SIVUT 12–13
SIVUT 4–5
Milla ei aio enää osallistua kauneuskilpailuihin
ME HUOLLAMME! Ohjauskulmien tarkistus
Sosiaalitoimisto pääsi irti uhkasakoista autotehtaan opeilla
25
€
(säädöt veloitetaan erikseen)
Öljynvaihto
59
€
(sis. 4 l öljyä, suodattimen ja työt)
KUOPIO Kolmisoppi, Neulalammentie 4, puh. 017 3696 400
LAUANTAINA | 7.11.2015 | Nro 45
Dragon Sheng
CHINESE RESTAURANT
CANTON HIN MONIPUOLINEN BUFFEE
sis. wokkiruokia: härkä, kana, kasvis, nuudelia, sushia ja salaattipöydän, limppari, mehu, vesi, kahvi ja tee, jälkiruoka
arkisin klo 11–15
kiinalainen ravintola ARKISIN LOUNAS klo 10.30–15
TAKE-AWAY
9,50 € 12,50 € 12,90 €
-ANNOS
muuna aikoina
ALK.
klo 15–18
10 € 12,50 € 8€
LA–SU LOUNAS
SUNNUNTAINA ISÄNPÄIVÄ-BUFFEE 12.50€ Otamme PIKKUJOULU-varauksia!
MEILLÄ KÄYTÖSSÄ 10hlö ja 30hlö KABINETIT A-OIKEUDET! TERVETULOA!
12 erilaista salaattia ja 9 eri lämmintä ruokaa, jälkiruoaksi kahvia, teetä sekä kakkua.
Sushi/maki la–su klo 12–18
Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 Avoinna: ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20
Katso www.cantonhin.com
Aikavaraukset myös netissä
Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–20 www.dragonsheng.com
Avoinna: ma 11.30-22.00, ti-su 11.30-05.00
Kuopion myymälä
ma-pe 9-19, la 7.11. 9-14
MYÖS ASENNUS Nastarenkaat Vannetukusta 175/65R14 44,95 € 185/65R14 49,95 € 185/65R15 49,95 € 195/65R15 49,95 € 195/70R15C 69,95 € 205/55R16 59,95 € 205/60R16 64,95 € 225/45R17 69,95 € 225/50R17 84,95 € 225/40R18 99,95 €
PIZZAT
5,50 € SALAATIT Lounasaika 11.30–15 6,50 € KEBABIT KAIKKI PIZZAT, KEBABIT, FALAFEL- JA KANA-ATERIAT 6,00 € KASVISFALAFEL 5,50 € 6,50 € SOITA JA TILAA P. 044 975 2933 alk.
Myös maksuajalla ilman käsirahaa, vaikka rengas per kuukausi! Toimituskulut 24,90 €
Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394
alk.
alk.
alk.
(sis. salaattipöydän, vesi, kahvi, tee).
OPISKELIJA-ALENNUS KOTIINKULJETUS KUOPION ALUEELLA 2€
Juuri nyt
Quuma tarjous: Tarjoamme katsastukset herkkupullakahveilla :)
Elämän roihu riipukset
alk.
59,-
125,-
Q-aika ma-pe 8.30-17 www.q-katsastus.fi
149,-
kalvosinnapit 3820-11115
solmioneula 3840-10318
rannekoru, 60cm 3690-13066
Nikkelikatu 10, Kuopio, 044 544 6638
125,-
Isälle 8.11.
129,Gant Covingston W10703 (149,-)
ÖLJYNVAIHDOT Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla. Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!
Tarjous! Moottoriöljyn vaihtotyö
5€
Nikkelikatu 10, Kuopio. p. 0400 39 66 99. Avoinna: ma–pe 8–17
KAUPPAKESKUS MINNA. Avoinna: ma-pe 9-19, la 9-16. MATKUS. Matkuksentie 60. Avoinna: ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18. PRISMA. Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-16. Tervetuloa!
Löydät meidät facebookista: Timanttiset Kuopio
Bonusta S-Etukortilla Prisman myymälästä!
2|
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
Joulukausi avataan kahden viikon kuluttua » Laura Töyräs
Kuopion torilla vietetään joulukauden avajaisia lauantaina 21. marraskuuta. Tapahtumapäivä alkaa keskustan kauppakeskuksissa jo kello 10. Joulupukki kiertelee päivän mittaan ympäri keskustaa ja torilla ohjelmaa on pikkuhiljaa kello 12 lähti-
KUOPION JOULU: 21.11. Joulukauden avajaiset torilla 21.11–20.12. Joulukylä torilla avoinna viikonloppuisin 1.–24.12. Joulun Tarinakalenteri 11.–20.12. Joulutori
en. Ison lavan pääohjelma on kello 17–18 ja ilta huipentuu kello kuuden ilotulitukseen. – Tänä vuonna Siskotyttöpatsaan lähistölle tulee myös joulukaruselli 20.–24.11., Tilla Martikainen kaupunkikeskustan kehittämisyhdistyksestä kertoo.
Joulukylä koristellaan tunnelmalliseksi Tänä vuonna torille asetellaan jälleen kaikki kuusi joulumökkiä ja joululava. Mökit asetellaan Siskotyttöpatsaan luokse Joulukyläksi. – Joulukylään luodaan tunnelmaa esimerkiksi ku-
killa ja kuusilla. Joulukuusia tuunataan joulukauden avajaisissa, kun kuka vain saa tuoda ja asetella niihin koristeita. Martikainen vinkkaa, että joulukuusiin voi tuoda esimerkiksi itsellä käyttämättä jääneitä joulukuusenkoristeita. Mökkien varaus on parhaillaan käynnissä, mutta Martikainen osaa jo antaa vihiä siitä, mitä niissä tullaan myymään. – Joulukylässä myydään esimerkiksi valokransseja, leivonnaisia, sisustustarvikkeita, kynttilöitä ja heijastimia. Myynti painottuu käsitöihin ja elintarvikkeisiin.
Mökeissä on mahdollisuus myyntiin joulukauden avajaisista alkaen joka viikonloppu 20.12. saakka. Täydeltä jo nyt näyttävät ainakin kaksi joulua edeltävää viikonloppua, jolloin myös joulupukki on paikalla.
Kalenteri täynnä tarinoita Tämän vuoden joulukalenteri on Tarinakalenteri, jossa esitellään tarinoita keskustan alueen liikkeiden historiasta tai niiden yrittäjistä. Luukkujen takaa löytyviä tarinoita voi lukea Joulumaan nettisivuilta.
Joulupukki on paikalla torilla joulukauden avajaisissa 21.11.
KOLUMNI
Ihmisetkö yhdenvertaisia?
T
asa-arvoisesta avioliittolaista on metelöity vuosikausia. Mikä siinä on niin kimuranttia? Ihmisen yhdenvertaisuus ja tasa-arvo lain edessä on itsestäänselvyys. Nyt niihin sotketaan uskontoa ja muka puhdasta omaatuntoa. Lyömäaseeksi otetaan Raamattu. Sen mukaan avioliitto on miehen ja naisen välinen elinikäinen kontrahti. Jotenkin minun korvissani tämä väite ontuu. Viisikymmentä prosenttia avioliitoista päättyy eroon. Vaikka toinen puoli pysyy liitoissa, eivät kaikki elä kuin elokuvassa Intohimon tuulet: on dokaamista, perheväkivaltaa ja muuta turvattomuutta. Tasa-arvoisessa avioliittolaissa on kyse ihmisoikeudesta ja yhdenvertaisuudesta. Ihmisoikeuksista kaikki ovat samaa mieltä, mutta kun puhutaan tasa-arvoisesta avioliitosta, nopeasti on pelissä tunne ja tuomarointi. Omantunnon kysymykset ovat minullekin tuskaisia paikkoja. Tunnemyrskyä on vaikea kuvailla, kun illan hiljaisina tunteina hiippailen jääkaapille. Kun mietin, mi-
on vaikea kuvailla, kun illan ” Tunnemyrskyä hiljaisina tunteina hiippailen jääkaapille.”
tä makkaraa otan, hiivatin älyjääkaappi piipittää. Samalla kuulen yläkerrasta poikani tuomitsevan äänen: ”Iskä on taas jääkaapilla.” Tunnen piston sydämessäni. Tasa-arvoinen avioliittolainsäädäntö vain vahvistaisi avioliittoa yhteiskunnan peruspylväänä. Yhä suuremmalla joukolla olisi mahdollisuus sitoutua siihen: isänmaan ihanteisiin ja muihin konservatiivisiin hömpötyksiin. Avioliittolaki koskee tuhansia lapsia ja nuoria, jotka asuvat sateenkaariperheissä. Toteutuessaan laki antaisi selvän viestin, että he ovat yhtä arvokkaita kuin muutkin perheet. Kun ei muuta keksitä, kärkkäimmät vetoavat biologiseen vanhemmuuteen. Minulla on hyvä tuttava EteläSuomessa, Topi. En ole ikinä tavannut niin tasapainoista ja huu-
morintajuista ihmistä. Nautin suunnattomasti, kun vaihdan hänen kanssaan ajatuksia. Topi oli sotalapsena Ruotsissa. Kun Topi viimein palautettiin kotimaan kamaralle, hän näki biologisen äitinsä. Topi pillahti itkuun, eikä suinkaan riemusta. Erilaisilla ryhmittymillä on omat faninsa. Itse kuulun sukupuuttoon kuolevaan vähemmistöön, jota kolumnisti Aarne ”Loka” Laitinen nimittää: kokolihaa syövät heteromiehet. Olemmeko yhdenvertaisia, kuka puolustaa meidän ihmisarvoamme?
» Jouni Vornanen, tiedotusenkeli Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi
Edullinen tapa hankkia Nokian Hakkapeliitat Nokian HKPL 8 Nokian Nordman 5 KUOPION JOULUKYLÄ 21.11.-20.12.2015 Joulumökit muodostavat tänä vuonna tunnelmallisen Joulukylän Siskotyttö -patsaan aukiolle. Toivotamme Joulukylään tervetulleiksi käsityöalojen ammattilaiset sekä käsitöitä, leivontaa tai askartelua harrastavat kädentaitajat.
LISÄTIETOA JA MYYNTIPAIKKAVARAUKSET OSOITTEESSA: WWW.KUOPIONJOULUMAA.FI
175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16
400,430,470,590,610,-
175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16 205/60-16
350,380,410,500,510,-
Hinnat 4 kpl asennettuna, sis. kierrätysmaksun.
Kysy myös muita kokoja ja merkkejä! Avoinna: ma–pe 7–19, la 7–17, su 10–18 Puh. 017 261 2903 Tehdaskatu 10, 70620 Kuopio (käynti Siilokadun puolelta)
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
Kuopion NYKYAIKAISIN PESUKATU Shine Tecs® vahaus
29,-
PESU -esipesuaine -korkeapainepesu -pehmoharjapesu
Shine Tecs®-KÄSITTELY Shine Tecs pesun ostajalle: -Alustan huuhtelu veloituksetta -Pesupassilla joka 7:s pesu ilmainen -Henkilökunta opastaa aina pesuun ajettaessa
-Shine Tecs-pinnoitteen levitys -Shine Tecs-pinnoitteen kiinnitys harjaamalla
KUIVAUS -kuivausaine -puhallinkuivaus
MEILTÄ PARHAAT RENGASMERKIT
MATKOJA • TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 14.11.2015. Hinta: 55 € sis. pääsylipun.
• JOULUMATKA ROKUAN KYLPYLÄHOTELLIIN 23.–26.12.2015. Hinta: 435 €.
• TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 14.–15.11.2015. Hinta: 130 €, lisämaksusta messulippu.
• JOULULOMALLA HELSINKIIN 29.–30.12.2015. Hinta: aik. 125 €, lapset 80 €.
Bussi mukana Tallinnassa. Hinta 68 €/hlö B2-hytissä.
• OSTOSMATKA TUURIIN 5.12.2015. Hinta: 42 € Kuopiosta.
(017) 2647 100 Mika Laituri 0400-372221
-rengaskauppiaasi
Rauhalahdentie 2, Kuopio Marko Laituri 040-5586952
Tarjous voimassa 22.2.2016 saakka. (21.-31.12.2015 välisenä aikana tarjous EI ole voimassa)
Jouni Laituri 0400-671734
• TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”KAKTUKSEN KUKKA” 6.–7.2.2016. Rooleissa mm. Santeri Kinnunen, Satu Silvo ja Eija Vilpas. Hinta: 170 €. • TURKUUN 13.–14.2.2016 ”TAMARA” -musiikkinäytelmä. Hinta: 180 €.
• TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”MAMMA MIA” -musikaaliin 29.–30.12.2015. Hinta: 208 €. • TEATTERIMATKA OULUUN • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”TAIVASLAULU” 20.2.2016. MUSIKAALI ”BILLY ELLIOT” • TEATTERIMATKA Hinta: 85 €, eläk. 80 €. 21.–22.11.2015. JYVÄSKYLÄÄN ”KATOAVA Hinta: 184 €. • OOPPERAMATKA MAA” 16.1. ja 13.2.2016. Hinta: 65 €, eläk. 63 €. TAMPEREELLE GIUSEPPE • TEATTERIMATKA HELSINKIIN VERDIN ”KOHTALON VOIMA” ”MINISTERIÄ VIEDÄÄN” • OOPPERAMATKA 20.–21.2.2016. 21.–22.11. ja 29.–30.12.2015. JYVÄSKYLÄÄN Rooleissa mm. Johanna Rooleissa mm. Esko Roine, ”DON GIOVANNI” 16.1.2016. Rusanen, Mika Pohjonen. Sari Siikander, Asko Sarkola. Hinta: 120 €. Hinta: 214 €. 22.11. mahd. käydä Martin markkinoilla Kaapelitehtaalla. • HELSINKIIN 22.–23.1.2016. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE Hinta: 172 €. Mahd. käydä Matkamessuilla. ”VIIMEINEN PASODOBLE” Hinta: 125 €, messulippu 20.–21.2.2016. • RISTEILY BALTIC QUEENILLA lisämaksusta. Hinta: 164 €. TALLINNAAN 23.–24.11.2015.
• TALLINNAAN, yksi yö Baltic Queenilla ja toinen yö Hotelli Virussa. Kiertoajelu Tallinnassa. 23.–25.11.2015. Hinta: 135 €.
Leväsen Huoltamo Laiturit Ay
|3
• TEATTERIMATKA HELSINKIIN • TEATTERIMATKA ”NUMMISUUTARIT” TAMPEREELLE ”TIPUTUS” 22.–23.1.2016. 20.–21.2.2016. Mahd. käydä Matkamessuilla. Hinta: 170 €. Hinta: 167 €, messulippu lisämaksusta. • HIIHTOMATKA SAARISELÄLLE 9.–16.4.2016. • APASSIONATA -Hevosshow Hinta: 498 €. HELSINKIIN 30.–31.1.2016. Maj. Hot. Riekonlinna Hinta: aik. 194 €, lapset 125 €. • DISNEY ON ICE -jääshow HELSINKIIN 6.–7.2.2016. Hinta: aik. 180 €, lapset 125 €.
• VALAMOON 5.12.2015 ”MESTARIN JÄLKI II” -näyttely. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”LUONNON LAKI” 6.–7.2.2016. Hinta: 58 € sis. näyttelyn, Hinta: 165 €. ruokailun ja kuljetuksen.
Lapsen hinta edellyttää majoittumista lisävuoteella 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa. Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!
LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com
4|
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
TOIMITTAJALTA
Autotehtaan opeilla
Toisilla ei ole kuin rahaa Tällä viikolla on vietetty valtakunnallista kateus- ja tirkistelyviikkoa, kun verotiedot julkistettiin. Alkuviikosta lööpit huusivat Suomen kovatuloisimpien tietoja. Peruskateellisella suomalaisella oli jälleen syy mölytä keskustelupalstoilla. Suomessa jopa kovalla työllä menestyminen näyttää olevan kiellettyä. Olisi ilmeisesti parempi, jos kaikki olisimme köyhiä ja kipeitä. Itseäni veropaljastukset eivät juuri kiinnosta. Aina on joku minua enemmän tienaava. Kivaahan se olisi, jos ois enemmän massii, mutta kun ei ole. Voin viettää päiväni sitä itki-
en tai löytää elämästä jotain pysyvämpää kuin raha. Elastinen räppää ajatukseni sanoiksi kappaleessa Eteen ja ylös: ”Aitoo iloo vaikkei ympäril oo muut ku pahaa. Ja toiset taas niin köyhii et ei niil oo muut ku rahaa.” Rikas ei ole automaattisesti onnellinen, eikä köyhä onneton. Veikkaan, että monissa ”rikkaissa” on ihmisiä, jotka eivät ehdi tai pysty nauttimaan suurista ansioistaan. Ei ole aikaa, kun pitää tahkoa lisää tai ei ole ketään kenen kanssa jakaa menestyksen riemu. Todella köyhä ihminen on hän, jolla ei ole muuta kuin rahaa. Jos elämän perustaa täysin vihreän paperinpalan palvonnalle, saattaa huomata kuolinvuoteella olevansa aika yksin. Niitä kultaharkkoja kun ei arkkuun mukaan laiteta. Niin kliseistä kuin se onkin, rakkautta, tuota ihmisen perustarvetta, ei oikeasti rahalla saa. Äveriäämpi elämä olisi varmasti helpompaa, mutta loppupelissä raha on roskaa, roska on paskaa ja paska ei lopu koskaan.
» Inka Matilainen, toimittaja Lähetä palautetta: inka. matilainen@media.fi
Lehdet poistettava mahdollisimman pian
Sosiaalitoimiston uudistukset lopettivat uhkaviestit ja pitkät käsittelyajat. Virastoa on uhattu pommi-iskullakin.
» Ismo Vornanen
Kuopion sosiaalitoimen palveluesimiehet Niina Koponen ja Anne-Mari Hyvönen kertovat, miten kaupunki pääsi uuvuttavasta toimeentulotukiasiakkaiden ruuhkista. Aluehallintovirasto AVI uhkaili virastoa jo sakoilla ja asiakkaat puolestaan uhkailivat virastoa väkivallalla ja jopa pommi-iskulla. Ilmapiiri oli kireä ja aggressiivinen. Toukokuussa Securitasin vartija palkattiin pysyvästi virka-aikaan viraston aulaan. Vartijan oli määrä parantaa sekä työntekijöiden että asiakkaiden turvallisuutta. – Ymmärrämme kyllä vähävaraisia asiakkaita, joiden pinna kiristyy hädässä. Kuka tahansa voi miettiä, miltä tuntuu, kun rahat ovat loppu, ja leipärahoja pi-
tää odottaa viikosta kahteen. Asiakkaat tulivat usein lankoja pitkin ja kysyivät, missä rahat viipyvät, kertoo Niina Koponen.
Räjähdysherkkä tilanne Naiset kiittävät kuitenkin perusturvajohtaja Mari Antikaisen rohkeutta ja ennakkoluulottomuutta. Antikainen antoi alkusyksystä henkilökunnalle tilaisuuden muuttaa räjähdysherkkä tilanne. Aikaisemmin johtajat itse olivat yrittäneet ratkaista lainvastaista ja hidasta hakemusten käsittelyprosessia. Toimeentulotukipäätökset kestivät Kuopiossa pahimmillaan 14 vuorokautta ja keskimäärin 8–10 vuorokautta, mikä ylittää reilusti lain määrittelemän 7 arkipäivän käsittelyajan.
Vartijasta tuli palveluneuvoja Nitta Soininen
» Ismo Vornanen
Kuopion kaupunki muistuttaa lehtien poistosta. Lehdet voivat aiheuttaa liukkautta ja kaatumisvaaran jalankulkijoille ja pyöräilijöille. Ne on syytä poistaa mahdollisimman pian liikenneväyliltä. Katualueiden puhtaanapito on kiinteistöjen vastuulla kesäkaudella. Asia koskee kaikkia tontin haltijoita. Puhtaanapitoon kuuluu lian, lehtien, roskien ja irtonaisten esineiden poistaminen. Tontinomistajan tehtävänä on huolehtia enintään
kolmen metrin etäisyydelle tontin rajasta ulottuvan viherkaistan puhdistamisesta ja ojan alueella roskien poistamisesta ja kasvillisuuden siistinä pitämisestä. Kunta vastaa ajoratojen, pyöräteiden ja yhdistettyjen jalankulku- ja pyöräteiden kunnossapidosta talvella. Kadun rakenteiden ja istutusten kunnossapito kuuluu kunnalle koko katualueella kaupunkirakennelautakunnan hyväksymän hoitotason mukaisesti.
www.huviretki.i
Muutos henkilöstön ideoilla
Kuopion sosiaalitoimen vastaanottoaulan vartija Elmo Varhamaa rekrytointiin siten, että hänellä on hyvät asiakaspalveluvalmiudet. Varhamaa ei ole mikään lihaksikas kaapinkokoinen pelote, kuten vartijat yleensä, pikem-
Sosiaalitoimen aulassa istuu koko päivän Securitasin vartija Elmo Varhamaa: ”Neuvon ja ohjaan asiakkaita siinä missä kaupungin työntekijäkin.”
Puijonkatu 32, Kuopio Puh: 017-617 7705 Ma-pe 11-23, la 12-23 Isänpäivänä 12-18
minkin miellyttävä ja auttamishaluinen henkilö. Varhamaa halusi perehtyä mahdollisimman syvällisesti aikuissosiaalityön asiakysymyksiin. Nyt vartija hoitaa päätyönsä ohella innostuneesti myös sosiaalityön ohjausta neuvontapisteessä. – Vaikka minulla on vartijan asu, tarkistan esimerkiksi, että tuoduissa hakemuksissa on kaikki pyydetty tieto ennen kuin hakemus jää virastoon. Autan ja ohjaan kaikin tavoin asiakkaita, vaikka tiedän, että vartijan uniformu on joillekin asiakkaille punainen vaate.
Lue lehti myös netistä
www.kaupunkilehti.fi
Sosiaalitoimen historiallisen nopeat uudistukset käynnistyivät, kun perusturvajohtaja Antikainen kävi ensin autoteollisuudessa tunnetun LEAN-valmennuksen. Antikainen inspiroitui valmennuksesta ja hän tarjosi samaa koulutuspakettia välittömästi alaisilleen. Jo 24.8. alkaen järjestettiin muutaman päivän LEAN-valmennusta kaikille, jotka käsittelivät toimeentulohakemuksia. – Toyotan opeilla teimme muutoksen, joka näkyi heti
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
KAIKILLE AVOIN KANSALAISTILAISUUS lauantaina 14.11.2015 klo 13.00
irti uhkasakoista
Karttulassa kunnantalolla teemana
”MITÄ KUULUU KARTTULA?” Paikalla kaupunginvaltuuston sos.dem. valtuustoryhmän puheenjohtaja Jaakko Kosunen, tilaisuuden juontaa varakansanedustaja, sairaanhoitaja Tuula Väätäinen. Tarjoamme kahvit ja Pizzeria Avokadon pizzaa. Pieni yllätyslahja jokaiselle tilaisuuden lopussa.
Nitta Soininen
Laura Koponen, Liisa Mustamo, Sanna Turunen, Tiina Lappalainen, Niina Koponen, Anne-Mari Hyvönen, Mari-Anne Väänänen ja Elmo Varhamaa tuulettavat: ”Nyt sosiaalitoimistosta saa kolmessa päivässä rahaa leipään.”
”
Ymmärrämme kyllä vähävaraisia asiakkaita, joiden pinna kiristyy hädässä.
arkikäytännöissä. Keräsimme yhteen kaikki työntekijöiden hyvät ideat. Henkilöstö tajusi parhaiten, mihin oli käytetty hukka-aikaa ja miksi suma virastossa seisoi. Tähän saakka esimiesporras oli yrittänyt keskenään ratkoa piinallista ongelmaa. Työntekijät kiersivät toimitilaa ja kuvittelivat mie-
lessään, miltä tuntuu olla asiakkaan roolissa. Kun ratkaisu oli nyt henkilöstön omalla vastuulla, he päättivät asettaa kunnianhimoisen tavoiteen, kolmen arkipäivän käsittelyajan katon.
500 hakemusta 3 päivässä Työntekijät järjestivät aluk-
si erityisviikon, jossa ruuhkat purettiin kimpassa ja urakkaperiaatteella. Sosiaalityöntekijöillä oli hurmoksellinen henki kuin urheilukilpailussa. – Käsittelimme 14.9. alkavalla viikolla kolmessa päivässä 500 hakemusta. Talkoisiin osallistui 60 henkilöä. Kaikki käsittelytaitoiset esimiehistä alkaen osallistuivat urakkaan. Työtä motivoimaan avattiin salaatti- ja sämpyläbaari. Viikon lopuksi palkittiin parhaita tsemppareita. Perusturvajohtajakin jakoi kahvia asiakkaille, kiittää Koponen yhteishenkeä.
|5
Tervetuloa keskustelemaan!
PIZZERIA AVOKADO
Hemmotellaan Isää 8.11. Isänpäivälounas
Asiakkaina 10 % kuopiolaisista
TORNIRAVINTOLA 45 €
Nyt käsittelyajat ovat valtakunnallisestikin harvinaisen lyhyitä, 2–3 päivää. Monet jarruttavat käytännöt ovat poistuneet. Tavoiteaikataulussa aiotaan pysyä, kunhan Istekki pitää tietohallintajärjestelmänsä vain kunnossa. – Tämä on koko kaupungille opettavainen tarina siitä, mitä tapahtuu, kun henkilöstöltä tulleet kehittämisideat otetaan viipymättä käyttöön. Olemme nousseet ennätysajassa AVI:n tarkkailusta valtakunnalliseksi kärkiyksiköksi. Monikohan kuntalainen tulee ajatelleeksi, että 10 prosenttia kaikista kuopiolaisista on toimentuloasiakkaita. Toimeentulosta vastaavia sosiaalityöntekijöitä kuitenkin huolestuttaa, mitä tapahtuu huippuvireeseen rasvatulle virastolle, kun se siirtyy 1.1.2017 Kelan alaisuuteen.
Juhlava Brunssi
• Kattaukset klo 12 ja 15
PUIJON MAJA 31 € • Kattaukset klo 11 ja 14 Varaa paikkasi: Torniravintola p. 044 552 4882 Puijon Majalta p. 044 552 4881 Myyntipalvelu p. 044 552 4810
ä äivän Isänp aiseksi m l i Isät uijon P n! Tornii
Katso ruokalistat www.puijo.com
KIEHTOVA PIETARI 30.12.2015–1.1.2016 Hinta alk. 295,00 €/hlö Sis. kuljetuksen, majoituksen viihtyisässä Sokos Hotel Palace Bridgessa 2hh aamiaisineen ja kaupunkikiertoajelun.
Lisätiedot ja ilmoittautumiset 30.11.2015 mennessä Hanna p. 044 732 9000 hanna.kinnunen@tila-auto.com
LEAN-VALMENNUS LEAN-ajattelu on johtamisfilosofia. LEAN menetelmien tavoitteena on parantaa asiakastyytyväisyyttä, parantaa laatua, pienentää toiminnan kustannuksia ja lyhentää tuotannon läpimenoaikoja. Valmennusohjelmat toteutetaan käytännönläheisinä valmennuksina, joissa keskitytään johonkin organisaation kriittiseen kehitysprojektiin hyödyntämällä henkilöstön osaamista.
Joulu Hyvinvointikeskus Toivonlahdessa 23.-26.12.2015 Ohjelmallinen joululoma täysihoidolla 2 vrk 279€ / henkilö 3 vrk 359€ / henkilö Jouluohjelmassa mm. kynttiläuintia, joululauluja ja kitaramusiikkia, joulupukin vierailu ja illanviettoa kodalla glögin kera.
Vanteet ja renkaat
pakettihintaan
Tutkii. Penkoo. Selvittää.
Lisätiedot ja varaukset: p. 0400 357 200 (ma-pe 9-16) tai info@toivonlahti.fi
Henrikintie 4, 82900 Ilomantsi
Nasta tai kitka, hinta on sama
195/65-15
205/55-16
785,-
945,-
215/60-17
1265,SUV-vanne ja -rengas SUV-vanne ja -rengas
Renkaat Goodyear Ultragrip Ice 2 / Arctic Vanteet Advanti Raptor
www.siilinjarvenliikennekoulu.i
TERVETULOA AUTOKOULUUN!
Muista varmistaa autokohtainen sopivuus.
KATSO MARRASKUUN ALOITUKSET www.siilinjarvenliikennekoulu.i
www.erikoisvanteet.fi
Pohjolan Rengas Suvannontie 2, Kuopio. Puh. 0400 268 800. www.pohjolanrengas.i rengascenter.i | rengasliikkeesi.i
SIILINJÄRVEN LIIKENNEKOULU Asematie 3, Puh. 462 2524 siililii@siilinjarvenliikennekoulu.i
KYSY LISÄÄ!
6|
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
KUOPION SUURIN KÄYTETTYJEN TOIMISTOKALUSTEIDEN MYYMÄLÄ Leväsentie 2. P. 050 377 5061 Kauppapaikka Hermanni Avoinna ark. klo 10–17. www.felderito.i
Saattoautolle joskus jop
Hautajaissaattuetta ei Kuopiossa juuri huomioida. Alan yrittäjät toivovat kau » Inka Matilainen
Kukitamme Juhlasi! • Yksilölliset sidontatyöt juuri Sinulle Kukkakauppa
Kaunis Veera KYS, puh. 044 711 3744
PALVELEMME ma-pe 8.00-19 la-su 10-17
KOULUTUKSET KUOPIOSSA Ammattikuljettajan ensiapu 2 pv (160 €) .....................9.-10.11. Digipiirturin käyttö, sidonta ja vastuut (135 €) .................28.11. Ennakoiva ajo (124 €) ..................................................... 21.11. Hygieniapassikoulutus (145 €) ....................................... 10.12. Tieturva 1 (135 €) ............................. 5.12. / 18.12. / 25.1.2016 Tieturva 2, 2 pv (395 €) ..................................... 27.-28.1.2016 Tieturva 2, täydennys (186 €) ...................................26.1.2016 Trukkikoulutus (135 €).....................................................20.11. Työturvallisuuskortti (115 €) ................................ 28.11. / 11.12. ADR (P) peruskurssi 3 pv (434 €)............................ 14.-16.12. ADR (YP) peruskurssi 4 pv (545,60 €) .....................14.-17.12. ADR (TP) täydennyskurssi (198,40 €) ............20.11. / 8.1.2016 ADR (YT) täydennyskurssi 2 pv (310 €) 20.-21.11. / 8.-9.1.2016 Hintoihin sisältyy kahvi- ja lounastarjoilu! Viranomaismaksut lisätään hintaan. Runsaasti ilmaista parkkitilaa!
Tykkää meistä Facebookissa
du:
Kysy lisää / ilmoittau 044 75 00 270 www.traffica.fi
info@traffica.fi Kartanonkatu 15, KUOPIO
HALUATTEKO OSALLISTUA LÄÄKETUTKIMUKSEEN KOSKIEN MIGREENIÄ? Kliininen lääketutkimus koskien Migreeniä • Oletko 18-65 vuotias? • Onko sinulla 4-14 migreenipäivää kuukaudessa? • Haluaisitko osallistua uuden migreeniä ehkäisevän lääkkeen kliiniseen tutkimukseen? • Tutkimuksen kesto on noin 1,5 vuosi Oletko kiinnostunut? Ota yhteyttä tutkimus hoitajiimme saadaksesi lisätietoa osallistumisesta. Soita 050 532 0567 (arkisin klo 8-16) tai lähetä sähköpostia tutkimus2.kuopio@terveystalo.com Tutkimuksen vastuulääkäreinä ovat Juha Onatsu, Pekka Jäkälä, Pekka Miettinen ja Ossi Nerg. Tutkimus on hyväksytty eettisessä toimikunnassa sekä Fimeassa.
Kuopiossa, kuten monissa muissakin suuremmissa kaupungeissa näkyy ikävä ilmiö. Hautajaissaattueen kunnioitus on monella kuopiolaisella tipotiessään. Tämän ovat huomanneet Jaakko ja Tiina Rautiainen Kuopion hautaustoimisto Niirasessa. – Joskus olen ollut hautausajossa, jossa saattoautolle on painettu tööttiä. Täällä Kuopiossa en ole onneksi moiseen törmännyt, mutta ihmiset voivat olla hyvin välinpitämättömiä, Jaakko kertoo.
Saattue ei saa ajaa punaisia päin Hankala tilanne omaisten kannalta on esimerkiksi Puijon kappelilta saattoajoon lähdettäessä. Jaakko kertoo, että saattoauton perään liikennevaloihin ehtii yleensä vain 2–3 autoa ja sitten letka katkeaa. – Kun letka katkeaa, on
”
Esimerkiksi Nilsiässä ohikulkevat kävelijät saattavat ottaa hatun pois päästä saattoauton nähdessään. muiden autoilijoiden hankala tietää, ketkä kuuluvat hautajaissaattueeseen ja ketkä eivät. Olen miettinyt voisiko valoja muuttaa vilkkaina hautauspäivinä pidemmiksi. Saattoautolla kuten ei omaisillakaan ole oikeutta ajaa punaisia päin.
Eroa isojen ja pienten kylien välillä Kun Rautiaisten saattoautossa on kyydissä vainaja, auton keulassa on kaksi pientä Suomen lippua. Näin autosta on pyritty tekemään mahdolli-
Vainajaa ei saa kuljettaa millä tahansa Jaakko Rautiainen on pisimmillään ajanut pienen hautajaissaattueen Kuopiosta Helsinkiin. Kuopiossa hän kuljettaa viikoittain vainajia esimerkiksi KYSiltä kappeleihin. Tiina Rautiainen ja Jaakko kertovat, että ruumista saa kuljettaa vain siihen käyttötarkoitukseen varatulla autolla. Jos ihminen kuolee sairaalassa, omaisen valitsema hautaustoimisto kuljettaa vainajan sairaalan kylmiöstä siunauspaikalle. – Jos ihminen kuolee kotona tai muualla on ensisijaisesti soitettava hätänumeroon. Ambulanssin tai poliisin työntekijät kutsuvat paikalle päivystävän hautaustoimiston. Kyseinen hautaustoimisto huolehtii ruumiin kuljetuksesta lähimpään vastaanottavaan sairaalaan. Sairaalassa tehdään tarvittavat toimenpiteet ja omaisten valitsema hautaustoimisto huolehtii vainajan kuljettamisesta eteenpäin.
Jaakko Rautiainen on ajanut lukuisia saattoajoja. Saattoautoon on eri simman tunnistettava. Silti monet liikkujat eivät joko tunnista tai kunnioita autoa. Ero on kuitenkin iso pienten kylien ja Kuopion keskustan välillä. – Esimerkiksi Nilsiässä ohikulkevat kävelijät saattavat ottaa hatun pois päästä saattoauton nähdessään. Kuopiossa taas monet kävelijät ja pyöräilijät eivät huomioi ympäristöään. He kulkevat korvalappustereot korvilla ja kännykkä kädessään
suoraan saattueen eteen.
Jos mahdollista, anna tietä Hautajaissaattueetta kunnioittaa parhaiten ottamalla saattoauton ja omaiset huomioon. On kohteliasta antaa tietä, jos se vain on mahdollista. Äkkiliikkeitä ei pidä kuitenkaan tehdä. – Kunnioitusta on esimerkiksi se, että jos täytyy ohittaa saattue tai saattoauto, te-
Kun Fimea järjestää Kuopiossa kuulemistilaisuuksia, lennätetään paikalle
Fimean vedätys jatkuu ede KOMMENTTI » Ismo Vornanen
Helsingin Fimean väki jarruttaa edelleen lääke- ja turvallisuuskeskuksen muuttoa Kuopioon. Minkä politiikan valitsee sosiaali- ja terveysministeri Hanna Mäntylä (ps.), jota ministeriön virkakunta painostaa Helsingin puolelle. Kuopion palvelualuejohtaja Markku Tervahauta on muuten Hanna Mäntylän serkku. Käytä nyt hyvä ”Ter-
vis” sukulaissuhteita hyväksi ennen kuin peli on lopullisesti hävitty. Savo-Karjalan vaalipiirin ainoalla ministerillä joensuulaisella Anu Vehviläisellä (kesk.) olisi paras asema kaataa helsinkiläiskapina. Vehviläinen ei kuitenkaan pane itseään likoon Kuopion takia, koska pääministeri Juha Sipilä haluaa pitää Fimean Helsingissä. Pääministeri on kärkihankeuskovainen ja kuuntelee lääketeollisuuden vaatimuksia.
Lehmänkaupat jo tehty Paikalliset kansanedustajat
lämmittelevät lähinnä äänestäjiään. Esimerkiksi sosiaali- ja terveysvaliokunnan varapuheenjohtaja Hannakaisa Heikkinen vaatii Fimean ylijohtajan paikkaa Kuopioon, kun Sinikka Rajaniemi jää eläkkeelle. Lehmänkaupat on kuitenkin jo tehty. Ylijohtaja pysyy Helsingissä ja Kuopioon jää vaivainen päivystyspiste. Kansanedustaja Sari Raassinakaan (kok.) ei näe teoriassa mitään estettä, miksi Fimean pääpaikka ei voisi olla Kuopiossa. Suurin este on eteläkeskeinen kokoomuksen ministeriryhmä. – Kuopiosta pääsee Fimean avainpaikkaan Lontoo-
seen aamukoneella nopeammin kuin Espoon perukoilta tai Helsingistä. Kansainväliset tehtävät ovat tekosyy. Fimean kuopiolaistaminen ei ole helppo työ omassa ministerityhmässäkään, myöntää Raassina.
Kansanedustajat lapsenuskoisia Myös joensuulainen kansanedustaja Riitta Myller on lapsenuskoinen. Hän perustelee Fimean siirtoa sillä, että Itä-Suomen yliopistoon kuuluvat valtakunnalliset osaamiskeskittymät. – Miksi globaalissa maailmassa Fimean pääpaik-
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
pa painettu tööttiä
upunkilaisilta kunnioitusta vainajia ja omaisia kohtaan.
UT T
A
U
Inka Matilainen
Uusia Lumovuokrakoteja
Puijonlaakso KUOPIO Kelkkailijantie 4, A-rappu lumo.fi/kelkkailijantie4
ikseen rakennettu tilat arkulle ja kuskin takana on yksi paikka omaiselle.
Rautiaiset ymmärtävät, että
TOIMI NÄIN: Saattoauto on yleensä musta, pitkänmallinen auto. Se on rekisteröity vain ruumiin kuljetukseen eikä sillä saa ajaa muita ajoja. Kun kyydissä on vainaja, auton konepeltiin on yleensä kiinnitetty Suomen lippu. Saattoauto on kohteliasta huomioida liikenteessä. Autolle on kohteliasta antaa tietä, jos se on mahdollista. Moottoritiellä saattoauton voi ohittaa maltillisesti. Älä kuitenkaan vaaranna muuta liikennettä.
VUOKRAA VAIKKA HETI: LUMO.FI/KOTINYT
1 2 3
elleen ”
ka ei voisi olla yhtä hyvin Kuopiossa kuin Helsingissä. Maantieteelliset etäisyydet ovat menettäneet merkityksensä. Fimean pääpaikasta ei pitäisi olla mitään epäselvyyttä, uskoo Myller. Fimean Kuopion työntekijät eivä uskalla puhua painostuksesta ääneen. Itsekin olen saanut kriittisiä viestejä Fimealta vain kirjekuoris-
sa. Työntekijät epäilevät, että heidän lokitietojaan seurataan. Arvostelusta narahtaminen pysäyttäisi uran. Kun eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta vieraili Kuopiossa, tilaisuutta emännöivät ja isännöivät helsinkiläiset. Kuopiolaiset lymyilevät kotiarestissa. Kun yhdessä selvityksessä esitetään Kuopiota pää-
UT T
paikaksi, käynnistyy toinen selvitys, joka ei ota enää kantaa paikkakuntaan.
Valvira himoitsee Fimeaa Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira himoitsee Fimeaa. Takapiruina häärivät Fimean edeltäjän entisen lääkelaitoksen tyypit, jotka suhmuroivat nyt Valviran palkkalistoilla. Fimean politikointi on hyvä esimerkki, miksi Kuopio tarvitsee oman ministerin vallan kulisseihin. Sillä vaan on väliä, missä ministerit sattuvat asumaan.
Puijonlaakso KUOPIO Kelkkailijantie 4, B-rappu lumo.fi/kelkkailijantie4
vain Helsingin herroja ja rouvia.
Fimean politikointi on hyvä esimerkki, miksi Kuopio tarvitsee oman ministerin vallan kulisseihin.
h + kt + lasitettu parveke 66,5–74 m2, 1044–1131 €/kk
Valmistuu 11/2015. Energialuokka C.
A
Saattoletka hankala tunnistaa
saattoletkaa on hankala tunnistaa varsinkin silloin, kun se katkeaa. Tiina kertoo, että Ruotsissa tai Norjassa saattoletkan autojen sivupeleihin sidotaan musta nauha, jotta muut liikkujat tunnistavat autot. – Tämä käytäntö voisi olla hyvä Suomessakin. Joskus on käynyt niinkin, että kauempaa tullut omainen on eksynyt saattueesta matkalla hautapaikalle. Nauhasta olisi hyötyä kaikille.
U
kee sen rauhallisesti ja asiallisesti. Liittymissä tai risteyksissä jokainen voi miettiä onko muutaman sekunnin voittaminen liikenteessä tärkeää. Hautajaissaattueen kohtaamista liikenteessä voisi nostaa esille myös autokouluissa, jotta nuoretkin tietäisivät, miten toimia.
3
h + kt + lasitettu parveke 44 m2, 738–754 €/kk
h + kt + lasitettu parveke 45–46,5 m2, 749–793 €/kk
h + kt + lasitettu parveke 66,5–74 m2, 1044–1131 €/kk
Arvioitu valmistuminen 2/2016. Energialuokka C.
Lumo on vuokra-asumista parhaimmillaan. Laajakaista sisältyy vuokraan
Vesi sisältyy vuokraan
Lemmikit tervetulleita
Muuttoja asennuspalvelua
Kodinvaihtajan edut
020 508 5000
Soitto 020-alkuiseen yritysnumeroon maksaa lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 6,55 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 18,05 snt/min.
|7
8|
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
Teemoina keho ja ruumiillisuus Itä-Suomen yliopiston yhteiskuntatieteiden laitos ja Suomen psykologisen seuran sosiaalipsykologian jaos järjestävät Sosiaalipsykologian päivät 2015 -tapahtuman Itä-Suomen yliopiston Kuopion kampuksella 26.– 27. marraskuuta. Tapahtuman teemana on tällä kertaa keho ja ruumiillisuus sosiaalipsykologiassa. Päivien kansainväliseksi pääpuhujaksi saapuu professori Brett Smith Birminghamin yliopistosta. Hän luennoi vammautumisen ja kehollisuuden sosiaalipsykologiasta Snellmanian suuressa luentosalissa torstaina 26.11. kello 13.15–15. Päivien ohjelmaan kuuluu lisäksi useita tutkijoiden työryhmätapaamisia, joissa käsitellään muun muassa työelämän sosiaalipsykologiaa, minuuden, identiteetin ja elämänkulun tutkimusta, visuaalisuutta ja kehollisuutta sosiaalipsykologiassa sekä alan tutkimusmenetelmällisiä lähtökohtia.
PohjoisSavon taloussuhdanteet ovat ennallaan EK:n suhdannebarometristä käy ilmi, että suhdannetilanteessa tai -näkymissä ei ole Pohjois-Savossa tapahtunut suurempia muutoksia. – Kokonaiskuva jatkuu harmaana. Koko maassa rakentamiseen odotetaan pientä piristymistä. Myös Pohjois-Savossa on sekä liikkeellä että suunnitteilla merkittäviä investointeja. Nämä luovat uskoa tulevaan, vaikka eivät juurikaan heijastu Pohjois-Savon tuloksiin, toteaa Kuopion alueen kauppakamarin toimitusjohtaja Silja Huhtiniemi.
Kuolleesta pieneläimestä ei tarvitse ilmoittaa poliisille Jos sen sijaan lemmikki vahingoittuu tai kuolee liikenneonnettomuudessa, on kuskin pyrittävä selvittämään sen omistaja tai ilmoitettava asiasta poliisille.
Poliisi
» Laura Töyräs
Syksy on etenkin hirvikolarien kannalta kaikkein vaarallisinta aikaan. Hirvionnettomuuksia tapahtui viime vuonna eniten syys–joulukuussa ja peuraonnettomuuksia ehdottomasti eniten marraskuussa. Ylikomisario Harri-Pekka Pohjolainen muistuttaa, että kolarissa kuolleista tai vahingoittuneista hirvistä on aina ilmoitettava poliisille hätänumeron kautta. – Samoin muista hirvieläimistä ja isoista eläimistä, kuten suurpedoista ja villisioista, tulee aina ilmoittaa poliisille, Pohjolainen lisää. Näiden tapausten osalta on sovittu valtakunnallisesti, että riistahallinto hoitaa kolarissa vammautuneiden ja kuolleiden hirvieläinten ja villisikojen lopettamisen ja talteenoton. Kuolleen suurpedon omistusoikeus kuuluu valtiolle.
Pienistä eläimistä ei ilmoitusta Pohjolainen kertoo, että pienistä yliajossa kuolleista
Nilsiän Kortteisenmäessä tapahtui peuraonnettomuus 11. päivä toukokuuta tänä vuonna. eläimistä ei tarvitse ilmoittaa poliisille. Tähän kastiin kuuluvat esimerkiksi jänikset, muut jyrsijät, ketut ja supikoirat. – Tällaisten eläinten osalta on jokaisella tienkäyttäjällä kuitenkin velvollisuus eläinsuojelulain perusteella var-
Jätekeskukselle tuotu joskus kuolleita eläimiä » Laura Töyräs Kuopion jätekeskuksella on lupa loppusijoittaa kuolleita eläimiä penkalleen. Ympäristö- ja laatuvastaava Leena Pulkkinen muistelee, että joskus jätekeskukselle on tuotu hevosia. – Ja joitain lemmikkejä, mutta
eläinten tuominen tänne on äärimmäisen harvinaista. Vuositasolla vastaanotetaan yksittäisiä eläimiä. Pulkkinen sanoo, että pääosin kuolleiden eläinten tie vie muualle, kuten poltettavaksi. – Meille tuotu kuollut eläin haudataan penkalle, Pulkkinen kertoo toimintatavoista.
mistaa, ettei eläin jäänyt kitumaan tai kärsimään. Pohjolainen muistuttaa, että mikäli eläin kärsii, eikä sitä pysty auttamaan, eläimen kärsimykset on lopetettava. – Tämä koskee luonnonvaraisia eläimiä. Kuolleet eläimet on sitten siirrettävä pois ajoradalta, jotta ne eivät vaaranna muuta liikennettä. Poliisi ei tällaisia eläimiä nouda, jollei kyse ole jostain harvinaisesta luonnonvaraisesta eläimestä. – Toinen asia ovat tietenkin lemmikkieläimet. Mikäli tehtävä tulee poliisille, ne pyritään aina noutamaan ja selvittämään omistaja.
Lemmikit palautetaan omistajille Mikäli henkilö on ajanut
lemmikkieläimen yli, on ajoneuvon kuljettajan pyrittävä selvittämään, kuka lemmikin omistaja tai haltija on. – Koirilla tämä selviää joskus heti kaulapannasta, mikä tietenkin helpottaa työtä. Mikäli omistajaa ei saada selville, voi asiasta Pohjolaisen mukaan ilmoittaa myös poliisille. Poliisi pyrkii omalta osaltaan selvittä-
mään lemmikin omistajan ja toimittamaan eläimen hänelle. Mikäli omistajaa ei tapahtumapaikalla saada selville, toimitetaan eläin poliisilaitokselle selvitystyötä varten. – Useimmat koirat on nykyisin sirutettu, joten silloin omistajan tiedot löytyvät viimeistään eläinlääkärin avustuksella.
HIRVIHUUTOKAUPAT Poliisi ei enää järjestä hirvihuutokauppoja liikenneonnettomuuksissa kuolleiden hirvieläinten kauppaamiseksi. Onnettomuuksissa kuolleet hirvieläimet kuuluvat nykyisin riistahallinnolle, joka voi tehdä eläimille haluamallaan tavalla. Poliisi järjestää hirvihuutokauppoja enää tilanteissa, joissa laillisessa hirvenmetsästyksessä on ammuttu emä vasalta. Kyse on metsästysrikoksesta/ metsästysrikkomuksesta, jonka yhteydessä poliisi järjestää huutokauppoja. Näissä tilaisuuksissa on ylikomisario Harri-Pekka Pohjolaisen mukaan parhaimmillaan useita kymmeniä ihmisiä ja parhaimmillaan niistä tuloutetaan valtiolle yli 1 000 euroa.
TOIMITUS
MYYNTI JA MARKKINOINTI
044 288 2801 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi
kuopio.ilmoitukset@kaupunkilehti.fi
Milla Kahelin, tuottaja 050 463 1250, milla.kahelin@media.fi
Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi
Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30
LOMALLA
Ilmestymispäivä perjantai / lauantai Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Kustantaja Savon Media Oy / Kuopion Kaupunkilehti
Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi
Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi
Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.
Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi
Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi
Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi
Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi
Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi
Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi
Jakelu- ja painosmäärätiedot Paino Lehtisepät Oy, Jyväskylä Normaalijakelu Kuopio, Siilinjärvi 54 500 kpl Superjakelu Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi 63 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.
Riitta Hinkkanen, OPINTOVAPAALLA
HYVINVOINTI
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
|9
Vegaaniäiti tarkkailee syömisiään Ravitsemusterapeutti kehottaa vegaaniäitejä välttämään teen ja kahvin juontia aterioiden yhteydessä. Aija Pirinen
suunnittelua ja tietoa. Imettävän vegaaniäidin on tärkeää huolehtia riittävästä kalsiumin ja raudan saannista. Vegaani ei syö kalsiumia sisältäviä maitotuotteita ja rautaa sisältäviä lihatuotteita. – Myös kasvikunnan tuotteista on mahdollista saada rautaa. Mutta kasviksissa rauta on huonommin imeytyvässä muodossa. Laine suosittelee syömään rautakuurin, mikäli äidin hemoglobiiniarvot laskevat. Hän suosittelee vegaaniäitejä välttämään myös teen ja kahvin juontia aterioiden yhteydessä, sillä ne voivat heikentää raudan imeytymistä. – Sen sijaan C-vitamiini edistää raudan imeytymistä. Esimerkiksi paprikan syönti on hyväksi.
» Aija Pirinen
Kuopiolainen Mari Toivanen on ollut kasvissyöjä 16 vuotta. Viimeiset kolme vuotta hän on ollut vegaani, eli ruokavalioon eivät kuulu myöskään kananmunat tai maitotuotteet. – Aluksi kasvissyönti oli intuitiivinen juttu, sillä en vain pitänyt lihasta. Myöhemmin siitä on tullut tietoisempi valinta. Toivanen kertoo lukeneensa paljon kasvissyöntiin liittyviä tutkimuksia. – En ole löytänyt mitään tutkimuksia, jotka osoittaisivat, että lihan syönti on välttämätöntä.
Mantelimaidosta E-vitamiinia Toivanen päätti jatkaa vegaaniruokavaliotaan senkin jälkeen, kun hän noin vuosi sitten tuli raskaaksi. – Keskustelin asiasta neuvolassa ja päätin jatkaa vegaaniruokavaliotani, nyt 8-viikkoisen Oona-tytön äiti kertoo. Raskaaksi tultuaan ja nyt imettävänä äitinä Toivanen tarkkailee erityisen huolellisesti, että hän saa vegaaniruokavaliostaan riittävästi ravintoaineita. Hän on ottanut käyttöön netissä olevan Cronometer-sovelluksen, jonne hän kirjaa päivän aikana syömänsä ruoat. Sovellus laskee, mistä ravintoaineista on mahdollisesti puu-
Imetys kuluttaa energiaa ”Olen kasvissyöjä eettisten, ekologisten, taloudellisten ja terveydellisten syiden vuoksi”, sanoo Mari Toivanen. Hän on 8-viikkoisen Oona-tytön äiti. tosta. – Jossain vaiheessa näytti, että saan liian vähän Evitamiinia. Silloin aloin juomaan mantelimaitoa ja se korjasi tilanteen.
Mies on lihansyöjä Toivasen ruokavalioon kuuluu täysjyväviljoja, kasviksia, palkokasveja, siemeniä,
pähkinöitä, hedelmiä, marjoja ja juureksia. Raudan saannin hän varmistaa syömällä muun muassa pinaattia, persiljaa ja vehnänalkioita. – Monipuolisen ruokavalion lisäksi syön D-vitamiinia ja B12-vitamiinia. Toivasen puoliso ei ole vegaani, mutta Toivasen mukaan se ei ole perheessä ongelma.
– Esimerkiksi tortilloja on helppo tehdä. Mieheni laittaa niihin lihaa ja minä papukastiketta. Mieheni pitää kasvisruoasta. Toivanen toivoo, että hänen lapsestaankin tulisi vegaani. – Sydämeni itkisi, jos hän jossain vaiheessa alkaisi syödä lihaa. Mutta se on sitten aikanaan hänen oma päätöksensä.
Huomioi kalsium ja rauta Kuopiolainen ravitsemusterapeutti Kati Laine sanoo, että vegaaniruokavalio on mahdollinen myös raskaana olevalle tai imettävälle äidille. – Tietyillä täydennyksillä vegaaniruokavaliosta on mahdollista saada kaikki tarvittavat ravintoaineet. Se vaatii kuitenkin paljon
Laine kehottaa vegaaniäitejä huolehtimaan monipuolisesta ruokavaliosta ja riittävästä energiansaannista. – Imetys kuluttaa energiaa. Jos energiansaanti jää vähäiseksi, äidin jaksaminen heikentyy ja maidon tuotanto voi vähentyä. Laine kehottaa myös kiinnittämään huomiota riittävään proteiinin saantiin. – Proteiinia saa esimerkiksi pavuista, linsseistä, pähkinöistä ja tofusta.
Säännöllinen ateriarytmi auttaa uniongelmissa Vuorotyöläisen epäsäännöllinen uni- ja valverytmi aiheuttavat kierteen, jossa myös ruokailuajat, ruoanlaatu ja sosiaaliset suhteet kärsivät.
Raisa Nerg
» Maiju Korhonen
Koska vuorotyöläinen harvemmin pääsee itse vaikuttamaan työvuoroihinsa, hänelle on erityisen tärkeää pitää muut elämän osa-alueet kunnossa. Se kannattaa, sillä sairastuvuusriski on vuorotyöläisellä keskimääräistä suurempi. Myös painonnousu on monen vuorotyöläisen
PÄIVÄRYTMI TÄRKEÄÄ Vuorotyöntekijöiden sairastuvuusriski on keskivertoa suurempi. Epäsäännöllinen päivärytmi aiheuttaa sydän- ja verisuonisairauksia, diabetesta, ruoansulatusongelmia, stressiä, univaikeuksia, masennusoireita ja painonhallintavaikeuksia sekä naisille rintasyöpää ja ongelmia lisääntymisterveyteen.
ongelma. – Unettomuus ja univaje lisäävät ruokahalua, mikä johtaa painonhallintavaikeuksiin. Sokeri piristää nopeasti, mutta sen vaikutus myös katoaa nopeasti. Säännöllinen ateriarytmi auttaa uniongelmissa ja parantaa unen laatua. Voimia jää myös itsestä huolehtimiseen ja sosiaalisen elämän ylläpitämiseen, sanoo ravitsemusterapeutti Nea Kurvinen Ravitsemusterapia Balansista.
Päivän toinen ateria syödään ennen yhtä Yövuorossa valvomista voi helpottaa siten, että ajoittaa ateriat ja välipalat elimistön kannalta sopiviin aikoihin. Kurvisen mukaan on tärkeää pyrkiä noudattamaan normaalia ateriarytmiä ja välttämään napostelua. Tämä
onnistuu, kun ateriat ja välipalat ripotellaan päivän mittaan tasaisesti kolmen neljän tunnin välein. – Heräämisen jälkeen syödään aamupala, seuraavaksi päivällinen normaaliin päivällisaikaan ja ennen töihin menoa otetaan vielä välipala. Koska ruoansulatus hidastuu aamuyöstä, päivän toinen pääateria tulisi syödä ennen kello yhtä yöllä. Muuten voi alkaa väsyttää ja tulla vatsavaivoja. Kolmen neljän aikoihin syödään välipala ja aamulla ennen nukkumaan menoa otetaan vielä iltapala, jottei nälkä herättele liian aikaisin, Kurvinen luettelee. Myös ateriakoolla ja ruoan laadulla on väliä. Kurvinen kehottaa syömään kohtuullisen kokoisia, helposti sulavia aterioita ja välttämään nopeasti imeytyviä hiilihydraatteja, kuten sokeria.
Yö- ja vuorotyön aiheuttamat terveysriskit lieventyvät ajan myötä vuorotyön lopettamisen jälkeen. On yksilöllistä, kuinka paljon terveysongelmia yötyö aiheuttaa.
10|
HYVINVOINTI
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
010 279 8100 www.eloisatiimi.fi
Rinnattomuus voi kaata
Soita juttuvinkki
Anni Laitinen selvisi vasemman rinnan osapoistosta positiivisella ja realistis
Ammattitaitoista ja asiakaslähtöistä
KOTIAPU- JA HOIVAPALVELUA Kallaveden kotiapu- ja hoivapalvelu
044 288 2801
Inka Matilainen
puh. 044 4040 728 ILMAINEN KARTOITUSKÄYNTI
Gynekologi Aila Miettinen
Puijonlaakson Lääkäriasema Ajanvaraus: 017 2828 244 www.ailam.net www.joogasalirauhala.i
Intiimisuojattu kortisto, akupunktio, laihdutusnastat, synnytyskurssit.
Joulu Kruunupuistossa
Punkaharjulla
Anni Laitinen on sinut itsensä kanssa, vaikka hänen rintojaan jouduttiin pienentämään rintasyöpäleikkauksen yhteydessä. » Inka Matilainen
Kuopiolaisella Anni Laitisella todettiin vuoden 2013 syksyllä pahalaatuinen rintasyöpä. Laitinen huomasi itse oudon patin vasemmassa rinnassaan rasvatessa ihoaan. Hän hakeutui julkiselle puolelle lääkäriin, josta hänet laitettiin eteenpäin KYSiin. – En muuten varmaan olisi heti mennyt lääkäriin, mut-
ta minulla on ystävä, joka oli sairastunut puoli vuotta aiemmin rintasyöpään. Hän kehotti menemään tutkimuksiin.
Lapsille ja läheisille kertominen mietitytti Laitiselle tehtiin pian mammografia- ja ultratutkimukset sekä otettiin erilaisia näytteitä. Koko näytteiden tutkimusajan Laitinen toi-
KOKEILE KUNTOSALIA TAMMIKUUN LOPPUUN 1 €/pvä Ei sitoutumisaikaa. Hanki asiakkuus netistä evofitness.fi/arkivoimaa tarj.voim. 13.11.2015
Varaustunnus “Joulu_Kuopion kaupunkilehti”
voi, että kyseessä olisi vain kysta. Hän kuitenkin kävi miehensä kanssa läpi mitä tehtäisiin, jos kyseessä olisi pahalaatuinen kasvain. Kun tieto kasvaimesta tuli, oli se järkytys. – Eniten mietitytti, miten kertoa lapsille ja muille läheisille. Onneksi ehdin sulatella ajatusta viikon ennen kuin sain tiedon. Kerroin heti perheen lisäksi myös työkavereille.
Toista rinta pienennettiin Laitinen sai tulokset 2.10.2013 ja neljän viikon päästä hän oli jo kirurgin pöydällä. Leikkauksessa Laitisen vasempaan rintaan tehtiin osapoisto ja samalla toinen rinta pienennettiin samankokoiseksi. Leikkauksen yhteydessä myös hänen kainalonsa tyhjennettiin. – En tiennyt leikkausvaiheessa, poistetaanko rinta
Syksyn 2015 uintikurssit jakso I I Lasten uimakoulut vesipeuhusta ison altaan starttiin. Vesirallit. Aikuisten kurssit alkeisuimakoulusta jatkotekniikkaan. Erityisuinnin kurssi kehitysvammaisille ja liikuntarajoitteisille lapsille. Ilmoittautuminen kursseille 16.11.2015 klo 10 II-jakso viikot 48–51 ja 2–8
vaativaan makuun
www.kuopionuimaseura.fi
HYVINVOINTI
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
|11
aa koko maailman
sella asenteella.
”
Jos rintojen merkitys on iso, nainen voi tuntea itsensä sukupuolettomaki ja rumaksi. kin pystyi käyttämään pipoa. Ilman pipoa ja peruukkia hän oli jo toukokuussa 2014. Rintojen pieneneminen ja hiustenlähtö eivät lannistaneet vahvaa naista. – Olen aina ollut rintava, joten rintojen pienennys oli oikeastaan helpotus. Selkäja hartiakivut ovat helpottaneet sen myötä. Minulla on myös aina ollut lyhyet hiukset, joten hiusten lähtökään ei haitannut. Tiesinhän niiden kasvavan takaisin. Ulkonäölliset muutokset eivät ahdistaneet, kun jotenkin järkeistin kaiken. Urheilullista naista jännitti kaikkein eniten se, läh-
RINTASYÖVÄN SYNTY Rintasyövän synty on usean eri tekijän summa. Kaikkia syitä ei tunneta vielä tarkasti. Kasvainten syntyyn vaikuttavat ainakin perimä, hormonaaliset tekijät, ravinto ja ympäristö. Usein sairastuminen on pitkän ja monimutkaisen tapahtumaketjun seuraus. Pahanlaatuisen rintasyöpäkasvaimen kehittyminen kestää yleensä vuosia ja tapahtuu usein huomaamatta. Jos sairastut, on tärkeää, että pidät huolta itsestäsi. Hengitä muutaman kerran syvään ja päätä, että positiivisella asenteella jaksat taistella syöpääsi vastaan. Älä epäröi pyytää apua läheisiltäsi, jos tuntuu, että omat voimasi eivät riitä. Lähde: www.rintasyopa.fi
tevätkö hoitojen myötä varpaankynnet ja jalkapohjan nahka. Laitinen sanoo diagnoosin olleen sellainen uutinen, että hän oli kuitenkin valmis mihin vain päästäkseen eroon kasvaimesta. – Otin asiat positiivisen kautta ja hoito kerrallaan. Olen sinut itseni kanssa.
91 %
SUOSITTELEE LAATUTAKUU-YRITTÄJYYTTÄ MUILLEKIN. YRITTÄJIEMME TYÖTYYTYVÄISYYS ON HUIPPULUOKKAA.
Laatutakuu-yrittäjänä ansaitset mukavasti tekemällä itsenäistä ja vaihtelevaa työtä, näet heti kättesi jäljen ja tapaat uusia ihmisiä - ei ihme, että yrittäjiemme työtyytyväisyys on huippuluokkaa! Laatutakuu tarjoaa helpomman ja nopeamman tien itsenäiseksi siivouspalvelualan yrittäjäksi. Saat meiltä kattavat tukipalvelut, valmiin asiakaskunnan, hyvät ansiot ja yrittäjän vapauden. Lisäksi apunasi on aina koko Laatutakuu-ketjun yli 20 vuoden kokemus.
Kiinnostuitko? Käy osoitteessa www.laatutakuu.fi ja täytä hakemus tai ota yhteyttä alueja rekrytointipäällikkö Petri Häliseen, p. 0400 411 578 tai petri.halinen@laatutakuu.i
Surun ja menetyksen tunteet käytävä läpi » Inka Matilainen
kokonaan vai otetaanko siitä vain osa. Annoin luvan molempiin. Tärkeintä oli, että se ”paha” saadaan minusta pois.
Pienennys oli helpotus Joulukuussa 2013 alkoivat sytostaattihoidot, jotka olivat rankkoja. Kuten moni muukin hoidoissa käyvä, myös Laitinen menetti hiuksensa. Talvella hän kuiten-
Seksologi Leena Rosenberg Suomen Syöpäpotilaat ry:stä sanoo, että rintojen poisto saattaa kaataa joidenkin naisten koko maailman. Hänen mukaansa tyypillisesti näissä tilanteissa nainen kokee menevänsä jotenkin rikki. – Naisten suhtautuminen rintojen poistoon on hyvin yksilöllistä. Se riippuu hyvin paljon siitä, mikä on naisen suhde omaan kehoon. Jos rintojen merkitys on iso, nainen voi tuntea itsensä sukupuolettomaksi ja rumaksi. Rosenberg pitää tärkeänä, että nainen saa käydä läpi surun ja menetyksen tunteet, joita rinnan poisto voi aiheuttaa. Hän muistuttaa myös puhumisen tärkeyttä. – Kun puhuu, ei synny vääriä käsityksiä tai oletuksia vaikkapa kumppaniin liittyen. Jos puhuminen on vaikeaa, voi vaikka piirtää, valokuvata, maalata tai kirjoittaa. Pääasia, että ettei pado tunteitaan sisälle.
Kahdet yksien hinnalla koko valikoimastamme alk. 29 € Vakioyksiteholinssit sisältyvät aina hintaan
Seuraa tarjouksia myös Facebookissa
Soita ja varaa aika –tervetuloa! Haapaniemenkatu 42 B Kuopion keskustassa. Puh. (017) 282 9191
Hammaslaboratorio
HAMMASLINJA OY Täydenpalvelun hammaslaboratorio Kuopiossa, Siilinjärvellä ja Nilsiässä Erikoishammasteknikot •Anssi Soininen •Antti Mykkänen •Erkki Räsänen Hapelähteenkatu 41 70110 KUOPIO 0440 591 159
AJANVARAUKSET: Asematie 2 71800 SIILINJÄRVI 044 734 6755
Nilsiäntie 84 73300 NILSIÄ 0500 850 662
Kauppias osti maahantuojan messuvaraston pois
AN USKOMATTOM I! T S E IS L EDUL , E L U T ET A K DU! Huolto - kaikki merkit www.kone-minna.i
Vuorikatu 30, Kuopio 017 581 0500 Palvelemme ma–pe 10–17, la 9–14
Varaa näöntutkimusaika www.specsavers.fi
KUOPIO KESKUSTA: Kauppakeskus Aapeli, Kauppakatu 26-30, puh. 040 1360 914 | KUOPIO KOLMISOPPI CM: Kolmisopentie 1, puh. 017 262 3098
Nyt Valitse 2 Maksa 1 alk. 29€ (normaalisti Valitse 2 Maksa 1 alk. 79€) sisältäen vakioyksiteholinssit. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Toisen silmälasiparin voit valita samasta tai alemmasta hintaluokasta. Molemmat parit samalla reseptillä. Valikoima voi vaihdella liikkeittäin. Ei voi yhdistää tarjouksiin tai Paketti -hinnoitteluun. Tarjous voimassa 27.12.2015 asti. Ilmoituksen kehykset: tuotenumerot 25666403 ja 25666854. ©2015 Specsavers
12|
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
ISÄNPÄIVÄ 8.11.2015 KLO 13.00 MAKUMATKA MAALLE KIVENNAVALLE KEKRI-LOUNAALLE SYKSYN SADONKORJUUJUHLAAN.
Millaa ei nähdä enää ka
Ruokailun lomassa viihdyttää Juankosken omat “METROTYTÖT” säestäjänä Kultaisen harmonikan mestari ja harmonikkataiteilija PASI HORTTANAINEN.
Milla Kahelin
Juhlassa myös kekripukki, joka poltetaan roviolla juhlan lopuksi. Lounas 25 € ja lapset 1 €/ ikävuosi 1-12 v. ohjelma sis. hintaan. Pöytävaraukset 040 578 2343. www.kivennapa.com
Kuopiolainen Milla Romppanen toteaa, ettei ole koskaan pitänyt itseään ”beauty queenina”. ”Itseään ei kuitenkaan pidä asettaa mihinkään pieneen muottiin vaan tavoitella aina jonnekin pidemmälle.”
Tervetuloa! Puh. 040 578 2343, 0400 765 525
ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT
Erikoiskahveista opiskelijaalennus -10%
Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT
Jarmo Paanila Kunto Kuopio Torikatu 19, 70110 Kuopio puh. 044 366 8400
Toiveittesi Salaatti! Logo:
1:llä lisukkeella 7,90€ 2:lla lisukkeella 9,90€ 3:llaKahvila lisukkeella 11,90€ & kakkukauppa
JÄTKÄNKÄMPPÄ
17.11.2014/HL ©Neon 2 Oy
& savusauna tiistaisin 16-22
Katso kaikki
www.houkutus.i Kahvila & kakkukauppa Kauppakatu 49, Kuopio ma–pe 7.30–19, la 8.30–17 www.houkutus.i/facebook Pakkopulla Oy PMS 360 C C64, M0, Y94, K0
PMS Black C C0, M0, Y0, K100
PMS White C0, M0, Y0, K0
Musta tai valkoinen riippuen taustan väristä
Lukkosalmentie 2 • 70420 KUOPIO Puh. 017- 2822 445 • www.neon2.com harri.lyytikäinen@neon2.com
Savusauna 12 e Kämppäateria 21 e Lapsi 4-14 v -50 % Hanuristi Yhteislaulua Kämppä avoinna ympäri vuoden. puh. 030 608 30 www.rauhalahti.fi
Lanka 0,032 e/min. + 0,0835 e/puhelu. Matkap. 0,19 e / min.
PASS1KUVA OFFICIAL PASSPORT PHOTOS
EDUSTUSKUVA 36 €
VIRALLINEN PASSIKUVA 26 € Sis. sähköisen lähetyksen sekä paperikuvat.
DIG1KUVAT HETI MUKAAN Sami Siilin
Mikael Gabriel esiintyy Rock the Clubilla
10x15
13x18
15x20
20x30 Digikamerasta Muistikortilta USB-tikulta Kännykästä
Kauppakeskus Apaja
www.tunninkuva.fi
Suuressa suosiossa oleva rap-artisti Mikael Gabriel esiintyy lauantaina 21. marraskuuta Kulttuuriareena 44:llä. Kyseessä on Rock the Club -tapahtuma, joka on ikärajaton ja päihteetön. Tapahtuman järjestävät Kuopion Nuorisovaltuusto ja Kuopion kaupungin nuorisopalvelut. Mikael Gabrielin lisäksi illan aikana lavalle nousee Uniikki. Rock the Club -tapahtumaan on 5 euron si-
säänpääsymaksu. Syksyn aikana Kulttuuriareenan Rock the Clubilla tullaan vielä näkemään lauantaina 19.12. Turmion Kätilöt ja Black Light Discipline
Mikael Gabriel esiintyy Kulttuuriareena 44:llä viikon päästä lauantaina.
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
auneuskilpailuissa Menestyminen Miss Suomi -kilpailussa toi
kuopiolaiskaunottarelle upean kokemuksen Japanista. KIIKARISSA
» Milla Kahelin
Melkein tasan vuosi sitten kuopiolainen Milla Romppanen eli Japanissa taianomaisia hetkiä. Hän oli edustamassa Suomea suurissa Miss International Beauty -kilpailuissa lähes 90 muun maan edustajan kanssa. Paikka kisaan oli varmistunut aiemmin Miss Suomi 2014 -kisassa, jossa Romppanen kruunattiin toiseksi perintöprinsessaksi. – Kisat olivat minulle hirmuinen rutistus, kun kaikki piti valmistella itse. Meillä oli kyllä pukusponsori, mutta esimerkiksi fantasiapuvun hommasin itse ja äitini teki siihen sulkakoristeita.
Menestys jäi vähälle huomiolle Suomessa kansainvälisistä missikisoista eniten huomiota saa Miss Universum -kilpailu, johon lähetetään aina hallitseva Miss Suomi. Niinpä Romppasen uskomattoman hieno suoritus Miss International Beauty -kisoissa jäi kotimaassa vähälle huomiolle. – Kun kuulin päässeeni 10 parhaan joukkoon, olin varmaan ainoa joka itki. Kisas-
sa oli mukana tyttöjä, joita oli koulutettu kilpailua varten useita vuosia. Kysyin eräältä latinotytöltä, että mitä tämä tekee työkseen. Hän vastasi, että kisa on ollut hänen työnsä jo kaksi vuotta. En kehdannut sanoa hänelle, että minä olen vähän harjoitellut kävelemistä kotona, Romppanen naurahtaa.
taja. Se oli pikkuveljeni syntymän jälkeen elämäni hienoimpia hetkiä. Etenkin sen takia, kun Miss International -kisassa ulkonäön lisäksi myös ulosannilla ja puhetaidoilla on todella iso merkitys.
Itki enemmän kuin voittaja
Menestymisen myötä Romppanen oli Japanissa yhteensä lähes kuukauden. Voittoviisikko pääsi vierailemaan muun muassa yrityksissä ja kouluissa sekä tutustumaan maan tärkeisiin ihmisiin. – Viime jouluna sain sähköpostia, että kisan top 5 halutaan takaisin Japaniin edustusreissulle. Niinpä olin kesäkuussa jälleen viikon siellä ja se oli aivan huikea matka. Vaikka viikko oli todella rankka, sain nähdä sellaisia asioita, joita tavallisena turistina en ikinä pääsisi näkemään. Missi- tai kauneuskilpailuissa Romppasta ei enää kuitenkaan tulla näkemään. – Tämä syksy on mennyt ajatuksia kootessa. Olen viettänyt paljon aikaa perheeni kanssa ja antanut takaisin sitä aikaa, joka missikiertueilla on mennyt. Nyt haluan tehdä jotain uutta, mutta mitä se sitten on, sitä en vielä tiedä.
Kaikki kisan 10 parhaan joukkoon valitut pääsivät pitämään puheen. Se oli Romppaiselle iso asia, koska hän on aina halunnut olla se missi, jolla on kauniin ulkokuoren lisäksi myös jotain sanottavaa. – En ole pystynyt katsomaan puhetta jälkikäteen. Olin niin suuren tunnekuohun vallassa ja minua jännitti. Puhuin muun muassa siitä, että japanilaisessa kulttuurissa on monia sellaisia asioita, joita itsekin arvostan. Esimerkiksi se, että toisia ihmisiä pitää osata kuunnella ja heidät pitää muistaa huomioida. Todellinen paukku oli kuitenkin vasta edessä, kun Romppainen julistettiin kisan 4. perintöprinsessaksi. – Itkin varmasti paljon enemmän kuin kisan voit-
Viikoksi takaisin Japaniin
TARAKKA
Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455
Hinnat 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.
Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Rautakatu 6, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101
OSTETAAN
Muutot. Muuttolaatikot. Varastointi. 0500 187 874 www.muuttokuopio.com
Ostetaan KPY:n osuuksia. Soita! Puh. 044 978 2704
Pikkujoulut tulevat! Parhaat päivät varataan nyt. Huumoripitoista taikuutta. www.puijonparoni.com, puh. 050 572 2699
VUOKRALLE TARJOTAAN Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. www.savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447
Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455
KIRPPUTORIT Citypörssin Kirppis avoinna ark. 10-18, la ja su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 5621600. Meillä kauppa käy!
SEKALAISTA Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustodistus. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 573 263. Noudamme romua ja myymme käyttötavaraa. www.terashaka.fi
Pakettiauto, autotraileri, kuomukärry, alkaen 10 e. Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670.
Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347
Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi
Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. M. Parviainen p. 040 734 5156. www.mpkp.ota.fi
HUOM! Pienvarastotiloja kodin irtaimistolle. Uudet valvotut kiinteistöt Leväsellä ja Toivalassa. Huom. edulliset hinnat! Tied. 045 634 1641. www.kaupunkivarasto.fi
Kirroilematon sähkömies. Sähköasennukset, -suunnitelmat ja -tarkastukset. Puh. 040 475 1708. Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Lisäksi ikkunoiden pesua. Peten Siivous Oy 050 321 6563
MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA
Kattoremontit takuutyönä kilpailukykyiseen hintaan. Remon Oy 040 481 4635
TYÖSUORITUKSIA Lattian hionnat ja lakkaukset. AT-parketti 040-5840514 Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394.
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!
✩
Autojen huollot ja korjaukset. Puh. 040 217 7977.
www.nettoauto.fi 100% rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme myös autoja. Leväsentie 5, Maxin pihassa. Puh. 0400 670 670.
www.muuttokuopio.fi P. 044 297 2079 Alexin Kodinpörssi ✩
|13
✩
✩
✩
Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314
✩ ✩
Hionnat, lakkaukset, ym. www.timoparketti.fi Puh. 0400 510 175.
✩ ✩ ✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩ ✩ ✩ ✩ ✩
✩
✩
✩
ILMOITA EDULLISESTI TARAKASSA MYYDÄÄN
KIRPPUTORIT
VUOKRALLE TARJOTAAN
SEKALAISTA
TYÖSUORITUKSIA
MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA
”Toivon Suomeen missikulttuuriin muutosta” » Milla Kahelin Vaikka menestys Miss Suomi -kilpailussa toi Milla Romppaselle useita upeita kokemuksia Japanista, ei hän silti muistele kilpailua pelkällä lämmöllä. – Itselleni misseys tuli todeksi vasta Japanissa, jossa saimme kiertää esimerkiksi kouluilla puhumassa tytöille itseluottamuksesta. Sellaista se ei valitettavasti ole
Suomessa. Tiesin kyllä kiertueelle lähtiessäni, että meistä yritetään repiä kaikenlaisia otsikoita. Minulta oli kuitenkin tietoinen valinta, etten halunnut olla otsikoissa. Romppanen ajatteli, että jos hänet olisi valittu Miss Suomeksi, olisi hän omalla esimerkillään pyrkinyt muuttamaan missikulttuuria. – Olisin halunnut tehdä jotain muuta kuin tosi-tv-meininkiä, mutta siihen se on valitettavasti aika
lailla mennyt. Sekä Miss Suomi -kiertue että kisat Japanissa ovat kuitenkin tuoneet Romppasen elämään paljon hyviä ystäviä ja tuttavuuksia. – Esimerkiksi Miss Suomi Bea Toivosen ja 1. perintöprinsessa Krista Haapalaisen kanssa pidämme paljon yhteyttä. Ja aivan varmasti menen vielä joskus takaisin Japaniin, jossa minua odottaa paljon kyläilypaikkoja.
Hinnat: 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Rivijako tarkistetaan ennen ilmoituksen julkaisemista. Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.
Tähti muuttuu salakapakaksi Ravintola Tähdessä palataan marraskuun 21. päivä Yhdysvaltojen kieltolain aikaan 1920–33-luvuille. Näinä aikoina kaupungeissa juhlittiin salakapakoissa, joista ei kuitenkaan puhuttu ääneen. Upeiden juhlien viettopaikkoja alettiin kutsua Speakeasy-nimellä. Tähti muuttuu nyt jo toista kertaa yhdeksi illaksi Speakeasy-henkiseksi salakapakaksi. Viime vuoden Speakeasyn pukuloisto oli upeaa katseltavaa niin esiinty-
jien kuin vieraidenkin osalta. Tänä vuonna pöytiä on enemmän ja näin useammat halukkaat mahtuvat paikalle. Ovet tilaisuuteen avataan kello 21 ja illan ohjelma alkaa klo 22. Illan aikana musiikista vastaa Tähti Big Band ja burleskia esittävät muun muassa Bettie Blackheart ja Gigi Praline.
Kuopiolainen Miss Acrolicious on yksi Tähden salakapakan esiintyjistä.
Nyt tuplasti enemmän lapsiperheitä! 76 KaupunkiPlus-lehdillä tavoitat paikallisesti 76 kaupungissa. KaupunkiPlus on valinta silloin, kun haluat ilmoitella useilla paikkakunnilla. Silloin kun haluat tavoittaa suomalaiset valtakunnallisesti, mutta kuitenkin paikallisesti. Nettojakelupeitto kattaa 77 % Suomen kotitalouksista – yhteensä 1,6 miljoonaa lukijaa*. Ota yhteyttä: asiakaspalvelu@kaupunkiplus.i tai soita 010 322 9800 www.kaupunkiplus.i
Alue kerrallaan, yhdellä kerralla. * Nettolukijamäärä TNS Atlas 2013
14| Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015 MIELIPIDE
Ihastuitko? Vihastuitko?
KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.
Tekstaa numeroon
13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e
» Taskiselle: Eläkeläisen asumistukimuutos nostaa pienten eläkkeiden tukia ja laskee ylikalliiden vuokrien tukea isommilla eläkkeillä. KÖYHÄN ASIALLA
» Kyllä Myllykangas kirjoitti taas loistavan kolumnin. Äänestämme häntä suosituimmaksi kuopiolaiseksi. AARNE
» Miksi pyhäinpäivä pitää häpäistä pukemalla lapset luurangoiksi? Televisiouutisissa näytettiin, kun alakoululainen oli pukeutunut piruksi! Mihin tämä maailma on menossa? USKOVAINEN
» Epäusko kyllä alkaa vaivata, kun lukee nuita Myllykankaan kolummeja. Tulee mieleen huono metsästyskoira, joka haukkuu kaiken minkä vaan näkee. USKO LOPPUI
» Kiitos Kuopion krist.koulun ja päiväkodin opettajat ja oppilaat ihanasta ja vaikuttavasta ohjelmastanne koulunne 15v. juhlassanne 28.10. Oli ilo olla mukana. TYYNE VEHOSMAA
» Pyhäinpäivän uusi rasite Amerikan -malliin: Karkki vai kepponen -kiertelijät. Roskisten ja puutarhapöytien kaataminen on jo kepposesta kaukana. Liekö vanhemmat tietoisia Niiralan poikien puuhista?
Ruokakulttuuri avainasemassa pakolaiskriisissä Siilinjärven Tarinaan majoitetut pakolaiset haluaisivat osallistua ruoanvalmistukseen. Olisi järkevää, jos he saisivat kokata yhdessä suomalaisten kanssa, koska juuri ruoka yhdistää ihmisiä ja auttaa eteenpäin sosiaalisessa kanssakäynnissä. Mediassa on noussut vahvasti esille etninen ruokakulttuuri, jonka esiinmarssi perustuu nimenomaan maahanmuuttajien aktiivisuuteen, käden taitoihin ja ammattiosaamiseen. Se on rikastuttanut hyvin paljon Kuopion kulinaarista ruokailutarjon-
taa. Suomalaiset ovat löytäneet tiensä myös ulkomaisten herkkujen äärelle. Kun etnisen taustan omaavien omistajien ravintolan kynnys ylitetään, se merkitsee samalla myös yhteyttä ja heidän hyväksymistä omaan yhteisöön. Ruokayhteys yhdistää ja luo suhteita myös pakolaisten ja heidän auttajien välillä, siksi esim. Suomessa asuvat ns. 90-luvun venepakolaiset ja Balkanilta tulleet maahanmuuttajat ovat avainasemassa näiden uusien pakolaisten integroitumises-
Kiitoksen aika
Kauppojen kaksoishinnoittelu
Kyllä maan herrojen keksimä laite pelaa terveyskeskuksessa. Pitkään kuumeella kärsivällisesti ja painaa oikeaa numeroa. Ystävällinen vastaaja kuuntelee huolesi, löytyy kaikkea, resepti uusimisesta ym. lääkäriaikaan saakka. Itsestä ne on kiinni, uskokaa pois. Ei tarvitse lähteä jalka paketissa taipaleelle. Monen monet kiitokset meidän vanhusten puolesta, homma pelaa. Äly hoi, älä jätä.
LUKIJA
» Päätoimittaja Pirinen syököön itse ihan vapaasti ituja. Mutta että vaatii maallikkona meitä tavallisia sekasyöjiäkin noudattamaan hörhöideologiaansa ja maksamaan siitä lisäveroa on edesvastuutonta. Ruuan hinta on muutenkin liian korkea ja anorektikoille pelkkä kasvisruoka suorastaan vaarallista.
Martta Ruuskanen, Kuopio
Silloin tällöin törmää niin sanottuun kaksoishinnoitteluun. Elikkä tuotteen kohdalla on hintalappu, mutta kun kassalle kävelet, niin hinta onkin aivan toisenmoinen. Useasti vieläpä hinnakkaampi. Meistä varhaisaamun ostoksia tehneistä ei monikaan jää kassalle kuittia tuijottelemaan, kun samanaikaisesti kajareista kuuluu. Me aamuasiakkaat/eläkeläiset
”
Ruokayhteys yhdistää ja luo suhteita myös pakolaisten ja heidän auttajien välillä.
sa suomalaiseen yhteiskuntaan. Heitä pitäisi rohkaista ja luoda heille välineitä rohkaisevaan vuorovaikutteiseen toimintaan. Ex-pakolaiset ovat löytäneet oman paikkansa elää ja vaikuttaa maailmassa. He ovat käytännön asiantuntijoita, kuinka selvitä vaikean kielen oppimisen haasteista, erilaiseen kulttuuris-
ymmärrämme sen, ettei kuittien tutkiskelu nopeuta kassojen toimintaa. Päinvastoin. Emme toki tahdo olla jarruna, kun kuitenkin tiedämme kassojen työpaineet. Niitähän ei nykyään tyhjänpanttina siellä istuteta. Sitten kun kotosalla kaikessa rauhassa syynäät kuittia ja huomaat, että tähänkös se päivän edullisuus hupenikin. Ei van-
ta sopeutumisesta ja kuinka selviytyä voittajana byrokratian tiheästä viidakosta. Nyt nämä Suomessa asuvat entiset pakolaiset, jotka ovat nykyisin suomea puhuvia ja Suomen täysivaltaisia kansalaisia, voisivat antaa apua myös uusille tulijoille ruokakulttuuriin, terveyspalveluihin, erilaisiin
hat ihmiset jaksa kaupan ja kodin väliä rampata monta kertaa päivässä. Eräät meistä ovat iät ja ajat tottuneet heräilemään kukon laulun aikaan ja niimpä suuria ruuhkia välttääkseen he kaupoille kampeavat. Tästäkös meitä sitten rankaistaan. Siispä olisi kiva tietää, että mihin aikaan päivästä tämä hinnoittelu olisi balanssissa, ei-
Kari Honkanen
kä olisi tätä kaksoishinnoittelua Tiedoksi putiikin pitäjille, että siinä nurkan takana voi olla toinenkin kauppa, mistä kyseisiä tuotteita voi ostella. Voitaisko siellä hieman skarpata? Me tarvitsemme kauppiaita ja te meitä asiakkaita. Teuvo Mononen, Siilinjärvi
Tämä on rasismia suomalaisia eläkeläisiä kohtaan Tämä meidän miljonääri pääministeri on rasisti, kun ottaa ja laittaa omat eläkeläiset jo nyt köyhyyden rajalla olevat itsemurhan partaalle. Nyt ei ole kaurapuuroakaan vara syödä,
kun 2 päivässä. Ministeri syö lihapihviä vihannesten kera. Pakolaiset ei ole Suomen eteen tehneet mitään, mutta heille annetaan meidän eläkeläisten rahat, maksetaan vuok-
rat, vaatteet, ruuat ym. Heille ei kelpaa hyvät ruuat, eläkeläisellä ei ole varaa syödä sellaisia ruokia. Tämä ei ole vanhan sairaan eläkeläisen elämää. Eikö olisi tarkoitus nauttia edes
LUKIJAN KUVA » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi.
ANONYM
» Kiitos teille, jotka ette minua unohtaneet kun jäin mieheni kuoltua yksin. ANJA
Pysäköinti KYSillä Vein autoni 29.10.2015 KYSin pyöreään pysäköitihalliin. Poislähtiessäni otin kuitin, jossa tuloaikani oli 9.03. Kun lähdin pois, samassa kuitissa oli lähtöaikani 9.33. Eli viivyin asioilla tasan puolituntia. Maksu oli 2 euroa. Ohjeessa ensimmäinen puoli tuntia on yksi euro ja seuraava puolituntinen jo kaksi euroa. Katsoin omaa kelloani, jossa aika oli 9.28. Siis viisi minuuttia vaille puoli tuntia. Kelloni aika on varmuudella kolmen sekunnin tarkkuudella oikeassa ajassa. Kun menin autooni, varmistin kellonajan mittarista, joka silloinkin oli vasta 9.30. Kyseinen pääsairaalan automaatti näyttää viisi minuuttia liian paljon kulunutta aikaa. Onko kyse tahallisesta rahastuksesta? Kiinteistön omistaa Kiinteistö Oy Mustinlampi. Änkyrä Julkula
aktiviteetteihin tutustumisessa. He ovat niitä oikeita vieraaseen kulttuuriin integroitumisen ammattilaisia ja selviytyjäsankareita. Kuinka monesti olenkaan istunut jossain etnisessä viihtyisässä ravintolassa, syömässä herkullista ruokaa ja nauttinut maukkaasta kulinaarisesta kokemuksesta. Viimeksi perjantaina eräässä pizzeriassa, joka on 90-luvun entisen pakolaisen perustama.
Risto Nevalainen otti kuvan Valkeisenlammen joutsenperheestä.
Pertti Miettinen otti kuvan komeasta ampiaispesästä Puijon lenkkipolun varrelta.
Pauli Varonen kuvasi syksyn väriloistoa Minnan puistossa.
vanhuuden päivästä, eikä miettiä mihin tuonkin setelin laitan, itku tulee. Tämä on päättäjiltä suomalaisia eläkeläisiä kohtaan häväistys. Eläkeläinen
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
eelim.net
INFLUENSSAROKOTUKSET Kuopiossa syksyllä 2015 Maksuttoman inluenssarokotuksen saavat lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat, kaikki 65 vuotta täyttäneet, 6–35 kuukauden ikäiset lapset, raskaana olevat ja heidän perheenjäsenensä, alle 6 kk ikäisten perheenjäsenet, tammikuussa 2016 asepalveluksensa aloittavat sekä vakavalle inluenssalle alttiiden lähipiiri. Lisäksi kausi-inluenssarokotusta tarjotaan välitöntä potilas- ja hoivatyötä tekeville terveys- ja sosiaalialan ammattilaisille (julkinen ja yksityinen sektori) ja opiskelijoille sekä lääkehuollon henkilöstölle (apteekkihenkilöstö). Muut voivat pyytää rokotereseptin oman alueen tai rokotuspoliklinikan vastaanotolta ja ostaa rokotteen apteekista. Aikuisten rokotukset Rokotukseen tulijoita pyydetään pukeutumaan helposti olkavarren paljastavaan vaatteeseen ja varaamaan KELA -kortin ja mahdollisen rokotuskortin/neuvolakortin valmiiksi rokottajalle esitettäväksi. 1. Pääterveysasema, Tulliportinkatu 15 H, 1., 2., 4. ja 5. krs Sukunimen alkukirjaimen mukaan maanantai – torstai 16.–19.11. ja ma 23.11. klo 10–17 ma 16.11. A–I ti 17.11. J–K ke 18.11. L–O to 19.11. P–R ma 23.11. S–Ö 2. Seuraavat neuvolat (sukunimen alkukirjaimet A–Ö) ainoastaan maanantaina 16.11 ja 23.11. klo 8–16 Keskustan neuvola, Tulliportinkatu 15 H Neulamäen neuvola, Juontotie 8 Puijonlaakson neuvola, Sammakkolammentie 14 (Rajalan koulu) Saarijärven neuvola, Pohjankatu 2 Pyörön neuvola, Pyörönkaari 26 E Päivärannan neuvola, Tuomikuja 4
|15
Vuorikatu 29, 70100 Kuopio. Puh. 050 373 3543
KUOPION KAUPUNKI TARJOAA HAETTAVAKSI UUSIA VUOKRATTAVIA OMAKOTITONTTEJA Haettavana on 34 tonttia, joista viisi tonttia sijaitsee Julkulassa ja 29 tonttia Hiltulanlahdessa. Tonttien hakuaika on 9. – 27.11.2015. Haettavana olevista tonteista järjestetään infotilaisuus 17.11.2015 klo 18 valtuustosalissa osoitteessa Suokatu 42. Lisätietoja tonteista ja tarkemmat hakuohjeet saa internetistä osoitteesta www.kuopio.i/tontit sekä kaupunkiympäristön asiakaspalvelusta (valtuusto-virastotalo, Suokatu 42), puhelin 0800 918 511, avoinna ma–ke klo 8.00–15.30, to 8.00–16.00 ja pe 8.00–14.00. Kaupunkiympäristön palvelualue Maaomaisuuden hallintapalvelut www.kuopio.i
TERVETULOA AUTOKOULUUN
AJOKORTTI AVESTA
IHMEIDEN ILMAPIIRI TILAISUUDET KUOPIOSSA 10.–11. MARRASKUUTA 2015 RAITTIUS SEURATALOLLA, MINNA CANTHIN KATU 52–54
B-kurssi 1390,- + viranomaismaksut
Tiistaina 10.11. klo 18 Keskiviikkona 11.11. klo 18
3. Pyörön terveysasema, Pyörönkaari 26 (uusi puoli) sukunimen alkukirjaimet A–Ö ainoastaan ke 18.11. ja to 19.11.14 klo 8–16 4. Riistaveden terveysasema ja neuvola, Museotie 3 Ma 16.11 klo. 8–12 ja ti 17.11 klo 8–16 5. Vehmersalmen terveysasema ja neuvola, Vehmersalmentie 10 (alkukirjaimet A-Ö) ainoastaan ma 16.11. klo 8–16 6. Karttulan neuvola ja terveysasema, Hoitotie 20 (sukunimen alkukirjaimet A–Ö) Ti 17.11. klo 8–16 To 14.1.16 klo 8–11 7. Joukkorokotusten lisäksi sairaanhoitajat rokottavat omia asiakkaitaan kaikilla terveysasemilla vastaanottokäyntien yhteydessä. Lisärokotuspäivät Pääterveysasema, Tulliportinkatu 15 H, 1., 2., 4. ja 5. krs (sukunimen alkukirjaimet A–Ö) ke 16.12 ja ke 13.1.16 klo 10–17 Lasten rokotukset Inluenssarokotus annetaan 6-35 kuukauden ikäisille (19.11.2012 – 18.5.2015 syntyneet) lapsille ja riskiryhmiin kuuluville yli 3-vuotiaille lapsille. Kun alle 9-vuotias lapsi saa pistettävän inluenssarokotteen ensimmäistä kertaa, hän tarvitsee kaksi rokoteannosta noin kuukauden välein. Lapset rokotetaan ke 18.11 klo 15–17 (rokote 1) ja ke 16.12 klo 15–17 (rokote 2) seuraavissa neuvoloissa: Keskustan neuvola, Tulliportinkatu 15 H, 4. krs Pyörön neuvola, Pyörönkaari 26 E Aurinkorinteen koulun neuvola, Mutkankatu 2 Martti Ahtisaaren koulun neuvola, Lehtoniementie 103 Saarijärven neuvola, Pohjankatu 2 Puijonlaakson neuvola, Sammakkolammentie 14 (Rajalan koulu) Päivärannan neuvola, Tuomikuja 4 Neulamäen neuvola, Juontotie 8 Vehmersalmen neuvola, Vehmersalmentie 10
www KIRKKOKATU 61, KUOPIO P. 040 170 6000
MUKANA lähetyssaarnaaja
MATTI WENDELIN
TE-Matkat
www.tematkat.i
JOULUMATKA Tallinna tai Pärnu 23.–27.12. alk. 379 €/hlö/H2 Tallinna, hot. Meriton Grand TALLINNAN MATKAT Conference & Spa Pikkujouluristeilyt Pärnu, hot. Strand Spa & Hotellimatka Joulutori 27.–29.11. alk. 180 €/hlö/H2 Conference Laiva+hotelli Joulutori 29.11.–1.12. alk. 116 €/hlö/B2/H2 FUENGIROLA/ESPANJA 6.–8.12. alk. 119 €/hlö/B2/H2 (paikkoja rajoitetusti) 6.–22.2.16, 16 vrk Risteily Joulutori Hot. Nuriasol, ei aterioita 24.11., 25.11., 5.12., 14.12. alk. 61 €/hlö/B4 alk. 995 €/hlö, kaksio kahdelle alk. 1275 €/hlö, yksiö yhdelle Viking XPRS 4.12, 12.12. alk. 112 €/hlö/A4 Hintaan sis. lennot alkaen Kuopiosta, lentokenttäkuljetukset TALLINNA JA LUOTEIS-VIRO kohteessa, majoitus. 16.–19.11. alk. 249 €/hlö/H2 LONTOO KYLPYLÄMATKAT PÄRNUUN HIIHTOLOMAVIIKOLLA 6.–12.12. alk. 378 €/hlö/H2 Central Park Hotelli 31.1.–6.2. alk. 388 €/hlö/H2 6.–10.3.16 alk. 569 €/hlö/H2 Hintaan sis. lennot alkaen Helsingistä ja majoitus aamiaisella Huom! Varaukset viim. 1.12.15 TILAUSAJOT JOKA LÄHTÖÖN, PYYDÄ TARJOUS.
Muut rokotusajankohdat: Karttulan neuvola, Hoitotie 20 Ke 18.11. klo 14–16 Ke 16.12. klo 14–16 Riistaveden neuvola, Museotie 3 Ma 16.11. klo. 8–12 Ti 17.11. klo 8–16
TULE – KUULE – KOE – TUO YSTÄVIÄ MUKANASI Su 8.11. klo 12.30 Rukousta. Klo 14 Ilosanomaa, isänpäivä, yhteyttä kahvipöydän ääressä. Ma 9.11. klo 13-15 Testamenttiasian infotilaisuus. Huom. aika! klo 18.30 Karaoke, hengellistä musiikkia, toivelauluja ym. To 12.11. klo 15 Raamattupiiri.
Kuopion Työväen Naisvoimistelijat ry:n sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS 23.11.2015 klo 18 SAK:n kokoustilassa, Vuorikatu 20.
PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55-57 www.pelastusarmeija.fi
TYKKÄÄ
KUOPION KAUPUNKILEHDESTÄ FACEBOOKISSA
TE–MATKAT Ky Käsityökatu 26 • Kuopio • 017 368 2610 Maaherrankatu 14 • Mikkeli 015 228 560 • info@tematkat.i Palvelumaksu 10€/tilaus Avoinna ma–pe 9–17
Mikäli lapsi käy neuvolassa, jossa ei ole rokotuspäiviä, perhe voi valita rokotuspaikaksi itselleen sopivimman neuvolan. Muiden ryhmien rokotukset
AEOLUS TALVIRENKAAT
Kouluterveydenhuollon, opiskeluterveydenhuollon, työterveyshuollon ja kotihoidon asiakkaita pyydetään ottamaan yhteyttä omaan terveydenhoitajaan tai sairaanhoitajaan.
ASW80 eturengas: 315/70 R 22,5 250€ 315/80 R 22,5 250€ 385/55 R 22,5 280€ 385/65 R 22,5 280€ ADW80 vetorengas: 295/80 R 22,5 275€ 315/70 R 22,5 290€ 315/80 R 22,5 290€
Rokotuksiin liittyvät tiedustelut Oman tiimin hoitajilta Puhelin 017 186 547 arkisin klo 8–11 Puhelin 017 186 560 arkisin klo 10–11 Kaikki rokotusajat alueittain: www.kuopio.i/web/rokotukset Vastaanotolla hoidetaan rokotusaikoina vain kiireellisiä asioita, koska hoitajat ovat rokottamassa. Perusturvan ja terveydenhuollon palvelualueet www.kuopio.i
Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta helmikuussa!
Meiltä renkaita KOTTIKÄRRYSTÄ PILLARIIN
Tutkii. Penkoo. Selvittää.
Vetorengas
Ark. 8-18, la 8-14 Mikko 0400 814 606 • Risto 0440 814 601 • Rami 0400 814 600
16|
Kuopion Kaupunkilehti | 7.11.2015
Beautyzone
4
Tätä kannattaa kokeilla!
HydraFacial™ -KIVUTON IHONPUHDISTUS
vuotta
N y t m a. . h t a v i a s y n t t a r i e t uj a
HydraFacial™ -DeepClean -kasvohoito (sis. hapotuskuorinnan)
-15%
(Norm. 136â‚Ź) Etu voimassa 30.11.2015 asti.
Todellisia tuloksia, kaunis iho!
Kosteutta, kirkkautta, elvytystä kaikille ihotyypeille!
HUIPPUTARJOUS!
5-in-1 tehohoito kasvoille
Environ AVST1A-vitamiinilinjan aloitusvoide
-30% (norm. 55â‚Ź)
OxyGeneO+™ -happikuorinta, laserkäsittely, ultraääni-imeytys ja erikoisnaamio.
109â‚Ź
Aloita ihonhoito A-vitamiinilla NYT!
Hoidon kesto n.60 min.
Etu voimassa 30.11.2015 asti.
Etu voimassa 30.11.2015 asti.
(norm. 149â‚Ź)
Ripsimaailman uusin trendi! ELLIPSE HD™ -ripsienpidennys
Kaksihaarainen kärki: – parempi tuuheus
Ellipsin muotoinen tyviosa: – eyeliner–efekti – täyttää omien ripsien välit
-20% (norm. 149â‚Ź)
Kevyet ja näyttävät ripset yhdellä kuidulla! – lyhyempi asennus- ja huoltoaika kuin volyymipidennyksillä – Sertiioidut Xtreme Lashes -ripsimuotoilijamme palvelevat
Etu voimassa 30.11.2015 asti.
Beautyzonen lahjakortti ilahduttaa!
ät 47% kevyemm idut ku kuin klassiset
-sertifioitu yritys-
Ajanvaraukset internetistä myÜs iltaisin ja viikonloppuisin
www.beautyzone.fi
Särkilahti, Hauenkoukku 3, Kuopio, 0400 325 103
Nouda hoitolasta tai tilaa vaivattomasti netistä.