62
2018
FEB
El Arte-ista: Studio Helmo
La Neta: La publicidad del planeta Handicap
IlĂşstrate: Tony Skeor
2 DONDE’SIGN
Ilustración: Marrufo/ Portada Febrero 2015
en inbox Carta del editor Llega nuestra edición de Febrero, la segunda del año y la número 62 desde que iniciamos, y traemos hasta tu mirada a un artista que engalna nuestra portada de este mes, desde Puebla presentamos el inconfundible estilo de Abraham Ponce, te invitamos a conocer su trabajo y seguirlo a través de sus redes. Así como llega desde Italia hasta nuestra sección de Fotografi-arte Armida de Angelis que donde a través de sus viajes ha logrado captar la magia del mundo y como lo ve por medio de su cámara. Agradecemos como siempre a todos los nuevos talentos que van formad parte de esta plataforma de talento y a todos los que mes a mes, hojean nuestra publicación. DONDE’SIGN busca y encuentra, es ese punto de reunión, que aunque divergente es un placer compartir... un gusto por lo visual, un gusto por el arte, un gusto por el diseño...
Jeannette Dondé
DONDE’SIGN
3
de páginas...
8 EN PORTADA 10 CONECTA-RTE
LO ÚLTIMO Los sitios web que debes visitar
29 C-ARTE-L 30 JOURS - ICI
14 AGEND-ARTE
31 PITCH
15 ¿QUÉ, QUÉ?
33 GALLERY
16 ILÚSTRATE
34 IN MY MIND
TONY SKEOR Color, humor, ironía y energía explosiva
18 FOTOGRAFI-ARTE ARMIDA DE ANGELIS
22 LA NETA LA PUBLICIDAD DEL PLANETA HANDICAP INTERNATIONAL DONDE’SIGN
Una mirada al mundo que habitamos
11 EL ARTE-ISTA
STUDIO HELMO Desafiando los estándares de blancura
4
26 EL-ENTE
Lo que alguna vez decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
5
nuestras redes
6
dondesignrevista DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com
staff Jeannette Dondé
Dirección General @jdonde
Dokoo
Dirección Arte-Editorial
Lleymi Orellán
Dirección Jurídica Colaboradores
Armando González Daffnet Marii He Cano Itzel Dondé Dokoo Mario B. Trejo Emilio J. Díaz Mario Palos Carlos Moguel Martinoshka Stephany Araujo
Jorge Ulloa Patricia Talledos Raúl Mejía Roberto Puga Ernesto Rivera Rojo Bermelo Jours de Papier INK PR Charlotte Madrid Ismael Villafranco Mario Pons
Mich Matteo Manzini Abraham Ponce Tana Bustos Edduar Gil Larva Graphics Johener Díaz Armida de Angelis Metasboc Sofi Za Fits
Ilustración de portada: Abraham Ponce abrahamponce abrahamponcez abrahamponce.com abrahamponceilustrador
¿Quieres publicar tu trabajo o formar parte de DONDE’SIGN?
Visítanos en dondesignrevista.com o escríbenos a dondesign.m@gmail.com ¡No dejes pasar la oportunidad!
Agradecimientos Especiales: Premio Quórum, Abierto Mexicano de Diseño, Rojo Bermelo, Larva Graphics, Abraham Ponce por la ilustración hecha-enviada especialmente para DONDE’SIGN, Jours de Papier, Armida de Angelis, y a todos los que se suman a este proyecto aunque no se dediquen al diseño, por las facilidades y el apoyo en los materiales visuales para hacer posible esta edición. DONDE’SIGN es una publicación digital, editada por DONDE’SIGN Comunicación, Diseño, Creatividad SIN FINES DE LUCRO, todos los materiales publicados en DONDE’SIGN son propiedad de sus autores; en su mayoría son proporcionados por los mismos y/o son investigados por medio de internet a través de nuestros colaboradores con la finalidad de dar difusión al trabajo y talento de diseñadores, ilustradores, artistas, fotográfos, etc., de todo el mundo. Los anuncios que llegan a publicitarse dentro de DONDE’SIGN son SIN FINES DE LUCRO. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa- por escrito- de su autor. Feb. 2018 | Año: Cinco
DONDE’SIGN
7
8
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Abraham Ponce
de portada
Puebla, México.
abrahamponce abrahamponcez abrahamponce.com abrahamponceilustrador
+
DONDE’SIGN agradece infinitamente la participación de »Abraham Ponce« por la ilustración de portada DONDE’SIGN
9
conect-arte
sitios web que debes visitar Por: Dokoo
Artistas, ilustradores, diseñadores y empresas alrededor del mundo nos aguardan en la red esperando a que degustemos imágenes extraordinarias. A través de ilustraciones y gráficos en 3D, el artista Brendi LW, con sede en Los Ángeles, crea obras únicas mezclando materiales, colores y formas para una representación sorprendente y mágica. Algunas de sus creaciones casi nos harían querer acostarnos, ya que se ven cómodas. Para descubrir en Behance y en Instagram. behance.net/brendawedi43fb
3D
Gemma O’Brien es una artista y diseñadora ganadora de varios premios con sede en Sydney, Australia. Sus proyectos, a menudo orientados a la tipografía, así como su estilo único con líneas poderosas y composiciones detalladas que la ha llevado a colaborar con marcas como: L’Oreal, Apple, The New York Times o la revista Playboy.
instagram.com/mrseaves101
Lettering
Las imágenes caleidoscópicas de Quentin Deronzier son bastante fascinantes. Este artista visual francés crea remolinos visualmente ricos de colores y texturas iridiscentes. Sus trabajos digitales son electrizantes y emocionantes, un complemento ideal para su trabajo con varios productores musicales, portadas de álbumes conceptuales y videos musicales.
10
instagram.com/quentin.deronzier DONDE’SIGN
Fotografía
el arte-ista
Studio Helmo Por: Dokoo
DONDE’SIGN
11
el arte-ista
12
DONDE’SIGN
el arte-ista
Thomas Couderc y Clément Vauchez son el dúo detrás de Helmo, un estudio de diseño francés presente en la escena creativa desde 2007. Involucrado en diferentes ramas del diseño gráfico, Helmo aborda cada proyecto de una manera única, divertida y efectiva. En el proyecto Bêtes de Mode, Helmo produjo una serie de fotografías de doble exposición de hombres y bestias, exhibidas bajo la icónica cúpula de Galeries Lafayette en París en 2006. Siga a Helmo en Instagram.
Conoce su trabajo: instagram.com/studiohelmo DONDE’SIGN
13
la agenda para disfrutar el arte en cualquiera de sus formas
agend-arte
Por: Patricia Talledos
EL MUNDO DE TIM BURTON Hasta Abril 8
Museo Franz Mayer Hidalgo 45. Centro Histórico. CDMX En El mundo de Tim Burton se presentaran dibujos, pinturas, instalaciones, esculturas, títeres e imágenes en movimiento que ayudaran a ilustrar la práctica artística completa de Burton, no sólo de sus películas profesionales, sino también de sus libros ilustrados, proyectos no realizados y obras personales que van desde su infancia hasta sus más recientes proyectos.
CERITH WYN EVANS EN MÉXICO
Hasta Mayo 6
Museo Tamayo Reforma 51, Bosque de Chapultepec. CDMX. Esculturas de neón, elementos cinéticos, piezas sonoras y candelabros en cristal de murano son parte la primera exposición monográfica del artista conceptual galés Cerith Wyn Evans en México. Las 12 obras que conforman la muestra del artista que comenzó ayudando a Derek Jarman en sus películas, se centran en el trabajo que ha realizado en los últimos 10 años y pretenden profundizar y cuestionar las posibilidades de comunicación y la subjetividad.
UPFRONT:LA GUERRA Y LA VIOLENCIA A TRAVÉS DEL FOTOPERIODISMO
Hasta Febrero 18
Centro Cultural España Guatemala 18, Centro Histórico Cuauhtémoc, CDMX. Se trata de una de las exposiciones del Festival Internacional de Fotografía Foto México 2017 y es una producción de la Cooperación Española y el Centro Cultural Conde Duque de Madrid, que reúne 70 fotografías exhibidas en el Centro Cultural de España. El montaje además de presentar los sinsabores de la guerra, nos demuestra que aún queda un poco de humanidad en este mundo convulsionado.
DALÍ EN EL CENTRO HISTÓRICO Hasta Febrero 4
Museo del Palacio de Bellas Artes Av. Juárez, Centro Histórico
100 AÑOS DE DISEÑO SUIZO
Hasta Febrero 25
14
Museo de Arte Moderno Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Chapultepec,CDMX DONDE’SIGN
Descubrirás 10 décadas de historia e identidad suiza gracias a la evolución de su diseño utilitario. Al caminar por la sala te toparás con muebles, libros, ropa, relojes o juguetes que quizás hayas visto en otro lado pero no conocías su origen. Disfruta 250 piezas de las cuales 210 son totalmente originales (sin ninguna modificación), 21 reediciones, 13 ediciones especiales y seis reproducciones para exhibición.
El surrealismo de Salvador Dalí invade el Atrio de San Francisco con la exposición Dalí En El Centro Histórico. Está inspirada en los dibujos y óleos que pintó en los años treinta, el arte clásico, sus obsesiones, fobias y sueños del autor, pues estas piezas son parte de la creación del artista al final de su carrera.
significados en arte, diseño y publicidad al alcance de todos
¿qué-qué?
El breviario para conocedores y »desconocedores «
Laminado Acabado que en imprenta se da a los impresos para protegerlos y armarlos, cubriendolos de una capa transparente. La capa protectora es una película plástica que se aplica sobre la superficie, a la que se pega —usualmente por aplicación de calor—. Este tipo de laminado protege mucho más que un barnizado, sea del tipo que sea. En buena ley, cuando se habla de laminado se suele estar haciendo referencia al plastificado y no al barnizado, que son técnicas distintas. De hecho, la aplicación de ambas técnicas a un mismo trabajo no es contradictoria; en tapas de libros y memorias de empresa, por ejemplo, las máscaras de barniz brillante se suelen aplicar sobre glasofonados mate.
DONDE’SIGN
15
ilústrate
Y N O TSKEOR Por: Dokoo
16
16
DONDE’SIGN
DONDE’SIGN
ilústrate
DONDE’SIGN
17
ilústrate
Tony Skeor es un artista ucraniano con sede en Kiev,que crea mundos ilustrados en Photoshop y After Effects.
18
Sus obras nos recuerdan a Blade Runner 2049 o Ghost in the Shell, y están imbuidas de temas de neón y futuristas, a un mundo oscuro y futurista a través de un increíble trabajo en colores y luces. DONDE’SIGN
Conoce su trabajo: artstation.com/skeor
ilústrate
DONDE’SIGN
19
CO NV OC AT OR IA
Fotografos
Te invitamos a publicar tu trabajo 1. Sigue a DONDE’SIGN 2. Manda un mail a dondesign.m@gmail.com con lo siguiente: Una fotografía de tu autoría, formato horizontal 14 cm x 21.5 cm en alta resolución, que sea una de tus favoritas Nombre y/o pseudónimo Una frase de para ti qué es o qué significa la fotografía
ii
iiNo dejes pasar esta oportunidad
Comparte tu talento y la manera en la que ves, percibes y capturas el mundo...
20
DONDE’SIGN
Fotografía: Armida de Angelis
Armida de Angelis
fotografi-arte
“Un viaje es el inicio de una nueva historia de amor...” Armida de Angelis
DONDE’SIGN
21
la publicidad del planeta
la neta...
22
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
la publicidad del planeta
la neta...
Publicidad incluyente Por: Dokoo
Su historia Es una organización que no depende de ningún gobierno, creado en 1982 para proporcionar ayuda en los campamentos de refugiados en Camboya y Tailandia . Con sede en Francia y Bélgica , desde su creación, ha abierto sucursales en otros seis países: Suiza , Luxemburgo , Reino Unido , Alemania , Canadá y Estados Unidos. DONDE’SIGN
23
la publicidad del planeta
la neta...
24
DONDE’SIGN
Es una organización independiente de todos los gobiernos, que tiene como objetivo ayudar a las personas discapacitadas y vulnerables en situaciones de pobreza y exclusión , conflicto y desastre. Más de 3.500 empleados de campo se encuentran actualmente en más de 60 países en todo el mundo.
dido la prohibición de las municiones en racimo y la investigación documentando el impacto de estas armas. Handicap International es miembro fundador de Cluster Munition Coalition , una campaña internacional de la sociedad civil que trabaja para borrar la producción y el almacenamiento de toda la munición.
Handicap International es uno de los 6 miembros fundadores de la Campaña Internacional para la Prohibición de Minas Terrestres que recibió el Premio Nobel de la Paz en 1997. Desde febrero de 2005, la organización también ha pe-
En febrero de 2006, Bélgica se convirtió en el primer país en promulgar dicha prohibición como resultado de los esfuerzos de sensibilización y defensa pública de Handicap International. Handicap International ha sido un firme defen-
la publicidad del planeta
la neta...
« Publicidad humanitaria» sor de la Convención sobre Municiones en Racimo (CCM), un tratado internacional que prohíbe el uso, la transferencia y el almacenamiento de estas armas adoptado el 30 de mayo de 2008 en Dublín , Irlanda. Actualmente hay 68 estados que han ratificado el MCP y 43 signatarios que no lo ratificaron. También es una organización miembro del Consorcio Internacional de Discapacidad y Desarrollo. El futbolista brasileño Neymar Jr . se convirtió en el embajador de Handicap International el 15 de agosto de 2017. Handicap International ha sido clasificada como la octava mejor ONG internacional del mundo en el ranking de asesores de ONG 2017.
DONDE’SIGN
25
detrás de la lente, se observa el “ente” diferente...
el- ente
Fotografía: Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Matteo Manzini, Johener Díaz, María Lumbreras.
ROSTROS DEL “ENTE” Una mirada, para saber quién está a nuestro alrededor...
26
DONDE’SIGN
Fotografía: Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Matteo Manzini, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
PAISAJE DEL “ENTE”
Una mirada, para ver de que está compuesto el mundo... DONDE’SIGN
27
DETRÁS DEL “ENTE” Una mirada, y observar que Una mirada, que ocurre en ylosobservar pequeños ocurre en los pequeñosdetalles... detalles... DONDE’SIGN
28
Fotografía: Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Matteo Manzini, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
DONDE’SIGN
29
Autor: Farshad Isapuor País: Irán
el arte de comunicarte
c-arte-l
los días de papel llegan con una tira mensual: joursdepapier.com
jours-ici
30
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Visítalos: facebook.com/JoursDePapier // joursdepapier.com
la frase creativa en publicidad
pitch
“ Todos los ninos son artistas. El problema es como seguir siendo un artista cuando creces.. ” Pablo Picasso DONDE’SIGN
31
32
DONDE’SIGN
el universo del arte y dónde se encuentra...
gallery
Los Amantes Técnica: Pintura al acaite Autor: René Magritte Tamaño: 54 cm x 73 cm Período: Surrealismo Fecha de creación: 1928 Ubicación actual: Museo de Arte Moderno, NY (MoMA).
3333
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
in my mind
lo que alguna vez pensamos, decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
Ilustración: Llegas Pacheco llegaspacheco.com 34
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Share your inspiration facebook: larva graphics DONDE’SIGN
35
dondesignrevista
36
DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com