Kuopion Kaupunkilehti 29.8.2015 by Kuopion Kaupunkilehti

SIVUT 18–19

SIVUT 6–7

Teatterilla aloitti kaksi uutta näyttelijää

Rauhalahden leirintäalueen kävijämäärät laskivat

LAUANTAINA | 29.8.2015 | Nro 35

Dragon Sheng

Säästäkää oppikirjoissa! Keskittäkää hankinnat Kuopion RT kirjakauppaan.

Valikoimistamme löytyvät oppi- ja tietokirjat, opiskelutarvikkeet sekä Kuopion ja lähikuntien lukioiden sekä ammatillisten Opiskelija-alennus: oppilaitosten oppikirjat.

–10 % kaikista uusista oppikirjoista!

Oppi&Tieto • Kirjaostokset myös kätevästi verkosta:

www.oppitieto.i RT kirjakauppa Kuopio, Kauppakatu 40-42. Avoinna: ma-pe klo 9-17

Aikavaraukset myös netissä

...siinä suosiomme salaisuus

Ensi viikolla:

Q-aika ma-pe 8.30-17 www.q-katsastus.fi

katsastuksia munkkikahveilla!

Nikkelikatu 10, Kuopio, 044 544 6638

AUTOSI ILMASTOINTIHUOLTO

59 € Sis. kylmäaineen ja öljyn. Autosi öljynvaihto aikaa varaamatta.

Nikkelikatu 10, 70150 Kuopio • 0400 396 699 • Ma–pe 8.00–17.00

Syyskuussa kaikki Take a Way -listalta

7€

Kuopio: Tehdaskatu 8 Puh. (017) 550 2600 Palvelemme: ma–pe 7–18, la 9–15

CHINESE RESTAURANT

CANTON HIN

kiinalainen ravintola

TAKE A WAY -TARJOUS

Meiltä maalit loppukesän maalauksiin!

ARKILOUNAS KLO 11–14

9.50€

/HLÖ

TAKE-AWAY -ATERIA ALK.

ILTABUFFEE KLO 14–19

7.90€

VIIKONLOPPU SUSHI-BUFFEE LA–SU 12–20

12€ 12€

SUSHIA SAATAVILLA JOKA PÄIVÄ

12 erilaista salaattia ja 9 eri lämmintä ruokaa, jälkiruoaksi kahvia, teetä sekä kakkua.

MEILLÄ KÄYTÖSSÄ 10hlö ja 30hlö KABINETIT

Sushi/maki joka päivä

A-OIKEUDET! TERVETULOA!

Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–20 www.dragonsheng.com

Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 Avoinna: ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20 Katso www.cantonhin.com

. 8 . 1 3 . 27

N O T S A R VA ! S Y N N E J H Y T T t E e E e T t T t O o U u T t I i K k K I k i a KA

% 0 3 -

* *

*ei voi yhdistää muihin tarjouksiin / ei koske tilaustuotteita KAUPPAKESKUS MINNA. Avoinna: ma-pe 9-19, la 9-16. MATKUS. Matkuksentie 60. Avoinna: ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18. PRISMA. Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-16. Tervetuloa!

Bonusta S-Etukortilla Prisman myymälästä!

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015 Ismo Vornanen

Väinölänniemellä uidaan loppukesä omalla vastuulla » Ismo Vornanen

Väinölänniemellä on tällä viikolla ollut kesän parhaat uimakelit. Rannalla onkin ollut runsaasti uimareita, mutta ilman valvontaa. Kaupunki on päättänyt, että 6 valvojan työpanoksella valvonta hoidetaan vain 1.6.–9.8. välisenä aikana. Rantaan on pystytetty kyltti, jossa kerrotaan valvonnan loppuneen. Kuopion kaupungin valvoja Kari Andronoff sanoo, että Kuopio toimii samalla tavalla kuin muutkin suomalaiset kaupungit. Kaupungin tavoite on pi-

tää valvojia koulun alkuun asti. – Kun koulut alkavat ja päiväkodit toimivat, pahimmat riskiryhmät eli nuoret lapset eivät ole uimassa ilman vanhempiaan, kuten aiemmin kesällä tapahtuu. Hyppytorni on aina suljettu, kun kaupunki ei järjestä valvontaa, toteaa Andronoff.

Uimarannalla hiljainen kesä Kaupunkilehti tapasi Väinölänniemen uimarannalla viime tiistaina Nina Mäntysen ja Oona Savinaisen, jotka työskentelivät kesällä ui-

mavalvojina. Parhaillaan he vastaavat rannan lähellä tenniskenttien vuorojen myynnistä klo 10–18. Vaikka naiset eivät enää toimikaan uimavalvojina, kertovat he edelleen muiden töihen ohella tarkkailevansa, että lapset eivät kiipeile hyppytornissa ja uimalassa noudatetaan yleisiä järjestyssääntöjä. – Sateen vuoksi kesä oli hyvin hiljainen. Nyt elokuussa ranta on koulupäivien jälkeen kuhissut nuoria, kuten myös viikonloppuisin. Meillä on hengenpelastajan koulutus ja totta kai me autamme, jos joku joutuu

pulaan, mutta vain tavallisina kansalaisina, sanoo Mäntynen. Andronoffin mukaan kesän valvojien Nina Mäntysen ja Oona Savinaisen kanssa on sovittu, että he tenniskenttämyynnin ohella pitävät silmällä myös elokuussa, että esimerkiksi hyppytornikieltoa noudatetaan. – Uimavalvojamme ovat opiskelijoita ja heitä on vaikea palkata siinä vaiheessa, kun opiskelukiireet käynnistyvät. Käytännössä myös kesällä uintivalvonnan aikana uimarit uivat omalla vastuullaan, muistuttaa Andronoff.

Nina Mäntynen ja Oona Savinainen toimivat uimavalvojina elokuun 9. päivään asti. Nyt he vastaavat rannan lähellä sijaitsevien tenniskenttien vuorojen myynnistä.

KOLUMNI

Lö Royal

aas mennään, oi vanha uskollinen ystäväni. Ja tälläkin kertaa sinä teet kaiken työn ja minä vain naatiskelen. Näitä yhteisiä reissuja on kertynyt jo niin iso repullinen, että kaikkia on aivan mahdoton muistaa. Kuitenkin joka kerta olet aina yhtä luotettavasti saattanut allekirjoittaneen kotiin reissuiltamme. Olethan toki jo muutamasta nurkasta hieman nuhjaantunut ja sieltä täältä kilometrienkin uuvuttama, mutta eipä tässä itsekään enää mitään nuorukaisia olla. Muutamat öljyt ja mutterit on kumpaankin matkan varrella vaihdettu, joten hyvinhän tässä vielä matkaa yhdessä taitetaan. Maantie maistuu ja siinä sinä jälleen humiset tuttua ja turvallista ääntäsi. Takapenkillä pelimiehet iskevät korttia pöytään ja edessä valmennusjohto keittelee käärmekeittoaan illan koitosta varten. Tuttu tarina, joka on jatkunut jo sukupolvesta toiseen, jatkaa jälleen kulkuaan. Juoni on aina sama, vain esittäjät muuttuvat. Tällä kertaa mukana on myös muutama ensikertalainen.

”

Ei löydy nykyajan hömpötyksistä enää sinun reippaita jalkatilojasi, pyhällä hengellä toimivaa ilmastointiasi.”

Heille et ole vielä se rakas matkakumppani, jota parkkipaikalle aina saapuvaksi odotetaan. Uudet kasvot mittailevatkin sinua yleensä nokanvarttaan pitkin, mutta mistäpä keltanokat voisivat tietää että rintapanssarisi alla sykkivä Scanian 400 hevosvoimaa vahva sydän on sykkinyt luotettavasti jo yli 2 miljoonan kilometrin verran. Onpa kanssasi reissattu myös aina ulkomaita myöten. Eivät tosin aukea ulkomaiden rajapuomit sinulle enää, koska peräpääsi kuulemma falskaa, eikä täytä jotain ihmeen päästönormeja. Jopa Tukholman kaduillekin kielsivät sinua ottamasta mukaan. Paskan marjat sanon minä, eivät svenssonit vain ymmärrä hyvän päälle. Mutta me ymmärrämme. Me jot-

ka sinut tunnemme, emme vaihtaisi sinua mistään hinnasta pois. Ei löydy nykyajan hömpötyksistä enää sinun reippaita jalkatilojasi, pyhällä hengellä toimivaa ilmastointiasi, huikeita pöytäkompleksejasi sekä napin painalluksella toimivaa sänkyosastoasi. Olethan kuitenkin Jääskeläisen Auto Oy:n 1989 käyttöönotettu Scania Royal 113, joka viiden vuoden päästä voidaan rekisteröidä museokilpiin. Olet rakas.

» Tero Taipale, KuPSin puujalka Lähetä palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi

VAIHTOAUTOMARKKINAT Kuopio

Kuopio

7.850

Siilinjärvi

19.950

23.500

Volvo V50 2.0D Momentum -06

MB C 220 CDI Elegance -10

Ford Ranger 2.5 TD Double Cab -08

273 tkm, autom., vk., hk., turbo, ilmast.

85 tkm, 2 renk., hk., turbo, autom.

118 tkm, erik.vant., vk., hk., alv.väh.kelp.

Siilinjärvi

4.950

7.500

Honda Accord 2.0i Sport Tourer -03 Suzuki Swift 1.3 4x4 GL 5d -08 233 tkm, hk., lohkol., erik.vanteet

89 tkm, 2 renkaat, hk., autom.ilmat.,

Kaikki automme löydät www.siilinautomyynti.i Meiltä saat myös tilattua toiveidesi mukaisen auton Euroopasta ilman välikäsiä! Osto, vaihto ja rahoitus

13.950 Mercedes-Benz Vaneo1.91.7TDICDI-10A Vw Touran Trendline -03,tkm, ml. 275 167 vk., 2tkm renk., hk., autom.ilmast.

SIILIN AUTOMYYNTI Jukolantie 7, 71800 Siilinjärvi Tehdaskatu 10, Kuopio (Puijon Värin vieressä) 045 671 5558, 050 438 8880

-06 KIA Sorento 2,5 CRDi VGT EX170 HV-07 Audi A6 2.0 Pro Avant Multitronic -03 Audi A6 2.0 TDI DPF 4d 281 tkm, ajotietokone, ilmastointi, Multitronic 154 tkm, suomiauto, 179 tkm, ajotietokone, ilmastointi, keskuslukitus, 2xrenkaat 5 500 € 2xrenkaat, ajotietok., ilmast. 14 800 € keskuslukitus, vetokoukku 14 500 €

Mercedes-Benz E 320 V6 -04 Subaru Legacy 2.0TD AWD Business Volvo V70 1,6D DRIVe Kinetic -11 Avangarde 212 tkm, ajotietokone, STW (AQ) -08 Business 194 tkm, ajotietok., ilmast., navigointijärj., luistonestojärj. 12 900 € 208 tkm, ajotietok., ilmast. 12 700 € keskusluk., ajonvak.järj. 17 800 € Yrittäjänkatu 1 77600 SUONENJOKI Puh. 010 321 3390 www.rautalamminkone.i 010 321 3390

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

MammaCafén teemana 1.9. IKEA ravintolapalvelut & perheystävällisyys.

levat taas! tu it ta s ii T a v a n e T ossu Selmeri sa 1.9. TenavaTiistais

Sikap

Puhtia puurosta päivään! Esittelyssä Myllärin Vireä -annospuurot.

n TenavaTiistai o ! pien oma päivä perheen pienim ia huipputarjouks ja ta is m ke ko , Tekemistä –19. joka tiistai klo 15

Tarjousaamiainen 5:lle ensimmäiselle velo

ituksetta!

Wayne’s Coffeen aamiaistarjous: Täytetty sämpylä, tuoremehu ja kahvi/tee

6,50 €

Tarjousaamiaisen ostaneen lapselle

a netistä vaihtuva ohjelm in tta oi ik vi a ka Kurk kohtaista gcenter.fi/ajan matkusshoppin

puuro veloituksetta!

Palvelemme: Arkisin klo 10–21, la klo 9–18. Avoinna myös sunnuntaisin klo 12–18 /MatkusShoppingCenter

@matkusshoppingcenter

Matkuksentie 60, 70800 Kuopio | matkusshoppingcenter.fi

Kuvakukossa tapahtuu! KAUKANA MAAILMAN MENOSTA Pe-la klo 17.30, su klo 15, ma klo 13, ti-ke klo 17.30, to klo 19.30

Arkiston sarjassa klassikkoja ilmiltä! 5.10. Teuvo Tulio:

SELLAISENA KUIN SINÄ MINUT HALUSIT 12.10. Bernardo Bertolucci:

FASISTI ELÄMÄLTÄ KAIKEN SAIN Pe-la klo 15.15, su klo 17.30, ma klo 15.30, ti klo 13, ke klo 19.45, to klo 17.30

19.10. Douglas Sirk:

TUULEEN KIRJOITETTU 26.10. Claude Sautet:

RIKOLLISET

YLLÄTYSLEFFA! Lauantaina klo 22. VAPAA PÄÄSY!

9.11. Larisa Shepitko:

NOUSU 16.11. Terry Jones:

ERIK VIIKINKISOTURI 23.11. Michelangelo Antonioni:

HAVANNAN TAIVAAN ALLA Su klo 13, ma klo 17.30, ti klo 15

AMY Pe klo 19.45, ma klo 19.30

IRRATIONAL MAN

SEIKKAILU 30.11. Emir Kusturica:

UNDERGROUND 7.12. Jirí Sequens:

SEITSEMÄN MIESTÄ AAMUNKOITTEESSA

La klo 19.45, su klo 19.30, ti klo 19.45

HYVÄT KUVAT SYKSY 2015

JUMALAINEN VALO LEONARDO DA VILHU

Kaikille avoin elokuvakerho Hyvät Kuvat tarjoaa taas leffaelämyksiä syksyyn! Näytökset Kino Kuvakukossa torstaisin ALKUILTA klo 17.30 ja LOPPUILTA klo 20.00. Elokuvakortti (12 elokuvaa) 25 euroa. Ohjelmisto:

La klo 13, ke klo 13 4.9. alkaen:

KÄTILÖ

5.9. alkaen:

EISENSTEIN IN GUANAJUATO 11.9. alkaen:

INGRID BERGMAN - OMIN SANOIN 25.9. alkaen:

IN THE SHADOW OF WOMEN 26.9. alkaen:

ZORRON MERKKI - mykkäelokuva livesäestyksellä

10.9. 17.9. 24.9. 8.10. 22.10 29.10. 5.11. 12.11. 19.11. 26.11. 3.12. 10.12.

BIRDMAN THE IMITATION GAME LEVIATHAN KYYHKYNEN OKSALLA ISTUI, OLEVAISTA POHTIEN TARKOIN VARTIOIDUT JUNAT MOMMY VÄKIVALLAN VUOSI DEAD MAN IDA KILLER JOE PRIDE WHIPLASH

www.kuvakukko.kuopio.fi

SYKSY 2015

10.9. Birdman 17 .9. The Imitation Ga me 24.9. Leviatha olevaista pohtien n 8.10. Kyyhkyne 22.10. Tarkoin va n oksalla istui, rtioidut junat 29 12.11. Dead Man .1 0. Mommy 5.11. Vä 19.11. Ida 26.1 kivallan vuosi 1. Killer Joe 3.12 . Pride 10.12. W hiplash

Näytökset Kino Kuvakukossa (Vuorikatu 27) torstaisin ALKUILTA klo 17.30 ja LOPPUILTA klo 20.00. Elokuvakortti 25 euroa. Myynnissä 3.9.2015 Kuopion kampuksen Järjestöpäivillä klo 10–12 ja 7.9.2015 klo 12 alkaen ISYY:n toimistossa Lukemalla (Studentia, Yliopistonranta 3) sekä 10.9.2015 alkaen Kino Kuvakukossa puoli tuntia ennen kerhon näytösten alkua. Maksuvälineenä käy AINOASTAAN käteinen raha. Elokuvakortti oikeuttaa sisäänpääsyyn kaikkiin kaudella esitettäviin elokuviin. Näytöksiin ei myydä yksittäislippuja. Ohjelmamuutokset mahdollisia. Seuraa internetsivuja. www.hyvätkuvat.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

TOIMITTAJALTA

”Pomot nuhtelevat sosiaalityöntekijöitä, jos he kritisoivat roimasti suosituks

Kuopion pelottelevista pomoista

AVI tutkii Kuopion liian suuria asiakas

Entinen valtuutettu ja sosiaalityöntekijä Eeva Heinonen väittää, että kaupungin työntekijät pelkäävät epäkohdista puhumista. Muuten pomot tekevät sosiaalityöntekijöiden elämän hankalaksi. Väite pitäisi näyttää toteen. Kuka on se uhkaileva mörkö ja miten hän kiusaa alaisiaan? Heinonen tunnustaa, että entinen sosiaalijohtaja Jarmo Rautjärvi kannusti häntä. Rautjärvi harjoitti hiljaista ja viisasta johtamista. Nykyinen perusturvajohtaja Mari Antikainen on miellyttävä, dialoginen ja moderni johtaja. Tuskin lastensuojelupäällikkö Marketta Kolarikaan kiroilee ja raivoaa kuten aika ajoin KalPan valmentaja Pekka Virta.

Heinonen arvelee, että kivat pomot ovat puun ja kuoren välissä, koska heitä käskyttävät kaupungin ykkösjohtajat. Ketkä isoista pomoista vaativat kovia otteita ja ankaria työolosuhteita? Heristääkö nyrkkiä lautakunnan puheenjohtaja, kultivoitunut kirjastojohtajan poika, professori OlliPekka Ryynänen vai analyyttinen palvelualuejohtaja Markku Tervahauta? Entä jos sosiaalityöntekijöiltä puuttuu alaistaitoja ja heitä vaivaa herkkähipiäisyys? Filosofiassani muistutan aina itseäni, kun negatiivisuus läikähtää päässä: Tunne on minussa, ei kohteessa, johon kiukku olisi helppo purkaa. Pohtikaa sosiaalityöntekijät, onko fobia teissä itsessänne, jos pelkäätte pomoja? Kollektiivisessa mitassa myös ammattiyhdistys potee työnantajafobiaa. Työnantajia pitää aina vastustaa ja kaataa neuvotteluyritykset. Globaalisti suomalainen työntekijä on hemmoteltu pilalle. Maailmalla melkein hävettää kertoa, millaisia oikeuksia tämän maan palkansaajat nauttivat.

» Ismo Vornanen, vapaa toimittaja Lähetä palautetta: ismo.vornanen@media.fi

Mika Parviainen sataman uuden kaupan kauppiaaksi Kuopion satamaan avataan tänä syksynä uusi K-kauppa. Uuden kaupan kauppiaana aloittaa Mika Parviainen. Aikaisemmin hän on toiminut kolmisen vuotta Kuopion Saarijärvellä K-market

Saariaitan kauppiasyrittäjänä. Kaupan nimi on K-market Satama ja kauppa avautuu lokakuun lopussa. Kauppaan tarvitaan henkilökuntaa 5-7 henkilöä. Rekrytointi käynnistyy heti.

TÄSTÄ ON KYSE

» Ismo Vornanen

Eeva Heinonen on entinen kaupunginvaltuutettu ja pitkäaikainen sosiaalityöntekijä, joka jäi eläkkeelle viime lokakuussa. Hän jatkaa taisteluaan jo työurallaan kokemiensa epäkohtien poistamiseksi lastensuojelussa. Heinonen sanoo, että virassa olevat sosiaalityöntekijät eivät uskalla puhua, koska he pelkäävät esimiehiään. Heinonen väittää, että esimiehet rankaisevat kriittisiä työntekijöitä syrjimällä heitä virkavalinnoissa ja vaikeuttamalla heidän töitään. – Sosiaalityöntekijöille on vihjattu, että etsikää uusi työpaikka, jos täällä on niin vaikeaa. Pomot tietävät, ettei alueella ole juuri työpaikkoja. Työntekijät ovat pitkään kärsineet jännittyneestä ilmapiiristä, sanoo Heinonen.

Kirjelmöintiä lautakunnalle Heinosen mukaan nykyiset sosiaalityöntekijät ovat alkaneet saada tarpeekseen esimiehistään ja jopa lautakunnasta. Työantajapuoli ei vaivaudu edes vastamaan pitkään jatkuneeseen työntekijöiden huoleen huimista asiakasmääristä. Sosiaalityöntekijät kirjelmöivät lautakunnalle jo kesällä 2014 tiukasta työtilanteestaan. Lautakunta ei reagoinut millään tavalla kirjeeseen. – Minulla oli työaikaan jopa 99 asiakasta. Kaikilla lastensuojelun sosiaalityöntekijöillä on ollut vähintään 60 asiakasta. Suositukset ovat maksimissaan 25–30 asiakasta.

Tervetuloa Kuopion uusimpaan autokorjaamoon Tehdaskadulle! Tarjouksessa nyt Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus

KYSY RENGASTARJOUS! Saat meiltä myös;

Paketti- ja matkailuautot (Säädöt veloitetaan erikseen)

• Huollot • Ohjauskulmat • Öljynvaihdot • Pesut (myös harjattomat)

Tehdaskatu 10, KUOPIO Puijon Värin vieressä (käynti Siilonkadun puolelta). Puh. 017 261 2903. Avoinna: ark. 7–19, la 7–17, su 10–18.

20€ 30€

Kuopion sosiaalityöntekijät kirjelmöivät lautakunnalle vähäisistä resursseista. Marraskuussa 2014 Kuopion lapsisurmat nostivat asian valtakunnalliseen tarkasteluun. Lastensuojelun sosiaalityöntekijöiden asiakkuudet ylittävät suositukset kaksin- tai kolminkertaisesti. Kuopiossa on lastensuojelutapauksia huomattavasti enemmän kuin vertailukaupungeissa. Johtavat viranhaltijat epäilevät, että lastensuojelussa on ”vääriä asiakkaita”.

Valitus AVIssa Heinonen arvostelee, että työntekijät eivät pysty hoitamaan Kuopion asiakasmääriä, vaikka he tekisivät 24 tuntia vuorokaudessa töitä. Väsyneet sosiaalityöntekijät laittoivat tänä keväänä uuden kirjelmän lautakunnalle. Nyt työntekijät asettivat vastaukselle takarajaksi 30.4. ja ukaasin, että he valittavat asiasta aluehallintovirastoon AVI:iin, jos kaupunki ei puutu tilanneeseen. – Henkilökunta on saanut esimiehiltään nuhteita ongelmaan puuttumisesta. Jo sosiaalityöntekijän ammattietiikkaan kuuluu tällaisiin yhteiskunnallisiin epäkohtiin puuttuminen. Ymmärrän lastensuojelupäällikköä ja nykyistä sosiaalijohtajaa, jotka ovat puun ja kuoren välissä, kun saavat käskynsä vielä ylempää. Lastensuojelun sosiaalityöntekijänä toimiva henki-

lö kommentoi nimettömänä kirjelmöintiä. Hän vahvistaa, että sosiaalityöntekijät ovat lähettäneet vuosien

”

Työntekijät ovat pitkään kärsineet jännittyneestä ilmapiiristä.

aikana johtajille useamman kirjelmän kohtuuttomasta työkuormasta. – Tänä keväänä otimme yhteyttä AVI:iin ja AVI on tarttunut asiaan. Uusi sosiaalihuoltolaki tuli voimaan 1.4.2015. Lain tarkoituksena on, että lapsiperheet saavat apua ja tukea matalammalla kynnyksellä ilman lastensuojeluasiakkuutta. Tämä tulee lisäämään edelleen asiakasmääriä, kertoo sosiaalityöntekijä.

KIILAHIHNAT

MAATALOUTEEN, PUUTARHAAN JA TEOLLISUUTEEN Sammonkatu 6, 70500 Kuopio p. 017 263 2150 www.kuopionkumi.i

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

sia ylittäviä asiakasmääriään”, väittää Eeva Heinonen.

lastensuojelun smääriä Ismo Vornanen

Eeva Heinonen väittää, että Kuopion sosiaalityöntekijöiden pitää pelätä esimiehiään.

Avoimien ovien päivä ti 1.9.2015 klo 10-14 Tule tutustumaan toimitiloihin ja testaamaan kuntosalia. Mahdollisuus varata fysioterapia-aika, hieronta tai ostaa kuntosalijäsenyys. Paikalla koko FysioSeniorin henkilökunta ja hieroja esittelemässä tiloja ja toimintaa. TERVETULOA!

Toiveita korjauksesta vuonna 2016

PÄIVÄN TARJOUS!

• 1kk kuntosalijäsenyys / 35€ (norm. 40,00€) • Kuntosalijäsenyys vuoden loppuun / 130,00€

Sosiaalityöntekijä on toiveikas, mutta epävarma, ovatko johtajat vihdoin ymmärtäneet riskejä sisältävän tilanteen. – Katsotaan sitten ensi vuoden puolella, onko vuosia jatkuneelle ongelmalle tehty vihdoin korjaus.

(1.9. – 31.12.2015) (norm. 160,00€)

• Hieronta 45 minuuttia / 30,00€

Paikan päällä arvonta ja kahvitarjoilu! Melankatu 10 B, 70500 Kuopio puh. 044 224 0031 www.fysiosenior.i

AUTOKORI-CENTER

”En tunnista pelottelua”

• Maalaukset • Kolarikorjaukset

– kaikki vakuutusyhtiöt – ruostevauriokorjaukset, katsastuskunnostukset

Lastensuojelupäällikkö Marketta Kolari myöntää, ettei työantaja ole vastannut sosiaalityöntyöntekijöiden esille nostamiin tarpeisiin. – Tarpeita on kyllä kuultu ja huomioitu. Rankaisua tai pelottelua en tunnista. Olemme myös keskustelleet työelämän pelisäännöistä.

• Autot, veneet, mp:t jne. Seljatie 4, Kuopio email: autokori@gmail.com

Iloisen mielen KUKKAKAUPASTA!

Lastensuojelussa vääriä asiakkaita » Ismo Vornanen Perusturvajohtaja Mari Antikainen siirtyi vanhuspuolelta vuodenvaihteessa uuteen tehtäväänsä. Antikainen on havainnut, että lastensuojelussa on erilainen keskustelukulttuuri kuin vanhuspuolella. – Lastensuojelusta puuttuu työnjohdon ja pääluottamusmies-

ten yhteinen palaveri. Henkilöstön työolojen puutteista pitäisi puhua ennakoivasti. Superin ja Tehyn ansiosta tällainen käytäntö on vanhustyössä. Näissä puretaan tulehtuneita tilanteita ja rakennetaan luottamusta. Uusi perusturvajohtaja huomauttaa, että Kuopion kokoisessa kaupungissa pitkään jatkuneet käytännöt eivät kuitenkaan uudis-

tu hetkessä. – Muutosten suunnittelu vaatii perusteellista selvittämistä siitä, mitä sosiaalityöntekijöiden työkuorma sisältää. Esimerkiksi miksi yli 11 prosenttia kuopiolaisista lapsista on avohuollon tukitoimien piirissä. Perusturvalautakunta on hyväksynyt vuoden 2015 selvitysten aikatauluksi. Antikaisen mukaan suuret sosi-

Tervetuloa mukaan muodostelmaan!

Palaamme kesän jälkeen normaaleihin aukioloaikoihimme 31.8. alkaen

ma–pe 9–17 la 9–15 su 10–15

aalityöntekijöiden asiakasmäärät eivät ratkea vain lisäämällä lastensuojelun virkoja. Näyttää siltä, että lastensuojeluun on ajautunut asiakkaita, jotka kuuluisivat peruspalvelujen piiriin. – Jokin on vääristynyt työmenetelmissä, jos meillä on lastensuojelussa eri ikäluokissa moninkertainen määrä asiakkaita verrattuna esimerkiksi Ouluun.

W E S T FA L I A

Opastamme ammattitaidolla sinua viherkasvien valinnassa sekä teemme erilaisten tilaisuuksien kukkakoristelut.

Tervetuloa!

Kuninkaankatu 22, Kuopio, Puh. 281 1661

•

BRINK

•

BOSAL

Muodostelmaluistelu on upea joukkuelaji, jossa uusien asioiden oppiminen ja yhdessä tekemisen ilo tekevät harjoittelusta vielä hauskempaa!

Asennukset aloitetaan 7.9.2015.

ARAGON

Nouda uusi nupinsuoja toimipisteestämme ilmaiseksi. (1 kpl/asiakas)

HETI!

ESIMERKKIHINTOJA:

VW Golf 2005–2015 kiinteä/ irrotettava koukku

Harrasteryhmä Saiirit on tarkoitettu yli 10-vuotiaille innokkaille luistelijoille. Aiempia taitoja ei vaadita, mutta mukaan voivat tulla myös jo aiemmin luistelua harrastaneet. Harjoituksissa pidetään hauskaa ja opetellaan samalla uusia taitoja! Harjoitukset ovat sunnuntaisin klo 10.00-10.45 Niiralan jäähallissa 6.9. alkaen. Lisätietoja s-postitse kuls.muokkakoulut@gmail.com tai www.kuls.i -> muodostelmaluistelu

•

AVOINNA: ma-pe 9-17 la 9-15 su 10-15

Onko vetokoukun nupinsuoja kadonnut?

UUSI TOIMIPISTE KUOPIOSSA Kisällinkuja 12 VARAA AIKASI

Muodostelmaluistelukouluryhmä Timantit on tarkoitettu kaikille 5-10-vuotiaille lapsille. Ryhmässä harjoitellaan leikkien ja pelien avulla perusluistelua ja tutustutaan muodostelmaluistelun elementteihin. Harjoitukset ovat sunnuntaisin klo 10.00-10.45 Niiralan jäähallissa 6.9. alkaen.

puh. ( 017) 364 5295

520 € / 670 €

Toyota Avensis 2008–2015 kiinteä/ irrotettava koukku

470 € / 620 €

TÄYSIN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNETTUNA TAKUUTYÖNÄ!

KUOPION LUISTELUSEURA RY KUOPION SKATING CLUB

Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti! HELSINKI • ESPOO • TURKU • TAMPERE • JYVÄSKYLÄ • OULU • SEINÄJOKI • VAASA • LAPPEENRANTA • KUOPIO

Tarjouspyynnöt ja tilaukset:

010 420 1700

info@koukkupaja.fi

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

t TE-Matka 23 v. SYNTTÄRITARJOUKSET: Baltic Queen -risteilyt Oma bussi mukana Tallinnassa 7.9., 21.9., 12.10. ja 17.10. alk. 25 €/hlö/B4 Yksi yö laivalla + yksi yö Tallinnassa 14.–16.9., 28.–30.9., 11.–13.10. alk. 75 € /hlö/H2/B2 Yksi yö laivalla + kaksi yötä Tallinnassa 11.–14.10. alk 119 € hlö/H2/B2 Yksi yö laivalla + kaksi yötä Pärnussa 11.–14.10. alk. 155 €/H2 Päivä Tukholmassa -risteily 11.–13.10. alk. 61 € hlö/C4 Tuuri 17.10. alk. 23 €/hlö

Risteilyt Tallinnaan 11.10., 31.10.,7.11., 14.11., 25.11., 14.12. alk. 59 €/hlö/B4 HOTELLIMATKAT Hotellimatkat Tallinnaan 2.–4.10., 5.–7.11., 27.–29.11. alk. 180 €/hlö/H2 Hotellimatka Pietariin 12.–15.11. alk. 314 €/hlö/H2 KYLPYLÄMATKAT Pärnuun, Viiking Spa 18.–24.10. alk. 436 €/hlö/H2 6.–12.12. alk. 388 €/ hlö/H2 Haapsaluun, Fra Mare 27.9.–3.10., 18.–24.10. alk. 398 €/hlö/H2

PIKKUJOULUMATKOJA YHDISTELMÄMATKAT Viiking XPRS sis. ateriat 20.11., 28.11., 4.12., 12.12. Yö laivalla + yö Tallinnassa alk. 112 €/hlö/A4 20.–22.10., 29.11.–1.12 alk.119 €/hlö/H2/B2 Yö laivalla + kolme yötä TILAUSAJOT Riikassa JOKA LÄHTÖÖN, 9.–13.9. alk. 263 €/hlö PYYDÄ TARJOUS. TE–MATKAT Ky Käsityökatu 26 • Kuopio • 017 368 2610 Maaherrankatu 14 • Mikkeli 015 228 560 • info@tematkat.i www.tematkat.i Palvelumaksu 10€/tilaus Avoinna ma–pe 9–17

Rauhalahden leirin kävijämäärät laskiv Talouden taantuma, sää ja hyytyneet Venäjän markkinat leikkasivat ison loven.

» Jouni Huttunen

Taas yksi kesä on pois, vaikka kuinka sen lähtöä yritin jarruttaa. Noin kuvailee Pave Maijanen suven hiipumista kappalessaan Palava sydän. – Eihän se kesä tällä kertaa oikeastaan alkanutkaan kuin vasta elokuun alussa, ironisoi Matkailukeskus Rauhalahti Oy:n toimitusjohtaja Sami Simonen. – Parhaimmat kesäkelit alkoivat, kun jouduimme panemaan kesäalueemme kiinni. Sateinen alkukesä aiheutti monenlaista harmia. – Kaikkia nurmialueita ei pystytty kosteuden vuoksi edes leikkaamaan. Uimarannalle laitettiin kesäkuus-

Rauhalahden leirintäalueella oli keskiviikkona vielä muutama karavaanari.

sa uudet poijut, mutta uimakausi alkoi kunnolla säiden puolesta vasta elokuussa. – Telttailijoiden osuus on pudonnut viime kesästä puolella. Se on suoraa seurausta säästä, summaa Simonen.

Lomakausi uusiin puihin Leirintäalueen kesäsesonki kestää teoriassa toukokuun puolestavälistä elokuun puoleenväliin. Käytännössä kansa liikkuu juhannuksesta kuukauden päivät eteenpäin. – Sesonki alkaa hiljentyä heinäkuun viimeisellä viikolla. Koulujen alkaminen on sitten viimeinen niitti kaudelle, kuvailee Simonen. Kymmenen vuotta leirintäalueen nokkamiehenä toi-

minut ex-liigakiekkoilija liputtaa täysin palkein uusin puihin muokattavan kesälo-

makauden puolesta. – Juhannukselta elokuun loppuun olisi ideaali ratkaisu.

Pitkän kaavan toimintaa Laura Töyräs

» Jouni Huttunen

PASS1KUVA OFFICIAL PASSPORT PHOTOS

EDUSTUSKUVA 36 €

VIRALLINEN PASSIKUVA 26 €

Moni yritys on kylmän ja sateisen alkukesän jäljiltä vaikeuksissa kassavirtansa kanssa. Sami Simonen uskoo kuitenkin pitkän kaavan toimintaan. – On hyviä kesiä ja on huonoja kesiä. Bisnestä pitäisi tarkastella pitkällä aikajänteellä. Mutta emmehän mekään kestä montaa huonoa kesää putkeen. Ja se mikä on taloudellisesta tuloksesta kertovan viivan alta pois, on pois myös alueen kehittämisestä. Simonen haluaa katsoa kaikesta huolimatta positiivisesti tulevaisuuteen. Paljon hyvääkin on tapahtunut.

– Kuopiossa pidettävät suurtapahtumat ovat näkyneet hyvinä piikkeinä asiakasmäärissämme, Tapahtumien merkitys korostuu jatkossakin, koska ne eivät ole kelisidonnaisia. – Ja turvaamme vahvuuksiimme. Leirintäalue on turvallinen ja siisti. Niistä argumenteista pidetään kiinni. Yhteiskuntasopimuksen ympärillä vellovaa debattia Simonen on seurannut otsa kurtussa. – Puhutaan työaikojen pidentämisestä ja lomaviikkojen leikkauksista. Miten siinä yhtälössä käy ihmisten vapaa-ajalle ja matkailubisnekselle?

Sami Simonen sanoo, että Kuopion suurtapahtumat ovat näkyneet piikkinä leirintäalueen asiakasmäärissä.

Sis. sähköisen lähetyksen sekä paperikuvat.

DIG1KUVAT HETI MUKAAN 10x15

Ikäneuvola avaa ovensa Kaupungin ylläpitämä yli 65-vuotiaiden neuvola ohjaa hakemaan apua oikeasta osoitteesta.

» Ida Suominen

13x18

15x20

20x30 Digikamerasta Muistikortilta USB-tikulta Kännykästä

Kauppakeskus Apaja

www.tunninkuva.fi

Reilun vuoden Kuopion lähiöissä toiminut ikäneuvolatoiminta laajenee syyskuussa Pyörön palvelukeskukseen. Ikäneuvolan sairaanhoitajan Outi Piiraisen mukaan neuvolalle on tilausta. – Haluamme, että asiakkaan ei tarvitse joutua kulkemaan kauas palveluita saadakseen. Petosella olevalle ikäneuvolalle on itse asiassa ollut kysyntääkin, asiakkaat ovat itse pyytäneet että ete-

läiseen Kuopioon saataisiin sellainen, Piirainen kertoo. Pyörön palvelutaloon avattava neuvola on neljäs lajiaan. Muut ovat Terve Kuopio -kioski kauppakeskus Apajassa, Puijonlaakson palvelukeskus sekä Mäntylän palvelutalo. Ikäneuvola toimii vuoropäivinä kullakin alueella. Terve Kuopio -kioskilla oleva neuvola on auki maanantaisin ja perjantaisin, Puijonlaakson palvelukeskuksessa oleva tiistaisin, Mäntylän palvelutalos-

sa torstaisin ja Petoselle tuleva keskiviikkoisin. Neuvolat aukeavat kello 8 ja pysyvät avoinna lähiöissä kello 11 ja Apajassa kello 15 saakka.

Matalan kynnyksen paikka Ikäneuvola on Piiraisen mukaan terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen tarkoitettu matalan kynnyksen paikka. Vastaanotolle voi hakeutua jokainen yli 65-vuotias kuopiolainen.

– Missä tilanteessa tahansa voi tulla. Osa käy mittauttamassa verenpainetta, osa käy puhumassa yksinäisyydestä tai sosiaalisten verkostojen vähyydestä, täällä käyvät monisairaat ihmiset, ihmiset, joilla on psyykkistä pahoinvointia ja muistamattomuutta, Piirainen luettelee. Tarkoitus on kartoittaa asiakkaan tilanne ja ohjata sitten sopiviin palveluihin. Syyksi Piirainen mainitsee sen, että kaikilla ei välttä-

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

ntäalueen vat Laura Töyräs

Jos koulujen lomat saataisiin rustattua tuohon ajanjaksoon, niin valtakunnallisella tasolla puhuttaisiin satojen miljoonien murroksesta matkailubisneksessä. Rauhalahden kävijämäärät liikkuvat yöpymisvuorokausilla mitattuna normaalisti 43 000–45 000 välissä. Huippuvuosi oli 2010, jolloin pitkä kuuma kesä ja asuntomessut nostivat yöpymisvuorokausien määräksi 55 000. – Siitä on tultu tasaisesti vuosi vuodelta alaspäin. Tänä vuonna jäädään alle 40 000 vuorokauden, uumoilee Simonen.

Venäjä kääntyi kysymysmerkiksi Leirintäalueen mökkikapasiteetti on käytössä ympäri vuoden. Talvikauden kävi-

”

Koulujen alkaminen on sitten viimeinen niitti kaudelle. jöiden määrä on kuitenkin marginaalinen verrattuna kesäkauteen. – Toisaalta nyt mökkien käyttöaste oli talvikuukausina korkeampi kuin kesäja heinäkuussa. Sekin kertoo jotain alkukesästä. – Uusivuosi on ollut perinteisesti hyvä, mutta nyt turistivirta Venäjältä on kääntynyt kysymysmerkiksi. Jos varauksia tuli aiemmin viikkotasolla, niin nyt puhutaan yksittäisistä päivistä, summaa Simonen. – Yleinen taloudellinen tilanne sanelee kotimaisten-

kin matkailijoiden liikkumista. Ja sää on tietysti ikuinen epävarmuustekijä. Viime kesänä kuuma kausi alkoi heinäkuun toisella viikolla. Nyt sitä odotettiin sitten elokuulle asti. Simonen ampuu alas myytin, jonka mukaan leirintäalue täyttyy elokuussa lomakauttaan viettävistä keskierurooppalaisista turisteista. – Niin oli joskus takavuosina. On heitä nykyisinkin, mutta määrät ovat pienentyneet radikaalisti. Keski-Euroopasta matkataan nykyisin etelän suuntaan. Rauhalahden kahvila- ja ravintolapalvelut on ulkoistettu. Ovet pistettiin sillä sektorilla säppiin elokuun kolmannella viikolla. – Asiakasvirta sanelee sen. Ei paikkoja ilmaiseksi pyöritetä.

Petosella Ida Suominen

Ikäneuvolan sairaanhoitajan Outi Piiraisen mukaan neuvolassa voi mittauttaa terveysarvonsa, mutta myös esimerkiksi ihmissuhdemurheista voi tulla keskustelemaan.

mättä ole tietoa siitä, mistä missäkin elämäntilanteessa saa apua. – Tänne voi tulla, liittyipä ongelma sitten fyysiseen, psyykkiseen tai sosiaaliseen asiaan. On tärkeää, että apua haetaan varhaisessa vaiheessa.

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

Moni nainen yrittää livahtaa uima-altaaseen meikit kasvoillaan. Myös pese

LYHYET Laura Töyräs

Vesi on yhtä puhdas » Inka Matilainen

Kolmisopen uusi Tokmanni korvaa vuoden lopussa suljettavan Maxi-Kodintukun.

Kolmisoppeen avattiin uusi Tokmanni Kuopion kauppakeskus Kolmisoppeen avattiin torstaina 27.8. uusi Tokmannin myymälä. Tokmanni on käyttötavaroiden myyntiin keskittynyt halpakauppakonserni. Uusi myymälä aukesi entisiin Kodin Ykkösen tiloihin kauppakeskuksen Postin ja Alkon puoleiseen päähän. Citymarketin viereinen pääty tiloista on vielä tyhjillään. Kolmisopen kauppakeskuksessa palveleva Tokmanni korvaa vuoden lopussa Kuopiosta suljettavan MaxiKodintukun. Uuden myymälän valikoimista löytyy kuivaelintarvikkeita, vaatteita ja asusteita sekä kodin käyttötavaroita, kuten taloustavaroita, kodintekstiilejä, työkaluja sekä vapaa-

ajan, kodintekniikan ja viihteen tuotteita. Lisäksi myymälän yhteydessä palvelee erillinen puutarhamyymälä. Myyntipinta-alaltaan noin 2 500 neliömetrin kokoisessa myymälässä on myös Veikkaus- ja Tax-free-palvelut sekä Tokmannin verkkokaupan noutopiste. – Uskomme, että uusi Tokmanni vastaa erinomaisesti asiakkaiden vaatimuksiin ja täydentää kauppakeskuksen jo ennestään monipuolista liike- ja palvelutarjontaa, Tokmannin toimitusjohtaja Heikki Väänänen kommentoi. Myymälä työllistää 18 henkilöä. Myymäläpäällikkönä toimii Mikko Larinen.

Virvatuli ry jatkaa ruokaavun jakamista Virvatuli ry aloittaa ruokaavun jakamisen syyskuun alussa, tiistaina 1.9. ja perjantaina 4.9. kello 10. Hakijoita kehotetaan tulemaan paikalle kello 9.45 mennessä. Jakelu jatkuu jouluun saakka tiistaisin ja torstaisin. Uusi jakelupaikka on Linnanpellolla osoitteessa Vuorelankatu 5–7 A-rakennuksessa. Rakennuksessa on aikaisemmin toiminut sokeainkoulu.

Jakelu päättyy normaalisti kello 11. Virvatuli ry arvioi hakijoiden viikkomäärän olevan 260–360. Asiakkaat otetaan sisään 9.45 alkaen. Jokainen sisääntulija saa satunnaisnumeron, joiden perusteella muodostetaan jono. Ensin sisään päästetään pyörätuolit, rollaattorit, lapsiperheet ja huonokuntoiset ruuhkautumisen ehkäisemiseksi.

Maakunnallinen yhteismarkkinointi jatkuu

Kuopion ja Siilinjärven alueen uimahalleissa ja kylpylöissä joudutaan säännöllisesti puuttumaan uimareiden pesemättömiin hiuksiin ja meikkiin. Vaikka järjestyssäännöt vaativat huolellista peseytymistä ennen altaaseen menoa, yrittää varsinkin moni nainen livahtaa altaaseen täydessä tällingissä. – Varsinkin pesemättömistä hiuksista joutuu huomauttamaan päivittäin, sanoo Niiralan uimahallin uimavalvoja Tiina Knuutinen. – Pesemättömät hiukset ja meikit eivät ole vain venäläisten ongelma, vaikka niin ajatellaan. Kyllä suomalaisille saa olla jakamassa uimamyssyjä ihan joka päivä, lisää palveluesimies Jonna Tirkkonen Kylpylähotelli Kunnonpaikasta.

Hiuksista ja meikistä kemikaaleja veteen Lippumäen uimahallissa vierailee päivittäin noin 700 uimaria. Uimavalvoja Hannu Pettersson sanoo, että hiuksista ja kasvoista liukenee kemikaaleja veteen. – Myös voimakkaat hajusteet ärsyttävät monia. Tuoksu jää leijumaan veden pintaan jos sitä ei pese suihkussa pois. Mutta miksi uimahalliin tai kylpylään ei saa mennä shortsit jalassa? – Koska osa saattaa tulla samoilla shortseilla suoraan rannalta tai kuntosalilta. Housut voivat olla hikiset tai niiden taskuissa voi olla hiekkaa tai muuta roskaa. Syy on puhtaasti hygieeninen. Uimakäyttöön tarkoitetuissa, ihonmyötäisissä taskuttomissa shortseissa

JÄRJESTYSSÄÄNTÖJÄ Ennen saunaan ja uima-altaaseen menoa on peseydyttävä huolellisesti ilman uima-asua. Myös hiukset on pestävä. Uima-asun käyttö saunoissa on sallittu vain erikoisluvan saaneilla. Shortseilla ja uimashortseilla uiminen on kielletty allashygienian takia. Epäsiveellinen käyttäytyminen on kielletty.

saa tulla, sanoo Pettersson.

”Aina joku suuttuu” Niiralan uimahallissa polskii päivittäin reilu tuhat uimaria. Knuutinen sanoo, että shortsien käyttökielto tahtoo monelta unohtua. – Yleensä ihmiset ottavat huomautuksen asiallisesti ja uskovat kun asia perustellaan. Silti aina on se yksi prosentti jonka kanssa saa vääntää ja joka suuttuu. He kokevat, että epäilemme heidän henkilökohtaista hygieniaansa vaikka säännöt ovat kaikille samat.

Pesemättömyys vaikuttaa puhtauteen Itsensä pesemättä jättäminen vaikuttaa heti allasveden puhtauteen. Suihkutilat on kuitenkin tarkoitettu vain itsensä pesemiseen. Niissä ei saa värjätä hiuksia tai ajella parta- tai säärikarvoja. Sekä Knuutinen että Pettersson muistuttavat pohtimaan, millaista uimahallissa olisi jos kaikki menisivät uimaan ilman suihkua ja ajelisivat karvojaan peseytimistiloissa. – Ja uimapuku päällä ei saa mennä saunaan koska kloori kaasuuntuu ja voi ol-

Lippumäen uimahallissa käy päivittäin noin 700 uimaria. Uimavalvoja ka vuosi. la myrkyllistä. Uimapuku myös kerää hikeä, joka sitten liukenee altaaseen, lisää kylpyläpäällikkö Ari Järveläinen Kylpylähotelli Rauhalahdesta.

Vedenlaatu hyvä kaikkialla Sekä kylpylöissä että uimahalleissa altaiden vesi kierrätetään erilaisten suodattimien läpi useita kertoja päi-

vässä. Altaiden reunat pestään joka paikassa lähes päivittäin ja imuri ajelee pohjassa yleensä öisin. Jos kävijöitä on paljon, tehdään puhdistustyötäkin useammin. Kaikissa Kuopion kylpylöissä ja uimahalleissa vedenlaatu on hyvä. – Vesi on niin puhdasta kuin uimaritkin ovat. Likaa ei tule putkista vaan ihmisistä, muistuttaa Tirkkonen.

Keskustaan jälleen uusia Laura Töyräs

» Laura Töyräs

Vuodesta 2012 tehty maakunnallinen markkinointiohjelma hankerahoituksella päättyi huhtikuussa 2015. Hankkeen aikana luotu brändistrategia, yhteistyömallit ja markkinoinnin konseptit jatkuvat edelleen osana kumppaneiden perusrahoitusta ja yhteistyötä. Yhteismarkkinoinnin tavoitteena on edelleen koko maakunnan houkuttelevuuden ja vetovoimaisuuden kasvua tukeva markkinointi. Erityisinä kohderyhminä ovat opiskelupaikkakuntaa pohtivat nuoret ja paluumuuttajat. Toimenpiteet kohdennetaan tarkemmin koske-

maan tavoiteltavia kohderyhmiä. Syksyllä käynnistyy uudenlainen paluumuuttajatutkimus ja siihen linkittyvä konsepti, jonka kohderyhmänä on Pohjois-Savosta pois muuttaneet. Tavoitteena on hakea tietoa kohderyhmän motiiveista ja asenteista pohtia paluumuuttoa takaisin Kuopion alueelle. Yhteismarkkinointia koordinoidaan Kuopiovat kaupungin markkinointi, viestintä ja asiakaspalvelut -yksikössä. Yhteismarkkinoinnissa mukana olevat kumppanit osallistuvat yhteismarkkinoinnin toimenpiteiden kohdentamiseen projekti- ja ohjausryhmissä.

Kuopion keskustaan on jälleen aukeamassa uusia ravintoloita. Tulliportinkadulle Tullinkulman kiinteistöön avataan Dallas Pizza ja Kebab. Kauppakadulle entisen Ottopojan tiloihin taas aukeaa piakkoin uusi thairavintola Samruai. Yrittäjäpariskunta Jaana ja Dum Honghin eivät pysty vielä sanomaan tarkkaa avajaisaikaa. – Osallistumme tänä viikonloppuna järjestettävään Satoa-ruokafestivaaliin, ja avaamme ravintolan mahdollisimman pian sen jälkeen, Jaana toivoo. Satoa-festivaali toimii Jaa-

Thairavintola Samruain yrittäjäpariskunta Dum ja Jaana Honghin remontoivat entisen Ottopojan tiloja vauhdilla. ”Toivottavasti ravintola saadaan auki lähipäivinä!”

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

emättömistä hiuksista huomautetaan päivittäin.

sta kuin uimarit Inka Matilainen

Gislaved, Continental, Nokian, Michelin ym. renkaat meiltä!

350€ 370 €430€ 400 €

Nord❄Frost 100 195/65 R15

Nastarenkaat

/töineen

TM 2014 testimenestyjä

UltraSpeed TESTIMENESTYJÄ VAIN RENGASMARKET-LIIKKEESTÄ

Laatutietoiselle autoilijalle joka arvostaa mukavuutta.

195/65 340 €€ 320 195/65 R15 195/65 R15 R15 340 205/55 430 €€ 375 205/55 R16 205/55 R16 R16 430 Sarjahinnat vannetyöt, 195/65sisältävät R15 XXXXXXXXX tasapainoitukset, kierrätysmaksun, XXXXXXXXX XXX€ uudet tubeless-venttiilit.

175/65 R14205/55 R16 /töineen 185/65 R15 195/65 R15 440 € Soramiehet! 205/55ADC53 R16 570 € AEOLUS Kivipinta 195/65 205/60R15 R16 570 €

315/80R 22,5 ADR69 Sis. vannetyöt, tasapainoitukset, 205/55 R16

260€

kierrätysmaksun. 20 €. (hintaan lisätään alvAlleasennus 24% ja kierrätysmaksu) 205/55 R16 XXXXXXXXX XXXXXXXXX Myös maa- ja metsätalous sekä kuorma-autojen renkaat ja rengastyöt. Lisäksi paistokorjaukset. • www.rengasvartti.i

Rami p. 0400 814 600 • Pipsa p. 0440 814 601 • Mikko p. 0400 814 606

Pyykankaantie 34 (ent. Puukeidas), 71800 SIILINJÄRVI Ma–pe 8–17.30, la la 9–13 9–13 • •www.rengasvartti.i www.rengasvartti.i Ma–pe klo 8–17.30,

Rami p. 0400 814 600 • Pipsa p. 0440 814 601 • Mikko p. 0400 814 606

a Hannu Pettersson kertoo, että viikottaisten puhdistusrituaalien lisäksi saunan lauteet vaihdetaan jo-

Vahinkokakka sulkee altaan Kloori, suodattimet ja muut puhdistusaineet pitävät allasveden puhtaana. Silloin tällöin etenkin lapsille saattaa sattua vahinko ja hätä lipsahtaa altaaseen. Pissivahinko suodattuu nopeasti pois puhdistusmekanismien avulla. ”Kakkostapaus” sen sijaan sulkee altaan joksikin aikaa. Vaikka

kakkosvahinkoja sattuu harvoin, kylpylöissä ja uimahalleissa harmitellaan sitä ettei niistä kerrota henkilökunnalle. – Jos vahinko sattuu pienelle lapselle, vanhemmat tulevat joskus sanomaan. Ilmeisesti niitä sattuu myös isommille ja silloin ei kerrota. Tapaukset huomataan

vasta, kun joku muu asiakkaista ilmoittaa tai henkilökunta itse äkkää, sanoo Johanna Lamminaho Fontanellasta. Kakkostapauksessa jätökset imuroidaan pois altaasta ja sen jälkeen vesi kierrätetään puhtaaksi. Tauko altaassa kestää 30 minuutista tuntiin.

www.apec.i

ravintoloita

44.90 54.90

nan mukaan heille hyvänä paikkana lanseerata tuotteita ja tuoda uutta ravintolaa esille. – Ruokatapahtuman ajoitus oli kannaltamme täydellinen. Siellä meistä voi saada ensimmäisen maistiaisen, kirjaimellisesti!

Uusi ilme vaalea ja valoisa Ravintolatilan ilme on muuttunut täydellisesti, eikä vanhasta Ottopojasta ole enää jälkeäkään nähtävissä. Uuden thairavintolan värimaailma on vihreä-valkoinen. – Olemme remontoineet kaikki pinnat ja tuoneet

keittiön 2000-luvulle. Salin puoli on jo melkein viimeistelyä vaille valmis. Uusi ravintola on valoisa, kun ikkunoihin saatiin uudet teippaukset ja värimaailmaa vaalennettiin.

Uutuutena Isaanin alueen ruokia Jaana on taustoiltaan ravintola-alan pitkäaikainen konkari. Thaimaassa hän on asunut kolme vuotta. Thaimaalainen aviomies Dum taas on kokki, jolta luontevasti syntyvät kaikki entisen kotimaansa herkut. – Dumin lisäksi meillä aloittaa toinenkin thaimaalainen kokki. Minä sitten

huolehdin salin puolesta yhdessä osa-aikaisten tarjoilijoiden kanssa, Jaana kertoo. Samruain ruoka lista koostuu thaimaalaisista klassikoista, joita jokainen maassa reissannut on varmasti matkallaan maistanut. Lisäksi menussa on oma osionsa koillisthaimaalaisen Isaanin alueen antimille. – Dum on kotoisin Isaanin alueelta, joten hän pääsee tekemään kotiseutunsa ruokaa. Isaanin perinneruuat ovat olleet Thaimaassa ruokatrendinä jo pidempään, joten halusimme tuoda niitä tarjolle myös Kuopioon, Jaana selvittää.

44.90

39.90

Shop online at dinsko.com

54.90

10|

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

Kuopion torilla julistettiin keskiviikkona koulurauha.

Mikko Jokela: Joukkueurheilu ehkäisee » Ismo Vornanen

suutta, sanoo Jokela.

Keskiviikkona Kuopion torilla julistettiin koulurauha Kiitos kaveruudelle -toimintamallin avajaistilaisuudessa. Kampanjaa toteuttavat kaupungin lisäksi urheiluseurat Puijon Pesis, Reippaan Voimistelijat, LeKa Volley ja KalPa. KalPan kapteeni Mikko Jokela uskoo vahvasti, että urheilujoukkue estää syrjimisen eri muotoja ja kannustaa kaverin tukemiseen. Jokela on elänyt koko ikänsä erilaisissa urheiluyhteisöissä. Kapteeni uskoo vakaasti, että joukkue on loistava yhteisö kiusaamisen ehkäisemiseen. Hän itse ei ole kokenut tai havainnut edes kavereiden huonoa kohtelua urheiluhenkisissä ryhmissä. – Olin Hatsalan koulussa urheiluluokalla, armeijan kävin urheilujoukoissa ja ammattiurani olen työskennellyt jääkiekkoseuroissa. Joukkueissa oppii arvostamaan erilaisia yksilöitä ja monenlaiset persoonat auttavat joukkuetta. Uskon, että pelaajat oppivat automaattisesti kunnioittamaan erilai-

Nuoret tarvitsevat pelipaikkoja Kapteeni muistuttaa, ettei jokaisen tytön tai pojan tarvitse tähdätä ammattiurheilijaksi. Harrastuspohjallakin nuoret oppivat tukemaan toisiaan ja elämään sääntöjen mukaan, mikä edistää sopeutumista muihin arjen normeihin. – Jo nuoren terveen kasvun vuoksi kannattaa rakentaa kenttiä, pelipaikkoja ja halleja. Pelatessaan nuori saa opettavaisia kokemuk-

sia. Joukkueessa kukaan ei ole koskaan yksin.

KalPa kiertää kouluissa Jokela on yksi KalPan pelaajista, jotka kiertävät Kuopion alakouluissa. Seuran koulukiertueista vastaa Jukka Koskinen. Koskinen kertoo, että KalPa on kontaktoinut alakouluilla viime lukukaudella jo 4000 koululaista. Koulut voivat halutessaan tilata KalPan tekemää kiusaamista vastustavaa videota. – Tänä syksynä kampanja jatkuu ja pelaajamme koh-

Reippaan Voimistelijat ja näyttelijä Virpi Rautsiala vetivät keskiviikkona koululaisille villin tanssin kaveruuden kunniaksi.

taavat toiset 4000 alakoulun oppilasta. Koulukierroksilla tuomme esille rehtejä liikunnallisia arvoja ja ohjaamme välituntiliikuntaa, sanoo Koskinen. KalPan taitovalmentaja Tommi Rouvali on varma, että välituntiliikunta parantaa oppilaiden tuntikäytöstä. – Kun lapset liikkuvat välitunneilla ja vapaa-ajalla, he jaksavat paremmin koulussa. Uskon myös, että energian purkaminen liikuntaan, vähentää tuntihäiriköintiä, toteaa Rouvali.

Sunnuntaina haasteottelu Keskiviikon toritapahtumassa KalPan toimitusjohtaja Toni Saksman haastoi Kuopion Reippaan Voimistelijat Kiitos kaveruudelle -haasteotteluun. Sunnuntaina 30.8. CHL-ottelun KalPa-Stavanger Oilers erätauolla KalPan juniorit pelaavat Kuopion Reippaan Voimistelijoita vastaan. Teemana voimistelijoiden ja jääkiekkoilijoiden ottelussa on se, ettei ole häpeä pelata mukavuusalueensa ulkopuolella.

Mikko Jokela sanoo, että joukkueurheilussa kunnioitetaan erilaisia persoonia ja yksilöitä.

LÄHDE LUKIJAMATKALLE 13.-20.10.2015

SAKSAN VIINIALUEET Rheingau – Mosel – Saar- Ruwen alk. 995 €/hlö/H2/B2 - Kuljetukset ja laivamatkat - Majoitukset - Ohjelman mukaiset ateriat • • • • • • • • • • • • • • •

Bussikuljetus reitin mukaan TE-Matkojen nykyaikaisella turistibussilla Laivamatkat Helsinki – Travemünde – B-luokan hyteissä Laivalla täysihoito ja saunaosaston käyttö Yhden yön majoittuminen Osnabrükissa aamiaisella Kolmen yön majoitus Rüdesheim am Rheinissä aamiaisella Kolmen ruokalajin illallinen Rüdesheimin hotellissa Rüdesheimin kiertoajelu, tutustuminen paikalliseen viinitilaan Laivamatka Rüdesheimista St. Goarshauseniin Lounas jokilaivalla Tutustuminen Marksburgin ja Burg Eltzin linnaan Kolmen ruokalajin lounas Cochemissa Suomenkielinen opas mukana Saksassa Laivamatka Travemünde - Malmö B2-hytissä Laivamatka Kapellskär – Naantali B2-hytissä Ruokailut Malmön ja Naantalin laivoilla

Matkalle tarvitaan passi tai henkilökortti. Tämä matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle. Varaukset ja tiedustelut: TE-matkat Käsityökatu 26, 70100 Kuopio Puh. 017 368 2610 info@tematkat.i

Lisämaksusta: MATKAVAKUUTUS (suosittelemme matkavakuutuksen ottamista)

Yhden hengen huone/hytti koko matkalle 175€/hlö OHJELMA JA AIKATAULU SITOUMUKSETTA Toimiston palvelumaksu 10€/varaus Pidätämme oikeudet muutoksiin.

|11

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

Syksyn kerhovalikoimassa on myös luonnontieteitä ja pelinkehitystä.

e koulukiusaamista Ismo Vornanen

Lapset ohjelmoivat Snellmankesäyliopiston kerhoissa » Ida Suominen

Snellman-kesäyliopiston lapsille ja nuorille suunnatut iltakerhot jatkuvat syksyllä. Tämän vuoden uutuuskerho on ala-asteikäisille tarkoitettu ohjelmointi. – Ohjelmoinnista puhutaan nykyään aika paljon, se on jopa tullut osaksi perusasteen uusiin opetussuunnitelmiin. Kerho on tarjolla jo senkin takia, että haluamme viedä ohjelmoinnista vähän pois sellaista liiallista salaperäisyyttä. Se on kuitenkin asia, jonka perusteet kuka tahansa pystyy oppimaan, selittää Snellman-kesäyliopiston tiedekasvatussuunnittelija Miia Saarelainen. Kerho on tarkoitettu 7–12

-vuotiaille ja opetus tapahtuu Scratch-ohjelmointiympäristön kautta. Koodia kerhossa ei kirjoiteta, vaan Scratch toimii pinoamalla esimerkiksi liikkeeseen vaikuttavia koodiblokkeja päällekkäin.

Kysyntää ohjelmoinnille Scratch-ohjelmoinnin lisäksi kesäyliopisto järjestää luonnontiedekerhon ja 12– 17 -vuotiaille suunnatun peliohjelmointikerhon. Ilmoittautuminen alkaa 1.9. ja kerhot käynnistyvät syys- ja lokakuun taitteessa. Kokoontumiskertoja kerhoissa on yhteensä kahdeksan ja hintaa tulee 80 euroa. Kestol-

taan yksi kerhokerta on noin 90 minuuttia. Snellman-kesäyliopisto on järjestänyt lasten iltakerhoja muutamina aikaisempinakin vuosina. Saarelainen kertoo, että kysyntää on ollut. – Ohjelmointikerhot täyttyvät yleensä aika nopeasti, ja niitä meiltä on paljon pyydettykin. Yhteen kerhoon mahtuu 15 ihmistä, ja myös luonnontiedekerho oli ainakin viime vuonna täynnä. Ylipäätään kerhot ovat olleet suosittuja. Saarelainen vinkkaa, että ensi kevääksi on ollut puhetta esimerkiksi elektroniikkaan ja lyhytelokuviin liittyvistä kerhoista.

Siilinjärven näyttelyyn lähes 400 koiraa Siilinjärvellä 5.9. järjestettävään koirien erikoisnäyttelyyn on ilmoitettu lähes 400 koiraa. Mukana ovat metsästys- ja lappalaiset paimenpystykorvat, suuret ja pienet ajokoirat sekä vinttikoirat. Eniten mukaan on il-

moitettu suomenlapinkoiria 55, jämtlanninpystykorvia on 49 ja suomenajokoiria 38. Vinttikoirien ryhmästä runsaslukuisin on whippet, jota on 26 ja irlanninsusikoira, joita tulee 24. Koiria arvostelemaan on kutsuttu kuu-

si tuomaria, joista kaksi tulee Norjasta. Koirien arvostelu alkaa Pystykorvakerhon toimintakeskuksessa kello 9. Näyttelyn järjestävät Pohjois-Savon Pystykorvakerho ja Savon seudun vinttikoiraharrastajat.

Suomen Polkupyörätukku - kotimainen valinta!

( 4 9 9 .-

yk kä ke u ji ll a ta i jä ss a i- lo ka su om a a st o p yö rä , jois ess o cr ja a a a ru ka ll ru st el tu n u o rt enis en a 3 ja 7 va ih te ” jo u st o h va u ll 20 ” ta i 24ta va ra te li n ee ll ä ta va n a ja lk a ja rr u il la . a a . Sa V -j a rr kö a ä la is en in n ll o a lk -m su va u h d ik a va ih te is en a P ro n a se kä 21

ty tö il le . ci ty p yö rä y vä ta i 2 4 " ii n ir u n k o ja hss ä . ” 0 2 s e ka lu m ja la a d ute e t, va n k k a a n a ja V -j a rr u ed n e in a N yk ya ik m a t n a p a va ihja lk a ja rr u ta k a H u o le tt oto .Tu rv a ll in e n ja va lk o in e n . a jo a se n p ir te ä tu rk o o si V ä re in ä

mustaoijanen Värit:an kerm valk

isilla na turvall ivarustettu nk ihteisena, ripauksen retrohe t äa 3 tai 7 va ELO saatavan kädensijat antava n kujilla kuin pyör LO VE on d HS ar ulev Lue: ungi tula ja ty ylikäs Bo niin kaup nkaat, sa Ajattoman arrulla. Ruskeat re mukava pyöräillä sij on ja Design! jalka- ja kä niin. Boulevardilla unnittelu sig sy yttä de sä Suomalainen su äs teillä. Pyör

Laatumaasturi jalkajarrulla!

399

. 9 9 2 249.-

1990

Tarjous voim niin kauan kuin loppuun tai a riittää! tavara

inen e t h i a v 3 ” 24 .-

329

inliivi y • Heijast ta Hyväk sy tt in • 6 -Os. CE- p Käsivarsiheijast arroja at • 2 kpl Stra 2 kpl Hymynaam perä • en ikon im vi va si A • assa en

429.• Merkki: Insera • Malli: Timberline • Ty yppi: MTB, nuortenpyörä • Runkomateriaali: 6061 Hydroformattu alumiini • Koot: 14" ja 17" • Vaihteet: Shimano Nexus 7 • Jarrut: Jalkajarru / Tektro Aries mek.levyjarru • Kiekot: ARAYA TX- 633 • Renkaat: DeliTire 26x2,0" • Jousitus: Suntour SF-13XCM • Paino: 14,80kg

● P O L K U P Y Ö R ÄT ● P Y Ö R Ä H U O LT O ● K U N T O L A I T T E E T ● TA R V I K K E E T

na ist m ie st en ja yl ei sk ul ku vä lin ee ks i. ko ill e se kä na ist en ru nkom al lit . M ie st en ja

4 9 9 .-

TÄ SÄ Ä S u r 200e

299.-

o60 61 Hydr o ateriaali: Runkom e/t +lkm: Shiman Hy bridi • et • Ty yppi: ja 60 cm • Vaihte • Kiekot : Aray a AR 0 36 x alli: Re le , M 52,56 a 805AD V- jar rut • Paino: 14,8 0kg Insera • M ot : N4 8 ja 54 cm ng 70 0 ho -P Al EX t: • M erkk i: Ko -N • r SF13 -V • Jarru alumiini -M36 0 24 • Jousitus: Suntou format tu 0/Acera RD -622 Altus FD19 t: Kenda K935 40 aa 713 • Renk

V C YC L O 2 0 - nnettu C A N I CLoCistavXaAcyclocrjaoshispiliyökuräitujohassara ukkolmka oitasokaudheavenat. Pykeörpeäydsoenveltuu alumiinirunk

( Päivärannan K-Citymarketilla)

ja luotet tavucyclocross kisoihin, loistavasti eihin tai yleiseen talvitreen n. lenkkeilyy

14 9 9 .-

1299.-

umiini TB li: 6061 Al 2x10 • 01 omateriaa ss • Runk / Shimano 105 57 cro clo Cy : e Rocket 70 pi CXA • Ty yp t+lkm: Shimano CX • Renkaat: Schwalb alli: Canic e e/ t M kg or • ee De 9,6 M iht o: ic/ KT Va 29" Mav on • Pain 59cm • • Merkki: e rb ja Ca Lin ,57 M nd : KT ,52,55 gh-E • Koot: 49 ano CX77 • Kiekot ukka: KTM F-8 Hi ar im Jarrut: Sh 22 Evo folding • Ha -6 Ron CX 33

MEILTÄ LÖYDÄT TESTIVOITTAJAMERKIT:

KUOPIO Päivärannantie 18

www.suomenpolkupyoratukku.fi

töön ! n ii v ik ä y tta so in en ja m onik äy ttöii ne id i A k t rid ty öm at Ko rkea en yl ei sh yb

TÄ SÄ Ä S u r 200e

5 4 9.-

Laadukas ja kestävä 26"" maastopyörä, jossa turvallinen jalkajarru ja helppokäyttöinen Shimano Nexus 7 napavaihteisto. Mainio valinta kun siirrytään kokoluokasta 24" kokoluokkaan 26"

4 4 9 .-

en Va li tt u Su om si 20 15 ! ak si py ör äkgi m m ei un Ka Blo

teinen h i a v 3 ” 0 2 .-

SSETTI U U S I L L A V TUR ÄLLE ! arvo K AUPANPÄ

3 vaihteine

349.-

ybr L aatuh

jalle : a t s o n ä r ö y p Nyt lisäksi

)

9.7v 39

p. 0207 43 0828

H E L S I N K I ►K a l l i o ►M a l m i ►I t ä k e s k u s VA N TA A ►Ta m m i s t o ►P e t i k k o E S P O O ► O l a r i ►T U U S U L A ►H Y V I N K Ä Ä ►TA M P E R E ►K U O P I O ►J O E N S U U ►L A P P E E N R A N TA ►J Y VÄ S K Y L Ä ►L A H T I ►T U R K U

• Avoinna: ark. 10-19, la 10-16

HU O M ! Meillä myös tiammaten taitoin pyörä huolto !

12|

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

KUOPION DANIT RY

KAMPPAILULAJIEN PERUSKURSSIT ALKAVAT

KUOPION TAEKWONDO RY Junioreiden peruskurssi (9-13 v.): Alkaa su 6.9. Harjoitukset su klo 12.30-14.00. Aikuisten peruskurssi (yli 14 v.): Alkaa ti 1.9. Harjoitukset ti klo 20.00-21.30 ja to klo 18.3020.00 Kuntotaekwondo: Aikuisten ja nuorten Kuntotaekwondo-harjoitukset su klo 12.30-14.00. Mukaan voi liittyä ympäri vuoden. Lisätiedot ja ilmoittautuminen seuran nettisivujen kautta. Lisätietoja: 050 356 0043 / jani.kelo@gmail.com www.kuopiontaekwondo.com

BUDO AKATEMIA RY

KUOPION TAIDOSEURA RY Taido Taido family 5-7v + vanhempi 2.9.14 alkaen tiistaisin klo 18.30-19.45. 2.9.14 alkaen tiistaisin klo 18.30-19.45. Taido kids 8-13v 2.9.14 alkaen tiistaisin klo. 18.30-20.00 ja sunnuntaisn klo. 19.00-20.30. Taido basic 14v-> 5.9.14 alkaen keskiviikkoisin klo. 20.00-21.30 ja perjantaisin 17.00-18.30. Lisätietoja: Antti Korhonen 050 353 7265 Anttiveikkojuhani@gmail.com Taido.kuopio.org

KUOPION AIKIDOSEURA TENCHIKAN RY

Suositut peruskurssit alkavat 1. Okinawan kobudo ke 23.9. klo 18 Amiskan tatami, Presidentinkatu 3 2. Karate ComeBack kurssi ke 23.9.klo 19 Amiskan tatami 3. Lasten karatekoulu su 6.9. klo 17 Särkiniemen koulu,7-12 vuotiaille Ilmoittautumiset ja lisätiedot sites.google.com/site/budoakatemia/ilmoittaudu budo.akatemia@gmail.com p. 044 785 3278 Marko Haataja

XIONG MAK KUNG FU KUOPIO RY

Aikidon syksyn peruskurssit: Aikuisten (yli 13 v) peruskurssi. Harjoitukset ma klo 18.30-20.00 ja ke 17.30-18.45. Alkaa ke 16.9. Juniorien (7-13 v) peruskurssi. Harjoitukset ti klo 16.15-17.15 ja la 11.00-12.00. Alkaa ti 1.9. Lajinäytös ma 14.9. klo 18.30. Lisätietoja: www.tenchikan.i

KUOPION KARATESEURA

Kung Fu alkeiskurssi aikuisille ja nuorille (alaikäraja 15 v)

Karate

Aloitus to 24.9. klo 18.30 Harjoitukset: to klo 18.30-20.00 ja la 15.30-17.00 Hinta: 100 €. Kesto: n. 3 kk. www.kung-fu.i/tiedotteet/

Junnujen peruskurssit alkavat su 30.8.2015 7-9 vuotta klo 17-18 ja 10-12 vuotta klo 18-19. Treenit sunnuntaisin. Lisätietoja: juniorivastaava@kuopionkarateseura.i Nuorten ja aikuisten peruskurssi alkaa ke 23.9.2015 klo 17. Harjoitukset ke klo 17 ja su klo 15.30. Lisätietoja:puheenjohtaja@kuopionkarateseura.i

KUOPION JUDOKERHO TOMODACHI

Karatekids (4-6 v) www.kuopionkarateseura.i Aikuisten kuntokarate ryhmät sunnuntaisin.

Judo

Ilmoittautuminen suoraan harjoituksissa tai ennakkoon sähköpostilla.

Peruskurssit Kurssit alkavat 21.9.2015 alkaen Katso harjoitusajat www.tomodachijudo.i Toni 040-770 9191 tai Hanna 050- 521 1279

Sisäliikuntavarustus. www.kuopionkarateseura.i

www.kuopiondanit.com

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

KUOPION DANIT RY Tarjoamme nopeutta, notkeutta, ketteryyttä, itsepuolustustaitoja sekä uusia ystäviä. Aloittaminen ei vaadi aiempaa harrastustaustaa. Löydä oma lajisi joukosta. Tervetuloa mukaan! Harjoitukset Suurmäentien väestösuojassa, ellei toisin mainita. Lisätietoja: www.kuopiondanit.com

KUOPION JU-JUTSUSEURA RY

JUDOSEURA SAKURA Judo

Hokutoryu ju-jutsu

Judoseura Sakuran peruskurssit alkavat!

Peruskurssi alkaa to 10.9. klo. 20.00 Harjoitukset: ti ja to klo 20.00 Kurssin hinta 100 €, ikäraja 15 vuotta Lisätietoja: Toni / 050 376 4823 www.kuopionjujutsuseura.i

Aikuisten ja nuorten peruskurssi (aikuiset ja nuoret yli 13 v): ti 18.30–20.00 ja la 15.00–16.30 alkaen ti 1.9. Muksujudo 1 (5v): to 16.30–17.30 alkaen to 3.9. Muksujudo 2 (6v): to 17.30–18.30 alkaen to 3.9. Sovellettu judo 1 (lapset): pe 16.30–17.30 alkaen pe 4.9. Sovellettu judo 2 (nuoret ja aikuiset): pe 17.30–18.30alkaen pe 4.9. Muksujudoryhmiin ennakkoilmoittautuminen (yht.tiedot alla). Paikka: Suurmäentien väestösuoja. Lisätietoja: Pekka Roine 040 590 4547, pekka.roine@judoseurasakura.net www.judoseurasakura.sporttisaitti.com

KUOPION TAIJIQUAN RY Taiji Taijin perusteet Aloitus ja lajiesittely torstaina 17.9. klo 17.00-18.15 Steinerkoulu, Asemakatu 3.

Kenjutsu Peruskurssi alkaa su 13.9. Harjoitukset su klo. 15.30 Kurssin hinta 50 €, ikäraja 15 vuotta Lisätietoja: Teemu / 0400 180301 www.kenjutsu.i Ilmoittautuminen kursseille: www.kuopionjujutsuseura.i Harjoituspaikka: Suurmäentien väestösuoja Molempien kurssien yhteinen lajinäytös: Suurmäentien väestösuojassa ke 9.9. klo. 20.00 Tervetuloa!

KUOPIO FIGHTER CLUB K1 / Potkunyrkkeily / Thainyrkkeily / Kahvakuula www.kuopioighterclub.i

Harjoitukset torstaisin klo 17.00 17.9. alkaen Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Sirpa Kasurinen, sirpa.kasurinen@gmail.com, 040 867 9680

www.kuopiondanit.com

|13

KOTI JA RAKENTAMINEN

14| Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

www.puhdaskaivovesi.i 0400 847 307

ME PALVELEMME Matot ja muut kodin tekstiilit puhtaiksi! PALVELU

Myös kuljetuspalvelu

Leväsentie 21, Kuopio puh. 017 361 1003, 050 593 4312 Aukioloajat ma–pe 9–18 www.pesulapalvelut.fi

Kivitalo on työläs rakentaa, Raija

Malinen rakensi miehensä kanssa kivitalon suurilta osin kahdestaan.

Kari Kaasinen Puh. 044 5000 587 kaasinen.kari@dnainternet.net

SÄHKÖTOIMISTO K. KAASINEN

Sähkö-, tele-, turva- ja valaistussuunnittelu sekä valvonta. Uudisrakennukset ja peruskorjauskohteet

UUSI MYYMÄLÄMME ON AVATTU TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Leväsentie 2. P. 050 377 5061 Kauppakeskus Hermanni Avoinna ark. 9–16. www.felderito.i

MARKUN

SÄHKÖASENNUS

KUOPIO - SÄHKÖURAKOINTI (S2) - PIENKORJAUKSET JA HUOLLOT Gsm 050-527 0225 Email: mannima@dnainternet.net

Muista us kotitalo ys n n vähe

AUTOTALLIN NOSTO-OVET Nyt erikoiserä Ristomatti Ratia -sarjan nosto-ovea kampanjahinnalla. Voit maksaa myös osissa, korko 0%. Tarj. voim. 30.8.2015 asti SOITA JA VARAA MAKSUTON MITTAKÄYNTI!

044 773 0003 www.lametek.i

www.rhsora.i

» Laura Töyräs

Malisten kivitalo valmistui Savolanniemeen vuonna 2007. Raija Malinen kertoo, että he rakensivat talon miehensä kanssa suurilta osin itse. – Mies on rakentanut lukuisia taloja avaimet käteen -periaatteella, joten kokemusta oli. Tosin kivitalorakentaminen oli meille vielä melko uutta, koska mieskin on rakentanut pääosin puutaloja. Nyt Malisten on helppo verrata puu- ja kivitalorakentamista ja -asumista, koska heillä on kokemusta molemmista. Raija sanoo, että kivitalorakentaminen oli puutalorakentamista vaativampaa, kalliimpaa ja raskaampaa. Mutta jälkikäteen työ on palkinnut tekijänsä. – Kun itselle rakentaa, on valmis tekemään töitä sen eteen mitä haluaa. Nyt saimme haluamamme talon ja kivitalo on ollut erittäin helppohoitoinen ja hyvä ratkaisu.

Kivitalon tekeminen vaatii enemmän Malisten talo on rakennettu kalliopohjaiselle tontille. Niinpä talo on paalutettu ”ilmaan” teräspaaluilla ja -palkeilla. Paalut on upotettu useiden metrien syvyyteen maan sisään. – Niiden päälle tehtiin pohja, ja talo rakennettiin kiviharkoista. Harkkoja saikin sitten pinota ihan ura-

Risto Holopainen puh. 0400 571 232 , risto@rhsora.i

vyn kirjoista, ja sitten pyysin tarjouksia. Halusin olla tietoinen siitä mitä tehdään, jotta pystyin seuraamaan ja keskustelemaan vaiheista asiantuntevammin.

Osoittautunut hyväksi käytännössä Kivitalon julkisivu on rapattu ja ruiskutettu. Kivitalo on osoittautunut helppohoitoiseksi. – Julkisivua ei oikeastaan tarvitse maalailla uudelleen.

”

500 kilon suursäkit betonia tulivat tutuiksi ja betonimylly pyöri koko ajan!

Talossa päivänvalovalaistus » Laura Töyräs

SORAT • SORAMURSKEET • KALLIOMURSKEET • KALLIOSEPELIT • Seulottu peltomulta ja kompostimulta • Kivituhkan, kalkin, biotiitin ja masuunin kuljetukset • kaivinkonetyöt

kalla, sillä kyllä niitä taloon upposi useita tuhansia. Nosturi vieraili tiheään, koska painavia harkkoja oli vaikea saada itse ylös asti. Myös 500 kilon suursäkit betonia tulivat tutuiksi ja betonimylly pyöri koko ajan! Koska Raijalla ei ollut aiempaa kokemusta kivitalorakentamisesta, halusi hän ensin hieman opiskella sitä, mihin oli ryhtymässä. – Esimerkiksi paalutusvaihe oli minulle vieras, joten lueskelin siitä ensin vä-

Malisten kivitaloon on tehty päivänvalovalaistus. Valaistus on periaatteessa samanlainen kuin kirkasvalolamppu olisi joka huoneen katossa. Valo on kuin kirkasta luonnonvaloa. Päivällä ei huomaa, jos lamppu on vahingossa päällä, koska valo sulautuu samanlaiseksi ikkunasta tulevan valon kanssa.

– Päivänvalovalaistus on ollut äärettömän hyvä. Se näyttää kaikki värit sellaisena kuin ne ovat, eikä valo ole kellertävä. Valo on miellyttävä, lepoa silmille ja täydentää hyvinvointia, Raija Malinen kertoo kokemuksistaan. Hän lisää, että päivänvalovalaistuksessa näkee esimerkiksi lukea ja meikata erityisen hyvin.

Päivänvalovalaistus on erityisen hyvä meikkaamiseen, koska valo on luonnonvalon mukainen. Yleensä luonnonvalossa näkee meikata parhaiten.

KOTI JA RAKENTAMINEN

mutta helppo hoitaa Laura Töyräs

RÄYSTÄSKOURUT - Saumaton kouru, pyöreä ja kantikas malli - Myös sadeveden keräimet TIKKAAT - Katolle kulkuun ja hätäpoistumiseen KATTOTURVATUOTTEET - Lumiesteet, kattosillat ja turvakiskot ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ

www.kourupalvelu.com 0400 252 552

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

|15

• Öljypoltinhuolto • Lämpö- ja vesijohtotyöt • Kattila-asennukset • LVI-tarvikemyynti

LVI-ASENNUS Pekka Blomberg 0400 240 490 Hietalantie 10, 70900 Toivala

Oilpro 3 L

pekka.blomberg@pp.inet.i

HYVINVOINTITEEMA Lattialämmitys

5.9. Varaa ilmoituspaikkasi ajoissa Nopea toimitus.

Katja Ruotsalainen 044 288 2802 katja.ruotsalainen@media.fi

Luotettava jälleenmyyjäverkosto. Tarkka ja yksilöllinen suunnittelu. Asennuksen tekee Nereus-ammattilainen.

Marjo Ruokolainen 044 288 2808 marjo.ruokolainen@media.fi

Nereus-lattialämmitys nostaa talosi arvoa.

Marko Hämäläinen 044 200 2810 marko.hamalainen@media.fi Jenna Nykänen 0400 726 544 jenna.nykanen@media.fi

Lue näköislehti verkosta Raija Malinen on itse suunnitellut kivitalon pihat. Etupihalla on nurmikkoa, takapihalla kiveä ja rannassa hiekkaa. ”Takapihalle kannettiin ja aseteltiin kiveä kiven perään ainakin 3–4 kuukautta.”

www. kaupunkilehti.fi

LVI PALVELU J. TURUNEN puh. 0400 882 765 www.lviturunen.i

Lämpimiä lattioita vuodesta 1989 www.nereus.i

RAKENTAJILLE JA PIHAN LAITTAJILLE! KIVIAINEKSET, MULLAT, KUORIKATTEET, MAISEMAKIVET TOIMITETTUNA IRTONA TAI SUURSÄKEISSÄ. KYSY TARJOUS KULJETUKSISTA JA KAIVINKONETÖISTÄ

Myynti 044 7272 544

Oikein rakennetussa kivitalossa myöskään home ei muodostu ikinä ongelmaksi. Matalaenergiaharkoista rakennettu kivitalo on energiataloudellinen, eikä aika juurikaan iske kivitaloon. Raija pitää myös kivitalon jämäkkyydestä. Puutalo elää, ja välillä kuuluu nitinää ja natinaa. Kivitalossa tällaisia ääniä ei kuulu. – Kiviseinät toimivat myös hyvänä äänieristeenä. Myöskään yläkerrasta ei kuulu kovatkaan askeleet alas. Malisten noin 220 neliön kivitalossa ei ole enää asunut yhtäkään heidän lastaan. Kivitaloa oli mahdollisuus kokeilla, kun varallisuutta oli elämän myötä karttunut.

www.savonkuljetus.i

Yli 40-vuoden kokemuksella

www.louhintahuovinen.i

• Kallion louhintaa • Betonin piikkausta • Injektointia p. 017 364 8254 040 543 2236 toimisto@louhintahuovinen.i

Asuntojen vuokrausasioissa Kuopion Vuokrakonsultti www.vuokrakonsultti.com

Meiltä saat: • kodin itsellesi • vuokralaisen asuntoosi • loppusiivoukset • muuttoavun

Olemme kuopiolainen yksityinen huoneistojen vuokrausta ja siihen liittyviä palveluita tuottava yritys. Asiakkainamme on lukuisia tyytyväisiä vuokranantajia ja vuokralaisia. Henkilökunnallamme on LVV-, IAT-pätevyys.

Talossa on päivänvalovalaistus. Käytännössä se näyttää samalta kuin päivänvaloa vain tulvisi ikkunoista. Päivällä ei huomaa, jos lamppu on päällä.

Kuopion Vuokrakonsultti LVV, IAT Haapaniemenkatu 32 B 040 700 9865

16|

KOTI JA RAKENTAMINEN

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

Nyt omakotitalojen ilmastointikanavien puhdistukset tarjoushinnoin!

Pelaamo Sektori viettää synttäreitä

Hinnat alkaen

TERVETULOA juhlimaan kanssamme hehkeää 24-vuotiasta Onnenpyörän ja kakkukahvien merkeissä maanantaina 31.8. klo 9–17

550 €

Koneellinen tulo- ja poistojärjestelmä Koneellinen poistojärjestelmä

245 €

Isoimmista kohteista pyydä tarjous! PELAAMO KUOPIO SEKTORI Puijonkatu 23, 70100 KUOPIO Avoinna ma-pe 9-20, la 9-16, su 12-18 RAHA-AUTOMAATTEJA • IKÄRAJA 18 VUOTTA

LAKEA OMAKSI UUSI VAIVATON RAHOITUSMUOTO

NÄIN SE TOIMII: 1. VARAUSMAKSU Maksat rakennusaikana 7 % asunnon kokonaishinnasta ja saat oikeuden asumiseen sekä myöhempään osakkeiden lunastukseen. *

2. VUOKRA

AS OY KUOPION LAKEANPIHLAJA POUKAMANKATU 15, 70340 KUOPIO

ENERGIALUOKKA C (2012) 2

Huoneistot KERROSTALO 2H+K+S 2H+KT+S 3H+KT+S

ARVIOITU VALMISTUMINEN 6/2016

Omaksi-maksu alk.€

Vuokra alk. € /kk

45,0–50,0 44,5–51,0 62,5

8 747 8 691 11 887

669 664 916

75,5 83,5

14 466 16 373

1 112 (470) 1 249 (531)

RIVITALO 3H+K+S 4H+KT+S

Huoneistojen hinnat vaihtelevat kerroksittain. Huoneiston Omaksi-maksu ja kuukausittainen vuokraan sisältyvä lainan lyhennys (284–425€) kertyvät asukkaan hyväksi.

KIINNOSTUITKO? Britta Tuppurainen, puh. 040 840 4770 britta.tuppurainen@lakea.fi www.lakea.fi

SKV Kiinteistönvälitys Oy puh. 010 228 4900 www.skv.fi

Maksat asunnosta joka kuukausi vuokraa. Kokonaisvuokrasi muodostuu pääomavuokrasta, lainanhoitokuluista sekä hoito- ja erillisvuokrasta.

3. LUNASTUS Sopimuksen mukaisten vuosien kuluttua voit lunastaa Omaksi-asuntosi osakkeet itsellesi. Varausmaksu ja kuukausittain maksettu pääomavuokra lasketaan eduksesi loppukauppahinnassa.

4. LUNASTUKSEN JÄLKEEN Kun olet sopimuskauden päätteeksi lunastanut huoneistosi osakkeet itsellesi, asuntosi on siitä eteenpäin 100 % asunto-osakeyhtiölain määrittelemä omistusasunto. * Asuntojen valmistumisen jälkeen varausmaksu kasvaa kuukausittain lainan lyhennysosuuden verran.

KOTI JA RAKENTAMINEN

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

|17

Laura Töyräs

Havukuorikatetta pensaiden ym. juurelle nyt tarjoushintaan!

Olemme avoinna sopimuksen mukaan. Tiedustelut numerosta 0400 315 320.

Savon Omakotipalvelu Oy • 0400 315 320 Toivala, Siilinjärvi • www.omakotipalvelu.i

Koneyhtymä

Happonen & Holopainen 040 727 4791

• Kaivutyöt: minikoneet, lyhytperäiset, pitkäpuomiset • Talojen pohjat, salaojitukset, imeytyskentät, ahtaiden paikkojen kaivut

0400 172 884

• Metsämaan muokkaukset • Rantojen ruoppaukset, kosteikot ym. • Maansiirtotyöt ym. ym.

Konepalvelut

• Vaihtolavat • Maansiirtotyöt • Viherrakennustyöt • Salaojitukset • Minikaivuri • Jätevesijärjestelmät Raninin vanhaan myllyyn rakennetaan 44 uutta asuntoa, joista 37 on jo myyty.

Kuopion satamassa tapahtuu, kun Raninin myllyn asunnot

valmistuvat ja SOK:n vanhan konttoritalon tiloja remontoidaan.

Raninin vanhan myllyn asunnot valmistuvat ensi keväänä » Laura Töyräs

Raninin vanhaan myllyyn Kuopion satamaan valmistuu parhaillaan 44 uutta asuntoa ja 5 liiketilaa. Rakennustyöt etenevät hyvin aikataulussa, ja valmista pitäisi olla juuri ennen ensi vappua. – Luovutuspäivämäärä on 27.4.2016, ja varmasti kaikki saadaan tehtyä siihen mennessä, YIT Rakennus Oy:n aluejohtaja Risto Pennanen lupaa. Kivijalkaliiketilat ovat rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa Koljonniemenkadun puolella. Asunnot ovat toisesta kerroksesta ylöspäin, ja rakennuksen korkein osa on 7 kerroksinen.

Yksiöistä yli 100 neliön asuntoon Asunto Oy Kuopion Wanhaan Myllyyn rakennetaan asuntoja alle 30 neliön pienestä yksiöstä aina 170 neliön puolitoistakerroksiseen kotiin saakka. – Pienin asunto on 28 neliötä ja suurin 170 neliötä. Loput ovat melko tasaisesti siltä väliltä, Pennanen sanoo. Suurin 170 neliön koti on tällä hetkellä varattuna, ja siitä hierotaan kauppoja par-

”

Vanhan myllyn julkisivua on suojeltu yhdessä museoviraston kanssa. haillaan. Asunnon toinen kerros on parvi, ja asunnossa on suuret ikkunat järvelle päin. Suurimman asunnon lisäksi vapaana on vielä kuusi asuntoa. Loput 37 asuntoa on jo myyty. – Vaikka rakennuksen ulkokuori on vanha, on asun-

not tehty sisältä täysin nykyaikaisiksi. Ikkunanpielet ja ikkunoiden muoto tosin on ainutlaatuista, sillä niiden täytyy ulospäin näyttää samalta kuin myllyssä ennen vanhaan olleet ikkunat. Asuntomyyjä Jenni Sutinen kertoo, että tällä hetkellä vapaana olevista asunnoista edullisin on 57 neliön kolmio, jonka velaton hinta on 242 000 euroa.

Vain kuori jäi jäljelle Vanhan myllyn julkisivua on suojeltu yhdessä museoviraston kanssa. Pennanen

kertoo, että käytännössä vanhasta rakennuksesta ei olekaan enää kuorien lisäksi muuta jäljellä. – Joitain kantavia rakenteita on jätetty pystyyn, mutta oikeastaan rakennus tyhjennettiin ja rakennettiin sisältä uudelleen ihan kokonaan. Tällä hetkellä lähes kaikki ikkunat on jo asetettu paikoilleen, ja vesikaton pellitykset ovat viimeistelyä vaille valmiit. – Sisällä ovat käynnissä maalaus- ja tasoitustyöt, sekä laatoitus. Eli sisustusvaihekin on jo alkanut ja käynnissä on monia eri töitä.

Satamaan suunnitteilla muitakin uusia asuntoja » Laura Töyräs Kuopion satamassa aivan Raninin vanhan myllyn vieressä sijaitsee SOK:n vanha konttoritalo. Pekka Purola PPwest Oy:ltä kertoo, että Minna Canhtin kadun ja Satamakadun kulmauksessa olevaa rakennusta aiotaan remontoida laajasti. – Nyt alakertaa remontoidaan uutta K-market Satamaa varten, joka aukeaa lokakuun lop-

pupuolella. Se on tällä hetkellä ainut varma isompi muutos. Katutason päätytilaan on neuvoteltu ravintolaa, mutta päätöstä ei ole vielä tehty. Asuntosuunnitelmakin on tällä hetkellä vasta vetämässä. Pitkän tähtäimen suunnitelmana olisi kuitenkin muuntaa osa rakennuksen tiloista asuntokäyttöön ja rakentaa tontille lisäksi uusi kymmeniä asuntoja tarjoava rakennus, Purola luettelee.

Tällä hetkellä tyhjää vuokratilaa on lähinnä kiinteistön siipiosassa, ja sinne haetaan koko ajan uusia vuokralaisia. Luovien alojen keskus Mylly saa olla neljännen kerroksen tiloissaan vuokralla vielä vuodenvaihteen yli. Sitten Myllynkin tila remontoidaan. – Meidän on pakko päivittää tilat nykyaikaisiksi. Mylly saa remontin jälkeen kyllä tulla takaisin, jos vain haluaa.

SEULOTTUA NURMIKKOMULTAA 21 € / m3 sis. alv. kompostilannoitettua, ei kalkittua Myös pienet erät. Isompien erien kuljetus max. 10 km Juankoskelta sis. hintaan.

0400 604 420 044 0220 679 www.jukanmonitoimi.fi

Saksalaista laatua 10 v. takuulla

Esite: www.mesvac.i

Hörmann -autotallinovet Myynti ja asennus

Olli Kääriäinen tmi 0400 679 300 ovi.kaariainen@gmail.com

SYYSALENNUS Kaikki perennat

-50%

Avoinna arkisin 8-18 la-su 9-15

Säyneenjoen Taimitarha 70900 TOIVALA, puh. (017) 465 1037

MULLAN JA KUORIKATTEEN MYYNTI KUOPION MULTA-ASEMA

Myyntipalvelu: 020 7904040

AVOINNA MA-PE KLO 7–16 MYÖS PERÄKÄRRYMYYNTI MULTA 30€/KÄRRY KUORIKATE 40€/KÄRRY OSOITE: KORVAHARJU 98 (OPASTUS KAATOPAIKANTIELTÄ)

18| Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

Uusia kasvoja kaupungi

Mikko Rantaniva ja Anna Lipponen nähdään ka » Inka Matilainen

Kuopion kaupunginteatterin syksyn ensi-illoissa nähdään kaksi uutta kasvoa. Näyttelijät Mikko Rantaniva ja Anna Lipponen debytoivat 11.9. ensi-iltaan tulevassa Sylityksin -näytelmässä. Molemmat näyttelijät ovat mukana myös myöhemmin syksyllä nähtävässä Juoppohullun päiväkirjassa. Kumpikin näyttelijöistä tuli Kuopioon taiteellisen tarjonnan vuoksi. Rantaniva on toivon mukaan tämän jutun ilmestyes-

Vilimeillä nähdään Teuvo Tulion kadonneeksi luultu Nuorena nukkunut.

Tulion kadonnut klassikko herää henkiin Vilimeillä Kuopion Vilimeillä nähdään tuhoutuneeksi uskottu Nuorena nukkunut (1937). Teuvo Tulion legendaarinen varhaistyö herää henkiin ensi kertaa lähes kuuteen vuosikymmeneen. Elokuvan kaikkien kopioiden ja alkuperäisaineiston on tähän asti uskottu tuhoutuneen Adams Filmin suuressa tulipalossa syksyllä 1959

kahden muun Tulion varhaisen teoksen ohella. Nuorena Nukkuneen löytynyt osa esitetään Vilimit-elokuvatapahtumassa avajaispäivänä torstaina 1.10. klo 20, Aki Kaurismäen Hamlet liikemaailmassa -esityksen alkukuvana Kino Kuvakukossa. Tapahtuman järjestäjä on alueellinen elokuvakeskus ISAK ry.

JÄTKÄNKÄMPPÄ

Tutkii. Penkoo. Selvittää.

avoinna yleisölle tiistaisin Kämppäateria 21 e -uusi syysmenu Lapsi 4-14 v -50 % Hanuristi Yhteislaulua Kämppä avoinna klo 16-22. puh. 030 608 30 www.rauhalahti.fi Lanka 0,032 e/min. + 0,0835 e/puhelu. Matkap. 0,19 e / min.

Kuopion kamarimusiikkiseura esittää

JUHLAA JA YSTÄVYYTTÄ Su 30.8. klo 16 Kuopion kaupungintalo

Metalliyhtye Ode in Blackilta tuloss

Sibelius – Sallinen – Brahms – Herzogenberg Kuopiolaiset muusikot lavalla!

» Inka Matilainen

Käsiohjelmat: 15 € / 10€ / 2€ -ovelta, vain käteisellä www.kukamus.i

Avoinna 1.9.2015 alkaen Ma–Pe klo 15–24, la klo 12–24 su klo 12–22 Kasarmikatu 5-7, KUOPIO Puh. 017-282 1532 www.bierstube.i

Kuopiolainen metalliyhtye Ode in Black työstää vahvasti uutta materiaalia. Täyspitkän albumin nauhoitukset ovat käynnissä ja tavoitteena on, että materiaalia tulisi ulos kuluvan vuoden aikana. Nauhoitusten ohessa bändi keikkailee ympäri Suomea ja miehet voi nähdäkin jo tänä lauantaina 29.8. Henry’s Pubissa. – Levy tehdään rauhassa. Siihen on tulossa 14 biisiä, joista osaa on veivattu jo useamman vuoden. Albumi on hyvä läpileikkaus kaikesta, mitä on soitettu, sanoo bändin kitaristi Iiro Saarinen.

Vihdoin stabiili kokoonpano Vuodesta 2010 asti Ode in Black -nimellä toiminut bändi on julkaissut yhden

nelikappaleisen EP:n viime vuonna. EP kantaa nimeä Goodbye. Bändin jäsenistö on vaihtunut vuosien varrella useampaan otteeseen. Nyt yhtyeeseen on kuitenkin saatu stabiili kokoonpano, joka koostuu viidestä pitkän linjan muusikosta. Ode in Blackissa laulut hoitaa Pasi Mäenpää, kitaran varsissa ovat Iiro ja Juhani Saarinen, bassosta huolehtii Ville Puustinen ja rummuista vastaa Taisto Ristivirta. Yhtyeen musiikissa on kuultavissa elementtejä muusikkojen omista musiikkimieltymyksistä. Vaikuttajina ovat monet melankolisella soundilla musiikkia tekevät yhtyeet kuin myös 80-luvun tukkahevin sanansaattajat. – Teemme biisit kunnolla loppuun asti. Minä teen sanoitukset ja sävellykset ja sitten treenaamme biisejä

kukin kotonamme. Ennen keikkaa pyrimme treenaamaan yhdessä.

Murphyn laki tullut tutuksi Ode in Black keik kailee aktiivisesti ja ammattimaisesti. Keik kaillessa tunnetusti sattuu ja tapahtuu. Murphyn laki on tullut Ode in Black -bändille kiertue-elämän varrella tutuksi. Bändi pitää kiertue-elämän kommelluksista päiväkirjaa nettisivuillaan. Kerran keikan jälkeen bändi roudasi kalustonsa treenipaikalle. Tyhjä peräkärry kytkettiin pakuun kiinni ja matka kotia kohti sai jatkua. Parin kilometrin jälkeen kuskina toiminut Ristivirta alkoi kiroilla voimakkaasti. – Taisto hoki, että voi saatanan saatana! Minä kysyin,

että mitä, johon Taisto vastasi, että ei sitä peräkärryä näy tuolla takana, Iiro kertoo nauraen. Tilanteessa ei auttanut muu kuin pysähtyä ja todeta, että ei, peräkärryä ei näy. U-käännös ja takaisin samaa reittiä etsimään kärryä. Ristivirran kireitä hermoja ei auttanut yhtään muiden ilmoille virittämä Joukon ja Kostin Muisto vain jää -kappale. – Pääsimme treeniksen pihaan ja siellähän se kärry oli niillä sijoillaan. Laitettiin kärry uudestaan perään ja jatkettiin matkaan. Kello oli yli kuuden aamulla, kun pääsimme kotiin.

Ode in Black la 29.8. Henry’s Pubissa. Lisää hauskoja keikkatarinoita yhtyeen kotisivuilla.

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

|19

inteatterille Kodin etsijän uudet reviirit. Helppo etsiä, ilo löytää.

aupunginteatterin syksyn ensimmäisessä ensi-illassa.

yitkoti.fi/reviirit

sä jo saanut avaimet uuteen omakotitaloonsa. Lipponen on Kuopiossa vierailevana tähtenä ja edelleen Helsingin asukas.

Aluksi vain vierailulle Kuopion kaupunginteatterin teatterijohtaja Pekka Laasonen oli pyytänyt molempia mukaan syksyn näytelmiin. Alussa näytti sille, että kiireet vievät voiton. – Aluksi näytti sille, että en saa näitä mitenkään aikatauluihini. Näytelmät olivat kuitenkin niin kiinnostavia taiteellisesta näkökulmasta, että setvin kalenteriin tilaa, Lipponen sanoo. Rantanivaakin pyydettiin aluksi vain vierailulle. Näyttelijä oli aiemmin miettinyt, että jos jostakin teatterista tarjottaisiin kiinnitystä, niin Kuopioon hän voisi tulla. – Sanoin, että mielelläni tulen, mutta minulla oli kyllä jo monta muutakin projektia. Asia sitten jäi eikä Kuopiosta kuulunut mitään. Pian sain kuulla, että

Mikko Rantaniva ja Anna Lipponen ovat Kuopion kaupunginteatterin uusia kasvoja. He ovat syksyllä mukana Sylityksin -ja Juoppohullun päiväkirja -esityksissä.

MIKKO Valmistui näyttelijäksi Tampereelta vuonna 2001. Esiintynyt muun muassa Tampereen Työväen Teatterissa, Tampereen Teatterissa ja Turun Kaupunginteatterissa. Tunnetaan myös televisiosarjoista Tie Eedeniin, Jurismia! ja Alavilla mailla hallan vaara. Oli mukana tänä keväänä Uuden Iloisen Teatterin revyyssä Linnanmäen Peacockissa. Asuu nykyään vaimonsa ja kahden lapsensa kanssa Kuopiossa.

KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA

ANNA Valmistunut teatteritaiteen maisteriksi Tampereen yliopiston näyttelijäntyön laitokselta vuonna 2009. Näytellyt Vaasan, Kotkan ja Helsingin kaupunginteattereissa. Tehnyt freelancerina näyttelijäntöitä vuodesta 2011. Jalostamo-kollektiivin taiteellinen johtaja. Näytellyt muun muassa elokuvissa FC Venus ja Täällä Pohjantähden alla ja TV-sarjassa Uusi päivä. Asuu Helsingissä miehensä ja koiran kanssa.

Kaupungilla nautit keskusta-asumisen kaikista mukavuuksista. Lue lisää: yitkoti.ﬁ/kaupungilla

Uniikkeja YIT Koteja Kuopion satamaan Rakenteilla YIT Koteja yli 150 vuotta vanhaan myllykortteliin, Kuopion satamaan. Suojeltu, näyttävä ja kulttuurihistoriallisesti merkittävä myllyrakennus kunnostetaan hurmaaviksi kodeiksi. Keskusta palveluineen on kävelyetäisyydellä. Soita, niin kerromme lisää! Kuopion Wanha Mylly Kerrostalo | Satamakatu 13b

Kuopioon otettaisiin mieluummin joku kiinnityksellä. Kysyin vaimolta, että mitäs jos muutettaisiin Kuopioon ja hän sanoi kyllä. Soitin heti Pekalle, että älä anna roolia kellekään toiselle.

Lämmin vastaanotto Näyttelijät ovat ehtineet totuttautua savolaiseen ilmapiiriin vasta parin viikon ajan. Molemmat ovat kuitenkin uudesta pestistään ja kaupungista innoissaan. Molemmat on otettu työpaikalla erittäin lämpimästi vastaan. Rantaniva iloitsee erityisesti kuopiolaisten iloisesta ja ulospäinsuuntauneesta asenteesta. – Kuopio on mahtava paikka! Ihmiset juttelevat

jopa kaupan kassalla. Lipponen kuvailee savon murretta pelottavaksi, koska se tarttuu heti. Näyttelijätär uskoo, että Puijo ja sen lenkkimaastot tulevat hänelle hyvin tutuksi. – Harrastan juoksua ja lukemista. Kuopio on kaunis kaupunki ja luonto on aivan tässä. Siitä varmasti nauttii juostessa. Rantanivan uusi koti on vain 10 minuutin kävelymatkan päässä teatterilta. Suurin osa miehen vapaaajasta menee lasten kanssa, mutta ehtii hän välillä käydä kuntosalillakin ja näppäillä kitaraa. – Olisi mukava saada omaan taloon luola jossa soitella. Ehkäpä joskus tulevaisuudessa pystyn heittämään myös trubaduurikeikkaa.

Arvioitu valmistuminen 4/2016. Energialuokka E2013 Esim 2 h+kt+s 3 h+kt+s 3 h+k+s 3 h+k+s Autohallipaikka

krs 3. 2. 2. 3.

mh. € vh. € 58,5 m² 78 300 261 000 57,0 m² 72 600 242 000 78,5 m² 101 400 338 000 80,0 m² 102 600 342 000 12,5 m² 20 000

yitkoti.fi/wanhamylly

YIT Asuntomyynti, Ajajantie 1, 70780 Kuopio p. 040 713 0777, pipsa.itkonen@yit.fi, p. 040 864 4383 jenni.sutinen@yit.fi, p. 040 352 1096 facebook.com/YitKotiKuopio, yitkoti.fi

040 713 0777

•฀

25.–26.9.2015

•฀Jusba฀Humalj

sa albumi tänä vuonna Inka Matilainen

Piazzan ja Break Sokos Hotel Tahkon piha-alueella sijaitsevassa jättiteltassa juhlitaan Tahkon perinteistä Oktoberfestiä 25.–26.9.2015. Teltta on avoinna klo 18–02 ja tämän jälkeen bileet jatkuvat Piazzassa. Teltassa tarjoillaan maukasta baijerilaisruokaa ja mallasjuomaa huippuesiintyjien kera. Oktoberfest -tunnelmaa ja maukkaita à la carte -ruokia tarjolla myös Break Sokos Hotel Tahkon Hillside ravintolassa, Ravintola Vietissä ja Tahko Spa Hotellin Trattoria ravintolassa.

Lauantai 26.9.

Laura Voutilainen Jusba Humaljoki Sousaphonics LIPUT 16 €

Lauri Tähkä Jusba Humaljoki Sousaphonics LIPUT 16 €

Oikeudet฀muutoksiin฀pidätetään.

Perjantai 25.9.

KAHDEN ILLAN LIPUT 26 €

Liput tiketistä: info@tiketti.fi tai 0600 1 1616 ma–su klo 9–21 (1,78 € / min. + pvm)

MAJOITUSPAKETIT ALK. 59 €/HLÖ/VRK

MAJOITUS- JA PÖYTÄVARAUKSET:

Golden Resort -paritalohuvilat ja Vietti -huoneistot: info@goldenresort.fi, puh. 017 483 210 Break Sokos Hotel Tahko: reception.tahkovuori@sokoshotels.fi, puh. 010 762 9550 (puh. hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min.) Tahko Spa Hotel: sales@tahkospa.fi, puh. 0600 550 147 (0,8 €/min + pvm/mpm)

Ode in Black vasemmalta oikealle: Pasi Mäenpää, Iiro Saarinen, Ville Puustinen ja Taisto Ristivirta. Kuvasta puuttuu Juhani Saarinen.

20| Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

Neulamäessä asuva Riitta Simonen on ollut pienituloinen jo vuodesta 1999. Hän kokee olevansa kuin kissa, joka kaikesta huolimatta putoaa aina jaloilleen.

Pienituloisen on oltava aktiivinen arjessa » Petra Mustonen

Kyllä elämä kantaa, vaikka se välillä potkii päähän, Riitta Simonen summaa. Hän on syntynyt Kuopiossa, mutta asui Turussa vuonna 1999, kun ensimmäisen kerran jäi työttömäksi ja joutui yhä jatkuvaan vähävaraisuuden kierteeseen. Elämässä tapahtui tuolloin paljon muutoksia, pitkä avoliitto päättyi eroon ja Simonen päätti vaihtaa alaa yli kymmenen vuoden toimistosihteerinä työskentelyn jälkeen. Hänellä heräsi uudestaan vanha kiinnostus kaupan alaa kohtaan, ja hän pääsikin töihin Anttilaan kahdeksi ja puoleksi vuodeksi.

Uusia harrastuksia Simonen alkoi kuitenkin sairastella ja jäi sitä kautta työttömäksi. Tuolloin hän meni mukaan Turun seudun työttömien yhdistyksen TST ry:n toimintaan. – Seurailin pitkään yhdistyksen toimintaa ennen kuin uskalsin mennä mukaan, Simonen kertoo. Kynnys lähteä mukaan oli kuitenkin verrattain pieni, sillä muutkin mukana olijat olivat työttömiä. Yhdistyksen kautta Simonen tutustui uusiin ihmisiin ja löysi kukkarolleen sopivia harrastuksia: hän kokeili muun muassa vatsatanssia ja työttömien radiotoimintaa. Hän osallistui myös erilaisille retkille, kuten syksyisille sieniretkille ja unohtumattomille ve-

neretkille kauniiseen saaristoon. – Sain TST ry:n kautta myös töitä vuodeksi ja olin mukana pitkään, noin kahdeksan vuotta, kunnes sitten muutin tänne Neulamäkeen syksyllä 2010, Simonen kertoo. Syynä muuttoon oli elämäntaparemontti, hän halusi muuttaa pois ja vanha kotipaikkakunta Kuopio oli ainoa paikka maailmassa, jonne hän halusi tulla uutta elämäänsä rakentamaan. Taloudellinen epävakaus kuitenkin jatkui.

Välillä töitä, välillä työttömyyttä Kun aloittaa kaiken alusta, on alkuun tyhjän päällä, Simonen huomauttaa. Seurasi pitkähkö ajanjakso, joka sisälsi vaihtelevasti töitä, työkokeiluja, kuntoutusta ja työttömyyttä. Tällä hetkellä Simonen on työkokeilussa Taito Shopissa, jossa hän pääsee yhdistämään intohimonsa sekä myyntityöhön että käsitöihin. Hän on ollut koko ajan Työvoimatoimiston, Kelan ja Sosiaalikeskuksen asiakas, ja pienituloisuus näkyy jokapäiväisessä arjessa. – Ruoka ja asuminen on tiukkaa, käytän kaikki mahdolliset tarjoukset, kirpputorit, diakonia-avut sun muut, Simonen luettelee. Keliakian takia ruokaan menee enemmän rahaa, sillä gluteenittomat tuotteet ovat tavallisia kalliimpia. Halpoja harrastusmahdolli-

suuksia hän löytää Kuopion Työttömät ry:n ja seurakunnan kautta, jotka molemmat ovat pienituloiselle matalan kynnyksen paikkoja hakea apua. Simonen harrastaa myös vaatteiden tuunaamista ja monenlaista liikuntaa, ja lisäksi hänellä on seuranaan Naantalista pelastettu, 12-vuotias Toffi-kissa. – Rakennan elämäni niin hyväksi kuin pystyn niillä eväillä, mitkä tällä hetkellä ovat käytössä, Simonen kiteyttää.

Toiveena työvalmennuspaikka Tulevaisuudessa Simonen toivoo pääsevänsä pois pienituloisuuden kierteestä niin, että tulot ovat elämiseen riittävät eikä tarvitse enää hakea tukia. Lähitulevaisuudessa hän toivoisi pääsevänsä Taito Shopille työvalmennukseen Kelan kautta, se selkeyttäisi ammattialaa ja helpottaisi jatkossa työllistymistä. Niille, joiden mielestä työttömyys

Tieto on valtaa pienituloiselle – kuka keräisi kaiken yhteen? » Petra Mustonen Riitta Simosen mielestä Kuopioon tarvittaisiin yhdistys, joka keräisi yhteen paikkaan kaiken sen tiedon, jonka pienituloinen tarvitsee kaikkiin elämänaluei-

siin liittyen: mistä löytyy edullisia harrastusmahdollisuuksia, vapaita työpaikkoja, koulutuksia, kuntoutuksia, avustuksia, asuntoja ja niin edelleen.

– Tällä hetkellä kaikki tieto on hajallaan ja sitä joutuu aktiivisesti etsimään. Helpottaisi suunnattomasti, jos olisi joku yksi selkeä paikka jonne mennä ensimmäisenä, kun huomaa olevansa pienituloinen.

on aina työttömän omaa syytä, Simonen vastaa topakasti: – Jos ihminen ei pysty tai ei halua tehdä sitä lähihoitajan tai siivoojan työtä, niin ei tuo hyvinvointia tehdä sitä väkisin. Jokainen saa tavoitella sitä omaa juttuaan, sitä mikä tekee elämässä onnelliseksi.

Kuopiossa on tällä hetkellä noin 7 700 työtöntä » Petra Mustonen – Työttömien määrä täällä Kuopiossa on kasvanut yli 1200 henkilöllä vuodesta 2014, Kuopion Työttömät ry:n toiminnanjohtaja Marja Johansson kertoo. Keski-Suomen Ely-keskuksen tekemän vertailun mukaan Kuopion työttömyysaste on yli 15 prosenttia, mikä on neljänneksi pienin työttömyysaste verrattaessa maan yhdeksää suurinta kaupunkia. Myös pitkäaikaistyöttömiä on nyt Kuopiossa entistä enemmän. – Kun pitkään työelämässä mukana ollut jää työttömäksi, arjen rutii-

nit muuttuvat ja joillakin se voi aiheuttaa masennusta ja toimettomuutta, Johansson selittää. Hän painottaa kuitenkin, etteivät kaikki työttömät ole köyhiä ja että pienituloinenkin voi porskuttaa eteenpäin positiivisella asenteella. Kuopion Työttömät ry pyrkiikin paitsi työllistämään työttömiä, myös aktivoimaan heitä ja helpottamaan selviytymistä arjessa. – Järjestämme monenlaisia kursseja ja tapahtumia. Tällä hetkellä on menossa esimerkiksi ”Pakkoruotsia rupatellen” ja ”Syö terveellisesti” -kurssit, ja toisinaan pidämme karaokeiltoja lähipubeissa. Petra Mustonen

Riitta Simonen harrastaa vaatteiden tuunaamista, hänellä on nytkin yllään itse koristamansa vaatteet. Seuraavaksi työn alle pääsee tämä paita.

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

MIELIPIDE

Ihastuitko? Vihastuitko?

Tekstaa numeroon

13521

KIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. Lähetä lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiä pitkä mielipiteesi toimitukseemme sähköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Pidemmät mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellä. Liitä mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.

Facebook – mitä järkeä?

» Näppäile viestiin: KKL (välilyönti) SANA (välilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tällä sivulla. » Viestin hinta 0,95 e

» Juuripa siksi en käy kylpylässä, kun henkilökunta ei puutu tarpeeksi itsensäpaljasteluihin ja muuhun oksettavaan. EI LAPSIA SINNE

» Kyllä koulujen alku näkyy Linnanpellolla Salen ympäristössä. On kuin kaatopaikalla roskat!! Siistimpiä on Nikun kännääjätkin. YKSI NIKUN ASUKAS

» Täysin samaa mieltä ”Hammondin” kanssa tv-ohjelmista. Uusintaa uusinnan perään joka kanavalta. Nyt ei voi jättää edes lupamaksua maksamatta. Mitenkähän tähän saisi muutosta? Kyllä jotain vastinetta rahalle pitää saada!! HUKKAINVESTOINTI

» Poliisit voisivat alkaa tekemään kierroksia Saarijärven puistossa, että saataisiin nämä elätit ruotuun kun roskaavat jatkuvasti ympäristöä. JOTAIN RAJAA

» Ja Kuopio ottaa sitten mallia Forssasta! Forssa kieltäytyi rakentamasta vastaanottokeskusta pakolaisille, joka on aivan oikein! Sama kiitos Kuopioonkin! Iso ei pakolaisille! Ajatelkaamme omaa, vanhempien ja eritoten lapsiemme turvaa! JÄRKI KÄTEEN

» Kaikkien ei tarvitse olla älykkäitä, kielitaitoisia ja ulospäinsuuntautuneita. Myös meitä tavantallukoita tarvitaan, jotta maailmassa pysyy edes joku tasapaino. MUATIAINEN

» Lasten kasvattaminen ei ole vaikeaa, kun osaa laittaa rajat ja pysyä niissä johdonmukaisesti. Omat lapseni olivat kurissa ja nuhteessa, mutta saivat myös rakkautta. Heistä tuli kunnon kansalaisia, joista voi nyt vanhana olla ylpeä. OTTAKAA OPIKSI

» Olen kyllästynyt television fitnesstouhuun. Joka kanavalta tulee laihdutusohjelmia ja ohjelmia, joissa riutuneen näköiset naiset esittelevät kuntosaliharrastustaan. Eikö heillä ole tärkeämäpää tekemistä kuin juosta kuntosaleilla ja esitellä kroppaansa televisiossa? Välillä ihmetyttää nykymaailman pinnallisuus. L.L.

Ymmärrän hyvin sellaisia ystäviäni, jotka sanovat, etteivät mistään hinnasta osallistuisi facebook-kirjoitteluun. Heistä vaikuttaa aivan tyhmältä kertoa ”koko maailmalle”, milloin on noussut ylös vuoteestaan, pessyt hampaansa, käynyt suihkussa, juonut kupin tai kaksi kahvia ja lähtenyt kouluun, töihin tai avannut sanomalehden. Täytyyhän ihmisen itseänsä suojella uteliaiden urkkimisilta eikä suinkaan tyrkyttää yksityisyyttään kaikkien riepoteltavaksi. Sentään joitakin tietoja omasta itsestään on osattava ja kyettävä pidättelemään. Aivan oikein! Mutta voi kai facebookia hillitymmin ja hallitumminkin käyttää. Monille facebook saattaa sittenkin olla oivallinen kaveri, jonka välityksellä voi torjua yk-

sinäisyyttä, laajentaa ystäväpiiriään ja saada ja jakaa tietoja, joiden lähettäminen ja vastaanottaminen saattavat hyvinkin muodostaa merkittävän osan päivittäisestä elämänrytmistä. Huhtikuun toisena päivänä perheeni joutui vastaanottamaan tiedon, joka järkytti vaimoni, mutta myös kaikkien perheenjäsentemme elämän. Lääkärit kertoivat tutkimustensa ja kokeidensa osoittaneen, että Pirkko-vaimoni sairasti vakavaa tautia, jota on kaikin mahdollisin menetelmin hoidettu pian viiden kuukauden ajan. Neljä vaativaa leikkausta on takana ja lopputuloksesta ei ole mitään varmaa tietoa. Mutta miten tämä, kovinkin henkilökohtainen kerrontani liittyy facebookiin? Hyvinkin olennaisesti. Ko-

Kuopion lumous Onko toista kaupunkia maailmassa, jossa yhdistyvät niin monet kauniit asiat, kuin Kuopio. Kallaveden raikas tuulahdus, mannermainen ilmasto, puistojen lumoava kauneus, kukkien tuhat ja yksi värivivahdetta, kaikkialla joka nurkassa, auringon valaisemassa hämyisessä siimeksessä. Kaikki kuopiolaiset ovat luonteenlaadultaan riemullisia, ystävällisiä, huolettomia ja jalomielisiä ja naiset ihmeellisen

”

Kaikki kuopiolaiset ovat luonteenlaadultaan riemullisia, ystävällisiä, huolettomia ja jalomielisiä.

”

Facebook on tehnyt mahdolliseksi meille verrattain helposti jakaa harkitsemaamme tietoa ystävillemme.

lumnini tarkoitus on rohkaista jotakin henkilöä, jonka elämän tietty taakka, huoli tai murhe käy juuri nyt yli voimiesi. Olisiko sinulle hyötyä perheemme kokemuksesta, jonka haluan kanssasi jakaa? Kun saimme tiedon vaimoni sairaudesta, siihen sovelletuista hoitomenetelmistä, niiden tehoamisista, leikkauksista, niistä toipumisista sekä erilaisten vastoinkäymisten esiintymisistä, päätimme yhdessä kertoa ystävillemme kotimaassa sekä ulkomailla avoimesti, missä tilanteessa kulloinkin oltiin. Lähetimme seitsemän

viestiä ns. facebook-ystävillemme pitääksemme heidät ajan tasalla tilanteen suhteen. Tähän mennessä olemme saaneet neljältä eri mantereelta kaikkiaan 299 viestiä, joilla meitä on tuettu, rohkaistu ja joissa on kerrottu, että puolestamme on rukoiltu lukemattomissa seurakunnissa, yhteisöissä ja yksityisissä kodeissa. Viestien lisäksi 932 vastaanottamaamme ”tykkäystä” ovat osoittaneet, että emme ole tarvinneet jäädä suinkaan yksin huoliamme kantamaan. Facebook on tehnyt mahdolliseksi meille verrattain helpos-

ti jakaa harkitsemaamme tietoa ystävillemme. Näin kaikki ovat saaneet yhtäläisen tiedon reaaliajassa. Jokainen voi vain kuvitella, miten kallista, työlästä ja aikaa vievää vastaavan informaation välittäminen olisi ollut muutoin, esim. puhelimitse tai kirjeitse. Saamamme viestien määrä ei ole pääasia, vaan se myötätunto, välittäminen ja todellinen ystävyys, josta jokainen tervehdys on kertonut. ”Sittenkin meidän elämämme on Jumalan kädessä,” totesi vaimoni saatuamme ensi kerran tietää häntä kohdanneesta sairaudesta.

Juhani Happonen toimittaja-opettaja Kuopio

LUKIJAN KUVA » Nappasitko hyvän kuvan? Lähetä lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi.

kauniita. Jos puhumme sinusta Kuopio sinun kauneudestasi, lauluistasi, tanssistasi, viineistä ja hiekkarannoistasi, Väinölänniemen kauneudesta, Puijon mystisyydestä ja lumoutuneista ihmisistä, voimme sanoa kaikki yhdellä sanalla: Kuopio Minä olen ylpeä sinusta Kuopio. Sinä olet ottanut ja hyväksynyt minut ottopojaksesi. Sinä olet antanut minulle unelmieni elämän. Olen kaupungin poikia Kuopiosta. Kuopio on minun unelmani. Toivon kaikille kuopiolaiseen tunnelmaan ihastuneille onnea, terveyttä, rakkautta ja paljon miellyttäviä elämänhetkiä. Elämisen taito on suurin taiteellisuuden mitta. Nauti elämästäsi ja tee siitä hyvä itsellesi – sillä sinähän elät tätä elämääsi.

30 vuotta, eikä suotta! Kiitos teille asiakkaamme!

MarjaLiisa & Tiina P. 017 462 5015, 040 939 0847 Mäntytie 3 A 8, SIILINJÄRVI

|21

Erkki J. Vepsäläinen, vaeltava runoilija

Arto Kittilä

Kaunis joutsenpari mökkilammella Tuusniemellä. Kuvan otti Arto Kittilä.

Kaikki tuott eet ke 2.9.

Tervetuloa täytekakkukahville ke 2.9. klo 10–17 Viikon aikana kävijöiden kesken arvontaa, palkintoina mm. geelilakkaus, hiusten leikkaus...

Tiedä, mistä kaupungilla puhutaan

-30%

Lapsille monipuolista kerhotoimintaa KUOPIOSSA Syyskausi 7.9.2015 alkaen (ikärajat ohjeellisia) Ma klo 16.30–18.30 Kokkikerho 7–12-v. Toukola, Julkula Ti klo 17.00–18.00 Sähly- ja liikuntakerho 7–12-v. Pinari, Petonen Ti klo 17.00–18.30 Lasten kerho 4–10-v. Hautalahdenkatu 1 kerhohuone, Petonen Ti klo 17.00–18.30 Lasten kerho 4–10-v. Rastaantie 3 C kerhohuone, Inkilänmäki Ke klo 17.00–18.30 Kokkikerho 7–12-v. Tätilä, Inkilänmäki, parillisilla viikoilla 2.9. alkaen To klo 17.00–19.00 Askartelu- ja leikkikerho 4–12-v. Monari, Jynkkä To klo 17.00–18.00 Sähly- ja liikuntakerho 6–12-v. Monari, Jynkkä To klo 18.00–20.00 Lasten kerho 6–12-v. Pänäri, Päiväranta Kerhokausi aloitetaan seikkailulla “peikon polulla” Antikkalassa 5.9. klo 13 eteenpäin. Tapahtumaan ovat tervetulleita myös uudet jäsenet. Ilmoittautuminen sähköpostitse viim. 1.9., jotta osaamme varata syömistä jokaiselle. Mukaan pääset tulemalla kerhoon tai ota yhteyttä puh. 050 591 2749, kuopio@nuoretkotkat.i Lisätietoa löydät www.savo.nuoretkotkat.i / Facebook Savon Nuoret Kotkat

22| Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015 ✩

✩

MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!

✩

Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Avattu uusi OMPELIMO

✩

Kuopion keskustassa

✩ ✩

Ateljee

✩

PikkuIrkku

✩ ✩

✩

Puh. 044 329 3222 Tulliportinkatu 33

KATTOREMONTIT Takuutyönä 0500 904 993 | www.jknpalvelut.fi

TARAKKA

KIRPPUTORIT

Hinnat 1-3 riviä 10 €, 4 riviä 12 €, 5 riviä 14 € jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jättää ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessä Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.

Citypörssin Kirppis avoinna ark. 10-18, la ja su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 5621600. Meillä kauppa käy!

VUOKRALLE TARJOTAAN

Parhaat ompelukoneet Pekalta! Husqvarna Viking, Singer, Pfaff ym. Kone-/huoltotarjous! www.pekankonevalinta.fi Puijonkatu 39, p. 0400 374 489.

Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi

Invamopot,sähköskootterit ja sähköpyörätuolit. Myynti,vuokraus,osamaksu ja huolto. Tilaa esite. p 0400 373 699

Oletko opiskelija asuntoa vailla? Avaralta löydät erikokoisia asuntoja myös kimppa-asumiseen. Ota yhteyttä niin etsimme juuri sinun tarpeisiin sopivan kodin! Ovenia asuntovuokraus p. 020 1774 221.

Kuivaa Polttopuuta! A1-luokan KOIVUKLAPIA alk. 62 € € i-m3 KOTIINKULJETETTUNA! SEKAKLAPEJA alk.alk. 49,50 w i-m3 62 € i-m KOTIINKULJETETTUNA!

Puh. 045 238 9214 www.puupalax.fi

Se rohkeampi T

ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUT

Tukiryhmät

AA-Ryhmä Kuopio Hatsalankatu 37 017 2622 621 ma–la klo 11 ja klo 19 su ja arkipyhinä klo 9 ja klo 19

NA-Ryhmä Kuopio sunnuntaisin klo 18 Kauppakatu 42–44 Vinkkelin talo

Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislääkäri, LT

Jarmo Paanila

Ilmainen arviokäynti.

Kunto Kuopio Torikatu 19, 70110 Kuopio puh. 044 366 8400

MYYDÄÄN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA

Lähetä mielipidekirjoitus tai lukijan kuva

Elektroniikkahuolto

TV, Digi- ja puhelinhuolto Älypuhelimien ja tablet-laitteiden näyttöjen vaihdot. Mm. Samsung TV takuuhuolto. www.kuet.i, p. 017 263 1577

www.nettoauto.fi 100% rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme myös autoja. Leväsentie 5, Maxin pihassa. Puh. 0400 670 670.

SEKALAISTA Aasialainen kauppa sekä uusi kirppis keskustassa. Siam Flower, Savonkatu 22. www.siamflower.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ESA-MATTI KOPONEN Hammasproteesit edullisesti ja nopeasti. Takuutyönä.

REMONTIT: Kylpyhuoneremontit, kattoremontit, huoneistoremontit, julkisivusaneeraukset, uudisrakentaminen, pienet remontit ja isot saneeraukset PUTKITYÖT: Putkiremontit, putkityöt SÄHKÖTYÖT: Sähkötyöt, sähkösuunnittelu ja sähköasennukset MUUTTAMINEN: Pakettiauton ja kuomukärryn vuokraus, muuttoapu, kaatopaikkakuormat KOTI JA PIHA: Talonmiestyöt, puunkaadot, ruohonleikkuut, apumiespalvelut JUHLAT: Kuopion edullisin paljuvuokraus!

kuopio.mielipide@media.fi

Pondera koirakoulu. www.pondera.fi puh. 050 533 3784 Irtaimiston arviointeja kirjallisesti ja valokuvattuna, mm kuolinpesät, irtain jäämistöt sekä muut irtaimistoon kohdistuvat lausunnot itselle, pesänosakkaille, lähiomaisille sekä viranhaltijoille. Puh. 050-4385185 Kari Hirvonen

Puijonkatu 26 B 3. krs, Kuopio (A-rapun kautta hissillä. Paina nappia ja vedä ovesta.)

Puh. 017 261 3370

Hollen Autosähkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Rautakatu 6, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101 Muutot. Muuttolaatikot. Varastointi. 0500 187 874 www.muuttokuopio.com

MYYDÄÄN

APP-WORKS www.app-palvelut.com p. 044 522 6666

✩

Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. www.savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447 Pakettiauto, autotraileri, kuomukärry, alkaen 10 e. Netto-Auto Leväsellä, puh. 0400 670 670. Tahkolta mökit ja paljut. puh. 0500 672 468 www.lomantarpeessa.fi

Ikkunanpesut, koti- ja muuttosiivoukset erittäin halvalla. P. 046 845 3790 Mervi. Klassinen - ja urheiluhieronta. Myös kotikäynnit sopimuksen mukaan. Tmi Ilari Sivonen, koulutettu hieroja. Aseveljenkatu 4. Puh. 0440 981 451 Lattian hionnat ja lakkaukset. AT-parketti 040-5840514 Hauskimmat lasten synttärijuhlat Jenga-Jengalasta! www.jenga-jengala.fi Auton ym. metalliromut noudetaan, rekisteristäpoistot ja romutustodistus. www.kelpokeraaja.net Kelpokerääjä puh. 0400 573 263.

Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455

Huumoripitoista taikuutta kaikkiin tilaisuuksiin! Soittele puh. 050 5722 699. www.puijonparoni.com www.muuttokuopio.fi P. 044 297 2079 Alexin Kodinpörssi Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. M. Parviainen p. 040 734 5156. www.mpkp.ota.fi Kirroilematon sähkömies. Sähköasennukset, -suunnitelmat ja -tarkastukset. Puh. 040 475 1708. Salaoja- ja sadevesijärjestelmien kunnostukset, piharakentaminen, maanrakennustyöt ja rakennustyöt. Nyt kohteisiimme nopea ja joustava rahoitusmahdollisuus. Ilmainen arviointi! Savon Rakentajat Oy puh. 0400395000 Soodapuhallukset, hiekkapuhallukset, höyrypesut ja korkeapainepesut. Kattojen, julkisivujen yms. puhdistukset ja pinnoitukset. Ilmainen arviointikäynti! www.suomenpintapuhallus.fi Puh. 0400 468 000

TYÖSUORITUKSIA

Hionnat, lakkaukset, ym. www.timoparketti.fi Puh. 0400 510 175.

Muutot ja kuljetukset lähelle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347

Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394. Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455 Kattoremontit takuutyönä kilpailukykyiseen hintaan. Remon Oy 040 481 4635 Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. Lisäksi ikkunoiden pesua. Peten Siivous Oy 050 321 6563 Kantojen jyrsintää ja pihapuu kaadot. Puh. 0400 191 171 Vesikourut, tikkaat, lumiesteet, asennuspalvelu. Kourukulma puh. 045 854 6344

Moottorikoneistukset/ Konekorjaukset • Kansityöt • Lohkojen poraukset/putkitukset • Tasohionnat • Kampiakselin hionnat • Sorvaus/hitsaustyöt • Varaosat juzzipower.webs.com

TMI JUZZI POWER Levämäentie 330, 73810 Palonurmi 050 546 8149

TOIMITUS

MYYNTI JA MARKKINOINTI

044 288 2801 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi

kuopio.ilmoitukset@kaupunkilehti.fi

Milla Kahelin, tuottaja 050 463 1250, milla.kahelin@media.fi

Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi

Ilmestymispäivä perjantai / lauantai Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Kustantaja Savon Media Oy / Kuopion Kaupunkilehti

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30

Jakelu- ja painosmäärätiedot Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu Kuopio, Siilinjärvi 54 500 kpl Superjakelu Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi 63 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

Riitta Hinkkanen, OPINTOVAPAALLA

|23

Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

KANTATIEN 77 KEVYEN LIIKENTEEN JÄRJESTELYT VÄLILLÄ KINNULANLAHTISIILINJÄRVEN KUNNAN RAJA, KUOPIO

Asiakaspalvelu:

Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen toimeksiannosta on laadittu tiesuunnitelma, joka koskee Kantatielle 77 suunniteltua kevyen liikenteen väylää välillä KinnulanlahtiSiilinjärven kunnan raja, Kuopio. Tiesuunnitelma on asiakirjoineen yleisesti nähtävänä 31.8.–30.9.2015 viraston aukioloaikana kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa, Suo-katu 42 (valtuusto-virastotalon pääaula). Mahdolliset muistutukset suunnitelmaa vastaan on Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle osoitettuina toimitettava ennen tiesuunnitelman nähtävänä oloajan päättymistä Kuopion kaupunginhallitukselle os. PL 228 (Tulliportinkatu 31), 70101 Kuopio. Kuopion kaupunginhallitus

Ylitä asiakkaasi odotukset – asiakaskokemus -koulutus Tule syventämään asiakaspalvelutaitojasi vastaamaan vaativien asiakkaiden palvelua. Huippuasiakaskokemus syntyy mm. asiakkaan odotusten ylittämisestä!

eelim.net Vuorikatu 29, 70100 Kuopio. Puh. 050 373 3543

Oppisopimuskoulutus 8.9.2015 - 5.4.2016, 12 päivää, joista 7 lähipäivää ja 5 etäpäivää. Oppisopimuskoulutus edellyttää aina ko. alan työpaikkaa koko kouluktuksen ajan sekä työpaikkakouluttajan nimeämistä työpaikalle. Hakuaika päättyy pian 1.9.2015 Lisätietoja koulutuksesta: Pertti Puustinen p. 044 785 8686, pertti.puustinen@sakky.i tai www.sakky.i > aikuiset > alkavat koulutukset Lisätietoja oppisopimuksesta: Jaana Kukkonen p. 044 785 3064, jaana.kukkonen@sakky.i Hakeminen: www.sakky.i/oppisopimuskoulutus

www.sakky.i

Su klo 14 Sanaa, laulua ja rukousta, todistuksia ja keskustelua kahvikupin ääressä. To klo 13.30-14.30 lauluharjoitukset ja klo 15 Raamattupiiri; Galatalaiskirje. Tervetuloa aloittamaan syksyä!

PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55-57 Monien mahdollisuuksien maarakennusala.

Nuoret ja aikuiset maarakennusalasta kiinnostuneet sekä alan ammattilaiset tervetuloa! Kaikille avoin maarakennustapahtuma Kuopion Kylmämäessä, Sahakatu 1, ma 7.9. Ulkoalueella esittelyä klo 11–13 ja asiantuntijat koolla sekä paneelikeskustelu sisähallissa klo 13–16. Ulkoalueella esillä mm. koneohjausjärjestelmä, muoviputkenhitsausnäytös, kalustotestausta, koulutusesittelyä… Kts. tarkempi ohjelma www.ysao.fi/mara

LISÄÄ VAIN ITSESI A-Insinöörien Kuopion toimipaikka avattiin toukokuussa onnistuneesti. Tällä hetkellä Technopoliksella sijaitsevassa toimistossamme työskentelee jo viisi A-Insinööriksi itsensä tuntevaa savolaista. Haluamme kasvaa Savossa ja savolaistua edelleen. Rakennesuunnittelun asiantuntijoidemme lisäksi laajennamme toimintamme Kuopiossa kattamaan myös rakennuttamisen palvelut. Olemme tehneet menestyksellisesti projekteja asiakkaillemme jo vuosia Kuopion talousalueella rakennesuunnittelussa ja rakennuttamisessa muun muassa KYS:n sädesairaalassa ja Sädeparkissa sekä Matkus Shopping Centerissä.

Lisätietoja koulutuksistamme sekä haku osoitteessa

www.ysao.fi/koulutuskalenteri

Tartu haasteeseen ja tule osaavaan joukkoomme toteuttamaan näitä ja muita upeita hankkeita.

www.ysao.fi Sahakatu 1, 70800 Kuopio

Haemme Kuopioon

RAKENNUTTAJAPÄÄLLIKKÖÄ RAKENNUTTAMISEN PROJEKTIPÄÄLLIKKÖÄ RAKENNUTTAMISEN PAIKALLISVALVOJAA

Luottamuksen rakentaminen palveluorganisaatiossa - keskeinen menestystekijä? Ti 8.9.2015 klo 8.30–10.00, Kuopio •Aamukahvi (klo 8 alkaen) •Asiantuntijavieraana Minna-Kaarina Forssén, Tkt, Business Collaboration Manager, Aalto-yliopisto, Service Factory

”

Luottamuksen rakentaminen palveluorganisaatiossa - keskeinen menestystekijä? Mitä se tarkoittaa ja miten sitä voi vahvistaa? Menestyvään liiketoimintaan ei riitä, että tekniset ja rakenteelliset asiat ovat kunnossa. Ihmisten toimintatavoilla on myös suuri merkitys: vahvistammeko toisiamme innostavaan tekemiseen vai luommeko latistavaa pelon ilmapiiriä. Siis rakentaako vai romuttaako tapamme toimia luottamusta asiakas-, kumppanuus- ja työsuhteissa? Kumpaa itse haluat?

”

Tilaisuus on maksuton. Ilmoittautuminen 4.9. mennessä verkossa: www.pienyrityskeskus.aalto.fi -> Hae valmennuksiin Lisätiedot: kaija.villman@aalto.i, p. 040 1764 667, marja.turunen@savonia.i, p. 044 7855 901. Tilaisuus on osa Pake Savo: palveluiden kehittäminen pk-yritysten kilpailukyvyn tukena hanketta, jonka toteuttavat Aalto-yliopiston Pienyrityskeskus ja Savonia-ammattikorkeakoulu. Hanke saa Pohjois-Savon ELY-keskuksen kautta EU:n Euroopan sosiaalirahaston (ESR) osarahoitusta.

Muista myös! PaKe Savo -valmennus palveluliiketoiminnan kehittämiseksi 30.9.2015--5.4.2016 (www.pienyrityskeskus.aalto.fi)

UTKO

SINÄ KUVA

STA?

RAKENNESUUNNITTELUN SUUNNITTELUPÄÄLLIKKÖÄ RAKENNESUUNNITTELUN PROJEKTIPÄÄLLIKKÖÄ BIM-ASIANTUNTIJAA

PaKe Savo -tietoisku:

Paikka: Technopolis, Microkatu 1, Kuopio (tila: B-2019).

PUUT

Tutustu meihin ja täytä hakemuksesi osoitteessa: www.ains.fi/rekry. Meillä on avoimia paikkoja myös useilla muilla paikkakunnilla! Lisätietoja tehtävistä antaa savolaisen toimistomme kapteeni Esa Suomalainen, puh. 0207 911 632 (palvelee myös savoksi), rakennuttamisen tehtävistä myös toimialajohtaja Juhani Karhu puh. 0207 911 600 sekä rakennesuunnittelun tehtävistä toimialajohtaja Seppo Raiski puh. 0207 911 720. BIM-asiantuntijan tehtävistä lisätietoja saat tietohallintojohtaja Arto Möttöseltä, puh. 0207 911 800.

On insinöörejä ja on A-Insinöörejä. Jälkimmäisen tunnistaa halusta täyttää asiakkaan tarve aina vähän paremmin, vähän sitoutuneemmin, vähän täsmällisemmin ja vähän joustavammin. Meitä A-Insinöörejä on tällä hetkellä lähes 600 työstään innostunutta rakennuttamisen, rakenne- ja infrasuunnittelun sekä kallio- ja ympäristösuunnittelun asiantuntijaa Espoossa, Helsingissä, Kuopiossa, Oulussa, Porissa, Tampereella ja Turussa. Meille on yhteistä jatkuva halu kasvaa ja oppia uutta, emmekä ole tyytyväisiä ennen kuin asiakkaammekin on. Henkilöstön osaaminen ja hyvinvointi ovat toimintamme perusta. Sitoudumme työntekijöihimme. Arvoihimme kuuluvat kestävät työntekijäsuhteet ja osaamisen jatkuva kehittyminen. Jos ”ihan jees” on sinulle kirosana ja uusimpien teknologioiden käyttäminen asiakkaan hyväksi intohimo, hae meille. Saatat hyvinkin olla A-Insinööri, vaikket itse vielä tietäisikään sitä, oletpa sitten tuore alan tekijä, kotikonnuillesi halajava paluumuuttaja tai uutta potkua työurallesi etsivä tekijä.

www.ains.fi

24| Kuopion Kaupunkilehti | 29.8.2015

Tule mukaan menestymään! Laatutakuu tarjoaa helpon ja nopean tien siivousalan franchisingyrittäjäksi. Voit jo aloitusvaiheessa määritellä yrityksesi koon, asiakasmäärän ja oman ansiotasosi – pääset vauhtiin heti ensimmäisestä päivästä alkaen. Avuksesi saat koko Laatutakuuketjun vuosien kokemuksen ja tuen.

Haemme nyt yrittäjiä Kuopion seudulle. Tutustu menestystarinoihin osoitteessa www.laatutakuu.i ja anna Petrin kertoa lisää: Petri Hälinen, alue- ja rekrytointipäällikkö, 0400 411 578, petri.halinen@laatutakuu.i

Lisätietoja saat Laatutakuun nettisivulta www.laatutakuu.fi

oi ik er in ih se ns ta in si ai al tin la in ur su en m Suo

stunut

io d tu S a ls a S lu ou ik ss n a T

Syyskausi alkaa

Tutustumisviikko 31.8. – 6.9.

kaikki tanssitunnit

5€/tunti!

Avoimet ovet su 30.8. klo 14-18!

Tule kokeilemaan ilmaisia tanssitunteja ja tutustumaan syyskauden tarjontaan!

SalsaStudio Kuopio, Puistokatu 14-16 www.salsastudio.i