( (
L
BALLONPHA AT i-
KNVVL
uwbestuu-r Het is uerheuEend, dat de Afdeling Ballonsport nu met, een eigen blad uitkomt.
Ik ben de initiatiefnemers uitermate dankbaar, uant ik rrreet dat dit veel tijd en veeL uerk zal vergen.
Plaar uiturisseling van informatie is erq belangri.jk, omdat OSt a* saamhorigheid versterkt .*n &er zeker eenheid in uerscheidenhei-d kan brengan.
ballonsport: trle plus pur dee sportsrt. Laat dan ook de sportiviteit rrhooqtttij vi"eren. lrJe l-even in een bezeten uereld, maar kunnen er'boven uit me$ de baLlon. De Fransen noemen
4!i.
Nini
Boesmanl
uaorzitter
ballgnpraat
Het is er toeh van qekomen... een kommunikatiekanaal uoor ballonvaarders. tlJe hebben het tballonpraat I genoemd en het komt bij U niet per ballonPost, doch geuoon met de PTT. 0ver de naam van het bfad later meer. lvlaar tuaarom nu dit blad. . ? De afdeling Ballonsport der Kt\IVUL telt momenteel rond de 110 leden, ulaarvan aktieven en minder aktieven. Gasvaarders hete luchtvaarders, zandzakkensjouuers en bal1ons1aven, je bent al-1emaal verzot om de u.lereld vanuj.t hoger sferen te zien 6n".. om uJeer veilig met beide benen op de grond te komen.
Schrijver dezes, die binnenkort zijn oplelding tot ballonvoerder hoopt af te ronden kent deze rrlereld nu ruim een jaar en konstateerde dat al die ballonploegjes als onstabiele'cumulusjes' in de lucht hingen en dat er ueinig sprake is van een mooie stra-
tusbeurolking. . . Begrijpelijk, tr;ant ballonvaren is toch een vrij individuele sport, uaaP je het met je bemanning z61f moet maken. 6n er zijn vaarders, die er hun brood mee moeten verdj.enen 6n et zijn vaarders, die toch moeite hebben uit de rluie stoel t te komen en zeggen... rf morgen is er uleer een dagrr, nietulaar?
Als je dan de gezellige sfeer van de Nat. kampioenschappen hete lucht 82 hebt meegemaakt, dan denk je rulat zonde, dat zo'n verenigingssfeer maar 66n maal per jaar is t, er moet toeh meer kunnen?
Ba1lonverha1en..., soms urerkelijke rluchtkastelenr, ze uerden steeds groter naarmate de bodem van de fl-es in zicht kulam. Toch 66k ervaringen, die ons allen aangaan, uant veiligheid altijd voorop en van een ander zijn ervaringen 5n fouten is veel te leren!
redaktie heeft gemeend middels dit proeforgaan te komen tot een beetje
De
stabieler ueer. Dlt tballonpraatjet is vooral bedoeld aIs de kachel in de verenioinq, rdaar een ieder een houtje in kan doen 6n zijn handen mee kan iraxmen.
Kommunikatiekanaal van bestuur naar de leden en andersom, veiligheidsarLikelen,
zo gaan de hete l-ucht jongens meisjes zuinig de uinter in. . . artike.l-en aangaande samenspraak met de overheidsinstanties, van meteorologische aard, de evenementenagenda, een stuk
je hulmor, n0Bm maar op. . .
Ulij kunnen al-leri ons voordeel" van een dergelijk kommunj.katiekanaal" doen. lYlaar. . . dan zulLen ue er ook a11emaa1 ulat aan moeten doen! ! !
Ad Haarhuis en Paul Xok geven hier een aanzet. ZLj hebben Arie Steenhuisen, die als meteoroloog verbonden is aan de luchtvaart meteorologische dienst, bereid gevonden een metecrubriek Le sehrijvenr tmeteoritisr genaamd.
redaktie is hem bijzonder dankbaar voor zijn spontane rjauoordr en hdopt, dat deze rubriek ( voor velen nog rrlel eens mistig) U een heldere kijk op de
Uoorgesteld urerd om een gassymposium te organiseren, uJaar specialisten op het gebied van propaangas en brandbestli jdinq aan het trloord komen. Dit idee ulordt uitgeulerkt.
Tussen de stukken door eni.ge humorj.stische tekeningen van Ad Uerheuf, uelke nog steeds een vaart over de Ginkelse Heide te goed heeft. Hij geeft ons een frisse kijk op het bal-lonvaren. De inversietjes... U zuLt het urel begrijpen hebben iets met een dubbefe
De bespreking van een
De
bal-lsnmeteo mag geven.
bodem gemeen.
Uoorts uat er al zo uaart en heeft qevaren over onze lage landen Bn een kennismaking met de Haagsche ballonhis-
torie.
E6n verzoek van de redaktie " tiJii hebben een enqueteformufier bij dit blad qevoegd met de bedoeling dat U (graag een opbouuende) mening over dit geschrevene geef t, opdat dit blad ndg meer aan Urrr uJensen zal voldoen. Geef Uu redaktiel-eden een beetje 'gast, uant zonder dat kunnen ue echt niet varen. ltli j ulensen U
namens de
veel leesplezier.
redaktie:
.
.
Paul
Kak
voorstel ten aanzien van keuringen en de rrkeurmeestersrl nam het grootste gedeelte van de avond in beslag, hetgeen uiteraard ook het hoofddoel van onze cornmissie is.
0p de volgende vergadering van onze commissie, 19 januari 1983, r.lordt hiertoe een plan opgesteld, dat na goedkeuring eind februari aan de Rijksluchtvaartdienst zal uorden aangeboden. A1 met af uras deze eerste verqadering er niet een, uaar spijkers mat koppen geslagen u;erden, maar het uias zeker nuttig om in een kleine qroep eens alfe teehnische zaken te inventariseren. Iedereen ging ook met aen zeker tevreden qevoel naar huis, rr;at op zich a1 prima is te noemen. f velien A. Brink-Schlb'sser
haaqsche halldn cluh I
kommissies
eerste vergadering van de TECIINISCHE IE is achter de rug, De vergadering ulerd op 9 december in Amersfoort gehouden. Het vergaderzaaltje ulas genaamdItde Tobberr en vandaar misschien dat het een construct,i.eve, avond t.rerd met het nodige plezier. Voor al-1e duidelijkheid: de commissie " bestaat uit Kees Hoogstede, Leon van Tongeren, Hans ZaeL, Ad Haarhuis, Rien Jurg, Henk Brink, Hans Habers en ikzelf. De
K0wIfiISS
bleek, dat er behoefte aan uras onderuerpen ter lafel mogelijke om a1le te brengen, u,aarna ue duidelijk grenzen konden stelfen aan hEt aantal problernen dat ule in deze commissie urillen oplosA1 gauui
sen.
Via medische keuringen, RT-1icenee, zelfbouu en het ui.tvoeren van modificaties kulamen rrrij vanzeff bij het hoofdstuk ongevallen en de preventie hiervan.
In de jaren t 30 t.raren er geen qebrevett,eerde balloncommandanten meer in Nederland. Dii verdroot notaris Kruizinga uit Vri ezeveen bijzonder. Hj-j had als passagisp een ballonvaart meegemaakt in BelgiE, schreef daarover een laaiend enthousiast artikel en deed
tevens een oproep aan luchtvaartminnende jongelui om toch vooral deze mooiste. vorm van luchtvaart act'ief t,e gaan beoefenen.
Jo Boesman, die zelf voor not,aris stu-
deerde uas een zeer luchtvaart-minded jongeman (in r34 richtte hij in Zierikzee de Jeugd Luchtvaart Club op). Bovendien verzamelde hij van.a1Les, ulat maar op fuchtvaart betrekking had en hi j voelde hier ir;el voor . Zijn eerste vaart vond plaats met Felix Vanden Bemden (vader van Albert). Er volgden meer - in 1937 ontuing hij het
brevet.
Het uerkte aanstekelijk, uant zijn studie-vrienden kregen ook de'smaak te
!''
.".
..
ffi
ffi
ffi tr,il',:
tt:""''
ffiffi
pakken en zo !:erd op 16 mei 1936 in de Haaqsche Kunstkring, Lange Voorhout 7, de HAAGSCHE BALL0N CLUB opgerieht. In 1936 en t 3? tr:erden alsm in den Lande
ballonopstijgingen georqaniseerd. De 2 Nederlandse balLons ttNeerlandiart en trHollandiatt, uaar Dr. Cannegieter (Oaf:.onvoerder/direkteur K.wl.N.i. in De Bilt) en Chr. NeLl (nattonvoerder/ meteoroloog) in de jaren r20 mee voeren, ulaten niet rendabel en daarom uerden meestal buitenlandse ballons en piloten (uoornamelijk Jean de Uogelaer uit Brussel) gechartered en verschillende opleidingsvaarten gemaakt. Van al1es uerd gedaan '. lezLngen, cursussen in u;eerkunde en ballonvaart,
tentoonstellingen,
propaganda-avonden,
enz. De Club organiseerde reizen naar het buitenland, !Jaar men deel- kon ne-
men aan baLlonr.r;edstrijden en/of vaarten en men aLs adspirant ballonvoerder kon meevaren a1s 1id van bemanninq.
1938 r.Lras een bi jzonder succesvol jaar. De Haagsche Ballon Club kreeg een eigen startterrein bij de gaslabriek en veruj.erf een eigen ba11op, deItResonerr met een inhoud van 900 m'iichtgas, uaarmee cfubvaarten uerden uj"tgevoerd. lYlet de opleiding van balloncommandanten uerd eveneens begonnen. De eerste uras ondergetekende, plus 3 anderen" De H.B.C. telde 40 leden. Ter gelegenheid van heL 40-jarig regeri-ngsjubileum uan t(oningin iLJilhelmina urerden opstijgingen uitgevoerd in Zutphen, LJoerden, Tie1, Schiecj am, Capell s a/d Ijssel. In Kijkduin maakte ik mijn eerste vaart, ulaarover ik zo r:errukt u;as dat het volgende gedicht ontstond:
Het uonder is nu toch gebeurd
het trronder in af zijn schoonheid tk Heb even in het heelal rondgespeurd
en zag r.rat de schepping tentoonspreidt
rk
!
in de urolken geueest nog niet in letteri-ijke zin, maal figuurlijk Ik ben met de uind meeqesjeesd verrukt en in spanning natuurli.jk tk Heb een ball-onvaart gemaakt een heiligdom ging ik doorzulerven It In overmoed roepend gegroet ulerd gemtn eigen ik viel er aan scheruen /staakt Ben even
mtn eigen ik viel er aan scherven
Het uonder is nu toch geschied komt, meisjel gaat mee breveLeren! De schipper di'e schippert subiet en u:il je het varen graag leren. Voor het eerst nam de H.B.C. deel aan buitenlandse uledstrijden o.a. in Tours om de Coupe Planchard-Ramade. Jo Boesman en Pierre Jacquet stegen samen op en landden na 16 uur in Nederland. Ze Luonnen de eerste pri js . In Luik ging de Gordon-Bennett Race van start in september met 16 ballons.
Nog geen Nederlandse deelname. LJel deden Jo en onderqetekende mee aan de landingsuledstrijd voDr kfeinere baLlons. Op 14 august,us stegen de Nederlandse l-ichter-dan-de-lucht-liefhebbers op in Bu11y-Grenay, vlakbij Li11e en deden mee aan het Concours van de CouPe de Bdthume en uerden 6e.
in 1939 bleek dat het lichtgas van 40 canl per kubi-eke meter gestegen i.s t,ot 75 cent - heel duur. Daarom bes-l-oot de HBC haar eigen opsti jgterrein vaarulel te zeqgen en vaarten te gaan meken in hlcord trankrijk in Buliy-Grenay, uraar het gas aanmerkeJ-ijk goedkoper is en zelfs met de reiskosten inbegrepen, lJas hel voordeli.ger in Frankrijk te varen. in februari, maart en april maakte een
aantaL clubfeden enige ballonvaarten; in mei grngen Jo Eoesman en Cees de Vos Klootuijk naar Zijrich, uraar een i.nternatronaLe r.uedstrijd ulerd gehouden met 15 bal"1ons. Het u:eer !r,tas bar en boos. Fr u:erd toch gavaren en voor het eerst zu.reefden 2 Nederlandse ballonvaarders boven Zulitserland -in regen, sneeuLJ en kou-. Er ularen val- en sti jgtrlinden en
ijsafzetting, maar alle aeronauLen uJaren zonder aarzeling in de gutsende regen en drijfnat in het mandje gestapt" In de Zijricher Zeitung stond: trzu.lke prestaties, hue de l-anding ook moge zi-jn, verdienen de hoogste uaardering en navoLging"
In augustus uerd uleer een internationa1e rrledstri jd in Bully-Grenay gehouden I en rrlat trrel het neusje van de zalm mag heten. Uoor het eerst zou een Nederlands team (Cees de Uos en f,o Boesman) deernemen aan de GB-Race in PoLen, die op 3 september zou plaats vinden in Luotr.t ( Lemberg ) . lvlaar hef aas. " . de GB-Race ging niet door. De duitsers uJaren Pol-en binnengevallen en de uedstrijd viel in het uater. 0ok de nog in Nederland aan-
gekondigde vaarten moesten uorden afgelast uegens militaire maatregelen. Nu ulerden afleen nog maar lezing- en propaganda-avonden gehouden; o.a. kuam de medetuerker van Prof. Piccard, Ir. Max Conins uit Be1gi6 naar Den Haag en hield een voordracht voor de HBC. Gedurende de oorlogsjaren uerd natuurlijk niet meer gevarenr rnaar de HBC bleef aktief... afthans in de eerste 3 jaar; niet in de lucht, maar oP de grond. Instructie-avonden en zelfs zoals het
ulerd, een meteorologische en ballonvaart-technische leergang voor toekomstige ballonuaarders. De HBC stefde all-es i-n het uerk om haar leden zo bekulaam mogeli. jk le maken. De heren Cannegieter en NeIl gaven ueerkundelessen, Jo Boesman lessen in ballonvaartkennis. genoemd
7n 1941 uerd het eerste Lustrum gevierd met een receptie en dinertje in het Kurhaus en ean tentoonstelling in het KLwI-gebouur. 0p zaterdagmiddagen vonden de instructie-lessen plaats in PulchriStudio of in HoteL du Passage -ons staml o kaal-
Soms uaren er 1 00 deel-nemers (ZS cent entrde ), u.laaronder enige oudere dames. Toen er gevraagd uerd af ze later ook balloncommandanten u.lil-den uorden, antuoordden ze: fr B nee... maar het is hier
zo gezellig en lekker llarm, en gen' gratis theefr. De
bJe
krij-
gezelligheid ontbrak inderdaad niet:
samen met Vevanos ( Vereniging van Noiariaat-Studerenden ) u.rerden avonden georganiseerd met interecsante eauserieEn. In 1943 kuam aan alles een einde. Jonqe mensen uerden opgepakt en studenten moesten zich aanmelden voor trlerk in Duitsland. IYlen dook onder of verduieen op een andere manier. Trouulens de zorgeloze tijd uas geheel voorbij, er gebeurden ernstiger dingen. (tuordt vervolgd in februari 1983...rrde jaren na de oor1og...t') namens
Nini
de Haagsche Ballon Club
Boesman
Het Bestuur van de Afdeling Bal-lonsport der KNVVL en de redaktie van dit orgaan ulensen U prettige
kerstdagen en een behouden vaart door het jaar 1 983. . .
6
terzake
III
(zie notulen vergatering 17 nov Bz
agendapunt 3c)
Bi.j de KNUVL te Den Haag komen nog uel eens telefoontjes binnen voor een gasof hete luchtballonopstijginS.
In de vergadering van 17 nov j.1. is afgesproken een lijst op te stellen van ballonvaarders, die geinteresseerd zijn in roulatie zotn vaart te doen. lijst van rreulerende pilotenr te staan, leat het de redaktie dan ueten midd'eIs de vraag om het enqueteformulier. Dan zal zi j op haar beu,rt een verzamellijst opstellen voor het afdelingsbestuur en het Uerenigingsbuno der KNVVL Bent, U geinteresseerd om op de
vd6r 22 januari 1983 zenden aan de redaktie !
Kopij... van harte urelkom. Dit blad is van cns allenraaf , heef L [J een intereseante ervaring meegBrnaakt, feestelijke qebeurtenj-s in de familiesfeer of een tpoets' (diskrete doch rake behandeling) ]aat het de redaktie u66r 22 januari 83 ulete n, tchi niet, later, rrlant anders is het onmogelijk dit blad in februari de deur uit te krijgen! Voorts heeft de redaktie enige vragen
gekreqen of ook enige advertenties in het blad opgenomen kunnen ulorden. De redaktie heeft geen enkel beztuaar, daar dit exemplaar ook financieel een pittige uitgave i.s en het Afdelingsbestuur za1 in haar eerstvoigende bestuursvergadering deze vraag onder de loupe nemen. Uu mening...? Helaas heeft de redaktie gekonstateerd, dat adnessen, qeboortedatars etc veelal niet bekend zijn. Graag korrektie,van Uur kant. (0f,... sfechte beurt je BVI en BVL op je oude adres te hebben...) Volqende uitgave (medio februari 83) ure opnemen: nieuu;e snelkoppeling aan lJorthingtontank door Ad Haarhuis, kennismaking met Bai-lon CIub Veendam, 2e gedeelte rrDe Haagsche Bal1on Club na de oorlogrt door Nini Boesman. Iets meer van kommissies. . . rrlvleteoritisrr door Arie Steenhuisen, een uitgebreidere agenda en verder de leesstof van U! ! !
uilLen
meteoritisf OVER INVERSIES, WTND CN MTST TNVERSIES
m'Te periode dat de nachten eIf uur en langer gaan duren, zo van half september tot half aPri-I, vindt er bij heldere nachten zoveel uitstraling plaats, dat zLch ten gevolge van de afkoeling een flinke stralingsinversie gaat vormen. Normaal neemt de temPeratuur gem. 2 graden C per 1000 ft stijging af; bij droge lucht j-n de onderste 5000 ft zelfs 3 qraden C Per 1000 ft. Tijdens de aanwezigheid van een flink ontwikkelde inversie kan de temperatuur vanaf de grond tot 1000 ft soms meer dan I0 graden C oPloPen Dat betekent heel wat liftverlies! Gelukkig komen zulke sterke inversies niet z6 veel voor. Aan het begrin en einde van bovengenoemde periode, aIs overdag de lucht flink aanqewarmd wordt en er tijdens de nacht een flinke afkoeling is, worden ze we1 eens giemeten. Een toenemende temPeratuur met de
hoogte is een stabiele toestand, want de koudste (dus zwaarste) lucht bevindt zich onder de warme. ZLe figuur I 1 A I
4oo<c
trf
v F
ch
o
10 oo
o
a
tc
oo
LqcHf TOP VTX D€ Cr\
lo€a L,.^c1-17 F,5 f1
f€l.1rslc.AfclqrL
*.->
EIND
U weet uit ervaring, dat in de looP van de avond de wind zwakker wordt en dat ze in de loop van de ochtend
weer toe gaat nemen. Deze dagelijkse gang in de windsnelheid hangt samen met de vorminE
en afbraak van de stralingd- of grondinversie. Overdag, als de opbouw van de atmosfeer in de onderste 5000 ft neutraal tot onstabiet is (dwz de temperatuurafname is 2 graden C per 1000 ft of meer) kunnen vrij gemakkelijk
vertikale bewegingen van luchtdeeltjes plaatsvinden. Turbulentie en thermiek zorgien daarvoor " zie f J-guren I 2a en 2b
t
H
a=- i"
e--"/
1=tg
t
H
J-
T LA
0 F'g a
9.8
Luchtdeeltjes bij het aardoppervlak, die door wrijvinq snelheid verloren hebben, worden omhoog gevoerd en refitmen daar de windsnelheid enigsz ins Van bovenkomende niet 'geremde' deeltjes brengen vlak boven de grond een nieuwe energieimPuls. Daardoor wordt het wrijvi-ngsverlj-es gedeel,t.e 1i jk gekompenseerd. Door de beschreven menging van minder snelIe luchtdeeltjes zal de windsnelheid vrij regelmatig met de hoogte toenemen, maar wel zal de wrijvingsinvloed over een vrij dikke laag van 3000 tot 6000 ft ( de wrijvingslaag)merkbaar z.;1rl. zie figuur I3 Laat in de middag en s'avonds, aIs de uitstraling het gaat winnen van de instralingr r zdl door het warmteverlj-es een grondinversle gaan ontstaan. De vertikale bewegingen worden geremd en naarmate de inversie sterker (dikker) wordt, verdwijnen ze nagenoeg helemaal. Door gebrek aan energietoevoer van boven zal de windsnelheid onder de
inversie en vooral vlak boven de grond sterk afnemen. De windtoename met de hoogte wordt nu veel abrupter. zie figuur T4 4oo
er
**
Voor iedere temperaQlur kan delucht
lucht een maximale,*roeYeelheid waterdamp bevaIlen. (max. dampdruk)
zLe figuur f 5 tlet verschil tussen de werkelijk in de lucht aanwezige waterdamp en de bij de heersende temperatuur mogelijke is een maat voor de relatieve vochtigheid.
4o
HPA
I
,t g{ t I
I/HRAR €
lHBcroPAScAL ,l
yi
L
3o
; !
{
i'
J
A 0-
E
2.o .<f
laso Pf
"/ n(/ Y
a 4
t,
prg tzr
t-
{
:d
,
lo'C
g"r<4l
!:=g ?eis
VIak boven de top van de inversi-e ontstaat noEfal eens een verrassend harde wind met sncl"heden van 40 tot 60 kts
cl'c. FrS
Deze wind wordt I,:illf*I.eVm_.TE! ge-
en kan ontsia.an als de heersende luchtdrukgraCi6nt vrij groot is. Als de inversie s'morgens dcor de zon wordt afgebroken, verdwijnt deze jet weer. Een niet korrekte, maar voor de praktijk handiqe verklaring is, dat deze jetstream de luchtmassa's transporteert, die eigenlijkonder de wrijvingslaaq verplaatst had noemd
moeten worden.
Door wrijving kan in die laag het massatransport niet gehaald worden, zoalsdie voor de daar heersende Iuchtdrukgradidnt normaal is. In een stabiele situatie reikt de wrijvingslaaq tot de toP van de inversie en is dus vrij ondieP. MIST
Als de tucht geen waterdruPPe ltjes maar alleen waterdamp bevat, wordt ze 'droog' g'enoemd.
't
! f
1o
to
3dc
T
Wanneer in de namiddag en avond de
temperatuur gaat dalen, terwijl de hceveelheid aanwezigie waterdamp in de lucht niet verandert, neemt de relatieve vochtigheid toe. Als de maximaal mogrelijke dampspanninq qelijk aan de heersende wordt, is de re lati.eve vochtigheid I00%. Om.dat vanaf dat moment kondensatie kan gaan pl,aatsvinden, wordt de dan bereikte temperatuur de dauwpuntstemperatuur genoemd. Bfj verder dalende temparatuur gaat het teveel aan waterdamp kondenseren op voorwerpen, gewassen en op de de in de lucht aanwezige kondensatiekernen.
mist te vormen is er een zekere oververzadigring nodig. Voor het vormen van lichte mist moet er een teveel zijn van een halve gram niet gekondenseerde waOm
terdamp per kg droge lucht; voor de vorming van dichte mist is een teveel van L\ gram nodig. Meestal vormt mist zjch nieL v66r zonsondergang, maar er begint zich dikwijls a1 we1 slootmist of grondmist te vormen.
Als U s'morgens vroeg boven een mistgebied vaart is aanvankelijk de bovenkant egaal en v1ak. Zodra een deel van de zonnestraling door de mistlaag weet te dringen en het aardopPervlak bereikt, wordt deze laag van onderaf verwarmd.
U ziet dan kopjes uit de mistlaag opbollen Spoedig daarna ontstaan er gaten en dan verdwijnt de mist en de invers i-e sne I . Soms z:-et men bij avond- en nachtvaarten met helder maanticht "meren" van mist in laagliggende qebj-eden, zoa1s valleien en andere depressies in de bodem fn die gebieden is, onder inrrfoed van de zwaartekracht, koude lucht gevloeid, waardoor daar de mist ontstaan is. Elders behoeft er dan geen rnist aanwezig: te zL1n. Er is meestal iets meer zonneschijn vereist om deze "meren" oP te lossen , orrtdat de gevormde i-nve rs ie s vrij groot zL1n.
Dit is de eerste meteoritisbijdrage. De redaktie wil graaqi van U weten inwelke vorm U de meteorubriek wenst: a) moet het een soort kursus worden in afleveringen en hoe 'moeimag die zi1n..? f ijk' b) moet het een rubriek worden, waarin meteovraqen van lezers beantwoord worden..? c) moet het een rubriek worden, 9ebaseerd op Losse seizoengebonden onderwerpen.
vriendelijke groet: Arie Steenhuisen, meteoroloog ;F
-1 -1983rrr
1 januari 1983 organiseert de Stichting Eat BaLl-oon in Breda een zgn. "Ierse BalLanrace" ter opening van het jubi' Teumjaar. uiteraard moeten de weergoden ons natuurlijk gunsxiq gest:.emd zijn.
Op
De dag staa.t meer in de qezeTTige Veteniqingsst'eer en het zal dan ook geen massale pubTiekstrekker gaan worden. De balLonva,arciers der Vereniginq hel:ben z:eeCs een schr:.fxelijke aankondiging gehad, doch ook Ce niet airekt varende leden der Vereni-Si:.q zijn van harte uitcsenodigd. Tensfotte wcrdt het een dag
vii; en voar cns affen...
PrcEranina: 12"0A - 12.00, verzame't ert bij Leon Leemclns op ret le:-l,,lakerpad l5 in Breda 12 " 30 * l-3 - 0C , i:it7eq neteogegevens en i= "l.rse R:f +, ',;a:r i.':l.or o.. z'n plaats
:a1 zijn" ;'
:,:^'rr-,.r - L-
/
r'-l---6_ -j-'--J:---
r-i-=iii:,---'-j - --.-.
, -- --, lair-:ctt ',e-:-
; '.-_'r+ YdL::L 7v=*-' =-t t -.j.' u:4.\--19 -lv
-
r- Lr^t Bafl-OOn
,'oct: iifcrirat-7.e : bef Jc,lne.ire Iiaarhuis t: i-e
-222949
l l I I
I
; i I i I
i )
ll
1t
il
rl
.?
Geef Uw reakties t.ijdig aan de redaktie doorl (dus ook voor 22-1-83 )
\fl
'l
*?*1
r-4--+
-)
--4:Il
-r'
7i-l i--
al
de kuiper..
dat Ad Haarhuis nog steeds met historische plannen rondvaart. . .
,
heeft dat te maken "De Kuiper"..., met sterke drank? Of met een ouderwetse vatenmaker..? fn het geheel nietl in Neen, we hebben een specialist ons nidden, die qraag met de PHDGG opsti j St vanaf " kuipent' .
dat hi j een antieke lvlontgotfibre antieke centen zoekt. . .
dat er binnenkort 1 I tot 20 ballonvaarders in het rtGroningse Veentr zijn dat deze een ItKippigerr opleiding ganieten..?
Hij zoekt dan ook veeLvul-dig het staaion van de voetbafvereniging FEYENOORD op. En dat aLlemaal- tot grote waardering van zijn vergeeTde sponsor I want die ziet zotn puwel zitten. blieksopstijqinq Laatst
de voetbafwedstrijd - AJAX brak hij een Nederl-ands record, misschien wef twee recor os. . . ALTereerst wist(en) nii (dn zijn tien man grandlsemanninS ) de Cameron N-77 in 4 min. en 58 seconden op te zetten met nogweL het uitpakken neeger ekend J Dat aTLenaal onder gejuich van i.ief 60.000 toeschouwers I die er nu viist van overtuigd zijn d.at er een overeenkoms t ies taat tu-csen eerr hete LuchtbaLfon en een Apol7o rdket. /v':etwaar Rien " . ? CompLimenten en op naar het "Guinness Record Boak" _-bij
FEYENOARD
inversietj es
Wist U. . . dat Arnol-d Kip Laatst bij 'r*" knopen aan grondwind een start in Veendam moest afb7azen..?
dit volgens goed ingeTichte kringen te wijten was aan een t'CunuLus Benauwdus" dat Leon van Tongeren t'thermometerbakkies" aan de man gaat brengen..? dat je hiermee de temperatuur van het verhitte gesprek met de verkeersLeiding kunt meten..? dat Hans Zoet een goeie is voor ningmeester van de KllVVL..?
rla ss
^arPgrr
dat hij volgend jaar tcch naar 900 piek aan kontribLttie binnenbrenqt. "
10
voor
dat hetrrHaegschetr zelfs plannen heeft om op energie te bezuinigen
c OO-l ! r.{ o)(I) -lrcl gtc oto.+)
C
o0)
N
@
-o
A
(Drt .C (,J
a
q,
!
+)
o o
E (D
o
-l ...1
(D
'o
o-
cJc oo
+)
CrlFl E (6-{ O (I,(I, E ltr (D ..{
o o .-l
E O
E
.F{
o-
.F{
!F{ oo -tJ gl AC olo OF o
=> (0C oo (D0)
-tJ
o o -l .H
:<J
o-
(E
J-t
(D
l.r
I
dC
o
FI
c (D6 o o(,,
l( 0)
N -O-
Fl
(u
Fl
€
@
tr
CJ
F{
o
c
o
c o o J
@ tr (U =
a
@(D
.-t
@o oOA +)o u)E
t{ o E C
COtr o(J_o o(,E Flf{tr o(t,o L-t]N
o N
f Eg -p< fr<
o
>=
cf
oo u
srFl tu:O oq, CE
tr3 '.{ O <0) _i T, .{
..t
o-
cn
(fU)F
Jt.l
('J
o >oEO
'.o Er/)
=\o o F--
L{
0l
EG ON =. c (I,
C C
tr
o
Ol
.-t 0)
IE
CIr
0)
L.
tl f:
o-
(1)
P
tn
t-
E
La
(U
EC:
c,r(6
tr(u .d
fr
(E
Fl
].,tr
-C@ CJ.IJ E q, ..{o {J.lr E .d AA
o c o
E
o ! '-l
Or
.,1
(,
-(JX rDEM ttt
o f.{
:trr:tr oocfoo rotost.o \o
o
cl ol o
= a
o-
lo to
LrJ
o
F.I
Ft
I
T
= o-
Jil <ll
mll .nll .<ll (,JII
I
rE
\o cl!
E
tf)
o
o-
Hll
.r{
\o I
:<
l( (D .F{
fr -o (E (l-
tr-
m
r
ta!
fN
z. trJ
(J(JO
trcr, ZZ. = = m CEI <t4J a a >o (JC5= =
=
=
.lrJ
rI cr ll (nll FI Ell
rJ
=ll Jll
r(
ult
ll'-l ll Fll l4Jll :Ell lrJ
o
A
-o O q-
E
(3OOC)O ol or -o cLotolor Dsrr(\N
\o \o ><xx
(t).
a (6
(r) ot I o
= O Ell Lrl
= L)
tD
=ll trJ Il z.ll zll oll Jll Jll <ll co Il t*il -ll (Jll =ll JII Ld
ll
Fl
Fl
-:a
.-l
o
o-
+,
(u
^ CJ.l oo o-o AA -o
co (Ul(
s a a \O^
ttr I
L')
I o
c
o
=o
.n
FII
]f
-ll
q-
Z(TZEZ.
Llv
J
m 00r
H
"{t\ C O\f, .-l$ {r oort C O tt3 o ol +J tu c O H-O c OO >tu O t{ OO o.+
=o Fv
(J
n
N
>D@r r Or oO
f{N le-
rJ
3
c= OO l(-O .-l o
:< o-
or
(}t
g\
ro
f-
xx
t-
DF-'
t\
cf
[D
lo
tt
F-
I
€ O
og Cl Fl td Fl Z.E LdE
o
o
F )
\O
o.-" x o o- ..{
f<
l4J
qaz cEt = ttl =toB-
ttl III 0-o-o.
o
E,
-Jil
s
.-.1
J
=tlll LJ =tl z.ll oil
or
(0
F{
.p
o o
o a
(E
o_
rU
C
0)
a
o
t4
0)
0) g)
CU CU
c O J .Fl
Ct{ (uo !O
z.oaF ELJ(r, clcfa(,o v trJ $^ O z. E r-tu
OITJCDO(J)O JJC!.vI l4J)OFAC.f LJ O 'F{Lrl u2 u,O O aZ. i( E $ OlrJ 1.o -{F<trJ Err) (U\t 6, = =\O >$D- tr\O a! oirfiltr o E 03 (DlJ FllrJ {E O Ecf m o 6 {DH .{J- Jr u= -J aO O trl (U C Ol .Fl c'l . O :tr G tu(D x =i. fil .Ll tu 3 -O .-t0 = Lr E r.) do < 1p q_ gl 61 . Ft or 0) O-.F{ CDt.] -'i :gF{ r-l o . o o@
-iN
o
q,
l4I
a ']f, N tr@ O L.)
(1)
tro o> -uJ
o
(D
(J
E.
(-3
A
iFl
LX
{.) Ld .tro o = .JJ
-o
=
E
o(6
(1)
CU
E
E
o
cr(D on r)H
= o a
L.
+.rJ
o
(D
Ala>O O O EE E 1f F{tr
N
o tr o =
(s
E
CS
E
ot {0 .4e
c cl
ac oo o@ :<l
a f4 o
C,
CC
E
oF o ooo(t
a c (u E
a
.p
o
A
l@ :((D cgt :( '-l:o r{ -l trco-c t) '-l f..] C(,,
:ql
><
O l4l
lr.J
O
=
=
Ul
=
CJ
F
= (J
E,
= rd
=11
.lJ
o
FI .F{
o
-o ;('JE c $ o!
g,
a
r, o: or ol .; j^
O rr n=
c --1 o Jo sodol Eo.; j E co iu ;-
^
ol
-t cocr o'+ +r n c q, OcO or f{olN E o!.-lo
r. o > r,{ 3 :<
c-
trcoc oooo E r}?ir
F
a.3
o.Fl f .-l 3-tr Ac A r{ G -c f.lod c, or (I,:tr
JFI cca Etuoo < r-l -
-v
o6
a
@
tu O +r > o r{ o a :< N
tr o F
ca tu
-
+) o o N a ctu
-
t{ O > fi = :<
Ol" . A- J f, o r.: }<
co F
to ..1 (r
C@'-l '-lC-l(.9 o
F{
J o A
.r 0l 'O a-r
KA o0,
f-{
0,
'o
ElE
C
LL
oo
o
NN
N
'e O E, o
€ r
o -rF{ LJ 0l (J !LJ @z I C:l !04 fr(J
EO
o
om
..t =o
?s
-lr D'' F{N (0Lo Ool
c oo .-t c--
.+N (0 CB IJ f4
(0
o o
C C}
...{
o
cn G}
H I
:tr o-
to
E
o
o1
(0
'-l -{J
-lJ
trtl
ra oI
(r]
-t-)
O
..1 tr
cna
:<
L! U2 rcf N r (DCo fr 0l c
O
E Ldc/
F a, = f-) m
-
..{
m
CO (t' v !-J fuLrJ (0(J .lS =z LJ LJ-
o]G 0)(s .+ r+ gl O3 tr tuO .0 ol rlCO
. o =6) d
r
:< J
CJ '-l {J ,t O O .rr ! (U c]
N .-l O U. O e
++J
A (D 'IJ O
O +r O O
E
{J
Cf l!
C
Oq- O rO ,{ :l E+r gO 0)O (D E= :< .i
,1 O O
o
JH
O1) AA OE
oo oo
G.v
=OOcC,
rJ
==
otr
=F NA vOCl cfN LdN\O
-o (J
Cv
fr O E o
fr o) : o
(I)-
o
+ E (0
FlFl rt Jc =r tuo o
aC O| O oF o - >
U'
(rrE
E
c
J C 'r{ k tn
EH +, gl
LO
'u'l
glr f4N o > O f (u :<-:< .r.{ -+r .O O- E . f
= (-)Oov+:O
:<
U) cB
to m N
@ r.C{f, r r O
tO r ..lJ (I, O tr.rJ Cl(r) rU (D d Al.p(It .r+
= :<
'irO+ co (U O .tr tr o{i = o >E cItO CF{ mr{ r4-C {rf{ O O- -C 0 OE i<.-l .-l ..1 J-C O CJ +J f r I'l N i.F)
v
=
@ E f
-rr E
@ @
-Cr-l CJ +rr {rN !(! =Or O 13 (U CO .-1(U F{'r{ @-C !ql A O
='E == o-= 0l t{ LJ olLJ = =co OO OF O= >(J I >E c) 0l O -E ! Lo i(>u CN CE @F $O! a F-t <LJ r.{ O O c= iON N P= o) 0) '-l NC5 Et-) O E 3 OIO Otr '$ <COt tu@ O O .tr) EO C @
= O :< =' lJ tD (D
((,E E C3 tuJ (UlrJ f(J TZ. :tr F{Cl 7 r]@ lf, .lJ:,
gl
v
t{
..{ r(J = LrJ rE LJ -l> oln
r N t\ \o JO OO :<E . O C
3 t{ = (t E rlal (D> .?42, f O fC] kA (U= o.< €E
v
(f,
J
trJ
O (D
EtL :l tO OF
El
([
EO O
ClCn
O> F{3 O E 'Fl <€O 3s Fl :lsf OOi EFI
=N
f,1
(JJ=(nn=H I 1 lr{ -r-rT=-fI-= O-O-av&AOA oclocl O'r CI
g'l
I
ol
-r-lf) NNNT
I
I
oclcl CIr LO s-r
Ot LO
\O
\OXl-F'
I
$ CO
aH oa(D tl
rrrlll :tr-:r=II o_oo-o.o-o-
I-L
oocfclo {f, Oi
cloclocl
ololo.loltlt rrr NNNNN
rorOl NNN
sf,
(D
$t a)
o
-t
C-
r-.
xxxxx
r'-
\O
r.-
r*.
Fxxx
F-
D-co@ xxx
r*
F-OCf F-:
F J
o
o+)
F.
C.-
O m
f"-
lllto\o tl (o\O
xx o1
F{J
o0) > ..{ !fl
@-o
>(E
\o l"r) tlll lO
xxxx
Ln \o r'-
F-. DF
trFD-
NNF.. rD-F-=
r--
It r-'
xx
tll zzo
D'-
E==2.= Lr-l Cl CfEaaEE LrJ = 3====
Z==ECE,E.EEE CfOClLrJtrJLduuLdu EEd.Oooaoclo UJtrJLrl=Z=Z==Z
========== CJCJCJFF-I-F-FFF-
12
I
[nl',
F.(JCJCJCJ
,l
'lrl
Cf LJ
Cl LrJ
C)
lJ
c
-tJ
o .o FI
..{ o-
Olt{f AA^CO(F FlFl O= OIB-O+, -lrJC-OE.-l (I)..1v(I, O.ir/)Ot! N ol .{r f c TJt{trq).F|tr ..lcJrc o o6 tr..tcf{&{+)E q,o (E $ r{> Lrv =! =
I
r{ r.l
.{lFl
ao:l q.fq-c
E
o .-t an
o
f{ I
(D
t-l
trr
E X
{
c
CE'C(D OO E E .,1 ..1 (U 'n .rtc=aa
O
\
\x
o
.rl
I
(o o (Urr>crt* ooDCO I ! :<C(Jf{C cf, o FN
)
J fl o
tuc (Do =.*1 E (.9o o >l< N
\
{x
>\
I
{r
C
(D
(0
F{
.{r +) .-l ''{ t{ oc)(UCf l!OCItLL E.-l
a "lr +JO ON
E
P-l
+) f
CA F0)
rtr
.o€a-oc ccdccl oo=oN ===E
oooa Ecr.EE
o (U
C
o
gr .-t 0l
lrJ mtFFFFN =uFFFFc}r JCOEEE.Etr z trJ u, t!c3o.Eo.ao.o-d ovo-oXx><><r-l =LJJ(T,E=roLou"lloc )>_rrrr(u =LJmHClClcl(:.r-t LO r 14 >cl >o @ o $ cD\f, mo\o Cn Lf] F.E \Il r ! *J (u c(0r :]ro o (r)\o cocn 6 oE f{F-" Otr') tr C -ir tU F{ f-{ OtG -l+ @-rr EO O.{r CtuFt -lO .]rr 1lo >o0) f .tJ -o(t (FFt 0]G Cl t0(! r:lcI F{[{ f,€+t 2! .Co tuc..t $ o ;l+) cD o tr € > .@ F{3 :tro .Ftt{ o6 cJr{.rl(D E c)G 6o .0J < O .qEE+, tL.+J .o .o .Eo E-l 'o
Ld
llJ
LJ
q,
co (o .+r (E o U F{rJ Fi(,] f +) q-r{ -co .rr > .-lfr (Uo L-+ .o
cD to ,+J oJ rE * -i+rA '1 f +r g--i -co + > .'l14 oo L!+) .(J
i @ ro -tr $ (U fr r-l 1r 4A q--{ =-lr _co .p > .FjGr $0) LL.i.) .(J
,-)< o cz .-i LrJ o]I trcJ .dLn trA OH :<Ll J c 6 LJ Em x Cs. .N
1\. \.a ]J
gl o tr I
-o-
I.LLZH@F6g.=CJ
(D
q- o0(I,
r= -l
o, r7
.r-l
fi E6 O-{
lllBa]mt-c0m +]-=tttttro O-O-o-Cl(JOaCJZ.
o
"tJ C
o0)
>o
(r) r-l
r!
E
o a o
OOOOCNClCf $g\crlg.!@sfsi Orrrrr;-@01 NNNNFTN
rt (Do
-cl rLf] Nr
.{J
=E -trO oo OE' f{
(UO- .l-)
a)
.{ l<
@
o_ {J
|"{
@r-D.-t-tJ]E-cot-\O XXXXXXXXX Lo
\O
FIN 0)
o-c =o 0)o
D-.
tn
lrtrtrl cDFrOt-cOf--rO
E OE =(D FO I crl
x><><><xxx ol
Fli
oo
A 6.. 0, -o >(I,
vQ-
EZ.EE(rEE td cl ?tr =r.-]OOOO= Z.LJLJZ====LJ Fetr(JF-FFFFE.
TJ
l.il
UJ
LJ
|]J
E
'o @
\o
r oo l.) orJa) C ct-
c--
OXI!-NLOOF-(o rEED.-$l.oF-LO
n
OFI
L!.,
.l-,
E
6) .{J
.4
O
c F.r
3 E(D
@
N
ll +J
q-
! = l<
13
I-IIIIII
jtsli : transatfantische race. "? er zijn optinisten, die verwachten Jandingsplaats in Annonag. ".
IITI
tweeeeuw
I--TSEEEEIEI
1783-7983... hier een greep uit het Franse jubileumprogramma van:
Association Francaise pour La ceTebration du Bicentenaire du premier vof hunain COI4ITE NATT,NAL lgg3 Pr*sident: Mr Joseph BTond 6, Rue Ga1i16e 75J16 pA.rs *a1. -7)e 7) q) DIVERSE FEESTELIJKHEDEN :
januari: de Akademie van Wetenschappen besteedt aandacht aan de historieZZ, rulLonvaart. voorts zaL d.e Franse M;"t-;";'speciale herdenkingspenning doen uitgeven
juni 4 tot 12.: Annonag's week tet herdenking aan de twee eeuwen baLl-onvaart met een repTica van de eerste t"lontgolfibre en een internationafe neeting. BaTTerog: Mafcom S Forbes international-e meeting cp uitnodiginq juni 17 tot 26: Opening van een histotische tentoonsteTl-ing fiet gasbaTlanvaarten vanaf historische pTaaxsen in Parijs. Voorts d:verse aktiviteiten in de stad augustus 26: In Farijs een hetCenkingsbijeenkonsx op de Champs de I'lars thv de eerste onbemande waterstofvaart van Chat' -Zes en Roberx septenber l-9: vaart met een tepTica in versail-Les n6t de dieren ( schaap, eend
en
haan?. . )
december l-: herdenking aan Charfes en Robert in de TuiLeriedn
januari L984: opstijging van een tepJica van La Flessefes in Lgctn WEDSTRIJD- EI] SPORTIEVE BIJEENKOMSTEN :
n.t.
mei: Lgon, massale opstijoing vanuit stad
14
augustus 26 tot september 7: W E R E L D K A M P I OEIVS C H A P P E H E T E L U C H T in NANTES, men verwacht rond de 300 baLLonnen, wie van ons..?
/v
september 9 tot l-l-: in Maintenon de "ChalTenge Metcier't Tange afstandstace september f7 en 78: Internationafe gasbaTLon meeting in NesJes La VaL7de, de Je landingspLaats van Charles en Robert
Ltot 9 ^ttOber ::' E DKAMPr o ENs c HAPPEN * L yu G A s in Atc et Senans wie van ons"? ' De organisatie heeft een special-e trofee beschikbaar gesteTd voor een baLl-on, die de grootste afstand ndir Annonag heeft afqefeqd mdt de nauwkeurigste Tanding. Pogingen door het gehele jaar... MUSEA EN TENTOONSTELLINGEN
in het Grand Pal-ais een overzichtstentoonsteLLing van 2aO jaar baTl-onhistorie juni tot september in Annonav een ovetzichtstentoonstel"fing over de eerste ba7Lonvaart en in BaTTerog kunt 'tJ hdt nl4usee des BaTLons" bezaeken
oktober: in Meudon wordt de eerste hangar van een Frans Tuchtschip wederom opengestefd jan tot december is er op de fuchthaven
november 2l-: vaarten bij La l4uette en de onthufLing van een monument voor de eerste Aeronauts; PilAtre de Rozier en de Marquis d'ArLandes
ffi-d"-ri""". Tucht kampioenschapPen
de
de
"Le Bourget't een LuchtvaarttentoonsteTTing 7983 is tevens het 5A-jarig bestaan van d.e Franse Luchtvaartmaatschappij Air France
mei 26 tot juni 5: de Parijse TuchtvaatttentoonstelTing en show ook op Le Bourget
nei 3L tot juni 2: een internationaal sgmposium over Luchtschepen door de Tuchtvaartautor ite iten Wij hapen nadere gegevens te magen ontvangen. U kunt misschien aL rekening houden
met de vakantiepJanning" Want een en ander bezichtigen js bijzonder Lnteressant en dan te d.enken aan het mee (mogen) doen aan de we
z'
e Ld
kamp
ioenschappen.
".
van de Algemene Ledenvergadering van de Afdeling Ballonsport, gehouden op woensdag 17 november in de Kamer van Koophandel in Utrecht. NOTULEN
's-Gravenhage, B december 1982
AGENDA
1. Opening door de Voorzitter 2. Notulen Ledenvergadering van 12 november 1981 3, Ingekomen Stukken 4 . )Iededel ingen 5. Terugblik 1982 6- Afdelingsreglementen 7. Verkiezing Afdelingsbestuursleden B- Werkgroepen,/Commissies 9 ^ Aktivitelten 1983 10. Rondvraag 1 1. Sluiting AAMATEZIG
Godfried Barnasconi-, Dick Brie6r, Nini Boesman CVoorziLter), Evelien Brink, Henk Brink, Matthijs de Bru-vn, I,larian Demenint, Fr6d6ric Demenint (Bestuurslid Sectie Gasballonsport), Catrien Gastkemper, Ad Haarhuis, Jan Haarhuj-s, Hans Habers, Kees Hoogstede, Sjef Horsten, l"larinus Hulsbergen, Ron de Jong, Ri-en Jtlrq, PauI Kok, Ton Kurvers (Sekretaris Sectie Heteluchtballonsport) , Leon Leemans, Teus v.Costerom, Jan Oranje, Frank Schweppe, Hans de Vos Klootwijk, ParneLa Visscher (Sekretaris), Gerrit Visscher, Henk Vlastra, Dick Vuyk, Piet van Willigenburg, Hans Zoet. Niet Leden: Dhr.W-Kroes, Algemeen Secretar:is K-N.V.v.L., de heren E..v.d.Werf en W.Hulshof (Ballonclub Veendam) , Dok Weidema. OPENING
D. g"_g.==!!a{ opent de Vergadering om 20-15 uur en heet iedereen van harte ogenblik stilte rvordt in acht qenomen voor het heenqaan van Philip Hutchinson. Ernst en Marqrit Krauer, Christine Robertson en Dick Wirth.
we1kom,. Een
V55r de opening diende Hans zoet bij het Bestuur een verzoek in tot wijziging van de Agenda. Het Bestuur besloot dit verzoek niet in te williclen. Hans Zoet deelt mede dat hij in het bezit is van een lijst van 25 nieuwe leden; door Agendapunten 5 en 7 Le laten vervalfen en deze te plaatsen op de agenda van een volgende vergadering zouden deze 25 nieuwe leden de kans hebben mee te stemmen.
2.
NOTULEN
Ledenvergaderint 12l1
1/_9!
De Notulen van de Ledenvergadering van 12 november 1981 worden ongewijzigd goedgekeurd.
3.
INGEKOMEN STUKiGN
a) Bericht.en van verhindering van de heren v.Dormael, v.Fenerina en Sassen en van 15 leden van de Haagsche Ballon Clutt" b) Correspondentie met betrekking tot de kandidatuur voor bestuursfuncties; dlt zal verder worden behandeld onder punt 7 van de Agenda. c) Een brief van dhr.A.J.w.Wijting, Voorzitter Hoofdbestuur (HB) K.N,V.v.L. Hierin wordt mededelj-ng gedaan van een gesprek dat plaats vond op 12 november
-2tussen dhr.Wijting en Hans Zoet- Aangegeven wordt dat Hans Zoet de Voorzitter uitnodigde voor een oridnterend qesprek over "een aantal problemen waarmee kennelijk een aantal hetelucht-ballonvaarders kampen"., Aangezien naar de mening van de Voorzitter HB het hier gaat over dezelfde problematiek waarmee Dhr.Ringelberg (Commissaris Dagelijks Bestuur (DB) K.N.v.v.L.) recent werd geconfronteerd, toen hij op uitnodiging van dezelfde groep als "neutraal" voorzitter en op persoonlijke tj-tel in hun midden was, besloot de Voorzitter HB ivmhet unanieme standpunt van het DB (ingenomen tijdens een eerder gehouden vergadering van het DB waarin werd besloten zich te distanti€ren van Afdelingszaken voor zover die niet officreEl aan het DB of HB worden voorgelegd) met betrekking tot die bijeenkomst ook in dit geval de uitnodiging in de HB
gegeven omstandigheden niet te aanvaarden.
Naar het oordeel van Hans Zoet is de besluitvorming en.de algemene gang van zaken binnen de afdeling niet democratisch. De voorbeelden die ter ondersteuning van dat oordeel worden gegeven, hebben, zoals vermeld in genoemde brief, de Voorzitter HB niet kunnen overtuigen van de juistheid daarvan. Naar de meni-ng van de Voorzitter HB moeten de vermeende bezwaren binnen de Afdeling aan de orde worden gesteld, b.v. in een ledenvergadering, en moet llans Zoet zich dan neerleggen bij een meerderheids-standpunt. l4ocht deze uitkomst niet bevredigen dan kan in l-aatste instantie het probleem schriftelijk en uiteraard onderbouwd, voorgelegd worden aan het DB dan we1 HB. De Voorzitter HB verzoekt j-n deze brief op de hoogte te worden gehouden omtrenL de ontwikkellng van deze zaak.
Voorzitter (Nini Boesman) vraagt , na het voorlezen van de brief door de Sekretaris, Hans Zoet om nader uitleg. Hans Zoet geeft als reden van zijn gesprek met de Voorzitter HB, het feit dat er een klacht zou zijn van-Ballonclub Veendam ten aanzien van moeite die zij deden om reeds in september lid te worden van de Afdeling Ballonsport, maar dat dit door het Bestuur van de Afdeling zou zLln tegengehouden. Hans zoet stelt dat dit door het Bestuur werd afgehouden om te voorkomen dat Ceze leden stemrecht zouden hebben op de Vergadering van 17 november 1.982, en deelt tevens mede dat hij gaarne de lijst van 25 nieuwe leden voor de Afdeling zou willen overhandigen aan het BesLuur voor inschrijving per 1 januari 1983" De Sekretaris neemt deze lijst in ontvangst. De
Sekretaris geeft a1s r:eaktie op de opmerking over Ballonclub Veendam, dat zij -de Sekretaris- maar ook Ton Kurvers, verscheidene malen kontakt heeft gehad met de voorzitter van Ballonclub Veendam, dhr.E.v.d.Werf. Allereerst was het Bestuur niet in het bezit van de officiEle qepasseerde Statuten, maar slechts van een concept, en ook niet van de officiele lijst van ledenNadat dit werd gemeld aan dhr. v.d.Werf, die overigens zelf r:iet op de hoogte was van het feit dat slechts het concept aan het Bestuur was afgegeven, werden op B november de officie€Ie gepasseerde Statuten plus bijbehorende ledenlijst aan de Sekretaris verzonden. Deze werden doorqestuurd aan de K.N"V.v.L. voor inschrijving; dhr.v.d.Werf en de Sekretaris kwamen overeen dat per 1 januari 1983 de leden zouden zijn ingeschreven. Dit werd door Ton Kurvers in een volgend telefoongesprek bevestigd. Wel werd dhr.v.d.Werf uitgenodigd om, eventueel met een andere vertegenwoordiger van zi.jn Club, op de ledenvergadering aanwezlg te zijn (dhr.v.d.Werf is hi-erop ingegaan) . De
Leon Leemans geeft commentaar op de opmerkingen van Hans Zoet, door te stellen dat het naar zijn mening een absurde gedachtengang is om te'suggereren dat als deze leden wel stemrecht zouden hebben qehad per 1 oktober L982, o.a- de verkiezingsprocedure zou zijn beinvloed.
Dhr.v.d.Werf vraagt of hij, ondanks het feit dat hil nog geen lid is, het woord akkoord, stelt hij met nadruk dat (a) Ballonclub Veendam geen problemen heeft met het feit dat zij slechts per 1/1/83 lid van de Afdeling mag h"bben. Na
-3zullen zLJn, en bevestigt dat dit inderdaad werd overeengekomen tussen parti-jen; en (b) dat Ballonclub Veendam zich volledig distantiedrt van de door Hans Zoel zoSuist gemaakte opmerkingen m.b.t. het ondemocrati,sch handelen en het vertragen van de Iidmaatschapsprocedure t.a.v, Ballonclub Veendam. Voorzitter vraagt Hans Zoet uitleg te geven omtrent zijn opmerking over "een aantal problemen waarmee kennelijk een aantal hetelucht-ballonvaarders karnpen", zoals vermeld werd in de brief van de Voorzitter HB. Ilans Zoet geeft aan dat het hier onder meer gaat om problemen die netretctinflEe-nUen op o.a. "de wetgeving" van de RLD t"a.v. restricties in de ballonvaart, en meerdere van dit soort zaken. De Sekretaris stelt dat dit onderwerp ui-tvoerig zal worden behandeld in punt BEi-G Agenda, aangezien het de bedoeling is een Werkcommissie in het leven te roepen om dit soort zaken te bespreken. De
Fr6d6ric Demenint stelt dat hij persoonlijk nogal gebelgd is over de opmerki", Hans Zoet alszou de besluitvorming en de algemene gang van zaken "an binnen de Afdeling niet dernocratisch zijn. Hans Zcet antwoordt- hierop dat hij dit.niet zo qezeqd, heeft aan de Voorzitter HB en stelt dat deze bewoordingen geheel voor rekening zijn van de Voorzitter HB. Hans Zoet stelt we1 dat hij vindt dat zijn verzoek om agenda-wijziging ondemocratisch door het Bestrrrrr is behanrleldVocrzitter stelt dat naar de mening van iret Bestuur de inhoud .ran de brief d" Voorzitter HB voldoende is besproken, en advj-seert ltrans Zoet zich te "an wenden tot het DB dan wel HB van de K.N"V.v.L. a1s hij nog verder op zijn visie wil inqaan, en besluit dat hiermee de inhoud van deze brief is afgedaan. De
MEDEDELTNGEN
a) Fr6d6ric Demenint vermeld dat door de RID mededeling is gedaan dat vanaf 1 januari tr983 een frequentie-separat.ie van 25khz voor radio-communicatieapparatuur van kracht zal zLln. b) De Sekretaris deelt mede dat de contributie voor het lidmaatschap van de Afdeling Ballonsport van de K.N.V.v" L. is verhoogd met f 10,-, tot f 45,per jaar. Deze f IO,- is opgebouwd uit 2 komponenten : f 5r- voor de K.N.V.v.L. en f 5,- voor de Afdelingc) De Sekretaris vraagt de Vergadering om een advies omtrent het afhandelen van aanvrag:en voor hetelucht-ballonvaarten die bij haar, als Sekretaris van de Afdeling, binnenkomen. Dit zijn per jaar circa 5 t-elefoontjes, die door zijn gegeven aan Ton Kurvers of Simon Faithful ter afhandeling. Gn te voorkomen dat de aanvragen uitsluitend bij bepaalde piloten binnenkomen, vraagt zij zich af of hiervoor een oplossing kan worden gevonden. Van verschillende kanten worden suggesties gedaan. Uiteindetijk wordt besloten de K.N.V.v.L. te vragen om als "intermediair" op te treden. Aanvragen die binnenkomen zullen dan worden verwezen naar c1e K.N.V.v.L. die van de Afdeling een lijst zal ontvangen met namen van de piloten die geinteresseerd zijn om benaderd te worden voor een aangevraagde vaart;..het systeem zal dan werken op basi-s van roulatie. Vooral wat betreft buitenlandse uitnodigi.ngen, voor zaver die niet aan een piloot persoonlijk worden gericht, maar aan de K.N.V.v.L., is een roulatiesysteem het meest aantrekkelijke. Dhr.W"Kroes, Algemeen Sekretaris, zegt toe gaarne zijn medewerking aan dit systern te verlenen. Zijn suggestie om buitenlandse aanvragen te publiceren in "In en om" is mj-nder aantrekkelijk aangezien dit nogal vertragend zou werken - het inschrijftermijn is daar meestal te kort voor. Paul Kok is van mening dat dit soort ondervrerpen in ieder geval een bewijs ri"l" rr""r de noodzaak van een cluborgaan. De Sekret.aris zegt dat dit onderwerp ter sprake zal komen bij agendapunt B.
-4-
De Sekretaris zou het op prijs
rou@steern
stellen als de geinteresseerden voor d,it bij de K.N.V.v.L. zich hiervoor bij haar willen opgeven:
naam, aCres, telefoon-nlxnmer"
d) D. !SL.St..i= deelt mede dat ieder jaar de FAI aan de Afdeling Ballonsport opgave verzoekt van gemaakte vaarten, tijdsduur, afstandr etc,etc. De opgave van de Sectie Gasballonvaart is eenvoudig samen te vatten. De Sekretaris zou graag een opgave ontvangen van alle heteluchtballon-pi-lotefi" Matthijs de Bruyn is van mening dat hij uit ervaring bij de Duitse CIub weet dat dit niet te doen is, aangezien er ontzettend veel vaarten worden gemaakt" Hij adviseert slechts een greep te doen. Henk tsrink stelt voor de gegevens op te vragen bij de RLD aangezren zi3 diL zo kunnen natrekken. Het Bestuur zal onderzoeken of de oplossing hiervoor mogelijkerwi-js i-n een van de werkgroepen kan worden opgenomen.
5.
TERUGBLIK 1982
De Voorzitter vermeld de resultaten van ie Nationale lleteluchLkampioenschappen aie in Venlo werden gehouden van 20-23 mei : 1) Ad Haarhuis; 2) Henk tsrink; en 3) Matthijs de Bruyn" AIle drie hebben deelgenomen aan de Europese Kampioenschappen in Luxemburg van 26/B-2/9/ waar Mat-thijs de Bruyn een mooie prestatie leverde door 2e Le worden; Henk B::i-nk v.,er:d 30ste, Ad Haarhuis 32ste- De Voorzitter complimenteert het organisatie-team van de Nationale Hetel-iicnti<ampioenschappen in Venlo voor de wijze waarop dit georEaniseerd werd"
Hans Zoet vraagt of er een financicjle afreker:ing is van dit Kampioenschap. I9g Kurvers antlvoord.t dat hij indertrjd benaderd werd door Zweefvliegclu-b Venlo en het kampioenschap daardoor voor 90% door hen kon worden qeorgani.seerd; indien
nodig kan hij informatie omtrent de financi6le afrekening verschaffen. Matthijs de Bruyn is van meni-ng dat een organisatie van kampioenschappen zo weinig mogelijk commercieEl moei z:-1n.
Voorziti.er vermeld dat van 25/9-3/1A it Bern, Zwitserland hetWereldkampioenscfrap Carnatlonvaren werd gehouden. lJe,lerland werd vertegenwocr:digcl door 2 teams: Fr6d6ric en Marian DemeninL,- en Frans Verbunt en Gerrit Visscher. Frans en Gerrit werden 5e, en Fr6d6ric en Marian 11e. De
AFDEI, i IJGS RE GLEI'{ENT
D" Yco."$!er deelt mede dat geen reakties werden ontvangen m"b.t" de afdelingsreglementen; verzochL was aan alle leden even+-uele op- of aannerkingen schri-ftelijk vodr 20 oktober in te dienen. Dit houdt in dat de Afde.Lingsreglementen door de Vergadering zijn qoedgekeurd" Hans Zoet maakt hiertegen bezv,raar aangezi.en hij van mening is dat niemand aere .egl"rr"r,ten heeft gelezen. De Sekretaris vraacrt de Vergadering om conmentaar: Paul Kok maakt- bijde t"q1."*.nGi-ioq ""t', kanttekeninq - hi j wil weLen hoe het-nestuur wordt gekozen, aangiezien i-raar legt uit zijn mening dit niet vol-doende uitkomt (zie Artikel 5) . O" !.].I*E.E dat dit automatiseh naar voren kwam in de correspondentie varr 17 september, waarin alle leden werden verzocht schriftelijk vo5r 20 oktober kanCidaten naar voren te schuiven voor bestuursfuncLies. Voorzover op zulk een verzoek gereageerd wordt zal daar uiteraard rekeninq mee worden gehouden- DiL kan zi.ch zowel bij vakatures als ook bij bestaande functies voordoen. Deze procedure werd uitvoerig besproken met de Algemeen Sekretaris van de K.N.V.v"L. Di:r"Kroes bevestigt dat dit inderdaad naar behoren door het Bestuur werd behandeld"
Matthijs de Bruyn vraagt om uitleg over het stemrecht van aanqeslolen CiubsDhr.Kroes legt uit dat een bestuur van een aangesloten club verantwoordelijk is voor het aantal sLemmen van haar ledenf m.a.w. al zijn zij niet allemaal aanwezrg, dan kan een afgevaardigde van zo'n cl.ub de stemmen van de afwezigie leden verteqenwoordigen" Dat ligt statutair vast blj de Vereniging. Hans Habr:::s A-t-n.rl is van mening dat dit niet reetll is aangezien cliL zou kunnen t .t*.t "rr"t
-5grote Club bv. een zittend Bestuur van de AfdelinE kan weqstermenn terwijl de niet aanwezige indivrdi-re1e leden geen recht. van spr:eken hebberr- fiij vraagt zj-ch af cf de mogelljkheiC best-aar- uitsluit-errd stemrec.l:t te geven aan bv, p:llr-cten" Dhr"Kroes stelt dat dit -in strijd is met hei:. Huishoudelijk Reglement van c1e vere-niginq. {"ttlll=_de Bruyn zegt er p::oblemen mee t.e hebben dat i'ret dus mogelijk is dat-. totaal andere beiangen (r,an niet ballonpiloten bv.) he1- beleid kunnen qaan bepalen. geeft nader uit-leg over de toelatingsproceciure in het aigemeen. Het Bestuur van een AfCellng krijgt van de Ver:enlgir:g opgaaf 1,'an aangemelde leden. Woi:dt een persoon of club afgewezen, dan kc-rli fi€li in beroep gaan. Drt wcrdt Can in de Algemene l,eden.,,ergacier.irrs van de Vereniging besprokenHans Zoet vii-rdt oat. het geveri van stemrecht uitsluitend aan bv " piioten een vorm van discrimiriatle i-s. Dir::"Kroes st-eit voor dat dit socrt onderwerpen i-n een zq- 'vterkccrnmissie zouden k'-;;;&den besproken. Het Bestuur is het hierrnee eens en zal- or-rderzoek-en i-n hoerzerre dit cride::iuer:p ncg zal Dhr.Kr-oe:;-
worden
r-ri
t-ged-lept,
Matthijs de Bruyn beBlaagt zich over de ordehandhavinE in de vergadering \rraagt of er een sprekerslijst toegepast kan worden-
en
VERKIEZ TI,]G AFDELINGSBESTT]LIR
De Sekretaris leest 2 ingekcrnen b:: i even \.rc,or iu.. b . t . ie kandtCa tuur .,'cor de vat<it.rre t eestuurslid Sec.t,ie Ileteiuchtl:allcnsrci:t. Fier:v<tci: we::i. all een Ad Haarhuis naar voren ceqcjrcven; de kanairraat.ste1i-inq ginq ve::gezelci van een
bereidverklaringr..
i3gl_i:91 v::aaqt. of ce st.nrine t-i--1-.= vt--r!.iezr'ng vc-ln i\cl llaarhuis sclirrftel-ijk geschieden, l{a en-ge disi:u-esi;: .i, ije z,ait\, zecli- Ar1 i{aar}ruis clat i..:- j qeen problernen heeft met. e€rn o-oenli-'tke :.ieil:;-r:,i-ri,q1 " Beslct-en if,lr(it de vtrki.:zinq schrif ieLi jk te iaten vei'iooen \,/oilr si:erriden 42, tegr:n .1 . i:rn el: \;:4tar: onthoudi-ngen " Met lezg ,;'i 151aq ue.rC Ail f{aarhuis gekczen tct Besi-r--.Lrrslid Sect-ie Hetel ucl:rtba l- lcri sport .
kan
?-
D. q=5-!1: s_ Ceeit tnede dat t.a.rr- arr:le-r'e i:,esr-uursf,.:ncries gean kandlclaten naar \/cren r.rerrf en qeschoven vdd:: 20 o_i<tr.lbe::. Rr:eC:; in cie :crresponderitie van 17 sept-en.:ber: wei:d vernelr-d dac hel- ihiij-al j.i,rL. Best-ru:: zic-t-L nerkiesbaar st-_elt met uitzonde::.i-ng van Simon Fait-hful " Z,:i vr.:act Ce Verg'adering of c1e wens best.aat toch nog tot stemming van het herkicjc'c;rre Bestuur o-,J,lr te gaan. traul- Kr-rk stelt dat wat hem bet:reft het Bestur-rr Friila functioneei-t en hi; .;e+.n ?eaen zlet om alsnog tot steirrming: cver te gaan De meei:derherd r,'an <le leden is het hiermee eens" Hiei:door werrj he" Bestuur bes*;,aanciir.iit-.: Nini Br:eslnan (Voorzitter) , Pamela Vlsscirer (Sekretaris), T'on K;:,,:vers (sekret:,iy:_is Secii,e H-reluchtballonsporL) , Fr6d6r:ic Demenj-ni (Bestur:rsiid Seci--.i-e Gasbaiions.oort) en Ad Haari'niis (Bestuurslirl Sect-ie Het-elucl-itballcnspor"i-) qekozen voor een periode van 3 jarer:. 8
.
WERKGROEPEN/COMMTSSIES
De Sekretar:is deelt mede dat het Best.iiur .zan neni.nq is ciat er werkgroepen met-vEisinitTende t.aken moeten wo::den sameriqesteLci" Dii- v,,:rs cok rje onderliggende wens van een tussentijds gehouden ve::gaciering van de het-e1r.:r:irl-l:aiiortsport in Hoevelaken op 2 november. De functie van de Le Werkgroep heeft met name betrekking op de keuring van ballons" De R-LD heeft reeds opgave gekregen van de Sectie Gasballonsport. Echter van de Sectie Heteluchtballonsport is nog geen opgave ontvangen; cpgave moet worden gedaan van 2 personen" Rekening mr:et worden gehouden met de belangen van verschillende typen heteluchtballons.
-5stelt voor een Werkgroep te vormen van personen die zich over d.r" *"t"rie buigt en hiervan verslag dcet aan het Bestuur. De leden van de Werkgroep iTroet-en piloot zijn, De volgende personen stel-len ztch hiervoor ter beschikking: Leon v.Tongeren, Kees Hoogstede, Evelyn en Henk Brink, Hans Habers, Ad Haarhuis, Rien Jurg en Hans Zoet" Nada.t de Werkgroep haar onderzoek heeft verricht en haar bevindingen aan het BesLuur heeft voorgelegd, zullen er 2 personen worden aangewezen waarvan de namen zullen worden opgegelren aan de Rl,D. Ad Haarhuis zal de g'roep coordineren Hans Zoet
De functie van de 2e Werkgroep is om te komen tot een coordinatie-platform tussen ballonsport en de overheid. In deze Werkgraep zullen algemene ballonbel-angen aan de orde komen zoals het bespreekbaar maken van mogelijkheden voor tussenlandingen enz.enz, Van de Sectie Heteluchtballonsport geven zich hiervoor op: Rudolf SaSSen, Leon Leemans, R.Knook, Hans Zoet en Rien Jurg; vari de Sectie Gasballonsport : Parcela Visscher, Frdd6ric en Marian
Demenj-nt. If€9ift9_!9T9tt!!_21!_q9_g199P_:?9Igi!9I91De functie van de 3e Werkgroep is de organisatie van de komende nationale Heteluchtkampioenschappen. Deze werkgroep zal bestaan uit: Henk Haarhuis, Jan Haarhuis, Marinus Hulsbergen, Slef Horsten, en Ton Kurvers. De kampioenschappen zullen v55r eind mei plaats nioeten vinden, aangez:-en vool: die datum moet worden opgegeven welke teams zul-1en deelnemen aan de komende wereldkampioenschappen in Nantes, Frankrijk in de le week van Septembe::" T9!- 53r-y9rE - z3l -99 -sr93P-99Ql9il:rel'
Paul Kok kom'L terug op zijn opmerking over eerr communicatie-orgaan. Hij vindt dat er snel een clubbtad moet komen waar allerhande info::matie ovei: de batl-onvaart in moet komen. Dit wcrdt door iede.reen toegejuicht. Ad liaariruis en Essl-{95-=e1l:r-91 !-ee31Ie!ii :t-:: gll: :er 9}
9.
AKTTV]TEITEN i983
De Voorzitter haalt verschillende aktivir-ei'ten aan die in Frankrijl< zullen wo.A6rr genouO.n i -v.m, "200 jaar ba}lonvaart" . Ook ir-r l.jederland kunnen verschillende aktiviterten worden georganiseerd om dit jubileum op te luisteren- Frankrijk heeft een vocrfopig prograinma (L/4/82) van het !'ranse
Nationale Comit6 voor de organisatie van de "Bicentenaire du Premier Vo1 Humain" - De Sekretaris zal zorgen dat deze infornratie verspreid wordt wellicht in net cfuf:ffaa. fiet Besturir za! zLch nader ber.aden or,'er de nationale en internati-onale meetinss d:e in dit kader voorkomen
10.
RONDVRAAG
Door tijdgebrek werd aan de Rondvraag niet meer toegekomen. Echtez:, de volgende Afdelingsvergader:ing zai- plaats vinden vddr 30 april 1983 (zie Artikel 7, punt 1 rran het Afd"Regl .) Hierdoor krrnrte:-i alie uitstaande onderwerpen reeds over enkeie maanden worden besproken; ook kan in deze vergadering de stand van zaken van alle werkgroepen rvorden besproken " Iiet clubblad geeft ook de mogelijkireid om tussentijdse informatie te 'rerschaffen. 11
De
SLUITING
Voorzitter slui-t de Vergader"ing
om 3 "*iC 21
ur:r.
'&**/a*8:-YtrlbAi4 Pamela
E
^
\'l-SSC,rC.r
Sekretaris
"
B
l,r/s z
qlqugte
(dborstrepen hetgeen niet toepassing is)
1r/a,:trt.'
tit:b" dat.,tm:
"lrJr,.
DT:
-- .
van
lid KNVVL: ja/nee
Postcode en iloo:;p1aats.'
teJ.eiocn
(
p)
evt
(w
)
l'1i3n neninq )ver dlt pt'oet-nunrter ls afr: voTqt:
Het 7:ji.:t fl.. -znteu:essart cn cver de vofqende onderwerpen artikelen in dit blad op te nerl?en.'
Ik heb r^te7/geen bezwaar om enige advertentJes jn het bl-ad op te tendekxend( :: ) te maken. (zie pag 9) Ik wens de "meteoritis" rubriek van Arie Steenhu:sen
nemen om
a-Zs onschreven
het blad kos-
in zijn suggestie:
a) een soort kursus en krta noeiTijkheidsgraad: eenvoudig/dieper op de stof ingaand/ voar ge\rorderden (bv qebrevetteerde piJ,oten), eigen opmerkinq: b) een rubriek, rtaarin metecvragetT \ran Lezers beantwocrd kunnen worden. van mij de volqende vraaq:
c) een rubriek, geba-qeerd op fc-sse seizoengebonden crtderr'terpen eo kvta noeiL.i_Tklerdsgraad: <:envoudiq/,7ieper op de stof ingaand/vaor gevorderdert (bv gebreL'etteerde prl-oten ), eig*n opnerkinq :
(vervofg )
U kunt nij weTiniet plaatsen op de Tijst van rouTez-ende piToten, die niddeLs het Vetenigingsburo der KNVVL baLl-cnvaartaanvrageri wi77en afhandelert. fk vaar dan net de ba7PHPH' buitenl" reg..'PffPH7on(nen): PHDe naam ,,baTJonpraat't is bij de redaktie in een spontane opwelTing ontstaan. Er zijn vast betere namen te bedenken" Geef tlw mening eerl-s... vaor de winnaar Tigt een interessante historische baTfonattentie bij de redaktie kLaat!!!, namen bJad:
Ik ben bereid over het volgende ondervterst(en) in het blad te schrijven:
I'lededelinq aan de "redakt:e.'
dank voor Uw medewerking REDAKTIE BALLONPRAAT
v66r 22 januari 1983 zenden aan: Paul- Kok Anemoon 15, 672L ZB Bennekom (Gen" Ede)
I
I---
II--
gezocht,, --
-
-
-III
antiek...