Helsinki & Espoo Kompass 2019

M Y COA ST G U I D E | K E SÄ

60°17,33’ N • 24°94,10’ E

& ESPOO

Ä

AARIS ° S TO R S

S

R

ELSIN O H GI DI

ELSIN O H G DI I A

A

S

S

2019

FR YO EE UR CO PY

Ä

AARIS ° S T

O

LUXURY YACHTS AND PATROL BOATS FROM FINLAND

NS26

NS28

NS30

NS32

NS36

NS42

NYLUND´S BOATHOUSE Jokitie 17, 10420 Pohjankuru +358 40 577 2545 michael@nylundsboathouse.com www.nylundsboathouse.com

NS49

TIIMIN TERVEISET

KOE MERELLINEN PUOLI Tässä on uusin Helsinki & Espoo Kompass -lehti, jonka tarkoitus on edistää merellisen pääkaupunkiseudun matkailua ja liikkumista rannikolla sekä saaristossa. Tämä on ainoa laatuaan oleva merihenkinen julkaisu Helsingin ja Espoon alueella. ja toivomme sen tavoittavan mahdollisimman monen merellisestä elämästä kiinnostuneen.

Upeaa on myös se, että Helsingin ja Espoon kaupungit ovat ottaneet saariston yhdeksi pääteemaksi, niin matkailijoiden kuin asukkaidenkin yhteiseksi eduksi ja iloksi. Molemmat kaupungit ovat edesauttaneet lehtemme tekoa ja suunnittelua, ja juuri tämän vuoksi lehti on nyt uudelta nimeltään Helsinki & Espoo Kompass, kun aikaisemmin lehti koski ainoastaan Helsinkiä.

Toivottavasti sinä pääset kokemaan mahdollisimman monta palvelua, elämystä ja hienoja hetkiä pääkaupunkiseudun kauniissa ja elävässä saaristossa – ja tietenkin ilman kuntarajoja, Helsingin kauppatorilta Espoon Rantaraittiin.

Toivotamme mukavia lukuhetkiä lehtemme parissa, liikut sitten veneellä tai rannoilla kävellen.

Lähde rohkeasti rannoille ja saariin, se kannattaa varmasti.

Lämmintä kesää toivottaen

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PETRI JÄRVINEN

Tuottaja ja tiimi

Lehden miehistö

HELSINKI K MPASS | www.kompasslehdet.fi Helsinki Sea Oy, Kultasepäntie 2, 25930 Kasnäs, helsinkikompass@gmail.com Tuottaja/ilmoitusmyynti Petri Järvinen, Kultaliekki Oy Puh. 0400 530 541, helsinkikompass@gmail.com Toimitus Petri Järvinen / Lussi Järvinen / Fredrik Eriksson / Yhteistyössä Helsingin ja Espoon kaupungin kanssa.

Taitto Vitale Ay, Atte Kalke, atte@vitale.fi | Kannen kuva Petri Järvinen Valokuvat Kaupunkien kuva-arkistot, Petri Järvinen, yritykset, Shutterstock Kompass-lehdet ei voi taata sisällön tietojen oikeellisuutta | Painopaikka Printall, Tallinna 2019

Kompass-lehdet tukee ja tekee yhteistyötä

LIITE 1

120-VUOTISMERKKI JA LOGO 120- VU O T I S M ER K K I

K Ä Y T T Ö Y K S I VÄ R I S EN Ä

Merkki koostuu juhlavuoden numeroista (yksi ja kaksi) ja nollaa kuvaa SMPS:n Heraldisoitu tunnus.

Erikoistarkoituksiin merkkiä yksivärisenä käytettäessä on merkin väritys musta sekä mustan 50 % rasteri. Ainoastaan vaatetuotteissa merkin kaikki elementit voivat olla Suojautumis- ja pukeutumisohjeen mukaisesti joko sinisiä, punaisia tai valkoisia.

K ES K U S J Ä R J ES T Ö N LO G O

VÄ R I T

Punainen PMS 185, nelivärisarjassa 0c, 91m, 76y, 0k Sininen PMS 294, nelivärisarjassa 100c, 58m, 0y, 21k

SMALL

Merkin maksimi korkeus 11 mm.

KOKO

Merkin minimi korkeus 12 mm.

Pienissä materiaaleissa käytetään versiota SMALL. K Ä Y T T Ö VÄ R I LLI S EN Ä

Logoa tulee käyttää värillisenä kaikissa painotuotteissa sekä sähköisessä viestinnässä. Monisteissa ja tulosteissa merkki voi kuitenkin esiintyä myös harmaan sävyissä.

SUOMEN MERIPELASTUSSEURA RY • FINLANDS SJÖRÄDDNINGSSÄLLSKAP RF

Merkistä tulee käyttää valmiita originaaleja, joiden sähköiset versiot ovat saatavissa jäsensivustolla osoitteessa:

SUOMEN MERIPELASTUSSEURA RY • FINLANDS SJÖRÄDDNINGSSÄLLSKAP RF

YÖKSI SATAMAAN JA NAUTTIMAAN STADILAISESTA KESÄTUNNELMASTA. Treffaa sukulaiset terassilla, nuku Blu Dreams -unet Suomen merellisimmässä hotellissa ja nauti hotelliaamiainen rauhassa ennen uusia seikkailuja.

Stadin ylellisin sviitti Seaside Suite on paikka kahdenkeskiseen hemmotteluun tai pienimuotoisiin juhliin.

Nauti elämästä kattoterassin porealtaassa ja sukella sen jälkeen muhkeaan king size vuoteeseen.

Bistro Gimis avoinna joka päivä 17–23 Puh. 020 1234 800 www.bistrogimis.fi

Radisson Blu Seaside Hotel Ruoholahdenranta 3, Helsinki Puh. 020 1234 700 www.helsinkistateofmind.com

H E L S I N K I & E S P O O KO M PA S S 2 0 1 9

SISÄLLYS 36 VIERASSATAMAT 44 FEEL THE TRUE FINNISH SAUNA 45 SAARET 59 MERIHENKISET TAPAHTUMAPOIMINNAT 60 TALLINNAN SOUTAJA JARI SAARIO 64 VESILIIKENNÖINTI 65 KAUPUNKISOUTUVENEET TÄÄLLÄ

p.s. tämä ja muut Kompass-lehdet luettavissa myös diginä osoitteessa www.issuu.com/kompass-lehdet

KUVA: PETRI JÄRVINEN

8 ELÄMYSKARTTA 10 AJANKOHTAISIA JUTTUJA 16 HELSINKI TOP 10 18 4 TYYPIN RANNIKOT 27 RAVINTOLAKEITAAT 32 VENEALAN LIIKKEITÄ 34 PIDÄ SAARISTO SIISTINÄ

H E L S I N K I KO M PA S S | 5

1

1 1 1

1

HELSINKI 1 1 1 1

650 033 (31.12.2018) 215,12 KM2 SINCE 1550 3 034 AS./KM2 (31.12.2018)

6 | H E L S I N K I KO M PA S S

1

ESPOO 283 944 (31.12.2018) 330,23 KM2 SINCE 1400 909,1 AS./KM2

24

H E L S I N K I KO M PA S S | 7

KUVAT: 1 PETRI JÄRVINEN, MUUT: SHUTTERSTOCK

(31.12.2018)

ESPOO ELÄMYSKARTTA

Kaupunkifillarit löy-

T AIT I

RAN

Metroasemia Espoossa

TAR

7

RANTARAITTI

Metrolla merelle!

Sa aristo­ liikenne Hyppää saaristo­

k a u p u n k i -­ soutuveneet

tyvät kesäkaudella

veneen kyytiin ja tutustu

soutuvene ja souda

Aalto-yliopisto,

Espoon katukuvasta,

Espoon ja Helsingin saaris-

retkelle lähisaareen

Tapiola, Urheilupuisto,

mm. metroasemien

ton helmiin oma­toimisesti.

tai lähde kalaan.

Niittykumpu ja Matin-

läheisyydestä. Hyppää

Jo yhden päivän aikana

Lue lisää s. 64 ja

kylä. Metron aika­

fillarin selkään metro- ehdit käydä useammassa

taulut: reittiopas.fi

asemalla ja pyöräile

ulkoilu­saaressa.

rannalle!

Tai ota teltta mukaan ja jää yöksi.

LÄN

SIVÄ YLÄ

6

Vuokraa kaupunki-

ovat Keilaniemi,

M Aalto-yliopisto

M

M M

skipperi.fi

ME TR O

K aupunki­ p yö r ä t

Tapiola

Keilaniemi

6

3

4

Urheilupuisto

M

TRO

ME

Niittykumpu

5

M Matinkylä

5

2

I AITT

TAR

RAN

3

Café Mellsten

4

M

EL

LS TEN

2 F

E

KU

1 1

1

2

PENTALAN SAARISTOMUSEO Saariston elämästä ja historiasta kertova museo Espoon uniikissa

EO US

ST OM KU

8 | H E L S I N K I KO M PA S S

: VA

A SA

RI

HANASAARI Uudistettu Hanasaari on ainutlaatuinen yhdistelmä kongressihotellin monipuolisia palveluita, ­hyvää ruokaa, designia, taidetta ja ­tapahtumia upeissa saaristomerelli-

ISO VASIKKASAARI Monipuoli-

sissä puitteissa. Pyöriä lainattavissa

nen ulkoilualue, josta löytyy

hotelliasukkaille. Lue lisää s. 48

Pääsy kesäisin reittiveneellä.

4

CA

Lue lisää kulttuuriespoo.fi

uimaranta ja näköalatorni.

3

5

: VA

saaristossa Pentalan saaressa.

mm. kesäravintola, keittokatos,

Lue lisää s. 48 OTSOLAHDEN MELONTAKESKUS Melontavälineistön vuokrausta

6 7

NÄYTTELYKESKUS WEEGEE Museoiden, näyttelyiden ja tapahtumien keskus Tapiolassa. Lue lisää weegee.fi VILLA ELFIKIN LUONTOTALO Historiallinen Jugend-huvila, joka toimii luonto­ talona, merenrannan tuntumassa Laaja-

Otsolahden rannassa.

lahden luonnosuojelualueen kainalossa.

Lue lisää visitespoo.fi

Lue lisää espoo.fi/villaelfvik

VESIURHEILUKESKUS LAGUUNI Suomen suurin vesiurheilu- ja ravintolalaituri Keilaniemen

TTI

M

ARAI

8

Ei omaa venettä? Rannikolla on monia tapoja liikkua:

Metro

RANT

8

GALLEN-KALLELAN MUSEO Kansallistaiteilija Akseli Gallen-Kallelan ateljeelinna ja taidemuseo. Näyttelyitä ja

urbaaneissa maisemissa.

­tapahtumia, Tarvaspää Cafe Zoceria.

Lue lisää s. 13

Lue lisää gallen-kallela.fi

HELSINKI ELÄMYSKARTTA

METRO

13

M

M

Kulosaari

Kalasatama

M Sörnäinen

M

KU

: VA

: VA

KU

ET

P

L

NG

IN

KA UPU

NKI /

RI

METR

O

Hakaniemi

EN

17

12

METRO

Rautatientori

Ruoholahti

10

Helsingin Yliopisto

9

Kamppi

M M

M

M

M

7 8

Lauttasaari

15

18

16

11

els ole H inki d ur wh

one tour ing

M

VIN

LAURI ROTKO

9 Koivusaari

JÄ R

See th e

HE

SI

ww

.fi FEELw.THE rib-saSPEED fa r i t www.rib-safarit.fi

12

11

10

13 14

9

HIETANIEMEN RANTA

10

RUOHOLAHDEN KANAVA

Legendaarinen uimaranta auringonpalvojille Hietaniemessä. Lue lisää s. 21 Erinomainen paikka kesäpäivästä nautiskeluun. Kanava johtaa Hietalahdesta Ruoholahteen ja

11 12

erottaa Jätkäsaaren mantereesta.

HIETALAHTI Täältä löydät merellisiä ravintoloita, sekä historiallisen Hietalahden kauppahallin.

HERNESAAREN JA KAIVOPUISTON RANTA Rantaviivalta löydät lukuisia ravintoloita merellisissä maisemissa, mutta alue on yllättävän hyvä myös kevyeen ulkoiluun!

Lue lisää s. 22

13

SUOMENLINNA Klassikko, jonka ­vehreillä rinteillä voi paistatella vaikka koko päivän.

14 15 16

Lue lisää www.suomenlinna.fi VALLISAARI Vallisaaren kesä on täynnä toimintaa! Lue lisää www.vallisaari.fi

KAUPPATORI Helsingin kansain­välisin tori, josta lähtee useita saaristo­risteilyjä.

KANAVARANTA Vanhat makasiini­

17 18

rakennukset sekä persoonalliset ravintolat ja kahvilat muodostavat ainutlaatuisen ilmapiirin. Lue lisää s. 23

HAKANIEMI Yllättävän monipuolinen Hakaniemi. Tutustu esimerkiksi ­kauppahalliin ja ravintolalaivoihin.

KORKEASAARI Yksi maailman ­vanhimmista eläintarhoista.

Toimitus suosittelee vierailemaan myös: 1 2 3 4 5 6 7

Ravintola Paven  paven.fi Villa Pentry  villapentry.fi Nokkalan Majakka  nokkalanmajakka.fi Saaristolaisravintola Gula Villan  gulavillan.fi Cafe Mellsten  www.cafemellsten.com Cafe Otsolahti  www.cafeotsolahti.com Radisson Blu Seaside 

www.radissonblu.com 8 RIB-safarit  www.rib-safarit.fi 9 Kultaseppä Olli Johan Lindroos  ojl.fi 10 Uunisaari  www.uunisaari.fi 11 Lonna  www.lonna.fi 12 Sompasauna  www.sompasauna.fi 13 Linnanmäki  www.linnanmaki.fi

Lue lisää www.korkeasaari.fi = Päiväristeilyjen lähtöpaikkoja

H E L S I N K I KO M PA S S | 9

SUOMEN SUURIN UIVA VENENÄYTTELY 15.–18.8.2019

KUVAT: UIVA.FI

ELÄMYKSELLINEN UIVA KIINNOSTAA

1 0 | H E L S I N K I KO M PA S S

Viime vuoden Uiva-messujen ensimmäistä kertaa järjestetty Suuri Koeajotapahtuma oli menestys! Tapahtuma näytti, että tämän tyyppiselle tilaisuudelle on kysyntää. Vastaavasti tämän vuoden Uivassa on parannettu veneiden koeajomahdollisuuksia.

Perinteiseen tapaan pieniä perämoottori­ veneitä pääsee koeajamaan Kipparin Koeajolaiturilta joka päivä ja tämän lisäksi Uivan perjantaina avataan ennen näkemätön koe­ ajomahdollisuus, kun kello 16 alkaen on mahdollisuus koeajaa lähes kaikkien Uivan näytteilleasettajien veneitä.

Uivassa on edelleen elämyksiä koko perheelle ja ohjelmaa täydet neljä päivää. Venemestarin Telakka tarjoaa vinkkejä veneilijöille

ja Uivan Kalastuslaiturilta löytyy parhaat veneet ja vinkit vapaa-ajan kalastukseen.

Uivan ravintolamaailmassa on entistäkin parempi valikoima Street Food -ruokia, ­joita voi nauttia aurinkoisella terassilla.

Ja tuttuun tapaan Uivasta löytää kesän parhaat tarjoukset myös veneilijän varusteista ja tarvikkeista. Uivassa ei ole pelkästään veneitä laiturissa vaan myös tuhansia ­neliöitä maa- ja telttaosastoja, joista löytyy kaikki veneilijän tarvitsemat palvelut ja tarvikkeet.

Tervetuloa messuilemaan koko ­perheen voimin!

Lisätietoa: www.uiva.fi

19.6. JULKISTETTIIN HELSINGIN, ESPOON JA HSL:N YHTEINEN MERELLINEN SOMEKAMPANJA TEEMALLA #MERIKUULUUKAIKILLE.

r a k k a u d e s ta sa aristoon Kanavalta kuulet hyvää musiikKUVA: JULIA KIVELÄ / HELSINKI MARKETING

kia ja mielenkiintoista asiaa veneilijöille. Nettiradiota voit kuunnella ympäri vuoden – Helsingissä, Espoossa tai ympäri maailman!

MERI KUULUU KAIKILLE – HELSINGIN SAARISTO TARJOAA JÄLLEEN UUTTA Kesäkausi on saarivierailujen suosituinta aikaa, jolloin Helsingin lauttarannoissa ja vesireiteillä on vilkasta. Saariston tarjonta sekä lounas- ja illallisristeilyt tuovat kauteen upeita elämyksiä, joista niin vierailijat kuin paikalliset nauttivat.

Ikisuosikki, upea Unescon maailmanperintökohde Suomenlinna viehättää kävijöitä takuuvarmasti, mutta myös uudet kohteet kiinnostavat.

Vallisaaressa kahvila- ja ravintolapalvelujen lisäksi uutuuksina on tarjolla kelluva kokoustila ja saunalautta sekä pieni minigolf-rata. Suositut puihin kiinnitetyt teltat eli tentsile-yöpymiset tuovat myös uusia ulottuvuuksia Vallisaareen suuntautuvalle retkelle. Saarella voi myös pelata palkittua Lights on! -mobiilipeliä, jossa etsitään sarjakuvatauluja, selvitetään mitä historialliset hahmot haluavat, kuullaan jännittäviä tarinoita ja otetaan selfie menneisyyden hahmon kanssa.

Lähivuosina avattujen Vallisaaren ja Isosaaren ohella vain vartin päässä Kauppatorista sijaitsevaa Vasikkasaarta on kehitetty entistä toimivammaksi

lähiluontokohteeksi. Saaren vanhoja kulkureittejä on kunnostettu ja uusittu, opasteita lisätty ja palveluja parannettu.

Uutta kulinaarista koettavaa on tarjolla muun muassa Pihlajasaaressa ja Seurasaaressa, joiden ravintoloitsijat ovat vaihtuneet. Pihlajasaaren uusi yrittäjä Theron Catering on jo aloittanut toimintansa saaressa. Pääravintolan menu on uudistettu teemalla ”satavuotias saaristolaiskartano kohtaa nykypäivän stadilaisuuden”. ­Saaren rantakioski laajenee uudella ­terassilla, jonka myötä ruokailu onnistuu kätevästi myös venesataman läheisyydessä.

Seurasaaren ravintola puolestaan avautui KF Restaurantsin toimesta nimellä Seurasaaren Kruunu 29. toukokuuta.

Lounas- ja à la carte -listojen lisäksi Kruunu tarjoaa viikonloppuisin saaristolaispöydän. Sekä Pihlajasaaren että Seura­ saaren ravintolat ovat kesäkaudella avoinna päivittäin. Myös Uunisaaressa on aloittamassa uusi ravintolayrittäjä.

Voiko uida?

Salofa toi markkinoille sinilevä­testin viime vuonna. Sinilevätesti on helppokäyttöinen, luotettava ja nopea.

Viidessätoista minuutissa selviää, onko testattavassa vedessä myrkyllistä sinilevää vai ei. Tämän kesän uutuus on yhden testerin paketti, kun aikaisemmin testerit myytiin aina kolmen paketissa.

Tämä pienempi paketti on helppo pitää mukana vaikka veneessä.

Lisätietoa www.salofa.com

Kompass-lehdet myös digiversioina: www.issuu.com/ kompass-lehdet

Lue Helsingin ja Espoon vesiliikenteen aikatauluista sivulta 64

H E L S I N K I KO M PA S S | 1 1

Keilaniemestä kehittyy

ELÄVÄ JA MERELLINEN KAUPUNGINOSA Keilaniemenrannasta tulee koko Keilaniemen kaupungin­ osan keskus. Uudistuvalle ra ntaraitille rakennetaan kokonaisuus, jossa urbaani kaupunkielämä ja luonnon­ läheinen merellisyys kohtaavat . Me troasemalta ra ntaan kuljetaan näyttävän Keilaniementorin kautta, joka on elämys itsessään.

T E KST I T U O M A S R A I K A M O, R I I TTA H E I K K U R I J A PA S I R I I KO N E N K U VAT SA R C

1 2 | H E L S I N K I KO M PA S S

NAUTINTOJA JA HYVÄÄ ELÄMÄÄ RANTAMAISEMISSA Keilaniemenrannan sydämen muodostaa Keilaniementori, joka on koko Keilaniemen uusi keskus metroaseman ja tulevan Raide-­ Jokerin edessä. Torilla sijaitsevat kaksi näyttävää ja veistoksellista paviljonkia, joiden siimeksessä on ravintoloita, kahviloita ja leikkipaikka. Ravintoloiden terassit luovat aukiolle urbaania kaupunkitunnelmaa seurusteluun ja ajanviettoon upeissa maisemissa. Aukio valmistuu vuoden 2020 aikana.

Myös vilkkaalla rantaraitilla on ruoka- ja drinkkipaikkoja sekä liikunta-aukioita. Rantaraitista tulee korkealaatuinen eri tasoissa kulkeva promenadi, jossa kävelijät, pyöräilijät ja harrastajat viettävät aikaa rinnakkain.

Rantaraitille kehitetään yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa erilaisia aktivoivia

toimintoja ja alueelle on suunnitteilla mm. vesiurheilua, venevuokrausta, yleinen sauna sekä saaristovenelaituri. Nykyisiä venepaikkoja voidaan täydentää vierasvenepaikoilla, joka mahdollistaa Keilaniemen muodostumisen uudeksi vierailupaikaksi Espoon saaristoa kierteleville veneilijöille.

Uudistunut Rantaraitti valmistuu suunnitelmien mukaan vuonna 2023.

HUIPPUOSAAMISEN YTIMESSÄ Keilaniemenrannassa kohtaavat rohkeat ajattelijat. Accountor Tower, Suomen korkein toimistotorni, peruskorjataan ja modernisoidaan täysin designperintöä kunnioittaen.

Raaden hampaana aiemmin tunnettu ikoninen toimistorakennus valmistuu joulukuussa 2019. Toimitilojen lisäksi rakennukseen tulee tasokas lounasravintola, runsaasti

skipperi-veneet rantautuneet espooseen ja helsinkiin Tänä kesänä voit nauttia merestä kaupunkiveneellä soutelemalla niin Helsingissä kuin Espoossakin. Palvelun tarjoaa Skipperi.

Lue lisää sivulta 65.

KUVA: HELSINKI

neuvottelutiloja ja auditorio. Myös viereinen Keilalampi-rakennus uudistetaan. Alueen kruunaa uusi 163 metriä korkea maamerkki Kone Tower, josta tulee valmistuessaan Suomen korkein toimisto- ja hotellirakennus.

Kiinteistön alimpiin kerroksiin tulee mm. kongressikeskus ja ravintolatiloja. Hotellia tulee operoimaan Kämp Collection Hotels ryhmään kuuluva Glo Hotels. Ja valmistuttuaan tämä yläkerroksiin sijoittuva 350 ­huoneen hotelli on Espoon suurin.

UUDENLAISEN KAUPUNKIELÄMÄN KESKUS MERELLINEN, YLELLINEN, URBAANI

KUVA: TOMI TÄHTI

Keilaniemenrantaan on tulossa myös merkittävä määrä asuntoja meren ääreen. Eloisa kaupunkielämä, merinäkymät ja kaunis luonto tekevät kaupunginosasta ainutlaatuisen paikan asua.

Asumista ja liike-elämää tukevat monipuoliset arjen palvelut: alueelle tulee mm. ­liikuntakeskus, päivittäistavarakauppa sekä päiväkoti. Accountor Towerin kattokerrokseen aukeaa tunnettujen keittiömestareiden suunnittelema elegantti maisemaravintola, jossa on laaja kattoterassi saaristo- ja kaupunkinäkymillä.

LETKEÄÄ KESÄMENOA LAGUUNIN KELLUVALLA KEITAALLA Eloisa kaupunkielämä, merinäkymät ja kaunis luonto tekevät kaupunginosasta ainutlaatuisen paikan asua.

Keilaniemessä kohoaa Suomen suurin vesiurheilu- ja ravintolalaituri Laguuni.

Laguunissa uskotaan intohimoiseen harrastamiseen ja yhteisölliseen tekemiseen – naurua unohtamatta. Kesäpäivän voi viettää wakeboardingin, suppailun, melonnan, flyboardingin tai leijalautailun parissa. Kokemusta lajeista ei tarvita: ammattitaitoiset ohjaajat opastavat lajien pariin esimerkiksi kurssien ja retkien muodossa. Märkäpuvut ja kelluvan sauna­ lautan makoisat löylyt puolestaan takaavat, että touhuta tarkenee säällä kuin säällä.

Laguuni on auki päivittäin toukokuusta syyskuuhun. Laiturilla viihtyvät myös yritysryhmät ja kaveriporukat.

Kesää vauhdittavat lukuisat tapahtumat aina viikottaisista WAW-afterworkeista maailmanluokan Wake-kilpailuihin ja juniorleireihin. Tekemisen lomassa voi nauttia ravintola Blägän raikkaista virvokkeista ja Espoon parhaista burgereista. Laguunissa yhdistyy into­ himoinen tekeminen, hyvä fiilis ja iloiset ihmiset. Laguunin letkeä kesämeno vie takuulla mennessään!

H E L S I N K I KO M PA S S | 1 3

Uusi Mercury V-8 Verado 250 ja 300 •

Suuri iskutilavuuksinen 4,6 litrainen V-8 moottori tarjoaa vaivattoman liukuunlähdön ja ylivertaisen suorituskyvyn.

•

Uudentyyppinen moottorin ripustus vaimentaa moottorin värinät lähes täysin.

•

Ennennäkemättömän hiljainen käyntiääni.

•

Edistyksellinen ääniteknologia – mahdollisuus valita äärimmäisen hiljaisen ja rouhean V-8 urheilutilan välillä.

•

Digitaaliset hallintalaitteet ja sähköhydraulinen ohjaustehostin varmistavat täydellisen ajokokemuksen.

•

A.S.C. -järjestelmä (Adaptive Speed Control) säilyttää valitun kierrosluvun kaikissa olosuhteissa.

•

A.R.O . – laihaseostekniikan (Advanced Range Optimization) ansiosta moottorissa on teholuokan alhaisin polttoaineen kulutus.

•

Älykäs latausjärjestelmä huolehtii jatkuvasti akkujen varaustasosta.

mercurymarine.com

1 4 | H E L S I N K I KO M PA S S

F L Y T A N D E

SUOMEN SUURIN UIVA VENENÄYTTELY 15.–18.8.2019 ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ VESILLÄ.

Osta ennakkoliput, katso kulkuyhteydet ja messutarjonta uiva.fi

Helsingin Uivassa venenäyttelyssä näet maan kattavimman venevalikoiman jollasta jahtiin ja pääset tutustumaan veneisiin niiden omassa elementissä.

AUKIOLOAJAT

Uiva on purjehtijoiden paratiisi ja vuoden tärkein tapahtuma. Uivasta löydät myös kaiken mitä tarvitset purjehdukseen; parhaat varusteet, tarvikkeet ja palvelut höystettynä tarinoiden kera.

PÄÄSYLIPUT

Uiva on myös Pohjois-Euroopan suurin koeajotapahtuma, jossa on pe 16.8. entistäkin runsaammin koeajettavaa.

Lähes 300 venettä, entistäkin kattavampi näyttelyalue ja street food -ravintolat kutsuvat viihtymään koko perheen – koko päiväksi!

To 15.8. ja pe 16.8. klo 12–20 La 17.8. ja su 18.8. klo 10–18

Aikuiset 15 € (ennakkolippu 13 €) Lapset 7–15 v 5 € Lapset alle 7 v vanhempien seurassa ilmaiseksi facebook.com/uivaflytande

Yhteistyössä

Yhteistyössä ILMAINEN MESSUBUSSI PÄIVITTÄIN KAUPPAKESKUS LAUTTIKSEN EDESTÄ OTAVANTIEN JA LAUTTASAARENTIEN KULMASTA.

LAUTTASA AREN HSK • VATTUNIEMEN PUISTOTIE 1 • 00210 HELSINKI

1 6 | H E L S I N K I KO M PA S S

8

5 KUVA: JUSSI HELLSTEN / HELSINKI MARKETING

KUVA: SHUTTERSTOCK

KUVA: PETRI JÄRVINEN

2

KUVA: JUSSI HELLSTEN / HELSINKI MARKETING

KUVA: LAURI ROTKO / HELSINGIN KAUPUNKI

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: HELSINKI MARKETING / SUPER OTUS

KUVA: PETRI JÄRVINEN

1

3

6

9

KUVA: HELSINKI MARKETING / SUPER OTUS

HELSINKI TOP 10 OUR FAVORITES OF HELSINKI

4

7

10

= Recommended duration of visit

islands Islands 2–12 hours

There are plenty of spectacular islands in Helsinki. Take a ferry or join a cruise from the

Market Square environment Square/sightseeing 15–120 minutes

This is the place you don't want to miss during

market square and enjoy a few hours of Helsinki's

your stay in Helsinki. The Market Square is one of

islands, you won't be disappointed. Check out our

eight market squares in Helsinki. Right next to it you

top 10 list of islands at page 48.

can also find a market hall, a ferry wheel, Helsinki Sea Pools, cruises and most important – great atmosphere!

cruises

Kaivopuisto coast

Coastline/park 1 hour – 2 days

Coastline/park 60–180 minutes

Cruising is one of the best way to see Helsinki

Kaivopuisto coast line and the park right next to

from the sea. There are a lot of different kinds of

it is probably the most popular place to enjoy sea

cruises; just short sightseeing cruises, ferries to

breeze on a beautiful sunny day. You can find some

some islands, fastboats, cruises with romantic

restaurants and cafés with big terraces right next to

dinner or even cruises to St Petersburg! Most of the

the sealine. Or you can have a picnic at the green

cruises are sold and starting by the Market Square.

hills of Kaivopuisto park.

ruoholahti channel

the outer archipelago

Neighbourhood/Channel 30–120 minutes

Nature 1–2 hours

This place is like a hidden diamond, where you

The archipelago of Helsinki is brilliant, but the

don’t see so many tourists. It is located just outside

outer archipelago is something even more difficult

of the city center. Have a walk in Ruoholahti

to describe. The beauty and uniqueness of the

channel, buy some ice cream, sit down, and just

nature is breathtaking but be aware, it might be

enjoy the atmosphere of this local environment.

windy!

Linnanmäki

hietalahti

Amusement park 2–12 hours

Neighbourhood 1–3 hours

Linnanmäki is the most popular amusement

Hietalahti is a nice combination of urban

park in Finland. Annually the park is visited by

environment and sea views. There are many good

over 1 million guests. Linnanmäki currently has

restaurants here too, for example the new Hampton

42 rides, along with many other non-ride based

Bay.

attractions. The most notable ride in the park is the wooden roller coaster Vuoristorata, opened in 1951. Sources: www.linnanmaki.fi, Wikipedia

hietaranta beach

hakaniemi

Beach 1–4hours

Neighbourhood 1–3hours

Hietaranta beach is the most popular beach in

If you want to avoid typical tourist attractions,

Helsinki. It is located near the city center, so it

Hakaniemi might be a nice choice for you. The

doesn´t require a lot of time to get there. If the day

beautiful and urban environment and local

is cloudy or cold, this can still be a nice quiet place

atmosphere with some restaurants is a nice

to visit for a walk-around.

combination.

H E L S I N K I KO M PA S S | 1 7

4 1 8 | H E L S I N K I KO M PA S S

N I P Y Y T

O K T I N N A R

T E KS T I

F R E D R I K

ERI KS SO N

KUVA: JULIA KIVELÄ / HELSINKI MARKETING

H E L S I N K I KO M PA S S | 1 9

4 TYYPIN RANNIKKO

2 0 | H E L S I N K I KO M PA S S

Näihin on tuotava omat grillihiilet tai polttopuut mukanaan. Uutelan koilliskulmassa sijaitsevaa Särkkäniemen suojelualuetta lukuunottamatta ulkoilualueella on kalastus sallittu. Uisteluun tarvitaan kalastuslupa, mutta kaikkien mahdollisuus onkimiseen ja pilkkimiseen on turvattu jokamiehenoikeuksissa. Sama koskee myös sienestystä ja marjastusta, jotka ovat suosittuja ajanvietteitä myöhäiskesänä ja syksyllä. Jännitystä on tarjolla tykkibunkkerissa, jonka viileään pimeyteen vierailijat ovat tervetulleita pujahtamaan. Bunkkeriin kannattaa varata mukaan taskulamppu tai muu vastaava valonlähde.

Uutelaan pääsee kätevästi metrolla. Vuosaareen asemalta on noin kilometrin kävely­ matka alueelle. Bussilla nro 90 pääsee vielä lähemmäksi Aurinkolahteen, joka on aivan Uutelan naapurissa. Parkkipaikkoja omilla autoillaan saapuville löytyy Skatan tilan vierestä tai edellä mainitusta Aurinkolahdesta.

LIIKKUJAN RANNIKKO

KUVA: YIPING FENG JA LING OUYANG / HELSINKI MARKETING

H

elsinki on siitäkin näkökulmasta upea merellinen kaupunki, että puhtaasti ulkoiluun soveltuvia rannikkoalueita on runsaasti. Vaikka tarjonta on varsinkin kesäisin suurta, valintamme kohdistuu tällä kertaa Vuo­ saaressa sijaitsevaan Uutelan ulkoilualueeseen.

Itä-Helsingistä puhuttaessa harvalla tulee mieleen ensimmäisenä lähes koskemattomat metsä- ja suoalueet, luonnonkauniit rannat tai huikaisevan kauniit saaristomaisemat. Juuri tätä Uutela kuitenkin tarjoaa vierailijoilleen.

Uutelan niemen sydämestä löytyy Helsingin kaupungin omistama Skatan tila, joka on kuin palanen perinteistä suomalaista maaseutu­ maisemaa. Tila oli taannoin otsikoissa kun sen viimeinen vuokralainen, kuuluisa taiteilija ja ­kuvanveistäjä Miina Äkkijyrkkä tuli häädetyksi kodistaan kaupungin toimesta. Skatan tilan ­läheisyydessä on yksityisautoilua suosiville parkkipaikka sekä yleisölle avoin kota, jossa voi grillata vaikkapa makkaroita evääksi. Luontoon pääsee tutustumaan kahdeksikkoa kiertävää, noin neljän kilometrin pituista luontopolkua ­pitkin. Vaikka polku on melko lyhyt, sen varrella riittää nähtävää useiksi tunneiksi.

Edellä mainitun kodan lisäksi alueella on kaksi keittokatosta, joissa tulenteko on sallittua.

URHEILIJAN RANNIKKO

K KU

KU

VA :

HE

LS

IN

GI

NK

AU

PU

NK

I/

LA

UR

IR

OT KO

ansan suussa Hietsuna tunnetun Hieta­ niemen rannan historia on sangen kirjava.

Tämä kantakaupungin versio Venice ­Beachistä syntyi vuonna 1929 vahingon saattelemana. Tuohon aikaan hiekkaa käytettiin laivoissa barlastina, jonka tarkoituksena oli tasapainottaa tyhjänä seilaavia laivoja. Hietsu oli ennen yleiseksi rannaksi muuttumistaan barlastihiekan säilytyspaikka.

Myrskyt kuitenkin levittivät hiekkaa kasoistaan, ­luoden sattumalta kaupunkilaisille tärkeän virkistys­ alueen aivan Helsingin keskustan tuntumaan.

70- ja 80-lukujen aikana Hietsusta vakiintui nuorison kohtaamispaikka, jonne tultiin näyttäytymään Asconoiden ja Datsuneiden kyydeissä kauempaakin.

Iloisella 80-luvulla meno yltyi levottomampaan suuntaan. Jokakesäiset ilmaiskonsertit ja koulujen päättäjäiset houkuttelivat paikalle tuhansia ihmisiä ja ­virkavallalla oli kädet täynnä työtä näiden tilaisuuksien aikana. Pian myös alueen läheisyydessä sijaitsevien taloyhtiöiden asukkaiden mitta alkoi täyttyä. Erään

HI ET AN IEM EN RAN TA

VA :

HE

LS

ING

IN

KA UP

UN

KI

/L

AU

RI

traagisen tapahtuman seurauksena, johon liittyi kuningasalkoholi ja liian korkea sähköpylväs, konsertit lakkautettiin pariksi vuosikymmeneksi ja valvontaa lisättiin merkittävästi.

Näiden käänteiden sekä yleisen keskiluokkaistumisen johdosta Hietsun luonne on tähän päivään tultaessa muuttunut merkittävästi. Alue on nykyisin siisti ja pääasiassa rauhallinen myös iltaisin. Sikailu on saanut väistyä kuntoilun tieltä, ja alueen liikuntapalveluja on lisätty kysynnän kasvaessa. Rannalla järjestetään kesäisin beach volley -kisoja, ja sen viereen on rakennettu uutuutena osittain maksullinen crossfit-areena, eli suomeksi sanottuna ulkopunttis. Hieman etäämmällä, Mestaritallin tienoilla sijaitsee koripallokentän lisäksi Helsingin melontakeskus, joka järjestää melontaan liittyviä kursseja ja vuokraa siihen tarvittavaa välineistöä. Hietaniemen eteläpuolella sijaitsevalla Lapinlahdella puolestaan on wake-­ boardaajille tarkoitettu kaapeliparkki. Näiden lisäksi Hietaniemi tarjoaa ruutukaava-alueen kenties parhaimmat lenkkeilypolut. Viimeisenä muttei millään muotoa vähimpänä on syytä mainita Hietsun legendaarinen minigolf.

RO TK O

KUVA: HELSINGIN KAU

PUNKI / LAURI ROTKO

H E L S I N K I KO M PA S S | 2 1

4 TYYPIN RANNIKKO

BILETTÄJÄN RANNIKKO

KUV A: J O

EL P ALLA

SKO

RPI

/ HE

LSIN

KI M

ARK

ETIN

G

R

2 2 | H E L S I N K I KO M PA S S

A T N A R

annoille hakeutuva bailukansa ­suuntaa yhä useammin kulkunsa kohti Hernesaarta ja sen rannalla sijaitsevia anniskelukeitaita. Hernesaaren rannan vetovoiman aloitti aikoinaan jo eräänlaiseksi maamerkiksi muodostunut sauna-, baari- ja terassikokonaisuus Löyly.

Löylyn tuntumaan pystytettiin sittemmin tapahtumakeskus Hernesaarenranta, joka on tullut tunnetuksi ennen kaikkea live-keikkojensa ansiosta. Löylyn ja Hernesaarenrannan lisäksi alueella toimii nykyään myös tyylikäs Birgitta, joka ­edustaa olemukseltaan ja aukioloaikojensa puolesta enemmän kahvilaa kuin kaksi aiemmin mainittua. Hernesaarenrannan tapahtumakeskus on tilapäinen, ja sen kohtalo on tulla puretuksi lähivuosina ­asuinrakentamisen tieltä. Birgitan ja ­Löylyn tulevaisuus on turvattu kaavassa.

Juhlijalle Hernesaaren rannan ravintoloiden kokonaisuus muodostaa erehtymättömän loogisen jatkumon. Kaikki kolme paikkaa sijaitsevat samaisen, noin puolen kilometrin suoran varella ja eksymisen vaara on näin ollen minimoitu lähes olemattomiin. Ilta kannattaa aloittaa Birgitassa, jonka hiiligrillistä voi valita mieleistänsä purtavaa esimerkiksi hanaoluen,

viinin tai raikkaan drinkin kanssa. Aterian voi kruunata vastajauhetulla kahvilla.

Hernesaaren juhlasuoran seuraavasta kohteesta, Löylystä, on sen ensimmäisestä päivästä alkaen kirjoitettu kilometri­ kaupalla, eikä se taida enää tässä vaiheessa sen suurempia esittelyjä kaivata.

Paikka on myös turistien suosiossa, ja sen tiloissa kuuleekin puhuttavan useita kieliä. Löylyssä pirskeet pidetään suurella ­aurinkoisella terassilla tai sen sisätiloissa, saunojen lauteilla. Halukkaat voivat käydä pulahtamassa meressä.

Löylyn jälkeen matka jatkuu entistä virkeämpänä edelleen koilliseen ja Hernesaarenrantaan. Hernesaarenranta on kokonaisuus, joka kattaa ravintolapalveluja, pienen hiekkarannan, 500 hengen baariteltan ja ennen kaikkea esiintymislavan.

Lava on nimetty sen englanninkielisten esikuvien mukaisesti lyhyesti ja ytimekkäästi “Stageksi”. Stagelle nousee tänä kesänä maamme kärkipään esiintyjiä kuten Happoradio, Gasellit ja Sanni. Kotimaan toivojen lisäksi lavalla nähdään myös länsinaapurin vannoutuneet ­Suomi-fanit: Bo Kaspers orkester. Liput Hernesaarenranan tapahtumiin on ostettavissa netistä.

I

hmisten suhtautuminen nautintoon on kautta historian ollut varsin kirjavaa. ­Kansakunnan entinen ykkösrouva Sylvi Kekkonen kommentoi kyseistä voimakasta mielihyvään perustuvaa tunnetta toteamalla, että ”Elämänhalu nautinnonhaluksi huipentuneena turmelee ihmisen niinkuin liika sade lakoo viljan”. Toisenlaista näkemystä edusti Oscar Wilde, joka suhtautui nautintoon hieman kevyemmin sanakääntein todetessaan, että “Nautinto on

ainoa, jonka vuoksi kannattaa elää. Mikään ei ikäänny niin kuin onni”. Nykytiedon valossa on vaikea sanoa kumpi, Sylvi vai Oscar, oli näkemyksissään enemmän ­oikeassa. Oli miten oli, se mikä kuitenkin tiedetään varmaksi on se, että kesä on ­Helsingin parasta aikaa ja siitä kannattaa nauttia täysin siemauksin.

Helsingin rannoista puhuttaessa, paras ja kattavin palvelupaletti tähän touhuun löytyy Katajanokan Kanavarannasta. Nautinnollinen kesäpäivä voidaan aloittaa esimerkiksi merikylpylä Allas Sea Poolilla, jonka lämmitetyt altaat houkuttelevat virkistävälle uinnille. Sea Poolilla on myös ­saunat. Aivan Sea Poolin

K ANA VAR AN TA

tuntumassa toimii maailman ensimmäinen ja tiettävästi ainoa saunagondoli, joka killuu ­Helsinki SkyWheel -maailmanpyörässä. ­Saunagondoli on varattava etukäteen.

Kesäisten vesileikkien jälkeen tulee usein nälkä. Tilanne on korjattavissa useassa paikassa joko Kanavarannan varrella tai sen läheisyydessä. Vieri vieressä sataman punatiilisissä makasiineissä makunautintoja tarjoavat mm ravintolat Holiday, Niska, Shelter ja Nokka, joiden valikoimissa on kussakin oma twistinsä. Kulman takana sijaitsee myös eräs Helsingin todellisista klassikoista, venäläistä keittiötä edustava Bellevue. Toinen alueen perinteikäs kohde on juuri kattavasta remontista kuoriutunut Kata­ janokan Kasino, joka on palvellut hedonisteja jo vuodesta 1913. Nautiskelijan kesäpäivän voi ­jatkaa yön puolelle siirtymällä Wallis Karaoke Bariin, jonka listalta toimitus on kuullut suositeltavan ainakin Eye of the Tigeria. Kesäinen ilta Helsingin Kanavarannassa saa kyynisemmänkin mielensäpahoittajan kallistumaan Wilden nautintoon kannustavaa elämän­ asennetta kohti.

NAUTISKELIJAN RANNIKKO

Suosittelemme kaikenlaiseen ajanviettoon myös Espoon rantaraittia ja ulkoilusaaria!

H E L S I N K I KO M PA S S | 2 3

PURJEHTIJAN VENEVUOKRAAMO

NS28

VAUHTIA KESÄPÄIVÄÄN!

FINLANDIA SAILING Saaristo kutsuu sinut purjehtimaan!

Meiltä saat parhaan lomaveneen sekä palvelun. Kotisatamamme on Kasnäs.

Veneitä myös Tukholmassa ja lämpimillä vesillä Välimerellä ja Karibialla.

Sinä valitset suunnan! Finlandia Sailing järjestää veneen! Purjehtijan venevuokraamo, Kasnäs!

Tiedustelut: Finlandia Sailing Ab Oy, Kasnäs +358 400 421 050 tai info@finlandiasailing.fi www.finlandiasailing.fi facebook.com/finlandiasailing/

NS30

UUSIMPANA ÖRÖ JA HELSINKI RIB Safareiden kotisatamat ovat Kasnäs ja Helsinki, toiminta-alueina toimii Kasnäs, Helsinki, Hanko, Örö ja Bengtskär sekä kaikki niiden välissä. Näe ja koe historiallinen Örö tai Suomenlinna. ”Stadin terassirundilla” pääset parhaille terasseille! ”Stadi on snadi” tarjoaa parhaat palat Helsinkiä parissa tunnissa! Kauttamme saat myös täysin räätälöidyt paketit.

Tiedustelut: Petri Järvinen 0400 530 541 | www.ribsafarit.fi Rib Safarit

Nauti ja rentoudu purjehduslomallasi!

SINUN JA VIERAITTESI NÄKÖINEN TAPAHTUMA

NS32

HULPPEALLA YLI 60 JALKAISELLA Snowball -jahdillamme koet unohtumattomia hetkiä saaristossa. Palkitse henkilökuntaasi, kestitse asiakkaitasi tai kokoa kaveriporukka ja anna ammattitaitoisen henkilökuntamme tehdä tapahtumastanne ainutlaatuinen.

Palvelumme ja risteilyt ovat täysin muokattavissa toiveittesi mukaan.

Tervetuloa Snowball -jahdillemme, olemme palveluksessanne.

RAKAS SAARI AITONA KORUNA

NS3

SILVER FISH -SAARIKORUT Tilaa rakas saari hopeisena tai kultaisena riipuksena tai korvakoruna – Itselle tai lahjaksi. Koruja löytyy lukuisista Kemiönsaaren alueen saarista, mutta voit myös teetättää oman korusi juuri sinun saaresta!

LUXURY YACHTS A

Tiedustelut: Silver Shipping Oy Petri Ohtonen +358 400 414 203 snowballcharter@gmail.com www.silvershipping.fi

Kysy erikseen rintakorua, korvakoruja, avainperää tai solmiopidikettä. Toimitusaika 1–2 viikkoa.

160€ KULTAINEN SAARI (TIMANTILLA 260 €)

Koppla av under Din seglingssemester!

65€ HOPEINEN SAARI RIIPUS

(Venehintoja, max 12 hlö)

M Y Sn ow b a l l c h a rte r

950€

1450€

1100€

@ s n ow b a l l c h a rte r Sn ow b a l l C h a rte r

SUOMENLINNA (2,5h)

485€

STADIN TERASSIRUNDI (3h)

975€

KASNÄSIN BENGTSAARISKÄRIN KIERROS MAJAKKA(45min) RETKI(1,5h)

ÖRÖ N ET ISSÄ YM PÄ R I M A A I LM A N !

www.visitoro.fi

Aidot meripihkakorut Äkta bärnsten smycken Genuine amber jewelry

600€ ÖRÖN RETKI (2h)

www.silverfish.fi

“Voi

”

Jos osuu, niin Alumiinivenekorjaamo korjaa.

SAARISTORADIO www.saaristoradio.fi

STADI ON SNADI (2h)

Laituri on kesän paras paikka

SOMMAR I KASNÄS KASNÄSIN KESÄ 2019

36

NS42

NS49

KESÄKUU

15.6.

HEINÄKUU

4.7.

ELOKUU

BROLOPPET / SILTAJUOKSU

TJUVSTART BALTIC JAZZ / BALTIC JAZZ VARASLÄHTÖ

3.8.

21.-23.6.

5.–6.7.

10.8.

AND PATROL BOATS FROM FINLAND MIDSOMMAR / JUHANNUS

21.6.

MIDSOMMARDANS / JUHANNUSTANSSIT

SAARISTOLAISPÖYTÄ JOKA PÄIVÄ

www.nylundsboathouse.com TULOSSA 2021

BALTIC

Flyboard näytökset Tapahtumien kohokohta www.extremelife.fi

FR YO EE UR CO PY

2021

60°17,33’ N • 24°94,10’ E

M Y COA ST G U I D E | SUMMER

L I T H UA N I A

20.7.

KASNÄSDAGEN / KASNÄS-PÄIVÄ

FORNELDARNAS NATT /MUINAISTULIEN YÖ Helsingfors Helsinki 180 km Salo 75 km Tammerfors Tampere 220 km

Kasnäs

SOMMARNATT PÅ HOTELLET / KESÄYÖ HOTELLISSA

138 €

SOMMARNATT I GÄSTHAMNEN / KESÄYÖ VIERASSATAMASSA

27 €

SOMMARNATT PÅ CARAVANOMRÅDET / KESÄYÖ CARAVAN-ALUEELLA

31 €

Kasnäsvägen/Kasnäsintie 1294, 25930 Kasnäs 02-521 0100 | info@kasnas.com kasnas.com

K L A I P E DA

ALLSÅNG / LAULUILTA

31.8.

Hanko Hangö 130 km

Jokitie 17, 10420 Pohjankuru michael@nylundsboathouse.com

8.7.

HAVSDAGAR MERIPÄIVÄT

Åbo Turku 100 km

NYLUND´S BOATHOUSE +358 40 577 2545

GRANDEZZA WEEKEND

KASNÄS TRIATHLON

ST P E T E R S B U R G RUSSIA

TA L L I N N E STO N I A

MARIEHAMN ÅLAND

S ZC Z E C I N POLAND

2 6 | H E L S I N K I KO M PA S S

KUVA: PETRI JÄRVINEN

RAVINTOLAKEITAAT Stadissa & Espoossa

H E L S I N K I KO M PA S S | 2 7

H E L S I N G I N R AV I N T O L A TA R J O N N A N M O N E T H E L M E T

ALLAS Next to market square www.allasseapool.fi

RESTAURANT STANSVIK Stansvikintie 1, Stansvik www.stansvik.fi

RESTAURANT BLUE PETER Vattuniemen puistotie 1, Lauttasaari www.bluepeter.fi

RESTAURANT POIJU Jaalaranta 5, 00180 Helsinki www.ravintolapoiju.fi

LONNA Lonna island (Take a cruise from market square) www.lonna.fi

MATTOLAITURI Kaivopuisto Facebook: Mattolaituri

RESTAURANT MERIMAKASIINI Hietalahdenranta 14, Hietaniemi www.merimakasiini.fi

KATAJANOKAN KASINO Laivastokatu 1, Katajanokka www.katajanokankasino.fi

BIRGITTA Hernesaarenranta 2 www.birgittahernesaari.com

HAMPTON BAY Hietalahdenranta 6, Hietaniemi www.hamptonbay.fi

KULOSAAREN CASINO Hopeasalmenpolku 1, Kulosaari www.kulosaarencasino.fi

LÖYLY Hernesaarenranta 4 www.loylyhelsinki.fi

RESTAURANT PYYSAARI Pyysaari www.htps.fi/a/ravintola-pyysaari

VENTUNO Korkeavuorenkatu 21 www.ventuno.fi

HERNESAAREN RANTA Hernesaarenranta 6 www.hernesaarenranta.fi

RESTAURANT SAVU Tervasaari www.ravintolasavu.fi

GOLDFISH Korkeavuorenkatu 21 www.goldfish.fi

MAJAKKALAIVA ­R ELANDERSGRUND Katajanokka (ML / Relandersgrund) www.majakkalaiva.fi

RESTAURANT SAARI Sirpale­saari www.ravintolasaari.fi

FARANG Ainonkatu 3 www.farang.fi

RESTAURANT MERIPAVILJONKI Säästöpankinranta 3, Hakaniemi (Siltasaari) www.ravintolameripaviljonki.fi

RESTAURANT NJK Valkosaari www.ravintolanjk.fi

GAIJIN Bulevardi 6 www.gaijin.fi

RESTAURANT SAARISTO Klippan (islet), Kaivopuisto www.ravintolasaaristo.fi

BOULEVARD SOCIAL Bulevardi 6 www.boulevardsocial.fi

RESTAURANT LA PLAGE Mustikkamaantie 2 www.boatmangroup.fi/ ravintola-laplage

BRONDA Eteläesplanadi 20 www.ravintolabronda.fi

VALLISAARI Vallisaari island (Take a cruise from market square) www.vallisaari.fi CAFE BAR VALIMO Suomenlinna www.valimo.org MESTARITALLI Merikannontie 6, Töölö www.restel.fi/tilat/mestaritalli SKIFFER Liuskaluoto (islet), Kaivopuisto www.skiffer.fi CAFE CARUSEL Kaivopuisto www.carusel.fi CAFE URSULA Kaivopuisto www.ursula.fi RESTAURANT UGN Uunisaari www.uunisaari.fi RESTAURANT SÄRKÄNLINNA Särkänsaari www.ravintolasarkanlinna.fi

2 8 | H E L S I N K I KO M PA S S

FLYING DUTCH Pitkänsillanranta 2, Hakaniemi www.pikkudami.fi IHANA KAHVILA Nihtikuja, Kalasatama (Sompasaari) Facebook: @ihanakahvila FARO CHANNELSIDE BAR & RESTAURANT Kellosaarenranta 2, Ruoholahti www.faroravintola.fi

GOODWIN – THE STEAK HOUSE Eteläranta 14 (next to Market hall) www.steak.fi

LEVAIN Töölö: Runeberginkatu 29 Punavuori: Kankurinkatu 6 www.levain.fi

KUVA: PETRI JÄRVINEN

H

elsingistä löytyy luonnollisesti lukematon määrä ravintoloita. Kokosimme omat suosikkimme – ovatko nämä sinulle jo tuttuja? Löydä oma suosikkisi ja käy tutustumassa näihin ainutlaatuisiin ravintoloihin.

V I I H D Y K A H V I L O I S S A J A R AV I N T O L O I S S A E SPOON RANNOILLA JA SA ARISTOSSA

N

auti herkullisista suomalaisista mauista ja lähiruuasta tai kokeile jotain uutta mieleenpainuvissa saaristomaisemissa. Piipahda kävelyltä ranta­ terassille, syö Espoon paras burgeri, nautiskele kesätunnelmasta saaristolaisravintolassa tai risteile saaristoon lounaalle.

Espoosta löytyy useita houkuttelevia rantaravintoloita ja kahviloita, aina fine diningista rentoihin kesäterasseihin ja burgereita tarjoavasta laiturista saaristolaisravintoloihin. Poimimme sinulle kesän parhaat ja herkullisimmat hengähdyspaikat merellisessä Espoossa – nähdään veden äärellä!

HAUKILAHDEN PAVILJONKI

RAVINTOLA PAVEN

VESIURHEILUKESKUS LAGUUNI

Upealla paikalla Haukilahden

Merellinen kesä- ja tilausravintola

Suomen suurin vesiurheilu- ja

venesatamassa sijaitseva

sijaitsee aivan veden äärellä

ravintolalaituri Keilaniemen

kahvila-ravintola ja terassi.

­luonnonkauniissa Suvisaaristossa

urbaaneissa maisemissa.

Saaristoliikenteen pysäkki.

Pentalan saarella. Saaristo­

Kaupunkisoutuveneet.

liikenteen pysäkki.

VILLA PENTRY

NOKKALAN MAJAKKA SAARISTOLAISRAVINTOLA

Kaunis ja viihtyisä lounas- ja

kahvila-ravintola Nokkalan vene­

GULA VILLAN

tilausravintola vehreässä

satamassa. Kaupunkisoutuveneet.

Isossa Vasikkasaaressa sijaitseva

kartanomiljöössä Espoon

Saaristoliikenteen pysäkki.

idyllinen kesä- ja tilausravintola.

Nuottaniemessä meren

Merellisissä puitteissa onnistuvat

läheisyydessä.

Meren äärellä sijaitseva suosittu

Café Mellsten

RAVINTOLA RANTA

mieleenpainuvat perhejuhlat ja

Kodikas rantakahvila

Suomalainen keittiö kansainvälisin

­yritystilaisuudet. Saaristoliikenteen

Haukilahden uimarannalla.

vivahtein Radisson Blu Espoo

pysäkki.

Kaupunkisoutuveneet.

hotellissa Otaniemessä. Saaristo­

Päivittäin tarjolla

liikenteen pysäkki.

artesaanipizzoja.

CAFÉ MERENNEITO Merellinen maisemakahvila ja ­terassi Matinkylän uimarannalla.

HAIKARANPESÄ Maisemia ja makuelämyksiä lounasja tilausravintolassa Haukilahden vesitornin huipulla.

TARVASPÄÄ CAFE ZOCERIA Gallen-Kallelan museon vieressä

laadustaan tunnettuja RAVINTOLA HAUKILAHDEN RANTA

sijaitseva kahvila mukavan

Kesäkahvila ja -ravintola sekä

kävelymatkan päässä sekä

terassi upean Haukilahden rannan

Leppävaarasta että

tuntumassa.

Munkkiniemestä.

RAVINTOLA JOHANNES

VASIKKASAAREN KAHVILA

Kauden parhaista raaka-aineista

Idyllinen kesäkahvila Espoon saa-

valmistettua ruokaa, jossa

ristossa, Isossa Vasikkasaaressa,

puhtaat, pohjoismaiset maut ja

reittivenematkan päässä.

eettinen ajattelu kohtaavat Hanasaaressa.

Café otsolahti Tapiolan oma merenrantakahvila Espoon Rantaraitin varrella.

KUVA: SHUTTERSTOCK

Kaupunkisoutuveneet.

H E L S I N K I KO M PA S S | 2 9

Tervetuloa

Café Mellsteniin!

Katso lounaslista ja iltamenu osoitteesta: w w w. c a f e m e l l s t e n . c o m Mellstenintie 6 • (09) 452 2995

L O U N A S TA R J O L L A P Ä I V I T T Ä I N

AUKIOLOAJAT MA-LA 10-21 SU 10-20

KATSO LOUNASLISTA JA MENU OSOITTEESTA:

WWW.CAFEOTSOLAHTI.COM SATEENKAARI 9

3 0 | H E L S I N K I KO M PA S S

• 050 4420341

www.skiffer.fi

saariston oma paikallislehti 2019

FR YOU EE R CO PY

M Y COA ST G U I D E | K E SÄ

2019

FR YO EE U C

R OP Y

VÄSTÅBOLAND

PORVOO M Y COA ST G U I D E | KESÄ

2019

60°23,35’ N • 25°39,54’ E

UIDE | KESÄ M Y COA ST G

K MPASS-LEHDET.FI MUISTA

NAPPAA OMASI ILMAISEKSI PAIKALLISESTA VIERASVENE­ SATAMASTA!

ENEILEVÄ NAVAN: THAN MYÖS V N RADIOKA

ME OLEMME PARAS radiokanava mainostajalle joka haluaa tavoittaa merihenkiset kuuntelijat. Voimme rakentaa monenlaisia paketteja jotka sopii parhaiten mainostajien tarpeisiin. Ota yhteyttä ja varaa mainoskampanja!

Saaristoradio on jatkossa nettiradio. Tällä tavoin taataan paras kuuluvuus kaikilla merialueilla kaikkialla Suomessa ja maailmalla.

www.saaristoradio.fi

VIIKON RADIOMAINOSKAMPANJA

350€

100 toistoa, á 20-30s., toistot sijoitetaan tasaisesti kellon ympäri.

Kuuluvuus lähes kaikkialla.

H E L S I N K I KO M PA S S | 3 1

VENEALAN LIIKKEITÄ Me Kompass-toimituksessa mietimme jatkuvasti tarpeita, joita veneilijällä saattaisi kauden aikana olla.

Kokosimme listan Lauttasaaressa ja Espoossa toimivista venealan yrityksistä helpottamaan o i ke a n l a i s t e n p a l v e l u i d e n p a i ka n t a m i s t a . To i v o t a m m e t u r v a l l i s t a j a o n g e l m a t o n t a v e n e i l y ke s ä ä !

FIRMA

PUH

OSOITE

NETTISIVUT

Boat World

020 7756 534

Veneentekijäntie 5

boatworld.fi

MaritimShops

010 2740 310

Veneentekijäntie 1

maritimshops.fi

Veneilijän verkkokauppa

020 755 8926

Veneentekijäntie 16

veneilijanverkkokauppa.fi

Marinekauppa.com

010-5485605

Veneentekijäntie 14

marinekauppa.com

Captain´s Shop

09-6822512

Veneentekijäntie 11

captainsshop.fi

X-Yachts Finland Oy Ab

040-4142545

Veneentekijäntie 14

x-yachts.fi

Oy Targa Center Ab

0207 461 499

Veneentekijäntie 1

targa.fi / targacenter.fi

Volvo Penta Center Helsinki

044 49 499 30

Veneentekoijäntie 9

suv.fi

Halti Outlet Lauttasaari

043 824 1385

Veneentekijäntie 8

halti.fi

Helsinki Surf Shop

o103218558

Vattuniemenkatu 11

helsinkisurfshop.fi

Navy Blue Shop

020 718 1760

Veneentekijäntie 7

navyblue.fi

Espoon Vene- Ja Moottorihuolto

040 865 8127

Marinsatamantie 3

www.evm.fi

Tekno-Marine

09 8190 770

Marinsatamantie 3

www.tekno-marine.fi

MRC Boat Service Oy

045 123 9527

Järvisilta 1

www.mrc-boatservice.fi

Nautic Trading Oy

0201 550 050

Alkutie 3

www.nautic-trading.fi

Touri Marine Oy

020 749 5020

Hyttimestarintie 6

www.tourimarine.fi

BSP Finland Oy

050 912 8703

Salakkakuja 2 A

www.bspfinland.fi

Innocca Oy

0400 722 122

Suomenojan Venesatama

www.venepalvelut.com

POIMINTOJA ESPOON VENEALAN YRITYKSISTÄ

OTA YHTEYTTÄ JA RAKENNETAAN YHDESSÄ JUURI SINULLE ELÄMÄSI MERISEIKKAILU!

Nettiradio ympäri maailmaa! w w w. sa a risto ra dio . f i

3 2 | H E L S I N K I KO M PA S S

TALVISÄILYTYS

NETTIKAUPPA

PELASTUSVÄLINEET

VESIURHEILU

VENEILYVAATTEET

VUOKRAUS

MOOTTORIHUOLTO

VARUSTEMYYNTI

VARAOSAT

VENEVÄLITYS

VENEMYYNTI

p.s.

Löydät myös Kompass-lehtiä aukeaman yrityksistä.

TÄRKEIMMÄT MERKIT XO, Nimbus, Nord Star, Amt, Silver, Faster, Terhi, Honda International, FSE Robline, Whale, Trem, Båtsystems, Hella Marine, Blue Sea, Crewsaver, Roca Raymarine, Mercury, Linder, Hempel, Star Brite, Garmin, Fusion, Talamex Musto, Henri Lloyd, Lowrance, Simrad, Baltic, Sea-Safe, Suzuki, Mercury, Spinlock, Quicksilver Gill, Jabsco, Hempel, Danfender, Marlow ropes, Optiparts, Steiner, Hokka X-Yachts. Hoc Yachts, Pantaenius vakuutukset, Elvström Sails purjeet Targa Volvo Penta Halti Starboard, Red Paddle, Rip Curl, Asenne, Catch Surf, OneWheel, NSP, Oakley Sebago, Sail Racing, North Sails, Parajumpers, Holebrook, Dolomite, Hanko Collection

skykompass ilmakuvaus Tilaa ainutlaatuinen ilmakuvaus haluamastasi kohteesta. Tarjoamme kymmenittäin kuvia huippu­laatuisella dronekalustolla toteutettuina.

Kuvat ja video toimitetaan käsittelemättömänä.

Kysy palvelusta lisää ja ikuista kohteesi!

#skykompass

yrityksesi markkinointiin tai kuva saarestasi

Kuvanäytteitä näet Kompass-lehtien ilmakuvista.

Tutustu lisää kuviin: www.saaristo.kuvat.fi/kuvat/Kopterikuvia/ Lisätiedot ja varaukset: Petri Järvinen / 0400 530 541

skykompass dronefoto’s

venemessut.fi

3 3 | K A S N Ä S KO M PA S S

7.

Onnea et voi ostaa.

Veneen voit.

16.2.2020

Kesän merkit Pohjois-Euroopan suurimmassa veneilytapahtumassa.

www.akkupalvelu.fi H E L S I N K I KO M PA S S | 3 3

50

VUOTTA PUHTAAMPIEN VESISTÖJEN PUOLESTA

P id ä Sa a risto Si isti n ä r y : n ( PSS r y ) Ro o p e - hy lje lo go ja se n alle kuuluvat palve lut ovat tuttuja mo nille sa a ristossa a i ka ansa vi e ttä n e ille . Vu o n na 2 019 y hd istys juhlii 50-vuo tista taivaltaan . Muutamie n sa a ristola isten te ke m ä stä va pa ae h to isty ö stä o n kasvan ut valtakun nallin e n vesistö je n hy vinvo in nin asia ntunt i ja ja to te u ttaja . N y ky ään Ro o p e - palve lupiste itä lö y ty y y li 2 00 y mpäri Suo me n , ja y hd istyksen to i mi nta -a l ueilla o p e ro i n e lj ä h u ol toal usta tuo d e n to n n e ittain jäte ttä ja ro mua po is saarista.

T E KST I

P

I D A

SA N D B E R G / P I D Ä

SA A R I S T O

SS ry:n toiminta alkoi vuonna 1969 Saaristomerellä, missä saaristo­ aktivisti ja -poliitikko Rabbe Laurén seurueineen havahtui siihen, että rannoille oli ajelehtinut paljon roskapusseja ja muuta sinne kuulumatonta. Seurue päätti viedä peltitynnyreitä roskiksiksi saariin. Saaristolaisten kanssa sovittiin, että he joko polttivat jätteet tai toimittivat ne mantereelle jatko­ käsittelyyn. ”Roskatynnyrit todettiin toimivaksi ratkaisuksi, ja 70-luvun lopulla niitä oli jo lähes sata Suomen etelärannikolla. Silloinen sisäministeriö totesi toiminnan hyväksi ja alkoi tukea sitä. 80-luvulla toiminta laajeni Saimaalle ja Itäiselle Suomenlahdelle, ja 90-luvulla olimme jo kaikilla Suomen suurimmilla vesistöalueilla. Olemme toimineet vesistöalueiden jätehuollon liikkeelle panevana voimana”, kertoo PSS ry:n pääsihteeri Aija Kaski.

PROJEKTITYÖLLÄ RATKAISUJA YMPÄRISTÖHAITTOJEN KITKEMISEEN Konkreettisen ympäristönhuoltotyön lisäksi yhdistyksen toiminta on laajentunut ympäristöprojekteihin ja -viestintään. Projektien kautta yhdistys on kehittänyt, tutkinut ja tehnyt tutuiksi uusia menetelmiä ja toimintatapoja vesillä liikkumisen ympäristövaikutusten vähentämiseksi. Projektit pureutuvat kolmeen ympäristöongelmaan: vesistöjen

Yhdistyksen perustajajäsen Rabbe Laurén liimaamassa ensimmäistä Roope-tarraa vuonna 1980.

3 4 | H E L S I N K I KO M PA S S

S I I S T I N Ä

R Y

JOKAINEN YMPÄRISTÖTEKO ON TÄRKEÄ

roskaantumiseen, rehevöitymiseen ja kemikalisoitumiseen. ”Keräämme aktiivisesti tietoa vesi­ ympäristöön liittyvistä asioista ja valistamme ihmisiä parhaista toimintatavoista.

Vesistöjen roskaantuminen oli se asia, joka oli pontimena yhdistyksen syntymiselle ja perustamiselle, ja tänä päivänähän vesistöjen roskaantuminen on kuumempi aihe kuin koskaan. Aloitimme ensimmäisinä Suomessa rantojen roskaantumisen järjestelmällisen tutkimisen seitsemän vuotta sitten ja teemme sitä edelleen. Siisti Biitsi -rantojensiivousohjelmamme aloittaa tänä keväänä jo kuudennen toimintavuotensa, ja kaikki ovat tervetulleita mukaan siihen!” kertoo PSS ry:n projektipäällikkö Hanna Haaksi.

Veneilyn ympäristöhaitat liittyvät useimmiten rehevöittäviin jätevesiin ja antifouling-aineiden haitallisiin kemikaaleihin. Myös rehevöitymisen ehkäisyssä PSS ry oli liikkeellä ennen muita. Suomessa käymäläjätevesien päästö vesistöihin kiellettiin lailla vasta vuonna 2005. ”Jo 80-luvun alkupuolella huoltoaluksistamme pystyttiin tyhjentämään veneiden septitankkeja, jotka muuten olisi tyhjennetty vesistöihin suoraan. Olemme olleet vahvasti mukana kehittämässä ja rakentamassa veneiden käymäläjätevesisäiliöiden vastaanottoverkostoa”, Haaksi kertoo.

Vaikka veneilyn ympäristövaikutukset ovat marginaalisia, kun niitä verrataan vaikka teollisuuden, maatalouden tai yhdyskuntien vaikutuksiin, sen pistevaikutukset ovat merkittäviä. Veneily keskittyy yleensä ajallisesti muutamiin viikkoihin ja paikallisesti valmiille väylille ja satamiin. ”Jokainen teko, jolla voidaan keventää Itämeren kuormittumista, koskipa se sitten roskaantumista, rehevöitymistä tai kemikalisoitumista, on tärkeä. Meistä on oleellista, että jokainen yksilöinä ymmärtää ongelman ja oppii toimimaan oikein. Olemme osa sitä 90 miljoonan ihmisen laumaa, joka asuu Itämeren valuma-alueilla ja pystyy vaikuttamaan sen tilaan”, Kaski kertoo.

Pidä Saaristo Siistinä ry:n 50-vuotisjuhlavuonna on ilo todeta, että syyt, joiden vuoksi yhdistys perustettiin ja joiden eteen se on tehnyt valtavan määrän työtä, ovat tällä hetkellä yhteiskuntamme asialistalla erittäin korkealla. Ympäristö, luontoarvot ja kestävä kehitys nivoutuvat kaikkeen, mitä yhteiskunnassa tapahtuu, eikä niitä enää pidetä pelkästään esteettisinä asioina. ”Työtä kuitenkin riittää. Yksi yhdistyksemme suurimmista haasteista on vanhan aluskaluston uusiminen. Tällä hetkellä akuutti uuden kaluston tarve on Saimaan alueella.

Haastamme kaikki mukaan osallistumaan Kalusto kuntoon -keräykseen”, Kaski kertoo.

Pidä Saaristo Siistinä ry:n Roope-palveluihin kuuluu muun muassa jätepisteitä, kuivakäymälöitä, astianpesupaikkoja ja kelluvia imutyhjennysasemia.

PSS ry elää ajassa – koko ajan! Pysy kuulolla, sillä luvassa on innovaatioita ja ympäristöuutisia, tarinoita meren poukamista ja järvien rannoilta sekä raavasta työtä puhtaamman huomisen puolesta. Onnittele 50-vuotiasta yhdistystä liittymällä jäseneksi tai lahjoittamalla: www.pidasaaristosiistina.fi.

Feel the speed

Kasnäs

|

Hanko

|

Helsinki

Varaa vauhtia kesäpäivään Uusimpana kohteinamme Örö ja Helsinki. RIB-Safareiden kotisatamat ovat Kasnäs ja Helsinki, toiminta-alueina toimii Kasnäs, Helsinki, Hanko, Örö ja Bengtskär sekä kaikki niiden välissä. Näe ja koe historiallinen Örö tai Suomenlinna. ”Stadin terassirundilla” pääset parhaille terasseille! ”Stadi on snadi” tarjoaa parhaat palat Helsinkiä parissa tunnissa! Kauttamme saat myös täysin räätälöidyt paketit.

Feel the speed!

Tiedustelut: Petri Järvinen | 0400 530 541 | myynti@ribsafarit.fi

Koko veneen hintoja (max 12 hlö)

950€

SUOMENLINNA (2,5h) 485€

KASNÄSIN SAARI­ KIERROS (45min) 950€

T YÖTÄ P U H TA A M M A N S A A R I S TO JA JÄ RV I LU O N N O N P U O L E S TA J O V U O D E S TA 1 9 6 9 .

TUKKA PUTKELLA TUNTI (1 h)

R a h a n ke räy s l u p a R A /2 0 1 7/ 1 1 8 0

Kasnäs Kompass 112 x 280 mm.indd 1

1450€

STADIN TERASSIRUNDI (3h) 975€

BENGTSKÄRIN MAJAKKARETKI (1,5h) 650€

POLTTARIPORUKAT (1 h)

1100€

STADI ON SNADI (2h) 600€

ÖRÖN RETKI (2h) 1200€

RÄÄTÄLÖITY YRITYS­ TILAISUUS (ALK 1,5h)

www.rib-safarit.fi

9.4.2019 12.55.41

H E L S I N K I KO M PA S S | 3 5

VENESATAM

3 6 | H E L S I N K I KO M PA S S

Stadissa & Espoossa

KUVA: PETRI JÄRVINEN

MIA

H E L S I N K I KO M PA S S | 3 7

VIERASSATAMAT HELSINGISSÄ

www.helsinkimarina.fi

2. Suomenlinnan vierassatama

40

339

kesä 20

www.valimo.org

3. Pihlajasaaren käyntisatama

46

350

4. Helsingfors Segelklubb

13

356

5. Suomalainen Pursiseura

4

347

6. HMVK-vierasvenesatama

30

324

15–50

7. Helsingin Työväen Pursiseura

10

305

10

8. Merenkävijät

2

342

www.merenkavijat.fi

9. Nyländska Jaktklubben

25

336

www.njk.fi/vierassatama

10. Helsingfors Segelsällskap

20

345

11. Vironallas

21

331

web

20–200

Ravintola

325

Sauna

Hinta

100

Suihku

Satama­nro

1. Helsinki Marina

Wc

Vieras­paikat

Keskeisimmät satamat:

MUISTA MYÖS ULKOILUSAARTEN LAITURIPAIKAT!

Tilaus

www.pihlajasaari.net

25

www.hoski.fi www.suomalainenpursiseura.fi 200 m Tilaus

25

new.hmvk.fi www.htps.fi

www.hss-segel.fi/hamnar/gasthamn

KUVA: PETRI JÄRVINEN

Muita satamia ja lisätietoa satamista ja ulkoilusaarista löydät Helsingin kaupungin kotisivuilta

3 8 | H E L S I N K I KO M PA S S

VENESATAMIA ESPOOSSA L i i kunta pa l ve l u i d e n hall i n nassa to i mi i 10 yle istä ve n esa ta ma a, jo issa o n yh teens ä n o i n 4 2 00 ve n e pa i k kaa.

L is ä ksi Esp o o n ul ko il usa ar ista l ö y ty y mo ni puol is esti e r i ko ko isia vi e rasla i tu r i­ pa i kko ja . Tu tustu ul ko il usa ar i i n si vulla 46 ja os oi t teessa w w w.esp o o. f i

NUOTTANIEMEN VENESATAMA

Soukanlahdentie 15, 02360 Espoo

\\ Satamassa on yhteensä 425 venepaikkaa, jotka ovat kaikki venekerhon hallinnassa.

Autopaikkoja satamassa on 203. \\ Satamassa on septi-imulaite.

\\ Satamassa on 372 venepaikkaa, joista kaupungin hallinnassa on 104. Autopaikkoja satamassa on 150. \\ Satamassa on septi-imulaite.

\\ Satamassa toimii: \\ Espoon Pursiseura ry

HAUKILAHDEN VENESATAMA

OTSOLAHDEN VENESATAMA

Satamassa toimii yksi venekerho: \\ Soukan Venekerho ry

SUOMENOJAN VENESATAMA

Mellstenintie 6, 02170 Espoo

Ruukinrannantie 29, 02600 Espoo

Sateenkaari, 02100 Espoo

Hylkeenpyytäjäntie 9, 02270 Espoo

\\ Satamassa on yhteensä 637 venepaikkaa, joista kaupungin hallinnassa on 170. \\ Autopaikkoja on 324. \\ Satamassa on septi-imulaite.

\\ Satamassa on yhteensä 142 venepaikkaa, jotka ovat kaikki kaupungin hallinnassa.

Autopaikkoja satamassa on 60. \\ Satamassa on septi-imulaite.

\\ Otsolahdessa on 438 venepaikkaa, joista kaupungin hallinnassa on 409. Satamaalueelta löytyy pysäköintipaikka 143 autolle. \\ Satamassa on septi-imulaite.

\\ Satamassa on yhteensä 982 venepaikkaa, joista kaupungin hallinnassa on 832. Autopaikkoja satamassa on 2120. \\ Satamassa on septi-imulaite.

Satamassa toimii neljä venekerhoa: \\ Espoon merenkävijät ry \\ Haukilahden Venekerho ry \\ Matinkylän Venekerho ry \\ Mellstenin Venekerho ry

KIVENLAHDEN VENESATAMA

Marinsatamantie 5, 02320 Espoo

\\ Satamassa on yhteensä 558 venepaikkaa, joista kaupungin hallinnassa on 284. Autopaikkoja on 310. \\ Sataman alueella on marina ja septi-imulaite.

KUVAT: WWW.ESPOO.FI

LAAJALAHDEN VENESATAMA

SOUKAN VENESATAMA

Nuottatie 19, 02230 Espoo

Satamassa toimii yksi venekerho: \\ Kivenlahden Venekerho ry

MUISTA MYÖS ULKOILUSAARTEN LAITURIPAIKAT!

Satamassa toimii yksi venekerho: \\ Laajalahden merenkävijät ry

NOKKALAN VENESATAMA

\\ Satamassa toimii yksi venekerho: \\ Tapiolan Venekerho ry

SEPETLAHDEN VENESATAMA

Satamassa toimii kaksi venekerhoa: \\ Meritie ry \\ Keilalahden Venekerho ry

SVINÖN VENESATAMA

Nokkalanniemi 2, 02230 Espoo

Sepetlahti 3, 02230 Espoo

Skatantie 36, 02380 Espoo

\\ Satamassa on yhteensä 176 venepaikkaa, jotka ovat kaikki venekerhojen hallinnassa.

Autopaikkoja satamassa on 140. \\ Satamassa on septi-imulaite.

\\ Satamassa on yhteensä 96 venepaikkaa, jotka ovat kaikki Sepetlahden venekerhon hallinnassa. \\ Autopaikkoja satamassa on 80. \\ Satamassa on septi-imulaite.

\\ Satamassa on yhteensä 235 venepaikkaa, joista kaupungin hallinnassa on 203. Autopaikkoja satamassa on 60. \\ Satamassa on septi-imulaite.

Satamassa toimii kaksi venekerhoa: \\ Espoon Merenkulkijat ry \\ Nokkalan Venekerho ry

Satamassa toimii: \\ Sepetlahden venekerho ry

Satamassa toimii yksi venekerho: \\ Suvisaariston Navigaatioseura ry

Lisätietoa satamista ja ulkoilusaarista Espoon kaupungin kotisivuilta H E L S I N K I KO M PA S S | 3 9

M A K U M AT KAT M ER EL LÄ Ke sän uut uusr i ste i l y t u o huo l e l l a mi e t i t yt si g n at u re­ me nut S nowb al l - j ahd i l l e!

Mui t a r i ste i l yp ake t tej a m m :

    

S a a r i sto r i ste i l y t S h a m p a n j a r i ste i l y Wi n e t a st i n g - r i ste i l y t Ko ko u s p ä i v ä m e re l l ä M e r k k i p ä i v ä t m e re l l ä

M AKU MAT KAT M E RE L L Ä 

GA IJIN IL LALLISRISTEILY

L EVA I N AA M I A I SR I ST EI LY

FA R A N G LO U N AS R I STE I LY

V E N TU N O CO C KTA I L R I STE I LY

Kesto: 4h

Kesto: 3h

Kesto: 3h

Kesto: 4h

Ravintola Gaijinin kokki valmistaa veneellä 9 ruokalajin maistelumenun

Veneellä tarjoillaan leipomo-ravintola Levainin aamiaismenu

Ravintola Farangin kokki valmistaa veneellä 5 ruokalajin lounaan maistelumenun

Osteria & Caffé Ventunon kokki valmistaa veneellä italialaisen snack-menun

M Y S nowball char ter

@snowballchar ter

M ENUI STA VASTAA:

Silver Shipping järjestää risteilyjen juomatarjoilut toiveiden mukaan

Snowball Char ter

Lis ätied o t ja varaukset : Pet r i Ohtonen, +358 400 41 4 203, snowballcharte r@gma i l .com

Hotelli Haikon Kartano & Spa tarjoaa upeat puitteet

RENTOUTUMISEEN JA HERKUTTELUUN KARTANON PÄÄRAKENNUKSESTA löytyy 24 romanttisesti sisustettua huonetta, kun taas kylpylän puolella on modernimpi sisustustyyli luksuksesta standard-huoneisiin.

Erilaisia huoneluokkia hotellissa on kaikkiaan seitsemän, eli jokaiseen makuun ja jokaisen kukkarolle sopivia. Majoittumisen huonehintaan sisältyy aina kuntosalin sekä sauna- ja allasosaston vapaa käyttö, buffetaamiainen Kartanoravintolassa sekä pysäköinti.

TEKSTI JA KUVAT H A I KO N

K A RTA N O

M

eidät tunnetaan etenkin korkeasta palvelun laadusta.

Asiakkaiden odotusten ylittäminen on missiomme”, ravintolatoimenjohtaja Riitta Vesterinen kertoo.

– Toinen puolemme on ainutlaatuisen upea miljöömme – 14 hehtaaria vehreyttä merenrannassa. Kesäisin meille pääsee myös reittilaiva J. L. Runebergin kyydissä Helsingistä.

Kartanon ravintola on kuulu hyvästä ruuastaan, mikä on olennainen osa itsensä hemmottelua. Kylpylän Spa Bistro tarjoaa puolestaan rennompaa tunnelmaa ja pikkupurtavaa. Kylpylälomaan voi yhdistää allasosastolla viihtymisen lisäksi myös erilaisia hoitoja.

– Kylpylämme on aikuisille rauhoitettu iltaisin. Asiakkaittemme toivomuksesta ikäraja klo 18 jälkeen on 12 vuotta. Aikuisille suunnattuja paikkoja on Suomessa aika vähän ja olemme saaneet tästä paljon kiitosta. Hyvänä vinkkinä kerrottakoon, että meillä kannattaa vierailla myös arkena. Silloin on väljempää ja hoitohinnat viikonloppua edullisempia. Puistojoogaa on kesällä tarjolla kolmena iltana viikossa.

KARTANON TERASSILTA ON SUOMEN UPEIN MAISEMA Haikon kartanon maisema hurmaa kesäauringossa kenet tahansa.

– Kartanon ikkunoista ja terassilta avautuu eittämättä Suomen kaunein maisema kartanopuistoon ja merelle, Riitta Vesterinen kertoo. Ei siis ihme, että Haikon sunnuntaibrunssit vetävät väkeä ympäri vuoden. Sunnuntaibrunssille tullaan viipyilemään hyvässä seurassa herkkujen ääreen.

Nordic Summer Menu on tarjolla 12.6. alkaen Kartanon ravintolassa, ja siinä on tietysti käytetty paikallisia herkkuja mm. lähikalaa, sieniä ja Ahvenanmaan karitsaa.

Kesällä Haikossa voi ruokailla aurinkoisella kartanoterassilla ja ihailla kaunista maisemaa.

– Terassilla tapahtuu läpi kesän: juhannuksen jälkeen grilli on kuumana perjantai-iltaisin ja lauantaisin vieraita viihdyttää jazztrio.

Tietysti lasi kuohuvaa tai oluttuoppi tai lukuisat alkoholittomat vaihtoehdot helpottavat oloa kesäkuumalla.

HAIKON ENSIMMÄINEN PUB AVASI OVENSA Uusi, rento seurustelupaikka avasi ovensa vappuna kartanon kivi­ jalassa. Kartanon Kellari & Pub on brittiläistyylinen olohuone, joka on avoinna läpi kesän pe–la klo 20–02.

SMAKU-TAPAHTUMA TULEE TAAS Haikon Kartano on mukana myös Smaku-tapahtumassa Taide­ tehtaalla la 24.8. Haikon Smaku-annoksia pääsee ennakkoon maistelemaan Kartanon ravintolaan 12.8. alkaen. Syksymmällä palataan taas suosittujen Kartanon viini-iltojen pariin. Pöytä­ varauksen tekemistä ennakkoon suositellaan niin brunssille, viini-iltoihin kuin illalliselle. www.haikko.fi

H E L S I N K I KO M PA S S | 4 1

KUNINGATAR UUDESSA

Nea r, fa r, w h e re ve r yo u a re I b el i eve that th e h ear t d o es go o n Once mo re yo u o p e n th e d o o r A nd yo u ’ re h e re i n my h ea r t A nd my h ear t will go o n a n d o n TEKSTI LU SS I J Ä R V I N E N KUVAT PETRI JÄRVINEN JA QE2

A

stumme laivaan, ja heti tulee mieleen Titanic-elokuva. Kuuluuko jossain kaukana Celine Dionin legendaarinen laulu vai tekeekö mielikuvitukseni kepposet?

Queen Elizabeth 2 -laivassa on tunnelma, jota ei voi sanoin kuvailla. Mahognypuuta, messinkiä, samettia, marmoria. Materiaalit ovat ylelliset, ja vaikkakin ne ovat vanhan­aikaisen oloisia, ovat ne silti niin arvokkaita, että turistivaatteeni ja sandaalini eivät tunnu oikealta valinnalta.

Laivan markkinointipäällikkö Johanna ottaa meidät vastaan ja vie meidät laivaan kiertokävelylle. Pääsemme näkemään laivan tärkeimpiä paikkoja, vaikka laivan restaurointityö on vielä kesken. QE2 seisoo tänä päivänä vankasti ilman moottoreita Dubain satamassa, mutta pääsemme kuulemaan laivan tarinan ennen sen päätymistä Dubaihin.

VAIKUTTAVA HISTORIA QE2:n neitsytmatka tehtiin melkein 50 vuotta sitten. Laiva ylitti Atlantin yhteensä 812

4 2 | H E L S I N K I KO M PA S S

kertaa, ja maksiminopeuden ollessa jopa 34 solmua kesti matka ainoastaan 5 päivää.

Laiva teki myös maailmanympäriristeilyjä, mutta tiettävästi se ei koskaan käynyt Suomessa.

QE2-laivalla on vaikuttava historia. Vuonna 1982 laiva vei yli 3000 sotilasta Isosta Britanniasta osallistumaan Falklandin sotaan. QE2 oli tiettävästi ensimmäinen länsimaalainen laiva, joka pääsi telakalle Kiinaan. Tunnettuja matkustajia ovat olleet Jimmy Carter, George W. Bush, Margaret Thatcher, Nelson Mandela, Elton John, David Bowie sekä tietenkin itse kuningatar Elizabeth.

Vuonna 2007 laivavarustamo Cunard Line myi QE2:n Dubain valtionsijoitusyhtiölle, koska laiva kaipasi kannattamattoman suurta huoltoa, jotta olisi voinut jatkaa risteilyaluksena. Uuden omistajan suunnitelma oli tehdä laivasta hotelli mahdollisimman nopeasti, mutta paikallinen lama vaikeutti

suunnitelmia. Vuonna 2018 entisöintityöt olivat sillä mallilla, että laiva pystyttiin avaamaan vieraille, joskin restaurointityöt olivat vielä osittain käynnissä.

UUSI SATAMA, UUSI KÄYTTÖTARKOITUS Tänä päivänä laiva toimii kelluvana hotellina ja viihdekeskuksena Dubain satamassa. Täysin entiseen loistoonsa entisöidyssä 13-kerroksisessa laivassa on 9 ravintolaa sekä tiettävästi Dubain ainoa kasino. Kasino tosin ei ole käytössä vaan pelkkänä nähtävyytenä, koska rahapelit ovat maassa kiellettyjä. Laiva voi myös ylpeillä kaupungin vanhimmalla pubilla.

Laivassa on yli 200 hyttiä, joiden koot vaihtelevat 17 neliöstä jopa 76 neliöön. Huoneiden hinnat vaihtelevat noin satasesta 1500 euroon per yö. Hienoimpaan sviittiin pääsee vain kutsulla.

Ravintoloista Queens Grill on se, josta löytyy titanic-tunnelmaa. Aidot hopeatarjottimet ja käsinpuhalletut 60-luvun juomalasit,

SATAMASSA

jotka löytyivät vastikään laivan varastosta, tekevät ruokailusta unohtumattoman.

Mikäli haluat päästä nauttimaan laivan neitsytmatkan 9 ruokalajin menuusta Dubain reissullasi, kannattaa paikat varata ennakkoon, sillä tähän ravintolaan on pitkä jono.

Johanna pahoittelee, että emme pääse laivan kannelle katsomaan tulevaa uima-­ allasaluetta, mutta ulkolämpömittarin hipoessa 33 astetta olemme ihan tyytyväisiä esittelykierroksen loppuessa viileään aulaan. Jäämme vielä hetkeksi ihailemaan portaikon seinällä komeilevaa ihmistä isompaa kultareunaista taulua kuningatar Elizabethista.

Johanna kertoo, että vaikka taulu on kosketusetäisyydellä, sitä ei ole ikinä töhritty tai vahingoitettu millään tavalla. Mietin, että en edes uskaltaisi koskea, sen verran tuima katse on laivan nimikkodaamilla.

Ett mäktigt fartyg i ny hamn Fartyget Queen Elizabeth 2 som kryssat över Atlanten och gjort jorden-runt-kryssningar i 40 år, flöt i hamn en sista gång i Dubai år 2007.

Nu ligger hon stadigt som ett exklusivt flytade hotell, efter att hon genomgått en total renovering. Den gamla ”titanic-atmosfären” finns kvar, och i restaurangen Queens Grill kan man avnjuta en 9-rätters meny som är exakt densamma som på

www.qe2.com

jungfrukryssningen.

H E L S I N K I KO M PA S S | 4 3

löyly

Hernesaarenranta 4 www.loylyhelsinki.fi

FEEL THE TRUE FINNISH SAUNA NEW SAUNA FERRY FOR 8 PERS!

SPECTACU­LAR ENVIRON­MENT

saunasaari

seasauna

Saunasaari www.saunasaari.fi

Uunisaari (island) www.uunisaari.com

lonnan sauna

vartiovene 55

Lonna (island) www.lonna.fi

4 4 | H E L S I N K I KO M PA S S

Kaarlenkatu 15 09 719 218

UNIQUE PRIVATE VENUE FOR MAX 50 PERS

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PASI HURME

skysauna

sauna arla

Charter-ship www.vartiovene55.fi

INSIDE FERRY WHEEL!

Skywheel, next to market square www.skysauna.fi

SUPER TRADITIONAL

LUXURIOUS SUITE IN HOTEL

KUVA: PETRI JÄRVINEN

uunisaaren saunat

OLD MILITARY SHIP

BEAUTIFUL VIEWS

GREAT CHOICE!

Ruoholahti www.seasauna.fi

katto sauna & lounge Ruoholahdenranta 3 www.radissonblu.com

seaside suite Ruoholahdenranta 3 www.radissonblu.com

KUVA: JOEL PALLASKORPI / HELSINKI MARKETING

You might think that you can only get a Finnish sauna with true character in the countryside or in Lapland. Well, thanks to the recent trend in saunas, there are more saunas in Helsinki than ever. We have selected some of our favourites for you, which do you prefer?

SAARET Stadissa & Espoossa

suomenlinna Suomenlinna (ferry from market square) www.suomenlinna.fi H E L S I N K I KO M PA S S | 4 5

SAARET SUOSIKKISAAREMME HELSINGISSÄ

lonna Lonna www.lonna.fi KUVA: JULIA KIVELÄ / HELSINKI MARKETING

korkeasaari Korkeasaari (bridge to island)

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PETRI JÄRVINEN

www.vallisaari.fi

seurasaari Seurasaari (bridge to island) www.hel.fi

valkosaari

uunisaari

Valkosaari

Near Kaivopuisto

www.ravintolanjk.fi

www.hel.fi

4 6 | H E L S I N K I KO M PA S S

isosaari Isosaari (ferry from market square) www.visitisosaari.fi

KUVA: JULIA KIVELÄ / HELSINKI MARKETING

Pihlajasaari

www.uunisaari.fi

KUVA: JULIA KIVELÄ / HELSINKI MARKETING

pihlajasaari

KUVA: SAKKE SOMERMA / HELSINKI MARKETING

(cruise from market square)

Särkkä Särkänsaari www.ravintolasarkanlinna.fi

Kuva: Petri Järvinen

Vallisaari

Kuva: Helsinki Zoo

KUVA: 110TH STREET PRODUCTIONS

vallisaari

KUVA: JOKE MEDIA / HELSINKI MARKETING

www.korkeasaari.fi

VALLISAAREN KESÄ ON TOIMINTAA TÄYNNÄ TEKSTI H E L S I N G I N

V

K AU P U N K I

KUVA HELSINKI MARKETING / JUVA SHIPPING

allisaareen on tulossa toimelias kesä täynnä kiinnostavaa koettavaa.

Saaressa katsotaan samalla kohti tulevaa: kehittäminen pyörähtää näkyvästi käyntiin elokuussa alkavalla vesihuolto­ verkoston rakentamisella.

Kesäkaudella 2019 Vallisaareen liikennöivät Kauppatorilta JT-Linen ja Suomen ­Saaristokuljetuksen vesibussit. JT-Line ajaa saareen myös Hakaniemestä. Syksyllä Vallisaaren suosittua vierasvenesatamaa laajennetaan. Uusien laiturien myötä venepaikkojen määrä kaksinkertaistuu.

Saaren palvelutarjontaan kuuluvat kahvila- ja ravintolapalvelujen lisäksi uutuuksina kelluva kokoustila ja saunalautta sekä pieni minigolf-rata. Suositut puihin kiinnitetyt teltat eli tentsile-yöpymiset tuovat myös uusia ulottuvuuksia saariretkelle.

Ryhmille on mahdollista varata opastusten lisäksi erilaisia ohjelmia, muun muassa geokätköilyä ja tiimikisailuja.

Saarella voi myös pelata palkittua Lights on! -mobiilipeliä, jossa etsitään sarjakuvatauluja, selvitetään mitä historialliset hahmot haluavat, kuullaan jännittäviä tarinoita ja otetaan selfie menneisyyden hahmon kanssa.

VESIHUOLTOVERKOSTON RAKENTAMINEN PARANTAA SAAREN PALVELUJA "Vallisaaressa otetaan tänä vuonna iso ­kehitysaskel, kun saareen ryhdytään rakentamaan nykyaikaista vesi- ja viemäriverkostoa, joka liitetään HSY:n vesihuoltoverkostoon", sanoo aluejohtaja Henrik Jansson Metsä­ hallituksesta.

Kävijöille tämä tarkoittaa nykyisten kuivakäymälöiden rinnalle jatkossa vesi­ vessoja ja yrittäjille parempia puitteita muun muassa kahvila- ja ravintolatoiminnalle.

Vallisaaren vesihuoltoverkoston rakentaminen on osa tulevan asemakaavan toteutusta, joka kehittää saarta luontomatkailu­ kohteena tulevina vuosina laajemmin. Saaren urakan kilpailutus on parhaillaan käynnissä. Vallisaaresta Suomenlinnaan kulkevan meriputken rakennuttavat puolestaan Helsingin kaupunki ja HSY. Rakentaminen käynnistyy myöhemmin syksyllä.

RAKENNUSURAKKA TUO MUUTOKSIA ELO-SYYSKUUN AUKIOLOAIKOIHIN Vallisaari on avoinna päivittäin normaaliin tapaan 18. elokuuta saakka, jonka jälkeen saari on suljettuna urakan kaivuutöiden vuoksi arkipäivisin ajalla 19.8.–6.9. Tänä aikana

saaressa suoritetaan maankaivuutöitä, joihin liittyy vanhojen räjähteiden raivausta maa­ perästä.

Turvallisuussyistä rantautuminen ja liikkuminen saaressa on raivaustyön aikana kielletty. Myöskään vesibussit eivät liikennöi tuolloin. Viikonloppuisin saari on kuitenkin avoinna normaalisti ja 7. syyskuuta alkaen päivittäin aina syyskuun loppuun saakka.

HELSINKI BIENNAALIN VALMISTELUT ALKAVAT Vallisaaressa ryhdytään valmistelemaan myös kansainvälistä nykytaidetapahtumaa Helsinki Biennaalia, joka järjestetään ensimmäistä kertaa kesällä 2020 Vallisaaressa.

Taidetapahtuma toteutetaan luontoa kunnioittaen, mistä tapahtuman järjestäjä, HAM Helsingin taidemuseo, huolehtii yhdessä Metsähallituksen kanssa. Biennaalille tehdään ympäristöohjelma, joka noudattaa Ekokompassi-ympäristöjärjestelmän suosituksia.

Vallisaari ja Kuninkaansaari sijaitsevat 20 ­minuutin laivamatkan päässä Helsingin Kauppatorilta, Suomenlinnan naapurissa.

Vallisaarta hoitaa ja hallinnoi Metsähalli­ tuksen Luontopalvelut.

H E L S I N K I KO M PA S S | 4 7

SAARET SUOSIKKISAAREMME ESPOOSSA

ESPOON ULKOILUSAARET Esp oo n ul koil usa are t ku tsuva t vi i h ty m ään . N e tarjoavat iloa ja e lämy ksiä luo n n osta. Aina e i tar vitse läh teä ka uas . Ko d i n l ä h e ll ä l i i k ku m i n e n i n nostavassa y mpäristö ssä o n arje n y le llisy y ttä.

TEKSTI L E N N A RT

P E T T E R SS O N

/

ES P O O. F I

Iso Vasikkasaari

Bylandet

Kaparen

Saaren luonto on monipuolista ja rehevää. Reittivene pysähtyy saaren laiturissa. Luoteisnurkkaa lukuun ottamatta koko Iso Vasikkasaari on ulkoilualuetta.

Saaren rantoja kiertävät hienot rantaniityt, jotka ovat monipuolisimmillaan saaren eteläosissa. Saarella on vanha kalastajaasumus, joka toimii kioskina. Saarella toimii myös kesäravintola Gula Villan.

Saari sijaitsee Kirkkonummen puolella Porkkalan edustalla. Bylandet kuuluu luonnonkauniiseen Stora Mickelskärenin saariryhmään ja se on sopiva veneilijöiden ja kalastajien tukikohdaksi. Telttailu on sallittua. Saarella oleva torni on puolustusvoimien hallinnassa.

Kaparenin tyypillisimpiä piirteitä ovat kallio­männiköt ja silokalliot sekä pienet lammikot ja rantaniityt. Saari sopii omassa veneessään yöpyville. Telttailu on kielletty.

PALVELUT keittokatokset + puut, wc, tulentekopaikkoja, kiinnityspoijuja ja -lenkkejä

PALVELUT kahvio ja kesäravintola, keittokatokset + puut, wc + suihkut, lasten leikkivälineitä ja ulkoliikuntavälineet, kesävesi,

Gåsgrund

nurmikkoalueet pelailuun, uimaranta,

Gåsgrund on suosittu telttailusaari.

Sen maasto on tasaista ja vaihtelevaa silokallioista reheviin niittyihin ja kuivaan kangasmetsään, puusto on melko vähäistä.

Lapsille sopivia hiekkarantoja on saaren pohjoisrannalla.

näköalatorni, omalla veneellä saapuville laiturit saaren pohjois- ja länsipäädyssä, polusto (osittain myös liikuntaesteisille), saaristovenelaituri + reittiliikenne, valvonta

PALVELUT keittokatokset + puut, wc,

PALVELUT keittokatokset + puut, wc, kiinnityslenkkejä

Knapperskär Knapperskär on matalahko silokalliosaari, jossa saa telttailla.

PALVELUT Keittokatos, puut ja wc.

Korkeasaari on metsäinen ulkoilusaari Tvijälpin itäpuolella. Sen rantoja kiertää kapea rantaniitty. Korkeasaaressa ei ole palveluita, eikä telttailu ole sallittua.

kiinnityspoijuja ja lenkkejä, saaristovenelaituri + reittiliikenne

4 8 | H E L S I N K I KO M PA S S

PALVELUT tulentekopaikka

Stora Herrö

Viime kesänä vierailukäyttöön avautunut Suvisaaristossa sijaitseva Pentala on upea kokonaisuus. Siellä sijaitsevat Ravintola Paven, mahtava Saaristomuseo Pentala, luontopolku, luonnonhiekkaranta ja järvi, jonka keskellä on saari.

Pentalan luonnonsuojelualue asettaa saaren käytölle rajoituksia. Pentalassa ei ole mahdollisuutta tulentekoon tai yöpymiseen.

Stora Herrön rannat ovat enimmäkseen kallioisia, mutta saaren itärannalta löytyy myös matalia, hiekkaisia lahdelmia rantaniittyineen. Stora Herröön metsät ovat pääosin kalliomännikköjä, mutta kallioiden välisissä painanteissa ja rannoilla kasvaa myös kuusia. Saaren eteläosan Södervikenissä on myös pienehkö saraneva.

Osa Stora Herrön rannoista on yksityis­ omistuksessa, mutta suurin osa saaren pohjois- ja itärannoista on kaikille avointa ulkoilualuetta.

HUOM Koirat tulee pitää kytkettynä. Yöpyminen, telttailu, tulenteko tai tupakointi ei ole sallittua Espoon kaupungin alueella. Vapaa pääsy merenrantaan on ainoastaan museoalueelta ja Dik­ sandin hiekkarannalta. Diksandin hiekkarantaan rantautuminen moottorialuksella ei ole sallittua.

Ranta kuuluu luonnonsuojelualueeseen. ­Luontopolku, 2,3 km. Saaristovenelaituri + ­reittiliikenne. Omalla veneellä saapuvilla vene-

KUVA: ESPOO.FI

Pentala

PALVELUT Vuokrasauna (www.herro.fi), keittokatokset + puut, wc, tulentekopaikkoja, kiinnityslenkkejä, saaristovenelaituri + reittiliikenne, näköalatorni, telttailu sallittu, valvonta

paikkoja museon laiturissa.

Rövargrundet

Torra Lövö on kallio- ja louhikkorantainen ulkoilusaari. Saarella on silokallioita ja niittyjä. Laituri, keittopaikka, mutta ei kaivoa.

Telttailu on sallittua.

Rövarenin pohjoispuolella sijaitseva Rövargrundet on vähäpuustoinen kallioluoto.

Tilaa on ainoastaan muutamalle teltalle.

Tvijälp

Rövaren Pääasiassa kallio- ja kivikkorantainen Rövaren on suosittu telttailusaari.

Lounaisrannan rantaniityllä kasvaa monia tyypillisiä merenrantakasveja. Saaren metsät ovat pääasiassa kalliomänniköitä sekä mustikka- ja puolukkakankaita. Saarella saa telttailla.

PALVELUT keittokatokset + puut, wc, tulentekopaikkoja, kiinnityslenkkejä, saaristovenelaituri + reittiliikenne, telttailu sallittu

Westendin edustalla sijaitseva ulkoilusaari Tvijälpin pohjoisosa on metsäinen ja saaren eteläosaa hallitsevat kalliot. Saaren keskiosa on alavaa maata.

Tvijälpissä on hienoja rantaniittyjä. Saaren luonto on vaihtelevaa ja kertoo omalla tavallaan entisestä kalastajaelämästä Espoon saaristossa. Telttailu ei ole sallittua, eikä saarella ole palveluita.

KUVA: SHUTERSTOCK

PALVELUT tulentekopaikka ja wc, telttailu sallittu

Kuinka päästä saareen?

Lue vesiliikenteestä ja kaupunkisoutu­veneistä sivulta 65.

KUVA: SHUTERSTOCK

koillispäässä on mahdollista uida.

KUVA: ESPOO.FI

Torra Lövö

KUVA: SHUTERSTOCK

Pentalan saarella ei ole valvottuja uimarantoja, mutta Diksandin rannalla ja Pentalanjärven

H E L S I N K I KO M PA S S | 4 9

MARINEPALVELU JA SUNSEEKER T E KST I

P E T R I

J Ä R V I N E N

K U VAT

M A R I N E PA LV E LU

L

auttasaaren Veneentekijäntiellä toimiva Marinepalvelu Power Products on yhdistänyt veneilyn kärkipalvelut ylivoimaiseksi kokonaisuudeksi. Yrityksellä on myös toimipiste sekä telakka Turussa, ja Marinepalvelu onkin yksi Suomen johtavista venealan yrityksistä.

Marinepalvelu myy ja maahantuo moottoriveneitä, kuten Sunseeker, Sea Ray, Boston Whaler ja Marex. Ensimmäiset Sunseekerit Marinepalvelu toi Suomeen jo vuonna 1997. Yrityksellä on vaihtoveneitä kaikissa kokoluokissa sekä täyden palvelun venetelakka, josta löytyy kaikki veneen ylläpitoon, talvisäilytykseen, huoltoon ja varusteluun liittyvät palvelut.

Marinepalvelu on pitkät perinteet omaava vakavarainen perheyritys, jonka asiantunteva henkilökunta palvelee sinua ympäri vuoden, jotta veneilystäsi tulisi helppoa sekä nautinnollista silloin kun sinä haluat.

Marinepalvelusta voidaan todellakin sanoa, että se on täyden palvelun venetalo.

Sunseeker: 50 vuotta unelmia Ensimmäiset Sunseekerit Marinepalvelu toi Suomeen jo vuonna 1997.

5 0 | H E L S I N K I KO M PA S S

60-LUKU JA ALKUVAIHEET

70-LUVUN HARPPAUS

60-luvulla Robert Braithwaite työskenteli Friar’s Cliff Marine -yhtiössä samalla haaveillen uudenlaisten veneiden valmistuksesta. Yhtiön nimi vaihtui myöhemmin Poole Powerboatsiksi yrityksen muutettua Poolen kaupunkiin.

Yrityksen suuntakin muuttui, kun yhdysvaltalainen Owens Cruisers päätti lopettaa toiminnot Iso-Britanniassa kokonaan. Tässä vaiheessa Robert näki ainutlaatuisen mahdollisuuden ja neuvotteli sopimuksen Owens Cruisers -yhtiön veneiden muottien hankkimiseksi.

Robertin yhtiö ei ollut kuitenkaan koskaan rakentanut minkäänlaisia veneitä tai aluksia, mutta pelastaja löytyi Robertin nuoremmassa veljessä.

Pikkuveli John tuli mukaan yrityksen tuotekehitykseen ja on pysynyt tähän päivään asti tuotekehitysjohtajana.

1970-luvun lopulla yhtiö menestyi hyvin Iso-Britanniassa ja Pohjois-Euroopassa.

Yhtiö halusi kuitenkin mukaan Väli­meren kasvaviin markkinoihin luomalla tyylikkäitä ja kilpailuhenkisiä veneitä.

Robert ja John värväsivät tiimiinsä rohkean veneensuunnittelijan, Don Sheadin.

Tästä syntyi ainutlaatuinen Offshore 28 vene. Se oli ensimmäinen malli, josta tuli myyntimenestys myös EteläRanskassa, Espanjassa ja Saksassa.

Samalla lanseerattiin yrityksen uusi nimi, Sunseeker International.

80-LUKU, LUOTTAMUKSEN AIKA

90-LUKU, MIELIKUVITUS JA INNOVAATIO

2000, VUOSITUHANNEN RAJAPYYKKI

Sunseekerille asioiden tarkastelu eri tavoin on aina ollut pakkomielle ja intohimo.Tämä tuottelias asenne on tuonut Sunseekerille etumatkaa kilpailijohin nähden. Kuuntelemalla veneiden omistajia ja miten he haluavat käyttää veneitään yritys on voinut kehittää ominaisuuksia asiakkaiden todellisiin tarpeisiin. Sunseeker on myös panostanut veneilyssä nautintoon, hauskuuteen ja korkeaan suorituskykyyn.

Tästä toimii esimerkkinä Tomahawk 37 -malli, joka on edelleen tänäkin päivänä rakastettu ikoni, joka toimittaa kaiken minkä lupaa.

90-luvulla tyylistä tuli entistä suurempi tekijä.Tätä silmällä pitäen Sunseeker alkoi tarkkailla autojen suunnittelussa käytettyjä pehmeämpiä muotoja.Tästä syntyi Renegade 60, ensimmäinen twin jet -vetolaitteella oleva vene, joka oli tyylikäs, tehokas ja poikkeuksellisen hyvin ohjattava. Renegade esiteltiin suosionosoituksin Southamptonin venemessuilla vuonna 1990. Toinen maininnan arvoinen vene oli Predator 80, jossa esiteltiin Sunseeker-veneiden mahtavin sisustus koskaan sekä hämmästyttävät triple Arneson -pinta­ vetolaitteet.

Vuosisadan vaihteessa Sunseeker lanseerasi suurimman koskaan liikkeelle laskemansa moottoriveneen, 105 Yachtin.

Edistyneet komposiittimateriaalit ja uusimmat rakennustekniikat loivat todellisen menestysmallin. 32 solmua kulkeva superjahti ja uudet innovaatiot sekä inspiroiva muotoilu toivat kaksi voittoa maailman arvostetuimmassa kansainvälisessä Superyacht Design -kilpailussa. Mutta tämäkin matka oli vasta alkanut.

Syyskuussa 2015 juhlittiin sadannen yli 100 jalan jahdin valmistumista mukaan lukien 131 ja 155 Yacht. Tämä auttoi yhtiötä vahvistamaan useita vuosikymmeniä kestäneen Sunseeker-innovaation ja ammatti­ taidon ylivertaisuuden.

Syyskuussa 2015 juhlittiin sadannen yli 100 jalan jahdin valmistumista

JA MATKA JATKUU Kun Robert koeajoi ensimmäisen veneensä vuonna 1971, se ei ollut vain hänen ensimmäinen vene. Se oli täysin uusi venevalmistuksen tulevaisuus.

Koko historiansa ajan Sunseeker on pyrkinyt edistyneempiin, kunnian­ himoisempiin, luovempiin ja siten myös menestyvämpiin veneisiin sekä jahteihin. Sunseeker International työllistää nykyään yli 2 500 korkeasti koulutetun suunnittelijan, insinöörin ja käsityöläisen tiimin, jota tukee yli 120 vähittäiskaupan ja palvelun toimipisteen maailmanlaajuinen verkosto, joka vie vuosittain yli 150 venettä yli 74 maahan.

H E L S I N K I KO M PA S S | 5 1

HANKO POKER RUN

S

J Ä R V I N E N K U VAT

SA M I

LU J A L A

uomen suurin moottorivenetapahtuma Hanko Poker Run tuo jälleen kaikki vene­urheilun ystävät Hankoon. Tapahtuma kerää maan nopeimmat ja näyttävimmät veneet vauhti­ viikonloppuun 9.–11.8.2019 Hangon Itäsatamaan. Yleisölle on tarjolla paljon nähtävää upeiden veneiden kokoontuessa laitureihin ja startatessa reitille.

Kaikki tapahtumat sijaitsevat kätevästi ranta-­alueella.

Sunseeker ja Mercedes-Benz esittelevät siellä mallistojaan.

Ravintola HSF:n viereen tulee mittava tapahtuma-alue, jossa perjantaina juhla­humua nostattavat DJ ja Miami Vice Welcome Party.

Lauantaina kannattaa osallistua Poker Run -palkintojenjakoon ja illalliselle Hangon Casinolla. Legendaarinen bilebändi Gebardi esiintyy myös Hangon Casinolla.

Poker Run -yhteisajo noudattaa viime vuonna hyväksi havaittua reittiä, ja taukopaikka on Sommarö Strandin vierasvenesatamassa.

Korttipisteitä on yhteensä viisi, joista kolme merellä. Huhujen mukaan tänä vuonna ylitetään useammalla veneellä reilusti yli 100 solmun nopeus.

5 2 | H E L S I N K I KO M PA S S

r Run

P E T R I

Kuva: P oke

T E KST I

KESÄN 2019 PARAS MOOTTORIVENETAPAHTUMA 9.-11.8.2019 HANGOSSA 9.8.2019 12.00 – 19.00 Saapuminen Poker Run -tapahtumaan.

Sunseeker-veneet ohjataan omille paikoilleen.

18.00 – 21.00 Mahdollisuus tutustua Sunseeker 50 Predatoriin.

20:00 Mahdollisuus tutustua Mercedes-Benz AMG -uutuuksiin.

21:00 Original Long Drink Presents: Miami Vice.

Welcome Party Ravintola HSF Poker Run passilla.

ilmainen sisäänpääsy myös Hangon Casinolle.

22.00 – 06.00 Sunseeker laiturialueella kulku vain laituripasseilla.

Yksi pääyhteistyö­ kumppaneista Marinepalvelu / Sunseeker on panostanut erityiseti Sunseeker-vieraiden viihtyvyyteen järjestämällä lauantai-iltana ohjelmaa ja aktiviteetteja.

10.8.2019 10.00 – 14.00 Sunseeker 50 Predator – esittely.

11.00 Mahdollisuus tutustua Mercedes-Benz AMG -uutuuksiin.

11.15 Jettinäytös extreme viihdetaiteilija Påhl ­ satama-altaassa.

12.00 Veneiden moottoreiden käynnistäminen,

lähtö satamasta.

12.30 Veneiden nopeusennätyskokeilu Itämerenportin

saaren edessä.

14.00 Poker Run -veneet saapuu kääntöpaikalle.

Sommarö Strandin vierasvenesatamaan.

14.00 Sunseeker laiturialue sulkeutuu, laiturialueella

kulku vain laituripasseilla.

17.00 – 20.00 Päivällinen.

20.00 Poker Runin palkintojenjako Casinolla.

21.00 – 03.30 Legendaarinen bilebändi Gepardi soittaa

Hangon Casinolla.

14.00 – 06.00 Sunseeker-laiturialueella kulku vain laituripasseilla.

11.8.2019 08.00 – 12.00

Tapahtuma-alue auki aamupäivän.

Tätä tapahtumaa ei kannata missata.

Lisätietoa www.pokerrun.fi

H E L S I N K I KO M PA S S | 5 3

ILMAKUVAUSPALVELUT YOUTUBE – INSTAGRAM

045 325 8458 Dani.ronneberg@gmail.com

VISll�:SAAR ISTO. NET t

KESÄN ÄÄNI STADISSA

FINLANDS SKÄRGÅRD\ ARCHIPELAGO OF FINLAND

. -�::.-....

i.. .• �!'"·

SAARISTORADIO.FI

Helsinki Kompass highly ecommend try out Kokoros wonderful sushis !

5 4 | H E L S I N K I KO M PA S S

PARHAAT SAARISTOVINKIT!

BÄSTA SKÄRGÅRDSTIPSEN!

Parhaat saaristovinkit!

Bästa skärgårdstipsen!

SUUNNITTELU URAKOINTI VA LV O N TA R AT K A I S U T

Koti- ja kiinteistöautomaation edelläkävijä

www.finlandia-automation.fi

H E L S I N K I KO M PA S S | 5 5

VERIFONE.FI

VALITSE SOPIVIN MAKSUPÄÄTE Valitse haluamasi maksupääte ja päivitä päätteesi turvalliseen Verifoneen.

Huippuluokan maksupääte alkaen vain 19,90 €/kk.

Soita myyntiimme saman tien 09 477 433 40 ja saat juuri sinulle sopivan tarjouksen! Lisätietoja ja palvelevat jälleenmyyjämme löydät osoitteesta www.verifone.fi

VERIFONE FINLAND OY Vantaankoskentie 14 C, 01670 Vantaa, Puh. 09 477 433 40, myynti@verifone.fi 5 6 | H E L S I N K I KO M PA S S

MERI KUULUU KAIKILLE

TERVETULOA MERELLISEEN ESPOOSEEN

M e re llin e n Es p o o t ar jo aa t än ä ke s än ä mahdol l i suuksi a saari ston tunnel masta nautti mi s een yhä e n e m m ä n myö s ve n e e t t ö mi l l e ! U u s i e n pal vel ujen myötä voi nautti a i l l asta Pental an saarella, varata ka u p u n k is ou t u ve n e e n e t u kät e e n t ai o staa venek y ydi n rei tti l i i kenteen ai kataul ujen ul ko puolis iin ko ht e isiin . Ve n e i l i jö i l l e t u o d aan myö s m ahdol l i suus v uok rata venepai k koja di gi taal i sen pal velun kautta.

ILTAREITTILIIKENNE PENTALAN SAAREEN Pentalan luonnonkauniissa saaressa voit viettää tänä kesänä myös iltaa ja nauttia tunnelmallisen Ravintola Pavenin herkuista ja upeista merellisistä maisemista sekä Saaristomuseo Pentalan idyllisestä miljööstä!

Aava Lines ajaa reittiliikennettä ­Espoon Soukka – Pentala -välillä ­torstai-, perjantai- ja lauantaiiltaisin klo 18.10–21.30. Reittiä ­ajetaan 8.6.–10.8.2019 sekä 17.7., 24.8. ja 31.8.2019. Saaristo­ liikenneyhteyksillä pääset saareen jo päivällä. Iltareitin hinta: 5 €/suunta täysi-ikäiseltä, ­lapset matkustavat aikuisen seurassa veloituksetta.  Aikataulut: reittiopas.hsl.fi ja aavalines.fi

BOUT-VENEKYYTIPALVELU Uuden BOUT-venekyytipalvelun avulla voit tilata venekyydin sovelluksessa ennalta määriteltyihin kohteisiin ja maksaa kyydin sovelluksen kautta. Palvelun myötä saaristosta on mahdollista nauttia reittiliikenneaikojen ulkopuolellakin. Palvelua on kutsuttu myös ”Veneiden Uberiksi” sen yhdistäessä veneilijät ja venekyytejä tarvitsevat.  bout.fi

SKIPPERI-KAUPUNKI­ SOUTUVENEELLÄ HELPOSTI VESILLE Skipperin kaupunkisoutuveneillä voit irtautua hetkeksi ja soudella helposti erilaisissa merellisissä kaupunkiympäristöissä! Varaus tehdään rekisteröitymisen ja maksun jälkeen verkossa ja avaimen saat läheisestä kahvilasta. Espoossa veneet sijaitsevat Keilarannassa (Vesiurheilukeskus Laguuni), Otsolahdella (Café Otsolahti), Haukilahdessa (Café Mellsten) ja Nokkalassa (Nokkalan Majakka).

SATAMAPAIKKA.COM – VENEPAIKKOJEN AIRBNB Satamapaikka.com -palvelu toimii jo 120 satamassa ja rantautuu nyt myös Espooseen.

Piipahda veneellä esim. Tapiolassa tai Keilarannassa ja varaa venepaikka asioinnin ajaksi etukäteen. Tai vuokraa digitaalisen palvelun kautta oma venepaikkasi eteenpäin silloin kun et sitä itse tarvitse.  satamapaikka.com

Skipperin kaupunkimoottori­ veneillä taas nautit päivä­retkistä ilman veneen omistajan käytännön huolia.  skipperi.fi

Palvelukokeilut ovat osa EAKRrahoitteista 6aika Perille asti -hanketta, jossa hankitaan uudenlaisia liikkumisen palveluja ja ratkaisuja matkailijoiden, asukkaiden ja työssäkävijöiden käyttöön Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla.

Espoossa hanketta toteuttava Espoo Marketing Oy kehittää Rantaraitin ja Nuuksion saavutettavuutta.

jalometalliharkot ja -kolikot

Kiinteistönne asiantuntija

www.sijoitakultaan.fi Puh. (09) 2764 2750

kiinteistoyhtyma.fi

Äkta Äkta silversmycken silversmycken till vardag och fest

Jälleenmyyjiä ympäri koko Suomen

TILL VARDAG AI DOT H OFPEAKORU OCH EST T ARK EEN JA J U HLAAN

AI D OT H O P E A KO RU T AR K E E N JA J U HL A A N

H OPEASORMUKSET C Z-KORVAKORUT RIIPUKSET H OPEAKETJUT

HOPEASORMUKSET | CZ-KORVAKORUT | RIIPUKSET | HOPEAKETJUT

Myynti: Soko s ja Emotio n -myymälät kautta maa n, Viking Line sekä hyvinvarustetut kultasepänliikkeet .

K.J. Koru Oy | Kultasepäntie 3, 25930 Kasnäs | 040 0 52 6005 lille@kjkoru.com | www.kjkoru.com

5 8 | H E L S I N K I KO M PA S S

&

P A R H A I T A

K L A S S I K O I TA T Y Y L I K K Ä I M P I Ä

UUTUUKSIA

w w w. s i l v e r b a r. f i

TAPAHTUMAPOIMINNAT Espoo

Helsinki K A T A J A­N O K A N M E R I K Y L P Y L Ä

Allas Sea Poolilla pitkin kesää lu-

hernesaaren rannan tapahtumat PITKIN KESÄÄ, HERNESAAREN RANTA

kuisia huippuartisteja kotimaasta ja

Hernesaaren rannassa lukuisia kon-

ulkomailta, mm. JVG, Vesta, Reino Nor-

sertteja kesällä. Lavalle n ­ ousevat

din, Popeda, Elastinen, Anssi Kela,

mm. Vesala, Teflon Brothers,

Ismo Alanko ja monia muita.

Ellinoora, Kaija Koo ja Chisu.

www.allasseapool.fi

Weekend festival 19.–20.8.2019 HIETANIEMEN RANTA

Esiintymässä valtava artistikattaus, mm. Swedish House Mafia, Armin Van Buuren, Bastille ja Lil Uzi Vert. www.wknd.fi

Lavatanssit Meri­ melojien majalla 3.7./31.7./7.8./14.8 21.8./28.8.

MERIMELOJIEN MAJA

Perinteiset lavatanssit tunnelmallisessa ympäristössä Merimelojien majalla jo vuodesta 1963. Elävää musiikkia sekä puhvetista virvokkeita, kahvia ja kotileivonnaisia. www.facebook.com/ MerimelojienLavatanssit

Seurasaari soi!

16.–20.8.2019 SEURASAAREN ULKO­ MUSEO, SEURASAARI

Seurasaari soi! -kansan­musiikki­ festivaali järjestetään jälleen elo-

www.hernesaarenranta.fi/ tapahtumat/

Viapori Jazz 20.–24.8.2019 SUOMENLINNAN MERILINNOITUS www.viaporijazz.fi

Uiva venenäyttely 15.8.–16.8. K LO 12–20 17.8.–18.8. K LO 10–18 H S K : N V E N E SATA M A

Uivassa venenäyttelyssä on yli 250 venettä, ja luvassa on enemmän ­elämyksiä kuin koskaan ennen. ­Purjehtijoille Uiva on vuoden tärkein tapahtuma, sillä missään ei ole nähtävänä yhtä laajaa purje­ venetarjontaa. Näet purjeveneet omassa elementissään: purjehdus-

SEIKKAILUKIERROKSIA KESÄLLÄ, SUOMENLINNA

top10

1

Linnoitukseen on piilotettu kokotavan laivan voi kätkeä niin, ettei sitä kukaan löydä? Ja mistä löytyy kartta, joka auttaisi laivan jäljille?

kesäiseen Suomenlinnaan ratkomaan kätketyn laivan arvoitusta!

gallen-kallela.fi

3

haltia.com

hauskalle aikamatkalle 1700-­luvun Viaporiin.

Ajankohdat: 25.6.–3.8: tiistaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja lauantaisin kello

4 5

Ruotsinkielinen kierros on perjan-

6

www.suomenlinnatours.com/ suomenlinnan-seikkailukierros

URKUYÖ & AARIA FESTIVAALI urkuyofestival.fi

FIMBA WORLD MAXI BASKETBALL CHAMPIONSHIPS espoofimba2019.fi

TAGI ON POP -KESÄKONSERTTI tagionpop.fi 17.8.

taisin kello 12.00 ajalla 14.6.–2.8.2019

LOL – LUONTO ON LAIFFII

25.7.–4.8.

kello 15.00. kello 12 ja 15.

11.5.–8.9.

6.6.–29.8.

12.00 ja 15.00 sekä perjantaisin Elokuussa lauantaisin 10.8 ja 17.8

SIELUN SILMÄ

18.5.–3.11.

Seikkailu vie halki linnoitus­ saarten ja tempaa mukaansa

KAUPUNGINMUSEO KAMU kulttuuriespoo.fi

2

Kuinka tulkita kartan arvoituksellisia merkintöjä? Tule mukaan

KATSE HORISONTISSA, ESPOON

14.2.19–2.2.20

nainen laiva! Miten ihmeessä val-

7

kunnossa, mastot, purjeet ja köydet

MOTONET GP FINAALI, LEPPÄVAARAN STADION motonetgp.fi/espoo 18.8.

paikoillaan. Lisäksi kaikenlaista

8

muuta veneilyyn ja kalastukseen liittyvää. Tervetuloa!

MICHAEL JACKSON: ON THE WALL emmamuseum.fi

www.uiva.fi

21.8.2019–26.1.2020

vene 20 båt 7.–16.2.2020 MESSUKESKUS

kuussa S ­ eurasaaren ulkomuseossa.

Konserteissa musiikki ja tarinat

Pohjois-Euroopan suurin veneily­

­tulevat kuulijaa lähelle ja talojen

tapahtuma on ainutlaatuinen

seinät saavat k ­ aikua sitä musiikkia,

kokemus. Venemessut esittelee

jota niiden sisällä aikoinaan on

kaikkea, mitä voi tehdä vesillä.

­voinut kuulla.

Tervetuloa!

www.seurasaarisoi.fi

Kätketyn laivan arvoitus

Tutustu lisää Helsingin ja Espoon tapahtumatarjontaan: www.visithelsinki.fi www.visitespoo.fi

9

NUUKSIO CLASSIC TRAIL MARATHON nuuksioclassic.com 7.9.

10

ESPOO RANTAMARATON rantamaraton.fi 21.-22.9.

www.vene.messukeskus.com

KUVA: SHUTTERSTOCK

Allas sea pool ulkoilmakonsertit

H E L S I N K I KO M PA S S | 5 9

Tallinnan soutaja:

UPEIMMAT SOUTUMAISEMAT OVAT PÄÄKAUPUNKISEUDUN EDUSTALLA

Talli nnan s o u tu ol i l ä m m it te ly ä – kes ällä Jari Saari o s outaa Kö ö pen ha m inasta asti T E KST I

K I R S I

6 0 | H E L S I N K I KO M PA S S

R I I P I N E N

K U VAT

M I K A

V I I TA N E N

e ovat hauskoja veijareita, tulevat joskus parin metrin päähän veneestä ja tuijottavat suoraan kohti. Usein ne lähtevät seuraamaan minua.

Kyseessä ovat hylkeet, joista palomies Jari Saario kertoo ja näyttää samalla kuvia kännykästään. Yhdessä kuvassa hylkeitä on toistakymmentä.

Toisinaan Saario kuulee takaapäin voimakkaan hengityksen ennen kuin näkee hylkeestä vilaustakaan. Uloshengitys on äänekäs, mutta ei vedä vertoja hylkeiden aamuiselle karjunnalle. Sitä voisi erehtyä luulemaan isommankin pedon ulvaisuksi.

Peilityyntä merenpintaa pitkin on joskus uinut vastaan hirvi, ja toisinaan hiljaisella merellä on tullut vastaan ainoastaan peura.

Lisää hienoja kuvia: Helsingin siluetti aamu-­ usvassa. Auringonlasku Katajaluodolla, kun meri on aivan tyyni. Aamun kaje Espoon edustalla, kun pilven ja meren sävyt ovat kuin upeimmasta maalauksesta.

Kuvista saa aavistuksen siitä, kuinka ainutlaatuinen on pääkaupunkiseudun edustan merellinen luonto.

Maisemat ovat Lauttasaaressa asuvalle Saariolle hyvin tutut, sillä hän tekee muutaman tunnin soutureissuja Helsingin ja Espoon edustalla pari kertaa viikossa.

Edes talvi ei tuo harrastukseen pitkää taukoa.

Viime syksynä ulkosoutukausi ylsi meren jäätymiseen, lähes tammikuun puoliväliin saakka. Kuukauden kuluttua reitit olivat taas sulat.

– Tuohon aikaan vuodesta soutamisessa on oma viehätyksensä. Liikkeellä ei ole juuri muita kuin

luotsivene. On kiva sujahtaa kaikessa rauhassa kahville Suomenlinnaan ja takaisin.

47-vuotias Saario kilpailee soutusprintissä ja treenaa soutulaitteella olohuoneessaan. Tunnelma on ihan toinen ulkona merellä, eikä sisä- ja ulkoharjoituksia voi oikeastaan edes verrata toisiinsa.

– Pari tuntia merellä näissä maisemissa hujahtaa niin ettei ajankulua huomaa lainkaan.

Upeita paikkoja on pääkaupunkiseudun edustalla useita, yhtä parasta on mahdoton nimetä. Osa viehättävyyttä on, että lyhyelläkin soutureissulla pääsee täydellisesti luontoon ja voi kuvitella olevansa kaukana sivistyksen parista.

MAHTAVAA, ETTÄ SAARET AVAUTUVAT Saario on seurannut ilahtuneena pääkaupunkiseudun edustan saarien avaamista vapaa-ajan käyttöön.

Hän kehuu vuolaasti Vallisaarta ja Isosaarta.

– Älyttömän upea juttu, että saariin kulkee yhteys­ aluksia ja veneettömätkin pääsevät saaristoon.

Helsingin kaupungin merellinen strategia on toisin sanoen tervetullut. Sen tavoitteena on jatkaa lähisaariston avaamista ja edistää merellisiä palveluja, saariin pääsyä sekä merellisiä tapahtumia.

Myös Espoon saaristoon pääsee helposti yhteysaluksilla, ja tarjolla on vaikka lounas- ja illallisristeilyjä.

Espoon ja Helsingin kaupunkisoutuveneet ovat Saarion mielestään loistava palvelu. Hän toivoo, että mahdollisimman moni tarttuisi tilaisuuteen ja lähtisi katsomaan tuttuja maisemia toisesta kulmasta, soutamalla.

Pitkälle ei tarvitse soutaa, kun pääsee rannoille, joilla on aina tilaa. Ja usein saa olla tyystin omassa rauhassa.

"Sitä mukaa kun ihmiset tutustuvat lähemmin pääkaupunkiseudun saaristoon, he todennäköisesti kiinnostuvat myös Itämeren suojelusta."

H E L S I N K I KO M PA S S | 6 1

Saario pohtii, että sitä mukaa kun ihmiset tutustuvat lähemmin pääkaupunkiseudun saaristoon, he todennäköisesti kiinnostuvat myös Itämeren suojelusta.

Itämeren vesi oli paljon nykyistä kirkkaampi hänen ollessaan teini-ikäinen. Saario aloitti laitesukelluksen 15-vuotiaana, ja tuolloin merenpohjaan näki kymmenestä metristä. Nykyään vedessä seistessä näkee hädin tuskin omia varpaitaan.

Saario sukeltaa työkseen pelastuslaitoksella ja kuvailee meressä sukeltamista räntäsateessa etenemiseksi. Sinilevän määrä kesäisin on lisääntynyt ­nuoruusvuosista nopeasti.

– Periksi ei pidä antaa, vaikka sinilevälauttojen keskellä puhdistusurakka voi tuntua mahdottomalta.

Vertaan tilannetta soutamiseen. Päämäärään mennään veto kerrallaan.

DRAAMAA TALLINNASTA PALUUSSA Saariosta tuli viime kesänä lähes julkkis, kun hänen souduistaan uutisoitiin laajasti. Kesäkuussa hän souti Tallinnaan, mutta jo elokuussa teki saman reissun edestakaisin. Erityisesti edestakaisessa soudussa oli draamaa mukana.

Ukkosmyrsky iski hänen ollessa matkan puolivälissä, ja paluu oli tähänastisten soutujen tiukin paikka.

– Tiesin heti, että nyt joutuu tekemään oikeasti hommia. Toivoin, etteivät paikat ala krampata. Jouduin joka aallon kohdalla jarruttamaan ja kallistamaan venettä. Lähimmälle luodolle, Halliluodolle, oli neljän tunnin soutumatka.

Kännykkäyhteys on osan matkaa poikki. Saarion soutumatkan aikana oli yhdeksän tunnin mittainen katve, minkä aikana vaimo oli yrittänyt tavoittaa lukuisia kertoja.

– Mutta hän on sanonut luottavansa minuun ja siihen, etten ala hölmöillä älyttömillä riskeillä. Hän oli

6 2 | H E L S I N K I KO M PA S S

korostanut tätä tyttärillekin, jotka olivat ihmetelleet, missä viivyn.

MERIMIES JA PELASTUSSUKELTAJA Saario on elänyt koko ikänsä meren äärellä, ja edelleen meri kiehtoo häntä järviseutuja enemmän. Aavaa näkymää ei voita mikään. Lapsuudenkodissa oli avovene, ja hänen isänsä oli innokas kalastaja.

– Isän mukaan oli mentävä, ja välillä olimme kalareissuilla yön yli. Nukuin veneen pohjalla makuupussissa, ja kun aamu sarasti, hoidimme verkot saaren rannassa kuntoon. Kalaan mentiin, vaikka merenkäynti oli välillä kova.

Kalastuksesta Saario sai tarpeekseen mutta merellä olosta ei. Hän kävi yläasteen jälkeen merimiesammattikoulun, mutta laivalla olo ei tuntunut omalta.

Nykyisestä työtään pelastuslaitoksella hän pitää ja erityisesti sen hyvästä porukasta. Muita Tallinnaan soutajia joukossa ei ole, mutta sen verran urheiluhulluja kumminkin, että joukkoon mahtuu esimerkiksi yksi leuan­ vedon Guinnessin ennätyskirjaan päässyt palomies.

Vesipelastuksia on pelastuslaitoksella vuosittain useita, ja jotta rutiini säilyisi, niitä varten harjoitellaan viikoittain. Saario on merellä työkseen muutenkin, sillä hän toimii paitsi pelastussukeltajana myös veneen kuljettajana.

KIRJAIMELLISESTI KAURAMOOTTORI Suomalaisille soutaminen on tuttua, ja Saariolle se tarkoittaa miellyttävää peruskunnon ylläpitoa. Hän soutaa mieluummin kuin käy esimerkiksi juoksemassa.

– Merellä soutuveneessä saa olla aivan omassa rauhassa. Soutu on pehmeä laji, joka ei rasita niveliä.

Tuntien soutulenkkejä hän harrastaa niin, että ne sopivat paitsi työvuoroihin myös perheen kalenteriin.

Lenkki saattaa alkaa illalla yhdeksän korvilla, kotiin hän tulee yöllä yhden maissa.

"Olen huomannut, että pitkien soutujen aikana alan puhua itsekseni.

Tai sitten juttelen linnuille tai hylkeille."

Pitkiä soutureissuja varten teetetty mahonki­ vanerinen vene painaa ilman varusteita 240 kiloa.

Kaunis kapine, ja sen kuvia on useita Saarion kännykässä. Veneen keulassa on makuutila, johon mennään 60 senttimetriä leveästä aukosta. Veneen sivuilla on tilaa varusteille.

Kaikkine varustuksineen veneen paino nousee yli 400 kiloon. Käytännössä Saario soutaa kuin kirkko­ venettä, mutta yksin.

Varustukseen kuuluvat aurinkopaneeli ja navi­ gointilaitteet, mutta moottoria tästä veneestä ei löydy.

Vene kulkee kirjaimellisesti kauramoottorilla, sillä ­Saario ottaa usein evääkseen kauraa eri muodoissa.

1 100 KILOMETRIÄ, 2–4 VIIKKOA Saario laskeskeli tarkasti, miten paljon ruokaa tarvitaan 1 100 kilometrin soutuun Kööpenhaminasta Helsinkiin, joka vie aikaa kahdesta viikosta neljään. Tarkkaa aikaa on mahdoton sanoa, sillä se riippuu erityisesti säästä ja merivirtauksista.

Hän soutaa ennätyspitkän matkan ilman vierellä kulkevaa turvavenettä nyt kesäkuussa, kesälomansa aikaan.

– Tarkoitus on, etten käy maissa matkan aikana ollenkaan. Olen laskenut, että päivittäin minun tulisi soutaa 12 tuntia.

Saarion pitkiä soutuja on ihmetelty, mutta suurimmaksi osaksi palaute on ollut kannustavaa. Hänelle itselleen tulevan kesän ultrasoutu on pitkälti seikkailu ja testi omista rajoista.

– Oikein kovan suorituksen jälkeen muut murheet tuntuvat pienemmiltä. Tämän tietävät kaikki itsensä ylittäneet.

Mutta eikö jopa useiksi viikoiksi venyvä soutu hirvitä kaiken muun lisäksi jo yksinäisyyden takia?

Etkö ala kaivata seuraa?

– Tuo ei pelota, mutta olen huomannut, että pitkien soutujen aikana alan puhua itsekseni. Tai sitten juttelen linnuille tai hylkeille.

Esimerkiksi eväiksi hän pakkasi kuivamuonaa, ­mutta juomavetensä hän pumppaa merestä. Vesi puhdistuu suodattimen avulla juomakelpoiseksi. Urakka muistuttaa polkupyörän kumin pumppaamista, ja tähän operaatioon on varattava päivittäin kaksi tuntia.

– Toivottavasti ei ole pahoja sinilevälauttoja, sillä tuskin mikään laite selviää hernerokkamaisesta levästä.

Hänellä on tarkoitus jakaa sosiaalisessa mediassa (Instagram: @jallu_saario) kuvia upeasta Itämerestä soutunsa aikana ja hän toivoo, että edistäisi samalla Itä­meren suojelua.

Hän on pohtinut myös mahdollisuutta kertoa tietyin välimatkoin, millainen veden laatu on milläkin kohdalla ja mistä kuormitukset juuri tässä tulevat.

Soututahti on pidettävä kuitenkin ripeänä, eikä pitkien blogien kirjoittamiseen jää aikaa. Kannustava ja huumorintajuinen työporukka on kehottanut pitämään huolta siitä, että töistä ei myöhästytä, kun kesäloma loppuu.

Lisätietoa Hel.fi/saaristossa Visitespoo.fi Skipperi.fi/kaupunkiveneet Myhelsinki.fi – Merellinen Helsinki Hel.fi – Merellinen strategia Palvelukartta.hel.fi/saaristo Itamerihaaste.net

Seuraa Jarin soutuja Instagramissa: @jallu_saario

www.visitespoo.fi/fi/saaristoliikenne/ www.espoo.fi/fi-FI/Kulttuuri_ja_liikunta/Ulkoilu/Ulkoilusaaret

H E L S I N K I KO M PA S S | 6 3

VESILIIKENNÖINTI

VESILIIKENTEEN AIKATAULUT NYT MUKANA HSL:N REITTIOPPAASSA HSL:n Reittioppaaseen on tälle kaudelle lisätty vakituisen vesiliikenteen piirissä olevat 26 saarikohdetta.

Kätevä opas kertoo käyttäjälle kaikkien liikenneyhteyksien lisäksi aikataulut ja lähtösatamat seuraaviin kohteisiin: Kaunissaari, Pihlajasaari, Uunisaari,

Suomenlinna, Lonna, Vartiosaari, Laajasalo, Kivisaari, Vasikkasaari, Isosaari, Vallisaari, Mustasaari, Sirpalesaari, Klippan, Liuskasaari, Harakka, Valkosaari, Särkkä, Korkeasaari, Satamasaari, Leikosaari, Pentala, Stora Herrö, Rövaren, Gåsgrundet ja Iso Vasikkasaari.

Lisätietoja www.reittiopas.fi Hel.fi/saaristossa My Helsinki: Merellinen Helsinki Palvelukartta.hel.fi/saaristo

Helsinki & EspooKompass toivottaa lukijoilleen parasta saaristontäyteistä kesää!

6 4 | H E L S I N K I KO M PA S S

ESPOOSSA JA HELSINGISSÄ!

MERI KUULUU KAIKILLE – KAUPUNKI­SOUTUVENEET NYT VARATTAVISSA Skipperin kaupunkisoutuvenepalvelu tarjoaa nyt Espoon lisäksi Helsingissä mahdollisuuden lähteä vesille ilman omaa venettä.

Varauskausi on käynnissä, ja aluksi veneitä on tarjolla muutamassa pisteessä: Laajalahdella Munkkiniemen Café Torpanrannan yhteydessä ja Töölönlahdella Finlandia-talon Café Verandan yhteydessä sekä Vuosaaren Aurinkolahden uimarannan venepisteellä.

Veneen voi varata käyttöönsä verkkopalvelussa, ja souteluaika meriretkeä kohden on kolme tuntia. Palvelu toimii 25 euron kausimaksulla.

Katso aikataulut: www.reittiopas.fi

Lisätietoja www.skipperi.fi Hel.fi/saaristossa Myhelsinki.fi – Merellinen Helsinki Palvelukartta.hel.fi/saaristo

Kuva: Helsinki

YKSI ASKEL HELSINGIN MERELLISESSÄ STRATEGIASSA Kaupunkisoutuveneiden saapuminen on osa Helsingin merellisen strategian toteuttamista, helsinkiläisten merellisen reviirin laajentamista ja rantojen haltuunottoon kannustamista. Samalla palvelu tukee myös Helsingin liikkumisohjelman tavoitteita. ”Jatkamme meren ja lähisaariston saavutettavuuden parantamista ’Meri kuuluu kaikille’ -teemamme mukaisesti. Metroa, kaupunkipyöriä ja -veneitä yhdistämällä merellinen Helsinki on yhä paremmin myös ilman omaa venettä liikkuvien ulottuvilla”, merellisen strategian projektipäällikkö Helsingin merellisen strategian Minttu Perttula iloitsee. projektipäällikkö Minttu Perttula avusti kaupunki­ ”Merellisessä strategiatyössä ja Helsingin soutuveneiden rantautumisessa merellisyyden vahvistamisessa saadaan paras Töölönlahden pisteeseen. lopputulos, kun asioita tehdään yhdessä, kuten nyt Skipperin kanssa. Toinen merkittävä askel on se, että vesiliikenteen aikataulut saatiin tälle kesäkaudelle ensimmäistä kertaa lisättyä Reittioppaaseen yhteistyössä HSL:n, Espoon kaupungin ja vesiliikenneyrittäjien kanssa”, Perttula jatkaa.

Soutuveneitä on varattavissa yhteensä kymmenkunta. Käynnistyskesän jälkeen veneiden määrää pyritään lisäämään ja neljättä venepistettä kaavaillaan Herttoniemeen.

Helsingin merellinen strategia antaa saariston ja ranta-alueiden tarjonnan ja vetovoiman kehittämiselle suuntaviivat vuoteen 2030 asti. Tavoitteena on parantaa merellisiä palveluja ja kohteiden saavutettavuutta, edistää merellisiä tapahtumia sekä jatkaa lähisaariston avaamista virkistyskäyttöön.

#kaupunkisoutuvene

H E L S I N K I KO M PA S S | 6 5

Kuva: Espoo

Kuva: Petri Järvinen

Kurkkaa avoinna olevat Espoon ja Helsingin kaupunkisoutuvene­ pisteet: www.skipperi.fi

TURKU SALO LOHJA PERNIÖ

PARAINEN KEMIÖ

TAALINTEHDAS KASNÄS

HELSINKI

KARJAA TAMMISAARI

HANKO

Vuokrattavana ainutlaatuista teollisuustilaa T

TAVAT AL

AT TILA AV

JOUST JA

V

VERSTAS

SATAMA

A KAU OM

LLINEN PA

MEGAHALLI

A

AIK YKY A

VOIMA TO

A NOS IST

N

TOIMISTOJA

O

110 K MA

UNTAM MU

ÄHK VS Ö

O

Vapautumassa joustavaa ja korkeaa teollisuus- ja toimitilaa yht. n. 25.000 m2 Mahtavat puitteet: Oma virallinen satama 8 metrin väylällä, 110 kV:n muuntaja, päähallissa 10–40 tn:n siltanosturit jne.

Taalintehdas sijaitsee Kemiönsaarella, vain runsaan tunnin ajomatkan päässä Turusta. Paikkakunnalta löytyy teollisuusperinteitä ja sen myötä osaavaa työvoimaa. Hyvät julkiset ja kaupalliset palvelut sekä runsas asuntotarjonta.

Ota yhteyttä niin kerromme lisää!

Göran Eriksson Kenneth Nordell

040 5454 034 040 822 8467

6 6 | H E L S I N K I KO M PA S S

eriksson.fabrik1686@gmail.com nordell.fabrik1686@gmail.com

www.fabrik1686.com

U P E AT S E A R AY -V E N E E T HETI TOIMITUKSEEN Amerikkalainen Sea Ray kuuluu maailman suurimpiin moottoriveneiden valmistajiin ja se on tunnetuin tuontivene Suomessa. Poikkeuksellisen laajaan ja ainutlaatuiseen mallistoon kuuluu l채hes 50 venemallia. Sea Ray -malliston veneet ovat yhdistelm채 innovatiivista tyyli채 ja kehittynytt채 tekniikkaa.

S E A R AY 19 S PX E

S E A R AY 26 5 S U N DAN C E R

w w w.m a r i n ep alvelu .f i

S E A R AY 21 S PX E