DETOX
Raus mit dem Zellmüll
STRI-PEXAN
Glam & Shine: Keine Zeit zum Altern
CAVIAR POWER IMPERIAL SERUM Luxus, der unter die Haut geht
MEN‘S BEAUTY-SECRETS
Neuer „Kraftstoff“ für Männer
AUSGABE 2014/2015
DAS KOSMETIKMAGAZIN
*/)"-5
C>8AH Inhalt
04
CAVIAR POWER IMPERIAL SERUM
Jungbrunnen für die reife Haut: Kaviar
06
33
CLINICAL CARE DETOX TREATMENT Kosmetik trifft Medical Beauty
10
REPAGEN® EXCLUSIVE Ihr Gesicht in Bestform
12
STRI-PEXAN SKIN REFINING SERUM Glam & Shine: Keine Zeit zum Altern
14
MEN‘S BEAUTY SECRETS Neuer „Kraftstoff“ für Männer
16
12
IMMUN DETOX SERUM Raus mit dem Zellmüll
18
AUGEN SPECIAL Augenpflege lohnt sich
20
VLIESMASKEN Stri-PeXan Dekolleté Patch
22
ASA PEEL® Alles – nur nicht oberflächlich
24
REISEZIEL Wien
26
HC4 ULTRASCHALL New Face mit Ultraschall
28
34 26
HERBST & WINTER MODE Die neuen Winterbegleiter
29
BLACK IS BEAUTIFUL Kulturtasche in Lack-Optik
30
A CLASSIC NEUHEIT AB 2015 Power-Wirkstoff: Retinol
32
KLAPP COSMETICS-NEWS Geprüft & besiegelt
33
KLAPP COSMETICS-NEWS Ein Grund zum Feiern
34
PROSIT CUVEE Prickelnde Beauty-Power
24
&%*503*"-
;;AA the difference
D
iese Jahreszeit ist perfekt, um die Haut auf den Winter vorzubereiten. Denn schon weniger als 8° C bedeutet für die Haut: Winter! Sie spannt und juckt, schuppt sich an manchen Stellen und bekommt Fältchen. Ob Heizungsluft oder Minusgrade:
Nur die richtigen Cremes sind jetzt als Winterpflege geeignet und schützen die Haut. Sie wissen ja, dass Kälte und Wind der Haut ganz schön zu schaffen machen. Tatsächlich lässt in dieser Jahreszeit die Durchblutung nach. Leider bekommt die Haut deswegen nur eine gedrosselte Nährstoffzufuhr und auch weniger Sauerstoff. Und der Stoffwechsel der Haut läuft auf Sparflamme. Außerdem muss die Haut im Winter beim ständigen Wechsel von drinnen nach draußen Temperaturunterschiede von bis zu 30° C in wenigen Minuten ausgleichen. Diesen StrapaGerhard Klapp,
zen ist Ihre Haut derzeit ausgesetzt.
Inhaber der KLAPP GROUP, Heilpraktiker, Buchautor, Beauty- & Wellness-Spezialist
Viele Gründe, warum der Hautpflege im Winter besondere Bedeutung zukommen sollte. Mit Streicheleinheiten und „winterfester“ Pflege sowie Behandlungen kann unsere äußere Hülle die Belastungen gut überstehen. Was ist wichtig, worauf muss jetzt verstärkt geachtet werden? – Neben den alltäglichen „do-it-yourself“ Ritualen in Ihrem Badezimmer braucht die Haut die Unterstützung vom Profi. Hierfür stehen Ihnen unsere autorisierten Kosmetikerinnen mit Rat und Tat und fantastischen Schönheitsbehandlungen zur Seite, um Fehler in der Hautpflege zu vermeiden. Ein Besuch lohnt sich immer – nicht nur für Ihre Seele, sondern auch für Ihre Haut. Einige der vielen Beauty-Anregungen für den Winter haben wir Ihnen in Ihr persönliches FOR YOU-Magazin gepackt. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und stöbern Sie durch die Themenvielfalt, die Ihnen KLAPP Cosmetics wieder zu bieten hat, damit Ihre Haut gut durch die kalte Jahreszeit kommt. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit, denken Sie an Ihre Haut und bleiben Sie uns treu!
Ihr
Gerhard Klapp
Impressum FOR YOU ist die Kundenzeitschrift Ihres Kosmetikstudios. Herausgeber: KLAPP Cosmetics GmbH, Klapp-Allee 1–5, 37235 Hessisch Lichtenau, Tel. 05602/ 93590, Fax 05602/ 9359330, www.klapp-cosmetics.com, Fotos: KLAPP, Fotolia.com, istockphoto, 123rf.com, Layout: CCA!_AGENTUR, Fichteweg 1, 02689 Sohland an der Spree
+6/(#36//&/ 'Âł3 %*& 3&*'& )"65 ,"7*"3
Luxus, der unter die Haut geht: Caviar Power Imperial Serum
Kaviar, die wohl bekannteste Delikatesse der Welt, hat auch in Kosmetik einen Luxus-Standard. Und zugegeben, hin und wieder muss ein wenig Luxus einfach sein – auch fßr die Haut. Dass Kaviar wertvolle Spurenelemente, feuchtigkeitsbindende Mineralien, Proteine und essenzielle Fettsäuren enthält und daher in der Hautpflege eine wichtige Rolle spielt, wird in dem neuesten Imperial Serum positiv genutzt.
D
as Meer, natürliche Quelle der Schönheit und Ursprung allen Lebens, hat eine Vielzahl von Faltenglättern zu bieten. Einer davon ist der Kaviar. Die auf die Entwick-
lung des Lebens programmierten schwarzen Perlen, enthalten alle für die perfekte Zellentwicklung notwendigen Stoffe. Und: Ihr Energiegehalt ist 20-mal höher als der einer Hautzelle. Ein wahrer Jungbrunnen also, zumal Kaviar alle essenziellen Nährstoffe für eine jugendliche Haut in sich vereint. Kaviar, eingesetzt als Anti-Aging-Wirkstoff, unterstützt die Haut in ihren biologischen Funktionen und kann wie eine Frischzellenkur von außen wirken. Das vermögen die wertvollen Proteine, Lipide sowie wichtigen Mineralien und Spurenelemente bewirken, die das hauteigene Repairsystem wirkungsvoll unterstützen und gleichzeitig vorzeitiger Hautalterung entgegenwirken. Dies kann auf die Anregung der Mikrozirkulation innerhalb der Haut und die Verbesserung des Zellstoffwechsels zurückgeführt werden. Damit der leistungsstarke Kaviar-Extrakt auch tatsächlich seine Wirkung in der Haut entfaltet, ist eine Klappexclusive-Technologie entwickelt worden: Die Caviar Power-Perlen. In diesen Perlen bleibt der hocheffektive Wirkstoff optimal erhalten und entfaltet erst beim Auftragen auf Ihrer Haut seine sensationelle Wirkung. Fazit: Das Geheimnis des Imperial Serums mit seiner beeindruckenden Performance für jugendlich schöne, strahlende Haut sind die einzigartigen Ergebnisse. Besonders müde, trockene, schlaffe, reife Haut erhält mehr Elastizität, Spannkraft und Feuchtigkeit. Sie erscheint praller und glatter und wird vor unliebsamer Hautalterung weiterhin geschützt.
Ästhetisch schön
Ja
zum perfekten Teint
G
ibt es ein Erfolgskonzept für Ihre Haut? Ja, und zwar die ib einzigartige Kombination aus Clinical Care Behande lungsformen und kosmetischen Surgery-Produkten. lu „Das nennen wir eine sinnvolle Nutzung von Synergien „
fürr e ein gesundes gesund Hauterscheinungsbild“, so Gerhard Klapp, der als Beauty-Experte Beauty B Beauty-Exper eauty Exper neue Akzente in der Kosmetik setzt. Ein ästhetisches Hautbild kann durch eine Vielzahl von Veränderungen gestört werden. Hierbei kann es sich um eine milde Form der Akne, eine fettige und großporige Haut handeln, aber auch um Hautunreinheiten oder einen fahlen Teint, Pigmentflecken oder Zeichen der vorzeitigen Hautalterung. Gemeinsam sind sie von individuellen Behandlungsformen abhängig, um die Hautveränderungen signifikant zu minimieren oder gar vollkommen zu reduzieren. Und hier setzt das Clinical Care Behandlungsprogramm an, das Ihnen wieder ein neues Lebensgefühl gibt, damit Sie sich in Ihrer Haut wohlfühlen.
,04.&5*, 53*''5 .&%*$"- #&"65:
Hautpflege auf den Punkt gebracht! Das ist mit dem Clinical Care Konzept ganz easy und führt die Haut raus aus ihrem Schattendasein, hin zu neuer Strahlkraft.
Ist anders. Pflegt anders. Störende Hautveränderungen werden mit der Clinical Care Methode effektiv und unterstützend behandelt. Dabei kommt in der Kabine die nadelfreie Mesotherapie mit dem Hightech-Gerät HC3 SkinShooter zum Einsatz. Dieser versorgt die Haut mit speziellen Wirkstoff-Seren, die schmerzfrei in die Tiefe der Haut eingeschleust werden. Für die Heimpflege stehen Surgery-Produkte parat, um die sichtbare Verbesserung der Haut zu erhalten. Zwei dieser Produkte stellen wir vor:
Surgery Deep Cleansing Gel Der 3-in-1 Enzyme Exfoliator mit Peelingwirkung ist eine reinigende Gelcreme, die eine entzündungshemmende, antibakterielle, tonisierende Wirkung hat und gleichzeitig den Heilungsprozess kleiner Wunden fördert sowie die Talgproduktion reguliert.
Surgery Moisturizer Feuchtigkeitsspendende
Peptid-Mask
M axim male Effekte Minimaler A u f w a n d Mit der Synergie aus Medizin und Kosmetik leistet das Clinical Care Surgery System modernste Hochleistungskosmetik und verjüngt die Haut langfristig völlig schmerzfrei. Erfolgreich bei öliger, großporiger Haut & Verhornung müder, blasser, feuchtigkeitsarmer Haut reifer, schlaffer, trockener, faltiger Haut Augenringen, Tränensäcke, Augenfalten
mit beruhigender und entspannender Wirkung, die gleichzeitig die Haut angenehm kühlt. Der Frische-Kick kommt
verschlackter, übersäuerter Haut
nach ca. 20 Minuten Einwirkzeit. Ein schneller Schönmacher für einen gelungenen Auftritt am Abend.
,04.&5*, 53*''5 .&%*$"- #&"65:
Das Clinical Care Detox Treatment ist ein „Clean“ Programm, das maßgeblich an der Zellreinigung und damit an der Hautentschlackung beteiligt ist und die Haut von Schadstoffen befreit, so dass sie tiefenwirksam geklärt wird. Vorteil für die nachfolgende Beauty-Behandlung: die Wirkstoffe können besser und tiefer in die Haut eindringen. 1. Der Zellmüll wird ausgeleitet
Schön
„clean“ mit Detoxing
M
it dem Clinical Care Detox Treatment hat der Beauty-Profi Gerhard Klapp einen sensationellen Behandlungs-Optimierer
entwickelt,
von
dem nicht nur Sie, sondern auch Ihre Haut noch lange danach profitieren wird. Man könnte auch sagen: „Einmal neue Power für die
2. Die Wirkstoff-Aufnahme wird verbessert
Haut, bitte!“, geht es um Detoxing. Gemeint ist das Entgiften, damit alle Systeme wieder hochfahren. Normalerweise läuft unser Stoffwechsel ja rund. Doch durch unseren hektischen Lebensstil und Schadstoffe aus der Umwelt muten wir unserer Haut einiges zu. Die Haut als Entgiftungsorgan wird strapaziert und verschlackt, so dass sie müde, blass, fahl, grau und schlecht durchblutet aussehen kann – oftmals begleitet von Unreinheiten und Flecken. Kaum ein Treatment berührt uns so tief wie eine Massage und hilft so intensiv beim Detoxing. Und es ist kein Geheimnis, dass die Haut durch Entgiften und Entschlacken länger jung aussieht und vor allem die nachfolgende Beauty-Behandlung deutlich besser wirken kann. Dafür gibt es jetzt das Clinical Care
Detoxing kann frühzeitiger Hautalterung vorbeugen
Detox-Treatment sowie die Detox-Massage. Der Entgiftungsprozess wird durch spezielle Wirkstoffkomponenten ausgelöst, die zusammen auf Gesicht
Das hauteigene Entgiftungssystem wird reorganisiert
und Hals sowie die Lymphzonen aufgetragen werden. Diese werden nach einer vorgegebenen Einwirkzeit mit Hilfe einer speziellen Massage in die Haut einge-
Die Haut kann jünger wirken und
arbeitet. Anschließend wird das Gesicht mit warmen
die Gesichtskonturen straffer
Kompressen gereinigt.
Entgiften heißt, Ablagerungen und Stoffwechsel Abfallprodukte zum Ausleiten zu mobilisieren. Hierzu sollte man wissen, dass nicht alleine ungesundes Essen, Alkohol oder Nikotin, sondern auch die Spuren unterschiedlicher Chemikalien, die durch Luft, Wasser und unser Essen schwirren, in der Haut sehr viel Zellmüll hinterlassen. Diese unerwünschten Stoffe lagern sich als Schlacken in unserem Körper ab, die nicht nur giftig sind, sondern auch Fett binden. Das Detox Treatment von Clinical Care unterstützt die Haut dabei Gift- und Schlackenstoffe auszuleiten und die Haut auf angenehme Weise zu verwöhnen, indem ... •
... das hauteigene Entgiftungssystem wieder aktiviert wird
•
... die Hautzellen wieder frei atmen können
•
... Ermüdungserscheinungen reduziert werden
•
... Gesichtskonturen wieder fester, straffer und jünger wirken
•
... die Haut feinporiger, sauber und frischer wirkt
und last but not least den anschließenden Behandlungsablauf, wie beispielsweise mit der revolutionären kosmetischen Mesotherapie, zu optimieren. Mit Detox beugen Sie vor und schützen die Haut vor vorzeitiger Hautalterung. Clean-Programm = forever young
*)3 (&4*$)5 */ #&45'03.
Von wegen
Hautalterung!
M
it dem neuen und innovativen Pflegesystem Repagen ® Exclusive überraschte KLAPP Cosmetics schon alle Beauty-Perfektionisten. Die Professionals, die im Laufe der Zeit spürten, dass ihre Haut Frische und
Spannkraft verloren hat und dieser, neben weiteren Alterserscheinungen, mit Hightech-Wirkstoffpflege entgegenwirken wollen, sind absolut begeistert. Nun wird die System-Pflege, die in der Kosmetik bereits ihr Können bewiesen hat, durch zwei hautstimulierende und -verjüngende KabinenTreatments effektiv ergänzt. Sie sind es wert, etwas genauer unter die Lupe genommen zu werden.
Zeitlos schön mit dem neuen
Anti-Age Treatment In besten Händen Der Behandlungsablauf ist unkompliziert, schlüssig und vielversprechend für den nachfolgenden Erfolg. Nach der Erstreinigung und dem Peeling schließt sich die Facial Mask-Anwendung sowie eine intensive Nachreinigung an. Erst dann wird mit der Concentrate-Behandlung fortgefahren. Wichtige Wirkstoffe werden nun in die Haut transportiert, um dort die Bildung von Collagen III zu stimulieren und so eine gezielte Wirkung gegen die Hautalterung herbeizuführen. Der nächste Schritt befasst sich mit der Minderung feiner Linien und Fältchen, weshalb mit Hilfe des Facial Patches die Haut mit hochwertigen Vitaminen und Wirkstoffen versorgt wird. Als Abschlusspflege kommt die Cream Mask ins Spiel, die eine Mischung aus High-Tech Peptiden, mikroverkapseltem Vitamin A und Hyaluronsäure ist und zu einer ausgezeichneten Minderung der Faltentiefe beiträgt, um so eine Langzeit-Antifalten-Wirkung zu erreichen. Unterstützt wird diese speziell gestaltete Gesichtsbehandlung, die als Treatment Repagen® Exclusive Light und Strong angeboten wird durch raffinierte Griff- und Massagetechniken zur Stimulierung und Anregung des Lymphsystems für entspannte Gesichtszüge. Gesicht und Dekolleté können wesentlich jünger und frischer erscheinen und von dem natürlichen Anti-Age- und Liftingeffekt profitieren. Die Inhaltsstoffe der Produkte sind mit dem Zellgewebe der Haut direkt biologisch kompatibel. Diese Wirkstoffe sollen für eine zusätzliche Wiederbelebung der Hautfunktionen an Gesicht und Dekolleté sorgen. Dauer der Behandlung: ca. 90 Minuten. Genießen Sie bei diesem Luxus-Pflegeprogramm mit Verjüngungseffekt jede Minute.
'034$)6/(4&3(&#/*4 (65
Keine Zeit zum Altern
D
ie Haut ist der Spiegel de der Seele, beim BeheiĂ&#x;t es. Deshalb steht be trachten eines Menschen immer das Gesicht im Fokus. Um dieses
setzen, greift so gut wie mÜglich in Szene zu setze wie man allzu gerne zu effektvollen Mitteln Mitt Wirkstoffcremes. Doch erst das Skin Sk RefiWow-Glow. ning Serum sorgt fßr den Wow-Glow Level geAnti-Aging wird auf ein neues Le dass die hoben. So verwundert es nicht, d Errungenschaft in der neueste Anti-Aging Errungenschaf SeStri-PeXan Serie das Skin Refining Refin rum ist, welches die Haut in neuem Glanz erstrahlen lässt. Hierzu muss man wissen, dass sich Hautalterung nicht nur in Falten ungleichausdrßckt, sondern auch in einem u
und PigmäĂ&#x;igen Teint, in Hautverfärbungen u mentflecken sowie einem fahlen Teint.
Wirkstoffe mit Mehrwert N EU :
Das neue Serum ergänzt wirkungsvoll die bisherige Stri-PeXan Systempflege und agiert als Regulator in Bezug auf erste Ungleichmäßigkeiten, die den Teint matt und hyperpigmentiert erscheinen lassen.
isches, r f in e r ü F es, strahlend des leuchten . Hautbild
Es durchtränkt die Hautzellen mit dem innovativen und bewährten Anti-Age Wirkstoff Regestril™, der die Neustrukturierung des Gewebes ermöglichen soll, so dass Linien, Fältchen und Verfärbungen gemildert werden. Die ganzheitliche Wirkung wird durch den Mehrwert-Wirkstoff erzielt, der in der Traditionellen Chinesischen Medizin bereits Erfolge verzeichnet hat und aus der Wu-Zhu-Yu Pflanze gewonnen wird. Dieser Extrakt regt die Mikrozirkulation der Haut an und soll zur Verbesserung des müden, fahlen Teints beitragen. Das Hautbild wird insgesamt verfeinert und erscheint gleichmäßiger.
Dem nicht genug! Gerade die reifere Haut kann unter anderem auch in der Gesichtspartie unschöne Pigmentverschiebungen aufweisen. Flecken, die stark sichtbar sind und das persönliche Unwohlsein begünstigen. Hier kommen nun die im Skin Refining Serum enthaltenen Bronzing Peptide ins Spiel, die ein unruhiges Hautbild durch Hyperpigmentierung ausgleichen und den Teint mit sensationeller Strahlkraft ausstatten sollen. Dabei ist die Wirkung dieser Peptide in umfangreichen „InVivo-Tests“ belegt und bewiesen, nämlich dass sie in beeindruckender Weise zur Harmonisierung des Hautbildes und somit für einen gleichmäßigen, deutlich strahlenderen Teint sorgen, der auch noch wie ein Weichzeichner wirkt. Care with Charisma, was möchte Frau mehr!
.&/l4 #&"65: 4&$3&54
Men’s Beauty-Secrets
Neuer
„Kraftstoff“ fĂźr Männer
F
ettige, glänzende Haut, die sich schwer verbergen lässt, Tränensäcke und ein ettig schlecht durchbluteter Teint: Damit sieht man(n) neben den jungen Kollegen ziemschle alt aus. Doch Schluss damit! Der moderne Mann legt Wert auf sein Ă„uĂ&#x;eres lich a und verwendet auch gerne mal die Pflege seiner Partnerin. Jetzt nicht mehr! Mit
der neuen KLAPP MEN Serie werden alle BedĂźrfnisse anspruchsvoller Männerhaut gestillt. Männer altern anders als Frauen! Normalerweise entwickeln sie erst später Falten, dafĂźr sind diese aber tiefer als bei Frauen. Das liegt daran, dass die Haut der Männer etwas dicker ist. Im Zuge der Alterungsprozesse bilden sich sogenannte „markante“ Falten. Doch diese wirken nicht immer so sympathisch wie beispielsweise bei George Clooney. Schon daher ist die KLAPP MEN Serie ein absolutes Must-have fĂźr jeden Mann.
MEN, P P A KL
ls n u r a r h e m f le g e p d r a d Stan
WASH & SHAVE
SHAPE & SMOOTH
Kaum zu glauben, doch das Wasch- & Rasier-
Die Glatt & Weich Creme hält so einige Pflege-Power
schaumgel erfüllt 2 Pflegefunktionen in einem Gang:
für die Männerhaut parat: Zum einen wirkt sie nach
Erfrischende Tiefenreinigung der Haut sowie intensi-
der Rasur Stress lindernd, beruhigend und schüt-
ver Schaum für eine glatte Rasur. Die Basis für eine
zend. Zum anderen geht sie auf die Bedürfnisse von
gepflegte Männerhaut.
Bartträgern ein und regeneriert widerspenstige Barthaare. Der optimale Weichmacher für einen gepfleg-
MOIST & MATT
ten Bart.
Dieses ölfreie Fluid hat eine absorbierende, feuchtigkeitsspendende- und bindende sowie vor allem mat-
EYEZONE RESCUE
tierende Wirkung. Dabei wird die Haut erfrischt und
Absolut nicht „businesslike“
sichtbar verfeinert. Anti-Glanz Effekt den ganzen Tag.
sind müde Augen, Augenringe, Schwellung und Tränen-
ALL DAY LONG
säcke. Da hilft nur noch das
Unverzichtbar für die tägliche Beauty-Session ist die
Frische-Fluid im Roll-on! Es
feuchtigkeitsspendende und vor allem -bewahrende
kann nämlich die Augenpartie
Hydro-Emulsion. Sie bringt die Haut in die Balance
kühlen, abschwellen, festigen
und macht sie geschmeidig, gleicht zusätzlich Tro-
und straffen. Als tägliche Wun-
ckenheit und unliebsam Falten aus.
derwaffe gegen die Zeichen der Hautalterung im Augenbe-
HANGOVER
reich.
Zeit für ein Anti-Age-Serum? Wer es einmal benutzt hat, wird süchtig nach der Wirkung. Dunkelblaue Rockcrystals nehmen es spielend mit Zeichen von Müdigkeit, vorzeitigen Alterserscheinungen, Falten, erschlaffter Haut und Schwellungen auf. Das Serum hat eine lindernde, straffende, auffrischende und wiederbelebende Wirkung. Müde Männerhaut war gestern!
4$)/& )"65 .*5 %&509*/(
Raus mit
dem
Zellmüll Müde, abgespannte, ausgelaugte Haut und ein fahler Teint? Kein Wunder: Äußere Einflüsse und Stress strapazieren unsere Haut sichtbar. Die wirksame Schönheits-Methode: Detox-Serum für die Haut.
H
ightech-Cremes ightech-C tec verjüngen die Haut – Detox entgif entgiftet. Das Immun Detox Serum ka beides. beid kann Wussten Sie, dass die Entg zu Zeit im Trend ist, um einen fahgiftung zur
len Teint zu bekämpfen, bekämpfe das Immunsystem zu stärken und der Haut wieder neuen Schwung zu geben? Selbst
;v9>H;C:;
Stars wie Sienna Miller, Gwyneth Paltrow und Claudia Schiffer tun es, um eine beneidenswerte Haut zu behalten. Detoxing funktioniert sowohl von innen als auch von außen. Die Haut, das größte Organ, ist an der Entgiftung insofern beteiligt, indem Stoffwechselprodukte und Gifte über sie ausgeschieden werden. Das funktioniert, indem die toxischen Substanzen aus dem Zellinneren, dem Bindegewebe und dem Fettgewebe gelöst und über die Haut freigesetzt werden. Nicht nur durch intensive Lebensumstände, wie zu viel Essen, Alkohol und Nikotin gelangen unerwünschte Giftstoffe in den Kör-
Der Wirkstoff-Mix aus Pure Silver, Kaffee-Extrakt, japanischer Braunalge und Essigrose macht das Immun Detox Serum zu einem universalen Schönheitsbooster, da es die Haut in der Tiefe entgiften kann.
per, sondern auch durch freie Radikale in der Luft wird die Haut belastet und verschlackt. Diese Stoffe, Schlacken, sind nicht nur giftig, sondern auch Fett bindend und beeinträchtigen unser Hautbild. Das Resultat: Ausstrahlung und Energie müssen einem fahlen und müden Teint weichen. Eine der ultimativen Lösungen zur entgiftenden Tiefenpflege ist das Immun Detox Serum. Dieser universale Schönheitsbooster kann die Haut entgiften, also bis in die Tiefe reinigen, und soll die Lebensdauer der Zellen verlängern und damit den Alterungsprozess der Haut verlangsamen. Dies geht natürlich nur mit den richtigen Wirkstoffkomponenten. Neben Pure Silver, dem Schwermetall, das schädliche Spurenelemente binden und diese aus der Haut transportieren kann, begleitet ein Flower Extract den natürlichen Entgiftungsprozess und aktiviert das hauteigene Immunsystem. Zu guter Letzt: Die Haut zu entgiften, gelingt nicht von einem auf den anderen Tag. Dennoch machen schon wenige Tage einen großen Unterschied. Aus diesem Grund wird das spezielle Detox-Package empfohlen, das sich aus einer wirkungsvollen Immun-Behandlung bei Ihrer Kosmetikerin und den Care@home Produkten aus der Immun-Serie zusammensetzt.
"6(&/ 41&$*"-
þ
Beauty-Schätze
Augenpflege lohnt sich
A
ugenblick mal! Verabschieden Sie sich von Knitterfältchen, Augenringen und Schwellungen, von Rötungen und Trockenheit. Sie stören sichtbar die Ausstrahlung des Gesichts. Unsere Pflegeprodukte für die empfindliche Augenpartie versprechen einen strahlend schönen, frischen und offenen Blick. Übrigens: Augenpflege ist
nicht nur Frauensache!
Repagen ® Exclusive Rich Eye Care Der Anti-Aging-Effekt beeinflusst alle drei Hautschichten und kann eine geglättete, gefestigte Augenpartie zum Vorschein bringen, die mit Feuchtigkeit versorgt ist und gleichzeitig Linien und Fältchen von innen heraus aufpolstert. Frei von Mineralölen, Parabenen und PEGs. Morgens und abends auftragen und sanft einklopfen.
A Classic Eye Care Mask Arbeitet die körpereigene Kollagenproduktion mit den Jahren langsamer, bilden sich Linien und Fältchen. Vitamin A, das vor allem Enzyme blockiert, die Kollagen zerstören, regt müde Hautzellen an, sich wieder regelmäßig zu teilen. Junge, nachwachsende Zellen lassen die Augenpartie wieder glatter aussehen. Auch als Augen-Nachtpflege verwendbar, da die Mask eine beruhigende Wirkung hat.
Repacell ® Comfort Antiage Eye Cream Der revolutionäre zellreaktivierende Wirkstoffkomplex mit Telomeren soll Augenfältchen, unschöne Schwellungen und Augenringe reduzieren. Dem nicht genug: Gleichzeitig kann er auch die Hautfestigkeit und Elastizität des Gewebes sowie den Feuchtigkeitsgehalt der Haut wieder herstellen. Das führt zu einer frischen, jugendlichen Augenkontur.
Hyaluro o nic Eye Care Roll-- On Das Must-have für jede Handtasche und den sofortigen Einsatz! Dann, wenn strapazierte Augen ihre Elastizität und Spannkraft verlieren, wird der Roll-On angesetzt. Ob morgens, tagsüber und abends, der innovative Kugelapplikator gibt das Wirkstoffkonzentrat gezielt ab, reduziert Schwellungen, Stauungen und verwöhnt die Augenpartie mit einem kühlenden Effekt.
þv=;C S
den hen n
Stri-PeXan X MD Eye Care Intensivecream Die speziellen Inhaltsstoffe dieser Augen-
1. Pflegeauftrag
creme, wie Regestril™, stärken, festigen und
So sanft wie möglich die Augen abschmin-
glätten die Haut der sensiblen Augenpartie.
ken. Und für die Pflege heißt das: Behutsam
Speziell für diese empfindliche Region ent-
einklopfen, nicht verreiben.
wickelt, soll das Hightech-Wunder effektiv dunkle Augenringe und Schwellungen, Falten und Krähenfüße bekämpfen können.
2. Krähenfüße Gegen Trockenheitsfältchen schon früh viel Feuchtigkeit und – spätestens ab 30 – Wirkstoffe, die die Kollagen- und Elastinbildung anregen und die Zellen schützen, verwenden.
3. Dicke Augen Bei Tränensäcken am besten Roll-on mit Metall-Massagekugel verwenden, das reduziert
Caviar Power Eye Care Roll-On
dicke Augen.
4. Ringfrei
Anti-Age Luxus für die Augenpartie versprechen
Augenschatten entstehen durch die Grund-
der exklusive Caviar-Komplex und die natürlichen
trägheit der Mikrozirkulation. Was hilft? Au-
Bio-Peptide, die den Zellstoffwechsel anregen und Schwellungen sowie Tro-
gencremes, die das Gewebe festigen und die Mikrozirkulation anregen.
ckenheitsfältchen mildern sollen. Beim Auftragen löst der Kugelapplikator eine
5. Weckdienst
sanfte Massage aus, wodurch Gewe-
Ein kaltes, feuchtes Tuch auf die Augenpartie
bestauungen vermieden werden. Prak-
legen. Das macht munter. Die Edelversion:
tisch auch für unterwegs und auf Reisen.
Hydrogel Eye Patches aus der A Classic Serie.
453* 1&9"/ %&,0--&5Â 86/%&3
So bekommen Sie ein
Traum-DekolletĂŠ TIPP :
egen, Täglich p affen & str cremen lles fßr ein to . DekolletÊ
B
rust und DekolletĂŠ sind das schĂśnste SchmuckstĂźck der Frau. Und ob kleiner oder groĂ&#x;er Busen – man sollte ihn stets in das rechte Licht rĂźcken. Dabei muss sich keine Frau gleich einer Brust-Op unterziehen, sondern kann
den Busen und das DekolletĂŠ mit dem neuesten Beauty-Wunder pfirsichzart pflegen. HĂśchste Zeit also, den ultimativen Pflegetipp fĂźr ein perfektes DekolletĂŠ zu verraten.
Hals und DekolletĂŠ sind leider oftmals ein vernach-
Treatment der besonderen Art, das in Ihrem Kosme-
lässigtes Pflegegebiet. Dabei geben viele Frauen
tik-Institut und fĂźr zuhause angeboten wird. Schon
alles fßr ein geglättetes, gestrafftes und ebenmä-
der im Patch bzw. in der Vliesmaske enthaltene
Ă&#x;iges Gesicht, aber ab der Kinnkontur hĂśrt ihre
hochwertige Anti-Falten Komplex aus Regestril™
Pflegeroutine plĂśtzlich auf. Dabei ist es gerade die
und weiteren pflanzlichen Inhaltsstoffen unterstĂźtzt
dĂźnne Haut an Hals und DekolletĂŠ, die einer be-
die natßrliche Regenerationsfähigkeit der Haut und
sonderen Pflegeaufmerksamkeit bedarf. Durch ihre
stärkt zugleich die natßrliche Hautfunktion.
anatomische Gegebenheit ist gerade diese Partie besonders lichtempfindlich und bietet hautschä-
Die Behandlung ist ein Erlebnis pur. Bevor das
digenden UV-Strahlen viel Angriffsfläche. Sie hat
wirkstoffgetränkte Patch auf das DekolletÊ gelegt
kaum Unterhautfettgewebe, wenig TalgdrĂźsen und
wird, reinigt die Kosmetikerin diese Partie und
trocknet schnell aus. Kollagene und elastine Fa-
schlieĂ&#x;t die Vorbereitung idealerweise mit einem
sern, die der Haut Spannkraft und Glätte verleihen,
Peeling ab. Ca. 15–20 Minuten verbleibt das Vlies
sind hier weniger dicht, weshalb gerade diese KĂśr-
auf dem DekolletĂŠ. Nach der Abnahme werden die
perpartien die ersten Anzeichen der Hautalterung
straffenden und gleichzeitig nährenden Pflegestoffe
aufweisen und gerne das wahre Alter verraten.
durch sanftes EindrĂźcken noch tiefer in die Haut eingeschleust. Das Ergebnis soll ein straffes, glat-
So weit muss es erst gar nicht kommen. Der ulti-
tes DekolletĂŠ mit Push-Effekt sein, das durch die
mative Pflegetipp heiĂ&#x;t Stri-PeXan DĂŠcolletĂŠ Patch
Neck- & DĂŠcolletĂŠ Lifting Cream sichtbar optimiert
und ist, wie der Name schon sagt, ein DekolletĂŠ-
werden kann.
HF?4 ; 8C
Dekolleté Patch und Lifting Cream
• Anti-Falten und Anti-Pigmentflecken-Wirkung mildern die Zeichen der Zeit • Pflanzenextrakte festigen, straffen, restrukturieren und verbessern optisch die Haut und erhöhen ihre Dichte • Falten werden gemindert, das Hautbild wirkt ausgeglichen und die Kollagensynthese wird stimuliert • Verbesserung des Feuchtigkeitsgehalts und Beruhigung gestresster Haut • Symbiose aus oberflächlicher Hautglättung und Aufpolsterung der Haut für ein jugendlicher aussehendes Dekolleté
8vH 555
nur nicht oberflächlich
... bleibt sichtbar schön. Das ASA Peeling vom Spezialisten für einen glatteren Teint, für feinere Poren und weniger Falten stützt sich auf ein sanftes, doch tiefenwirksames 4-Phasen Konzept und wird in der Kosmetik-Kabine durchgeführt. Danach übernehmen Sie zuhause die Pflege mit den speziell entwickelten Produkten. Das ASA PEEL® Serum enthält eine wirkungsvolle Fruchtsäurekomponente, die während der Nacht das Hauterneuerungsprogramm fortsetzt, indem es die Hautoberflächenstruktur verfeinern soll. Durch das sanfte Ablösen der oberen Hautschicht kommt eine neue, zarte, rosige, frische, strahlende und glatte Haut zum Vorschein. Morgens und abends übernimmt die ASA PEEL® Care Cream die wichtige Aufgabe der hautverjüngenden Zellteilung. Gleichzeitig soll sie Pigmentflecken abschwächen und den Feuchtigkeitsvorrat in der Haut steigern, was zu mehr Spannkraft führt und Fältchen und Unebenheiten ausgleichen soll. Die spezielle Wirkstoffkomposition führt zu einer strahlenden, zarten und frischen Haut.
P
eelings machen müde Haut wieder munter und den Teint sichtbar belebter. Mit gutem Grund. Die Haut entwickelt ständig neue Zellen, die nach oben
wachsen und an der Hautoberfläche verhornen. Beim Peeling werden diese Hornschüppchen gelöst mit dem Resultat, dass eine „neue Haut“ zum Vorschein kommt.
1&&-*/( ,0.1&5&/; 'Âł3 4$)Â/& )"65
Von wegen „schaffen Sie sich eine dicke Haut an“, um vor der AuĂ&#x;enwelt geschĂźtzt zu sein. Dies gilt natĂźrlich nur als Redewendung, wenn es um den emotionalen Schutz der Person geht. Aus kosmetischer Sicht wird eine dicke Haut eher weniger positiv wahrgenommen, weil die Haut oft mĂźde, fahl und stumpf erscheint. Die Einwirkung von Sonnenstrahlen, Alter, Stress und Rauchen fĂźhren dazu, dass die Haut insbesondere im Gesicht dĂźnn, grau und erschlafft erscheint. Zusätzlich kĂśnnen vermehrte Einlagerungen von Pigmenten dazu fĂźhren, dass Flecken entstehen und das Hautbild unregelmäĂ&#x;ig erscheint. GlĂźcklicherweise besitzt gerade die Gesichtshaut ein herausragendes Potenzial zur Regeneration. Allerdings ist die natĂźrliche Regeneration mit zunehmendem Alter langsamer. Eine effiziente Behandlung zur Entfernung der HornschĂźppchen, Fältchen und Pigmenteinlagerungen ist es, die oberflächlichen Hautschichten abzuschälen (engl. to peel) und durch den hauteigenen Erneuerungsprozess zu aktivieren. Im Hinblick auf Struktur, Farbe und Pigmente erscheint die Haut wieder jugendlicher. HierfĂźr ist die ASA-Kurpflege entwickelt worden, ein einzigartiges Peeling Treatment, das in einem Zeitraum von vier Wochen von Ihrer Kosmetikerin in drei aufeinander folgenden Behandlungen
systematisch
durchgefĂźhrt
wird. Gerade durch den natßrlichen Peelingprozess wird die Hautoberfläche abgeschilfert, verliert an Dicke und wird dadurch wesentlich feinporiger. Das gute daran, sie kann sich wieder schneller regenerieren, was zu einer neuen, frischen Hornschicht mit einer natßrlichen Hautdicke fßhrt. Um dieses Resultat langfristig zu erhalten, wird der Beautyprozess mit entsprechenden Care@home Produkten wirkungsvoll unterstßtzt: ASA PEELŽ Care Cream und Serum sowie dem Home Cure Pack (Maske). So kann sich Ihre neue Haut wieder sehen lassen!
© Wien Tourismus/ Peter Rigaud
Mit Tradition zum Genuss. Das wohl bekannteste Wiener Kaffeehaus liegt direkt gegenüber der Staatsoper. Hier bekommt man die weltberühmte Sachertorte direkt vom Ursprung.
Eine Fahrt mit einer der zweispännigen Kutschen (Fiaker) gehört zum Höhepunkt der Stadtbesichtung einfach dazu.
A
ls Hauptstadt von Österreich hat Wien einiges zu bieten. Durch die Lage im Zentrum von Europa spielt die Stadt immer schon eine wichtige Rolle und ist
stark durch verschiedene Phasen der Geschichte geprägt. Das ist auch mit ein Grund für die vielen eindrucksvollen Bauten, Denkmäler und Parks, welche dazu beitragen, dass eine Reise nach Wien absolut lohnenswert ist. Neben zahlreichen traditionellen Sehenswürdigkeiten kann die Stadt mit Charme und Lifestyle Atmosphäre überzeugen. Ein Bummel über den Naschmarkt, eine Fahrt mit dem Fiaker oder der Besuch eines der vielzähligen Kaffeehäuser laden ein, ereignisreiche Stunden zu verbringen und Wiens genussvolle Seite kennenzulernen. Ob in gemütlicher Atmosphäre drinnen oder auf den rummeligen Straße, unabhängig von der Jahreszeit, Wien verbindet Tradition und Moderne.
© Wi We en Touri o smus mus/ s/ He He rrtha tha t Hum H uma aus au uss
Hierzu zählen unter anderem auch der Graben Wien, die exklusive und pulsierende Fußgängerzone im Herzen der Innenstadt Die beliebteste Gegend Wiens ist das
sowie die Prachtstrasse. Hier werden in ih-
Bermudadreieck. Hier
ren meist aus dem 17. oder 18. Jahrhundert
gibt es unzählige Bars
stammenden Gebäuden die feinsten Tradi-
und Kneipen. Andere beliebte Viertel mit
tionsgeschäfte von Wien beherbergt. Sie
weniger Touristen sind
waren bereits als „Hoflieferanten“ des Kai-
das Spittelbergviertel im 7. und 8. Bezirk.
sers bekannt. Auch die Porzellanmanufaktur Augarten, der Hofjuwelier Heldwein oder
3&*4&;*&- 8*&/
Das Hundertwasserhaus ist eine von 1983 bis 1985 erbaute Wohnhausanlage der Gemeinde Wien und befindet sich im 3. Wiener Gemeindebezirk.
Hoch hinaus. Das Wiener Riesenrad im Prater im Gemeindebezirk Leopoldstadt ist eine Sehenswürdigkeit, die man sich nicht entgehen lassen darf.
auch der Hof-Parfumeur Nägele & Strubell sind stadtbekannte Adressen für außergewöhnliche Damen-Geschmäcker. Zwischen den luxuriösen Geschäften siedeln sich auch reichlich Kaffeehäuser und Restaurants an, die einen intensiven Shopping Trip gemütlich ausklingen lassen können. Als beste Adresse für Wiener Kaffee-Kultur und leckere Sachertorte steht das Kaffeehaus Hawelka seit 1939 in der Dorotheengasse. Hier trifft man auch so manchen prominenten Künstler an.
Gewinnspiel Mitmachen und gewinnen!
Hinter den denkmalgeschützten Mauern
Ihr Gewinn: Ein Wochenende in Wien – zwei Übernachtungen inklusive Frühstück im Doppelzimmer im neuen Motel-One Wien-Staatsoper.
des Motel One Wien-Staatsoper wird in
Frage: Welches Jubiläum feiert Klapp Cosmetics im Jahr 2015? Schreiben Sie uns die Lösung* zusammen mit Name und Adresse unter dem Stichwort FOR YOU Gewinnspiel an folgende Adresse:
der One Lounge der klassische Wiener Stil neu interpretiert. Das edle Design der One Lounge setzt sich in der Gestaltung der Zimmer fort. Alle Zimmer verfügen über bequeme Boxspringbetten, einen mobilen Schreibtisch mit kostenfreiem W-LAN
Klapp Cosmetics GmbH Klapp-Allee 1–5 37235 Hessisch Lichtenau
Zugang, Sessel sowie Klimaanlage. Ein LOEWE-Flachbildfernseher, Leuchten des mehrfach ausgezeichneten Herstellers ARTEMIDE sowie hochwertige Materialien
Wir wünschen allen Teilnehmern VIEL GLÜCK!!!
und Textilien im gesamten Zimmer setzen Akzente. Ein Spa auf kleinstem Raum finden die Gäste im Badezimmer.
* Einsendeschluss ist der 15.02.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn wird nicht in bar ausbezahlt. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter der Firma KLAPP sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. An- und Abreise sind nicht im Gewinn inbegriffen.
New Face
mit
Ultraschall Auch die schönste Haut altert bereits ab 25 Jahren. Und das ist genetisch vorprogrammiert. Daher ist eine gute Wirkstoff-Kosmetik wichtig, um dem „schleichenden Alterungsprozess“ entgegenzuwirken. Wer jedoch eine rosige, zarte, jugendlich pralle und entspannte Haut behalten möchte, setzt zusätzlich auf die kosmetische Ultraschallbehandlung.
)$ 6-53"4$)"--
I
nnovative nnova ovativ ov va ativ Anti-Aging Methode lässt traditio„alt“ aussehen. nelle elle e Schönheitsprogramme S Die san sanften Ultraschallwellen können einiges Di erreichen: den Alterungsprozess hinauszögern erreiche
Aussehen so lange wie mögund das jugendliche jug lich erhalten.
8C<H
Bereits ab 30 produziert die Haut bis zu 30 Prozent weniger Fett. Aber auch die Zellteilung verlangsamt sich. Statt 28 dauert es jetzt bis zu 40 Tage, bevor sich die oberste Hautschicht komplett erneuert hat. Mit 40 sinkt auch langsam der Östrogenspiegel. Die Festigkeit und Elastizität der Haut nimmt nach und nach ab, da die Funktion aus kollagenen und elasti-
Kosmetischer Ultraschall verbessert bei Akne, Narben, Falten, Rosazea oder Pigmentflecken das Hautbild.
nen Fasern nachlässt. Die Folge: die Haut wirkt weniger prall und durch die zusätzliche Verlagerung des Fettabbaus in die untere Gesichtshälfte können Kinnund Wangenkontur erschlafft wirken. Hilfe naht! Ein fantastischer Aufbauhelfer für die Haut ist Ultraschall, der gemeinsam mit Powerwirkstoff-Gelen ein „unschlagbares Team“ bildet. Wichtig zu wissen ist, dass sich durch die lokale Erwärmung bei der Ultraschallbehandlung die Blutzirkulation erhöht,
Ultraschall regt die Zellregeneration an: Durch die mechanische Wirkung des Impulsschalls (wir sprechen hier von Mikromassage) wird das Hautgewebe in Schwingung versetzt und erhöht die Kollagensynthese und die Elastinbildung um das Doppelte. Die Haut kann sich so schneller regenerieren.
was zu einer besseren Sauerstoffversorgung und einem beschleunig-
Ultraschall mit Farblicht, wie das
ten Stoffwechsel führt. Durch den
Hightech-Gerät HC4, kann noch mehr:
schnelleren Abtransport von Schlacken und einer erhöhten Lymphzirkulation regeneriert die Haut schneller und die Haarfestigkeit nimmt zu. Dadurch wird ein sogenannter Aufpolsterungseffekt erzielt, der maßgebend für eine glatte, straffe und jugendliche Haut ist.
Rotes Licht – für jeden Hauttyp – stimuliert die Zellen, verbessert die Durchblutung, aktiviert und glättet die Haut, reduziert Falten Blaues Licht – für empfindliche und fettige Haut – tötet Bakterien ab, beruhigt bei Hautausschlägen, hilft bei Hautunreinheiten, verkleinert die Poren Grünes Licht – für Mischhaut – beruhigt die Haut
)&3#45 8*/5&3 .0%&
© Reichert PR Riani
© Fotocredit: Fashionp ress Schumacher
Die neuen
+++ Kalte Temperaturen während der Wintermonate sind dank fabelhafter Wintermode kein Grund zur Traurigkeit +++ Kuschelige Oversize-Mäntel, wärmender XXL-Strick, derbe Materialien kombiniert mit Seide
© Fotocredit: Fashionp ress Schumacher
© image.net Marc Cain
und Statement-Sweater – wir haben eine kleine Trendauswahl für den Winter zusammengestellt +++
&9,-64*7& ,6-5635"4$)&
BLACK LA K is be LACK beautiful!
Kulturtasche in Lack-Optik
F
rauen lieben Taschen. Und was liegt da näher, als ein schickes Kosmetik-Accessoire für die wichtigsten Beauty-Utensilien zu besitzen, wenn die moderne Busi-
ness-Frau auf Reisen geht. In dieser praktischen und gleichzeitig aufregeneden Lack-Optik Tasche finden Make-up, Shampoo, Bürsten & Co. einen sicheren Platz. Das Hauptfach eignet sich besonders gut für größere Tiegel, Tuben und Sprays wohingegen das untere Zusatzfach optimal für Manikür- oder Pedikür-Zubehör genutzt werden kann. In elegantem Schwarz ist die Kulturtasche ein echtes Raumwunder, das es möglich macht, mehr Übersicht in die Vielfalt des Equipments für die Schönheit zu bringen. Gleichzeitig ist sie noch ein stylisches und designstarkes Modeaccessoire, das nur darauf wartet ans Tageslicht geholt zu werden, um richtig glänzen zu können.
108&3 8*3,450'' 7*5".*/ "
±<H;C ?; :8G
;H?CDA ;>;?BC?G)
Retinol in seiner reinsten Form
D
ass ein Supervitamin uns mal so unter
Die Haut und ihre Zellen fallen wie ein Kartenhaus zu-
die Haut gehen wird, hat selbst sein
sammen. Die oberste Hautschicht wird dünner, kann
Entdecker* damals nicht geahnt. Heu-
weniger Feuchtigkeit speichern, die Fasern verlieren
te können sich alle Beauty-Fans darü-
an Elastizität.
ber nur freuen, denn seit Langem gilt der Wirkstoff Retinol als Super-Falten-Killer. Doch erst mit Hilfe
*
1913 entdeckte der amerikanische Biochemiker Elmer McCollum den Wirkstoff Retinol
neuester Forschung kann er in Kosmetika richtig ausgenutzt werden. Es gibt viele Vitamine, die einfach nur schön machen. Eines davon ist das Vitamin A. Zu Recht wird es als das Supervitamin gehandelt, denn es ist das Aufbau-Vitamin für die Haut. Was aber hat Vitamin A mit Retinol zu tun? Genau genommen ist Retinol die reine Form des essenziellen und fettlöslichen Vitamin A und die Bezeichnung für Vitamin A1.
Retinol: Die Anti-Aging Wunderwaffe für die Haut
Das neue Jahr verspricht
=DA:;C; Zeiten
Da Retinol für die Wachstumsprozesse der Zellen verantwortlich ist, profitiert die Haut enorm von der Wirkung des Vitamins. Es glättet Fältchen und festigt das Gewebe, es macht die Haut prall und frisch, es hilft den Zellen, eine gute Struktur aufzubauen und verbessert insbesondere in der Haut die Versorgung mit Feuchtigkeit und Nährstoffen. Schon daher unterstützt Retinol den natürlichen Anti-Aging Effekt. Der Körper ist im Stande aus der Nahrung mit Hilfe des Provitamins A, das beispielsweise in gelben Früchten, in Tomaten, Möhren und grünem Gemüse enthalten ist, selbst das Vitamin A/Retinol zu bilden. In der Haut wird es dann in Vitamin-A Säure umgewandelt und entfaltet dort seine geballte AntifaltenWirkung. Doch mit der Zeit hindert das biologische Alter sowie UV-Strahlung diesen Prozess. Es kommt zu einem Vitamin A Mangel mit sichtbaren Folgen:
Tauchen Sie in eine Welt der Kostbarkeit, des Luxus und der Elixiere ein. Der Trend, reine Wirkstoffe in flüssiger Form als „pures Gold“ anzubieten, ist in aller Munde und überschwappt derzeit den Kosmetikmarkt. Auch Vorreiter Gerhard Klapp hat die Neuheit erkannt und ein luxuriöses Pflegeprodukt kreiert. Was liegt da näher als eine der exklusivsten und hochwirksamsten Wirkstoffe zu integrieren, Vitamin A, um der flüssigen Power-Rezeptur die Besonderheit zu verleihen. Seien Sie gespannt!
,-"11 $04.&5*$4 /&84
GeprĂźft & besiegelt: hat ein
zertifiziertes Managementsystem
W
as be bei der KLAPP GROUP schon
Normen einen allgemeinen MaĂ&#x;stab, dessen ErfĂźllung
lange ang gelebte Realität ist hat, nun
sich Klapp durch das â&#x20AC;&#x17E;Qualitätszeugnisâ&#x20AC;&#x153; bescheini-
und Siegel. â&#x20AC;&#x17E;Dieses Zertifikat B Brief
gen lieĂ&#x; und eine Gewähr dafĂźr ist, dass alle gefor-
erhalten, war uns sehr wichtig zu er
derten Vorgaben tatsächlich eingehalten werden.
um zu zeigen, dass unsere eigenen QualitätsansprĂźche den geforderten Standards entsprechenâ&#x20AC;&#x153;
Um auch unseren Endkunden zu zeigen, dass man
so der Firmenchef Gerhard Klapp.
mit KLAPP COSMETICS in sicheren Händen ist, wird durch die DIN ISO 9001 Zertifizierung nun noch deut-
Das Unternehmen hat die Zertifizierung nach DIN EN
licher. â&#x20AC;&#x17E;Gerade in Bezug auf die Produkt- und Dienst-
ISO 9001:2008 und somit die Qualität von Produkten
leistungsqualität sowie im Kundenservice erbringen
und Dienstleistungen dauerhaft sichergestellt. Das
wir eine herausragende Leistungâ&#x20AC;&#x153;, stellt Gerhard
ist zwar grundsätzlich im Eigeninteresse jedes ernst-
Klapp als GrĂźnder und Inhaber der KLAPP GROUP
haften Unternehmens, jedoch bieten die geforderten
fest.
Ein Grund zum Feiern: KLAPP COSMETICS wird
F
35
reuen Sie sich jetzt schon auf 2015, das reue
persönlich weltweit unterwegs ist, um Wirkstofffor-
Jahr, in dem Ihr Beauty-Unternehmen
schung zu betreiben und Trends aufzuspüren. Dieses
COSMETICS sein 35-jähriges JuKLAPP C
Wissen nutzt er, um kosmetische Pflegeprodukte und
biläum ffeiert und Ihr ganz persönliches bilä
Behandlungen zu optimieren und jederzeit auf den
Jahr „verschönert“!
neuesten Stand zu bringen. Behandeln, verwöhnen, genießen, dies ist die Basis der KLAPP Philosophie
Er ist Vordenker und Wegweiser, er ist Trendset-
und steht für die partnerschaftliche Verbundenheit zu
ter und Macher, und er ist der Beauty-Spezialist,
Ihnen als Kunde. Er kennt die Wünsche seiner Kun-
der es immer wieder schafft, mit innovativen Ideen
den und sein Erfolg gibt ihm Recht, immer den rich-
die Schönheitsbranche zu revolutionieren. Gerhard
tigen Riecher zu haben. Ein Hoch auf die Schönheit,
Klapp ist in der Beauty-Branche das, was z. B. Karl
ein Hoch auf die Hautpflege, ein Hoch auf KLAPP
Lagerfeld in der Modeszene ist. Ein Mann, der durch
COSMETICS.
seine Kreativität und seinem enormen Know-how für die Erhaltung der Hautgesundheit heute schon Geschichte schreibt. Hierzu muss man wissen, dass für Gerhard Klapp kosmetische Präparate und Treatments Vertrauenssache sind und einzig ihre Wirksamkeit über den Erfolg entscheidet. Für den international anerkannten Beauty- und Anti-Age-Experten, Heilpraktiker, Buchautor und Spezialist der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) ist das Zusammenwirken von Geist und Körper, von Haut und Seele selbstverständlicher Bestandteil, um die innere sowie äußere Schönheit positiv zu beeinflussen. Dieses Denken und Handeln hat Gerhard Klapp 1980 manifestiert, indem er mit der Frischzellentherapie damals schon den Kosmetik-Markt revolutionierte. Im Laufe der Jahre reihten sich Beauty-Innovationen an Beauty-Innovationen. So war KLAPP COSMETICS beispielsweise einer der Ersten, der die sensationelle Vitamin A- sowie die Vitamin C-Behandlungen oder aber die Sauerstofftherapie in die Kosmetik-Kabine gebracht hat, was später reißenden Anklang im gesamten Beauty-Markt fand. Zeitgeist und Ansprüche der Beauty-Nutzer befinden sich ständig in Bewegung, weshalb Gerhard Klapp
13*$,&-/%& #&"65: 108&3
wie noch nie erleben!
W
ie lässt st sich Silvester besonders prickelnd nd feiern, damit es ein wahres Beauty-Feuerwerk auslöst? Natürlich Beautyea Prestige, das Ihre Haut mit Cuvée Cuv
jugendliche Kraft und unbändige Lebensfreude verspüren lässt. Das Youth-Booster Set Cuvée Prestige ist nicht nur ein optisches Goldstück – in ihm verbergen sich verjüngende Wirkstoffwunder aus dem edelsten Extrakt einer königlichen Traube und einem innovativen Dermis-Activator, die gemeinsam für außergewöhnliche Anti-Age-Effekte sorgen sollen. Stoßen Sie mit dem Prädikat „hochwirksam“ auf den großen Erfolg einer sensationellen Hautpflege an und verzaubern Sie sich selbst, Ihre Lieben und Freunde mit einem umwerfend prickelnden Aussehen. Cuvée, der Jahrgang eines Weines, und Prestige, der gute Ruf einer Marke, ist bezeichnend für die Exklusivität dieser einzigartigen Pflegeserie mit Extrakten aus besonders hochwertigen Rebsorten, die sonst nur den erlesensten Schaumweinen Frankreichs vorbehalten sind. Sie sollen ein so hohes Anti-Age Potenzial haben, dass ihre Wirkung schon nach kurzer Zeit sichtbar ist. Exakt dieser Wirkstoffcocktail ist für die reife und anspruchsvolle Haut ab 35, da die ersten
Anzeichen
vKvG Da s Zi Da Z el e l d er ästhetischen Reorganisation der H a u t du durch CUVE VEE VE EE PR PRES STI T GE G : • De D r innovative Wirksto offfcocktaill stt är ärkt den Hautaufba b u und stimul u iert die e Kol o lagen- und Hyaluronsynthese Hy • Minder e un u g tiefer Falte t n, n Sttra r fff un u g der Kinn nnpa nn pa a rtie e u nd d Aufpolsterung de e r Wa W ngen • Verdichtun n g de d e r Haut und d Verbesse e rung d er E lastizität •A Antioxid d a ntien s chütze ze e n die Haut vor umw we eltb b ed edin n gt g ten en Scha ads d toff ffen ff n •G Gll ei eich chtt Fe e ucht uc ch httig igke keit ke itsd it sd d ef e iz z it ite e au us
des
Hautalterungsprozesses bereits einsetzen. Merkmal hierfür können eine erschlaffte Gesichtskontur und Trockenheitsfältchen sein.
Cuvée
Prestige
wirkt
diesem Alterungsprozess auf mehrfache Weise entgegen. Seine innovativen Wirkstoffe sollen den Kollagenabbau reduzieren und die Verdichtung der Hautstruktur unterstützen. So wird die Haut elastischer und die
z h a u tEle g a n s We r d a ! n e b le fe knah er r d ie ef ü f e r , e e su cht Besond g le f P i-Ag e E PR ES tive A nt E V U C t m it le e r w a r te ig e s P f t r a ig z e in r denkba TIGE e in ie d s a d n is, eug e e r le b e m it n f f o t s k n W ir chen e d e ls te s c h a f t li n e s is der e s te n w en aus s is n t n ng Er ke n orschu F h c e t H ig h ie r t. ko m b in
Gesichtskonturen wirken remodelliert.
6010/1114