Kaitse Kodu! erinumber 2020 by Kaitse Kodu!

KAITSE KODU! MAGAZINE OF THE ESTONIAN DEFENCE LEAGUE

KAITSELIIDU AJAKIRI

ЖУPНAЛ КАЙТСЕЛИЙТА C ПEPEВOДOМ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

2020

JULGUS UNISTADA VIIB EDASI

THE COURAGE TO DREAM IS THE DRIVING FORCE СМЕЛЫЕ МЕЧТЫ ВЕДУТ ВПЕРЕД

LEIA

KAITSE KODU! INTERNETIST

https://issuu.com/kaitse_kodu

@kaitsekodu

www.facebook.com/kaitsekodu/

www.youtube.com/kaitseliiteesti

IMPRESSUM

KAITSELIIDU AJAKIRI

2020

MAGAZINE OF THE ESTONIAN DEFENCE LEAGUE

Н Л А ТСЕЛИ ТА

В Д М НА Р СС И Я Ы

KAITSELIIDU AJAKIRI KAITSE KODU! Asutatud 11. septembril 1925 Väljaandja: Kaitseliit, ilmub kaheksa korda aastas Peatoimetaja: Karri Kaas Tegevtoimetaja: Asso Puidet Foto- ja videotoimetaja: Kristjan Prii

Kaitseliit

Keeletoimetaja: Anu Jõesaar Kujundaja: Matis Karu Reklaam ja levi: kaitsekodu@kaitseliit.ee Toimetus: Tallinna mnt 49a, 80036 Pärnu, telefon 717 9106 Toimetuse e-mail: kaitsekodu@kaitseliit.ee Kaitse Kodu! internetis http://www.kaitseliit.ee/et/kaitsekodu www.facebook.com/kaitsekodu www.instagram.com/kaitsekodu/ http://www.youtube.com/kaitseliiteesti

KAITSELIIT Kaitseliit on kaitseministeeriumi valitsemisalas tegutsev vabatahtlik, sõjaväeliselt korraldatud, relvi valdav ja sõjaväeliste harjutustega tegelev riigikaitseorganisatsioon, mis täidab temale Kaitseliidu seadusega ja selle alusel pandud ülesandeid. Kaitseliit on 1918. aasta 11. novembril riigikaitseorganisatsioonina loodud Kaitseliidu õigusjärglane. Kaitseliidu ülesanne on, toetudes vabale tahtele ja omaalgatusele, suurendada rahva valmisolekut kaitsta Eesti iseseisvust ja põhiseaduslikku korda. Kaitseliitu kuulub üle 16 000 liikme. Koos Kaitseliidu struktuuriüksuste Naiskodukaitse, Noorte Kotkaste ja Kodutütardega on Kaitseliidu peres tegev üle 26 000 vabatahtliku.

KAITSE KODU! Kaitseliidu ajakirja esimene number ilmus 1925. aasta 14. oktoobril 40-leheküljelisena trükiarvuga 18 000 eksemplari. Seega kuulub Kaitse Kodu! vanimate seni ilmuvate Eesti ajakirjade hulka. Osava reklaami ning väljaande sisu väärtuslikumaks ja välimuse kaunimaks muutmisega kasvas Kaitse Kodu! menu lugejaskonnas ning 1928. aasta lõpus oli see juba Eesti üheks loetavaimaks ajakirjaks. Aastatel 1929–1932 ilmus Kaitse Kodu! senise kahe korra asemel kuus igal nädalal. Ajakirja viimane sõjaeelne number ilmus 20. juunil 1940. Kaitse Kodu! uus algus oli 1993. aastal, mil ajakiri hakkas taas Kaitseliidu hõlma all ilmuma. Ajakirja anti välja neli numbrit, kuni see 1995. aastal peatoimetajana tööle asunud Ivar Jõesaare juhtimisel taas perioodiliselt ilmuma hakkas. Praegu ilmub Kaitse 7000 eksemplari.

Naiskodukaitse

Noored Kotkad

Kodutütred

Kaitse Kodu! postkastis Tellimuse saab vormistada Eesti Posti kataloogi alusel postkontoris või Eesti Posti kodulehel (www.omniva.ee). Eesti Posti kaudu maksab Kaitse Kodu! aastatellimus 2.85 eurot; tellimisindeks 78226. Trükk: Uniprint AS Artiklite tõlked inglise ja vene keelde: Lingo OÜ ja A&A Lingua OÜ Toimetusel on õigus kaastöid redigeerida ja lühendada. Toimetus käsikirju ei retsenseeri ega tagasta.

KAITSELIIT (ESTONIAN DEFENCE LEAGUE) Kaitseliit (the Estonian Defence League) is a part of the Estonian Defence Forces, a voluntary militarily organised national defence organisation operating in the area of the government of the Ministry of Defence. The Estonian Defence League possesses arms, enprescribed by the National Defence League Act.

А ТСЕЛИ Т К

There are 16,000 members in the Estonian

ated organisations Naiskodukaitse (Women’s Voluntary Defence Organisation), Noored Kotkad and Kodutütred, the EDL has more than 26,000 volunteers in action.

К К

The Estonian Defence League is the legal successor of the Estonian Defence League established on the 11th of November 1918 as a self-defence organisation. The task of the Estonian Defence League is to enhance, by relying on free will and selfinitiative, the nation’s readiness to defend the independence of Estonia and its constitutional order.

ВК В К

KAITSE KODU! К

MAGAZINE KAITSE KODU! Kodu! was published on the 14th of October 1925, which makes it one of the oldest still

had 40 pages and it went into circulation with 18,000 copies. Due to clever marketing, improved content and and by the end of 1928 it was one of the most

Kaitse Kodu! was published as weekly. The last issue before the war came out on the 20th of July 1940. The year 1993 marks the new beginning for Kaitse Kodu! Altogether four different numbers were published until newly appointed editorin-chief Ivar Jõesaar made it once again a

Today Kaitse Kodu! is published eight times a year and it has a circulation of 7,000 copies.

2020

SISUKORD ● CONTENTS ● СОДЕРЖАНИЕ

6 INIMENE Mart Noorma – meie mees tulevikusõjas 16 KAITSELIIT Kaitseliidu infodoktriin: mitte ainult isamaalisest kasvatusest

30 ÜKSUS Võitlusgrupid vaenlase tagalas 44 KOOSTÖÖ Julgus unistada viib edasi 50 KOOSTÖÖ Meenutusi õppuselt Hunt 2019 60 SÕJARAUD Overboots – kui saapast jääb väheks HENRY NARITS

66 ÜLEELAMINE Varu, mida sööd ja söö, mida varud Т

КИ

72 NAISKODUKAITSE Naiskodukaitsega võidad: igal juhul, igal pool

78 NOORED Loovusfestivali esiviisik: mussi, muna ja muud

84 AJALUGU Eesti ühiskond ja veerand sajandit Kaitseliitu

Varude suurendamine ei tähenda seda, et lähed korra supermarketisse, lükkad kasti kõikvõimalikku toidukraami täis ja matad mustadeks päevadeks maha. lk 66 „Ka kõige kavalamale robotile on järgmisel paarikümnel aastal kõige ohtlikumaks vastaseks üks osav metsavend.” lk 6 „In the next few decades, a skilled forest brother serves as the most dangerous opponent to even the smartest robot.“ p. 10 Д

2020

Increasing your stock does not mean that you will go to the supermarket once, pile the purchases in a box and bury it for less fortunate days. p. 68

SISUKORD ● CONTENTS ● СОДЕРЖАНИЕ Kaitseliidu taastumine tuleb lugeda kordaläinuks. Muidugi võinuks minna mõneski suhtes paremini, aga halvemini minemisele oli avatud palju rohkem võimalusi. lk 84 The restoration of the Defence League can be considered to be successful. Naturally, some aspects of it could have been better, however, there were much more possibilities for everything to go wrong. p. 86 В

10 PERSON Mart Noorma – Our Guy in the Future War DEFENCE LEAGUE 20 ESTONIAN Information Doctrine of the Defence

League: Not Only About Patriotic Education

34 UNIT Battle Groups Behind the Enemy Line 46 COOPERATION The Courage to Dream Is the Driving Force 53 COOPERATION Reminiscences from Exercise Hunt 2019 62 Overboots – When Only Boots Are Not EQUIPMENT Enough

13 25

ЕЛОВЕ арт оорма будуще о

на

человек на во не

А ТСЕЛИ Т нформа ионная доктрина а тсели та не тол ко о патриотическом воспитании

А 39 ЕДИНИ оевые руппы в тылу противника ДНИ ЕСТВО 48 СОТР мелые мечты ведут вперед ДНИ ЕСТВО 56 СОТР оспоминания об учения

унт

ТЕ НИ А 64 ВОЕННАЯ Overboots ко да ботинок недостаточно

68 SURVIVAL Stock What You Eat and Eat What You

70 ВЫЖИВАНИЕ апаса тес тем, что едите, и е

VOLUNTARY DEFENCE ORGANI74 WOMEN’S SATION NAISKODUKAITSE

ОД А ТСЕ 76 НА аС скодука тсе буде

Stock

You Cannot Lose with Women’s Voluntary Defence Organisation Naiskodukaitse

80 YOUTH Top 5 of the Creativity Festival: Music, Eggs and Other Stuff

86 The Estonian Society and a Quarter of a HISTORY

что запасаете

все да и везде

те то,

победителем

82 МОЛОДЕЖ ятерка лидеров творческо о фестиваля музыка, я дру ое

о и мно ое

88 ИСТОРИЯ стонское общество и четверт а тсели ту

века

Century of the Defence League

2020

iNimeNe

mArT NoormA –

meie mees TuLeVikusÕJAs Eesti sõdur peab olema valmis lahinguolukorras kohtuma robotiga ja suutma olla temast nutikam ja loomingulisem. Nii leiab kaitseliitlane, Tartu Ülikooli kosmose- ja kaitsetehnoloogia professor Mart Noorma, kelle tööks on paradoksaalsel kombel nendesamade lahingurobotite arendamine. Tekst: MIRKO OJAKIVI, Vikerraadio reporter ja saatejuht

uurtes sõjalistes konfliktides ei maksa tehnoloogiale ülemäära loota. Juba praegu suudavad maailma vägevaimad sõjalised tegijad kui mitte päevade, siis konflikti esimeste nädalate jooksul olulised satelliidid alla tuua. Häiritud oleks sidepidamine, navigeerimine ja luuretegevus. Kasutud oleksid paljud relvasüsteemid. Isegi kui nii ei lähe, peab selle võimalusega igal hetkel arvestama, nendib Noorma. See kõik kõlab justkui autokaupmehe soovitus sõita endiselt jalgrattaga või käia jalgsi. Samas, eks teatud olukorras saabki jala kiiremini.

2020

See kõik ei tähenda aga seda, et kosmosesse ei peaks panustama ja et moodne tehnoloogia oleks kasutu. Moraal on siiski see, et tehnoloogiast ei tohi sõltuvusse sattuda. Sellele ei saa liigselt loota ega ainupanust teha. Oluline on endiselt teada ka seda, mis on kompass ja kuidas kaardi abil maastikul liikuda. Noorma on üsna veendunud, et järgmise sõja võidab ikka veel inimene ja mitte masin, omaette küsimus on, mida sellest võidust õpitakse. Tehnika ja tehnoloogia on endiselt abivahendid. Nende kõrval on tarvis oskusi. Olgu nendeks siis maastikul liikumise ja varjumise oskused või

teadmine, et ellujäämise tagavad ka tulepulk ja 200liitrine prügikott, mis mahub vormiriietuse tagumisse taskusse. Kui häda käes, võib selle sammalt või kuuseoksi täis toppida, sinna sisse pugeda ning end külmumisohust päästa.

OHTLIK SÕLTUVUSSUHE

Ka riik püüab aeg-ajalt inimestele selliste oskuste tarvilikkust meelde tuletada. Soovitatakse koju varuda toitu ja muud hädapärast. Olla muuhulgas valmis elektrita toime tulema. „Minu põlvkonnal, kes on käinud vanaemal maal abis heina niitmas ja kartuleid panemas või marju korjamas, on valmidus palju parem kui

EVELIIS PADAR

iNimeNe

keskmisel eurooplasel või ameeriklasel. Kuid meie laste põlvkond, no see on hoopis teine asi. Ma ei tea, kas nad saavad kartulipanemisega hakkama. Küllap saavad, kui olukord nõuab,“ lisab Noorma. Ohuks on tehnoloogiline sõltuvus. Inimene muutub mugavaks, unustab oskused ja eluks vajalikud instinktid hääbuvad. Kõik paistab olevat ühe telefonikõne kaugusel, olgu tegu toidukulleri või arstiabiga. Kuid katastroofis muutub kõik. Mõnda aega saab loota vaid endale ja lähedastele. Eestis ka kaitseväele ja Kaitseliidule. Noorma möönab, et ta pole mitte alati nii mõelnud.

„Ma ei tea, kuidas teised eestlased, aga mina mõtlesin aastaid, et Eesti kaitsevägi on säästukaitsevägi,“ tunnistab Noorma, viidates sellele, et harjutame endiselt Teise maailmasõja aegset metsas hakkamasaamist, püüa-

Järgmise sõja võidab ikka veel inimene ja mitte masin, omaette küsimus on, mida sellest võidust õpitakse.

me kuidagi toime tulla, sest meil pole muud valikut. Meil on vanad relvad, vanad vormid ja vanad süsteemid, samal ajal kui teised riigid, nagu näiteks Venemaa ja USA, arendavad kõrgtehnoloogilisi relvasüsteeme. Kuid tänased paremad relvasüsteemid on sõltuvuses positsioneerimis- ja sidesüsteemidest. Viimaste kümnendite konfliktides on alati mindud tehnoloogiliselt alama vastase vastu ja siis nähakse vaid kõrgtehnoloogia tugevamaid külgi. Kuid võrdse vastase ees, kes suudab suurtel aladel GPS-i segada, raadioside maha võtta ning suurema konflikti korral kõik NATO militaarsatelliidid alla tulistada, jääb 2020

INIMENE tänane kõrgtehnoloogiline armee hätta. Kaitseliidu sissisõjaoskused ja lihtsam . , E K du väljaõpe on olnud õiges suunas.

METSAVENNA ÜLEMVÕIM

Paradoks on aga selles, et tehnoloogia nõrku kohti tundev Noorma aitab ise nüüd Eesti kaitsetööstusettevõttes Milrem Robotics luua mehitamata relvasüsteeme. Aga need tuleb teha sellised, et ka satelliitnavigatsiooni või raadioside kadumisel suudaksid masinad oma ülesande täita. Selleks da ümbritseva looduse järgi nagu inimesedki. Kuid ükskõik kui nutikas robot ka ei oleks, vaenlase sõduri pihta tulistamise otsust ei tohi anda tehisintellekti kätte. Selles osas on Euroopa riigid üsna ühte meelt. Kas robot võib automaatselt vaenlase tanki pihta tulistada, vajab poliitikute vahel veel selgeks vaidlemist. Aga igal juhul peab autonoomsete võimetega relvasüsteemi kontrollima inimesest võitleja ja kui side on maas, siis tuleb , tudel isegi nt kiudoptilise kaabliga ühendust luues. Sellised on piirangud Euroopa armeedele, kuid pole kahjuks sugugi kindel, kas võimalik vaenlane ennast samamoodi eetikast piirata laseb. „Ka kõige kavalamale robotile on ge ohtlikumaks vastaseks üks osav metsavend,“ räägib Noorma. Tema sõnul areneb tehnoloogia küll väga kiiresti, kuid veel palju aastaid jäävad dades inimesele alla. Kui meil pole kõige moodsamaid sensoreid vaenlase robotsõidukite avastamiseks, siis kaevame püünisauke.

MEIE OMA ROBOTARMEE

Ressursside nappus aitab loovusele kaasa. Kõik võib aga lähitulevikus .K õppivate arvutisüsteemide loomisel. K tellekti arenguga on vältimatud ka muutused sõjapidamises. , loogia roll ja sõltuvus tehnoloogiast. 8

2020

Inimese lahingupaariliseks saab robot. „See on suurem muudatus kui tankide .P reldav püssirohu kasutuselevõtuga,“ lisab Noorma.

Samuti on vaja õppida roboteid kahjutuks tegema. Ainult nii saab olla valmis juhuks, kui ühel päeval kohtub Eesti kaitseväelane lahinguväljal vaenlase tapjarobotitega.

Kas Eesti kaitsevägi, aga ka Kaitseliit peaks olema ja saaks olla muutuseks ?K tusi teha? Noorma sõnul on näiteks Milrem Robotics oma mehitamata sõidukeid, nende tööpõhimõtteid testimas ka Eestis koos kaitseväe ja Kaitseliiduga ning see annab meie võitlejatele juba praegu teatud kogemuse ja arusaamise robotitest. On suur eelis, et meil on kodumaine kaitsetööstus. Meie kaitseväel on olnud võimalus testida tehnoloogiat, mida teistel pole

EVELIIS PADAR

INIMENE

KAITSELIITU VIIS SOOV MÕISTA RIIGIKAITSET Mart Noorma esimene põhjalikum kokkupuude Eesti riigikaitsega jääb 2006. aastasse. Tartu ülikooli teadlasena käivitas ta tudengitele kaitsetehnoloogia kursused. Juttu oli siis nii tehnoloogiast, kosmosest kui ka nende kokkupuutest riigikaitsega. Ainekursuse käigus marssisid loengusaalist läbi kaitseväe juhatajad ja kaitseministrid. Toona käisid veel tõsimeelsed debatid selle üle, kas elukutselised sõdurid on ehk siiski paremad kui kohustuslikule ajateenistusele toetuv laiapõhjaline riigikaitse. Noorma soovis anda oma panuse, et tulevane Tartu ülikooli vilistlane saaks aru, mida Eesti riigikaitses tehakse ja miks on tarvis riigikaitsesse üldse investeerida. Tudengid said aru. Kasulikuks pidasid seda ainekursust ka need, kes olid läbinud ajateenistuse. Noorma ise ajateenistust läbinud pole, sest käis sel ajal ülikoolis ja kasvatas lapsi. Kui 2017. aastal sündis otsus asuda AS Milremi teadus- ja arendusdirektori kohale, tekkis tal küsimus, kas inimene saab olla tööl kaitsetööstusettevõttes, kui ta pole ise mudas roomanud.

Kui Mart Noorma 2017. aastal AS Milremi teadus- ja arendusdirektori kohale asus, tekkis tal küsimus, kas inimene saab olla tööl kaitsetööstusettevõttes, kui pole ise mudas roomanud. Vastus oli: ei saa. Nii saigi temast Kaitseliidu Tartu akadeemilise malevkonna liige

või mis oleks kättesaadav väga suure raha eest. Isegi kui lähitulevikus ei ole Eestil võimalusi kogu oma jalaväge lahingurobotitega varustada, saab Eesti kaitsevägi omandada teadmist, millised süsteemid on olemas ja kuidas need töötavad. Samuti on vaja õppida roboteid kahjutuks tegema. Ainult nii saab olla valmis juhuks, kui ühel päeval kohtub Eesti kaitseväelane lahinguväljal vaenlase tapjarobotitega. K E ? nangul jääb Eesti militaarvaldkonnas kosmoses pigem pealtvaatajaks. Võimekust satelliite üles saata, veel

vähem alla tuua meil pole ega tule. Samal ajal on need võimed vähemalt kolmel globaalsel sõjalisel suurjõul – , SA- – praegu olemas. K nende riikide osalusel, siis on vaid päevade, äärmisel juhul mõne nädala , jutuks muudetakse. Siis on armeed taas silmitsi kosmoseajastu eelse olukorraga, kus polnud ei kaugseiret ehk kosmosest lähtuvat luurevõimet, met.

Lihtsamalt öeldes oli Noorma dilemma ees: kas sa saad asuda välja töötama masinaid, kui sa ise ei taju sõduri perspektiivist, mis juhtub, kui sõdur kohtub lahinguväljal robotite ja tehnoloogiaga. Otsus Kaitseliidu Tartu akadeemilise malevkonnaga ühineda oli tegelikult sündinud juba varem, lihtsalt enam polnud kohane avalduse esitamist edasi lükata.

algatamisel võib määravaks osutuda ka majanduslik arvutus. Ründaval poolel on tarvis kolme- kuni kuuekordset ülekaalu, et edu garanteerida,“ seletab Noorma ning lisab, et järelikult tuleb nüüd, kus tema on Kaitseliidu liige, teisel pool piiri kuus meest välja õpetada, nad riietada ja toita ning neile varustus hankida. Kui paljud Kaitseliiduga liitumist edasilükkavad inimesed toovad esimese argumendina välja ajapuuduse, siis liitumise hetkel Tartu ülikooli õppeprorektori ametit pidanud Noorma ei saanud samuti ajarohkusega kiidelda. Kuid aega tuleb võtta. Küsimus on planeerimises. Teineteisemõistmise vaimus liitus ka Noorma abikaasa samal ajal Naiskodukaitsega. „Ühised otsused on peres alati paremad, sest nüüd ei saa juhtuda, et naine ei saa aru, miks ma nädalavahetuseks ära metsa lähen. Päris tihti on hoopis nii, et naine on teises metsas.“

2020

PERSON

MART NOORMA – OUR GUY IN THE FUTURE WAR

An Estonian soldier must be prepared to meet a robot in a battle situation and to be able to be smarter and more creative than the latter. This is what Mart Noorma, a member of the Defence League, Professor of Space and Defence Technology at the University of Tartu, believes – a man who paradoxically develops these very same robots. Text: MIRKO OJAKIVI, reporter and host at Vikerraadio

, one should not count on technol.E

. should not be addicted with technol.

A DANGEROUS ADDICTIVE RELATIONSHIP

of the world can bring down the

single bet. It is still important to know what a compass is and how to move on a landscape with the help of a map. Noorma is quite convinced that the

skills. People are advised to stock food and other necessities at home.

. .

to walk. At the same time, there are certain circumstances where walking . However, this does not mean that we should not contribute to the space 10

2020

and not machines, the question is .

Even if this is not the case, it is considered, states Noorma. All this sounds like a car dealer’s sugges-

The state also attempts to remind

. ,

, . on a landscape and hide or the knowl. , stick moss or spruce branches into it, from the threat of freezing to death.

berries, therefore, our readiness for emergencies is much better than for average Europeans or Americans. However, the generation of our . . when the situation so demands,” adds Noorma. Technological addiction poses a threat here. People become comfort,

EVELIIS PADAR

PERSON

.E thing seems to be just a phone call , . event of a catastrophe. For some time, .

However, the modern upgraded weap. ,

on large areas, eliminate the radio

In such case the guerrilla war skills

, . . .

â&#x20AC;&#x153;I am not sure how other Estoni, E , Noorma, referring to the fact that we still practise coping in the woods as , other choice. We have old weapons, old , other states, such as Russia and the US, .

who can interfere with the GPS signal

strengths. Noorma is now convinced E has focused on the right skills.

The next war will still be won by humans and not machines, the question is what will be learnt from this victory.

THE SUPREMACY OF THE FOREST BROTHER

The paradox, however, lies in the fact that Noorma, who knows the weak , E R

2020

PERSON

THE DESIRE TO UNDERSTAND NATIONAL DEFENCE LED TO THE DEFENCE LEAGUE with the Estonian national defence dates back to 2006. As a scientist of the University of Tartu, he launched defence technology courses for students. These courses involved technology, space and their contact points with national defence. The lectures were held by the Commanders of the Defence Forces and Ministers of Defence. Back then serious debates were held about whether prothe broad-based state defence based on conscript service. Noorma wished to give his contribution, so that the future graduates of the University of Tartu would understand what the state defence is all about and why does it need investments. The students did understand. Those who had undergone conscription also considered this course useful. Noorma himself did not undergo the conscription service because he studied at the university at that time and raised children. When in 2017 he had the decision to take the position of the director of research and development at AS Milrem, he questioned whether a person can be employed in a defence industry company without having crawled in the mud himself. To put it more simply, Noorma was facing a dilemma: can he start developing machines when he himself does not sense the perspective of a soldier who meets robots and technology on the batof the Defence League had actually been made before that, now it was just undue to postpone the submission of the application. A contribution to discouragement was also importions may also be decisive. The attacking side does not need to have three to six-time predominance to guarantee success,” Noorma explains and adds that now when he is the member of the Defence League, six men behind the border must be trained, clothed, fed and equipped. When many people who postpone joining the argument, Noorma, who at the time as the Vice Rector for Academic Affairs, did not have much spare time either. But you must take time. It is all about time management. In a spirit of mutual understanding, Noorma’s wife joined the Women’s Voluntary Defence Organisation Naiskodukaitse. “Joint decisions in a family are always better because now it cannot happen that my wife does not understand why I am going into the forest for a whole weekend. Often my wife is in a different forest at the same time.” 12

2020

even if satellite navigation or radio , still perform their tasks. Therefore, the robots must be able to orientate based on the surrounding nature, just like people. Nevertheless, no matter how smart the robot, the decision of . Here all the European states have quite similar views. .

The skills to disarm the robots are also necessary. Only this way we can be ready for a situation where an Estonian Defence Force member meets a killer robots of the enemy on the battle field.

, -

is lost, this person must just be closer to the machine, creating for instance .S European armies, however, it is not at

tain experience and understanding of robots. It is a huge advantage that we .

such ethical restrictions. „In the next few decades, a skilled forest brother serves as the most dangerous opponent to even the smartest ro, .A , , still do not reach the level of humans . sors for discovering the robot vehicles , .

OUR OWN ROBOT ARMY

The lack of resources often triggers . . tems. Together with the development intelligence, other changes in warfare are also inevitable. , . Robots and humans become battle couples. “This is a larger change that the introduction of tanks. It can be compared with the introduction of gunpowder,” Noorma adds. E ? ? Robotics is testing their unmanned vehicles and the operation principles

.E is not possible for Estonia to provide , E Forces can obtain knowledge about tion principles. The skills to disarm . E member meets a killer robots of the . E ?A Noorma, in the issues related to space ,E . , them down. At the same time, at least ( , R , S) .

the participation of either of these , weeks the latest, when the satellites . Then the armies are once again facing , there was no distant surveillance, i.e., , satellite communication or position.

ВЕЛИИС

А АР

ЕЛОВЕ

НА

МАРТ НООРМА – ЕЛОВЕ НА ВО НЕ Т М

Н Т

крупных военных конфликтах не стоит возлагать чрезмерных надежд на технологии. Уже сегодня мощные военные державы способны если не в первые дни, так в первые недели конфликта сбить важные спутники, что нарушит

Е О

, репортер и ведущий Vikerraadio

связь, навигацию и разведывательную деятельность и сделает бесполезными многие системы оружия. Даже если такого не произойдет, эту возможность следует постоянно учитывать, – отмечает Ноорма. Все это звучит как рекомендация авто-

дилера продолжать по-прежнему ездить на велосипеде или ходить пешком. В то же время, в определенной ситуации пешком дойдешь быстрее. Все это, однако, не означает, что не следует делать ставку на космос, и 2020

ЕЛОВЕ что современные технологии будут бесполезны. Мораль заключается в том, что не следует попадать в зависимость от технологий. На нее не следует чересчур полагаться или делать на нее единственную ставку. По-прежнему важно уметь пользоваться компасом и передвигаться по местности с помощью карты. Ноорма убежден, что в следующей войне победит человек, а не машина, при этом отдельный вопрос заключается в том, какой урок можно будет извлечь из этой победы. Техника и технология по-прежнему остаются вспомогательными средствами. Наряду с ними нужны навыки, – будь то навыки передвижения по местности и навыки маскировки, или знание того, что выживание могут обеспечить также огниво и мешок для мусора на литров, помещающийся в задний карман формы. В трудной ситуации его можно наполнить мхом или еловыми ветками и залезть внутрь, чтобы не замерзнуть.

О АСНАЯ АВИСИМОСТ

Время от времени государство также напоминает людям о полезности таких навыков. Рекомендуется иметь дома запас еды и прочих вещей первой необходимости, и, помимо прочего, уметь обходиться без электричества. «Мое поколение, которое помогало бабушке в деревне накосить сено, посадить картошку или ягоды, гораздо лучше подготовлено, чем средний европеец или американец. Но поколение наших детей – это уже совсем другое дело. не знаю, справятся ли они с посадкой картошки. Наверное, справятся, если того потребует ситуация», – добавляет Нурма. Опасность представляет технологическая зависимость. еловек расслабляется, теряет навыки; необходимые для жизни инстинкты

« не знаю, как другие эстонцы, но в течение ряда лет я считал, что Силы обороны Эстонии следовало бы называть экономными силами обороны», – признается Ноорма, имея в виду, что мы по-прежнему упражняемся в выживании в лесах, как во времена Второй мировой, пытаемся как-то справиться, поскольку у нас нет иного выбора. У нас старое оружие, старая форма и старые системы, в то время как другие страны, такие как Россия и США, разрабатывают высокотехнологичные системы оружия. Но современные лучшие системы оружия зависят от систем позиционирования и связи. В конфликтах последних десятилетий всегда выступали против более слабого технологически противника, и в этом случае становились заметны одни лишь сильные стороны высоких технологий. Но перед лицом равного противника, способного нарушить работу PS на больших площадях, подавить радиосвязь, а в случае крупного конфликта сбить все военные спутники НАТО, современная высокотехнологичная армия окажется в беде. Навыки ведения партизанской войны и более простое вооружение Кайтселийта могут оказаться сильной стороной. Теперь Ноорма убежден, что подготовка Сил обороны Эстонии и Кайтселийта шла в правильном направлении.

РЕВОС ОДСТВО ЛЕСНЫ

РАТ ЕВ

Парадокс, однако, заключается в том, что Ноорма, который знает слабые места технологий, теперь помогает эстонскому оборонному предприятию R создавать автономные системы оружия. Но теперь необходимо создавать такие системы, чтобы даже в отсутствие спутниковой

угасают. му кажется, что телефонный звонок может все решить, – будь то доставка обеда курьером или медицинская помощь. Но катастрофа меняет все. Какое-то время можно будет рассчитывать только на себя и своих близких, а в Эстонии – также на Силы обороны и Кайтселийт. Нурма признает, что он думал так не всегда.

2020

навигации или радиосвязи машины могли выполнить свою задачу. Для этого роботы должны уметь ориентироваться на местности подобно человеку. Но каким бы умным ни был робот, решение об открытии огня по вражескому солдату не следует доверять искусственному интеллекту. В этом плане европейские страны практически едины во мнении. Вопрос о том, может ли робот автоматически принимать решение об открытии стрельбы по танку противника, еще подлежит урегулированию между политиками. Но в любом случае автономная система оружия должна управляться человеком, а в случае потери связи необходимо просто находиться ближе к машине ( в особых случаях, например, наладить связь с помощью оптоволоконного кабеля). Такие ограничения установлены для европейских армий, но, к сожалению, нет никакой уверенности в том, что потенциальный противник тоже установит для себя подобные этические ограничения. «Даже для самого хитроумного робота самым опасным противником на ближайшие пару десятилетий будет умелый лесной брат», – говорит Ноорма. По его словам, хотя технологии развиваются очень быстро, но роботы еще долго будут уступать людям в нестандартных ситуациях. Даже если у нас не будет современных датчиков для обнаружения вражеских роботизированных средств передвижения, мы сможем выкопать ловчую яму.

НА А СО СТВЕННАЯ АРМИЯ РО ОТОВ

Недостаток ресурсов способствует творчеству. Тем не менее, все может измениться в ближайшее время. Так, полным ходом идет гонка за создание самообучающихся компьютерных систем. С развитием компьютерных систем и искусственного интеллекта становятся неизбежными также изменения в ведении войны. Поле боя меняется, возрастает роль технологий и зависимость от них. В бою напарником человека становится робот. «Это является еще

ЕЛОВЕ более значительным изменением, чем появление танков. Скорее, это изменение сопоставимо с использованием в военном деле пороха», – добавляет Ноорма.

В А ТСЕЛИ Т МЕНЯ РИВЕЛО ЖЕЛАНИЕ ОНЯТ СИСТЕМ О ОРОНЫ СТРАНЫ Т

К -

А как же космос и Эстония? По оценке Ноорма, Эстония скорее останется наблюдателем в военно-космической сфере. Возможности запускать спутники, и, тем более, их сбивать, у нас нет и не будет. В то же время, по крайней мере, три глобальные военные державы – Китай, Россия и США – уже обладают такими возможностями. сли между этими странами разразится крупный конфликт, то обезвреживание спутников противника будет вопросом нескольких дней или, в крайнем случае, нескольких недель. Затем армии снова лицом к лицу столкнутся с ситуацией, предшествующей эре космонавтики, когда не было ни дистанционного мониторинга, т.е. не было ни космической разведки и спутниковой связи, ни системы геостационарного позиционирования. ВЕЛИИС

У наших Сил обороны была возможность протестировать технологии, которых нет у других, или которые можно заполучить за очень большие деньги. Даже если в ближайшем будущем Эстония не сможет оснастить всю свою пехоту боевыми роботами, Силы обороны Эстонии получат знания о существующих системах и принципах их функционирования. Также необходимо научиться обезвреживать роботов. Только так можно быть готовым к тому, что однажды эстонский солдат встретит на поле боя вражеских роботов-убийц.

А АР

Должны ли и могут ли Силы обороны Эстонии, а также Кайтселийт, быть готовы к переменам? Можно ли както к этому подготовиться? По словам Ноорма, R , например, тестирует свои автономные машины и принципы их функционирования также в Эстонии, вместе с Силами обороны и Кайтселийтом, что уже обеспечивает нашим бойцам определенный опыт и понимание роботов. Большое преимущество заключается в том, что у нас есть отечественная оборонная промышленность.

2020

KAITSELIIT

KAITSELIIDU INFODOKTRIIN:

MITTE AINULT ISAMAALISEST KASVATUSEST Sõdade tulemusi ei otsustata alati lahinguväljal. Sõda on kogu riigi ettevõtmine, sest lisaks kahuritele vajatakse veel raha ja inimesi. Ja informatsiooni, mis kõike ühendaks.

Tekst: ILMAR RAAG, Toompea malevkonna pealik

A operatsioone ühe osana väeliikide ühisoperatsioonidest. Infooperatsioonidega seotud punktid on operatsioonikäskude eraldi alakäsus ja see ei tähenda sugugi lihtsakoelist propagandat, sest info on seegi, kui öeldakse inimestele, kuhu evakuatsiooni korral liikuda. Pikka aega olid Kaitseliidu koosseisus propagandapealikud. Seejärel muudeti see ametikoht ringi, sest keegi ei taha olla propagandast mõjutatud. Kummatigi ei ole täna enam küsimus nimemuutmises, vaid ka sisulises valmisolekus kommunikatsiooni täpsemalt määratleda.

KUIDAS SEADA EESMÄRKE?

Kui kuulete inimesi rääkimas, et Kaitseliidu teavitus peaks tegelema isamaalise kasvatusega, siis on see omamoodi õige, aga samas kindlasti väga puudulik lähenemine. Niisamuti puudulik on lähenemine, et igal malevkonnal peab olema näiteks oma Facebooki lehekülg. On õige, et lehekülg võiks olla, aga olulisem on see, mida sellega tehakse. Kõik saavad aru, et kommunikatsiooni tehakse mõju saavutamiseks. Reklaame ei tehta selleks, et Kuldmuna konkurssi võita või inimesi naerutada. Äriettevõtted tee16

2020

vad reklaame eelkõige selleks, et oma tulu suurendada. See tähendab, et reklaami mõju on esimese sammuna hinnatav inimese ostuotsuse kaudu ja teise asjana raha kaudu, mis ettevõttele laekub. Ka kaitseliidu teavitusel peab olema mõju konkreetsele sihtgrupile. Tuleb suunata tähelepanu käitumisele, mida ( ) ( , jne). Inimesel võib ju olla väga palju erinevaid põhjuseid, miks ta soovib kriitilisel hetkel mobilisatsioonist kõrvale hoida. Nendest põhjustest tuleb aru saada ja alles seejärel on võimalik temaga kõneleda.

KAITSETAHTE KOMMUNIKATSIOON

S , niliselt tugevam pool on kaotanud sõja, sest tema riik ei toetanud sõjalist jõupingutust või mehed lihtsalt ei tahtnud enam sõdida. Tänapäeva sõjad ei lõpe üldjuhul kunagi kõikide vastaste tapmisega, vaid sõja lõpetamise otsusega. See tähendab, et sõja lõpp saabub siis, kui tehakse selline otsus, ja kineetilised relvad on vaid vahendid kognitiivse otsuse suunamiseks. Ehk veel kord – kogu mäng käib sõja lõpetamise otsuse nimel. Seega on kogu ühiskonna lõikes kõige olulisem tahe võidelda kuni soodsa rahu saabumiseni.

MADIS MINTEL

KAITSELIIT

Kaitsetahe omakorda jaguneb jämedalt võttes kaheks. Esimesel tasandil räägime kogu ühiskonda haaravast valmisolekust toetada riigi kaitsepoliitikat, riigieelarve kaitsekulusid, sõjalist jõupingutust jne.

tusfaktor kaitsepoliitikas. Niihästi oma ühiskond kui ka võimaliku vastase ühiskond peab uskuma, et Kaitseliit on efektiivne organisatsioon ja suuteline täitma talle pandud ülesandeid.

Kuid ühiskonna kaitsetahe ei tähenda veel, et igaüks oleks valmis relva võtma. Just seepärast tuleb eraldi rääkida inimeste isiklikust valmisolekust võidelda. Kutsume seda tasandit võitlustahteks.

See on ka koht, kus tulevad mängu avalikud suhted, mis praktikas tähendab avatud suhtlust ülejäänud tsiviilühiskonnaga. Võite isegi arvata, et kuna demokraatliku ühiskonna meedia on olemuslikult paranoiliselt umbusaldav, peab organisatsioon olema 24/7 valmis seletama, mida ta teeb. Nii toimib usaldus organisatsiooni vastu.

RA , et USA armee ja merejalaväe doktriinid peavad võitlustahet „kõige otsustavamaks faktoriks sõjas“, sest „inimesed võivad sõdida ilma varustuse ja väljaõppeta, kui keegi ei võitle ilma tahteta.“

KAITSETAHE

Kõrgema strateegilise tasandi kaitsetahte edendamine on Kaitseliidu esimene ülesanne, aga see ei tähenda tingimata eraldi plakateid või paraade. Asi on nimelt selles, et strateegilise tasandi kaitsetahte peamiseks komponendiks ei ole mitte kommunikatsioon, vaid toimiv riik. Et oleks, mida kaitsta. Et majandus toimiks, inimestel oleks tööd ja ühiskond oleks sidus. Ükski propaganda ei suuda asendada hästi toimivat riiki. Inimesed ju näevad selgelt, kui ilusad jutud riigi kohta ei lähe kokku inimeste tegelikkusega. Seega, sisuliselt on kaitsetahte eelduseks iga inimese panus ühiskonna rahuaegsesse arengusse. Sellest järgmine samm on iga inimese tasandil ühtehoidmise sümbolite elushoidmine: laulupeol käimine, jõulude ajal perega koos istumine, 24. veebruaril lipu heiskamine jne. Organisatsioonina algab Kaitseliidu kommunikatsioon eeldusest, et igaüks meist esindab ühiskonnas kaitsetahet oma isikliku eeskujuga 24/7. Iga kord, kui te avalikult tunnistate, et olete kaitseliitlane või käisite õppusel, olete juba strateegilisele tasandile oma panuse andnud. Iga kaitseliitlane on oma organisatsiooni sõnumitooja. Äraspidiselt nägime me eelkõige 1990. aastatel, kuidas kasvõi üksiku kaitseliitlase jamast suudeti ajakirjanduses maalida halvustav kuvand ka kogu Kaitseliidule. Miks see on oluline? Riigi strateegilise kommunikatsiooni mõttes on ainuüksi Kaitseliidu olemasolu oluline heidu-

VÕITLUSTAHE

Kui strateegilise tasandi mõttes piisaks ka lihtsalt toimivast Kaitseliidust, siis oma üksuste võitlustahte tagamine on Kaitseliidu infotegevuse tegelik, esmane taktikalise tasandi ülesanne, millest sõltuvad juba kõik järgmised tegevused. Võitlustahte tuuma aga ei moodusta kitsalt kommunikatsioon, vaid iga võitleja isiklik kogemus. See tähendab, et võitlustahte taga ei saa olla ainult teavituspealikud, vaid sisuliselt kõik juhid. Kõige esimene näide on seotud esimese ja kõige tähtsama ülesandega kriisiolukorras: tagada oma üksuste võimalikult kiire formeerumine. Selle eesmärgi saavutamine on kõige muu esimeseks tingimuseks. Reaalsuses tähendab see teavitust, mis toimub üheaegselt nii meedia kaudu kui ka üksuste käsuahela kaudu inimeselt inimesele. Te võite täiesti kindlad olla, et kui mobiliseerimise väljakuulutamise järel loota ainult teatele Aktuaalses Kaameras ja maleva ringkirjale, siis jääb tegevus väga aeglaseks ja mobilisatsioon kukub ilmselt läbi. Inimeste võrgustikus omavahel vahetatavad teated on mitu korda tõhusamad ja see omakorda tähendab, et reaalne teavitus on ikkagi alati seotud kõikide tasandite juhtidega. Toome veel ühe lihtsa näite: ühel rühmaülemate kursustel räägiti stressi mõjust võitlustahtele. Esimese lahingukogemuse puhul tulevat arvestada, et 25% koosseisust tahab ära joosta, 50% peidab ennast kaevikusse ja teeb püksi ning vaid järelejäänud 25% on võimelised tegutsema. On väheusutav, et ükski kommunikatsioon suudaks sellise probleemi lahendamisel asendada stressitaluvuse treeninguid. 2020

KAITSELIIT MEESKONNAVAIM MÄÄRAB

Ei saa olla kindel, et tahtest võidelda piisab võiduks. Kuid on täiesti kindel, et ilma tahteta võidelda võitu ei saavutata. Võitlustahe või selle puudumine sõltub aga mitmetest, ka infovälja kaudu mõjutatavatest komponentidest. Inimese üks olulisemaid baasvajadusi on ühtekuuluvustunne kogukonnaga. See on meie identiteedi alus. Kaitseliitu või mingisse üksusesse kuuludes on igal võitlejal , sus on äge, tunnustatud, võimekas jne. Ühesõnaga, sõdur tahab olla uhke oma staatuse ja oma üksuse üle. See on teema, millega tegeleb lõviosa Kaitseliidu tänasest rahuaegsest teavitusest. Kaitseliidu hea maine on värbamise aluseks ja vabatahtlikkuse hoidmise aluseks. Tihti mõistetakse aga head mainet ka liiga kramplikult „isamaalise kasvatusena“, samal ajal kui reaalselt motiveerib noori mehi ka puhas adrenaliin ja nn tacticool kontseptsioon. Mitte ilmaasjata ei ehitata Venemaal müüti speznaz’i või dessantnike „supervõimete“, mitte kodumaaarmastuse , SASEA . Kui vaadata, kuidas värvatakse Eesti oma erioperaatoreid, , sest meeskonnast ja erilistest missioonidest. Mida konkreetselt aga peavad siis tegema Kaitseliidu üksused? Ka nemad peavad rääkima oma üksuste õppustest, üksuse väljaõppestandarditest ja ühistest eduelamustest. See loob kuvandi üksuse mainest ja võimekusest. Kui sinna lisada üksuse rituaale ja nende tutvustamist, ehitubki üles meeskonnavaim. Vähetähtsaks ei saa pidada ka inimeste tagasisidevajadust. Oma üksuse tunde kriitiline komponent on omavahelise suhtluse olemasolu. Ma saan ennast lugeda mingi kogukonna liikmeks, kui selle kogukonna liikmed suhtlevad minuga. Selleks piisab teinekord aktiivsest sotsiaalvõrgustikust või üritustest, kus võitlejatel on reaalselt võimalik koos olla ja üksteisega respektipõhiselt suhelda. Nagu näete, on kommunikatsioon siin väljapakutud komponentide puhul vaid reaalses elus toimivate sündmuste vahendaja ja võimaldaja.

OLUKORRATEADLIKKUS

Olukorrateadlikkus on justkui eelmainitud emotsionaalse meeskonnatunde ratsionaalne komponent. Eesti praeguses militaarses traditsioonis edendatakse ülesandepõhist juhtimist, mis tähendab, et iga võitleja peab suutma olukorras orienteeruda.

leida probleemidele parima lahenduse. Seega oma ülesandest arusaamine on osa võitlustahtest. Võitleja peab teadma kõrgema tasandi ülesannet, tundma oma naaberüksusi, maastikku, elanikkonda jne. Suuresti on tegemist sisekommunikatsiooni teemaga, et vältida infosulgu sattumist. 18

2020

Niihästi oma ühiskond kui ka võimaliku vastase ühiskond peab uskuma, et Kaitseliit on efektiivne organisatsioon ja suuteline täitma talle pandud ülesandeid.

Rahuaegses üksuses on igal kaitseliitlasel vaja teada oma üksuses toimuvatest õppustest, koolitustest, enesetäiendamise võimalustest jne. Selline valmisolek on eelkõige üksuse juhtide sisekommunikatsiooni tulemus.

USK VÕITLEMISSE JA VÕIDU VÕIMALIKKUSESSE

Olukorrateadlikkuse kõige kriitilisem komponent on usk võitlemise mõttekusse ja võidu võimalikkusesse. Kriitilisus . Praktika on näidanud, et võitlustahte säilitamiseks peavad võitlejad saama kinnitust, et nende tegevus ei ole asjatu või võimatu. Mali Vabariigis nägin, kuidas islamistid pildistasid väga põhjalikult iga võidetud lahingu tulemusi, mida pärast sotsiaalmeedias levitada. Seda võis näha nii . Psühholoogiliselt oli see väga oluline just hajutatult võit. , üksused on neile väga tõsised vastased. Otsestes kontaktides kandsid islamistid pidevalt ränki kaotusi, mis võis kiiresti viia võitlustahte kadumiseni: „Nad on liiga tugevad, et edasi võidelda.“ Kuid oma väikeste võitude kirjeldamine sotsiaalmeedias kandis kahepidiselt vaadeldavat mõju: esiteks levitas see toimiva taktika näiteid ja teiseks tõestas faktiliselt, et vastasele on siiski võimalik kahju teha. Täiesti omaette tasemele jõudsid sellised infooperatsioo, mantrana: „Sa ei ole võidelnud, kui sa ei ole võitlust . . kõik, et Iisraeli paremini relvastatud konventsionaalne , nonis ala, kust tulistati rakette Iisraeli pihta. Hezbollah’ infooperatsioonidel oli aga vaja tõestada, et Hezbollah’ võitlusvõimet ei murta, samal ajal kui Iisrael kurnab ennast. Selle kuulsaimaks näiteks sai 14. juulil 2006 Hezbollah’ võitlejate lastud rakett, mis tabas Iisraeli sõjalaeva INS A .S AManar, et teatada õnnestunud rünnakust, mida ta tõendas vastava videomaterjaliga. Sama video pandi koheselt üles ka YouTube’i. Kuna Eesti sõjaajaloos mäletatakse samuti argumente à la „me ei saa vaenlasele vastu, sest ta on nii suur“, siis on teated meie võitlemistest kulla hinnaga. Oluline on

KAITSELIIT seejuures kiirus. Ja see esitab esimese asjana logistilise väljakutse.

alal koheselt sisse seada suhted tsviilelanikkonnaga. Töö on hästi tehtud siis, kui need suhted ei ole formaalsed ja ei piirdu kohalike omavalitsustega, vaid reaalsete liidritega.

Eelnevast näitest tasub meelde jätta üks detail. Sel hetkel, kui Hezbollah’ võitleja lasi raketi välja, oli tema ligiduses , , lähimate minutite jooksul saata. Kas selline mees on täna olemas ka Kaitseliidu kompaniide/rühmade struktuuris?

Ehk siis võiks sellest artiklist võtta kaasa teadmise, et infotegevuse planeerimiseks peab kõigepealt alustama soovitud mõju kirjeldamisest. See aitab ka aru saada, mil tele eesmärkidele.

ME KÕIK OLEME INFOSÕJA SÕDURID

Oma üksuste võitlustahte kasvatamise kõrval on teiseks, , , .S selt sõltub sellest meie liitlaste tegevus. Isegi kui NATO artikkel 5 käivitub kiiresti ja Eestis viibivad NATO üksused , vus nende ühiskondade toetust.

S , mesed, kes seda tööd teevad. Infotegevuse oluline eripära on aga see, et iga üksiku sõduri tegevus võib muutuda strateegiliselt oluliseks. Seepärast oleks parem, kui iga sõdur tõepoolest teaks, millised on operatsiooni eesmärgid mõjuvaates.

, E tõesti rünnati ja meie enesekaitse on õigustatud. See on nii tähtis tegevussuund, sest esiteks ei tohi Eesti siinkohal , tatud teavitusüksused on kindlasti õiges kohas, et vastase tegusid jäädvustada. Praegusel meediaajastul peab sisuliselt kogu ühiskond püüdma sõjakuritegusid jäädvustada. Struktuuri mõttes . kust“, kes koguks kokku erinevatest allikatest tulevat infot agressiooni kohta. Täpselt dokumenteeritud kujul ja puhastatud igasugustest kuulujuttudest ja manipuleeritud .S K , , ment on kõrgemal pool kulla hinnaga. K , dur peaks olema luure sensor, siis meedia ajastul eeldame, et iga sõduri initsiatiivist sõltub, et Eesti pinnal tegutsev .

SUHTED TSIVIILÜHISKONNAGA

K keskkonnas, kus tsiviilühiskond jääb operatsioonialale. See tekitab olulisel hulgal probleeme ja piiranguid, kuna tsiviilelanikkonna elude säästmine jääb alati oluliseks prioriteediks.

Seepärast on kommunikatsiooni mõttes oluline, et sõdurid K kust. Ja, et nad teaksid mida rääkida. Kõige rohkem huvitab sel hetkel tsiviilelanikkonda küsimus: „Mida teha, et ellu jääda? Kus saada süüa ja kust leida peavarju.“ See üksuse , tused viia inimesteni, võib loota inimeste toetusele. Reasõdurist järgmisel astmel on aga vaja eraldi inimesi, -

MARTIN ANDRELLER

Üldiselt me eeldame, et tsiviilühiskonnaga suhtlevad sel hetkel spetsiaalsed tsiviilmilitaar koostöö inimesed, aga , lusse mõne tsiviilisikuga.

ESTONIAN DEFENCE LEAGUE

INFORMATION DOCTRINE OF THE DEFENCE LEAGUE:

NOT ONLY ABOUT PATRIOTIC EDUCATION The results of wars are not always decided on the battlefield. War involves a whole country because in addition to weapons you will also need money and people. And information to connect them all. Text: ILMAR RAAG, Chief of Toompea Sub-district

2020

ESTONIAN DEFENCE LEAGUE

n the doctrines of NATO, information operations are

A .

of troops. Points related to information operations -

( . ., -

) (

.). P

propaganda because even the information about -

mobilisation on a critical moment. These reasons must be

mation. , of propaganda chiefs. Then this position was redesigned, . ,

message to those people.

COMMUNICATION OF THE WILL TO DEFEND

information.

HOW TO SET GOALS? ,

, .A

. , their own page, but the most important thing is what is the purpose of such page. We all understand that communication is means to .A E . .

emies but with a respective decision. This means that the war will end if a respective decision is made and kinetic . Or in other words â&#x20AC;&#x201C; all the activities are conducted in the . , , . . A

, . ASSO PUIDET

, assessed through the purchase decisions of an individual .

2020

ESTONIAN DEFENCE LEAGUE , . A

as the basis for all consecutive activities.

. RA

, , communication alone but also the personal experience of . , instead, all chiefs must contribute.

WILL TO DEFEND

The promotion of the will to defend at the higher strategic , , this does not have to mean separate posters or parades. The thing is that the main component of the will to defend at the strategic level is not communication but a functioning state. So that the people would have something to .S , . .P when beautiful stories about the state clash with the real. , .

tant task in a crisis situation: ensure as quick formation .A precondition of all the following steps.

through media as well as through the chain of command . Aktuaalne Kaamera and the circular letter of the brigade, , . The messages exchanged in the network of people are

chiefs at all levels. at individual level: going to the song festival, being with , , .A ,

: .

an example 24/7.

. E , could replace stress tolerance trainings for solving this problem.

. E .

TEAM SPIRIT COUNTS

, -

. of it, however, depends on several components, whereas

. ?

. , -

tasks assigned to it.

One of the most basic needs of a human being is the . .

to sense that their unit is cool, acknowledged, capable, etc. All in all, a soldier wants to be proud of their status and their unit.

important role, which in practise means open communica.

, for its activities 24/7. This is how trust towards an organisation works.

voluntariness. However, good image is often understood ,

WILL TO FIGHT

called tacticool concept.

2020

R the â&#x20AC;&#x153;superpowersâ&#x20AC;? of Spetsnaz or paratroopers and not the

ESTONIAN DEFENCE LEAGUE love for one’s homeland, the same applies to the US with SEA . If we look how special operators are recruited in Estonia, then we can also see that the focus is not on the love for ber of a special team and going on special missions.

? their exercises, training standards of their unit and . .A the unit and the introduction of such rituals and this is how team spirit is created. People’s need for feedback cannot also be discredited. cal component of the feeling of belonging to the unit. , . A – -

.A , , mediator and enabler of events happening in real life.

SITUATIONAL AWARENESS

Situational awareness is like the rational component of . E , , to orientate in a situation. ,

. Therefore, understanding one’s task is a part of the will . A , their neighbouring units, the landscape, the inhabitants, . , the task of internal communication. , must be aware about the exercises, trainings and other .S leaders of the unit.

BELIEF IN FIGHTING AND THE POSSIBILITY OF WINNING

Practice has shown that in order to maintain the will to , activities are not useless or impossible. In the Republic of Mali I saw how the Islamists photographed the results , those photographs in social media. This applied to both .

MARTIN ANDRELLER

The most critical component of situational awareness is . .

ESTONIAN DEFENCE LEAGUE know that such media footages are priceless at the higher level.

P .E .

, soldier should be the sensor of intelligence, then in the media

, : ,

: , spread the examples of functioning tactics and second, it .

RELATIONS WITH CIVIL SOCIETY

S .

, : .

, .

, -

. However, the information operations of Hezbollah had to , whereas Israel was exhausting itself. The most famous example was the missile of Hezbollah , SA .P hit, the leader of Hezbollah Hassan Nasrallah went live at A, . published in YouTube as well. One detail should be remembered from the example above. A , where the footage should be sent within the upcoming few . ?

WE ARE ALL SOLDIERS IN THE WAR OF INFORMATION

, cal communication direction which has strategic impor, . This is what the activities of our allies are based on. Even A A A E , these societies.

, , happen to communicate to a civilian. Therefore, in the sense of communication, it is important that the soldiers understand their role as an inevitable messenger of the .A . The most burning question of the civilians at that moment is: “What should we do to survive? Where can we get food and shelter?”. A leader who can provide answers to such , support of people. However, we need special people standing above the sim, area of operation. This goal is achieved when the relations ments but also involve the actual leaders. In other words, to plan information activities, one must . tion. A , out this work. An important characteristics of information work is, however, that the activities of each single soldiers . , operation based on its impacts.

The Western public opinion must be convinced that E , . )E ) . , to record war crimes. S , centre” at the strategic level, which would gather information about the aggression from different sources. This . , 24

2020

Both our own society as well as the society of our potential enemy must believe that the Defence League is an efficient organisation and capable of performing the tasks assigned to it.

А ТСЕЛИ Т

ИНФОРМА ИОННАЯ ДО ТРИНА А ТСЕЛИ ТА

НЕ ТОЛ

О О АТРИОТИ ЕС ОМ ВОС ИТАНИИ

, командир Тоомпеаской дружины

егодня доктрины НАТО рассматривают информационные операции как часть совместных операции родов войск. Элементы, связанные с информационными операциями, составляют отдельный раздел оперативных приказов, и при этом не означают простую пропаганду, поскольку информацией являются даже указания населению, куда следует идти в случае эвакуации. Долгое время в составе Кайтселийта были пропагандисты. Затем название этой должности было изменено, поскольку никто не хочет находиться под влиянием пропаганды. Однако сегодня это уже не вопрос перемены названия, он заключается в готовности дать более точное по сути определение коммуникации.

ОСТАВИТ

ЕЛИ

чтобы победить в конкурсе «Золотое яйцо» или заставить людей улыбнуться. ирмы занимаются рекламой с целью увеличения своего дохода. Это означает, что влияние рекламы прежде всего оценивается по принятию людьми решения о покупке, и во вторую очередь, по деньгам, поступающим на счета фирмы. Пропаганда Кайтселийта также должна оказывать влияние на конкретную целевую группу. Внимание следует уделять поведению, на которое хотят повлиять (например, участие в мобилизации), а не коммуникации (рекламным клипам, плакатам и т. д.). У человека может быть множество различных причин для уклонения от мобилизации в критический момент. Эти причины следует понять, и только затем с ним можно будет поговорить.

ОММ НИ А ИЯ НА ТЕМ МОРАЛ НО О Д

сли вы услышите, как люди говорят, что Кайтселийт должен заниматься патриотическим воспитанием, то они по-своему правы, но, в то же время, такой подход, безусловно, имеет большие недостатки. Так же неудовлетворителен и подход, согласно которому каждая дружина должна иметь свою страницу в ейсбуке. Страница, конечно, может быть, но важнее то, для чего и что с ней делать.

В военной истории есть достаточно примеров конфликтов, когда лучше оснащенная технически сторона терпела поражение в войне, т.к. государство не поддерживало направленные на войну усилия, или мужчины просто более не хотели продолжать сражаться.

Все понимают, что коммуникацией занимаются для оказания влияния. Рекламой занимаются не для того,

Это означает, что война заканчивается тогда, когда принимается соответствующее решение, а кинети-

Современные войны обычно заканчиваются не уничтожением всех врагов, а решением прекратить войну.

2020

А ТСЕЛИ Т ческое оружие представляет собой лишь инструмент, подталкивающий к принятию такого когнитивного решения. Таким образом, в масштабе всего общества самым важным является воля вести борьбу до достижения выгодного мира. В свою очередь, моральный дух можно разделить на две части. На первом уровне мы говорим о готовности общества в целом поддерживать оборонную политику государства, бюджетные расходы на оборону, усилия в военной области и т. д. Но моральный дух общества еще не означает, что каждый готов взяться за оружие. Вот почему необходимо отдельно рассмотреть вопрос личной готовности сражаться. Мы называем этот уровень боевым духом. В недавнем исследовании, проведенном корпорацией RA , по этому поводу упоминается, что доктрины армии и морской пехоты США считают боевой дух «решающим фактором в войне», поскольку «люди способны сражаться даже без необходимого оснащения и обучения, но никто не будет сражаться без наличия соответствующей воли».

МОРАЛ НЫ Д

ормирование морального духа на высшем стратегическом уровне является первоочередной задачей Кайтселийта, однако это не обязательно должно выражаться в плакатах или парадах. Дело заключается в том, что на стратегическом уровне главным компонентом морального духа является не коммуникация, а функционирующее государство, – чтобы было, что защищать, чтобы работала экономика, у людей была работа, а общество было сплоченным. Никакая пропаганда не заменит хорошо функционирующее государство. Люди ведь ясно видят, что красивые рассказы о стране не соответствуют действительности. Таким образом, по сути, предпосылкой морального духа служит вклад каждого человека в развитие общества в мирное время. Следующим шагом является сохранение символов единства на уровне каждого человека: участие в певческих праздниках, встреча Рождества в семейном кругу, поднятие флага февраля и т. д. Коммуникация Кайтселийта как организации начинается с предположения, что каждый из нас на личном примере демонстрирует в обществе моральный дух . Каждый раз, когда вы открыто признаете, что являетесь членом Кайтселийта или участвуете в учениях, вы вносите вклад на стратегическом уровне. Каждый член Кайтселийта является вестником своей организации. В искаженном виде нас представляли, прежде всего, в -х, когда на основании какой-нибудь чепухи, сказанной каким-нибудь кайтселийтчи26

2020

ком, в прессе создавался уничижительный образ всего Кайтселийта. Почему это важно? С точки зрения стратегической коммуникации государства, одно лишь существование Кайтселийта уже является важным сдерживающим фактором в оборонной политике. Как наше общество, так и общество противника должно верить в то, что Кайтселийт является эффективной организацией, способной выполнять возложенные на него задачи. Здесь также вступают в игру общественные отношения, что на практике означает открытое общение с остальным гражданским обществом. Вы можете даже подумать, что, поскольку СМИ демократического общества по своей сути испытывают ко всему параноидальное недоверие, организация должна быть готова объяснять, чем она занимается. Так работает доверие к организации.

ОЕВО Д

сли на стратегическом уровне достаточно лишь функционирующего Кайтселийта, то обеспечение в своих подразделениях боевого духа является конкретной и первичной тактической задачей информационной деятельности Кайтселийта, от которой зависят все последующие действия. Однако ядро боевого духа образует, в узком плане, не коммуникация, а личный опыт каждого бойца. Это означает, что за боевым духом могут стоять не только пропагандисты, но, по сути, все руководители. Первый пример связан с первой и самой важной задачей в кризисной ситуации: обеспечить как можно более быструю мобилизацию и формирование своих подразделений. Достижение этой цели является первым условием для всего остального. В действительности это означает распространение информации одновременно как через средства массовой информации, так и по командной цепочке подразделений, – от человека к человеку. Вы можете быть полностью уверенными в том, что, если после объявления мобилизации надеяться только на сообщение в Актуальной камере и на циркулярное письмо дружины, то все будет происходить очень медленно, и мобилизация, очевидно, провалится.

Сообщения, которыми обмениваются люди между собой, во много раз более эффективны, а это, в свою очередь, означает, что реальное оповещение всегда связано с руководителями на всех уровнях. Приведем еще один простой пример: на одном из курсов для командиров отрядов речь шла о влияния стресса на боевой дух. Исходя из первого боевого опыта, личного состава испытывает желание бежать, прячется в окопах и делает в штаны, и только оставшиеся способны действовать. Вряд ли можно думать, что при решении этой проблемы коммуникация способна подменить тренировки на стрессоустойчивость.

ОМАНДНЫ Д

Нельзя быть уверенным, что боевого духа будут достаточно для победы. Но можно быть полностью уверенным в том, что без боевого духа не победить. Боевой дух или его отсутствие зависит от многих компонентов, в том числе также от тех, на которые можно воздействовать через информационное поле. Одной из важнейших основных потребностей человека является чувство единения с обществом, что является основой нашей самобытности. ленство в Кайтселийте или принадлежность к какому-либо иному подразделению предполагает, что каждый боец, кроме любви к родине, испытывает желание чувствовать, что его подразделение является стойким, боеспособным, пользующимся признанием и т.д. Словом, солдат хочет гордиться своим статусом и подразделением. Этот вопрос занимает львиную долю нынешней пропагандистской работы Кайтселийта в мирное время. ороший имидж Кайтселийта является основой для вербовки и сохранения принципа добровольности. Однако зачастую под хорошим имиджем упорно понимают «патриотическое воспитание», в то время как на самом деле молодых мужчин мотивирует также чистый адреналин и т.н. концепция . Не зря в России миф о «суперспособностях» спецназа или десантников строится не на любви к родине; таким же образом в США создают образ рейнджеров или морских пехотинцев.

Но что конкретно должны в таком случае делать подразделения Кайтселийта? Также и они должны вести речь об обучении подразделений, стандартах обучения и общих успехах. Это создает имидж подразделения и его способностей. сли к этому присовокупить традиции подразделения и ознакомление с ними, то таким образом и будет создаваться командный дух.

КАРРИ КААС

сли посмотреть, как в Эстонии набирают собственных спецназовцев, то зачастую речь также идет не о патриотизме, а о спецподразделении и специальных миссиях.

А ТСЕЛИ Т Также нельзя считать малозначительной необходимость обратной связи с людьми. Важнейшим компонентом чувства единения со своим подразделением является общение друг с другом. могу считать себя членом сообщества, если его члены общаются со мной. Для этого иногда будет достаточно активных социальных сетей или мероприятий, на которых бойцы смогут провести время вместе и уважительно пообщаться друг с другом. Как видите, коммуникация – в рамках рассматриваемых здесь компонентов – служит посредником событий, происходящих в реальной жизни, и предоставляет возможность в них участвовать.

НАНИЕ СИТ А ИИ

Знание ситуации является как бы рациональным компонентом вышеупомянутого – эмоционального по сути – командного духа. В нынешней эстонской военной традиции продвигается управление на основе задач, т.е. такое управление, когда каждый боец должен быть способен ориентироваться в ситуации. Помимо эмоций, боец должен уметь рационально находить лучшее решение проблем. Поэтому понимание своей задачи является частью боевого духа. Боец должен знать задачу более высокого уровня, соседние подразделения, ландшафт, население и т. д., что во многом является вопросом внутренней коммуникации, чтобы предотвратить попадание в информационную дыру. В мирное время в подразделении каждый член Кайтселийта должен знать о проводящихся в подразделении учениях, обучениях, возможностях самосовершенствования и т. д. Такая готовность является в первую очередь результатом внутренней коммуникации командиров подразделений.

ВЕРА В ОР

И ВО МОЖНОСТ

О ЕДЫ

Важнейшим компонентом знания ситуации является вера в разумность борьбы и возможность победы. Важность данного компонента проявляется в первую очередь в реальном конфликте или кризисе. Практика показала, что для сохранения боевого духа бойцы должны получить подтверждение того, что их действия не напрасны и возможны. В Республике Мали я видел, как исламисты детально запечатлевали результаты каждой победы в бою, чтобы затем распространить в социальных сетях. Так же поступали И ИЛ и Талибан. Психологически это было очень важно именно для рассеянных боевых групп. Каждая такая группа знала, что подразделения Запада были для них очень серьезными противниками. В прямом контакте исламисты постоянно несли тяжелые потери, которые могли быстро привести к потере боевого духа: «Они слишком сильны, чтобы продолжать борьбу». 28

2020

Но описание своих мелких побед в соцсетях оказывало двоякое воздействие: во-первых, оно распространяло примеры эффективной тактики, и, во-вторых, доказывало на фактах, что противнику все же можно нанести урон. Такие информационные операции вышли на особый уровень в Ливане, в шиитской езболле, где повторяли, словно мантру: «Ты не сражался, если не снял бой». В году, во время конфликта между езболлой и Израилем, все предполагали, что лучше вооруженная армия Израиля быстро достигнет своей цели и очистит территорию Ливана, откуда велся ракетный обстрел по Израилю. Но задача информационной операции езболлы состояла в том, чтобы доказать, что боеспособность езболлы не будет сломлена, а Израиль, напротив, истощит свои силы. Наиболее известным примером этого стала выпущенная боевиками езболлы июля года ракета, которая попала в израильский военный корабль Ахи- анит. ерез несколько минут после удара лидер езболлы асан Насралла вышел в эфир на телеканале Аль-Манар, чтобы сообщить об успешной атаке, подтвержденной видеозаписью. Это видео было также немедленно размещено на . Поскольку эстонская военная история также помнит аргументы типа «мы не можем противостоять врагу, потому что враг слишком большой», то сообщения о нашей борьбе ценятся на вес золота. При этом важна скорость, – и в первое время это является логистической проблемой. Из предыдущего примера стоит запомнить одну деталь. В тот момент, когда боец езболлы запустил

АРТИ

РЕЛЛЕР

А ТСЕЛИ Т было слухов и сведений, полученных от манипулируемых СМИ. Каждая дружина Кайтселийта не должна заниматься этой специфической работой, но при этом каждый должен знать, что такой медийный документ наверху расценивается дороже золота. сли при планировании разведывательных действий зачастую подчеркивают, что каждый солдат должен выступать в роли разведчика, то в эпоху СМИ мы предполагаем, что от инициативы каждого солдата зависит, чтобы, действующий на эстонской земле враг был снят на видеокамеру или фотоаппарат.

ОТНО ЕНИЯ С РАЖДАНС ИМ О

ЕСТВОМ

Современные военные конфликты будут иметь место, и боевые операции будут вестись в районах проживания гражданского населения, что создаст значительное количество проблем и ограничений, поскольку сохранение жизни гражданских лиц неизменно остается приоритетной задачей. В целом, мы предполагаем, что с гражданским населением в тот момент будут общаться специалисты по военно-гражданскому сотрудничеству, но опыт реальных конфликтов говорит о том, что каждый солдат может вступить в контакт с гражданским лицом.

ракету, рядом с ним находился видеооператор, знавший, куда отослать отснятый материал в ближайшие минуты. сть ли сегодня такой оператор в составе рот групп Кайтселийта?

ВСЕ МЫ СОЛДАТЫ ИНФОРМА ИОННО ВО НЫ

Наряду с наращиванием боевого духа своих подразделений, крайне важным, имеющим стратегическое значение направлением коммуникации является документирование атак противника. По сути, от этого зависят действия наших союзников. Даже если положения статьи НАТО будут быстро выполнены, и находящиеся в Эстонии войска НАТО вступят в бой, продолжительные и устойчивые действия западных союзников потребуют поддержки их обществ. Общественное мнение Запада должно быть убеждено в том, что Эстония действительно подверглась нападению, и что наша самооборона оправдана. Эта область действий столь важна потому, что, во-первых, Эстония не имеет права в данном случае лгать, и, во-вторых, нельзя будет надеяться, что подготовленные, отвечающие за информацию подразделения будут обязательно находиться в нужном месте, чтобы фиксировать действия противника. В нынешнюю медийную эпоху общество в целом должно стремиться к тому, чтобы фиксировать военные преступления. В плане структуры это предполагает, прежде всего, наличие на стратегическом уровне центра сбора информации, в который из различных источников будет стекаться информация об агрессии должным образом документированная, не содержащая каких бы то ни

Поэтому в плане коммуникации важно, чтобы солдаты понимали свою роль в качестве официального представителя Кайтселийта и знали, что сказать. В этот момент гражданское население больше всего интересуют такие вопросы: « то нужно делать, чтобы выжить? де взять еду и где найти убежище?». Командир подразделения, который может в своей зоне ответственности дать приемлемые ответы на эти вопросы, может рассчитывать на поддержку населения. Однако на уровне, следующем за уровнем рядового, будут необходимы специалисты, которые будут следовать вместе с подразделением и сразу налаживать отношения с гражданским населением в зоне проведения операции. Эта работа будет выполнена хорошо, если будут установлены неформальные отношения с реальными лидерами, не ограничивающиеся лишь местными органами самоуправления. Надеюсь, что из этой статьи можно будет почерпнуть знание того, что при планировании информационной деятельности следует в первую очередь начать с описания желаемого воздействия, что поможет понять, каким образом это воздействие будет способствовать достижению конкретных целей всей операции. Затем следует уяснить, кто конкретно проделывает эту работу. Важная особенность информационной деятельности заключается в том, что действия каждого отдельного солдата могут стать стратегически важными. Поэтому было бы лучше, чтобы каждый солдат действительно знал, какие цели операции важны для оказания влияния. 2020

ERAKOGU

ÜKSUS

VÕITLUSGRUPID VAENLASE TAGALAS

Kirjanduses ja sõjafilmides viiakse kõige salajasemad, raskemad ja ohtlikumad ülesanded läbi vaenlase tagalas, kus tuleb vangi võtta mõni vastase luureohvitser, hävitada raadiomast või varustuse konvoi, õhkida raudteesild või koguda ja edastada luureinfot vastase tegevuse kohta.

lesande edukaks täitmiseks neerimine ja harjutamine, operatsioonialale tuleb märkamatult sisse imbuda ja pärast ülesande täitmist välja imbuda. Tegutsemine omade üksuste toetusest ära lõigatuna ja suure psühholoogilise ja füüsilise pinge all nõuab väga head väljaõpet ja meeskonnatööd. Kaitseliidu võitlusgruppide kohta pole väga palju infot avaldatud. Kuid just võitlusgruppide liikmed on ühed õppesse panustavad vabatahtlikud, . sõjaaja ülesannete nimistusse võib öelda, et iga Kaitseliidu maleva juurde moodustatud võitlusgrupid saavad miseks rindejoone taga. Rünnatakse ja häiritakse üksusi, mis toetavad, tagavad ja juhivad manööverüksuste lahingutegevust. Pideva kurnamise ja nõrgestamisega luuakse olukord, kus vastane peab enda rühmituse sügavuses asuvate ja liikuvate üksuste julgestamiseks kaasama rindeüksuste arvelt lisaressurssi. Võitlusgruppide loogiline mõju, sest kontaktioht säilib .

Tekst: ROMEO SIERRA

gruppide ja sissiüksuste vahele, kuid sissivõitlus on vaid osa nende üksuste . se kasutada kõikjal lahingutegevuse toetusena, seetõttu on oluline oskus tegutseda koos teiste üksustega, mis ja rakendada erinevaid taktikaid. Käesolev artikkel püüabki Kaitseliidu võitlusgruppidelt veidi saladuskatet kergitada.

AJALUGU

Uue aastatuhande üldine suund läänemaailma relvajõududes olid väikesearvulised hästi relvastatud ja sused. Pärast 2001. aastat keskenduti „ülemaailmsele terrorismivastasele sõjale“ ja suurt konventsionaalset sõda ei peetud enam tõenäoliseks. Mitmel pool kaotati või oli juba kaotatud kohustuslik ajateenistus ning sellesse pilti ei sobitunud hästi ka riiklikult arendatud väikeüksused, tagused operatsioonid. Võitlusgruppide algusajaks võibki pidada kahetuhandendate aastate , sust kaotati sõjaväestatud piirivalve.

Seni oli sissikompanii ajateenijatele läbi viidud sissiväljaõpet ja sellealane oskusteave oli koondunud kogenud kaadrikaitseväelaste kätte. 2008. aastal alanud Gruusia sõda oli äratuskellaks neile, kes pidasid sõjalist ohtu vähetõenäoliseks. Pärast seda muutus sissitegevuse õpetamine jälle aktuaalseks. Selleks, et vastase tagalas tegutsemise võimekus säiliks, K – E batahtlikud ja motiveeritud inimesed, kes tunnevad kohalikke olusid. Esialgu oli uue üksuse kontseptsioon pisut ähmane, sest sissirühmaks ei tahetud seda nimetada. Käis läbi idee „kohaliku kaitse üksusest“, mille reageerimisaeg on kiirem, väljaõpe ja relvastus parem, mobiilsus suurem ja millele mõeldi isegi sobiv ingliskeelne nimetus – ranger detachment. jäi lauale nimetus „võitlusgrupp“, valt. „Võitlus“ tähendab ühelt poolt pikaajalist visa vastupanu, teisalt on „võitleja“ keegi, kes pidevalt treenib ja on alati valmis seisma nõrgemate ; situatsioonis lahenduse – sõdalane, kelle jaoks on võitlemine põhitöö. 2020

ÜKSUS

K , ga uus üksus täpsemalt tegelema hakkab, siis viidi ka väljaõpet igas malevas läbi nii, nagu ise paremaks arvati. Kes nägi uues üksuses tavalist jalaväerühma, kes midagi luurerühma sarnast, kes sissiüksust – vastavalt sellele teostati ka väljaõpet. Sõduri baasoskused, jalaväedrillid, erinevate relvade käsitsemine, laskmine ning pioneeriasjandus olid märksõnad, mis iseloomustasid võitlusgruppide algusaastate väljaõpet. gruppide väljaõppes toimunud jõuline , dardite järgi ning võitlusgrupid on funktsioneerivad ja lahinguvõimelised üksused. R sõdida ainult kokkupuutes vastase manööverüksustega, sest olulised kõrge väärtusega sihtmärgid asuvad sügavamal vastase hõivatud aladel. , nid ei manööverda juhtimiseta, tankid ei sõida kütuseta ja relvad ei lase laskemoonata. Võidelda ja vastast mõjutada tuleb kõikjal, kus see on võimalik. 2010. aasta Riigikaitse strateegia p. 39 ütleb: „Sõjalise kaitse planeerimisel käsitletakse ka tegevust vastase poolt , . lusgruppide peamine eesmärk ongi , sides tema juhtimise, side ja logistika normaalset toimimist, mis omakorda aeglustab vastase lahingujõudude otsustusprotsesse, liikumiskiirust ja sõjapidamise tempot soovitud

2020

eesmärkide suunas, suurendab kaost, nõrgestab moraali ja loob seeläbi le ja liitlastele, et vastane otsustavalt tagasi lüüa. Võitlusgruppide eesmärk suuremas guedu võimaldaja vastase kurnamise kaudu viimase tagalas. Olukorras, kus tavaväed ei suuda esmase kaitsevõime raames vaenlast enam kinni hoida, liitlasabi viibib ja ainuke alternatiiv mine, on just võitlusgruppide eesmärk organiseerida allesjäänud tavavägede võitlejad totaalseks sissivõitluseks. S

– võimaldavad neil tegutseda omade põhijõududest eemal. Võitlusgrupid koguvad luureandmeid, toetavad oma põhijõudude tegevust ning teostavad rollitaval alal ja aladel, kuhu omade manööverüksused ja luureüksused ei ulatu. dusüksuste agressiivne ründamine het. Rinde sügavuses tekkivad tõrked ja viivitused raskendavad vaenlasel -

pidamist, sest nõrgestavad eesliinil olevaid lahinguüksusi ja nende võimet täita lahinguülesandeid. Hajutatud üksusi on raske leida ja sihitada ning nende vastu suunatud tegevus nõuab rohket ressurssi.

INIMESED JA VÄLJAÕPE

Väljaõppinud võitlusgrupi liige on jõu kordistaja, sest tal on keskmisest põhjalikum väljaõpe, teadmised ja kogemused erinevatest taktikalistest olukordadest ning oskused seda kõike teistele edasi anda. Võitlusgrupi liige on eelkõige universaalne mõtlev sõdur ja õpetaja. Sõltuvalt väljaõppes osalemise tihedusest saavutab võitlusgrupi liige – taga. See hõlmab endas baasväljaõppe läbimist, erialade omandamist, enese täiendamist ja osalemisi lugematul hulgal väljaõppenädalavahetustel, erialakursustel, laskeharjutustel, lõhkamistel, lahinglaskmistel ja reservõppekogunemisel. Väljaõpe toimub keskmiselt kord kuus, kuid treenimiseks ja väljaõppe saamiseks on võimalus igal nädalavahetusel. Võitlusgruppide väljaõpe keskendub peamiselt väikeüksuse taktikale ja . A , -

ÜKSUS

ASSO PUIDET

kursusel õpitu, et luua taas kontakt sõbralike üksustega ning naasta oma .S , remeetodid on kunstid, mida üksusest välja ei jagata.

korras, mis väljaõppes tähendab ikka ja jälle samade põhiasjade harjutamist ja korduste tegemist, olgu selleks luure, varitsused, reidid või rünnakud. Kõik , .P ne ja detailidele pühendumine on aga see, mis tagab edu.

relvaohutus ja relvadrillid, mis on sel. Kuna relv on üheks peamiseks tööriistaks ja enesekaitsevahendiks, tuleb põhjalikult tunda põhirelvastust ja relvasüsteeme ning treenida, et olukorras tõhusalt ja täpselt kasutada. likud erialaoskused – side, meditsiin, pioneer, erirelvastus. Kõik peavad oskama koguda luureandmeid ja neid vastavalt olukorrale analüüsida. Enne operatsiooni algust tuleb selgeks teha või valida sihtmärk ja teada, millal on tegevuste käivitamiseks kõige soodsam hetk. Operatsiooni detaile tuleb hoida viimase hetkeni salajas. Peab olema valmis õigel ajal ja õiges kohas ning viisil, mida vastane ei oota – kõige selle eelduseks on teadmised , kast, planeerimine, harjutamine ning seda. Ebaedu korral võib juhtuda, et

Kuna väljaõpe võitlusgruppides on ajaliselt võrdlemisi pikk, mitmekülgne , se erilist tähelepanu uutele liitujatele. Seda selleks, et aru saada, milline on nende mõttemaailm, ja veendumaks, pes osaleda. Selektsiooni põhimõtted on iga grupi siseasi. Kuna võitlusgrupi liikmed peavad suutma tegutseda dama võitlust ülekaaluka vaenlasega, sele ja väljaõppe tasemele kõrgemad. Nii nagu Kaitseliidus laiemalt, on gruppide liikmeid igas vanuses ja nad aladel. Iga liige toob üksusesse uusi tsiviiloskusi, mis loob lisavõimalusi. Ühisest nimetajast tasub välja tuua kõrge motivatsioon ja pühendumus, sest väljaõppesse tuleb panustada väga palju aega. Kuna igal liikmel on lisaks põhilisele ametikohale vaja omandada veel kõrvaloskusi, siis võimalused õppida ja areneda on võitlusgruppides pea ammendamatud. Pidevalt tuleb juurde õppida uusi asju, misi. See on elukestev õpe ja treening, kus tihtipeale on instruktoriteks ja õpetajateks grupi enda liikmed. Enese hoidmine heas füüsilises vormis on iga liikme kohustus, sest vajadusel tuleb ülesande täitmiseks ja sioonialale tassida seljakotis. Tähtsad on üleelamisoskused, juhuks kui on vaja vastase eest põgeneda või end varjata ja osata enda üksuste juurde naasta. Aega, tähelepanu ja hooldust nõuab ka suurem kogus individuaalset ja meeskonna varustust. K

de tasandite ülematelt häid teadmisi -

misoskusi. Kõik võitlusgrupi liikmed peavad olema suure õppimisvõimega, da pidevalt muutuva olustikuga. K mittelineaarne operatsiooniala jaotus, lahingud on liikuvad ja manöövrid kiired. Tehnoloogia hüppelise arengu na üha raskem peita ning üha enam tud ja hoonestatud aladel, pannes maksma asümmeetrilise sõjapidamise .S misi vastase ja omade väeüksuste tegevusest ja taktikast – nii on üsna tavapärane, et võitlusgrupi jagu juhib ohvitser või vanemallohvitser.

TULEVIK

Sõjategevus on pidevas arengus ja , ruumis kohtab pikkade kindlustatud . K gutegevus on tihedalt läbi põimunud . rid on ühendväeliikide operatsioonid. võimekus, hästi ajastatud valeuudis võib seisma panna terved väeüksused , kiväetulest suuremat kahju, sest neid on raskem ennetada, iga sidevõimega isik võib sihitada lööke vastase pihta ja üksuste tihedus lahinguväljal on vähenemas. See kõik esitab uusi väljakutseid ja loob võimalusi ka võitlusgruppide väljaõppes ja tegevuses. Kes on veendunud, et tema tegevus Kaitseliidus ja panus riigikaitsesse peaks olema seotud võitlusgruppidega, peaks esmalt üles otsima kodumaleva grupi. See on esimene ülesanne. KASUTATUD KIRJANDUS: Rene Toomse ja Martin Plaser. Luure kui pusle II: KL võitlusgrupid on paiksed eksperdid. Kaitse Kodu! nr 1/2009. Rene Toomse. Sõjapidamine VIII. Kaitseliidu võitlusgruppide doktriini selgitus ja projekt. Kaitse Kodu! nr 8/2010.

2020

UNIT

BATTLE GROUPS

PRIVATE COLLECTION

BEHIND THE ENEMY LINE

2020

UNIT

In literature and in war films, the top secret, the most difficult and dangerous operations are carried out behind the enemy line, where an intelligence officer of the enemy must be captured, a radio tower or the supply convoy must be destroyed, a railway bridge must be blown up or intelligence information must be transmitted about the activities of the enemy. Text: ROMEO SIERRA

2020

UNIT

, ,

port of oneâ&#x20AC;&#x2122;s own troops and under

teamwork. Not much information has been published about the battle groups of . of the battle groups, both men and women, are the ones who timewise . , that the battle groups formed to each prepared most for being active behind . turb the units which support, ensure and manage the battle activities of the manoeuvring units. With constant

draw additional resources from the front units to secure the units located and moving at the depths of their grouping. The activities of the battle -

with guerrilla units, but the one part of the tools of .

KARRI KAAS

the support for battle activities, therefore, it is important know how to cooperate with other , ferent battle environments and implement different tactics. The present article

UNIT

attempts to somewhat lift the veil of .

HISTORY

The general new trend in the armed forces of the Western world at the beginning of the new millennium , and equipped mobile mission units. After 2001, the focus was on the “global war against terrorism” and . S had eliminated conscription, and focused on the operations behind the into this picture.

the new unit, the training was carried .S , some as an intelligence group, some as a guerrilla unit – and the training . , , of different weapons, shooting and

, the aim of battle groups is to organise

to characterise the training of battle .

. ligence, support the activities of the main forces and organise attacks even

, development has taken place in the , ing is carried out based on uniform standards and the battle groups are functioning and capable of battle. ,

decade of the new millennium, where

Forces. Until that time the guerrilla training for the conscripts and the . R

, because the targets with higher value . A leadership and battle service because battalions do not manoeuvre without leadership, tanks do not drive without out ammunition.

.P .A , training activities became topical . , logical choice for this kind of training – volunteers throughout the Estonia, who know the local conditions. A , was somewhat vague, since the name “guerrilla unit” was not the best option. There was an idea to call it “ranger detachment” – a group with a , , .A , the name “battle group” was selected, . , , , stand up for those who are weaker, –

: ,

shall also be handled, including the guerrilla activities and the resistance movement.” The main aim of battle groups is to cripple the operations of hindering the normal functioning of their leadership, communication and , tle units, their movement speed and the pace of war towards the desired aims, increases chaos, weakens the our combat forces and allies to defeat . On a larger scale, the purpose of battle groups is to be the enablers of battle success for the whole national . where the regular forces do not have

– their equipment and training allows

on areas where the manoeuvring units and intelligence units cannot reach. Aggressive attacking of the support

, .E far behind the front line hinder the command of forces and effective battle units on the front line and their .S aim at, and the activities against them .

PEOPLE AND TRAINING

Trained members of battle groups are the multipliers of force because ing, knowledge and experience about different tactical situations, and also the skills to pass them on to others. Above all, members of battle groups are universal thinking soldiers and teachers. R , the members of battle groups achieve . includes undergoing a basic training, , ment and participation in numerous exercise weekends, special courses, , , . held once a month, however, there is . intense shooting and blast training. -

. 2020

UNIT situations, which in training means practising the same main things over and over again, be it intelligence, ambushes, raids or attacks. All this , . the main skills and concentrating on details is, however, something that guarantees success. ,

. of thought and to make sure that serious interest in participating in the trainings and the time to do that. The

units and battle against a superior , thinking and the level of training are somewhat higher.

, different weapons under stress on the . A , skills – communication, medicine, , .A . , a target must be selected and then it is essential to know when is the best moment for initiating the activities. A . , – , , tise and covert approach and action . , happen that all the skills obtained during the survival courses must be units and to return to the main unit. , , operations and intelligence methods are arts which are not shared with .

Trained members of battle groups are the multipliers of force because they have more than average training, knowledge and experience about different tactical situations, and also the skills to pass them on to others. 2020

of the operation area, the battles are

within groups. Since the members of

tant role, which serves as the basis for becoming a safe shooter. Since a gun is one of soldier’s main tool and ,

Since the training in battle groups is , , tion is paid on new members. The

, to hide, even if scattered, and more action takes place in inhabited and , . ties and tactics of their own as well as – is quite usual that the division of the -

A , the members of the groups are of all .E member brings new civil skills to the , . of the members are high motivation and commitment because a lot of ing. Since all members have to obtain side skills in addition to their main position, the opportunities to learn

FUTURE

. learn new things, polish the existing skills and knowledge. This is a lifelong education and training, where often the instructors and teachers are the members of the group itself.

intelligence means has taken a leap, whole troops and make the enemies , -

, tle space the long reinforced front lines concentrated in settlements. Several -

and special operations. Manoeuvres are the operations of joint troops. ,

K , surviving must be carried to the area of operation in a rucksack. Survival

.A large amount of individual and team equipment needs time, attention and maintenance. A tion area requires the chiefs at all levels of the battle group to have thorough knowledge and planning and leadership skills. All members of the battle group must be with great

changing circumstances.

. All this presents new challenges and also creates opportunities in the training and activities of battle groups. E their contribution to national defence should be related to battle groups, . step. REFERENCES: Rene Toomse and Martin Plaser. Luure kui pusle II: KL võitlusgrupid on paiksed eksperdid. Kaitse Kodu! No 1/2009. Rene Toomse. Sõjapidamine VIII. Kaitseliidu võitlusgruppide doktriini selgitus ja projekt. Kaitse Kodu! No 8/2010.

АСТ А К ЛЛЕК И

ЕДИНИ А

ОЕВЫЕ Р В ТЫЛ

РОТИВНИ А

спешное выполнение задачи требует тщательного планирования и тренировок; в зону проведения операции необходимо проникнуть незаметно и после выполнения задачи также незаметно выйти из нее. Ведение действий, будучи отрезанным от поддержки своих подразделений, находясь под большим психологическим и физическим напряжением, требует

отличной подготовки и командной работы. Относительно диверсионно-разведывательных групп Кайтселийта публиковалось немного информации. Но именно члены диверсионных групп – волонтеры, – как мужчины, так и женщины – больше всего времени уделяют военной подготовке. Не вдаваясь в список задач военного времени, можно

сказать, что диверсионные группы, сформированные при каждой дружине Кайтселийта, получают, помимо прочего, подготовку к ведению за линией фронта беспокоящих противника действий, а также к нападению на подразделения, поддерживающие и управляющие боевыми действиями маневренных подразделений. Посредством постоянного изнурения и ослабления противника создается ситуация, 2020

ЧАСТНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

ЕДИНИ А когда неприятель будет вынужден отвести с передовой часть своих сил, чтобы прикрыть тыловые и мобильные подразделения своей группировки. Действия диверсионно-разведывательных групп оказывают большое психологическое воздействие на противника, поскольку риск непосредственного контакта сохраняется также и в глубоком тылу. Зачастую проводят параллели между диверсионно-разведывательными группами и партизанскими отрядами, но партизанская борьба является лишь частью тех инструментов, которыми владеют эти подразделения. Диверсионно-разведывательные группы могут использоваться везде с целью поддержки боевых действий, поэтому очень важно умение взаимодействовать с другими подразделениями, адаптироваться к различным боевым условиям и применять разнообразные тактические приемы. В настоящей статье я постараюсь немного приподнять покров секретности скрывающих деятельность диверсионно-разведывательных групп Кайтселийта.

ИСТОРИЯ

В начале нового тысячелетия общей тенденцией в вооруженных силах стран Запада были малочисленные, хорошо вооруженные и экипированные мобильные подразделения специального назначения. После года основное внимание уделялось «глобальной войне против терроризма», и большая война, ведущаяся с применением обычных вооружений, уже не считалась вероятной. Во многих странах обязательная воинская служба была отменена, и в эту картину не очень вписывались формируемые государствами небольшие подразделения, основная задача которых состояла в проведении операций за линией фронта. Начало диверсионно-разведывательным группам, можно считать, было положено во второй половине двухтысячных, когда в составе Сил обороны упразднили военизированную погранохрану. До сих пор солдат, проходящих срочную службу в т.н. партизанской роте, обучали способам ведения партизанской

войны, а практическими знаниями в этой области владели опытные кадровые военнослужащие. Начавшаяся в году российско-грузинская война послужила сигналом для тех, кто считал военную угрозу маловероятной. После этого обучение методам ведения партизанской войны вновь стало актуальным. Для того чтобы сохранить способность проведения операций в тылу противника, было логично, что взгляд обратили на Кайтселийт, т.е. на разбросанных по всей Эстонии, мотивированных волонтеров, отлично знающих местные условия. Вначале концепция нового подразделения была несколько расплывчатой, поскольку его не хотели называть партизанской группой. Пришла идея назвать его «местным подразделением обороны», скорость реагирования которого была выше, выучка и вооружение – лучше, мобильность – выше, при этом даже придумали ему подходящее англоязычное название – ranger detachment. В конце концов, прижилось название « боевая группа», (в данном переводе используется термин «диверсионно- разведывательная группа»), которое можно интерпретировать по-разному. « » означает, с одной стороны, длительное и упорное сопротивление; с другой стороны, « » – это тот, кто постоянно тренируется и всегда готов встать на защиту слабых, кто не сдается и находит выход из любой ситуации, т.е. воин, для которого борьба, сражение является основной работой. Поскольку поначалу было неясно, чем конкретно будет заниматься новое подразделение, то в каждой дружине провели обучение так, как считали нужным. Кто-то видел в новом подразделении обычный отряд пехоты, кто-то – что-то вроде разведотряда, кто-то – партизанский отряд, – и соответственно проводил обучение. Базовые навыки солдата, характерная для пехоты муштра, владение различным оружием, стрельба и взрывное дело были ключевыми понятиями, характеризующими первые годы обучения диверсионных групп.

За последние десять лет в подготовке диверсионно-разведывательных групп произошли большие изменения, теперь она ведется по единым стандартам, и диверсионно-разведывательные группы стали активными и боеспособными подразделениями. В вооруженном конфликте было бы неразумно вести войну только в непосредственном соприкосновении с маневренными подразделениями противника, поскольку важные, представляющие большую ценность цели располагаются в глубине территории, занятой противником. Важными элементами боевого потенциала противника является управление и боевое обеспечение, поскольку батальоны не совершают маневров без управления, танки не передвигаются без топлива, а оружие не стреляет без боеприпасов. Бороться и воздействовать на противника необходимо везде, где только возможно. Пункт стратегии государственной обороны года гласит: «При планировании обороны рассматриваются также действия на занятой противником территории, в том числе, партизанские действия и движение сопротивления». Основная цель диверсионных групп состоит в том, чтобы парализовать тыл противника, препятствуя нормальному функционированию его управления, связи и материально-технического обеспечения, что, в свою очередь, замедляет процессы принятия решений передовыми частями противника, скорость передвижения и темп ведения боевых действий, ориентированных на достижение поставленных целей, увеличивает хаос, ослабляет моральный дух, создавая посредством этого преимущества для наших и союзнических передовых сил, что позволит решительно отбросить противника. В широком плане, цель диверсионных групп заключается в том, чтобы обеспечить успех государственной обороны в целом посредством истощения сил противника в его тылу. В ситуации, когда обычные войска более не могут сдержать натиск противника, помощь союзников запаздывает, и единственной альтернативой капитуляции остается ведение партизанских действий, 2020

ЕДИНИ А цель диверсионных групп будет заключаться в организации оставшихся бойцов обычных войск на ведение тотальной партизанской борьбы.

Решительная атака подразделений поддержки и боевого обеспечения противника истощает систему управления и тыл, снижает моральный дух и волю противника. Перебои и задержки в глубине фронта затрудняют для противника управление войсками и ведение эффективных боевых действий, поскольку это ослабляет боевые подразделения на передовой линии фронта и их способность выполнять боевые задачи. Разбросанные на местности подразделения тяжело найти, а целенаправленные действия против них отвлекают значительные ресурсы.

Л ДИ И О

ЕНИЕ

Обученный член разведывательно-диверсионной группы значительно увеличивает боевой потенциал, поскольку его выучка, знания и опыт действий в различных тактических ситуациях превосходит обычные, и, кроме того, он умеет передавать другим свои знания и навыки. лен разведывательно-диверсионной группы – это, прежде всего, универсальный, думающий солдат и инструктор. В зависимости от частоты участия в учебных занятиях, член разведывательно-диверсионной группы достигает соответствующего уровня за - лет. Подготовка включает в себя базовое обучение, специализацию, повышение квалификации и участие в бессчетном количестве занятий в выходные дни, в специальных курсах, стрелковых тренировках, подрывных операциях, боевых стрельбах и учебных сборах 42

2020

АСТ А К ЛЛЕК И

Здесь кроется специфика диверсионных групп – их экипировка и выучка позволяют им действовать вдали от своих основных сил. Разведывательно-диверсионные группы собирают разведданные, поддерживают действия основных сил и проводят атаки в контролируемых противником районах, находящихся за пределами досягаемости собственных маневренных и разведывательных подразделений.

резервистов. Обучение проводится в среднем один раз в месяц, но возможность тренировок и учебных занятий предоставляется в каждые выходные. Основное внимание во время обучения в диверсионных группах уделяется тактике небольших подразделений, стрельбе и подрывному делу. Только отточенные до автоматизма навыки гарантируют, что все удастся также и в стрессовой ситуации, поэтому при обучении постоянно повторяют, оттачивая навыки, одни и те же основные операции, – будь то разведка, засады, вылазки в тыл условного противника или нападения. Все это может показаться рутиной, и, без сомнения, так это и есть. Однако именно постоянное оттачивание базовых навыков и внимание к деталям гарантирует успех. В стрелковой подготовке важное место уделяется безопасным приемам обращения с оружием и тренировкам в стрельбе, что служит основой подготовки стрелка. Поскольку оружие является главным инструментом и средством само-

защиты, необходимо хорошо знать основное вооружение и боевые машины, а также тренироваться в эффективном применении различных видов оружия на поле боя и в стрессовых ситуациях. Кроме того, подразделение нуждается в специальных навыках в области связи, медицины, саперного дела, специальных вооружений. Все члены группы должны уметь собирать разведданные и анализировать их в соответствии с ситуацией. Перед началом операции необходимо определить или выбрать цель, а также выбрать наиболее подходящий момент начала операции. Детали операции должны храниться в секрете до последней минуты. Необходимо находиться в полной боеготовности в нужное время и в нужном месте, причем так, чтобы это стало неожиданным для противника, что обеспечивается знаниями доктрины, тактики и техники противника, планированием, тренировками, умением скрытно приблизиться к противнику и приступить к выполнению операции. В случае неудачи могут понадобиться все приобретенные навыки выжи-

ЕДИНИ А Как и в Кайтселийте в целом, возраст членов групп может быть самым разным, и работают они в самых разных сферах гражданской жизни. Каждый участник приносит в подразделение новые гражданские навыки, что создает дополнительные возможности. В качестве общей черты следует назвать высокую мотивацию и преданность делу, поскольку обучению уделяется много времени. Поскольку каждый участник в дополнение к своей основной специальности должен приобрести также дополнительные навыки, то возможности обучения и развития в диверсионных группах являются практически безграничными. Необходимо постоянно осваивать что-то новое, шлифовать свои навыки и углублять знания. Эти занятия и тренировки должны продолжаться всю активную жизнь, при этом инструкторами и учителями зачастую являются сами члены группы.

вания, чтобы восстановить связь с дружественными подразделениями и вернуться в свое основное подразделение. Техника просачивания и ухода, поддержка операций и разведывательные методы представляют собой искусство, которое хранят в подразделении. Поскольку обучение в составе разведывательно-диверсионных групп требует сравнительно большого времени, является разносторонним и более интенсивным, чем обычное, особое внимание уделяется новичкам. Это необходимо для того, чтобы понять их образ мышления и убедиться в их заинтересованности в долгосрочном обучении и готовности участвовать в нем, а также в том, что они располагают необходимым для этого временем. Принципы отбора являются внутренним делом каждой группы. Поскольку члены разведывательно-диверсионной группы должны быть способны действовать в отрыве от поддержки своих подразделений и вести борьбу с превосходящими силами противника, к независимому мышлению и уровню подготовки бойцов предъявляются повышенные требования.

Поддержание себя в хорошей физической форме является обязанностью каждого члена, поскольку оснащение, необходимое для выполнения задачи в зоне операции, а также для выживания, приходится нести в рюкзаке. Навыки выживания имеют большое значение в том случае, когда необходимо оторваться от преследующего противника, или спрятаться и суметь вернуться к своим. Времени, внимания и ухода требует также большое количество личного оснащения и оснащения группы. Сложное и многогранное оперативное пространство требует от командиров всех уровней разведывательно-диверсионной группы хороших знаний и глубоких навыков в планировании и управлении. Все члены разведывательно-диверсионной группы должны обладать хорошими способностями к обучению, чтобы осваивать новые знания и постоянно приспосабливаться к меняющейся обстановке. Для современных конфликтов характерно нелинейное распределение оперативной зоны, мобильность боевых столкновений и быстрота маневров. Из-за резкого скачка в развитии технологий стало сложнее скрыть от приборов свой – даже рассеянный – след, и все

больше необходимо действовать и сражаться в населенных и застроенных районах, используя принципы асимметричного ведения войны. Все это требует знания действий и тактики противника и своих войск, поэтому стало обычным, что разведывательно-диверсионным подразделением руководит офицер или старший унтер-офицер.

ЕЕ

Военные действия находятся в постоянном развитии и изменении, и современное поле боя может представлять собой не протяженную укрепленную линию фронта, а рассеянные по населенным пунктам зоны конфликтов. В этих условиях многие конфликтующие стороны и гражданские лица вынуждены сосуществовать; при этом боевые действия тесно связаны с информационными и специальными операциями. Маневры представляют собой совместные операции различных родов войск. Благодаря развитию технологий произошел скачок в потенциале средств связи и разведки, своевременная дезинформация может остановить целые воинские части и вынудить противника временно прекратить боевые действия; кибератаки способны нанести больший урон, чем огонь артиллерии, поскольку их сложнее предотвратить; каждый человек с необходимыми средствами связи может скорректировать стрельбу по противнику; плотность расположения подразделений на поле боя снижается. Все это бросает новые вызовы, а также создает возможности для обучения и действий разведывательно-диверсионных групп. Те, кто убежден, что их деятельность в Кайтселийте и вклад в государственную оборону должны быть связаны с разведывательно-диверсионными группами, должны вначале связаться с местной дружиной, – в чем и будет состоять их первое задание. Е Rene Toomse ja Martin Plaser. Luure kui pusle II: KL võitlusgrupid on paiksed eksperdid. Kaitse Kodu! nr 1/2009. Rene Toomse. Sõjapidamine VIII. Kaitseliidu võitlusgruppide doktriini selgitus ja projekt. Kaitse Kodu! nr 8/2010.

2020

KOOSTÖÖ

JULGUS UNISTADA VIIB EDASI Märkamine algab sageli pereringist, sõpradest või ühise eesmärgi nimel koos tegutsejatest. Kui ühel päeval libiseb postkastipilust sisse kutse ajateenistusse, siis tunneb osa nende ümbrike saajatest, kuidas nemad on ilma jäetud ühest rollist, mida üks noor mees või naine kanda võiks. Tekst: LILI TIRI, Eesti Liikumispuudega Inimeste Liidu tegevjuht

2020

ERAKOGU

KOOSTÖÖ

kes tunnistati kaitseväeteenistuseks kõlbmatuks. See aga ei tähendanud, et tal oleks kadunud huvi panustada kodumaa kaitsesse, õppida looduses minimaalsete vahenditega ellujäämist ja hädaolukorraga toimetulekut või omandada teadmisi tänapäevastest küberkaitse meetoditest. ta: „Minule oli kolme aasta tagune militaarlaager võit eelarvamuste üle ja täiesti esmakordne omalaadne sündmus. Igal aastal naudin, kuidas kolmeks päevaks on kõik militaarse – , sed, osalejate ja korraldajate rollid.“ E (E

)

põhjalikult ette. Eelmiste aastate osalejate tagasisidest nopitakse ideid uueks laagriks. Kõik, mis puudutab K , kaitseliitlaste õlul. Ja me pole pidanud . rammis tahet järjest enam proovile panna noori ja ka iseendid.

, sed teatavaks saavad, siis pole peale tõestama minna. Aga miks saata kutse kellelegi, kes pole oodatud? S

, - ,

: ga, tugiraamiga? Ööbimine telkides ja tegevused looduses? Jah, just nii!

USALDUSLIKUS KOOSTÖÖS TEKKINUD SÜNERGIA

Militaarlaagri idee autor on noor liikumispuudega mees Maikel Mõttus,

E , tagab neile laagrisse saabumiseks ja seal meeldiva kogemuse saamiseks vajalikud lahendused. Militaarlaager on leidnud küllaltki palju kõlapinda, noortel on huvi, kuid sageli on hirmud huvist suuremad. Et hirme peletada ja võita noorte usaldus, teeme põhjaliku eeltöö. Me ei ole ainult teadlikud, vaid ka .E K , mõeldud ja põnev laager. Usalduslikus koostöös on tekkinud sünergia, mis on viinud laagri kvaliteedi kõrgeks nii programmi kui ka korralduse poolest.

PÕHJUS OLLA UHKE

Iseäranis uhke olen 2018. aasta laagris juhtunu üle. Kui need, kes pääsesid soomukisse omal käel või vähese abiga, olid enda sõidud ära teinud, oli

Igal aastal täheldame programmis tahet järjest enam proovile panna noori ja ka iseendid.

järjekord kahe elektrilises ratastoolis noore käes. Minu peas vasardas mõte: , , . ta, vaatasin küsiva pilguga ringi: „Kas ? K , . sega läks lihtsalt: noor kaitseliitlane haaras neiu sülle ja soomukis ta oligi. Aga noorhärra, kelle kehamass on 80 kg ligi, kelle lihased on täiesti lõdvad ja kes lisaks kasutab ka hingamist toetavat seadet? Oli selge, et ainult füüsilisest jõust ei piisa. Alguses oli mõte proovida välivoodiga, aga see ei mahtunud soomuki ukse vahelt sisse. Õnneks oli platsil ka Kaitseliidu meditsiiniauto, .E gelikult olid noormehel jalas nelja aasaga tõstepüksid. Tõstmise plaan arutati läbi, meedikuna vastutasin hingamist toetava seadme töökorda .K K liidus omad käskude hierarhiad, siis selle olukorra juures käsuliin hetkeks . ne teab ise kõige paremini, mida ja kuidas teha, ning kogenud abistaja on tema käepikendus. K ratiivselt vastavalt juhistele. Pea ja jalgade alla sai leitud magamiskotid. oligi ta kanderaamil, järgnes korralik dale. Jüri kirjeldab: „Minu pea kohale jäi luuk, kust nägin taevast. Soomuki sõit nii rappuv ei olnudki. Sõidust vägevamgi nii endale kui teistele oli teadmine, et üheskoos sünergias gemusest ilma jääma ehk elav tõestus, et iga okas tõepoolest loeb!“ 2020

COOPERATION

THE COURAGE TO DREAM IS THE DRIVING FORCE Noticing often begins from your family, among your friends or people who share a common goal. If one day you will receive an envelope with a call for conscription, some of the recipients feel that they have been left out of one role a young man or a woman could have. Text: LILI TIRI, CEO of the Estonian Association of People with Reduced Mobility (ELIL)

, that once their special needs , have to go on site to prove . for someone who is not expected?

for an answer – some of them dream .S puzzles even the most hardened men: with a wheelchair, a walking frame? ties in nature?

.E programme aims at challenging the more.

defence methods. E -

Maikel on the format of the camp:

.E thing is right on clock – the schedule, the activities, the roles of participants and organisers.”

people seem interested in it, but often the fears are greater than the interest. , .

SYNERGY AS THE RESULT OF TRUSTING COOPERATION , ineligible for conscription. This, however, did not mean that he did

to state defence, learning to survive in nature with minimum gear and coping in emergencies, or to obtain

2020

. .

to get new ideas for the next camp. E sional speakers and putting together

.A -

, and an exciting camp is created. The -

PRIVATE COLLECTION

COOPERATION

ment.

A REASON TO BE PROUD

tion that was solved in the camp of .E or with little help, had done their , left waiting for their turn. A thought : wants to, must get their ride. Without , around with a puzzled look: “Shall ? thinking how to pull this off. It was : in his arms and the next moment she . , limp and who also needs a breathing device?

, . , was also an ambulance vehicle of the , lend a stretcher. With foresight, the

ing the breathing device in working order. If otherwise there is a certain , changed for a moment. A person with and how to do and an experienced helper just helps to achieve the result. -

four loops. We discussed the plan and , -

Each year we notice that programme aims at challenging the youngsters as well as ourselves even more.

instructions. We found sleeping bags . , he was on a stretcher. After proper , the vehicle. Jüri describes: “There was . . even more than riding in that vehicle, , miss out on the experience or in other – indeed counts!” 2020

АСТ А К ЛЛЕК И

СОТР ДНИ ЕСТВО

СМЕЛЫЕ МЕ ТЫ ВЕД Т В ЕРЕД

2020

, исполнительный директор Эстонского союза людей с нарушениями опорнодвигательного аппарата

СОТР ДНИ ЕСТВО объявлен непригодным для службы в Силах обороны. Однако это не означало, что у него не было желания внести свой вклад в защиту родины, научиться выживать на местности с минимумом средств, справляться с чрезвычайными ситуациями или получить знания о современных методах киберзащиты. Майкел рассказывает о формате лагеря: «Для меня военный лагерь, в котором я находился три года назад, стал победой над предрассудками и первым в своем роде событием. Каждый год мне нравится, когда на три дня во всем соблюдается военный порядок: распорядок дня, занятия, роли участников и организаторов».

ля молодого человека с нарушением опорно-двигательного аппарата это означает, что как только о его особых потребностях становится известно, ему уже не нужно куда-то идти и доказывать свое состояние. Зачем отправлять повестку тому, кого не ждут? Потому, что не все соглашаются с отказом, – некоторые мечтают и находят решения. Решения, которые поначалу могут смутить даже закаленных и крепких мужчин: как, на инвалидной коляске, с ролятором? А ночь в палатке и полевые занятия? Да, именно так

СИНЕР ИЯ АРОДИВ АЯСЯ В ОДЕ ДОВЕРИТЕЛ НО О СОТР ДНИ ЕСТВА

Автором идеи военного лагеря является Майкел Мыттус, молодой человек с нарушением опорно-двигательного аппарата, который был

Эстонский союз людей с нарушениями опорно-двигательного аппарата (E ) в сотрудничестве с Ляэнеской дружиной Кайтселийта тщательно готовится к проведению лагеря. В отзывах участников прошлых лет выискивают идеи для нового лагеря. Все, что касается поиска знающих дело инструкторов и создания программы, отражающей деятельность Кайтселийта, целиком лежит на плечах Ляэнеской дружины Кайтселийта. И мы не были разочарованы. Каждый год мы отмечаем в программе желание подвергнуть более серьезным испытаниям молодых людей и себя. Со своей стороны, E находит участников, предоставляет возможности прибытия в лагерь и получения положительных впечатлений от пребывания в нем. Военный лагерь заставил о себе говорить, молодежь заинтересована, но зачастую опасения пересиливают интерес. Мы проводим основательную подготовительную работу, чтобы развеять страхи и завоевать доверие молодежи. Мы не только осведомлены, но и реально готовы. Мы также делимся своими знаниями об участниках с местными представителями Кайтселийта, благодаря чему формируется продуманный и увлекательный лагерь. В ходе доверительного сотрудничества возникла синергия, обеспечившая высокое качество как программы, так и организации лагеря.

РИ ИНА ДЛЯ ОРДОСТИ

особенно горжусь событиями в лагере года. Когда завершились поездки в бронетранспортере с теми, кто смог забраться в него самостоятельно или с небольшой помощью, настала очередь двух молодых людей в электрических инвалидных колясках. В голове у меня билась одна мысль: возможность прокатиться должны получить все ще не зная решения, я посмотрел вокруг вопрошающим взглядом: «Ну что, попробуем?» Когда оба они согласились, я пораскинул мозгами. С девушкой все было просто: молодой кайтселийтчик взял ее на руки и перенес в бронетранспортер. Но что делать с парнем порядка кг, с атрофированными мышцами и дыхательным аппаратом? Было ясно, что одной физической силой здесь не обойдешься. Вначале пришла мысль попробовать его занести на раскладушке, но она не проходила в про м двери бронетранспортера. К счастью, на плацу находился автомобиль медслужбы Кайтселийта, где можно было взять носилки. Неожиданно для нас, на брюках парня оказалось четыре петли для поднимания. Мы обсудили план действий; я, как медик, отвечал за дыхательный аппарат. отя в Кайтселийте есть своя субординация, но в этой ситуации командная цепочка ненадолго изменилась. еловек с нарушениями опорно-двигательного аппарата лучше всех знает, что и как делать, а опытный помощник был для него правой рукой. Команда Кайтселийта действовала быстро и согласно указаниям. Под голову и ноги подложили спальные мешки. Раз-два-три – и мы перенесли его на носилки, затем закрепили по всем правилам и занесли в бронетранспортер. ри рассказывает: «У меня над головой был люк, через который я видел небо. При поездке в бронетранспортере трясло не слишком сильно. Важнее самой поездки, как для себя, так и для других, было осознание того, что если мы действуем спокойно и сообща, никто не будет отвергнут, – и этот случай стал живым подтверждением того, что на самом деле важна каждая колючка» (девиз учений Ёж). 2020

KOOSTÖÖ

PER MOMENTUM AD MAIORES (HETKEGA ESIVANEMATE JUURDE) NÕMME TANKIPURUSTAJATE MOTO

MEENUTUSI ÕPPUSELT

HUNT 2019 Õppusest Hunt 2019 on tänaseks möödas küll üle kahe kuu ja uued õppused tulevad peale, kuid on mõnus meenutada neid väljaõppeliselt piisavalt võimsaid lahingupäevi ning tuua esile sealse võitluse tugevaid ja nõrku külgi, nii nagu mina seda Javelini üksuse seekordse vahekohtunikuna nägin.

AARE NÕMM

Tekst: leitnant (r) RAIGO SÕLG, Tankipurustajate ninamees

2020

uleb tunnistada, et see, et tõrjekeskne, oli meile kui tankitõrjujatele tagantjärgi uudiseks. Allüksus, mille vahekohtunikuks mina olin, läks võitlusesse nagu ikka teadmisega, et hea, kui üldse tanki näeb, sest meie ( ) ei võimalda. Mindi ennekõike selleks, et jalavägi, kes peamist võitlust peab, harjuks veelgi rohkem enda kõrval resideeruvate Tankipurustajatega, kes neid alati vajadusel toetavad, aga samas ka nende ressursse vajavad. Tegelikkus osutus sedakorda teiseks.

ÕPPUSE ESIMESE PÄEVA HOMMIK – SUHTLUS TULEVASE „VASTASEGA“

Pärast õppust infot kontrollides sain teada, et kuskil ülal oli otsustatud, et seekordne „vastane“ kasutab küll kõikvõimalikku soomust ja suhteliselt , laste harjutamise eesmärgil. Öelgem maakeeli – sõidetakse ette, kui vaja. Nagu militaarias ikka juhtub, ei jõua . gi laupäevasel päeval liitlastega enne lahingut suhelnud TTRakR liikmetelt, tanud, et Javelinidega nende puhul kaugele ei jõua, sest nad avastavad meid enne ja ka nende soomus on selleks liiga tihke. Mis te arvate, mis tundeid see võitlejates tekitas? Mina ( kõrgemaid otsuseid, kui neid oligi), et

KOOSTÖÖ siin läheb madinaks „veri vere vastu“, kus kumbki pool peab tõestama oma taktikalist paremust – eks meiegi ju teame, mida Javelin õppinud mehe käes tegelikult suudab. Valmistusime lahingutegevuseks.

ÕPPUSE ESIMESE PÄEVA PÄRASTLÕUNA JA ÕHTU

See selleks, seekord kaevumine siiski , liivane ja kihvatus liitlaste tankistide üleolekutunde peale piisavalt suur. Kaevuti isegi nii, et korduvalt üle pea A nud midagi või vähemalt ei jõudnud selline teave meieni.

Positsioonide ettevalmistuseks enne lahingutegevuse algust anti aega tsirka kaks tundi. Ma nõustun oma võitlejate nurinaga, et seda oleks ( );

Ja siis tuli soomus. Mida ma lootsin isegi erapooletu vahekohtunikuna ( , pöialt hoides) näha, oli perfektset soomustaktikat kasutav vaenuvägi, kes liigub varjest varjesse ning teeb

vumise peale. Minu võitlejad on alati nurisenud, kui öeldakse „Kaevuge , , kud maskeerimisvahendid kaasas. Õppuste korraldajatel tuleks mõista, et ka lahingutegevuseks valmistumine on väga oluline õppus – harjutada , , nide hõivamist, kasvõi tegevuste koordineerimist kuni perfektsuseni, mällu. Kui korraks kõrvale põigata, siis palju aastaid tegeles meie üksus tankitõrjekahuritega ning olid olemas ka perfektsed joonised ja soov rajada kunagi õppusel korralikud 3. astme . nestunud seda kunagi praktiseerida, sest aega selleks ei antud. Ehk peaks seks ja maskeerumiseks, kus tulemusi kontrolliks lõpuks näiteks droon?

. likkuses tuldi väljale küll korrektsete vahedega, aga mööda ettearvatavaid teid, aeglaselt, kohati nagu hävingut tes. Nii tekkisid vastasele esimesed kaotused ja rünnak tõmmati tagasi. , ... hal pean oma mõtte pooleli jätma, et mitte liialt lobisema kukkuda. Teine rünnak kasutas teist taktikat. K .S , dineerimise korral kunagi juhtuda ei tohiks. Nimelt olid tankitõrjujad enne lahinguid tekitanud mõned pettepositsioonid – justkui natuke –, kuhu keegi otsustas viimasel hetkel „visata“ ka mingi portsu jalaväelasi. Ja -

2020

KOOSTÖÖ dud tule siis endale kaela saidki. On ilmselge, et ka pettepositsioonidest ( litamiseks) tuleb teistele üksustele teada anda, et nad samasse ei roniks. Huvitav on aga see, mis järgnes. Vastane proovis läbi murda kogu suurest lagendikust täie kiirusega ja kolonnis üle sõites. Et lagendik on suur ja Javelini raketil on oskus oma sihtmärki jälitada, siis loobusin vahekohtunikuna kokku lugemast kõiki neid arvatavaid tabamusi, mille kohta ettekandeid sain. Aga eeldan, et neid oligi omajagu. Rünnak tuli taas seisata. Vastane eesmärki ei saavutanud. Kas jalavägi kah üldse mingit tööd sai, ma isegi ei tea. Saabus öörahu.

ÕPPUSE TEINE PÄEV

Vastane alustas agressiivselt etteantud joonelt. Taas lammutati etteantud pettepositsioone, kus sel korral ei olnud kedagi. Soomus jalaväe toel tuli peale kiiresti ning peatselt oldigi meie viimasel kaitseliinil. Kompanii kaitse tõmbus sügavusse, tankipurustajatel ja jalaväelastel olid . meelevaldselt haavatuid, et harjutada . muki jaoks hülgasid tankipurustajad ( midagi teha) ning haarasid vana hea Kusti, mida nad kõik nagunii valdavad – soomuk sai hävitatud. Ja siis E E .

ÕPPUSE ÕPPETUNNID

AARE NÕMM

Ehk peaks tegema lausa eraldi õppuse kaevumiseks ja maskeerumiseks, kus tulemusi kontrolliks lõpuks näiteks droon?

Annan laiemat tagasisidet just tankitõrje seisukohast: 1. Palun ärge korraldage õppuseid, kus tankitõrjujatele antakse sihtmärke ette. Tankitõrjuja õpib ( korral kaotades), kui talle mängib vastu vääriline vastane. Tankitõr-

jujad soovivad võidelda perfektset potentsiaalse vastase soomustak. tank teeb väljal oma tööd, nagu tal on kästud ja meie vaatame, mis me vastu saame. Kui esimesel korral ei saa, siis õpime. Noomiv näpuliigutus omadele ( ): kokku lepitud, kes mida hävitab, siis tuleb endas alla suruda tohutu tahe sõrm kohe päästikule panna. Jätke tankid Javeli, - ja jalavägi jalaväelastele. Nii väldite ka asjatuid ohvreid ning aitate kaasa lahingu suunamisele õigesse kohta. Ei saa kahjuks taas jätta esile toomata Medevaci puudumist vähemalt meie sektoris. Selleks, et meedikud üldse harjutada saaks, tuli vahekohtul ja üksuse ülemal vastastikusel kokkuleppel tekitada olukordi, kus allüksus , nagunii on meie eriala liikuvust arvestades meile omasem.

2020

AARE NÕMM

COOPERATION

PER MOMENTUM AD MAIORES (WITHIN A MOMENT TO OUR ANCESTORS) THE MOTTO OF NÕMME SUB-DISTRICT TANKIPURUSTAJAD

REMINISCENCES FROM EXERCISE

HUNT 2019

Many months have passed from exercise Hunt 2019 and there are new exercises about to begin, but it is still nice to remind those days and highlight the strengths and weaknesses of this fight the way I saw it as a referee of the Javelin unit.

Text: Lieutenant (r) RAIGO SÕLG, the chief of Tankipurustajad

riors had decided that this time the

must admit that the fact that the

antitank operations, was a surprise retrospect. The subunit for which I had to be the referee for went to the battle with the usual knowledge that seeing even one tank would make , ( ) .

– porting them but also needing their . , different.

MORNING OF THE FIRST DAY OF THE EXERCISE – COMMUNICATION WITH THE FUTURE “ENEMY” ,

quite a lot of it, but with the purpose . – . , tion often does not reach the bottom. I heard from the TTRakR missile 2020

S before the battle that the tank unit

MARTIN ANDRELLER

COOPERATION

their armour is also too thick for it. ?A ( without knowing the decisions from , ) , where both sides must prove their – what a Javelin can do when in skilled hands. So, we prepared for the battle.

AFTERNOON AND EVENING OF THE FIRST DAY OF THE EXERCISE

We were given about two hours for preparing the positions before the beginning of combat activities. I agree about the lack of preparation time ( ); we spent too much time on getting to know the different widgets of the . time for this is given, even though we have the readiness to dig in and . isers of exercises should understand that preparation for combat activities ing – we need to practise digging the trenches and hiding, disguise, taking over positions and even coordinating the activities to perfection because . , even were the perfect drawings and ing an exercise. We never got to do it because we were not given time for . rate exercise for digging trenches and disguising and in the end the results drone?

Maybe there should be a separate exercise for digging trenches and disguising and in the end the results would be checked for instance by a drone? 54

2020

, aged to dig the trenches and to disguise this time because the soil

their superior comments was high. We managed to hide so well that the A , , , information reached us. And then came the armoured vehicles. What I hoped to see as an impartial ( , ) moured vehicles tactics, moving from one shelter to another, making the life . , , seeking for destruction and driving in . ,

. this situation and did not understand ... to stop this thought in order not to give out too much information. .A

. a lesson which could be avoided with . , ated some fake positions before the – – . squad. It is obvious that other units (

), .

. . was large, and the Javelin missiles can track their targets, therefore as a referee I quit counting all those ports about. However, I assume that . . did not achieve their aim. I am not .

, their hands full at the front line. The â&#x20AC;&#x153;woundedâ&#x20AC;? were counted in order to . , ( ing to do with it at a short distance)

. the tanks for Javelins, armoured

. E

E .

LESSONS OF THE EXERCISE

I am giving more broad feedback and

time peace.

SECOND DAY OF THE EXERCISE

beat it. If we cannot beat it at the , learn from it. A ( will not name them): if we have ,

: -

helps to direct the battle to the right place. , to draw attention to the absence of Medevac at least in our sector.

( .A

)

A last defence line. The defence of the

. tank to its work as instructed and we will see what we can do to

at all, the referee and the chief of , which considering the movement .

2020

СОТР ДНИ ЕСТВО

PER MOMENTUM AD MAIORES В М НОВЕНИЕ О А – РЕД АМ ДЕВИ НЫММЕС И ИСТРЕ ИТЕЛЕ ТАН ОВ

ВОС ОМИНАНИЯ О

ЕНИЯ

НТ

С ВАА ЛА

2020

ле тенант резерва

, командир истребителей танков

СОТРУДНИЧЕСТВО

ледует признаться, что тот факт, что учения были противотанковыми, для нас, истребителей танков, стал впоследствии новостью. Подразделение, арбитром которого я был, вступило в бой с мыслью, что будет хорошо, если доведется хотя бы увидеть танк, поскольку природные условия наших полигонов (учитывая также специфику нашего оружия) обычно этого не позволяют. Мы шли, прежде всего, для того, чтобы пехота, в основном ведущая бой, привыкла к расположившимся рядом истребителям танков, всегда при необходимости ее поддерживающим, и, в то же время, нуждающихся в их ресурсах. Но в этот раз все сложилось иначе.

УТРО ПЕРВОГО ДНЯ УЧЕНИЙ – ОБЩЕНИЕ С БУДУЩИМ «ПРОТИВНИКОМ»

Проверяя сценарий уже после учений, я узнал, что наверху решили, что на этот раз условный противник будет использовать все возможные виды бронетанковой техники, причем относительно массово, но с целью обучения кайтсе-

лийтчиков. Говоря по-простому, – если надо, попрет вперед. Как это бывает в армии, такая информация зачастую не доходит до низов. Так, я услышал в субботу от членов TTRakR, разговаривавших перед боем с союзниками, что танкисты «противника» гордились тем, что с Джавелинами против них мало что удастся сделать, поскольку они обнаружат нас раньше, и что их броня достаточно надежна. Как вы думаете, какие чувства это вызвало у бойцов? По крайней мере, я сразу понял (при этом не зная о решениях начальников, если таковые были), что намечается драка «стенка на стенку», в которой каждая сторона будет доказывать свое тактическое превосходство, – в конце концов, мы же знаем, что на самом деле может Джавелин в руках умелого стрелка. Итак, мы приготовились к бою.

ПОСЛЕОБЕДЕННОЕ ВРЕМЯ И ВЕЧЕР ПЕРВОГО ДНЯ УЧЕНИЙ

На подготовку позиций перед боем было предоставлено около двух часов. Я согласен с недовольством

своих бойцов, что на это могли бы дать больше времени (причем всегда!); мы потратили слишком много времени на знакомство с различными английскими штуковинами. Мои бойцы всегда ворчали, когда давали приказ окопаться, а время на это не давали, тем более, что готовность к тому, чтобы зарыться в землю, была, и все возможные штатные и подручные средства маскировки тоже были. Организаторы учений должны понимать, что подготовка к бою также является важным упражнением: нужно тренироваться окапываться, маскироваться, занимать позиции, координировать действия, доводя все до совершенства, поскольку только так можно добиться необходимого автоматизма. Если сделать небольшое отступление, то наше подразделение много лет назад занималось противотанковыми гранатометами, и у нас были отличные чертежи и желание вырыть как-нибудь на учениях по всем правилам для них окопы. Но нам так и не удалось их вырыть, потому что на это никогда не давали времени. Может быть, следовало бы провести отдельные

2020

СОТР ДНИ ЕСТВО

учения по рытью окопов и маскировке, а результаты проверить, например, с помощью дрона? Но на этот раз окопаться более-менее удалось, т.к. почва была песчаной, а желание преподать урок зазнавшимся танкистам было огромным. Мы закопались так, что не раз пролетавший над головой Апач ничего не обнаружил или, по крайней мере, такая информация до нас не дошла. А затем появился танк. надеялся, прежде всего, увидеть – даже будучи беспристрастным арбитром (но буду честным, все же скрестив пальцы за своих) –использование противником соответствующей для бронетанковых машин тактики, т.е. их передвижения от укрытия к укрытию, усложняющие задачу истребителям танков и одновременно дающие им урок. На самом деле, на открытую равнину полигона выезжали с правильными интервалами, но по предсказуемым путям, медленно, иногда заезжая в зону поражения, словно подставляясь под выстрел. Это привело к первым потерям у противника, и атака была прекращена. наблюдал за этим со стороны и не понимал, почему противник не предпринял... но здесь я должен оборвать повествование, чтобы не проболтаться. Во второй атаке использовали уже другую тактику. Вначале попытались поразить основные противотанковые позиции огнем с закрытых позиций. При этом мы получили следующий урок того, чего никогда не следует делать при хорошем взаимодействии между подразделениями. А именно, истребители танков перед боем устроили некоторые ложные противотанковые позиции, на которые кто-то в последний момент решил перебросить некоторое количество пехотинцев. И эти бедняги приняли на себя удар, предназначенный для истребителей танков. Очевидно, что координаты ложных позиций (предназначенных, например, для 58

2020

того чтобы привлечь на себя огонь противника, ведущийся с закрытых позиций) следует сообщать другим подразделениям, чтобы они их не занимали по неведению. Но самым интересным было то, что за этим последовало. Противник попытался прорваться через открытую местность на всей скорости, причем двигаясь в колонне. Поскольку отрытая ровная местность была большой, а Джавелин способен преследовать цель, то я как арбитр отказался подсчитывать все возможные попадания, о которых получил донесения. Но я предполагаю, что попаданий было достаточно. Атака вновь захлебнулась. Противник не достиг своей цели. Не знаю, довелось ли вообще потрудиться пехоте, или нет. Пришло время ночного покоя.

ВТОРО ДЕН

ЕНИ

Противник ринулся в наступление непосредственно с отведенной ему линии. Вновь поразил ложные позиции, где на этот раз никого не было. Танк при поддержке пехоты быстро приближался, и вскоре подошел к нашей последней линии обороны. Оборона роты оттянулась в глубину, и на передовой истребителям танков и пехоте работы хватало под завязку. Раненых подсчитывали произвольно, чтобы потренировать медиков в их эвакуации. Для борьбы с прорвавшимся

танком союзников истребители танков вместо Джавелина (бесполезным на короткой дистанции) взяли старый добрый гранатомет Карл устав, обращаться с которым все они умеют, – и танк был уничтожен. А потом пришел E E .

РО И

ЕНИ

Предоставляю более подробный отзыв с точки зрения борьбы с танками: . Прошу не проводить учений, на которых истребителям танков заранее выдают цели. Истребитель танков по-настоящему учится только тогда (даже если поначалу проигрывает), когда против него выступает достойный противник. Истребители танков хотят сражаться с противником, применяющим соответствующую для бронетанковых сил тактику. Танк на поле должен выполнять поставленную ему боевую задачу, а мы должны решить, что мы можем ему противопоставить. сли с первого раза не удастся, то это послужит уроком. . Замечание своим подразделениям (конкретно кому, не называю): если оговорено, кто и какую цель должен поразить, то следует подавить в себе огромное желание сразу нажать на спусковой крючок. Оставьте танки для Джавелинов, бронетранспортеры для гранатометов Карл устав, а пехоту для пехоты. Таким образом вы избежите напрасных потерь и поможете направить бой туда, куда нужно. . К сожалению, вновь не могу не упомянуть отсутствие медицинской эвакуации, по крайней мере, в нашем секторе. тобы медики могли вообще потренироваться, арбитраж и командир части должны договориться о создании ситуаций, при которых подразделение могло бы попрактиковаться в эвакуации раненых, что более характерно для нас, учитывая мобильность нашей специальности.

КАРРИ КААС

SÕJARAUD

OVERBOOTS –

KUI SAAPAST JÄÄB VÄHEKS

ASSO PUIDET / KARRI KAAS

Parem korralik saapapaar kui Shakespeare – seda väitis juba tuntud sõjandus- ja rahundusspetsialist krahv Lev Tolstoi. Aga mis on parem kui Tolstoi? Eksib see, kes arvab, et Fjodor Dostojevski. Õige vastus on ületõmmatavad saapad ehk overboots’id. Tekst: ASSO PUIDET, Kaitse Kodu! tegevtoimetaja

SÕJARAUD

ui mitte kirjandushuvilise, siis vähemalt jalaväelase seisukohast vaadates võiks see nõnda olla. Nagu nimigi , ga, mis tõmmatakse jalavarjude peale. Kui vajadus tekib. Ja vajadus võib tekkida oludes, kus ei saa enam kindel olla, et tekstiilist või nahast jalanõud kuivaks jäävad. Ehk siis, kui on vaja veekindlaid jalanõusid. Aga kummik? Milleks ülesaabas, kui maailm tunneb juba alates 19. sajandi keskpaigast kummist saapaid? Jah ... aga olete te kunagi proovinud kakotti toppida? Tõenäoliselt see ei õnnestu. Erinevalt ülesaabastest, mis .bes sama palju ruumi kui ketsipaar. Aga kummikud võib ju kinnitada matkakoti välisküljele? Jah, muidugi. P .A da ülesaapa ja kummiku kaalu, siis on ülesaapad keskmisest kummikust mitu korda kergemad. Täpsemalt kaks , tus laboris läbi viidud katsed. Mis aga peamine – kummikut, kui see ei ole just ekstra suure numbriga, ei ole kuigi mugav juba jalas olevate saabaste peale tõmmata. Overboots’id on aga selleks loodud. Sõna otseses mõttes. Säästes sind vajadusest olude tud käimasid kotti toppida.

ROBUSTNE DISAIN ROKIB

Eks ülesaapaid ole valmistatud mitmesuguseid – meie kasutuses olid koduses Tartu Samelini tehases toodetud isendid. Oma olemuselt on need äärmiselt lihtsad. Umbes poole sentimeetri paksune, sügava, lüuretaanist tald ning samast, hästi painduvast ja vettpidavast materjalist , , riiet meenutavaks tekstiiliks. Saapa lihtsamaks jalgatõmbamiseks ulatub selle veekindla kattekihiga lukk saapa ninaosani. Et veekindlust veelgi suurendada, katab lukuosa takjapael. Veel üks väga oluline

, , jekteerijad on toote korralikult läbi – tatud suurem, plastikust keel nõnda, et luku saab ka kinnastatud kätega kerge vaevaga kinni tõmmata. Ning kui juba kinnastatud kätest rääkida, siis jah, Samelini ülesaapad sobivad ka talvel kasutamiseks ja seda kuni 30kraadise pakasega. Nimelt on need seest vooderdatud karusnahaga. Rahu, loomasõbrad – see karusnahk ei ole naturaalne.

Riskifaktorid: muda ja vesi, mis sedakorda ulatub juba overboots’ide presentsäärteni. Sellises olukorras ei saa ju jalavarjud seest kuivaks jääda. Või siiski? Siiski! E põhja mutta kinni ning vesi lainetab pea põlve kõrguselt – jalad jäävad kuivaks.

Test number 4. Kiirevooluline jõgi

NELI KATSUMUST

Aga tõe kriteerium on praktika, mistõttu panime overboots’id proovile , ses rohkem, kui praegu, talvel.

Test number 1. Kraav

?A - , miseks purret või silda. Kui on vaja läbi minna, siis on vaja läbi minna. : lavad veemassid suruvad ennast läbi overboots’i lukkude või neid katvate takjakinnituste.

keline pinnavorm. Võimalik oht: vesi, ehkki mitte sügav ja mitte väga kiiresti voolav, võib leida overboots’i luku vahelt tee saapa sisemusse. Kas leiab? P – . dit, pool minutit, minut. Jalg püsib kuiv. Overboots saab hakkama.

Või vähemalt sinna jalgupidi sisse astuda.

Test number 2. Muda ja kõdu Isetekkeline – tulenevalt põhjavee sele asukohale iseloomulikust suurest sademehulgast. Võimalik oht: muda pressib ennast kinnituste vahelt sisse. Samuti võib overboots mutta kinni jääda ja jala küljest eralduda. Enne teada ei saa, kui järele ei proovi. Nätske pinnas haarab pakutud overboots’id isukalt enda embusesse. , , – overboots’id on mudas kinni. Vedel hallikasmust pläga piirab saapa kumjat pinda, otsides võimalusi läbi murda. Aga kõik katsed jooksevad liiva – jalavarjud jäävad seestpoolt kuivaks.

Test number 3. Mülgas Elu on täis ootamatusi. Ja nii ei saa sugugi välistada, et teinekord tuleb, selle asemel et mõistlikult tiigi kallast mööda kulgeda, sellest läbi kahlata.

mast, aga siiski olulisest leiutisest võitu saanud. Jalad on märjad. Vaatamata sellele, et ülesaapad pidid lõpuks vee survele alla vanduma, ei saa neid kuidagi ebaõnnestunuiks pidada. Pidasid need ju vastu kraavis, mudas ja tiigis. Seega: ülemaks kui saabast tuleb ülesaabast tunnistada.

ÜLETÕMMATAV SAABAS MUDEL 52 703 Ületõmmatavad saapad kaitsevad saapaid muda, lume, lörtsi ja vee eest, hoides jalad kuivana. Kasutatakse märgades, poristes ja külmades tingimustes. Tõmmatakse teistele saabastele peale. Külmataluvus kuni -30 kraadi. Saabastel on esiküljel vee- ja lumekindel lukk, mis hõlbustab saapa jalgatõmbamist. Saapa sees on sisetald, mis takistab sisemist libisemist ja annab täiendava soojakaitse. Saapad on pestavad 40 kraadi juures. Andmed: AS Samelin

2020

EQUIPMENT

OVERBOOTS –

WHEN ONLY BOOTS ARE NOT ENOUGH Better a proper pair of boots than Shakespeare – this was stated by an acknowledged war and financial expert Count Leo Tolstoy. But what is better than Tolstoy? If you were to say Fyodor Dostoevsky, you would be wrong. The correct answer is overboots. Text: ASSO PUIDET, Kaitse Kodu! Executive Editor

f not from the perspective of a liter, . indicates, overboots are boots that . .A

, . ., need waterproof footwear. ? overboots when the world knows rubber boots since the middle of the 19th ? ,

...

A relief in our nature.

ROBUST DESIGN ROCKS

Of course, there are different overboots out there – we were provided with the ones manufactured in our S . , . . skid pattern and the surface is made , textile above the ankles. For easier pulling on, a zipper with a watertight coating is extended to the end of the toe cap. To increase the water resistance, the zipper is covered with a Velcro strip. Another ,

? . as much room as a pair of sneakers when folded.

outer side of the camping bag? Sure, . . , when comparing the weight of an overboot and a rubber boot, overboots age overboots. Two times, to be pre. independent lab. ber boot, unless it is extra large, is

even when wearing gloves. And since , ,S used in winter and even at minus 30 . . , enthusiasts – this fur is not natural.

, we tested the overboots in summer available in the nature than in winter.

2020

Splash – let’s place a foot inside the ditch. 10 seconds, half a minute, a . . boots pull it off.

Test number 2. Mud and decay S – groundwater and the large number of precipitation which is characteristic to our geographic location. Possible threat: the mud presses it inside the boot from the fastenings. Also, the overboots can get stuck in mud and be separated from the leg. .

overboots we offer it. Slurps, creaks, snarls – the overboots are stuck in .A rounds the rubberish surface of the , . – .

Test number 3. Swamp

Possible threat: water, although not ,

that a larger plastic piece has been at,

FOUR ORDEALS

. .S

Test number 1. A ditch

, the pond to go around it, sometimes

EQUIPMENT P : pushes itself through the zippers of

of the overboots. In a situation like , ? , can.

ing them.

OVERBOOT MODEL 52 703

Test number 4. Fast flowing river ? make a huge detour to use a foot bridge or a bridge to cross a river. If , .

Overboots protect boots from mud, snow, slush and water, keeping the feet dry. Used in wet, muddy and cold conditions. Pulled over other footwear. Frost tolerance up to -30 degrees. The boots have a water and snow resistant

important invention of mankind, but . feet are wet.

the boot. The boots have insoles which prevent slipping of feet on the inside and gives additional thermal protection. Washable at 40 degrees.

of water, we cannot regard them as . , . fore: overboots over boots.

Data: AS Samelin

ASSO PUIDET

A stuck in the mud and the water waves â&#x20AC;&#x201C; .

MARTIN ANDRELLER

it. Or at least step into it. Risk factors: mud and water, which this time goes

2020

РЕЛЛЕР А АРТИ

OVERBOOTS –

О ДА ОТИНО НЕДОСТАТО НО – Н

Ф Т

сли не с точки зрения книголюба, так пехотинца, это могло бы быть именно так. Как видно из названия, речь идет о бахилах, которые в случае необходимости надевают прямо на обувь. И такая необходимость возникает, когда нельзя быть уверенным в том, что текстильная или кожаная обувь останется сухой.

2020

overboots

Т –

Е , Kaitse Kodu! Исполнительный редактор

То есть тогда, когда нужна водонепроницаемая обувь. А что же резиновые сапоги? Для чего нужны бахилы overboots, если миру известны резиновые сапоги уже с середины -го века? Да, все верно... Но Вы когда-нибудь пытались уложить резиновые сапо-

ги в походный рюкзак? По всей видимости, Вам это не удастся, – в отличие от бахил, которые занимают в рюкзаке столько же места, как и пара кед. Но резиновые сапоги можно ведь закрепить сверху рюкзака? Да, можно. Неплохая идея. Но если

ВОЕННАЯ ТЕ НИ А

НЕС РА НЫ ДИ А Н – РОСТО РО Н РОЛЛ

Бахилы производят самые разные: мы, например, использовали образцы, изготовленные на отечественной фабрике S в Тарту. По своей конструкции они очень просты: полиуретановая подошва толщиной около половины сантиметра с глубоким антискользящим рисунком, гибкий водонепроницаемый перед из того же материала, и непромокаемые голенища из тонкого текстиля, напоминающего брезентовую ткань. Для облегчения надевания бахилы оснащены застежкой-молнией с водонепроницаемым покрытием, доходящей до носка. Для улучшения водонепроницаемости молнию покрывает липучка. ще одна очень важная маленькая деталь, которая показывает, что проектировщики бахил тщательно продумали их конструкцию: к язычку молнии прикреплен пластиковый язычок большего размера, позволяющий удобно за него взяться рукой в перчатках и застегнуть бахилы. И, если мы заговорили о перчатках, то заметим, что бахилы S могут также использоваться зимой при -градусных морозах благодаря тому, что они подбиты изнутри мехом. Любители животных, будьте спокойны – этот мех искусственный.

ЕТЫРЕ ИС ЫТАНИЯ

Поскольку критерием истины является практика, мы испытали overboots все же летом, когда вокруг больше воды, чем сейчас, зимой.

У нас довольно распространены искусственные формы рельефа. Потенциальная опасность: хотя водные препятствия могут быть неглубокими и с медленным течением, но вода может легко проникнуть внутрь сквозь застежку бахил. Так ли это? Итак, заходим в ров. секунд, полминуты, минута. Ноги остаются сухими. Overboots выдержали испытание.

Т рязь и гниль естественные, образующиеся из-за высокого уровня грунтовых вод и большого количества осадков, характерных для нашего географического положения.

чтобы перейти реку по мосткам или мосту. сли уж надо идти вброд, то надо идти вброд. Возможный сценарий: быстро текущая вода проникает сквозь застежки overboots или покрывающие их липучки. Так оно и есть. В конце концов, природа одержала верх пусть и не над самым важным, но все же существенным изобретением человека: ноги намокли. Несмотря на то, что бахилы уступили напору воды, их все же нельзя считать неудачными. Все же они выдержали испытания в канаве, в грязи и в пруду. Итак, следует признать бахилы превзошедшими ботинки.

Потенциальный риск: грязь может проникнуть сквозь застежку. Кроме того, грязь засасывает, поэтому о может в ней застрять и сползти с ноги. Так что пока не испытаешь, не узнаешь.

А ИЛЫ МОДЕЛ

Вязкая почва цепко хватает и засасывает overboots. люпанье, чавканье, – о застряли в грязи. Серовато-черная жижа охватывает прорезиненную поверхность бахил, пытаясь проникнуть внутрь. Но все напрасно – обувь внутри остается сухой.

изнь полна неожиданностей. Поэтому нельзя исключить, что не придется как-нибудь не обходить пруд по берегу, а переходить его вброд, или хотя бы зайти в него.

С С

Данные: AS Samelin

акторы риска: грязь и вода, которые на этот раз доходят до голенищ overboots. В такой ситуации ноги уже не смогут остаться сухими. Или все же… Да, все же Даже при том, что Вы бредете по илистому дну пруда и вода доходит почти до колен, ноги все равно остаются сухими.

Й ЕТ

Но самое главное, не очень-то удобно натягивать резиновые сапоги – если только они не последнего размера – сверху на ботинки. А о рассчитаны в буквальном смысле именно на такой способ носки, что избавит Вас от необходимости всякий раз запихивать в рюкзак ботинки, если не хотите промочить ноги.

АСС

сравнить вес бахил и резиновых сапог, то бахилы будут в несколько раз легче. Точнее говоря, в два раза легче, как показали исследования, проведенные в независимой лаборатории автора.

Т Зачем? Не всегда можно пойти в неизвестно сколь длинный обход,

2020

VARU, MIDA SÖÖD JA SÖÖ, MIDA VARUD Kodused varud ei tähenda kastitäit toidukraami, mis kuskil nurgas oma säilivusaja lõppu ootab. Aga mida see siis tähendab ja kuidas targalt varuda?

PIXABAY

Tekst: MARJE VERBO, Naiskodukaitse Harju ringkond

ÜLeeLAmiNe

lustuseks minge oma köögikapi, külmiku või sahvri juurde, avage selle uks ja vaadake tõele näkku: mitu päeva te oma perega selle toidukraamiga toime tuleksite ja kas kõigi pereliikmete esmased vajadused saaksid kaetud? Kui nädal või rohkem, võite rahulikult hingata ja lubada endale preemiaks midagi head. Kellel aga jagub toiduvaru lühemaks ajaks kui nädal, peaksid kindlasti asuma oma varusid suurendama. Aga nagu öeldud, varude suurendamine ei tähenda seda, et lähed korra supermarketisse, lükkad kasti kõikvõimalikku toidukraami täis ja matad mustadeks päevadeks maha. See tähendab hoopis pidevas ringluses olevaid pastatooteid, riisi, tatart, kaerahelbeid, näkileibu, konserve, puljongikuubikuid ja muud, harjumuspäraselt tarbitavat toidukraami. Piltlikult öeldes RIIULI ÜHEST SERVAST VÕETAKSE TOIDUAINED KASUTUSELE JA JÄRGMINE KORD POODI MINNES OSTETAKSE RIIULI TEISE SERVA ASEMELE. Varude tekitamisel peakski eelkõige lähtuma pereliikmete vajadustest, maitse-eelistustest ning terviseseisundist. Pole mõtet varuda toitu, mida keegi peres ei söö. Näiteks kui tatar ei kuulu teie lemmikute hulka, asendage see mõne muu kuivainega. Samamoodi pole mõtet varuda pähkleid, kui need põhjustavad allergiat. Väikelastega peredel peaksid olema tagavaraks piima- ja pudrusegud ning purgitoidud.

AGA KUI ELEKTRIT POLE ... Järgmine oluline põhimõte, mida silmas pidada, on TOIDUAINETE SÄILIVUSAEG. VARUTAVATEL TOODETEL VÕIKS SEE OLLA VÄHEMALT POOL AASTAT. Selle ajaga jõuab ikka pasta- või riisipaki ja konservid ära kasutada. Edasi tasuks vaadata, et osa toiduainetest oleksid sellised, mida võib kohe

süüa (nt konservid, näkileivad), osa oleksid kiiresti valmivad (nt pudruhelbed, niitnuudlid) ja osa võiksid vajada kauem kokkamist (nt pikemat keetmist nõudev pasta, riis, tatar jm). ERINEVA VALMISTAMISAJAGA TOIDUAINETE VARUMINE TAGAB MÕNEKS AJAKS TOIMETULEKU KA SIIS, KUI TOIDUTEGEMISE VÕIMALUS PUUDUB VÕI ON PIIRATUD. Toiduvalmistamise vaatenurgast on ilmselgelt eelisolukorras need kodud, kus on puuküttel pliidid, ahjud ja kaminad. Kodudes, kus ainsaks kokkamise võimaluseks on elektri- või gaasipliit, OLEKS MÕISTLIK SOETADA ALTERNATIIVNE TOIDUVALMISTAMISE VAHEND: gaasipriimus, matka-gaasipliit, gaasi- või söegrill. Ei tohi muidugi unustada varuda sobilikke gaasiballoone. Hädast võib päästa isegi ühekordne söegrill. Koduste varude tekitamisel TULEB ARVESTADA KA LEMMIKLOOMADE VAJADUSTEGA – nemadki tahavad süüa sõltumata ilmast, elektrist või kaardimaksete toimimisest.

VESI ON ELU Kui toiduga ja selle kappidessekeldrisse mahutamisega saab enam vähem mäele, siis murekohaks võib osutuda vesi. Kui palju seda varuda? Kus ja kuidas hoida? KESKMISELT VAJAB INIMENE KOLM LIITRIT VETT ÖÖPÄEVAS, mis teeb ühe inimese nädalaseks vajaduseks 21 liitrit. See on neli viieliitrist veepudelit. Kui korrutada see pereliikmete arvuga, on üsna tõenäoline, et vajaliku hulga veepudelite hoiustamine on enamikus kodudes keeruline ja ega head lahendust pakkuda olegi. Meie pere lahendus on kann veega köögikapil ja lisaks paar viieliitrist veepudelit. See katab esmase vajaduse ning annab veemure lahendamisele ajapikendust. Üheks tagavaraväljapääsuks on maakodu kaev, mille mootori saab asendada käsipumbaga. Selleks puhuks, kui veeprobleem väga tõsiseks läheb ja tekib vajadus kasutada

lahtisest veekogust võetud vett, on tagavarades olemas nii veepuhastustabletid kui veefilter. Meeles võiks pidada, et puhas joogivesi on ka tualeti loputuskastis (kui sinna pole just desinfitseerivat tabletti poetatud), samuti veeboileris, kel see on. Küll aga oleks vaja endale selgeks teha, kuidas ilma elektrita boilerist vesi kätte saada. Vesi on elulise tähtsusega ja kindlasti tasub ennetavalt läbi mõelda, kust ja kuidas vett saada, kui seda mingil põhjusel enam kraanist ei tule ja poest osta pole võimalik.

MITTE AINULT SÖÖK Toit ja vesi pole ainsad, mida kodus tuleb varuks hoida. On väga oluline, et pidevalt retseptiravimeid vajajatel oleks piisav varu nii ravimeid (soovitatavalt ühe kuu jagu) kui ka ootel retsepte. Muidugi peaks IGAS KODUS LEIDUMA ESMAABIKS VAJALIK NING VAHENDID PALAVIKU, VALU JA SEEDEHÄIRETE VASTU. Kindlasti on igas hästivarustatud kodus olemas küünlad, tikud, taskulamp, akupank, patareidega raadio, prügikotid, teip, nöör, niisked salvrätikud, natuke ühekordseid nõusid, väikestes kupüürides sularaha ja veel HULK PISIASJU, MIS HÄDAOLUKORRAS VÄGA OLULISEKS OSUTUVAD. Käepärast tuleks hoida ka isikut tõendavad dokumendid. No ja oma sõidukitel tangime me kõik ju ainult kütusepaagi ülemist poolt, eks!? Kriisisituatsioonis on eelisolukorras maamajapidamised – neil on reeglina rohkem tagavarasid ja ka muud toimetulekuks vajalikku, seevastu kortermajade elanikud on haavatavamad ning vajavad oluliselt kiiremini kõrvalist abi. Seda enam tuleb koduste varude ja hakkamasaamise teema läbi mõelda ja ka vastavalt tegutseda, sest teadmine ise hakkamasaamisest annab meile kõigile nii olulist turvatunnet.

2020

EVELIIS PADAR

surViVAL

sToCk WHAT You eAT ANd eAT WHAT You sToCk Stocks held at home do not always mean a box full of foodstuff waiting for its expiration date somewhere in the corner. But what does it mean and how to stock smartly? Text: MARJE VERBO, Harju district of Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Voluntary Defence Organisation Naiskodukaitse

2020

surViVAL

irst go to your kitchen cabinet, fridge or pantry, open the door and face the fact: how many days would you and your family survive with this food and whether you could cover all the essential needs of all your family members?

flakes, smaller pasta types) and some could require longer cooking (e.g., pasta, rice, buckwheat, etc.). STOCKING FOODSTUFF WITH DIFFERENT PREPARATION TIME ENSURES COPING EVEN FOR SOME TIME WHEN THE POSSIBILITY TO COOK FOOD IS ABSENT OR LIMITED.

If the answer is a week or more, you can relax and treat yourself with something good. However, those who could survive less than a week, should definitely start increasing their food stock.

From the perspective of cooking, the homes with wood-heated stoves, ovens and fireplaces clearly have an advantage.

But as said, increasing your stock does not mean that you will go to the supermarket once, pile the purchases in a box and bury it for less fortunate days. Instead, this means constantly circulating pasta products, rice, buckwheat, oats, crispbread, canned food, broth cubes and other foodstuff you regularly use. Figuratively speaking, YOU WILL START USING YOUR STOCK FROM ONE END OF THE SHELF AND WHEN GOING TO THE SHOP THE NEXT TIME, YOU WILL BUY THINGS FOR THE OTHER END OF THE SHELF. When creating stock, the most important thing is to do it based on the needs, preferences and health condition of your family members. There is no point in stocking up with food nobody in your family eats. For instance, if buckwheat is not one of your favourites, replace it with another similar product. Similarly, there is no point in stocking nuts, if you are an allergic. Families with babies should have stocks with infant formulas, porridge packs and baby food.

BUT IF THERE IS NO ELECTRICITY... Another important principle to keep in mind is the shelf life of your stock. IT SHOULD BE AT LEAST 6 MONTHS FOR THE ITEMS YOU COLLECT AS STOCK. Within this time, you can easily use the pasta or rice packs and canned food. Another principle is to see that some of the products would be ready to eat (e.g., canned food, crispbread), other could be cooked quickly (e.g., porridge

In homes where the only option for cooking is to use an electric or gas stove, IT WOULD BE WISE TO OBTAIN AN ALTERNATIVE COOKING DEVICE: a kerosene stove, travel gas stove, gas or coal grill. Naturally, do not forget to stock the suitable gas bottles. Even a disposable coal grill might get you out of a trouble. When stocking up, THE NEEDS OF YOUR PETS MUST ALSO BE CONSIDERED â&#x20AC;&#x201C; they want their food regardless of the weather, existence of electricity or bank card payment option.

WATER IS LIFE When collecting food into your cabinets or basement is relatively easy, the issue of collecting water may be somewhat more complicated. How much should I have it? Where and how to store it? AN AVERAGE PERSON NEEDS THREE LITRES WATER IN 24 HOURS, which means that the weekly amount should be 21 litres. This is four 5-litre bottles. Multiply it with the number of your family members and it is quite probable that keeping such amount of water bottles is complicated in most homes and unfortunately, there is no good solution for that. The solution for our families is a water jar on the kitchen counter and then a couple of 5-litre bottles. This covers the first needs and gives us some time to find the solution to the water problem. One option is a well in your summerhouse, the pump motor of which can be replaced with a manual pump. When the water problem gets really serious and you must use water

from open bodies of water, make sure to have water cleaning tablets and a water filter in your stock. Keep in mind that the flush tank in toilet also contains clean water (unless a disinfectant tablet has not been put into it) and also a water heater (if available). However, make sure to know how you can get access to the water from the heater without electricity. Water is a vital element and make sure to consider the options where and how to get water when for some reasons it cannot be obtained from tap or shops.

THINK BEYOND FOOD Food and water are not the only items to stock. It is essential that people who constantly need prescription medication have a sufficient stock of both the medications (for about a month) as well as the recipes. Naturally, ITEMS FOR FIRST AID AND MEDICATION FOR FEVER, PAIN AND INDIGESTION SHOULD BE AVAILABLE AT EVERY HOME. All well-equipped homes also have candles, matches, a torch, a power bank, radio with batteries, trash bags, tape, rope, wet tissues, small amount of disposable dishes, cash in small banknotes and OTHER SMALL ITEMS WHICH PROVE TO BE ESSENTIAL IN THE EVENT OF AN EMERGENCY. Also, make sure where your identification documents are. And, well, we all only add fuel to the upper part of the gas tanks of our vehicles, right!? In an emergency situation, rural households have an advantage â&#x20AC;&#x201C; they generally have more stock and other necessities. But the inhabitants in blocks of flats are more vulnerable and need outside help more quickly. Therefore, think through the topic of domestic supplies and how to manage in a crisis situation and take action, because knowing that you can cope gives us the feeling of security we all need.

2020

ВЫЖИВАНИЕ

ЗАПАСАЙТЕСЬ ТЕМ, ЧТО ЕДИТЕ, И ЕШЬТЕ ТО, ЧТО ЗАПАСАЕТЕ! Домашние запасы не означают задвинутую в угол полную продуктов коробку, в ожидании окончания срока годности. Но что в этом случае означают домашние запасы и как разумно запастись съестным? Текст: МАРЬЕ ВЕРБО, Найскодукайтсе Харьюского округа

ля начала подойдите к своему кухонному шкафу, холодильнику или кладовке, откройте дверку и посмотрите правде в глаза: сколько дней ваша семья сможет протянуть с такими запасами еды и все ли первичные потребности членов семьи будут при этом удовлетворены? Если неделю или больше, – можно спокойно выдохнуть и позволить себе в награду съесть что-нибудь вкусное. Но те, у кого запасов продовольствия хватит меньше чем на неделю, обязательно должны увеличить свои запасы. Но, как уже говорилось, увеличение запасов не означает, что надо сходить в супермаркет, загрузить тележку всевозможными продуктами, затем уложить их дома в коробку и задвинуть ее в темный угол на черный день. Это означает, что у Вас дома должны находиться в постоянном кругообороте обычно потребляемые продукты, такие как макаронные изделия, рис, гречка, овсянка, хрустящие хлебцы, консервы, бульонные кубики и пр. Иными словами, ВЫ БЕРЕТЕ С ТОГО КОНЦА ПОЛКИ, ГДЕ САМЫЕ СТАРЫЕ ПРОДУКТЫ, И ГОТОВИТЕ ИЗ НИХ ЧТО-НИБУДЬ, А ПРИ СЛЕДУЮЩЕМ ПОХОДЕ В МАГАЗИН ЗАКУПАЕТЕ ВМЕСТО НИХ ДРУГИЕ И СТАВИТЕ ОБРАТНО В ТОТ КОНЕЦ ПОЛКИ, ГДЕ САМЫЕ СВЕЖИЕ ПРОДУКТЫ. Создавая запасы, следует учитывать, прежде всего, потребности

2020

членов семьи, их предпочтения и состояние их здоровья. Нет смысла запасать продукты, которые в семье никто не ест. Например, если Вы не любите гречку, замените ее какой-нибудь другой крупой или бакалеей. Также нет смысла запасать орехи, если они вызывают аллергию. В семьях с маленькими детьми необходимо иметь запас молочных смесей, каш и прочих соответствующих консервов.

ЕСЛИ НЕТ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА… Другим важным принципом, который следует иметь в виду, ЯВЛЯЕТСЯ СРОК ГОДНОСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ. ДЛЯ ЗАПАСОВ ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ НЕ МЕНЕЕ ПОЛУГОДА. За такой срок пачку макарон, риса или консервы вполне можно будет употребить. Кроме того, запасать следует так, чтобы часть продуктов была готова к употреблению (например, консервы, хрустящие хлебцы), другую часть составляли продукты быстрого приготовления (например, каши, вермишель), а остальные – требующие более длительного приготовления (например, спагетти, рис, гречка и пр.). ЗАПАСЫ ПРОДУКТОВ С РАЗЛИЧНЫМ ВРЕМЕНЕМ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ОБЕСПЕЧАТ ВАС НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ТАКЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ У ВАС НЕ БУДЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ИХ ПРИГОТОВИТЬ, ИЛИ ЭТА ВОЗМОЖНОСТЬ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА. С точки зрения приготовления пищи, явное преимущество имеют дома с дровяными плитами, печами и каминами.

В домах, где приготовить еду можно только на электрической или газовой плите, БЫЛО БЫ РАЗУМНО ПРИОБРЕСТИ АЛЬТЕРНАТИВНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ: газовый примус, походную газовую плиту, газовый или угольный гриль. Конечно, нельзя забывать о запасе подходящих газовых баллонов. Выручить может также одноразовый угольный гриль. При создании домашних запасов НЕОБХОДИМО ТАКЖЕ УЧИТЫВАТЬ ПОТРЕБНОСТИ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ – они также хотят есть независимо от погоды, наличия электричества или возможностей платежей с помощью банковских карт.

ВОДА — ЭТО ЖИЗНЬ После того, как с едой и ее размещением в шкафах и кладовках будет более или менее наведен порядок, то проблемой может стать вода. Какие запасы воды следует иметь? Где и как ее хранить? В СРЕДНЕМ ЧЕЛОВЕКУ НЕОБХОДИМО ТРИ ЛИТРА ВОДЫ В ДЕНЬ, или 21 литр в неделю, т.е. четыре пятилитровые бутыли с водой. Если умножить это количество на количество членов семьи, то, вполне вероятно, что такое количество воды будет затруднительно хранить в большинстве домов, при том, что простого решения этой проблемы не существует. В нашей семье мы храним кувшин с водой в кухонном шкафу, и, кроме того, держим еще пару пятилитровых бутылей. Этот запас должен покрыть первичную потребность и даст время на поиск решения про-

ВЫЖИВАНИЕ блемы с водой. Одним из запасных выходов может стать колодец во дворе загородного дома, электрический насос которого можно заменить на ручной. На тот случай, если проблема с водой станет безотлагательной и возникнет необходимость использования воды из открытых источников, то в запасе у нас есть как таблетки для очистки воды, так и водяной фильтр. Также не стоит забывать, что чистая питьевая вода есть в смывном бачке унитаза (если только туда не бросили дезинфицирующую таблетку), а также в бойлере. Однако в последнем случае необходимо выяснить, как из него слить воду в отсутствие электричества.

ЭВЕЛИИС ПАДАР

Вода жизненно важна, и стоит обязательно подумать заранее, где и как можно добыть воду, если по какой-либо причине будет выведен из строя водопровод и будет невозможно купить ее в магазине.

НЕ ТОЛЬКО ЕДА В доме следует запастись не только едой и водой. Очень важно, чтобы у тех, кто постоянно принимает рецептурные лекарства, был достаточный запас как лекарств (желательно на месяц), так и действующих не использованных рецептов. В каждом доме обязательно должны быть СРЕДСТВА ОКАЗАНИЯ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ, ЖАРОПОНИЖАЮЩИЕ И БОЛЕУТОЛЯЮЩИЕ ЛЕКАРСТВА, А ТАКЖЕ СРЕДСТВА ОТ РАССТРОЙСТВ ПИЩЕВАРЕНИЯ. Конечно, в каждом хорошо оснащенном доме должны быть свечи, спички, карманный фонарь, портативное зарядное устройство, радио на батарейках, пакеты для мусора, липкая лента, веревка, влажные салфетки, небольшой запас одноразовой посуды, наличные деньги мелкими купюрами, а также МНО-

ЖЕСТВО МЕЛОЧЕЙ, НЕОБХОДИМЫХ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ. Документы, удостоверяющие личность, также следует держать под рукой. Кроме того, все мы заправляем только верхнюю половину бензобака личного автомобиля, не так ли? В кризисной ситуации в преимущественном положении оказываются сельские домохозяйства, – как правило, они располагают бóльшими запасами и прочим насущно необходимым, в то время как жильцы квартирных домов более уязвимы, и им значительно быстрее потребуется помощь извне. Тем более им следует подумать о домашних запасах и выживании, и действовать соответственно, – ведь сами знания о выживании дают нам столь важное чувство защищённости!

NAISKODUKAITSE

NAISKODUKAITSEGA VÕIDAD: IGAL JUHUL, IGAL POOL

Kelle jaoks on Naiskodukaitse rutiinilõhkuja, kelle jaoks koht, kus end teostada ja tõestada, kellele võimalus osaleda spordivõistlustel, panustada riigikaitsesse ja kodanikuühiskonna ülesehitamisse. Igaühele oma. Aga võit igal juhul. Palusime Naiskodukaitse liikmetel üle Eesti jagada lugejatega oma isiklikke, tänu Naiskodukaitsele saavutatud võite. Ja nad kirjutasid nõnda. Tekst: KAITSE KODU!

MERIKE SILD

VÕIMALUS END PROOVILE PANNA AIKE MEEKLER, Kanepi jaoskonna aseesinaine

Olen Naiskodukaitse tegevliige olnud kaks aastat. See aeg on küll üsna lühike, kuid vaatamata sellele olen üsna palju õppinud, kogenud ja saanud ennast proovile panna. Oma pühendumusega olen saavutanud poolehoiu ja usalduse nii jaoskonnas kui ringkonnas. Mind on valitud ringkonnakogu delegaadiks, ringkonna revisjonikomisjoni liikmeks ja jaoskonna aseesinaiseks.

JÄRVA MALEV

See on olnud mulle suureks tunnustuseks ja püüan teiste usaldust mitte petta. Minu pühendumust märkas ka ringkonna juhatus, kes tunnustas mind eelmise aasta lõpus ringkonna tänukirjaga.

PAREMAKS, JULGEMAKS, EDUKAMAKS

Kõige suuremaks võiduks loengi seda, et olen leidnud endale organisatsiooni, kus saan tegeleda valdkondadega, mis mulle huvi pakuvad, õppida uusi asju ja ennast teostada, panustades samal ajal kodanikuühiskonda. Boonuseks on palju uusi toredaid tuttavaid, kellega ühist asja ajame.

KERLIN TEALANE, Järva ringkonna esinaine

ELEN KÕRGE

Minu jaoks on naiskodukaitsja olemine loomulik osa elust. Tunnen, et saan naiskodukaitse kaudu panustada oma isamaa, emakeele, Eesti ajaloo ja kultuuri säilimisse.

PÕLVA MALEV

2020

Aktiivsed naiskodukaitsjad teavad, millised võimalused on naiskodukaitsjal enesearendamiseks ja eneseületamiseks. Nelja aasta jooksul naiskodukaitsjana olen kasvanud palju paremaks, julgemaks ja edukamaks inimeseks. Minu argipäev on päris tõsiselt hoopis kvaliteetsem. Muidugi on mõneti raske täiskohaga töö, pere ja majapidamise kõrvalt leida aega vabatahtlikule tööle, aga meil, järvakatel on selline moto, et kus ei ole puudu tahtest, ei ole puudu ka võimalusest.

NAISKODUKAITSE

KOOS TEGEMISE RÕÕM LIIS AMBOS

MAARIKA KUULMAA, Viru ringkonna naiskodukaitsja

Peaaegu kaks aastat tagasi seisin ühel suhteliselt külmal ja tuulisel juunikuu päeval Rakvere kesklinnas ja elasin koos sadade pealtvaatajatega kaasa meie linnas toimuvale võidupühaparaadile. Sel hetkel, kui ühtse sirge reana marssisid minust mööda meie enda ringkonna naiskodukaitsjad, oli kaua peas tiksunud otsus küps – otsustasin astuda Naiskodukaitsesse. Ideest teostuseni läks mõni aeg, septembris võeti minuga ühendust ja pärast vestlust, kus sooviti teada, miks ma sellesse organisatsiooni astuda tahan, mida ootan ja mida on minul pakkuda, kinnitati minu soov ja mind võeti Naiskodukaitse liikmeks. Praegu leian, et see oli üks õigemad otsuseid mu elus. Õnneks on muutunud ka inimeste ettekujutus sellest, et Naiskodukaitse on pelgalt koht, kus naised keedavad suppi ja annavad meditsiiniabi. Kui sa ise oled piisavalt aktiivne, panustad ennast ja oma vaba aega, siis saad ka väga palju tagasi, eelkõige oskusi, kuidas igas olukorras toime tulla. Võin öelda, et kuigi olen panustanud sellesse palju vaba aega, olen vastu saanud mitu korda rohkem.

SAK ALA RIN GKO NNA

ÜHENDAB JA AITAB

FOTOKO GU

KOHT KASVAMISEKS

SIRLI PEDASSAAR-ANNAST, Saarde jaoskonna esinaine

ANDRES ANNAST

DANIELA ERIT, Viljandi jaoskonna esinaine

Mõnda aega tundsin, et minu elu koosneb ainult tööst, perest, kodust ja nii lõpmatuseni edasi ja tagasi. Otsisin endale hobi, millega tegeleda, kuid mõte toimetada ainult ühe kindla asjaga ei olnud minu jaoks. Ühel päeval tegi sõbranna ettepaneku liituda Naiskodukaitsega.

VIRU MALEV

SAKALA MALEV

Naiskodukaitse on andnud mulle võimaluse tegeleda paljudes erinevates valdkondades. Olen pannud end proovile mitmesugustel võistlustel ja metsaõppustel, toitlustanud mitmetel üritustel, aidanud ise üritusi korraldada, olnud kohtunik spordivõistlustel, õppinud esmaabi, kirjutanud artikleid. Olen osa saanud harivatest koolitustest, näiteks kuidas olla hea juht, kuidas teha fruktodisaini või kuidas teha telefoniga ilusaid pilte. Tänu Naiskodukaitsele tunnen, et soovin elust rohkem, soovin veel õppida, soovin anda oma panuse riigikaitsesse. Olen võitnud juurde palju toredaid sõpru, aga ka tahet jätta siia maailma endast maha üks tilluke jalajälg, olla parem inimene.

PÄRNUMAA MALEV

Naiskodukaitsjaks sain puht juhuslikult – käisin tutvumisõhtul ja hiljem majanaabri tungival soovitusel esitasin avalduse. Mul puudusid igasugused ootused ja kujutlus, mis suurt eesmärki ma naiskodukaitsjana teenima hakkan. Murranguliseks sai 2018. aasta, kui naiskodukaitsjatele tutvustati võimalust liituda evakuatsioonirühmaga ja panustada elanikkonna kaitsesse hädaolukorras. Seminaridele ja õppepäevadele järgnes evakuatsioonirühma asutamiskoosolek ja tulemas on veel palju tööd täpse kava paikapanemisel, kuidas toimivad tugisüsteemid kriisiolukorras. Mulle meeldib, et saan teha koostööd erinevate institutsioonidega, nagu politsei, päästeamet ja kohalik omavalitsus. Selle töö tulemusena oskan rasketel hetkedel aidata teisi inimesi ja samas olen ka ise targem teadmise võrra, kuidas kriisis toime tulla. See ongi minu suurim võit vabatahtlikuna! 2020

WOMEN’S VOLUNTARY DEFENCE ORGANISATION

YOU CANNOT LOSE

WITH WOMEN’S VOLUNTARY DEFENCE ORGANISATION NAISKODUKAITSE The members of Naiskodukaitse have joined the organisation for different reasons: for some it is a routine breaker, for others a place for self-realisation and proving yourself, an opportunity to participate in sports competitions, contribute to state defence and the building of civil society. Each with their own. But in any case – a victory for all of them. We asked the members of Naiskodukaitse all over Estonia to share their personal victories achieved thanks to the organisation. And this is what they wrote. Text: KAITSE KODU!

AN OPPORTUNITY TO TEST YOURSELF AIKE MEEKLER, Deputy Chairwoman of Kanepi department

I have been an active member of Naiskodukaitse for two years. This period has been quite short but despite that I have already learned and experienced much and have had the opportunities to test myself. With my dedication I have achieved sympathy and trust in both the department as well as the subdivision. I have been elected to be a delegate of the sub-district representative body, a member of the audit committee of the sub-district and the Deputy Chairwoman of the department.

The greatest victory for me is that I have found myself an organisation where I can life that interest me, learn new things, challenge myself and at the same time contribute to the civil society. Many new and nice acquaintances with whom we can pursue similar goals with are just a bonus here.

2020

KERLIN TEALANE, Chairwoman of Järva sub-district

For me, being a member of Naiskodukaitse is a natural part of my life. I feel that through this organisation, I can contribute to the preservation of my fatherland, mother tongue, Estonian history and culture.

untary work when having a full-time job, a family and a household to maintain, but we, the people of Järva county, have a motto that when there is will, there is a way.

PRIVATE COLLECTION

TO BECOME BETTER, BOLDER AND MORE SUCCESSFUL

Active members of the organisation know what are the opportunities for the members to develop and challenge themselves in Naiskodukaitse. Within the four years I have been a member, I have grown to a much better, bolder and more successful person. Seriously, there is so much more quality to my daily life.

PÕLVA DISTRICT 74

PRIVATE COL LECT ION

It all has been a great recognition for me, and I try not to let you down. My dedication was also noticed by the management of the sub-district, who acknowledged me with a letter of appreciation at the end of the last year.

JÄRVA DISTRICT

WOMEN’S VOLUNTARY DEFENCE ORGANISATION

THE JOY OF DOING THINGS TOGETHER PRIVATE COLLECTION

MAARIKA KUULMAA, a member of Naiskodukaitse in Viru sub-district

On a relatively cold and windy June day almost two years ago I was standing in the city centre of Rakvere and together with hundreds of spectators I was cheering for the Victory Day parade that was held in our city. The moment the members of Naiskodukaitse from our region marched by in a nice straight line, I knew that I had already made the decision – I want to join Naiskodukaitse. The process itself took for a while. They contacted me in September and after an interview where they wanted to know why I want to join the organisation, what are my expectaNaiskodukaitse. Now I believe that this was one of the best decisions I have ever made. Fortunately, the perception of people about Naiskodukaitse has also changed: they no longer believe that Naiskodukaitse is all about making soup and giving medical aid. Since I am an active member contributing much of myself and of my time into it, I receive so much in return, too, especially skills to cope in any situation. Therefore, I can say that I have received from the organisation even more than contributed.

CONNECTS AND HELPS

TIO N PRIVATE COL LEC

A PLACE TO GROW

SIRLI PEDASSAAR-ANNAST, Chairwoman of Saarde sub-district

PRIVATE COLLECTION

I became a member of Naiskodukaitse largely by accident – I went to an informative meeting of theirs and later my neighbour convinced me to submit an application. I had no expectations whatsoever and no vision of what my greatest purpose as a member will be. The breakthrough came in 2018, when our members were introduced an opportunity to join the evacuation squad and to contribute to the protection of the civilians in an emergency.

DANIELA ERIT, Chairwoman of Viljandi sub-district

For a while I felt that my life was all about work, family and home. I was looking for a hobby to take on, but the idea to do only one me. One day a friend of mine proposed that I should join Naiskodukaitse.

VIRU DISTRICT

SAKALA DISTRICT

After seminars and training days there was the evacuation squad founding meeting. There is still much work to do to establish an exact plan on how the support systems should function in a crisis situation. I like that I have an opportunity to cooperate with different institutions, such as the police, the Rescue Board and the local government.

The organisation has given me an opportunity to get engaged challenged myself in different competitions, catered several events, helped to organise events, being a referee at sports competihave participated in educating trainings, e.g., how to be a good leader, how to do fruit design or how to master your photo-taking skills with your telephone. Thanks to Naiskodukaitse I feel that I want more from life, I want to study more and contribute more to state defence. I have gained so many good friends but also the will to leave a small footprint into this world by being a better human being.

As the result of this work, I am able to help

PÄRNUMAA DISTRICT

time, I am also smarter myself about how to cope in an emergency. I consider this as the biggest victory in being a volunteer!

2020

НА С ОД

А ТСЕ

С НА С ОД

А ТСЕ

ДЕ

О ЕДИТЕЛЕМ ВСЕ ДА И ВЕ ДЕ Н М

Н Т

И «KAITSE KODU!»

ВО МОЖНОСТ ИС ЫТАТ СЕ Я Е

ЯРВАС АЯ ДР ЖИНА

АСТ А К ЛЛЕК И

ЕК И АСТ А К ЛЛ

Л Е

В А

ЫЛ ВАС АЯ ДР ЖИНА

2020

Е СМЕЛЕЕ С Е НЕЕ Е

НА С ОД

РАДОСТ О

А ТСЕ

Е О ДЕЛА АСТ А К ЛЛЕК И

Р В

ВИР С АЯ ДР ЖИНА

И АСТ А К ЛЛЕ К

МЕСТО ДЛЯ РОСТА

ЕДИНЯЕТ И ОМО АЕТ Е

, АСТ А К ЛЛ ЕК И

СА АЛАС АЯ ДР ЖИНА

ЯРН МААС АЯ ДР ЖИНА

2020

NOORED

LOOVUSFESTIVALI ESIVIISIK:

MUSSI, MUNA JA MUUD Kodutütarde ja Noorte Kotkaste loovusfestival meelitas Tartusse hulganisti piirideta mõtlevaid, korralduslikele ülesannetele värskeid lahendusi otsivaid noori, kel loovus loomuses. Järgnevalt viis stiilinäidet sellest, milliste lennukate ideede ja nutikate lahendusteni noored mentoritest inspireerituna jõudsid. Tekst: IIRIS PROSA, Kaitseliidu noorteorganisatsioonide avalike suhete spetsialist

RÄPILUGU KOOS BÄNDIGA HANF KUNG

IIRIS PROSA

Töötuppa sisenedes oli tõsimeeli kuulda, kuidas kõigi osaliste ajud ragisesid loole tekstiridu mõeldes. Mõned mõtted olid juba tahvlile kantud ja nähes, et seal seisab fraas „kodutütre koht ei ole köögis“, saime aru, et need noored on tõesti südamega asja juures ja võtavad ülesannet täie tõsidusega. Oma kaheminutilises loos lükkavad nad ümber väärarusaamu, mis kodutütarde ja noorkotkastega kaasas käivad ning ühtlasi avaldavad muret meid ümbritseva looduse pärast.

KERGE EINE BATAADIST „Kevadine metsaüllatus“ ehk täidetud bataat vutimuna, kilu ja köögiviljasalatiga

IIRIS PROSA

Keeda bataadid koos koorega pehmeks. Samal ajal haki sibul ja prae õlis keskmisel kuumusel. Maitsesta soola ja pipraga. Poolita bataadid, õõnesta seest tühjaks ja töötle sisu koos võiga kohevaks pudruks. Maitsesta soola, pipra ja ingveriga, sega juurde praetud sibul. Tõsta puder tühjaks õõnestatud bataadipoolikutesse, puista peale riivitud juustu ning aseta 200 kraadini kuumutatud ahju. Küpseta umbes 15 minutit, kuni juust on sulanud ja kuldne. Tõsta ahjust välja ning jahuta veidi. Tõsta igale täidetud bataadipoolikule üks praetud vutimuning jahvata peale musta pipart.

2020

NOORED

GRAFITITEHNIKAS ROLL-UP PLAKATID

IIRIS PROSA

Kõrgemas kunstikoolis Pallas valmisid mõlemale noorteorganisatsioonile Bach Babachi aka Kristjan Bachmani juhendamisel roll-up plakatid, mis annavad inimestele Kodutütarde ja Noorte Kotkaste tegemiste kohta isegi rohkem infot kui klassikalised, teksti ja fotodega kaunistatud reklaamid.

ÜLE-EESTILINE ORIENTEERUMISMÄNG Loovusfestivalil tehti algust orienteerumismängu loomisega, mis tegevuste kaudu tutvustab iga maakonna vaatamisväärsusi. Kuna üritus toimus Tartus, siis oli paslik mängu esimesena testida just Tartus. Noored seiklesid pool päeva Tartu vahel ja otsisid kõige külastatavamatest turismipaikadest puuduvaid pusletükke koos põnevate faktidega.

ETÜÜDID KODUTÜTRE JA NOORKOTKA ELUST

Noored said ümber kehastuda, olla keegi, kes nad varem olnud ei ole, ning kummutada müüte Kodutütarde ja Noorte Kotkaste tegevuse kohta.

IIRIS PROSA

Liikumise ja teatri töötoas valmis Elva LendTeatri juhendamisel kaks etüüdi. Üks neist käsitles sellist olukorda, kus vanemad soovisid lapse liitumist Kaitseliidu noorteorganisatsiooniga, teine aga vastupidist olukorda, kus lapsevanem ei olnud nõus, et tema laps ennast metsa lõhkuma läheb.

2020

YOUTH

TOP 5 OF THE CREATIVITY FESTIVAL:

MUSIC, EGGS AND OTHER STUFF In the framework of the Creativity Festival of the Estonian Defence League Girls Organization Kodutütred and the Estonian Defence League Boys Organisation Noored Kotkad, numerous young people who think outside the box gathered in Tartu, looking for fresh solutions for organisational task with creativity in their blood. Here are five examples of ambitious and smart ideas the young people produced inspired by their mentors. Text: IIRIS PROSA, PR Specialist of the youth organisations of the Defence League

When entering the workshop, you could really hear how the brains of all the participants were crackling to create lyrics for the tune. Some thoughts were already on the whiteboard and seeing a phrase “a member of Kodutütred doesn’t belong in a kitchen”, we understood that these young people are really putting their hearts into it and take this thing seriously. In their two-minute song they subvert the misconceptions accompanying the members of Kodutütred and Noored Kotkad, and also express concern about the nature surrounding us.

A LIGHT MEAL FROM SWEET POTATO “A springtime surprise from forest” or stuffed sweet potato with quail egg, sprat and vegetable salad Boil sweet potatoes with the peel on. At the same time, chop an onion and fry it in oil at medium heat. Season with salt and pepper.

NOORED KOTKAD/KODUTÜTRED

Cut the sweet potatoes in halves, hollow them and process the carved out

2020

ger, mix it all with the fried onion. Place the mash inside the hollowed sweet potato halves, sprinkle with grated cheese and place them in the oven which is heated to 200 degrees. Bake for 15 minutes until the cheese is melted and golden. Take them out of the oven and let them cool for a while. Top every stuffed sweet potato half with one fried quail egg, two spiced

NOORED KOTKAD/KODUTÜTRED

A RAP SONG TOGETHER WITH A BAND CALLED HANF KUNG

YOUTH

Under the guidance of LendTeater from Elva, two etudes were prepared in the workshop of movement and theatre. One of them handled a situation where the parents wanted their child to join the youth organisation of the Defence League, the other one was the opposite – parents did not agree that their child would go into the woods to hurt himself. The young people could play different roles, the roles they have never been in, and to subvert myths about the activities of Kodutütred and Noored Kotkad.

NOORED KOTKAD/KODUTÜTRED

ETUDES OF A LIFE OF A MEMBER OF KODUTÜTRED AND NOORED KOTKAD

NATIONWIDE ORIENTEERING GAME The participants of the Creativity Festival started developing an orienteering game which introduced the sights of each county through activities. Since the event was held in Tartu, then it would be suitran around in Tartu for many hours, looking for missing

NOORED KOTKAD/KODUTÜTRED

attractions of the city.

NOORED KOTKAD/KODUTÜTRED

ROLL-UP POSTERS IN GRAFFITI TECHNIQUE In Pallas University of Applied Sciences, Bach Babach aka Kristjan Bachman tutored the making of roll-up posters for both youth organisations, which give people much more information about the activities of Kodutütred and Noored Kotkad than the classical advertisements which involve text and photos.

2020

МОЛОДЕЖ

ЯТЕР А ЛИДЕРОВ ТВОР ЕС О О ФЕСТИВАЛЯ

Ы А Я

О И МНО ОЕ ДР ОЕ

Н Т

, специалист по связям с общественностью молодежных организаций Кайтселийта

ЛЕ

И О ЕД И

АТАТА

РЕ

К ТКА

Т ТРЕ

С Р

В В

В К

2020

РЕ

Молодёжные организаций Кайтселийта - Нооред Коткад и Кодутютред - это первая возможность для Эстонской молодёжи участвовать в обороне своей страны. Эти организаций в основном обучают к навыкам выживания в походных условиях и обороне государства. В приоритете также тематика безопасности, спортивные действия, обществоведение и история. Также у молодёжи есть возможность развивать лидерские и организационные навыки.

К ТКА

Т ТРЕ

МОЛОДЕЖ

Т ДЫ О ЖИ НИ ЛЕНОВ ОД Т ТРЕД И НООРЕД ОТ АД В

РЕ

К ТКА

Т ТРЕ

Е СТОНС АЯ И РА О ОРИЕНТИРОВАНИ

roll-up

РЕ

К ТКА

ROLL-UP СТЕНДЫ В ТЕ НИ Е РАФИТНО О АРАНДА А

Т ТРЕ

РЕ

К ТКА

Т ТРЕ

2020

AJALUGU

EESTI ÜHISKOND JA VEERAND SAJANDIT KAITSELIITU Meenutades nüüd juba rohkem kui veerand sajandi taha jäävat aega, on ju võimalusi valida – mida mäletada. Viimasel ajal on üldlevinud komme tuletada meelde laulmist, kuidas rahvas hoidis käest kinni ning laulis, laulis end vabaks. Või oli nondes aegades veel midagi, mis ehk kohe ei meenugi. Või mida ei taha meenutada. Tekst: KALLE ISTVAN ELLER, taastatud Kaitseliidu esimene ülem

.S kujutus kaunist Eesti Vabariigist. Rahva enamuse likult täielikku taastamist, kõik pidi tulema ja olema „nii nagu oli“.

, kuihalusele õnnestuski Kaitseliidu taastamine. Oli siis paljude jaoks vaieldamatu, et omaaegne Kaitseliidu . , et taastamist see ei seganud. Siinkohal aga tuleb mainida väga suurt erinevust inimeste mõttelaadis – eks see olnud suuresti okupatsiooni tulemus, aga ka kogu maailma muutumine. Nõnda oli ju selge, et Kaitseliit on korraga kolm asja. Esiteks ja kõigepealt on ta militaarstruktuur, ta peab olema lahinguvõimeline. Teiseks aga on Kaitseliit samal ajal ka .K daks on tegu spordiseltsiga. Just need, teine ja eriti kolmas olemus ei olnud põhikirja eriti hästi lahti kirjutatud.

2020

E , . tan hästi mitmeid jutuajamisi Kaitseliidu eestvõtjatega , sõja mälestusmärkide taastamiseks“. Meie mõte oli siis küll selline, et kui see raha oleks läinud esialgu Kaitseliidu varustuse hankimisele ning mootorikütusele, kui palju siis olnuks Kaitseliit tugevam ja pärast olnuks ju aega ja ilmselt palju enam võimalusi nende sammaste tarvis.

SISU TÄHTSAM KUI VORM

K . gi võinuks minna mõneski suhtes paremini, aga halvemini minemisele oli avatud palju rohkem võimalusi. S .P sarnase saatusega maad, igaühes olnud ka Kaitseliidu sarnane organisatsioon. Nüüd siis tuleb meenutada, et .( seks) loomiseks liiduvabariikides sisaldas ka Rahvarinde turvateenistuse osa ses plaanis.

KAITSELIIDU ARHIIV

, nende juurde kuuluv. Eestis oli selleks kampaania korras R ,A misel toimetav moodustis, mida kõnekeeli tunti ka kui .E K dukaitse suhteliselt nõrgaks. Eks suuresti sellepärast, et K . , K nisatsioon Zemessardze väikeseks vanameeste klubiks. .E – lisleedulasil oli olemas organisatsioon Šauliu Sajunga (K ). -E K , dukaitset ega noorteorganisatsioone polnud ja nõnda oli K , . K KASP? K põhjusi palju.

KA ITS EL IID U

AR HII V

S . K na kutsutud külaliseks suurele Šauliu Sajunga kongressile Kaunases. Kohal oli leedulasi õige mitusada, seejuures valdavalt nõelasilmast hundvormis ( ). E tolikabuurid vööl. Kui ma tundsin huvi, mis neis kabuurides on, olid öeldi, et enamasti on need tühjad, mõnel aga on seal võileib. Ma siis ütlesin neile, et meie võtame asja pisut teisti, et tähtis on just see riistapuu, ja olgu ta pigem taskus või kui kabuuris, siis pigem kaenla all. Nad olid sellega nõus. Mainida tuleb, et mina polnud seal vormis, meil oligi . -

see suur hoog ja suund pidulikkusele seletab mõndagi hilisemais arenguis.

RINDEJOON NARVA

Külalistena Kaunases olid ka sellise asja nagu Varta Ruha juhid vormis ja samuti kabuuridega ... See oli siis meie ,R olev jõud, aga hoopis teisest puust. Nood lugesid end , , ning vältida Kremlis kavandatud nn Novorossija teket. Vastupidi jälle mõnedki esimese hooga tolle parteiga liitunud, aga hiljem Kaitseliidu loomisele pühendunud ERSP .ning lahkusid erakonnast.

Siis kui luges sisu, mitte vorm! Tallinna II malevkonna kaitseliitlased Leningradi oblastis Kingissepa rajoonis Komarovka küla juures 2. septembril 1990

Mis olid taastuva Kaitseliidu suurimad poliitilised mõjud ?K Virumaa ning Narva arenguile. ,

sarnase „Prinarovskaja Respublika“ tekkimise. Need olid esiteks Eesti Kongressi valimiste julgestamine sealkandis ja hiljem Tartu rahu järgse piiri sümboolne tähistamine R (K ) kaasnev Narva silla okupeerimine mitmesaja mehega paari tunni jooksul. Ning laiemalt muidugi kindel suunavõtt demokraatliku riigi kaitsejõudude loomisele ja Sturmabteilungi tüüpi nähtuste tekke summutamine. Veel üks näide sellest, kuidas üheksakümnendatel luges sisu teinekord rohkem kui vorm

2020

HISTORY

THE ESTONIAN SOCIETY AND

A QUARTER OF A CENTURY OF THE DEFENCE LEAGUE When thinking back on the times over a quarter of a century in the past, we have the option to choose what to remember. Recently, it is quite common to recall the singing, how people held hands and sang until we got our freedom. Maybe those times had even more to them, which cannot be recalled at this very instant. Or something we do not want to recall.

Text: KALLE ISTVAN ELLER, the first chief of the restored Defence League

owever, there is one important issue that needs to be recalled. It is an idea about the beautiful R E . , regaining our independence did mean the exact , “like it was”.

, ble. For some people it was indisputable that the former implemented in the exact same form it used to be . , is clear that this did not hinder the restoration. tion a huge difference in the mindset of the – occupation but also the result of the changes in the rest of the world.

, is combined of three different items. First and foremost, it . S , . , tion. The second and third essence of the league were not .

of the national culture of Estonia – belief in the in the . was collected and received for restoring the monuments of E . , , and we would have had time and much more resources to restore these monuments later on.

CONTENT OVER FORM . ,

, ,

TH E DE FEN SE

LEA GU E

AR CH IVE S OF

Another example of the fact that in the nineties the content prevailed over the form.

2020

S . , whereas all of them have had an organisation similar to the . ( ) P . S

PEETER LANGOVITS

HISTORY

Members of Tallinn brigade of the Defence League in front of the central TV station on August 20. 1991.

P A

opment.

FRONT LINE NARVA

The leaders of a grouping “Varta Ruha” were also guests at K , with holsters... “Varta Ruha” was the equivalent for our P , , , .

. ,

, ,

club for old men. , E

. ,

S -

– (

E , Naiskodukaitse ganisations and thus our foreign Estonian support for the , . tion KASP? Well, there must be several reasons then. It is . A , visitor at a large Šauliu Sajunga congress in Kaunas. There , . holsters on their belts. When I asked what was in those , , . I told them to have a different approach – it is the gun that matters, and it can even be held in a pocket, and if it is in a , . . , .

. E

P called totalitarian tendencies of the endeavours of ENIP . What were the largest political impacts of the restored ? . , , dered the creation of “Prinarovskaja Respublika” similar . E R

(K ) , with several hundred of men within a couple of hours. A sion of the phenomena similar to “Sturmabteilung”. 2020

АРХИВ КАЙТСЕЛИЙТА

ИСТОРИЯ

о времена, ко да содержание было важнее формы. о ы аллинско . роты рядом с деревне омаровка в ра оне ин иссепа енин радско области . сентября ода.

СТОНС ОЕ О

ЕСТВО И

ЕТВЕРТ ВЕ А А ТСЕЛИ Т В

И И Е

Е , первый командующий восстановленным Кайтселийтом

Н 88

еобходимо вспомнить еще об одном важном аспекте, которым является представление о прекрасной Эстонской Республике. Для большинства людей восстановление независимости означало по возможности наиболее полное восстановление былой республики: все должно было вернуться и стать «как было».

Таким образом, было ясно, что Кайтселийт состоял из трех аспектов: во-первых, он являлся военизированной структурой и должен был быть боеспособным. Во-вторых, Кайтселийт был одновременно общественной организацией. В-третьих, от был спортивным обществом. При этом именно его второй и третий аспект не были достаточно хорошо прописаны в уставе.

Теперь можно, конечно, сказать, что во многом благодаря этому стремлению к прошлому удалось восстановить Кайтселийт. Для многих тогда было неоспоримым, что старый устав Кайтселийта должен был вновь вступить в силу от А до . Конечно, это не мешало восстановлению. Но здесь следует упомянуть большую разницу в образе мышления людей, – во многом это был результат оккупации, но также изменения мира в целом.

При этом следует упомянуть еще об одном глубинном слое эстонской национальной культуры, то есть веру во всемогущество памятников. хорошо помню разговоры с зачинателями восстановления Кайтселийта о том, как «собирали деньги и отправляли их на реставрацию памятников Освободительной войны». Конечно, у нас были мысли о том, что если бы эти деньги изначально были направлены на поставку экипировки для Кайтселийта и моторное топливо, то сколь сильнее стал бы

2020

ЙТСЕ ЛИ ЙТ А АРХИ В КА

Кайтселийт, и уж затем было бы и время, и гораздо больше возможностей для восстановления памятников.

ИСТОРИЯ Еще один пример тому, как в девяностые содержание было зачастую важнее чем форма.

СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЕЕ ФОРМЫ

Восстановление Кайтселийта следует считать успешным. Конечно, оно могло бы пройти несколько лучше, но вероятности худшего развития событий было гораздо больше. При этом будет уместно сравнить три балтийские государства с похожими во многом судьбами: и в Латвии, и в Литве была сходная с Кайтселийтом организация. Теперь необходимо напомнить, что так называемый общесоюзный план создания народных фронтов (в поддержку перестройки) в союзных республиках включал в себя также создание службы безопасности Народного фронта. Эти Народные фронты отличались в каждой стране, так же как и все с ними связанное. Эстония в рамках этой кампании создала службу безопасности Народного фронта – определенное формирование, действующее под руководством Андруса Ээвеля, которое в народе называли «ээвелисты». В Эстонии это формирование, а также созданная при участии Ээвеля организация Кодукайтсе, остались относительно слабыми во многом потому, что на передний план вышел Кайтселийт. В Латвии, однако, общесоюзный проект увенчался успехом; там довоенная, родственная Кайтселийту организация Земессардзе осталась небольшим клубом для стариков. В Литве дело пошло намного сложнее. Во-первых, там были некоторые лучшие – в сравнении с нами – предпосылки: у зарубежных литовцев была организация «Шаулю Саюнга» (Союз охотников), а у зарубежных эстонцев ни Кайтселийта, ни Найскодукайтсе, ни молодежных организаций не было, вследствие чего их поддержка восстанавливаемому Кайтселийту была маргинальной, в то время, как в Литве – наоборот. Тогда почему сегодня Кайтселийт лучше, чем соответствующая литовская организация KASP? Причин этому много. При этом будет уместно вспомнить одну историю. Меня как командующего Кайтселийтом пригласили в качестве гостя на большой конгресс Шаулю Саюнга в Каунасе. На конгресс собралось несколько сотен литовцев, одетых в основном в парадную, с иголочки, форму. У большинства на поясе была пистолетная кобура. Когда я поинтересовался, что находится в кобуре у участников, то литовские руководители, смутившись, сказали, что в основном в кобуре не было ничего, но некоторые держали в ней бутерброд.

В ответ я заметил, что мы относимся к делу по-другому, что важно именно оружие, и пусть оно будет лучше в кармане, а если уж в кобуре, то лучше подмышкой. Они с этим согласились. Следует отметить, что я был там не в форме, поскольку в то время у нас была только полевая форма. Может быть, этот большой размах и стремление к торжественности что-то объясняет в дальнейшем развитии.

ЛИНИЯ ФРОНТА – НАРВА

В Каунасе в качестве гостей были также руководители такой организации, как «Варта руха», тоже в форме и с кобурой на поясе… Тогда это была сестринская организация наших «ээвелистов» и соответствующей латвийской организации при Народном фронте, но это было совсем другое. Они считали себя преемниками Бандеры, предыстория их развития позволила спустя годы остановить наступление в Донецке и предотвратить запланированное в Кремле возникновение так называемой Новороссии. Напротив, вновь некоторые из примкнувших по первому порыву к той партии, а впоследствии посвятившие себя созданию Кайтселийта почувствовали т.н. тоталитаристские претензии ERSP (Партии национальной независимости Эстонии) и вышли из партии. Какое наиболее значимое политическое влияние оказал возрождающийся Кайтселийт в тот период? Самым важным, наверное, было влияние на развитие Ида-Вирмумаа и Нарвы. Мы не знаем точно, да и никогда не узнаем, но возможно, что две проведенных Кайтселийтом операции помешали возникновению «Принаровской Республики» по образцу Приднестровской Республики. Ими были, во-первых, обеспечение безопасности выборов в Конгресс Эстонии в том районе, а затем символическая разметка границы в соответствии с Тартуским мирным договором под Рисукюла (Комаровкой) и последовавшее за этим занятие Нарвского моста несколькими сотнями мужчин в течение пары часов. И, в более широком смысле, конечно, занятие твердой позиции по созданию Сил обороны демократического государства и подавление возникновения явлений типа «Штурмабтейлунг». 2020

AUTORID ● AUTHORS ● АВТОРЫ MIRKO OJAKIVI Vikerraadio reporter ja saatejuht Mirko ei ole pelgalt hääl raadios. Kui vaja, haarab ta „pliiatsi” järele ning kirjutab loo, sellest, mis oluline ja vajalik. Hästi kirjutab.

MIRKO OJAKIVI Reporter and host at Vikerraadio Mirko is more than just a voice in a radio. If needed, he will grab for a “pencil” and write a story about something important and necessary. And he does it well.

ILMAR RAAG Toompea malevkonna pealik

Ilmar Raag Chief of Toompea Sub-district

õpetlane ja strateeg. Teab, mida räägib ja millest kirjutab. Teda tasub lugeda ja temaga kaasa mõelda.

scholar and strategist. He knows what he is talking and writing about. He is worth reading and thinking along with.

LILI TIRI ELIL tegevjuht Eesti Liikumispuuetega Inimeste Liidu tegevjuht Lili Tiri on koos Lääne maleva kaitseliitlastega juba mitu aastat liikumispuudega noortele militaarlaagrid läbi viinud.

LILI TIRI CEO of ELIL Together with the members of Lääne brigade of the Defence League, the CEO of the Estonian Association of People with Reduced Mobility Lili Tiri has organised military camps for people with reduced mobility for several years.

RAIGO SÕLG Tankipurustaja Sama hästi kui tankide purustamist valdab terava silma, kindla käe ja otsese ütlemisega Raigo kirjutamiskunsti. Lugege. Mõtelge!

RAIGO SÕLG Member of tank brigade Tankipurustajad With a sharp eye and steady hand, verbally explicit Raigo writes as well as he destroys tanks. Read his pieces. Think!

MARJE VERBO Päästeameti juhtivspetsialist Naiskodukaitse Harku jaoskonna liige Marjele on hingelähedane ohutushoiu teema ning inimeste harimine ja teavitamine selles valdkonnas.

MARJE VERBO Senior specialist of the Rescue Board Member of Harju sub-district of Naiskodukaitse Marje is keen on the topic of safety care as well as educating and informing people within this topic.

IIRIS PROSA Kaitseliidu noorteorganisatsioonide avalike suhete spetsialist Iiris teeb ja jõuab palju. Kui on vaja kuskilt pilkupüüdvat fotot – Iiris! Kui lennukat videot – Iiris! Põhjalikku artiklit mõnest sündmusest – jälle Iiris.

IIRIS PROSA PR Specialist of the youth organisations of the Defence League Iiris does and achieves a lot. If a catchy photo is needed – Iiris

пе иалист по связям с общественност ю молодежны ор аниза и а тсели та И В

thorough article about an event – Iiris again!

KALLE ELLER Taastatud Kaitseliidu esimene ülem Äärmiselt mitmekülgne, avatud silmaringi ja lahtise sulega Kalle on kultuuritegelane, maausuline ja ennekõike sõjaväelane, kes ei karda öelda ja kirjutada, mida mõtleb ja teab

KALLE ELLER

епортер и ведущи Е

омандир оомпеаско дружины Л Е

сполнител ны директор

Т К

стребител танков -

Е Е едущи спе иалист пасател но о департамента Х -

Defence League An extremely versatile, openminded and literally adept Kalle native religion and above all a soldier who is not afraid to say or write what he thinks and knows.

Е Е ервы командующи внов образованно о а тсели та К

ASSO PUIDET Kaitse Kodu! tegevtoimetaja

ASSO PUIDET Executive Editor of magazine Kaitse Kodu!

Е сполнител ны редактор журнала «Kaitse Kodu!»

KARRI KAAS Kaitse Kodu! peatoimetaja

KARRI KAAS Editor in Chief of magazine Kaitse Kodu!

лавны редактор журнала Kodu!»

2020

AASTATELLIMUS ALLA KOLME EURO!

KAITSE KODU! KAITSELIIDU AJAKIRI VAATA LISAINFOT: WWW.FACEBOOK.COM/KAITSEKODU

PÄRNUMAA MALEV Telefon: 717 9549 E-post: parnu.korrapidaja@kaitseliit.ee

VIRU MALEV Telefon: 717 9649 E-post: viru.korrapidaja@kaitseliit.ee

ALUTAGUSE MALEV Telefon: 717 9599 E-post: alutaguse.kp@kaitseliit.ee

VÕRUMAA MALEV Telefon: 717 9349 E-post: vorumaa.korrapidaja@kaitseliit.ee

PÕLVA MALEV Telefon: 717 9299 E-post: polva@kaitseliit.ee

TARTU MALEV Telefon: 717 9199 E-post: tartu@kaitseliit.ee

JÕGEVA MALEV Telefon: 717 9699 E-post: jogeva.korrapidaja@kaitseliit.ee

JÄRVA MALEV Telefon: 717 9749 E-post: jarva.korrapidaja@kaitseliit.ee

VALGAMAA MALEV Telefon: 717 9449 E-post: valga@kaitseliit.ee

SAKALA MALEV Telefon: 717 9249 E-post: sakala.korrapidaja@kaitseliit.ee

RAPLA MALEV Telefon: 717 9399 E-post: korrap_rapla@kaitseliit.ee

HARJU MALEV Telefon: 717 9799 E-post: harju.korrapidaja@kaitseliit.ee

TALLINNA MALEV Telefon: 717 9849 E-post: korrap_tallinn@kaitseliit.ee

LÄÄNE MALEV Telefon: 717 9949 E-post: laane.korrapidaja@kaitseliit.ee

SAAREMAA MALEV Telefon: 717 9499 E-post: saaremaa@kaitseliit.ee

LEIA KAITSELIIT OMA KODUKOHAST!