Historia de la escritura y el alfabeto occidental Tipos de escritura
Línea de tiempo
Medios técnicos Instrumentos
Sustratos
Pictograma
Desde la aparición de la escritura hasta el renacimiento.
Dibujo que representa un objeto
= Sol
Medios blandos: arcilla, cera
Punzones, cinceles, buriles
Piedra: columnas, losas, monumentos
Brochas o pinceles planos
Papiro: hojas, rollos (rotulus)
Plumas de junco o ave
Pergamino: hojas, códices (codex)
Pinceles en ángulo
Papel: hojas sueltas, libros
Tipos móviles
Ideograma Dibujo que representa una idea
= Luz, día Fonograma
Primeras pinturas rupestres
Convenciones:
= Sonido [sol]
Diseño e investigación: Javier Aguirre Forero Diseñador Gráfico - Universidad Nacional de Colombia © 2012 Javier Aguirre Forero
Escritura acrofónica
Paleolítico
Mesopotamia Egipto Fenicia y Grecia Roma y Edad Media
Símbolo que representa un sonido
•Aportes de los sumerios a Egipto •Primeros jeroglíficos tallados •Escritura ideográfica
Símbolo que representa el sonido inicial de una palabra
4.000 a.C.
Neolítico
•Establecimiento de los sumerios en Mesopotamia •Tablillas de arcilla •Pictogramas e ideogramas
= S (sonido [ese]) Pictogramas cretenses
Alfabeto Signos abstractos que representan un sonido
Los pinceles se hacían uniendo tallos de junco, machacándolos para separar las fibras y formar la brocha. El papiro se hace de los tallos de la planta Cyperus papyrus, los cuales se machacan y unen con su savia formando hojas y rollos.
= S (la letra [S])
Primeros manuscritos en papiros • Escritura cuneiforme • Fonogramas
Todas del griego: Jeroglífico = escritura de los dioses Hierática = sacerdotal Demótica = popular
Textos en ataudes de nobles
Escritura jeroglífica (3.000 a.C.)
Escritura Sui Generis en piedra y bronce
Egipto: Fonogramas y pictogramas Utilizaban símbolos que representaban sonidos que al combinarse formaban palabras. Para las palabras difíciles creaban cartelas: grupo de símbolos donde cada cual representaba el sonido inicial de la palabra y al combinarse formaban un nombre. También desarrollaron una escritura más simple llamada Hierática, y otra aún más abstracta llamada Demótica. Sustrato: piedra, papiros Instrumento: punzones, pinceles y plumas de junco
Pictogramas cretenses (2.800 a.C.) Disco de Faistos Perteneciente a la antigua civilización minoica, contenía formas pictográficas y alfabéticas grabadas en un disco de arcilla de 16.5 cm. Sustrato: arcilla Instrumento: punzón
Código de Hammurabi Escritura sinaítica (acrofónica)
Escritura hierática
Papiros del Libro de los muertos
Escritura cuneiforme (2.500 a.C.)
Mesopotamia: Pictogramas, ideogramas y fonogramas Los pictogramas sumerios evolucionan hasta signos abstractos conocidos como cuneiformes (forma de cuña), dada por el punzón de punta triangular con que se grababa la arcilla. Sustrato: arcilla y piedra Instrumento: punzón
Los griegos adoptan el alfabeto fenicio Rómulo funda Roma Cae Babilonia ante los persas
Alfabeto Arabe
Alfabeto Fenicio (1.500 a.C.) Escritura semítica del norte
Escritura Alfabeto griego moderno demótica
Recoge aportes de las escrituras cretense, cuneiforme sumeria y jeroglífica egipcia. La primera escritura acrofónica, donde un símbolo representa el sonido inicial de una palabra, evoluciona hacia un alfabeto de 22 caracteres. Sustrato: arcilla, piedra, papiros Instrumento: punzón, cincel, brocha, pluma
Alejandro Magno crea la biblioteca de Alejandría
Alfabeto Arameo
35.000 a.C.
Roma conquista Grecia Piedra Rossetta
Pergaminos Alfabeto Hebreo Roma conquista Egipto
3.000 a.C.
Edad de Bronce 2.800 a.C. 2.600 a.C. 2.500 a.C.
2.100 a.C. 2.100 a.C.
1.750 a.C. 1.500 a.C.
1.300 a.C.
1.000 a.C. 753 a.C.
538 a.C.
400 a.C.
326 a.C.
200 a.C. 197 a.C. 190 a.C.
30 a.C.
0
Alfabeto Griego (1.000 a.C.) Introducción de las vocales
El alfabeto fenicio fue adoptado por los griegos reduciéndose a 24 caracteres. Perfeccionaron la forma de las letras al enmarcarlas en formas geométricas perfectas. Crean las primeras unciales. Sustrato: papiros, pergaminos (190 a.C.), piedra, madera, arcilla (unciales) Instrumento: plumas de caña dura, cincel
Columna de Trajano
200 • Escritura uncial
• Códices
Alfabeto Cirílico
Constantino introduce el cristianismo en Roma y traslada la capital a Bizancio (Constantinopla) Últimos jeroglíficos
Alfabeto Latino (114 d.C.)
Virgilio del Vaticano: manuscrito iluminado más antiguo
Munumentalis, quadratas y rústicas Roma conquista Grecia (200 a.C.) apropiándose de su cultura, incluyendo el alfabeto. Crearon diseños majestuosos de letras en las inscripciones sobre piedra. Aparecen las serifas como un aspecto técnico al grabarlas, originando las mayúsculas modernas. Aparece el códice de pergamino. Sustrato: piedra, papiros, pergaminos (códices), cera, madera Instrumento: cincel, pincel plano
114
Caida del Imperio Romano La rivalidad por construir bibliotecas hace que Ptolomeo V de Alejandría prohiba enviar papiros a la Grecia Romana, ante lo cual el rey Eumenes II de Pérgamo decide utilizar las pieles de animales como superficie de escritura, originando el pergamino.
Semiunciales
Evangelio de Lindisfarne • Reformas de Carlomagno
325
394 425
476 500
699
789
• Letras carolingias Libro de Kells
800
Edad Media
Unciales (S. II d.C.) Primeros manuscritos cristianos Es una manera más rápida de escribir que las capitales rústicas. Ciertas letras tenían trazos ligeramente ascendentes o descendentes pero conservando la estructura de las mayúsculas. Se populariza por los primeros cristianos el uso del códice para textos sagrados. Sustrato: pergaminos (códices) Instrumento: pinceles, plumas
Periodo Gótico En Roma se usaron papiros en rollos para asuntos paganos, y códices para lo cristiano. No existian signos ortográficos, en ocasiones separaban las palabras con un punto [•].
Se establece una fábrica de papel en Fabriano (Italia)
Gutenberg inventa la imprenta de tipos móviles
Semiunciales (S. VI d.C.)
1276
1450
1468
Se desarrollan los libros iluminados Inicio de la minúsculas, utilizaban un renglón con cuatro líneas en vez de dos. Se crean los más coloridos manuscritos con iniciales miniadas, uso de capitales para la apertura del texto, uso del diminuendo y espacios entre palabras. Sustrato: pergaminos (códices) Instrumento: pinceles, plumas
1150
Primer alfabeto con capitales y minúsculas
Los monjes escribanos o amanuenses dedicaban toda su vida a transcribir textos religiosos en el scriptorium (sala de excritura). Usaban tres tipos de decoración: iniciales miniadas, páginas de alfombra y marcos decorados.
Carolingias (789 d.C.)
Las letras capitales Monumentalis se siguieron usando en los manuscritos iluminados. Éstas eran cuidadosamente dibujadas como apertura de textos, que junto a las iniciales miniadas conformarian la técnica del Diminuendo y consecuentemente la estructura de las página modernas.
Las primeras minúsculas verdaderas Calomagno como emperador del Sacro Imperio Romano fomentó la cultura, reclutando a Alcuin de York para dar uniformidad al diseño de las páginas de los manuscritos. Se unificó un estilo de escritura llamada carolingia aunque no se utilizaba combinada con las capitales. Sustrato: pergaminos (códices) Instrumento: pinceles, plumas
Glosario
(del griego[g] o del latín[l])
Cuando escaseaba el pergamino tomaban manuscritos antiguos y los raspaban para volverlos a utilizar, a estos se les denomina Palimpsestos.
Góticas (S. XI y XII d.C.) Textura Quadrata, Textura Precisus y Littera Bastarda En el norte de Europa se desarrollaron estilos más condensados y apretados para ahorrar espacio.
Littera Moderna o Rotunda En Italia la escritura no tuvo un énfasis tan vertical y conservó una forma más redondeada. Sustrato: pergaminos (códices) Instrumento: plumas
Las reformas de Carlomagno incluyeron normas ortográficas. La escritura evolucionó hacia estilos regionales.
Humanistas (S. XV d.C.)
Imprenta de tipos móviles (1.450 d.C.)
Littera Antiqua, itálicas y Cancillerescas Los eruditos italianos buscaron formas caligráficas que recuperaran la tradición de las letras carolingias, desarrollando las que se llamarían letras Humanistas o Antiqua, por contraposición a las góticas, y letras cursivas o itálicas. Los escribanos de la Cancilleria Romana desarrollaron una letra con ascendentes y descendentes floridos que llamaron Cancillerescas. Sustrato: pergaminos Instrumento: plumas
Johannes Gensfleisch zum Gutenberg Gutemberg perfecciona y agrupa los sistemas de impresión y produce la Biblia de 42 líneas usando tipos con diseño de letras góticas textura. Los primeros libros impresos imitaban el diseño de los manuscritos para igualar su valor. Sustrato: papel Instrumento: tipos móviles de metal
Los libros anteriores a 1500 se denominan incunables por no tener nombre del impresor ni fecha.
Bibliografía: Historia del diseño gráfico, Philip B. Meggs. McGraw Hill, 2000. Historia de la escritura y la letra impresa; Ossa, Felipe; Planeta Colombiana; 1993. Manual de diseño tipográfico; Ruder, Emil; Gustavo Gilli, 1983. Guía completa de la tipografía, Christopher Perfect, Blume. La Letra; Blanchard, Gerald; CEAC; 1990. Manual de diseño editorial; Jorge de Buen Unna; Editorial Santillana; 2000,
El francés Nicolás Jenson establece la segunda imprenta en Venecia, adquiriendo renombre por los tipos usados en De Praeparatione Evangelica. Sus tipos presentan muy buena legibilidad y el cuidadoso espaciado caracterizan su obra. Venetian301 BT ( Jenson)
Amanuense [l]: monje escribano que transcribia textos religiosos. Bibliotheke: envase de madera o piedra donde se conservaban los rollos de papiro. Boustro-phedon [g]: de "arar un campo con un buey", Sentido de escritura de izquierda a derecha y luego de derecha a izquierda. Calderón: (¶) En inglés Pilcrow. Símbolo usado para indicar un nuevo párrafo cuando no se separaban en renglón nuevo. Codex [l]: hojas de pergamino cuadradas y cosidas. Colofón: inscripción colocada al final de los manuscritos o libros que indica su autor y fecha. Copisti [l]: asistente escribano del Scrittori. Chartes [g]: hoja de papiro en Grecia. Diminuendo: técnica que consiste en la reducción en la escala gráfica del texto a medida que avanza en la página. Et: (&) En inglés Ampersand. Conjunción latina para "y". En el Renacimiento los tipógrafos la convirtieron en una contracción decorativa. Excatollo [g]: última página del codex. Explicare [l]: desenrollar el papiro. Florón: (❦) En inglés Dingbat. Elementos decorativos fundidos como tipos. Iluminator [l]: artista encargado de la decoración de los manuscritos. Index o título [l]: etiqueta que se le ataba a los rollos de papiro en Roma. Officinae [g]: lugar donde se fabricaban los rollos de papiro. Paginae [g]: columnas de papiros. Palimpsestos [l]: pergaminos borrados raspándolos y vueltos a usar. Plicare [l]: enrollar el papiro. Protocollo [g]: primera página del codex. Rotulus [l]: los rollos de papiro para los latinos. Rúbrica [l]: De Rubricatus, escrito en rojo. Decoración que se hacía para resaltar un texto, una inicial o llenar espacios en blanco al final de los renglones. Sangría: letra roja o azul inicial del párrafo hecha por el iluminador o impresa aparte. Con el tiempo ese espacio se dejó sin iluminar y dió origen a las sangrías de párrafo. Serifa: rasgos que se extienden al final de los trazos de las letras cinceladas en Roma. Scriptorium [l]: salón donde los monjes medievales copiaban textos. Scrittori [l]: Titular del Scriptorium, erudito conocedor del latín y griego, responsable de la producción de los libros. Silybos [g]: etiqueta que le ataba a los rollos de papiro en Grecia. Tomus [g]: rollos de varios documentos en papiro.
La impresión en Italia (1.470 d.C.) El alfabeto occidental moderno Los impresores Conrad Sweynheym y Arnold Pannartz conjugan las capitales romanas con las minúsculas de la caligrafía humanista en un solo alfabeto. Nicolás Jenson diseña tipografías de gran belleza y armonía en los espaciados. El erudito Aldo Manuzio establece la imprenta Aldine en Venecia diseñando libros de gran perfección. Contrata a Francesco de Bologna, el Griffo, para diseñar un tipo nuevo que llamó Bembo, basado en escritos precarolingios. Sustrato: papel Instrumento: tipos móviles de metal
Aldo Manuzio daría gran impulso a la producción de libros para la sociedad erudita del Renacimiento, en especial por el libro Hypnerotomachia Poliphili. Francesco Griffo diseña la primera tipografía cursiva para las ediciones de Aldine. Aldine 401 BT (Bembo)