Kuopion Kaupunkilehti 12.9.2015 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVU 25

SIVUT 4–5

Jutta Gustafsberg hurmasi Kuopiossa

Kuopiolaisrehtori: Sähköiset ylioppilaskirjoitukset vaarassa

KULMAT KUNTOON! Ohjauskulmien tarkistus

€

(säädöt veloitetaan erikseen) KUOPIO Kolmisoppi, Neulalammentie 4, puh. 017 3696 400 Palvelemme ma-pe 8-16.30

LAUANTAINA | 12.9.2015 | Nro 37

Dragon Sheng Kuopion myymälä avoinna arkisin 9-17

SYYSAPURIT LT 2313 A

Pro Forest lehtikeruri

hydrostaatti

1799 €

279 €

FR 2213 MA hydrostaatti

B 2126 lehtipuhallin

3590 €

FR 2216 MA polttomoottorilla

3990 €

229 €

KONE ja TARVIKE M. LEPPÄNEN Oy KUOPIO Leväsentie 26 Puh. 017 363 1469

ma–pe 9–17, la 10–14 www.konejatarvike.com

Myös VAIHTO ja RAHOITUS!

AOSAT Myös VAR

MYÖS ASENNUS Talvirenkaat Vannetukusta 175/65R14 44,95 € 185/65R14 49,95 € 185/65R15 49,95 € 195/65R15 49,95 € 195/70R15C 69,95 € 205/55R16 59,95 € 205/60R16 64,95 € 225/45R17 69,95 € 225/50R17 84,95 € 225/40R18 99,95 €

4 vapaavalintaista täytettä

4€

Avoinna nyt myös maanantaisin! Aukioloajat MA–TO 10.30–21.00 PE 10.30–22.00

LA SU

11.00–22.00 11.00–21.00

P. 0400 277 179 Niiralankatu 1, KUOPIO

CANTON HIN

TAKE A WAY -TARJOUS

ARKILOUNAS KLO 11–14

9.50€

ILTABUFFEE KLO 14–19

/HLÖ

12€

Myös maksuajalla ilman käsirahaa, vaikka rengas per kuukausi!

Syyskuussa kaikki Take a Way -listalta

TOIMITUSKULUT 24,90 €

12 erilaista salaattia ja 9 eri lämmintä ruokaa, jälkiruoaksi kahvia, teetä sekä kakkua.

MEILLÄ KÄYTÖSSÄ 10hlö ja 30hlö KABINETIT

Sushi/maki joka päivä

A-OIKEUDET! TERVETULOA!

Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–20 www.dragonsheng.com

Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 Avoinna: ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20 Katso www.cantonhin.com

Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394

7€

TAKE-AWAY -ATERIA ALK.

7.90€

VIIKONLOPPU SUSHI-BUFFEE LA–SU 12–20

12€

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ

Aikavaraukset myös netissä

TEATTERI GRILLI KESÄTARJOUS! PIZZA

CHINESE RESTAURANT

kiinalainen ravintola

Quuma tarjous:

PUIJON KIVI HAUTAKIVET KAIVERRUKSET ENTISÖINNIT MUUT KIVITYÖT www.puijonkivi.i Pyöräkatu 15, Kuopio Puh. (017) 282 9000 puijonkivi@puijonkivi.i

Syyskuussa:

katsastuksia herkkupullakahveilla! Q-aika ma-pe 8.30-17 www.q-katsastus.fi

Nikkelikatu 10, Kuopio, 044 544 6638

ÖLJYNVAIHDOT Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla. Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!

Tarjous: Ilmastointihuolto alk.

59€

Nikkelikatu 10, Kuopio. p. 0400 39 66 99. Avoinna: ma-pe 8-17

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015 Aleksi Ylä-Herttuala

Sadat kävivät syömässä ilmaista keittoa » Aleksi Ylä-Herttuala

Kuopiossa järjestettiin viime torstaina ensimmäistä kertaa Saa syödä -ruokahävikkitempaus. Kallamarinan kesämakasiinissa kaupunkilaisille tarjoiltiin ilmaiseksi tuhat annosta kasvissosekeittoa. Heti yhdentoista jälkeen, kun ruokaa alettiin jakaa, jonossa oli jo satoja ihmisiä ja lisää tuli vähitellen. Kesämakasiinissa osa syöjistä istui muutamissa pöydissä, mutta suurin osa tyytyi seisomaan. Keittokattilat olivat ulkona, josta sai mennä sisään

syömään. Makasiiniin oli tuotu myöskin erillinen leipä- ja juomapöytä. Ihmismäärään oli osattu varautua hyvin, koska paikalla oli myös järjestyksenvalvojia. Paikalla syömässä olivat muun muassa kuopiolaiset Tiina Ukkonen ja Elina Nousiainen. – Tulimme katsomaan, mikä on meininki. Valmistuin restonomiksi viime keväänä ja halusin tulla tätä katsomaan, Tiina Ukkonen sanoo. Tempaus on osa tällä viikolla käynnissä olevaa hävikkiviikkoa. Teemaviikol-

la pyritään herättämään ihmisten mielenkiinto hävikkiruuan vähentämiseen. Saa syödä -tempauksessa keittoruoan valmistivat Savonia-ammattikorkeakoulun restonomiopiskelijat. Valtakunnallisesti tapahtumaa koordinoi Motiva Oy. Paikalla olivat asiantuntijat 4H-yhdistykseltä, Jätekukolta, Martoilta ja Famifarmilta.

Kuopiolaiset Elina Nousiainen (vas.) ja Tiina Ukkonen tulivat katsomaan ruoanjakoa satamaan.

KOLUMNI

Tytöttely

iime aikoina olen kummastellut, miten naiset ja miehet ovat erilaisia. Yhtenä päivänä työhuoneeseemme marssi naisjuristi ja kysyi, mitäs pojat. Työhyvinvointini nousi heti sadalla prosentilla. Jos tämän ikäistä, ennen kaikkea näköistä käppänää kutsutaan pojaksi, enempää tuskin pystyy kehumaan. Tällä palautteella pärjään kevyesti loppuvuoden. Pojittelu on työpsykologiaa parhaimmillaan. En uskalla edes ajatella, mitä tapahtuisi: jos keski-ikäisenä, ylipainoisena, kaljuuntuvana miehenä köpöttelisin naisvaltaiseen toimistoon ja kysyisin, mitäs tytöt. Tämä johtaisi täydelliseen katastrofiin. Paikalle kutsuttaisiin välittömästi kriisipsykologi, tasa-arvo- ja työsuojeluvaltuutettu. Minut olisi leimattu loppuiäksi sovinistisiaksi. Mikä siinä tytöttelyssä niin kauheaa on? Maalaisjärjellä ajateltuna tyttö kuvaa sukupuolta siinä missä poikakin. Miehet kutsuvat kavereitaan pojiksi, vaikka

”

Yhtenä päivänä työhuoneeseemme marssi naisjuristi ja kysyi, mitäs pojat. Työhyvinvointini nousi heti sadalla prosentilla.” toinen jalka olisi haudassa. Kahvilassa kuulin mielenkiintoisen keskustelun. Nainen purki tuntojaan toiselle naiselle. Miehet eivät voi käsittää, minkälaista on naisten välinen kateus. Jos pukeutuu tosi naisellisesti, on automaattisesti blondiosastoa, turhamainen tai muuten vain bimbo. Kuulemani perusteella: naiset pukeutuvat toisia naisia varten ja riisuuntuvat miehille. Surullista jos naisen elämä on noin raskasta. Naisten esikuvana voisi olla vaikka Muumimamma. Hän on tyyni ja itsevarma, mutta menee mukaan kaikenlaisiin perheen hullutuksiin. Muumimamma on äidillinen muillekin kuin omille lapsilleen. Jos haluaa täydellisen naisenkirouksen, kannattaa huomauttaa kertyneistä lisäkiloista. Tois-

ta se on meillä miehillä. Törmäsin vanhaan tuttavaani torilla. Tuijotimme hetken ja sanoimme yhteen ääneen, sinulle on kasvanut maha. Omasta puolestani ilmoitin: vanhemmiten olen alkanut harrastamaan painonnostoa. Tytöttely on pian historiaa. Näköjään naiset eivät arvosta naisellista naista. Modernit äidit kasvattavat tyttäriään pärjäämään omillaan ja yksin. Mihin tässä enää miehiä tarvitaan, ehkä sittenkin johonkin.

» Jouni Vornanen, tiedotusenkeli Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi

Etsitkö vuokra-asuntoa tai asuntoosi vuokralaista? -11 KIA Sorento 2,5 CRDi VGT EX170 HV-07 Audi A6 2.0 TDI DPF 4d -06 Ford C-Max 1,6 TDCi Multitronic 154 tkm, suomiauto, 115 hv Titanium M6 5-ov., 90 tkm, 179 tkm, ajotietokone, ilmastointi, 2xrenkaat, ajotietok., ilmast. 14 800 € ajotietok. 2xrenkaat, ilmast. 15 800 € keskuslukitus, vetokoukku 14 500 €

Meiltä löytyy molemmat!

Mini Cooper 1.6 3d A -07 Skoda Octavia 2.0 FSi Kombi -07 Opel Astra 1.8-16 Enjoy -07 131 tkm, automaatti, ajotietokone, Elecance 154 tkm, ilmast., ajotietok., Wagon A 161 tkm, ajotietok., h-kirja, ilmast., 2xrenkaat, h-kirja 11 400 € 2xrenkaat, vakionop.säädin 9 900 € 2xrenkaat, ilmast., lohkoläm. 7 900 € Yrittäjänkatu 1 77600 SUONENJOKI Puh. 010 321 3390 www.rautalamminkone.i 010 321 3390

Puijonkatu 16, 70110 Kuopio | 017 363 5566 | kuopio@ovv.com www.ovv.com | www.vuokrakas.com

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

MATKOJA • RUSKALOMA ROKUAN KYLPYLÄHOTELLISSA 18.–20.9.2015. Hinta: 230 €.

Hinta: aik. 130 €, lapsi 85 € lisävuoteella 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa.

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN MUSIKAALI ”BILLY ELLIOT” 17.–18.10. ja 24.–25.10.2015. • VALAMOON 26.9.2015 ”MESTARIN JÄLKI II” -näyttely 18.10. mahd. käydä Kauneus-, Terveys-, Muotimessuilla. Hinta: 58 €, sis. näyttelyn, 25.10. mahd. käydä Helsingin ruokailun ja kuljetuksen. kirjamessuilla, Viini, Ruoka ja • TALLINNAAN 2.–4.10.2015. Hyvä elämä -messuilla. Kiertoajelu ja käynti Hinta: 184 €. Karnaluks-käsityötukku• TEATTERIMATKA HELSINKIIN liikkeessä. Majoitus Tallink ”MAMMA MIA” -musikaaliin Spa -hotellissa. Mahd. käydä 17.–18.10., 21.–22.11. ja Tosca-oopperassa. 28.–29.11.2015. Hinta: 208 €. Hinta: 280 €, lisämaksusta oopperalippu 29 €. • TEATTERIMATKA TURKUUN ”TAMARA” 23.–24.10.2015. • VARKAUDEN TEATTERIIN Mahd. käydä Osaava Nainen 10.10. ja 17.10.2015 2015 -messuilla. Hinta: 178 €. ”TAIVAAN TULET”. Messulippu lisämaksusta. Hinta: 55 €, eläk. 53 €.

• RUSKAMATKA LEVILLE 21.–25.9.2015. Hinta: 320 €.

• RISTEILY BALTIC QUEENILLA • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE TALLINNAAN 12.–13.10.2015. ”KYLLÄ ISÄ OSAA” 24.–25.10. ja 28.–29.11.2015. Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 66 €/hlö/B4, 73 €/hlö/B2, Pääosissa Tv:stä tuttu alkuperäismiehitys: Tom 74 €/hlö/A4, 89 €/hlö/A2. Lindholm, Tuija Ernamo, Maiju ja Jarno Jokinen, Jere Riihilahti. • SYYSLOMALLA RISTEILY Hinta: 163 €. TUKHOLMAAN, päivä perillä 12.–14.10.2015. Hinta: 78 €/hlö/B4, 90 €/hlö/B2, • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”MINISTERIÄ VIEDÄÄN” 81 €/hlö/A4, 98 €/hlö/A2. 24.–25.10. ja 21.–22.11.2015. Rooleissa mm. Esko Roine, • TALLINNAAN, yksi yö Baltic Sari Siikander, Asko Sarkola. Queenilla ja toinen yö 25.10. mahd. käydä Kirja-, Hotelli Virussa. Kiertoajelu Viini-, Ruoka- ja Hyvä elämä Tallinnassa. 14.–16.10. ja 23.–25.11.2015. -messuilla. 22.11. mahd. käydä Martin markkinoilla Hinta: 135 €. Kaapelitehtaalla. Hinta: 172 €. • SYYSLOMALLA HELSINKIIN • TALLINNAAN MARTIN 15.–16.10.2015. Käynti MARKKINOILLE 5.–7.11.2015. Fazerin makeistehtaalla. Käynnit myös Aade Löngin Mahd. käydä Heurekassa tai villatehtaalla ja KarnaluksTamminiemessä.

TO 17.9. FREYA SOVITUSPÄIVÄ H-TALO & MATKUS

liikkeessä. Mahd. käydä La Traviata -oopperassa. Hinta: 230 €, lisämaksusta oopperalippu 29 €. • TEATTERIMATKA SAVONLINNAAN ”TUKKIJOELLA” 7.11.2015. Hinta: 73 €, eläk. 69 €. • TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 13.11. ja 14.11.2015. Hinta: 55 € Kuopiosta, sis. pääsylipun. • TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 14.–15.11.2015. Mahdollisuus lähteä teatteriin ”KYLLÄ ISÄ OSAA”. Hinta: 130 €, lisämaksusta messu- ja teatterilippu. • MUSIKAALIMATKA LAHTEEN ”MYSKYLUODON MAIJA” 21.–22.11. ja 5.–6.12.2015. Hinta: 172 €. • OSTOSMATKA TUURIIN 5.12.2015. Hinta: 42 € Kuopiosta. • JOULUMATKA ROKUAN KYLPYLÄHOTELLIIN 23.–26.12.2015. Hinta: 435 €. • OOPPERAMATKA TAMPEREELLE GIUSEPPE VERDIN ”KOHTALON VOIMA” 20.–21.2.2016. Hinta: 214 €. Sitovat ilm. viim. 29.10.2015. • HELSINKIIN KANSALLISOOPPERAAN ”OOPPERAN KUMMITUS” -musikaaliin 2.–3.4. ja 16.–17.4.2016. Hinta: 214 €. Sitovat ilm. viim. 29.9.2015.

itting day! Runsaasti eri malleja ja kokoja!

Freya liivit*

35€ & housut

15€ *Tarjous ei koske olkaimettomia eikä urheiluliivejä

Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 • www.eahonen.com

H-talo | Matkus Shopping Center | ladyroyal.fi | #ladyroyalclub

Puikot heilumaan! T Y N Tutustumistarjouksena kaikki langat (19.9. saakka)

-10%

STEP

LANGOISSA UUDET VÄRILAJITELMAT!

Julkiset hankinnat – Tapahtuman otsikko tähän näin teet onnistuneen yhteistarjouksen Koulutus yrityksille ja hankintayksiköille Varaa oma aikasi hankinta-asiamiehelle ke 7.10. klo 17–20 | Kuopio, Puijon Maja ke 9.12. klo 17–20 | Leppävirta, Vesileppis Areena

Hankintafoorumit

yrittäjille, päättäjille, viranhaltijoille

Illan aiheita: -Ke Miten yhteenliittymä muodostetaan? 9.10. klo 13 Iisalmi | Koljonvirta Camping - Kuinka yhteistarjous tehdään? klohuomioida? 12 Kuopio | valtuusto- ja virastotalo -To Mitä10.10. kannattaa Kouluttajina Ortju Laatukoulutus Jouni Ortju Ky:stä Pe 11.10.yrittäjä, klo 13toimitusjohtaja Varkaus | Jouni Warkaus-Sali sekä asianajaja Mikko Jalkanen, Asianajotoimisto Lukander Ruohola HTO Oy:stä. Maksuton tilaisuus. Ilmoittautumiset ma 7.10. mennessä. Tervetuloa kehittämään omaa osaamistasi ja alueesi hankintakulttuuria! Ilmoittautumiset osoitteessa: hankintaasiamies.blogspot.i Koulutus on maksuton yrityksille ja IS-Hankinnan asiakkaille.

Ilmoittautumiset ja ajanvaraukset: Lisätietoja: Minna Heikka, hankinta-asiamies Minna Heikka, hankinta-asiamies Puh. 044 718 2921 | minna.heikka@is-hankinta.i Puh. 044 718 2921 | minna.heikka@is-hankinta.fi

NOVITA LEHTI kaupan päälle Ei uusimmat, 20 € ostoista.

ALIZE;

CASHMIRA 100% VILLA ANGORA GOLD WOOL SUPERWASH ym. ym.

HUOVUTUKSEEN RUNSAASTI VAIHTOEHTOJA!

KATIAN

IHANAT MERINOVILLAT! NOVITA

Suomivilla

12 4 kpl

€

ISO ERÄ

•TRIKOOKUDETTA •ONTELOKUDETTA

PALVELEVA LANKAKAUPPASI KUOPIO: Päivärannantie 18 (CM-kauppakeskus) p. 045 133 4484 SIILINJÄRVI: Toritie 12 (Kauppakeskus Alexi) p. 045 123 6570

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

”Vanhemmat ovat ostaneet e-kirjoja ja kannettavia tietokoneita. Kolmannes

TOIMITTAJALTA

Kunniaa hyville mielipidekirjoituksille Muun muassa MTV Uutiset ja Helsingin Sanomien NYTliite ilmoittivat pari viikkoa sitten sulkevansa hetkeksi verkkokeskustelunsa. Tavoitteena on suitsia vihapuhetta, joka on pakolaiskriisin myötä kärjistynyt. Myös Kaupunkilehden ja Viikkosavon mielipideosastoille tulee aika ajoin kirjoituksia, jotka toimitus on päättänyt jättää julkaisematta. Deletoimme kaikki kirjoitukset, joissa selkeästi loukataan ihmisarvoa. Se ei kuitenkaan tarkoita, että esimerkiksi maahanmuuttoon liittyviä asioita ei saisi kritisoida. Jokaisella on oikeus esittää näkemyksensä, kunhan perustelut ovat asiallisia.

Haluamme vaalia sananvapautta, joka on koko länsimaisen demokratian perusta. Emme kuitenkaan julkaise mielipiteitä, joissa syrjitään kansanryhmää, loukataan toisen ihmisen kunniaa tai yllytetään väkivaltaan. Kunnian loukkaamista ei ole esimerkiksi poliitikon toiminnan kritisointi. Eikä turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskusta kritisoiva kirjoitus ole kansanryhmää syrjivää. Sen sijaan halventavat nimittelyt ja uhittelut eivät kuulu lehtien palstoille – eikä niiden pitäisi kuulua nettiinkään. Kaupunkilehti ja Viikkosavo haluavat kannustaa kuopiolaisia avoimeen ja tarvittaessa kriittiseenkin keskusteluun. Siksi käynnistämme tästä lehdestä alkaen Kuukauden paras mielipide -kilpailun. Toimituksemme valitsee kerran kuussa parhaan mielipidekirjoituksen, jonka kirjoittaja palkitaan. Lisää tietoa voit lukea sivulta 7.

» Aija Pirinen, päätoimittaja

JUKKA SORMUNEN

» Ismo Vornanen

Kuopion Klassikan lukio on sähköisten opetusteknologioiden pioneeri jopa valtakunnan tasolla. Oppilaitoksen rehtori Jukka Sormunen on myös opetusteknologiayrittäjä ja konsultti. Sormusen mukaan Klassikan oppituntitallennus ja oppimisympäristöt olisivat jo nyt osa suomalaista opetusteknologiahistoriaa, jos kaupungin tietohallinto pysyisi kehityksessä mukana. Sormunen kertoo, että Klassikan tämän syksyn oppilaista vain 70 prosenttia on päässyt verkkoon. Parin ensimmäisen kouluviikon aikana 30 prosenttia oppilaista ei ole voinut opiskella lainkaan sähköisessä ympäristössä. – Opiskelijoista pääsee 70 prosenttia verkkoon. Onko se oikein, jos maksamme 100-prosenttisesta verkon käytöstä? Opettajatkin ovat nyreissään, kun kannustin heitä siirtymään e-kirjoihin, harmittelee Sormunen.

Vanhempien rahat hukkaan?

Lähetä palautetta: aija.pirinen@media.fi

Kuopion Kalaryssäyksessä noin 70 kauppiasta Tänä viikonloppuna Kuopion satamassa järjestettävään kalaryssäykseen on tulossa noin 70 kauppiasta. Ohjelmassa on markkinahumun lisäksi ruuanvalmistusnäytöksistä. Tänä vuonna Kalaryssäys laajenee Wanhaan Satamaan, jossa järjestetään neu-

Rehtori varoittaa: ylioppilaskirjoituk

vontapisteitä. Neuvontaa on luvassa muun muassa kalastuksesta, ravustuksesta, terveellisestä ruokavaliosta ja liikenneturvallisuudesta. Markkinoita isännöi näyttelijä Ismo Apell. Kalaryssäys jatkuu satamatorilla sunnuntaihin 13.9. kello 16 saakka.

Sormusen mukaan kaupungin tietohallinto on antanut Istekille ajastaan jälkeen jääneen toimeksiannon, mitä rehtori pitää syynä koulun tietoverkko-ongelmiin. – Miten selitän tilanteen vanhemmille, jotka ovat hankkineet jopa 1 500 euroa maksaneen mikron ja oikeu-

”

den sähköisiin opetusmateriaaleihin? Miksi e-kirjat piti ostaa, jos niitä ei voi käyttää? Pitääkö opiskelijoiden käydä kursseja uudestaan? Mitä sanotaan, kun syksyllä 2016 alkavat sähköiset ylioppilaskirjoitukset ja osa oppilaista ei voi osallistua kirjoituksiin? Sormunen on hyvin perillä, mitä sähköiset ylioppilaskirjoitukset vaatisivat. – Ei sairaalassakaan kirurgi voi sanoa, etten pysty leikkaamaan, kun laitteet eivät toimi. Yksi mahdollinen syy verkon massiivisiin ongelmiin on se, että kaupunki ei ole hankkinut tietoturvaa varten globaalisti hyväksyttyä sertifikaattia, jonka hinta on vain 500 euroa. Työviikostani hujahtaa usein maanantai ja perjantai pelkkien tietoliikenneongelmien selvittelyyn.

Fiksut opiskelijat käyttävät puhelimia Rehtori kuvaa opiskelijoita fiksuiksi, sillä he yrittä-

Miten selitän tilanteen vanhemmille, jotka ovat hankkineet jopa 1500 euroa maksaneen mikron?

Myymme second hand- ja vanhoja design koruja

jopa

Klassikan rehtori, liikunnanopettaja, opetusteknologiayrittäjä. Työskennellyt ja asunut Yhdysvalloissa kaksi vuotta. Toiminut Karttulan kunnan sivistystoimenjohtajana. Pohjois-Savon urheiluakatemian hankkeen (ESR) perustaja ja ohjausryhmän puheenjohtaja. Virtuaaliluokka-hankkeen (OPH) koordinaattori.

-80% uusien hinnoista!

vät ratkaista ongelman kekseliäisyydellään. Klassikalaiset kompensoivat toimimattomia verkkoyhteyksiä hyödyntämällä puhelimiensa 3G-teknologiaa. – Tenavat laittavat 3G:n päälle, kun eivät pääse opiskelemaan koulun verkoissa. Kyllä Puijonlaakson linkkimaston täytyy pyöriä punaisena. Rehtori pitää kummallisena, että vain tietohallinto voi

käydä neuvotteluita palvelun tuottajan, Istekin kanssa. Istekki ei saa edes ottaa yhteyttä kouluihin eivätkä koulut Istekkiin. Rehtorin mielestä kaupungin pitäisi tutkia koko tietohallinnon rooli uudestaan sekä tutkia tietohallinnon kilpailua rajoittavat sopimukset. – Esimerkiksi Jyväskylän lukioissa on käytössä avoin verkko, jonne opiskelijoi-

KIILAHIHNAT

MAATALOUTEEN, PUUTARHAAN JA TEOLLISUUTEEN Sammonkatu 6, 70500 Kuopio p. 017 263 2150 www.kuopionkumi.i

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

s oppilaista ei pääse edes verkkoon”, päivittelee Jukka Sormunen. Yö laivalla Yö Tallinnassa 3 pv *11.10., 13.10., 26.10., 9.11. alk. *79€/hlö/B4/H2 Tallinnan hotellimatkat 3 pv 16.10., *23.10. Käsityömatka 6.11.

alk. *129€/hlö/H2 Viron kylpylämatkat 7pv 11.10., 8.11., 29.11.

alk. 425€/hlö/H2

Ismo Vornanen

Klassikan rehtori Jukka Sormunen esittelee: ”Opiskelija voi katsella virtuaalilaseilla 360 astetta erilaisissa oppimisympäristöissä.”

den on helppo päästä. Kuopiossa selaimetkin ovat vanhentuneita ja tietoturva on kuin vuotava pesuvati. Kaupungin tietostrategia on peräisin vuodelta 2008. Olisikohan aika vähän päivittää strategiaa?

Tallinnan risteilyt 2 pv

Opiskelijoilla on vääriä salasanoja » Ismo Vornanen

kohtaisen salasanan. Lokitietojen mukaan suuri osa langattoman verkon epäonnistuneesta käytöstä johtuu vääristä salasanoista. Istekin selvityksissä on huomattu, että osa opiskelijoiden laitetyypeistä ei ole yhteensopivia nykyisen verkkoratkaisun kanssa. Tietohallinnon johtajan mukaan Klassikassa ongelmat

Tietohallintojohtaja Jukka Vornanen kertoo, että muun muassa Klassikan tukiasemamäärä kaksinkertaistettiin riittävän kapasiteetin varmistamiseksi. – Kaupungin tietohallinnon linjausten mukaisesti langaton verkko ei ole opiskelijoille avoin, vaan sen käyttö vaatii henkilö-

W E S T FA L I A

•

BRINK

•

koskevat noin 25 opiskelijaa. – Istekki ratkoo ongelmia intensiivisesti. Lisäksi koulupuolella on apuna tietohallintotiimi ja tietohallintopäällikkö. Sähköisiä kirjoituksia varten Kuopiolla on projekti, jolla varmistetaan sähköisten kirjoitusten onnistuminen. Riskit pienenisivät, jos päätetään turvautua kiinteisiin tietoliikenneyhteyksiin.

BOSAL

•

Tietohallinnon tehtävä on varmistaa, että Istekin palveluita käytetään sovittujen normien mukaan. – Tietoteknologia ei saa aiheuttaa tietoturvariskejä kaupungin yhteisessä ICT-arkkitehtuurissa ja kustannusten on pysyttävä kurissa. Ongelmatilanteista koulut voivat käyttää Help Desk -palvelua.

ARAGON

Onko vetokoukun nupinsuoja kadonnut?

UUSI TOIMIPISTE KUOPIOSSA Kisällinkuja 12

Nouda uusi nupinsuoja toimipisteestämme ilmaiseksi. (1 kpl/asiakas)

ESIMERKKIHINTOJA:

TUULILASIT

VW Passat 2005–2015 kiinteä/ irrotettava koukku

520 € / 670 €

• Tuulilasin korjaukset, sivu- ja takalasit

Ford Mondeo 2007–2015 kiinteä/ irrotettava koukku

470 € / 620 €

• Sijaisauto

TÄYSIN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNETTUNA TAKUUTYÖNÄ!

Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti! HELSINKI • ESPOO • TURKU • TAMPERE • JYVÄSKYLÄ • OULU • SEINÄJOKI • VAASA • LAPPEENRANTA • KUOPIO

Tarjouspyynnöt ja tilaukset:

010 420 1700

info@koukkupaja.fi

Telkkistentie 6, 70460 KUOPIO P. 017 262 2132. Ma–pe 8–16.30

www.kuopionlasimestarit.i

Päivä Tukholmassa -risteilyt 3 pv *12.10., 16.11., 7.12. alk. *62€/hlö/C4 Oulun kädentaitomessut 10.10. alk. 34€/hlö Tuurin ostosmatka 10.10. alk. 35€/hlö Satulinna Hirvensalmella 17.10., 7.11. alk. 72€/hlö Taivaan tulet, Varkauden teatteri 10.10., 7.11.

alk. 52€/hlö

24.10., 31.10., *3.11. ja 7.11.

alk. *49€/hlö/B4

Aira Samulin ja Helsinki 24.–25.10. alk. 172€/hlö/h2

Tilausajot koko Savon alueella 0400 747 056 iisalmi@mniskanen.i

Rehtori hankki miljoonan Sormunen on hankkinut opetusteknologiaa varten kaupungille miljoonan ulkopuolista rahaa. Sormusella on sivutoimilupa ja konsulttisuhde muun muassa ammattikorkeakoulu Omnian kanssa. – Ymmärrän kateellisten ihmisten narinan, mistä minulle palkkaa maksetaan. Laitan oman yritykseni rahaa likoon joka vuosi lähes 20 000 euroa Klassikan kehittämiseksi. Olen vuodesta 2002 alkaen hankkinut Kuopion kaupungille yli miljoona euroa hankerahoituksia, joista viimeisin 150 000 euroa tuli elämyksellisestä virtuaalioppimisesta. Klassikka on noussut kuudessa vuodessa sijalta 350 Suomen 20 parhaimman lukion joukkoon. Oppilaitos on menestynein lukio Pohjoisen Suomen alueella.

Kuopio, Haapaniemenkatu 28, 2 krs, 040 741 8015 Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, 040 741 8001

0400 647 056

Toimistomaksu 10 €/varaus.

www.mniskanen.i

i say: INTIIMISARJA NAISILLE

HOITAA, ENNALTAEHKÄISEE JA DIAGNOSOI

i say: intiimihoitotuotteet Luonnollinen pH ja karpalon aktiiviset ainesosat • Tunnet itsesi raikkaaksi ja varmaksi koko päivän

✁

Sähköiset kset vaarassa

www.matkasavo.i VARAUKSET NETISTÄ ILMAN PALVELUMAKSUA

i say: diagnostiset kotitestit emätintulehdukseen ja virtsatietulehdukseen • Tulokset nopeasti !

UUS

UUT

www.isay.i

cranberryactive

TE-Matka

ESIM. LOPUT SYNTTÄRITARJOUKSET: Baltic Queen -risteilyt Oma bussi mukana Tallinnassa 12.10., 17.10. alk. 25 €/hlö/B4 Yksi yö laivalla + yksi yö Tallinnassa 11.–13.10. alk. 75 € /hlö/H2/B2 Yksi yö laivalla + kaksi yötä Tallinnassa 28.–30.9. , 11.–14.10. alk 119 € hlö/H2/B2 Yksi yö laivalla + kaksi yötä Pärnussa 11.–14.10. alk. 155 €/hlö/H2/B2 Tuuri 17.10. alk. 23 €/hlö

KYLPYLÄMATKAT Pärnuun, Viiking Spa 18.–24.10. alk. 436 €/hlö/H2 6.–12.12. alk. 388 €/ hlö/H2 Haapsaluun, Fra Mare 18.–24.10. alk. 410 €/hlö/H2 VIETÄ KIIREETÖN PIKKUJOULU LAIVALLA Sis. bussikuljetuksen ja ateriat laivalla Viiking XPRS 20.11., 28.11., 4.12., 12.12. alk. 112 €/hlö/A4 JOULUMATKA Tallinna ja Pärnu 23.–27.12. alk. 379 €/hlö/H2

TARTTO 23.–25.10. Hot. Dorpat MUSIKAALIMATKA alk. 275€/hlö/H2 Helsinkiin 28.–29.11. alk. 199 €/hlö/H2 YHDISTELMÄMATKAT Esitys Mamma Mia Yö laivalla + yö Tallinnassa Yleisön pyynnöstä !!! 20.–22.10., 29.11.–1.12 alk.119 €/hlö/H2/B2 FUENGIROLA/ESPANJA (paikkoja rajoitetusti) Risteilyt Tallinnaan 6.2.–22.2.2016, 17 vrk 11.10., 31.10.,7.11., 14.11., Hot. Nuriasol, ei at. 25.11., 14.12. alk. 59 €/hlö/B4 Hinta alk. 955 €/hlö/jaetussa kaksiossa HOTELLIMATKAT alk. 1275 €/hlö/yksiö yhdelle Hotellimatkat Tallinnaan Hintaan sis. lennot alkaen Kuo5.–7.11., 27.–29.11. alk. 180 €/hlö/H2 piosta, lentokenttäkuljetukset kohteessa,majoitus kaksiossa. Hotellimatka Pietariin Retket lisämaksusta. Varaa heti 12.–15.11. alk. 314 €/hlö/H2 niin ehdit mukaan. TILAUSAJOT JOKA LÄHTÖÖN, PYYDÄ TARJOUS. TE–MATKAT Ky Käsityökatu 26 • Kuopio • 017 368 2610 Maaherrankatu 14 • Mikkeli 015 228 560 • info@tematkat.i www.tematkat.i Palvelumaksu 10€/tilaus Avoinna ma–pe 9–17

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

TALOUS- RENKI Parviainen

4/Mika 041 578 165 Huoneisto-, pesuhuone- ja saunaremontit.

SYKSYN ALENKORJUU 3 VRK • Majoitus 2 hh • Aamiainen ja ruokailu noutopöydästä • Hieronta 30min tai jäsenkorjaus 20min • Vapaa-ajan ohjelmaa arkipäivisin • Päivittäinen sauna ja kuntosalin vapaa käyttö • Sisäänpääsy Tapio Wirkkalan Rosenthal-posliini näyttelyyn

159,- / hlö / 3 vrk Terveyshotellissa 174,- / hlö / 3 vrk Krannissa 1hh lisä 20,- / vrk. Tarjous voimassa 30.10.2015 saakka, koskee vain uusia varauksia

Meillä olet hyvissä käsissä!

Sairaalakadun kaa ”Asemakaava hyväksyttiin

väärässä järjestyksessä. Lujatalon kanssa tehty esisopimus ohjasi asemakaavaa”, väittää Heikki Paakkanen.

» Ismo Vornanen

UUTTA! Syksyn teemaviikot Karaokeviikot vk 39 ja 42

Sporttiviikot vk 38 ja 41

Kauneus-hyvinvointiviikko vk 40 ja 45

Perinneviikko vk 43

KANSANLÄÄKINTÄKESKUS HOTELLI KAUSTINEN • puh. (06) 8650 200 terveyskyla@kansanlaakintakeskus.com

www.kansanlaakintakeskus.com

OSTETAAN Herkkutatteja, kantarelleja, mustatorvisieniä ja suppilovahveroita

Ainakin Kuopion Asuntoosakeyhtiö Sairaalankatu 5 valittaa Valkeisen sairaalan ja Savonian-ammattikorkeakoulun kampuksen kaavamuutoksesta. Useat Sairaalakadun taloyhtiöt ovat vastustaneet koko kaavoitusprosessin ajan kerroskorkeutta, joka asukkaiden mukaan pilaa Valkeisenlammen kulttuurihistoriallisesti merkittävän puistomaiseman. Sairaalakatu 5 taloyhtiön puheenjohtaja Heikki Paakkanen kertoo, että valitus Itä-Suomen hallinto-oikeuteen kohdistuu muun muassa siihen, että arkkitehtuuri-tontinluovutuskilpailun voittaneen työyhteenliittymän Lujatalon Oy:n kanssa tehty esisopimus on ristiriidassa kilpailutuksessa olleiden kriteerien kanssa.

Esisopimus sitoi kaavavalmisteluja

Kaavin Herkkutattitehdas Varikkotie 5, 73600 Kaavi Lisätietoja puhelimitse 045 641 0640 • 045 641 0652 • 045 618 0535

Hyvät฀yöunet฀ lähellä฀lentokenttää Tällä฀kupongilla฀lomayöpyminen tarjoushintaan*฀ sekä฀ilmainen lentokenttäkuljetus฀ja฀maksuton pysäköinti loman ajaksi (max฀23฀päivää).

* Huone kahdelle 84 e

Perhehuone alk. 102 e

•฀ Aamiai฀nen฀lisämaksusta ฀ 15฀e/henkilö. •฀ Yövy฀ennen฀30.6.2016. •฀ Tarjoushuoneita฀rajoitetusti. •฀ Varaa฀puhelimitse,฀sähkö-฀ ฀ postilla฀tai฀www.bonusinn.fi koodilla฀LOMALLE

Airport Hotel Bonus Inn Elannontie฀9 FI-01510฀Vantaa฀  +358฀(0)9฀82฀฀55฀฀11 hotel@bonusinn.i www.bonusinn.fi

Paakkasen mukaan esimerkiksi puustolle voi käydä nyt aivan kuinka tahansa. Puheenjohtaja näkee, että esisopimus sitoi liikaa asemakaavavalmistelua ja valmisteluun vaikutti lisäksi kaupungin rahapula. Paakkasen johtopäätös on, että virkamiesten ja päättäjien oli pakko hyväksyä asemakaava esisopimuksen ehtojen mukaan.

– Kilpailutuksessa oli merkitty tietyt puut suojeltaviksi. Asemakaavapäätöksessä puusto luovutetaan täysin Lujatalon omaisuudeksi. Esisopimuksessa on myös määritelty voittaneen yhtiön saamat rakennusneliöt. Jos asemakaava olisi muuttanut esisopimuksen kirjauksia, olisi koko Lujatalon ja kaupungin välinen sopimus rauennut, tulkitsee Paakkanen.

Ruumishuoneesta varasto Taloyhtiö näkee, että kilpailutuksen ruumishuone-käsite oli muutettu asemakaavassa sanamuotoon ”purkukuntoinen varastorakennus”. – Kilpailutuskriteereissä kerrottiin esimerkiksi, että arkkitehtikilpailussa pitäisi pyrkiä säilyttämään vuodelta 1925 peräisin oleva ruumishuone. Asu k k aat k r it isoivat myös sitä, että oppilaitoskäyttöön laadittu kaava muutettiin asemakaavassa asuntorakentamiseen ilman yleiskaavakäsittelyä. – Asemakaava on muutettu väärässä järjestyksessä. Yleiskaava olisi pitänyt muuttaa ensin, jossa olivat merkinnät oppilaitos- sekä sosiaali- ja terveystoimen käytöstä. Nyt kaupunki laati asemakaavan suoraan asuntokäyttöön.

Tontti luovutettiin 1 000 eurolla Paakkanen ihmettelee, miten tontti puineen on luovutettu voittaneelle rakentajalle muodolliseen 1 000 euron hintaan. Kuopion kaupunginvaltuusto hyväksyi 31.8. lähes yksimielisesti Sairaalakadun uuden asemakaavan. Vain Kaija Räsänen (PS) jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Kaavoitusarkkitehti Jouni Pekonen sanoo yksiselitteisesti, että Lujatalon esisopimus ei ole ohjannut kaavatyön laatua missään vaiheessa.

– Kaavatyön laatu on lyöty lukkoon noin 98 prosenttisesti arkkitehtuuri- ja tontinluovutuskilpailussa. Palkintolautakunta valitsi voittajan yksinomaan kilpailuohjelman laatutavoitteiden mukaan. Vasta ratkaisun jälkeen selvisi, että nimimerkillä esiintynyt voittaja oli Lujatalo Oy.

”

Kilpailutuksessa oli merkitty tietyt puut suojeltavaksi.

Torille ei saa pysäköidä edes invaluvalla Vain huoltoajo on sallittua torilla ja kävelykaduilla. Arkistokuva Inka Matilainen

» Inka Matilainen

Kuopion Kaupunkilehden toimitukseen otti yhteyttä lukija, joka ihmetteli saamaansa pysäköintisakkoa. Invaluvalla torille pysäköinyt lukija kertoi, että on pysäköinyt samaan kohtaan lukuisia kertoja, mutta viime kerralla hän sai sakot. Kaupungin lakimies Mika Mäkäräinen kertoo, ettei toria eikä kävelykatuja ole tarkoitettu ajoneuvoille. Hän sanoo, että invalupakaan ei oikeuta pysäköimään torille. Luvalla saa pysäköidä esimerkiksi maksulliselle alueelle ilmaiseksi, mutta ei yksityiselle alueelle. – Torilla ja kävelykaduilla vain huoltoajo on sallittua. Autoa ei saisi lain mu-

kaan edes pysäyttää torille saatikka pysäköidä. Torivalvoja valvoo, että laki toteutuu oikein.

Ei pysäköintiä apteekinkaan eteen Mäkäräinen sanoo, että jos lakia katsotaan niin esimerkiksi Itä-Suomen apteekin eteenkään ei saisi pysäköidä. Puijonkadulla ja Kauppakadulla on muitakin liikkeitä, joihin pääsee sisälle vain kävelykadulta. Kuinka invalidin tulisi näissä asioida? – Jos autoa ei voi laittaa lailliselle paikalle parkkiin, pitäisi miettiä kulkua ja asiointia keskustassa uudestaan. Väärin pysäköimisestä tulee sakko. Pysäköinnin-

Puijonkadulle eikä muillekaan kävelykaduille tai torille ole autoilla asiaa. valvojat valvovat lakia, eivät inhimillisyyttä. Sakosta voi aina tehdä oikaisuvaatimuksen.

Kunnossapidon esteenä ei saa olla Lakimies haluaa muistuttaa myös toisesta invalideja hämmentävästä asiasta. Talvisin invalidilla on oi-

keus pysäköidä kadunvarteen myös kunnossapidon aikana. Mäkäräinen kuitenkin sanoo, että auto ei saa olla kunnossapidon esteenä. Kunnossapidolla on oikeus siirtää auto ja siirtomaksu tulee auton omistajan maksettavaksi. – Pysäköintivirhesakkoa ei kirjoiteta, mutta siirtomaksun joutuu maksamaan.

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

avasta valitus Ismo Vornanen

Taloyhtiön puheenjohtaja, viidennessä kerroksessa asuva Heikki Paakkanen vastustaa asemakaavaa, joka estäisi parvekkeelta näkyvän Valkeisenlammen maiseman. Pekosen mukaan kilpailuvaiheessa alueelle ei määritelty kerrosalatavoitteita. – Alueen puustokartoitus ei myös sitonut kilpailijoita. Voittaneessa työssä kuitenkin merkittävin osa arvokkaammasta puustosta säilyi.

Ruumishuone on purettava Arkkitehti sanoo, että ruumishuone on sijaintinsa puolesta niin kriittisellä kohdalla, että se estäisi käytännössä uudisrakentami-

sen kokonaan. – Myös ruumishuoneen huono kunto edellyttäisi merkittäviä korjauskustannuksia. Ruumishuoneen säilytys olisi estänyt rakentamisen, Pekonen toteaa.

Kaavan raukeamisessa iso riski » Ismo Vornanen Kaavoitusarkkitehti Jouni Pekosta huolestuttaa, jos kaavaa ei voitaisi toteuttaa. Tällöin saattaisi raueta koko hanke. Tästä seuraisi sekä kalliita ylläpitokus-

tannuksia että suojelukohteiden ja arvokkaan kulttuuriympäristön rapistumista. – Ylläpitokustannuksista ja korjausvelan kasvusta aiheutuvat miljoonat jäisivät veronmaksajien harteille. Tätäkö haluamme vai-

keassa taloustilanteessa? Kaavoitusarkkitehdin näkemyksen mukaan asemakaavaan merkitty joustava kaavamerkintä (ALP) ei ole ristiriidassa yleiskaavamerkinnän julkisten palvelujen ja hallinnon alue (PY) kanssa.

Parhaat mielipidekirjoitukset palkitaan » Toimitus

Kuopion Kaupunkilehti ja Viikkosavo haluavat kannustaa lukijoita lähettämään puhuttelevia ja kantaaottavia mielipidekirjoituksia. Tästä viikosta eteenpäin lehtien toimitukset valitsevat julkaistujen mielipiteiden keskuudesta parhaan kirjoituksen, joka palkitaan lehtien tuotepalkinnoilla. Paras kirjoitus valitaan kerran kuussa ja kuukau-

den paras kirjoittaja julkaistaan lehdessä. Mielipiteiden palkitsemisessa painopiste on kirjoituksen kantaaottavuudella ja uusilla näkökulmilla. Kuukauden parhaaksi mielipidekirjoittajaksi palkitaan henkilöitä, jotka ovat kirjoituksellaan herättäneet uusia ajatuksia ja perustelleet näkemyksensä hyvin. Palkittavien kirjoitusten edellytyksenä on, että ne on kirjoitettu omilla nimillä.

Kaupunkilehteen ja Viikkosavoon voi lähettää mielipidekirjoituksia sähköpostilla osoitteisiin kuopio.mielipide@media.fi tai mielipide@viikkosavo.fi. Mielipiteiden kannattaa olla napakoita, noin 1500 merkin pituisia. Kirjoitukset voidaan julkaista jommassa kummassa lehdessä. Muista laittaa sähköpostiin mukaan myös puhelinnumerosi mahdollista palkintoa varten.

Asemakadulla parannetaan suojateitä Asemakadulla alkaa 14.9. suojateiden korjaus- ja parannustyöt Vuorikadun ja Puijonkadun välisellä alueella. Suojateille rakennetaan huomiokiveyksiä sekä suojateiden reunakiviä muutetaan. Käsityökadun kohdalla suojatie kive-

tetään. Toinen kaista on poissa käytöstä ja se aiheuttaa haittaa liikenteelle. Työn arvioitu kesto on noin lokakuun loppuun. Autoilijoiden on kiinnitettävä erityistä huomioita jalankulkijoihin ja pyöräilijöihin.

Työn aikana Käsityökadun risteyksessä siirretään muutamaa liikennevalopylvästä, jonka vuoksi liikennevalojen toiminnassa on käyttökatkoja. Puijonkadun ja Asemakadun liikennevalot pyritään pitämään toiminnassa.

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

KOULUTUKSET KUOPIOSSA Ammattikuljettajan ensiapu 2 pv (160 €) .......................5.-6.11. Ammattikuljettajan työhyvinvointi (115 €) ....................... 20.10. Digipiirturin käyttö, sidonta ja vastuut (135 €) .................21.10. Ennakoiva ajo (124 €) ...............................12.9. / 26.9. / 10.10. Hygieniapassikoulutus (145 €) ....................................... 10.12. Hätäensiapu (130 €) ...............................................19.9. / 7.11. Tieturva 1 (135 €) ........................ 18.9. / 30.9. / 26.10. / 18.12. Tieturva 2, 2 pv (395 €) .............................................. 1.-2.10. Tieturva 2, täydennys (186 €) ..........................................28.9. Trukkikoulutus (135 €)........................................ 22.10. / 30.11. Työturvallisuuskortti (115 €) .......... 19.9. / 3.10. / 16.10. / 11.12. Vuorovaikutus ja asiakaspalvelu (135 €) ......................... 17.10. ADR (P) peruskurssi 3 pv (434 €)............................ 14.-16.12. ADR (YP) peruskurssi 4 pv (545,60 €) .....................14.-17.12. ADR (TP) täydennyskurssi (198,40 €) ................ 25.9. / 23.10. ADR (YT) täydennyskurssi 2 pv (310 €) 25.-26.9. / 23.-24.10.. C-korttikoulutus ........................................................... 26.10.

Sarjasijoitus on pa KuPSin Marko Rajamäen kohtalo ratkeaa lähiviikkojen aikana.

Hintoihin sisältyy kahvi- ja lounastarjoilu! Viranomaismaksut lisätään hintaan. Runsaasti ilmaista parkkitilaa!

Tykkää meistä Facebookissa

du:

Kysy lisää / ilmoittau 044 75 00 270 www.traffica.fi

info@traffica.fi Kartanonkatu 15, KUOPIO

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

✂ RAKENNUS OY Maalaukset – Tapetoinnit – Tasoitetyöt Parketti- ja laminaattiasennukset Pesuhuone-, sauna-, keittiöja huoneistoremontit Uudis- ja saneerauskohteet Omakoti-, teollisuus- ja kaupparakentaminen Kauppa- ja teollisuuden huoltopalvelut Pihakiveykset – Pihamaarakentaminen Salaoja-, sadevesi- ja jätevesijärjestelmät Kaivinkone- ja pyöräkonetyöt Ulkomaalaustyöt Ovi- ja ikkuna-asennukset

Lisää tietoa palveluistamme saat soittamalla tai nettisivuiltamme

045 233 5038 http://pjrrakennus.yhteistietopalvelu.com pjr-rakennus@pjr-rakennus.com

KOLARI KORJ AAMO

» Jouni Huttunen

Kuopion Palloseuralla on edessään lähiviikkoina isoja päätöksiä niin valmennuksen ja kuin pelaajistonkin suhteen. Yhtälössä Marko Rajamäen jatkaminen päävalmentajana ei ole kiveen hakattu asia. – Teemme ratkaisuja sitten, kun tiedossa on, mitä kaudesta jää käteen, valottaa KuPS Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Heiskanen. – Mutta selvää on, että nykyinen sarjasijoitus on odotusarvoihin ja panostuksiimme nähden paha pettymys. Se on selkeä fakta, mutta toki monen asian summa.

Ensin valmentaja, sitten pelaajisto Heiskanen muistuttaa kauden olevan pahasti kesken. – Vajaa kolmannes on vielä jäljellä. Teoriassa sijoitus voi muuttua vielä suuntaan tai toiseen paljonkin. Rajamäen sopimus loppuu kuluvaan kauteen. Kuopiolaisten kevät oli niin lennokas, että turkulaislähtöiselle luotsille alettiin sorvailla kulisseissa jo jatkoa. Joukkueen tärkeimmän yksittäisen pelaajan Petteri Pennasen loukkaantuminen katkaisi siivet hyvältä startilta. Pelaaminen muuttui, kun ykköspelintekijä poti polveaan. Tehottomuus on vienyt KuPSilta tuhottomasti pis-

”

Mutta selvää on, että nykyinen sarjasijoitus on odotusarvoihin ja panostuksiimme nähden paha pettymys.

teitä. Ykköspyssyksi värvätty Irakli Sirbiladze on osunut kehikoitten väliin vain kaksi kertaa. – Eihän sen niin pitänyt mennä, huokaa Heiskanen. – Sekin on tietysti johtunut monesta asiasta. Ensi kauden joukkuettaan KuPS alkaa työstää selkeällä marssijärjestyksellä. - Ensin tehdään valmentajaratkaisu. Sen jälkeen haravoidaan valmentajan näköinen joukkue, painottaa Heiskanen.

Työteliäs valmentaja KuPS lähti kauteen alleviivamalla teemaa Euroopan kentistä. Teoria antaa visiolle vielä ohuen mahdollisuuden. Lähimpänä tavoitteen toteutuminen kävi Suomen cupissa, jossa kuopiolaiset etenivät aina välieriin saakka. Tie katkesi Turussa Interiä vastaan katkerasti rangaistuspotkukisassa. KuPS pelasi ottelussa yli puoli tuntia

Sosiaalinen media näkyy ku

AUTOBODY KY Sosiaalinen media ja pelit voivat vaikuttaa esimerkiksi koulumotivaatioon tai kiusaamiseen. » Ida Suominen

Vahi nkot ar kas t uks etvakuut us yht i öi l l e, Kol ar i kor j auks ethenki l ö-j a paket t i aut oi hi n,Ruos t evaur i okor j auks et , T uul i l as i en vai hdotj a kor j auks et

Ki s äl l i nkuj a1 2,70780 KUOPI O p. 0451 535326 www. aut obody. f i

Pelaaminen ja sosiaalinen media näkyvät koulukuraattorien arjessa aiempaa enemmän. Kuopion kaupungin koulupsykologi- ja kuraattoripalveluiden palveluesimies Miia Uotisen mukaan ne eivät yleensä ole ensisijaisia syitä hakeutua kuraattorin puheille, mutta vaikuttavat osaltaan nuorten

tilanteeseen. – Runsas pelaaminen saattaa olla syynä nuoren väsymykseen ja koulumotivaation puutteeseen. Uni saattaa jäädä liian vähäiseksi, kun sosiaalinen media ja erilaiset sovellukset mahdollistavat keskustelun ja vuorovaikutuksen kavereiden kanssa iltamyöhään, Uotinen selventää. Koulukuraattori Merja

Väätäisen mukaan ainakin yläasteikäisten oppilaiden tulosyyt voi jakaa kolmeen ryhmään. – Näkisin, että suurimmat ryhmät ovat perheeseen, kaverisuhteisiin ja omaan itseen liittyvät pulmat. Perheeseen liittyvät voivat olla esimerkiksi sitä, että nuori kokee ettei vanhemmat ymmärrä tai kuuntele, tai että perhe-elämä on rauhatonta.

Kaverisuhteissa nousee esille kiusaaminen, toisaalta erilaisuuden kokemus ja siten kavereiden puute, yksinäisyys. Omaan itseen liittyvät taas voivat olla esimerkiksi stressi ja mielialaan liittyvät pulmat, Väätäinen listaa.

Nuoret nykyään oma-aloitteisempia Kuraattori Salla Lehtisen

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

aha pettymys

• TURVE- JA HAKEKULJETUKSET • EK-LIIKENTEENOHJAUS • ERIKOISKULJETUKSET • VAIHTOLAVA- JA

Kalevalankatu 2 70500 KUOPIO

Arkistokuva Ismo Vornanen

Marko Rajamäki olisi valmis jatkamaan Kuopiossa.

kahden miehen ylivoimalla. Heiskanen näkee kaikesta huolimatta tulosten taakse. Siinä katsannossa Rajamäki on tehnyt paljon hyvää. – Omia nuoria on ajettu sisään ja joukkueen työmoraali on ollut koko ajan korkealla. Rajamäki on työteliäs valmentaja, joka elää ja hengittää lajia ja tekee pitkää päivää tavoitteiden eteen. Asioita pitää katsoa pidemmällä kuin yhden kauden aikajanalla. Näin kuopiolaisten jatkaminen tutun luotsin komennossa ei ole poissa laskuista. – Ei missään nimessä, summaa Heiskanen. – Fokus on kuitenkin nyt loppukauden peleissä. Ratkaisut tehdään sitten aikanaan.

NOSTURIKULJETUKSET

puh. (017) 262 1220, fax. (017) 262 0802, 0400 671 766

• SUOMESSA JA ULKOMAILLA

www.siilinjarvenliikennekoulu.i

TERVETULOA AUTOKOULUUN! KATSO SYYSKUUN ALOITUKSET www.siilinjarvenliikennekoulu.i KYSY LISÄÄ!

SIILINJÄRVEN LIIKENNEKOULU Asematie 3, Puh. 462 2524 siililii@siilinjarvenliikennekoulu.i

KESÄ- JA TALVIRENKAAT SOPIVASTI! Meiltä renkaita KOTTIKÄRRYSTÄ PILLARIIN

TALVIRENKAITA JO VARASTOSSA Ennakkotarjous ASW80 ETURENGAS: 315/80 R 22,5 250€ 385/65 R 22,5 270€ 385/55 R 22,5 285€ Ennakkotarjous ADW80 VETORENGAS: 295/80 R 22,5 280€ 315/70 R 22,5 300€ eturengas 315/80 R 22,5 300€

Hinnat alv. 0%, kierr.maksu lisätään.

”

Rajamäki on työteliäs valmentaja, joka elää ja hengittää lajia.

Rajamäki valmis jatkamaan » Jouni Huttunen Marko Rajamäki on valmis jatkamaan KuPSin vetovastuussa ensi kaudellakin. – Tulin tänne tekemään pitkäjänteistä työtä. Kun otin valmennusvastuun viime kauden toukokuussa, niin joukkue oli liigan jumbona, muistuttaa mies. – Olen tykännyt työskennellä Kuopiossa. Jalkapallo on täällä isossa asemassa ja jokaisella on

jokin mielipide pelaamisestamme. Se on hieno asia. Valmentaja sai tullessaan seurajohdolta kolmen kohdan haastavan tavoitteen: Euroopan kentät, omien nuorien sisäänajamisen ja peli-ilmeen parantamisen. – Kaksi kolmesta on toteutunut, painottaa Rajamäki. – Eikä se kolmaskaan (Eurocupit) ole vielä lopullisesti karannut. Mutta totta kai nykyinen pistemäärämme on pettymys.

Jalkapallo(kin) on loppupeleissä tulosurheilua. Avauskokoonpanossa ei voi olla yhtätoista junioria. – Tulosta ja omia poikia pitää viedä eteenpäin rinta rinnan. Nuoria pitää kasvattaa kokeneempien rinnalla. Tällä kaudella Immi (Ilmari Niskanen), Upi (Urho Nissilä) ja Saku (Savolainen) ovat nousseet tätä kautta jo vastuunkantajiksi.

riittäviä tukemaan oppilasta ja hänen tilanne kohentuu, ei välttämättä ole tarvetta muulle, Lehtinen kertoo. Sekä Väätäinen että koulukuraattori Jonna Säisä näkisivät, että vaikka yläkouluikäisten syissä hakeutua kuraattorille ei ole tapahtunut muutosta, on aloitteellisuudessa eroja sekä aikaisempiin vuosiin että alakouluikäisiin nähden. – Tulosyyt olivat ennenkin hyvin samantyyppisiä, mutta oppilaat osaavat ny-

Pienkone-eksperttien STIGA-SYYSPOISTOT! ! TÄ ! ET IIR ELLÄ K Ä LJ PID 3 JÄ IN A V

VILLA 520 HST B&S P.B. 3115 AVS -moottori, hydrostaattinen vaihteisto ja sähköinen leikkuukorkeuden säätö. 90 cm Combi EL -leikkuulaite. Tarjous

2.500,-

LEHTIEN JA RUOHONKERÄÄJÄ 38” . Tarjous

295,-

MULTICLIP 47 BLUE

uraattorikäynneissä mukaan kuraattorikäynnit eivät aina riitä, vaan oppilaita ohjataan eteenpäin tarpeen mukaan. – Totta kai on joitakin oppilaita, jotka käyvät kuraattorilla läpi kouluvuoden ja joille se tuki on riittävää, mutta varsinkin hankaliin mieliala-asioihin liittyen oppilaita ohjataan eteenpäin intensiivisempään ja vankempaan tukeen esimerkiksi Sihtiin tai lastenja nuorten mielenterveysyksikköön. Toki tässäkin toimitaan tapauskohtaisesti. Jos kuraattorikäynnit ovat

Rami 0400 814 600 • Mikko 0400 814 606 • Myynti 0440 814 601

kyisin hakeutua kuraattorin luo paremmin. Aikaisemmin tuntui siltä, että omaehtoinen hakeutuminen oli todella harvinaista. Nykyisin nuoret ovat valveutuneempia kuraattoripalveluista, Väätäinen kiittelee. – Olen huomannut, että yläkouluikäiset tulevat varaamaan kuraattoriaikaa oma-aloitteisemmin kuin alakoululaiset. Tietenkin myös ikä vaikuttaa, nuoret hoitavat itse enemmän omia asioitaan ja osaavat hakea apua ja tukea, Säisä pohtii.

Kompakti ja erittäin ergonominen, vahva ja kestävä leikkuri. Stiga RS 100 OHV -moottori ja teräsrunko. Erinomainen silppuamisominaisuus uuden kuvun muodon ansiosta. Leikkuuleveys 45 cm. Tarjous

199,-

Uusi

SBC 645 KD Kawasakin 45,4 cc -moottori. Helppo käynnistys, hiljainen käyntiääni, pieni polttoaineenkulutus ja matala tärinätaso. Raivurikahva ja valjaat. Tarjous

399,-

SBL 260 H Hyvä apu terassien, pihakäytävien, kattojen ja rännien putsaamisessa. Imusarja mukana. Polttomoottori 25,4 cc. Oppipojantie 3, 71800 Siilinjärvi Puh. 010 666 3880 myynti@pienkone-ekspertit.i www.pienkone-ekspertit.i Avoinna Ma–Pe 7.00–16.30. La 8.00–13.00, 31.10 asti

Tarjous

185,-

10|

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

YRITYS & TALOUS

Ristiriitatilanteiden välttämiseksi pankeista suositellaan omia tilejä pariskunnan molemmille osapuolille. Lisäksi yhteinen taloudenhoitotili on yleensä paikallaan.

Yhä useammalla myös omat tilit Laura Töyräs

» Laura Töyräs

Irmeli ja Antero Vartiaisella on sekä omat tilinsä että yhteinen taloudenhoitotili. Toimivaksi todettu järjestely on ollut heillä käytössä jo vuosikausia. – Molemmat laittavat yhteiselle taloudenhoitotilille rahaa. Meillä on käyttöoikeudet myös toistemme henkilökohtaisiin tileihin. Yhdessä siis raha-asioita hoidellaan. Tässä iässä kun ollaan, niin keräämme tällä hetkellä rahaa hautajaisiin, Irmeli kertoo. Yhä useammin pariskuntien osapuolilla on yhden yhteisen tilin lisäksi omat tilinsä ja pankkipalvelunsa. Tätä vaihtoehtoa suositellaan myös pankkien kuopiolaiskonttoreissa.

Omat tilit ja lisäksi yhteinen Osuuspankin palvelujohtaja Topi Kokkonen, S-Pankin aluepäällikkö Antti Eronen ja Säästöpankki Optian rahoituspäällikkö Anna-Riitta Haatainen toteavat, että omien palkkatilien lisäksi pariskunnalla on usein yhteinen talouden- ja lainanhoitotili. – Molemmat esimerkiksi siirtävät joka kuukausi tälle yhteiselle tilille sovitun summan. Näin yhteistililtä saadaan maksettua esimerkiksi kaikki asumisen kustannukset, kuten sähkö- ja vesilaskut. Vaikka näitä laskuja ei maksettaisikaan joka kuukausi, kannattaa isompien laskujen summa jaotella kuitenkin kuukausitasolle. Näin isompaa summaa ei tarvitse siirtää kerralla, vaan pienemmissä osissa kuukausittain, Eronen vinkkaa. Kokkonen ja Haatainen

Antero ja Irmeli Vartiaisella on ollut aina sekä oma että yhteinen tili. ”Yhdessä hoidellaan raha-asioita ja hyvin on toiminut,” Irmeli hymyilee. Aleksi Ylä-Herttuala

Laura Töyräs

Birgitta ja Olli Kilpeläinen: ”Meillä on sekä omat että yhteinen tili. Yhteinen tili avattiin aikoinaan lainanhoitotiliksi, ja sinne meillä myös tulee molempien palkat. Omat tilit ovat lähinnä säästämistä varten. Tämä järjestely meillä on ollut aina ja hyvin on toiminut.”

Mikko ja Mirva Karjalainen: ”Meillä on eri tilit. Toisinaan maksamme asioita yhdessä. Isoimmista ostoksista, esimerkiksi telkkarista päätökset tehdään yhdessä. Seuraavana ostoslistalla on tupakanlopetuslaite. Lenkkeily, kuntosali ja vaellus ovat rahaa vieviä harrastuksia.”

Aleksi Ylä-Herttuala

Pentti ja Eija Willmann: ”Meillä on omat tilit. Maksamme yhdessä isoimmat matkat ja ostokset. Pentti maksaa puhelimen ja sähkön. Eija maksaa ruuan ja yhtiövastikkeen. Meillä on mökki Vehmersalmella, josta huolehdimme yhdessä.”

Tunnetko tämän liikennemerkin? Ellet vielä jostain syystä tunne, suosittelemme, että tutustuisit pian sen voimassaoloalueen palveluihin ... AUTOSI HYVÄKSI!

Tilaa taksi numerosta • Kattavasti eri palveluvaihtoehtoja • Merkkihuollot

1,25 € / puh + 25 sent / 10 s + pvm.

Puijon Autohuolto Oppipojankuja 8 • 70780 Kuopio • Puh. 017 282 2460 puijon.autohuolto@autoit.i

YRITYS & TALOUS sanovat, että yleisin tapa jakaa asuntolaina on laittaa se puoliksi molemmille osapuolille. Joskus tässä kuitenkin kikkaillaan esimerkiksi tulojen, säästöjen tai aiempien asuntolainojen mukaan. – Harvoin on tilanne, jossa pariskunnasta molemmat tienaavat saman verran. Niinpä joskus menoista maksetaan eri osuuksia tai laina jaetaan vähän eri tavalla tulojen mukaan, Kokkonen sanoo.

Tässä iässä ” kun ollaan, niin keräämme tällä hetkellä rahaa hautajaisiin.

Ei kiistoja raha-asioista Jotta pariskunnat välttyisivät turhilta raha-asioihin liittyviltä kiistoilta, antavat kaikki kolme asiantuntijaa pariskunnille muutamia samoja vinkkejä. – Seuratkaa mihin raha menee! Se auttaa kummasti hallitsemaan taloutta. Nykyisin esimerkiksi puhelimiin on saatavilla monenlaisia sovelluksia, jotka kategorisoivat asioinnit ja seuraavat mihin rahaa käytetään, Kokkonen vinkkaa. Myös yhteinen säästötili, jonne pariskunta säästää yhdessä rahaa esimerkiksi matkaa tai yllättäviä tilan-

teita varten, voi pelastaa tiukassa paikassa. – Tässä on kuitenkin otettava huomioon, että tili on molempien puolisoiden nimissä, eikä rahaa siirretä vain toisen nimissä olevalle tilille. Tämä helpottaa jälleen, mikäli jotain kiistaa syntyy, Haatainen lisää. Lisäksi olisi tärkeää, että molemmat puolisot pystyvät seuraamaan kaikkia yhteisiä tilejä, sekä mahdollisia lasten tilejä. Näin molemmat pysyvät kärryillä siitä, mihin ja miten raha liikkuu.

Myös konttoreille on vielä tarvetta » Laura Töyräs Monet pankit ovat kehittäneet voimakkaasti netti- ja mobiilipalvelujaan. On silti tilanteita, joissa konttorikäynti vielä kannattaa, vaikka muuten asioisikin netin välityksellä. – Konttoriin kannattaa tulla elämän isoissa muutosvaiheissa, ja yleensä asiakkaat silloin tulevatkin ihan omasta tahdostaan, Osuuspankin palvelujohtaja Topi Kokkonen kertoo. Kokkonen listaa, että muutosvaiheista ensimmäinen on usein täysi-ikäisyyden saavuttaminen. 18-vuotiaalle avataan usein esi-

merkiksi oma verkkopankki. – Konttorista saatetaan myös hakea neuvoa raha-asioiden järjestelyihin silloin, kun opiskelut alkavat ja yleensä siirrytään vuokralle asumaan. Suosittelisin myös, että pankkiin tullaan silloin, kun ollaan siirtymässä työelämään. Se on yksi kriittisistä vaiheista, kun tulotkin kasvavat opintotukiin nähden. Viimeistään silloin, kun asuntokaupat tulevat ajankohtaisiksi, kaipaavat ihmiset usein henkilökohtaista pankkiipalvelua. Myös isommissa varallisuudenhoidon kysymyksissä henkilökohtainen palvelu on monelle tärkeä.

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

YRITYSUUTISET Diagnostiikkapalveluja tarjoava Cityterveys aloittaa toimintansa syksyllä Kuopiossa. Cityterveys tarjoaa Kuopiossa laboratorioja magneettikuvauspalveluita. Cityterveys osallistuu myös julkisiin terveydenhuollon kilpailutuksiin. Kuopiossa starttaa 28.9. Nuorten Yrittäjyyspajatoiminta. Kyseessä on työ- ja elinkeinoministeriön ideoima uudenlainen nuorille suunnattu yrittäjyysvalmennus. Alueen ensimmäiseen yrittäjyyspajaan valitaan mukaan hakemusten ja haastattelujen perusteella joukko motivoituneita työttömiä tai työttömyysuhan alaisia alle 30-vuotiaita nuoria. Carlson on aloittanut yhteistyön Saurumin kanssa ottaen valikoimiinsa Saurumin valmistamat suomalaisten designbrändien Lumoavan sekä Ritva-Liisa Pohjalaisen korutuotteet. Lisäksi Saurumin kautta valikoimiin tulevat kaksi maailman johtavinta kellomerkkiä Citizen ja Lacoste. Kenkäliike Zapata avaa ovensa 19.9. entisen Nahkahuoneen tiloihin. Kuopiolainen Mirka Kimonen on perustanut yrityksen, joka tarjoaa tarjoaa hieronta- ja fysioterapiapalveluita Kuopion alueella myös kotikäynteinä. Yrityksen varsinainen toimipaikka on Kuopion crossfit-salin yhteydessä. Siilinjärveltä lähtöisin oleva työvaatteiden ja varusteiden erikoisliike Duunivaruste avaa suurmyymälän Kuopion Kolmisopelle. Muuton seurauksena kaikki palvelut keskitetään Kuopion toimipisteeseen. Uuden myymälän avajaisia vietetään 14.9. alkavalla viikolla, mutta toiminta uusissa tiloissa on jo käynnissä. Kuopion Yrittäjät ja Nordea ovat valinneet Vuoden Yrittäjäksi TehoPosako Oy:n Esko Airaksisen. Airaksinen on vuosien kuluessa kehittänyt Teho-Posakon onnistuneesti konekorjaus- ja huoltoalan murroksessa lämpö- ja energialaitteiden asiantuntijayritykseksi. Yritys työllistää 12 työntekijää ja liikevaihto on noin 1,5 miljoonaa euroa.

| Kevama - Ihmistä lähellä |

Laadukkaat painotuotteet saman katon alta

Jarmo Seppälä

Kirjapainosta:

Esko Airaksinen valittiin Vuoden yrittäjäksi.

io pio K op 0 Ku 500 50 705 70 6 , u 65 atu nkkat meeen em niiem onnie kon tkko tko io y, Itk a Oy 1 Kuop f i K vam5,, 7010 40 Ke 00 a . 8 400 85 m PL 18 (01 7) 7) 21 17 v a e h k Puh.

50-vuotisetu! 50% Käyntikortit uun! syyskuun lopp

w . w w

pio

00 Kuo

65, 705 enkatu nniem , Itko pio a Oy Kuo Kevam , 70101 400 . f i PL 185 7) 218 m a (01 v a Puh. k e w . w w

u | Pu o t in | Pa entaido Käd lut u l e | Pu | yöpalv o T in ot | Pa | taid

den

ut | Kä lvelu öpa | Ty

SUORA KOLAHTAA JA SAA AIKAAN LIIKETTÄ

Seripainosta:

Tarjoamme monipuolisen valikoialikoiman erilaisia tekstiilituotteitaa haluamallasi painatuksella mm. markkinointiin tai erilaisiin tapahtumiin.

Osoitteeton suoramainos on tehokas ja edullinen keino tavoittaa asiakkaat. Suora kolahtaa ja saa aikaan liikettä, joka johtaa kauppaan. Suoran käyttö on helppoa, saat kauttamme jakelun lisäksi vaivattomasti myös mainoksesi painatuksen ja suunnittelun.

Itkonniemenkatu 65, 70500 Kuopio Kirjapaino: Seripaino: Marjut Weeman Marja Rönkkö Puh. 044 791 8426 Puh. 044 791 8415 marjut.weeman@kevama. marja.ronkko@kevama.

Jos haluat yrityksellesi lisää myyntiä, ota yhteyttä Jani Lankinen puh. 0400 972 053 jani.lankinen@suoralahetys.fi

www.suoralahetys.i

| Puu

www.kevama.fi | Paino | Kädentaidot ja verhoilu | Työpalvelut

|11

• Konesaumakatot

RPT Rakennuspeltituote Oy

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

www.rpt-kuopio.fi

t a n i k k r a m a l a k s Kalaryssäy Nuohouspalvelu Huumonen 0400 771 045

11. - 13.9.2015 • ilmastoinnin puhdistukset,KUOPION -mittaus ja säätö SATAMATORILLA • sisäpiippuasennukset • savuhormien massaus

WALTSULTA LÄMMINTÄ SAVUKALAA • Kylmäsavulohta • Graavisuolalohta • Aurajuusto-savulohiilettä • Pielisen• Hunaja-savulohiilettä kalajalosteen järvikalasäilykkeet • Naturel-savuilettä Monireal• Ay, Teemu p Savusiikaa • Valkosipulilohta

Kun et jaksa onkia • Paholaisenhillo • Liha- ja lohilevitteet

WALTSUN SAVUKALA

• Aito Ahvenanmaan sekä hedelmäleipä Ensimmäinen paikka puistosta päin.musta-leipä Meillä käy maksuvälineenä kaikki pankkikortit. Kastelhollmasta TERVETULOA! • SNAPS sillit, silakkajalosteet, suomenmestarisinapit ja salaatinkastike • Tyrnituotteet • Eksoottiset luostarisaaren ”siiderit” • Vakumissa valmistetut marmeladit (9 eri makua) TERVETULOA

NAMINAMI NAM NAM Herkulliset

laktoosittomat riisipiirakat, Jälleen tuoteemme Kuopion NYT kaikki munkit, lihapiirakat ja kalakukot kalaryssäyksessä kalatapahtumissa suoraan kuumina leipomolta ja torilta ovat herkullisimmaksi lakToosiTTomia! palkittu Leipomomme palvelee Tervetuloa ostoksille ma-pe 6–20.30 ja la 6–14 KONJAKKILIEKITETTY leipomolle Kasarmikatu 15 sekä kauppatorin myynivaunulle. Tervetuloa! LOIMULOHI. Leipomo avoinna: ma–pe Puh. 017 282 6–20.30, 1609 la 6–14 puh. 017 282 1609 hanna.partanen@saunalahti.fi

Tervetuloa. SAVUSTUS-MESTARIT SERE 0400 873 595

NAMI

AITO LAPIN MAKU.

HERKUT AHVENANMAALTA • Ahvenanmaan aito mustaleipä • Herkullinen, terveellinen hedelmäleipä • SNAPS sillit, silakkajalosteet, suomenmestarisinapit ja salaatinkastike • Tyrnituotteet • Eksoottiset luostarisaaren ”siiderit” • Uuden sadon kurkut • Salsat • Inkivääri-karpalo-shot TERVETULOA

Kitkantie 111, 93600 KUUSAMO Puh. (08) 545 3030 www.kalajaloste.fi myynti@kalajaloste.fi

www.kattoelvis.fi

• Tuulilasien vaihdot • Tuulilasien korjaukset ja turvaurat • Yli 20 vuoden kokemuksella

HYVÄÄ KOTIMAISTA

MAISTUVAA KALARUOKAA Kalaryssäyksessä!

KUOPION TUULILASIHUOLTO

OMENAA REIJO NISSINEN

Sataman Kauppahuone Oy www.tuulilasihuolto.fi Puh. 050 495 1125

TE 11.–13.9. TULRVEOA! 24h PALVELU PE, LAtyhjennykset ja SU • Loka- ja sadevesikaivojen • Viemäreiden avaukset ja kuvaukset KALARYSSÄYKSESSÄ • Korkeapainepesut

TUT PALKIUOREET T U U T! TAK• Kuivaimuroinnit ERKU ja puhallukset LOHIH

- Muuraus- ja laatoitustyöt - Sähkötyöt tarvikkeineen - Vesieristykset (sertifikaatti) - valikoimat Kalusteiden asennus / myynti Monipuoliset - Saneeraukset ja - Kaikenlainen rakentaminen * savukalaa * savusilakkapihvejä uudisrakentaminen ja neuvonta

* saaristolaisleipää * maustekalaa * suolasilakkaa * silakkamarinadeja

• Ilmastoinnin puhdistukset Satamatorilla, Minna Canthin • Öljynerotinkaivojen tyhjennykset

kadun päässä

Arton sta lli h•erku

P. 017 261 1654 / 042 432 001 (24h) Likolammentie 12, KUOPIO sanmat@sanmat.fi www.sanmat.fi

Kalastaja Vento Aalto

Loimulohta

• 050 Karjalanpiirakat • Karjalanpiirakat • Vesirinkelit 523 2756 • Sultsinat ••Vatruskat • Vesirinkelit Sultsinat vento.aalto@uusikaupunki.i

Reijo Koponen VUORELA Puh. 0400 575 959 • rekore@luukku.com

• piha-•Vatruskat ja puutarhasuunnittelua • yritysten ja liikelaitosten vihersisustus

• saunat • • maalaukset • kylpyhuoneet • tapetoinnit • keittiöt • parketit/laminaatit SPECIAL LOHIHERKKUJAMME MM: •MYÖS kalusteasennukset • VTT:n märkätilasertifikaatti Aurajuusto-valkosipuli savulohi TILAUKSESTA - Hunaja savulohi TAKUUTUOREET LOHIHERKUT! - UUTUUS

Mukana Kalaryssäyksessä

pihasuunnitelmat@luukku.com • www.viherpiippo.palvelee.fi

Lime-valkosipuli savulohi

ARTO SEPPÄNEN, TUUSULA 040 506 9008 Takojantie 7 70900 Toivala Puh. 045 1569 225 asiakaspalvelu@kalalappi.i www.kalalappi.i

Kettu Laitinen Oy

Ryssäyksessä mukana

• Rakennustarvikekuljetukset • Vesi- ja salaojajärjestelmät takuutyönä • Jätevesijärjestelmien laitto • Pohjien kaivuutyöt ym. kaivin- ja pyöräkonetyöt Puh. 0400 277 226, 040 561 7009 Faksi (017) 282 0044 • laiju@dnainternet.net

Tällä kupongilla

Lue näköislehti verkosta

KalaRyssäyksessä mukana myös:

Ruoveden Herkku Oy Mausteet Mausteet • ••

KEITTIÖMESTARIN Piirakat ja lämpimät KALALAUTANEN (sis. lohta, muikkua ruisleivät. ja lisukkeet) hintaan 10€ Mustikkakukot ja12€)kaikkea (ovh. myyntipaikka V 20-22 hyvää lämpimäistä.

• SUONENJOKI

VESAKOITTEN RAIVAUS • VIHERALUEIDEN HOITO • TIENVARSIEN NIITTO • PIHOJEN JA TEIDEN HARJAUS • LUMITYÖT • KAIVINKONETYÖT Pomppulinna ja onnenpelit • RUMPUJEN JA VIEMÄREIEN SULATUS • LANAUS JA POLANTEEN POISTO • OPTISET POLTTOLEIKKAUSJA MUUT KONEISTUS- JA KORJAAMOTYÖT jälleen markkinoilla.

Puh. 050 307 5439 HERKKUKASSI 20€

. Sinapit Mausteet •• Sinapit Valkosipulimarinadit Sinapit . NORDIC GOURMET KALARAVINTOLA

KESÄ JATKUU!

Maankuulut vanhanajan savusaunapalvit, perinteiset makkarat ja maalaishyytelöt.

Majoneesit Valkosipulimarinadit Valkosipulimarinadit •

.• ja SalaattiMajoneesit •• Majoneesit Grillauskastikkeet Salaatti.•• ja Salaatti- ja Kurkkusalaatit, Grillauskastikkeet .• 3 eri makua.

Kurkkusalaatit, Grillauskastikkeet

eri makua. Tule 3maistelemaan!

Tule maistelemaan! Tiedustelut: 050-514 3332 www.ruovedenherkku.fi

www.kaupunkilehti.fi KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista! Tule ja maista uudistettu lihapiirakkamme sekä UUSI

TÄYTELÄINEN NAKKILIHAPIIRAKKA!

ENSI VIIKON TARJOUKSET - Mahtava nakkilihapiirakka 2,50 €/kpl - Riisipiirakka 0,85€/kpl tai 10 kpl

7,50€

- Uudistettu munkkipossu 1,80€/kpl tai 2 kpl - Vieläkin parempi lihapiirakka 2€/kpl

3€ tai 3 kpl 5€

- Muikkukukko 22€ / kg

Tori 044 719 0033 Kauppahalli 044 718 0033

Leipomo 044 717 0033 Kemiläntie 3, 70340 Kuopio

RATSASTAJALLE · HEVOSELLE · KOIRALLE

HEIJASTIMET

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

RATSASTUSHAALARI ALK.

21990 ,

TURVATAKKI ALK.

76,23.9. ASTI

15% *

ALENNUS *Alennus lasketaan kassalla. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

Kuopio · Matkuksentie 60 Puh: 017-580 8903 Ark. 10-21 · la. 9-18 · kesäsu. 12-18

Itä-Suomen suurimmat musiikkimarkkinat

19.–20.9. | Makasiiniravintola Albatrossi

Hööks www.hooks.fi

LA 19.9. KLO 10–18 SU 20.9. KLO 12–16

TAPAHTUMAPALVELUJA

SOITINESITTELYJÄ

TARJOUKSIA MAAHANTUOJIEN EDUSTAJIA

ÄÄNI- JA VALOTEKNIIKKAA

ARVONTAA TAPAHTUMA ON AVOIN KAIKILLE JA SINNE ON VAPAA SISÄÄNPÄÄSY. KATSO LISÄTIETOJA: www.viikingmusiikki.i/viikingfest

|13

14| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

Antaisitko kotisi lomalaisen käyttöön? Kuopiolainen Krista Heikkala majoittaa ulkomaalaisia lomailijoita omaan kotiinsa. Inka Matilainen

» Inka Matilainen

Kuopiolaisen Krista Heikkalan kodissa on kerran jos toisenkin majaillut, joku muu kuin hän itse. Viimeksi satamassa sijaitsevassa yksiössä asusteli kuukauden verran amerikkalainen eläkeläispariskunta. Heikkalan kotia ei suinkaan ole vallattu, vaan hän on mukana jatkuvasti kasvavassa kodinvuokrausilmiössä. Heikkala opiskelee Kuopiossa ravitsemustiedettä kolmatta vuotta. Hänen äitinsä keksi, että opiskelijabudjettia voisi kasvattaa laittamalla omistusasunnon vuokralle aina kun Heikkala on pidempään poissa. – Olen kotoisin Espoosta ja olen usein siellä. Tein äidin vinkistä tunnuksen Airbnb-sivustolle, jonka kautta voi vuokrata kotiaan muille. Siitä on noin pari vuotta aikaa.

Ensimmäinen kerta pelotti Ilmoituksen laitettuaan Heikkala sai melkein heti yhteydenoton. Sen jälkeen yhteydenottoja on tullut tasaisesti. Heikkala muistaa yhä, kuinka ensimmäinen varaus pelotti häntä. – Pelko oman asunnon puolesta on helpottanut vasta, kun majoittujia on ollut enemmän, eikä mitään ikävää ole sattunut. En silti edelleenkään jätä kotiin mi-

”

Joskus tuntuu, että koti on paremmassa kunnossa kuin millaiseksi itse jätin sen.

AIRBNB Airbnb on vuonna 2008 perustettu, Kalifornian San Franciscossa toimiva yhteisöllinen markkinapaikka. Sivuston kautta ihmiset voivat ilmoittaa, löytää ja varata majoituspaikkoja eri puolilla maailmaa internetin kautta tai matkapuhelimella. Airbnb-tilin luominen on ilmaista. Majoittajat päättävät, miten paljon he haluavat veloittaa. Majoittajan valitseman yökohtaisen hinnan lisäksi varauksesi hinta sisältää myös Airbnb:n palvelumaksut.

tään sellaista, jonka varastamista todella pelkään.

Ihmiset kohtelevat asuntoa hyvin Heikkala kertoo, että ihmiset ovat kohdelleet hänen kotiaan todella hyvin. Useimmiten kun hän tulee kotiin sängyltä on otettu lakanat pois ja roskat viety roskikseen. – Joskus tuntuu, että koti on paremmassa kunnossa kuin millaiseksi itse jätin sen. Ihmiset varmaan miettivät, miten he haluaisivat muiden elävän omassa kodissaan ja kunnioittavat asuntoa todella paljon.

Vieraat lähinnä ulkomaalaisia Heikkalan kodissa on yöpynyt lähinnä ulkomaalaisia. Asukkaita on käynyt amerikkalaisten lisäksi muun muassa Venäjältä, Tanskasta ja Espanjasta. – Harvoin suomalaiset edes kyselevät. Minulla on tarkka sensuuri sen suhteen ketä otan. Esimerkiksi kuvattomiin kyselyihin en edes vastaa. Asunnossani on yöpynyt enimmäkseen pariskuntia.

Jatkuvaa kysyntää Heikkala sanoo, että asunnolle olisi jatkuvaa kysyntää. Hän kuitenkin tarvitsee

asuntoa itse ja vuokraa sitä pääsääntöisesti vain jouluisin ja kesäisin. – Vuokraan asunnon vähintään viikoksi kerrallaan. Minulla on koira ja sen vuoksi lyhyemmät vuokrauset eivät oikein onnistu. Jos asunto jää minulle sijoitusasunnoksi, etsin siihen niin sanotun oikean, pitkäaikaisen vuokralaisen.

Itse saa määrittää kaiken Airbnb toimii niin, että kun varaus on vahvistettu osapuolet saavat toisistaan enemmän tietoja. Silloin esimerkiksi puhelinnumerot tulevat näkyviin. Sivuille voi jättää arvosteluja yöpymispaikoista ja jokainen vuokraaja voi laittaa asunnostaan niin paljon tietoa kun haluaa. Vuokraaja voi myös määrittää, mihin aikaan vuokralaisen on saavuttava ja poistuttava. – Kun vahvistukset on tehty, sovin tarkemmin varaajan kanssa saapumisja poistumisajankohdasta. Saapumispäivänä tulen avaamaan oven ja jätän avaimen. Itselläni on aina toinen.

Krista Heikkala avasi pari vuotta sitten ensimmäisen kerran kotinsa ovet lomailijoille. Toistaiseksi kokemukset ovat olleet pelkästään positiivisia.

JH-Saneeraus 044 349 9950 jari.hartikainen@jh-saneeraus.com www.jh-saneeraus.com • omakotiremontit • loma-asuntojen remontit • huoneistoremontit • pesuhuone-, saunaremontit • uudisrakentaminen • vahinkokohteiden korjaus • kirvesmiestyöt • vesieristykset • laatoitukset • maalaus- ja tapetointityöt • vedeneristyksen tarkastukset • ym. työt. •

Teräspalvelukeskus

www.janla.fi Myynti Joensuu /Itä Suomi Sami Riikonen, puh. 040 530 1317 sami.riikonen@janla.i

Kattopaketi takuuteräs Kattopaketi tt suoraan tehtaalta • Konesaumarivit • Sadevesijärjestelmät • Konesaumarivit • Sadevesijärjestelmät

Lukkosaumarivit • •Konesaumarivit • Sadevesijärjestelmät • Listat • Lukkosaumarivit • Listat • Kattoturva • Tiilikuvioproiili • Lukkosaumarivit • Listat • Kattoturva • Tiilikuvioproiili • Katto- ja seinäproiilit • Tarvikkeet • •Tiilikuvioproiili • Kattoturva • Tarvikkeet • Kattoja seinäproiilit • Konesaumaja koururainat Tehdas- ja pienkelat • Konesauma- ja koururainat • Tehdasja pienkelat • Tarvikkeet • Kattoja seinäproiilit • Tehdas- ja pienkelat • Konesauma- ja koururainat

TÄYDENPALVELUN KOLARIKORJAAMO, AUTOMAALAUS, TUULILASIN VAIHTO JA KORJAUS, ILMASTOINTIHUOLTO JA VAHINKOTARKASTUS Likolammentie 4 70460 Kuopio p. 017 261 8252, 050 552 0310

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

|15

Kiinassa opiskellut Hannamiina Tanninen piipahti Kuopiossa julkaisemassa kirjan. Pian hän palaa Kiinaan.

”Kiinassa opiskelu on kurinalaista” Aija Pirinen

HANNAMIINA

» Aija Pirinen

Yhä usempi nuori haaveilee opinnoista ulkomailla. Kuopiolaislähtöinen Hannamiina Tanninen (29) ei tyytynyt vain haaveilemaan, vaan pisti lukion jälkeen töpinäksi. Tanninen pakkasi laukkunsa ja muutti täysin vieraaseen maahan Kiinaan. –Olen aina haaveillut opiskeluista ja asumisesta ulkomailla. Tahdoin lähteä niin kauas, kuin kantti kestää. Päätin muuttaa Kiinaan, koska arvelin Kiina-tuntemuksesta olevan hyötyä tulevaisuudessa. Vuonna 2010 Tanninen aloitti kansantaloustieteen ja Kiinan kaupan opinnot City University of Hong Kongissa. – Olin muuten ensimmäinen länsimaalainen, jolle myönnettiin Kiinan kaupan sivuaine.

Kurinalaista opiskelua Tanninen kertoo, että Kiinassa opiskelu on kurinalaista, eikä akateemista vapautta tunneta edes käsitteen tasol-

Kävi Jynkän ala-asteen, Hatsalan yläasteen ja kaksoistutkintona Linnanpellon lukion ja kauppaoppilaitoksen. Julkaisi lauantaina Kuopiossa 8 kiinalaista juttua -nimisen kirjan. Parasta: perheen ja ystävien lisäksi matkustelu ja uudet kulttuurit

tentit olivat lauantaisin, etteivät ne häiritsisi normaaleja luentoja.

Kiinassa otetaan tuumaustaukoja

Hannamiina Tanninen oli viime viikolla kertomassa Klassikan lukiolaisille millaista on opiskelu Kiinassa. la. Siinä missä Suomessa on mahdollisuus uusia tentti, palauttaa tehtäviä myöhässä, anoa lisää aikaa tai jättää tulematta luennoille, ei Kiinassa tällaisia mahdollisuuksia juuri ole. – Koska arvosanat anne-

taan normaalijakauman mukaan, kilpaillaan käytännössä toinen toisiaan vastaan, mikä antaa paljon paineita onnistumiselle. Opiskelu viekin valtaosan Kiinassa asuvan kuopiolaisnaisen elämästä.

ASU NYT SYKSY PUOLEEN HINTAAN

Uusi koti €! alle 20 000

Kun teet sopimuksen kampanja-asuntoon syyskuun kuluessa, saat ensimmäisten 3 kk vastikkeen puoleen hintaan! *Tarjous koskee vain uusia asumisoikeussopimuksia.

MUTKANKATU 19, Petonen Petosen rauhallisella pientaloalueella, metsän laidassa sijaitseva rivitaloyhtiö, rakennettu v.2001. Vieressä hiihtolatu ja hyvät ulkoilumaastot. Palvelut, koulu ja päiväkoti ovat kivenheiton päässä. Huoneistotyyppi

3h+k+s

75,5 19 775,57

Asumisoikeusmaksu €

Käyttövastike €/kk

Ensimmäiset 3kk €/kk

850,08

425,04

Vakuus: 500 €. Vesimaksuennakko: 16€/hlö/kk.

-50%

Myynti: Ovenia Isännöinti Oy, Kauppakatu 17 B, 80100 Joensuu Riitta Tanninen: p. 0201 774 315, riitta.tanninen@ovenia.fi Lankapuhelimesta:8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min Matkapuhelimesta:8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)

Katso myös muut heti vapaat asuntomme ja pyydä esittely: www.avainasumisoikeus.fi

– Jos ei tee pitkiä päiviä koko ajan, kasaantuvat hommat niin paljon, ettei niitä yksinkertaisesti saa hoidettua. Hong Kongissa vähintään viikonlopun toinen päivä oli uhrattava kouluhommille. Lisäksi kaikki väli-

Kiinalaisessa ja suomalaisessa kulttuurissa on merkittäviä eroavaisuuksia. Tanninen sanoo, että uuteen maahan sopeutumisessa vaikeinta oli koti-ikävän ja kielimuurien lisäksi tapakulttuuri. – Tajusin, että minun on muututtava ja opittava kiinalaisia tapoja, jos meinaan pärjätä Kiinassa. Tuhansia vuosia vanha kulttuuri ei nimittäin muutu piiruakaan yhden länsimaalaisen edessä.

Tanninen on huomannut, että lännessä pidetään arvossa nopeita ja tehokkaita ratkaisuja, idässä taas otetaan mielellään tuumaustaukoja.

Paluu Kiinaan Tanninen on nyt saanut opintonsa valmiiksi. Viime viikolla hän oli lomailemassa kotiseuduillaan Kuopiossa. Kuopiossa julkaistiin myös Tannisen kirjoittama 8 kiinalaista juttua -kirja, joka kertoo eksoottisesta maasta tavallisten kiinalaisten näkökulmasta. - Kiinasta uutisoidaan yleensä kylmiä talouslukuja tai suurvaltapolitiikkaa. Minä halusin kirjoittaa kirjan, joka valottaa asioita niiden taustalla. Tannisen Kiina-visiitti ei jäänyt vain opiskeluaikojen kokeiluksi. Hän palaa pian takaisin Hong Kongiin. – Teen Hong Kongissa vapaan toimittajan töitä. Pyöritän myös omaa yritystä. Yritykseni auttaa suomalaisia yrityksiä kommunikoimaan itsestään kiinalaisille kuluttajille.

16|

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

Palaako hermo sisustuksen kanssa? Tilaa sinäkin sisust�ssuunnitelma Sisust�skorjaamon Paulalta ja ota rennommin! Meillä on

EN Soita 050 5113713 / Paula ILMAIN arviokäynti.

Email paula@sisust�skorjaamo.ﬁ

KORJAAMO www.sisustuskorjaamo.fi

Medikron nuorella toimitusjohtajalla Tuukka Elorannalla ei ollut ajatuksena p

”Jokainen ansaitsee itse

-Paula sisustaa kokonaisValtaisesti-

MARKUN

SÄHKÖASENNUS

KUOPIO - SÄHKÖURAKOINTI (S2) - PIENKORJAUKSET JA HUOLLOT Gsm 050-527 0225 Email: mannima@dnainternet.net

Muista us kotitalo ys n n e h vä

S O R AT • M U R S K E E T R U O K A M U LTA MAISEMOINTIKIVET T R A K TO R I U R A KO I N T I A K A I V U R I T YÖT S E U LO N TA PA LV E L U T 71730 KINNULANLAHTI, puh. 0400 577 248

RAKENTAJILLE JA PIHAN LAITTAJILLE! KIVIAINEKSET, MULLAT, KUORIKATTEET, MAISEMAKIVET TOIMITETTUNA IRTONA TAI SUURSÄKEISSÄ. KYSY TARJOUS KULJETUKSISTA JA KAIVINKONETÖISTÄ

Myynti 044 7272 544

www.savonkuljetus.i

MULLAN JA KUORIKATTEEN MYYNTI KUOPION MULTA-ASEMA

Myyntipalvelu: 020 7904040

AVOINNA MA-PE KLO 7–16 MYÖS PERÄKÄRRYMYYNTI MULTA 30€/KÄRRY KUORIKATE 40€/KÄRRY OSOITE: KORVAHARJU 98 (OPASTUS KAATOPAIKANTIELTÄ)

Kuopiolaisen tietokonepohjaisia lääketieteellisiä mittalaitteita kehittävän ja markkinoivan Medikro Oy:n toimitusjohtajan vastuuta on tämän kuun alusta asti kantanut 32-vuotias Tuukka Eloranta. Mikään uusi tulokas nuori mies ei kuitenkaan ole, sillä Medikro on ollut osa hänen elämäänsä aina. – Isäni (Mikko Eloranta) on perustanut yrityksen vuonna 1977. Olen täällä tienannut aikoinani pikkuauto- ja legorahat, Eloranta naurahtaa. Silti työskentely perheyrityksessä ei ollut Elorannalle itsestäänselvyys. – Kun lähdin vuonna 2002 Helsinkiin opiskelemaan tuotantotalouden diplomiinsinööriksi, ajatuksena ei ollut tulla takaisin Kuopioon. Moni koulutuksesta valmistuva työllistyy pääkaupunkiseudulle tai ulkomaille ja se oli minullakin ajatuksena.

sessä noin viitisen vuotta valmistumisen jälkeen. – Opintojen loppupuolella Medikrolla oli mielenkiintoinen paikka auki ja samaan aikaan sijoittavat olivat irtautumassa yrityksestä. Päätimme isäni kanssa, että muutan takaisin Kuopioon ja ostamme sijoittajat pois. Viimeiset vuodet olemme järjestelleet vastuita ja nyt isäni siirtyi hallituksen puheenjohtajaksi. Tämä oli hyvä aika muutokselle minun, isäni ja myös firman kannalta. Eloranta toteaa, että perheyrityksessä toimimisesta löytyy sekä hyviä että huonojakin puolia. – Meillä on isäni kanssa valmiiksi hyvä luottamus ja tunnemme hyvin toisemme. Suurin haaste on se, että keskustelu voi olla hyvinkin suoraa ja siinä meillä on ollut opettelemista. Meidän on pitänyt miettiä, miten asiat ratkaistaan, jos olemme eri mieltä. Kyllä perheen ja ammatillisen toiminnan yhdistäminen tuottaa joskus haasteita.

Hyvä aika muutokselle

Tyytyväinen omaan valintaan

Nyt Eloranta on kuitenkin työskennellyt perheyrityk-

Kuopioon paluuta Eloranta ei ole kuitenkaan koskaan katunut. – Olen hyvin tyytyväinen valintaani. Medikrossa saan tehdä juuri sellaista työtä, jota olen halunnutkin tehdä. Olemme kansainvälinen, globaaleilla markkinoilla toimiva korkean teknologian yritys ja tuotteemme on hyvin kilpailukykyinen. Työ vie Elorantaa ulko-

» Milla Kahelin

Kyllä se ”jokaisesta on täysin itsestään kiinni, mihin elämässä päätyy.

Medikron toimitusjohtaja Tuukka Eloranta kertoo, että kuopiolaisyrity kasvua haetaan edelleen.” maille 1–2 viikoksi kuukausittain. Hän arvelee, että kaikkein kriittisin nuorta ikäänsä kohtaan on hän itse.

– Ulkomailla on tiettyjä kulttuureita, joissa iällä on enemmän merkitystä, mutta se nousee esille erittäin

Ilmalämpöpumput Minimoi lämmityskulut - maksimoi mukavuus Toimitamme paikkakunnallasi parhaat ilmalämpöpumput. Kysy lisää! Tilaa ilmainen kartoitus 040 675 713

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

palata töihin perheyritykseen.

|17

SADEVESIJÄRJESTELMÄT JA LVI-ASENNUKSET

oman paikkansa”

Kourut, tikkaat, tikkaat,kattosillat, kattosillat,lumiesteet, lumiesteet, piipunhatut Kourut, piipunhatut rakennuspeltityöt. ja -pellitykset.

Milla Kahelin

TUUKKA ELORANTA 32-vuotias Medikro Oy:n toimitusjohtaja. Valmistunut tuotantotalouden diplomi-insinööriksi. Työn vastapainona nauttii ruoanlaitosta, pyöräilystä ja laskettelusta.

myynti@sadeko.fi Heikki 0400 277 576 Tuomas 0400 278 098 www. sadeko.fi H ja T Jukarainen Ay

VANERIA TOIVALASTA Nyt uutuutena pressukankaat! II-laatua ilmi- ja puupintavanerit, palavanerit ja sahauspalvelu. Meiltä myös edulliset keittiökalusteet

Toivalan Puu

TAV TOIVA ATAAN LAN P UUSSA

Puutavaraliike Puu-Siili Ky Ranta-Toivalantie 28. Puh. 462 2499, fax 462 2667 www.toivalanpuu.i

SAWON NOVAS OY • rakennustarvikemyynti • maalit ja sävytyskone • puhallusvillat ja -kone (tarvittaessa asennettuna) • remonttityöt KIRPPUTORI • meiltä myös kodinkoneet, SAMAN ! tarvittaessa paikalleen asennettuna. KATON ALLA

PUH. 045 261 5100 Keskitie 12, Tuusniemi • posti@sawonnovas.fi

Ostamme käytettyä tavaraa.

ys on erittäin mielenkiintoisessa tilanteessa. ”Olemme viiden vuoden aikana kasvaneet merkittävästi ja tavoitteeksi on asetettu, että

harvoin. Meillä firman sisällä se ei ole mikään asia, vaikka käytännössä jotkut työntekijöitämme ovat ol-

leet meillä töissä, kun minä olen syntynyt. Olen kuitenkin ollut pienestä pitäen mukana ja yhteistyö on

luontevaa. Eloranta lisää, että jokaisen pitää arvostus ja paikkansa ansaita omalla toi-

minnallaan. – Kyllä se on täysin jokaisesta itsestään kiinni, mihin elämässä päätyy.

Sähkö Jokari T:mi 0400 573 767 Tsto. (017) 282 6502

10 vuotisjuhlatarjous

• sähköasennukset • sähkösunnittelut

SmartCharge 4A älylaturi Lasinpesuspray 600 ml + Helppokäyttöinen akkulaturi niin Fixus Kuopio on avattu. kotikäyttöön, autoon, veneeseen muovi- ja kumiehoste kuin ammattilaiskäyttöön. Vahva ja palveleva varaosaliike autoilijalle Sisustajantie 8, LIDLin vieressä. 10 vuotis600 ml D701515

1990

juhlatarjous

nin raikastimet 104-DPCC

995

okkaasti epämiellyttäsinioimalla ajoneuvon ennostot ja ilmanvaihto104-000433 104-000434 104-000435 104-000436 104-000437

690

8,29 /l

Täyssynteettinen Philips Xenon LongerLife -polttimot kaksitahtiöljy

D1S 100-D1SSY

90D2R 100-D2RSY D2S 100-D2SSY

46,00 /l

Erikoismuotoiltu sytytyspää. Varmempi sytytys ja tyhjäkäynti. Sopii mm. Bombardier, Johnson Evinrude, Mercury, Volvo Penta.

75,00

1l 4l

Alkaen veneisiin Sytytystulpat

Tuore- ja seosvoideltuihin nykyaikaisiin nopeakäyntisiin ja suuritehoisiin kaksitahtimoottoreihin. API TC, Jaso FC/FD, ISO-L EGD.

99,00 75,00

Hinnat alk.

/kpl Tuote: 347-8814-1

114-24 114-24-4

Kylmä/lämpölaukku 24 l, 12/230 V

5900 26

00 923-6107

Sytytystulpat pienkoneisiin

Yleismalli, airbag-yhteensopiva.

6900

942-6607

Mikrokuitua, koko 45 x 38 cm.

SYYSALENNUS

UUTUUS

Kahvinkeitin 12 V, 170 W my ymälöissä! tu arvont aan FixusKätevä kahvinkeitin esim.autoon, Osallis

Ruohonleikkurit Sopii mm. Briggs & Stratton, Husqvarna. en takuulla!

pa 7 vuod JoMoottorisahat

Sopii mm. Husqvarna, Jonsered, Partner, Stihl. Hinnat alk.

40 3 Fixus-Kuopio /kpl

Istuinsuojasarja

UUTUUS

Kojelautaliina

5,00 /l

Retkeilijäntie 3 A 3, 70200 KUOPIO kari.a.kallio@kolumbus.i

Tilavuus 24 litraa, käyttöjännite 12/230 V, varustettu digitaalisella lämpötilanäytöllä. Jäähdytys- ja lämmitystoiminto. 922-GT24

Tuote: 347-CJ7Y Tuote: 347-J19LM

retkeilyyn, veneeseen. Tilavuus 650 ml, varustettu tippalukolla. en aikana arvomme Kytketään savukkeensytyttimen lavuod Juh ulosottoon. 922-806

10 kpl Skoda Citigoja. Lisätiedot ja arvonnan säännöt: Fixus.fi

fixus.fi

Verkkokauppa: www.fixusnet.fi

voimassa 31.7.2012 saakka tai niin kauan kuin erää riittää.

www.fixus.fi

Sisustajantie 8, 70340 KUOPIO puh. 010 320 8750 s-posti fixuskuopio@fixus.fi Avoinna Ma–Pe 8–17 La 9–14

Avoinna Ma-Pe 08.00-17.00 La 09.00-14.00

fixus.fi

Tule vaksi! alveltavoimassa 31.8.2015 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. pTarjoukset

Tuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä.

Kaikki perennat

-50%

Avoinna arkisin 8-18 la-su 9-15

Säyneenjoen Taimitarha 70900 TOIVALA, puh. (017) 465 1037

18| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015 ilmoitus

Heitto palveluun – Osuu SEKTORIin Otetaanpa ajatusleikki, jos savolainen keihäänheittäjä linkoaisi keihään mualiman tunnetuimmalta navalta kilometrin päähän Maljalahteen, minkä rakennuksen heitto ylittäisi ensimmäisenä? Aivan oikein; Kauppakeskus Sektorin. Jotta kilometrin siivu torin keskipisteestä päätyy Maljalahteen, sen tulee lähteä Osuuspankin ja Anttilan välistä. Ja siinähän se on – SEKTORI.

Pohjois-Savon Sovittelutoimisto auttaa sovinnon tekemisessä usein ihan tavallisia ihmisiä, joilla on syystä tai toisesta mennyt överiksi.

Itä-Suomen yliopiston apteekki pyörittää aidosti euroa ja pilleriä maakunnassa, hymyilee apteekkari Jouko Savolainen.

haaksi asiakaspalveluyritykseksi (Taloustutkimus Oy). Liittymällä jäseneksi olet POP Pankin omistaja.

Pohjois-Savon Sovittelutoimisto tarjoaa sovittelulakiin perustuvaa mahdollisuutta rikosten ja riitojen sovitteluun. Osapuolet kohtaavat toisensa puolueettomien, koulutettujen sovittelijoiden kanssa. Tavoitteena on löytää molempia tyydyttävät ratkaisut ja keinot aiheutettujen haittojen korjaamiseksi ja hyvittämiseksi. Sovittelusta on hyötyä paitsi asianosaisille, myös yhteiskunnalle, sillä se keventää seuraamusjärjestelmän kuormittumista. Lisätietoja palvelusta www.sovittelu. i tai mika.murtorinne@kuopio.i

- Opastamme mielellämme uusia asiakkaita pelien käytössä, hymyilevät Tuula, Minna ja Maarit Kuopion ainoan RAY:n ruletin äärellä.

Itä-Suomen yliopiston apteekkiin pääsee esteettä. Tieliikennelaki sallii huonojalkaista tai vaikka sairastavaa äitimuoria kuljettavan yksityisajoneuvon pysäköinnin asioimisen ajaksi apteekin eteen. Kattavasta valikoimasta tunnetun apteekin tuotto käytetään suoraan Itä-Suomen hyväksi. Apteekin avulla on esimerkiksi perustettu iäkkäiden ihmisten hoidon (geriatria) professuuri ja tutkitaan verenpaine-, särky- ja syöpälääkkeitä. Apteekki palvelee Sektorissa joka päivä 8–22.

Pelaamo tarjoaa esteetöntä pelijännitystä Sektorin katutasossa. Tarjolla ovat kaikki uutuuspelit sekä tutut raha-automaatti- ja pöytäpeliklassikot rennossa ilmapiirissä. Pelaamon ikäraja on 18 vuotta. Uusien peliautomaattien graiikka on entistä tarkempaa. Ympäri Suomen toisiinsa kytkettyjen Videobet–automaattien päävoitto voi nousta jopa 50 000 euroon 1 sentin panoksella. Sektorin Pelaamo esittelee jatkuvasti Raha-automaattiyhdistyksen kehittämiä, suomalaisia peliautomaattiuutuuksia.

– Qartvelin ruisleipä ja aitogeorgialaiset imeruli sekä ajaruli -hazapurit leivotaan Sektorin YK-kerroksessa, hissin ja toriparkin välisellä käytävällä, kertoo Alexander sujuvasti Suomeksi.

Puustjärvellä palvellaan ammattitaidolla. Myös verkkokaupasta löytyvään valikoimaan kuuluvat esimerkiksi Longines-kellot ja Ritva Liisa Pohjolaisen korut. Puustjärven Kello ja Kulta aloitti Kuopiossa jo 1890-luvulla. Kuusi sukupolvea on hankkinut kestävät kihlat ja arvolahjat mualiman navan ääreltä. Aidosti paikallinen Puustjärvi hyödyntää kultakauppiaiden hankintaketjua. Varmasti laadukkaat kello- ja jalometallituotteet tuodaan Suomeen ilman välikäsiä. Verkko- ja kivijalkakaupan alkuperäistuotteiden hinta kestää eurooppalaisen vertailun. Sektorin katutasosta löydät asiantuntevan asiakaspalvelun lisäksi myös kultasepän työt ja jalokivien arvioinnit. Kuopiolaiset klassikkouistimet palaavat pian myyntiin edustavissa lahjakoteloissaan jalometalliversioina.

Qartveli on Suomen ainoa georgialainen perheleipomo. Yrittäjä Alexander Gvelesiani hymyilee saaneensa reseptejä niin omalta mummoltaan, kuin paikalliselta rouvaltakin. Qartveli on suomeksi yksinkertaisesti georgialainen. Sektorin myymälä-leipomon mainioita tuotteita myydään myös Kauppahallin Tildan puodissa, S-market keskustassa, Leipäsirkuksesa, KYSin kahvilassa ja Tullintuvassa sekä kesäisin torin keskikäytävällä Sektorin puolella.

Sektorista löydät kattavat pankkipalvelut elämän eri tilanteisiin. POP pankin omistavat sen asiakkaat.

- Sektorin Kultajousi toritasolla myy trendikkäät uutuuskorut ja kultaseppämestareiden taidonnäytteet, kertovat Sari ja Riitta.

POP Pankki Kuopio palvelee esteettömästi katutasotasossa Sektorin aulassa. Asiakkaiden kohtaaminen on aidosti POP Pankille kunnia-asia. Nopea paikallinen päätöksenteko auttaa asiakkaiden arjen hoitamista. POP Pankki Kuopio palvelee kaikissa pankkiasioissa konttorin aukioloaikoina. Jäsentensä omistama POP Pankki -ryhmä on sijoittunut yksitoista kertaa 2000-luvulla par-

Kultajousi on suurin suomalainen kulta-alan vähittäisketju. Isot kertaostot näkyvät hinnoissa. Suuri myymäläverkosto mahdollistaa nopeat toimitukset ja joustavan palvelun. Kuopiosta lahjaksi lähetetyn rippikellon ranneke lyhennetään käyttäjän käteen vaikka Turussa. Arvoasiaaksi liittymällä asiakas saa kolmen prosentin bonuksen myös kuvaston suosituista tarjoustuotteista. Monipuoliseen valikoimaan kuuluvat esimerkiksi kihla- ja vihkisormukset, sekä arvolahjat kaiverruksineen.

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

|19

ilmoitus Oral Hammaslääkärit Oyj tarjoaa kattavat hammashoitopalvelut. Perushammashoidon ohella Sektorin toisessa kerroksessa laitetaan mini-implantit ja keinojuuret, hoidetaan iensairaudet, tehdään suu- ja leukakirurgiset toimenpiteet sekä vastataan myös työpaikkojen hammashoidosta. Kotimaisessa Oralissa olet hyvissä käsissä. Hoidostasi vastaavat hammaslääkärit, erikoishammaslääkärit ja suuhygienistit. Toimenpiteistä saat S-bonusta ja hoidon voit maksaa vaikka erissä Oral-rahoituksella.

Hairlekiinissa hiusten pesu sisältyy leikkuun hintaan. Kanta-asiakas saa rahanarvoisia etuja.

– Meille voi tulla kysymään luontaistuotteista ja superfoodista ilman ostopakkoa, hymyilevät Kaisa Ollilainen ja Teo Glad. Life on tunnettu luontaistuotekauppa Sektorin pääsisäänkäynnin kulmalla. Yrityksen slogan on antaa asiantuntijan neuvoja ihmisille, jotka välittävät Sinusta. Terveyden ja hyvinvoinnin ylläpito on edullisempaa ja ennen kaikkea mukavampaa kuin sairauden hoito. Täysiarvoinen ruoka, superfood, kasvattaa vahvasti suosiotaan. Maailman ravintorikkaimpiin ruoka-aineisiin kuuluvat esimerkiksi suomalainen nokkonen ja pakurikääpä.

Hairlekiini palvelee Sektorin katutasossa. Ajanvaraus kattaviin parturi-kampaamopalveluihin käy kätevästi netissä tai soittamalla (017) 361 3300. Osaava henkilökunta pitää huolta paitsi hiusten, myös hiuspohjan terveydestä. Sektorin iloisen palvelun Hairlekiini on lisäksi maailman parhaimpina pidettyjen kampaamotuotteiden erikoismyymälä.

Erikoishammaslääkäri Pertti Väisänen esittelee 3D-röntgenlaitetta, jolla toimenpiteiden suorittaminen on miellyttävää ja turvallista. Dentaalipalvelu-hammaslääkärit on alunperin hammaslääketieteen opettajien perustama yritys, joka satsaa alan uusimpaan osaamiseen ja teknologiaan. Nopea hoitoon pääsy ei välttämättä ole kallista, monipuolinen hammaslääkäriasema tarjoaa kattavat palvelut ilman piilotettuja kuluja. Kätevä kutsujärjestelmä tekee hammashoidon ja suuhygienistin palveluista helppoa muistaa. Laboratoriopalvelut hoituvat sujuvasti seinän takana Hammaslaboratorio HammasSektorissa, kolmannessa kerroksessa.

Verenluovutus on iloinen asia. SPR Veripalvelu tarjoaa pienen välipalan ja kiireettömän hetken luovuttajille.

- Aleksi 13:sta Sektorissa löydät tunnetut kansainväliset vaatekonseptit ja monet mielenkiintoiset muotimerkit naisille, kertovat Tiia ja Katariina. Aleksi 13 palvelee sujuvasti Sektorin liukuportaiden päässä, toisessa kerroksessa. Se on suomalainen vaatemyymäläketju, joka tarjoaa Kuopion myymälässään asiakkailleen monipuolisen valikoiman laadukkaita, suomalaiseen makuun sopivia naisten vaatteita, kenkiä ja laukkuja arkeen, juhlaan sekä vapaa-aikaan.

SPR Veripalvelu Kuopion Veripalvelutoimistoon on helppo hurauttaa vaikka maisemahissillä Sektorin parkkihallista tai pääaulasta. Lähes jokainen voi pelastaa toisen ihmisen hengen luovuttamalla verta. On vain kourallinen sairauksia, jotka estävät luovutuksen. Uusia verenluovuttajia tarvitaan jatkuvasti. Verta ei voi korvata keinotekoisesti. Veripalvelun iloinen henkilökunta ottaa luovuttajia vastaan ajanvarauksella ja ilman toisen kerroksen viihtyisissä tiloissa.

- Simply natural -hiusten laatu on markkinoiden parasta. Ripsipidennys vie vajaat kaksi tuntia, kertoo Ave Koronen. T:mi Ave Koronen tekee parturi-kampaamo Veljmiehessä leikkausten ja rakennekäsittelyjen lisäksi myös hiusten ja ripsien pidennykset ammattitaidolla. Sektorin toisessa kerroksessa, Veripalvelun vieressä sijaitsevaan viihtyisään parturi-kampaamoon ovat tervetulleita myös miehet. Tyyli tehdään yhdessä asiakkaan toiveiden mukaan ja hymyn kanssa.

Oral Hammaslääkärit Oyj ja hymy on herkässä. Hampaat voidaan valkaista ja puhdistaa hellävaraisesti laser- tai soodakäsittelyllä

A’la Carte kokit Jyrki ja Antti tarjoavat herkkuja myös vuokraamalleen Sektorin saunalle ja aulan Ravintola SAVOon kahvilapalveluineen. Ravintola SAVO tarjoaa kevyttä ja puhdasta ruokaa, joka on terveellisyydestään huolimatta makunautinto. Kunnon kokit tekevät ruoan alusta asti itse pääosin kotimaisista tuoreista raaka-aineista suosien lähituotteita. Ruokiin ei lisätä valkoista sokeria, eikä vehnäjauhoja. Suurin osa annoksista on gluteenittomia. Lounasbufasta on helppo kerätä vaikka vähähiilarinen annos ja lounaan saa halutessa mukaan.

20| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

PARTURI -

KAMPAAM

4 121

Puh. 0400 82

Apaja palvelee torin alla! Kauppahallin Paviljongista pääset kätevästi kauppakeskuksen sydämeen

Terve Kuopio -kioski Kauppakeskus Apaja, torin alla, KUOPIO INFO:n vieressä Avoinna ma–to klo 8.00–16.30 pe klo 8.00–15.00 kuukauden 1. lauantai klo 9–14 Hyvinvointia, terveyttä ja toimintakykyä edistävää neuvontaa ja ohjausta ilman ajanvarausta. www.kuopio.i/terve-kuopio-kioski www.facebook.com/TerveKuopioKioski

Tule tekemään

KRISTA suorittaa meillä parturi-kampaajan näyttötutkintoa, KAIKKI HÄNELTÄ VARATUT

LEIKKAUKSET

-20 %

ihania löytöjä

vuoden 2015 loppuun saakka.

Ark. 10–16, la 10–14

THE ART OF HAIRDESIGN

Varaa aikasi puhelimitse tai tule suoraan ovelta T. Krista & Marja

Sijaintimme: Kuopion torin alla, Kauppakeskus Apajassa Kauppahallin ja SalaCavalan Lasipaviljongista liukuportaat alas ja suoraan 20 metriä Anttilan suuntaan.

Talvikenkiä

-30%

JOPA

Alatori, Kauppakeskus Apaja Puh. 045 148 5566

www.mosteam.fi

Avoinna ma–pe 10–17, la 10–14

-50%

NEPALILAINEN RAVINTOLA

PASSIKUVAT JA DIGIKUVAT

HETI MUKAAN www.ravintolamandala.i ravintolamandala +358 (0) 44 970 9140

Kauppakeskus Apaja Kauppakatu 45, 70110 Kuopio

Pitäisikö vihdoin laittaa vanhat korut kiertoon? Ostamme kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! Arviointi on ilmaista. Rahat saat heti tilillesi www.kultatukku.i

Myymme second hand- ja vanhoja design koruja

-80%

jopa

uusien hinnoista!

|21

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

Milla Kahelin

Mikko Siirola kertoo, ettei pitkä musiikkitausta takaa pianonviritystaitoja.

Pianon virittäminen ei vaadi absoluuttista sävelkorvaa » Milla Kahelin

– Tolkuttoman pitkää pinnaa sekä hyvää paineensietokykyä, vastaa pianonvirittäjä Mikko Siirola naurahtaen kysymykseen, minkälaisia ominaisuuksia hänen ammatissaan vaaditaan. Kuopiossa aikanaan lukion käynyt Siirola valmistui pianonvirittäjäksi vuonna 2013. Koulutusta edelsi päätös vaihtaa kokonaan ammattia. – Opiskelin ensin musiikkipedagogiksi pääaineenani klassinen kitara, jatkoin Sibelius-Akatemiaan ja siellä viittä vaille maisteriksi. Minusta alkoi kuitenkin tuntua, että tämä tie on nähty ainakin vähäksi aikaa. Halusin ottaa aikalisän muusikon ja opettajan työhön. Sitten Siirola kiinnostui pianonvirittäjän ammatista ja onnistui pääsemään koulutukseen.

– Vaikka olisi pitkä musiikkitausta, se ei välttämättä tarkoita sitä, että osaisi virittää pianoa. Toisaalta pianonvirittäjältä ei myöskään vaadita absoluuttista sävelkorvaa, vaikka usein niin luullaan. Koulutuksen aikana opetellaan kuulemaan oikeat asiat. Tämä on erittäin työläs ammatti opiskella. Siirola toteaa, että pianonvirittäjä yhdistelee kahta perustaitoa: kuuloa ja käden hienomotoriikkaa. – Tässä ammatissa ei ole koskaan valmis ja koulutus jatkaa aina. Vanhemmat kollegat ovat todenneet, että edessä on pitkä ja kivinen ylämäki, hän naurahtaa.

Soitinkohtainen optimi haussa Pianon tai flyygelin virittäminen ole koskaan helppoa ja virittämiseen menevä ai-

ka on aina tapauskohtainen. – Haen aina soitinkohtaista optimia. Halvasta soittimesta ei saa konserttiflyygeliä. Kotisoittimet suositellaan virittämään kerran vuodessa tai jos on vaativampi käyttäjä, niin silloin virittäminen on perusteltua useamminkin. Pianot kestävät pitkään, jos niistä pidetään hyvää huolta. Suomessa ilmankosteuden suuret vaihtelut asettavat pianoille suurimmat haasteet. Siirola ei usko, että sähköpianot ovat syrjäyttämässä akustisia pianoja. – Myös akustisia pianoja myydään edelleen ja Suomessa on paljon pianoja suhteutettuna väkilukuun. Sähköpianolla ei mitenkään saavuteta samaa sointia. Se on vähän sama kuin katsoisi luonto-ohjelmaa televisiosta tai kävelisi itse pitkospuilla.

Pianonvirittäjä Mikko Siirola on iloinen, että pystyy työskentelemään ammatissa, jossa hän voi antaa työpanoksen musiikin eteen. ”Olen kulttuuri- ja sivistysasioiden puolestapuhuja ja pystyn työssäni edistämään niitä asioita.”

LÄHDE LUKIJAMATKALLE 13.-20.10.2015

SAKSAN VIINIALUEET Rheingau – Mosel – Saar- Ruwen alk. 995 €/hlö/H2/B2 - Kuljetukset ja laivamatkat - Majoitukset - Ohjelman mukaiset ateriat • • • • • • • • • • • • • • •

Bussikuljetus reitin mukaan TE-Matkojen nykyaikaisella turistibussilla Laivamatkat Helsinki – Travemünde – B-luokan hyteissä Laivalla täysihoito ja saunaosaston käyttö Yhden yön majoittuminen Osnabrükissa aamiaisella Kolmen yön majoitus Rüdesheim am Rheinissä aamiaisella Kolmen ruokalajin illallinen Rüdesheimin hotellissa Rüdesheimin kiertoajelu, tutustuminen paikalliseen viinitilaan Laivamatka Rüdesheimista St. Goarshauseniin Lounas jokilaivalla Tutustuminen Marksburgin ja Burg Eltzin linnaan Kolmen ruokalajin lounas Cochemissa Suomenkielinen opas mukana Saksassa Laivamatka Travemünde - Malmö B2-hytissä Laivamatka Kapellskär – Naantali B2-hytissä Ruokailut Malmön ja Naantalin laivoilla

Matkalle tarvitaan passi tai henkilökortti. Tämä matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle. Varaukset ja tiedustelut: TE-matkat Käsityökatu 26, 70100 Kuopio Puh. 017 368 2610 info@tematkat.i

Lisämaksusta: MATKAVAKUUTUS (suosittelemme matkavakuutuksen ottamista)

Yhden hengen huone/hytti koko matkalle 175€/hlö OHJELMA JA AIKATAULU SITOUMUKSETTA Toimiston palvelumaksu 10€/varaus Pidätämme oikeudet muutoksiin.

22| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

JÄTKÄNKÄMPPÄ avoinna yleisölle tiistaisin SÄÄSTÄ

Kämppäateria 21 e -uusi syysmenu Lapsi 4-14 v -50 % Hanuristi Yhteislaulua Kämppä avoinna klo 16-22.

jopa

-300e 2hlön lomassa

SUORAT LENNOT

puh. 030 608 30 www.rauhalahti.fi

KUOPIOSTA

Lanka 0,032 e/min. + 0,0835 e/puhelu. Matkap. 0,19 e / min.

TURKKIIN

AJALLA 15.9.-20.10. Alk.

249e

Esim. ALANYA, lähdöt 15. ja 22.9.

Erikoiskahveista opiskelijaalennus -10%

All inclusive -lomia Alk.

479e

Esim. lähtö 20.10. Kohteita ALANYA,ANTALYA, SIDE, KEMER JA BELEK.

KIERTOMATKAT alk. 649e NYT vain alk. 219e ! Hinta 2hh/hlö/1vko, kauden edullisin lähtö, tarjoukset huomioitu. Yksin matkustavalle 1hh-lisä. (Tilanne 9.9.)

Toiveittesi Salaatti! Logo:

1:llä lisukkeella 7,90€ 2:lla lisukkeella 9,90€ 3:llaKahvila lisukkeella 11,90€ & kakkukauppa Katso kaikki

www.houkutus.i Kahvila & kakkukauppa

UUTTA!

Tee varaus osoitteessa www.detur.fi ja voit valita maksutavaksi jopa

6KK OSAMAKSUN ILMAN KULUJA JA KORKOJA

Luotonantaja Resurs Bank Ab

Kauppakatu 49, Kuopio ma–pe 7.30–19, la 8.30–17 www.houkutus.i/facebook Pakkopulla Oy PMS 360 C C64, M0, Y94, K0

PMS Black C C0, M0, Y0, K100

PMS White C0, M0, Y0, K0

Parhaat tarjoukset netistä Puhelinmyynti 0207 850 850

Ravitsemusterapeutti sanoo, että kaikki, mitä liikkuva nuori tarvitsee löytyy monipuolisesta ruokavaliosta.

» Inka Matilainen

Nilsiän yhteiskoulussa yhdeksättä luokkaa käyvä Saija Taattola on harrastanut hiihtoa kymmenenvuotiaasta lähtien. Kolmevuotiaana aloitettu nykytanssiharrastus jäi, kun hiihtoharrastus muuttui vakavammaksi. Saija kuuluu Nilsiän Nujakkaan ja seuran treenejä on kaksi kertaa viikossa. Sen lisäksi nuori naisenalku pitää kuntoaan yllä myös omalla ajallaan. Treenitunteja kertyy viikossa noin 10. Kesällä Saija rullahiihtää ja juoksee. Talvella viikonloput menevät hiihtokilpailuissa. Tulevaisuuden haaveissa siintää kilpailla maailman parhaiden kanssa. – Treenit ovat aina koulun jälkeen. Seuran treenit kestävät tunnista puoleentoista tuntiin.

17.11.2014/HL ©Neon 2 Oy

Musta tai valkoinen riippuen taustan väristä

Lukkosalmentie 2 • 70420 KUOPIO Puh. 017- 2822 445 • www.neon2.com harri.lyytikäinen@neon2.com

Lähetä juttuvinkki! Viisi ateriaa päivässä

Ilman palvelumaksua 24 h

detur.fi

”Urheileva nuori ei ta

kuopio.toimitus@media.fi puh. 044 288 2801

ma-pe 9 - 21, la-su 10-19 Hinta 0,08 e/puh + pvm/mpm, myös jonotus.

Arja auttaa arjen askareissa. Soita Arjalle ja kysy lisää!

Hoiva- ja kotityöpalvelua Arja Vihonen Ky 050 336 3503

Kun Saija alkoi kilpailla tosissaan, hän alkoi myös katsoa tarkemmin, mitä laittaa suuhunsa. Hän ei laske syömänsä ruoan kaloreita, mutta esimerkiksi herkuttelu on tietoisesti jäänyt vähemmälle. Salla syö noin viisi kertaa

Vaikka ei lihoisi helposti, ei voi syö”kuntoon dä mitä vaan. Esimerkiksi ihon vaikuttaa se, saako riittävästi hyviä ja pehmeitä rasvahappoja.

Toimiva ateriarytmi on tärkeä päivässä. Aamulla hän syö reippaasti jotain hiilihydraattipitoista, kuten puuroa tai muroja, jotta jaksaa koulussa lounaaseen saakka. – Lounaan syön koulussa, mutta iltapäiväksi on pakko ottaa reppuun evästä mukaan, jotta jaksaa treenata myöhemmin. Iltapalalla syön kevyesti. Kotona syön sitä, mitä on tarjolla. Meillä kotona onneksi syödään tosi hyvin ja monipuolisesti.

Välipalaksi proteiinipatukka Välipalaksi iltapäivällä Saija syö proteiinipatukan ja hedelmän. Jos tiedossa on kovemmat treenit, ottaa hän mukaan voileipiä tai hakee kaupasta jotain. Juomana hän käyttää aina maitoa ja vettä. Treenin jälkeen hän saattaa nauttia jonkun maitoproteiinituotteen. Saijaa mietityttää erityisesti ravin-

Ravitsemustapahtuma urheilijanuorille Kuopiossa järjestetään Urheilijanuoren ravitsemus -iltatapahtuma torstaina 1.10. kello 17.30– 20.15 Hotelli IsoValkeisella. Illan aikana käydään läpi, mitä ravitsemussuositukset suosittelevat liikuntaa harrastavan nuoren lautaselle ja kuinka riittävän saannin voi varmistaa.

kiä, kalsiumia, b-vitamiinia tai kivennäisaineita. Kun syö lautasmallin mukaan ja ruokapyramidia noudattaen, saa kaikki tarvittavat vitamiinit ja kivennäisaineet.

Illan aikana pohditaan myös, tarvitseeko nuori lisäaineita ja mitä juomaa hänen pitäisi valita ruokapöytään. Tapahtumaan on ennakkoilmoittautuminen ja sen järjestää Savonia. Illan aikana puhuu laillistettu ravitsemusterapeutti Sari Aalto.

KUOPION SUURIN KÄYTETTYJEN TOIMISTOKALUSTEIDEN MYYMÄLÄ KAUPPAPAIKKA HERMANNISSA TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Leväsentie 2. P. 050 377 5061 Kauppakeskus Hermanni Avoinna ark. 9–16. www.felderito.fi

tolisien käyttö. – Varsinkin urheilussa puhutaan paljon ravinnosta ja sen tärkeydestä. Itseäni kuitenkin mietityttää eniten, että kannattaako ravintolisiä käyttää vai ei ja millä tavalla.

Kaikki lähtee ruokaympyrästä Laillistettu ravitsemusterapeutti Sari Aalto on sitä mieltä, että ainut lisäravinne, jonka saa ottaa purkista on D-vitamiini. Hän sanoo, että syömisen pitäisi lähteä puhtaasti ruokaympyrästä. Hän muistuttaa, että paljon mainostettua proteiinia saa riittävästi hyvästä ja monipuolisesta ruokavaliosta. – Urheilijoissa on vähemmän vegaaneja. Eli nuori saa riittävästi proteiinia maidosta, lihasta ja kalasta. Jos jotain valmistetta on mukamas pakko syödä, niin esimerkiksi proteiinimaidot ovat ok. D-vitamiiniakaan ei tarvitse ottaa lisää, jos käyttää esimerkiksi Valio+-maitoa.

Terveellinen syöminen on helppoa Aallon mielestä tärkeintä ja helpointa on, jos syödään ruokaa, eikä irrallisia ravinteita. Hän muistuttaa, että terveellinen syöminen on helppoa. – Ei kukaan pysy kärryillä, jos pitää koko ajan miettiä, onko saanut riittävästi sink-

Aalto korostaa riittävää syömistä ja ateriarytmiä. Jos haluaa jaksaa treeneissä, ei saa jättää syömistä väliin. Kunnon ruokaa ei voi korvata välipalalla. Haaste nuorilla on erityisesti siinä, mitä syö koulun loppumisen ja treenien alkamisen välillä. – Eväiden kuljettaminen vaatii suunnittelua. Pitkänä päivänä repussa ei voi kuljettaa maito- tai lihavalmisteita. Mitä sitten voisi keksiä, ettei tarvitsisi syödä niitä proteiinipatukoita? Kaupassa ei ole koskaan ollut näin hyvää valikoimaa, josta koostaa terveellinen välipala. Ei tarvitse syödä valmisteita. Kilpailupäivänä Aalto sallii ateriankorvikkeet, jos muuta ei ole tarjolla.

Lisää kasviksia ja marjoja Vaik ka urheilijanuorilla ei yleensä ole ylipainoa, monella heistä saattaa olla huono iho. Syy löytyy kovista ja huonoista rasvoista. – Vaikka ei lihoisi helposti, ei voi syödä mitä vaan. Esimerkiksi ihon kuntoon vaikuttaa se, saako riittävästi hyviä ja pehmeitä rasvahappoja. Aalto muistuttaa marjojen ja kasvisten terveellisyydestä. Niistä saa paljon energiaa, proteiinia ja hiilihydraatteja. – Ja niistä on helppo tehdä muodikkaita pirtelöitä.

Karvainen Kaveri Pieneläinklinikka Siilinjärvi Asematie 3, 71800 Siilinjärvi

Eläinlääkäreinä Hanna Purdy ja Mari Jurmu Arkisin puhelinajanvaraus klo 7.30 alkaen

044 744 5600 Avoinna arkisin 8.30–17.00, paitsi ke 7.30–20.00 Toistaiseksi avoinna myös lauantaisin.

www.karvainenkaveri.i

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

arvitse lisäravinteita” Inka Matilainen

|23

SYKSYN SUOSITUIN LASTENKONSERTTI!

Palikka-kiertue nyt Kuopiossa Pe 25.9. klo 18.00 Ylä-Pyörön koulu, Petonen Liput: 12€ Myynti: Kuopion Suomalainen kirjakauppa, Kauppakeskus Minna. Tervetuloa!

www.frobelinpalikat.fi

ONKO SÄILIÖSI HUOLLON TARPEESSA? SÄILIÖIDEN • puhdistukset • tarkastukset • korjaukset • myös raskasöljysäiliöt

HIEKKAPUHALLUKSET VESIHIEKKAPUHALLUKSET Teollisuustie 3, 76100 PIEKSÄMÄKI P. (015) 424 520, 0400 655 649 MAALAUKSET www.suomensailiohuolto.i

Murray EQ400 ruohonleikkuri

349€

00 € i 19 kset Etus sis. asennu Sportsman 570 efi forest 4X4 EUT

749€

Puskulevy+peräkärry+takaboxi

Briggs & Stratton P2000 aggregaatti

nyt vain

9 490 €

+tk

+ Moninkertainen testivoittaja

Volttikatu 3, Kuopio • Ma–pe 9–17, la 10–14 • 020 743 3080 Huolto avoinna ma–pe klo 8–16 info@gearzone.i • www.gearzone.i

Yhdeksäsluokkalainen Saija Aalto kuuluu Nilsiän Nujakkaan ja kilpailee hiihdossa. Saija pyrkii syömään terveellisesti, jotta kunto pysyy hyvänä. Kuvanottohetkellä hän nautti välipalaksi hedelmäsmoothien.

Nuori aikuinen, tule opiskelemaan tutkintosi valmiiksi!

Ammatillinen tutkinto valmiiksi -koulutus (661637)

Koulutus alkaa 29.10.2015. Hakuaika päättyy 28.9.2015. Koulutus toteutetaan työvoimakoulutuksena.

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

Venetraileri AKU BS-450-R

Koulutuksen tavoitteena on keskenjääneiden opintojesi loppuun suorittaminen sekä työllistyminen opintojen jälkeen. Tutkinto antaa kelpoisuuden myös jatko-opintoihin. Koulutus on sinulle, joka olet • yli 20- vuotias työnhakija, jolle toisen asteen ammatillisen perustutkinnon suorittaminen on jäänyt kesken • kesken jääneen tutkinnon aloittamisesta on kulunut enintään 10 vuotta • olet suorittanut tutkinnosta vähintään puolet (60 ov) • olet halukas suorittamaan ammatillisen tutkinnon valmiiksi. Koulutus alkaa ohjaavalla jaksolla, jonka aikana selvitetään mahdollisuutesi ja motivaatiosi suorittaa tutkinto valmiiksi.

800€ AKU BS 450L 820,AKU BS 750L 980,AVOINNA Ma–Pe 8.00–16.30 Leppälammentie 1, Sorsasalo VARAOSAT Marko Röntynen 040 767 0487 Anssi Pietikäinen 040 519 1304 / etunimi.sukunimi@agcocorp.com

Lisätietoja: vastuukouluttaja Risto Tuomainen, p. 044 785 3319 Hakuaika 28.9.2015 saakka Koulutuksiin voivat hakea työttömät ja työttömyysuhanalaiset työnhakijat. Koulutukseen haetaan täyttämällä sähköinen hakulomake osoitteessa http://www.te-palvelut.

www.sakky.i

24| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

AVOIMET OVET JA SYNTTÄRIT LA 12.9.2015 KLO 9-15 Tommi Eemeli

Aki Tanja

Lotta Heikki

Jarkko

Teemu

Kirsi

Moona

Kalle

Juho Laura Auli Riikka Eveliina Mika Samuli TuulaPatrik Henna Laura Riitta Jaana

LIIKUTTAVAN HYVÄ TEKOSYY!

40 €/kk

KU ALI OPIO S N

alk.

ÄÄ - PALJON YV

KUTTAVAN I I H –L

NEA KUNN O ON

Joonas

FUSTRA-RYHMÄNÄYTETUNTEJA UUSILLE FUSTRA TUTUSTUJILLE

RYHMÄLIIKUNTA AIKATAULU KLO 9:30-15:00

Klo 9 – 14 veloituksettomia Fustra-näytetunteja tasatunnein (45min.). Ryhmään max. 5 hlö tunti. Ilmoittautuminen vastaanottoon. Osallistuminen ei edellytä salin kanta-asiakkuutta.

09:30-10:30 BODYPUMP

INFO-PISTE Tutustu Fustraan ja PT-palveluihin.

ILMAINEN KEHONKOOSTUMUSMITTAUS KLO 10-14 VEKARAPARKKI PAIKALLA KLO 9.15-15.15

10:40-11:40 BODYSTEP 9:30 -10:30 BODYWEIGHT 10:40-11:40 KAHVAKUULA 10:40-11:40 IISEE FOCUS 60 sisäpyöräily 11:50-12:50 IISEE AERO 45 sisäpyöräily 11:50-12:50 KUNTONYRKKEILY 11:50-12:20 CXWORX 30 12:30-13:30 WOOPWOOP 13:40-14:55 YIN-JOOGA

Tule maistamaan Panzan smoothiet ja tartu Fastin sekä NorthForcen supertarjouksiin!

Liikuttavan hyvää www.kunnonsali.i PALVELEMME ma -to klo 9-20, pe klo 9-18, la 9-14, su 16-19 ISOCEE, Ajurinkatu 16, Kuopio | Puh. (017) 552 3322 | kuopio@kunnonsali.fi | www.kunnonsali.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

|25

B-luokan julkkiksesta a-luokan asiantuntijaksi Jutta Gustafsberg lupaa, ettei savolaisuus häviä puoliso Ari Kokkosesta, vaikka hän Tampereelle muuttaakin.

» Milla Kahelin

Tämän naisen kasvoihin törmää kaikkialla. Fitnessyrittäjä Jutta Gustafsbergin haastatteluja ovat lehdet täynnä, etenkin jos aiheena on laihduttinen tai hyvinvointi. Samasta aiheesta hänet voi nähdä puhumassa televisiossa parhaimmillaan yhtä aikaa eri kanavilla. Maanantaina kiireinen Gustafsberg pyörähti Kuopiossa oman Voimakiertueensa tiimoilta. Omiin kokemuksiin ja uuteen kirjaan perustuvalla kiertueella Gustafsberg esiintyy personal trainer Vertti Harjuniemen kanssa. Kaikista julkkiksista on tapana kaivella jokin yhteys Kuopioon, ja Gustafsbergin tapauksessa se ei ole kovin vaikeaa, sillä hän on jo pitkään seurustellut kuopiolaisen Ari ”Godzilla” Kokkosen kanssa.

Kuopion talo on myynnissä Tosin nyt pariskunta myy hulppeaa taloaan Kuopiossa, sillä molempien elämä pyörii pääosin Tampereella. – Ari varoitti minua aikanaan, että hän ei sitten koskaan tule muuttamaan Tampereelle. Suhasimme tätä väliä muutaman vuoden ajan ja se alkoi jossain vaiheessa käymään aika raskaaksi. Kuopiosta kun ei aja Tampereelle ihan noin vain vaikka iltakahville, Gustafsberg naurahtaa. Hän toteaa myös, ettei taloa ole järkeä pitää niin paljon tyhjillään. – Tulemme käymään jatkossakin Kuopiossa, sil-

”

”En tiedä mitä minusta keskustelupalstoilla puhutaan, mutta se ei minua kiinnosta pätkääkään.

lä Arin sukulaiset ovat täällä. Eikä savolaisuus varmasti häviä Arista muuton myötä. On ihan mahtavaa, että hänen puheensakin on säilynyt savolaisena. Minusta on aina ihana kuulla, kun ihmiset puhuvat murteilla.

Kaikkia ei voi miellyttää Jutta Gustafsbergillä on Facebookissa 107 686 seuraajaa ja Kuopiossakin hän keräsi mukavan joukon kuulijoita kiertueelleen. Nainen itse arvioi, että hänen suosionsa perustuu yksinkertaisesti siihen, että hän on aina ollut aito oma itsensä. – Työkavereiltakin kysytään usein, että minkälainen se Jutta oikeasti on. He sanovat, että kyllä hän ihan oikeasti on tuollainen. Tietysti kaikkia ei voi miellyttää, enkä tiedä mitä minusta keskustelupalstoilla puhutaan, mutta se ei minua kiinnosta pätkääkään.

Innostus tarttuu Gustafsberg ei itse osan-

nut aikoinaan kuvitella, että nauttisi joskus tällaista kansansuosiota ja keräisi täysiä salillisia kuuntelemaan ajatuksiaan. – Minähän olen tullut esiin b-luokan julkkiksena, mutta muuttunut tässä vuosien varrella a-luokan asiantuntijaksi. Näin jossain vaiheessa, että minulla on taito saada ihmiset innostumaan, mutta en olisi uskonut miten iso juttu tästä tulee. Olen kiitollinen, että saan tehdä tätä työtä. Gustafsberg toteaa, ettei hän varsinaisesti kerro ihmisille laihduttamisesta tai hyvinvoinnista mitään uutta, sillä nykyään tietoa on niin paljon saatavilla. – Ihmiset pitää vaan ensin saada innostumaan. Nykyään on niin paljon negatiivisia uutisia ja hankala taloustilanne, joten elämään kaivataan iloa. Minullekin on tapahtunut omassa elämässä aivan valtavasti. On ollut taloudellista ahdinkoa ja ylipainoa. Kaikesta on selvitty ja se voi olla jollekin muullekin rohkaisevaa ajatella, että ei se Juttakaan ole luovuttanut, joten miksi minäkään.

Juuri uuden kirjan julkaissut Jutta Gustafsberg kävi maanantaina Kuopiossa. ”Keskustelen paljon ihmisten kanssa ja haluan aina olla läsnä siinä hetkessä, vaikka yhteinen aika olisikin hyvinkin lyhyt.”

Jutan ostoskorin sisältö herättää kiinnostusta » Milla Kahelin Jutta Gustafsberg kertoi maanantaina Kuopiossa, että ihmiset ovat erittäin kiinnostuneita siitä, mitä hän itse syö ja miten hän pysyy hyvässä kunnossa. – Minulla on sellainen periaate, että syön arkena terveellisesti, mutta viikonloppuisin pidän herkuttelupäiviä. Viime viikonloppuna oikein repäisin. Luin kirjaa ja join samalla yhden lonkeron, Gustafsberg naurahtaa.

Hän ei pysty välttelemään huomiota ruokakaupassakaan. – Kyllä ihmisiä kiinnostaa, mitä minulla on ostoskärryssä. Joskus karkkihyllyllä minulle tulee sellainen olo, että pitää selitellä ostoksiani niin, etten muka osta karkkia itselleni vaan pojalle. Toisaalta kaupassa voi käydä myös toisinpäin. – Ihmisille saattaa tulla hirmuinen tarve selitellä omia ostoksiaan. Joku saattaa kertoa meetvurstipaketti kädessään,

että serkku on tulossa kylään ja hän syö sen. Aivan kuin minua kiinnostaisi, mitä ihmiset ostavat. – Minulta saatetaan myös tulla kysymään esimerkiksi sitä, että miten takapuolen saisi pienemmäksi. Ei minulla ole siihen tarjota mitään oikotietä tai ihmepilleriä. Pitää vain aloittaa terveellinen ruokavalio ja liikkua. Eniten minulta kuitenkin haetaan valaistumista ja innostusta elämänmuutokseen. Milla Kahelin

26| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

Kotisiivous ja avustaminen Verottomat palvelut ja palvelusetelit. Kotitalousvähennys -45 %. Pyydä ilmainen palvelukartoitus: Kuopio ja Siilinjärvi: 0400 853 853 www.kodinhelga.com

TAHKO Elämäsi lomat! OmaTahko -osakkeita Vain 32.800€. 1/6-osakkeita. Lomat n. 9 viikkoa vuodessa. 70,5 k-m2, oh, k, 2 mh, wc, ph, s, terassi ym. loma-asuntoja. Soita 050 584 5121 www.tahkonkiinteistot.net

Muista

rtit!

Nettiajanvaraus

KESÄtunikoita, jakkuja, hameita, puseroita, mekkoja..

5€ 20€

Liian mitätön taustamusiikki ei tsemppaa kunnolla, sanovat kuopiolaisurheilijat.

» Laura Töyräs

lahjako

Myös koti- ja yrityskäynnit 044 555 3056, Toritie 8, 2 krs, Siilinjärvi www.anskunhieronta.fi

10€

Musiikki antaa tehoa

housuja alk. vain 30,-

PALVELEVA NAISTENVAATTEIDEN ERIKOISLIIKE

• Savonkatu 22 • Kuopio • ma–to 9.30–17.30 • pe 9.30–17 • la 10–14

Meiltä Huippulaadukkaat

verhoilukankaat

Yksilölliset

Monelle urheilijalle musiikki on tärkeä osa treenejä sekä kisoihin tai peleihin valmistautumista. Kaupunkilehti kyseli muutamalta nuorelta kuopiolaisurheilijalta, minkälainen musiikki tsemppaa heitä suorituksissaan. KalPan edustusjoukkueen pelaajat Juuso Riikola ja Samu Perhonen tiivistävät, että musiikin tulee olla tarpeeksi menevää, jotta se buustaa eteenpäin. – Esimerkiksi rokkia tai teknoa. Ei ennen peliä tule siis mitään Celine Dionia kyllä meillä kuunneltua, Riikola nauraa.

Treenimusiikin on herätettävä tunteita Myös kuopiolainen yhdistetyn hiihtäjä Ilkka Herola sekä pikajuoksija Maria Räsänen suosivat vireystilan luojana musiikkia, joka herättää jonkinlaisia tuntemuksia. – Pääsääntöisesti aika raskasta musiikkia tulee kuunneltua. Sellainen kevyt taustamusiikki, kuten esimerkiksi kuntosaleilla usein soivat radiokanavat, eivät tarjoa tarpeeksi voimakkaita fiilik-

siä, Herola kertoo. Räsänen kuuntelee erilaisia musiikkityylejä oman fiiliksen mukaan. Treenibiisit voivat olla klassisesta musiikista rokkiin ja kaikkeen siltä väliltä. – Kaikki lempikappaleeni ovat kuitenkin tunteikkaita, ja käytänkin niitä nostamaan vireystilaa tunteiden kautta. Kappaleissa tärkeässä roolissa ovat sanat ja ne merkitsevät minulle paljon. Juuri sanat voivat nostaa erilaisia tunnetiloja esiin.

Omat soittolistat Spotifyyn Riikola, Perhonen ja Herola suosivat Spotifya musiikin kuuntelun välineenä. Sinne voi joko tehdä omia soittolistojaan, tai kuunnella valmiita. Riikola esimerkiksi kertoo tekevänsä monia soittolistoja: eri päiville ja eri tilanteisiin. – Eri listoilla on vähän eri tyyppistä musiikkia. Jos aamulla ei heti jaksa kuunnella teknoa, voi valita toisenlaisen listan. Herola kertoo tekevänsä uuden listan vähintään silloin, kun edellinen alkaa kyllästyttää. Lista vaihtuu

Maria Räsäsen kotialbumi

Maria Räsänen kuuntelee musiikkia myös kisoihin valmistautuessaan.

Suunnitellaan yhdessä. SOITA JA KYSY SYKSYN TARJOUSTA!

www.sisustussofiina.fi tiihonenmarjut@gmail.com

Haapaniemenkatu 18 Kauppakeskus Minna 3. krs 70110 Kuopio Puh. 017 261 4104 tai 0500 670 374

”Porstuahorkka” – tiedätkö mitä eteisvärinä on? Tule kuulemaan asiasta

Ilkka Herola kuuntelee musiikkia myös treenatessaan ulkomailla.

YLEISÖLUENTOTILAISUUTEEMME

to 24.9. klo 18.30 alkaen IteLasarettiin (2. krs) kardiologi Juhani Sneck.

Viimeiset paikat myydään nyt!

Toisena pääaiheena Polven kuluma ja sen hoito

90€ / 5 vrk / aikuinen, alle 16 v. ilmaiseksi

ortopedi Hannu Miettinen.

1.11.- 6.11.

Kahvitarjoilu

8.11.-13.11. 7.12.-12.12.

Hyvinvointia ja hemmottelua. Haku 20.9. saakka Hyvinvointia ja hemmottelua. Haku 20.9. saakka Joulun odotusviikko. Haku 30.9. saakka

Kukitamme Juhlasi! • Yksilölliset sidontatyöt juuri Sinulle Kukkakauppa

Koljonniemenkatu 2, 4. krs, 70100 KUOPIO Ajanvaraus 017 263 1200 I ma–to klo 7–18, pe 7–16 Ajanvaraus netissä: www.itelasaretti.i KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS – ITELASARETTI

www.lomapirtti.fi Puh. 040 731 90 63

Tiedustelut: Hyvinvointilomat, ark. klo 9-12, puh. 010 830 3400

Kaunis Veera KYS, puh. 044 711 3744

PALVELEMME ma-pe 8.00-19 la-su 10-17

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

|27

a treeniin Laura Töyräs

Ilkka Herolan kotialbumi

Juuso Riikola (oik.) on KalPan edustusjoukkueen musiikkivastaava. Tämä tarkoittaa sitä, että Juuso päättää, mitä kopissa kuunnellaan ennen peliä. ”Meitä on yli 20 pelaajaa ja eri-ikäisiä kaikki, joten musiikkia on 70-luvun klassikoista aina nykypäivän hitteihin.” Kuvassa myös Samu Perhonen. yleensä viimeistään parin kuukauden välein. – Listan kappaleet vaihtuvat joskus paljonkin, mutta on siellä joitain samoja lemppareita, jotka ovat pysyneet listalla vuosia.

Musiikki tärkeässä roolissa Riikola ja Perhonen sanovat, että musiikin kuuntelu ennen peliä on tärkeää. – Musiikki auttaa keskittymään ja olisihan kopissa aika tylsää, jos siellä olisi ihan hiljaista. Musiikki luo hyvää latausta ja fiilistä ennen peliä, miehet sanovat. Samaa kommentoi Herola. Jos vain mahdollista, hän haluaa kuunnella musiikkia aina ennen kisoja ja treeneissä, ainakin jos juttuseuraa ei ole. – Pyrin kuuntelemaan musiikkia ja luoman fiilistä ainakin jossain vaiheessa kisoihin valmistautuessa. Musiikki on tärkeässä roolissa henkistä kanttia vaativiin tilanteisiin valmistautuessa. Myös Räsänen korostaa musiikin kuuntelun tärkeyttä kisoihin valmistautuessa. – Olen melko musikaalinen muutenkin, ja kisoissa haen musiikin avulla fiilistä.

JUUSON TOP 5 Creedence Clearwater Revival Bad Moon Rising Dire Straits - Sultans Of Swing R.E.M - Losing My Religion Warren G - Regulate Fort Minore - Remember the name

MARIAN TOP 5 Broiler - Wild Eyes Billy Talent - Surrender Otto Knows - Million Voices Bastille - Of the Night David Guetta - Just One Last Time

ILKAN TOP 5 Diablo - The Preacher Disturbed - The Vengeful one FFDP - Hard to see Amorphis - Weaving the incantation In Flames - Alias

60+

Kulttuurikahvila Kultuurikahvila 60+ on seniori-ikäisille suunnatu kohtaamis- ja keskustelupaikka mielenkiintoisten kultuuriaiheiden äärellä. Vapaa pääsy! Kuopion Musiikkikeskuksen Valokabinei

Syyskauden kultuurikahvilat:

i 15.9. klo 13 ELOKUVA SAMUN TOP 5 Fort Minor - Remember The Name Glen Templeton - Ball Cap JVG - Tuulisii Dj Aligator project - the Whistle song Eminem - Survival

Kuopion Vilimit -elokuvatapahtuma ja Hopeatähi – eläkeläisten elokuvakerho. Toiminnanjohtaja Saija Nissinen ja projekisihteeri Johanna Frigård, ISAK ry.

i 20.10. klo 13 KUVATAIDE

Nykypolven piirtäjien huippu ja herkän viivan taitaja, kuvataiteilija Arto Väisänen.

i 10.11. klo 13 KIRJALLISUUS

Kirjastosta iloa ja sisältöä elämään! Kirjakani-tapahtuma, lukupiirit ja erityisryhmien palvelut. Päivi Savinainen, Maija Parviainen ja Sirpa Pohjolainen, Kuopion kaupunginkirjasto.

Sinä voit

i 8.12. klo 13 MUOTOILU

pelastaa elämän.

Hyvä muotoilu helpotaa elämää! Lehtori Hannu Oksanen, Savonia ammaikorkeakoulu.

Kuopion veripalvelutoimisto, Puijonkatu 23, Sektori, 2. krs, ma, ti, to 11–18, ke, pe 10–16

Muutokset mahdollisia!

Tervetuloa verenluovutukseen!

Ojenna kätesi. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Verenluovutustilaisuuksien kalenteri ja ajanvarausmahdollisuus veripalvelu.i • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. • Testaa etukäteen: sovinkoluovuttajaksi.i • Lataa hengenpelastajan mobiilisovellus! 

Järj. Kuopion kaupungin Kultuuri vanhustyön tukena -työryhmä

28| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

Monipuolinen tapahtumatalo Rauhalahti •฀ •฀Jusba฀Humaljoki฀

•฀

25.–26.9.2015

•฀Jusba฀Humaljoki฀

19.9. Country Express Freud, Marx, Engels & Jung Marko Haavisto & Poutahaukat Huojuva Lato

Pe฀ja฀la฀18-02

Piazzan ja Break Sokos Hotel Tahkon piha-alueella sijaitsevassa jättiteltassa juhlitaan Tahkon perinteistä Oktoberfestiä 25.–26.9.2015. Teltta on avoinna klo 18–02 ja tämän jälkeen bileet jatkuvat Piazzassa. Teltassa tarjoillaan maukasta baijerilaisruokaa ja mallasjuomaa huippuesiintyjien kera. Oktoberfest -tunnelmaa ja maukkaita à la carte -ruokia tarjolla myös Break Sokos Hotel Tahkon Hillside ravintolassa, Ravintola Vietissä ja Tahko Spa Hotellin Trattoria ravintolassa.

Lauantai 26.9.

Laura Voutilainen Jusba Humaljoki Sousaphonics LIPUT 16 €

Lauri Tähkä Jusba Humaljoki Sousaphonics LIPUT 16 €

Oikeudet฀muutoksiin฀pidätetään.

Perjantai 25.9.

KAHDEN ILLAN LIPUT 26 €

Liput tiketistä: info@tiketti.fi tai 0600 1 1616 ma–su klo 9–21 (1,78 € / min. + pvm)

MAJOITUSPAKETIT ALK. 59 €/HLÖ/VRK

MAJOITUS- JA PÖYTÄVARAUKSET:

Golden Resort -paritalohuvilat ja Vietti -huoneistot: info@goldenresort.fi, puh. 017 483 210 Break Sokos Hotel Tahko: reception.tahkovuori@sokoshotels.fi, puh. 010 762 9550 (puh. hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min.) Tahko Spa Hotel: sales@tahkospa.fi, puh. 0600 550 147 (0,8 €/min + pvm/mpm)

Sisältäen฀majoituksen฀ja฀ 1฀illan฀Oktoberfest฀–lipun. Tarjous฀voimassa฀Break฀ 3.10. Roadrunner 40 v Vietti฀–huoneistoissa฀ja฀Golden฀Resort฀ Remu & Allstars

9.10. Jonne Aaron

6.11. Maija Vilkkumaa

Paketteja฀saatavilla฀rajoitetusti.

Katso lisää rauhalahti.fi/ohjelmisto. Ennakkoliput tapahtumiin Lippuagentti.fi

16.10. Jari Sillanpää 5.12. Laura Voutilainen

p. 030 608 30 www.rauhalahti.fi

Teatteria ja showta torstaisin 15.10. ”SININEN UNI - TAPIO RAUTAVAARA 100 VUOTTA” Tapio Liinoja, Johanna Iivanainen, Olli Ahvenlahti

29.10. HÄMMENNYSTÄ - ULLA TAPANINEN 12.11. DIVET SHOW by Marko Vainio 19.11. MENTALISTI PETE POSKIPARTA SHOW 26.11. JANNE KATAJA SHOW 3.12. SIIS OIKEESTI - HULVATON KOMEDIA Anu Palevaara, Jarmo Koski ja Jukka Juolahti

VARAA NYT LIPUT JA RUOKAILU!

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

|29

Humoristinen ja ronski musikaali sai kehuja ensi-illassa.

Housut pois avasi teatterin syyskauden Sami Tirkkonen

» Teksti ja kuvat Aija Pirinen

Kuopio kaupunginteatterilla viime lauantaina ensi-iltaan tullut Housut pois –musikaali sai ensi-iltayleisöltä positiivisen vastaanoton. Näytelmän keskeinen juoni käy ilmi jo nimestä. Kuusi työttömäksi jäänyttä miestä haluaa tienata kunnon potin perustamalla miestanssiryhmän. Esityksessään miehet lupaavat ”paljastaa kaiken”. Vasta esityksen viimeisellä sekunnilla selviää, pitävätkö miehet lupauksensa. Alapääjutuista on helppo tehdä vitsejä, mutta tämä

esitys ei sorru kliseisiin. Esityksessä käsitellään oivaltavalla tavalla muun muassa miesten suhdetta vartaloonsa, sekä pohditaan, millaisia vaikutuksia työttömyydellä on miehen elämään. Housut pois on erityisesti Mikko Paanasen ja Ilkka Pentin taidonnäyte. Miehet laittavat rohkeasti itsensä peliin. Vuonna 2 000 San Diegossa kantaesityksensä saaneen näytelmän teemat ovat ajankohtaisia myös vuoden 2015 Suomessa. Vauhdikas, humoristinen ja ronski näytelmä sopii hyvin pikkujoulukauden ohjelmistoon.

Housut pois -musikaalissa nähdään mm. Mika Turunen, Mikko Paananen, Tapani Korhonen, Lasse Forsgren ja Ilkka Pentti. Kaupunginvaltuutettu Anne Paulo-Tuovisen syksyyn kuuluu muun muassa kaupungin budjettiin paneutumista. Puoliso Jussi Tuovinen on puolestaan paneutunut mökkilaiturin rakentamiseen. Siitä muistona on peukalossa oleva haava.

Palvelualuejohtaja Jarmo Pirhosen syksy on ollut työteliäs kaupungin budjetinvalmistelun vuoksi. Vapaa-ajallaan hän käy puolisonsa Leenan kanssa marjastamassa ja sienestämässä. Varsinkin tatteja ja rouskuja on tullut paljon. ”Housut pois on rohkea ja hauska esitys. Mukava nähdä, että tutut näyttelijät ovat uskaltautuneet noin rohkeisiin rooleihin”, Jarmo Pirhonen sanoo.

Tarja Ruippo oli hankkinut näyttävän asunsa kirpputorilta. Ruippo sanoo, että tämä syksy on hänelle uuden alku. ”Esitys yllätti positiivisesti. Tämä ei ole mikään perinteinen musikaali.”

Olli Paavolan puoliso, näyttelijä Lina Patrikainen-Paavola esitti näytelmässä räväkkää striptease-esitysten järjestäjää. ”Näen näytelmän nyt ensimmäistä kertaa. Lina on pärjännyt hyvin. Näytelmässä on ajankohtaisia teemoja”, Paavola sanoo.

• HUOLLOT Diagnoositestit •• KORJAUKSET KORJAUKSET

Peugeot, Citroén ym. muut merkit

Autohuolto Mertanen Kari T:mi Haapaniementie 17, 70620 KUOPIO

P. 017

262 7850

Markku Söderström jäi näyttelijän töistään eläkkeelle vuonna 2011. ”Eläkkeelle jäännissä huono puoli on se, että olen lihonut liikaa”, Söderström sanoo. Eläkepäivänsä veteraaninäyttelijä käyttää muun muassa luisteluharrastukseen.

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

30| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015 St Petersburg Festival Ballet and Live Nation present

ST PETERSBURG FESTIVAL BALLET

”Joka keikalle uutta Brand New Kings tekee

Pähkinänsärkijä Su 29.11. klo 18

musiikkia intohimolla muttei liian vakavasti.

KUOPIO, Musiikkikeskus Liput palvelumaksuineen alkaen 62,50 / 52,50 €, lapset (12 v. asti) 37,50 / 32,50 €, Lippupiste ja Musiikkikeskus. Musiikkikeskuksen palvelumaksu 2€ / lippu.

» Inka Matilainen

eventsclub.i

Lue näköislehti verkosta www.kaupunkilehti.fi

Kuopiolais-siilinjärveläinen Brand New Kings on ollut olemassa vasta pari kuukautta, mutta bändin noste on ollut hyvä. Kolmihenkinen yhtye on ehtinyt esiintyä jo muun muassa Kuopion Henry’s Pubissa, Kaivuripubissa ja Suonenjoella. Syksyllä bändi tekee muutaman keikan lisää ja hioo materiaaliaan ja studioon askeleiden on tarkoitus käydä ensi vuonna.

Kitara ja basso vaihdetaan lennosta UNOHTUMATTOMAT VIINIMATKAT!

Lennä Eurooppaan - suomalainen bussi perillä! 2 PERUUTUSPAIKKAA: 21.-27.9. Piemonte & Liguria -tryffeliä, viiniä ja mm. Cinque terre! Varaa heti soittamalla 020 743 4520 Tai netin kautta: VIINIMATKAT.fi JA PALJON MUITA ELÄMYSMATKOJA: www.viinimatkat.fi tai soita 020 7434520 WARNER MUSIC & J. JALKANEN YLPEÄNÄ ESITTÄVÄT:

Nopeasti aikaansaavassa yhtyeessä laulusta ja kitarasta vastaa Masa Parviainen, bassoa näppäilee Tero Ossi ja rumpuja tykittää Toni Ossi. Bändi sai alkunsa kun Tero otti yhteyttä Masaan ja ehdotti musisointia hänen ja Tonin kanssa. Masan toinen bändi on tauolla, joten ajoitus osui nappiin. Muusikoiden kemiat osuivat heti yksiin ja bändi päätti pysyä triona. Tero ja Masa vaihtelevat kitaristin ja basistin paikkaa lennosta. – Näissä musiikkihom-

”

Näissä musiikkihommissa olen huomannut sen, miten tärkeää on, että henkilökemiat natsaa. missa olen huomannut sen, miten tärkeää on, että henkilökemiat natsaa. Yksikin joka ei ole hommassa täysillä mukana tartuttaa sen muihin ja pilaa koko homman, Masa avaa.

”Hyvä rock keikkuu kaaoksen rajamailla” Brand New Kings soittaa bluesiin pohjautuvaa 70-luvun rockia old school -meiningillä. Ensimmäisillä keikoilla bändi on vetänyt omien kappaleiden lisäksi muutaman coverin. Sitä mukaa kun yhtye tekee lisää omia kappaleita, niitä lisätään myös keikkasettiin. Miehet tekevät musiikkia intohimolla ja tosissaan, mutta eivät liian vakavas-

ti. Kappaleita ei hiota liikaa vaan ne tehdään intuitiolla. – Hyvä rock ’n’ roll keikkuu kaaoksen rajamailla. Juuri siinä, että sortuuko se vai ei. Se luo musiikkiin jännitettä ja energiaa, Masa pohtii.

Joka keikalla on eri asut Tiukan asenteen ja menevän rockin bändi kruunaa esiintymisasuilla, joista ei huumoria puutu. Pyrkimys on, että joka keikalla on paitsi uutta matskua myös erilai-

Tässä ovat KalPan uudet ta KalPaa kannustaa jatkossa viikonlopun kotipeleissä tanssiryhmä Wibes Dancers.

UUSI ALBUMI 18.9.

» Laura Töyräs

70 VUOTTA - JUHLAKONSERTTIKIERTUE 07.10.-29.11.2015

La 24.10.2015 klo 19.00 Kuopion Musiikkikeskus Hänen Orkesterinsa johdolla solisteina mm.

«JANI JALKANEN«SIMO SILMU« «SAKARI KUOSMANEN«MIKA LAPPALAINEN« Liput toimituskuluineen alk. 37,50 €

Kiertueinfo: www.jalkanen.fi

Niiralan monttuun, kulmaukseen fanikatsomon alapuolelle, on rakennettu uusi esiintymislava. Lavaa tulevat tästä viikonlopusta lähtien käyttämään KalPan tanssiryhmän Wibes Dancersin tanssijat. Wibes Dancers esiintyy perjantaisin ja lauantaisin KalPan kotipeleissä. – Erätauoilla ryhmä esiintyy lavalla. Lyhyemmissä väleissä, kuten pelikatkoilla, ryhmä viihdyttää ja aktivoi katsojia eri paikoissa ympäri hallia, Wibes Dancersin taustalla puuhaileva Veera Salokangas kertoo. Ryhmän tanssikuvioista vastaavat koreografit Heini Honkanen, Miika Teräslahti ja Rebekka Vuohelainen, kukin kerrallaan. Wi-

bes Dancersin ensimmäisistä koreografioista on huolehtinut Teräslahti. – Haluamme täyttää meihin kohdistuvat toiveet ja odotukset, koska porukka on odottanut tanssiryhmää hallille jo kauan, tanssijat tiivistävät.

Pääsee esiintymään ja kannustamaan Wibes Dancersin tanssija Henna N. kertoo halunneensa mukaan ryhmään kannustaakseen KalPaa ja saadakseen esiintyä. – Ensimmäinen asia, joka veti mukaan, oli KalPa. Nyt pääsen kannustamaan joukkuetta vähän eri tavalla ja halusin myös päästä esiintymään, Henna listaa. Jokainen tanssijoista oli kiinnostunut hyppäämään

mukaan ryhmään myös siksi, että se toi jälleen uuden mahdollisuuden harrastaa tanssia. Naisista oli mukavaa lähteä mukaan projektiin

luomaan jotain uutta. Ryhmän kautta on myös saanut uusia ystäviä. – Tällaisissa uusissa projekteissa ei koskaan tiedä,

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

|31

matskua” Brand New Kings Henry’s Pubissa.

OA! nyt enää 2 VIIKK

lOPUT TUOTTEET

ULOSKANTOHINTAAN! kenkiä ja laukkuja alk. 5£

loput lyhyet juhlapuvut 50£

jakkuja JA hameita alk. 10£

toppeja ja housuja alk. 10£

ihania huntuja alk. 10£

set asut. – Rokkarit on yleensä aina farkuissa ja T-paidoissa. Ajateltiin, että voitaisiin vähän erottua massasta. Samalla tarjotaan yleisölle muutakin kuin musiikkia. Keikka on paljon muutakin kuin si-

tä, että soitetaan. Se on elämys yleisölle. Kun meillä on hauskaa niin yleisölläkin on, Tero avaa. Brand New Kingsien musiikkia voi kuunnella yhtyeen Facebook-sivuilla. Sivuilla on myös videoita äi-

50-100£

paljon morsiuspukuja alk. 100£

pidä kiirettä!

Haapaniemenkatu 34, Kuopio Puh. (017) 3680 380, www.annele.i

» Brand New Kings keikalla Mehis Sport barissa 10.10. ja 14.11. Rockbar Suonenjoessa.

Beatleskonsertti Kuopiossa

tanssitytöt! Laura Töyräs

Emmi, Maria, Elise, Vuokko, Katriina, Jonna, Krista, Henna N., Katariina ja kuvasta puuttuva Henna T. muodostavat Wibes Dancers tanssiryhmän. mihin saakka ne johtavatkaan, Salokangas kommentoi innoissaan. Teräslahti lisää, että ryhmällä tulee varmasti ole-

jien treeneistä ja muutama keikkataltiointikin, unohtamatta hauskoja kuvia.

pitkät iltapuvut

maan esimerkiksi joitain pikkujoulukeikkoja. – Onhan Wibes Dancers kohta kaupungin kuumin juttu, mies nauraa.

Kuopion kaupunginorkesterin ja lauluyhtye Rajattoman yhteiskonsertti Sgt. Pepper Friends on lähes loppuunmyyty. Perjantaina 18.9. klo 19 pidettävässä konsertissa soivat Beatlesyhtyeen Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band -levyn upeat kappaleet lauluyhtyeen ja sinfoniaorkesterin esittämänä. Konsertin johtaa sovitukset laatinut Jaakko Kuusisto. Sgt. Peppers´s Lonely Hearts Club Band on yksi populaarimusiikin historian vallankumouksellisimmista julkaisuista. Konsertissa yleisö saa nauttia levyn musiikista kokonaisuudessaan. Jaakko Kuusisto on sovittanut klassikkokappaleet pelkästään sinfoniaorkesterin instrumenteille ja lauluyhtyeelle. Tänä syksynä Rajaton esittää tätä Beatles-kokonaisuutta Suomessa Lahden ohella ainoastaan Kuopiossa. Kuopion kaupunginorkesteri ja Rajaton ovat aiemmin esittäneet Abban ja Queenin musiikkia.

TAHKON SUOSITUT

PIKKUJOULUT! VARATAAN NYT

UPIAUZZATPAURTUYT&EDINNNEAR!

PIKKUJOULUPAKETIT alk.

75 €

hlö / vrk

PE 20.11.

sis. MAJOITUS, ILLALLISBUFFET JA PIAZZAAN SISÄÄNPÄÄSY

LA 21.11.

JONNE AARON BLASTER LA 28.11. PE 27.11. JOKU PAIKALLINEN VICKY ROSTI BÄN DI PE 04.12. LA 05.12. SANNI MAIJA VILKKUMAA PNT ACTIVE OY I TAHKO CHALET www.tahkochalet.fi | myynti@tahkochalet.fi I 017 483 200

32| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015 Ihastuitko? Vihastuitko?

MIELIPIDE

Tekstaa numeroon

13521 » Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e » Miksi opiskelijat kutsuvat yliopistoa kouluksi?

NYKYOPISKELIJOIDEN LAPSELLISUUTTAKO?

» Sosiaalityöntekijätkö herkkähipiäisiä? Totuus on se jos puhut suoraan epäkohdista, tai olet tullut kohdelluksi epäoikeudenmukaisesti. Esim. virkanimitykset. Et saa olla eri mieltä asioista saati puuttua tai vatia korjausta asioihin. Sen jälkeen ei ole työtä tarjolla tai virassa jos ei kiinnosta voihan etsiä töitä muualta. On vain tietty ryhmä joita esimies suosii. Muut ovat alistettuja alaisia. Olisiko viisasta vaan etsiä kokonaan uusi lastensuojelupäällikkö sekä lastensuojelun eri alueiden päälliköt. NÄIN SAADAAN PÖYTÄ PUHTAAKSI

» Eeva Heinonen toi rohkeasti esiin julki sen todellisen faktan, että Kuopion kaupungin esimiehiä joutuu lastensuojelussa pelkäämään. Fakta on, että esimiehet käyttävät mielivaltaa alaisiinsa ja kostavat kyllä, jos yrittää saada aikaan muutosta tai ei ole henkilökohtaisessa suosiossa persoonana. Esimiehillä todellakin esimiestaidoissa puutetta, ei alaisilla alaistaidoissa. Oikeisiin puutteisiin työoloissa ei paneuduta, vaan todellisista ongelmista tehdään vain työntekijöiden omia ongelmia ja työntekijöistä siten hankalia. EEVAN PUOLELLA

» Panitpa kovaa tekstiä Markku. Ihan nauratti. Niin sitä pitää. TUKSU RAKENNUS 4

» Tosi hyvä kirjoitus Myllykankaalta Kuopion suojelukohteista. Olen täysin samaa mieltä. Hullua ”suojella” joka röttelöä ja jopa lahoja puita. MISSÄ JÄRKI

» Loistava kolumni Myllykankaalla. Samaa mieltä. KIMMO

» Tolkkua suojelun - loistava kolumni.

OPISKELIJAPORUKKA

» Markku Myllykankaan kolumni vanhojen rötisköjen suojeluinnosta oli kerrassaan mahtava. Hyvä että joku tuo esille tämänkin näkökulman. Kaupungin pitää uudistua ja muuttua, ei jumahtaa paikoilleen. KUOPIOLAINEN

» Perjantaina Musiikkikeskuksen syntymäpäiväkonsertissa paikalla olleena, on pakko huomauttaa valokuvaajan käytöksestä kesken konsertin. Hän kulki pitkin parvekkeita, ja käytti todella kovaäänisellä sulkijalla varustettua kameraa, koko ensimäisen puoliajan ! Tuli kameroineen metrin päähän kuuntelijoista, ja ainakin minä koen, että tilaisuus oli pilalla. Harmittaa. Tilaisuus ei ollut kuvaajia varten! Sivistymätöntä ja alkeellista toimintaa. ps. Äänettömiä kameroita on valmistettu jo vuosia ! HANNU

» Nyt se on todistettu. Sotatermiä mukaillen hallitus hyökkää huonotuloisia ja matalapalkkaisia ihmisiä kohtaan. Mitenkä sen todistan. Ainakin siten, että hyvätuloiset ovat hyvillään ja kannattavat leikkauksia, heidän tuloihinsa ei kosketa. » Totta, uimahallissa uimaritytöt ei peseydy ja ovat saunassakin uimapuvussa, valvojat asialle!

UIMARIEUKKO

» Miten joku ilkiää katsella koiransa puuhailuja tietokoneelta työaikana? Siinä on suomalainen työtehokkuus kohallaan. LAPSELLISTA

KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.

Pakolaiset ovat eriarvoistumisen uhreja EU: n johtajat ovat usein myös ” omilla aluepoliittisilla ja sotilaallisilla toimillaan osaltaan aiheuttaneet tä-

Viime päivinä tiedotusvälineet ovat tulvillaan erilaisia tarinoita ja tulkintoja Euroopan Unionin alueelle pyrkivien pakolaisten motiiveista ja määristä sekä heidän aiheuttamistaan erilaisista ongelmista alueen valtioille. Ei tarvitse ihmetellä pakolaisten määriä ja ajankohtaa, kun tutkiskelee tapahtumia historian valossa. Jo 1600 - luvulta lähtien eurooppalaiset valtiot altistivat tietämyksellään ja väkivallallaan eteläiset maapallonosat valtaansa ja siitä lähtien on rikkauksien eli luonnonvarojen virta suuntautunut etelästä pohjoiseen. Eikä se ole loppunut vieläkään, vaikka entiset siirtomaat ovat jo itsenäistyneet.

Eriarvoisuuden uhreja ovat myös nykyiset EU:n alueelle pyrkivät siirtolaiset ja pakolaiset. He pakenevat paikallisia asioita, jotka välillisesti johtuvat eriarvoisuudesta ja epäoikeudenmukaisuudesta maailmassa ja köyhissä maissa. Samoin he pakenevat myös köyhyyttä, nälkää ja sietämättömiä olosuhteita, jotka ovat seurausta siirtomaavallan jättämästä perinnöstä ja pohjoisen kovien ja rikkaiden maiden politiikasta siirtomaavallan jälkeisinä vuosikymmeninä. EU:n johtajat ovat usein myös omilla aluepoliittisilla ja sotilaallisilla toimillaan osaltaan aiheuttaneet tämän nykyisen pakolaistulvan alueelleen. Ns. länsimaat ovat ”demo-

Ihmiset vaarassa kaduilla! Pyöräilevä ja jalkaisin kulkeva näkee hätkähdyttäviä ja pelottaviakin tapauksia yleisillä liikenneväylillä ja jalkakäytävillä. Vastaan tulee nuoria pyöräilijöitä, mutta myös vanhempia, jotka ajavat molemmat kädet irti ohjaustangosta ja samalla puhuvat tai katselevat kännykkäänsä. Kouluajan päättyessä iltapäivisin ilmiö on melko yleinen. Kutakuinkin joka neljäs vastaantuleva nuori pyöräilijä ajaa joko molemmat kädet irti ohjaustangosta tai toinen käsi tangossa ja samalla pitää kännykkää korvallaan tai edessään. Arvio perustuu riittävän moneen tapaukseen yleistyksen tekemiseksi. Mihin huomio tällöin pyörällä ajamisessa kiinnittyy? Kun puhuu käsipuhelimeensa tai katselee laitettaan ehkä selaten tai pelaten sillä, pääosa huomiosta kiinnittyy pakostakin laitteen käsittelyyn ja sillä suoritettavaan toimintoon ja varsinkin, jos edessä oleva reitti on suora, ei vastaantulevaan liikenteeseen tule tällöin kiinnitettyä riittävää huomiota. Siinä on paitsi ajajan oma, myös vastaantulijan loukkaantuminen mahdollinen. Toinen ilmiö on käveleminen ja pyörällä ajaminen jalkakäytävällä kännykkää katsellen. Vastaantuleva joutuu joko väistä-

”

Tämän päivän liikennekulttuuri noudattaa liiaksi itsekkyyden, kiireen ja välinpitämättömyyden lakeja. mään tai pyytämään tietä. Väistämisessä on oma vaaransa, voi kompastua tai joutua ajoradalle. Loukkaantumisen riski on huomattava. Kiinnostus omiin asioihin vaarantaa liikenteen. Tämän päivän liikennekulttuuri noudattaa liiaksi itsekkyyden, kiireen ja välinpitämättömyyden lakeja. Asiaan on saatava korjaus. Turvallisuuden alkeet on opetettava kotona ja koulussa on annettava liikenteeseen liittyvää turvallisuustietoutta siinä määrin, että sillä voidaan arvioida olevan vaikutusta nuoriin ihmisiin. Kou lu s s a op e t t aja voi perätä asiaa kysymällä siitä luokkatilanteessa.

kratian nimissä” pyrkineet järjestelmällisesti luomaan haluamaansa kohdemaahan tilanteita, jossa heimojen tai kansallisuuksien välille synnytetään ristiriitoja, joko poliittisuuden tai uskonnollisten kysymysten kautta. Seurauksena on perinteisten yhteiskuntarakenteiden romahtaminen suurine ihmisja materiaaliuhreineen. Muistamme vielä hyvin ns. Jugoslavian sodat, jossa nämä EU: n mahtimaat Britannia, Saksa ja Ranska olivat Yhdysvaltojen kanssa hajottamassa demokratian nimissä Jugoslavian liittotasavaltaa. He halusivat laajentaa valtaansa Balkanille sekä hävittää viimeisetkin sosialismin rippeet läntisen Euroo-

män nykyisen pakolaistulvan alueelleen. pan alueelta. Nyt nämä mahtimaat eivät haluaisi antaa pakolaisten statusta osalle entisen Jugoslavian liittotasavallan valtioiden kansalaisille. Menikö EU:n ja Välimeren maiden yhteistyö- ja kauppaneuvottelut aikoinaan EU:n osalta pieleen? Oliko Unionilla tarkoitus laajentaa alueensa käsittämään koko Välimeren rantavaltiot? Tämä selittäisi sen, mi-

» Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi

Jarmo Törmänen lähetti tunnelmallisen kuvan Kallaveden ääreltä Kuopion satamasta.

Juhani Susineva, Kuopio

selkeästi todistaamaan olevansa samaa perhettä. Tietenkin keinottelemalla ja vaikka lahjomalla koetetaan perheeseen ujuttaa henkilöitä, jotka eivät siihen kuulu. Perheeseen kuulumattomat pitäisi käännyttää takaisin. Tällaisella kontrollilla tulisi pakolaisvirta ainakin osin pienenemään. Eurooppa tukehtuu pian pakolaisiin ja maahanmuuttajiin. Ei yksikään valtio kykene tuhansia, jopa kymmeniätuhansia ihmisiä vastaanottamaan. Änkyrä Julkula

Alpo Ruotsalainen

LUKIJAN KUVA

Ajatuksia pakolaisista Tulleista pakolaisista on mediassa hyvin paljon kuvia niistä , jotka pyrkivät pääsemään Eurooppaan. On myös paljon kirjoituksia siitä, että suurin osa tulijoista näyttäisi olevan nuoria miehiä. Kysymys kuuluukin, miksi nämä raavaat miehet ovat lähteneet kotimaastaan? Eikö heitä tarvittaisi siellä rakentamassa omaa maataan ja vaikka yrittää torjua niitä tahoja, jotka heille kurjuutta aiheuttavat. Mielestäni vastaanottaviin maihin ei tulisi ottaa kuin kokonaisia perheitä, jotka pystyvät

ten innokkaana USA, EU ja NATO ovat operoineet sotilaallisesti Lähi-Idässä ja Välimeren rannoilla – aina Afganistanista Libyan ”humanitaarisiin” pommituksiin saakka. Tämä nykyinen pakolaisongelma on EU:n siirtomaaisäntien taakka, jota Suomen ei tarvitsisi näin suurella osalla kantaa harteillaan.

Eija Lehto kuvasi amerikanhorsman lettejä 9.8. Kuopiossa. Terveisiä koiranomistajille, tällainen tarttui kenkään Hapelähteenpuistosta. Kuvan laittoi nimettömänä pysyttelevä kuopiolaismies, joka on kyllästynyt puistoissa oleviin koirien jätöksiin.

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015 ✩

✩

Hinnat 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

TARAKKA

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩

ASIANAJAJA

SUOMEN ASIANAJAJALIITON JÄSENIÄ:

KUOPIOSSA ASIANAJOTOIMISTO KARHINEN, PENNANEN & TAPONEN OY Puijonkatu 29 A, 70100 Kuopio Puh. 017 265 6200 www.asianajokpt.i etunimi.sukunimi@asianajokpt.i

ASIANAJOTOIMISTO MANILEX KY

MYYDÄÄN

Parhaat ompelukoneet Pekalta! Husqvarna Viking, Singer, Pfaff ym. Kone-/huoltotarjous! www.pekankonevalinta.fi Puijonkatu 39, p. 0400 374 489.

Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394.

KIRPPUTORIT

Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. M. Parviainen p. 040 734 5156. www.mpkp.ota.fi

www.

PIENKONEKORJAAMO PAULI RÄSÄNEN

SAUNASATAMA .i SAUNA- ja KOKOUSTILA

VIELÄ ENNÄTÄT polttomoottoripienkoneet syyskuntoon!

SAUNASATAMA

Taulumäentie 6, Kasurila, Siilinjärvi. Puh. 045 895 7474

terassinäkymällä Kallavedelle Itkonniemenkatu 13 info@saunasatama.i

RAKENNUSTARVIKE KIRPPUTORI

Katso lisää www.konerasanen.fi

Avattu Tuusniemellä. Ylijäämä, rak.levyjä, ikkunoita, huonekaluja, suojapeittoja ja paljon muuta. Av. ma-pe 8-16.30 0500 671 898 EIKALA Oy

Kuninkaankatu 22 A, Kuopio Puh. 017 265 2500 toimisto@law-kuopio.i

ASIANAJOTOIMISTO ARI KESKI-ORVOLA OY

Kauppakatu 39 A, 4. krs, 70100 Kuopio Puh. 017 265 7777/keskus, fax 261 1085 etunimi.sukunimi@kolari-co.i Seppo Kolari, Matti Reinikainen, Katriina Manninen, Ville Heikinheimo, Kristian Kakko, www.kolari-co.i

ASIANAJOTOIMISTO KALEVI PITKÄNEN OY Puistokatu 6, Kuopio Puh. 017 282 2211, 0500 671 790 aatsto@kalevipitkanen.com

ASIANAJOTOIMISTO HYVÄRINEN &PÄÄKKÖ OY Puijonkatu 19 A, 5. krs, 70100 Kuopio Puh. 017 266 0400 www.hyvarinen-paakko.i

ASIANAJOTOIMISTO A-LEGAL OY

Hatsalankatu 13, 70110 Kuopio Puh. 017 262 0000 www.a-legal.i ILMOITUSTILAVARAUKSET: KATJA RUOTSALAINEN 044 288 2802

Kantojen jyrsintää ja pihapuu kaadot. Puh. 0400 191 171

0500 904 993 | www.jknpalvelut.fi

AATSTO KARVINEN, SARKKINEN& SALLINEN KY

ASIANAJOTOIMISTO KOLARI & CO. OY

Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Lisäksi ikkunoiden pesua. Peten Siivous Oy 050 321 6563

KATTOREMONTIT Takuutyönä

Puijonkatu 29 A 4. krs. Puh. 017 263 3222 toimisto@manilex.i

Vuorikatu 44, Kuopio Puh. 017 261 4444 www.keski-orvola.i

www.muuttokuopio.fi P. 044 297 2079 Alexin Kodinpörssi

Invamopot,sähköskootterit ja sähköpyörätuolit. Myynti,vuokraus,osamaksu ja huolto. Tilaa esite. p 0400 373 699

Tukiryhmät

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT

AA-Ryhmä Kuopio Tulliportinkatu 52 Voiportti 3. kerros, ei hissiä 017 2622 621 ma–la klo 11 ja klo 19 su ja arkipyhinä klo 9 ja klo 19

Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila

NA-Ryhmä Kuopio Kauppakatu 42–44 Vinkkelin talo to ja su klo 18

Kunto Kuopio

Tiedä, mistä kaupungilla puhutaan

on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asianajajat hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä.

|33

Citypörssin Kirppis avoinna ark. 10-18, la ja su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 5621600. Meillä kauppa käy! pihakirppis la 12.9 - su 13.9 klo 10-16. Keskikaari 36,Kuopio

SEKALAISTA

Irtaimiston arviointeja kirjallisesti ja valokuvattuna, mm kuolinpesät, irtain jäämistöt sekä muut irtaimistoon kohdistuvat lausunnot itselle, pesänosakkaille, lähiomaisille sekä viranhaltijoille. Puh. 050-4385185 Kari Hirvonen

Kotipalvelu HoivaEnkeli tarjoaa mm. asiointi-,siivous-,ulkoilu-,ikkunanpesu-, ja saunotuspalveluita vanhuksille luotettavasti, lämmöllä ja Koko Sydämellä. Puh. 045-234 5454 hoivaenkeli.fi Susanna Erkkilä

Kadonnut työkalupakki n. 25-30 cm musta, pun. salpa. Yst. löytäjä otathan yht. p. 040 730 8255. Löytöpalkkio. Mahd. Puijonl. alue.

TYÖSUORITUKSIA Auton ym. metalliromut noudetaan ilmaiseksi, rekisteristäpoistot ja romutustodistus. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 573 263.

Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Rautakatu 6, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101

TV, Digi- ja puhelinhuolto Älypuhelimien ja tablet-laitteiden näyttöjen vaihdot. Mm. Samsung TV takuuhuolto. www.kuet.i, p. 017 263 1577

AMISAT

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Sähköasennukset, -huollot ja -korjaukset vankalla ammattitaidolla!

ESA-MATTI KOPONEN Hammasproteesit edullisesti ja nopeasti. Takuutyönä.

AMISAT

Puijonkatu 26 B 3. krs, Kuopio (A-rapun kautta hissillä. Paina nappia ja vedä ovesta.)

Puh. 0400 572 403 Muutot. Muuttolaatikot. Varastointi. 0500 187 874 www.muuttokuopio.com

Puh. 017 261 3370

Lattian hionnat ja lakkaukset. AT-parketti 040-5840514 Hauskimmat lasten synttärijuhlat Jenga-Jengalasta! www.jenga-jengala.fi

Hionnat, lakkaukset, ym. www.timoparketti.fi Puh. 0400 510 175.

Elektroniikkahuolto

Klassinen - ja urheiluhieronta. Myös kotikäynnit sopimuksen mukaan. Tmi Ilari Sivonen, koulutettu hieroja. Aseveljenkatu 4. Puh. 0440 981 451

Uusi kirppis sekä aasialainen kauppa keskustassa! Siam Flower, Savonkatu 22. www.siamflower.fi

Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455

Torikatu 19, 70110 Kuopio puh. 044 366 8400

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347

Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455

Kitaraope Petosella. http://arihopetus.net puh. 044 218 6780. Huumoripitoista taikuutta kaikkiin tilaisuuksiin! Soittele puh. 050 5722 699. www.puijonparoni.com

VUOKRALLE TARJOTAAN Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. www.savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447 Pakettiauto, autotraileri, kuomukärry, alkaen 10 e. Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670. Tahkolta mökit ja paljut. puh. 0500 672 468 www.lomantarpeessa.fi Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Everilän lomamökit www.lomamokki.fi Puh. 040 508 3074

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA www.nettoauto.fi 100% rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme myös autoja. Leväsentie 5, Maxin pihassa. Puh. 0400 670 670.

TOIMITUS

MYYNTI JA MARKKINOINTI

044 288 2801 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi

kuopio.ilmoitukset@kaupunkilehti.fi

Milla Kahelin, tuottaja 050 463 1250, milla.kahelin@media.fi

Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi

Ilmestymispäivä perjantai / lauantai Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Kustantaja Savon Media Oy / Kuopion Kaupunkilehti

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30

Jakelu- ja painosmäärätiedot Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu Kuopio, Siilinjärvi 54 500 kpl Superjakelu Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi 63 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

Riitta Hinkkanen, OPINTOVAPAALLA

34| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

Tule hölläilemään yksin, kaksin tai porukalla: Sisältää majoituksen uudistuneessa kylpylähotellissa, aamiaisen, vapaan Spa-osaston käytön sekä sisäänpääsyn tanssi- & karaokeiltoihin. (Yhden hengen huonelisä 25,-/vrk)

Hyvänolon hoitolassamme pääset nauttimaan rentouttavista ja tehokkaista hoidoistamme; Hoitolamme avoinna nyt myös sunnuntaisin ja juhlapyhinä! Lisää hemmottelevia hoitoja: www.runni.fi/ hyvinvointi

Ravintola Runnissa herkuttelet A’la Carte-annoksilla, notkuvissa seisovissa pöydissä tai vaikkapa luomuliha Burgerilla, makkaralautasella tai liperinpiirakalla unohtamatta suussasulavaa kalakukkoa!

Varaa p i

an!

Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015

eelim.net

KATUSUUNNITELMAT

JÄTEHUOLTOMÄÄRÄYSTEN UUDISTAMINEN

Seuraavat katusuunnitelmat ovat julkisesti nähtävillä 14.9.– 1.10.2015 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa, Suokatu 42, viraston aukioloaikana sekä kaupungin internetsivuilla: www.kuopio.i/kuulutukset

Savo-Pielisen jätelautakunnalla on käsittelyssä kunnallisten jätehuoltomääräysten uudistaminen. Jätehuoltomääräyksillä annetaan paikallisia sitovia säännöksiä jätehuollosta. Määräykset koskevat esimerkiksi jätteiden lajittelua, keräämistä, kuljettamista sekä roskaantumisen ehkäisemistä. Määräykset uudistetaan vastaamaan nykyisen jätelainsäädännön vaatimuksia ja kehittyvää jätehuoltojärjestelmää.

- Matarakuja - Kukkanurmenkatu - Orvokkikaarre - Vanulantie - Ailakkikuja - Virnakuja - Sormulantie Lisätietoja antaa suunnitteluinsinööri Mikko Niskanen puh. 044 718 5336. Muistutukset on toimitettava ennen nähtävillä olon päättymistä osoitteeseen: Kaupunkiympäristön palvelualue, kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, PL 1097, 701110 Kuopio.

Lisätietoja asiasta Savo-Pielisen jätelautakunnan asiakaspalvelusta puh. (017) 185 668. Savo-Pielisen jätelautakunta

Riistaveden kylän vesihuolto-osuuskunta on jättänyt vesihuoltolain mukaisesti esityksen toiminta-alueen tarkistamisesta ja hyväksymisestä sekä jätevesiviemäriverkoston piiriin saatettavasta alueesta. Pääsääntöisesti toiminta-alueella kiinteistöllä on liittymisvelvollisuus verkostoihin ja toisaalta tällä alueella laitos huolehtii vesihuollosta.

Nordic Tower East Holding Oy hakee poikkeamista liike- ja toimistorakennusten korttelialueella (8-77-3) olevan rakennuksen käyttötarkoituksen muutamista perhekeskustoiminnan sallivaksi. Rakennus sijaitsee Haapaniemellä, osoitteessa Hermanninaukio 3. Lisätiedot Anne Turkia, p. 044 7185 415.

POIKKEAMINEN

Mahdolliset mielipiteet ja kannanotot on esitettävä ennen nähtävillä olon päättymistä kirjallisesti Kuopion kaupunkirakennelautakunnalle, PL 1097, 70111 KUOPIO. Lisätietoja tarvittaessa antaa vesihuoltoinsinööri Päivi Rissanen puh. 044 7185 303 tai suunnitteluinsinööri Matti Sutinen puh. 044 7185 360

Aineisto on nähtävänä 14.9.–30.9.2015 kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa viraston aukioloaikoina (Suokatu 42, valtuusto-virastotalon pääaula) sekä Kuopion kaupungin internet-sivuilla: www.kuopio.i. Naapureille sekä muille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin poikkeaminen saattaa huomattavasti vaikuttaa, varataan mahdollisuus muistutuksen tekoon. Muistutukset on toimitettava ennen nähtävänäolon päättymistä kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalveluun, Suokatu 42. Postiosoite: Kaupunkiympäristön palvelualue, Suunnittelupalvelut, PL 1097, 70111 KUOPIO. Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut, asemakaavoitus

MAA-AINES- JA YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS / Lujabetoni Oy / Pyssymäen sora-alue, Pyssyharju 476-408-1-106 Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunnassa on vireillä seuraavat lupahakemukset: Lujabetoni Oy hakee maa-aineslain mukaista lupaa soran ja hiekan ottoon ja ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaista ympäristölupaa murskaamolle Kuopion kaupungin Tavinsalmen kylän tilalle Pyssyharju 476-408-1-106. Hakemuksia koskeva kuulutus pidetään nähtävillä 14.9. – 13.10.2015 Valtuustovirastotalon ilmoitustaululla (Suokatu 42). Asiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävillä Kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa (Suokatu 42). Lisätietoja ympäristölupahakemuksesta ja maa-aineslupahakemuksesta antaa ympäristötarkastaja Mikko Sokura (puh. 044 718 2147).

LUPAHAKEMUS MAA-AINESTEN OTTAMISEEN/ Sorakuljetukset Paavo Miettinen Oy / Kuopio, Kaislastenlahti, Salinmäki 297-417-1-24 ja Haminalahti, Palosensalo 297-410-34-2 Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunnassa on vireillä seuraava lupahakemus: Sorakuljetukset Paavo Miettinen Oy hakee maa-aineslain mukaista lupaa kalliokiviaineksen ottoon Kuopion kaupungin Kaislastenlahdella, tilalla Salinmäki 297-417-1-24 ja Haminalahdella, tilalla Palosensalo 297-410-34-2. Hakemusta koskeva kuulutus pidetään nähtävillä 14.9. – 13.10.2015 Valtuustovirastotalon ilmoitustaululla (Suokatu 42). Asiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävillä Kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa (Suokatu 42). Lisätietoja maaaineslupahakemuksesta antaa ympäristötarkastaja Mikko Sokura (puh. 044 7182 147).

Muistutukset ja mielipiteet tulee osoittaa Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunnalle ja ne on jätettävä kuulutusaikana ympäristö- ja rakennuslautakunnan toimistoon (Suokatu 42, postiosoite: PL 1097, 70111 KUOPIO).

Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunta

Kuopion kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunta www.kuopio.i

www.ysao.fi

eläintenhoitajan ammattitutkinto; eläinten trimmaamisen ja eläintenkouluttamisen osaamisaloilla.

www.pelastusarmeija.i

RAKKAUDEN KOSKETUS SAAPUU KAUPUNKIIN!

TV 7:stä tutut VEIJO PIIPPONEN JA AULIKKI HARTIKAINEN-PIIPPONEN Kuopion Pelastusarmeijalla pe 18.9. klo 18.00. Os. Kauppakatu 55–57! Olet lämpimästi tervetullut!

HUUTOKAUPPA sunnuntaina 13.9.2015 klo 13.00 (näyttö klo 12.00) Honkalan tilalla, Honkalankuja 50, Kuopio. Runsaasti sisustus- ja käyttöesineitä. Huonekaluja, lamppuja, mattoja, tauluja ja astioita. Valikoima lasiesineitä ja maljakoita sekä kodintekstiilejä hyötykäyttöön ja sisustukseen. Löytöjä keräilijöille. Auto, hevoskiesit. Käteismaksu. Kahvio. Meklarina M. Siltala Ajo-ohje: Aja Kuopiosta 10 km pohjoiseen. Käänny oikealle/Vuorelan ramppi Joensuuntielle. Aja 13 km ja käänny oikealle/viitta Vehmersalmi, Vaajasalo. Aja 15 km tietä nro 539 ja käänny vasemmalle/viitta Honkalan Kivi, Honkalankuja. Aja tien päähän/olet perillä. Ajo Vehmersalmelta: Aja 10 km tietä 539. Käänny oikealle Honkalankujalle ja siitä perille.

Yhden Vanhemman Perheiden Liitto ry on vuonna 1975 perustettu valtakunnallinen lastensuojelualan etujärjestö, jolla on vertaisryhmätoimintaa yli 100 paikkakunnalla. Lue lisää liiton kotisivuilta www.yvpl.i.

Etsimme organisaatioomme vakituiseen työsuhteeseen Kuopioon

ITÄ-SUOMEN ALUEKOORDINAATTORIA Aluekoordinaattorin tehtävänä on auttaa alueen yhden vanhemman perheitä perustamaan vertaisryhmiä sekä tukea jäsenyhdistyksiä mm. kursseja järjestämällä. Aluekoordinaattori toimii myös yhtenä Eroinfo -puhelimen päivystäjänä. Arvostamme sosiaali- tai mun soveltuvan alan koulutusta, kokemusta vastaavista järjestötehtävistä sekä kykyä tulla toimeen perheiden kanssa. Tehtävään kuuluu myös ilta- ja viikonlopputyötä. Työssä noudatetaan sosiaalialan järjestöjen työehtosopimusta. Tehtävään valitun on ennen työn vastaanottamista esitettävä nähtäväksi rikosrekisterilain 6. pykälän toisen momentin tarkoittama rikosrekisteriote sekä työterveyshuollon arvio edellytyksistä hoitaa työhön kuuluvia tehtäviä.

TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUDISTETTUUN SEURAKUNTAKESKUKSEEMME

Koulutamme mm. luonnonvara-alan ammattilaisia ja täydennämme aiemmin hankittua osaamista.

Huom! Juuri alkaneessa koulutuksessa vapaita opiskelupaikkoja mm.

Su klo 12.30 rukousta klo14 Ilosanomaa Lauluryhmä Shekina Siilinjärveltä. Rukousta Viron PA:n työnpuolesta, kolehti To klo 13.30 lauluharj. klo 15 Raamattupiiri Kaikki ovat tervetulleita meille! PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55-57

Hakemukset ansioluetteloineen, suosituksineen ja palkkatoivomuksineen 20.9. klo 16.00 mennessä osoitteeseen johanna.ikavalko@yvpl.i Haastattelut järjestetään Kuopiossa lauantaina 26.9 ja ehkä toinen 3.10. Lisätietoja: toiminnanjohtaja 040 3515355 tai puheenjohtaja 050 350 9967.

Ammattitaidon kehittäminen kannattaa!

OPASTETUT 20 min. TUTUSTUMISKÄYNNIT pe 18.9.2015 klo 15–20 la 19.9. klo 10–20

Löydät meidät Facebookista ja Youtubesta!

Tutustu ja hae koulutuksiin

lenteri

Iisalmi, Kiuruvesi, Kuopio, Joensuu

Vuorikatu 29, 70100 Kuopio. Puh. 050 373 3543

Jätehuoltomääräysten luonnos perustelumuistioineen on nähtävillä 10.9.–8.10.2015 kuntien ilmoitustaululla ja jätelautakunnan ilmoitustaululla osoitteessa Suokatu 42, Kuopio. Lisäksi luonnos on nähtävillä jätelautakunnan internet-sivuilla www.jatelautakunta.i. Kuntalaisilla on mahdollisuus esittää asiaa koskien mielipiteitä, jotka on toimitettava kirjallisesti nähtävilläoloaikana jätelautakunnalle, PL 1097, 70111 Kuopio tai jatelautakunta@kuopio.i.

RIISTAVEDEN KYLÄN VESIHUOLTO-OSUUSKUNNAN TOIMINTA-ALUE

Esitykset ovat nähtävillä Kuopion kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa (Suokatu 42) sekä kaupungin internetsivuilla: www.kuopio.i / ilmoitukset ja kuulutukset 14.9. – 30.10.2015 välisenä aikana.

|35

www.ysao.fi/koulutuska

Lauantaina 19.9. klo 18–19 hengellisen musiikin konsertti. Vapaapääsy. Siikaniemenkatu 2, 70620 KUOPIO www.mormonit.fi

36| Kuopion Kaupunkilehti | 12.9.2015 Joka päivä yli 350 tarjoustuotetta!

Liity kanta-asiakkaaksemme! Hyödynnä samalla asiakasystävälliset tarjouksemme.

Terveyskauppa Eko on palveleva hyvän olon asiantuntija. Terveyskauppa Eko on toiminut vuodesta 1987 lähtien. Toivottavat: Markku, Ulla, Maija ja Sini.

Edullisen ja laajan tuotevalikoiman ansiosta pystymme tarjoamaan Sinulle asiantuntevasti ensistä monipuolisemmin hyvinvoinnin vaihtoehtoja.

LEIVO TERVEELLISTÄ JA HYVÄÄ!

Ihosi on suurin erityselin, ravitse sitä siis oikein. benecosin on luonnollinen vegaaninen ihonhoito sarja. Nopeasti imeytyvä, ihanteellinen päivittäiseen käyttöön

Hei, Terveyskauppa Ekosta löydät irtomyynnistä LUOMUNA SUUREN VALIKOIMAN EDULLISESTI mm. raaka- ja mutakakkujen, raakasuklaan, vanukkaiden, nopean aamiais-smoothien, maissitortillojen, spirulina-pizzojen, hamppukastikkeen ja -voin RAAKA-AINEET tai tuunaa salaatinkastikkeet superfoodeilla.

Esim. IRTOMYYNNISTÄ LUOMUNA:

benecosin bodylotion

6,60 Hampun siemenet 100 g 1,90 Chiansiemenet 100 g 2,90 LUOMUNA: Mantelilastut 100 g 2,90 Parapähkinä Kaakaopavut 100 g 2,60 Cashew Kaakaonibsit 100 g 3,90 Saksanpähkinä Spirulina

680

Granaattiomena & Ruusu. Aprikoosi & Seljankukka. Aloe. Kaikille ihotyypeille. Ravitsee, hoitaa ihoasi.

100 g

benecosin suihkugeeli

150 ml (8,90)

Meillä LAAJA VALIKOIMA LUOMURAAKASUKLAAPATUKOITA Herkuttele terveellisesti!

Granaattiomena & Ruusu. Aprikoosi & Seljankukka. Aloe. Kaikille ihotyypeille. Ei kuivata ihoa, mutta jättää iholle hyvän olon tunteen ja tuoksun.

LAAJA VALIKOIMA LUOMUTEELAATUJA

benecosin vartalokuorinta

VALITSE 3, MAKSA 2

Aprikoosi & Seljankukka. Kaikille ihotyypeille. Kuorinnalla pidät ihosi pehmeänä ja terveenä.

Clipper, Yogi, Pukka, Numi, Les Jardins De Gaia, English Tee Shop, Frantsila sekä Forsman teet.

TÄSSÄ JOITAKIN VEGAANIEN HERKUISTA: Pikkupojan NAKIT 200g

Vegan WURST 200 g La Rosso

GRILLIMIX 200g

4 420 590

50 (5,95)

(5,00)

(6,50)

VEGAANIKEBAB 200g

VEGAANIBURGER 175g

benecosin shampoo

5 520 520 20 (6,10)

Melissa & Nokkonen. Aprikoosi & Seljankukka. Aloe. Yrittiuutteet puhdistavat hiuksesi hellävaraisesti, mutta tehokkaasti.

(5,90)

GRILLISPIRAALI 150g

benecosin hoitoaine

(5,90)

Herkulliset Violife-vegaanijuustot

Tekee hiuksistasi silkinpehmeät ja helposti kammattavat. Kaikille hiustyypeille.

• Gluteeniton • Laktoositon • Soijaton • Maidoton

LACTO SEVEN

690

200 ml (7,80)

100 tabl. (23,90)

Nestemäinen kollageeni-hyaluronihappoC-vitamiinivalmiste. Nuorekkuutta ja silokkuutta iholle. – Kiinteyttää ja kosteuttaa ihoa sisäisesti

FOSFOSER MEMORY Fosfatidylseriinikapseli soijasta Suositellaan ikääntyville ja opiskelijoille

90 200 ml (7,20)

14 50 3390

500 ml (21,90)

90 kaps. 87 g (59,90)

Huipputarjous

Nukutko yösi hyvin?

MELATONIINI 1 mg

600 ml (7,25/l (9,85)

VIVANIA BEAUTY SHOT

200 ml (7,20)

Sisältää juuri niitä luonnonmukaisia ravinto-aineita, joita ihmisen elimistö tarvitsee päivittäin pitääkseen itsensä kunnossa. Laatikko 20 kpl Kestosuosikki.

Vatsasi parhaaksi koko perheelle. Sis. 7 eri maitohappobakteeria.

4770 520 96€ 1790 350 ml (68,90)

Rajoitettu erä! 100 ml Regulat-pullo veloituksetta (arvo 24€)

HAVUPUU-UUTEJUOMA

780

Sisältää limekukan vettä, puhdistaa hellästi ilman sulfaatteja. Kaikille ihotyypeille.

Regulat Bio tai Metabolic

Tutkittu luomutuote

150 ml (7,60)

benecosin puhdistusgeeli

2,60 100 g 2,30 100 g 2,80 100 g

Energiaa ja tehoaineita suoraan luonnosta.

Melatoniini lievittää aikaeron tuntemuksia ja auttaaa nukahtamaan nopeammin, kun unen tulo on viivästynyt.

5 90

150 tabl. (29,30)

200 ml (8,80)

www.terveyskauppaeko.i

Löydät meidät myös facebookista.

TARJOUKSET VOIMASSA 11.–30.9.

TORINKULMA, Haapaniemenkatu 28 II krs. Puh. 263 1249 Käynti katutasosta Tulliportinkadun ja Haapaniemenkadun puolelta tai pysäköintihallista liukuportailla tai hissillä ylös kakkoskerrokseen.

Palvelemme ark. 9–18, la 9–15

PÄÄMÄÄRÄNÄ HYVINVOIVA IHMINEN – valoisa, myyvä, aivan torin laidalla –

KIRPPUTORI – OUTLET-TORI – saman katon alla –

MAHTAVA SYYSTARJOUS

15€

Tule meille kirpputorikauppiaaksi. PAIKAT Niin moni on jo tullut ja KAUPPA KÄY. ALK.

/6vrk

TERVETULOA VIIHTYISÄÄN JA PALVELEVAAN KAUPPAPAIKKAAN

OUTLET-TORILTA – ulosheittohintaan –

sää me li Saim ttyjä kysy PPAITA SAA KUMI t 36-41, o ko kelt. in. ja s t i r vä

€ 0 9 , 5 1

tut Suosi GGINSIT E MO L riä THER -XL, 3 vä L , S-M

a Ihani OJA T A M T RÄSY

€ 4,90 7,90€ € 23,90

ille ja Mieh ille nais A I SUKK

VAIN

,90€

kkaat Laadusten mie OUSUT EGEH COLL tti edessä prin

1€ 13,90€

Tulliportinkatu 33, 70100 Kuopio | 050 599 7481 | info@sesonkitori.i Avoinna: ma–pe 10–18, la 10–16, su 12–16 | www.sesonkitori.i

ous Tarj noin! hin

ULKOILU- ja RETKEILYKENGÄT SALOMON Mudstone Mid (sh. 145,-) GTX

SALOMON XA Thena GTX (sh. 120,-)

Kotimaiset vaellussukat (sh. 19,90,-)

2 paria

99 69 10

pari

€ pari

€

Tule suoraan asiantuntijalle kun haluat nauttia lenkkeilystä! Kauppakeskus MINNA Minna

UNTAMON URHEILU

Haapaniemenkatu

€ 0 9 , 5

isille i-ikä USUT k k i e L O EGEH COLL väriä, 5 cm 0-130 9 t o ko

Nyt meillä säänkestävät Gore-Tex -kenkäviikot

Tori

Kauppakeskus AAPELI Canthin katu Yhteiskoulu

Haapaniemenkatu 12, Kuopio Puh. 017 263 1311 ma–pe 9.30–18, la 9–14 www.untamonurheilu.fi