodesta 1997

MONIPUOLINEN BUFFEE

arkisin klo 11–15

TAKE A WAY -TARJOUS

TAKE-AWAY

sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushipöydän sekä salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka

-ANNOS ALK.

muuna aikoina

10 € 12,50 € 8€

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ MEILLÄ KÄYTÖSSÄ 10 hlö ja 30hlö KABINETIT A-OIKEUDET! TERVETULOA!

Kaikki

Take a Way -listalta

7,50€

Tarjous voimassa 31.12.2015 saakka.

Otetaan pikkujouluvarauksia! A-oikeudet.

Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 Avoinna: ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

Katso www.cantonhin.com

Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–21 www.dragonsheng.com

VÄLIPÄIVÄ

FESTARIT 28.-31.12

Auris Touring Sports

lkaa a i t n y y im t t e k Ra 7! ma 28.12. klo Mahtava valikoima Tähtiraketin ilotulitteita Puijon Väristä!

PLUS-paketti

WINTERPACK

590 €

*Nokia talvirengasyhdistelmä alumiinivanteilla *Moottorilämmitin asennettuna *Tavaratilan suojapohja

0€

*Toyota Touch with go -mediakeskus navigaattorilla *Bi-LED ajovalot FULL LED -tekniikalla

Tarjoukset voimassa rajattuun erään Auris Touring Sportsia 31.12 saakka!

KORKO

1.95%

Palvelemme: 7-18 28.-30.12. klo 17. ja 31.12. klo 7-

vaihtoautoihin

Kuopio: Tehdaskatu 8 Puh. (017) 550 2600 Palvelemme: ma–pe 7–18, la 9–15

TITAANI-vaihtoauto on tarkastettu ja kunnostettu. Valitse Titaani-vaihtoauto! Saat sille Suomen parhaan takuun: 2 vuotta ilman kilometrirajoitusta Tule tutustumaan laajaan Titaani valikoimaamme.

Rahoitusesimerkki: Yaris 1,4D-4D €, käsiraha 1.500 €, luottoaika 48 kk, luoton perustaminen 180€, käsittelymaksu 9€/kk, kk-erä 188 €, korko 1,95%. KSL korko 5,68%, KSL luottohinta 10.504 €.

ILMAN KILOMETRIRAJOITUSTA

9.500€

Toyota YARIS 1,4 D-4D Sol 5ov -09 157 tkm H-kirja, ilmast, 2xrenk, MP3, lohkolämmitin

Kuopion Autokauppa Kallantie 11, puh. 017 364 2211, MA-PE 8–17, LA 10–14

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 Milla Kahelin

Kuopioon avautumassa Perheentalo » Milla Kahelin

Pelastakaa Lapset ry on aloittamassa Kuopiossa Perheentalo-toimintaa ensi vuoden alkupuolella. – Kyseessä on matalan kynnyksen yhteisötalo, jota on jo suunnitteluvaiheessa alettu rakentaa niin, että se tulee olemaan täysin esteetön, Pelastakaa Lapset ry:n Itä-Suomen aluejohtaja Anne-Maria Saaristo kertoo. Talon tarkoituksena on vahvistaa seudun lasten ja lapsiperheiden hyvinvontia ja edistää osallisuutta. Perheentaloissa toteutetaan

matalan kynnyksen ja varhaisen tuen mukaista toimintaa, jonka toivotaan olevan kaikkien lapsiperheiden saavutettavissa. Vastaavia taloja on Itä-Suomessa toiminnassa Iisalmessa ja Joensuussa. – Perheentalossa on alkuvaiheessa mukana 10 eri yhteistyötahoa, mutta toiminnan kehittyessä määrä tulee varmasti kasvamaan. Esimerkiksi Joensuussa Perheentalolla on 33 eri toimijatahoa, Saaristo kertoo. Rahoitus Kuopion Perheentalolle on haettu RAY:lta, ja summa odot-

taa tällä hetkellä Sosiaalija terveysministeriön siunausta. – Helmikuun alkupuolella tulemme palkkaamaan projektikoordinaattorin, jonka ensimmäisenä tehtävänä on rekrytoida 2 työntekijää.

Talolle koettiin olevan tarvetta Kuopion Perheentalohanke pohjautuu useisiin erilaisiin kartoituksiin. Kuopion järjestötoimijat esittivät viime vuonna Kuopion kaupungin hyvinvointityöryhmälle idean Perheentalon

toiminnasta. Uudenlaisille toimintamuodoille koettiin tarvetta perhesurmien, lisääntyvän lapsiperheköyhyyden ja perheitä eriarvoistavan yhteiskunnallisen kehityksen takia.

Pelastakaa Lapset ry:n ItäSuomen aluejohtaja AnneMaria Saaristo kertoo, että esimerkiksi Joensuussa Perheentalon toiminta on koettu erittäin tarpeelliseksi ja kävijöitä on yli 20 000 vuodessa.

KOLUMNI

Tyhmyyden ylistys

ullah Krekar tuli perheineen Irakista Norjaan kiintiöpakolaisena vuonna 1991. Tämä al-Qaida-yhteyksistä epäilty islamistijohtaja on uhkaillut kurdeja ja norjalaispoliitikkoja, pahoinpidellyt TVtoimittajan, ylistänyt Pariisin terroriiskujen tekijöitä sekä kiihottanut terroritekoihin ja muihin rikoksiin. Krekaria on myös syytetty terroristitoiminnasta Norjassa. Krekar on muutamia kertoja pantu häkkiin, josta käsin hän on jatkanut rikoksiaan! Krekar sai karkotuspäätöksen Norjasta vuonna 2005. Koska Krekaria uhkasi kuolemantuomio Irakissa, karkotusta ei toteutettu. Vaikka Krekarin on todettu muodostavan uhan Norjan kansalliselle turvallisuudelle, hän saa jatkaa terroristitoimintaansa. Krekarin ihmisoikeuksista pidetään tiukasti kiinni. Hänen uhriensa ihmisoikeuksista ei ole väliä. Krekarin kaltaiset pitävät länsimaisia demokratioita pilkkanaan. Suomeenkin saapuneiden turvapaikanhakijoiden joukossa on islamistiterroristeja ja muihin vakaviin rikoksiin syyllistyneitä. Heistäkään ei päästäne koskaan eroon. Naiiviudessaan länsimaat ovat käynnistäneet itsetu-

Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta!

Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta!

www.lh-osa.fi Takojantie 10, 70900 Toivala puh. 020 743 9930

Maahanmuutto Suomeen muuttui ” hallitsemattomaksi persupomo Timo Soinin ollessa Syyrian käskynhaltijana.”

hokoneiston. Länsimaat ovat jo ennestään pullollaan islamistista vihaa suu vaahdossa suoltavia saarnaajia. Monet terroristit ovat imeneet pyhän vihansa länsimaita kohtaan eurooppalaisista moskeijoista. Itsepetoksessa piehtaroivat päättäjät eivät tajua, miten vakava uhka islamistinen ääriajattelu on. Suurlähettiläs Anne Meskasen mukaan esimerkiksi Afganistanista tulee Suomeen nimenomaan elintasopakolaisia. Valtaosa kaikista turvapaikanhakijoista saa kielteisen turvapaikkapäätöksen. Ruotsissa vastaavan päätöksen saaneista ainakin 14 000 on kadonnut maan alle. Näin käynee meilläkin. Miljardien kustannusten lisäksi turvapaikanhakijat aiheuttavat muiden ongelmien lisäksi turvattomuut-

Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

ta. Heinolalainen koulu viestitti oppilaille ja heidän huoltajilleen: ”Maailma on sellainen, että nuorten tyttöjen ei välttämättä kannata kävellä pimeällä yksin, eikä ottaa katsekontaktia isompaan miesjoukkoon”. Maahanmuutto Suomeen muuttui hallitsemattomaksi persupomo Timo Soinin ollessa Syyrian käskynhaltijana. Nykyinen pakolaistulva on vain esileikkiä tulevasta hyökyaallosta. Joulumieltä!

» Markku Myllykangas, päivystävä dosentti Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta. Iloista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016.

PALVELUT

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Rauhaisaa Joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2016! Nyt kourasahatyöt & etuautopalvelut

Sydämellinen

Kiitos kuluneesta vuodesta! Nosturikuljetus Ari HakokiviOy, www.hakokivi.i p. 0400 274 740

MATKOJA • TEATTERIMATKA JYVÄSKYLÄÄN ”KATOAVA MAA” 16.1. ja 13.2.2016 Hinta: 65 €, eläk. 63 €.

• OOPPERAMATKA TAMPEREELLE GIUSEPPE VERDIN ”KOHTALON VOIMA” 20.–21.2.2016 Rooleissa mm. Johanna • HELSINKIIN 22.–23.1.2016 Rusanen, Mika Pohjonen. Mahd. käydä Matkamessuilla. Hinta: 214 €. Hinta: 125 €, messulippu Ilm. viim. 13.1.2016. lisämaksusta. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”VIIMEINEN PASODOBLE” ”NUMMISUUTARIT” 20.–21.2.2016 22.–23.1.2016 Hinta: 164 €. Mahd. käydä Matkamessuilla. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE Hinta: 167 €, messulippu ”TIPUTUS” 20.–21.2.2016 lisämaksusta. Hinta: 170 €. • HELSINKIIN • TEATTERIMATKA JYVÄSKYLÄÄN APASSIONATA -Hevosshow ”ELÄMÄNMENO” 30.–31.1.2016 27.2. ja 5.3.2016 Hinta: alk. aik. 194 €, lapset 125 €. Hinta: 60 €. • HELSINKIIN DISNEY ON ICE • KEMIN LUMILINNA -jääshow 6.–7.2.2016 27.–28.2.2016 Hinta: aik. 180 €, lapset 125 €. Mahdollisuus käydä teatterissa ”Niskavuoren naiset”. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”LUONNON LAKI” 6.–7.2.2016 Hinta: 158 €, lisämaksusta teatterilippu 22 €. Hinta: 165 €. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”TAIVASLAULU” ”KAKTUKSEN KUKKA” 5.–6.3.2016 6.–7.2., 5.–6.3. ja 9.–10.4.2016 Hinta: 162 €. Rooleissa mm. Santeri Kinnunen, • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE Satu Silvo ja Eija Vilpas. ”KYLLÄ ISÄ OSAA” 6.3. Mahdollisuus käydä 5.–6.3.2016 Kädentaitomessuilla. Pääosissa TV:stä tuttu alku10.4. Mahdollisuus käydä peräismiehitys: Tom Lindholm, Kevätmessuilla. Tuija Ernamo, Maiju ja Jarno Hinta: 170 €, messulippu Jokinen, Jere Riihilahti. lisämaksusta. Hinta: 164 €. • TURKUUN 13.–14.2.2016 • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”TAMARA” -musiikkinäytelmä. ”VAMPYYRIEN TANSSI” Hinta: 180 €. 5.–6.3. ja 9.–10.4.2016 Mahd. käydä Kevätmessuilla. • TEATTERIMATKA OULUUN Hinta: 185 €, messulippu ”TAIVASLAULU” 20.2.2016 lisämaksusta. Hinta: 85 €, eläk. 80 €.

• OPERETTIMATKA TURKUUN ”WIENILÄISVERTA” 19.–20.3.2016 Tarinaa tulkitsee mm. Tomi Metsäketo, Jukka Saarman, Jarmo Mäkinen, Essi Luttinen Mahd. käydä Kädentaito-, Taide- ja Antiikkimessuilla Hinta: 174 €, messulippu lisämaksusta. • HIIHTOMATKA YLLÄKSELLE 28.3.–3.4.2016 Hinta: 535 €. Maj. Äkäshotelli. • JYVÄSKYLÄÄN KÄDENTAITO-, ANTIIKKI- JA HYVINVOINTIMESSUILLE 9.4.2016 Hinta: 47 €, sis. messulipun. • HIIHTOMATKA SAARISELÄLLE 9.–16.4.2016 Hinta: 498 €. Maj. Hot. Riekonlinna • TAMPEREELLE PUUTARHA-, KOTIMAAN MATKAILU- ja KERÄILYMESSUILLE 16.4.2016 Hinta: 55 €, sis. messulipun. • OOPPERAMATKAT SAVONLINNAAN ”OTELLO” 12.7.2016 ”DON GIOVANNI” 25.7.2016 ` ”LA BOHEME” 4.8.2016 Hinnat: 160 € D-katsomo, 210 € A-katsomo. Ilm. viim. 27.1.2016. Lapsen hinta edellyttää majoittumista lisävuoteella 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa. Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com

JYRKI ANTTILA 50-VUOTISJUHLAKONSERTTI

Ystävyydellä sinulle

6.2.2016 klo 16.00 KUOPIO, MUSIIKKIKESKUS

JYRKI ANTTILA, JAAKKO RYHÄNEN, TIINA-MAIJA KOSKELA SEKÄ EMILIA VESALAINEN SAARA PARTANEN TANSSI, ARRIBA! BIG BAND ORKESTERI KIMMO LEPPÄLÄN JOHDOLLA

KUOPIOLAINEN NUORI MIES TAI NAINEN! •Pidätkö välivuotta oPiskeluista? •vaPaudutko armeijan harmaista?

www.operart.fi

TARJOAMAMME TYÖ SOPII PARHAITEN JUURI SINULLE.

LIPUT: 46,00 e / ryhmät 40,50 e Myynnissä: Lippupiste ja Kuopion Musiikkikeskus. Tapahtumanumero R-Kioskilla 111293. Ryhmämyynti: min. 10 hlöä: ryhmamyynti@operart.fi, 050 559 6773

Työ on myyntityötä, johon saat kunnon koulutuksen. Maksamme sinulle kohtuullisen pohjapalkan, 1500 e /kk, + provision jokaisesta sopimuksesta.

Tulet työskentelemään mm.

KUOPIONPUHELINLUETTELO.FI -palvelun parissa. Soita Juha Heimoselle ja sovi töiden aloituksesta:

040 848 8969 TE-MATKAT

Puijon Matkatoimisto Oy

Käsityökatu 26, Kuopio p. 017 368 2610

Käsityökatu 26, Kuopio p. 017 368 2600

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

TOIMITTAJALTA

Yliopiston kirjastoamanuenssi voisi työskennellä etänä ja Tekniassa. Työnan

Maailma ei oikeasti ole niin kamala paikka

Homeilmasta kärs

Vuosi 2015 on pian takanapäin. Jos sitä tarkastelee vain iltapäivälehtien otsikoiden ja sosiaalisen median silmin, näyttää maailma suorastaan karmealta. Irtisanomisia, lamaa, konkursseja, murhia, raiskauksia, terrorismia ja mielenosoituksia. Jos rakentaa maailmankuvansa näihin otsikoihin ja Facebook-jakoihin, on mielessä varmasti mustempaa kuin tuolla ulkona. Kaikessa tässä synkistelyssä unohtuu se, että maailma on oikeasti monella tavoin parempi paikka kuin koskaan ennen. Kaikki YK:n uuden vuosituhannen alussa sopimat kehitystavoitteet ovat tuottaneet tulosta. Köyhyyt-

tä ja nälänhätää ei ole vielä poistettu, mutta ne ovat vähentyneet huomattavasti. Yhä useampi lapsi pääsee kouluun, naisistakin koko ajan useampi osaa lukea ja lapsikuolleisuus on puolittunut 15 vuodessa. Meiltä yksittäisiltä suomalaisiltakin unohtuu usein se, että asiat ovat nyt melko hyvin. Kun pohtii vaikkapa naisen asemaa, unohtuu helposti esimerkiksi se, että vasta vuodesta 1994 lähtien avioliitossa tapahtuva raiskaus on ollut Suomessa rikos. Naimisissa oleva nainen on saanut päättää itsenäisesti sukunimestään vasta 30 vuoden ajan. Nyt Suomen pörssiyhtiöiden hallituksissa keskimäärin 24 prosenttia on naisia. Maamme on myös monesti tituleerattu yhdeksi maailman parhaista paikoista äideille. Meillä on edelleen ilmainen koulutus ja puhdas ilma sekä juomavesi. Esimerkkejä olisi enemmänkin. Edelleen moni asia kaipaa korjausta ja maailma ei ole vielä lähellekään valmis. Näin joulun aikaan voi miettiä, miten siitä voisi itse yrittää tehdä paremman paikan. » Inka Matilainen, toimittaja Lähetä palautetta: inka. matilainen@media.fi

Puijon uuden laavun nimi on Puijonnokka Puijon pohjoisosaan rakennetun uuden laavun nimikilpailu on ratkaistu. Uuden laavun nimi on Puijonnokka. Kilpailussa tehtiin yhteensä noin 60 nimiehdotusta. Nimen valintaa varten oli muodostettu 16 henkilön tuomaristo. Kukin tuomari sai esittää mielestään kolmea parasta nimiehdotusta laavulle. Tuomareiden suorit-

tamassa äänestyksessä nousi muista ehdotuksista esille kaksi nimiehdokasta: Puijonnokka ja Puijonsarven laavu tai Sarven laavu. Uusi laavu on jo lyhyessä ajassa saavuttanut suuren suosion. Laavu palvelee kaiken ikäisiä niin Puijon luonnossa liikkuvia kuopiolaisia kuin ulkopaikkakuntalaisiakin.

Toivotamme asiakkaillemme Hyvää ja Rauhaisaa Joulun aikaa!

» Ismo Vornanen

Itä-Suomen yliopiston kirjastoamanuenssi Raija Kaisto alkoi sairastella vuonna 2007 yliopiston Snellmanian kirjastossa. Kun hän oli keväällä 2007 kolmen viikon sairauslomalla, kaikki oireet hävisivät kokonaan. Työpaikalla silmäoireet, hengitystievaivat ja kuumeilu alkoivat uudestaan. Lopulta työterveyshuolto esitti, että Kaiston pitää siirtyä puhtaisiin työtiloihin. Hän sai siirron Melania-rakennukseen, mutta niissäkin tiloissa Kaisto alkoi oireilla. – Lopulta maaliskuussa 2015 kolme terveydestään huolestunutta työntekijää pyysivät sisäilmapalaveria. Sain myös kesällä lääketieteellistä näyttöä. E-lausunnon mukaan verestäni löytyi IgE-vasta-aineita homeista, joita oli työtilassa, kertoo Kaisto.

Ongelmaa vähäteltiin Sisäilmapalaverissa paikalla oli työsuojelu- ja kiinteistöväkeä sekä esimiehiä, jotka Kaiston mukaan vähättelivät sisäilmaongelmaa. Työntekijöiden viesti jäi kuulematta. – Työsuojelupäällikkö sanoi vain, että sisäilma-asioilla ei saa rasittaa esimiehiä, vaikka pelisäännöissämme kehotetaan ottamaan esille mieltä painavat asiat. Kirjastonjohtaja Jarmo Saarti totesi, että kirjaston tilat ovat puhtaat.

Kokee saaneensa rangaistuksen Kaisto katsoo esimiestensä linjan rangaistuksena. Hän olisi voinut jatkaa entisiä töitään Tietoteknian tiloissa tai etänä, kuten moni altistumatonkin voi tehdä. Hän teki lopulta kesäkuussa AVI:lle työsuojeluvalvonta-

”

Syy ei ole minun vaan rakennuksen. pyynnön. AVI ei ole tehnyt lopullista päätöstä. – Tietotekniassa pystyisin tekemään lähes samoja töitä kuin ennenkin. Tietoteknialla on muitakin homepakolaisia. Tehtäviäni kuitenkin vähennettiin, minkä koen rangaistuksena siitä, etten voi työskennellä kirjaston tiloissa. Syy ei ole minun, vaan rakennuksen.

Varoitus ja yt-neuvottelut Syyskuussa verkostopalaverissa ilmoitettiin, ettei kirjastolla ole töitä, minkä seurauksena Kaisto kutsuttiin yt-neuvotteluihin. Hän sai myös varoituksen. Työnantaja koki, että hän oli antanut halventavaa tietoa esimiehistä. – Varoituksen syy oli se, että oikaisin AVI:lle lähetetyssä lausunnossa minua koskevaa esimiesten antamaa väärää tietoa. Varoituksen allekirjoitti yliopiston rehtori Jukka Mönkkönen, eikä hän kutsunut minua edes kuultavaksi. Pääluottamusmies on vaatinut varoituksen perumista.

Vuoden lomautus Yliopisto on määrännyt Kaistolle vuoden lomautuk-

sen 1.12.2015 alkaen. Hän käyttää ensin palkalliset lomansa. Tammikuun lopulla alkaa lomautus, jos sitä ei peruta. – Yliopiston hallituksen jäsen, rikos- ja prosessioikeuden professori Matti Tolvanen antoi minulle neuvoja tämän raskaan prosessin yhteydessä. Myös kollegat tietävät, että minun graduihin ja luettelointiin liittyvät työt eivät ole hävinneet minnekään. Kirjastoon on otettu myös uusia työntekijöitä.

Terve puhtaissa tiloissa Kaisto pelkää menettävänsä lopullisesti työnsä. Hän kysyy, miksi esimiehet eivät huolehdi alaistensa hyvinvoinnista. – Olen terve ja liikkuva ihminen, jos saan työskennellä puhtaissa tiloissa. Kirjaston johto on antanut askelmerkit varoitusprosessilleni, ei henkilöstöjohtaja eikä rehtori. Myös YHL on puuttunut Kaiston lomautukseen, koska se on annettu henkilöperusteisesti. Liitto pitää lomautusta laittomana. Kaiston mukaan yliopisto harkitsee myös työsuhteen päättämistä. Pääluottamusmies Juha Riepponen sanoo, että tapaus ei täytä lainsäädännön edellyttämää tuotannollistaloudellista perustetta lomautukseen. – Jo Kaiston saama varoi-

tus todistaa, että lomautuksen taustalla ovat henkilökohtaiset syyt eli lomautus on laiton. Olen yrittänyt sopia asian työantajan kanssa, mutta työantaja on joustamaton. Tarvittaessa viemme asian vaikka oikeusprosessiin.

”Kirjaston tilat ovat terveet” » Ismo Vornanen Kirjastonjohtaja Jarmo Saarti vastaa lyhyesti, etteivät he kommentoi julkisesti yksittäisten työntekijöiden työsuhteeseen tai terveyteen liittyvistä

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

MARKUN SÄHKÖASENNUS

KUOPIO Gsm 050 527 0225

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! RAKSA-MATTI Oy Matti Heikkinen Kattilamäenkatu 44, 70840 KUOPIO, GSM 0400 671 567 www.raksa-matti.com

asioita. – Yliopiston kirjaston tilat Kuopion kampuksella ovat turvalliset ja terveelliset. Kiinteistön omistaja, Suomen yliopistokiinteistöt Oy on selvittänyt tilojen kuntoa yhteistyössä yliopiston kans-

sa useiden asiantuntijoiden avulla edellisen kerran kesän 2015 aikana. Rehtori Jukka Mönkkönen toteaa vain, ettei hänellä ole mitään lisättävää Saartin kommenttiin.

Hyvää Joulua & Onnea Vuodelle 2016! Savon Rakennus ja Saneeraus Oy 0400 670 706 esa.pelkonen@hotmail.com

Hyvää joulua ja Onnellista Uutta vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille. Kiittäen Rasp Oy

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

ntaja kuitenkin lomautti hänet.

sinyt lomautettiin

Kaunista joulua ja iloista uutta vuotta kaikille asiakkaillemme! Nähdään tas!

Ismo Vornanen

Homepakolaiset Sari Lincoln ja Raija Kaisto toivovat saavansa työpisteen Tekniasta, koska he saavat oireita yliopiston kirjastossa sisäilmaongelmien vuoksi: ”Muitakin oirehtivia on, mutta he eivät puhu, koska pelkäävät menettävänsä työpaikkansa.”

T: BEAUTYZONEN HENKILÖKUNTA

Hyvää Joulua ja kuluneen vuoden yhteistyöstä kiittäen Kuopion Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry Kuopion Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä

Hyvää Joulua ja siunausta vuodelle 2016! Kristillisdemokraattien Kuopion paikallisosasto

KOMMENTTI

Yliopiston ”emme kommentoi” -perinne » Ismo Vornanen

Yliopistoissa keskustelua rajoittaa kontrolli, kilpailu ja koskemattomuuden perinne. Esimerkiksi haastattelupyyntöjen välttelyssä lienee kokemattomuutta, arkuutta ja hivenen myös ylimielisyyttä.

Rehtori Mönkkönen olisi voinut lausua muutakin harvinaisesta varoituskäytännöstä kuin että hän yhtyy kirjastojohtajansa mitäänsanomattomaan kommenttiin. Vaikeneminen synnyttää lisää käytäväpohdintoja. Esimerkkinä vaikkapa se, että rehtori ja kirjastonjohtaja ovat bändikavereita ja kirjaston napahenkilöillä on läheisiä sukulaissuhteita. Kuopion kaupungin pal-

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kiittäen

velualuejohtajat ja kaupunginjohtaja vastaavat heti kriittisiin kysymyksiin. Petteri Paronen asettuu vapaaehtoisesti toimittajien grillaukseen kaupunginjohtajan lounailla. Parosella on pelisilmää ja hän edistää keskustelemalla omaa työhyvinvointiaan. Kunnan poliittisen koneiston pedot tarrautuisivat nilkkoihin, jos kaupunginjohtaja vetäytyisi kommentointi- ja keskuste-

luvastuustaan. Myös virkeät virkamiehet Jarmo Pirhonen ja Markku Tervahauta vastaavat nopeasti soittopyyntöihin. Eikä näissä puheluissa aina kysellä kaupungin suurista saavutuksista. Urheiluseurat, ortodoksikirkko ja yliopisto ovat pahimmat salailijat: ”Emme kommentoi, jos ei ole pakko, paitsi jos pääsemme kehumaan itseämme”.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Kuopion Kokoomus toivottaa

Rauhaisaa Joulua! www.kuopionkokoomus.i

Laakerikaupias toivtaa

Hyvää Joulua

asiakkailleen uudsta osoitesta Poijutie 5, Likolahti. Poijutie 5, Likolahti puh. 0400 377 561

Asiakkaitamme ja työntekijöitämme kiittäen toivotamme rauhallista joulua ja menestyksellistä

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille!

uutta vuotta!

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta KUOPIO 050 5333 764 mruotsa@dnainternet.net www.maalaamovernissa.fi

SHV-Huoltopalvelut, Sorsasalo

SUORA LÄHETYS OY

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016 asiakkallemme ja yhteistyökumppaneillemme!

Puh. 0440 372 992

Rauhallista Joulua ja Hyvää Alkavaa Vuotta! Kasarmikatu 5–7 70110 Kuopio

Ravintola Bierstuben henkilökunta

Kiitos kuluneesta vuodesta, rauhallista joulun aikaa sekä hyvää uutta vuotta!

Kuopion alueella noin kymmenkunta henkilöä on ollut kadoksissa 1970-luv

Tänä vuonna tehty 16 ka » Laura Töyräs

Kuopiossa tehdään vuosittain 15–20 poliisitutkintailmoitusta kadonneista henkilöistä. Tänä vuonna ilmoituksia oli tullut joulukuun puoleenväliin mennessä 16 kappaletta. – Mitään yhtä ylitse muiden nousevaa katoamistyyppiä ei oikein voi nimetä, sillä katoamisia tapahtuu niin monista eri syistä ja eri tavoin, rikoskomisario Mikko Lyytinen toteaa. Viime vuonna kadonneeksi ilmoitettiin 11 henkilöä, vuonna 2013 taas 25 henkilöä.

Esimerkiksi yöllä baarista

ALANSA YKKÖSET Auto- ja kolarikorjaamo

Peltityöt ja maalaus RAUTAKATU 8, PUH. 263 3301 PETEN AUTOHUOLTO TERÄSKATU 7, PUH. 263 3309

Metallinkierrätys/romuliike Romun noudot ja ostot Varastopaikantiellä

Katoamisia on Kuopiossa tapahtunut esimerkiksi yöllä baarireissuilla. Joskus taas ihmiset lähtevät omille teilleen ja voivat hävitä tarkoituksellisesti. – Joskus on jätetty esimerkiksi viestejä, että ette tule ikinä löytämään minua. Nuoret taas voivat hypätä suutuspäissään junaan ja hävitä vaikkapa kaverin luo kenellekään kertomatta.

”

Joskus on jätetty esimerkiksi viestejä, että ette tule ikinä löytämään minua.

Lyytisen mukaan katoamiset liittyvät monesti tapaturmiin, joko vesillä tai maalla. – Sairaskohtaus voi olla syy maastoon tai vesille jäämiseen ja katoamiseen, kun henkilöön ei saada yhteyttä.

Yleensä löytyy piakkoin Lyytinen kertoo, että valtaosa kadonneista löytyy ja vieläpä varsin pian. Jo lähietsinnät tuottavat monesti tulosta. Vanhus tai muistisairas voi olla kadonnut vaikkapa lähimetsään. Lähietsinnät aloitetaan yleensä tuoreeltaan, ettei esimerkiksi muuttuva keli ehdi peittää kadonneen mahdollisesti jättämiä jälkiä. – Etenkin lasten, vanhusten ja sairaiden katoamistapauksissa nopeat lähietsinnät ovat oleellisessa osassa. Viime aikoina myös sosiaalinen media on auttanut katoamisten selvittelyssä. Mutta joskus katoaminen ei niin vain selviäkään. Lyytinen sanoo, että Kuopiossa ja lähialueilla noin kymmenkunta henkilöä on ollut kadoksissa 1970-luvun alusta saakka. Hän lisää, että pitkäaikaisiin katoamisiin liittyy joskus kummallisuuksia. – Kerran oli tapaus, jossa henkilö oli kadonnut maastoon ja myöhemmin löydettiin vain luun kappaleita, jotka dna kertoi kuuluvan kadonneelle. Pitkäaikaisesti kadonneen löytö voi olla sattumaakin.

Pohjois-Savon TEpalvelut uudistuvat Metallinkierrätys/romuliike Luotettavaa palvelua reilut 20 vuotta! ROMUT KIERTOON

PURKAAMO-AUTO OSIX OY Ostamme/noudamme romuautot, maatalouskoneet, arvometallit ym. romurautaa Takuuvaraosat numerosta Rekisteristä poisto MAKSUTTA, sekä romutustodistus 040 4849 255

Metalliromunkeräys 0400 534 406 Tero Romunosto / Romutustodistukset

Purkaamo Oy 0400 534 406Auto-Osix / Tero Takuuvaraosat numerosta 040 484 9255 www.auto-osix.fi

Rakennuskonevuokraamo Martikaisen Konevuokraamo Oy • Koneet • Telineet • Kantojyrsintä • Muuttolaatikot • Minikaivurit Kuopio, Juankoski, Lapinlahti,

Tervetuloa!

Leppälammentie 1 (017) 465 3011 Juankoskentie 9 (017) 613 999 Nygrenintie 19 (017) 731 234

www.martikaisenkonevuokraamo.fi

Pohjois-Savon TE-toimisto avaa uuden konseptin mukaisen palvelupiste Messin työnantajille ja verkkoasioinnin neuvontaan Kuopiossa 7.1.2016. Palvelut sijoittuvat torin alle Apajaan. Asemakadun toimipaikka lakkaa 31.12. Messissä työnantajat ja työnhakijat kohtaavat rekrytointitapahtumissa. Tiloissa järjestetään myös koulutusinfoja oppilaitosten kanssa ja asiakkaat saavat opastusta verkkopalvelujen käyttöön. Messi on uudenlainen paikka saada ohjausta työhakuun ja tietoa avoimista työpaikoista ja koulutuksista. Messissä myös kohtaavat eri toimijat ja tarjoavat verkostomaisesti asiakkaille mahdollisuuksia työllistyä ja täydentää osaamistaan. Messissä korostuu asiak-

kaiden aktivointi verkkopalveluiden käyttöön ja hyödyntämiseen. Verkkopalvelut ovat asiakkaiden käytössä joka päivä 24/7, mikä mahdollista asioinnin TE-palveluissa silloin kun asiakas haluaa. TE-toimistossa tarvitsee käydä yhä harvemmin. Käynnistä sovitaan etukäteen ja keskusteluun varataan aika. Varsinainen henkilökohtainen asiakaspalvelu tapahtuu ajanvarauksella osoitteessa Kallanranta 11. Samassa rakennuksessa toimii Pohjois-Savon ELY-keskus ja Finnvera. Yhteydenottopyynnöt TE-toimistoon jätetään te-palvelut.fi Oma asiointi -palvelussa. TE-toimisto ottaa yhteyttä asiakkaaseen ja sopii palvelusta asiakkaan kanssa. TE-toimisto soittaa aina 0295-alkuisesta numerosta.

Esimerkiksi sairauskohtaus voi olla syy vesille jäämiseen ja katoamise

Joulu-tammikuun arkipyhät vaikuttavat jätekuljetuksiin Arkipyhinä ovat suljettuina kaikki jätehuollon palvelut, kuten jäteasemat, Kuopion jätekeskus sekä palvelunumero. Arkipäiville osuvat juhlapyhät saattavat muuttaa myös jäteastioiden tyhjennysrytmiä. Arkipyhä voi siirtää tyhjennyksen myös lauantaille tai sunnuntaille. Yleensä tyhjennysrytmi siirtyy yhden tai kaksi päivää eteen- tai taaksepäin. Jäteastia kannattaa pitää vakituisesti samassa paikassa, jotta vältytään turhilta lisäkustannuksilta. Viikon 52 jäteastioiden tyhjennykset alkavat jo edellisen viikon lauantaina ja sunnuntaina. Jäteastioiden tyhjennyksiä ei tehdä jouluaattona eikä joulupäivänä. Tyhjennykset tehdään loppuun viimeistään tapaninpäivänä. Kuopion jätekeskus sulkee poikkeuksellisesti keskiviikkona 23.12. kello 16. Pai-

kalliset jäteasemat palvelevat normaalisti 23.12. saakka. Palvelupisteet ovat suljettuina 24.–27.12. Uudenvuodenpäivästä ja loppiaisesta johtuen jäteastioiden tyhjennykset voivat siirtyä 1–2 päivää aikaisemmaksi tai myöhemmäksi. Tarja Kovanen

Joulun ja uuden vuoden pyhät muuttavat jätekuljetusten aikatauluja.

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

vulta saakka.

atoamisilmoitusta Nitta Soininen

KATOAMISILMOITUS Jos epäilet, että kadonnut henkilö saattaa olla rikoksen uhri, hengenvaarassa tai kyvytön huolehtimaan itsestään, tulee ilmoitus tehdä soittamalla numeroon 112. Mikäli henkilö jää välittömistä etsintätoimista huolimatta edelleen kadoksiin, tulee henkilöstä tehdä virallinen katoamisilmoitus paikallisella poliisilaitoksella. Ota mukaan tuore valokuva kadonneesta. Poliisi haluaa tietää kadonneen henkilötiedot, hänen tuntomerkkinsä ja mahdollisen kulkuvälineensä. Muutkin lisätiedot auttavat etsintää. Poliisille on selvitettävä, millaisella alueella ja kuinka laajalti etsintöjä on jo tehty. Vältä jälkien sotkemista sillä alueella, jolla kadonnut viimeksi nähtiin. Jos kadonnut löytyy tai tulee itse kotiin, on siitä ilmoitettava heti. Ilmoitus tulee tehdä samalle taholle minne myös katoamisilmoitus on tehty. Lähde: www.poliisi.fi

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Kuljetusliike TIAINEN & Kumpp. Kalevalankatu 2 70500 KUOPIO

• ERIKOISKULJETUKSET • EK-LIIKENTEENOHJAUS • TURVE- JA HAKEKULJETUKSET • VAIHTOLAVA- JA NOSTURIKULJETUKSET • SUOMESSA JA ULKOMAILLA

Kalevalankatu 2, 70500 KUOPIO puh. (017) 262 1220, fax. (017) 262 0802, 0400 671 766

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! SIILIN

AUTO-PEKKA KY Puh. 017 462 3002 Nilsiäntie 303, SIILINJÄRVI

TALVIRENKAITA VARASTOSSA! Hyväksi todetut Aeolus-talvirenkaat TARJOUS ETURENKAASTA: 315/70R22,5 250€ 315/80R22,5 250€ 385/55R22,5 280€ 385/65R22,5 280€

TARJOUS VETORENKAASTA: 295/80R22,5 275€ 315/70R22,5 290€ 315/80R22,5 290€

alv 0€, kierrätysmaksu lisätään Kysy tarjous suuremmista määristä.

Nastaa Joulun odotusta kaikille! Ark. 8-17.30, la 9-13

Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

Toivotamme asiakkaille ja yhteistyökumppaneille

RAUHALLISTA JOULUA ja HYVÄÄ UUTTA VUOTTA! Maaherrankatu 23, 70100 Kuopio 017- 2612 035 www.satama-apteekki.com

Anna joulun

arvokkain lahja. Jotta verta riittää potilaille myös joulun aikaan, tulethan luovuttamaan verta ennen joulua tai heti joulupyhien jälkeen. Olemme avoinna sunnuntaina 27.12. klo 11–17.

ulua ! Hyvä ä jo

Kuopion veripalvelutoimisto, Puijonkatu 23, Sektori, 2. krs, suljettu to–pe 24.–25.12., ma, ti, to 11–18, ke, pe 10–16, 4.1.2016 alkaen ma, ti 10–18, pe 10–17

een.

Pohjois-Savon kuntatalous on virkistymässä Pohjoi s - S avon k u nt ien toimintamenojen kasvun vuodelle 2016 ennakoidaan olevan maltillista, vain 0,9 %, kertoo PohjoisSavon liitto. Toimintakatteen ennakoidaan heikkenevän vain 1,8 %. Kunnat ennakoivat pystyvänsä tuottamaan palvelunsa kustannustehokkaammin prosessien ja toimintatapojen muutoksella ja tiukalla kulukurilla. Henkilöstömenot ovat jopa pienentyneet useissa kunnissa osittain maltillisen palkkaratkaisun ansioista. Vuosikate tulee parantumaan selvästi (22,7 %). Vuodelle 2016 kaikki pohjoissavolaiset kunnat ennakoivat vuosikatteensa positiivisiksi. Pohjois-Savon kuntien yhteisen alijäämän ennakoidaan vähenevän

vuoden 2015 28 milj. eurosta 23 milj. euroon. Seitsemän kunnan vuosikate tulee riittämään poistoihin.

Valtionosuudet kasvavat Plussaa on, että Pohjois-Savon kuntien investoinnit tulevat palaamaan riittävälle tasolle, mutta velkaantumisen kasvun arvioidaan pysyvän verraten maltillisena. Henkilöstömenojen ja palvelujen ostojen suhteen mennään reaalisella nollakasvun tasolla. Plussaa on myös valtionosuuksien merkittävä kasvu 6,7 %, mikä johtuu enimmäkseen valtion ja kuntien välisen kustannusten jaon tarkistuksesta sekä valtionosuusuudistuksesta ja verotulokompensaatioista.

OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo p. 0800 0 5801 • Verenluovutustilaisuuksien kalenteri ja ajanvarausmahdollisuus: www.veripalvelu.i • Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.i

MEILLÄ ON TYÖTÄ TARJOLLA

Verotulot laskevat Miinusta on Pohjois-Savon kuntien verotulojen heikko ennuste. Verotulojen yhteismäärän (kunnallis-, kiinteistö- ja yhteisövero) ennakoidaan poikkeuksellisesti laskevan verrattuna edellisvuoteen -0,3 %. Laskua selittänee osittain kunnallisverotuksessa ansioverotuloon tehtävien vähennysten vaikutus sekä yhteisöverotuottojen väheneminen. Yhteisöverotuottojen väheneminen johtuu kuntien yhteisöveron jako-osuuden viiden prosenttiyksikön määräaikaisen korotuksen päättymisestä. Kunnallisverotuottojensa arvioi alenevan 12 kuntaa. Vain kaksi kuntaa nostaa tuloveroprosenttiaan ensi vuodelle.

osta ä vide Tykkä M:n SS ook Faceb a ll u -siv i

Hyvää Joulua lehtesi jakajalta SSM Suomen Suoramainonta -ketjun jakeluyritykset ovat lähes 40 vuoden ajan toimineet kymmenien tuhansien nuorten ensimmäisenä työpaikkana, tarjonneet joustavan lisän monen opiskelijan opintojen tueksi sekä pehmeän laskun lukuisille senioreille. Käy katsomassa ahkerien jakajiemme terveiset. Myös sinun lähipiirissäsi moni saattaa tarvita lisäansiota lyhyenpään tai pidempään tarpeeseen. Lisätietoja työnhausta lisaduuni.fi | SUORA LÄHETYS OY | TERÄSKATU 10, 70150 KUOPIO | PUH. 017 2647 800

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2016!

Puijonkatu 30, Kuopio. Puh. (017) 262 7595 www.mairella.fi

Jouluna KuPSin Marko Rajamäki, KalPan Pekka Virta ja LEKAn Lauri Hakala

Valmentajat tekevät

Asiantuntemuksella ja runsaalla kokemuksella

» Ismo Vornanen

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2016!

KUOPIO - SIILINJÄRVI Isoharjantie 6, 71800 Siilinjärvi p. 010 8366 900 NILSIÄ Vasaratie 2, 73300 Nilsiä p. 010 8366 903 Fax 010 8366 901

Kuopio • Siilinjärvi • Nilsiä • Juankoski

www.sahkotel.i

Rauhalista Joulua ja menestyksekätä Uuta Vuota 2016 toivotaa Kapustakuja 6, Kurkimäki www.automyyntivartiainen.i

Hyvää Joulua ja Onnellista UuttaVuotta! MUOTTI-KOPONEN OY

KIROILEMATON PUTKIMIES Toivottaa Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2016

040 194 1040 Hyvää Joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme toivottaa:

Kaksikielisessä kulttuurissa Ruotsin Göteborgissa lapsuutensa viettänyt KuPSin päävalmentaja Marko ”Rapa” Rajamäki viettää kiertolaisen elämää. Hänen perheensä muutti Ruotsista Suomeen, kun Marko-poika oli 12-vuotias. Pelaajaurallaan hän on ollut Skotlannissa ja Saksassa. Nyt hänen perheensä ja lapset ovat Turussa ja mies itse Kuopiossa. Rapa on positiivinen elohiiri, joka keksii aina tekemistä asuipa missä tahansa. Elämässä ei ole tyhjiä hetkiä. – En yksinkertaisesti ennätä pohtia mitään viihtymiskysymyksiä tai yksityiselämän tarpeita, kuittaa Rajamäki. Ruokaa hän osaa valmistaa sen verran, että pysyy komennuskeikoilla hengissä. Päivittäin valmentaja pyörii joukkueesta ja toimistoväestä koostuvasta noin 30 ihmisen lähiverkostossa. – Kun lähden omalla ajalla ”viihteelle”, pyörähdän yksikseni kuntosaliin. Osaan tehdä sen verran laadukasta ruokaa, jota kehtaan itse syödä mutta en tarjota muille. Perheensä luo Turkuun Rajamäki matkustaa kaksi kertaa kuukaudessa. Pidemmillä lomilla vaimo reissaa vuorostaan Kuopioon Saa-

ristokaupungissa olevaan tornitaloon. – Luulen, että olen rouvan vieressä enemmän kuin esimerkiksi lentopallomaajoukkueen päävalmentaja Tuomas Sammelvuo, vaikka Sammelvuot asuvat pysyvästi Kuopiossa. Kun menen Turkuun, olen sitten täysin kodin ehdoilla. Jouluksi matkustan taas rouvan viereen Turkuun.

Iltaisin puhelinisänä Rapa arvioi, että perhe on sopeutunut hyvin isän keikkatöihin. Iltaisin hän soittelee vaimolleen ja lapsilleen. – Tämä kuvio on sopinut meidän perheelle. Kyllä viimeksi Turussa käydessäni ovessa luki edelleen Rajamäki, virnistää päävalmentaja. Rajamäki aikoo jatkaa reissumiehen elämää myös tulevaisuudessa. Rapa haaveilee vielä valmentamisesta ulkomailla. Kysymykseen tulisivat kielialueet, joissa käytetään hänen osaamiaan valmennuskieliä ruotsia, englantia ja saksaa. – Jalkapallon tämänhetkinen kehitystyö Kuopiossa pitää olla pohja seuraavalle päävalmentajalle. Tämän vuoksi dokumentoimme, mitä valmennuksessa ympärillä tapahtuu. Olen tyytyväinen Kuopiossa olooni, mutta toivoisin valmentavani joskus ulkomailla.

Marko Rajamäki käy kaksi kertaa kuukaudessa perheensä luona Turus

Lekan valmentaja jouluksi Pieksämäelle Ismo Vornanen

» Ismo Vornanen

Hyvää Joulua asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Toivottaa

Koneurakointi Hannu Jääskeläinen Puh. 0400-242 278

Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita onnistuneesta vuodesta ja toivotamme rauhaisaa joulua ja onnellista uutta vuotta! Tänä vuonna olemme mukana JOULUAPUA - hyväntekeväisyystoiminnassa. Neulalammentie 4, KUOPIO 040 125 1008 • Avoinna ma–pe 8–17

Jääkiekko- ja jalkapallokollegojensa tapaan myös LEKAn valmentaja Lauri Hakala kokee olevansa ympärivuorokautisessa työssä. Aamu- ja iltaharjoituksien välissä hän ottaa pienet päiväunet. Valmentamiseen voi käyttää niin paljon aikaa kuin haluaa. – Jouluna pidämme viikon loman, jolloin pelaajat harjoittelevat omatoimisesti. Tauon aikana aion lukea jotain aivan muuta kuin valmennuskirjallisuutta, sanoo Hakala. Hakalan joulupukin konttiin on

kuulunut jo vuosia Ilkka Remeksen kirjat. Remestä hän odottaa tänäkin jouluna. Muun muassa Yhdysvalloissa asuminen on vaikuttanut Hakalan kiinnostuksenkohteisiin. – Pidän ajankohtaisia ja geopoliittisia ilmiöitä käsittelevistä kirjoista. Pohdin mielelläni kansainvälisiä kriisejä, valtioiden välisiä suhdepelejä ja intressejä. Kosmopoliittina Hakala näkee, että pitkään homogeenisena pysynyt Suomi kaipaa emigranttien kehittävää kosketusta. – Ei kannata tuijottaa vain omasta kuppikunnasta maail-

Päättyvästä vuodesta kiittäen ja onnellista uutta vuotta toivottaen

SiivousLeena puh. 045 325 7277 leena.kasurinen@pp.inet.i www.siivousleena.i

man ilmiöitä. Pakolaisilmiötäkin voi katsoa neutraalisti ja viileästi analysoiden. Jouluna valmentaja vetäytyy sukulaisten luo kotipaikkakunnalleen Pieksämäelle, jonne kokoontuvat sisarukset puolisoineen.

Maailmankansalainen Lauri Hakala seuraa kansainvälistä politiikkaa ja lukee jouluna Ilkka Remestä.

RAKENNUSSUUNNITTELUA PIENKOHTEISIIN Lämmin joulutervehdys ja kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää uutta vuotta!

• • • Uudisrakennukset, laajennus- ja muutostyöt •

Lupa- ja rakennepiirustukset, rakennusluvat

Outi Tenovirta | Uutelankuja 16 | 71480 Kurkimäki p. 040-539 9690 | outi.tenovirta@gmail.com www.tenovirta.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

a vetäytyvät kuitenkin läheistensä pariin.

Yhteistyöstä kiittäen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

työtä vuorotta

Rakennussaneeraus P. Leskinen Oy, Kuopio Puh. 050 543 3284

Ismo Vornanen

Kiitos kulunesta vuodsta ja hyvää joulua ja uuta vuta 2016!

Avoinna ma-pe 9-17 tai sop. mukaan, puh. 017 261 1779 Savonkatu 24, Ollinpuisto, käynti Hatsalankadun puolelta

Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016!

Puijonkatu 12. Puh. 017 261 8330

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016 ! hyvän mielen kuljetukset 0400 746 190

Kaikukatu 11 70620 Kuopio jarno@jtkuljetus.fi fax (017) 3622 022

www.jtkuljetus.fi

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Palvelemme myös joulunaikaan! HOTELLI-RAVINTOLA

SNELLMANINKATU 23, 70100 KUOPIO PUH./TEL 017 264 4400 E-MAIL: INFO@JAHTIHOVI.FI, WWW.JAHTIHOVI.FI

ssa.

Pekka Virta matkustaa jouluksi Pariisiin

Rauhaisaa joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta!

Arkistokuva Ismo Vornanen

» Ismo Vornanen KalPan valmentaja Pekka Virta antautuu työhönsä sataprosenttisesti, mutta viihtyy yksin vähäisellä vapaa-ajallaan. Osa hänen perheestään on siirtynyt Turusta Kuopioon. Virta paljastaa, että hänen parikymppinen poikansa Joonas opiskelee Kuopiossa ja pelaa salibandyä Welhojen divarijoukkueessa. Tytär haluaa myös opiskelijaksi Kuopioon. – Jo lapsena tytär ja poika olivat Kuopiossa. Aluksi Joonas asui luonani, nyt omassa asunnossaan, kertoo Virta.

Pekka Virran perhe asuu Turussa. Mitä vanhemmaksi Virta tulee, sitä enemmän hän kaipaa irtiottoja työstään. Jouluksi hän lähtee perheen kanssa viideksi päiväksi Pariisiin. Yhteensä uusioperheellä on peräti seitsemän lasta. Jääkiekko on aina läsnä Virran tavallisessa arjessa. – En nyt ole mikään superjulkkis, mutta kyllä jääkiekosta joutuu puhumaan myös vapaa-ajalla. Siinä sinänsä ei ole mitään pahaa, mutta joskus kaipaa täydellistä lomaa jääkiekosta. Kyllä varmaan jo kotimatkalla Pariisista Tukholman kentällä joku nykäisee hihasta ja kom-

mentoi kiekosta, naurahtaa Virta. Virran elämä mukautuu jääkiekon kausivaihteluihin. Kesällä on aikaa hoitaa suhteita sukuun ja läheisiin ihmisiin. – Syksyllä on sellaista uutuudenviehätystä, kun kausi alkaa. Marraskuu on hieman puuduttavaa. On pimeää ja peleissä rutiinitaso. Keväällä valo lisääntyy ja alkavat kauden tärkeimmät pelit.

RTK-Palvelu Oy

KalPan päävalmentaja Pekka Virta nauttii yksinolosta vapaa-ajallaan.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Toivottaa Toivottaa Pohjois-Savon Martat ryMartat Pohjois-Savon

www.martat.i

Palveleva Autofitkorjaamo Asiakkaille ja yhteistyökumppaneille lämmintä joulumieltä ja Onnellista Uutta Vuotta!

Puijon Autohuolto Oppipojankuja 8, 70780 Kuopio, p. (017) 282 2460

puijon.autohuolto@autofit.fi

10|

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2016!

Kuopiossa on 30 000 vähävaraista, joiden joulu ei ole kulutusjuhlaa kuten

”Joka neljännessä osoitt piossakin saa noin 10 000 henkilöä toimeentulotukea. Talousvaikeudet ja velat kirpaisevat jopa 30 000 kuopiolaista. Joka neljännessä osoitteessa on puutetta ja lompakko on liian tyhjä lahjoihin ja herkkuihin. Kuula kertoo, että hänen oma perheensä eli vähillä rahoilla pitkän opiskeluajan, mutta se ei tuntunut puutteelta. Kun sitten mentiin töihin, palkka tuntui valtavan suurelta ja tuntuu edelleen. – Köyhä ei ole se, joka on tiukoilla hetken. Todellinen köyhä on sellainen henkilö, jolla ei ole toivoa tulevaisuudessakaan.

» Ismo Vornanen

Pyykkisatama ITSEPALVELUPESULA

Itkonniemenkatu 27, 70500 KUOPIO Puh. (017) 263 3128 www.pyykkisatama.fi

Yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta kiittäen toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Joulutervehdyksiin varatun summan olemme lahjoittaneet hyväntekeväisyyteen. Asbestinpurkutekniikka

Pohdiskelijana tunnettu Puijon kirkon pappi Kari Kuula piipahti Kaupunkilehden toimituksessa pohdiskelemassa joulun merkitystä. Hän mietiskeli, että joulun tavat vaihtelevat varallisuuden ja siviilisäädyn mukaan. Ihmiset hakeutuvat kaltaistensa joukkoon, eivätkä siksi ymmärrä toisenlaisten erilaista elinpiiriä. Esimerkiksi työttömän ja pitkäaikaissairaan joulu ei katkaise synkkää syksyä ja vuoden kiireisintä aikaa samalla tavalla kuin mitä juhlan rytmi muokkaa terveen työmuurahaisen elämää. Työttömälle joutilaisuus on pitkäkestoinen ja puuduttava tila. Sairaan sängynpohjaperspektiivi ei muutu joulunakaan. Niukka elämä korostuu joulun kulutusjuhlassa. – Miltä köyhistä näyttävät turhia tavaroita esittelevät mainoslehtiset? Kuo-

Sinkkujen vai perheiden juhla Mielikuva joulusta perhejuhlana voi olla myös harhakuva. Ihmisistä alle puolet asuu parisuhteessa. Sinkut eivät välttämättä edes halua perhejuhliin.

Suvun yhdessäolo kuuluu joulun retoriikkaan, mutta ei koske kaikkia joulun viettäjiä. – Perheettömän voi olla vaikea mennä omien vanhempiensa luo. Perheettömyys voi aiheuttaa alemmuudentunnetta. Toisaalta sinkkuus voi olla myös valinta. Sinkut eivät välttämättä halua, että muut arvostelevat heidän ratkaisuaan. Yksinasuvatkin kaipaavat ympärilleen muita ihmisiä, joita he voivat tavata joulun pyhinä esimerkiksi kapakoissa. – Kapakka voi olla pyhä paikka sille, joka siemailee olutta ja kohtaa ystäviä ravintolassa sen sijaan, että tuijottaisi yksin kotisohvalla televisiota. Hy vinvoivien suusta kuulee usein huokaisuja, miten joulu ahdistaa. Työpaikoilla raavitaan budjetit kasaan, riennetään pikkujouluissa, ostetaan lahjoja ja varastoidaan herkkuja

kodin hyllyihin. – Tälle ihmisryhmälle itse joulupäivät saattavat merkitä nautintoa ja rytmin vaihdosta. Tällöin joulukuu huipentuu joulupäiviin ja ansaittuun lepoon.

Nuorilla projektielämää Nuori sukupolvi osaa nauttia vanhempiaan enemmän aineettomista arvoista. He tekevät pätkätöitä vain sen verran, kun tarvitsevat projektielämäänsä. Myös 90-luvun laman kokeneet ovat oppineet iloitsemaan muustakin kuin kulutuksesta. – Meidän sukupolven on tätä tyylilajia vaikea sulattaa. Olemme tottuneet siihen, että opintoja seuraa työura ja että jokaisen velvollisuus on rakentaa tuottavasti yhteiskuntaa. Nautimme salaa mielessämme, jos lapsemme ostaa omistusasunnon.

Haluamme toivottaa teille asiakkaamme Hyvää Joulua ja kiittää päättyvästä vuodesta toivottaen Onnellista Uutta Vuotta!

palvelu

Leväsentie 21, Kuopio puh. (017) 361 1003, 050 593 4312 Aukioloajat ma–pe 9–18 www.pesulapalvelut.fi

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kuluneesta vuodesta asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kiittäen

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! Asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kiittäen

JÄTEHUOLTO

Vähävaraisuus lisää kekseliäisyyttä » Ismo Vornanen Varallisuuserot näyttäytyvät kaikkein selvimmin lasten ja nuorten maailmoissa. Aikuiset lokeroituvat vertaisryhmiinsä. Koulussa ja kaveriporukoissa köyhät ja varakkaat nuoret elävät rinnakkain. Kari Kuula pohtii, miltä mahtaa tuntua pojasta, jonka toveri tu-

lee koulun pihaan mopoautolla, kun hänen omasta vahasta joposta on kumi puhki. – Toiset nuoret tulevat rahakkaista kodeista ja toiset perheistä, joissa kamppaillaan toimeentulosta. Jouluna vertailu korostuu. Vähävaraisemmat nuoret ovat kuitenkin kekseliäitä. Toisaalta

köyhyyteen voi kuulua myös avuttomuutta. – Toiset vähävaraiset keräilevät pulloja ja hyödyntävät kirppareita. Olen huomannut, että joskus kirkon 30 euron ruokamaksusitoumus käytetään kuitenkin kalliisiin eineksiin, vaikka samalla rahalla saisi juureksista ruokaa viikoksi.

ARVO YLÖNEN OY Suonen joki p uh. 0400 273 640

Kaikki kattoalan työt Vanhojen kattojen saneeraustyöt

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta yhteistyökumppaneille ja asiakkaille! K. Tuovinen Tmi (rakennuspalvelut) p. 040 770 1000

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteystyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta

Keveka Rakennus Oy • Hasintie 27 PL 135 78201 Varkaus 0400 671 380 Keijo Tarvainen • 0400 677 639 Kari Sutinen

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 |11 Nitta Soininen

n hyväosaisten joulun viettäjien, sanoo Kari Kuula.

tteessa köyhyyttä” Teologian tohtori Kari Kuula kertoo tulevansa toimeen vähälläkin rahalla: ”Olen oppinut ostamaan tavaroita kirpputoreilta. Päälläni oleva hieno urheilutakki maksoi 4 euroa. Kirjoista maksan sitten enemmänkin.”

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2016 ! • Tuulilasien korjaukset • Tuulilasien vaihdot • Turvaurat

Reijo Nissinen Kiveläntie 7 Puh. 017 263 3105, 0400 276 105 Reijo Nissinen hyväksytty GTS-teknikko Kiveläntie 7

Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016!

AUTOKORI-CENTER Toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2016! o

Sari Kämäräinen, Kuopio

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Hyvää Joulua!

TILITOIMISTO KY

Kuosmanen

Toritie 4, 71800 SIILINJÄRVI Puh. 017 -264 7552 sirpa.kauppinen@tilitstokuosmanen.i

SAVON LOGISTIIKKA OY Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneilleni kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016!

MAARAKENNUS J. PASANEN OY Kuopio puh. 0400 376 910

Hyvää Joulua! KONEYHTYMÄ Happonen & Holopainen

AUTOKORJAAMO Marko Luostarinen Puh. 0400 803 189 kisällinkuja 4, 70780 kuopio

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta. Toivotamme kaikille

HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN Puh. 017 3686 800 • www.eahonen.com

Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta 2016! Sulkavantie 1,Siilinjärvi Puh. (017) 581 0120, 0400 891 446 www.teboil.i

Hyvää Joulua! Lämmin kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta. PS Suutarit Jarmo

Asiakkaille ja yhteistyökumppaneille

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016!

Rakennustyöt K. Rönkkö Oy

Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Rauhallista Joulua! www.matkapekka.i

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Katriina-Kesti Laiturintie 1, 72210 Tervo, p. 017 387 2142, 050 321 4452 Eija Ursinius ky

Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Rakennuspalvelu

Saneko Oy Kasperintie 306, 70800 Kuopio Puh. 044 539 4957

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016!

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 Milla Kahelin

Kuopion Kaupunkilehti keräsi tietoja siitä, minkälaiset asiat miellyttivät kuopiolaisia tänä vuonna.

Näistä pidettiin vuonna 2015 Toivebiisit

Herkut

Lelut

Lainatut levyt

1. Antti Tuisku: Keinutaan 2. Antti Tuisku: Sata salamaa 3. Antti Tuisku: Peto on irti 4. Martin Tungevaag: Samsara 2015 5. Teflon Brothers: Pämppää

1. Toiveiden salaattiannos 2. Houkutusccino (Houkutuksen tuplasuklaa versio cappuccinosta) 3. Samettinen valkosuklaasuudelma (kakku) 4. Moccahovi (kakku) 5. Luomu täysjyväruisleipään tehdyt paistokset

1. Ryhmä Hau -tuotteet, etenkin vahtitorni. 2. Frozen-tuotteet, etenkin laulava Elsa-nukke. 3. Minions-, eli kätyrit-lelut ja tavarat. 4. Afrikan tähti -lautapeli. 5. Schleich-heppatuotteet.

1. Haloo Helsinki!: Kiitos ei ole kirosana 2. Robin: 16 3. Edelmann, Samuli: Mahdollisuus 4. Robin: Boombox 5. Kilpeläinen, Tuure: Käpälikkö

(Lelukauppa Partanen)

(Kuopion kaupunginkirjasto)

(Dj Kode)

(Houkutus)

Ryhmäliikunta

Leffat

Drinksut

1. BodyCombat 2. Kahvakuula 3. Circuit 4. ABS30 5. Sisu Talkoot

1. Luokkakokous 2. 007 Spectre 3. Napapiirin sankarit 2 4. Risto Räppääjä ja Sevillan saituri 5. Fast & Furious 7

1. Aged Negroni (Intro) 2. Ginger Martini (Intro) 3. Sicilian Fizz (Henry’s Pub) 4. Henry’s BS (Henry’s Pub) 5. Macig Mike (Passion)

(Fressi Kauppakatu)

(Finnkino Kuopio, tilanne 22.12.)

(Juho Rissanen)

Matkat 1. Tallinna 2. Tukholma 3. Praha 4. Thaimaa 5. Pärnu (Pohjolan Matka)

Tietokirjat

(Suomalainen Kirjakauppa)

1. Mustonen, Enni: Emännöitsijä 2. Kivelä, Anneli: Taikatemppuja Katajamäellä 3. Lindgren, Minna: Ehtoolehdon tuho 4. Mustonen, Enni: Lapsenpiika 5. Lehtolainen, Leena: Surunpotku (Kuopion kaupunginkirjasto)

Levyt 1. Nightwish:Endless Forms Most Beautiful 2. Diablo: Silver Horizon 3. Amorphis: Under The Red Cloud 4. Adele: 25 5. J. Karjalainen: Sinulle, Sofia (Levykauppa Äx)

» Kuva ja teksti: Milla Kahelin

1. Pontus Dahlström: Väritä itsellesi mielenrauhaa 2. Jari Litmanen: Litmanen 10 3. Tuomas Nyholm: Jarkko Ruutu Jumalainen näytelmä 4. Lasse J. Laine: Suomen linnut Tunnistusopas 5. Matti Alahuhta: Johtajuus

Lainatut kirjat

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 |21

Ristikon ratkaisu lรถytyy sivulta 31.

22| Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Hyvää Joulua!

Kaupunkilehti kysyi kenttäjohtaja Pertti Könöseltä,

Toivottaa RAKENNUSAPU JOUKO NISKANEN

Jouluna töissä

www.kuopionkotifysio.i

Aasialaisen kaupan ja kirppiksen väki toivottaa asiakkailleen Rauhallista Joulua!

ensihoitaja-palomies Teemu Mäkelältä ja tehoosaston sairaanhoitaja Aila Lyytiseltä, millaista on olla töissä jouluna.

» Henna Ukkonen

Savonkatu 22, KUOPIO (Sokoksen takana) 050 037 3333 | Thai 040 178 9799 | seppo.siamlower@gmail.com | www.siamlower.i

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Avoinna: arkisin klo 8-17. Oppipojantie 7, 71800 SIILINJÄRVI Puh. (017) 462 4500, 0400 672 905, fax (017) 462 4501 putkipojat@luukku.com

Kar-Met Ky toivottaa asiakkailleen

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Joulu on vuoden suurimpia juhlia. Kaikkialla ei kuitenkaan toiminta pysähdy joulun ajaksi, vaan työt on tehtävä vuoden jokaisena päivänä.

Poliisi valvoo joulunakin Kenttäjohtaja Pertti Könönen on tulevana joulupäivänä töissä, mutta aaton vapaalla. – Olen ollut virassani noin 30 vuotta, joten jouluja on tullut vietettyä töissä. Työvuorot kiertävät tasaisesti ja säännönmukaisesti. Toiveet vuoroista otetaan huomioon listoja tehdessä, itsellä nuorempana tuli toivottua työvuoroja jouluksi. Poliisien tehtäviin jouluna kuuluu pääosin liikenteen seuraaminen. – Aaton iltapäivä on vilkas, liikennettä on jonkin verran hautausmaille ja viimeisille ostoksille. Liiken-

”

Aaton iltapäivä on vilkas, liikennettä on jonkin verran hautausmaille ja viimeisille ostoksille. ne hiljenee ennen yhdeksää, jonka jälkeen vain joulupukit ja poliisit ovat liikenteessä. Aiemmin jouluina saattoi olla liikenteenohjausta suurimpien hautausmaiden risteyksissä, nykyään se hoituu itsestään. Jos on ongelmakelit, liikennettä täytyy valvoa enemmän. Kokenut kenttäjohtaja on havainnut monen jouluna vietetyn työvuoron perusteella tietyn samankaltaisuuden joulun viettämisessä. – Kyllä rauhallinen mieli ja rauhoittuminen joulun Henna Ukkonen

Asiakkaitamme kiittäen kuluneesta vuodesta

Toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua! Puijon Pyöräpisteen Pojat

Mukavata Joulun seutua ja vielä mukavampoo Uutta Vuotta 2016

Pyörön Kukka ja Lahja Pyörönkaari 8, Petonen. Puh. 017 363 3705 ps. Palvelemme myös jouluaattona 24.12. klo 9-12.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille. Kuopion Koneurakointi OY

viettoon on huomattavissa poliisinkin näkökulmasta. Könönen kertoo, ettei erityisiä jouluperinteitä heidän työpaikallaan ole. – Työkaverit toivottelevat hyvät joulut toisilleen, lahjoja ei keskenään kuitenkaan jaeta. Yhteistyökumppaneita on vuosien varrella tullut monenlaisia ja aikaisemmin he saattoivat tuoda joulukinkun työpaikalle. Nykyään heidän lahjat rajoittuvat suklaarasioihin. Työnantaja järjestää ilmaisen jouluruokailun ennen aattoa. Kukin työntekijä voi käydä omaan aikaan sen syömässä, myös vapaaajalla.

Kinkunpaistoa paloasemalla Ensihoitaja-palomies Teemu Mäkelä ei tänä jouluna ole töissä. – Siitä on jo joitakin vuosia, kun olen ollut koko joulun töissä. Kestoltaan vuoromme ovat 24 tuntia. Ne kiertävät kalenterivuoden mukaan, joten pystymme jo katsomaan ensi vuoden vuorot. Joudun itse olemaan ensi vuonna joulun töissä. Hälytystehtävät hoidetaan luonnollisesti jouluna normaaliin tapaan. – Muuten työpaikalla rauhoitutaan joulunviettoon. Tapana on ollut, että edellinen työvuoro paistaa kinkun joulun työvuorolaisille. Työkavereiden kesken ruokailemme ja vietämme aikaa yhdessä sen mukaan, mitä hälytystehtävät antavat myöten. Lahjoja ei kuitenkaan työkavereiden kesken anneta. – Radio on normaalisti vuorojen aikana päällä, joten jouluna sieltä kuunnellaan joulumusiikkia. Työnantaja järjestää myös ennen joulua glögitilaisuuden, johon kaikilla on halutessaan mahdollisuus osallistua.

Kenttäjohtaja Pertti Könönen kertoo, ettei poliisiasemalla ole erityisiä jouluperinteitä.

Ensihoitaja-palomies Teemu Mäkelä k

Joulupöy » Henna Ukkonen Sairaanhoitaja Aila Lyytinen on työskennellyt teho-osastolla 30 vuotta ja on keskimäärin joka toinen vuosi joulun töissä. – Työt jouluna ovat periaatteessa täysin vapaa-ehtoisia. Takahuoneeseen tulee loka-marraskuu vaihteessa työvuorolista, johon saa merkitä haluamat aamu-, ilta- ja yövuorot myös joululle. Esimiehet tekevät työlistat näiden toiveiden mukaan. Tämä järjestely on toiminut jo monta vuotta. Toiminta työvuoroissa on samanlaista kuin muulloinkin. – Elektiivistä (etukäteen suunniteltua) leikkaustoimintaa ei joulunpyhinä kuitenkaan tapahdu, joten ilmapiiri on selvästi rauhallisempi. Pyrimme työpaikalla saamaan aikaiseksi joulurauhan- ja hengen, joka näkyy työntekijöiden asenteessa. Haluamme ajatella, ettei jouluna joudu töihin, vaan sinne päästään. Jouluista henkeä tuodaan osas-

Rauhallista Joulunaikaa! www.rakenneasennus.i www.kuopionrakenneasennus.i

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 |23 Henna Ukkonen

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! PIENKONE MYYNTI • HUOLTO • VARAOSAT Oppipojantie 3, 71800 SIILINJÄRVI, puh. 010 666 3880

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Tehdaskatu 37, 70620 Kuopio. Puh. 017-279 8888,

KUOPIO ja LAPINLAHTI

Yrittäjäntie 22, KUOPIO

Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Maanrakennus Jouko Vartiainen Oy – louhinta ja kaivutyöt Puh. 0400 372 781

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

kertoo, että edellinen työvuoro paistaa kinkun joulun työvuorolaisille.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottelee Martikaisen Konevuokraamo Oy:n koko henkilökunta Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta.

Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2016!

Säyneenjoen Taimitarha

ytä teho-osastolla

Hyvää Joulua ja Lämmintä Uutta Vuotta 2016! Henna Ukkonen

-Myymme kolariautoihin myös hyötyosiaKellopolku 7, 70460 Kuopio puh./fax 017 3644 654 Eki 0400 275 027 Jani 0400 763 311

Puh. 044 069 4040

www.virtalan.i

e.konttinen@dnainternet.net www.kolarikonttinen.fi

Savon LVI-työ toivottaa

Hyvää Joulua ja Uuttavuotta 2016

Likolammentie 12, 70460 KUOPIO

Puh. 042 432 001 Likolammentie 12,• www.sanmat.fi 70460 KUOPIO Likolammentie 12, 70460 KUOPIO Puh.Likolammentie 042 432 001 • www.sanmat.fi 12, 70460 KUOPI Puh. 042 432 001 • www.sanmat.fi

Puh. 042 432 001 • www.sanmat

Sairaanhoitaja Aila Lyytinen kertoo, että teho-osaston ilmapiiri on jouluna normaaliarkea rauhallisempi. tolle joulukuusen ja koristeiden merkeissä. Monilla työntekijöillä on myös tonttulakit päässä. Henkilökunnan kesken on perinteenä ollut järjestää joulupöytä. – Silloin jokainen tuo muka-

naan perinteisiä jouluruokia, kalaa, laatikoita, leivonnaisia tai rosollia. Monet kehuvat, että töissä on parempi joulupöytä kuin kotona. Koko henkilökunnalle on myös jouluruokailu 16. päivä joulukuuta.

Aattona KYS:llä järjestetään henkilökunnalle, potilaille ja entisille työntekijöille joulujuhla. – Siihen kuuluu kuoro- ja yhteislaulua, puheita ja kahvitarjoilu. Juhla on järjestetty niin pitkään kuin muistan.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottaa:

KARI 044 356 5091 TANELI 044 356 5090 info@slvi.i

SÄHKÖURAKOINTI

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2016! To i

04 03 119 411 Väliköntie 4, Kuopio kuopio@scandiarent.i

Autohuolto Hietamies toivottaa Hyvää Joulua ja turvallisia kilometrejä vuodelle 2016!

Hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta yhteistyökumppaneilleni!

vo tta

Li Siil ik in en jä ne rv ko en ul u

Risto Valén Ky puh. 0500 375 708 risto.valen@dnainternet.net KUOPIO

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kiittäen Karttulan metsätyö.

www.karttulanmetsatyo.fi

24| Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

Nyt myös n ni ilmastoin t korjaukset! huollo ja Toivottaa

Reijo Huolto Rastilta

• Katsastuskorjaukset • Saab-korjaukset • Polttoainejärjestelmien vianhaku ja korjaukset

Hyvää Joulua!

Toukolantie 22, Kurkimäki

0400 675 590

KONEURAKOINTI M. TISSARI Toukolantie 22, Kurkimäki

toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen rauhallista joulua!

Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Ahertajankatu 3, 78850 Varkaus Liipasintie 2, 70460 Kuopio p. 017 369 0700

MJR-SÄHKÖ KY Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

www.mjr-sahko.i P. 045 630 9913 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta. Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2016

H. RAATIKAINEN OY Kuopio www.h-raatikainen.fi

Kiittää yhteistyökumppaneita ja asiakkaita kuluneesta vuodesta, ja toivottaa Hyvää Joulua sekä Uutta Vuotta 2016!

Koljonniemenkatu 2, 4. krs, 70100 KUOPIO Ajanvaraus 017 263 1200 Ajanvaraus netissä: www.itelasaretti.i

PUUNKAATOTYÖT piha- ja puistoalueilta

• Pihapuut pilkkeiksi • Nostotyöt • Vaihtolavakuljetukset • Kaivinkonetyöt 5tn kone

HYVÄÄ JOULUA!

Jouko Koistinen on työskennellyt vankilapastorina yli 23 vuotta. Koistinen kertoo, että vankilassakin vietetään joulua, mutta se myös si toja ja osalla joulu ei ollut lapsenakaan iloinen juhla.”

Vankilapastori on aina val

Vankilapastorin työssä on hyvin vähän kirkollisia toimituksia. Kahdenkeskis » Inka Matilainen

Suljettujen muurien ja kymmenien ovien takana tehdään yhtä vaativimmista sielunhoidollisista töistä. Kuopion vankilassa rovasti Jouko Koistinen kuuntelee lähes päivittäin niin paatuneiden murhaajien kuin huumerikollistenkin tarinoita. Koistinen on työskennellyt Kuopion vankilassa jo 17,5 vuotta. Sitä ennen hän oli 6 vuotta vankilapastorina Pelson vankilassa. Kokemusta hänelle on kertynyt myös normaalista papin työstä.

Työ karsii äkkiä ne, jotka eivät kestä Koistinen kertoo, että vankilapastorin työ tapahtuu pää-

osin virka-aikana. Hän sanoo, että työ karsii äkkiä ne, joille vankilamaailman arki on liikaa. – Itsestäni työ alkoi tuntua nopeasti omalle ja kiinnostavalle. Työ eroaa melkoisesti normaalista seurakuntapapin työstä. Kahdenkeskisiä keskusteluja on todella paljon, kirkollisia toimituksia vain muutamia vuodessa. Joka keskiviikko Koistinen pitää Raamattupiiriä ja sunnuntaisin hän pitää hengellisen tilaisuuden.

Vain parit häät ja hautajaiset Koistinen muistaa vihkineensä pari pariskuntaa ja pitäneensä parit hautajaiset koko vankilapastorin uransa aikana. Kastejuhlia on noin

”

En ehkä ole niitä ihmisiä, jotka kantavat kaiken myös kotiin.

kerran vuodessa. Kahdenkeskisille keskusteluille olisi sen sijaan enemmän kysyntää, kuin Koistinen pystyy järjestämään. – Meillä on täällä ViaDian Pohjois-Savon kanssa yhteistyössä kristillinen kuntoutusosasto, jossa minulla menee pitkälti iltapäivät. Ehdin vastaanottaa yleensä muutaman vangin päivässä. Jos vangilla on oikeasti kriittinen tilanne, pyrin käymään hänen luonaan heti.

Ei puhuta vain Jumalasta Koistinen ei juttele vankien

kanssa vain Jumalasta vaan koko elämän kirjosta. Koistinen sanoo, että juttutuokion ei tarvitse aina olla pitkä. Joskus riittää, että hän piipahtaa lyhyesti vangin luona. – En kuitenkaan kierrä sellistä selliin, vaan vanki esittää pyynnön ja tulee sovittuna hetkenä tapaamaan. Koistinen muistuttaa, että vangin uskonnollisilla taustoilla ei ole merkitystä. Kaikki vangit kohdataan ihmisinä. – Me olemme auttamassa ihmistä kriisissä. Joskus voi olla esimerkiksi sellainen tilanne, että henkilöllä oli vie-

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 |25 Inka Matilainen

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Kuopion Suutari mestarit

LEMM KIITOS ASIAKKAIL

HYVÄÄ JOelUleLvUuoAdelle! ja onnea uud

PALVELEVA NAISTENVAATTEIDEN ERIKOISLIIKE

• Savonkatu 22 • Kuopio • ma–pe 10–17 • la 10–14

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016!

www.ra-toimisto.fi

Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta 2016!

Herkullista Joulua ja Maukasta Joulua Herkullista Uutta Vuotta!

ja Maukasta Uutta Vuotta! Toivottaa Juhlapalvelu Remar ja Ravintola Pilotti

Asiakkaitamme kuluneesta vuodesta kiittäen ja Hyvää Joulua toivottaen

SIILIN AUTOMYYNTI Jukolantie 7, 71800 Siilinjärvi Tehdaskatu 10, Kuopio (Puijon Värin vieressä) 045 671 5558, 050 438 8880

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2016!

Päivärannantie 10, 70420 KUOPIO Puh. 020 187 6040

KartanoKievari Tanssi-illat klo 20.00-1.30, liput 15€

Jaakkoniemenkatu 13, 70840 Kuopio GSM 050 371 6720 juha.niskanen@spjn.i, www.spjn.i

iivotaan nopeasti pois. ”Osaa joulu raapii ja koskettaa ikävällä tavalla. Siihen voi liittyä kaihoisia muis-

lmis kuuntelemaan

siä keskusteluja sen sijaan voisi olla vaikka koko ajan. lä edellisellä viikolla vaimo, lapset ja työ ja nyt ei ole mitään. Moni haluaa puhua perhetilanteesta, päihdeongelmista tai ahdistuksesta.

Ei aina helppoa Koistinen myöntää, että raadollisten tarinoiden kuunteleminen ei aina ole helppoa. Hän sanoo, että kaikkeen tottuu vuosien mittaan. – En ehkä ole niitä ihmisiä, jotka kantavat kaiken myös kotiin. Alkuvuosina, varsinkin silloin jos tarinat koskettivat lapsia, keskustelut raapaisivat paljon enemmän. Vankilapastorin työtä sitoo ehdoton vaitiolovelvollisuus. Suunnitteilla olevista, törkeistä rikoksista papilla on kuitenkin velvollisuus

ilmoittaa eteenpäin. Koistinen sanoo, että tilanteita, joissa hän olisi edes joutunut miettimään vaitiolovelvollisuuden rikkomista on aniharvoin. – Eivät vangit papille paljasta mitään sellaista, mikä ei jo jotenkin olisi tiedossa.

Pettymyksiin tottuu Rankassa työssä Koistiselle palkitsevinta on, kun hän näkee evankeliumin sanoman vaikuttavan. Esimerkiksi se, kun entinen jengijohtaja tulee uskoon ja toimii vankilalähettinä. – Tässä työssä tottuu pettymyksiin. On kuitenkin hienoa, että edes silloin tällöin näkee kuinka kovinkin rikollinen löytää evankeliumin sanoman.

JOUKO KOISTINEN Syntynyt Kuusjärvellä 1953. Opiskellut Helsingin yliopistossa teologisessa teidekunnassa. Valmistunut teologian kanditaatiksi 1979. Toiminut pappina Suonenjoen seurakunnassa ja Ruotsissa, Skaran hiippakunnassa. Työskennellyt pitkään vankilapastorina, ensin Pelson vankilassa ja nykyään Kuopiossa.

KRISTILLINEN KUNTOUTUSOSASTO Viadia Pohjois-Savon kristillinen kuntoutusosasto Kuopion vankilassa toimii non-stop-periaatteella läpi vuoden. Kuusipaikkaisella miesten osastolla käsitellään kristillisiä perusarvoja, päihdeasioita ja yleistä elämänhallintaa ryhmissä.

Uusi vuosi 31.12.

La 2.1.

Anita Hirvonen & La Strada

Pekkaniskan Pojat

La 9.1.

La 16.1.

Jarkko Honkanen & Taiga

Finlanders

Hyvää Joulua kaikille!

MÄNNISTÖ Kullervonkatu 1, KUOPIO Puh. (017) 261 6467

Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2016!

La 23.1.

Kiitos asiakkailleni kuluneista vuosista siirtyessäni oloneuvokseksi

Rauhallista ujaa! Hyvää Joul

La 30.1.

Helminauha

Juhamatti ja Timangi

Jarkko Järvenpää & Helmenkalastajat

Tanssipaketit alkaen 55€/hlö sisältäen tanssilipun, majoituksen ja aamiaisen.

LIHAPISTE Eero Perämaa

Sijaitsemme valtatie 13 varrella. Neljä kilometriä valtatie 4 risteyksestä. Matkaa Kuopioon 150 km, Jyväskylään n. 40 km,

Kauppahalli 70100 Kuopio Puh. 017 261 7632

www.kartanokievari.fi Saarijärventie 434, Äänekoski, puh. 0207 436 450

26| Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Koneketju H & H Oy toivottaa

Hyvää Joulua asiakkaillemme!

Toivotamme asiakkaillemme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Pilvilinnantie 95 B, Pieksänkoski Puh. 0400 374 575 pekka_aarnio@hotmail.com

Milloin tajusit, ettei jou

Kuopion Kaupunkilehti kyseli Lumitin lukiolaisilta, mitä he muistavat lapsuu

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme ja toivotamme Teille Rauhaisaa Joulua ja Onnea Vuodelle !

Tajusin jo aika nuorena, ettei joulupukkia ole olemassa. Muistan kuitenkin, kun lapsena piti laulaa pukin kanssa. Halusin lapsena tietynlaisen Transaformer-figuurin ja sainkin erilaisen. Suklaa on aina hyvä lahja.

J-Metallikaluste Oy Hakekatu 14 70800 Kuopio Puh. 017 282 2566

Rauhallista Joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme!

Jesse Hiltunen

Lapsuuden lahjoista muistan parhaiten, kun sain prinsessamekon. Halusin balettitunneille, mutta sitä en saanut lahjaksi.

en uud ettei s p a , in l sin mm in tajuViime haa. e k r o sa. si ra a ta illm as hjak nkin uisti sitä, m e l m o n a e E ja t a ol vonut lan kuitellätys. lahjopukkoi len toilahja o pieni y ina joulu a on ttila vuos Parasnen, jokSara Mar i sella

Tessa Taskinen

Kiitokset kuluneesta vuodesta ja Hyvää Uutta Vuotta! Vehmersalmentie 735, rakennus 1, 71130 Kortejoki roinilan.hoitokoti@roinilanhoitokoti.i www.roinilanhoitokoti.i Puh. 017 362 1249, 040 841 0706

HYVÄÄ JOULUA! Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluvasta vuodesta sekä menestystä vuoteen 2016.

TOIVALAN RENGAS

» Kuva ja teksti: Inka Matilainen

Scorpions heinäkuussa Rockin’ Tahko -festivaaleille

Takojantie 14, 70900 Toivala Puh. 040 505 5414

Hyvää Joulua! Joulun aukiolot: Ke 23.12. klo 11-18 24.–27.12. suljettu Ma 28.12. avoinna klo 11 alkaen M U I K K U R AV I N TO L A

Kauppakatu 13, KUOPIO. Puh. 020 762 4818

Kaikkien aikojen suosituimpien rock-yhtyeiden joukkoon kuuluva Scorpions saapuu konsertoimaan heinäkuussa Suomeen kahdelle festivaalille. Scorpions nähdään 29. heinäkuuta Kaarinan Hovirinnan rannalla sekä 30. heinäkuuta Tahkovuorella Rockin’ Tahko -festivaalilla. Scorpionsin lisäksi molempien tapahtumien lavalle nousee useita muita artisteja ja yhtyeitä, kuten Jorn, Eclipse ja Peer Günt sekä muita myöhemmin julkistettavia nimiä.

Scorpions ei suurempia esittelyjä kaipaa. Tämä Saksassa vuonna 1965 perustettu yhtye on kiertänyt väsymättömästi rock-lavoja jo 50 vuoden ajan. Scorpions julkaisi edellisen albuminsa, Return to Forever, viime keväänä.

Paljon hard rockia ja heavya Jorn on norjalainen heavymetallikokoonpano, joka on saanut nimensä yhtyeen laulajan Jorn Lan-

den mukaan. Yhtyeensä lisäksi Lande on vaikuttanut muun muassa Vagabondissa ja Masterplanissa sekä soittanut Yngwie Malmsteenin kanssa. Eclipse on ruotsalainen melodista hard rockia soittava yhtye. Yhtyeen perustaja Erik Mårtensson työskentelee myös tuottajana ja säveltäjänä. Yhtye tuo oman säväyksenä myös Ruotsin euroviisukarsintoihin tulevana keväänä esittämällä Mårtensonin säveltämän uuden Runways-kappaleensa.

Ensi vuonna 40-vuotisjuhlaansa viettävä Peer Günt on keikkaillut viime vuosina säästeliäästi. Yhtye kipuaa kesällä samoille festivaalilavoille myös legendaaristen Deep Purplen ja Uriah Heepin kanssa Rockin’ Hellsinki 2016 –festivaalissa.

Scorpions esiintyy ensi kesänä Rockin’ Tahkolla ja Rockin’ Kaarinassa.

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 |27

ulupukki ole olemassa?

uden jouluista ja joulupukista. Nuorten mielestä suklaa on aina toimiva lahja.

KULJETUS J. VOUTILAINEN ja PETEN AUTOHUOLTO KIITTÄVÄT ASIAKKAITAAN KULUNEESTA VUODESTA.

Rauhallista Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta! Puh. 0400 673 532

jari.voutilainen@dnainternet.net

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016

Konetyö J. Karhunen Ai, eik olemasös pukki oleka lu pilalla a? Ny t on joan ti. En it. sNo ei oikeaus-easiass muista, a m il lo että puk in tajusin, k to t t a i ei o kin. S.aNinuorena kuitlee n älypuheensimmäisenli m e n joululah jaksi. i

Silloin, kun joulupukki alkoi näyttää liian tutulta. Halusin aina lapsena lahjaksi Bratz-nukkeja. Muistan, kun sain poika-Bratzin. Yhtenä jouluna joulupukki liukastui pihalla ja kaikki lahjat lensivät auton alle.

Patric k Sween y

Roosa-Maria Ihalainen

Tajusin, että pukki ei ole olemassa, kun löysin joululahjat mummon ja ukin kaapista. Muistan halunneeni aina hevosaiheisia juttuja lahjaksi. Mari Järvinen

Hautoniementie 29 72100 KARTTULA 040 591 44 77

www.konetyo-karhunen.i * info@konetyo-karhunen.i * karhunen.jari@gmail.com

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016!

Koneurakointi Lösönen Pertti, Riistavesi puh. 0500 729 708

VÄÄTÄISEN KOLARIKORJAAMO Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää uutta vuotta 2016! Oppipojantie 3, 71800 Siilinjärvi. Puh. (017) 581 0123, 0400 862 302

LOUHINTA MIKKO JAUHIAINEN

Hyvää joulua ja kiitos menneestä vuodesta! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta ja Rauhallista Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2016! Purkaamo Auto-osix Oy www.auto-osix.fi

Ekokem toivottaa rauhaisaa joulunaikaa ja menestystä vuodelle 2012! 6 Säästämme luonnonvaroja

Vuoden 2015 yhteistyöstä kiittäen, iloisen leppeää joulun aikaa ja hyvää uutta vuotta. Kuopion 4H-yhdistys ry

28| Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

Tapaninpäivänä l Kuopiota? tansseja eri puol Kaipaatko

Perinteiset tapsanpäivänbileet järjestetään muun muass Tilaa itsellesi tai muualla asuvalle ystävällesi lahjaksi Viikkosavo tai Kuopion Kaupunkilehti.

» Inka Matilainen

Kun joulukinkut, piparit, suklaat ja puurot on sulateltu, lähtee moni laittamaan jalalla koreaksi. Tapaninpäivänä Kuopiossa järjestetäänkin paljon erilaista ja perinteikästä tapaninpäivän ohjelmaa. Tapsan Tansseja vietetään DJ:n voimin ainakin Olutravintola Pannuhuoneella, Introssa, Henry’s Pubissa ja Passionissa. Onnelassa on tarjolla suomipainotteista musiikkia Chuck Lazerin sekä vuosien 2013 ja 2014 dj suomenmestari DJ Spinnyn tahtiin. Kylpylähotelli Rauhalahdessa on kello 20–21 lasten karaoke ja kello 21 Estradilla esiintyy Minna Engström & Värisuora. Kylpylähotelli Kunnonpaikassa tanssijalkaa liikuttaa Tosimiehet Trio ja Hotelli IsoValkeisella Kari Vepsä & Onnenmaa.

70 €/vuosi

vastaanottaja maksaa postimaksun

Savon Media Oy Tunnus 5015200 00003 VASTAUSLÄHETYS

Nostalgiaa, nostalgiaa... Ravintola Kummisedässä reivataan DJ Frankie & Mickeyn tahtiin kovimpia ysärihittejä. Pubi aukeaa kello 21. Piazzan perinteeksi muodostuneet tapanintanssit tanssitaan tänä vuonna Baariravintola Mosquitossa. Musiikista ja tunnelmasta vastaa oman kylän poika Dj Väinö. King’s Crownissa tapaninpäivän tunnelmaan pääsee Jazz T Combon tahtiin.

Kaivuri Pubissa järjestetään perinteinen Jouluräyhä. Koko illan levareissa ovat DJ:t RR & Juicy L ja mikissä MC:t Sapatti, Wäenö ja Rölli. Livenä Kotkalainen Kassu sekä uglegenda Petos. Ilta alkaa

Sähköposti

Puh

Postinumero ja toimipaikka

Lehden maksaja (mikäli eri kuin lehden saaja) Nimi

Sähköposti

Puh.

Postinumero ja toimipaikka

Jakeluosoite

Nimi

Tilaan kestotilauksena: Viikkosavon (70 €/v) Kuopion Kaupunkilehden (70€/v) Hinta on voimassa kotimaassa.

TILAUSKUPONKI

Erja Lyytisen ja Heikki Silvenn Suomalaiset blueskitaristit Erja Lyytinen ja Heikki Silvennoinen aloittavat mittavan, peräti 25 paikkakunnan yhteiskiertueen 27.1.2016 Lohjalta. Kuopiossa kiertue piipahtaa 5.2.2016 Musiikkikeskuksessa. Ly y tinen lupaa sä hköä ilmaan, sillä kaksikko soittaa tuttuja biisejä keikkaohjelmistoistaan. Mukana on myös tuttuja coverkappaleita sekä molempien omia, ennen kuulemattomia suomenkielisiä kappaleita. Konsertissa kuullaan myös akustinen osuus, jossa Erja ja Heikki taituroivat intiimisti vanhojen soittimien ja tarinoiden kera. Pitkän linjan muusikko,

kitaristi-laulaja, näyttelijä ja koomikko Silvennoinen on valtakunnallisesti tunnustettu esiintyvä taiteilija, joka näyttelijän kykyjensä lisäksi on ansioitunut myös maailmanluokan blueskitaristina. Vuosikymmenten varrella Silvennoinen on luotsannut muun muassa SF-Blues-kokoonpanoa, progressiivisen musiikin edelläkävijää Tabula Rasaa sekä Q-Stone-yhtyettä.

Kriitikoiden ylistämä Erja Lyytinen on rakentanut itselleen menestyksekästä uraa kotimaassa ja ulkomailla. Erja valittiin englantilaisen Blues Matters -lehden kriitikoi-

den äänestyksessä vuoden 2015 parhaimmaksi kansainväliseksi sooloartistiksi. Myös viimeisin julkaisu, kuuluisassa Lontoon 100 Clubilla äänitetty live-albumi Live In London valittiin vuoden 2015 parhaimmaksi kansainväliseksi live-albumiksi. Arvostettu brittiläinen Classic Rock -lehti on kutsunut Erjaa nimellä The Queen of the Slide Guitar. Nimi juontaa juurensa Erjan virtuoosimaisiin taitoihin, mutta siinä voidaan nähdä myös viittaus hänen edelliseen The Sky Is Crying -studioalbumiinsa. Kyseinen albumi on tribuutti Elmore Jamesille, jota kutsuttiin nimellä The King of the Slide Guitar.

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 |29

luvassa olilla Kuopiota

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

sa Kaivuri Pubissa, Ravintola Kummisedässä ja Onnelassa. kello 21. Pekan Pubissa tapaninpäivää vietetään DJ Niten tahtiin. Illan teemana on ”Tule sellaisena kuin olit...” ja luvassa on vanhoja hyviä hittejä alkuperäisiltä vinyyleiltä.

TARAKKA

Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455

Hinnat 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

Lattian hionnat ja lakkaukset. AT-parketti 040-5840514 Hinaus-ja kuljetuspalvelut kotimaassa 24 h. M. Luukkonen puh. 0400 568 807.

KIRPPUTORIT

Jääkiekkoa ja hevosurheilua Jos tanssiminen ei kiinnosta, voi tapaninpäivän viettää vaikkapa jääkiekon tai hevosurheilun parissa. KalPa ottelee HPK:ta vastaan Niiralan jäähallissa kello 18.30. Sorsasalon raviradalla puolestaan ravataan tapaninpäivän Toto76-ravit. Tapahtuma on raviradalla kello 14–18.30 välisenä aikana. Lapsille on luvassa poniratsastusta sekä rekiajelutusta säävarauksella. Perheen pienimille on ohjattua toimintaa Lastenhuone Muksulassa. Ennen ravien 1. lähtöä ravataan myös shetlanninponien ravilähtö. Toto76-raveihin on ilmainen bussikuljetus Maljalahdenkadulta (kaupungintalon takaa) kello 13.15, paluukuljetus noin 15 minuuttia viimeisen lähdön maaliintulon jälkeen.

Tapaninpäivänä Kuopiossa esiintyvät muun muassa Minna Engström & Värisuora, Tosimiehet Trio ja Kari Vepsä & Onnenmaa.

noisen yhteiskiertue Kuopioon Peero Lakanen

Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Lisäksi ikkunoiden pesua. Peten Siivous Oy 050 321 6563

Citypörssin Kirppis avoinna ark. 10-18, la ja su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 5621600. Meillä kauppa käy!

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA www.nettoauto.fi 100% rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme myös autoja. Leväsentie 5, Maxin pihassa. Puh. 0400 670 670.

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila Kunto Kuopio

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

Torikatu 19, 70110 Kuopio puh. 044 366 8400

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

TYÖSUORITUKSIA

SEKALAISTA

Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. M. Parviainen p. 040 734 5156. www.mpkp.ota.fi

Aasialainen kauppa sekä uusi kirppis keskustassa. Siam Flower, Savonkatu 22. www.siamflower.fi

Kattoremontit takuutyönä kilpailukykyiseen hintaan. Remon Oy 040 481 4635 Kirroilematon sähkömies. Sähköasennukset, -suunnitelmat ja -tarkastukset. Puh. 040 475 1708. Metallinsorvausta. Soittamalla ja sopimalla, 050 367 4823. R. S Niemi, Taivalharjuntie 3, 70400 Kuopio. Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455

Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustodistus. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 573 263. Irtaimiston arviointeja kirjallisesti ja valokuvattuna,mm kuolinpesät, irtain jäämistöt sekä muut irtaimistoon kohdistuvat lausunnot itselle,pesän-osakkaille,lähiomaisille sekä viranhaltijoille. Myös irtaimistojen ostot. Puh. 050-4385185

Hionnat, lakkaukset, ym. www.timoparketti.fi Puh. 0400 510 175.

VUOKRALLE TARJOTAAN Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Pienvarastotiloja kodin irtaimistolle. Uudet valvotut kiinteistöt Leväsellä ja Toivalassa. Huom. edulliset hinnat! Tied. 045 634 1641. www.kaupunkivarasto.fi Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. www.savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447 Pakettiauto, autotraileri, kuomukärry, alkaen 10 e. Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670. Tahkolta mökit ja paljut. puh. 0500 672 468 www.lomantarpeessa.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Rautakatu 6, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101 Muutot. Muuttolaatikot. Varastointi. 0500 187 874 www.muuttokuopio.com

ESA-MATTI KOPONEN Hammasproteesit edullisesti ja nopeasti. Takuutyönä. Puijonkatu 26 B 3. krs, Kuopio (A-rapun kautta hissillä. Paina nappia ja vedä ovesta.)

Puh. 017 261 3370

ILMOITA EDULLISESTI TARAKASSA MYYDÄÄN

KIRPPUTORIT

VUOKRALLE TARJOTAAN

SEKALAISTA

TYÖSUORITUKSIA

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA

Hinnat: 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Rivijako tarkistetaan ennen ilmoituksen julkaisemista. Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

Suomalaiset blueskitaristit Erja Lyytinen ja Heikki Silvennoinen tekevät mittavan kotimaankiertueen yhdessä.

30| Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 Ihastuitko? Vihastuitko?

MIELIPIDE

Tekstaa numeroon

13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e » Hartikaisen klaani on onnistunut kuntaliitospelottelulla. Saavat jatkossakin syödä pullaa rauhassa kunnantalolla. Kaiken maksaa työssäkäyvät lapsiperheet. Toiset, kun voi aina siirtää lisääntyvät kulut polttopuun hintaan. KULTAA ELIMESI

» Ylemmän kerroksen mielenterveyskuntoutuja-akalle. Tarkistuta lääkityksesi ja kysäise kasvotusten kuvittelemastasi ”kyttäyksestä”. En viitsi ängetä samaan aikaan ahtaaseen rappuun rattaineni. ANONYM

» On loistava mielikuvitus Itkonniemenkadun eläkeläisellä. NAAPURIT

» Hyvää ja Rauhallista Joulua perheellemme/suvullemme/kaikille-ystävillemme ja kaikille-kavereillemme, ja hauskaa/iloista ja toiveikasta Uutta Vuotta. N JA J (KUOPIOSTA)

» Joulumieltä kaikille teillekin, jotka ette minua tänä jouluna muistaneet, ettekä kortteja lähetelleet.

NIIN YKSIN

» Olen kyllästynyt television samaa toistaviin ohjelmiin, joissa pyörivät ne samat Leppilammet ja Hirviniemet. Eikö Suomen maasta löydy muita näyttelijöitä kuin nämä samat?

KYLLÄSTYNYT

» Kuopioon tarvitaan lisää virikkeellistä tekemistä turvapaikanhakijoille. Eikö esimerkiksi urheiluseurat voisi aktivoitua? Urheilun kautta he tutustuisivat paikallisiin ja oppisivat kieltä ja tuntisivat olevansa osa meitä. ANNU

» Autonomistajat, älkää seisottako autojanne tyhjäkäynnillä katujen varsilla. Se saastuttaa ilmaa. AUTOTON

» Sipilän on helppo harjoittaa sanelupolitiikkaansa, kun itse on miljonääri eikä köyhyydestä tietoakaan. TOMI S.

» Sinä Petosen kauppakeskuksella ilmeisesti juuri ajokortin saanut amisviiksi: Olisi kannattanut puhelimen näpräilyn sijaan keskittyä ajo-opetukseen, niin osaisit parkkeerata oikein. Ajotien tukittuasi sinulle töötättiin, vastauksena keskisormi ja v***n haistattelua. Suosittelen auton vaihtamista polkupyörään ja keskisormesi työntämistä sinne, mihin aurinko ei paista, kunnes opit käytöstapoja. ANONYM

KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.

Ennusteet ovat toteutuneet Suomenkin kohdalla EU on jo toteuttanut vapaan talouden ideologian mukaiset sisämarkkinat. Valtioiden rajat eivät estä hyödykkeiden tai työvoiman liikkeitä. Eri jäsenvaltioiden yrityksiä kohdellaan yhdenmukaisesti; on toteutunut yritysten tasa-arvo. Markkinat 1. markkinavoimat eivät kuitenkaan pysty huolehtimaan tulon jakamisesta, se on aina yhteiskunnan tehtävä, mutta niihin tarvitaan aina rahaa. Unionin tähtikuvio heijastuu kylmään sinistä avaruutta vasten. Tähtiä ei ole liitetty maallisiin merkkeihin, joten asian voi kokea myös niin, että yhteiset euromarkkinat, kansoista irrotetut taloudet, ovat karanneet vapauksien takaajien, kansallisvaltioiden poliittisten päättäjien

Poliitikkojen riitelyä

hallinnasta. Markkinoiden avaamiseen liittyy kaksi muutakin poliittista aatetta; säätelyn vähentäminen ja yksityistäminen. Valtioiden on avattava rautatiet, energia, posti, kulttuuri, koulutus, yleisradio ja sosiaalipalvelut vapaalle kilpailulle. Yhteiskuntaa on ryhdytty tarkastelemaan markkinoiden kautta. Keskeistä on se, parantavatko vai huonontavatko esim. työmarkkina- tai veroratkaisut yritysten kilpailukykyä. Valtioiden kilpailukykyä mitataan myös maahan suuntautuvilla investointiviroilla. Valtiot kilpailevat vapaasti liikkuvista kansainvälisistä pääomista mainoskampanjoita myöten, esim. pääoman pakenemisesta

”

Valtioista itsestäänkin tulee yhä enemmän yritysten kaltaisia.

sen verottamisen vuoksi. Valtioista itsestäänkin tulee yhä enemmän yritysten kaltaisia. Ne kilpailevat kansalaisia työllistävistä yrityksistä - ja lainoittavat lainavaroilla sen osan toiminnastaan, jota vero - ja palvelutuotot eivät kata. Markkinavoimat ovat ottaneet vallan. Niitä ei ole helppo hallita, eivätkä valtiot uskalla ottaa riskiä pääoman pakenemisesta sen verottamisen vuoksi. Kansainvälinen pääoma kuorii vain kerman, se on vapaamatkustaja, eikä se suostu osallistumaan yhteiskuntien yl-

Alpo Ruotsalainen, Kuopio

LUKIJAN KUVAT » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

Vasemmistoliiton väistyvä puheenjohtaja Paavo Arhinmäki toimi Suomen urheiluministerinä vuonna 2014 jolloin Venäjällä pelattiin jääkiekon olympialaiset. Suomen jääkiekkomaajoukkue voitti pronssia. Arhinmäki päihtyi pronssiottelun juhlassa niin paljon, että hän sammui juhlapaikalle ja hänet leijoonapelaajien toimesta kannettiin hotellihuoneeseen. Jälkeenpäin hän vain ”pahoitteli” tapahtunutta. Kun valtionvarainministeri Alexander Stubb hallintotekisteriä koskevassa lausunnossaan sanoi 90 prosenttia olevan myönteisiä, vaikka todellinen luku oli vain 10 prosenttia. Ministeri Stubb pyysi julkisesti anteeksi virheellistä lausumaansa. Arhinmäki on jostsin syystä ottantut Stubin hampaisiinsa. Minusta Arhinmäen tekemä moka, joka levisi median kautta ympäri maailman oli suuren suuri verrattuna Stubbin tekemään lausumaan. Änkyrä Julkula

läpitoon, vaan palkansaajat saavat itse kustantaa yhteiskuntansa. Kansainvälisen maailmantalouden reilunpelin säännöt puuttuvat. Talouselämä, samoin kuin jokainen peli tai yhteiskunta tarvitsee säännöt. Vapaudella on oltava rajat. Se politiikka, joka huipentuu EU:n taloudellissa tavoitteissa, noudattaa globaalisti nähtynä yksinkertaista kaavaa. Rakentaessaan rikasta ja mahtavaa suurvaltaa Eurooppaan, näyttää se toimivan täysin piittaamatta sen seurauksista muualla maailmassa. Käytetään hyväksi köy-

hiä ja heikkoja maita ja pahennetaan siten jatkuvasti eriarvoisuuden kuilua köyhien ja rikkaiden maiden välillä. On kuitenkin helppo nähdä, että seuraukset kaatuvat myös omaan niskaan, bumerangi kääntyy takaisin. Tälläinen politiikka vie kohti kovenevaa poliisivaltiota myös Euroopan sisällä, eikä ainoastaan ulkorajoilla. Sitäkö täällä halutaan? Tällaista tulevaisuutta pohdiskelivat kirjoituksissaan professori Kirsti Rissanen ja maa ja metsät, kandit. Hilkka Pietilä jo 1990-luvun alkupuolella ennen Suomen liittymistä Euroopan unioniin ja EMUUN.

Misa Horkio lähetti kuvan talvisesta metsämaisemasta. Kuva on otettu 1.12.

Joulurauha Yli kaikkien maailman myrskyjen läpi tuulten ja lumisateiden maahan laskeutuu Joulurauha. Se lipuu arvokkaasti horisontin takaa metsän puut ensin saavuttaa. Olo turvaisa, lämmin ja vakaa sitten ihmismieliin pujahtaa. Käsiin suurempiin luomakunta jäädä saa näin Joulurauha vakuuttaa. Tästä alkaa juhlien juhla taivas meille rakkauttaan tuhlaa. ”Tulkaa, kaikki on jo valmista”. Kuvan lähetti Riisa-Inkeri Heikkinen.

Sisko Hentunen

TOIMITUS

MYYNTI JA MARKKINOINTI

044 288 2801 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi

kuopio.ilmoitukset@kaupunkilehti.fi

Milla Kahelin, tuottaja 050 463 1250, milla.kahelin@media.fi

Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi

Ilmestymispäivä perjantai / lauantai Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Kustantaja Savon Media Oy / Kuopion Kaupunkilehti

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30

Jakelu- ja painosmäärätiedot Paino Lehtisepät Oy, Jyväskylä Normaalijakelu Kuopio, Siilinjärvi 54 500 kpl Superjakelu Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi 63 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

LOMALLA 11.1. SAAKKA

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi Riitta Hinkkanen, OPINTOVAPAALLA

Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015 |31

PERUSOPETUKSEN ENSIMMÄISELLE LUOKALLE ILMOITTAUTUMINEN

Monien mahdollisuuksien maarakennus- ja kuljetusala.

Huoltaja ilmoittaa ensimmäisellä luokalla syksyllä 2016 aloittavan lapsensa kouluun joko sähköisellä lomakkeella internetissä ajalla 7. – 13.1.2016 (www.kuopio.fi -> opetus ja koulutus) tai kotiin tulevalla ilmoittautumislomakkeella.

Koulutamme alan ammattilaisia Iisalmessa, Kuopiossa ja Joensuussa.

Ilmoittautumislomakkeen voi lähettää postitse lähialueensa kouluun 13.1.2016 mennessä. Ne huoltajat, jotka eivät ole saaneet ilmoittautumislomaketta, ilmoittavat lapsensa lähimpään kouluun 13.1.2016 mennessä.

Maarakennusalan ammattitutkinto, Maarakennuskoneiden käytön osaamisala tai Infra-kuljetusten osaamisala, 29.2.2016–7.2.2017 Iisalmi. Kysy lisää! Hannu Toivanen, p. 040 179 8161, hannu.toivanen@ysao.fi Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto, Puutavara-autonkuljettaja, 8.2.2015–30.6.2015 Iisalmi Kysy lisää! Jari Kaarakainen, p. 0400 573 229, jari.kaarakainen@ysao.fi

Lisätietoja kouluun ilmoittautumisen osalta Kuopion kaupungin perusopetus- ja nuorisopalveluista puh. 044 718 4 011. Perusopetusta tarjoavat myös Kuopion kristillinen yhtenäiskoulu ja Kuopion Steinerkoulu Virkkula.

Alkamassa mm. seuraavat koulutukset

Maksuton esiopetus järjestetään lukuvuonna 2016–2017 vuonna 2010 syntyneille. Lisäksi oikeus esiopetukseen on seitsemänvuotiailla, joiden koulunkäynnin aloittamista on lykätty vuodella sekä viisivuotiailla, joille on tehty päätös pidennetystä oppivelvollisuudesta. Esiopetus on Kuopiossa pääsääntöisesti varhaiskasvatuspalveluiden järjestämää. Varhaiskasvatuspalveluiden järjestämään esiopetukseen ilmoittaudutaan 7. – 31.1.2016 sähköisellä päivähoitohakemuksella internetissä (www.kuopio.i -> Lapsiperheet -> Esiopetus ja päivähoito-> www.kuopio.fi/paivahoito). Mikäli sähköinen ilmoittautuminen ei ole mahdollista, hakemuslomakkeita on saatavilla kaikista päiväkodeista ja päivähoitotoimistosta, os. Vuorikatu 27.

Ammattipätevyysjatkokoulutukset

www.ysao.fi/amp

TYKKÄÄ KUOPION KAUPUNKILEHDESTÄ FACEBOOKISSA

Maaningalla esiopetusta tullaan järjestämään ainakin Mesikan ja Käärmelahden päiväkodeissa. Sähköinen ilmoittautuminen tehdään Mesikan päiväkotiin.

Kasvun ja oppimisen palvelualue www.kuopio.i

Ristikon ratkaisu

Jouluiloa ja Onnea Uudelle vuodelle! Rypysuontie 68, p. 017 364 7324

MATTOKESKUS toivottaa asiakkailleen Hyvää ja Rauhallista

Lähetä juttuvinkki!

Sunnuntaina 27.12. palvelemme klo 12–16. Silloin alkaa

kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi puh. 044 288 2801

Joulua!

SUURI MATTOALE! Mattoalan erikoisliike

Mattokeskus Kauppakeskus Cantti 2. krs, Leväsentie 2B, P. 361 2661 Avoinna ark. 10-18 ja la 10-15

PELASTUSARMEIJA YMPÄRIVUOROKAUTINEN

Kauppakatu 55-57 www.pelastusarmeija.i

HINAUSPALVELU

Laatusertifoitu hinausliike

Lyytikäinen Oy

Steiner päiväkodin, Kristillisen päiväkodin ja Englantilaisen leikkikoulun järjestämään esiopetukseen ilmoittaudutaan suoraan näihin päiväkoteihin. Hiltulanlahdessa ja Vehmasmäessä esiopetukseen ilmoittaudutaan alueen Touhula päiväkoteihin. Esiopetukseen voi ilmoittautua myös yksityisiin Märssykori, Ankkuri ja Touhula Pihlajalaakso –päiväkoteihin, joissa esiopetusta järjestetään, mikäli ilmoittautuneita on riittävä määrä.

Tieto lapsen esiopetuspaikasta lähetetään perheille toukokuun 2016 loppuun mennessä.

Su 27.12. klo 14 Vielä kerran toivotut Joululaulut, kahvi. Pe 1.1. klo 14 Uusi vuosi, uusi armo, aloitamme uutta vuotta. Su 3.1. klo 14-18 Tule Herran läsnäoloon; rukousta, sanaa, esirukousta, rukouspalvelua. Voit tulla koko ajaksi tai hetkeksi. Ke 6.1. klo 14 Seuraa tähteä Loppiaisen sanomaa, kahvit. Siunattua Jeesuksen Kristuksen syntymäjuhlaa ja parempaa uutta vuotta 2016. Kiitämme rukouksista ja lahjoituksista!

Hinausliike

Karttulan ja Vehmersalmen alueella esiopetuksen järjestää perusopetus ja ilmoittautuminen tehdään kouluille. Airakselassa ilmoittautuminen tehdään kuitenkin sähköisesti päivähoitohakemuksella Pysäkin Pirpanoihin.

Yksityisillä päiväkodeilla on oma sähköinen tai paperinen ilmoittautumislomake.

Vuorikatu 29, 70100 Kuopio. Puh. 050 373 3543

Hakeminen ja lisätietoja www.ysao.fi/koulutuskalenteri

ESIOPETUKSEEN ILMOITTAUTUMINEN Perusopetuslain mukaan oppivelvollisuuden alkamista edeltävänä vuotena lapsen on osallistuttava vuoden kestävään esiopetukseen tai muuhun esiopetuksen tavoitteet saavuttavaan toimintaan. Vastuu lapsen osallistumisesta esiopetukseen on lapsen huoltajalla.

eelim.net

Saamaislahdenpolku 13, 70420 Kuopio TALLENNA NUMERO MUISTIIN! Puh. (017) 361 2402, auto 0400 375 950 hinuri@dnainternet.net http://kotisivu.dnainternet.net/hinuri

32| Kuopion Kaupunkilehti | 23.12.2015

r a k e tit

T UK Un hinta a n!

JOPA

ILMAIS€ LAHJA

Rakettitukun myyntipisteestä saat kupongin, jolla voit lunastaa ilmaislahjasi ja osallistua arvontaan osoitteessa WWW.RAKETTITUKKU.FI. *Maksat postija käsittelykulut 5,90 €

Ei edellytä ostamista! Lue

lisää rakettitukku.ﬁ

Myyntiaika 27.-31.12.2015

VOITA

p a rh a at

RAKETTITUKUN PERINTEINEN

-ARVONTA!

10.000€

-arvoseteli KAMUX-autokauppaan!

myyntipisteet:

PÄÄLLIKKÖ NVIETTOON!

RAKETTISETTI PITEMPÄÄNKIN

ILLA

Päällikön tai Lekan ostajalle

KAUPAN PÄÄLLE:

leka EMME!

PATOJEN UUSI YLPEYDENAIHE

Paikkakunta

Myyntipiste

Osoite

Aukioloajat

JUANKOSKI

JUANKOSKEN PIENKONE LAITTI S-MARKET KAAVI

Juankoskentie 9

su 12-16, ma-ke 9-18, aatto 9-16

Kaavintie 1 B

SAVON VARAOSA JA TARVIKE OY STARK KOLMISOPPI

Minna Canthin katu 66

su 12-18, ma-ke 10-20, aatto 9-17,30 su 12-16, ma-ke 8.3019, aatto 8.30-18.00

KAAVI

EVIXPRO-ledilamppu

KUOPIO, ARVO 24,90€

00 pkt

UUTUUS

ett -rak o r t s

TAI ae

KESKUSTA

KUOPIO, KUOPIO,

ARVO 25€

KUOPIO,

aarrearkku

repullinen räjähtävää!

00 pkt

KAUPAN PÄÄLLE:

TURBO THUNDER UUTUUS

00kpl/pkt

Aarrearkun metsästäjät -rakettipaketti!

KUOPIO,

reilusti ruutia!

Alkaen

00 5 3

ISO THUNDER-pata

KUNKKUTYKKI BIG

KUOPIO,

ALEXIS KUOPIO

PÄIVÄRANTA

KUOPIO,

ERÄTUKKU

SAVILAHTI

KAMUX Huom! Uusi myyntipaikka!

LEPPÄVIRTA

S-MARKET LEPPÄVIRTA

Savonkatu 43

NILSIÄ

RAKETTITUKKU

Nilsiäntie 63

RAUTALAMPI

SISÄ-SUOMEN SAMMUTINHUOLTO OY

Kuopiontie 17

su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17,30 su sulj., ma-ke 9-18, aatto 9-17 su sulj., ma-ke 9-17, aatto 9-17

Huom! Uusi myyntipaikka!

UUTUUS

800

400 kaikista tuotteista videot sivullamme!

K-SUPERMARKET PETONEN

PETONEN

KUOPIO,

ARVO 8€

K-RAUTA NAUMANEN

LEVÄNEN

SAVILAHTI

rakettitukun jättipadat

S-MARKET KEILANKANTA

LEHTONIEMI

Aarrearkun ostajalle

su sulj., ma-ke 7-19, aatto 7-16.30 Matkusniemenkatu 2 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17,30 su 12-16, ma-ke Leväsentie 2 9-19, aatto 9-17 su 12-18, ma-ke 10Jalkasenkatu 5 20, aatto 9-17.30 su 12-17, ma-ke 10Päivärannantie 18 18, aatto 10-18 su 12-16, ma-ke 10Savilahdentie 14 20, aatto 10-17 su 12-16, ma-ke 10Väliköntie 4 19, aatto 10-18 Suvannontie 12

KOLMISOPPI

3 kpl/pkt

ä:

kaikki myyntipisteet netiss

www.rakettitukku.ﬁ

SIILINJÄRVI

K-RAUTA SIILINJÄRVI

Tarinantie 2

SIILINJÄRVI

ALEXIS

Toritie 12

SIILINJÄRVI

VUORELAN AUTOMYYNTI

Katekuja 1

SUONENJOKI

K-SUPERMARKET SUONENJOKI

Rautalammintie 15

su sulj., ma-ke 9-18, aatto 9-17 su 12-16, ma-ke 9-18, aatto 9-18 su 12-16, ma-ke 9-18, aatto 9-17 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 10-18

VälipäiväALE! -20 -10% %

Kaikki 4 0 % ! U T T E N N E L A -5%

-50%

Erä erikois- a Emmaljung äri Finlandia-v me Leath

a Matkarattait jopa - 30%

Classic Chro -rungolla

895,-

-20%

(1029,-)

OISTUVAT P 5 1 0 2 A G EMMALJUNVÄHINTÄÄN -20% MALLIT

-10%vaistuimia -50%

ofix iZi Combi Is alk. 99,-)

Bonusta S-Etukortilla Prisman myymälästä! Timanttiset Kuopio

avoinna Olemme 27.12. u s myös 12-16 ja 3.1. klo yymälä-

399,- -40% (4

KAUPPAKESKUS MINNA. Avoinna: ma-pe 9-19, la 12-17, su 12-17. MATKUS. Matkuksentie 60. Avoinna: ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18. PRISMA. Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-16. Tervetuloa!

Erä tur

Katso m ukioloajat: a kohtaisettentarvike.fi www.las

Lastentarvike

Alansa asiantuntija jo vuodesta 1967

www.lastentarvike.fi

KUOPIO: Savonkatu 24. Avoinna: ark. 10-18, la 10-15. P. 017-263 2695