SIVUT 4â5
SIVUT 10â11
Arto Merisalolla on suuria suunnitelmia Kuopiossa
Scoottauksen suosio kasvaa Kuopiossakin
KULMAT KUNTOON! Ohjauskulmien tarkistus
25
âŹ
(sÀÀdöt veloitetaan erikseen) KUOPIO Kolmisoppi, Neulalammentie 4, puh. 017 3696 400 Palvelemme ma-pe 8-16.30
LAUANTAINA | 8.8.2015 | Nro 32
CHINESE RESTAURANT
CANTON HIN ARKILOUNAS KLO 11â14
9.50âŹ
ILTABUFFEE KLO 14â19
Dragon Sheng kiinalainen ravintola
12âŹ
ARKISIN LOUNAS klo 10.30â15
SUSHIA SAATAVILLA JOKA PĂIVĂ
9,50 ⏠12,50 ⏠12,90 âŹ
MEILLĂ KĂYTĂSSĂ 10hlö ja 30hlö KABINETIT
12 erilaista salaattia ja 9 eri lÀmmintÀ ruokaa, jÀlkiruoaksi kahvia, teetÀ sekÀ kakkua.
A-OIKEUDET! TERVETULOA!
Sushi/maki laâsu klo 12â18
Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 Avoinna: maâto 11â20, pe 11â22, la 12â22, su 12â20 Katso www.cantonhin.com
Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. maâpe 10.30â21.30, la 12â22, su 12â20 www.dragonsheng.com
/HLĂ
TAKE-AWAY -ATERIA ALK.
7.90âŹ
VIIKONLOPPU SUSHI-BUFFEE LAâSU 12â20
klo 15â18
12âŹ
TERVETULOA AUTOKOULUUN
AJOKORTTI AVESTA
Ark. 10â16, la 10â14 Muodikkaat MALLINMUUTOSLEIKKAUKSET VIIMEISTELYT BLENDIN MINERAALIVAHALLA!
LAâSU LOUNAS
THE ART OF HAIRDESIGN
Kuopion torin alla Kauppakeskus APAJASSA. SalaCavalan lasipaviljongista liukuportaat alas, kÀvele n. 20 metriÀ Anttilan suuntaan.
www KIRKKOKATU 61, KUOPIO P. 040 170 6000
TEATTERI GRILLI KESĂTARJOUS! PIZZA 4 vapaavalintaista tĂ€ytettĂ€
4âŹ
Avoinna nyt myös maanantaisin! Aukioloajat MAâTO 10.30â21.00 PE 10.30â22.00
LA SU
Puijonkatu 27 (Keilatalo) 70100 Kuopio
11.00â22.00 11.00â21.00
P. 0400 277 179 Niiralankatu 1, KUOPIO
SÀÀstÀkÀÀ oppikirjoissa!
Avoinna ma 9â15, tiâpe 9â17, kesĂ€ la suljetu. www.kafeteriamummola.i Puh. 044 364 1766
Mummolasta raikkaat salaatit ja arkisin keitolounas. Tule maistamaan kesÀn uutuus kotitekoiset tikkujÀtskit. LÀmpimÀsti tervetuloa!
KeskittĂ€kÀÀ hankinnat Kuopion RT kirjakauppaan. Valikoimistamme löytyvĂ€t oppi- ja tietokirjat, opiskelutarvikkeet sekĂ€ Kuopion ja lĂ€hikuntien lukioiden sekĂ€ ammatillisten oppilaitosten Opiskelija-alennus: oppikirjat. â10 %
Oppi&Tieto ⹠Kirjaostokset myös kÀtevÀsti verkosta:
www.oppitieto.i
kaikista uusista oppikirjoista!
Kuopion myymÀlÀ avoinna arkisin 9-17
MYĂS ASENNUS Henkilöauton renkaat 29,95 ⏠35,95 ⏠41,95 ⏠44,95 ⏠49,95 ⏠49,95 ⏠49,95 ⏠59,95 ⏠59,95 ⏠79,95 ⏠TOIMITUSKULUT 24,90 ⏠155/70R13 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 205/40R17 225/45R17 225/40R18 225/35R20
Myös maksuajalla ilman kÀsirahaa, vaikka rengas per kuukausi!
RT kirjakauppa Kuopio, Kauppakatu 40-42 Avoinna: ma-pe klo 9-17
Volttikatu 10, Kuopio Puh. 044 733 9394
ESPRITlasten kellot alk. 0266-00042, 0166-00073, 0166-10021, 0166-10032, 0266-10020, 0166-10027
2990
(39,90-45,90)
KauppaKesKus Minna. avoinna: maâpe 9â19, la 9â16. MaTKus. Matkuksentie 60. avoinna: maâpe 10â21, la 9â18, su 12â18. pRisMa. avoinna: maâpe 10â19, la 10â16. Tervetuloa!
S-Etukortilla bonusta Prisman myymÀlÀstÀ!
2|
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015 Milla Kahelin
Uudessa coctailravintolassa palataan historiaan » Milla Kahelin
Kauppakeskus Aapelin katutasoon kauppahallin kupeeseen on avautunut perjantaina Lignell & Piispasen konseptiravintola. Kauppahuone Gust. Ranin on sisustettu vanhan ajan kauppahuoneen tyyliin ja konseptissa kaikki on mietitty pienimpiĂ€kin yksityiskohtia myöten tarkkaan. Kauppahuone on samalla alkoholivalmistajan konseptiravintolana ensimmĂ€inen laatuaan koko Suomessa. â Kauppahuoneen maa-
ilma pyörii Lignell & Piispasen tuotteiden ympĂ€rillĂ€ tuoden samalla kuitenkin esiin Oy Gust. Raninin historiaa ja tĂ€rkeÀÀ merkitystĂ€ kaupungissa. Harva edes tietÀÀ, miten paljon se on vaikuttanut Kuopioon, baarimestarina toimiva Erno Vainanen kertoo. Vainanen lisÀÀ, ettĂ€ idea pop up -tyylisestĂ€ ravintolasta on muhinut jo pidempÀÀn, mutta nyt Kauppahuone on avannut ovensa pienten byrokraattisten ongelmien jĂ€lkeen. â Kauppahuoneeseen on
rakennettu tarina Gustafista ja Katarinasta, jotka ovat olleet rakastavaisia. Menu rakentuu tÀmÀn tarinan ympÀrille ja sitÀ seurataan myös sosiaalisessa mediassa.
Sisustus mietitty tarkkaan Paikan sisustus huokuu mennyttÀ aikaa ja kaikki tavarat ovatkin aidosti vanhoja. Esimerkiksi tilan keskellÀ on vanha pöytÀ 1800-luvun olutlaboratoriosta ja baaritiskeissÀ on vanhat tehtaan ovet.
â Kauppahuoneen on tarkoitus jatkaa ainakin glögikaudelle, sillĂ€ Loimu on niin iso juttu. Sen tarkemmin en osaa luvata. Olemme avoinna sunnuntaita ja maanantaita lukuunottamatta klo 16 eteenpĂ€in.
Kauppahuone Gust. Raninin baarimestarit Erno Vainanen ja Sampsa Daavitsainen toivovat, ettÀ uuteen coctailravintolaan tullaan istumaan iltaa ja keskustelemaan.
KOLUMNI
Perikato
M
aahanmuuttajien parissa työskentelevĂ€ venĂ€lĂ€inen Svetlana Sivil on asunut Suomessa yksitoista vuotta. HĂ€nelle monikulttuurisuuteen sisĂ€ltyy unelmia ja painajaisia, haasteita ja mahdollisuuksia (HS, Mielipide 31.7.). âOnnistuneen kotoutumisprosessin tuloksena syntyy uusi persoona, joka yhdistÀÀ vanhan ja uuden maailmansa joksikin ainutlaatuiseksi. Kaikki eivĂ€t siihen valitettavasti kykeneâ. EivĂ€tkĂ€ halua. Eritoten osa muhamettilaisista linnoittautuu monissa lĂ€nsimaissa vihan ja vĂ€kivallan kyllĂ€stĂ€miin ghettoihinsa. Monikulttuurisuuden irvikuviin. Radikaaleimmat islamistit marssivat kaduilla huutaen kurkku suorana kuolemaa uskottomille ja islamin loukkaajille. HeillĂ€ on unelma islamin hallitsemasta maailmasta. Vapaus voi painua helvettiin. Sivilin suvaitsevaisuus loppuu, kun âSuomen laki tai koulun sÀÀnnöt tulevat vastaan. Koulussa pitÀÀ voida syödĂ€ jouluna kinkkua ja laulaa kesĂ€llĂ€ suvivirttĂ€, vaikka luokassa onkin maahanmuuttajiaâ. Tiettyjen ryhmien harjoittama poikien ja tyttöjen sukuelinten silpominen on
â
Sallimalla hallitsemattoman maahanmuuton lĂ€nsimaat ovat kĂ€ynnistĂ€neet itsetuhokoneiston.â
pahoinpitelyÀ, selvÀsti rikoslain vastaista. Silti siihen suhtaudutaan levÀperÀisesti. Minusta suvivirren hoilaaminen pitÀisi vaihtaa uskonnollisesta hapatuksesta riisuttuun suvilauluun. Mutta ei mamujen vaatimuksesta. Kuten ei uimahallivuorojen jakamista erikseen miehille ja naisille. Integraation sijaan erottautumista, sortoa ja vÀkivaltaa edustavat uskontojen ulkoiset tunnukset, huivit ja hunnut, on kiellettÀvÀ. Helsinkiin kaavaillaan suurmoskeijaa. Suomessa on jo moskeijoita, joissa lietsotaan ÀÀriajattelua. Shiiat ja sunnit ovat kahakoineet keskenÀÀn vÀkivaltaisesti pÀÀkaupunkiseudulla. Hesarin (31.7.) haastattelemat shiiojen ja sunnien edustajat eivÀt suostuneet edes yhteiseen kuvaan. Uskonsotaa viritellÀÀn. On-
PAKETTIAUTOMARKKINAT Kuopio
Kuopio
SiilinjÀrvi
neksi useimpiin mamuryhmiin ei liity ongelmia. Sallimalla hallitsemattoman maahanmuuton lÀnsimaat ovat kÀynnistÀneet itsetuhokoneiston. Professori Timo Vihavaisen sanoin turmiollisen hulluuden riemumarssin. LÀnsimainen kulttuuri on joutunut altavastaajaksi kotikonnuillaan. Lopullista antautumista vauhdittavat poliitikkopellet, jotka eivÀt uskalla katsoa totuutta silmiin. He kaatavat vain lisÀÀ öljyÀ uskonnollisen fanatismin liekkeihin.
» Markku Myllykangas, pÀivystÀvÀ dosentti LÀhetÀ palautetta: kuopio.toimitus@ kaupunkilehti.fi
: laisia AMMATTILIITTOJA
ESITTĂYTYY KUOPION TORILLA yhteistyökumppaneiden kanssa
13.800 Ford Transit 300L 2.2TDCi -07
Vw Transporter 149 tkm -07
Peugeot Boxer 2.2HDi -08
137 tkm, kylmÀlaitteilla
ilmastoitu+webasto (ALV vÀh.kelp.)
169 tkm (ALV vÀh.kelp.)
SiilinjÀrvi
SiilinjÀrvi
SiilinjÀrvi
18.500 VW Transporter 2,0 TDI 75 kW Worker â12 85 tkm (ALV vĂ€h.kelp.)
18.500
17.900
Vw Transporter 2,0 TDI 75 kW -11
Mercedes-Benz Vaneo 96Kw 1.7 CDI-09 A Vw Transporter 2.5TDi
129 tkm (ALV vÀh.kelp.) 4x4
Kaikki automme löydÀt www.siilinautomyynti.i MeiltÀ saat myös tilattua toiveidesi mukaisen auton Euroopasta ilman vÀlikÀsiÀ! Osto, vaihto ja rahoitus
tiistaina 11.8. klo 10â14
8.990
13.500
Tietoa ammattiliitoista, edunvalvonnasta, työllisyyspalveluista, vakuutuksista⊠âay-liike jakaa porkkanoitaâ, Veskun Viihde esittÀÀ toivemusiikkiaâŠ
-03,tkm, ml. 275 tkm pitkÀ malli, 4x4 159 4-motion,
SIILIN AUTOMYYNTI Jukolantie 7, 71800 SiilinjÀrvi Tehdaskatu 10, Kuopio (Puijon VÀrin vieressÀ) 045 671 5558, 050 438 8880
Mukana myös
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
MATKOJA âą MATKA RUOTSIN JA NORJAN SUOMALAISMETSIIN 28.8.â2.9.2015. Matkalla mukana asiantuntijana mm. professori Juha PentikĂ€inen. Hinta 740 ⏠(Sukuseurojen keskusliiton jĂ€senet 690 âŹ). âą RISTEILY BALTIC QUEENILLA TALLINNAAN 2.â3.9.2015. Bussi mukana Tallinnassa. Hinta: 66 âŹ/hlö/B4, 73 âŹ/hlö/B2, 74 âŹ/hlö/A4, 89 âŹ/hlö/A2. âą RUSKAMATKA: HAMMERFEST, ALTA, KARIGASNIEMI, SAARISELKĂ, LEVI, ROVANIEMI 7.â11.9.2015. Hinta: 475 âŹ. âą RUSKAMATKA: TROMSSA, SKIBOTN, KILPISJĂRVI, ROVANIEMI, TORNIO 12.â16.9.2015. Hinta: 435 âŹ. âą RUSKAMATKA SUOMEN LAPPIIN: KUUSAMO, PYHĂ, LUOSTO, LEVI, KALMAKALTIO, PALLASTUNTURI 14.â17.9.2015. Hinta: 315 âŹ. âą RUSKAMATKA LAPPIIN JA POHJOIS-NORJAAN: VESISAARI JA VUOREIJA 17.â21.9.2015. Hinta: 470 âŹ. âą RUSKALOMA ROKUAN KYLPYLĂHOTELLISSA 18.â20.9.2015. Hinta: 230 âŹ. âą RUSKAMATKA LEVILLE 21.â25.9.2015. Hinta: 320 âŹ. âą VALAMOON 26.9.2015 âMESTARIN JĂLKI IIâ -nĂ€yttely Hinta: 58 âŹ, sis. nĂ€yttelyn, ruokailun ja kuljetuksen. âą TALLINNAAN, yksi yö Baltic Queenilla ja toinen yö
Hotelli Virussa. Kiertoajelu Tallinnassa. 28.â30.9., 14.â 16.10. ja 23.â25.11.2015 Hinta: 135 âŹ. âą TALLINNAAN 2.â4.10.2015. Kiertoajelu ja kĂ€ynti Karnaluks-kĂ€sityötukkuliikkeessĂ€. Majoitus Tallink Spa -hotellissa. Mahd. kĂ€ydĂ€ Tosca-oopperassa. Hinta: 280 âŹ, lisĂ€maksusta oopperalippu 29 âŹ. âą TEATTERIMATKA HELSINKIIN âONNELLINEN VELIâ 3.â4.10. Rooleissa mm. Riitta Havukainen ja Pertti Koivula. Mahdollisuus kĂ€ydĂ€ Stadin silakkamarkkinoilla. Hinta: 155 âŹ. âą MUSIKAALIMATKA LAHTEEN âMYSKYLUODON MAIJAâ 3.â4.10., 21.â22.11. ja 5.â6.12.2015. Hinta: 172 âŹ. âą TEATTERIMATKA TAMPEREELLE SUURMUSIKAALI âSUGAR-PIUKAT PAIKATâ 10.â11.10.2015. Hinta: 182 âŹ. Ilm. viimeistÀÀn 14.8.2015. âą TEATTERIMATKA HELSINKIIN MUSIKAALI âBILLY ELLIOTâ 17.â18.10. ja 24.â25.10.2015. 18.10. mahd. kĂ€ydĂ€ Kauneus-, Terveys-, Muotimessuilla. 25.10. mahd. kĂ€ydĂ€ Helsingin kirjamessuilla, Viini, Ruoka ja HyvĂ€ elĂ€mĂ€ -messuilla. Hinta: 184 âŹ. âą TEATTERIMATKA HELSINKIIN âMAMMA MIAâ -musikaaliin 17.â18.10., 21.â22.11. ja 28.â29.11.2015. Hinta: 208 âŹ. âą TEATTERIMATKA TURKUUN âTAMARAâ 23.â24.10.2015.
Mahd. kĂ€ydĂ€ Osaava Nainen 2015 -messuilla. Hinta: 178 âŹ. Messulippu lisĂ€maksusta. âą TEATTERIMATKA TAMPEREELLE âKYLLĂ ISĂ OSAAâ 24.â25.10. ja 28.â29.11.2015. PÀÀosissa Tv:stĂ€ tuttu alkuperĂ€ismiehitys: Tom Lindholm, Tuija Ernamo, Maiju ja Jarno Jokinen, Jere Riihilahti. Hinta: 163 âŹ. âą TEATTERIMATKA HELSINKIIN âMINISTERIĂ VIEDĂĂNâ 24.â25.10. ja 21.â22.11.2015. 25.10. mahd. kĂ€ydĂ€ Kirja-, Viini-, Ruoka- ja HyvĂ€ elĂ€mĂ€ -messuilla. 22.11. mahd. kĂ€ydĂ€ Martin markkinoilla Kaapelitehtaalla. Hinta: 172 âŹ. âą TALLINNAAN MARTIN MARKKINOILLE 5.â7.11.2015. KĂ€ynnit myös Aade Löngin villatehtaalla ja KarnaluksliikkeessĂ€. Mahd. kĂ€ydĂ€ La Traviata -oopperassa. Hinta: 230 âŹ, lisĂ€maksusta oopperalippu 29 âŹ. âą TAMPEREELLE SUOMEN KĂDENTAITOMESSUILLE 13.11. ja 14.11.2015. Hinta: 55 ⏠Kuopiosta, sis. pÀÀsylipun. âą TAMPEREELLE SUOMEN KĂDENTAITOMESSUILLE 14.â15.11.2015. Mahdollisuus lĂ€hteĂ€ teatteriin âKYLLĂ ISĂ OSAAâ. Hinta: 130 âŹ, lisĂ€maksusta messu- ja teatterilippu. Useamman pĂ€ivĂ€n matkoilla lapsen hinta edellyttÀÀ majoittumista lisĂ€vuoteella 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa. Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISĂĂ MATKOISTA!
LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY 017 3686 800 âą www.eahonen.com
|3
TEHOKKAASTI, TARKASTI JA TURVALLISESTI. VISIIRIKUULONSUOJAINYHDISTELMĂ KAUPAN PĂĂLLE*
HUSQVARNA 345 FR
HUSQVARNA 336FR
Mukana 3 terÀÀ suojineen ja valjaat. 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,5 kg
Monitoimiraivurin mukana 3 terÀÀ suojineen ja valjaat.
560 âŹ
749 ⏠(NORM. 799 âŹ)
KAMPANJAHINTA
*Visiiri kuulonsuojainyhdistelmĂ€ kaupan pÀÀlle 336FR-raivurin ostajalle. Arvo 49 âŹ
HUSQVARNA AUTOMOWER Âź 220 AC
Automower 220 AC on erinomainen valinta suuremmille nurmikoille. Edistyksellinen ja luotettava tekniikka takaa loistavan leikkuujĂ€ljen. Alueen maks.koko 1800 mÂČ (+/-20 %). Âź
1.990 âŹ
HUSQVARNA LB 146
HelppokÀyttöinen ja kevyt BioClipŸ-leikkuri. ABS-leikkuukotelo, kuulalaakeroidut pyörÀt sekÀ helppo ja nopea leikkuukorkeudensÀÀtö. Taitettava työntöaisa. 46 cm.
330 âŹ
MeillÀ myös monipuoliset KONEVUOKRAUSPALVELUT Laaja pienkoneiden VARAOSAVALIKOIMA
MYYNTI Oppipojantie 3, SIILINJĂRVI HUOLTO 010 666 3880 VARAOSAT Maâpe 7â16.30 KiinteĂ€n verkon liittymĂ€stĂ€ 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min. (alv 24%) Matkaviestinverkon liittymĂ€stĂ€ 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min. (alv 24%).
4|
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
TOIMITTAJALTA
KukkahattutÀdiltÀ rakkaudella mopoilijoille Muistan joskus ajatelleeni, ettÀ voin sanoa itseÀni vanhaksi siinÀ vaiheessa, kun alan ÀrsyyntyÀ nuorison kÀyttÀyttymisestÀ. Viime kesÀnÀ kukkahattutÀti minussa herÀsi sitten ensimmÀisen kerran eloon. Havahduin keskellÀ yötÀ sikeÀstÀ unesta omituiseen surinaan. Onko jossain kÀrpÀnen. Ei, jatkan unia. Hetken pyörittyÀni nousen ylös tarkastamaan, mistÀ ÀÀni kuuluu. Ulko-ovella paikannan ÀÀnen jostain lÀhistöltÀ tulevaksi mopojen pÀrinÀksi ja kaasutteluksi. Takaisin sÀnkyyn ja ikkuna kiinni. Kuuntelen vingutusta pa-
ri tuntia miettien, ettÀ eikö niillÀ hitto vie ole keskellÀ yötÀ mitÀÀn parempaa tekemistÀ. TÀnÀ kesÀnÀ katselin sivummalta, kun pojat rÀllÀsivÀt leikkipuistossa mopoillaan. Oli ilta, joten onneksi paikalla ei ollut lapsia. KukkahattutÀtiyteni ei kuitenkaan ole edennyt vielÀ sille asteelle, ettÀ olisin kÀynyt ripittÀmÀssÀ heidÀt henkilökohtaisesti. PÀÀtöntÀ keulumista kiikkujen ja liukumÀen vÀlimaastossa katsoessa ajattelin, ettÀ onkohan olemassa tutkimuksia siitÀ, ettÀ kyseinen kÀytös liittyy jotenkin olennaisesti ihmislapsen kehitykseen. SillÀ varmasti aika moni meistÀ voi myöntÀÀ harrastaneensa nuoruudessaan omituista parveilua ja hölmöÀ kÀyttÀytymistÀ. Mopoporukoissa hengailu on nuorisolle nykypÀivÀn tanssilavakulttuuria. Silti haluaisin sanoa niille öisille kaasuttajille yhden terveisen. Vaikka olette villejÀ ja vapaita, niin ei teidÀn tarvitse olla idiootteja.
» Milla Kahelin, tuottaja milla.kahelin@media.fi
Pienoisveistos Nalliainen on varastettu keskustasta Carlsonin ja H-talon vÀlisellÀ alueella sijaitsevassa penkissÀ kiinnitettynÀ ollut Pekka Kauhasen pienoisveistos Nalliainen on varastettu. Tilanne havaittiin viime tiistaina. 32 senttiÀ korkea veistos on hopeanvÀrinen, valmistusmateriaalina ruostumaton terÀs. Nalliainen on uniikki teos, taiteilija on valmistanut veistoksesta vain yhden kappaleen. Nalliainen kuuluu Pekka
Kauhaselta tilattuun kokonaisuuteen, joka julkistettiin 2014. Veistoksista suurin on Oksapoika, jonka lisÀksi kokonaisuuteen kuuluu kuusi eri puolille kÀvelykeskustaa sijoitettua pienoisveistosta. Katoamisesta on tehty rikosilmoitus. Nalliaisesta tehdyistÀ havainnoista toivotaan ilmoitettavan joko Kuopion poliisille 02 9541 5240 tai Kuopion taidemuseolle p. 044 718 2634.
Merisalolla suuria suunnitelmia Kuopiossa âJĂ€rjestĂ€n keskustaan kauppaketjuja ja
matkakeskukseen sijoittajia, jos kaupunki hoitaa kaavoituksen.â Kuopiossa 40 miljoonan sopimus
» Ismo Vornanen
Nykyisin J.KÀrkkÀisen konsernin kiinteistöjohtajana ja kasvun konsulttina toimiva Arto Merisalo pyörÀhti viime viikolla Kuopiossa ja kertoi Kaupunkilehdelle nÀkemyksiÀÀn kaupungin kehittÀmisestÀ. Mies ja hÀnen kumppaninsa, SalpausselÀn Rakentajien Mika Wilenius kiersivÀt etsimÀssÀ kauppapaikkoja. Merisalon yksityiskohtainen Kuopion tuntemus, tarkkaa muisti ja sulava puhetaito herÀttivÀt ihastusta. Miehen ydinosaamista ovat tonttien ja kauppapaikkojen hankinta, vuokralaisten kerÀÀminen tiloihin, sekÀ bisnes- ja toimintakonseptin kehittÀminen sijoittajille.
Arto MerisAlo Toimii J.KÀrkkÀisen konsernin kiinteistöjohtajana ja kasvun konsulttina. Tunnetaan valtakunnallisesti vaalirahakohusta, jossa hÀnen johtamansa yhtiöt antoivat lahjoituksia poliitikoille. Vaalirahoitukseen liittyvien tuomioidensa jÀlkeen Merisalo palasi takaisin kiinteistöbisnekseen valtakunnalliseksi vaikuttajaksi.
Tervetuloa Kuopion uusimpaan autokorjaamoon Tehdaskadulle! Tarjouksessa nyt Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus
KYSY RENGASTARJOUS! Saat meiltÀ myös;
Paketti- ja matkailuautot (SÀÀdöt veloitetaan erikseen)
âą Huollot âą Ohjauskulmat âą Ăljynvaihdot âą Pesut (myös harjattomat)
20⏠30âŹ
ElĂ€mĂ€n kolhuista selvinnyt Merisalo paljasti Sampon pöydĂ€ssĂ€, ettĂ€ ItĂ€-Suomen kierroksella oli syntynyt juuri 40 miljoonan euron sopimus, josta ei voinut vielĂ€ hiiskua julkisesti. Merisalo tuntee jokaisen Kuopion kaupunginosan liiketilat ja niiden historian. HĂ€n on hankkinut Kuopiostakin 2000-luvulla noin 70 000 kaupan neliötĂ€. Referensseihin kuuluvat esimerkiksi LevĂ€sen huonekalukeskus, Maxi-Makasiini ja Gigantin liiketilat sekĂ€ InkilĂ€nmĂ€en Lidl-kauppa. â Olen hankkinut ja kehittĂ€nyt asiakkaille Suomessa 600 000 neliötĂ€ toimitilaa, mikĂ€ vastaa noin kuutta Helsingin ItĂ€keskuksen kauppakeskusta tai saman verran Ideaparkeja, kertoo Merisalo.
Kuopioon tyrkyllÀ kauppaketjuja Merisalo sanoo, ettÀ hÀn tietÀÀ lukuisia kauppaketjuja, jotka tulisivat Kuopioon, jos kaavoittaja laatisi kelpopiirrustukset keskustaan. Alatorin parkkihalli on Merisalon mukaan kaupungin historian surkein investoin-
ROMUT KIERTOON! ostamme ja noudamme autot ym. kaikenlaiset rautaromut. 0400 534 406 / tero rekisteristÀ poistot MAKsUttA! - romutustodistukset takuuvaraosat numerosta 040 484 9255
Purkaamo Auto-osix Oy www.auto-osix.i purkaamo@auto-osix.i
Tehdaskatu 10, KUOPIO Puijon VĂ€rin vieressĂ€ (kĂ€ynti Siilonkadun puolelta). Puh. 017 261 2903. Avoinna: ark. 7â19, la 7â17, su 10â18.
Valtuutettu Kuusakoski oy:n vastaanotto- ja kierrÀtyspiste
â
Olen huolissani Kuopiosta, jolla ei ole sopivia tiloja ketjuilleâ
Arto Merisalo piipahti ravintola Samp
Liiketilat on yhdistettĂ€vĂ€ ti. Maanalaiset parkkihallit eivĂ€t vedĂ€ asiakkaita edes Tampereella. â Kuopio kehittyi voimakkaasti 2000-luvulla. Vuonna 2009 kehitys kuitenkin jymĂ€hti paikoilleen, vaikka Matkus rakennettiin ja Technopolis teki muutaman investoinnin. Maakuntakaupungeissa on hurahdettu maanalaisiin parkkihalleihin. Kuopion vetovoima parantuisi aivan muilla ratkaisuilla. Kiinteistöasiantuntijan mielestĂ€ keskustan liiketilat pitĂ€isi yhdistÀÀ fyysisesti, kuten esimerkiksi Joensuun Ison Myyn ja Anttilan rakennuksien saneerauksissa on tehty.
PIHA TORI
Liikkeiden sirpaloituminen heikentÀÀ keskustan vetovoimaa. Puijonkadun Nordean puolityhjĂ€ talo on surullinen esimerkki vajaakĂ€yttöisestĂ€ keskustan kiinteistöstĂ€. Merisalo on valmis auttamaan Kuopiota. â Ihmiset liikkuvat paikoissa, joissa esimerkiksi useat vaateliikkeet ovat toistensa yhteydessĂ€. Kuopiossa on kaksi vaihtoehtoa; pitÀÀ joko rakentaa uusia tiloja tai saneerata entiset. On sÀÀlittĂ€vÀÀ, ettĂ€ kaupunki ei osaa ratkaista puolityhjien kiinteistöjen ongelmaa keskustassa. Tasavallankadun risteyksessĂ€ PeeĂ€ssĂ€n uudistukset saavat Merisalolta kiitosta, samoin kuin risteykseen tu-
TERVETULOA.
1000 kg tai 1000 L
Huom! Lastaus koneella myös kuomukÀrryyn!
Mullat, kuorikatteet ja kiviainekset AVOINNA: perĂ€kĂ€rryyn MAâPE 16â18 lastattuna tai suursĂ€keissĂ€ 040 777 7057 âą pihatori@gmail.com www.pihatori.com kotiin toimitettuna!
UUSI MYYMĂLĂMME ON AVATTU TERVETULOA TUTUSTUMAAN! LevĂ€sentie 2. P. 050 377 5061 Kauppakeskus Hermanni Avoinna ark. 9â16. www.felderito.i
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
|5
Ismo Vornanen
Hammaslaboratorio
HAMMASLINJA OY TÀydenpalvelun hammaslaboratorio Kuopiossa ja NilsiÀssÀ Erikoishammasteknikot ⹠Anssi Soininen ⹠Antti MykkÀnen ⹠Erkki RÀsÀnen HapelÀhteenkatu 41 70110 KUOPIO 017 262 6990, 0440 591 159
NilsiÀn Hammas NilsiÀntie 84, 73300 NILSIà 0500 850 662
KAJASTEEN LAVA TANSSIT klo 19.00-24.0 0
KESKIVIIKKONA 12.8.
Huipulla yli 30 vuotta! Suursuosittu!
Finlanders
âą Tiirikkalantie 19, NURMES âą p. 044 950 1915 âą www.kajasteenlava.com âą Rozzor Ltd Oy
LIPUT 15 ⏠Kahvilasta olutta, siideriÀ ja lonkeroa
Kukitamme Juhlasi! ⹠Yksilölliset sidontatyöt juuri Sinulle
possa: âKuopio on mahdollisuuksien kaupunki, jos kaavoittaja lakkaa jarruttamasta ItĂ€-Suomen veturin kehitystĂ€.â leva uusi Lidl-kauppa. Matkakeskushankkeessa kaupungilla ei ole vara viivytellĂ€ hetkeĂ€kÀÀn. â Matkailuinfra jĂ€rjestyisi asunto- ja hotellibisneksen yhteydessĂ€. Lupaan, ettĂ€ hoidan kaupungin paraatipaikalle investoijan esimerkiksi korkealle hotellille. Alue on kiinnostava asuntorakentamisen kohde, innostuu Merisalo.
Kaupungilla fokus hukassa Merisalo arvostelee Kuopion kaavoittajaa siitĂ€, ettei se palvele yrittĂ€jiĂ€, kuluttajia ja asukkaita. Kuopio saa tunnustuksen Saaristokaupungin rakentamisesta ja Tahkon kehittĂ€misestĂ€. â Nyt kuitenkin toimitilarakentamisessa kaupun-
gilla on fokus hukassa. Lupaan sijoittajia, jos kaavoittaja hoitaa omat hommansa kuntoon. MeillÀ on vakuuttavia esimerkkejÀ Oulusta ja Lahdesta. Miksi Kuopio olisi poikkeus? Merisalo sekÀ SalpausselÀn rakentajien nopeasta kasvusta vastaava Mika Wilenius lÀhettÀvÀt lopuksi ter-
veisiĂ€ arvostamalleen Lujayhtiöiden puheenjohtajalle Hannu Isotalolle. â Rakentaminen kiihtyy Savossakin ja takaamme, ettĂ€ kilpailu kiristyy. Kuopion keskustan kehittĂ€misenyhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Kari Niskanen on samaa mieltĂ€ Merisalon kanssa siitĂ€, ettĂ€
keskustan kauppatilat pitĂ€isi rakentaa yhteen. â Keskustan asiakasvirrat kasvaisivat, jos olemassaolevien erillisten pienehköjen liikekeskusten vĂ€lillĂ€ luotaisiin fyysinen yhteys. Ihmiset haluavat liikkua miellyttĂ€vissĂ€ sisĂ€tiloissa, yhtyy Niskanen Merisalon nĂ€kemykseen.
Kukkakauppa
Kaunis Veera KYS, puh. 044 711 3744
PALVELEMME ma-pe 8.00-17 la-su 10-17 17.8.2015 alkaen ma-pe 8-19 la-su 10-17
MEGA-ALE ke 5.8.â la 15.8.
Kaavoitus jarruttaa bisnestĂ€ » Ismo Vornanen Arto Merisalo muistelee, ettĂ€ kaikissa hĂ€nen 2000-luvun hankkeissaan Kuopion kaavoittaja esikuntineen on jarruttanut liiketilarakentamista. â Nostan kuitenkin hattua rohkeille luottamushenkilöille, jotka
kÀvelivÀt jarruttavan virkakunnan yli. Kuopion virkamiehistÀ kaupungingeodeetilla Jorma PöyhiÀllÀ on ollut kuitenkin kehittÀmisnÀkemystÀ, muistelee Merisalo. Liiketilojen kehittÀjÀ varoittaa Kuopion pÀÀttÀjiÀ virkamieslÀhtöisistÀ suunnitelmista kuten keskustan Masterplan-ohjelmasta.
â Ottakaa kiinteistöjen omistajat ja sijoittajat mukaan, jos haluatte rakentaa vetĂ€vĂ€n keskustan. Olen huolissani Kuopiosta, jolla ei ole sopivia tiloja ketjuille. Aapeli oli hyvĂ€ avaus, mutta siitĂ€ pitĂ€isi olla kunnon yhteydet toisiin liikkeisiin. Ihmiset ja autot eivĂ€t mene torin alle kellareihin.
MULLAN JA KUORIKATTEEN MYYNTI Lauantaina 15.8.2015 klo 10â15 Myyn t ilmais ipaikat ova ia, sÀÀ t varau s.
KUOPION MULTA-ASEMA
Myyntipalvelu: 020 7904040
AVOINNA MA-PE KLO 7â16 MYĂS PERĂKĂRRYMYYNTI MULTA 30âŹ/KĂRRY
MYYNTIPAIKKAVARAUKSET 13.8. MENNESSĂ:
KUORIKATE 40âŹ/KĂRRY OSOITE: KORVAHARJU 98 (OPASTUS KAATOPAIKANTIELTĂ)
-50% Arvomme 50⏠lahjakortin Naistenvaateliike
MatildaÂŽs Kuiluntie 3, SiilinjĂ€rvi (Kauneushoitola Jennyn vieressĂ€) Puh. 050 544 8544 âą Palvelemme maâpe 10â17, la 9.30â14 Naistenvaateliike MatildaÂŽs myös Facebookissa
6|
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
meille Tule ELTAVAKSI!
PALV
eillÀ
m TU ja LAAN HI TtaAa koh
13.8.-30.8. lomalla âą Mattopesut âą Kemialliset pesut âą Kuljetuspalvelu www.kuopionpikapesula.com
Puijonkatu 12, puh. 017 261 8330
TĂYDENPALVELUN KOLARIKORJAAMO, AUTOMAALAUS, TUULILASIN VAIHTO JA KORJAUS, ILMASTOINTIHUOLTO JA VAHINKOTARKASTUS Likolammentie 4 70460 Kuopio p. 017 261 8252, 050 552 0310
MS-KierrÀtys Saneerausten purkutyöt OSTETAAN/NOUDETAAN Kiinteistöjen kokonaispurkutyöt F Teollisuuden Autonromut (rom.tod.) purkutyöt F KierrÀtys Maatalousromut yms. metallin osto
KYSY LISĂĂ! 050 540 9430 MITTAA SILMĂSI LUTEIINIPITOISUUS
Makula vastaa tarkasta nÀkemisestÀ. KeltatÀplÀ koostuu luteiinista ja zeaksantiinista, jotka ovat karotenoideja. MitÀ tiheÀmpi makulan pigmentti on, sitÀ paremmin silmÀt ovat suojassa sinisen valon rappeuttavalta vaikutukselta. Makulan karotenoidipitoisuus on mahdollista tutkia mittaamalla. Tulos antaa osviittaa silmÀnpohjan ikÀrappeuman riskistÀ. SilmÀnmittaus on nopea, kivuton ja tuloksen saat heti.
KEHON LUUNTIHEYS Nopea, luotettava ja kivuton LUUNTIHEYSMITTAUS suoritetaan ultra-ÀÀnellÀ. Luuntiheysmittauksella voidaan selvittÀÀ mahdollinen osteoporoosin eli luukadon esiintyminen. Mittaukset suorittaa sairaanhoitaja - TORSTAINA 6.8.
MITTAUSHINNASTO - Hemoglobiinimittaus 5 ⏠- Kokonaiskolesterolimittaus 7 ⏠- Kolesterolimittaus (Cardio Chek PA) 15 ⏠(suos. ravinnotta 8 h ennen mittausta) - SilmĂ€n luteiinimittaus 10 ⏠- Luuntiheysmittaus 15 ⏠- Verensokerimittaus 5 ⏠- Verenpainemittaus maksuton 10 ⏠Tarjoukset: - Kokonaiskolesteroliâ ja verensokerimittaus - Kokonaiskolesteroliâ ja hemoglobiinimittaus
Superantioksidantti! Pycnogenol STRONG
60 tabl.
KLO 10-18 Metropolin myymÀlÀssÀ. - PERJANTAINA 7.8. KLO 10-18 Prisman myymÀlÀssÀ.
VARAA AIKA ETUKĂTEEN!
Silmiesi hyvÀksi! Visiobalance Opti 60 tabl.
1990
1590 60 tabl. (19,10)
60 tabl. (30,95)
Se hyvÀnmakuinen magnesium! Magnesia Passion Puru Sitraatti
Vahva omega-3! Vitamar 1000
100 Kaps.
154,66âŹ/Kg
49,44âŹ/Kg
8
90
300 tabl. (13,50)
Kauppakeskus Sektori (0400) 19 95 62 Puijonkatu 23 Ma-Pe 9.30-18 La 9.30-16
Matkus Shopping Center (050) 56 44 529 Matkuksentie 60 Ma-Pe 10-21 La 9-18 Su 12-18
2190 100 Kaps. (30,60)
Tarjoukset voimassa 16.8.2015 asti!
Roosa VenÀlÀinen yritti heinÀkuussa ostaa lipun Musiikkikeskuksen konsert
Roosa ihmettelee: M invalippua voi ostaa » Ida Suominen
PyörĂ€tuolissa oleva Roosa VenĂ€lĂ€inen sai alkukesĂ€llĂ€ henkilökohtaiselta avustajaltaan ehdotuksen: Kuopion Musiikkikeskuksella olisi pelimusiikkikonsertti. Konserttiin oli tarkoitus lĂ€hteĂ€ pienellĂ€ seurueella. Ajatus kuulosti hyvĂ€ltĂ€, ja VenĂ€lĂ€inen sopi lippujen hankkimisesta muiden menijöiden kanssa. Tarkoitus oli, ettĂ€ avustaja hakisi liput heille molemmille. â Avustajan mennessĂ€ Lippupisteelle, ei lippua invapaikalle pystynyt ostamaan ollenkaan. Ne nĂ€kyivĂ€t paikkakartassa harmaana, eli niitĂ€ ei pystynyt valitsemaan, VenĂ€lĂ€inen selittÀÀ. Musiikkikeskuksen konserttisalin invapaikat ovat salin oikeassa reunassa alaja ylĂ€parvilla. Lippuja ostettaessa paikkakartta nĂ€yttÀÀ vapaat paikat vĂ€rillisinĂ€ hintaryhmĂ€n mukaan. Varatut puolestaan ovat harmaita.
PyörĂ€tuolipaikkoja on alaparvella yhteensĂ€ 14 ja ylĂ€parvella 4. Kun tiskiltĂ€ ostaminen meni mönkÀÀn, yritti VenĂ€lĂ€inen vielĂ€ soittaa Lippupisteeseen. SiellĂ€kÀÀn ei osattu auttaa, vaan kehotettiin ottamaan yhteyttĂ€ suoraan Musiikkikeskuksen lipunmyyntiin. â SitĂ€kin yritettiin, mutta eihĂ€n lipunmyynti ole heinĂ€kuussa auki eikĂ€ lippuja siis voi ostaa paikan pÀÀltĂ€, VenĂ€lĂ€inen harmittelee.
â
Avustajan mennessÀ Lippupisteelle, ei lippua invapaikalle pystynyt ostamaan ollenkaan.
Roosa VenÀlÀinen törmÀsi erikoiseen ongelmaan ostaessaan lippua pelimusiikkikonserttiin.
Ei ongelmia aiemmin EpĂ€onnistuneen ostoyrityksen jĂ€lkeen VenĂ€lĂ€inen antoi menettelytavasta palautetta Musiikkikeskuksen sivujen kautta. HĂ€n ei ole aikaisemmin törmĂ€nnyt samanlaisiin ongelmiin lippuja ostaessaan. â Minulla ei ole laisinkaan ideaa, miksi tĂ€llainen kĂ€ytĂ€ntö on. Esimerkiksi Kansallisoopperaan ja Apassionata-hevosshowhun on kuitenkin saanut liput ihan hyvin myös netistĂ€.
Lippu siihen oikeutetulle Kuopion Musiikkikeskuksen johtaja Michael Claussen on harmissaan lippujen oston hankaluudesta.
Esteettömyysasiantuntija: âKaikilla pitĂ€isi olla yhtĂ€lĂ€iset mahdollisuudet hankkia lippujaâ » Ida Suominen Suomen Invalidiliiton esteettömyysasiantuntija Marika Nordlundin mielestĂ€ lipunmyynnin viivĂ€styminen eriarvoistaa asiakkaita. â Se on ongelma yhdenvertaisuuden nĂ€kökulmasta. Kaikil-
la ihmisillÀ, tÀssÀ tapauksessa asiakkailla, pitÀisi olla yhtÀlÀiset mahdollisuudet hankkia lippuja. Nordlund arvioi, ettÀ vaikka Suomi on ottanut esteettömyyden suhteen harppauksia eteenpÀin, on vielÀ paljon parannettavaa. Esimerkiksi kulttuuripalve-
lusta riippuen saattaa avustajaa tarvitseva asiakas joutua maksamaan kaksi lippua, koska yhtenÀisiÀ sÀÀdöksiÀ ei ole. Jotkut paikat pÀÀstÀvÀt avustajat ilmaiseksi ja joissakin pÀÀsee alennuksella, mutta joissakin veloitetaan tÀyden lipun hinta. HÀn kuitenkin huomauttaa, et-
tĂ€ nykyisin esteettömyys huomioidaan aiempaa paremmin. â Ihmiset ovat nykyÀÀn tietoisempia siitĂ€, ettĂ€ esteettömyys on yhdenvertaisuutta, ja ettĂ€ se hyödyttÀÀ kaikkia. Se on hyvĂ€n laadun tae, koska tilat eivĂ€t esimerkiksi ruuhkaudu niin paljon, Norlund sanoo.
RyhmĂ€ mopoilijoita aiheuttaa kiukkua PĂ€ivĂ€rannan asukkaissa âKĂ€yttĂ€ytyminen on mennyt ilkivaltaiseksiâ, asukasyhdistyksen puheenjohtaja harmittelee.
» Milla Kahelin
Mopoilijoiden kÀyttÀytyminen PÀivÀrannassa on herÀttÀnyt kesÀn aikana paljon nÀrÀÀ alueen asukkaissa ja kirvoittanut myös vilkasta keskustelua alueen omilla Facebook-sivuilla. Erityisesti asukkaita hÀiritsee mopoilijoiden ajaminen koulun ympÀristössÀ ja urheilukentÀllÀ sekÀ kerrostalojen pihoilla. PÀivÀrannan asukasyhdistyksen puheenjohtaja Ilkka Hiltunen on tietoinen asiasta kÀydystÀ keskustelusta ja on myös itse harmissaan mopoilijoiden kÀytöksestÀ.
â Tilanne on hieman kiusallinen, kun nuorilla pitÀÀ olla oikeuksia, mutta heillĂ€ pitÀÀ olla myös vastuuta. PĂ€ivĂ€rannassa ei ole moottorirataa, mutta ei sellaisia voidakaan ihan joka paikkaan jĂ€rjestÀÀ. Vaikka olemme yrittĂ€neet keskustella nĂ€iden mopoilijoiden kanssa, he eivĂ€t tunnu vĂ€littĂ€vĂ€n vaan kĂ€yttĂ€ytyminen on mennyt ilkivaltaiseksi, Hiltunen harmittelee. HĂ€n muistuttaa, ettei asia koske missÀÀn nimessĂ€ kaikkia mopoilijoita vaan pientĂ€ porukkaa, joka ei vĂ€litĂ€ sÀÀnnöistĂ€. â PörrĂ€ily alkaa iltaisin
kello 22 jÀlkeen ympÀri PÀivÀrantaa. On keulimista, kevyen liikenteen vÀylillÀ ajamista ja roskaamista.
KentĂ€lle ei olisi mopoilla asiaa Hiltunen muistuttaa, ettĂ€ koulun kenttĂ€ on tarkoitettu liikkumista ja palloilulajeja varten, eikĂ€ sinne pitĂ€isi olla mopoilla tai mopoautoilla mitÀÀn asiaa. â TiedĂ€n, ettĂ€ samanlaista kĂ€yttĂ€ytymistĂ€ on varmasti ympĂ€ri kaupunkia, mutta nyt tilanne harmistuttaa pĂ€ivĂ€rantalaisia toden teolla. Toivottavasti tilanne rauhoittuu, kun kou-
â
PörrÀily alkaa iltaisin kello 22 jÀlkeen ympÀri PÀivÀrantaa.
lut alkavat. Hiltusen tiedon mukaan joku asukkaista on ollut mopoilijoiden kĂ€ytöksestĂ€ yhteydessĂ€ myös poliisiin ja pyytĂ€nyt apua. â Toivon itse, ettei asioissa tarvitsisi mennĂ€ niin pitkĂ€lle, vaan jĂ€rki voittaisi. Myös vanhempien pitĂ€isi kiinnittÀÀ huomiota siihen, missĂ€ nuoret liikkuvat ja viettĂ€vĂ€t aikaansa.
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
ttiin. Muulle seurueelle se onnistui, mutta hÀn jÀi ilman.
Miksei konsertin netistÀ?
|7
Gislaved, Continental, Nokian, Michelin ym. renkaat meiltÀ!
350⏠370 âŹ430⏠400 âŹ
NordâFrost 100 195/65 R15
Nastarenkaat UltraSpeed TESTIMENESTYJĂ VAIN RENGASMARKET-LIIKKEESTĂ
Laatutietoiselle autoilijalle joka arvostaa mukavuutta.
195/65 340 âŹâŹ 320 195/65 R15 195/65 R15 R15 340 205/55 430 âŹâŹ 375 205/55 R16 205/55 R16 R16 430 Sarjahinnat vannetyöt, 195/65sisĂ€ltĂ€vĂ€t R15 XXXXXXXXX tasapainoitukset, kierrĂ€tysmaksun, XXXXXXXXX XXX⏠uudet tubeless-venttiilit.
205/55 R16
/töineen
TM 2014 testimenestyjÀ
175/65 R14205/55 R16 /töineen 185/65 R15 195/65 R15 440 ⏠Soramiehet! 205/55ADC53 R16 570 ⏠AEOLUS Kivipinta 195/65 205/60R15 R16 570 âŹ
315/80R 22,5 ADR69 Sis. vannetyöt, tasapainoitukset, 205/55 R16
260âŹ
kierrĂ€tysmaksun. 20 âŹ. (hintaan lisĂ€tÀÀn alvAlleasennus 24% ja kierrĂ€tysmaksu)
XXXXXXXXX XXXXXXXXX renkaat ja rengastyöt. LisÀksi paistokorjaukset. Myös maa- ja metsÀtalous sekÀ kuorma-autojen ⹠www.rengasvartti.i
Rami p. 0400 814 âą Pipsa p. 0440 814 601 âą Mikko p. 0400 814 606 Ida Suominen Ida600 Suominen
Pyykankaantie 34 (ent. Puukeidas), 71800 SIILINJĂRVI Maâpe 8â17.30, la la 9â13 9â13 âą âąwww.rengasvartti.i www.rengasvartti.i Maâpe klo 8â17.30,
Rami p. 0400 814 600 âą Pipsa p. 0440 814 601 âą Mikko p. 0400 814 606
PELTIVAURION SATTUESSA SOITA APU ON LĂHELLĂ 0207 408 430 YLI 1000 ⏠KORJAUKSISSA
KORJAUKSEN HINNASTA -160 ⏠TAI SAAT SIJAISAUTON VELOITUKSETTA 3 PV KUOPIO âą VĂ€liköntie 6 Huolto: 0207 408 964, arkisin 8â17 Korikorjaamo: 0207 408 430 Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) + lankapuhelimesta 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min.
â Olemmehan me pahoillamme siitĂ€, jos asiakas on kokenut, ettei ole saanut palvelua sillĂ€ hetkellĂ€ kun on toivonut. Emme kuitenkaan halua myydĂ€ invapaikkoja esimerkiksi verkossa lainkaan, koska tahdomme varmistaa, ettĂ€ myynti tapahtuu paikkaan oikeutetulle henkilölle. Claussen kertoo, ettĂ€ lippuja voi varata tarvittaessa puhelimitse teatterin ja musiikkikeskuksen yhtei-
sen lipunmyynnin ollessa auki. Lippua lunastettaessa on kuitenkin pystyttÀvÀ todentamaan, ettÀ invapaikka tulee liikuntarajoitteiselle henkilölle. HÀn kuitenkin huomauttaa, ettÀ lipunmyynnissÀ on oltava myös tiettyjÀ rajauksia, jotta eri asiakaskuntia voidaan palvella mahdollisimman hyvin. Invapaikoille on Claussenin mukaan kysyntÀÀ. HÀn ei osaa antaa tarkko-
ja lukuja, mutta vakuuttaa, ettÀ kÀyttöÀ on paljon. YhteensÀ kahdeksantoista invapaikan lisÀksi Musiikkikeskuksella on kolme eri puolille taloa sijoitettua hissiÀ. Musiikkikeskuksen lippukassa aukesi jutun teon jÀlkeen, maanantaina 3.8. Lippukassan auettua Roosa VenÀlÀinen ilmoitti saaneensa lipun konserttiin.
Halli avaa ovensa jÀlleen maanantaina 10.8.
Kuopio-hallin sisÀtilojen remontti pian valmis » Ida Suominen
Kuopio-hallin sisĂ€osien remontti valmistuu koulujen alkuun. Työnjohtaja Kari Valta kertoo, ettĂ€ hallin ovet aukeavat maanantaina 10.8. â Hallin kĂ€yttö onnistuu ensi maanantaista lĂ€htien lĂ€hes normaaliin tapaan. MeillĂ€ on vielĂ€ viimeistelytöitĂ€ ja parketin laittoa, ja esimerkiksi moukarin- ja keihÀÀnheittopaikat eivĂ€t
aivan valmistu ensi viikolle. Ne yritetÀÀn kuitenkin saada valmiiksi niin nopeasti kuin mahdollista, Valta lupaa. SisÀtiloissa juoksurata on laitettu kokonaan uusiksi, pukuhuonetiloja tÀyskorjattu ja hallin toisessa kerroksessa sijaitsevalle kuntosalille pÀÀsee viimein hissillÀ. Sen lisÀksi savunpoistoluukut on uusittu. KesÀn aikana sisÀtilare-
montin kanssa pÀÀllekkĂ€in tehty kattoremontti jatkuu syksylle, taukoaa talveksi ja jatkuu vielĂ€ ensi vuoden puolella. Sen on arvioitu kestĂ€vĂ€n syksylle 2016. Valta vakuuttaa, ettĂ€ ulkoremontti ei kuitenkaan vaikuta hallin kĂ€yttöön. â Kattoremontti kyllĂ€ jatkuu, mutta se ei tuki sisÀÀnkĂ€yntejĂ€, vaan asiakkaat pÀÀsevĂ€t ihan normaalisti sisÀÀn ja ulos hallin tiloista.
Ipanoiden festivaali Kuopionlahdella Kuopionlahdella jÀrjestetÀÀn huomenna sunnuntaina historian ensimmÀinen Ipana!festivaali.
Lapsiperheille suunnatun festivaalin ohjelmassa on mm. taikuriesityksiÀ, pomppulinna ja lasten ka-
raoke. PĂ€ivĂ€n pÀÀesiintyjĂ€nĂ€ on Hevisaurus. Tapahtuma jĂ€rjestetÀÀn Maria Jotunin puistossa kello 10â18.
s u t s a s t Ra k lut alkavat Voimassa 19.8. asti. Ei voi yhdistÀÀ muihin tarjouksiin.
15% ALENNUS KAIKISTA TURVALIIVEISTà Kuopio · Matkuksentie 60 Puh: 017-580 8903 Ark. 10-21 · la. 9-18 · kesÀsu. 12-18
Hööks www.hooks.fi
8|
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
âOdotan, ettĂ€ opin lukemaanâ Laura TöyrĂ€s
Reilu tuhat ykkösluokkalaista
KOULUJEN ALKU
aloittaa ensi torstaina koulutaipaleensa Kuopiossa.
» Laura TöyrÀs
KurkimĂ€kelĂ€isen Turusen perheen arki muuttuu torstaina 13. elokuuta. Perheen 7-vuotias esikoinen Jonne aloittaa tuolloin koulutaipaleensa. Jonnen 5-vuotias pikkuveli aloittaa esikoulun ja 3-vuotias pikkuveli menee pĂ€ivĂ€kotiin. â Odotan jo koulun alkua. Kouluun on kiva mennĂ€, kun sinne tulee paljon kavereita eskarista. Jonne Turunen aloittaa koulunsa KurkimĂ€en alakoulussa, joka sijaitsee aivan kylĂ€n esikoulun vieres-
â
Koulussa on kiva ainakin pÀÀstÀ vÀlitunnille ulos.
sĂ€. Koulurakennus ja pihapiiri ovat siis tuttuja. Jonne ei vielĂ€ osaa sanoa, mikĂ€ hĂ€nen lempiaineensa koulussa saattaisi olla. â Eskarissa oli kiva leikkiĂ€ ja olla pihalla. Koulussa on kiva ainakin pÀÀstĂ€ vĂ€litunnille ulos, Jonne tuumaa. Jonne osaa jo entuudestaan solmia kengĂ€nnauhansa, joten sitĂ€ ei ole tarvinnut enÀÀ koulua varten harjoitella. Lukea hĂ€n ei vielĂ€ osaa. â Vaikka olisi jo kiva osata. Olen harjoitellut sitĂ€ vĂ€hĂ€n ja toivottavasti opin koulussa pian, Jonne kertoo.
Uusi vaatteita ekaluokkalaiselle Jonne on jo vanhempineen kÀynyt ostamassa ekaluokan alkamisen kunniaksi uusia vaatteita. Yksi Jonnen lempivaatteista on uusi punamusta huppari. Reppu, penaali ja
Peruskoulujen koulutyö alkaa Kuopiossa torstaina 13.8. Tuolloin koulunsa aloittaa Kuopiossa 1 086 ykkösluokkalaista. (Tieto 31.5.2015) Peruskoululaisia on Kuopiossa yhteensÀ 9 835. Kuopiossa on 40 kaupungin yllÀpitÀmÀÀ peruskoulua.
kyniĂ€ on jĂ€ljellĂ€ jo esikouluajoilta. â Mutta kyllĂ€ sitĂ€ vielĂ€ varmaan joitain pieniĂ€ uusia juttuja kĂ€ydÀÀn penaaliinkin hakemassa. Ja pitÀÀ katsoa tarvitseeko uutta reppua, Ă€iti Katri lupailee. Jonne ei ole vielĂ€ miettinyt, mitĂ€ reppuun tarvitsee ensimmĂ€isenĂ€ pĂ€ivĂ€nĂ€ pakata mukaan. â Mutta yksi paita on hyvĂ€, joten sen ehkĂ€ laitan pÀÀlle, Jonne suunnittelee.
IsÀ jÀÀ kesÀlomalle Perheen isÀ Marko aikoo jÀÀdÀ kesÀlomalle esikoisen koulutaipaleen alkaessa. NÀin isÀ on kotona lÀhettÀmÀssÀ pojan kouluun
Jonne Turusen luokalla aloittaa vajaa 20 oppilasta, joista muutamaa lukuunottamatta kaikki ovat hĂ€nelle esikoulusta tuttuja. ja odottamassa iltapĂ€ivĂ€llĂ€ pientĂ€ kotiin saapujaa. Myös Katri on vielĂ€ toistaiseksi kotona hoitovapaalla. â Meinaan kulkea kouluun pyörĂ€llĂ€. Yksi kaveri asuu tuossa vieressĂ€, hĂ€nen kanssaan aiomme kulkea, Jonne kertoo.
Koulumatkaa Jonnella on 2,6 kilometriÀ. Aamu- tai iltapÀivÀkerhoihin hÀnen ei luultavasti tarvitse ekaluokkansa aikana mennÀ. Mummo ja ukki asuvat nimittÀin naapurissa. Jos pidempÀÀ yksinolopÀtkÀÀ kertyisi vanhempien palattua töi-
hin, voisi aikaa mennĂ€ viettĂ€mÀÀn mummolaan. â VĂ€hĂ€n haikeilla mielinhĂ€n sitĂ€ pienen laittaa taipaleelle. EnsimmĂ€isen lapsen kouluun laittaminen on aina oma juttunsa. TĂ€stĂ€ alkaakin sitten vuosien pitkĂ€ koulutie, Katri pohdiskelee.
Aloita liikkuminen Kunnonsalilla. Me autamme sinua. Joonas
Tommi Eemeli
Aki Tanja
Lotta Heikki
Jarkko
Teemu Moona
Kirsi
Kalle
Juho Laura Auli Riikka Eveliina Mika Samuli TuulaPatrik Henna Laura Riitta Jaana
alk.
Kokeile Kunnonsalia VELOITUKS
ETTA!
LIIKUNTAKESKUS
40 âŹ/kk
Liikuttavan hyvÀÀ! www.kunnonsali.fi AVOINNA 24/7 | KUNTOSALI | RYHMĂLIIKUNTA | FUSTRA METHOD | PERSONAL TRAINER OMT-FYSIOTERAPIA | HIERONTA | YRITYSLIIKUNTA | SOLARIUM | SAUNA | LISĂRAVINTEET | VEKARAPARKKI KUOPIO Viihdekeskus IsoCee, Ajurinkatu 16 | VARKAUS Ahlströminkatu 23 | PUH (017) 552 3322 | EMAIL vastaanotto@kunnonsali.fi
|9
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
Anttilan julkisivuremontti valmistuu pian KÀsityökadulle on tÀllÀ viikolla ilmestynyt kuvia
Milla Kahelin
Victor Barsokevitschin tuotannosta.
silla laatoilla ja rakennus on nyt modernin nÀköinen.
» Inka Matilainen
Kuopion Kauppakatu 41:ssa sijaitsevan kiinteistön, tutummin Anttilan rakennuksen julkisivusaneerauksen on tarkoitus valmistua elokuun loppuun mennessĂ€. Kiinteistön omistava Citycon Oyj:n kaupallinen johtaja Mari Laaksonen sanoo, ettĂ€ kaikki neljĂ€ seinÀÀ on uudistettu totaalisesti. â Projekti aloitettiin viime kesĂ€nĂ€ ja kaikki vanha purettiin pois. Julkisivut on peitetty ympĂ€riinsĂ€ valkoi-
PiristystÀ KÀsityökadulle KÀsityökadun puoleiselle seinÀlle on tÀllÀ viikolla ilmestynyt digiprintatuista laatoista koostuva taideteos. Teoksen nimi on Barson mallit ja se levittÀytyy kÀvelykadulle koko kiinteistön KÀsityökadun puoleisen seinustan mittaisena. Teoksessa nÀhdÀÀn kuvamateriaalia Kuopiossa vaikuttaneen
maankuulun valokuvaaja Victor Barsokevitschin tuotannosta. â Teos ja muu remontti valmistuvat elokuun aikana. KĂ€sityökadun puoli on ollut hieman synkkĂ€ pĂ€tkĂ€. Teos tĂ€ydentÀÀ ja piristÀÀ kuopiolaista rĂ€nnikatuvilinÀÀ ja se nostaa myös kiinteistön arvoa. Taideteoksen toteuttavat taiteilijat Jaana Partanen ja Heikki Lamusuo arkkitehtuuri, taide- ja muotoilustudio Partanen & Lamusuo Oy:stĂ€.
Barson mallit -teoksessa on komeita, isokokoisia kuvia Victor Barsokevitschin tuotannosta.
KAUPPAHALLI
MAUSTE-
SOPPI UUTTA!
on monipuolinen ja edullinen ostospaikka vailla vertaa! Avoinna: maâpe 8â17, la 8â15
Uusia tuotteita, uudet alennetut hinnat. tykkÀÀ meistÀ!
ykkosherkku.fi
www.kuopionkauppahalli.i
Tervetuloa Kauppahalliin!
⹠Kotimaiset siemenettömÀt lakka- ja tyrnihillot, kolmen marjan hillo, ihana lakkakastike sekÀ rapsiöljy. ⹠Nyt saatavana myös siiderietikkaa sekÀ sÀilöttyjÀ sitruunoita! ⹠Grillaus- ja BBQ-kastikkeet, tuliset Poppamiehen kastikkeet ja mausteet. ⹠Runsas kahvi- ja teevalikoima sekÀ tuoreet, aromikkaat mausteet.
LĂ€mpimĂ€sti tervetuloa makujen maailmaan! Ark. klo 9â17 ja la 9â15 Puh. 017 262 5393 tai 050 5121 241
www.maustesoppi.i
HyvÀ
Burtsowilta
KARJALANPAISTI
loppukesÀn juhliin
1/2 kg viljapossua 1/2 kg naudan paistia
KIUASTONTUT Keraamikko PÀivi Wilander Hallin kÀsityökammari
Tildan Puodista suolaiset Tildan sekÀ Puodista suolaiset piirakat makeat hipleet. Kaikkia saatavana piirakat sekÀ makeatmyös hipleet. gluteenittomana. Kaikkia saatavana myös MUSTIKKAja KALAKUKKOJA gluteenittomana. myös gluteenittomana.
LEIPĂKAUPPA TILDAN PUOTI Kauppahalli, 70110 Kuopio p. 017 262 6170
www.tildanpuoti.fi
Torikirppis-sunnuntaina 9.8.
Isot ja raikkaat vitamiinipommit! Mansikka-chili tai mustaherukka-minttu
SMOOTHIE
6âŹ
Aamiaiselle Salacavalaan! Yön yli uunissa hautunut tÀysjyvÀluomuOHRAPUURO
3.90
palvelemme
10â15 Elokuun spesial! Aasian katkarapuwok
2âŹ/kpl
tai 3 kpl
puh. 017 261 1161 CM PÀivÀranta puh. 017 262 2261
Kauppahalli Puh. 017 261 7632
7,50âŹ
- Munkkipossu
12.90
etuloa! TervKauppahalli
Lihapiste E. PerÀmaa
- Riisipiirakka 0,85âŹ/kpl tai 10 kpl
- VielÀkin parempi lihapiirakka
Kuopion Kauppatori puh. 045 146 2000 maâpe 8.00â20.00 la 8.30â17.00 ...tiedĂ€t ensimmĂ€isenĂ€ mitĂ€ tapahtuu
/kg
Jauheliha jauhetaan ostohetkellÀ.
ENSI VIIKON TARJOUKSET - Mahtava nakkilihapiirakka 2,50 âŹ/kpl
1,80âŹ/kpl tai 2 kpl 3âŹ
Paviljonki-ravintola SalaCavala
9,80 âŹ
KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista!
valkosipulidipillÀ
herkulliset tÀytekakut satokauden tuoreista marjoista sekÀ muut kahvipöydÀn herkut!
Myös jauhelihana
5âŹ
- Muikkukukko 22⏠/ kg KAIKKI TUOTTEEMME LAKTOOSITTOMIA. Tori 044 719 0033 Leipomo 044 717 0033 Kauppahalli 044 718 0033 KemilÀntie 3, 70340 Kuopio
www.leivoskulma.fi
TOPIN TARJOUKSET PE 7.8. - KE 12.8. TILAA NYT HETI! PENSASMUSTIKKAAIKA LĂHESTYY Tilaa nyt ne isot Topin
LUOMU PENSASMUSTIKAT!
LUOMUA JA LĂHIRUOKAA AITOJA MAKUJA! LUOMU PERUNAT
1.lk Suomi JUANKOSKI
LUOMU KESĂKURPITSA 1.lk Suomi
Luomu pensasmustikka on LUOMU PARSA JA oman tilamme elokuun herkku KUKKAKAALI
ELOKUUN PUOLIVĂLISSĂ LUOMU MUSTAHERUKAT 28,00⏠5 kg laatikoissa! Tilaa: asioimalla kaupassa tai soita puh. 0400 780 575
1.lk Suomi
290 390 590 kg
kg
kg
âą TOPIN MAATILAMYYMĂLĂ
Kaartotie 8, MUURUVESI MAâPE 10â18, LA 10â15, SU 12-15
âą TOPIN HALLI Kuopio kauppahalli MAâPE 10â17, LA 9.30â15
www.topinmaatilamyymala.fi
TERVETULOA OSTOKSILLE!
10|
HARRASTUS
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
Viime vuosina Suomeen vahvasti rantautunut scoottaus eli ALKEISKURSSI ALKAEN 29.8.!
âą Koulutetut ponit ja ammattitaitoinen opetus âą Talutusratsastukset, minitunnit, heppakerho RATSASTUSTUNNIT KAIKENTASOISILLE!
www.vuorelantalli.fi | puh. 0400 763 350
Kuopion Uimaseura jÀrjestÀÀ uimaopetusta lapsille ja aikuisille! Syksyn uimakoulut ja kurssit alkavat syyskuun alussa. Ilmoittautuminen kursseille alkaa maanantaina 10.8. klo 10 LisÀtietoa:
www.kuopionuimaseura.i
temppupotkulautailu on Kuopiossakin 8â17-vuotiaiden suosiossa.
Scoottaajat valtaavat skeittipuistot » Petra Mustonen
Moni on ehkÀ huomannut, ettÀ Kuopion katukuvaan on aivan viime vuosina ilmestynyt uudenlainen trendi-ilmiö lasten keskuudessa: joka toinen tuntuu olevan liikenteessÀ potkulaudalla. Jos taas kiinnittÀÀ huomiota skeittipuistoihin ja -ramppeihin, nÀkee niissÀkin perinteisten skeittaajien lisÀksi temppupotkulaudoillaan mitÀ hurjempia temppuja tekeviÀ lapsia ja nuoria. Kaksi Savilahden skeittipuistosta tavoitet-
tua scoottaajaa, 11-vuotias Arttu Voutilainen ja 15-vuotias Veeti Puustinen, valottavat harrastuksensa saloja. â Kaverit scoottas, niin halusin itsekin kokeilla, pari vuotta scootannut Arttu kertoo. HĂ€n edustaa ikĂ€luokkaa, jonka keskuudessa temppupotkulautailu on tĂ€llĂ€ hetkellĂ€ suosituinta. Scoottaamaan tulee lĂ€hdettyĂ€ kerran tai kaksi viikossa, ja kerralla hĂ€n viihtyy harrastuksensa parissa neljĂ€stĂ€ tunnista jopa yhdeksÀÀn tuntia. Temppuja hĂ€n keksii Petra Mustonen
TĂĂLLĂ KUOPIOLAISET SCOOTTAAVAT Kuopion kaupungin skeittihalli sijaitsee KelloniemessĂ€ ja on auki syksyllĂ€, talvella ja kevÀÀllĂ€. Scoottaajat pÀÀsevĂ€t halliin kahdesti viikossa. Skeittipuistoja löytyy Savilahdesta, LippumĂ€estĂ€ ja PohjantieltĂ€. PienempiĂ€ skeittiramppeja löytyy ympĂ€ri Kuopiota. Scootata voi toki muuallakin. Veeti Puustisen mielestĂ€ mielikuvitusta kĂ€yttĂ€mĂ€llĂ€ scootata voi missĂ€ vain, missĂ€ alusta on sopiva; esimerkiksi asfaltti sopii hyvin.
itse tai oppii kavereita seuraamalla. â Kavereiden kanssa vaihdellaan myös scoottien osia. Olen tilannut niitĂ€ myös netistĂ€.
Temppuvideoita netissĂ€ LĂYDĂT MEIDĂT FACEBOOKISTA: HYVĂN MIELEN HEVONEN -TAPAHTUMA
Veeti Puustinen on harrastanut scoottausta jo neljĂ€ vuotta. HĂ€nen aloittaessaan scoottaus ei vielĂ€ ollut kovin iso juttu Suomessa, ja lajiin tutustuttiinkin netistĂ€ löytyvien temppuvideoiden vĂ€lityksellĂ€ ja niitĂ€ sitten lĂ€hdettiin kavereiden kanssa kokeilemaan. KesĂ€isin Veeti scoottaa melkein joka pĂ€ivĂ€, 4â8 tuntia kerrallaan. Talvisin scoottaamaan pÀÀsee Kelloniemen skeittihalliin, mutta siellĂ€ on scoottaajille vuoroja vain kahtena pĂ€ivĂ€-
HYVĂN MIELEN HEVONEN SUNNUNTAINA 16.8. klo 12â17 KUOPION RAVIRATA TERVETULOA!
âą Este- ja kouluratsastusnĂ€ytökset âą TyöhevosnĂ€ytös âą Shiren & Islanninhevoset esittĂ€ytyvĂ€t âą Valjakkohevoset âą Harjoitusravit ponilĂ€htöineen âą Match Show âą KeppihevoslĂ€htö & ïŹnaali âą Tandem-ajo âą Ja muuta mukavaa!
Scoottaustrendi nÀkyy myös urheilukaupassa
Liput: yli 16-vuotiaat 5 âŹ, 4â16-vuotiaat 2 âŹ. Maksutapa kĂ€teinen. JĂ€rjestÀÀ: Riistaveden HYS, Lapinlahden Hevosseura r.y. Pohjois-Savon Hevosenomistajat ry, Kuopion Ravinuoret Ry, Loimutar Oy ja paikalliset hevosalan toimijat.
» Petra Mustonen
TĂ€mĂ€ Veeti Puustisen nĂ€yttĂ€mĂ€ temppu on nimeltÀÀn âgrabâ. Erilaisten hyppyjen lisĂ€ksi scootilla voi mm. liukua erilaisia kaiteita pitkin eli âgrindataâ.
Uppo
u -Nallen Luistelukoul
Uppo-Nallen luistelukoulu 3-12-vuotiaille sunnuntaisin klo 12.15-13.00 LippumĂ€en jÀÀhallissa. Syyskausi 23.8-13.12.2015 Hinta 75âŹ/kausi tai 25âŹ/kk. LisĂ€ksi seuran jĂ€senmaksu 25âŹ, sis. vakuutuksen. Ilmainen tutustumiskerta. Ilmoittautumiset ja lisĂ€tiedot : 044 370 9371 upponallen.luistelukoulu@gmail.com www.kuta.i
Koko perheen
LUISTELUTAPAHTUMA su 23.8.2015 klo 11â12 LippumĂ€en jÀÀhallissa. Tapahtumassa luisteluesityksiĂ€, varustekirppis ja buffet.
nĂ€ viikossa. â Olen saanut scoottauksen kautta tosi paljon kavereita, itse asiassa suurin osa kavereistani on tullut tĂ€tĂ€ kautta, Veeti kertoo. Scoottaus on myös fyysisesti raskas laji ja kehittÀÀ tasapainoa ja koordinaatiokykyĂ€. Toisaalta haavereitakin sattuu melko paljon. â Paras muistoni scoottauksesta taitaa olla viime vuoden SM-kisat Espoossa. SiellĂ€ oli tietty aikaraja, jossa sai esitellĂ€ parhaita temppujaan, Veeti kertoo. HĂ€nen sarjassaan oli neljĂ€kymmentĂ€ osallistujaa, ja hĂ€n itse sijoittui kuudenneksi. Temput ovat Artunkin mielestĂ€ scoottauksessa parasta: â Kivointa on oppia joku uusi ja vaikea temppu jota kovin moni muu ei osaa.
Juniori-KalPa jÀrjestÀÀ kaudella 2015-2016 mahdollisuuden osallistua Suomen suurimpaan Leijonalaumaan, jossa kaikki pÀÀsÀÀntöisesti 4-8 -vuotiaat pÀÀsevÀt nauttimaan jÀÀkiekosta ja jÀÀliikunnasta! Tapahtumat aloittavat toimintansa sunnuntaisin 13.9. alkaen LippumÀen ja TuplajÀiden jÀÀhalleissa: TuplajÀÀt Luistelukoulu 17:00-18:00 Kiekkokoulu 18:15-19:15
LippumÀki Luistelukoulu 14:30-15:30 Kiekkokoulu 15:45-16:45
Juniori-KalPa tarjoaa mahdollisuuden harrastaa jÀÀkiekkoa myös joukkueessa. LisÀtiedot sekÀ joukkuetoiminnasta ettÀ Leijonakouluista kotisivuiltamme. Tervetuloa mukaan!
www.juniorikalpa.fi
Scoottauksen yleistyminen on huomattu myös urheiluliikkeissÀ. Esimerkiksi Intersportin valikoimaan temppupotkulaudat tulivat noin kolme vuotta sitten, kun lajikin alkoi Suomessa yleistyÀ. Haa-
paniemenkadunn myymĂ€lĂ€pÀÀllikkö Petteri Savolainen kertoo, ettĂ€ heiltĂ€ scootteja ostavat lĂ€hinnĂ€ 8â13-vuotiaat pojat. Scoottien hinta-haarukka on viidestĂ€kymmenestĂ€ kahteensataan euroon.
HARRASTUS
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
|11
Petra Mustonen
Tervetuloa mukaan muodostelmaan!
Muodostelmaluistelu on upea joukkuelaji, jossa uusien asioiden oppiminen ja yhdessÀ tekemisen ilo tekevÀt harjoittelusta vielÀ hauskempaa! Ryhmiimme otetaan taas uusia luistelijoita vastaan, tervetuloa mukaan! MuodostelmaluistelukouluryhmÀ Timantit on tarkoitettu kaikille 5-10-vuotiaille lapsille. RyhmÀssÀ harjoitellaan leikkien ja pelien avulla perusluistelua ja tutustutaan muodostelmaluistelun elementteihin. Harjoitukset ovat sunnuntaisin klo 10.15-11.00 Niiralan jÀÀhallissa. HarrasteryhmÀ Safiirit on tarkoitettu yli 10-vuotiaille innokkaille luistelijoille. Aiempia taitoja ei vaadita, mutta mukaan voivat tulla myös jo aiemmin luistelua harrastaneet. Harjoituksissa pidetÀÀn hauskaa jÀÀllÀ ja opetellaan samalla uusia taitoja! Harjoitukset ovat sunnuntaisin klo 10.15-11.00 Niiralan jÀÀhallissa. Aikuisluistelukoulu on tarkoitettu kaikille luistelusta kiinnostuneille aikuisille. Mukaan voivat tulla kaikki lÀhtötasosta riippumatta. JÀÀllÀ harjoitellaan perusluistelua jokaisen yksilötaidot huomioon ottaen. Harjoitukset ovat yleensÀ keskiviikkoisin klo 20.45-21.30 Niiralan jÀÀhallissa.
RyhmistÀ on mahdollisuus edetÀ kilpajoukkueisiin. LisÀtietoja kaikista ryhmistÀ s-postilla ryhmien vastuuohjaajalta EssiltÀ (essi_laine_@hotmail.com) tai www.kuls.fi -> muodostelmaluistelu KUOPION LUISTELUSEURA RY
Onni Oravan Luistelukoulu LippumĂ€en jÀÀhallissa maanantaisin 7.9. alkaen klo 17.45â18.30 S-Etukortilla 5e/kerta ilman korttia 6e/kerta
LisÀtietoja luistelukoulusta ja muista ryhmistÀmme www.kuls.i
KUOPION LUISTELUSEURA RY
Judoseura Sakura Alkeiskurssit kÀynnistyvÀt! Muksujudo (5-6v): to 3.9. (ennakkoilmoittautuminen, yht.tiedot alla) Lasten judokoulu (7-13v): ma 31.8. Aikuisten ja nuorten peruskurssi ti 1.9. Sovellettu judo pe 4.9.
Judoseura Sakura Nuori Suomi Sinettiseura LisÀtietoja: Pekka Roine 040 590 4547 pekka.roine@judoseurasakura.net
11-vuotias Arttu Voutilainen halusi kokeilla scoottausta, koska kaveritkin harrastivat sitÀ. Nyt hÀn on scootannut jo pari vuotta.
KUVATAIDEOPETUSTA LAPSILLE (5â12-v.) Syyskausi alkaa ma 24.8.2015
Tanssitunnit alkavat 17.8.2015 Uusia ryhmiÀ mm. Lastentanssi 3v Nuorisobaletti alkeet Esibaletti 6-8 v., Hiphop 8-10 v. Aikuisbaletti alkeet
KoivumÀ en Ka Matkuks rtanon Tallit en kupee ssa
RYHMĂT klo 15.30â17 ja 18â19.30 Tiedustelut, ilmoittautumiset: 040 595 4740 pikku.pikasso@dnainternet.net * Piirustusta * Maalausta * Kuvanveistoa * SavitöitĂ€
judoseurasakura.sporttisaitti.com
HyvÀn mi
elen ratsas
tuskoulu!
Ilmoittaudu osoitteessa
www.kuopiontanssistudio.com
www.pikku-pikasso.net Kuopion Lastenkulttuurin edistÀmisyhdistys ry.
Kaiken tasoisia ratsastustunteja, sekÀ suosittu ponifanikerho. www.ratsunainen.fi ratsunainen
12|
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
PASS1KUVA
Etsitkö vuokra-asuntoa tai asuntoosi vuokralaista? MeiltÀ löytyy molemmat!
OFFICIAL PASSPORT PHOTOS
Puijonkatu 16, 70110 Kuopio | 017 363 5566 | kuopio@ovv.com www.ovv.com | www.vuokrakas.com
EDUSTUSKUVA 36 âŹ
VIRALLINEN PASSIKUVA 26 ⏠Sis. sÀhköisen lÀhetyksen sekÀ paperikuvat.
DIG1KUVAT HETI MUKAAN 10x15
SINUSTAKO VARASTOALAN AMMATTILAINEN? TTS jÀrjestÀÀ Kuopiossa varastoalan oppisopimuskoulutuksen. Tule tututustumaan koulutukseen: ⹠Iisalmessa 20.8.2015, Sokos Hotelli Koljonvirta, klo 9.00 - 12.00 ⹠Kuopiossa 20.8.2015, Sokos Hotelli Puijonsarvi, klo 14.00 - 17.00. Paikalla oppisopimustoimiston edustaja. Tervetuloa tutustumaan!
Haku koulutukseen osoitteessa www.tts.fi
LOGISTIIKAN PERUSTUTKINTO, VARASTONHOITAJA Koulutus alkaa 17.9.2015 Perustutkintokoulutus on tarkoitettu varastoissa ja terminaaleissa työskenteleville henkilöille tai alalle tulijoille, joilla ei vielÀ ole monipuolista varastotyökokemusta. Tutkinnon suoritus on erinomainen tapa osoittaa oma ammattitaito ja saada siitÀ tutkintotodistus. Koulutus toteutetaan oppisopimuskoulutuksena, jonka kesto mÀÀrÀytyy hakijan aikaisemman koulutuksen ja työkokemuksen mukaan. Oppisopimus edellyttÀÀ työpaikkaa. LisÀtietoja: Markku Oksanen, 046 921 1731, markku.oksanen@tts.fi YhteistyössÀ: Marko Finér, 050 592 8542, marko.finer@tts.fi
13x18
15x20
20x30
TTS Työtehoseura www.tts.fi | (09) 2904 1200
Digikamerasta Muistikortilta USB-tikulta KÀnnykÀstÀ
KAIKKI LINSSIT Kauppakeskus Apaja
w w w. t u n n i n k u v a . f i
â50%
Ilmoittaja, ota yhteyttÀ Viikkosavon ja Kuopion Kaupunkilehden mediamyynti palveluksessasi Kulutonta & korotonta maksuaikaa jopa*
10kk
*Lue lisÀÀ rahoitusratkaisusta www.silmaasema.i tai kysy lisÀÀ henkilökunnaltamme.
AJANVARAUS silmÀlÀÀkÀrille tai optikolle 010 190 200 AJANVARAUS silmÀlÀÀkÀrille tai optikolle 010
190 200
(mpm/pvm)
MYYMĂLĂT: IISALMI 020 712 2380* KUOPIO Kauppakatu 020 760 8685*, Prisma 020 712 2200* LAPINLAHTI 017 462 7777 LEPPĂVIRTA 017 553 3141 PIEKSĂMĂKI 020 712 2280* PIELAVESI 020 712 2284* SIILINJĂRVI 017 462 5051 SUONENJOKI 017 512 022 VARKAUS 020 760 8730* SILMĂSAIRAALA: KUOPIO Kauppakatu 020 760 8685*
*Puhelunhinta hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6taisnt/min *Puhelun lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min matkapuhetai matkapuhelimesta snt/puh + 17,17 snt/min limesta 8,35 snt/puh + 17,178,35 snt/min
JENNA 0400 726 544
KATJA J 050 511 0218
MARKO 044 288 2810
MARJO 044 288 2808
KATJA R 044 288 2802
optikko | silmÀlÀÀkÀri | silmÀsairaala
Etu koskee uusia tilauksia ja normaalihintaisia silmĂ€laseja eikĂ€ siihen voi yhdistÀÀ muita etuja. Kampanja-aika 1.â31.8.2015.
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
MIELIPIDE
Ihastuitko? Vihastuitko?
Tekstaa numeroon
13521 » NÀppÀile viestiin: KKL (vÀlilyönti) SANA (vÀlilyönti) ja sitten mielipiteesi. Kirjoita lopuksi oma nimesi tai nimimerkkisi. Lehti julkaisee asialliset viestit tÀllÀ sivulla. » Viestin hinta 0,95 e
» NeulamĂ€essĂ€ omituista porukkaa. Ensin ahdistelee naapureita, estÀÀ pikkutytön pÀÀsyn ulkovarastosta pois, sit uhkailee nĂ€itĂ€ samoja ihmisiĂ€. Ja kun ei suostuttu kirjeitse sopimaan ks. ihmisen uhkailuja niin ilmoittaa Nikulle, ettĂ€ naapurissa mölistÀÀn ym. SietĂ€iskö kyseisen ihmisen vĂ€hĂ€n katsella sinne peilin suuntaan. HIEMANKO SĂĂLITTĂVIĂ!!!
» Juu âAslakâ on just varsinainen âmenomestaâ samoille leuhakkeille. Anoin Aslakiin kaksikin kertaa, en pÀÀssyt, samat âsuharitâ sinne ujuttautu aina uudelleen. Jaksoin töissĂ€ ilman Aslakia neljĂ€kymmentĂ€kolme vuotta!
|13
ïźKIRJOITA MIELIPIDEPALSTALLE. LĂ€hetĂ€ lyhyt, korkeintaan 1500 merkkiĂ€ pitkĂ€ mielipiteesi toimitukseemme sĂ€hköpostilla kuopio.mielipide@media.fi tai postilla Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. PidemmĂ€t mielipiteet julkaistaan vain kirjoittajan omalla nimellĂ€. LiitĂ€ mukaan aina myös yhteystietosi. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Viikkosavossa.
Kansalaisaloite ja lapsen ihmisoikeudet Toimittaja Ida Suominen pohtii Kuopion KaupunkilehdessÀ 1.8. sitÀ, onko olemassa tutkimuksellista perustaa jo 60 000 kannattajaa saaneelle kansalaisaloitteelle, jossa puolustetaan miehen ja naisen avioliittoa lapsen ihmisoikeuksiin vedoten. Itse asiassa yksi yhteiskuntatieteen kaikkein vahvimmin todistetuista tosiasioista on, ettÀ lapsen paras koti on biologisen isÀnsÀ ja ÀitinsÀ eheÀssÀ avioliitossa. Biologisen isÀnsÀ ja ÀitinsÀ kodissa kasvaneilla nuorilla aikuisilla on vÀhiten ongelmia ainakin seuraavilla ulottuvuuksilla: (a) terveys, kuolleisuus ja itse-
murhariski, (b) huumeiden ja alkoholin kÀyttö, (c) rikollisuus ja pidÀtykset, (d) köyhyys, (e) koulutus ja työelÀmÀÀn osallistuminen, (f) varhainen seksuaalinen aktiivisuus, (g) avioerojen mÀÀrÀ. NÀitÀ tutkimustuloksia on esitelty esim. kirjassa Lapsen ihmisoikeus: oikeus isÀÀn ja Àitiin. Samaa sukupuolta olevien parien kodeissa kasvavat lapset ovat perÀisin joko (1) aikaisemmasta heterosuhteesta, (2) adoptiosta, jolloin lapsi jÀÀ vaille korvaavaa kokemusta isÀstÀ ja ÀidistÀ, tai (3) lisÀÀntymisteknologian kÀytöstÀ: naisparit kÀyttÀvÀt ulkopuolisen luovuttajan spermaa, miesparit luovuttajan muna-
â
Lapsen paras koti on biologisen isÀnsÀ ja ÀitinsÀ eheÀssÀ avioliitossa.
solua ja sijaiskohtua - tÀllöin lapsi on suunnitellusti, syntymÀstÀÀn saakka erotettu joko biologisesta isÀstÀÀn tai ÀidistÀÀn. TÀltÀ pohjalta kanadalaisen McGill yliopiston oikeustieteen
professori Margaret Somerville pÀÀttelee, ettÀ sukupuolineutraali avioliittolaki loukkaa kolmea lapsen ihmisoikeutta, jotka koskevat lapsen suhdetta alkuperÀÀnsÀ eli siihen, miten lapsi on saanut olemassaolonsa: (1) lapsen oikeutta tuntea biologinen alkuperÀnsÀ, (2) lapsen oikeutta olla biologisten vanhempiensa kasvatettavana ja kasvaa oman biologisen sukunsa yhteydessÀ, (3) lapsen oikeutta omata vanhempi molemmista sukupuolista. AlkuperÀoikeuksien loukkaaminen tuottaa vakavia identiteettiongelmia, kuten ulkopuolisen luovuttajan avulla alkun-
sa saanut Narelle Grech toteaa: âMiten kukaan voi ottaa toiselta vapauden tuntea itsensĂ€. TĂ€mĂ€ on ollut elĂ€mĂ€ni erĂ€s kaikkein eniten ihmisyyttĂ€ loukkaavista kokemuksista. Yksi pahimmista tunteista on katsoa peiliin pĂ€ivittĂ€in ja kyseenalaistaa niin monia asioita.â Koska sukupuolineutraali avioliittolaki loukkaa lapsen perusoikeuksia, sen kumoaminen on perusteltua lapsen luovuttamattomien ihmisoikeuksien puolustamiseksi. Tapio Puolimatka professori JyvĂ€skylĂ€
ELĂKĂĂN MYLLYKANGAS
» Olkoon dosentti mitÀ mieltÀ tahansa Aslak kuntoutuksesta, mutta moni minun lisÀkseni on saanut sieltÀ aivan oikeasti apua elÀmÀÀnsÀ. Jos joku sen seksi- tai ryyppylomana kÀyttÀÀ, niin se on taas hÀnen valintansa. SIIRI
» 90-luvulla lesbot halusivat erottua heteroista ja lapsia ei haluttu. Nyt he haluavat olla heteroiden kaltaisia, lapsia pitÀÀ olla ja leikitÀÀn kotia. Miksi pienen vÀhemmistön oikkujen mukaan pitÀÀ muuttaa jokaista koskevaa lakia? MITà SEURAAVAKSI
» Patsassarja Kuopio keskustassa kaipaa tĂ€ydennystĂ€. MĂTĂSTYTTĂ
» Olen Boikotin kanssa samoilla linjoilla, - kierrÀn torin kulkemalla ulkolaitoja. Saavat marjat, vihannekset ja torikahvit jÀÀdÀ ostamatta. Ajantajuni on myös toinen. Pari-kolme tuntia soittoa pÀivÀssÀ ei ole koko pÀivÀ. KESKUSTASSA ON TORI KUOPION
» Suuret kiitokset kaupungille kesĂ€n puistojumpista. On hieno juttu meille ikÀÀntyville, ettĂ€ tulee kesĂ€llĂ€kin tĂ€llaista liikuntaa. Ohjaajatkin olivat pirteĂ€n tehokkaita. Kiitokset heillekin! PĂIVĂN KOHOKOHTA
» Katusoittajia tarvitaan Kuopion torille. Soitto ja laulu tuovat elĂ€mÀÀ ja tunnelmaa, jota torilla kaivataan! Kiitos teille, soittajat, jotka jaksatte piristÀÀ pĂ€ivÀÀmme! KATUMUSIIKIN YSTĂVĂ
LUKIJAN KUVA
Upea, ihana Kuopio! Muutin Kuopioon maaliskuussa 2012 HelsingistĂ€. Joka aamu katselen alaviistossa tuikkivia kaupungin valoja ja ajattelen: MitĂ€ hyvÀÀ olen tehnyt ansaitakseni kodin nĂ€in kauniissa maisemassa. SyntymĂ€kuntani on pieni maatalousvoittoinen Maaninka, joka tĂ€mĂ€n vuoden alussa liitettiin Kuopioon. Ăitini kanssa kĂ€vin Kuopiossa ostoksilla, Karppisen linjakkaalla linja-autoasemalle, Puijonkatua torille, siinĂ€ ympĂ€ristössĂ€ kaikki tarpeelliset kaupat olivatkin. VĂ€inölĂ€nniemellĂ€ oli joskus kevÀÀllĂ€ urheilutapahtuma, johon mentiin joukkoesiintymÀÀn Juutilaisen kuorma-auton lavalla, istuttiin laudasta rakennetuilla tilapĂ€ispenkeillĂ€. Syksyisin kĂ€vimme Pirun PesĂ€n jykevyyttĂ€ ihailemassa ja kevĂ€isin Korkeakosken kuohuja katselemassa. YmpĂ€ristöoppia jalkaisin. Työskentelin kotiĂ€itinĂ€ ja mieheni avustajana Maaningan kunnan keskustassa melkein 8 vuotta 60â70-lukujen vaihteessa. Kuopio oli perheemme te-
atteriretkien kohde, ostospaikkamme, vierailuja sukulaisten ja ystÀvÀperheiden luo. Molemmat tyttÀreni syntyivÀt Maaningalla asuessamme. Muutimme EtelÀ-Savoon. Opiskelin ja siirryin Helsinkiin töihin. Sain tehdÀ erinomaisen mielenkiintoista, vaihtelevaa työtÀ, se nosti omanarvontuntoani. Etsin uutta kotia nettisivuilta. Löysin myytÀvÀnÀ olevan kaksion Puijolta. PÀÀtin lÀhteÀ katsomaan huoneistoa HelsingistÀ junalla. Talossa oli hissiremontti, oli tosi tuskaisa ponnistus nousta 7 kerrokseen. Se kannatti. Heti astuttuani sisÀÀn tiesin: tÀmÀn haluan. MikÀ hieno nÀköala! MikÀ vapauden tunne! TÀmÀ on minun. Puitten latvat heiluivat kuin toivottaen minut tervetulleeksi. YstÀvien avustamana pakkasin tavarani ja muutin Kuopioon. HelsinkilÀiset ystÀvÀttÀreni kyselevÀt, koska tulen takaisin Helsinkiin. He etsivÀt minulle asunnon. Ei, kiitos. Meluinen Helsinki ei minua houkuttele. Rauhallinen, vÀljÀsti rakennettu kaunis
Puijonlaakso viehÀttÀÀ. Kuopio on pienen ihmisaivon kokoinen, tÀysin kÀsitettÀvissÀ oleva kokonaisuus uusine osaliitoksineen. Helsinki pursuaa yli laidan kaikkine ongelmineen. Palveluita tÀÀllÀ on kÀvelymatkan pÀÀssÀ. Lyhyen bussimatkan jÀlkeen olen keskustassa. Kaikki tarvitsemani kaupat ja palvelut ovat kÀytössÀni. HyvÀ terveydenhoito, KYS on silmÀni alla, kulttuuria, teatteria, musiikkkia, ilmaisia esitelmiÀ on pÀivittÀin tarjolla. MitÀ muuta voi ihminen toivoa! Talvella rÀntÀsade piiskaa ikkunoitani. MÀnnyt, kuuset ja koivut ovat tykkylumen kovettamia. KÀvelin Sammakkolammen ympÀri kuin epÀtodellisen kauniissa postikortissa. NeljÀ vuodenaikaa, itÀeurooppalainen mannerilmasto on erinomaisen nautittavaa. Ei niin selvÀnÀ kuin lapsuudessani, mutta mainitsemisen arvoinen. HelsingissÀ ei kunnon talvea, likaisia lumikasoja, liukkaat kadut, kesÀllÀ joku kaunis pÀivÀ. Maija KotometsÀ
» LÀhetÀ lukijan kuva jpg-muodossa osoitteeseen kuopio.mielipide@media.fi
Eeva Juutilainen lÀhetti kuvan pyörÀretkeltÀÀn TuusniemeltÀ.
TOIMITUS
MYYNTI JA MARKKINOINTI
044 288 2801 / kuopio.toimitus@kaupunkilehti.fi
kuopio.ilmoitukset@kaupunkilehti.fi
Milla Kahelin, tuottaja 050 463 1250, milla.kahelin@media.fi
Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi
IlmestymispÀivÀ perjantai / lauantai Kuopion kaupungin virallinen ilmoituslehti. Kustantaja Savon Media Oy / Kuopion Kaupunkilehti
Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi
Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi
Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.
Laura TöyrÀs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi
Jenna NykÀnen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi
Aija Pirinen, pÀÀtoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi
Marjo Ruokolainen, avainasiakaspÀÀllikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi
Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi
Marko HÀmÀlÀinen, aluemyyntipÀÀllikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi
Tulliportinkatu 8, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30
Jakelu- ja painosmÀÀrÀtiedot Paino LehtisepÀt Oy, PieksÀmÀki Normaalijakelu Kuopio, SiilinjÀrvi 54 500 kpl Superjakelu Kuopio, SiilinjÀrvi, Tuusniemi, Maaninka, NilsiÀ, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki, Iisvesi 63 000 kpl Jakelu SuoralÀhetys Oy, Itella Oyj Jakelupalautteet SuoralÀhetys 017 264 7800 ja www.kaupunkilehti.fi Vastuu virheistÀ Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistÀ rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.
Riitta Hinkkanen, OPINTOVAPAALLA
14| Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015 âą
âą
âą
âą Vaatteita
âą
âą
Tervetuloa ostoksille kierrĂ€tysmyymĂ€lĂ€ Rihmaan! Puijonkatu 39, Kuopio. 017 261 2004. MeillĂ€ teet löytöjĂ€ kotiin ja harrastuksiin! Otamme vastaan lahjoituksia! â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
Kahvitarjoilu
Kaikkiin autoihin. KivelÀntie 7, KUOPIO
ti 11.8. â ke 12.8. klo 10â18
0400 276 105
Avoinna Ma-Pe 10-18, La 10-15
www.tuulilasihuolto.fi
â©
â©
MYY ASUNTOSI HYVĂĂN HINTAAN!
â©
MYYDĂĂN AJONEUVOJA JA TARVIKKEITA
â©
â© â© â© â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â©
â© â©
Vaittilan Marjatila
â© â© â©
â©
â©
â©
ALANSA YKKĂSET
LUOMUPENSASMUSTIKAT kypsyvÀt parhaillaan. Varaa maukkaat mustikat hyvissÀ ajoin! Milla Heikkinen, puh. 040 753 3503 JÀnnevirta www.vaittila.fi
Auto- ja kolarikorjaamo
Peltityöt ja maalaus RAUTAKATU 8, PUH. 263 3301 PETEN AUTOHUOLTO TERĂSKATU 7, PUH. 263 3309
MetallinkierrÀtys/romuliike Romun noudot ja ostot VarastopaikantiellÀ
MetallinkierrÀtys/romuliike ROMUT KIERTOON
Taksiliikenteen yrittĂ€jĂ€koulutus (taksilupaa varten) Kuopiossa 2015 âą 14.9. - 2.10.2015, koe 6.10.2015 âą âą âą âą âą
kesto 120 h opiskelua arkipÀivisin klo 8.15 - 16.00 opintomaksu 1.736 euroa (sis. alv 24 %) lisÀksi TraFin koe- ja todistusmaksut ei pÀÀsyvaatimuksia
Ilmoittautumiset ja lisÀtiedot: koulutussuunnittelija Sirpa Hietala puh. 044 785 6967 s-posti: sirpa.hietala@savonia.i www.savonia.i/taydennys SAVONIA-AMMATTIKORKEAKOULU P L 6 , 7 0 2 0 1 K U O P I O | W W W. S AV O N I A . F I
Ilmainen arviokÀynti.
VUOKRALLE TARJOTAAN Tarvitsetko varastotilaa? LÀmmintÀ, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. www.savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447 Pakettiauto, autotraileri, kuomukÀrry, alkaen 10 e. Netto-Auto LevÀsellÀ, puh. 0400 670 670.
HALUTAAN VUOKRATA 22-v. opiskelijapoika etsii siistiÀ yksiötÀ Kuopion keskusta-Niirala alueelta 1.9. alkaen. P. 044 507 7772
TYĂSUORITUKSIA Kattoremontit takuutyönĂ€ kilpailukykyiseen hintaan. Remon Oy 040 481 4635 Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille Kuopiossa. LisĂ€ksi ikkunoiden pesua. Peten Siivous Oy 050 321 6563
Ostamme/noudamme romuautot, maatalouskoneet, arvometallit ym. romurautaa RekisteristÀ poisto MAKSUTTA, sekÀ romutustodistus MetalliromunkerÀys 0400
REMONTIT: Kylpyhuoneremontit, kattoremontit, huoneistoremontit, julkisivusaneeraukset, uudisrakentaminen, pienet remontit ja isot saneeraukset PUTKITYĂT: Putkiremontit, putkityöt SĂHKĂTYĂT: SĂ€hkötyöt, sĂ€hkösuunnittelu ja sĂ€hköasennukset MUUTTAMINEN: Pakettiauton ja kuomukĂ€rryn vuokraus, muuttoapu, kaatopaikkakuormat KOTI JA PIHA: Talonmiestyöt, puunkaadot, ruohonleikkuut, apumiespalvelut JUHLAT: Kuopion edullisin paljuvuokraus!
534 406 Tero
Rakennuskonevuokraamo Martikaisen Konevuokraamo Oy ⹠Koneet ⹠Telineet ⹠KantojyrsintÀ ⹠Muuttolaatikot ⹠Minikaivurit Kuopio, Juankoski, Lapinlahti,
Tervetuloa!
LeppÀlammentie 1 (017) 465 3011 Juankoskentie 9 (017) 613 999 Nygrenintie 19 (017) 731 234
www.martikaisenkonevuokraamo.fi
Salaojat ja sadevesijÀrjestelmÀt
Hollen AutosÀhkö huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Rautakatu 6, NeulamÀki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101
SĂHKĂASENNUKSET VALVONTAKAMERAT 044 731 6260 www.evahti.com info@evahti.com Muutot ja kuljetukset lĂ€helle ja kauas. www.alfanova.fi P. 045 639 7347 www.muuttokuopio.fi P. 044 297 2079 Alexin Kodinpörssi Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. M. Parviainen p. 040 734 5156. www.mpkp.ota.fi Kirroilematon sĂ€hkömies. SĂ€hköasennukset, -suunnitelmat ja -tarkastukset. Puh. 040 475 1708. Salaoja- ja sadevesijĂ€rjestelmien kunnostukset, piharakentaminen, maanrakennustyöt ja rakennustyöt. Nyt kohteisiimme nopea ja joustava rahoitusmahdollisuus. Ilmainen arviointi! Savon Rakentajat Oy puh. 0400395000 Soodapuhallukset, hiekkapuhallukset, höyrypesut ja korkeapainepesut. Kattojen, julkisivujen yms. puhdistukset ja pinnoitukset. Ilmainen arviointikĂ€ynti! www.suomenpintapuhallus.fi Puh. 0400 468 000 Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394. Putkityöt ammattitaidolla. www.kokoremontit.fi puh. 044 317 6400, 044 317 6455
SEKALAISTA Aasialainen kauppa sekÀ uusi kirppis keskustassa. Siam Flower, Savonkatu 22. www.siamflower.fi Kuopion asfaltti rallisprint. Heinjoen moottoriradalla, kuopiossa. hiltulanlahdessa. mukana mm jopa 500hv asfalttihirmut. Su 9.8.2015 klo 12 liput 10e Kuopion Ua Vk 33: Vitamiinit luonnosta pakkaseen nouki, iloa silmÀlle Amandalta kouki! Puijonkatu, p. 0172626466
KIRPPUTORIT
Purkaamo Auto-Osix Oy Takuuvaraosat numerosta 040 484 9255 www.auto-osix.fi
Hionnat, lakkaukset, ym. www.timoparketti.fi Puh. 0400 510 175.
Muutot. Muuttolaatikot. Varastointi. 0500 187 874 www.muuttokuopio.com
â©
MeillÀ on reilu peli, eikÀ mikÀÀn seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314
â©
â©
Hinnat 1-3 riviĂ€ 10 âŹ, 4 riviĂ€ 12 âŹ, 5 riviĂ€ 14 ⏠jne. (hinta sis. alv:n). Ilmoitukset tulee jĂ€ttÀÀ ja maksaa ilmestymisviikon keskiviikkona klo 14.00 mennessĂ€ Savon Sanomien asiakaspalveluun, Vuorikatu 21, Kuopio.
www.nettoauto.fi 100% rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme myös autoja. LevÀsentie 5, Maxin pihassa. Puh. 0400 670 670.
â©
â©
TARAKKA
APP-WORKS www.app-palvelut.com p. 044 522 6666
â©
KUOPION TUULILASIHUOLTO
TukiryhmÀt
T
Wanhan Haapaniemen ravintolapÀivÀ & kirppari su 16.8. klo 12-16 LisÀtiedot: facebook
ERIKOISLĂĂKĂRIPALVELUT
AA-RyhmĂ€ Kuopio Hatsalankatu 37 017 2622 621 maâla klo 11 ja klo 19 su ja arkipyhinĂ€ klo 9 ja klo 19
NA-RyhmĂ€ Kuopio sunnuntaisin klo 18 Kauppakatu 42â44 Vinkkelin talo
E
Psykiatrian ja Oikeuspsykiatrian erikoislÀÀkÀri, LT
Jarmo Paanila Kunto Kuopio Torikatu 19, 70110 Kuopio puh. 044 366 8400
Elektroniikkahuolto
TV, Digi- ja puhelinhuolto Ălypuhelimien ja tablet-laitteiden nĂ€yttöjen vaihdot. Mm. Samsung TV takuuhuolto. www.kuet.i, p. 017 263 1577
Konepalvelut
www.hierontaklassimo.fi p. 044 344 3763
Pihakirppis 15.8. klo 10â15 Kettulanlahdessa NÀÀdĂ€ntiellĂ€. TekstiilejĂ€, huonekaluja, astioita yms.
SosiaalityöntekijÀ Minna Pyykkö. P. 040 136 3613. Soita/viesti. Kotik., kesk. apua, konsult.
Citypörssin Kirppis avoinna ark. 10-18, la ja su 10-16. PöytÀvaraukset www.cityporssi.fi tai 044 5621600. MeillÀ kauppa kÀy!
Kantojen jyrsintÀÀ ja pihapuu kaadot. Puh. 0400 191 171 Auton ym. metalliromut noudetaan, rekisteristÀpoistot ja romutustodistus. www.kelpokeraaja.net KelpokerÀÀjÀ puh. 0400 573 263. Rakennus- ja remontointityöt p. 044 3176400, 044 3176455
Kasarmin-PUISTOKIRPPIS La 15.8 klo 9-15:00 Myyntipaikat vain 5⏠(5mx3m) Varaukset www.cityporssi.fi TERVETULOA!
MYYDĂĂN Invamopot,sĂ€hköskootterit ja sĂ€hköpyörĂ€tuolit. Myynti,vuokraus,osamaksu ja huolto. Tilaa esite. p 0400 373 699
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
ESA-MATTI KOPONEN ⹠Vaihtolavat ⹠Maansiirtotyöt ⹠Viherrakennustyöt ⹠Salaojitukset ⹠Minikaivuri ⹠JÀtevesijÀrjestelmÀt
Hammasproteesit edullisesti ja nopeasti. TakuutyönÀ. Puijonkatu 26 B 3. krs, Kuopio (A-rapun kautta hissillÀ. Paina nappia ja vedÀ ovesta.)
Puh. 017 261 3370
Tutkii. Penkoo. SelvittÀÀ.
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
|15
Kuopion RouvasvÀenyhdistyksen
âą Lasten kĂ€sityökoulu tiistaisin ja torstaisin 1.9.â26.11. klo 17.00â19.00 âą KĂSITYĂN AIKA -kĂ€sityökoulu keskiviikkoisin 2.9.â26.11. klo 17.30â20.00 âą KAUNIS ARKI -kĂ€sityökahvila pienten lasten Ă€ideille perjantaisin 4.9.â27.11. klo 9.00â12.00 Lapsille on jĂ€rjestetty hoito kahvilan ajaksi.
LIIKUNTATILOJEN HAKEMINEN TALVIKAUDELLE 2015â2016 Kuplahalli, Jalkapallostadion, Kaarihalli, Kotkankallion vĂ€estönsuoja, kiekko- ja luistinradat sekĂ€ Kuopio-hallin jalka- ja pesĂ€pallovuorot 31.8.2015 mennessĂ€.
Syksyn teemana on teollistumisen aika. Lasten kÀsityökoulussa opimme uusia asioita kÀsityöstÀ ja muotoilusta. Ryhdymme kuosi-, esine- ja ympÀristösuunnittelijoiksi ja kurkistamme paikallisten mestareiden työpöydÀn taakse. Aikuisten kÀsityökoulussa ja -kahvilassa kÀsityötuotteiden suunnittelu ja valmistus toteutetaan taideteollisuuden kultaajan hengessÀ. Luvassa on muun muassa sementtitöitÀ, ompelua ja kudontaa.
Hakemuslomake löytyy netistÀ www.kuopio.i/tilatori LisÀtiedot: Tarja HÀrmÀ tai Pirjo Ruotsalainen puh. (017) 182 550 liikuntapaikkavaraukset@kuopio.i
Kotisi ole hyvÀ!
Ilmoittaudu mukaan viimeistÀÀn 21.8.2015 mennessÀ. Ilmoittautuminen ja tarkemmat sisÀllöt
kuopionkasityokoulu.com
Kuopion RouvasvÀenyhdistys ry / KÀsityökoulu Kuopion Muotoiluakatemia Piispankatu 8, 70100 Kuopio
Toimisto avoinna maâpe klo 9.00â15.00 p. 017 308 111, office@designkuopio.fi www.designkuopio.fi kuopionkasityokoulu.com
eelim.net
Vuorikatu 29, 70100 Kuopio. Puh. 050 373 3543
SANA SINULLE Sunnuntaisin klo 14
JĂTKĂNKĂMPPĂ
sanaa, rukousta ja laulua yhteyttÀ kahvi pöydÀn ÀÀressÀ SydÀmellisesti tervetuloa!
ja savusauna ti & to 16-23
PELASTUSARMEIJA Kauppakatu 55-57
Savusauna 12 e KÀmppÀateria 21 e
AUTOTALLIN NOSTO-OVET Nyt erikoiserÀ Ristomatti Ratia -sarjan nosto-ovea kampanjahinnalla. Voit maksaa myös osissa, korko 0%. Tarj. voim. 30.8.2015 asti
Toimisto: Torikatu 15, 70110 KUOPIO Puhelin: 020 710 9740 Soitettaessa kiinteÀstÀ puhelinverkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min Soitettaessa matkapuhelinverkosta 8,28 snt/puh + 17 snt/min
pÀÀruoka rosvopaistia
Lapsi 4-14 v -50 % Hanuristi Yhteislaulua TukkilaisnÀytöksiÀ
p. 030 608 30 www.rauhalahti.fi
LUE NĂKĂISLEHTI VERKOSTA www.kaupunkilehti.fi
SOITA JA VARAA MAKSUTON MITTAKĂYNTI!
kuopas.fi
044 773 0003 www.lametek.i
LĂHDE LUKIJAMATKALLE 13.-20.10.2015
SAKSAN VIINIALUEET Rheingau â Mosel â Saar- Ruwen alk. 995 âŹ/hlö/H2/B2 - Kuljetukset ja laivamatkat - Majoitukset - Ohjelman mukaiset ateriat âą âą âą âą âą âą âą âą âą âą âą âą âą âą âą
Bussikuljetus reitin mukaan TE-Matkojen nykyaikaisella turistibussilla Laivamatkat Helsinki â TravemĂŒnde â B-luokan hyteissĂ€ Laivalla tĂ€ysihoito ja saunaosaston kĂ€yttö Yhden yön majoittuminen OsnabrĂŒkissa aamiaisella Kolmen yön majoitus RĂŒdesheim am RheinissĂ€ aamiaisella Kolmen ruokalajin illallinen RĂŒdesheimin hotellissa RĂŒdesheimin kiertoajelu ja köysiratahissillĂ€ takaisin Laivamatka RĂŒdesheimista St. Goarshauseniin Lounas jokilaivalla Tutustuminen Marksburgin ja Burg Eltzin linnaan Kolmen ruokalajin lounas Cochemissa Suomenkielinen opas mukana Saksassa Laivamatka TravemĂŒnde - Malmö B2-hytissĂ€ Laivamatka KapellskĂ€r â Naantali B2-hytissĂ€ Ruokailut Malmön ja Naantalin laivoilla
Matkalle tarvitaan passi tai henkilökortti. TÀmÀ matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle. Varaukset ja tiedustelut: TE-matkat KÀsityökatu 26, 70100 Kuopio Puh. 017 368 2610 info@tematkat.i
LisÀmaksusta: MATKAVAKUUTUS (suosittelemme matkavakuutuksen ottamista)
Yhden hengen huone/hytti koko matkalle 175âŹ/hlö OHJELMA JA AIKATAULU SITOUMUKSETTA Toimiston palvelumaksu 10âŹ/varaus PidĂ€tĂ€mme oikeudet muutoksiin.
16|
Kuopion Kaupunkilehti | 8.8.2015
iZi Combi Isofix x3
Logico S KAUKALO ja TELAKKA
- 0-18 kg - SelkÀ- ja kasvot menosuuntaan - Kallistus
- 0-13 kg
149,-
399,-
(198)
(539)
Sporter TURVAVYĂISTUIN
PINNASĂNGYT alk.
99,-
- 15-36 kg
59,(89)
MOBILET alk.
SITTERIT alk.
25,- 2490 KUOPIO: Savonkatu 24 ark. 10-18, la 10-15. Puhelin: 017-2632695
9.8. klo 10-18
- lasten oma pĂ€ivĂ€ Kuopiossa Ipanapuistossa Kuopionlahden rannalla on hauskaa koko perheelle! LIPUT (ennakosta / portilta) 9⏠/ 12⏠(alle 2 v. ilmainen) Perhelippu (4 henk.) 28⏠/38âŹ
Katso ohjelma ja lisÀtietoa kotisivuiltamme:
PÀÀlavalla mm. Justus Pelle, Puijon Paroni, Sikapossu Selmeri, Timo Taikuri ja HEVISAURUS! Ennakkoliput: Tiketti.fi, Lelukauppa Partanen YksittÀisliput myös Prisma ja Sokos Kuopio
www.ipanakuopio.fi
HuippuviihdettÀ M/S Osmolla! Huippuveto!
La 8.8. 19:30-22
MEIDĂT LĂYDĂT EDELLEEN KAUPPAKESKUS MINNASTA !
KAIKISTA LINSSEISTà - 25% Ei voi yhdistÀÀ muihin tarjouksiin
Taikuri Timo Kulmakko Harri Teittinen, Lasse Oikarinen TiketistĂ€ 25âŹ, laivalta 30âŹ
TÀÀ on Rock!
La 15.8.
Syksyn uutuksia saapunut!
STAND UPPIA JA TAIKUUTTA
18:30-22
KAUKO RĂYHKĂ
TiketistĂ€ 25âŹ, laivalta 30âŹ
Legendaarinen
La 22.8. 18:30-22
POHJAKOSKETUS goes 80ÂŽs DJ Edu ja aidot kasarivinyylit! TiketistĂ€ 15âŹ, laivalta 20⏠Paras asu palkitaan!
Kauppakeskus Minna, Haapaniemenkatu 18, Kuopio, 017 2622777
www.optisykesynsam.i
Varaa lippusi ajoissa niin mahdut mukaan!
ritmos.fi