in münchen Ausgabe 15/2015 by IN MÜNCHEN Magazin

A CLASSIC ROCK BALLET RASTA THOMAS’

Präsentier

PRINZREGENTENTHEATER STARRING BAD BOYS OF DANCE Mit der Musik von Antonio Vivaldi und den Hits von The Police, Lady Gaga, Katy Perry u.a.

tickets

089-93 60 93 www.muenchenmusik.de

t von

CHOREOGRAPHED BY ADRIENNE CANTERNA

Fotos: Marco Moog

4.-16.8.15

OLYMPIAPARK MÜNCHEN

SOMMERFESTIVAL IMPARK

30.07. – 23.08.2015 IMPARK.DE

WAKEBOARDEN AUF DEM

OLYMPIASEE

THEATRON MUSIKSOMMER BEACH BAR RIESENRAD GASTROMEILE FEUERWERK WAKEBOARDEN MARKTSTRASSE GROSSFEUERWERK 06. + 20.08. // WAKEMASTERS 06. – 09.08.

SF2015_ANZ_InMunchen_224_301.indd 1

25.06.15 10:24

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 20:57 Seite 1

INHALT

Taxi Teheran S. 16

König Ödipus S. 22

ORTSGESPRÄCH mit Walter Heun .............................................................. 4 LOKALITÄTEN Genuss unter freiem Himmel ................................................ 7 TIPPS & TRENDS Poesie auf der Straße .................................................... 8 LOKALES Risotto für den Weingeist .......................................................... 10 KINO It’s a teens world ............................................................................. 12 THEATER / KABARETT Sinnlich-hintersinniger Körperzauber ...................... 20 AUSSTELLUNGEN Keine Tricks ................................................................. 28 LITERATUR Menschen in der Stadt ............................................................ 36 RAUS AUS MÜNCHEN Hilfä Ferien! ......................................................... 38 DER KLASSIKER Die Hochkaräter ............................................................ 72 JAZZ NOTES Viele Beats, Saiten ................................................................ 73 CONCERTS Ab in die Sauna ...................................................................... 74 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ........................................................ 76 NACHTLEBEN / PARTYZEITEN Die Renaissance des Underground .............. 80 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 82

Intergalactic Lovers S. 74

George Fitzgerald S. 80

PROGRAMM & INFOS: KINO ................................................................................................... 16 - 19 THEATER & KABARETT ......................................................................... 22 - 27 AUSSTELLUNGEN ................................................................................. 30 - 35 DIVERSES ................................................................................................... 41 TAGESPROGRAMM ............................................................................... 42 - 63 TANZEN ....................................................................................................... 55 TIPPS FÜR KIDS ................................................................................... 65 - 67 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 68 - 70 VORSCHAU KLASSIK .................................................................................. 71 ADRESSEN .................................................................................................. 64 Kinos S. 16 - 19, Theater & Kabarett S. 22 - 27, Ausstellungen S. 30 - 35

IMPRESSUM ............................................................................................... 82

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN 59 • BILDUNG 43 • JOBS 63 • SPORT & FREIZEIT 51 • WOHNEN 49

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:14 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Walter Heun

„Tanzen hat mich zum besseren Fußballer gemacht“ Seit über 30 Jahren engagiert er sich für den Tanz – als Kulturmanager, Produzent und Strippenzieher: Walter Heun, heute 53, veranstaltet mit seiner Tanz- und Theaterproduktion Joint Adventures neben vielen weiteren Festivals, Events und Workshops die „Tanzwerkstatt Europa“, die Profis und Amateure aus der ganzen Welt nach München lockt. Bei der mittlerweile 25. Ausgabe – von 29. Juli bis 8. August – gibt es wieder viel zu erleben, darunter auch einiges Bewusstseinsveränderndes. Walter Heun wäre glücklich, wenn immer mehr Münchner sich darauf einlassen würden, einfach mal ihre Wahrnehmung für den Tanz – und das Leben – zu hinterfragen. sischer Tanz oder Performance sein sollten, wussten und wissen die wenigsten. Dass es heutzutage sehr avancierte Arten gibt, mit dem Körper künstlerisch zu arbeiten – bei einem enormen Spektrum der Möglichkeiten –, das muss man immer wieder erst erklären. Die Tanzwerkstatt setzt sich genau mit diesen Künstlern auseinander. Es geht mir um Akteure, die Es geht mir um Akteure, die über die über die Kunstform Tanz neu Kunstform Tanz neu nachdenken nachdenken – ähnlich wie das in den neueren EntwicklunHerr Heun, manchmal hat man den gen der bildenden Kunst oder der Eindruck, dass Sie auch ein pädagogi- Neuen Musik der Fall ist. scher Impetus antreibt. Wie sehen Sie Dann passt es ja, wenn Sie gerne denn Ihre Rolle? vermitteln. Viele Interessierte komStefan Sixt von der Tanzinitiative hat men beim zeitgenössischen Tanz gerfrüher immer gesagt: Ich fühle mich ne auf ein wenig Hilfe zurück. wie ein Szene-Anwalt. Man muss schon Ich spreche eigentlich am liebsten mit etwas Missionarisches haben, wenn Besuchern, die vorher noch nie bei der man sich mit zeitgenössischem Tanz Tanzwerkstatt waren. Oder die ich dort beschäftigt. Ich muss eigentlich immer zumindest noch nie gesehen hatte. Bei damit anfangen, den Leuten zu erkläder festen Szene, die immer wiederren, was das nun genau ist. kehrt, kann ich mir schon so einigermaßen vorstellen, wie der eine oder So was könnte ermüden. der andere über unsere Vorstellungen Ich beschäftige mich schon seit fast 30 denkt. Ich treffe aber immer wieder Jahren mit Tanz-Veranstaltungen, weil Neulinge – weil die Tanzwerkstatt sehr ich früh damit angefangen habe. günstig am Ferienbeginn gelegen ist. Früher hatte ich mir gerne die Mühe Und es gibt ja nicht nur unsere vorgegemacht, die Leute zu fragen, was sie lagerte Einführungs-Lecture, sondern eigentlich vom Tanz wissen. Meistens auch die Final Lecture, bei der die Zukommt als Antwort, dass sie schon mal schauer bei freiem Eintritt in der Mufwas vom Ballett gehört haben. In den fathalle sehen können, was in den Kur80er und 90er Jahren war den Leuten sen alles Spannendes ausgearbeitet immerhin ein Begriff, dass auch bei wurde. Viele von diesen Neuen komMichael Jackson getanzt wird. Und men raus und drücken mir gegenüber dann wusste der eine oder andere von ihr Staunen aus. Nach dem Motto: „Ich einer Choreographin, die angeblich habe ja gar nicht gewusst, dass es so „Pinas Bauch“ heißt. etwas gibt“ oder „Es ist ja unglaublich – ich bin total berührt“. Viele hatten Oder so ähnlich. Tänzer erwartet, die auf der Spitze ste(lacht) Dann kann man ihnen natürlich hen und sich dann drehen. erklären, dass die gute Frau Pina So kennt man das Klischee. Bausch hieß. Vom Tanztheater hatte der eine oder andere meistens schon Dabei gibt es eine unglaubliche Bandmal was gehört. Was aber zeitgenös- breite – von Tänzern mit einer enor-

Ganzseitige_in-m端nchen_15.qxd 01.07.2015 19:21 Seite 1

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:14 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

men Physikalität, bei denen auch so etwas wie eine direkte Kommunikation zwischen den Körpern der Zuschauer und den Performern auf der Bühne stattfindet, bis hin zu anderen Arbeiten, bei denen man intellektuell gefordert ist und auf völlig andere Betrachtungsweisen kommt. Für mich selbst hat der zeitgenössische Tanz total die Art verändert, wie ich durchs Leben gehe. Wie genau? Wenn ich durch die Gegend laufe und eine Gruppen-Konstellation sehe, dann erkenne ich sofort die Bezüge zwischen den Menschen. Wer wem näher steht? Es geht um die gesamte Körperhaltung. Oder die Frage, wie die Passanten sich begrüßen. Man muss sich ja nur mal Politiker ansehen: Wie unterschiedlich ihre Begrüßungen ausfallen – von Angela Merkel bis Barack Obama. Schon der erste Blickkontakt sagt eine Menge über zwei Menschen aus. Ich meine auch gut zu erkennen, wenn gespielte Freundlichkeit zum Einsatz kommt. Wenn man Paare auf dem Gehsteig laufen sieht, merkt man doch recht rasch, wie viel sich überhaupt noch zwischen den beiden abspielt. Ich liege nicht immer 100-pro-

zentig richtig, aber ich habe schon ein relativ gutes Gespür dafür entwickelt. Manchmal konnte ich im Freundeskreis an der Art, wie sich zwei Leute zueinander verhalten haben, vorhersagen, wie lange sie noch zusammen sein werden. Können Sie denn dann überhaupt noch – arbeitsfrei – in Straßen-Cafés oder Biergärten gehen? Es ist ja keine Arbeit. Die Beschäftigung mit dem zeitgenössischen Tanz ist so etwas wie ein Feilen an der eigenen Sensibilität. Ich bin zum Beispiel ein besserer Fußballspieler geworden, als ich zeitgenössische Tanzstunden nahm. Tatsächlich. Inwiefern? Klinsi hat Trainings bei der deutschen Nationalmannschaft eingeführt, die wir alle aus dem Tanztraining kennen. Damals waren die total revolutionär. Insgesamt ist der deutsche Fußball ja technischer geworden. Das hat sicher damit zu tun, wie die mit dem Ball üben. Aber auch damit, wie die Fußballer ihr Raumgefühl verändern. Nachdem ich beim Tanzen gelernt hatte, mich bewusst zu drehen, wurde ich auf dem Fußballplatz viel wendiger. Vom Rumpler zum Tänzer. Exakt. Das Lustige ist ja, dass in

Fußball-Kritiken die Journalis- den sicher wieder mehr Männer ten immer dann die Termino- kommen als sonst. Es treten logien der Tanzkritik verwen- halt 20 nackte Performer auf. den, wenn sie Helden wie Messi Reizvoll. oder Maradona beschreiben. Aber uns geht es nicht darum, Viele Besucher dürften bei die Nacktheit zu sehen. Der Ihren Veranstaltungen trotz- Körper ist bei der Arbeit auf der dem eine gewisse Hemm- Bühne das Medium der Choreoschwelle spüren. Braucht man grafie. Bei Doris Uhlich geht es denn ein Abitur, um die Tanz- darum, den Körper in seiner werkstatt Europa zu genießen? Materialität, in seiner FleischUm Gottes Willen: Nein. Man lichkeit zu feiern. Ohne erotimuss einfach mal seine Schwel- sche Konnotationen. lenängste überwinden. Und daTatsächlich? für ist die Tanzwerkstatt Europa Natürlich: Wenn man 20 nackte eine prima Gelegenheit. Wer geht nicht gerne in die Muffat- Menschen sieht, dann geht halle? Ballett spielt sich im man erst mal ein bisschen GuOpernhaus oder im Prinzregen- cken. Nach fünf bis zehn Minutentheater ab. Wer so einen ten hat sich das. Am Schluss ist Tempel betritt, hat vielleicht man nur noch bei denen. Und schon etwas Muffensausen. Die die Nacktheit hat nur noch eine Muffathalle kennt man – von Normalität. Man hat einfach den Partys oder dem letzten Spaß daran, mit den Tänzern auf eine Reise um und mit ihren Rockkonzert. Körpern zu gehen. Gute Grundstimmung. Manches im Programmheft Und wie. Insofern: Einfach mal hingehen! Einfach mal das Pro- klingt „vielversprechend“ – in grammheft lesen – und schau- mehrerlei Hinsicht. en, was einen dort erwartet. Ich Die Erwartungen, die vor Ihrem versuche immer, den Erlebni- inneren Auge ablaufen, werscharakter zu beschreiben – den sicher in dieser Form nicht und nicht den Konstruktions- erfüllt. Es ist immer ganz lustig, plan. Im Moment ist es so, dass wenn die älteren Herren mit ihder moderne Tanz die Kunst be- ren Fotoapparaten kommen. einflusst und nicht umgekehrt. Das kommt vor? Es gibt also vieles zu sehen und Schon. Aber natürlich möchte zu erleben. Die Tate Modern niemand gerne fotografiert hat zuletzt dem zeitgenössiwerden. Außerdem habe ich schen Tanz ein ganzes Wochenende gewidmet. Chris Dercon, vor Jahren einmal so lachen den man ja hier noch vom Haus müssen. Da trat im i-Camp Sonder Kunst kennt, lockte damit ja Breuer auf. Sie hatte sich auf 55.000 Zuschauer an einem Wo- einem Plakat in einer Korsage chenende an. Und alle haben mit zwei Stierkampfspießen absich genau die Künstler ange- bilden lassen. Ein unheimlich sehen, die seit 25 Jahren zur erotisches Bild. Natürlich ging’s Tanzwerkstatt Europa und an- um feministische Theorien. deren Veranstaltungen kommen. Die Leute in London waren begeistert – weil sie die Künstler aus der Nähe erleben konnten, und das bei einem sehr niederschwelligen Zugang. So halten wir es bei der Tanzwerkstatt auch – etwa mit unseren Publikumsgesprächen. Wer sich noch gar nicht traut, der soll einfach mal zu Doris Uhlich kommen.

Dumm gelaufen. Der Männeranteil – mit Zuschauern, die wahrscheinlich gerade von der letzten einschlägigen Messe kamen – lag bei 90 Prozent. Alles ältere Männer. Denen wurden zum Schluss dermaßen feministische, sarkastische Witze um die Ohren gehauen. So wird’s bei Doris Uhlich sicher nicht ablaufen. Wer allein mit einem eroWarum genau dorthin? tischen Interesse kommt, wird „More than naked“ heißt ihr aber vermutlich enttäuscht werden. Die Menschen, die aus neues Programm. ihrer Vorstellung kommen, geDazu muss man nicht viel hen gereinigt und beglückt. mehr sagen, oder? Gefällt es Ihren Künstlern, Wir hatten schon Karten verkauft, bevor wir überhaupt ihr sich im direkten Austausch dem Stück angekündigt hatten. Ir- Publikum zu stellen. gendwie hatte sich ihr Name Was wir nicht machen, ist, dass herumgesprochen. Bei ihr wer- wir Stücke erklären. Vielleicht

IN 15 / 2015

kann ich unseren Besuchern die Sorge nehmen, ob sie bei uns etwas verstehen oder nicht. Wir sind einfach durch unser Bildungssystem geprägt – und lernen unser Leben lang mathematisch und literarisch. Zahlenkombinationen im Mathe-Unterricht, Buchstaben-Ketten in den Sprachen. Wir müssen wahnsinnig viel lesen – in jeder Form der Ausbildung. Der Tanz funktioniert ganz anders. Nachvollziehbar. Tanz ist keine Aneinanderreihung von Wörtern, die sich dann in einem Satzzusammenhang sinnhaft fügt. Das TanzErlebnis erschließt sich synästhetisch. Ich nehme viele Dinge gleichzeitig wahr. Es ist eigentlich eher eine situative Kunst. Ich stecke in Situationen, ich nehme Situationen wahr, die mich manchmal auch mit Informationen überladen, weil so viel gleichzeitig passiert, dass ich gar nicht überall hingucken kann. Man müsste jedes Tanzstück drei Mal ansehen, um zu wissen, was man gesehen hat. Da spricht jetzt der Veranstalter in Ihnen. (lacht) Nein. Wir zeigen unsere Stücke ja nur einmal. Daher ist bei uns diese Option gar nicht gegeben. Ich sehe selbst natürlich sehr viele Tanzstücke: Auch beim zweiten oder dritten Mal entdecke ich immer wieder Sachen, die mir zunächst nicht aufgefallen waren. Bei der Gleichzeitigkeit von Bildern, die in Zeit und Raum entstehen, kann man gar nicht alles erfassen. Das ist aber auch das Schöne. Es ist wie ein Rausch. Man muss sich selber raussuchen, was man sieht. Klingt durchaus befreiend. Tanz ist näher an der bildenden Kunst als am Theater. Es geht nicht um die Frage: Was will der Autor uns mitteilen? Sondern es geht um die Frage: Was erzählt mir das? Jeder sieht genau das Stück, das für ihn das richtige ist. Wenn Leute aus unseren Aufführungen kommen und mich fragen, warum sie das Geschehen angeblich nicht richtig verstanden haben, dann sagen ich ihnen immer: Lassen Sie es einmal sinken – und schauen Sie, was Sie morgen darüber denken. Es gibt kein richtig oder falsch. Es gibt nur das Stück, das in Ihrem Kopf entsteht. Interview: Rupert Sommer

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:15 Seite 4

LOKALITÄTEN

Genuss unter freiem Himmel Karpfen, Käse und eine ganze Menge Wein aus Franken und der Pfalz

Lädt zum Weinfest: PFÄLZER WEINSTUBE Der Fränkische Weinbauverband setzt beim 4. Bayerischen Genussfestival vom 31. Juli bis 2. August auf dem Odeonsplatz neue Akzente. Im Mittelpunkt stehen rund 50 fränkische Winzerbetriebe und bayerische „Genusshandwerker“, die ihre Arbeit live auf der Bühne präsentieren werden. Es wird gewurstet und gekäst, der in Vergessenheit geratene Karpfen ins rechte Licht gerückt, Forellen filetiert, Käse probiert und natürlich Frankenwein entdeckt. Die Winzer bringen Weine für jede Lebenslage vom Main an die Isar –Sogar die G7-Weine, die Merkel, Obama & Co. in Schloss Elmau zum Essen getrunken haben, können die Festivalbesucher probieren. Sommeliers stellen ausgesuchte Winzer und Weine bei den sogenannten WineWalks vor. Das Rahmenprogramm rund um Essen und Trinken ist so umfangreich wie nie zuvor, alle Infos unter www.bayerisches-genussfestival.de +++Hier wird geschlemmt: Eine kräftige Leberspätz-

lag) in Franken, BayerischSchwaben und Altbayern vorgestellt. „Regional. Saisonal. Original.“ – das ist nicht nur das Konzept des Siegels, so lautet auch das Motto der hier ausgezeichneten Wirte +++ Auch in diesem Jahr präsentiert die Deutsche Weinstraße e.V. gemeinsam mit der Pfälzer ResiSpezialitäten aus Bayern beim denz-Weinstube das 18. GENUSSFESTIVAL Pfälzer Weinfest im Kaiserhof der Residenz. Von lesuppe, ein rescher Krustenbraten 31. Juli bis 9. August präsentieren zwei und eine verführerische Bayerisch Winzergenossenschaften und sechs Creme. Oder aber Feines vom Werden- hervorragende Weingüter der Deutfelser Rind, hausgemachte Teigtaschen schen Weinstraße, ihre erstklassigen mit Bärlauch-Füllung und ein erfri- Weine und Sekte. Ausschankbeginn schendes Holunderblütensorbet – die zum Pfälzer Weinfest wird am Freitag bayerische Küche hat viele Facetten, den 31. Juli um 15 Uhr sein. Eine aussie ist ebenso traditionsbewusst wie gewogene Mischung aus einer Vielauch innovativ. Bayerns kulinarischer zahl von Schoppenweinen, zum geReichtum zeigt sich in typischen und meinsamen Feiern und extravaganten regionalen Zutaten, Zubereitungsar- Spitzenweinen zum Genießen bilden ten und Gerichten, eine klassische Spe- das Herz des Weinfestes. Weitere kuzialitätenküche und kreative Neu- linarische Highlights, für den großen interpretationen alter Rezepte schlie- und kleinen Appetit, werden von der ßen sich hier aber keineswegs aus. Die Pfälzer Landmetzgerei Speeter und „Ausgezeichnete Bayerische Küche“ der Flammkuchen-Bäckerei angeboist ein Qualitätssiegel für echte baye- ten. Die Angebotspalette wird in dierische Spitzengastronomie, das vom sem Jahr durch zwei weitere Anbieter Bayerischen Staatsministerium für Er- ergänzt: Peter Dechant vom Starnbernährung, Landwirtschaft und Forsten ger Fischladen & Restaurant wird mit und dem Bayerischen Hotel- und Fischspezialitäten dabei sein, ebenso Gaststättenverband vergeben wird. wie das „Casa Palatina“, die mit Anti In einem Genuss-Reiseführer werden Pasti und gegrillten Schafskäse. Und nun mit informativen Texten und natürlich gibt es auch wieder Livemuappetitanregenden Fotos 100 aus- sik, alle Infos unter www.deutschegezeichnete Gasthäuser (Volk Ver- weinstrasse.de

VERLOSUNG

DelikatEssen

Restaurants, Bars, Cafés und Clubs in München sowie ein nach Sparten geordnetes Adressenverzeichnis, in dem über 700 Lokale aufgeführt sind. Besucht und anonym getestet wurden 200 Restaurants, Cafés und Bars, darunter sind Neueröffnungen, Dauerbrenner und Institutionen. Der Sonderteil zum Münchner Umland lädt zum Genuss des Landlebens von Landshut bis zum Tegernsee ein. www.muenchner.de/delikatessen

Das wie immer sehr ansprechend gestaltete und schön bebilderte Magazin bietet einen kompetenten Überblick über die Gastronomie in München – für Alteingesessene ebenso geeignet wie für Neu-Münchner und Touristen. Am Anfang stehen Reportagen über Trends und Themen aus der kulinarischen Welt (u.a. Kaffeehauskultur, Reinheitsgebot, EU-Richtlinien), da- In München verlost 10 Exemplare nach folgen die Besprechungen von von DelikatEssen

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Delikat und Ihrer Adresse bis Freitag 31. Juli an verlosung@in-muenchen.de

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:16 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Feuerwerk mit Rock Die elfte Auflage des Münchner Sommernachtstraums am 25. Juli im Olympiapark verspricht die perfekte Mischung aus Open-AirMusikfestival und grandioser Pyroshow. Stars wie Billy Idol, Rea Garvey, Revolverheld und Gregor Meyle rocken das Olympiastadion, während auf der Bühne am Coubertinplatz das Musikprogramm ganz im Zeichen von 30 Jahren Radio Gong 96,3 steht. Die FestivalBühne im Olympiastadion ist praktischer Weise auf die Haupttribüne ausgerichtet, so dass 30 000 Plätze überdacht sind. Unter dem Motto „Dynamic Colours“ entzündet sich gegen 22.20 Uhr ein funkelndes Lichtermeer und lädt die Zuschauer zum Staunen ein. Perfekt abgestimmt auf Musiktitel wie „Headlights“ von Robin Schulz und „Ghost“ von Ella Henderson lässt Feuerwerker Christian Czech den Himmel erstrahlen. Das Highlight bildet in diesem Jahr ein 40 Meter langer und 12 Meter hoher Rundbogen, der zentral im Olympiasee installiert ist und den Zuschauern vollkommen neue Strukturen und Bilder liefert. Rund um das Gelände finden die Besucher Spezialitäten aus aller Welt an über 70 Ständen. www.sommernachtstraum-muenchen.de

Fest für die ganze Familie Sommer, Sonne, gute Laune, Musik, Theater, Kunst und Kreativität – diese Zutaten garantiert das kunterbunte Dschungelpalast Sommerfest für die ganze Familie am 26. Juli auf dem Feierwerk-Gelände. Um 11 Uhr geht’s los im Biergarten mit Live-Musik und leckeren Grillspezialitäten, auf die Kleinen ab 3 Jahren wartet hier bereits ein vielfältiges Kinderprogramm. Bei einer Entdeckungstour könne große und kleine Besucher verschiedensten Kreativwerkstätten besuchen, lernen wie das Laubsägen und das Stoffmalen funktioniert, in der Naturwerkstatt ausgefallene Dekorationen aus Schneckenhäusern basteln oder das Flechten mit Peddigrohr ausprobieren. Moderatoren zeigen wie man Radio macht und damit bei schlechtem Wetter nichts ins Wasser fällt, wird das gesamte Programm bei Regen in den Dschungelpalast verlegt. www.feierwerk.de

Sommerfeeling pur Mit einem tollen Programm feiert das Sommerfestivalimpark15 vom 30. Juli bis 23. August seine bereits 34. Auflage. Alles was im Sommer Spaß und Freude macht wird hier geboten: Wave- und Wakeboarding, Buden zum Schlendern und Shoppen, Fahrgeschäfte, Schausteller, kulinarische Genüsse und Chillout in der Beachbar. Am 6. und 20. August kracht´s am Himmel bei großen Feuerwerken und am 4., 11. und 18. August können sich die jüngsten Besucher über die großen Kindertage der Schausteller freuen. Jede Menge Musik gibt es bei den Live-Konzerten des Theatron MusikSommers. Hier spielen täglich ab 19 Uhr Bands der unterschiedlichen Genres von Klassik, Folk und Jazz bis HipHop, Rock und Pop bei freiem Eintritt. www.impark.de

IN 15 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:17 Seite 6

Jahrmarkt aus Tradition Kurz vor den Sommerferien hat vom 25. Juli bis zum 2. August wieder die Jakobidult auf dem Mariahilfplatz in der Au ihre Buden aufgebaut. Der traditionsreiche Jahrmarkt mit einem beschaulichen Volksfestteil ist eine Münchner Institution für alle, die auf eine genussvolle und erlebnisreiche (Einkaufs-)Tour gehen wollen: Schatzsuche bei den Tandlern, großes Real-Theater bei den Verkäufern und Beschickern, Volksfest-Gaudi mit Kettenkarussell, Kasperltheater und Autoscooter, Brotzeit, Bier und Steckerlfisch und vieles mehr zum Schauen, Kaufen und Genießen. Am Dienstag, den 28. Juli, ist Familientag auf der Jakobidult, dann gewähren die Schausteller ermäßigte Fahrpreise. www.auerdult.de

Auf zwei Rädern Am 1. und 2. August bekommen die Besucher bei den Zweiradtagen in der BMW Welt von 10 bis 18 Uhr spektakuläre Shows und jede Menge Aktionen geboten. Atemberaubende Stunts werden in diesem Jahr bei der Stuntriding-Show mit dem Freestyle-Biker Mattie Griffin und der Mountainbike- und BMX-Show mit Igor Obu gezeigt. Neben Zuschauen und Staunen gibt es viele Angebote zum Mitmachen: bei BMX Workshops von High Five e.V. können Jugendliche an ihrer Technik feilen und sich Tipps von Profisportler holen. Kidsbike-, Mountainbike- und ein Segway-Parcours garantieren Fahrspaß für die ganze Familie. Es gibt es eine Verkehrsschule für Kinder und zusätzlich können mehrere Sonderausstellungen zu BMW Motorrädern und Fahrrädern besucht werden. Alle Infos unter www.bmw-welt.com

Poesie auf der Straße Zu einem Poesiefest lädt die Bürgerinitiative „Mehr Platz zum Leben“ am 24. Juli ab 15 Uhr auf den Hans-Mielich-Platz in Untergiesing ein. Seit 2013 sammelt die Bürgerinitiative in ihrem PoesieBriefkasten Gedichte, die Thea Deyhle und Sabine Paul zusammen mit Poesiegruppen diverser Mittelschulen in einer großen Poesieinstallation inszenieren. Um16 Uhr wird unter Mithilfe des Kulturbürgermeisters Josef Schmid die Installation mit musikalischer Begleitung der Isarschiffer enthüllt. Mitglieder des Münchner Kachina Theaters, unterstützt von dem Schauspieler Henner Quest, tragen Gedichte aus dem PoesieBriefkasten vor, und die Schauspielerin Malika Kilgus liest Lyrik und Prosa aus ihrem Else Lasker-Schüler-Programm. www.mehrplatzzumleben.de

VERLOSUNG

Tutanchamun – Sein Grab und die Schätze Bis 13. September in der Kleinen Olympiahalle Vor allem zur Ferienzeit kann nun die ganze Familie auf Tuchfühlung mit dem sagenumwobenen ägyptischen Herrscher gehen. Den Auftakt zum Familiensommer bildet der große Familiensonntag am 26. Juli. Ein erlebnisreiches Programm verspricht Spaß, Unterhaltung und Wissensvermittlung für Groß und Klein. Ausgebildete Ägyptologen führen bei den zwei „Kleinen Entdeckertouren“ zu den Highlights der Ausstellung. Alle, die die Schau lieber auf eigene Faust erkunden möchten, sind eingeladen an einer kniffligen Rallye teilzunehmen.

5 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Freitag, 31.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort amun plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN amun **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:17 Seite 7

LOKALES

Risotto für den Weingeist und raffinierte Hausmannskost

GESCHMACKSACHE

Die Bibel der Genießer Den Osterie-Führer von Slow Food gibt es nun auch als App Seit 25 Jahren begleitet der Osterie d’Italia (Hallwag) von Slow Food Editore nun schon Urlauber und Geschäftsreisende, die auch kulinarisch auf ihre Kosten kommen möchten. Denn wer auf seinem Trip quer durch Italien weder im teuren Spitzenrestaurant noch in einer überteuerten Touristenfalle seinen Hunger stillen möchte, der findet hier wunderbare Alternativen: Ob in der Toskana, Friaul oder in Kalabrien, auf Sardinien, Capri oder Sizilien, überall im Land haben sich Osterien, Trattorien und Enotecen, Bars und Konditoreien der originären regionalen Küche, ursprünglicher Gastlichkeit und dem sinnlichem Genuss verschrieben. Alle 1700 Adressen sind von den Redakti-

IN 15 / 2015

onsmitarbeitern übers Jahr getestet und gemäß der SlowFood-Philosophie ausgewählt worden. Darüber hinaus geben die unterhaltsamen Portraits der einzelnen Lokale und Essays über regionale Besonderheiten lebendige Einblicke in die echte italienische Regionalküche und kulinarische Lebensart des Landes. Die dazu passende App ist nun eine ideale, handliche Ergänzung zum über 900 Seiten starken Buch, alle Regionen sind komplett oder auch einzeln erhältlich, Umbrien ist bereits gratis vorinstalliert. Alle Kontaktdaten sind verlinkt, es gibt eine praktische Kartenfunktion mit den Gasthäusern in der Nähe und eine Favoritenliste mit Notiz- und Fotofunktion.

La Fattoria in der Au ist einer der Lieblings-Italiener der Anwohner, nun kommt auch Obergiesing mit einem Ableger in den Genuss gelungener und auch mal raffinierter italienischer Hausmannskost. Zugegeben, die Lage neben einem Tengelmann-Eingang wirkt nicht gerade optimal auf den ersten Blick, aber passiert man erst mal eine imposante Weinpresse beim Gang in den Keller und betritt den schön eingedeckten Speiseraum von Saffer‘s Fattoria, wird man mit einem ungewöhnlichen Ausblick belohnt. Wie eine Galerie thront die Gaststube über einem im- Italienische Küche in SAFFER’S FATTORIA posanten Keller des namengebenden Weinhändlers, riesige Fässern flankieren eine Tafel für rund hundert Gäste, natür- Wohngegend, deren kulinarischen Highlights lich kann man den Weinkeller für Feiern aller bisher aus Döner, einem Bio-Supermarkt und Art mieten. Das Lokal selbst ist mit rund fünf- einem Würstl- und Hendlstand am Giesinger zig Plätzen dagegen eher übersichtlich, oben Bahnhof bestand. Und jetzt: wunderbare kommt noch eine kleine Terrasse mit allerlei schwarze Tagliatelle mit Garnelen und KirschWeinbau-Gerätschaft und einem kleinen Brun- tomaten in Safransahne, kann man gut als nen dazu. Eine rustikale Südtiroler Weinstube Vorspeise teilen, bei Pia ist bisher noch jeder satt geworden. Ob die unter der Regie des von Stammgäste in der Au jetzt dort stammenden inzwiweinen, da die Chefköchin schen aber alteingesesseweg ist –man weiß es nen Münchner Weinhändnicht, kann aber davon lers Saffer war hier angeausgehen, dass der Ovi siedelt, das kann man rieschon zu Mallorca-Zeiten chen, wenn man den Keleinen passenden Ersatz geler betritt und Pia, die Frau funden hat. von La Fattorias Ovidio, die hier Zepter und Kelle schwingt, kann das auch fühlen bzw. sehen. „Ein Geist, geht hier um“, erDie Karte in Saffer’s Fattozählt die resolute Köchin, ria – Pias Culinaria Restaudie seit Jahren eher für gerant (wie es auf dem Schild grillte Babykalamares oder steht) unterscheidet sich Salsiccia-Sugo bekannt ist nur marginal von der Speials für spirituellen Firleseauswahl des „Stammfanz, „ein Weingeist, der Hier wohnt der Weingeist: hauses“: es gibt wieder die Türen schließt, Stühle SAFFER’S FATTORIA hervorragende Pasta mit rückt, Dinge entfernt und Lammragout und Schafsan anderer Stelle wieder ablegt“. Solange er nicht in Pias Küche vor- käse (eine Reminiszenz an die griechische stellig wird – geschenkt. Heimat), mit dem erwähnten Salsiccia-FenchelSugo, mit Fischfilet und Spargel, mit grünen Bohnen, Kartoffeln und Pesto, mit schwarzem Vom Gärtnerplatz hat es das Paar in die Au Trüffel in Parmesansoße und so weiter (alle verschlagen, seit über zehn Jahren sorgen sie Pastagerichte zwischen 8 und 15 Euro, als Vordort in ihrer La Fattoria für eine überwiegend speise dem entsprechend weniger). Als Begrüaus Stammgästen bestehende Klientel. Ovi di- ßung bringt die Chefin sechs (für zwei Persorigiert den Gastraum, Pia zaubert in der Küche. nen!) Scheiben Bruschetta mit Tomaten Der Versuch, ein weiteres Standbein in Palma und/oder Olivencreme, zu trinken gibt es naauf Mallorca zu etablieren, scheiterte nach türlich die Weinauswahl von Saffer, zum Beizwei Jahren. Das lag an vielen Gründen, an spiel einen schönen Verdicchio dei Castelli di der Küche mit Sicherheit nicht, wie uns Stamm- Jesi (Fl. 23 Euro). Dann kamen die bereits ergäste versicherten, die Pia bis auf die Balearen wähnten Tagliatelle neri, gefolgt von einem gefolgt sind. Nun also Obergiesing – eine min- Entrecote mit Pfifferlingen, Bratkartoffeln und destens genau so große Herausforderung für Babyspinat. Was soll man sagen, gutes Fleisch, eine italienische Küche, in der weder Pizza Bratkartoffeln eins a, Pfifferlinge in einer leichnoch Bolognese oder Carbonara zu finden ten Rahmsoße als Beilage serviert und nicht sind. In einer von Mietskasernen geprägten übers Fleisch gegossen. Gute Wahl.

Alles wie gehabt

Garnelen statt Döner

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:18 Seite 8

Kulinarische Botschafterin Es gab frische Forellenfilets und so wurden diese statt der üblichen Doradenfilets zum Fenchelrisotto geordert. Hier lag der Fehler beim Gast, besser hätte die Dorade zum intensiven Geschmack des Fenchels gepasst, leider war die Forelle auch ein bisschen zu trocken geraten und die

Toskana? Obergiesing!: SAFFER’S FATTORIA Haut (für den Geschmack des Gastes) zu wenig scharf angebraten. Trotzdem, das Risotto war voll in Ordnung, was man eher selten behaupten kann – auch hier wieder insgesamt gute

Hausmannskost in üppigen Portionen (16,80). Der zum Fleisch getrunkene Cabernet Antico Ceppo aus dem Latium war ebenfalls ein Genuss (0,2 für 6,80). Danach passte mal wieder keine Nachspeise mehr rein (obwohl es sich lohnen würde, wie man aus Erfahrung weiß) und zum Glück lässt Pia nicht wie der gute Ovi gleich die ganze Flasche Grappa am Tisch stehen, gibt aber trotzdem großzügig einen aus ... Fazit: Um der Gegend rund um den Giesinger Bahnhof gute und zum Teil auch raffinierte italienische Hausmannskost zu einem fairen Preis/Leistungsverhältnis näher zu bringen, ist Pia die ideale Botschafterin. Es wäre schön, wenn nicht nur die Stammgäste aus der Au das Angebot annehmen und auch die Nachbarn oder das Ärztehaus am Bahnhof bei Risotto und Weingeist einkehren würden. Rainer Germann Saffer‘s Fattoria Deisenhofner Straße 80 81539 München Tel.: 089/69 79 74 64 Mo bis So 12 – 14.30 / 18 – 23.30 Uhr

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 20:48 Seite 9

KINO

Erklärungsnöte: ES IST KOMPLIZIERT ...!

Frischer Wind: BECKS LETZTER SOMMER

It’s A Teens World Erwachsenwerden, in Würde altern Langzeit-Single. Nancy ist schon Mitte 30, und noch immer nicht liiert. Bei der Verlobungsparty ihrer Freundin bleibt sie lieber allein auf ihrem Zimmer, und trinkt sich einen an. Anderntags lernt sie auf dem Bahnhof den charmanten Jack kennen, der sie mit seinem Blinddate Jessica verwechselt. Die beiden finden sich sympathisch, kommen sich näher – doch dann taucht Nancys alter Schulfreund auf, und Jacks‘ Ex, es gibt viele Bars in London, von Soho bis Bloomsbury, die Nacht ist lang und bis zum Happy End gibt’s unzählige Irrungen und Wirrungen. Es ist kompliziert ...! ist eine lustige, leicht überdrehte, warmherzige britische RomCom. Lake Bell spielt die sympathische Heldin, Comedian Simon Pegg ihren Lover in spe. (Ab 30.7.)

und Nahuel Pérez Biscayart (Rauli) spielen seine sympathischen Begleiter. Kongenial der Soundtrack von Tobias Jundt alias Bonaparte! Gut drauf. Torge Oelrich, besser bekannt als Freshtorge, gehört mit bald 1,5 Millionen Abonnenten zu den Stars der deutschen YouTuber-Szene gehört. Der hat zusammen mit Y-Titty, Dagi Bee, den Lochis, Bibi, Simon Desue, Namen, die Teens geläufig sind – und altvorderen Komödianten wie Otto Waalkes, Norbert Heisterkamp und Jenny Elvers eine Schulhof-Zombie-Komödie produziert. In Kartoffelsalat spielt er den Außenseiter Leo, der sich in ein tussiges Mädchen verliebt. Als ein Virus

Zu neuen Ufern. Beck ist ein gefrusteter Gymnasiallehrer, träumt aber immer noch von einer zweiten Karriere als Musiker. Rauli, sein neuer Schüler aus Litauen, ist ein Genie, singt und spielt Gitarre wie ein junger Gott. Den möchte Beck jetzt Zyklisch gedacht: STILL THE WATER groß herausbringen, außerdem hat er er sich in die nette ausbricht, das seine Mitschüler in fressKellnerin Lara verliebt. Becks drogen- süchtige Zombies verwandelt, entwiabhängiger, aber stets loyaler Jugend- ckelt Leo heldenhaftes Potenzial. Abfreund Charlie will (vorgeblich) seine sichtsvoll stumpfes Geblödel, Ulk, Sprükranke Mutter in Istanbul besuchen – che und Affekte zum Wiedererkennen. Beck und Rauli begleiten ihn. Becks Bei der Weltpremiere in Heide, Kreis letzter Sommer, Regie Frieder Wit- Dithmarschen, kamen ein paar Tausend tich, ist ein tragikomischer Roadtrip, Jugendliche zusammen, um ihre Youbei dem die Reisegefährten zu sich Tube-Stars zu feiern – so wird das in selbst finden müssen, die Verfilmung den nächsten Tagen in 500 Kinos in des Bestsellers von Benedict Wells, der ganz Deutschland sein. schon beim Schreiben an Christian UlDie erste große Liebe. Quentin ist men in der Rolle des Lehrers dachte. schwerst verliebt in die geheimnisvolle Newcomer Eugene Boateng (Charlie) Margo. Die hat ihn lange ignoriert –

IN 15/ 2015

und lädt ihn plötzlich ein, mit ihr eine Nacht lang um die Häuser zu ziehen. Danach ist sie verschwunden – hat aber Hinweise hinterlassen, Quentin sucht besessen. Seine besten Freunde begleiten ihn schließlich auf einem Roadtrip, der quer durch die USA und ins Erwachsenenleben führt. Margos Spuren ist die charmante Verfilmung eines romantischen Teen-Bestsellers von John Green („Das Schicksal ist ein mieser Verräter“). (Ab 30.7.) Die Liebe, der Tod. Die Teenager Kaito und Kyoko leben auf einer idyllischen japanischen Insel. Sie sind verliebt, lernen, Freud und Leid zu teilen. Kaitos Eltern haben sich getrennt, Kyokos Mutter, eine Schamanin, liegt im Sterben. Naomi Kawases Still The Water ist ein poetisches Epos voller magischer, symbolträchtiger Bilder, das vom Kreislauf des Lebens, von Mensch und Natur, von Familie, Erwachsenwerden, Sterben und Wiedergeburt erzählt. Faszinierend. (Ab 30.7.) Greenhorn. Der 16jährige Jay (Kodi SmitMcPhee), Spross einer schottischen Adelsfamilie, folgt seiner großen Liebe Rose in den Wilden Westen. Dass auf Rose und ihren Vater ein hohes Kopfgeld ausgesetzt ist, ahnt er nicht, als sich der wortkarge Revolverheld Silas (Michael Fassbinder) anbietet, ihn auf seiner Reise zu begleiten. Auf dem Weg lernen die beiden voneinander. Slow West ist ein ungewöhnlicher, poetischer, humorvoller Neo-Western, der Spielfilmerstling des schottischen Musikers John MacLean, der hier eine romantische Liebesgeschichte mit Motiven von Buddy-Movie und Western geschickt zu einem schönen Independentfilm verbindet. (Ab 30.7.)

Abschiedstour. Mike (Channing Tatum) ist seit drei Jahren raus, arbeitet als Möbelbauer, ist aber klamm, seine Freundin hat ihn verlassen. Da fährt er dann doch zusammen mit seinen alten Kumpels, den „Kings of Tampa“-Tänzern, zum Stripper-Kongress nach Myrtle Beach, um da ein letztes Mal mit einer atemberaubenden Show alle anderen zu toppen. Magic Mike XXL, das Sequel der 2012 narrisch erfolgreichen Männerstrip-Komödie, bietet Channing Tatum jede Menge Gelegenheit, Charme und tänzerische Fähigkeiten zu beweisen. Ein sehr lockeres BuddyMovie, geschrieben von Steven Soderbergh und Reid Carolin, entspannt inszeniert vom gemeinsamen Spezl Gregory Jacobs, mit Zwischenstopps bei einem Drag Queen-Amateurwettbewerb, Beachparties mit hübschen Mädels, einem Besuch bei Mikes Verflossener in derem Erotikclub und bei diversen älteren Damen – und schließlich einer fulminanten Abschluss-Show. Hach! Jungbrunnen. Joshs und Cornelias Ehe ist kinderlos geblieben, aber gut – dafür sind sie eben frei und ungebunden und haben sich in ihrem Mittvierziger-Leben in Brooklyn leidlich eingerichtet. Als Josh dem jungen Filmemacher Jamie begegnet, der ihn für seinen von der Welt längst vergessenen Dokumentarfilm bewundert, sieht sich der gute Josh erfrischt und inspiriert. Cornelia und Josh fühlen sich von den Jamie und dessen Frau Darby angezogen, verbringen viel Zeit mit den neuen, jungen, das Leben meisternden Freunden, entfernen sich aus ihren alten, angegrauten Kreisen – und sind dann reichlich konsterniert, als sich die anfängliche Euphorie in Ernüchterung verkehrt. Noah Baumbach („Frances Ha“) inszeniert mit Gefühlt Mitte Zwanzig eine intellektuelle Komödie, bei der Ben Stiller und Naomi Watts, Adam Driver und Amanda Seyfried viel diskutieren dürfen. (Ab 30.7.)

KOA_inMuenchen_Anzeige_RZ.indd 1

07.07.15 18:30

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 20:49 Seite 10

KINO

Driften. Ein Schock wirft Nina völlig hat von ihr Besitz ergriffen. Der heimiaus der Bahn. Sie verliert sich auf Au- sche Priester (Michael Peña) ist da rattobahnen, Raststätten, immer in Bewe- los, und holt sich Hilfe aus dem Vatikan. gung, um nicht zurückzuschauen. Ein- Die eingeflogenen hohen Herren (Djimal findet sie sich im Bett eines Fernfahrers wieder, der sie sogar seinen Kindern vorstellt, dann findet sie sich wieder auf der Straße. Erinnerungsfragmente, Wut, Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit ... Sascha Polak („Hemel“) schildert in ihrem intimen Werk Die getäuschte Frau eine tiefe traumatische Erschütterung, Unfähigkeit, zu trauern. Boris, mit dem Nina zehn Jahre zusammen war, ist ums Leben Falscher Ansatz: GEFÜHLT MITTE ZWANZIG gekommen. Der Mensch, der ihr so nahe war, war wohl ein anderer, den sie nicht kannte. mon Hounsou, Peter Andersson) sind „Ich habe mich diesem Film wie einem Mitglieder einer Bruderschaft, die sich Tanzfilm genähert. Ich wollte mit ihm mit dem Antichrist persönlich anzuleein Gefühl darstellen, das aus dem Un- gen pflegen. Actionspezialist Mark Nebewussten kommt: das Gefühl, ver- veldine ist der richtige Mann für The schwinden zu wollen, das Gefühl, seiner Vatican Tapes. Schnörkelloser ExorzisVerantwortung nicht mehr gewachsen mus-Horror (leider mit allzu realem Hinzu sein.“ (Ab 30.7.) tergrund: Exorzismus ist in der katholiGut gegen Böse. Angela (Olivia Tay- schen Kirche wieder gang und gäbe). lor Dudley) hat’s erwischt. Ein Dämon (Ab 30.7.)

Missverständnis. Aliens haben statt der gängigen Friedensbotschaft blöderweise Signale aus Videospielen der 1980er Jahre empfangen, in denen arme Aliens laufend hingemetzelt werden. Kein Wunder also, dass sie die Erde attackieren. Präsident Cooper (Kevin James) hofft auf die Hilfe seines Jugendfreunds Brenner (Adam Sandler), einen früheren Champion klassischer Arcade-Videospiele – und der spielt, zusammen mit einem Team altgedienter Gamer, die Aliens, die sich an Pac Man, Donkey Kong und Konsorten orientieren, in Grund und Boden. Pixels ist eine närrische, aufwändig effektreiche Sci-Fi-Komödie aus dem Sandler-Universum. (Ab 30.7.) Wahre Größe. Ex-Trickbetrüger Scott (Paul Rudd) hat‘s schwer. Nach der Haft will ihn seine Frau nicht mehr sehen, und das Töchterlein darf er nur sehen, wenn er ein geregeltes Einkommen und eine eigene Wohnung hat. Dr. Pym (Michael Douglas) bietet ihm an, wichtige Unterlagen aus dem Tresor seiner früheren Firma zu stellen – in einem Anzug, der den Träger auf Ameisen-

größe schrumpft, zugleich aber seine Kräfte vervielfacht. Pyms früherer Assistent Corey Cross will eine Substanz zur Verkleinerung an Lebewesen an üble Waffenhändler verscherbeln. Unterstützung bekommt Scott von Pyms tougher Tochter Hope. Ant-Man ist ein schönes Raubzug-Movie, bei dem der Humor nicht zu kurz kommt. Alle im Boot. Nö – Nestrier Finny, ein Vegetarier-Viech mit gestreiftem Rüssel und Puschel-Ohren und GrympMädchen Leah, so ein Fleischfresser zwischen Wolf und Hyäne, haben beim Spielen die Abfahrt der Arche verpasst. Während der redselige Nestrier-Papa Dave (Stimme: Christian Ulmen) und Leahs resolute Mutter Kate (Katja Riemann) versuchen, den Löwen-Kapitän zur Umkehr zu bewegen, retten sich die beiden Kids auf immer höhere Berge, schlagen sich mit hungrigen Flugdrachen herum, finden aber in der Riesenschnecke Mobesy und ihrem putzigen Parasiten liebe Begleiter. Ooops! Die Arche ist weg ... istein fröhliches Animationsabenteuer, das sehr lose auf einer alten Bibel-Geschichte basiert, von Toby Genkel kindgerecht inszeniert. FBW besonders wertvoll und Goldener Spatz in Gera. (Ab 30.7.)

VERLOSUNG

Learning To Drive Am 3. August, 20.45 Uhr, im Monopol Kino Der New Yorker Literaturkritikerin Wendy fällt aus allen Wolken, als sie nach 21 Jahren Ehe von ihrem Mann verlassen wird. Auf anfängliche Wut folgt Trauer, doch statt sich der Verzweiflung hinzugeben, beschließt Wendy ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen. Um ihre Tochter in Vermont besuchen zu können, will sie endlich ihren Führerschein machen und nimmt Fahrstunden bei dem indischen Taxifahrer Darwan. Obwohl die Lebenswege der beiden kaum unterschiedlicher sein könnten, vertiefen sich die Gespräche zwischen Wendy und Darwan immer mehr. Die impulsive Wendy findet in dem ernsten und sanftmütigen Inder einen klugen Gesprächspartner und neuen Freund ... In den Hauptrollen dieser sensiblen und warmherzigen Sommer-Komödie von Isabel Coixet brillieren Patricia Clarkson und Ben Kingsley.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 29.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort drive plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN drive **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 15 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 22:38 Seite 11

KURZ BELICHTET

Sommer, Sonne, Kino Fünf Seen Filmfestival, Sion Sono, Filmkunstwochen 2 & 3

Die göttliche Gabi: SUPERWELT

Kreativer Rausch: STATION TO STATION

Eine Super-Kombi für bade- und kinosüchtige Stadtflüchter bietet das Fünf Seen Filmfestival, mit einer bunten Mischung aus nagelneuen Filmen, Previews, Reviews, Klassikern, lokalen Events, illustren Gästen (z.B. Michael Verhoeven, Edgar Reitz, Fredi Murer, Edgar Selge, Brigitte Hobmeier), Diskussionen und schönen Festen. Zur Aufführung kommen u.a. der berühmte, restaurierte Heimat-Zyklus, das neue Bio-Pic Luis Trenker, jede Menge Schweizer Filme, z.B. Kühe, Käse und Drei Kinder über einen Sommer auf der Alp in Graubünden, Tibetan Warrior, ein Porträt des im Exil lebenden Musikers Loten Namling, oder Wintergast, ein Roadmovie über einen gescheiterten Filmhochschulabsolventen, der sich als Jugendherbergs-Tester durchschlägt, Trouvaillen aus Aserbeidschan, Russland, der Türkei, z.B. Song Of My Mother, eine berührende Meditation über kurdische Identität ... Dem österreichischen Regisseur und Schauspieler Karl Markovics ist eine Hommage gewidmet, bei der läuft u.a. sein großartiger Atmen über einen jungen Freigänger, der in einem Wiener Beerdigungsinstitut in die Lehre geht und dort seine Berufung findet. Superwelt, sein neuestes Werk, erzählt von der Supermarkt-Angestellten Gabi, die plötzlich zu Gott findet, mit erschütternden Folgen für ihre ganze Familie. (in Starnberg, Seefeld, Herrsching usw., ab Mi 29.7. bis So 9.8.)

Inoue, um ein wild-wüstes, dystopisches Tokyo, in dem sich, mit umso irritierenderen Love & Peace-Ausnahme, allerlei in Männer- und Sexritualen zutiefst befangene Gangster-Truppen rappend und real bekriegen. Anlass fürs Werkstattkino, auch seine übrigen, nicht weniger beeindruckenden Werke zu zeigen, u.a. Guilty Of Romance (2011), der erzählt von einer schüchternen Hausfrau, die ins Rotlichtmilieu gerät. Dort lernt sie eine Literaturdozentin kennen, die nachts als Callgirl arbeitet, und begegnet einer Kommissarin, die einen Mordfall aufklären will, ihrerseits aber in einem komplizierten Doppelleben gefangen ist, „ein furioser Mix aus wüster Trash-Exploitation, Melodram und theoretischem Essay ... eine schrille weibliche ‚education sentimentale‘“ (filmdienst). (Do 23.7. bis Mi 29.7.)

Gerade läuft, hochgelobt, aber sicher nur kurz, Sion Sonos neuester Film Tokyo Tribe in den Kinos. Da geht’s, in einer Realverfilmung nach einer Manga-Serie von Santa

in münchen-ABO alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis)

Keine automatische Verlängerung!

***

www.in-muenchen.de

Die 63. Münchner Filmkunstwochen gehen in die zweite und dritte Woche. Wir empfehlen die Late NightLectures, da zeigen Ulrich Mannes und Konrad Hirsch flirrende, eigenwillige Kurzfilme von Ulrich Schamoni aus den 60ern und 70ern (City, Do 23.7.) und Holger Dreissig referiert über Science Fiction (Do 30.7.). Kinobetreiber Thomas Kuchenreuther war so begeistert vom 3-Sat-Bericht über die Werkschau des Multimediakünstlers Doug Aitken in der Frankfurter Schirn, dass er dessen flotten High-Speed-Roadtrip Station To Station, mit Kurzporträts verschiedenster Künstler von Patti Smith, Ed Ruscha, über William Eggleston bis zu Giorgio Moroder noch mit ins Programm gehoben hat (ABC, ab Di 4.8.).

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 22:29 Seite 1

KINO

››

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 29.7. verbindlich, ab Do 30.7. können sich Änderungen ergeben. Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme ab Seite 65.

ABC KINO Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ Bis Mi 12.8. 63. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do-Sa/Mo-Mi 14:15, 16:45, 19:15, So 17:15, 19:45 Am grünen Rand der Welt · Von Thomas Vinterberg. GB/USA 2015. Mit Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen u.a. Ein Kostüm-Drama über eine stolze Gutsbesitzerin im viktorianischen England, die von drei Männern begehrt wird, aber unabhängig bleiben will. Nach Thomas Hardy.

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ Bis Mi 12.8. 63. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do/Fr/So/Di/Mi 16:30; OmU: 20:30 Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) 16:50 Kafkas Der Bau · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2014. Mit Axel Prahl, Kristina Klebe, Josef Hader u.a. Ein Drama nach der unvollendeten Geschichte von Franz Kafka über einen Familienvater, dessen Paranoia ihn und seine Familie ins Unglück treibt. 18:40 Senor ˜ Kaplan (siehe STUDIO ISABELLA) 19:00, Fr auch 22:30, Sa a. 22:50, Di a. 14:30 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Fr/Sa 22:45 Acht Namen für die Liebe · Von Emilio Martinez Lazaro. ´ E 2014. Mit Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi u.a. Eine Komödie mit einem stolzen Andalusier, der dummerweise ins Baskenland ziehen muss. Sa/So/Di 14:30 Den Menschen so fern (OmU) (siehe ABC) Sa/So 15:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe ELDORADO)

Sa/Mo 16:30 Die Liebe seines Lebens · Von Jonathan Teplitzky. AUS/GB 2013. Mit Colin Firth, Nicole Kidman, Jeremy Irvin u.a. Ein Drama über einen traumatisierten britischen Ex-Kriegsgefangenen, dem eine Frau ein Treffen mit seinem damaligen Peiniger ermöglicht. Ab Do 30.7. voraussichtlich Still The Water (siehe THEATINER FILM)

So 11:45, Mo 12:45 Matinee Men & Chicken (siehe CITY/ATELIER) So 12:00, Mo 12:45 Matinee Mein Herz tanzt · Von Eran Riklis. ISR/F 2014. Mit Tawfeek Barhum, Yael ¨ Abecassis, Michael Mushonov u.a. Ein Drama über einen jungen Palästinenser, der in Israel ausgebildet wird und zwischen den Kulturen steht. Mi 5.8. 20:00 Preview Mission: Impossible – Rogue Nation (siehe GLORIA PALAST) Sa 15.8./So 16.8. 15:30 Moviespecial Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

CINEMAXX

Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ 16:45, Do/Sa-Mo a. 14:00, Do-So/Mi a. 19:00 Kartoffelsalat · Von Michael David Pate. USA 2015. Mit Freshtorge, Dagi Bee, Bianca Heinicke u.a. Eine chaotische Schulkomödie mit dem Youtube-Star Freshtorge als Klassenältester in (Liebes-)Nöten. Do-Sa/Mo-Mi 14:00, Do-Mo/Mi auch 21:00, Di a. 19:45, 23:15 ARRI-KINO Jurassic World (siehe ROYAL-FILMPALAST) Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ Do 14:00, Fr-Mo/Mi 21:10, Di 22:45 Do-Mo 17:00 Ted II · Von Seth MacFarlane. USA 2015. Mit Heil · Von Dietrich Brüggemann. BRD 2015. Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, Jessica Mit Benno Fürmann, Liv Lisa Fries, Jerry HoffBarth u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit mann u.a. Eine schrille Satire, die nicht nur CINCINNATI dem Teddy Ted, der alles daran setzt, als die Neonazis, sondern das ganze Land reCincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ Mensch akzeptiert zu werden. spektlos durch den Kakao zieht. Fr 16:30, Sa/So 14:30; 3D : 18:30, 20:30, Sa/So Do-Mo 19:00 14:15, 17:00, 19:45, 22:45 3D auch 16:30 Dior und ich (siehe ASTOR) Minions · Von Pierre Coffin/Kyle Balda. USA Ant-Man 3D · Von Peyton Reed. USA 2015. Mit Paul Rudd, Michael Douglas u.a. Ein auDo-Mo 20:45, So a. 11:30 (Matinee), Di/Mi 17:00 2015. Ein amüsantes Trickabenteuer mit Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST) den Minions, die sich einem weiblichen Super- genzwinkerndes Action-Spektakel mit einem begnadeten Meisterdieb, der zum Superhelbösewicht anschließen. Sa/So 14:30 den in Ameisengröße mutiert. Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) 14:30, 17:15, 20:00, 23:00 CINEMA Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) ASTOR Cinema Lounge im Bayerischen Hof Do-So/Di/Mi 15:00, 17:30, Do-So/Mi auch Do 22:30, Sa 14:30, Mo 14:15; 3D: Do 15:00, Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ 19:55, Fr 17:45, Sa 19:45, 22:30, So 11:30, 14:10, 19:00, Sa/So a. 12:00, Mo 14:30, 16:45; 3D: 14:10, 16:30, Do-So/Di/Mi auch 20:00, 22:30, 19:00, 21:45, Mo 19:30, Di 20:00, Mi 22:10 Bis So 26.7. täglich 18:00 Mo a. 19:00, 23:00 Ant-Man (OoU)(siehe CINEMAXX) Jazz Sommer Cinema Lounge Minions (siehe CINCINNATI) (siehe TAGESPROGRAMM) Do 17:25, Fr 15:15, 20:25, Sa 17:10, So 16:20, Fr/Di 19:45; 3D: Do 16:45, Do/Sa/So/Mi auch Mo 22:15, Di 17:30, Mi 19:30 Do-Sa/Mo-Mi 20:30, So 15:00 19:45, Do-So/Mi a. 22:45, Fr/Sa/Mo-Mi a. Magic Mike XXL (OoU)(siehe MATHÄSER) Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST) 16:15, So auch 17:00, Mo/Di a. 23:00 Fr 23:15 Sa 15:30, So 12:00, Mo-Mi 18:00 Terminator: Genisys (siehe MATHÄSER) Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm Dior und ich · Von Fred ´ eric ´ Tcheng. F 2014. 17:00, Do a. 21:10, Do/Mo a. 22:45, Fr-So/Di/Mi Eine Dokumentation, die einen Blick hinter Sa 11:45, Mi 16:45 a. 19:30, 22:00, Mo auch 19:00 die Kulissen des legendären Modehauses von Amy (OmU) · Von Asif Kapadia. GB 2015. Unknown User (siehe ROYAL-FILMPALAST) Christian Dior wirft. Eine vielschichtige Dokumentation über die für ihre Musik und ihre Exzesse berühmte, zu Do 20:00 Music Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST) CADILLAC & VERANDA früh verstorbene Sängerin Amy Winehouse. Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ So 14:10, Mi 14:45 3D Fr/Sa/Mo-Mi 14:00, Sa/So auch 12:00 16:15, 20:15, Do/Fr/Mo-Mi auch 18:15, Sa/So Minions 3D (OoU) (siehe CINCINNATI) Rico, Oskar und das Herzgebreche a. 14:15; OoU: Sa/So 18:15 (engl. Orig.version) Mo 16:45, Di 22:35 3D (siehe ELDORADO) Minions (siehe CINCINNATI) Terminator: Genisys 3D (OoU) Fr/Di/Mi 14:00 Do/Fr/Mo-Mi 17:30, Sa/So 15:45 (siehe MATHÄSER) The Duff – Hast du keine, bist du eine · Für immer Adaline Von Ari Sandel. USA 2015. Mit Mae Whitman, Mo 3.8. 20:00 (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) A Streetcar Named Desire (OoU) · Von Ten- Robbie Amell u.a. Eine Highschoolkomödie Do/Fr/Mo-Mi 19:45, Sa/So 18:00, 20:30 nessee Williams. R: Benedict Andrews. Mit Gil- mit einer Schülerin, die die Hackordnung ihrer lian Anderson, Vanessa Kirby u.a. Aufzeich- Kollegen durcheinanderwirbelt. Terminator: Genisys (siehe MATHÄSER) nung aus dem National Theatre, London. Sa 12:00 Sa/So 13:45 Tinkerbell und die Legende vom NimmerMi 5.8. 15:00 Ü50-Nachmittag Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe ELDORADO) Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) biest · Von Steve Loter. USA 2015. Fortset-

zung des amüsanten Animations-Abenteuers mit der Fee aus »Peter Pan« (ab 0 Jahre). Sa/So 12:00 Ostwind II · Von Katja von Garnier. BRD 2015. Mit Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis Niewöhner u.a. Die Fortsetzung des Abenteuers mit dem rebellischen Mädchen und dem Hengst Ostwind (ab 0 Jahren). Sa/So 12:00 Shaun das Schaf – Der Film · Von Richard Starzack/Mark Burton. GB 2015. Das erste abendfüllende Animations-Abenteuer mit der beliebten Knetfigur, die sich auf den Weg in die Großstadt macht (ab 0 Jahren). Sa/So 12:00 Home – Ein smektakulärer Trip · Von Tim Johnson. USA 2015. Animations-Abenteuer über einen Außerirdischen und ein Mädchen, die die Erde beschützen müssen (ab 0 Jahren). So 14:00, Mo 19:45 Bollywood Event Bajrangi Bhaijann (hindiOmU) · Von Kabir Khan. IND 2015. Mit Salman Khan u.a. Eine gefühlvolle Geschichte mit einem ausgebüchsten kleinen pakistanischen Mädchen, das Unterschlupf bei einem Hindu findet. So 15:00 KlexXi-Sause Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Di 20:00 Event eSports – All Work All Play (OmU) · Von Patrick Creadon. USA/BRD 2015. Ein Blick hinter die Kulissen von Gaming-Major-Turnieren. Danach Showdown zwischen Patrick Creadon, dem ESL-CEO Ralf Reichert und einem Top-Gamer live aus dem ESL Studio in Köln. Fr 7.8. 15:45 Klassik – Bayreuther Festspiele Tristan und Isolde · Oper von Richard Wagner. R: Katharina Wagner. D: Christian Thielemann. Mit Stephen Gould, Evelyn Herlitzius, Georg Zeppenfeld u.a. Live aus dem Bayreuther Festspielhaus mit kinoexklusivem Vorprogramm. Mi 12.8. 19:30 Preview Fantastic Four · Von Joshua Trank. USA 2015. Mit Kate Mara, Miles Teller, Jamie Bell, Michael B. Jordan u.a. Ein weiteres ActionSpektakel aus dem Hause Marvel mit den vier Wissenschaftlern mit Superkräften. Mi 12.8. 20:15 Männerabend Codename U.N.C.L.E. · Von Guy Ritchie. USA 2015. Mit Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander u.a. Eine zügige Action-Adaption

DER FILMTIPP

Ein Käfig voller Freiheit „Taxi Teheran“ von Jafar Panahi Soll man jemanden hinrichten, weil er ist im Wagen installiert. Zeitweise blickt fahrer, ihn mit dem Handy zu filmen, vier Autoreifen gestohlen hat? „Wo ist sie nach draußen, folgt der Straße, während er sein Testament spricht. Ein da die Logik?“, erzürnt sich die Frau auf streift Häuser und Passanten. Doch meist anderer Gast dealt mit illegalen Filmen dem Rücksitz. Der Mann auf dem Bei- fokussiert sie die Menschen im Taxi. Die wie Woody Allens Midnight in Paris. Pafahrersitz glaubt an die abschreckende dokumentarische Anmutung mit dem nahis letzter Gast ist eine Frau mit einem Wirkung der Todesstrafe: Strauß Rosen. Die beiden ken„Wenn man zwei hinrichtet, nen sich. Sie ist Rechtsanwälkapieren es die anderen.“ tin und leidet wie der RegisDie Frau greift zur Statistik: seur unter den Schikanen der „Bei uns gibt es nach China glaubensgeifernden Moraldie meisten Hinrichtungen! Konservierer. „Erst legen sie Und ist irgendwas besser geeine politische Akte über dich worden? Nein.“ Irgendwann an: als Spion von Mossad, CIA, schwenkt die Diskussion auf MI5. Dann möbeln sie es auf die Berufe. Als die Frau sagt, mit einer Anklage wegen Versie sei Lehrerin, hat der Schastoß gegen die Sittlichkeit. Sie ria-Prolet nur noch Spott für machen dir das Leben zur sie übrig: „Dachte ich mir’s Hölle. Und wenn du endlich doch. Sie arbeiten in einer Zensoren ausgetrickst: Regisseur Panahi tarnt herauskommst, wird die Welt Märchenwelt. Sie lesen Ge- sich als Taxifahrer draußen zu einem großen schichten und verbringen IhGefängnis.“ Mit jedem Fahrre Zeit mit Kindern ...“ Der gast schärft sich das Mosaik Taxifahrer hält sich raus. Fragt nur dann Anschein heimlich gefilmter Fahrgäste einer zutiefst frauen- und intellektuelund wann nach dem Weg, den er ei- ist wohl in erster Linie ein organisatori- lenfeindlichen Gesellschaft unter der gentlich kennen sollte. Aber er ist kein sches Zugeständnis an das Berufsverbot. Fuchtel einer ajatollahwütigen VollbartTaxifahrer. Er ist Filmemacher. Tatsächlich agieren hier Schauspieler Stasi. Panahi erzählt seine Episoden Das Berufs- und Ausreiseverbot drängt und Freunde Panahis. Sie steigen zu, er- ganz ohne den Zorn des Gerechten. Hier Jafar Panahi auf kreative Umwege. Sein zählen von ihren Problemen, steigen spricht Mr. Born-to-make-Movies: Sie neuer Film „Taxi Teheran“, den er zur wieder aus. Eine Frau möchte ihren können mich nicht davon abhalten, FilBerlinale schmuggeln ließ, spielt aus- schwer verletzten Mann ins Kranken- me zu machen. Und wenn sie mich einschließlich im und am Taxi. Die Kamera haus bringen. Ihr Mann bittet den Bei- sperren und mir die Kamera wegneh-

IN 15/2015

men, filme ich in meinem Kopf. Bei aller Traurigkeit über die Spaßvollbremser spürt man Panahis Vorfreude, ihnen nachhaltig an den Jabador gepinkelt zu haben – sobald es der Film ins Ausland geschafft hat. Panahis Taxi verwandelt sich vom Transportmittel zur mobilen Freisprech-Anlage. Wer hier einsteigt, kann reden. Ohne Angst vor dem Terror der Fatwa-Mafia. Panahi wird so zu einem weltlichen Anti-Beichtvater. Statt zu vergeben, bestärkt er die „Sünder“, weiter zu machen, indem er ihnen diesen Raum gibt. Die Anwesenheit der Kamera verstärkt diese Freiheit paradoxerweise. Sie unterstreicht die Bedeutung des Gesagten, ermuntert die Fahrgäste, für ihre Überzeugungen einzustehen. Einen beeindruckend coolen Auftritt hat Panahis 10-jährige Nichte Hana Saeidi. Mit maximaler Ernsthaftigkeit im Gesicht und Digitalkamera in der Hand sorgt sie für die lustigsten Momente auf der Suche nach Islam-kompatiblen Motiven für ihren Schulfilm. Anstelle ihres Onkels empfing sie auf der diesjährigen Berlinale – souverän unverschleiert – den Goldenen Bären für den Besten Film. Ein ermutigender Gruß nach Teheran. Jonny Rieder www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 22:30 Seite 2

der Kultserie aus den Sechzigerjahren, in der die Agenten Solo und Kuryakin ein gefährliches Syndikat ausschalten müssen. Do 13.8. 19:00 Musik Süden – Grande Finale Kinotag · Ein 60minütiges Making Of sowie der komplette Konzertfilm »Süden« mit Werner Schmidbauer, Pippo Pollina und Martin Kälberer. Sa 15.8./So 16.8. 15:00 Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 23.8. 20:00 Starbesuch Lass knacken, Helge! · Das Abschlusskonzert Helge Schneiders, das im September 2014 im Berliner Tempodrom stattfand.

CITY + ATELIER Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ CITY: 14:00 Mama gegen Papa (siehe MATHÄSER) 14:00 Senor ˜ Kaplan (siehe STUDIO ISABELLA) 15:15 Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) 16:00, 18:00, 20:00, Sa auch 22:00, So a. 12:00 (Matinee) Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) 16:15, 18:30, So-Di auch 20:45 Becks letzter Sommer (s. RIO FILMPALAST) 17:30, 20:30 Victoria (siehe NEUES ROTTMANN) So 12:00 Matinee Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon lang · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2015. Ein differenziertes Porträt des AusnahmeMusikers Hubert von Goisern und seine musikalische wie persönliche Entwicklung. So 13:00 Matinee Elser – Er hätte die Welt verändert · Von Oliver Hirschbiegel. BRD 2015. Mit Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaußner u.a. Ein Historien-Drama rund um Georg Elser und sein gescheitertes Attentat auf Adolf Hitler im Münchner Bürgerbräukeller. Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 30.7. voraussichtlich Slow West · Von John Maclean. GB/NZ 2015. Mit Michael Fassbender, Kodi Smit-McPhee, Ben Mendelsohn u.a. Kopfgeldjäger im Wilden Westen. Ein Schotte trifft auf die harten Spielregeln der großen Freiheit. ATELIER: Bis Mi 12.8. 63. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) 16:00 Dior und ich (siehe ASTOR) 16:30 Heil (siehe ARRI-KINO) 18:00, Do/Sa-Mi a. 20:45, Fr a. 21:00, So a. 13:30 Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST) 18:45 Escobar – Paradise Lost (siehe GABRIEL) Fr 22:00, Sa/So/Di/Mi 21:15 Men & Chicken · Von Anders Thomas Jensen. DK/BRD 2014. Mit Mads Mikkelsen, David Dencik, Nikolaj Lie Kaas u.a. Eine schwarze Komödie rund um zwei ungleiche Brüder, die erfahren, dass sie adoptiert wurden. Sa/So 14:30 Matinee Mollath – Und plötzlich bist du verrückt · Von Leonie Stade/Annika Blendl. BRD 2015. Eine Dokumentation über das Justizopfer Gustl Mollath, dessen Fall in den letzten Jahren die Öffentlichkeit bewegte. So 12:00 Matinee Was heißt hier Ende? · Von Dominik Graf. BRD 2015. Ein Filmessay auf den Spuren des Schaffens von Filmkritiker Michael Althen und dessen besonderem Blick fürs Kino. Mo 21:15 MonGay Four Moons (OmU) · Von Sergio Tovar Velarde. MEX 2014. Mit Antonio Velazquez, ´ Alejandro de la Madrid u.a. Vier unterschiedliche schwule Geschichten über Liebe, Sexualität und die Kunst, sich selbst zu akzeptieren. Mo 3.8. 21:15 Filmkunstwochen – MonGay Preview How To Win At Checkers (Every Time) (OmU) · Von Josh Kim. Thailand/USA 2015. Mit Toni Rakkaen, Ingkarat Damrongsakkul u.a. Jai und Ek sind ein Liebespaar, der jüngere Bruder wird in die Stricherszene eingeführt. In Thailand wird man früh erwachsen.

jungen Amerikaner, der in die Familie von Drogenboss Pablo Escobar aufgenommen wird. 19:00, Fr/Di a. 11:15, 16:30, Sa a. 13:45, 16:30 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Do/Fr/So-Mi 21:00, Fr/Sa a. 16:15, Sa a. 19:00 Desaster (siehe MONOPOL)

GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do/Mo/Mi 17:45, Do/Di auch 20:45, Fr-So 18:00, Fr/Sa a. 21:00; OoU: So 21:00 (Original Version) Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) Mo 20:45, Di 17:30 Amy (OmU) · Von Asif Kapadia. GB 2015. Eine vielschichtige Dokumentation über die für ihre Musik und ihre Exzesse berühmte, zu früh verstorbene Sängerin Amy Winehouse.

Kleiner Mann ganz groß: ANT-MAN

Mi 20:45 Preview Es ist kompliziert...! · Von Ben Palmer. GB 2015. Mit Simon Pegg, Lake Bell, Rory Kinnear u.a. Eine Romantikkomödie über eine Frau, die von einem chaotischen, frisch geschiedenen Mann für sein Blind Date gehalten wird. So 2.8. 21:00 3D Original Version Ant-Man 3D (OoU)(siehe CINEMAXX) Ab Do 6.8. Fr/Sa 21:00; OoU: So 21:00 (Orig. Vers.) Mission: Impossible – Rogue Nation · Von Christopher McQuarrie. USA 2015. Mit Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Jeremy Renner u.a. Fünfter Action-Einsatz des IMF-Teams, das es mit einer ebenso mächtigen wie geheimnisvollen Organisation zu tun bekommt.

KINO SOLLN Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ 15:00, 20:30; OmU: 17:45 Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO)

LEOPOLD KINOS Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 14:30, 16:45; 3D : 15:00, 17:15, 19:30, 21:30 Minions (siehe CINCINNATI) 15:15, 19:15 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) 17:15 Den Menschen so fern (OmU) · Von David Oelhoffen. F 2014. Mit Viggo Mortensen, Reda Kateb u.a. Nach der Kurzgeschichte »Der Gast« von Albert Camus wird in diesem Algerien-Western die abenteuerliche Reise zweier Männer durch das Atlasgebirge erzählt.

skurrile, tiefschwarze Gangsterkomödie rund um Geld, Gier und Betrug mit einem Anwalt und einem Gangsterboss in Südfrankreich. Sa/So 16:15 Freistatt · Von Marc Brummund. BRD 2015. Mit Louis Hofmann, Alexander Held u.a. Ein beklemmendes Jugenddrama rund um die grausamen Praktiken in einer Erziehungsanstalt im Norddeutschland der 1960er Jahre. Sa 17:00, So 15:30 Love & Mercy (OmU) · Von William Pohlad. USA 2014. Mit John Cusack, Paul Dano u.a. Biopic über den legendären Beach Boys-Musiker Brian Wilson, seine rauschende Karriere, seinen Zusammenbruch und seine Therapie. So 14:30 3D Afrika – Das magische Königreich 3D · Von Patrick Morris/Neil Nightingale. GB 2014. Ein faszinierendes Abenteuer, das mit bildgewaltigen Natur- und Tieraufnahmen ins wilde Herz Afrikas führt. So 14:40 Die Lügen der Sieger · Von Christoph Hochhäusler. BRD/F 2014. Mit Florian David Fitz, Lilith Stangenberg, Horst Kotterba u.a. PolitThriller über einen Journalisten, der durch Zufall einen immer tieferen Sumpf von Lobbyismus und Medien-Manipulation aufwühlt. So 15:00 Shaun das Schaf – Der Film (s. CINEMAXX) So 20:45 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Mi 19:00 Mitt-DOKs Delikatessen Himmelverbot (OmU) · Von Andrei Schwartz. BRD/ROM 2014. Dokumentarfilm über die schmerzhafte Rückkehr eines Mörders in die Gesellschaft nach zwanzig Jahren Haft. Ab Do 30.7. voraussichtlich Slow West (siehe CITY KINOS) Ab Do 30.7. voraussichtlich Die getäuschte Frau · Von Sacha Polak. NL/ BRD 2015. Mit Wende Snijders, Sascha Alexander Gersak u.a. Ein Drama über eine Frau, die durch einen Unfall ihren Partner verliert und anschließend feststellen muss, dass dieser ein Doppelleben führte. Ab Do 30.7. voraussichtlich Gefühlt Mitte Zwanzig (s. LEOPOLD KINOS) Mo 3.8. 20:45 IN-Preview Learning To Drive · Von Isabel Coixet. USA 2014. Mit Patricia Clarkson, Ben Kingsley u.a. Eine romantisch bewegende Tragikomödie, in der eine geschiedene Autorin aus Manhattan Fahrstunden bei einem Sikh nimmt.

MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ 14:15, 19:15 Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST) 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) 19:30, 22:00, Do-Sa/Mo-Mi auch 14:30 3D Terminator: Genisys 3D (siehe MATHÄSER) 14:45, 17:15, 19:45, 22:15 3D Ant-Man 3D (siehe CINEMAXX) 16:45 Für immer Adaline · Von Lee Toland Krieger. USA 2014. Mit Blake Lively, Michiel Huisman, Harrison Ford u.a. Ein märchenhaftes Drama rund um eine junge Frau, die nach einem Unfall nicht mehr altert. p

19:15 Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) Do-Di 21:15 Victoria (siehe NEUES ROTTMANN) 21:45 Escobar – Paradise Lost (siehe GABRIEL) ELDORADO Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ Mi 21:15 Preview Gefühlt Mitte Zwanzig · Von Noah Baum15:30, 20:30 bach. USA 2014. Mit Ben Stiller, Naomi Watts, Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Adam Driver u.a. Eine Komödie über ein ar16:00, 18:15, 20:00, Sa/So auch 13:15 riviertes Filmemacherpaar, dessen erstarrte Minions (siehe CINCINNATI) Beziehungsroutine durch ein junges Pärchen 17:30 wieder Schwung bekommt. Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) Ab Do 30.7. voraussichtlich Sa/So 13:45 Slow West (siehe CITY KINOS) Rico, Oskar und das Herzgebreche · Von Ab Do 30.7. voraussichtlich Wolfgang Groos. BRD 2015. Mit Anton PetMargos Spuren (siehe MATHÄSER) zold, Juri Winkler, Karoline Herfurth u.a. Die Fortsetzung der sympathischen Abenteuer der beiden Berliner Jungs (ab 0). MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ FILMMUSEUM 11:00, 12:30, 14:30, 15:00, 17:00, 17:30, 19:00, St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ 20:15, 21:30, Sa/So auch 10:00; 3D : 10:30, siehe TAGESPROGRAMM 14:00, 16:30, 19:30, 22:00; 3D OoU: Mo 20:00 (Original Version) Minions (siehe CINCINNATI) GABRIEL FILMTHEATER Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ 10:45, 13:30, 16:00, 18:30, 20:45, Do/So-Mi auch 22:15, Fr/Sa a. 23:15 21:00, Do-Mo/Mi auch 18:30, Di a. 16:00 Escobar – Paradise Lost · Von Andrea Di Ste- Unknown User · Von Lewan Gabriadze. USA fano. USA 2014. Mit Josh Hutcherson, Benicio 2014. Mit Shelley Hennig, Moses Jacob Storm Del Toro u.a. Thriller-Drama über einen u.a. Der Horrortrip von sechs Freunden, die

www.in-muenchen.de

Mi 20:30 Ladykino Margos Spuren · Von Jake Schreier. USA 2015. Mit Cara Delevingne, Nat Wolff, Halston Sage u.a. Eine romantische Teen-Geschichte Do 14:15, Fr/Di 17:15, So 20:00, Mo/Mi 23:00; 3D: 11:15, Do/Sa-Mo/Mi a. 17:15, Do-Sa/Mo-Mi über ein mysteriöses Dreamgirl und dessen größten Verehrer. Nach John Green. a. 20:00, Do/So-Mi a. 22:45, Fr-Mi auch 14:15, Mi 22:30 Fr/Sa auch 19:30, 23:00; OoU 3D: Sa 22:30, Sneak Preview · Überraschungsfilm So/Mi 19:30 Ant-Man (siehe CINEMAXX) So 2.8. 11:00 Golden Globe Reisefilme USA Highlights · Von Herbert Lenz. 2012. 11:30, 14:00, 16:30, 19:30 Pulsierende Weltstädte, sonnenverwöhnte Kartoffelsalat (siehe CINEMAXX) Strände, viele Nationalparks – Reise durch das 11:15, 14:30, 17:30, 19:30, Do-Sa/Di auch Land der unbegrenzten Möglichkeiten. 20:00, Do/So-Mi a. 22:00, Fr/Sa a. 23:00, Sa Mo 3.8. 20:15 Kultfilm auch 18:00, So a. 17:00; OoU: Do/Di 19:30, Fr Batman · Von Tim Burton. USA 1989. Mit Mi22:30 (Original Version) chael Keaton, Jack Nickolson, Kim Basinger Magic Mike XXL · Von Gregory Jacobs. USA u.a. Marktübergreifender Kassenknüller 2014. Mit Channing Tatum, Juan Piedrahita, mit dem Fledermausmann. Matt Bomer u.a. Die Fortsetzung der KomöDo 6.8.-Sa 8.8. 19:30 Mission: Impossible – Rogue Nation (siehe GLORIA PALAST) Mi 12.8. 20:30 Ladykino Dating Queen · Von Judd Apatow. USA 2015. Mit Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson u.a. Eine Komödie, in der eine selbstbewusst triebgesteuerte Bindungsphobikerin von einem biederen Sportchirurgen in die romantische Liebe eingeführt wird. Sa 15.8. 14:00, So 16.8. 12:00 Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp · Von Karen Lloyd. USA 2015. Ein neues Trickabenteuer mit der beliebten Barbie (ab 0). So 16.8. 14:30 Kino-KidsPreview Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2015. Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will (ab 0). die, in der Mike ein letztes Mal zu seinen Stripperkollegen auf die Bühne zurückkehrt. MONOPOL 13:00, 16:00, 19:45, Fr/Sa auch 22:45 Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Ted II (siehe CINEMAXX) Do-Mo/Mi 18:15, Sa a. 22:40; OmU: Di 18:15 Do/Mo 20:15, Fr/So 16:45, Sa/Di 13:45; 3D : Men & Chicken (siehe CITY/ATELIER) 22:30, Do/Fr/So/Mo/Mi a. 13:45, Do/Sa/Mo-Mi Do-Di 18:40 a. 16:45, Fr/Sa auch 20:45, So/Di/Mi a. 20:15 Heil (siehe ARRI-KINO) Jurassic World (siehe ROYAL-FILMPALAST) 19:10 13:45, 17:45 Mama gegen Papa (siehe MATHÄSER) The Duff – Hast du keine, bist du eine Do-Sa/Mo-Mi 19:45, So 20:15 (siehe CINEMAXX) Victoria (siehe NEUES ROTTMANN) 13:45, Sa/So auch 10:00 20:15, Sa/So auch 16:45 Rico, Oskar und das Herzgebreche Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST) (siehe ELDORADO) 20:40, Sa/So auch 16:40 Fr/So/Mi 16:30, Sa/Di 14:00, So 22:45, Mo 20:30; 3D: Do/Fr/So/Mo/Mi 14:00, Do/Sa/Mo/Di Becks letzter Sommer (s. RIO FILMPALAST) a. 16:30, Do-So/Di/Mi a. 20:30, Do-Sa/Mo-Mi Do-Sa/Mo-Mi 20:50 a. 22:45, Sa/So auch 10:45 Ich seh, ich seh · Von Veronika Franz/Severin Terminator: Genisys · Von Alan Taylor. USA Fiala. Ö 2014. Mit Susanne Wuest, Lukas 2015. Mit Arnold Schwarzenegger, Emilia Schwarz, Elias Schwarz u.a. Ein Drama über Clarke, Jason Clarke u.a. Ein erneuter Acti- zwei Kinder, die ihre Mutter nach einem Kranon-Trip mit dem Terminator, der nichts an kenhausaufenthalt nicht mehr wiedererkenDurchschlagskraft eingebüßt hat. nen und ein Machtspiel beginnen. Do/Fr/Mo-Mi 14:30 Fr/Sa 22:30 Fünf Freunde IV (s. MUSEUM-LICHTSPIELE) Escobar – Paradise Lost (siehe GABRIEL) 15:00, Sa/So auch 11:45 Fr 22:40 Ostwind II (siehe CINEMAXX) Tokyo Tribe (OmU) · Von Shion Sono. J 2014. 16:15 Mit Tomoko Karina, Akihiro Kitamura, Shota ˆ Spy – Susan Cooper Undercover · Von Paul Sometani u.a. Ein grelles HipHop-Musical Feig. USA 2015. Mit Melissa McCarthy, Jude rund um einen blutigen Bandenkrieg in Tokio. Law, Jason Statham u.a. Eine spaßige Spio- Fr/Sa 22:45 nagekomödie, in der eine CIA-Schreibtischtä- Desaster · Von und mit Justus von Dohnanyi. ´ terin an vorderster Front kämpfen muss. BRD 2015. Mit Jan Josef Liefers u.a. Eine Do-Sa 17:00 Abschussfahrt · Von Tim Trachte. BRD 2015. Mit Tilman Pörzgen, Chris Tall u.a. Eine Komödien-Blödelei über eine Gruppe von Kumpels, die auf der Klassenfahrt nach Prag eine turbulentere Nacht als geplant erleben. Do/Fr 17:15 Mad Max: Fury Road · Von George Miller. USA 2015. Mit Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult u.a. Back again! Der schweigsame Antiheld stürzt sich erneut in einen höchst spektakulären Überlebenskampf. 19:15, Sa auch 22:15 Für immer Adaline (s. MÜNCHNER FREIHEIT) 20:15, 23:00 Insidious: Chapter III · Leigh Whannell. USA 2015. Dermot Mulroney, Stefanie Scott u.a. Weitere Fortsetzung des Horror-Spuks, der wieder die unbequemen Geister weckt. Fr/Sa 22:00 It Follows · Von David Robert Mitchell. USA 2014. Mit Maika Monroe, Keir Gilchrist, Daniel Zovatto u.a. Ein unkonventionell atmosphärisches Horrordrama rund um eine junge Frau, die vom Bösen verfolgt wird. Fr 22:15, So 19:30 Desaster (siehe MONOPOL) So 10:00 Bajrangi Bhaijann (hindiOmeU) (siehe CINEMAXX) So 14:30 KidsPreview Ooops! Die Arche ist weg... · Von Toby Genkel. BRD 2015. Ein Animationsspaß über die Abenteuer der Tiere, die es nicht auf Noahs Arche geschafft haben (ab 0 Jahren). So-Mi 17:00 Mama gegen Papa · Von Martin Bourboulon. F/B 2015. Mit Marina Fo¨is, Laurent Lafitte, u.a. Eine Rosenkrieg-Komödie rund um ein Ehepaar im wüsten Scheidungskrieg. Mo-Mi 17:15 San Andreas · Von Brad Peyton. USA 2015. Mit Dwayne Johnson, Alexandra Daddario u.a. Ein Katastrophenspektakel, in dem ein Rettungspilot in den Trümmern von Los Angeles nach seiner Tochter sucht. Mo 20:30 Special Sharknado III · Von Anthony C. Ferrante. USA 2015. Mit Tara Reid, Frankie Muniz u.a. Und noch ein Horror-Trash-Vergnügen mit den Monsterhaien auf Menschenjagd.

während eines Online-Chats eine Nachricht einer Mitschülerin bekommen, die sich vor einem Jahr das Leben nahm.

· ·

IN 15/2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 22:30 Seite 3

KINO

››

Sa 12:10 Die Pinguine aus Madagascar · Von Eric Darnell/Simon J. Smith. USA 2014. Ein amüsantes Animationsbenteuer mit einer pfiffigen Pinguin-Sippe (ab 0 Jahren). Sa 12:15 MUSEUM-LICHTSPIELE Tinkerbell und die Legende vom NimmerLilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ biest (siehe CINEMAXX) 14:00 So 10:30 Matinee Rico, Oskar und das Herzgebreche Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf II · (siehe ELDORADO) Von Ulrike Grote. BRD 2015. Mit Natalia WörDo/Fr/Mo-Mi 14:00 ner, Karoline Eichhorn u.a. In der als Road Shaun the Sheep (OoU) · Von Richard Star- Movie angelegten Fortsetzung der schwäbizack/Mark Burton. GB 2015. Das erste schen Komödie prallen wieder Kulturen, Diaabendfüllende Animations-Abenteuer mit der lekte und Anschauungen aufeinander. beliebten Knetfigur, die sich auf den Weg in So 11:00 Matinee die Großstadt macht (ab 0 Jahren). Monsieur Claude und seine Töchter · Von Do/Mo/Mi 14:05, Sa 14:10 Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian Bibi & Tina – Voll verhext · Von Detlev Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine Buck. BRD 2014. Mit Lina Larissa Strahl, Lisaboshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, Marie Koroll, Louis Held u.a. Die Fortsetdessen vier Töchter alle Männer aus anderen zung des Teen-Comedy-Abenteuers setzt dies- Kulturkreisen heiraten. mal auf mehr Romantik und Zauberei (ab 0). 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, Sa/So auch 15:40 Minions (OoU) (siehe CINCINNATI) Do/Fr/Mo-Mi 15:45, Sa/So 13:20 Ostwind II (siehe CINEMAXX) 15:55 Far From The Madding Crowd (OoU) · Von Thomas Vinterberg. GB/USA 2015. Mit Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen u.a. Kostüm-Drama über eine stolze Gutsbesitzerin im viktorianischen England, die von drei Männern begehrt wird, aber unabhängig bleiben will. Nach Thomas Hardy. 16:10 Jurassic World (OoU) (siehe ROYAL) 20:20, Do-Sa/Mo-Mi auch 17:50, Do-Mo/Mi a. 22:50, So a. 18:20 Ant-Man (OoU)(siehe CINEMAXX) 20:45, Do-Sa/Mo-Mi auch 18:20, So a. 23:10 So 11:00 Matinee Magic Mike XXL (OoU) (siehe MATHÄSER) Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 18:45 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Unfriended (OoU) · Von Lewan Gabriadze. Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine reUSA 2014. Mit Shelley Hennig, Moses Jacob spektlose Komödie, die die Pauker-Komödien Storm u.a. Der Horrortrip von sechs Freun- der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. den, die während eines Online-Chats eine Nachricht einer Mitschülerin bekommen, die So 11:10 Matinee Mr. Turner (OoU) · Von Mike Leigh. GB 2014. sich vor einem Jahr das Leben nahm. Mit Timothy Spall, Paul Jesson, Marion Bailey 20:40, Do-Sa/Mo-Mi auch 23:10 u.a. Eine brillante Filmbiographie über die Entourage (OoU) · Von Doug Ellin. USA 20 letzten Jahre im Leben des exzentrischen 2015. Mit Kevin Connolly, Adrian Grenier, Ke- britischen Landschaftsmalers J.M.W. Turner. vin Dillon u.a. Eine Filmadaption der HBOSo 13:00 Kultserie, in der Jungstar Vincent Chase und Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, seine Kumpels einmal mehr durchs Haifischgroße Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. becken Hollywood manövrieren. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sä22:50 gebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der Terminator: Genisys (OoU) (s. MATHÄSER) populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). Do/So-Mi 23:00 Escobar – Paradise Lost (OoU) So 13:05 (siehe GABRIEL) Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein Fr 12:15 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animati- kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren). onsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0 J.). Di 22:45 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö Fr/So 12:20 Paddington · Von Paul King. GB/F 2014. Mit 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle VerHugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole Kidman u.a. Die amüsant liebevollen Abenteu- wechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. er eines kleinen Bären, der von einer Londoner Familie adoptiert wird (ab 0 Jahren). NEUES REX FILMTHEATER Fr 13:00 Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels/Hubert Weiland. BRD 2014. Ein AniFr 16:30, Sa/So 14:30; 3D: 18:30, 20:30, Sa/So mationsspaß mit einem abenteuerlustigen auch 16:30 kleinen Drachen auf der Suche nach dem ge- Minions (siehe CINCINNATI) stohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). Fr/So/Di 14:10 NEUES ROTTMANN Fünf Freunde IV · Von Mike Marzuk. BRD Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ 2014. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neue Abenteuer schickt die populären Bis Mi 12.8. Kinderhelden auf eine spannende Reise nach 63. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Ägypten (ab 6 Jahren). Do/Sa-Mo/Mi 20:30, Di 18:30 Fr/Sa 23:00 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Fr/Di 20:30 Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rocken- Victoria · Von Sebastian Schipper. BRD 2015. de Kultmusical über die Exzesse des strapsMit Laia Costa, Frederick Lau u.a. Eine atemlos intensive Reise durch eine Berliner tragenden Dr. Frank N. Furter. 21:45; 3D: 17:00 Jurassic World (siehe ROYAL-FILMPALAST) So 14:30 Preview Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER)

Nacht, in der sich eine junge Spanierin verliebt und das Abenteuer ihres Lebens erlebt. Sa 16:15 Camino de Santiago · Von Jonas Frei/Manuel Schweizer. CH 2013. Eine eindrucksvolle Dokumentation über den Jakobsweg und die verschiedenen Schicksale seiner Pilger. Sa 18:15 Acht Namen für die Liebe (siehe ARENA) So 14:30 Bollywoodmovie Bajrangi Bhaijann (hindiOmeU) (siehe CINEMAXX)

RIO FILMPALAST Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ Bis Mi 12.8. 63. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do-Mo/Mi 14:30, Di 14:15; 3D : Do-Mo/Mi 16:15, 20:55, Di 16:00 Minions (siehe CINCINNATI)

20:30, Do-Mo/Mi auch 15:45, Di a. 14:30 Becks letzter Sommer · Von Frieder Wittich. BRD 2015. Mit Christian Ulmen, Nahuel Perez ´ Biscayart u.a. Ein tragikomischer, sympathisch-melancholischer Selbstfindungs(road)trip über einen verliebten Lehrer und seinen talentierten Schüler. Do/Fr/So/Mi 18:30, Di 16:30 Victoria (siehe NEUES ROTTMANN) Sa/Mo 18:30 Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST)

ROYAL-FILMPALAST Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ 13:45, 16:00, 18:15, 20:30, 22:45; 3D: 14:15, 15:15, 17:30, Sa/So auch 13:00 Minions (siehe CINCINNATI) 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 3D Ant-Man 3D (siehe CINEMAXX) 14:00; 3D: 19:45, Do-Di auch 22:30 Jurassic World · Von Colin Trevorrow. USA 2015. Mit Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins u.a. Neuauflage des »Jurassic Park«-Klassikers, in dem ein Dino-Hybrid für Angst und Schrecken auf der Isla Nubar sorgt. 16:30, 19:15, 22:00 3D Terminator: Genisys 3D (siehe MATHÄSER) 16:45, 18:45, 20:45, 22:45 Unknown User · Von Lewan Gabriadze. USA 2014. Mit Shelley Hennig, Moses Jacob Storm u.a. Der Horrortrip von sechs Freunden, die während eines Online-Chats eine Nachricht einer Mitschülerin bekommen, die sich vor einem Jahr das Leben nahm. Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 30.7. voraussichtlich Slow West (siehe CITY KINOS) Ab Do 30.7. voraussichtlich Gefühlt Mitte Zwanzig (s. LEOPOLD KINOS) Ab Do 30.7. voraussichtlich Pixels · Von Chris Columbus. USA 2015. Mit Adam Sandler, Peter Dinklage u.a. Ein Action-Komödien-Spektakel, in dem die Welt vor den Angriffen außerirdischer Videospiele der Achtzigerjahre gerettet werden muss. Ab Do 30.7. voraussichtlich Margos Spuren (siehe MATHÄSER)

SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ 20:30, Do-So auch 16:30, Do-Mo/Mi a. 18:30, Sa/So auch 14:30 Minions (siehe CINCINNATI) Di 18:15 Die Frau in Gold · Von Simon Curtis. USA/GB 2014. Mit Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl u.a. Ein Drama über den jahrelangen juristischen Kampf einer Erbin, ein von den Nazis konfisziertes Klimt-Gemälde ihrer jüdischen Familie zurückzubekommen.

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Bis Mi 12.8. 63. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) Do/Fr/Mo 16:00, Sa/So 15:45, Di 16:15, Mi 16:30 ´ Senor ˜ Kaplan (OmU) · Von Alvaro Brechner. URU/E 2014. Mit Hector ´ Noguera, Nestor ´ Guzzini u.a. Ein Drama über einen Rentner in Uruguay, der glaubt, im Besitzer einer Strandbar einen alten Nazi entdeckt zu haben. 20:30 Taxi Teheran (OmU) (siehe THEATINER FILM) Do-Di 22:30 Men & Chicken (siehe CITY/ATELIER) Sa/So 13:45 Den Menschen so fern (OmU) (siehe ABC)

IN 15/2015

MAGIC MIKE XXL

Dirty Dancing:

So 11:00 Exhibition on Screen Matisse (OmU) · Zu den Werken des Malers in der Tate Modern und MoMa, kombiniert mit seltenem Archivmaterial und Interviews. Mi 18:30, 22:30 Preview – Filmkunstwochen Cine Espanol ˜ Las Insoladas – Sonnenstiche (OmU) · Von Gustavo Taretto. ARG 2014. Mit Carla Peterson u.a. Salsa in der Sonne. Weil ihnen das Geld für die Karibik fehlt, verbringen sechs tanzbegeisterte Freundinnen den Sommer auf einem Flachdach in Buenos Aires. So 2.8./9.8./16.8. 11:00 Exhibition on Screen Girl With A Pearl Earing (OmU) · Die Ausstellung der Königlichen Gemäldegalerie im Mauritshuis Den Haag auf der Kinoleinwand. Mi 5.8. 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ 18 Comidas (OmU) · Von Jorge Coira. E 2011. Mit Luis Tosar u.a. Ein Reigen des Essens und Redens in Santiago de Compostela, begleitet von den Gerüchen der Küche, den Farben der Früchte, des Gemüses und des Weins. ˜ Preview Mi 12.8. 18:00, 22:30 Cine Espanol Por Las Plumas (OmU) · Von Neto Villalobos. CDN/Costa Rica 2013. Mit Allan Cascante, Sylvia Sossa u.a. Ein Nachtwächter in Costa Rica möchte unbedingt ins Hahnenkampfgeschäft einsteigen. Doch so einfach ist das nicht. Eine skurrile Suche nach dem Glück. ˜ Mi 19.8. 18:00, 22:30 Cine Espanol Der Sommer der fliegenden Fische (OmU) Von Marcela Said. Chile/F 2013. Mit Francisca Walker, Gregory Cohen, Mar´ia Izquierdo u.a. Ein Drama mit einem Mädchen, das sich in den Sommerferien im Süden Chiles mit einem Mapuche-Jungen anfreundet. So 23.8. 11:00 Exhibition on Screen Rembrandt (OmU) · Die Ausstellung der National Gallery London und des Rijkmuseum Amsterdam auf der Kinoleinwand.

THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 16:30, 20:45 Taxi Teheran (OmU) · Von und mit Jafar Panahi. Iran 2015. Ein Roadmovie, in dem der Regisseur als Taxifahrer durch Teheran fährt und seinen Fahrgästen lauscht. 18:30 Den Menschen so fern (OmU) (siehe ABC) Bis 9.8. jeweils So 11:00 63. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) So 11:00 Matinee Leviathan (OmU) · Von Andrej Swjaginzew. RUS 2014. Mit Alexei Serebrjakow, Elena Lyadova, Wladimir Wdowitschenkow u.a. Ein unerbittliches Drama über eine Familie, die in einem kleinen Dorf an der Barentssee in die Mühlen der Bürokratie gerät. So 14:30 Dior und ich (OmU) (siehe ASTOR) Ab Do 30.7. voraussichtlich Still The Water (OmU) · Von Naomi Kawase. J 2015. Mit Nijiroˆ Murakami, Jun Yoshinaga, Miyuki Matsuda u.a. Ein Coming-Of-AgeDrama, das aus der Sicht zweier verliebter 16Jähriger das Leben auf einer japanischen Insel schildert. Ab Do 6.8. voraussichtlich Der Sohn der Anderen (OmU) · Von Lorraine Levy. F 2012. Mit Emmanuelle Devos, Pascal Elbe, ´ Jules Sitruk u.a. Ein Drama über zwei Familien – einer israelischen und einer palästinensischen – deren Söhne vor 18 Jahren bei der Geburt vertauscht wurden.

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

So 13:15 Freistatt (siehe MONOPOL) Mi 29.7.-So 9.8. Fünf Seen Filmfestival 2015 (siehe TAGESPROGRAMM) Fr 31.7. 20:30 FSFF: Tango im Kino – anschl. Tanzen in der Lounge, mit Einführung Tango Pasion ´ (OmU) · Von Kordula Hildebrandt. BRD 2015. Leidenschaftlicher Dokumentarfilm über den Berliner Tango Argentino. Ein sinnliches Eintauchen in diese Szene. Mi 19.8. 20:00 Künstlerfilme im Gespräch – Leitung: Susanne Hauenstein Giovanni Segantini – Magie des Lichts · Von Christian Labhart. CH 2015. Ein dokumentarischer Essay über den Maler und Aussteiger, der erst nach seinem Tod 1899 Anerkennung gefunden hat.

BREITWAND STARNBERG Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ Sa/So 15:30; 3D: 16:00, 17:45, Do-Mo a.19:30 Minions (siehe CINCINNATI) Do-Di 17:30, 19:30 Becks letzter Sommer (s. RIO FILMPALAST) Do-Di 21:15 Desaster (siehe MONOPOL) Do-Mo 21:15, So auch 13:30; OmU: Di 19:30 (Cinema espanol) ˜ Senor ˜ Kaplan (siehe STUDIO ISABELLA) So 11:00 Victoria (siehe NEUES ROTTMANN) So 11:30 Camino de Santiago (s. NEUES ROTTMANN) So 14:00 Wunder der Lebenskraft · Von Stephan Petrowitsch. BRD 2015. Eine Dokumentation über die ganzheitlichen Medizinmethoden bei Heilern und Schamanen. Mi 29.7.-So 9.8. Fünf Seen Filmfestival 2015 (siehe TAGESPROGRAMM)

CAPITOL Lohhof, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 __________ Do 9:15, 17:00, 18:45, Fr 17:00, 20:30, Sa 14:30, 18:00, So 15:00, 18:30, Mo 18:45, Di 16:15, Mi 19:00; 3D : Do/Di 20:30, Fr 18:45, Sa 16:15, So 16:45, Mo 17:00, Mi 17:15 Minions (siehe CINCINNATI) Sa 20:00, Mi 20:40 Eine Stadt liest ein Buch Das finstere Tal · Von Andreas Prochaska. Ö/ BRD 2013. Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias Moretti u.a. Ein Rache-Drama mit einem namenlosen Fremden, der in einem abgeschiedenen Alpen-Dorf auftaucht. 25.7. In Anwesenheit von Autor Thomas Willmann und Bürgermeister Christoph Böck. So 13:00 Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) So 20:15 The Forecaster · Von Marcus Vetter/Karin Steinberger. BRD 2014. Ein kritischer Dokumentarfilm über den Ökonom Martin Arthur Armstrong, der die Bankenkrise voraussagte und im Gefängnis landete. Mo 20:30 Die Lügen der Sieger (siehe MONOPOL) Di 18:00 Victoria (siehe NEUES ROTTMANN) Ab Do 30.7. voraussichtlich Für immer Adaline (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Ab Do 30.7. voraussichtlich Mama gegen Papa (siehe MATHÄSER)

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 08741/96 110 ___________ 14:40 Pitch Perfect II · Von Elizabeth Banks. USA 2014. Mit Anna Kendrick, Hailee Steinfeld, AUTOKINO ASCHHEIM Brittany Snow u.a. Die schräg-komische Münchner Straße · T. 907 008 ______________ Fortsetzung mit der Girl-Group, die gegen ein siehe TAGESPROGRAMM sieggewohntes deutsches Spinnerkollektiv um den Gewinn der A-cappella-WM kämpft. BREITWAND 14:40, 17:20, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:10, Mi a. 19:35 HERRSCHING The Duff – Hast du keine, bist du eine Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Mo/Di 17:30, Do-So auch 19:30, Sa/So 14:40, 17:20, 19:20 a. 16:00, Mi 16:30 Kartoffelsalat (siehe CINEMAXX) Minions (siehe CINCINNATI) 14:45, 15:15, 16:50, 17:20, 19:50, Do-So/Di/Mi Do-Mo 21:15, Di 19:15, Mi 18:15 auch 19:45, Do a. 22:10, Fr-Mo/Mi a. 22:00, So Den Menschen so fern (siehe ABC) a. 12:40, 13:10; 3D: 15:00, 15:05, 17:05, 17:40, 20:15, 22:05, Do-Mo/Mi a. 19:40, So auch Sa/So 17:45, Mo 19:30, Di 21:00 12:50, 13:00 Mollath – Und plötzlich bist du verrückt Minions (siehe CINCINNATI) (siehe CITY/ATELIER) 14:45, 17:15, 19:30, 19:45, 21:00, 21:15, 22:05, Mi 29.7.-So 9.8. Do-So/Di/Mi auch 21:45, Mo a. 22:00; OoU: Di Fünf Seen Filmfestival 2015 20:00, So 2.8. 20:00 (English Original) (siehe TAGESPROGRAMM) Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) 25.7. Magic Night · Cocktail-Slushis und LiveBREITWAND SEEFELD Strip-Show mit den Tänzern Cesar und Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Yunis (21:00) Do-Di 19:00, So auch 11:00 Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) 14:50 Spy – Susan Cooper Undercover Do-Di 19:15, Sa/So auch 15:15 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Do/So/Di 14:55, So auch 12:40 Do-Di 21:00, So/Mo auch 17:00 Tinkerbell und die Legende vom NimmerAmy (siehe GLORIA PALAST) biest (siehe CINEMAXX) Do/So-Di 21:00, Fr/Sa 17:15, So auch 13:00 15:00, So auch 12:45 Kafkas Der Bau (siehe ARENA FILMTHEATER) Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe ELDORADO) Fr-Di 17:00 Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) 15:10, 17:05, 19:35, 22:05; OoU: Di 4.8. 20:00 (English Original) 3D Sa/So 15:00 Ant-Man 3D (siehe CINEMAXX) Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe ELDORADO) Do/So/Mi 15:20 3D So 11:15, Di 17:30 Afrika – Das magische Königreich 3D Dior und ich (siehe ASTOR) (siehe MONOPOL)

UMLAND

www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 22:30 Seite 4

Do/Sa/Mo/Mi 15:30, So 12:55 Ostwind II (siehe CINEMAXX) 15:35 Shaun das Schaf – Der Film (s. CINEMAXX) Do-Mo/Mi 19:20, Do auch 22:00, Fr-Mi a. 21:55; 3D: 16:35, 19:15, 21:55 Terminator: Genisys (siehe MATHÄSER) 16:50, 21:50, Fr/So-Mi auch 19:20; 3D : 19:15, 21:50; 3D OoU: So 12:45 (English Original) Jurassic World (siehe ROYAL-FILMPALAST) 16:55, So auch 12:45 Für immer Adaline (s. MÜNCHNER FREIHEIT) 17:00, 19:00, 22:20 Unknown User (siehe ROYAL-FILMPALAST) 17:10, So auch 13:05 Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) 17:25, So auch 12:40 Mama gegen Papa (siehe MATHÄSER) 17:25, Do-Di auch 19:35, So a. 12:45 Becks letzter Sommer (s. RIO FILMPALAST) 26.7. Sonntagsfilm & Sekt (12:45) 17:50 Senor ˜ Kaplan (siehe STUDIO ISABELLA) 19:25 Ted II (siehe CINEMAXX) Do 19:45 Exklusive Vorstellung Amy (OmU) (siehe GLORIA PALAST) 20:05, 22:10 Um jeden Preis · Von Anders Morgenthaler. DK/BRD 2014. Mit Kim Basinger, Jordan Prentice u.a. Ein Drama mit einer erfolgreichen Geschäftsfrau, die beruflich alles erreicht hat, doch sich ihren größten Wunsch, ein eigenes Baby, bisher nicht erfüllen konnte. Do-Sa/Mo 21:40 3D Mad Max: Fury Road 3D (siehe MATHÄSER) Do/Mo 21:45 Entourage (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) Do/Sa/Mo/Mi 21:55 Insidious: Chapter III (siehe MATHÄSER) Fr/Sa/Mo/Mi 14:55, So 12:40 Home – Ein smektakulärer Trip (siehe CINEMAXX) Fr/Sa/Mo/Di 15:20 Asterix im Land der Götter · Von Louis Clichy/Alexandre Astier. F 2014. Ein Animations-Spaß mit den wackeren Galliern nach dem Comic »Die Trabantenstadt« (ab 0 J.). Fr/So/Di 15:30 Cinderella · Von Sir Kenneth Branagh. USA 2015. Mit Lily James, Cate Blanchett, Richard Madden u.a. Ein zauberhaftes FantasyAbenteuer nach dem Aschenputtel-Märchen (ab 0 Jahren). Fr/Sa/Di 21:45 Escobar – Paradise Lost (siehe GABRIEL) Fr/So/Di 21:55 Desaster (siehe MONOPOL) Sa 19:20 Sondervorstellung zum Ehrentag des Hl. Jakobus Camino de Santiago (s. NEUES ROTTMANN) So 12:40 Strange Magic · Von Gary Rydstrom. USA 2015. Ein Animations-Musical, das Popsongs mit Märchenelementen und Shakespeares »Ein Sommernachtstraum« vermischt. So 12:45 Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR)

So 13:20 Gespensterjäger – Auf eisiger Spur · Von Tobi Baumann. BRD/Ö 2015. Mit Anke Engelke, Christian Tramitz u.a. Ein Abenteuer mit einem Jungen, der mit einer Gespensterjägerin und einem netten Gespenst gegen ein gefährliches Eisgespenst kämpft (ab 6 Jahren). So 15:10 Familien-Preview Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) So/Mi 21:40 Big Business – Außer Spesen nichts gewesen Von Ken Scott. USA 2015. Mit Vince Vaughn, Tom Wilkinson u.a. Eine schräge Komödie mit einem Businessman, der mit zwei wenig talentierten Mitarbeitern einen lukrativen Deal in Deutschland abschließen will. Di 20:00 eSports in Cinema eSports – All Work All Play (OmU) (siehe CINEMAXX)

Mi 18:00 Filmauslese Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR)

OTTOBRUNNER KINOS

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/Mo-Mi 18:00, Fr 15:45, Sa 14:00, 16:30, So 14:20, 17:00 Jurassic World (siehe ROYAL-FILMPALAST) 18:00, 20:00, Fr-So auch 16:00, Sa/So a. 14:00 3D Minions 3D (siehe CINCINNATI) Do/Mo-Mi 20:40, Fr 18:15, 20:45, Sa 19:00, 21:30, So 19:40 Ted II (siehe CINEMAXX) FILMSTUDIO: 19:30 Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf II (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE)

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

ASTOR

Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Bis So 26.7. 18:00 Jazz Sommer Cinema Lounge · Neben den Konzerten werden auch täglich Musikfilme gezeigt: Searching For Sugarman, Beware Of Mr. Baker, The Music According To Antonio Carlos Jobim, Ray.

Nicht fragen: KARTOFFELSALAT

Do/Mo-Mi 16:00, Fr/Sa 15:00, Fr a. 19:00, So 11:00 (Matinee), So/Di a. 18:00; 3D: Do/Mo/Mi 18:00, Do/So-Di auch 20:00, Fr/Sa 17:00, 21:00, Sa auch 19:00, So a. 13:30, 15:45 Minions (siehe CINCINNATI) Sa 17:00, So 13:00, Mi 20:00 3D Jurassic World 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) So 11:00 Matinee Kiss The Cook · Von und mit Jon Favreau. USA 2014. Mit John Leguizamo u.a. Eine Komödie mit einem Chef de Cuisine, der eine Imbissbude aufmacht und die Beziehung zu seinem Sohn auf Vordermann bringt. Mi 5.8. 20:00 Preview Mission: Impossible – Rogue Nation (siehe GLORIA PALAST) Do 13.8. 15:00 Seniorenkino Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR)

KÖNIGSPLATZ

T. 386 67 60 · www.kinoopenair.de __________ Bis Di 28.7. ca. 21:30 So/Mi 21:45 Kino Open Air auf dem Königsplatz · TNT GRÖBENLICHTSPIELE Heil (siehe ARRI-KINO) Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Film präsentiert »Münchens schönste FilmMo 20:00 nächte«: Bereits zum 21. Mal flimmern aktuelDo/Mo/Mi 15:30, Fr 17:00, Sa 14:00, So 13:30, le Kinohighlights über die rund 300 QuadratSneak Preview · Überraschungsfilm 20:00; 3D: Do/Sa/Di 20:00, Fr 19:00, Sa a. 16:00, meter große Leinwand. Do 30.7. 20:00 Sommer-Theater-Festival 18:00, So 15:45, So/Mo/Mi a. 17:45, Di a. 17:30 Titus Andronicus (OmU) · Von William Sha- Minions (siehe CINCINNATI) MÜNCHEN + UMLAND kespeare. R: Lucy Bailey. Mit Obi Abili, Steffan Do 17:30, So 20:00 www.filmkunstwochen-muenchen.de ______ Donnelly u.a. Aufzeichnung aus dem ShaDie Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) kespeare’s Globe Theatre London. Bis Mi 12.8. 63. Münchner Filmkunstwochen · »MünMi 5.8. 20:00 (Ladies First Preview), Mo 10.8. Fr 15:00, Mi 10:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche chner Kinos machen Programm«: Acht Art20:45 (Film-Cafe) ´ (siehe ELDORADO) house-Kinos haben ein Sommerprogramm mit Learning To Drive (siehe MONOPOL) herausragenden Filmen zusammengestellt. Fr 21:00, Sa 22:00 Mi 5.8. Preview Über 70 Werke mit fast vergessenen FilmperTed II (siehe CINEMAXX) Mission: Impossible – Rogue Nation len, Previews, Filmreihen und Gästen. So 11:00 (Matinee), Di 15:00 (Seniorenkino), (siehe GLORIA PALAST) Mi 20:00 KINO, MOND & STERNE Die Liebe seines Lebens (siehe ARENA) FILMECK GRÄFELFING T. 829 890 00 · www.kino-mond-sterne.de ___ Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Ab Do 30.7. vorauss., Di 25.8. 15:00 (SenioSEEBÜHNE WESTPARK: Bis So 6.9. (Filmrenkino) Bis Mi 12.8. Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) start Juli: 21:15, August: 21:00, Sept.: 20:30) 63. Münchner Filmkunstwochen Kino, Mond & Sterne · 20 Jahre »Die besten (siehe TAGESPROGRAMM) So 2.8. 11:00 (Matinee), Mi 5.8. 20:00 (FilmNächte des Jahres«. Täglich großes Kino in auslese) 19:45 »Münchens schönstem Open-Air-Kinosaal« Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) Victoria (siehe NEUES ROTTMANN) (bei jedem Wetter). Fr 7.8. 16:00 Bayreuther Festspiele 2015 Sa/So 15:45 Tristan und Isolde (siehe CINEMAXX) Rico, Oskar und das Herzgebreche VIEHHOF-KINO (siehe ELDORADO) Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · HAARER KINOS www.viehhof-kino.de _____________________ Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ FILMSTATION GILCHING Bis So 16.8. jeweils Mi-So ca. 21:00 (Mo/Di Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ 18:00, 20:00, Fr-So auch 16:00, Sa/So a. 14:00 Nachholtage), Kino-Zelt: Mo-Mi 20:15 Minions (siehe CINCINNATI) Do/So/Di 15:30, 18:00, 20:30, Fr 17:00, Fr/Sa Viehhof-Kino · Filme, Kunst und Kultur auf auch 19:30, 22:00, Sa a. 14:30, Mo/Mi 17:30, Do/Mo/Di 18:00, 20:40, Fr 16:00, 18:40, 21:20, dem Gelände der alten Großviehhalle. Neben Mi a. 20:00; OoU: Mo 20:00 (Original Version) Sa/So 15:00, 17:40, 20:20, Mi 20:20 3D den Open-Air-Vorführungen (Do jeweils Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) Terminator: Genisys 3D (siehe MATHÄSER) OmU) gibt es zum 5. Jubiläum auch ein Pro-

grammkino-Zelt, Kabarett und Literatur. Außerdem Fotoinstallation, Nachtbiergarten »Zur Freiheit« Mo-Do 18:00-1:00, Fr 16-1:00, Sa/So 14-1:00, Familientage Sa/So 14:00-18:00.

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Bis So 11.9. jeweils So 11:00 Exhibition On Screen · Filmreihe mit großartigen Kunstausstellungen aus den berühmtesten Museen der Welt auf der Kinoleinwand, teilweise Original mit Untertitel.

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · www.kinoamolympiasee.de _______________ Bis So 13.9. jeweils 21:15 Kino am Olympiasee · Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab 19:00 Einlass, ab 21:15 Hauptfilm, auch in 3D. (Biergarten ab 19:00)

FÜNF-SEEN-LAND

Dießen, Herrsching, Seefeld, Starnberg, Weßling, Wörthsee · www.fsff.de __________ Mi 29.7.-So 9.8. Fünf Seen Filmfestival 2015 · 9. unabhängiges internationales Filmfestival. Auf zehn Leinwänden werden über 120 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme gezeigt, die in zehn Wettbewerben um ein Preisgeld konkurrieren. Ehrengast: Karl Markovics.

FORUM FÜRSTENFELD

FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 5140 ______ STADTSAALHOF: So 9.8.-Di 25.8. ca. 21:00 Fürstenfelder Kinosommer 2015 · Ausgesuchte Filmperlen und großes Star-Kino: Eine Mischung aus Action, Unterhaltung, Drama und Komödie mit Gastronomie-Marktplatz. (www.ffb-kinosommer.de)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ 10.8.-31.8. jeweils Mo 20:00 SommerKino zur Goya-Ausstellung · Außergewöhnliche Künstlerbiografien über Caspar David Friedrich, Camille Claudel, Francisco de Goya und Jean-Michel Basquiat. (www.kuenstlerhaus-muc.de)

CINEMAXX

Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Do 27.8.-So 6.9. 29. Fantasy Filmfest · »Fear Good Movies«: Das renommierte Genrefestival präsentiert wieder einmal Highlights und Klassiker des Horror-, Fantasy- und Science-Fiction-Films. (www.fantasyfilmfest.com)

GASTEIG / OLYMPIAHALLE

Rosenheimer Str. 5 / Spiridon-Louis-Ring 21 __ Di 20.10./Fr 5.2.2016 20:00 Film mit Live-Musik · Erfolgreiche Filme auf Großleinwand mit Live-Orchesterbegleitung. 20.10. Der Pate · Mit CNSO, dem Tschechischen Nationalen Symphonieorchester (Gasteig Philharmonie) 5.2. Eisige Welten – Live in Concert · Aus der BBC-Erfolgsserie mit 80-köpfigem Philharmonieorchester. Moderation: Max Moor (Olympiahalle)

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Gefühlt Mitte Zwanzig Margos Spuren

Rainer Gansera SZ

MMM M

Pixels Slow West Still The Water Becks letzter Sommer Taxi Teheran Am grünen Rand der Welt Amy Senor Kaplan Den Menschen so fern Escobar – Paradise Lost

M MM M M MM M M MM MMM

Kafkas Der Bau Mama gegen Papa – ... Ich seh, ich seh Men & Chicken

N M M

Minions Dior und ich Freistatt www.in-muenchen.de

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MM MM

M M MM

M MM MM MMM M MM M MN MN MN MM MM MM MM

MMM MM MM MM MM MM M MM MMN MM MM MM MM

MM MMM M MN

MM MM M MM MMM

Carlos Gebhard Hölzl Gerstenhauer BR Kino Kino freier Kritiker

M N MM MM MM M MMM M M

M MM M MM

MM MM M MM MM MM MMM MM MMM MM MM MM N MM MM MM

IN 15/2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:24 Seite 13

THEATER

Sinnlich-hintersinniger Körperzauber Wo ist Zuhause? Im eigenen Körper, im Ötztal, in den Goldgräberstädten oder mitten in der Stadtwildnis? „Dispositive des Körpers“ Was ist meine Heiklingt gleichzeitig anmat? Wo kann ich ungespruchsvoll, aber auch stört mein Zuhause wähein wenig verharmlosend len? Oder ist nicht sogar für die großen, alle Sinne längst mein Beruf mein gleichzeitig ansprecheneinziger Rückzugsort geden Abenteuerfahrten, worden? Fragen wie dieauf die unser aktueller sen stellt sich der Tanz„Ortsgesprächspartner“ abend H.O.M.E., den (siehe Seite vier) die Yasmin Schönmann, JuMünchner schickt. Die liette Rahon und das diesjährige TanzwerkStampElverdal Dance statt Europa bringt wieCollective mit einem inder einmal die Crème der ternationalen Team erinternationalen Bünenarbeitet haben. (Einstein bewegungskunstszene Kultur, 30.7.) an die Isar –für einen Marathon großartiger Vor- Fleisch-Feier: Ebenfalls mit der Frastellungen, Workshops ge von Fremdheit und MORE THAN NAKED und sehr erhellende VorVertrautheit beschäftigt träge, für alle, die das sich das Open-Air-VolksGesehene noch auf eistück Die Geierwally Doch nicht nur das Körperbetonte, 2015 –Welcome Dahoam . In einem nem anderen Kanal verarbeiten wollen. Man sollte die Ermutigung von mehr oder weniger Lustvolle steht die- abgelegenen Bergdorf ist die AufreWalter Heun, sich einfach mal mutig ser heißen Tage noch auf dem Pro- gung groß. Man wartet sehnsüchtig auf Neues einzulassen, ernst nehmen. gramm. Von düsteren, leider alltägli- auf Flüchtlinge, die vom Landratsamt Ein „richtig“ oder „falsch“ gibt es beim chen Zeitungsnotizen hat sich das Tanz- angekündigt wurden. Großbauern wie Sehen nicht. Nur möglicherweise eine theaterprojekt mit dem irreführend ro- Gutmenschen wollen sie so gerne inteziemlich radikale Bewusstseinsver- mantischen Titel Meeresblick inspirie- grieren –allerdings aus ganz unterren lassen. Neun Frauen und Männer schiedlichen Motiven. Als jedoch die änderung. der Großelterngeneration artikulieren erste Dunkelhäutige aus dem VintschSo etwa bei der Gruppen-Perfordarin ihr Entsetzen, ihre Trauer und ihre gau ohne Visum über die grüne Grenze mance More than Naked der ÖsterScham über die jüngsten Flüchtlings- kommt, gerät die „Willkommenskulreicherin Doris Uhlich. Sie regt 20 Täntragödien auf dem Mitzer an, ihre Körper zur Schau und die telmeer. (Hasting StuFleischlichkeit ausstellen. Dass die dio-Bühne, MedienfaKünstler nackt sind, vergisst man dabei brik, Ganghoferstr. 68b, tatsächlich schnell. (Muffathalle, 31.7.) 1. und 2.8.) Ähnlich vielversprechend klingt Unterschiedliche schon einmal der Titel 69 Positions Epochen körperlich erder Dänin Mette Ingvartsen. Sie lässt fahren kann man in ihr Tanz-Programm um die Fixpunkte dem Projekt Höfische Exzess, Nacktheit, Orgie, Erotik, rituaTänze, das Johanna lisiertes Vergnügen und vor allem „InRichter mit dem ersten teraktion mit dem Publikum“ kreisen. Jahrgang der Otto-FalSchlecht klingt das schon mal nicht. ckenberg-Schule einstu(Schwere Reiter, 1. und 2.8.) diert hat. Dabei stehen Noch einen Ticken härter verspricht weder Sprache noch die der Abend mit Tanzkünstler Felix jeweiligen historischen Ruckert zu werden. Er lässt beim Zen Kostüme im Zentrum. Spanking sein Publikum ran an den Es geht Richter darum, Im Sündenpfuhl: Speck. Zitat: „Ruckert lädt in dieser Per- die Charaktere von ei- ALLES BEIM TEUFEL formance das Publikum ein, einen sym- ner Epoche zur anderen bolischen sexuellen Akt zu performen – zu verändern –durch mit einem herzlichen und bedachten eine innere Haltung, die die äußere Er- tur“ in Schieflage. Dargeboten wird das Klaps auf die großen Muskeln am un- scheinung lebendig werden lässt. Alpendramolett mit viel Multikulti-Muteren Ende der Wirbelsäule“, verrät das (Schwere Reiter, 27.7.) sik. (Kulturpassage am AckermannsboTanzwerkstatt-Programmheft. „Diese gen, 1.8., Amphitheater im Englischen einfache Bewegung wird unter Anlei130 Schüler des Luitpold-Gymnasi- Garten, 2.8.) tung in eine choreografische Struktur ums haben ein Jahr lang intensiv mit 30 überführt und soll helfen, mit Atmung Künstlern aus Bildender Kunst, Musik, Zum direkten Vergleich empfiehlt und Schmerz, mit Ursache und Wir- Literatur und Schauspiel sowie Tanz zu- sich die Produktion Hinter den sieben kung, mit Zeit und Gefühl umzuge- sammengearbeitet. Mit der Abschluss- Türen, die den neugierig machenden hen.“ Es dürfte eines dieser Erlebnisse präsentation kommt ihre Reise zu einem Nebentitel „Puccini trifft Geierwally“ werden, von dem man viel für zuhause Ende. Das große Thema von KulturTag- trägt. Darin schickt Regisseurin Kristina mitnehmen kann. (Tanztendenz, 2.8.) Jahr ist das Wasser. (Muffathalle, 23.7.) Wuss ihr Team in die wüsten Weiten 20 IN 15 / 2015

Amerikas –im „Manon Lescaut“-Stil. Hinter der Ödnis liegt eine Goldgräbersiedlung, in der die Kantinenwirtin Minnie Glücksuchende aus der ganzen Welt betreut. Auch die Geierwally aus dem Ötztal hat es hierhin verschlagen. Sie mischt die Geschichte des italienischen Verismo neu auf. (Theater Werkmünchen, 1./2. und 4.8.) Als „heimattreuer Western“ will Christiane Mudra ihre Theaterperformance Wir waren nie weg verstanden wissen, die von der unheilvollen Kontinuität des Rechtsterrorismus –vom Oktoberfestattentat 1980 bis hin zur jüngsten Mordserie der NSU –erzählt. Sie setzt dabei auf die Stilmittel des Italo-Westerns –und das mitten im Stadtleben. (Treffpunkt Trappentreustraße, 23.7. bis 2.8.) Zurück ins London des Jahres 1600 führt die Ben-Jonson-Komödie „The Devil is an Ass“, die als Vorlage für die Neubearbeitung Alles beim Teufel von Holger Ptacek dient. Darin müssen zwei Unterteufel im Außendienst zeigen, dass sie es doch noch draufhaben. Ihnen wird die Aufgabe gestellt, in nur 48 Stunden so viele Seelen wie möglich zu verführen. Doch Schauplatz ist der große Sündenpfuhl an der Themse. Gar nicht so leicht, hier noch eine Unschuld zu finden. (Heppel & Ettlich, 23. bis 25.7.) Unverführbar wirkt schon seit Jahrzehnenten die Lichtgestalt Robert Allen Zimmerman, die sich seit 1959 Bob Dylan nennt. Er stand an der Spitze unzähliger Protestbewegungen und gilt als die vielzitierte Stimme des Widerstands. Seine Texte gelten Kennern und den weltweit vielen Verehrern als pure, längst Nobelpreis-überfällige Poesie. Immer wieder gelingt es Dylan, der im Zentrum der gleichnamigen „The Times They Are A-Changin’“-Verneigung steht, seine Fans mit neuen Wandlungen zu verblüffen. Über 460 Songs hat er bislang komponiert, seine 20 berühmtesten kommen auf die Bühne. (Deutsches Theater, 29.7. bis 2.8.) Zum Abschluss der vielleicht schönste Freiluft-Tipp dieser Tage: Ein Sommernachtstraum von Felix Mendelssohn Bartholdy zum 150. Geburtstag des Gärtnerplatztheaters. (Gärtnerplatz, 25.7.) Rupert Sommer

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:25 Seite 14

KABARETT

Pack die Flinte ein Für die Urlaubssaison sollte man gut gerüstet sein Das Leben ist bekanntlich ein kompliziertes. Auch in rechtlicher Hinsicht. So gilt man zwar als guter Schütze, aber als schlechter Enkel, wenn man seine Großmutter aus 500 Meter Entfernung mit dem Jagdgewehr trifft. Anderseits sind Sie aber immer noch kein guter Enkel, wenn Sie böse danebenschießen und Ihre Oma eben nicht getroffen haben. Heiklen Fragen wie diesen nimmt sich zum Glück Werner Koczwara, der mit „Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt“ nicht nur eine furiose Justizsatire, sondern auch Kabarettgeschichte geschrieben hat, an. Er führt mal wieder in die finstersten Niederungen der deutschen Paragrafen-Abgründe. Etwa zu jener Absurdität, die nur auf den ersten Blick einleuchten: „Niemand darf gegen seinen Willen aus der Haft entlassen werden“, heißt es in §57StGB. Oder aber: „Einem verstorbenen Arbeitnehmer steht kein Urlaubsanspruch zu.“ Sowie natürlich der Klassiker aus dem wegweisenden §7 des Jagdgesetzes: „In Räumen, die dem Aufenthalt von Menschen dienen, darf nicht gejagt werden.“ Hoffentlich weiß das im Fall der Fälle die schutzsuchende Großmutter. (Lach- und Schießgesellschaft, 28.7. bis 8.8.)

(übersetzt: „Darf das das?“) heißt das neue Programm von Fredi Breunig. Hier erfährt man, warum im Landkreis Röhn-Grabfeld („die Schwanzquaste im Bayerischen Löwen“) der gemeine Franke am liebsten mit Watteröllchen im Mund auf dem Zahnarztsessel sitzt, warum er sich weder beim „Kesselfleisch“-Essen noch beim „ausgefallenen“ Sex gerne stö- Wirklich gail: ren lässt. Vor allem DER WATZMANN RUFT mit Blick auf die Urlaubssaison tun solche Programme Not. (Schlachthof, 25.7.) che Landesvater. Männer also, die geradlinig, kompetent, konzentriert und Vielleicht wäre es sogar wichtig, sich lösungsorientiert auftreten. Und weil vor dem Losfahren noch einmal den das allein zu langweilig wäre, sind sie „Bayern-TÜV“ von Wolfgang Krebs, natürlich von allem immer auch gleichdem begnadeten Prüfungsabend mit zeitig das Gegenteil. Zwischendurch der bayerischen Ministerpräsidentendarf zur allgemeinen Erheiterung SchlaDreifaltigkeit (Stoiber, Beckstein, Seegerstar Meggy Montana ihren Superhofer) anzutun. Schirmherren des ProSuper-Hit der Volksmusik durch den gramms, in der Multi-Funktionär und Saal schmettern: „Alarm, Alarm, das Provinz-Lobbyist Schorsch Scheber seine Bier wird warm.“ (Lustspielhaus, 23.7.) charmante Schmierigkeit zum Flutschen Man könnte die Fragen natürlich bringt, sind natürlich die Alltime-Stars Die freudige Hitze im Saal dürfte auch einfacher formulieren –entwaff- der bayerischen Politik selbst. Gemeint natürlich auch beim herzerweichenden nend fränkisch: „Döff doss doss?“ sind der gegenwärtige und der heimli- Wiedersehen mit der Gailtalerin (M. O.

m ü n c h n e r L ACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

juli/august 2015

FALTSCH WAGONI – DIE RHYTHMUS-POETEN

23. - 25.7. Premiere

Der Damenwal

SENKRECHT & PUSCH

26.7.

Umsturz! Weil sonst macht's ja keiner

STEPHAN ZINNER Wilde Zeiten

WERNER KOCZWARA

27.7. 28.7. - 1.8.

Einer flog übers Ordnungsamt Mü.-Premiere

CHRISTIAN ÜBERSCHALL

2.8.

Die Zuzibilität der Weisswurscht. RELOADED

ALEXANDER LIEGL

3.8.

Oben ist auch nur unten, aber halt von oben

WERNER KOCZWARA

4. - 8.8.

Einer flog übers Ordnungsamt

CHRISTIAN ÜBERSCHALL

9.8.

Die Zuzibilität der Weisswurscht. RELOADED

LUDWIG MÜLLER

Tauchen) den Gerstensaft zum Gären bringen. Ja, es ist wahr. Wir müssen alle wieder „auffi“, „auffi auf’n Berg!“. Mit bislang über 200 Vorstellung ist Der Watzmann ruft die meistgespielte Lustspielhaus-Produktion. Nun kehrt das kracherte Kultstück auf vielfachen Wunsch zurück, um das Sommerloch zu stopfen. Es kann nur eines geben! Und wen er einmal gerufen hat, den holt er sich auch. Der Schicksalsberg. (Lustspielhaus, 4. bis 18.8.) Kurz vor dem großen Einchecken in die Sommerfernwehsaison sollte man noch einen Kurztripp zum Programm „Liegen haben kurze Beine“ von Matthias Jung buchen. Er hat in sechs Jahren immerhin 68 Länder bereist. Dabei schlief er in 400 verschiedenen Hotels. Und hat deswegen 400 verschiedene Handtücher. (Schlachthof, 5.8.) Zum Abschluss noch ein Schmankerl: Grammophobia nennt sich die saukomische Absolventenshow der Staatlichen Artistenschule Berlin. (GOP Theater, 28.7.) Rupert Sommer

Juli/Aug. 2015 23.7. Wolfgang Krebs „Können Sie Bayern? Auf geht's zum Bayern-TÜV!“ 24. + 25.7. Max Uthoff „Gegendarstellung“ 28.7. Da Huawa, Da Meier und I „D' Würfel San Rund“ 29.7. Andreas Rebers „Rebers muss man mögen“ 30.7. Rolf Miller „Alles andere ist primär“ 31.7. Christian Springer „Oben Ohne“ 1.8. Rolf Miller „Alles andere ist primär“ 4. - 8.8. „Der Watzmann ruft“ von u. mit M.O. Tauchen u.a. mit: Hagen Range, Paul Sedlmayr, Martin Mantel, Andrea Graf, Christina Miller

10.8.

Dönermonarchie

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de IN 15 / 2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 20:12 Seite 5

THEATER & KABARETT Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 65.

THEATER NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Bis Fr 31.7. Münchner Opernfestspiele · Oper, Konzerte, Liederabende, Oper für alle (siehe unten) Ende der Spielzeit Ab Sa 19.9. Spielzeit 2015/2016 19.9. Madama Butterfly · Oper in drei Akten von Giacomo Puccini in italienischer Sprache. R: Busse. D: Wilson. Mit Hui He, von der Damerau, Calleja u.a. 20.9. Lulu · Oper von Alban Berg nach Frank Wedekind. R: Tcherniakov. D: Meister. Mit Petersen, Sindram, Wilson, Rieger, Trost, Skovhus, Klink, Winkler u.a. 21.9. Portrait Richard Siegal · Drei Ballette von Richard Siegal zur Musik von Carsten Nicolai/Ryuichi Sakamoto/Lorenzo Bianchi Hoesch. C: Siegal. Mit Solisten und dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. 22.9. Madama Butterfly · Oper von Puccini 23.9. Lulu · Oper von Alban Berg 25.9. Aida · Tragische Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache. R: Nel. D: Ettinger. Mit Smirnova, Stoyanova, Kaufmann, Stamboglis, Vassallo u.a. 26.9. Lulu · Oper von Alban Berg 27.9. Madama Butterfly · Oper von Puccini 28.9. Aida · Tragische Oper von Verdi 29.9. Portrait Richard Siegal · Drei Ballette

STATTSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt. Mit dem Classical Open Air Concert auf dem Gärtnerplatz zum Jubiläum »150 Jahre Gärtnerplatztheater« am 25.7. endet die Spielzeit. Ab Do 8.10. Spielzeit 2015/2016 mit Premiere im Prinzregententheater.

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Bis Do 23.7. Münchner Opernfestspiele (siehe unten) Di 28.7.-Sa 2.8. 20:00 Heiße Zeiten – Wechseljahre: Weiblich, 45 plus – na und?! · R: Katja Wolff. C: Betty Dir. Mit Angelika Mann, Charlotte Heinke u.a. Vier Frauen begegnen sich zufällig auf dem

››

Flughafen. Sie alle haben ein gemeinsames Ziel (New York) und ein gemeinsames Problem (die Wechseljahre) – reichlich Zündstoff! Di 4.8.-So 16.8. jeweils Di-Fr 20:00, Sa 15:30, 20:00, So 15:30 Premiere Rasta Thomas’ Romeo & Juliet · Mit ihrer neuen Produktion verschreiben sich Rasta Thomas und seine Truppe nun der berühmtesten Liebesgeschichte der Welt.

MARSTALL

MÜNCHNER KAMMERSPIELE

Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ Fr 24.7./Sa 25.7. Marstallplan: Luxus braucht Sklaverei · Inszenierungen bekannter Theaterstücke und aktueller Texte werden in kurzer Zeit produziert. Sie sind Skizzen und eine gewollte Überforderung am Ende der Spielzeit. 23.7. Balkan macht frei · Von Oliver Frlji´c. Mit Leonard Hohm, Alfred Kleinhein RESIDENZTHEATER u.a. Ein Projekt über den Ansturm Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ osteuropäischer Einwanderer auf die 23.7. Eine Familie · Von Tracy Letts. R. Tina deutsche Hängematte. Lanik. Mit Paul Wolff-Plottegg, Charlot- 24.7. Marstallplan 2: Das Nest · Von Franz te Schwab u.a. Ein tragikomisches Xaver Kroetz. Ein Kind ist teuer. BeGenerationendrama, in dem exzentrisonders wenn man ihm bieten möchte, sche Charaktere ein verzweifelt heitewas die anderen haben. res Fest der Selbstzerstörung feiern. 24.7. Marstallplan 2: Am Beispiel der Butter 24.7. Torquato Tasso · Von Johann Wolfgang Von Ferdinand Schmalz. Zwischen Goethe. R: Philipp Preuss. Mit Sibylle Almsonne, Tresen und Hobbykeller – in Canonica, Valery Tscheplanowa u.a. unerbittlicher Grundkurs in kapitalistiGoethes klassisches Künstler-Drama scher Logik. vom sensiblen Renaissancedichter. Marstallplan 25.7. 1: Der Auftrag · Von Hei25.7. Kabale und Liebe · Von Friedrich Schilner Müller. Wenn die Masken der Reler. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea volution abgelegt sind, wer oder was Wenzl, Michael Klammer u.a. Schilbleibt dann übrig? lers »bürgerliches Trauerspiel» von der 25.7. Marstallplan 1: frei willig arbeiten · Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der Ein Projekt von satellit produktion. gesellschaftlichen Zwänge. Die experimentelle Kollage untersucht 26.7. Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. unseren Lebenswert. Mit der Handspring Puppet Company, 25.7. Marstallplan 1: Jenny Jannowitz · Von Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Michel Decar. Brisante Tragikomödie, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klasdie den Irrwitz des modernen Alltagslesiker als Puppenspiel und mit Schauben auf die Spitze treibt. spielern des Ensembles. 26.7. Frühlings Erwachen! · Von Nuran Da28.7. Der Widerspenstigen Zähmung · Von vid Calis nach Frank Wedekind. R: Anja William Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit Sczilinski. Mit Jugendlichen der InterAndrea Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul group. Wedekinds modernisiertes Wolff-Plottegg, Franz Pätzold u.a. Skandalstück über einige Jugendliche Die stolze Katharina widersetzt sich in einem Strudel aus Lebensdrang und den Plänen ihres geschäftstüchtigen Todessehnsucht. Vaters: Sie möchte sich nicht einfach 27.7. Madame Bovary · Von Albert Ostermeistbietend verkuppeln lassen. maier nach Gustave Flaubert. R: Mateja 29.7. ICH ICH ICH · Von Eugene ` Labiche. R: Kolenik. Mit Sophie von Kessel, Rene´ Martin Ku˘sej. Mit Nora Buzalka, ThoDumont u.a. Flauberts Archetyp der mas Gräßle u.a. Eine Salonkomödie unverstandenen Frau, die sich in Tagmit einem neurotische Zocker im Zenträume flüchtet. trum einer Gesellschaft, die Gefühle, 28.7. Die Klasse · Nach Fran¸cois Begaudeau. ´ Grundstücke und Geld zu einem hoch R: Anja Sczilinski. Mit Paul Furtwängler, explosiven Markt verschweißt. Haschmat Rahmati, Ursula Dolicki, Elea ´ 31.7. Eine Familie · Von Tracy Letts Zerhoch u.a. Die Chronik eines Schuljahres, das Kräftemessen zwischen Ende der Spielzeit Schülern und Lehrern. Ab Fr 25.9. Spielzeit 2015/2016 30.7. Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner/Suse Wächter nach Franziska Gräfin ´ CUVILLIES-THEATER zu Reventlow. R: Kuttner. Mit Carolin Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Conrad u.a. Heiter-anarchisches SaBis Di 28.7. natorium, in dem alle Patienten mit Münchner Opernfestspiele (siehe unten) dem Geldkomplex geschlagen sind. Ende der Spielzeit Ende der Spielzeit Ab Do 22.10. Spielzeit 2015/2016 Ab Sa 26.9. Spielzeit 2015/2016

Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ 23.7. Hoppla, wir sterben! · Von Arnon Grünberg. R: Johan Simons. Mit Benny Claessens, Anna Drexler, Marie Jung u.a. Ein Kaleidoskop von Figuren, alle von Unruhe befangen, unfähig ein Zuhause zu finden. 24.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Klassiker auf einem abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen. 25.7. Hiob · Nach dem Roman von Joseph Roth. R: Johan Simons. Mit Walter Hess, Andre´ Jung, Sylvana Krappatsch u.a. Familiensaga um den frommen Lehrer Mendel Singer in einem jüdischen Schtetl vor dem Ersten Weltkrieg. Ende der Spielzeit Ab Fr 9.10. Spielzeit 2015/2016

Ein Feuerwerk zirzenischer Attraktionen mit Kuscheltieren: Seiltanz, Dressuren, Trapeznummern... (ab 6 Jahren). Ende der Spielzeit

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Di 11.8.-Fr 14.8. 17:00, Sa 15.8. 14:00, 18:00, So 16.8. 13:00, 17:00 Yakari – Freunde fürs Leben · Das Familienmusical mit dem TV-Comic-Serienhelden zur Musik von Thomas Schwab. Der Indianerjunge erlebt mit seinem Pferd Kleiner Donner und seinen Freunden spannende Abenteuer. Weitere Termine 2015 jeweils 20:00 (siehe auch KABARETT) 14.10. Ehrlich Brothers »Magie – Träume erleben« · Verblüffende Illusionen 15.10. Ehrlich Brothers »Magie – Träume erleben« · Verblüffende Illusionen 30.10. Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall« (15:00) 31.10. Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall« (14:00, 17:15) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 5.11. The Musical Box: »Selling England By The Pound« · Originalgetreue WiederFalckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ aufführung der Genesis-Shows 1972-75 Ende der Spielzeit 13.11. Chippendales · »Get Lucky«-Tour 2015 Ab Fr 9.10. Spielzeit 2015/2016 14.11. Chippendales · »Get Lucky«-Tour 2015 KAMMERSPIELE WERKRAUM 2016 jeweils 20:00 (siehe auch KABARETT) 8.4. Hair · Musical (auch 9.4.2016) Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ 25.4. Thorsten Havener »Der Körpersprache 23.7. Mutter Courage und ihre Kinder · Von Code« · Mentalisten-Show Bertolt Brecht. R: Thomas Schmauser. 1.5. Elvis – Das Musical · Tribute Mit Peter Brombacher, Leonard Klenner, Lena Lauzemis u.a. Brechts KlasDEUTSCHES THEATER siker über die Marketenderin Anna Fierling, die versucht, im Krieg ihre klei- Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ nen Geschäfte zu machen. Sa 25.7./So 26.7. 11:00, 15:00 (Schulvorstel24.7. Hundeherz · Von Michail Bulgakow. R: lungen: Do 23.7./Fr 24.7. 10:00) Matthias Günther. Mit Jonas Grundner- Pünktchen und Anton · Musical von Marc Culemann u.a. Die prekäre Situation Schubring und Wolfgang Adenberg nach eines hungernden Hundes wird zu eiErich Kästner. R: Lajos Wenzel. Eine Produktinem schonungslosen Blick auf die Ver- on des »Jungen Theater Bonn«. Die zeitlose hältnisse in einer ökonomisch auseinGeschichte über wahre Freundschaft (ab 8 J.). anderdriftenden Gesellschaft. Mi 29.7. (Preview)/Do 30.7.-So 2.8. 19:30 Ende der Spielzeit München-Premiere Dylan – The Times They Are A-Changin’ · MuAb Fr 9.10. Spielzeit 2015/2016 sik-Biografie zum 74. Geburtstag des Pioniers MÜNCHNER VOLKSTHEATER der Folkmusik. R: Heiner Kondschak. 20 der größten Hits bilden den Soundtrack der außerBrienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ gewöhnlichen Hommage an Bob Dylan, verEnde der Spielzeit setzt mit Momenten aus dem bewegten Leben. Ab So 4.10. Spielzeit 2015/2016 Di 4.8.-Fr 7.8. 20:00, Sa 8.8. 16:00, 20:00, So 9.8. 15:00, 19:00 Zusatzvorstellung SCHAUBURG Rocky Horror Show · Von Richard O’Brien. Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ Eine Produktion der »Rocky Horror Company Limited« mit englischen Songs und deutschem 23.7. Zirkus der Kuscheltiere · Mit Marlis Sprecher: Martin Semmelrogge. Das roHirche und Oliver Dassing. Gastspiel von »Die Pyromantiker« aus Berlin. ckende Kultmusical über die Exzesse des

BÜHNENSCHAU

Sturz ins Bodenlose 25 Jahre Sommertheater in der Glyptothek: „König Ödipus“ Natürlich ist man als Theaterbesucher per Kreta – doch das Publikum mischt sich se ein interessierter Mensch und lässt sich zusehends: endlich entdecken auch die gerne auch von Neuem überraschen. Jüngeren diesen reizvollen Ort, wo das Doch tief drinnen schlummert, machen wir uns nichts vor, dieses sehnsuchtsvolle Lechzen nach Vertrautem, Geliebtem, und so kennt die Trauer auch Grenzen, wenn uns die Kunst einfach mal nur in den Arm nimmt und bei unseren Erwartungen abholt. So rechnet man etwa nicht mit Revolutionen, schaut man an einem Sommerabend im Innenhof der Glyptothek vorbei. Wie gewohnt sitzt da doch eine gewisse Anzahl älterer Besucher, nicht Schmerz, Verzweiflung, Wahn ... wenige waren wohl schon 1990 dabei, als der unermüdliche ExStudiotheater-Leiter, erst Fuchsbau, dann Theater so pur und archaisch daherAlabama, und Ex-Theaterzelt-Schloss- kommt, ohne anachronistisch zu sein. Herr Gunnar Petersen zusammen mit Die Bühne – auch keine Überraschung – seiner Frau Beles Adam, hier seine „Thea- war und ist immer schon das schräge terspiele Glyptothek“ aufgemacht hat. Brett mit der schmalen Auftrittsrampe, Die Bude – auch nicht überraschend – ist und natürlich der ganze Hof. Also sitzt immer noch voll, die Dramen sind noch der Vertreter des Chors – wie treffend: antik, der Wein kommt immer noch aus Herr Sänger (Christoph Pabst) – Trauben

IN 15/2015

schnabulierend im Publikum, wenn er, der Glyptothek-Aufseher im Abenddienst, nicht gerade helping hand in der Handlung ist. Ioan C. Tomas Inszenierung von „König Ödipus“, die mehr noch als der Psychologie dem fordernden Text eine klare Sprache gibt, ohne je ins Deklamieren abzurutschen, erlaubt sich zu Beginn auch Humor. Der greise Teiresias darf hinter seiner Blindenbrille ein kauzig tatternder Seher sein – Ödipus’ tragischen Sturz ins Bodenlose verhindert das nicht. Von den Eltern eigentlich ausgesetzt, um einem unheilvollen Orakel zu entgehen, erfüllt sich genau dadurch die Warnung: unwissend bringt er seinen Vater Laios um, unwissend heiratet er seine Mutter Iokaste. Sophokles zeigt uns einen Menschen in einem unauflösbaren Dilemma: schuldlos schuldig. Regisseur Toma hat sich für die Hauptrolle einen jugendlichen Beau geholt. Schlank, schwarz gekleidet, mit Vollbart ganz en vogue, ist Tobias Ulrich ein

selbstbewusster, fast schon arroganter Präsentator seiner Macht: schließlich ist er König von Theben, das er einst von einem Untier befreit hat. Als Dank bekam er eine deutlich ältere Frau, Iokaste (Beles Adam), und das Amt. Alles könnte so bleiben, aber eine Seuche bedroht die Stadt, und es soll ein Kontext bestehen zum Mord an Laios. Die Aufklärung dieses Krimis treibt Ödipus selbst in den Untergang, die Verdächtigungen gegen den Schwager Kreon (Sven Schöcker) sind nur der Anfang. Am Ende wird Iokaste tot sein, und Ödipus blendet sich selbst. Fast unmerklich schleicht sich die brutale Tragweite der Erkenntnis in diesen emotional gebremsten Ödipus, und so implodiert das endgültige Fiasko fast beiläufig nur in einem tränenerfüllten Blick. Dann, bestechende Idee, altert er: Gunnar Petersen spielt nicht nur den Seher Teiresias und den Hirten, bei dem Ödipus aufwächst – er ist auch der alte, weiß gewordene Ödipus, ein Verbitterter spuckt da seinen letzten Furor aus, geifert dem Schicksal nach, driftet zwischen Schmerz und Verzweiflung in den Wahn ab. Großer Beifall, der irgendwie – auch das keine Überraschung – nach einem herzlichem Dankeschön klang. Peter Eidenberger www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:15 Seite 6

strapstragenden Dr. Frank N. Furter – ein höllischer Spaß mit Hits wie »Sweet Transvestite« oder »The Time Warp«. Do 1.9. (Preview)/Mi 2.9.-So 13.9. jeweils DiSa 19:30, So 19:00 München-Premiere Catch Me If You Can – The Musical · Eine Adaption des Kino-Hits in der Inszenierung der Staatsoper Dresden. Buch: Terrence McNally, Musik: Marc Shaiman. Die wahre Geschichte des Frank Abagnale Jr., der dank seiner »kriminellen Fähigkeiten« vorzeitig aus der Haft entlassen und Mitarbeiter im Betrugsdezernat des FBI wurde. Weitere Termine 2015 (s. auch KABARETT) 18.9. Romeo & Juliet / Rebellion & Johannesburg · Von Jessica Nupen. »Compagnie Moving Into Dance Mophatong« 7.10. Ich war noch niemals in New York · Musical mit den Liedern von Udo Jürgens (bis 3.1.2016) Mü-Premiere 7.11. Annette Postel & Klaus Webel »Sing oper stirb! Operette sich wer kann!« 13.12. Weihnachten mit Marianne Sägebrecht & den Saitenspringern · Texte von Säge bis Brecht (Silbersaal) Termine 2016 (siehe auch KABARETT) 25.1. Hans Klok »The New Houdini« · Magische Show (bis 27.1.2016)

Mi 29.7.-Sa 8.8. (www.jointadventures.net) 9.12. Lord Of The Dance »Dangerous Games« · Die neue Show 25. Tanzwerkstatt Europa · Treffpunkt der internationalen Tanzszene mit Performances 15.12. Cesar Millan »Leader Of The Pack« · Live Training vom Hundeflüsterer (Muffathalle, Schwere Reiter, Tanztendenz), Workshops (Muffatwerk, Städtische Berufsschu- Termine 2016 (siehe auch DIVERSES) le, Tanztendenz), Symposium (Haus der Kunst). 6.1. Apassionata »Im Bann des Spiegels« 16.1. Feuerwerk der Turnkunst »Imagine« HALLE: Mi 29.7. 20:30 TWE Opening 10.2. Holiday On Ice »Passion« · EiskunstJefta van Dinther (SE/DE) »As It Empties lauf-Show (bis 14.2.) Out« · Das bisher größte freie Projekt des schwedischen Choreografen und Tänzers he19.3. Harlem Globetrotters · Basketballbelt erneut die Wahrnehmung für Raum und Show für die ganze Familie

Vielzitierte Stimme des Widerstands: DYLAN

PRINZREGENTENTHEATER

(Deutsches Theater)

I-CAMP/NEUES THEATER Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ So 23.8. 13:00-15:00 Isarsprudel Roundtable · Austausch zwischen Künstlern, Veranstaltern und Besuchern über die gesehenen Arbeiten mit Ausblick auf die Zukunft des Festivals an der Isar. Fr 4.9.-So 6.9. 20:30 Uraufführung M O B I L E · Tanz-/Installationsprojekt von Sebastian Blasius. Mit Maya Weinberg, Martin Hansen, Joris Camelin, Zufit Simon u.a. Die Interaktion von Choreografie, Installation und Sound will einen Denk- und Erfahrungsraum kreiieren und stellt die Begriffe des Pluralen, Mobilen und Hybriden ins Zentrum. Auch Sa 10./So 11.10. Ballhaus Ost Mi 23.9. 18:30, Do 24.9. 10:00, 15:00 Wiederaufnahme Life – Ein Versuch über Kind-Sein · Ein Tanz-Performanceprojekt von Andrea Marton für 16 Tänzerinnen zwischen 7 und 70 Jahren. Die Mädchen und Frauen begegnen sich auf der Bühne und im Film. Tänzerisch und performativ spielen sie mit ihrer Erinnerung und Gegenwart – und mit der der anderen.

Zeit aus. Rauschhaft stürzen sich die Tänzerkörper in rituelle Verausgabung. HALLE: Fr 31.7. 20:30 TWE Doris Uhlich (AT) »more than naked« · Die österreichische Choreografin lässt 20 nackte Tänzer_innen zu Dancefloor-Hits und barocken Klängen ihr Fleisch wackeln, schnalzen und schwabbeln, dass es nur so kracht. Frei von Ideologien und Provokation (ab 18 J.). 31.7. Gespräch mit Doris Uhlich und Walter Heun im Anschluss HALLE: Mo 3.8. 20:30 TWE Simone Aughterlony (CH/DE) / Antonija Livingstone (CA/DE) / Hahn Rowe (US) »Supernatural« · Das Stück öffnet den Blick auf einen geteilten, kaleidoskopischen Körper. Die Topografie der Gender-Wahrnehmung wird aufgehoben, eine verspielte Techno-Konstruktion multipler Körper und Lüste gefeiert. Ist das noch Bewegungsrecherche oder vielmehr post-pornografische Praxis? (Ab 18 J.) HALLE: Di 4.8. 20:30 TWE Lisbeth Gruwez / Voetvolk (BE) »It’s going to get worse and worse and worse, my friend« · Die belgische Choreografin und Tänzerin übersetzt den Fanatismus des ultrakonservativen amerikanischen TV-Predigers Jimmy Swaggart in Tanz. Anfangs noch friedlich, verdichtet sich dieser schließlich zu einem wunderbar bedrohlichen Pas de Deux aus agitatorischer Sprache und virtuoser Bewegung. HALLE: Fr 7.8. 20:30 TWE Teachers’s Time Helena Franzen ´ (SE) / Ori Flomin (IL/US) »Meeting You« · Das gemeinsame Projekt der Choreografin und Tänzerin in Stockholm und des freien Choreografen, Tänzers und YogaLehrers in New York handelt von Freundschaft und Zusammensein. Dabei lassen sie ihre Choreografie bewusst offen für Improvisation. Charlie Morrissey (UK) »On Off« · Der britische Choreograf, Performer und Dozent entwickelte seine Arbeit aus seinem Bedürfnis heraus, Dinge zu vereinfachen: Einfache HellDunkel-Sequenzen folgen aufeinander. Eine Box mit verschiedenen Sachen begleitet den Performer in einem ganz eigenen Prozess. Eine Sache führt immer zur nächsten.

IM ÖFFENTLICHEN RAUM Treff: Trappentreustraße nach Reservierung: wir.waren.nie.weg@gmx.de _______________ Do 23.7.-So 2.8. jeweils Do-So 19:00 Uraufführung Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. Ein heimattreuer Western von Christiane Mudra. Mit Christina Baumer, Andrim Emini, Sebastian Gerasch u.a. Die dokumentarische Theaterperformance im Stil eines Italo-Westerns hat die Kontinuität rechtsterroristischer Netzwerke vom Oktoberfestattentat 1980 bis zur Mordserie der NSU im Blick. 24.7. Podiumsdiskussion »Rechtsterror, Kontinuitäten und Verstrickung der Sicherheitsbehörden« (22:00 i-camp)

AN DER ISAR Zwischen Wittelsbacherbrücke & Deutschem Museum · Infostand: Corneliusbrücke _______ Fr 21.8./Sa 22.8. 15:00-21:00 (www.isarsprudel.wordpress.com) Isarsprudel 2015 »Kunst im Fluss« · 4. Tanzund Performance-Festival der Kooperative »koop e.V.« mit dem »i-camp«. R: Martin Jonas. Die Performer verwandeln die Isarauen in einen poetischen Erlebnisraum als Diskurs über den Erholungsraum. (An verschiedenen Orten, Auftritte in Intervallen, Eintritt frei) 23.8. Roundtable (13:00-15:00 i-camp)

MUFFATWERK

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Mo 27.7. 20:00 Festspiel-Kammerkonzert auf historischen Instrumenten · Mit Markus Schön (Klarinette), Johannes Dengler (Horn), Joseph Breinl (Pianoforte). Werke der deutschen Romantik von Franz Lachner, Norbert Burgmüller, Robert Kahn, Carl Reinecke. (Tiziansaal)

MAX-JOSEPH-PLATZ www.staatsoper.de _______________________ Fr 31.7. 20:30 Oper für alle – Audiovisuelle Live-Übertragung Manon Lescaut (siehe NATIONALTHEATER)

PRIVATTHEATER ARRI STUDIO 2 Türkenstr. 91, neben Kino im Hof/Rgb. ______ Bis Mi 29.7. jeweils Mo-Sa 20:00, So 18:00 (VVK: karten@grauzonentango.de) GrauZonenTango – fallen oder fliegen · Musikdrama des »IMAL«-Ensembles mit Münchner Jugendlichen verschiedenster Herkunft und Nationalität. Spannende Fiktion und beißende Satire auf den Kapitalismus – rasant gespielt, gesungen, gerappt und getanzt.

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Do 23.7. 19:00 ausverkauft L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog und fünf Akten von Claudio Monteverdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: David Bösch. D: Christopher Moulds. Mit Gerhaher, Benoit, Bonitatibus, Nazmi u.a., Monteverdi-Continuo-Ensemble, Mitgliedern THEATER BLAUE MAUS des Bayerischen Staatsorchesters. Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ 23.7. Einführung (18:00 Gartensaal) Mi 26.8.-Sa 12.9. jeweils Mi-Fr 20:30, Sa 19:00 Nora Reloaded 2015 · Vin Andreas Berner ´ CUVILLIES-THEATER frei nach Henrik Ibsens »Ein Puppenheim«. EiResidenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ ne Produktion des »Münchner Heldentheater«. Mit Katrin Thomaschewski, Ali Akbaba, Sa 25.7. 20:00 Festspiel-Kinderchorkonzert · Der Kinder- Annette Stoffel u.a. Nur ein geheimnisvoller Fremder erkennt, dass die Gastgeberin chor der Bayerischen Staatsoper. D: Stellario trotz Reichtum kein glückliches Leben führt. Fagone. Uraufführungen zu Texten aus »Antigone« von Sophokles von Katharina S. Müller, Maria Bosareva, Philipp C. Mayer soDREHLEIER wie Werke von Benjamin Britten. Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Di 28.7. 20:00 Fr 24.7./Do 17.9./Mi 7.10./Do 26.11. 20:30 6. Festspiel-Kammerkonzert · Das MünApplaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Enchner Klaviertrio: Michael Arlt (Violine), Ger- semble lädt zum Ohren-, Augen- und Gauhard Zank (Violoncello), Donald Sulzen (Klamenschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf vier) mit Tilo Widenmeyer (Viola). Werke Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus von Joseph Haydn, Antonin Dvoˇrak ´ und Jobeliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der hannes Brahms. Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. Sa 26.9./Sa 3.10./Sa 31.10./Di 17.11. 20:30 MUFFATHALLE El Tanguero · Musikalische Revue von und Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ mit David Tobias Schneider. Mit Sonja Armisen (Tanz, Gesang), Thomas Rotter (Piano), BernFr 24.7. 11:00 Kinder & Jugend KulturTagJahr – Wasser · »Kultur – Ein Tag. hard Seidel (Kontrabass). Ein gelangweilter Ein Jahr. Ein Jahrgang.« Interdisziplinäres Pro- Versicherungsangestellter entdeckt durch arjekt von Schüler_innen des Luitpold Gymnasi- gentinischen Tango den Latin Lover in sich. ums mit Künstlern, das Tanz und Theater, Lite- 26.9. Benefiz »SOFIs WORLD social finance« ratur, Musik, Malerei und plastisches Arbeiten 3.10. Benefiz »SOFIs WORLD social finance« verbindet. R: Simon Möllendorf.

PATHOS MÜNCHEN Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Ateliers: Dachauer Str. 112 ________________ ATELIERS: Do 23.7.-Sa 25.7. 20:30 EAT I · Ein Projekt von und mit Eva Büchi. In ihrer performativen Arbeit will die Künstlerin dem Vorgang der Nahrungsaufnahme eine stärkere Bedeutung beimessen und Raum schaffen für die sinnliche Nahrungsaufnahme. 24.7. Artist Talk im Anschluss (22:00)

REITHALLE Heßstr. 132 · T. 121 623 70 _________________ Weitere Gärtnerplatztheater-Premieren 2015 20.11. Frankfurt Diaries · Choreografischer Abend in zwei Teilen. Einführungsmatinee: 8.11. Akademietheater (bis 28.11.) Premiere 17.12. Candide · Operette von Leonard Bernstein. Einführungsmatinee: 6.12. Akademietheater (bis 3.1.2016) Premiere Gärtnerplatztheater-Premieren 2016 28.2. Hair · »The American Tribal Love Rock Musical«. Einführungsmatinee: 14.2. Akademietheater (bis 17.3.) Premiere

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 _________________________ Mo 27.7. 20:00 (Eintritt frei) Höfische Tänze – Begegnungen und Tänze in einer Zeitreise von der Renaissance bis zur Gegenwart · Von Johanna Richter. Projekt der »Otto-Falkenberg-Schule« mit dem 1. Jahrgang. Tänze aus verschiedenen Epochen machen diese Epochen sinnlich erfahrbar. Dabei gilt es, ohne Sprache in die Körperlichkeit von Figuren zu schlüpfen, die sich dann im jeweiligen Kontext einer Zeit begegnen. Mi 29.7.-Sa 8.8. (www.jointadventures.net) 25. Tanzwerkstatt Europa (s. MUFFAT.) Sa 1.8./So 2.8. 20:30 TWE Mette Ingvartsen (DK) »69 positions« · Exzess, Nacktheit, Orgie, Erotik, ritualisiertes Vergnügen, Interaktion mit dem Publikum und politisches Engagement – die dänische Choreografin führt durch ein Archiv sexueller Performances und erforscht das Verständnis von Sexualität in der heutigen (künstlerischen) Praxis (ab 18 Jahren). Do 6.8. 20:30 TWE Jonathan Burrows / Matteo Fargion (UK) »Both Sitting Duet« & »Body Not Fit For Purpose« · Mit ihren preisgekrönten Duetten mixen Burrows & Fargion klassische Komposition mit einer anarchischen Herangehensweise an Performance und Publikum. Ihre Arbeiten sind Tanz, Musik, Live-Art, Komödie in einem.

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Do 23.7.-Sa 25.7. 19:00 Festspiel-Werkstatt Premiere Francesca da Rimini · Musiktheater von Anna-Sophie Mahler. R: Mahler. Musik: Stefan Wirth. Mit Iulia Maria Dan, Eva Löbau, Vivien Mahler, Judith Huber. Ausgehend von Franz Liszts »Eine Symphonie nach Dantes Divina

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Do 30.7. 17:00, 20:00 (homedance.org) H.O.M.E. · »Ein Tanzabend in München«: Tanzfestival zu den Themen »Wer bin ich?« und »Wo bin ich zu Hause?«. Choreografien von Yasmin Schönmann, Juliette Rahon und StampElverdal Dance Collektive sowie Tanzfilme von Robert »Rawburt« Söderström, Marcus Tari und Yasmin Schönmann. p

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88 · T. 721 10 15 ______________ HALLE: Sa 8.8. 20:30 (nur Abendkasse) TWE Mi 29.7.-Sa 8.8. (www.jointadventures.net) 25. Tanzwerkstatt Europa (s. MUFFAT.) Final Lecture Demonstration · Zum Abschluss der »Tanzwerkstatt Europa« präsentie- So 2.8. 20:30 (nur Abendkasse) TWE ren die Kursteilnehmer/innen und ihre DoFelix Ruckert (DE) »Zen spanking – Playing zent/innen Resultate der Workshops. Ab 22:00 with impact and impulse« · Der Berliner TänAbschluss-Clubbing (Eintritt frei) zer und Choreograf lädt das Publikum ein, einen symbolischen sexuellen Akt zu perforHALLE: Mi 9.9. 20:30 Access To Dance Pindorama · Choreografie von Lia Rodrigues men. Das Stück bewegt sich dabei in einer (BRA). Mit Amalia Lima, Leonardo Nunes, Ga- Grauzone zwischen Schmerz und Lust; Vorbriele Nascimento u.a. Hart und existenzia- stellungen von Intimität, Hierarchie, Sexualilistisch: Mit reduzierten Mitteln kämpfen die tät und Gender werden in Frage gestellt. nackten Tänzerkörper gegen elementare Naturkräfte im »Land der Bäume«.

OPERNFESTSPIELE

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Sa 1.8./So 2.8. 16:00 (Eintritt frei) TWE Dispositive des Körpers · Symposium zum Körper als Verhandlungsraum künstlerischer und gesellschaftlicher Fragen. Theoretiker und Künstler diskutieren vor dem Hintergrund aktueller gesellschaftspolitischer Entwicklungen und choreografischer Praxis. Vorträge von Arno Böhler (Philosoph/Filmemacher, Wien), Gerko Egert (Tanz-/Kulturwissenschaftler, Berlin), Sandra Noeth (Tanzwissenschaftlerin/Kuratorin, Berlin), Noe´ Soulier (Choreograf/Tänzer/Philosoph, Paris).

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ HALLE: Do 23.7. 19:00, Fr 24.7. 11:00 (Opernfestspiele), 19:00 Premiere KulturTagJahr – Wasser · »Kultur – Ein Tag. Ein Jahr. Ein Jahrgang.« Interdisziplinäres Projekt von Schüler_innen des Luitpold Gymnasi- OLYMPIAHALLE ums mit Künstlern, das Tanz und Theater, Lite- Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ ratur, Musik, Malerei und plastisches Arbeiten Termine 2015 (s. auch KABARETT + DIVERSES) verbindet. R: Simon Möllendorf. 2.12. Cirque du Soleil »Varekai« (bis 6.12.) www.in-muenchen.de

Commedia« untersucht das Stück die schicksalhafte Beziehung zwischen einem Paar.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ BLACK BOX: So 6.9. 19:30 (Eintritt frei) Jugendbotschafter Taiwans · Ein kulturellmusikalisches Programm mit Tanz, Theater und Akrobatik, das einen spannenden Einblick in unterschiedlichste Aspekte der taiwanischen Kultur gewährt. PHILHARMONIE: Do 10.9. 20:00 Musical Rocks! · Die große Best-Of-Show mit jungen Solisten, Tänzern und Rockband sowie Songs aus »Rocky Horror Show«, »We Will Rock You«, »Grease«, »Hair«, »Dirty Dancing«, »Thriller Live«, »Mamma Mia!« u.a. CARL-ORFF-SAAL: Sa 26.9. 19:30 TAJ – The Eternal Love · Romantisches Musical von Maarten Thoelen. R+C: Shreya Artlounge-Nine. Die berührende Liebesgeschichte, die sich hinter dem Taj Mahal, dem 7. Weltwunder verbirgt. In sieben Sequenzen werden traditionelle indische Tänze mit zeitgenössischem Tanz und Tango verschmolzen. KL. KONZERTSAAL: Mi 30.9. 19:30 Die Zauberflöte – Drei Damen in geheimer Mission · Ein neuer Fall für »Oper To Go« mit Musik nach W.A. Mozart & Co. Texte nach Schikaneder. Ein musikalisches Abenteuer: Pamina muss gerettet werden.

Sa 25.7. 19:00 ausverkauft Lucia di Lammermoor · Oper in drei Akten von Gaetano ¨ Donizetti in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Barbara Wysocka. D: Oksana Lyniv. Mit Molnar, ´ Damrau, Breslik, D’Aguanno, Tsymbalyuk, Wilson u.a. 25.7. Einführung (18:00 Capriccio-Saal) So 26.7./Mi 29.7. 19:00 ausverkauft Eugen Onegin · Lyrische Szenen in drei Akten (sieben Bildern) von Pjotr I. Tschaikowsky in russischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Krzysztof Warlikowski. D: Leo Hussain. Mit Grötzinger, Netrebko, Kolosova, Zilio u.a. Di 28.7. 19:00, Fr 31.7. 20:30 ausverkauft Manon Lescaut · Oper in vier Akten von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Hans Neuenfels. D: Alain Altinoglu. Mit Opolais, Eiche, Kaufmann, Bracht, Power, Rieger, Reß u.a. 28.7. Einführung (18:00 Capriccio-Saal) 31.7. Oper für alle – Audiovisuelle LiveÜbertragung auf Max-Joseph-Platz 31.7. Einführung (19:30 Capriccio-Saal) 31.7. www.staatsoper.de/tv live im Internet

Die Münchner Opernfestspiele 2015 finden bis 31. Juli im Nationaltheater, Prinzregententheater, Cuvillies-Theater ´ sowie an anderen Veranstaltungsorten statt. Karten: T. 218 519 20, www.staatsoper.de sowie an den Tageskassen bzw. Abendkassen (eine Stunde vor der Vorstellung)

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Do 23.7. 20:00 Cuba Amiga – Erwin Schrott & Friends · Konzert mit lateinamerikanischen Rhythmen. Fr 24.7./Mo 27.7./Do 30.7. 18:00 ausverkauft Don Carlo · Oper in fünf Akten von Giuseppe Verdi italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Jürgen Rose. D: Asher Fisch. Mit Pape, Kim, Siwek, Juri´c, Harteros u.a. IN 15/2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:16 Seite 7

THEATER & KABARETT FESTSPIELHAUS Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Fr 24.7. 20:30 (Schulvorstellungen bis 30.7.) 1 Mann 2 Jobs · Eine »Yorick’s Company«Produktion nach »Der Diener zweier Herren« von Carlo Goldoni. R: Helmut von Ahnen. Der Klassiker der Commedia dell’arte verlegt in einen heruntergekommenen Kurort der 1960er Jahre – slapstickhaftes Durcheinander mit Musik, Tanz und jeder Menge Action.

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 54 44 _____ Fr 24.7./Sa 25.7. 19:00, So 26.7. 16:00 Die Perlenfischer · Oper in 2 Akten von Georges Bizet. R: Dieter Reuscher. D: Carolin Nordmeyer. Mit Philharmonischer Chor Fürstenfeld und Akademisches Sinfonieorchester München. Dramatische Dreiecksgeschichte mit Verrat unter Freunden, heimlicher Liebe, gebrochenem Priesterinneneid und Rache des Rivalen voller Expressivität und Leidenschaft. Mo 27.7./Di 28.7. 19:30 ViscardiWelt in Fürstenfeld: Finale 2015 · »SommerNachtTraum«: Ein musikalisch-circensischer Schuljahresabschluss mit Bigband, Chor, Orchester, »Zirkus Kunterbunt« und »Viscardi Variete« ´ des Viscardi-Gymnasiums.

››

Beim atemlosen Match aus Körperkunst und Dynamik soll sich das Bühnengeschehen anfühlen wie ein elektrisierender Sommertag. R: Anthony Venisse. (Mit Menü buchbar) Di 28.7. 20:00 GOP.extra Grammophobia · Die Absolventenshow 2015 der »Staatlichen Schule für Artistik Berlin«. Die außergewöhnliche Körperkunst elf junger Artist_innen als überraschendes ZirkusTheater voller Witz und poetischer Bilder. Mi 9.9.-So 1.11. Je t’aime · Eine Liebeserklärung an die Frauen und an die Leidenschaft im Theater der Sinne. Artistisches Ränkespiel: Zwei Clowns (Raymond & Kotini Junior) verlieren sich im Verwirrspiel zwischen Freundschaft und Liebe zu acht Frauen. (Mit Menü buchbar)

Beispiellose Vertuschungsaktion: DNA

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ Do 23.7./Mi 19.8.-Sa 22.8./Mi 26.8. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Fr 24.7./Do 30.7.-Sa 1.8./Sa 8.8./Fr 14.8. 20:00, So 2.8./9.8. 19:00 Männerschlussverkauf · Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Sophia Berikashvili. Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. Sa 25.7./Sa 15.8. 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. So 26.7./So 16.8./So 23.8. 19:00 EheJubel · Teil 3 der Komödienserie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Das Paar ist wieder voll in seinem Element – streitsüchtig, rechthaberisch und schließlich doch wieder versöhnlich. Mi 5.8.-Fr 7.8. 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner. Mi 12.8./Do 13.8. 20:00 Eva & Lilith – Strapse oder Bügelbrett · Mythologische Komödie von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Sophia Berikashvili. Eine Frau besucht die Geliebte ihres Mannes, um ihn zurückzufordern. Do 27.8. 20:00 Die 7 Typenshow · Ein Theaterstück von Johannes Galli. Michael Wenk spielt Tranfunzel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis. Fr 28.8. 20:00 Von Adam bis Eva · Ein-Mann-Show über Mythen, in denen es um die Beziehung zwischen Mann und Frau geht.

· ·

´ GOP VARIETE-THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Bis So 6.9. jeweils Mi-Fr 20:00, Sa 17:30, 21:00, So/Fei (Sa 15.8.) 14:30, 18:30 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!«

von Hoermann (Regie). Mit Robert Erby, Irene Rovan, Boris Schumm u.a. In einem schäbigen Stripclub träumen fünf gestrandete Clowns von ihrem Glück und einer besseren Zukunft. Die Welt verändern ja schließlich die Fantasten, nicht die Erbsenzähler. 23.7. Black Patti · Konzert im Anschluss (22:00)

Sylvia Mayer. Das schrill-surreal-groteske Polit-Trash-Stück reflektiert die gegenwärtigen Konsumverhältnisse, das Gebaren im Internet auf sozialen Plattformen. WAGENHALLE: Sa 25./So 26./Do 30.7.-So 2.8./Mi 5.-So 9./Mi 12.-So 16.8. 19:30 Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak. ´ Libretto: Jaroslav Kvapil. R: Julia Dippel. D: Andreas P. Heinzmann. Eine Produktion von »Münchens KLOSTER ANDECHS Kleinstem Opernhaus«. Lyrisches Märchen Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · von der Nixe, die einen Prinzen liebt. www.carl-orff-festspiele.de ________________ 18:00 Werkseinführungen (jeweils So) Bis So 26.7. jeweils Fr/Sa 19:00, So 16:00 (Ein- KL. BÜHNE: Fr 31.7./Sa 1.8. 20:00 führung: 18:00/15:00) Carl-Orff-Festspiele Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina ReDer Mond – Ein kleines Welttheater · Von za. Eine Produktion des »Kunstforum GilCarl Orff. Erzählt auf filmischer Illusionsbühching«. Das Drama vom brutal eskalierenne. R: Marcus Everding. D: Christian von Geh- den Streitschlichtergespräch zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde. KL. BÜHNE: Mi 5.8./Fr 6.8. 20:00 Mü-Premiere Entfällt!!! The Stadt Elegies · Instinktive Theaterkunst von »The Box Collective«, NY KL. BÜHNE: Do 24.9./Fr 25.9. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders.

VIEL LÄRM UM NICHTS

Fr 11.9./Sa 12.9. 20:00 Zusatzvorstellung Thomas Fraps »Geht auch ein Zauberer?« · Der Profizauberkünstler frapp(s)iert stets mit einer gekonnten Mischung aus Dopamin und Merlin. Nun endlich will er einen Abend ganz alleine zu gestalten ... Mo 14.9./Mo 12.10. 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls.

THEATER WERKMÜNCHEN Dachauer Str. 114 · T. 01573/168 68 73 ______ Sa 1.8./So 2.8./Di 4.8. 19:30 Premiere Hinter den sieben Türen: Puccini trifft Geierwally · Musiktheater und Maschinenwesen (von »foolpool«) im Kreativquartier. R: Kristina Wuss. D: Julio Miron. ´ Mit Opernsolisten, Erzähler, Chören, Streichquintett. Zur Frage »Wie sind Glück und Ökonomie miteinander verbunden?« bewegt sich das Publikum von Raum zu Raum über sieben Schauplätze mit Szenen nach Puccinis Werken.

KLEINES SPIEL Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Bis 30.7. jeweils Do 20:00 A Trumpet For Nap · »Aufstieg und Fall eines Tellerwäschers« von Tankred Dorst und Wilhelm Killmayer. Ein modernes Großstadtmärchen vom unbeholfenen Jungen, dem von seiner toten Tante geholfen wird, unterlegt mit swingender Jazzmusik.

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 T. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ Do 23.7./Sa 25.7./So 26.7. 20:00 Ihre Route wird berechnet · Tanz-Performance der »Urte Gudian Company«. R: Urte Gudian. Mit Katrin Bahr, Marita Billaudelle, Nele Böhm, Andreas Büchting, Nina Seibt u.a. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS ren. Mit Franz Hawlata, Manuel König, Carl Augenzwinkernd wird unser mediales AllHASTING STUDIO Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Rumstadt, Andechser Festspielchor u.a. Ba- tagsverhalten auf die Schippe genommen. Medienfabrik c/o Studio DanceSpirit sierend auf einem Grimm‘schen Märchen wird CLUBRÄUME: Do 23.7. 19:00 (Reservierung: Ganghofer-Str. 68b · T. 349 324 _____________ erzählt, wie der Mond an den Himmel gekom- PEPPER THEATER T. 599 184 14, info@kuenstlerhaus-muc.de) Sa 1.8. 19:30, So 2.8. 16:30, 19:30 Premiere men ist, als Lichtquelle für alle. Keto und Kote · Opernklassiker aus GeorgiThomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ Meeresblick · 12. Tanztheater-Projekt der en. Joseph-Hipp-Puppentheater, Studenten Fr 24.7. 20:00 Reihe Wohin des Wegs?. C: Christine Hasting. LUSTSPIELHAUS der Staatlichen Kunstakademie Tiflis. Die R: Rainer Wallbaum. Mit Frauen und Männer Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Sommerfieber · Eine Produktion der Tochter eines reichen Kaufmanns und der »MusikAkademie München«. Die Schüler_ über 60 Jahre. Die Gruppe artikuliert ihr Neffe eines verarmten Prinzen überwinden So 27.9./So 25.10./Sa 28.11./Sa 19.12. 14:00 innen geben ihr Bestes – ob Stepptanz, KlaEntsetzen, ihre Trauer und ihre Scham über Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein vier, Mikrofon, Geige oder Gitarre –, denn die viele Hindernisse auf dem Weg zur Ehe. die jüngsten Tragödien am Mittelmeer. Muhsical von Muht und Glück haben« für die Jury ist das Publikum. FESTSAAL: Mo 27.7.-Mi 29.7./Di 4.8./Mi 5.8./ ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Di 1.9.-Do 3.9./Mi 9.9./Do 10.9. 19:30 HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Meier (Sternschnuppe). In Dirndl und Stö- Sa 25.7. 20:00 Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ ckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre Musicaltraumnacht · Von Daniela Papado- Symphonie fantastique · Figurentheater von Georg Jenisch nach der Musik von Hector poulos. Mit der »MusikAkademie München«. Do 30./Fr 31.7. 19:00 Keller der kleinen Künste abenteuerliche Reise in die Stadt. Berlioz mit Figuren aus Radierungen von Eine Reise durch die Welt der Musicals in Macbeth · Von William Shakespeare. R: DoFrancisco de Goya. Ein träumerisches Nachtminimalistischer Inszenierung mit viel Raum minik Frank. Eine Produktion von »RegieAls- METROPOLTHEATER stück, passend zur Goya-Ausstellung. Faktor«. Mit Amelie Haller, Ruth LangenegFloriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ für Stimme, Spiel und Fantasie. ger, Anne Römeth u.a. Das Drama vom MÜNCHNER So 26.7./Mo 27.7. 19:00 TUSCH Premiere SCHLOSS NYMPHENBURG machtversessenen Feldherrn, der durch ein DNA · Von Dennis Kelly. R: Philipp Moschitz & Menzinger-/Burgastr. · T. 179 080 ___________ MARIONETTENTHEATER zweideutiges Orakel dreier Zauberwesen zum Judith Toth. Eine Produktion von »Bühnen(Blumenstr. 32 · T. 265 712 __________________ Königsmörder wird, als Inszenierung mit eit)räume« mit Schüler_innen der Mittelschule HUBERTUSSAAL: Do 27.8.-So 20.9. jeweils nem reinen Frauenensemble. Sa 25.7./15.8./29.8./17.10. 20:00 Do/Sa/So/Mi 19:30 Premiere Bernaystraße. Ein Drama über JugendgeZauberflöte · Eine Inszenierung mit Mariola finita semplice · Komische Oper in 2 Akwalt, über die Zerbrechlichkeit der Realität ten von Wolfgang A. Mozart. Text nach Carlo netten nach der Oper von Wolfgang A. MoHEPPEL & ETTLICH und über Schuld, Angst und Gewissen. zart für Erwachsene und Jugendliche. Goldini. R: Dominik Wilgenbus. Arrangement: Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ 23.7. Kinder des Olymp · Open Air im Garten der Mohr-Villa (19:30, bis 15.8., bei Alexander Krampe. D: Nabil Shehata. Mit der Sa 1.8./Sa 5.9./Sa 24.10. 20:00 Do 23.7.-Sa 25.7. 20:30 »Kammeroper München«. Die erste Oper Marionettenspiel: Carmina Burana · Von Regen im Metropoltheater) Alles beim Teufel · Turbulente Komödie des 12-jährigen Mozart ist ein wildes Verwirr- Carl Orff nach aus dem 13. Jahrhundert stamnach Ben Jonson. R: Holger Ptacek. Eine ProDi 18.8.-Sa 29.8. jeweils Di-Sa 20:00 und Verwechslungsspiel aus dem keiner mit menden lateinischen, mittelhochdeutschen duktion des Theater »PUR«. Mit Hartmut Wiederaufnahme und altfranzösischen Vagantenliedern und Gentsch, Anuschka Ptacek, Sabine Horak u.a. Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf heiler Haut hervorgeht. Versen. (Jugendliche und Erwachsene) HUBERTUSSAAL: Sa 29.8./So 30.8./Sa 5.9./ Zwei Unterteufel sollen im London von Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, So 6.9. 15:00 1600 beweisen, wer besser Seelen verderben Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. Sa 8.8. 20:00 Wolferl hat keine Zeit! · Eine Geschichte kann. Doch wo gibt es unschuldige Seelen? Die Kluge · Figurentheater nach Carl Orffs Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem von Dominik Wilgenbus für einen PuppenGeschichte vom König und der klugen Frau Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen So 16.8. 20:30 Ich bin so knallvergnügt erwacht · Ein Jo- die systematische Verschleierung der Finanz- spieler (Albrecht von Weech), einen Erzähler für Jugendliche und Erwachsene. (Wilgenbus) und vier Musiker (»Kammeroper jongleure von Beginn an zu erklären. achim-Ringelnatz-Abend zum 130. GeburtsSa 22.8. 20:00 München«). Die musikalische Begegnung tag des Schriftstellers/Kabarettisten/Malers Offenbach: Hoffmanns Erzählungen · Fi30. August bis 7. Oktober Sommerpause zwischen Mozart und dem Fussball (ab 5 J.). mit Tina-Nicole Kaiser & Jürgen Wegscheider. gurenspiel nach der Oper von Jacques Offenbach für Jugendliche und Erwachsene. PASINGER FABRIK STEINHAUSEN IMPORT EXPORT KANTINE August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Sa 12.9. 20:00 Einstimmung aufs Oktoberfest Kreativquartier Dachauer Str. 114 __________ KL. BÜHNE: Do 23.7.-Sa 25.7. 20:00, So 26.7. Entlang der Zamdorfer Straße · Treffpunkt: MVV-Haltestelle Hultschiner Str. ___________ Altmünchner Abend · 4 Einakter von Liesl Karlstadt & Karl Valentin, »Ein Münchner im Do 23.7./So 26.7. 20:00 19:00 Wiederaufnahme Himmel« von Ludwig Thoma, SchönheitsköniDie Schwerkraft der Idioten · »Eine kollek- Shitty Shitty Plem Plem · Von Marina Ben- Fr 24.7./Sa 25.7. 20:00 (T. 0176/684 212 69 oder nyx@ratundtat-kulturbuero.de) gin Bally Prell. Mit Johanna Baumann in der tive Stückentwicklung auf der Suche nach der docchi Alves. R: Bendocchi Alves. Mit Sara Rolle der »Stand’lfrau«. Zukunft«. Von Peter Papakostidis & Florian Bürkle, Jakob Khoshbakht, Marie Kitzmüller, Schluchten · Theatraler Stadtspaziergang durch den Stadtteil Steinhausen. R: Dorothea Schroeder. Mit Gabriele Graf, Stefan Lehnen, Sa 19.9.-So 4.10. täglich 11:00-18:00 kostenloThomas Kitsche u.a. Familienoberhäupter, se Vorstellungen auf der »Oidn Wiesn« Mütter, Töchter und Söhne deutscher Sinti und Roma verschaffen sich verbal Luft. BOULEVARD/KOMÖDIE

(Metropoltheater)

VERLOSUNG

Rasta Thomas’ Romeo and Juliet Ab 4. August im Prinzregententheater Der Saal kochte, als Rasta Thomas und seine Kompagnie mit „Rock the Ballet“ die Bühne zum Beben brachten. Starke Choreografien, Tanz auf Spitzen-Niveau, fetzige Musik. Mit ihrer neuen Produktion „Romeo and Juliet“ verschreiben sich Rasta Thomas und seine Truppe Bad Boys Of Dance nun der berühmtesten Liebesgeschichte der Welt. In einer emotionsgeladenen Mischung aus Rock-Hits, Klassik und aktueller Popmusik gelingt es ihnen perfekt, die tragische Handlung auf der Bühne widerzuspiegeln und den jahrhundertealten Stoff in ihre eigene kreative Sparte zu überführen – modern, unkonventionell und hinreißend.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 4. August

Rufen Sie bis Donnerstag, 30.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort romeo plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN romeo **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 15/2015

TEAMTHEATER Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 · T. 2604333 ______________________________ Bis 17. August Theaterpause TANKSTELLE: Mi 19.-Sa 29.8. jew. Mi-Sa 20:00 Juri · Von Fabrice Melquiot. R: Andreas Wiedermann. Mit Theresa Hanich, Clemens Nicol, Friedrich Spieser. Eine garantiert politisch inkorrekte Groteske mit Tiefgang, die kein Klischee und kein Vorurteil auslässt. TANKSTELLE: Ab Mi 2.9. Shakespeares wilde Weiber · SALON: Do 17.9. 20:30 Premiere Hacklwurf · Ein musikalisches Schauermärchen von Christopher Griebel, Jürgen Reiter, Philipp Jescheck. »Bei Ehezwist und Erbproblemen da kann man gut ein Hackl nehmen«.

THEATER ... UND SO FORT Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Di 28.7.-Sa 8.8. jeweils Di-Sa 20:00 Premiere Geschlossene Gesellschaft · Von Jean-Paul Sartre. R: Heiko Dietz. Eine Produktion von »TheaterRaum München«. Mit Lisa Fertner, Kathrin Gerlsbeck, Stephan Neumüller. Die schwarzhumorige Inszenierung einer Menage a` trois in einer Spirale aus Angst und Hass. »Die Hölle, das sind die anderen« ... Sa 5.9. (Preview)/Mi 16.9.-Sa 26.9./Sa 3.10. jeweils Mi-Sa 20:00 Premiere Adams Nabel · Ein Monolog von und mit Heiko Dietz. R: Heinz Konrad. Gregor war ein böser Junge, der nur versucht hatte, seine Mutter glücklich zu machen. Dies brachte ihn ins Normalitäts-Trainings-Zentrum. 17 Jahre später kommt er nach Hause zurück ...

BLUTENBURG-THEATER Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ Bis 24. August Sommerferien Di 25.8.-Sa 3.10. jew. Di-Sa 20:00 Ein brillanter Mord · Ein Thriller von James Cawood. R: Anatol Preissler. Mit Julian Manuel, Julia Lowack, Stefan Rihl, Sebastian Sash. Das idyllische Leben eins Paares in der Einöde wird durch dunkle Geheimnisse der Vergangenheit heimgesucht.

HOFTHEATER BERGKIRCHEN Bergkirchen, Mühlstr. 8a · T. 08131/326400 __ Do 23.7.-Fr 7.8. jeweils Mi-So 20:00, So auch 16:00 Theatersommer Bergkirchen Premiere Lumpazivagabundus · Eine Wiener Biedermeierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. Mit dem »Hoftheater Bergkirchen«. Drei Handwerksburschen auf der Landstraße werden zum Spielball der Glücksgöttin Fortuna und ihres Rivalen Lumpazivagabundus, dem Geist der Liederlichkeit und des Leichtsinns.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Bis Sa 25.7. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei 18:00 Eine Couch in New York · Romantische Komödie von Chantal Akerman nach ihrem Film. R: Manfred Langner. Mit Jacques Breuer, Viola Wedekind, Pippa u.a. Ein New Yorker Psychoanalytiker und eine Pariser Tänzerin tauschen für sechs Wochen ihre Wohnungen. Mi 29.7.-Do 14.8./Sa 16.8.-So 30.8./Di 1.9.-Sa 12.9. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fr 15.8. 18:00, Sa 29.8. auch 16:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson. R:

www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:17 Seite 8

Dominik Paetzholdt. Mit Volker Brandt, Viktoria Brams, Susanne Meikl u.a. Der Broadway-Klassiker »Am goldenen See« ist ein romantisches Märchen während der sommerlichen Ferien eines älteren Ehepaares.

Fr 31.7. 20:00 (Tickets: 936 093) Gocoo · »Magic Drummers of Japan« präsentieren in ihrer Show ekstatische Rhythmen und spektakuläre Trommelkunst auf 40 Taiko. ˆ Sa 9.8. 20:00 (Hotline: 01805/761 111) Nabucco · Monumentale Freiheitsoper von KRIST & MÜNCH Giuseppe Verdi. Eine Aufführung der »StagioTable Magic Theater im Anger Palais ne D’Opera Italiana« mit Solisten der Arena di Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ Verona, Scala di Milano, der Opernhäuser von Rom, Venedig, Neapel mit Chor & Orchester. Do 23.7./Sa 25.7./Fr 28.8./Sa 29.8./Fr 4.9. 20:00, So 30.8./6.9. 19:00 Fr 14.8. 20:00 (Tickets: 01806/570 073) Magie – live & hautnah 2 · Die Reise in die ABBA-Night · Hommage an das schwedische faszinierende Welt der Magie bricht zu neuen Erfolgsquartett mit Songs & Styling der 70er. Ufern auf. Alexander Krist und Christian Münch präsentieren wieder Fingerfertigkeit EBENBÖCKHAUS und unglaubliche Experimente. Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ 27. Juli bis 27. August Sommerpause Fr 7.8. 20:00 (Ersatztermin: Sa 8.8.) Sa 5.9. 20:00 Der Sturm · Von William Shakespeare. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »MünMagie – live & hautnah · Alexander Krist chner Sommertheater«. Ein dramatisch-round Christian Münch präsentieren ihre gemantisches Zaubermärchen vom vertriebenen konnte Mischung aus Fingerfertigkeit, TräuHerzog, der über eine Insel herrscht. men und unglaublichen Experimenten. MAGISCHER SALON: So 6.9./13./20./27.9. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein (geeignet von 4 bis 9 Jahren). So 6.9. 15:00 Familienvorstellung 90 Minuten – Magie live & hautnah · Mit Alexander Krist und Christian Münch Unfassbares sehen, Unglaubliches erleben und Unmögliches möglich werden lassen (ab 8 J.).

IBERL BÜHNE Augustiner, Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 ___ Fr 24.7./Sa 25.7./Fr 31.7./Sa 1.8./Fr 21./Sa 22.8./Fr 28./Sa 29.8. 20:00 Westentascherl-Casanova · Oder: »Brutal bluadig guad von der Venus bestrahlt«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Maximilian Held, Michael Brunnhuber, Harald Edelmann u.a. Amüsante Verwicklungen mit zwei armen Schwabinger Kunstmalern und einem Möchtegern-Frauenhelden nebst Eroberung. Fr 7.8./Sa 8.8./Fr 14.8./Sa 15.8./Sa 26.9. 20:00 Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Philipp Wimmer, Rupert Mitterer, Hansi Kraus u.a. Zwei Zirkusleut suchen Unterschlupf, landen in einer Schnapsbrennerei und werden Schmuggler wider Willen. Fr 4.9./Sa 5.9./Fr 11.9./Sa 12.9. 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Hinterberger-Maier u.a. Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinem geheimnisvollen Gast. Do 17.9.-Sa 19.9. 20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit Georgia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vorknecht die Tochter des Bauern heiraten. Do 24.9./Fr 25.9. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. Die amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern.

OPEN AIR AMPHITHEATER Englischer Garten Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) ____________ So 2.8. 18:00 (Wetter-T. 0177/374 00 00) Premiere Die Geierwally 2015 – Welcome dahoam · Alpen-Willkommenskultur-Dramolett mit Multikulti-Musik. Die »Spieldose« präsentiert wieder ihr kultig-trashiges Sommertheater sehr frei nach Wilhelmine von Hillern. Jedes Jahr unter einem neuen Motto. Vorpremiere Sa 1.8. 17:00 Kulturpassage am Ackermannbogen, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9-11

BAD TÖLZ KURPARK Ludwigstr. 25 · T. 08041/786 715 ____________ Bis 30.8. jew. So 19:00 (bei Regen: Kurhaus) Kälberbrüten – Wer ko der ko · Komödie frei nach Hans Sachs. Bairisch von Wolfgang Ramadan. Eine Produktion der »Internationalen Volksschauspiel-Akademie«. Mit Manfred Abholzer, Hermann Paetzmann, Sabine Maiss u.a. Die Küche wird zum Abenteuerspielplatz, der Haushalt zum Schlachtfeld. Eine schrägwitzige und bitterböse Groteske – fulminant, burlesk und anarchisch bayerisch.

BEHR-PARK Baumkirchner Str. 26 · www.artanos.de ____ Bis So 26.7. jeweils Sa/So 19:30 Berg am Laimer Theatersommer Mörderstund’ ist ungesund · Kriminalkomödie von Christine Steinwasser. Eine Produktion von »Artanos«, der Theatergruppe im Bürgerkreis Berg am Laim. (Bei Regen in der Realschule Maria Ward, Josephsburgstr. 22)

BRUNNENHOF RESIDENZ Max-Joseph-Platz ________________________ Fr 24.7. 20:00, Sa 25.7. 17:00, 20:00, So 26.7. 17:00 (VVK: T. 54 81 81 81 oder Bavaria-Klassik: T. 289 755 97) Festtage in der Residenz Romeo und Julia in Bayern · Musikalisches Sommerspektakel mit Tanz und Spiel frei nach Matteo Bandello. Musik: Orlando di Lasso. Mit der Capella Monacensis auf historischen Instrumenten, Neuburger Hoftänzern und Münchner Moriskentänzern. (Ersatz: Herkulessaal) www.in-muenchen.de

Absurde Selbstinszenierung: SHITTY SHITTY PLEM PLEM (Pasinger Fabrik)

INNENHOF GLYPTOTHEK Königspl. 3 · T. 300 3013 u. 0171/300 6259 ___ Bis Mo 27.7. täglich 20:00, Do 30.7.-So 13.9. jeweils Do-Mo 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Von Sophokles. R: Ion C. Thoma. Mit Tobias Ulrich, Gunnar Petersen, Sven Schöcker, Beles Adam u.a. Schicksalstragödie mit antiken Göttern als Entscheider über das Wohl der Menschen und mit dem berühmtesten Vatermörder der Weltliteratur. Di 28.7.-Mi 9.9. jeweils Di/Mi 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes. R: Gunnar Petersen. Mit Beles Adam, Klaus-Peter Bülz, Catalina Navarro Kirner, Sven Schöcker, Gunnar Petersen. Diese Frage bewegt noch heute: Warum nur werden immer die verkehrten Leute reich?

MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ GARTEN: Bis Sa 25.7./Di 28.-Do 30.7./Do 6.8.Sa 8./Di 11./Mi 12./Sa 15.8. 19:30 (Regen-Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach dem Drehbuch von Jacques Prevert. ´ R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Marc-Philipp Kochendörfer, Philipp Moschitz, Judith Toth, Eli Wasserscheid u.a. Melancholisches Liebesdrama: Im Paris des 19. Jahrhunderts buhlen vier Straßenkünstler um die Gunst der schönen Garance.

SCHLOSS AUFHAUSEN Erding, Schlossallee 28 · T. 08122/4159999 __ PARK: Mi 26.8. 20:00 Sommer Klassik Open Air Nabucco · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache. Aufführung der »Festspieloper Prag« mit über 100 Mitwirkenden. Große Freiheitsoper aus dem alten Babylon um den biblischen Herrscher.

FESTSPIELE KLOSTER ANDECHS Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · www.carl-orff-festspiele.de ________________ Bis So 26.7. Carl-Orff-Festspiele Andechs 2015 · Die Neuproduktion von »Astutuli« und »Der Mond – ein kleines Welttheater«, Konzerte mit Münchner Rundfunkorchester und Andechser ORFF®-Akademie des MRO, D: Christian von Gehren. Intendanz: Marcus Everding.

26.7. Sauglocknläutn · Musikkabarett (12:00 Frühschoppen Tanzgarten) 28.7. RigoL & tOrF · Akrobatische, schräge Magie (18:00, 20:30 Marktplatz) 30.7. 3 Männer nur mit Gitarre · Kabarett (20:00, Arena/Eissporthalle) 1.8. RigoL & tOrF – Straßentheater · Akrobatisch, schräg (18:00, 20:30 Gelände) 2.8. Julian Wittmann · Musikkabarett (12:00 Frühschoppen Tanzgarten)

KIEFERSFELDEN Comedihütte, T. 08033/976 545 · www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de ____ Sa 25.7.-So 29.8. Ritterschauspiele Kiefersfelden · Auf der noch einzig erhaltenen barocken Drehkulissenbühne wird 2015 »Weinhard und Adelise oder: Der Retter aus der Wildnis«, ein Ritterschauspiel aus der Zeit der Kreuzzüge in vier Aufzügen von Andreas Grottner, gezeigt.

BR-STUDIO Unterföhring, Rivastr. 1 ___________________ STUDIO 1: Mi 2.9. 19:30 (Karten unter: www.lustspielhaus.com) TV-Aufzeichnung 3. Stock links – Die Kabarett-WG · Bei Sebastian Puffpaff, Hannes Ringlstetter, Maike Kühl und Gästen trifft messerscharfes Politkabarett auf Comedy und Sitcom. Mi 14.10./18.11./9.12. 19:30 (VVK: Altes Kino EBE, T. 08092/255 92 05) TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, aktuelle politische Satire, Parodien und sehenswerte Gäste. (Ausstrahlung: Do 21:00) 14.10. Mathias Tretter zu Gast 18.11. Horst Evers zu Gast 9.12. Arnulf Rating zu Gast

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Sa 12.9. 20:00 Kaya Yanar »Around The World – Wenn Kaya eine Reise tut« · Der Weltenbummler unter den Comedians hat unterwegs die schrägsten Abenteuer erlebt. In der Show sind natürlich auch Ranjid, Francesco und Hakan dabei. Weitere Termine 2015 jeweils 20:00 1.10. Volker Pispers »...Bis neulich« · Aktuelle Klassiker aus über 20 Jahren FURTH IM WALD 9.10. Urban Priol »Jetzt.« · Lustvoll zerfledT. 09973/509 70 · www.drachenstich.de _____ dert der Satiriker tagesaktuelle Politik 12.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Fr 31.7.-So 16.8. Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett Der Drachenstich · Das älteste Volksschau16.10. Dieter Nuhr · Neues von »Deutschlands spiel Deutschlands (500-jährige Tradition) in beliebtestem Kabarettisten« der Fassung von Alexander Etzel-Ragusa wird mit neuem High-Tech-Drachen am Abend und 17.10. Bodo Wartke & The Capital Dance Orchestra »Swingende Notwendigkeit« familiengerecht am Nachmittag angeboten. 18.10. Bodo Wartke & The Capital Dance OrDazu Rahmenprogramm. chestra »Swingende Notwendigkeit« IRSCHENHAUSEN / ISARTAL 20.10. Martin Rütter »nachSITZen« T. 08178/4783 · theatersommer-isartal.org __ 21.10. Martin Rütter »nachSITZen« 23.10. Klüpfel & Kobr »My Klufti« Fr 31.7.-So 9.8. Do-Sa 20:00, So 11:00, 20:00 BAYERISCHE STAATSOPER 29.10. Harry G »Leben mit dem Isarpreiß« Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ Gesellschaft unterm Apfelbaum · Theater2016 jeweils 20:00 sommer 2015 in entspannter GartenatmoBis Fr 31.7. sphäre mit Alpenblick. Ein buntes Programm 25.4. Thorsten Havener »Der KörperspraMünchner Opernfestspiele 2015 · Festmit Konzerten, Kabarett, szenischen Lesunche-Code« · Suggestive Zauberkunst spiel-Premieren von Richard Strauss’ »Arabel- gen und Theater. (Bei Regen im Zelt) 26.4. Rene´ Marik »Best of plus X« la«, Debussys »Pelleas ´ et Melisande« ´ u.a. – 4.5. Luke Mockridge »I’m Lucky, I’m Luke!« Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper GARMISCH-PARTENKIRCHEN 8.5. Ralf Schmitz »Aus dem Häuschen« für alle u.a. (www.staatsoper.de) www.kultursommer-gapa.de ______________ DAS SCHLOSS Sa 22.8.-Do 24.9. FEUCHTWANGEN Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Benediktinerkloster · Karten-T. 09852/904 44, KULTurSOMMER Garmisch-Partenkirchen »traumhaft und kraftvoll« · Michael-EndeDo 15.10. 20:00 feuchtwangen.de, kreuzgangspiele.de _____ Woche (22.-28.8.), Theater, Kabarett, Musik, Jan Becker »Geist« · Der »Wundermacher« Bis Sa 15.8. Ausstellungen. 2015 mit: »Der kleine Prinz«, erzählt seine Lebensgeschichte mit ausge67. Kreuzgangspiele Feuchtwangen · Auf »Die Wirtin«, »Das verkaufte Dorf« u.v.a. wählten Stücken seiner magischen Kunst – ein dem Spielplan 2015 stehen »Der Brandner KaGedankenleser, der sein Publikum an die spar«, »Der eingebildete Kranke«, »Effi Grenze des Fassbaren bringt. Briest«, »Michel«, »Das kleine ICH BIN ICH«, Fr 23.10. 20:00 das kreuzgangspiele extra u.a. Cavewoman · Theaterkabarett von Emma ARRI STUDIOS Peirson. R: Adriana Altaras. Mit Ramona KrönGUT IMMLING CHIEMGAU Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ ke. Die Antwort auf »Caveman« ist ein verBus-Shuttle-Service von Bad Endorf Di 8.9. 18:45 Aufzeichnung ZDF gnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ Pelzig hält sich! · Der Kabarett-Talk mit aus weiblicher Sicht. Bis So 16.8. Frank-Markus Barwasser – investigativ, iroFr 20.11. 20:00 19. Opernfestival Gut Immling · »Tosca«, nisch, idyllisch und oft unberechenbar. Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. Thea»The Beatles«, »Aschenputtel« (FamilienMo 21.9./19.10./16.11./7.12. 20:00 (Generalpro- terkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, oper), »Forget The Border«, »Hoffmanns Erbe), Di 22.9./20.10./17.11./8.12. 22:15 (ZDF Live) Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit zählungen«, »Xerxes« (Ba-Rock-Oper), MoDie Anstalt · Politische Satire mit Max zart-Nacht u.v.a. Finale Grande: So 9.8. Inten- Uthoff und Claus von Wagner sowie Gästen Tim Koller. Das schwule Pedant zum »Caveman« hält einige Erkenntnisse zum homosedant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrxuellen Beziehungs-Alltag bereit. 21.9. Karten ab 1.8. p senbrock. Ab 11.8. 12. Kinder-Kulturwoche mit Abschlussaufführung »Der Zauberer von Oz« 16.8. 11:00.

MÜNCHEN

www.jointadventures.net _________________ Mi 29.7.-Sa 8.8. 25. Tanzwerkstatt Europa · Treffpunkt der internationalen Tanzszene mit Performances (Muffathalle, Schwere Reiter, Tanztendenz), Workshops (Muffatwerk, Städtische Berufsschule, Tanztendenz), Symposium (Haus der Kunst).

KABARETT

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS DINKELSBÜHL

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ INNENHOF: Sa 8.8./So 9.8./Sa 15.8./So 16.8. 19:30 KulturSommer Flamenco y Goya · Flamenco-Tänzerin Gisa Michelon ´ und Sängerin Estela Sanz Posteguillo nehmen mit Musikern Goyas Leben und Werk zum Ausgangspunkt für »Desastres y Caprichos«. Im Rahmen der Goya-Ausstellung. INNENHOF: Fr 28.8. 19:30 KulturSommer Flamenco puro · Die Tänzerin Montserrat präsentiert traditionellen Flamenco Suarez ´ aus Andalusien-Cadiz – temperamentvoll und leidenschaftlich. Mit Alejandro Suarez ´ (git) & El Kanejo ˜ (voc). Zur Goya-Ausstellung.

MÜNCHNER SOMMERTHEATER IM ENGLISCHEN GARTEN Amphitheater im Englischen Garten Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) Wetter-Hotline: 0160/679 80 53 _____________ Bis Sa 1.8. jeweils Do-Sa 21:00 25 Jahre Münchner Sommertheater Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. Ein klassischer Reigen der komödiantischen Liebesverwechslungen. Eintritt frei. (Ersatz: Mohr-Villa) Herbstspiel: 17.-19./24.-26.9. 19:30 Mohr-Villa

PASSIONSTHEATER Oberammergau, Schnitzlergasse 7 · Tickets: 08822/9458888 · www.passionstheater.de __ Fr 24.7./So 26.7. 20:00 Nabucco · Oper von Giuseppe Verdi. R: Christian Stückl. D: Ainars Rubikis. Mit Evez Abdulla, Irina Rindzuner, Talia Or, Neue Philharmonie München u.a. Monumentale Freiheitsoper zur Zeit Nebukadnezars 578 v.Chr. THEATERZELT: Fr 24./Sa 25./Do 30.7./So 2.8./ Fr 7.8./Sa 8.8. 20:00 Romeo & Julia · Schauspiel von William Shakespeare. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Oberammergauer Darsteller_innen. Die klassischste aller Liebesgeschichten von der Feindschaft zweier Veroneser Familien. Shuttlebus jew. ab 16:30 (ZOB – Zentraler Omnibusbahnhof München, Arnulfstraße 21)

T. 09851/902 600 · www.dinkelsbuehl.de ____ Bis So 23.8. Sommerfestspiele 2015 · Auf der Freilichtbühne wird gezeigt: »Jesus Christ Superstar«, »Don Camillo und seine Herde«, »Ganze Kerle!«, »ABBA Hallo!«, das Familienstück »Pippi Langstrumpf«, Kabarett und mehr.

WUNSIEDEL T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ Bis So 30.8. Luisenburg Festspiele Wunsiedel · 125 Jahre – Die älteste Naturbühne Deutschlands zeigt 2015: »Der kleine Wikinger«, »Ein Sommernachtstraum«, »Cabaret«, »Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben«, »Maske in Blau«, »Ein Maskenball«, Konzerte u.a.

DASING / AUGSBURG Western-City Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205/ 962 48 72 · www.karlmay-festspiele.de ______ Bis 20.9. jew. Sa 16:00, 20:00, So/Fei 17:00 Süddeutsche Karl May Festspiele 2015 · Dieses Jahr findet die Aufführung von »Der Schatz im Silbersee« statt. Nach den Abendvorstellungen Party im Saloon mit Unterhaltungsprogramm.

MARSTALL Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ Fr 24.7./Sa 25.7. Marstallplan: Luxus braucht Sklaverei · Inszenierungen bekannter Theaterstücke von Heiner Müller und Franz Xaver Kroetz sowie aktueller Texte von Michel Decar, Ferdinand Schmalz und für Ana Zirner werden in kurzer Zeit produziert. Sie sind Skizzen und eine gewollte Überforderung am Ende der Spielzeit.

VOLKSFESTPLATZ ERDING www.sinnflut.biz _________________________ Fr 24.7.-So 2.8. jeweils Mo-Fr 16:00-1:00, Sa 15:00-1:00, So 12:00-1:00 Sinnflut 2015 · Erdings fünfte Jahreszeit: Das Kulturfestival umsonst und draußen mit Musik, Kabarett, Kunst und Aktionen, Markt, Biergärten u.a. (Arena-Termine im VVK) IN 15/2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:17 Seite 9

THEATER & KABARETT DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Mo 23.11./14.12. 20:00 München-Premiere Günter Grünwald »Deppenmagnet« · Eine Mischung aus Kabarett und Comedy. Wie immer verrät er noch nichts Genaueres. SILBERSAAL: Sa 7.11. 20:00 Zugabe Annette Postel »Sing Oper Stirb!« · Operette sich, wer kann! Mit überschäumendem Temperament und viel schwarzem Humor erzählt die Musikkabarettistin aus dem Opernnähkästchen und singt Parodien mit Koloratur und Komik, Tragik und Tiraden, Crossover und Comedy. Feat. Klaus Webel Mo 28.12. 20:00 Zugabe Django Asül »Rückspiegel 2015« · Ein satirischer Jahresrückblick. An ein Jahr, das zum Vergessen ist, muss zumindest 100 Minuten erinnert werden – Politik, Sport, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, andere wichtige Themen. Di 10.2.2016 20:00 Zugabe Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags.

››

saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Mi 16.9. 20:30 Micha Ebeling & Frank Klötgen »Restekuscheln und Todsünden« · Lese-Performance mit den beiden Poetry Slammern. So 27.9./25.10./29.11./27.12. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

rett über das Leben an sich und die Liebe im Besonderen mit zahllosen Köstlich- und Peinlichkeiten eines gebrauchten Lebens. Mi 5.8.-Sa 15.8. jeweils Mi-Sa 20:30 Karin Zimny »Dirndlalarm – Ein Kleid packt aus ...« · Skurriles Musik-Kabarett. Eine Ruhrpottpflanze im bayerischen Dschungel: Die Zugereiste durchwandert mit weißblonden Geschichten die Höhen und Tiefen einer Frau, die noch nicht Dahoam ist. Do 20.8.-Sa 29.8. jeweils Do-Sa 20:30 Klaus Kohler »Vorgespielte Höhepunkte« · Herzerfrischendes Power-Paket mit dem klaFREIHEIZ vierkabarettistischen Frauenhelden – zwiRainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ schen Zärtlichkeit, Bosheit und Vergnügen. Mi 26.8./Mi 30.9. 20:30 Sa 10.10. 20:15 Hintze und Sigl »Es ist wie es ist« · Der Live- Dominik Herzog »Die §how – Ein RechtsanSatire-Talk mit ZDF-Quotenkönig Hans Sigl walt packt aus« · Schonungslos juristisches Musikkabarett – schlagfertig, wortwitzig, un(»Bergdoktor«) und seinem Spezl Christoph Hintze sowie prominenten Gästen und Musik. berechenbar, kompromisslos unterhaltsam.

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Jeweils So 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich! Jeweils Mo 20:00 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! Fr 11.9./Mi 28.10./Di 24.11. 20:30 Maria Maschenka »Neue Jacke – neues Glück!« · Eine musikkabarettistische Revue der »Grande Dame des gehobenen Wahnsinns«. Mit Michael Gumpinger (Klavier). Die amüsant-rasante Reise quer durch sämtliche Musik-Genres unserer Zeit ist voller Parodien und Persiflagen sowie spontan improvisierten Liedern und Gedichten. Sa 12.9./Do 29.10./Mi 25.11. 20:30 Winfried Bürzle »Sprechschaden« · Eine heitere Reparaturanleitung. Der witzig-charmante BR-Hörfunkjournalist, Germanist, Schauspieler und Coach nimmt in seiner multimedialen Rhetorik-Show sprachliche Fauxpas der Profis aus Politik und Medien aufs Korn.

Kenner des Paragrafendschungels: WERNER KOCZWARA

(Lach & Schieß) Fr 23.10. 20:00 Benjamin Tomkins »Früher war ich schizophren, aber jetzt sind wir wieder OK« · Der Comedian und Puppenflüsterer überzeugt mit Ironie und Wortwitz – egal, ob er mit seinen liebevoll gestalteten Bühnenpartnern absurd komische Dialoge entspinnt, musikalisch am Klavier oder aber ganz ohne Puppen seine Gedanken hörbar schweifen lässt. Di 8.12. 20:00 Jürgen von der Lippe »Beim Dehnen singe ich Balladen« · Der Entertainer und Meister der geschliffenen Pointe liest aus seinem neuen Werk mit Kurzgeschichten und Glossen – böse, abgründig, dreist, schmerzhaft komisch.

´ GOP VARIETE-THEATER

Di 15.9. 20:00 Das Heppel geht fremd... Bühnenpolka: Slowenien-Spezial mit KUD KIKS · »kill your boredness! KUD KIKS are a great ensemble from Kranj, Slovenia and they will show off a great format«.

KULTFABRIK TONHALLE Grafinger Str. 6 · T. 628 344 411 _____________ So 25.10. 19:00 Marco Rima »Made in Hellwitzia« · Stand Up Comedy. Provokant und amüsant nimmt der Schweizer Komiker seine Zuschauer mit auf eine Reise zu den Anfängen der »Eisgenossenschaft« und seiner eigenen Kindheit.

LACH & SCHIESS Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Bis Sa 25.7. jeweils 20:00 Faltsch Wagoni – Die Rhythmus-Poeten »Der Damenwal« · Kabarett das über Wasser geht. Im neuen Programm geraten sich Silvana und Thomas Prosperi mal wieder elegant in die Haare. Mit trockenem Humor. So 26.7. 20:00 Arthur Senkrecht & Bastian Pusch »Umsturz! Weil sonst macht’s ja keiner!« · Das skurrile Comedy-Duo brilliert mit schrägem Slapstick – fabelhaft peinlich und herzerfrischend dilettantisch bringen sie ein ungebremstes Humorpsychodrama auf die Bühne. Mo 27.7. 20:00 Stephan Zinner »Wilde Zeiten« · Bayerisches Schauspiel-Kabarett mit Musik und Tanz. Packende Kurzgeschichten, Sketches und Songs über die Unwägbarkeiten des Lebens. Di 28.7.-Sa 8.8. jeweils Di-Sa 20:00 München-Premiere Werner Koczwara »Einer flog übers Ordnungsamt« · Juristisches Kabarett. Süffisante Realsatire: Ein rabenschwarzer Schlag gegen unser Recht und die wortgewaltigen Gesetze – hochkomisch kommentiert und mit konstruktiven Vorschlägen angereichert.

VERLOSUNG

Flamenco y Goya: Desastres y Caprichos Ab 8. August im Münchner Künstlerhaus (Festsaal) Krieg, Armut, Gewalt und soziale Ungerechtigkeit– die Probleme seiner Zeit stellte Goya in seinen Radierungen dar. Welch Parallelen es zwischen Goya und Flamenco gibt, erlebt das Publikum nun an vier Abenden im August. Spanien um 1800: Goya porträtiert als Hofmaler nicht nur die Großen, sondern auch die Ausgegrenzten. Im bald darauf entstehenden Flamenco sind es gleichsam die Unterdrückten, die dieser Tanzform ihren Ausdruck verleihen. In ihrem Programm „Desastres y Caprichos“ verschmelzen die Flamenco-Tänzerin Gisa Michelón und ihre Sängerin Estela Sanz Posteguillo Leben und Werk Goyas zu einem getanzten und gesungenen Gemälde.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 15. August

Rufen Sie bis Montag, 3.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwortgoya plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN goya **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 15/2015

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ EINSTEIN KULTUR Mo 26.10. 20:00 Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ GOP Comedy Club im Oktober · Das bayerische Musikcomedykabarett-Duo Les Derhosn HALLE 4: Sa 3.10./Do 22.10./Do 19.11. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality- (Michi Marchner & Martin Lidl) präsentiert die Gäste: Lena Liebkind, el mago masin und Impro-Show des Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von Thomas Schreckenbergerr. groß zu klein, von dick zu dünn. Gewinner des Giesinger Kulturpreises 2008! HEPPEL & ETTLICH 3.10. Wiesn-Special Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ So 26.7. 20:00 FRAUNHOFER Kuh auf Eis »Geschüttelt und gerührt« · Die Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Improspieler schütteln wieder jede Menge Geschichten, Gags und Genres aus dem Ärmel Bis 19. August Sommerpause – leidenschaftlich gespielt, lauthals gesungen Do 20.8.-Sa 12.9. jeweils Do-Sa 20:30 Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein oder in Schüttelreimen rezitiert. Hochwassermonolog« · »Wirkungsvolles Ka- Di 28.7. 20:30 Bühnenpolka »BeachPolka« · Improtheater barett ist wie Hochwasser. Es kommt überraschend, mit aller Kraft, fordert alle Sinne und tropisch exotisch: ob Pauschaltouristen, Wildhinterlässt irritierte Sicherheit.« Polemisieren- camper, Nudisten, Würstlbrater oder Feuertänzer – das Publikum entscheidet. de Gesellschaftssatire. Mi 29.7.-So 2.8. 20:00 Di 15.9. 20:30 Die Stützen der Gesellschaft – Eine MünAngelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit chner Lesebühne · Old School & New Cool. Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Second Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & Hand-Life aus erster Hand. Satirisches Kaba-

So 2.8./9.8./16.8./23.8. 20:00 Christian Überschall »Die Zuzibilität der Weißwurscht! Reloaded!« · Highlights des Kultprogramms und neue Texte. Der (Schweizer) Kabarettist rechnet gnadenlos mit Bayern und seinen Bewohnern, vor allem aber mit deren Trink- und Sprachgewohnheiten ab. Mo 3.8. 20:00 Alexander Liegl »Oben ist auch nur unten, aber halt von oben« · Kabarettistische Lesung mit Musik: Aron Altmann. Der Kabarettist & Bühnenautor hat mit Max Lentner ein Alter Ego erfunden, das in kleinen und großen Katastrophen komisch, böse oder verzweifelt albern seine Lebensunfähigkeit unter Beweis stellt. Mo 10.8./17.8./24.8. 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats. Di 11.8./Mi 12.8. 20:00 Nils Heinrich »Mach doch’n Foto davon!« · Der tiefenentspannte Satiriker unter den Kabarettisten präsentiert sein bisher frechstes Programm – ein erfrischender Rundumschlag gegen die Merkwürdigkeiten des Lebens. Do 13.8.-Sa 15.8. 20:00 Franziska Wanninger »AHOIbe – Guad is guad gnua« · Mundart-Comedy. Entlarvt werden Bissigkeiten der Gesellschaft, die sich mit finsteren Seilschaften aneinander kettet. Di 18.8.-Sa 22.8./Mo 12.10. 20:00 Severin Groebner »Vom kleinen Mann der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf g’schissen hat« · Kabarett-Märchen. Eine aberwitzige Reise vom Elend zur Elite, vom Prolo bis zum Polo. Rauf und runter auf der sozialen Leiter. Di 25.8.-Fr 28.8. 20:00 München-Premiere Reiner Kröhnert »Mutti reloaded« · PolitKabarett mit perfekter Parodie. Tiefer denn je schlüpft Kröhnert in die Haut der Kanzlerin und dringt vor bis ins Epizentrum ihrer binären Schaltkreise. Sa 28.8.-Mo 31.8. 20:00 Christian Ehring »Anchorman · Ein Nachrichtensprecher sieht rot«: Eine Mischung aus Kleinkunst, Theater, Standup und Musik mit dem schrägen Nachrichtensprecher Elmar Stelzwedel, der fristlos entlassen wurde. Di 1.9.-Sa 5.9. 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Satire über das Trinken. Der Kabarettist und studierte Chemiker surft auf einer Erfolgswelle in die schäumende Bucht des Vergnügens. So 6.9. 20:00 Thomas Schreckenberger »Notausgang gesucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch vor dem Wahnsinn unserer Zeit – immer verfolgt von der Zombiearmee der deutschen Polit- und Promiszene – gnadenlos boshaft. Mo 7.9.-Mi 9.9. 20:00 Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ Nacht« · Comedy mit der Verwandlungskünstlerin. Im schrill aufgedrehten Potpourri dürfen schräge Typen endlich wieder jodeln. Do 10.9. 20:00 Josef Brustmann »Fuchs-Treff – Nichts für Hasenfüße« · Mit schlauen Texten und frechen Liedern streift der ausgefuchste Musikkabarettist durchs wildwüchsige Lebensunterholz. Programm für ein schlaues Publikum. Fr 11.9./Sa 12.9. 20:00 Hans Gerzlich »So kann ich nicht arbeiten!« · Wirtschaftskabarett & Bürocomedy. Staubtrocken und bleistiftspitz knöpft sich der Gelsenkirchener Ökonom und Kabarett-Seiteneinsteiger das Thema Nr. 1 unserer schönen neuen Arbeitswelt vor: Burnout. So 13.9./Mo 14.9. 20:00 München-Premiere Barbara Kuster »Die eiserne Lady« · Der nächste Bundespräsident wird vom Volk gewählt. Und es wird eine Frau sein. Die Potsdamerin zieht mit schlagendem Mundwerk und preußischem Humor gegen die Verweichlichung der Welt zu Felde. Di 15.9./Mi 16.9. 20:00 Simon & Jan »Ach Mensch« · Ein tierisches Programm mit zwei Stimmen und zwei Gitarren. Eine liebevoll misanthropische Revue über das einzige Lebewesen, das wirklich eine Wahl hat, sich dann aber doch immer wieder zielgerichtet für das Falsche entscheidet. Do 17.9. 20:00 Gabi Lodermeier & Harald Helfrich »München, du aufplatzte Weißwurscht« · Ein feinwürzig schwarz-gelber Coupletgenuss an hausgemachtem Senf. Musikkabarettistischer Einblick in das Volkssängertum von den Anfängen bis heute mit witzigen Zwischentexten über Tradition und Herkunft. Fr 18.9. 20:00 Matthias Matuschik & Susanne Rohrer »Wir müssen reden!« · Vom Radio auf die Bühne: Die fast schon unerträgliche Harmonie zwischen Mann und Frau wird lediglich bei Kleinigkeiten unterbrochen – wer hier nicht lacht, muss zur Strafe seinen Namen tanzen. Sa 19.9. 20:00 Lars Reichow »Freiheit« · Der »Klaviator« hat ein Programm geschrieben für freie Menschen mit freiem Geist. Auf der Suche nach den letzten großen Vergnügungen ... Nachteil: Der Eintritt ist nicht frei. So 20.9./Mo 21.9. 20:00 Günther »Gunkl« Paal »So Sachen – ein Stapel Anmerkungen« · Intellektuellen-Solo. Der Wiener Kabarettist widmet sich wieder einmal tiefschürfend philosophischen Problemzonen. Di 22.9. 20:00 München-Premiere C. Heiland »Ich bin in der Brigitte« · Mit Hilfe seines japanischen Kultinstruments »Omnichord«, einer TVFernbedienung und der Ener-

gie des Publikums singt der Kabarettist bezaubernde Lieder und kalauert sich konsequent durch das größte Abenteuer seines Lebens. Mi 23.9. 20:00 Ulan & Bator »Irreparablen« · Die Absurdisten zelebrieren ihren eigenen Stil zwischen Theater, Comedy, Impro, Dada, A capella und hoher Kunst. Irrwitzig und virtuos. Do 24.9. 20:00 Luise Kinseher »Ruhe bewahren« · Warum nur hetzen wir wie Wahnsinnige durchs Leben und verschieben die wichtigen Fragen auf Morgen? Ein fulminantes Figurenszenario der Kabarettistin geht dem auf den Grund. Fr 25.9.-So 27.9. 20:00 Jess Jochimsen »Für die Jahreszeit zu laut« · Texte, Dias, Songs zur allgemeinen Lage. Der Freiburger Autor und Kabarettist präsentiert ein Misstrauensvotum gegen Lärmmacher aller Art: Bescheidwissern, Tonangebern, notorischen Rechthabern und Ratgebern dreht er den Ton ab. Mo 28.9.-Mi 30.9. 20:00 Blonder Engel »Konzeptkunst und Sitzmusik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer: Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbstironie und serviert mit viel Improvisation.

LMU AUDIMAX Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0 ______ Sa 5.12./So 6.12. 20.00 Eulenspiegel Uni Josef Hader »Hader spielt Hader« · Der österreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner vergangenen Programme zu einer tragisch-komischen »Arschgeigenparade« antreten. Und in allen findet sich ein Stück Hader.

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Do 23.7. 20:00 Wolfgang Krebs »Können Sie Bayern?« · Ein Prüfungsabend in verschiedenen Darreichungsformen. Tipps für den täglichen weißblauen Überlebenskampf, wichtige Informationen für alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens im Freistaat. Fr 24.7./Sa 25.7. 20:00 ausverkauft Max Uthoff »Gegendarstellung« · Politische Satire. Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen. Di 28.7. 20:00 ausverkauft Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer. Humorvoll deckt das Trio politische und gesellschaftliche Missstände auf. Mi 29.7./Fr 26.9. 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene. Do 30.7./Sa 1.8./So 6.9. 20:00 Rolf Miller »Alles andere ist primär« · Grandioses Scheitern. Keiner versteht es so gut wie der Odenwälder, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von hinten durch die Brust ... Fr 31.7. 20:00 Christian Springer »Oben ohne« · Der Münchner Grantler greift auf seine Ursprünge zurück: er und seine Zither – ein politisches Plädoyer für mehr Rückgrat und Solidarität. Di 4.8.-Sa 8.8./Mi 12.8.-Fr 14.8. 20:00 Der Watzmann ruft · Kult-Rustical von/mit Manfred O. Tauchen. Mit Hagen Range, Paul Sedlmayr, Martin Mantel, Andrea Graf, Christina Miller u.a. »Der Berg und der Mensch – ein ewiger Kampf«: Um seine Gipfel jagen Nebelschwaden und noch immer schallt das »Hollaröhdulliöh« fröhlich von der Höh’. Di 11.8. 20:00 ausverkauft Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umständehalber abzugeben« · Comedy mit integrierten Lesungselementen. Di 18.8.-Di 29.8. jeweils Di-Sa 20:00 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Gabi Rothmüller. Mit Sonja Kling, Constanze Lindner, Norbert Heckner, Alexander Liegl, Rothmüller, Thomas Wenke u.a. Der gnadenlose Blick hinter die Kulissen einer Theaterproduktion: Witziges Chaos mit eigenwilligen Künstlern, widerspenstigen Requisiten und aufwallenden Gefühlen. Di 1.9. 20:00 Simon Pearce »Allein unter Schwarzen« · StandUp Comedy. Der gebürtige Münchner Schauspieler und Synchronsprecher lässt teilhaben an seinem inneren Konflikt zwischen der bayerischen Erziehung und dem Wunsch »ein richtiger Neger« zu sein. Di 3.9. 20:00 27. Slam Schwabinger Poetry Slam · Jeder Dichter hat 7 Minuten, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. Fr 4.9. 20:00 Mathias Tretter »Selfie« · Der scharfzüngige Satiriker geißelt den Zwang zur Selbstinszenierung in der postdemokratischen Gesellschaft. Sprachlich auf höchstem Niveau. Sa 5.9. 20:00 Severin Groebner »Vom kleinen Mann der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf g’schissen hat« · Kabarett-Märchen. Eine aberwitzige Reise vom Elend zur Elite, vom Prolo bis zum Polo. Rauf und runter auf der sozialen Leiter.

www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:18 Seite 10

AUSLEGESTELLEN >> Mo 7.9. 20:00 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Di 8.9.-Sa 19.9. jeweils Di-Sa 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Die Welt aus bayerischer Sicht. Der politische Kabarettist sinniert über »Was bei uns anders ist und warum wir uns alle unterscheiden, obwohl wir doch alle gleich sind, vor Gott, der Geschichte und der Bayerischen Staatsregierung«. So 13.9./Mo 14.9. 20:00 Maxi Schafroth »Faszination Bayern« · Kabarett mit Musik. Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Wieder begleitet von Marcus Schalk (git). So 20.9. 20:00 LaLeLu »20 Jahre LaLeLu – Das Jubiläumsprogramm«: A-cappella-Comedy. Eine Mischung aus perfektem Satzgesang, originellen Arrangements und komischer Bühnenshow mit dem Hamburger Quartett. Mo 21.9. 20:00 Axel Hacke »Das kolumnistische Manifest« · Das Beste aus 1001 Kolumnen. Seit 25 Jahren schreibt der Autor für das SZ-Magazin. Nun hat er bekannte und unbekannte Texte versammelt, geordnet und kommentiert, liest und erzählt von seiner Arbeit. Wie immer mit Wortwitz und hintersinnigem Humor. Di 22.9. 20:00 Chin Meyer »REICHmacher! – Reibach sich wer kann!« · Finanz-Kabarett. Der Hechendorfer Kabarettist alias Steuerfahnder Siegmund von Treiber begibt sich auf die Spuren des großen und des kleinen Geldes. Mi 23.9. 20:00 Chris Boettcher »s’Beste« · Parodien, Musik, Stand-up-Comedy. Highlights aus vergangenen Jahren und neue Nummern zu aktuellen Themen – schonungslos, indiskret, mitleidlos! Do 24.9. 20:00 Christoph Sieber »Hoffnungslos optimistisch« · Ein kabarettistischer Rundumschlag. Mit großer Leidenschaft und einer gehörigen Portion Empörung spielt der gebürtige Schwabe gegen bestehende Zustände. Er singt, tanzt, flüstert und brüllt an gegen Verschwendung und Trägheit. Sa 26.9. 20:00 Bumillo »Veit Club« · Teils autobiographisch, teils gnadenlos fiktiv, startet der Poetry-Slammer seine Reise durch die Fetzen und Samples eines Jahrzehntels, das aus Kassetten mp3s und aus Wählscheiben Touchscreens gemacht hat. Immer mit dabei: seine Performance-Poetry und seine bayrischen Rap-Songs. So 27.9./Mo 28.9. 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!« (s. SCHLACHTHOF) Di 29.9. 20:00 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks. Mi 30.9. 20:00 Matthias Egersdörfer »Vom Ding her« · Kabarett. Der notorisch schlecht gelaunte Grantler lässt sich diesmal selbst zu unmöglichen Geschichten hinreißen, die er selbstverständlich im Stehen vorträgt.

aus Schadensbericht und wehmütigem Rückblick auf 40 Jahre professioneller Bespaßung verhaltensorigineller Schüler. 8.10. Benefiz zugunsten »Lernen fördern« OX: Fr 24.7./Fr 11.9./Sa 17.10./Fr 20.11. 20:00 Martin Großmann »Des Wahnsinns fette Beute – Best of« · Der Hengersberger Kabarettist präsentiert die besten Szenen der vergangenen Jahre sowie Satire, Unfug, Witze, Lügengeschichten und Skandalöses aus 4283 bisher nicht veröffentlichten Programmen. OX: Sa 25.7. 20:00 Fredi Breunig »Döff doss doss?« (Darf das das?) · Kabarett auf gut Fränkisch. Ob’s um den berühmt-berüchtigten Dialekt der Franken oder den weichen Kern unter der rauen Schale geht: Hier kann man einen Kabarettisten aus Leidenschaft erleben, der täglich neue Facetten seiner Landsleute entdeckt.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Gastspiele 2015 20.10. Austrofred liest »Pferdeleberkäse« 4.12. Alfons »Wiedersehen macht Freunde« 5.12. TITANIC-BoyGroup »Comeback – Die Rückkehr der Satire-Zombies«

OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ Kabarett-Termine 2015 17.12. Bülent Ceylan »Haardrock« · Kabarett 18.12. Mario Barth »Männer sind bekloppt, aber sexy!« · Kabarett 19.12. Mario Barth »Männer sind bekloppt, aber sexy!« · Kabarett

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Sa 10.10. 20:00 Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« · Mit FrankMarkus Barwasser. Die Kunstfigur mit »Cord-Hüdli« und Herrenhandtasche betrachtet mit fränkischem Dialekt die Dinge näher, begleitet vom konservativen Dr. Göbel und dem eher einfach gestrickten Hartmut.

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ So 26.7. 19:30 Michael Bijan & Daniel Pfauntsch »Mysteries Of The Mind« · Eine Show mit den beiden Mentalisten, die Menschen beeinflussen und ihre Entscheidungen vorhersehen – eine verblüffende Welt jenseits der Realität. Mi 29.7. 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ Do 23.7.-Sa 25.7./Do 8.10./Fr 9.10. 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!« · Oberstudienrat K. präsentiert im 3. Programm eine Kombination www.in-muenchen.de

Do 17.9. 20:30 Die Lästerschwästern »Poppst Du noch oder zeugst Du schon?« · Frauen-Kabarett auf der Überholspur des Lebens. Martina WickLaudahn und D’oro Thea Riemer widmen sich dem Thema Fortpflanzung und nehmen dabei kein Blatt vor den Mund. OX: Do 17.9. 20:00 Charmebereich »Alien« · Ein bunt gefächerter Strauß an Stilblüten: Lieder mit bayerischen, lustigen, romantischen, manchmal typisch bayerisch »gscherten« Texten und kabarettistische Einlagen. Fr 18.9. 20:00 Ass-Dur »3. Satz – Scherzo spirituoso« · Musikkabarett auf höchstem Niveau mit Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner. Fortsetzung der Performance, bei der auf intelligente Weise moderne und klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander verschmelzen. OX: Fr 18.9. 20:00 Björn Pfeffermann »Meine Kresse – ein Mann sieht grün« · Björn kehrt in die Zivilisation zurück und seine schwangere Freundin verschleppt ihn in einen Randbezirk, wo die Straßen Blumennamen haben. Hier kämpft er mit Spießertum und seiner Rolle als Mann. OX: Sa 19.9./Sa 14.11. 20:00 Dietrich »Piano« Paul »PISA, Bach, Pythagoras« · Musik-Kabarett. Der Mathematiker, Musiker und Kabarettist greift die wirklichen Probleme unserer Zeit auf und erklärt die Kunst der Fuge und die Kunst der Formel. Mi 23.9./Do 12.11. 20:00 Wirtshausbrettl Da Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend mit Stefan Leonhardsberger. Do 24.9./29.10./26.11./17.12. 21:00 BR-LiveÜbertragung schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. 24.9. Gäste: David Leukert, Lizzy Aumeier, Konstantin Wecker OX: Sa 26.9./Sa 21.11. 20:00 Franziska Wanninger »AHOIbe – Guad is guad gnua« · Mundart-Comedy. Entlarvt werden Bissigkeiten der Gesellschaft, die sich mit finsteren Seilschaften aneinander kettet. Mi 30.9. 20:00 Maxi Gstettenbauer »Maxipedia« · StandUp-Comedy. Diesmal widmet sich der überzeugte Stubenhocker dem analogen Leben jenseits der Matrix. Im Laufe des Programms traut er sich zentimeterweise ins Sonnenlicht. Mi 30.9. 20:00 Wirtshausbrettl Christine Eixenberger »Lernbelästigung« · Die Schlierseer Kabarettistin erzählt aus dem alltäglichen Schlachtentreiben im Klassenzimmer.

Startklar für die Welt: MATTHIAS JUNG (Schlachthof) OX: Mi 29.7. 20:00 Rupert Schieche »Schieche – schön schräg! Nacktwandern – unterwegs auf blanken Versen!« · Das freche, lyrische Kabarettprogramm des in Köln lebenden Münchners. Kritisch, lustig, sa(ti(e)risch. Do 30.7. 20:00 Hannes Ringlstetter »Paris. New York. Alteiselfing« · Ein Mann, ein Buch, eine Band, eine Tour. Der Musikkabarettist legt seinen autobiografischen Rock’n’Roll-Roman vor. Große bairisch-internationale Unterhaltungsshow. OX: Fr 31.7./Sa 1.8./Fr 7.8./Sa 8.8. 20:00 Radio Rustikal »Das können Sie alles senden« · Mit ihrer Kabarett-Show starten »die Shooting-Stars des bayerischen Kabaretts« Christine Eixenberger, Andi Rinn & Tobias Öller ihren eigenen Piratensender und zeigen, wie Radio ohne Budget funktioniert. Mi 5.8. 20:00 Wirtshausbrettl Matthias Jung »Der Urlaubs-Checker – Liegen haben kurze Beine!« · Der Kabarettist hat in 6 Jahren 68 Länder besucht, er checkte in über 400 verschiedene Hotels ein und hat jetzt 400 neue Handtücher. Er weiß, wie die nächste Reise nicht zum Reinfall wird und beantwortet Fragen, die sich jeder Tourist stellt. Do 3.9. 20:00 Marek Fis »Baustelle Europa! Ein Pole packt ein/aus« · Als einziger polnischer Comedian in Deutschland kann er uneingeschränkt Klischees breittreten. Aber dieses Mal bleibt es nicht nur bei den Polen, sondern der komplette Ostblock wird unter die Lupe genommen. Sa 5.9. 20:30 Daphne de Luxe »Artgerecht – Ein tierisch menschliches Programm« · Kabarett, Comedy und das eine oder andere Lied. Die Entertainerin zieht auf humorvolle Art und mit Improvisationstalent Parallelen zwischen Mensch und Tier – selbstironisch sinnlich. OX: Sa 5.9./Fr 25.9. 20:00 Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · Die Kabarett-Version des Live-Musicals von Tom Bauer für 9 Sprecherrollen/Sänger. Die einzig wahre Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen in Versform und auf Bayrisch sowie mit Begebenheiten, die die Grimms vergessen haben. Sa 12.9. 20:00 Lady Lords & Company »Gaudi in Bavaria« · Traditionelle Wiesn-Show mit dem TravestieComedy-Duo Baby Bubble & Gerda Gans. Eine Gaudi mit frechen Conferencen, schrägen Kostümen und viel Situationskomik. Mi 16.9. 20:30 Knedl & Kraut »Lachlederne Wirtshausmusi« Die Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex und Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn wieder aufleben. Virtuos gesellig! Mi 16.9. 20:00 Wirtshausbrettl G’mischte Schlachtplatt’n 9/15 · Die kreativ-würzige Künstler/innenplattform für Innovative und Neuentdeckungen. Moderation: Michael Dietmayr. Heute mit: Lukas Lurex (Lieder, Kurzgeschichten, Scherze), Vicki Vomit (Erfurter Komiker & Musiker) und Jochen Prang (Stand Up Comedy).

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. 26.7. mit Grög, Heiner Hendrix, Zwoa Bier, Tom Strasser 2.8. mit Matthias Kiefersauer, Claas Triebel 9.8. mit Steffen Haas, Sven Kemmler, Luca Swieter, Daniel Jaakov Kühn 16.8. mit Clint Lukas, Franziska Wanninger, Verena Richter 23.8. mit Lucie Mackert, Piet Weber 30.8. mit Christian Gottschalk, Darryl Kiermeier, Zita Lopram Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Moderation: Sven Kemmler (27.7.), Constanze Lindner (3.8.), Moses Wolff (17.8./31.8.) oder Julia von Miller (24.8.). 27.7. Gäste: Fei Scho, Tom Strasser u.a. 3.8. Gäste: Orchester Marah, M.O. Tauchen & die Watzmann-Crew, Barbari Bavarii 17.8. Gäste: Prinz Chaos II., Ahmet Iscitürk, I Am Korny u.a. 31.8. Gäste: Michael Mittermeier u.a. Di 1.9./Mi 2.9./Mi 9.9. 19:30 Trainingslager Michael Mittermeier »Wild« · Der Vorkämpfer der deutschen Stand Up Comedy hat diesmal mehr als eine Überlebenstaktik im Gepäck für unsere Zivilisation, die unaufhaltsam verwildert. Gesetzlos, gerissen, genial. Do 3.9. 19:30 Helmut A. Binser »Ein Stück heile Welt« · Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verschmitzten Seitenhieben oder bitterbösem schwarzem Humor. Ein bayerisches Original. Do 10.9. 19:30 Vorpremiere Moses Wolff »In meiner eigenen Wohnung« Zum 25-jährigen Bühnenjubiläum präsentiert der Münchener Kabarettist, Autor, Schauspieler und Musiker den beinahe autobiographischen Versuch eines Drehbuchautors, ein Manuskript fertig zu stellen, was aber andauernd verhindert wird. Di 15.9./Mi 16.9. 19:00 BR-Aufzeichnung Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport mit Hannes Ringlstetter · Zwei weitere TVAufzeichnungstermine des erfolgreichen Formats Blickpunkt Spot (jeweils zwei Folgen).

ZOB – HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jeweils Fr/Sa 20:30 (comedytour.de) ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder, Susanne Plassmann oder Karin Engelhard über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-Gänge-Menü)

Auswahl aus über 1200 Auslegestellen INNENSTADT

Schellingsalon, Café Schneller, Café Schwabing, Schwabinger Wassermann, Shamrock, Steinheil 16, Telos, Timballo, Türkenhof, Vees Café, Zur Brez’n – Läden + Diverses: Amigo Getränkemarkt, Galerie Avicenna, Basic, Buch & Töne, Copy Shop, Expert-Reisebüro, Feinschmecker, Fresh Bagels & Muffins, Grenzstein Feinkost, Holiday Inn, Kieser Training, Kunst & Spiel, Lady Sportive, Lehmkuhl, Literabella, New Hair, Patagonia, Pippos, Rupprecht Bücher, Schönfeld Ge- mischtwaren, Schreibwaren Conny’s, Second Music & Fun, Seidlvilla, Tickets im Karstadt, Topp Copy, Travel Overland, Trend Optic, 2-Rad, Stadtbibliotheken u.a.

Kinos: City-Kinos, Eldorado, Filmmuseum, Gabriel, Gloria, Mathäser, Neues Arena, Royal, Filmtheater Sendlinger Tor, Theatiner Film, Werkstattkino – Bühnen: Café am Beethovenplatz, Fraunhofer, Kammerspiele, Kilian’s, Rote Sonne, Schlachthof, Jazzbar Vogler, Volkstheater – Lokale: Anti, L’Assagino, Baader Café, Cafe Bar München 72, Bergwolf, Cafe Camera, Cafe Pini, CoffeeFellows, Cooperativa, Cord, Deutsche Eiche, Dukatz, Eine-Welt-Haus, El Gordo Loco, Faun, Flex, Fraunhofer, Feuerberg, Café Glück, Goldmarie, Hong Kong Bar, Isartor, Klenze 17, Kraftakt, Kreuzberger, Ksar, Maria, Mariannenhof, Max Pett, Moro, Cafe Mozart, Cafe im Müllerschen Volksbad, Orangha, MÜNCHEN SÜD / WEST Nage & Sauge, Café Netzwerk, Kinos: Neues Rex Filmtheater, Padres, Park Café, Pfälzer Kino Solln – Bühnen: Interim, Residenzweinstube, Rumpler, Pasinger Fabrik, Spectaculum Santo Anger, Sax, Substanz, Süd- Mundi – Lokale: Alter Wirt Thalstadt, Tagträumer, Tattenbach, kirchen, Dillinger, Hubertus, LaiValentinstüberl, Cafe Wildwuchs mer’s, Cafe M, Obermaier, Sidd– Läden: Bric-a Brac, Dock’s CD- harta, Café Vorort, Waldheim – Börse, Duft & Schönheit, Geo- Läden + Diverses: Bittl, Body buch, Grüner Markt Lindwurm- Up, Bücher Hacker, Därr, Hollystraße, Musik Hieber, Hugen- wood Bowling, HVB Pasing, Jetdubel, J7 Hair Lounge, Jeans Kal- Tankstelle Aubing, Klinikum tenbach, l’tur, Music and Books, Großhadern, Lauche & Maas, LeN & H Kleidermarkt, New Hair, se & Lebe, Kugler CD-Treff, MeOptik Heussen, Optimal, Papp- diaMarkt, Monsignore Bleyer nase, Radl Bauer, ReSales, Künst- Haus, Raiffeisenbanken, Rathaus lerbedarf Schachinger, Shirokko, Pasing, Sauseschritt, SchreibwaSöhnges Optik, Texxt, Travel ren: Bremora + Brendler + Ehrl + Overland, Trend Optic, Western King + Wörlein, Trend Optic, Store, yellow Möbel – Vorver- VHS, Stadtbibliotheken u.a. kauf: AZ-Vorverkauf, Glockenbachwerkstatt, I Love Tickets, Konzertkarten München, KVV im UMLAND Glockenbach, SZ-Ticket-Box, TZ- Aschheim: Gemeindebücherei – Vorverkauf, ZKV Marienplatz im Dachau: Begg am Eck, BuchU-Style Kaufhof,München Ticket handlung Wittmann, Corso Bar, – Diverses: Arthotel, Amerika- Kulturamt, Stadtbücherei – Haus, Bain & Company, Bay. Hof, Eching: Lotto Toto – Erding: HoBayr. Rundfunk, Bayr. Staatsbi- tel Die Glaskuppel, Stadtbüchebliothek, Bodelschwingh Haus, rei, Stadthalle – Flughafen: AirCarat Hotel, Hotel Cocoon, Easy bräu, Augenklinik – Freising: SaPalace Hotel, Hotel Europäischer turn, TU-Mensa, Campus WeiHof, Hotel Exquisit, Gasteig, henstephan – FürstenfeldGoethe-Institut, Haus der Kunst, bruck: Amper Kurier im AEZ, BüInfopoint, Inlingua, Institut cherei Eichenau, Kloster FürsFrançais, Instituto Cervantes, Istitenfeld, Stadtbibliothek – Gartuto Italiano, Jugendinformaching: TUCampus – Gauting: tionszen-trum, Jump In, Die Asklepios Klinik, GemeindebüKlangwerkstatt, Kolpinghaus, Licherei – Germering: SW-Kartenteraturhaus, MonteVideo, Hotel service, Universum Kino – GräRoyal, Schiller Hotel, Smart Stay felfing: Filmeck, GemeindebüHostel, Sabel-Akademie, Stadtcherei, Kiosk Bürgerhaus – Haar: info Marienplatz, SUB, Deutsches Theatermuseum, Touris- Racket Club, Cinema Homevideo, musamt (Hauptbahnhof / Rin- Isar Amper Klinik, Willerer Schreibwaren – Heimstetten: dermarkt / Rathaus), Schmatz Naturkost, Vier Jahreszeiten, High East – Ismaning: Baker Völkerkundemuseum, Stadtbi- Man Backshop, Gemeindebücherei – Krailling: Alter Wirt, Schabliotheken u.a. bernack – Martinsried: Happy Billard, MPI-Pforte – Neufahrn: SCHWABING Cineplex – Oberhaching: GeKinos: ABC, Arri-Kino, Studio meindebücherei – OberschleißIsabella, Kinos Münchner Freiheit heim: Flugwerft, Schloss, Rat– Bühnen: Lustspielhaus, Podi- haus – Planegg: Café Richter – um, Reithalle, Schauburg – Loka- Puchheim: Bücherei, Bürgerle: Alter Ofen, Cafe Altschwa- treff, Colonial Bar, Kulturzenbing, Atzinger, Barschwein, Black trum – Starnberg: Absofort Bar, Bean, Cafe am Nordbad, Cle- Biomarkt im Sparkassenbau, Freimensburg, Cocktailhouse, Crash, raum, Presse & Buch am See, TutBodega Dalí, Delhi Star, Drug- zinger Hof– Tutzing: Akademie store, egger, Enchilada, Frida, für politische Bildung, GemeinGinger Bar, Görreshof, Cafe Jas- debücherei – Unterföhring: min, Jennerwein, Kaito, Lebens- BAF, BR, Stadtbibliothek, Wöhrl lust, Cafe Macchiato, Max-Ema- – Unterhaching: Gemeindebünuel, Milchhäusl, Cafe Munich, cherei, Helming & Häuser – UnNewsbar, Pepe e Sale, Café Puck, terschleißheim: Bürgerhaus, Reitschule, Rigoletto, Roxy, Saha Capitol Lohhof, Stadtbibliothek, Café, Sausalitos, Scheidegger, Ticketshop, VHS IN 15/2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:25 Seite 16

AUSSTELLUNGEN

Keine Tricks Blumen, Freunde, Filme und Geträumtes Für die Ausstellung Karl Blossfeldt. Aus der Werkstatt der Natur. (24. Juli bis 25. Oktober) gibt es gleich zwei Anlässe. Erstens: den Sommer. Um uns blüht und grünt und wächst und reift es wie nicht gescheit. Zweitens, und dieser Anlass ist um einiges spezifischer: Karl Blossfeldt wurde am 13. Juni vor 150 Jahren geboren. Zum Anlass dieses Jubiläums zeigt die Pinakothek der Moderne 120 Fotografien, Arbeitscollagen, Handzeichnungen und Entwürfe. Dass der berühmte Vertreter der Neuen Sachlichkeit seine künstlerische Ausbildung mit einer Lehre als Bildhauer in einer Kunstgießerei begann, ist nicht überraschend. Seine formal-strengen Pflanzenstudien wirken wie fotografische Skulpturen. Blossfeldt erforschte Oberfläche und Form, verfremdete das Gewöhnliche und schuf so eine neue ästhetische Dimension. Sein erstes Buch „Urformen der Kunst“ (1928) machte ihn schnell berühmt, sein zweites Buch „Wundergarten der Natur“, das 1932 kurz vor seinem Tod erschien, festigte

IN 15 / 2015

seinen Ruhm. Bis heute sind seine Pflanzenbilder stilprägend. Dabei wollte Blossfeldt, der lange an der Kunstgewerbeschule in Berlin (heute UdK) lehrte, gar keine Kunstwerke schaffen, sondern mit seinen exakten, fast wissenschaftlichen Studien auf den „Formenschatz der Natur hinweisen“: „… die Pflanze verfällt nie in nur nüchterne Sachlichkeitsgestaltung; sie formt und bildet nach Logik und Zweckmäßigkeit und zwingt mit Urgewalt alles zu höchster künstlerischer Form.“ Da bekommt der eigene, sommerlich begrünte Balkon eine ganz andere Dimension. Und noch ein Jubiläum: Der Verein „Freunde der Pinakothek“ – der Kürze halber PIN. genannt – feiert seinen 50sten. Gegründet wurde der Freundeskreis 1965 unter dem Namen „Galerie-Verein“ mit dem Ziel, zeitgenössische Kunst nach München zu holen. Und genau das hat man das letzte halbe Jahrhundert auch getan. Über 1.300 Kunstwerke haben die Freunde

für die Sammlungen ästelungen kontrasin der Pinakothek tieren mit Fläche. Die der Moderne erworAusstellung Hans ben, zum Beispiel das Lankes – MesserTriptychon „Crucifixischnitte (24. Juli bis on“ von Bacon, oder 30 August) in der Ga„Ende des 20. Jahrlerie im Schlosspavilhunderts“ von Beuys. lon in Ismaning zeigt Seit 2012 unterstützt aktuelle und ältere der Verein auch das Arbeiten des KünstArchitekturmuseum lers, der 1993 aufhörund die Neue Sammte, als Bildhauer zu lung. 2015 fördert arbeiten und 2009 PIN. unter anderem mit den Messerschnitdie Einzelausstellung ten begann. „Es geht „Ring My Bell“ der um Konzentration Künstlerin Zilla Leuund Konsequenz. tenegger und die ArWas geschnitten ist, chitekturausstellung ist weg. Keine Tricks. zu Paul Schneider-EsWer zu seinen Entleben – beide laufen scheidungen stehen gerade. Die Sammmuss und kann, spürt lungspräsentation A Freiheit.“ Mit den Perfect Match (ab Pflanzenmonument: Messerschnitten hat 30. Juli, bis Frühjahr KARL BLOSSFELDT erforschte Lankes seine eigene 2016, JubiläumspuKunstsprache zwidie künstlerischen Struktublikation) präsentiert schen Skulptur und die wichtigsten An- ren der Natur flächigem Bild gefunkäufe und zeigt, wie den, die geprägt ist die Arbeit des Freundeskreises das Pro- von klaren Konturen und starken fil der Sammlungen beeinflusst hat. Schwarzweißkontrasten. So eindeutig und klar seine Methode ist, so geheimZugegeben, der Titel klingt ein wenisvoll sind seine Motive: Ein Mensch, nig sperrig: Tage des elektronischen der statt Kleidung Haare trägt, bis Bewegtbildes (23. bis 30. Juli, Infos übers Knie und das Gesicht verdeckend, unter: artoxin.de). Um nicht zu sagen über seinem rechten ausgestreckten nüchtern. Aber dieser Eindruck täuscht, Arm flattert ein schwarzer Rabe im Bedenn in den sieben Tagen geht es um griff, sich niederzulassen. „VogelFilm, um „eine Reise durch die Ästhetik traum“ heißt dieses Bild und man ist des bewegten Bildes von 1969 bis heu- sich nicht sicher, ob es ein guter oder te“. Und das ist nicht nüchtern, sondern ein böser ist. höchstspannend. Das Artoxin verwanUnd jetzt noch gschwind ins Stadtdelt eine ehemalige Autowerkstatt in Haidhausen (Auerfeldstraße 4) in ein museum, bzw. nach New York. Man Kino, gezeigt wird Münchner Video- kennt Sepp Werkmeister – übrigens gekunst aus vier Jahrzehnten. 15 Filme, bürtiger Münchner – als Jazzfotograf. darunter Arbeiten von Ulrich Fips Fi- Er porträtierte Louis Armstrong, scher, dem KingKong Kunstkabinett, Ella Fitzgerald, Oscar Peterson oder Rose Stach, Andreas Stetka oder Tilman Miles Davis, um mal nur die SupergroRothermel. Rothermels Film „Versuch ßen zu nennen. Weniger bekannt sind einer Dokumentation“ zeigt Original- seine New-York-Straßenbilder aus den aufnahmen von den Studentenrevolten 1960er und 1970er Jahren, die das Le1969 an der Akademie der Bildenden ben in der Metropole so zeigen wie es Künste in München, die teils noch nie war: voller Gegensätze. Glamour und öffentlich zu sehen waren. In „Die Hal- Elend lagen dicht beieinander, Schwarz testelle“ von 2010 spielt Dagmar Dö- und Weiß dagegen waren sich noch litzsch mit der Wahrnehmung von in- ziemlich fern und fremd. Werkmeister nen und außen und führt die Objekti- haben vor allem die Gegensätze intevität der Filmkamera ad absurdum. Hin- ressiert, das zeigt die Werkschau New gehen! Mehr kann man dazu nicht sa- York 60s – Sepp Werkmeister Fotografien (31. Juli bis 27. September, Kagen. talog). Unterwegs mit seiner RolleiflexSein Pinsel ist ein Cutter. Hans Lan- Kamera hielt er fest, was er sah: auskes schneidet seine Motive aus dickem geweidete Straßenkreuzer, Drogenschwarzen Papieren aus oder vielmehr: süchtige, schicke Ladies, alte Damen, heraus. So gewalttätig das klingt, so fi- junge Kerle, Müll, Hochglanzfassaden ligran sind seine Arbeiten. Feinste Ver- ... Eben alles, was der Fall war.

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:26 Seite 17

ANSICHTSSACHE

Feel free! Auch wenn’s schwer fällt. Lea Lublin im Lenbachhaus Es ist verrückt, wie sehr man durch die Institution Museum konditioniert ist. Und so kommt es, dass keiner es wagt, in das Wasserbecken des eigens für die Ausstellung „Lea Lublin – Retrospective“ nachgebildete Environment „Fluvio Subtunal“ (1969) zu fassen. Geschweige denn, die Schuhe auszuziehen und die hitzegeplagten Füße durch ein kleines Bad aufzumuntern. Man dürfte das. Auch dass die Projektionsleinwand aus einzelnen Stoffbahnen besteht, durch die man durchgehen soll/kann, sieht man erstmal nicht und drückt sich scheu an der Seite vorbei. Könnte ja was kaputt gehen. Außerdem schaut der Museumswärter so muffig. Im nächsten Raum werden regionale Alltäglichkeiten auf Sockeln ausgestellt: eine Flasche Augustiner, ein Apfel, ein Häufchen Gewürzmischung. Alles ist echt. Man dürfte den Apfel nehmen und essen. Auch die Flasche Bier könnte man mopsen (Obacht: nicht gekühlt). Macht natürlich keiner. Zu tief sitzt die Angst, etwas falsch zu machen, sich daneben zu nehmen innerhalb dieser musealen Welt, in der

Die argentinisch-französische Künstlerin Lea Lublin (geb. 1929 in Polen) wollte das anders machen. Sie war auf der Suche nach einer Kunst, die den Betrachter miteinbezieht, ihm größtmögliches Mitspracherecht und eine eigene Kreativität zugesteht. Das war in den 60er Jahren. Und jetzt, gut 50 Jahre später und in einem neuen Jahrtausend angekommen, trauen wir uns nicht, den Apfel zu essen. Kommen gar nicht auf den Gedanken. Nur weil da ein Mutter und Kind: Es war schon ein Schild steht, das sagt „Bitte betrekleiner Skandal, als Lea Lublin 1968 ten“, ist die Konditionierung noch statt eines Kunstwerkes sich und ihren lange nicht weg. Das ist doch verrückt. Angefangen hat Lea Lublin sieben Monate alten Sohn im Musée mit der Kunst ungewöhnlich früh, d’Art Moderne de la Ville de Paris bereits als Zwölfjährige begann sie ausstellte an der Akademie der Künste in normalerweise zwei mal pro Besuch die Buenos Aires zu studieren. Bis sie sich Alarmanlage losgeht. Klar, es gibt Säu- 1965 – also mit 36 Jahren – endgültig reattacken, aber unter uns: Statistisch von der Malerei abwandte und anfing, gesehen passiert das (Gott sei Dank) auf- sich Environments auszudenken, die reizend selten. Trotzdem: Ausgestellten durchschritten, angefasst, gehört, geroKunstwerken darf man sich nicht über chen und geschmeckt werden konnten. Gebühr nähern. Bitte Abstand halten! Lublin wollte nicht nur den Betrachter,

sondern auch das Kunstwerk aufwecken. Es gibt eine Arbeit, mit der sie diesen Wendepunkt bewusst inszeniert hat und mit der die Retrospektive im Kunstbau beginnt: „Voir Claire“ zeigt das mittlerweile vergilbte Bild der Mona Lisa kombiniert mit einem Scheibenwischer. Also das Bild, das wir alle so gut kennen, dass wir es gar nicht mehr wahrnehmen. Über dem Bild war ein mit Wasser gefüllter Ballon befestigt, wenn man den drückte, lief Wasser über das Bild der Mona Lisa und verdeckte die Sicht. Betätigte man dann den Scheibenwischer war der Blick wieder klar und vor allem: neu. Good bye hierarchischer Kunstkonsum! Hello Kunsterlebnis! Ab diesem Bild dachte und arbeitete Lublin nur noch in Kunstaktionen, die rein formal zum Experiment gerieten und die den Betrachter zur experimentellen Selbsterfahrung ermunterten. Die Trennung zwischen Leben und Kunst wurde aufgehoben. Und so stellte sich Lublin 1968 für drei Wochen mit ihrem siebenmonatigen Sohn in einem Pariser Museum aus. Befragte Menschen vor Supermärkten über Ihre Kunstansichten. Dekonstruierte christliche Bildmotive. Eine tolle Ausstellung, um die eigenen Konditionierungen zu dekonstruieren. Barbara Teichelmann

VERLOSUNG

Geniale Dilletanten Noch bis Oktober im Haus der Kunst Eigentlich war „Geniale Dilletanten“ der Titel eines Konzerts, das 1981 im Berliner Tempodrom stattfand und rückwirkend zum Synonym für die wilden Jahre zwischen 1979 und 1984 wurde. Was wild war damals? Die sogenannte Subkultur. Alles war okay, Hauptsache es war irgendwie gegen den Zeitgeist. Es ging nicht um Können, sondern um Kraft, Energie, Wucht. Die enorme Bandbreite der 80er-Jahre-Kunst wird in der Ausstellung durch Filme, Kunst, Design, Mode und Musikbands veranschaulicht. Dazu kommen Arbeiten von Künstlern, die eine enge Beziehung zur Musik –und Clubszene hatten, darunter Rainer Fetting, Markus Oehlen oder Jörg Immendorf.

5 X 2 FREIKARTEN/KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 31.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort genial plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN genial **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 15 / 2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:18 Seite 11

FÜHRUNGEN

››

AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE

mit Patrizia Dander, Kuratorin Museum Brandhorst. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

Do 23.7. 18:00, Sa 25.7./So 26.7. 14:00 Jahresausstellung 2015 der AdBK · Student_innen führen durch ihre Arbeiten.

CAFE´ SCHULZ

ALEXANDER TUTSEK STIFTUNG

Werinherstr. 69 · muenchen.de/kunst Sa 25.7. 11:00 Ivan Baschang »Giesing: Inside – Outside« · Frühstücksmatinee ´ mit anschließend geführter Radtour zu den Kunststandorten in Giesing.

Do 30.7./13.8. 17:30 Ann Wolff »Persona« · Ausstellungsführung

´ CUVILLIES-THEATER

ALPINES MUSEUM Sa 25.7. 15:00 Zurück aus dem Himalaya. Ergebnisse und Erkenntnisse einer Expedition · Führung mit Thomas Lindner durch die Sonderausstellung Über den Himalaya.

Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 Jeweils So 11:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Rokoko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse)

DEUTSCHES MUSEUM

Mi 29.7. 18:00 Etrusker, Griechen und Orientalen · Eine Abendführung mit Florian Knauß. Mi 5.8. 18:00 Meisterwerke in Metall · Eine Abendführung mit Raimund Wünsche.

So 26.7. 14:00-15:30 Lerche oder Nachtigall? Der Zwitscherautomat · Sonderführung mit Anna Schamberger zum berühmten Spielwerk mit mehreren Vögeln, Schmetterlingen und einem Wasserfall. So 2.8. 11:15 Das Siemens-Studio für elektronische Musik Vorführung mit Dr. Stefan Schenk in der Ausstellung Musikautomaten & Elektrophone (2. OG)

ARCHIV GEIGER

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM

ANTIKENSAMMLUNGEN

Sa 25.7. 11:00 nur nach Vereinbarung Archiv Geiger · Führung durch die ehemaligen Atelierräume von Rupprecht Geiger mit kunsthistorischer Einführung in sein Schaffen.

BAYER. NATIONALMUSEUM Do 23.7. 18:00 Meisterwerke aus Barock und Rokoko · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Babette Ball-Krückmann. So 26.7. 11:00 Kurfürstin Henriette Adelaide und die Münchner Hofkunst · Eine Führung durch die Sammlungen mit Dr. Sybe Wartena. So 26.7. 15:00 Mars und Minerva – Götter in Rüstungen Sonntags um Drei-Familienführung zu spannenden Geschichten mit Dorothea Band M.A., dazu Gestalten eigener Schutzschilde (ab 6 J.) Do 30.7. 18:00 Frauen aus dem Hause Wittelsbach, die Rolle der »Frauenzimmer« am kurfürstlichen Hof · Eine Führung durch die Sammlungen mit Gabriele Lemos M.A. So 2.8. 11:00, Do 20.8. 18:00 Heidnische Mythen im christlichen Byzanz. Die Meleager-Schale und ihr Kontext · Kuratorenführung mit Dr. des. Marcel Danner zum Kunstwerk des Monats August. So 2.8. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). Do 6.8. 18:00 Meisterwerke aus Barock und Rokoko · Führung mit Dr. Stefanie von Welser.

BMW MUSEUM Di-So/Fei 10:30-16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch. So 26.7. 10:00-18:00 Familiensonntag: Der BMW 507 und die BMW Roadster · Zurück in die 1950er- und 1960er-Jahre: Fotostation mit passenden Accessoires, JoJo bauen und spielen, Werbeplakate gestalten u.v.m. Kreativprogramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Groß und Klein.

BMW WELT Täglich 10:00-16:00 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur. So 12:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks. So 26.7. 10:00-18:00 Familiensonntag: Der BMW 507 und die BMW Roadster (siehe BMW MUSEUM)

MUSEUM BRANDHORST So 26.7./9.8./30.8./20.9. 15:00 US Open – Twombly und mehr · Einstieg mit Tanja Jorberg (26.7.), Anna-Sophia Reichelt (9.8.), Dr. Angelika Grepmair-Müller (30.8.). (Begrenzte Teilnahme) So 26.7./9.8. 16:00 Warholmania in English · Eine Ausstellungsführung mit Dr. Angela Maria Opel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 26.7./30.8./27.9. 11:30-13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). Di 28.7./11.8./25.8./22.9. 15:00 Lass uns über Kunst reden ... Interaktive Führung durch das Museum · Eine Themenführung mit Jess Walter (28.7.), Dr. Alina Langer (11.8./25.8.). So 2.8./23.8./13.9./27.9. 15:00 Das Museum Brandhorst – Ein Überblick zu Architektur und Sammlung · Eine Einstiegsführung mit Veit Volwahsen M.A. (2.8./23.8.) (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 2.8./23.8. 16:00 Warholmania in English: The Later Years · Führung mit Jennifer Balton-Stier M.A. (2.8.) in der Sonderausstellung Yes! Yes! Yes! Warholmania in Munich. (Begrenzte Teilnahme) Di 4.8. 15:00 Aus erster Hand: Yes! Yes! Yes! Warholmania in Munich · Konservatorenführung

IN 15/2015

Mo-Fr 11:00, 11:15, 11:30, 14:00, 14:30, 15:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (11:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (11:15, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Mo-Fr 11:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter · Übersichtsführung in der Flugwerft Schleißheim

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Mo 27.7./Mo 31.8. 17:00 Wo alles anfängt · Führung mit Melanie Isverding, künstlerische Mitarbeiterin Schmuck.

GLYPTOTHEK Do 23.7. 18:00 Welt der Tollheit und der Raserei – Dionysos und sein Gefolge · Eine Abendführung mit Ulrike Wurnig. Do 30.7. 18:00 Tod in den Augen – Die Medusa Rondanini Eine Abendführung mit Jörg Gebauer. Do 6.8. 18:00 Von Rednern, Geldwechslern und Imperatoren – Menschen auf dem Forum · Eine Abendführung mit Susanne Pfisterer-Haas.

HAUS DER KUNST Bis 2.8. jeweils Do 19:00, Sa 11:00, So 16:30, Mi 18:30 Louise Bourgeois »Strukturen des Daseins: Die Zellen« · Ausstellungsführung. Do 23.7. 19:30 Kunst-Cocktail: Zufallsmuster · Führung durch die Sonderausstellung und anschließend Aperitif in der Goldenen Bar. Fr 24.7./21.8./11.9. 18:30 Zufallsmuster – Malerei aus der Sammlung Goetz · Führung in englischer Sprache. Bis 11.10. jeweils Sa 15:00, So 13:30 »Geniale Dilletanten«. Subkultur der 1980er-Jahre in Deutschland · Führung Bis 17.1.16 jeweils Sa 16:30, So 15:00 Zufallsmuster – Malerei aus der Sammlung Goetz · Führung in der Ausstellung. So 26.7. 15:00 Familienausflug: »Louise Bourgeois. Strukturen des Daseins: Die Zellen« · Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Rundgang mit KreativAtelier (6-10 Jahre). Do 30.7. 18:30 Kunst-Cocktail: Louise Bourgeois · Führung durch die Sonderausstellung und anschließend Aperitif in der Goldenen Bar. Fr 31.7. 18:30 Louise Bourgeois »Strukturen des Daseins: Die Zellen« · Führung in englischer Sprache. Sa 1.8. 14:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Führung zur wechselvollen Geschichte des Hauses.

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM Do 23.7. 16:30, So 6.9. 13:00 Jukebox. Jewkbox! Ein jüdisches Jahrhundert auf Schellack und Vinyl · Führung durch die Sonderausstellung. Jeweils So 11:00, Mi 16:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Makom im Jüdischen Museum München.

KUNSTFOYER

So 2.8. 11:00, Mi 12.8. 18:30, Mo 24.8. 15:00 Fließender Wechsel · Ausstellungsführung mit Dr. Dirk Klose (2.8.) Mo 3.8./Mo 31.8. 15:00 Pathos und Idylle. Italien in Fotografie und Malerei. Sammlung Dietmar Siegert · Eine MENSCH UND NATUR Ausstellungsführung mit Constanze LindnerFr 24.7. 15:30 Haigis. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Warum landen Lebensmittel im Mülleimer Mi 5.8. 18:30 – Eine Spurensuche · Eine Familienführung Impressionismus zwischen Berlin und Münmit Liane Apel (ab 6 Jahren). chen · Eine Themenführung mit Dr. Veronika Do 30.7. 16:30 Schroeder. Leben im Meer · Eine Themenführung mit Dr. Michael Apel. PINAKOTHEK Do 6.8. 16:30 DER MODERNE Viren und Bakterien – Gefährlich? Hilfreich? Erfolgreich! · Führung mit Ursula Halbhuber. SAAL 11: Jeweils Do 17:30 Diskutieren statt Führen. Ausstellungsgespräch zu »GegenKunst« · Was bewegt Sie an MÜNCHNER BANK MUSEUM dieser Ausstellung? Was erwarten Sie? ExperFrauenplatz 2 · T. 212 866 67 ten und Gäste werden vor den Werken eine Jeweils Do 16:00, Sa 11:00 und nach Vbg. Frage des Tages aufgreifen. (Fragen hinterlasDas MBM · Ein Rundgang durch das neue sen: schriftlich mit Stichwort »GegenKunst« Münchner Bank Museum. an die Informationstheke oder Twitter @Pinakotheken, Hashtag #GegenKunst) Jeweils Mo 14:00 Do 23.7. 18:30 Geld und Finanzen · Themenführung Giorgio de Chirico. Was werde ich lieben? MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Das Selbstbildnis des Giorgio de Chirico von 1920 · Themenführung mit Dr. Katia Marano. Bis 13.9. tägl. 11:30 (goya-muenchen.de) Fr 24.7. 12:30 Francisco de Goya – Alle Radierzyklen · Ausstellungsführung mit kurzer Live-Demon- 30 Minuten – ein Werk: Rene´ Magritte »Die Übungen der Akrobatin«, 1928 · Einstration an Druckmaschinen. stiegsführung mit Nora ´ Lakics. Sa 25.7./22.8./26.9. 14:00 MÜNCHNER Highlights of the Pinakothek der Moderne STADTMUSEUM – Guided tour in English · Einstiegsführung. Fr 24./31.7. 17:00-19:00, Di 28.7. 10:30-12:30 München kompakt · Führung in der Ausstel- Sa 25.7. 15:00 Rudolf von Alt. »…genial, lebhaft, natürlich lung Typisch München! und Stadtrundgang und wahr«. Der Münchner Bestand und seine mit Ursula Simon-Schuster (24.7.), Christiane Provenienz · Ausstellungsführung mit Dr. AnGreska (28./31.7.)). gela Maria Opel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 26.7./So 23.8. 15:00, Sa 1.8./So 30.8. 11:00 So 26.7./30.8./27.9. 11:30-13:00 Das habe nur ich! Über Sammellust und Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgeLiebhabereien · Eine MVHS-Führung mit Dr. wählten Werken (www.besucherpilot.de). Choung-Hi Lee-Kuhn (26.7./30.8.), Anke So 26.7. 12:30 Schupp (1.8.) in der Sonderausstellung. Was ist schön? Kunst von Joseph Beuys · Mi 29.7. 16:00 Franz Josef Strauß – Die Macht der Bilder · Eine Führung mit Sabine Kretzschmar, Soziale Kuratorenführung zur Sonderausstellung mit Skulptur München. So 26.7. 13:00 Rudolf Scheutle und Henning Rader. Danner-Rotunde. Schmuck · Eine ThemenFr 31.7. 15:00 führung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. New York 60s – Sepp Werkmeister FotoSo 26.7. 14:00, Sa 8.8. 16:00 grafien · Kuratorenführung mit Sepp WerkAus erster Hand: Paul Schneider-Esleben. meister und Dr. Ulrich Pohlmann, Leiter Architekt · Eine Konservatorenführung mit Sammlung Fotografie. Regine Heß. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 2.8. 11:00 Mi 29.7. 15:00 Von zaubernden Geigen und flötenden Aus erster Hand: Karl Blossfeldt. Aus der Zauberern · Eine Wort-Klang-Wanderung mit Annette Hartmann in der Sammlung Mu- Werkstatt der Natur · Konservatorenführung mit Dr. Simone Förster. (Begrenzte Teilnahme) sik für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Do 30.7./Do 6.8. 18:30 Aus erster Hand: Rudolf von Alt – Sonnige MVG-MUSEUM Landschaften und düstere Herkunft · KonserSo 26.7. 11:00-17:00 vatorenführung mit Meike Hopp und Dr. AnÖffentlicher Nahverkehr · Stündlich Fühdreas Strobl. (Begrenzte Teilnehmerzahl) rung in der Dauerausstellung. Fr 31.7. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Anselm Kiefer, PALÄONTOLOG. MUSEUM »Nero malt«, 1974 · Eine Einstiegsführung mit Mi 29.7. 15:00 Dr. Christoph Engels. Bayerns urzeitliche Tierwelt · Eine TheSa 1.8./5.9. 14:00 menführung mit Dr. Gertrud Rößner. Sabados ´ con mucho arte – visitas comentaSo 2.8. 11:30, 14:30 das en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Allgemeine Museumsführung · Ein RundSa 1.8. 15:00, So 16.8. 13:00, Do 27.8. 18:30 gang durch die Bayerische Staatssammlung Karl Blossfeldt. Aus der Werkstatt der Natur mit Prof. Dr. Oliver Rauhut. Eine Ausstellungsführung mit Sibylle Thebe Mi 5.8./19.8./2.9./23.9./30.9. 15:00 (1.8./27.8.), Constanze Lindner Haigis (16.8.). Ur-Elefant, Raub- und Flugsaurier... · Füh- (Begrenzte Teilnahme) rung mit Dr. Winfried Werner (5.8./2.9.) im So 2.8. 13:00 Lichthof. Meisterwerke der Klassischen Moderne · Einstiegsführung mit Simone Ebert. ALTE PINAKOTHEK Mi 5.8. 15:00 Fr 24.7. 15:00 Aus erster Hand: Gerhard Marcks, »KafVersteckte Botschaften in Werken der Alten feemaschine Sintrax«, um 1925 · Eine KonserMeister · Themenführung mit Juliane Muderlak vatorenführung mit Dr. Xenia Riemann. (BeSa 25.7./22.8./26.9. 16:00 grenzte Teilnehmerzahl) Approcher les chefs-d’œuvre de l’Alte PiFr 7.8. 12:30 nakothek – visite guidee ´ en fran¸cais · Eine Ein- 30 Minuten – ein Werk: Bauhaus-Leuchte, stiegsführung. Wilhelm Wagenfeld, Carl J. Jucker · Eine EinSAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 stiegsführung mit Catrin Morschek. Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern RATHAUSGALERIE und ihren Meisterwerken. So 26.7. 11:00-13:00 Di 28.7. 18:30, Fr 7.8./Fr 28.8. 15:00 IDOL+ – Prähistorische und zeitgenössische Neue Nachbarschaften II »Rubens, RemFrauenbilder · Matinee ´ mit Kunstvermittlung, brandt, Reni, Murillo« · Ausstellungsführung individuellen Führungen und Gesprächen. mit Juliane Muderlak (28.7.) RESIDENZMUSEUM Sa 1.8./5.9. 16:00 Highlights of the Alte Pinakothek – GuiSo 26.7. 13:30 ded tour in English · Eine Einstiegsführung. Auf den Spuren Mozarts durch die Residenz – Mit Musikbeispielen · Themenführung Fr 31.7. 15:00 Das Eigene und das Fremde. Die Erdteilbil- mit Dr. Edith Schmidmaier-Kathke. (Treffder von Jan van Kessel und die gemalte Kunst- punkt: Kasse) kammer von Frans Francken · Eine ThemenHOFGARTEN: Sa 1.8. 14:00 führung mit Carolina Glardon. (Begrenzte Der Münchner Hofgarten – Von Herzog Teilnehmerzahl) Wilhelm IV. (reg. 1508-1550) bis in die Gegenwart · Parkführung mit Ümit Schaul M.A. Di 4.8. 18:30 (Treff: Kasse Residenzmuseum) »Im Atelier von Rubens war er mit Edelleuten vertraut…«: Werke von Anthonis van So 2.8. 13:30 Dyck in der Alten Pinakothek · Eine Themen- Die Residenz unter Herzog und Kurfürst führung mit Dr. Dirk Klose. Maximilian I. (reg. 1597-1651) · Themenführung mit Evelyn Heller M.A. (Treff: Kasse)

LENBACHHAUS

Jew. Fr 15:00, Sa 14:00, bis 31.7. Di 18:00 Das Lenbachhaus · Überblicksführung im Museum mit dem Lenbachhaus-Team. (Atrium)

NEUE PINAKOTHEK

So 26.7./Do 6.8./So 23.8./Mo 7.9. 12:30, 18:00 So 26.7. 11:00 Bigger Than Life. Ken Adam’s Film Design · Das Neunzehnte neu entdecken. Ein Überblick zur Sammlung · Eine Einstiegsführung Führung durch die umfassende Werkschau. mit Tanja Jorberg. Mo 27.7. 15:00 KUNSTHALLE DER Fächer, Hauben und Nachtfalter – AccesHYPO-KULTURSTIFTUNG soires in Gemälden der Neuen Pinakothek · Bis So 30.8. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo Themenführung mit Katharina Lorens. 11:30, Mi 18:30 Mi 29.7. 18:30 Keith Haring »Gegen den Strich« · Eine Füh- Das historische Auge: Bilder als Zeitzeugen rung der Münchner Volkshochschule. Themenführung mit Juliane Muderlak.

SAMMLUNG SCHACK Mi 5.8. 18:30 Schack, der Museumsgründer · Themenführung mit Constanze Lindner Haigis.

VERKEHRSZENTRUM

HALLE III, OG: Bis 30.8. jew. So 11:00, 15:00 Transsib – ein Jahrhundertprojekt auf Schienen · Führung durch die Sonderausstellung.

VILLA STUCK So 26.7./9.8./23.8./6.9./20.9. 11:00 Evelyn Hofer – Retrospektive · Eine Führung der Münchner Volkshochschule. Bis 20.9. jeweils So 14:00 Hans Christiansen – Retrospektive · Führung der Münchner Volkshochschule. So 26.7./30.8./27.9. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren. So 26.7. 15:30 Team Stuck – Jugendliche als Museumsexperten · Führung durch die Historischen Räume. So 2.8./16.8./30.8./13.9./27.9. 11:00 Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule durch die Villa. Mi 5.8./2.9. 17:00 Einblicke: Historische Räume und Künstlergarten · Kuratorenführung mit Margot Th. Brandlhuber, Leiterin der Sammlungen. Fr 7.8./4.9. 18:00-22:00 Eintritt frei Friday Late · Führungen durch die Sonderausstellungen Hans Christiansen (1866-1945). Gesamtkunstwerker des Jugendstils (18:30) und Evelyn Hofer – Retrospektive (20:30).

WERKHAUS Fr 31.7. 19:00 Helmut Vakily »Raumschiff« · Der Künstler führt durch seine Ausstellung.

BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF So 26.7./16.8./30.8./4.10. 15:00 Geschichte des Jexhofes · »Schauen wir mal? Mia schaun amoi!«-Führung – Der Jexhofer steht Rede und Antwort. So 2.8./27.9./18.10./8.11. 15:00 Wie es früher war · »Schauen wir mal? Mia schaun amoi!« – Der Museumsrundgang. Do 6.8./3.9./1.10. 14:30-17:00 60 plus · »Schauen wir mal? Mia schaun amoi!« – Führung ab 60 Jahre im Jexhof.

BEZIRKSMUSEUM DACHAU So 26.7. 14:00-16:30 Strom und Trinkwasser für Dachaus Bürger Führung in der Ausstellung Die Amper: Geschichte(n) eines Flusses und danach mit dem Fahrrad die Amper entlang nach Günding zu Dachaus erstem Wasserkraftwerk und Tiefenbrunnen, dort Führung um 15:30. In Zusammenarbeit mit den Stadtwerken Dachau.

BUCHHEIM MUSEUM Jeweils So/Fei 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK So 26.7./27.9./29.11. 14:00-15:30 Kloster Fürstenfeld · Museumsführung

KALLMANN-MUSEUM So 2.8./30.8. 15:00 Waterbound – Vom Leben mit dem Wasser · Führung durch die Sonderausstellung.

SCHLOSS LUSTHEIM So 2.8. 14:00 Augenschmaus und Gaumenfreude: Tafeln mit Stil · Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. Christiane Greska, Bayer. Nationalmuseum.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM NEUES SCHLOSS: So 26.7. 13:30 nach Vbg. Barockführung in der Schleißheimer Schlossanlage · Eine Zeitreise »hinter die Kulissen« (Prunkräume, Dachböden, unterirdischer Gang, ehemalige Schlossküche) und abschließend Schnapsverkostung mit Hofgartenbetriebsleiter Alexander Bauer im Gewand eines adeligen Offiziers. (T. 922 390, info@mvhs.de) NEUES SCHLOSS: So 26.7. 14:00 Dialogue au chateau ˆ de Schleißheim · Themenführung mit Catherine Glasser, Kulturkuratorin, in französischer Sprache (Grundkenntnisse erforderlich). Treffpunkt: Kasse ALTES SCHLOSS: So 2.8. 13:00 Friedrich I. König in Preußen und die herausragenden Barockbauten seiner Zeit · Erst Führung und um 14:00 Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens. (BNM) ALTES SCHLOSS: So 2.8. 14:00 Elias’ feurige Himmelfahrt · Führung mit Dr. Inge Kreuz durch die Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste«. (BNM) NEUES SCHLOSS: So 2.8. 14:00 Die künstlerische Ausstattung des Schlosses als Ausdruck von Herrschaft und Zeremoniell · Themenführung mit Dr. Babette BallKrückmann. (Treffpunkt: Kasse)

MUSEUM STARNBERGER SEE So 26.7./9.8./16.8./23.8./30.8. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt. So 2.8./6.9./1.11. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum jeden 1. So/Monat.

Do 23.7. 18:30-20:00 Von Westsibirien bis zum Baikalsee · Füh- MUSEUM WALD UND UMWELT rung und Vortrag von Lars Hochreuther in der Jeweils So 14:30-15:45 Sonderausstellung Transsib – ein Jahrhundert- Wald und Umwelt · Führung durch das Muprojekt auf Schienen. seum und die Umweltstation. www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:19 Seite 12

AUSSTELLUNGEN

››

Studioausstellungen Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird ÄGYPTISCHES MUSEUM die Ausstellung mit Werken aus dem PrivatbeGabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 sitz von Seidl (bis auf weiteres) Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Mode aus dem Rahmen – Kostbar bestickte Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte Kleidung des späten 18. Jahrhunderts · Prächwerden in einem thematischen Rundgang in tige Gewänder spielten eine große Rolle und 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von Frankreich gab dabei in ganz Europa den Ton der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; an. Im Zentrum der Ausstellung steht ein franFührungen; Sommerferienaktion ab 7 Jahzösisches Hofkleid aus den 1780er Jahren mit ren: Di 4.-Fr 14.8./Di 1.-11.9. T. 289 276 26 oder feinster Stickerei. Es ist eines der herausragenbuchungen@smaek.de; Veranstaltungen im den Objekte der Kostümsammlung Williams, TAGESPROGRAMM; (Dauerausstellung) das nun aufwändig rekonstruiert wurde; Katalogheft (bis 30.12.2016) Di 4.8./8.9./6.10./3.11./1.12. 18:30 The Pomegranate Tree – Klangwanderung Kunstwerk des Monats Juli durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten · Monu- »dem indianischen weit vorzuziehen«: mentale Klang-Installation des Münchner Das rote und weiße Porzellan Johann FrieKomponisten Mark Polscher. Elektronische drich Böttgers · Ein weißer Becher aus den AnMusik mit Stimmen (im VVK) fangszeiten der Meißener Manufaktur um 1710 zeugt von den Kinderkrankheiten der PorzelSonderausstellungen lanherstellung nach chinesischem Vorbild in Archäologie der Zukunft. Kunst und Games · Künstlerische Video-Spiele, die den Deutschland; Führungen (Saal 85, bis 31.7.) Dialog von Gegenwartskunst und UnterhalKunstwerk des Monats August tungsindustrie illustrieren. An Spielkonsolen Heidnische Mythen im christlichen Byzanz. können Besucher ab 12 Jahren in virtuelle Die Meleager-Schale und ihr Kontext · Die SilWelten abtauchen (verlängert bis 2.8.) berschale (6./7. Jhd.) mit Darstellung des mystischen Jägers Meleager belegt das Fortleben ALLIANZ-ARENA der Antike bis weit in das Frühmittelalter; Werner-Heisenberg-Allee 25 · 699 312 22 Führungen (Saal 1, 1.-31.8.) Täglich 10:00-18:00 (an Spieltagen des FC Bayern gesonderte Zeiten und nur mit Ticket; BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 FC Bayern München von der ersten MannDi-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) schaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Geschichte des Bieres · Herstellung, ReinFame u.v.m. Führungen (Dauerausstellung) heitsgebot, Münchener Bierqualität und GeSonderausstellungen schichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) Kaiser. Kalle. Bomber. · Drei vom anderen Sonderausstellungen Stern – Franz Beckenbauer, Karl-Heinz RumCaroline Ennemoser & Gunter Hansen menigge und Gerd Müller. Zusammen blicken »Lady Harvey und der Schwanzbiber« – Die sie auf 861 Tore, 1.614 Spiele und 200 Jahre große Sonderschau · Eine romantische KomöLiebe für den Fußball. In der Sonderaussteldie in Gemälden, Zeichnungen, Cartoons und lung werden die Ausnahme-Stars und ihre Er- Plastiken mit lustigen, schönen und oftmals folge gefeiert (bis 31.12.) bierseeligen Momenten aus dem Leben zweier ungleicher Zeitgenossen (bis 1.9.)

Die Führungen finden Sie auf Seite 30, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite: www.in-muenchen.de

MUSEEN

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Über den Himalaya. Die Expedition der Brüder Schlagintweit nach Indien und Zentralasien 1854 bis 1858 · Hintergrund, Organisation und Durchführung anhand von rund 100 Aquarellen sowie diversen Objekten, die die Schlagintweits während ihrer Reise sammelten, ergänzt um Leihgaben; Katalog. Führungen; Expertengespräch mit Wolfgang Heichel am Do 19.8. 18:00; Rahmenprogramm (bis 10.1.2016) Visionen für das Alpine Museum · Das Museum des Deutschen Alpenvereins besteht in seiner jetzigen Form seit 20 Jahren. Mit der zukünftigen Ausrichtung und Gestaltung haben sich zwei Entwurfsseminare der Hochschule Rosenheim (Prof. Robold) und der TU München (Prof. Nagler) beschäftigt. Die Modellentwürfe werden in Anwesenheit von Studierenden präsentiert (Festsaal, 22. bis 26.7.)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00; Sommerferienprogramm für Kinder: 3.-7.8. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Etrusker – Von Villanova bis Rom · Die Entwicklung der etruskischen Kultur als Prozess einer kontinuierlichen Veränderung. Viele Objekte werden erstmals oder seit langem wieder der Öffentlichkeit präsentiert; Katalog (bis 17.7.2016)

BMW LENBACHPLATZ Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 Mobilität einer neuen Welt. BMW i – Born Electric · Visionäre Elektrofahrzeuge und nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit inspirierendem Design (bis auf weiteres)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 Di-So/Fei 10:00-18:00, 6.8.-10.9. Do -21:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Führungen; Familiensonntag: 26.7./30.8.; Nachts im Museum: Fr 31.7. für Kinder von 10-13 J.; Ferienprogramm ab 7 Jahren 1.8.-14.9.: T. 125 016 001; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen The MINI Story · Die Entwicklung des MINI mit 30 Originalfahrzeugen, Concept Cars und Sonderkreationen, kostbaren Kleinexponaten, vielen Informationen und Hintergrundgeschichten. Explore MINI (bis 31.1.2016) Designentwürfe rund um den BMW 507 · Der legendäre BMW wurde 1955 auf der IAA vorgestellt und zählt zu den Sternstunden deutschen Automobildesigns. Auch namhafte Designer in Italien und den USA kreierten beeindruckende Modellvarianten (bis 31.1.16)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 Täglich 9:00-18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, ARCHÄOLOGISCHE Roadster. Familiensonntag: 26.7./30.8.; Zweiradtage: Sa 1./So 2.8.; Ferienprogramm ab 7 STAATSSAMMLUNG Jahren 1.8.-14.9.: T. 125 016 001; Führungen Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 (Dauerausstellung) Di-So 9:30-17:00 Sonderausstellungen Bayern in römischer Zeit (15 v.Chr. bis 480 Produktionsprozesse im BMW Werk · Die n.Chr.) · 500 Jahre römische Geschichte in Bay- BMW Group gewährt einen Blick in die Proern im Überblick mit drei Themenräumen: Die duktionsabläufe der Werke weltweit. Den AnEroberung des Alpenvorlandes / Das Militär und fang mach das US-amerikanische Werk Spardie einheimische Bevölkerung / Ziviles Leben, tanburg in South Carolina mit Modellen der Handel und Handwerk (Dauerausstellung) ersten und aktuellen BMW X5* Generation (Doppelkegel, bis 31.8.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Wiedereröffnung Barock und Rokoko · Mehr als 600 einzigartige kunst- und kulturhistorische Glanzstücke des 17. und 18. Jahrhunderts werden in neuem Licht präsentiert. Skulpturen, Möbel, Gemälde, Uhren, Porzellan, Goldschmiedewerke, Prunkwaffen und Tapisserien künden von Vorlieben, Alltag und Entwicklungen jener Epoche. Neue Medienstationen mit Touchscreens (Westflügel, Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

MUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Sammlung Udo und Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Führungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Neuerwerbung Louise Lawler »No Drone« · Die Installation der US-amerikanischen Künstlerin (*1947) besteht aus Fotografien zweier Gemälde von Gerhard Richter mit Discokugel und Laserspielen (bis auf weiteres) Kerstin Brätsch »Unstaple Talismanic Rendering« · Zwei großformatige Marmorierungen aus einer Serie, die die in New York lebende Malerin aus Hamburg (*1969) 2013 begonnen

len Geschichte; Katalog. Führungen: So 11:00, zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rah15:00 (Halle III, OG; verl. bis 10.1.2016) men von Führungen zugänglich, Kontakt: T. FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de des Deutschen Museums · Oberschleißheim Sonderausstellungen Louise Bourgeois »Strukturen des Daseins: Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Die Zellen« · In über 70 Jahren hat die KünstTäglich 9:00-17:00 lerin (1911-2010) ein einzigartiges OEuvre in Luft und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfän- einer großen Vielfalt von Form, Material und Größe geschaffen. Zu den innovativsten skulgen bis zur modernen Flugtechnik auf dem pturalen Arbeiten gehören die Cells. Die AusFlugplatz mit historischer Werfthalle und stellung vereint erstmals die größte Anzahl Kommandantur, Ausstellungshalle und Resjener »emotionalen Mikrokosmen«; Katalog; taurierungswerkstatt; Übersichtsführungen Begleitprogramm, Kinder-Workshop: Sa 25.7. jeweils Mo-Fr 11:30. (Dauerausstellung) kinderprogramm@hausderkunst.de, T. Sonderausstellungen 211 271 18 (bis 2.8.) Privilegierte Lager? Westalliierte Flieger in deutscher Kriegsgefangenschaft wäh- Anri Sala »The Present Moment« / Der Öffentlichkeit – Von den Freunden Haus der Kunst · rend des Zweiten Weltkrieges · Eine Sonderausstellung des Militärhistorischen Museums Für die 3. Ausgabe der jährlichen Auftragsarbeit hat der albanische Künstler (*1974, Tirader Bundeswehr – Flugplatz Berlin-Gatow zum Lageralltag mit Kurzbiografien Kriegsge- na) eine mehrkanalige Sound- und Videoinstallation konzipiert, mit der er sich dem Genre fangener (bis 6.1.2016) der Kammermusik widmet (bis 20.9.) »Geniale Dilletanten«. Subkultur der DEUTSCHES 1980er-Jahre in Deutschland · Der absichtlich THEATERMUSEUM falsch buchstabierte Titel eines Konzerts 1981 Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 im Berliner Tempodrom wurde zum Synonym einer kurzen Epoche künstlerischen AufDi-So 10:00-18:00, Fr 24.7./Do 30.7. -18:00 Jürgen Rose »Nichts ist so lebensfüllend wie bruchs. Die Tourneeausstellung des GoetheInstituts präsentiert die Bandbreite der Subdas Theater« · Werkschau des Bühnen- und kultur am Beispiel von sieben Musikgruppen Kostümbildners, der ab 1962 mit seinen Ausstattungen für John Crankos Ballette in Stutt- aus impulsgebenden Städten; Begleitprogart erste Berühmtheit erlangte. Eine Koope- gramm (bis 11.10.) ration mit der Bayerischen Akademie der Schö- Zufallsmuster – Malerei aus der Sammlung Goetz · Die Ausstellung schöpft aus einer nen Künste; Katalog. Führungen (bis 18.10.) Sammlung mit überwältigend vielen qualiMUSEUM FÜNF KONTINENTE tätsvollen Werken und wirft Schlaglichter auf entscheidende Positionen der Malerei. Die Münchner Völkerkundemuseum Auswahl der Künstler und Werke umspannt Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 einen Zeitraum von etwa 50 Jahren und stellt Di-So 9:30-17:30 damit auch die Frage nach der Bestimmung Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu und Eingrenzung des Zeitgenössischen (bis den Themen: Der Orient / Südsee / Kunst aus 14.2.2016) Afrika / Indianer Nordamerikas / GeheimnisEHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, volles Südamerika. Veranstaltungen im TAFr-So 10:00-20:00 GESPROGRAMM (Dauerausstellung) Die kalte Libido – Sammlung Goetz im Haus Sonderausstellungen der Kunst · Die 8. Ausstellung von Film-/MediMyanmar. Von Pagoden, Longyis und Natenkunst aus der Sammlung Goetz präsentiert Geistern · Lucien & Christine Scherman legten Filmografien von Keren Cytter, A¨ida Ruilova, ab 1911 eine weltweit einzigartige ethnogra- Jeanne Faust, Annika Larsson und Shahryar phische Sammlung an, zu der mehr als 2300 Nashat. Die Videos (1998-2008) setzen auf unObjekte, 1200 Fotografien, Reisetagebücher terschiedliche filmische Taktiken, um das Vorund Tonaufnahmen zählen. Die schönsten verständnis vom bewegten Bild außer Kraft und kostbarsten Stücke sind nun erstmals zu zu setzen. Kunstauskunft: Do 17:00-22:00, So sehen; Begleitbuch; So ein Theater! Familien- 17:00-20:00 (bis 28.2.2016) programm So 26.7. von 6-12 J., T. 210 136 124; (Münchner Führungen (verlängert bis 27.9.) Stadtmuseum, Töchter der Steppe – Söhne des Windes. JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Gold und Silber der Turkmenen · Die Schenab 31. Juli) kung des Ehepaars Ursula & Kurt Rossmanith Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit lädt zur Entdeckunsreise in die traditionelle Lebensweise vor allem der iranischen Turkme- bis zur Gegenwart · Präparate zum regionanen. Im Mittelpunkt steht eine begehbare Jur- len Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, TroBURGMUSEUM GRÜNWALD te mit voller Einrichtung; Katalog. Begleitpro- phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie UmZeillerstr. 3 · T. 641 32 18 welt- und Naturschutz; Themenbereich Wasgramm (bis 31.1.2016) serwelten – der Chiemsee: ein Spaziergang Mi-So/Fei 10:00-17:00 GALERIE DER FOTOGRAFIE unter Wasser. Neuer Waldpfad: in der TestBurgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Historische Fotos aus dem Archiv des HauArchäologischen Staatssammlung präsentiert ses, Serie 3: Fotografien von Christine Scher- phase sind die Dioramen und die Fuchshöhle zu besichtigen; Führungen jeden Do 17:30 das Burgleben und v.a. die bewegende Geman, Burma 1911 (bis auf weiteres) außer Feiertage (Dauerausstellung) schichte des ehemaligen Wittelsbacher JagdSonderausstellungen schlosses mit seinen prominenten Bewohnern; MUSEUM PETER GEHRING Auf der Pirsch. Jagdbare Tiere in Porzellan · Führungen Burgfest am Sa 25./So 26.7. mit Im Eichgehölz 15 · T. 300/23 59 Detailgetreue, naturnahe Tierskulpturen (vorLive-Musik (Dauerausstellung) Bis 31.8./1.10.-30.4.2016 jeweils So 11:00wiegend 20. Jahrhundert) aus dem Bestand 17:00 und nach Vereinbarung eines passionierten Privatsammlers (bis 4.10.) DEUTSCHES MUSEUM Peter Gehring »Kunst und Architektur« · Museumsinsel 1 · T. 217 91 Privates Museum mit Skulpturengarten in Nä- JÜDISCHES MUSEUM Täglich 9:00-17:00 he des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Naturwissenschaft und Technik · Faszinie- Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulptu- St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di-So 10:00-18:00 rende Einblicke in einer der weltweit größten ren des vielseitigen Künstlers (1944-2001). Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen GeSammlungen. Übersichtsführung täglich Haus und Gartenanlage stehen unter Denkschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten 13:15-15:15. Kinderreich: Erlebnisausstellung malschutz und bilden mit dem Museum ein sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesab 4 J., Mi ab 14:00 (außer Ferien) »MimKi«, Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung) ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Experimentier- und Kulturtreff von 4-8 J. (T. Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und 217 94 11). Planetarium: Vorführungen tägGEOLOGISCHES MUSEUM Themenführungen. Veranstaltungen im TAlich 10:00, 14:00; Gläsernes Forscherlabor je- Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 GESPROGRAMM (Dauerausstellung) den Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien; Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feier- Sonderausstellungen Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM tage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 (Dauerausstellung) Jukebox. Jewkbox! Ein jüdisches JahrhunBayerische Staatssammlung für Paläonto- dert auf Schellack und Vinyl · Die Ausstellung Sonderausstellungen logie und Geologie · Geologische Prozesse widmet sich der Popkultur: Mit Emil Berliners One Night In Rio · Ein großer Augenblick, und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, ein kleiner Klick – ein Moment für die EwigSteine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturkeit. Die schönsten Bilder des Fotografen Paul bausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Ripke von der Deutschen NationalmannFührungen (Dauerausstellung) schaft, Fußball-Weltmeister 2014 in Rio de JaSonderausstellungen neiro (Foyer der Bibliothek, bis 31. Juli) Islands geologische Vielfalt · Fotos und Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in auf die Neugestaltung der Dauerausstellung München (1. Stock, bis auf weiteres) (Zentrum Neue Technologie, verlängert bis 10.1.2016) GLYPTOTHEK Willkommen im Anthropozän. Unsere Verantwortung für die Zukunft der Erde · Das ge- Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 meinsame Projekt mit dem Rachel Carson Griechische und Römische Skulpturen Center for Environment and Society erklärt vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Begriff und das Konzept des Anthropozäns anhand ausgewählter Themen wie Urba- den Do 18:00 (Dauerausstellung) nität, Mobilität, Natur, Evolution, Ernährung Sonderausstellungen und Mensch-Maschine-Interaktion; Katalog Im Zentrum der Macht · Holzmodelle des (1. OG, bis 31.1.2016) Forum Romanum in republikanischer und augusteischer Zeit. Die beiden Leihgaben der Friedrich-Alexander-Universität ErlangenVERKEHRSZENTRUM Nürnberg machen im Kontext der Marmordes Deutschen Museums porträts römischer Amtsträger aus dem BeAm Bavariapark 5 · T. 500 806 762 stand der Glyptothek den Wandel der bauliTäglich 9:00-17:00 chen Ausgestaltung des Platzes nachvollziehVerkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, bar (bis 8.11.) Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 HAUS DER KUNST Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Filmvorführung Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 für Kinder: Sa/So 14:30; Veranstaltungen im Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das inTAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) terdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, Sonderausstellungen ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen GeTranssib – ein Jahrhundertprojekt auf schichte des Hauses auf Basis des Historischen Schienen · Die Reise mit der Transsibirischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich Eisenbahn auf ihrer gesamten Strecke von Wilmes; Führungen (Dauerausstellung) Moskau bis Wladiwostok oder Peking – der längsten Eisenbahnstrecke der Welt – erzählt Historisches Archiv · Archivpräsentation mit auch von den Menschen und der wechselvol- Dokumenten zur Geschichte des Hauses und hat. In ihren abstrakten Formen eröffnen sie vielvältige Assoziationen (bis auf weiteres) Neupräsentation Cy Twombly im Dialog mit Franz West · Trotz biografischer und geographischer Unterschiede verbindet den Amerikaner Twombly (*1928) und den Österreicher West (*1947) eine tiefe künstlerische Nähe (OG, bis Oktober) Dark Pop · Thematisch arrangierte Präsentation von Highlights der Sammlung: Andy Warhol, Bruce Nauman, Robert Gober, Sigmar Polke, Louise Lawler, Damien Hirst u.a. (EG/UG, bis Mitte Oktober) Sonderausstellungen Yes! Yes! Yes! Warholmania in Munich · Die Kooperation mit dem Filmfest München stellt Andy Warhol insbesondere als Maler und Filmemacher vor, dazu werden erstmals die gesamten Warhol-Bestände des Museums gezeigt: Mehr als 100 Werke von frühen Zeichnungen über erste Siebdrucke, Ikonen der 1960er Jahre bis zu zentralen Bildserien seines Spätwerks. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 18.10.)

So war das damals: NEW YORK 60S – SEPP WERKMEISTER FOTOGRAFIEN

IN 15/2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:19 Seite 13

AUSSTELLUNGEN (1851-1929) Erfindung des Grammophons und der Schallplatte hatte das Zeitalter der Massenunterhaltung ihr erstes globales Medium gefunden. Die Geschichte der Schallplatte ist auch eine Geschichte jüdischer Erfinder, Musiker, Komponisten, Musikproduzenten und Songwriter; Katalog; Programm (bis 22.11.) Jüdisches Europa heute. Eine Erkundung Präsentation der Ergebnisse des Lernforschungsprojekts am Institut für Volkskunde / Europäische Ethnologie der LMU München. Studierende begaben sich im Sommer 2014 auf eine ethnographische Spurensuche nach Phänomenen und Ereignissen jüdischen Lebens und jüdischer Kultur an unterschiedlichen europäischen Orten; Publikation (Ausstellungsebene 1, bis 14.2.2016) Wissen Sie, wer Julius Spanier war? · Eine Spurensuche des Lehrstuhls für Jüdische Geschichte und Kultur der LMU. Junge Studierende unter Dr. Ittai Tamara und in Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum erforschen das Leben des Münchner Arztes (18501959), Kriegsheld und in Vergessenheit geratener Philantroph (Studienraum, b.a.w.)

KARTOFFELMUSEUM Grafinger Str. 2 · T. 404 050 Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschichte und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen Dokumenten (Dauerausstellung)

KINDER- & JUGENDMUSEUM

››

des Betrachters sind heute erneut von akuter Relevanz; Katalog, Filme: Do 6.8./3.9./10.9. 19:00; Führungen (bis 13.9.) MUSEUMSPLATZ Daniel Man »Eis, Eisbaby«, 2014-2015 · Temporäre Graffiti-Arbeit des 1969 in London geborenen und bei München lebenden Künstlers. Für die Gestaltung des Kiosks vor dem Lenbachhaus entwickelte er ein Bemalungskonzept in 4- bis 6-wöchigen Phasen (b.a.w.)

MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Bio- und Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

Ständlerstr. 20 · www.mvg.de/museum So 26.7. 11:00-17:00 (August geschlossen) Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit 20 Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen stündlich (Daueraustellung)

IN 15/2015

MVG-MUSEUM

Der Punkt wird zum Ausgangspunkt: WALKING DOTS

(Galerie der Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Künstler, Seifenblasen – Riesenblasen, Schillerfarben, ab 30. Juli) Schaumfabrik und Seifenschlösser · Eine Mitmach-Ausstellung mit garantiertem Spaßfaktor und erstaunlichem Tiefgang für Kinder (ab 4 Jahren), Jugendliche und Familien; BegleitSonderausstellungen programm (verlängert bis 13.9.) Restlos Gut Essen – Wertschätzung und Verschwendung von Lebensmitteln · Die Gründe, KUNSTFOYER warum wir Essen in die Tonne werfen, sind Versicherungskammer Kulturstiftung vielfältig und entsprechend viele MöglichkeiMaximilianstr. 53 · T. 216 026 26 ten gibt es, das Wegwerfen zu vermeiden. In Täglich 9:00-19:00 der Ausstellung kann man sich umfassend Bigger Than Life. Ken Adam’s Film Design · darüber informieren. Interaktive und spieleriUmfassende Werkschau eines der innovativsche Stationen regen an, sich auch ganz praksten und einflussreichsten Production Desitisch auseinanderzusetzen; Begleitprogramm; gner (*1921 Berlin) des 20. Jahrhunderts. Er Führungen (bis 26.7.) gestaltete über 70 Filme, mit denen er die Sehgewohnheiten vieler Zuschauer bis heute M-F-A prägt: Sets zu James-Bond-Filmen, die Oscar- Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke prämierten »Barry Lyndon« und »The MadKatharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ness Of King George« u.v.a. 2012 übergab er Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) der Deutschen Kinemathek sein Archiv; FühAbgüsse griechischer & römischer Skulpturen rungen (bis 13.9.) aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00; KUNSTHALLE DER Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM HYPO-KULTURSTIFTUNG (Dauerausstellung) Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Sonderausstellungen anders – Ideal und Gegenbild · PromovieTäglich 10:00-20:00 Keith Haring »Gegen den Strich« · Der ame- rende und Stipendiat_innen der Archäologie der LMU München inszenieren bekannte Werrikanische Künstler und Aktivist (1958-1990) ke der Antike einmal anders: Schönheitsideale revolutionierte mit seinem unverwechselbawerden mit Gegenbildern konfrontiert, Inhalren Stil die Kunst der 1980er-Jahre. Die Ausstellung präsentiert sein Lebenswerk mit 120 te mit Hilfe von Comics familienfreundlich aufbereitet. Führungen (bis 29.9.) Arbeiten aus internationalen Sammlungen; Katalog. Führungen: Mo-Sa; VeranstaltunMÜNCHNER BANK MUSEUM gen im TAGESPROGRAMM (bis 30.8.) Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 LENBACHHAUS Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. Geld und Finanzen · Geschichte und GegenMi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Ga- wart der Münchner Bank, Infos über das Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orilerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestän- entierung zur Lage und Entwicklung des Finanzsystems; Führungen. (Dauerausstellung) de zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen MÜNCHNER STADTMUSEUM Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945; Führungen. Die Historischen Räu- St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 me werden bei Einbruch der Dunkelheit geDi-So 10:00-18:00 schlossen; Überblicksführungen: Fr/Sa/Di München · Dokumentation der Geschichte: (Dauerausstellung) Nationalsozialismus in München – Chiffren Sonderausstellungen der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch Facts & Fiction – Katastrophenbilder und Zu- München!, Sammlung Fotografie, Musikinkunftsszenarien · Die Veranstaltungsreihe strumente, Soundlab, Puppentheater und fragt nach der Darstellung und WahrnehSchaustellerei. Veranstaltungen und Promung von Desastern und Dystopien: Warum gramm Filmmuseum im TAGESPROGRAMM; ist in der Gegenwartskunst – sei es im HollyThematische Führungen (Daueraustellung) woodfilm, in der bildenden Kunst oder in der Sonderausstellungen Literatur – die Katastrophe weit mehr von In- Franz Josef Strauß – Die Macht der Bilder · teresse als eine Vision vom Glück? Begleitpro- Kabinettausstellung in Kooperation mit der gramm im Georg-Knorr-Saal. Figurentheater- Hanns-Seidel-Stiftung zum 100. Geburtstag werkstatt ab 8 J. Sa 25./So 26.7./Sa 1./So 2./Di des streitbaren Politikers, die seine Darstel4.-So 9./Di 11.-So 16.8. 12:00-17:30 (bis 13.9.) lung in unterschiedlichen Bildmedien beMenschliches, Allzumenschliches. Die leuchtet: Fotografien, Plakate, Zeitschriften Neue Sachlichkeit im Lenbachhaus · Neupräund Filmdokumente; Katalog; Begleitprosentation eindringlicher Porträts und Gesellgramm (3. Stock, bis 2.8.) schaftsbilder von Heinrich Maria DavringForum 036: Monika Höfler »Russischer hausen, Erna Dinklage, Otto Dix, Franz Doll, Sommer« · 2012 verbrachte die Fotografin Willi Geiger, George Grosz, Alfred Hawel, (*1977) zwei Wochen in den DatschensiedlunWilhelm Heise, Karl Hofer, Karl Hubbuch, gen in der Umgebung der Stadt Kasan an der Herbert Ploberger, Franz Radziwill, Christi- Wolga. Die dort entstandene Serie zeigt eine an Schad, Josef Scharl, Rudolf Schlichter, heitere und sorglose Seite Russlands, die vieGeorg Schrimpf u.v.a. (bis 31.12.) len im Westen fremd ist (bis 30.8.) So ein Ding muss ich auch haben – Gegen- Das habe nur ich! – Über Sammellust und wartskunst aus dem Lenbachhaus und der Ki- Liebhabereien · Einblicke in private und muCo-Stiftung · Sammlungspräsentation des neu seale kunst- und kulturhistorische Sammlunkonzipierten Bereichs Kunst nach 1945. Im Zen- gen. Anhand von 33 Ausstellungseinheiten trum steht die raumgreifende Installation »La- erlebt der Besucher Situationen der Sammelden 1975-2015« von Hans-Peter Feldmann lust. Jeder Objektgruppe liegt eine Leiden(*1941), Schwerpunkte sind die Münchner Ma- schaft zugrunde, die auch theoretisch hinterlereigeschichte seit der Nachkriegszeit – z.B. fragt wird (bis 10.1.2016) von der Gruppe SPUR u.v.a. – sowie Klassiker der New York 60s – Sepp Werkmeister FotoUS-amerikanischen Concept Art (bis Ende 2016) grafien · Der gebürtige Münchner gilt als einer KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz) der führenden Jazzfotografen in Deutschland – nahezu unbekannt blieben bislang seine NewLea Lublin – Retrospective · Erste umfasYork-Straßenbilder aus den 1960er und 1970er sende Einzelausstellung zum vielschichten Werk der argentinisch-französischen Künstle- Jahren. Die Ausstellung wird ergänzt mit vor rin (*1929 in Polen). Ihre dezidierte Hinterfra- kurzem wiederentdeckten Super-8-Filmaufnahmen; Katalog; Begleitprogramm. Vernissage gung des Bildes als ideologisches Konstrukt und ihr Postulat einer aktiveren Einbeziehung am Do 30.7. 19:00 (31.7. bis 27.9.) 32

MÜNZSAMMLUNG Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di-So 10:00-17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Götter. Mythen. Menschen. Antike auf Banknoten · Banknoten werden häufig als Visitenkarte eines Landes bezeichnet. Antike Motive finden sich schon auf frühen Banknoten aus dem 19. Jahrhundert; Begleitheft (bis 25.10.)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di-So 10:00-19:00 München und der Nationalsozialismus · Lern- und Erinnerungsort zur Geschichte, Auseinandersetzung mit den Ursachen, Auswirkungen und Folgen. Die Serie »Münchner Biografien« würdigt die Lebensläufe von Verfolgten, Opfern und Gegnern des Regimes, aber auch Männer und Frauen, die Hitler zur Macht verhalfen, Terror ausübten und vom Regime profitierten. Freier Eintritt bis 31.7. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Das Unsagbare zeigen. Künstler als Warner und Zeugen 1914-1945 · 140 Werke, die als unmittelbare künstlerische Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus entstanden sind, u.a. von George Grosz, Otto Dix, Willi Geiger, Lea Grundig (Ebene 1, bis 31.8.)

PALÄONTOLOG. MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 2.8. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi 9:00-11:00 (Dauerausstellung) Fossil des Monats Juli Muschelpflaster aus dem Posidonienschiefer von Mistelgau (Oberfranken) · Pseudomytiloides dubius (Sowerby, 1829); SNSB-BSPG 2014 I 55; Unterer Jura, Toarcium; Alter: ca. 182 Mio. Jahre; Oberfranken, Mistelgau bei Bayreuth; Länge der Platte: 60 cm (bis 31.7.)

der Alten Pinakothek wird immer wieder eine Werkauswahl Alter Meister in stetig wechselnden Gegenüberstellungen zu Gast in der Neuen Pinakothek sein (bis 2018)

PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST Eadweard Muybridge »Animal Locomotion« Dem Pionier der Bewegungsfotografie (18301904) gelang erstmals, ein galoppierendes Pferd in einer Serie von Einzelfotografien festzuhalten. Das epochale Tafelwerk »Animal Locomotion« zeigt in 781 Bildfolgen Mensch und Tier in Bewegung. Präsentiert wird eine Auswahl von 22 Tafeln (Saal 16, bis 4.10.) Ring My Bell. Zilla Leutenegger · Die Schweizer Künstlerin (*1968) verbindet in ihren komplexen Installationen Zeichnung, Fotografie, Skulptur und Projektion. Zwischen 2004 und 2007 entstand die Werkgruppe »Apartment«, sieben Projektionen, die einzelnen Räumen einer Wohnung gewidmet und von dem Alter Ego der Künstlerin bewohnt sind; Künstlerbuch (Saal 21, bis 4.10.) GegenKunst. »Entartete Kunst« / »NSKunst« / Sammeln nach 1945 · München spielte eine zentrale Rolle in der Kulturpolitik des Nationalsozialismus. »GegenKunst« stellt konfrontativ zwei Triptychen und zwei Skulpturen gegenüber. Die von Hitler geförderten Adolf Ziegler und Josef Thorak treffen auf die als »entartet« diffamierten Max Beckmann und Otto Freundlich. Das Triptychon »Crucifixion« von Francis Bacon öffnet den Blick auf die Nachkriegsmoderne. Begleitprogramm (Saal 11, bis 31.1.16) Karl Blossfeldt. Aus der Werkstatt der Natur Die Pflanzenfotografien des Hochschullehrers und Amateurfotografen (1865-1932) zählen zu den Meilensteinen der Fotografie des 20. Jahrhunderts. Zum 150. Geburtstag werden rund 100 Fotografien, großformatige Arbeitscollagen, Dokumente, Korrespondenzen, Zeichnungen u.a. präsentiert. Vernissage Do 23.7. 19:00 (24.7. bis 25.10.) PIN. A Perfect Match · Die Sammlungen der Pinakothek der Moderne gratulieren PIN. zum 50. Jubiläum – Sammlungspräsentation mit den wichtigsten Ankäufen des Freundeskreises für die Sammlung Moderne Kunst und Buchvorstellung der Jubiläumspublikation (30.7. bis 31.1.2016) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Rudolf von Alt »…genial, lebhaft, natürlich und wahr«. Der Münchner Bestand und seine Provenienz · Der österreichische Künstler (1812-1905) spezialisierte sich schon als Schüler seines Vaters Jakob auf Landschaften und Städteansichten – Veduten – und blieb diesem Genre verpflichtet. Einige als Raubkunst identifizierte Werke wurden und werden restituiert. Die Ausstellung wird auch Fragen und Ergebnisse der Provenienzforschung zur Diskussion stellen; Katalog (23.7. bis 11.10.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM: Di-So 10:00-18:00, Do 10:00-20:00 Paul Schneider-Esleben. Architekt · Der innovative Architekt (1915-2005) hat mit seinen Bauten die Nachkriegsmoderne, das Bauen von Megaprojekten in Beton, die HighTech-Architektur und das Weiterbauen im Bestand mit beeinflusst. Zum 100. Geburtstag wird die erste Retrospektive aus dem umfangreichen Nachlass und anderen Sammlungen gezeigt; Katalog (bis 18.10.)

einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei); nur nach telef. Vereinbarung Cindy Sherman · Die Inszenierung von weiblichen Rollenbildern ist das zentrale Thema im fotografischen Werk der amerikanischen Künstlerin (*1954). Dabei bezieht sie sich auf Stereotypen des kollektiven Bildgedächtnisses in einer medial geprägten Gesellschaft. Eine retrospektive Ausstellung mit rund 60 Arbeiten; Führungen (verl. bis 8.8.) Nathalie Djurberg »The Experiment« · Multi-mediale Installation. Erotische Verlockung und grausame Gewalt treffen in den Videos und Installationen der schwedischen Künstlerin (*1978) aufeinander. Mit ihren Knetfiguren inszeniert sie alptraumartige Geschichten; Führungen (Base 103, verl. bis 8.8.)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen und Führungsreihe zum 200. Geburtstag des Grafen Schack (Dauerausstellung)

SPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 Täglich 10:00-17:30 Sammlung Familie Ivan Steiger · Europäische und amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten (Dauerausstellung)

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Überblicksführungen. Objekt des Monats: Damencabinet von Anna McCarthy; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Ulrich Schweiger »Raumgestalten« · Eisenskulpturen und Graphiken des Münchner Bildhauers (*1970): Figuren von großer Dynamik und mit viel Humor. Gegenstand der Arbeit ist nicht der anatomische Mensch, sondern das Wesen Mensch. Zunächst zweidimensionale Entwürfe menschlicher Gestalten werden durch Falten und Biegen in die dritte Dimension hineingeformt. Vernissage am Do 23.7. um 19:01 (24.7. bis 4.10.)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 7.8. Abendöffnung bis 22:00; Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Evelyn Hofer (1922-2009) – Retrospektive · Das vielseitige OEuvre der »berühmtesten ›unbekannten‹ Fotografin Amerikas« (Hilton Kramer) erstreckt sich seit den 1940er-Jahren über die Sujets Architektur, Landschaft, Interieur, Stillleben und Porträt und zeichnet sich besonders durch ihre berühmten Städteporträts aus; Monographie (bis 20.9.) Hans Christiansen (1866-1945) – GesamtREICH DER KRISTALLE kunstwerker des Jugendstils · Seine CoverilluALTE PINAKOTHEK Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 strationen für die Zeitschrift »Jugend« prägBarer Str. 27 · T. 238 052 16 Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 ten nachhaltig das Bild des Jugendstils in Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Deutschland. Das Mitglied der KünstlerkoloMeisterwerke Europäischer Malerei vom Dokumentation über ihre Entstehung und ih- nie auf der Mathildenhöhe (Darmstadt) tat 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht re Erscheinungsformen (Dauerausstellung) sich als Gesamtkunstwerker in Malerei, ArchiDürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo tektur und angewandter Kunst sowie als GeSonderausstellungen da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis Mineralwunder Brasiliens · Schülerausstel- stalter von Lichterfesten hervor. Die erste Re2018 zu temporären Schließungen; Führuntrospektive überhaupt zeigt die ganze Bandlung der Klasse 9b des Luitpold-Gymnasiums gen (Dauerausstellung) München im Rahmen eines Theoprax Projek- breite (bis 20.9.) Sonderausstellungen tes (bis 18.10.) Neue Nachbarschaften II »Rubens, RemAUSSERHALB brandt, Reni, Murillo« · 50 Meisterwerke der RESIDENZMUSEUM französischen, spanischen, italienischen, fläMax-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 BAUERNHOFMUSEUM mischen, holländischen und deutschen Barockmalerei in spannungsvollen Konstellatio- Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 JEXHOF Fürstliche Räume der Renaissance, des Ronen (bis 31.10.) Schöngeising · T. 08153/932 50 koko und des Klassizismus · Wegen Sanierung Gäste aus dem Lindenau-Museum · Das Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-18:00 Museum in Altenburg besitzt eine internatio- sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle Der Jexhof · Ein Wohnhaus, das im Kern aus nal bedeutende Sammlung früher italienidem 18. Jahrhundert stammt, der ehemalige scher Tafelmalerei. Für einige Monate werden sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Füh- Getreidestadel, das ehemalige Maschinenals Leihgaben drei Andachtsbilder (Florenz, haus, das Backhaus mit Remise, der Stadel und rungen (Dauerausstellung) Mitte des 14. Jhds.) zu Gast sein (ab 4.8.) der ehemalige Kuhstall zeigen das Leben auf Schatzkammer der Residenz · Die bestedem Hof; Begleitprogramm; Führungen hende Sammlung von Juwelen und GoldNEUE PINAKOTHEK (Dauerausstellung) schmiedewerken, Email-, Kristall- und ElfenBarer Str. 29 · T. 238 051 95 Sonderausstellungen beinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhunDo-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 dertelangen Sammelleidenschaft der bayeri- Die Amper: Geschichte(n) eines Flusses – Europäische Malerei, Skulptur und Foto- schen Herrscher (Dauerausstellung) I: Vom Ammersee bis Olching · Zweiteilige Dografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de kumentation des dominanten Gewässers der Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Goya über Menzel und Liebermann bis MaLandkreise Fürstenfeldbruck und Dachau Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Resinet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotogra(Amperland). Präsentation im Rahmen des fien der Sammlung Dietmar Sigert. Themati- denz. Bilddokumentation im St.-Georgs-RitProjektes »Wasser« der AG »Landpartie – Mutersaal (Dauerausstellung) sche Führungen (Dauerausstellung) seen rund um München«. Parallel bis 27.9. im Sonderausstellungen Bezirksmuseum Dachau »II: Von Olching bis Pathos und Idylle – Italien in Fotografie und ROCKMUSEUM Moosburg« (bis 31.10.) Malerei. Sammlung Dietmar Siegert · Präsen- Besucherplattform des Olympiaturms, Spiri- Großer Krieg und kleines Dorf. Der Erste tation der erworbenen und als Dauerleihgabe don-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 Weltkrieg und das Land · Der Krieg zeigte übernommenen italienischen Fotografien in Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 auch in der Heimat massive Auswirkungen. Beziehung zu den Gemälden der Sammlung; Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Die Ausstellung versucht am Beispiel des BruFührungen (bis 21.9.) cker Landes die sogenannte Heimatfront plaMetern. Das höchste Rockmuseum der Welt stisch werden zu lassen (verlängert bis 8.11.) Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung präsentiert kuriose Exponate der in Europa www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:20 Seite 14

BAYER. ARMEEMUSEUM Ingolstadt, Neues Schloss, Paradeplatz 4 · T. 0841/937 70 Täglich 9:00-18:00 Napoleon und Bayern · Zum 200. Jahrestag der Schlacht von Waterloo befasst sich die Bayerische Landesausstellung 2015 (www.hdgb.de) mit der Rolle des französischen Feldherrn aus dem Blickwinkel des ehemaligen Verbündeten Bayern (bis 31.10.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Amper: Geschichte(n) eines Flusses – II: Von Olching bis Moosburg · Zweiteilige Dokumentation des dominanten Gewässers der Landkreise Fürstenfeldbruck und Dachau (Amperland). Präsentation im Rahmen des Projektes »Wasser« der AG »Landpartie – Museen rund um München«; Führungen. Parallel bis 31.10. im Bauernhofmuseum Jexhof »I: Vom Ammersee bis Olching« (bis 27.9.)

Sonderausstellungen Waterbound – Vom Leben mit dem Wasser · Die Doppelausstellung mit der Neuen Galerie Dachau (bis 26.7.) zeigt zeitgenössische Arbeiten, die zentrale Aspekte des menschlichen Umgangs mit dem Wasser thematisieren: Gemälde, Skulpturen, Fotografien, Videoarbeiten (bis 30.8.)

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 Sa/So/Fei 11:00-18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Grundlagen der Waldnutzung und Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) MUSEUM F. KONKRETE KUNST Sonderausstellungen Ingolstadt, Tränktorstr. 6-8 · T. 0841/305 18 75 · Abfall – Rohstoff von morgen · Von der Entsorgung zur Versorgung. Wie lange reiwww.mkk-inglstadt.de chen unsere Bodenschätze noch? Ziel der AusDi-So 10:00-17:00 stellung ist, Information und Motivation zu Schwarz auf Weiß. Highlights aus der einem nachhaltigen, effizienten und risikoarSammlung Maximilian und Agathe Weishaupt men Umgang mit wichtigen Rohstoffen zu und der Stiftung für Konkrete Kunst und De- vermitteln (bis 22.5. 2016) sign · Skulpturen, Malerei, Papierarbeiten und Fotografien von über 50 Künstlern, u.a. Raimund Girke, Fran¸cois Morellet, Richard Serra, Günther Uecker, aus dem Bestand des Münchner Sammlerehepaars (bis 11.10.)

Deutschen Theatermuseum. Die hier gezeigte minada, Johan Celsing, Jutta Heinze & GünSchau bietet vor allem seine Theaterkostüme. ther Vogt (bis 29.8.) Führungen (bis 18.10.)

BAY. HAUPTSTAATSARCHIV Schönfeldstr. 5 · T. 286 38 25 75 Mo-Do 8:00-18:30, Fr -13:30, Fei geschlossen Der Baukunstausschuss König Ludwigs I. Rund 40 Exponate zur Geschichte und Überlieferung des Ausschusses im 19. Jahrhundert. Die königlichen Stararchitekten Klenze, Ziebland und Voit waren prägend für die bayerische Bauästhetik (bis 8.9.)

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00 (außer Fei) Walking Dots · In Skulpturen, Objekten, Installationen und in der Wandmalerei widmen sich Tim Bennett, Somyot Hananuntasuk, Uwe Jonas, Sybille Rath, Karina Smigla-Bobinski und Birgitta Weimer dem Punkt als Kunstgegenstand. Vernissage am Do 30.7. ab 19:00 (bis 28.8.)

BOTANISCHER GARTEN

GALERIE EIGENART

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 Täglich 9:00-19:00 (Gewächshäuser schließen 30 Min. vor Ende) Botanische Sammlung im Freigelände und Gewächshäusern, Audio-Guide. VeranstaltunAKADEMIE gen und Führungen im TAGESPROGRAMM. Abendöffnung der Schaugewächshäuser: Di SCHLOSS HERRENCHIEMSEE DER BILDENDEN KÜNSTE 4.8./11.8./18.8./25.8. 18:00-22:00 mit Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee Akademiestr. 2-4 · T. 385 21 55 (Familien-)Führungen und Programm Täglich 9:00-18:00 Mo-Fr 14:00-21:00, Sa/So 11:00-21:00 Königsklasse III – Zeitgenössische Kunst aus Jahresausstellung 2015 der AdBK · Studie- Sonderausstellungen der Pinakothek der Moderne · Sommerausrende präsentieren Malerei, Bildhauerei, Gra- Die Frucht der Arbeit – Pflanzennutzung im stellung mit Hauptwerken von Andy Warhol, fik, Fotografie, Schmuck, Keramik, Glas, Medi- Spannungsfeld der Globalisierung · StatioDan Flavin, Gerhard Richter, Willem de Koo- enkunst, Bühnenbild/-kostüme, Architektur & nenpfad im Freiland und in den Gewächshäusern (bis 16.8.) ning u.a. Kunstvermittlung tägl. 10:00-17:00. Kunst, Bildnerisches Gestalten & Theorie soARBORETUM (Nähe Cafe) ´ wie Innenarchitektur; Führungen (bis 26.7.) (Nordflügel des Neuen Schlosses, bis 27.9.) BUCHHEIM MUSEUM Walter Kuhn »Urbane Transhumanz« · 60 Museum der Phantasie Holzschafe »weiden« auf den Grasflächen. Sie Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158/99700 stehen für die heutige gesellschaftliche MobiDi-So/Fei 10:00-18:00 lität und Migration (bis 20.9.) Sammlung Buchheim · Schwerpunkt ExPAVILLON bis HEIDE (im Westteil) pressionismus, Brücke, Volkskunst und VölkerZwischen den Planeten auf dem Weg zur kundliches; Führungen jeweils So/Fei um Sonne · Der Planetenweg von Uwe Waletzko 14:30; Labor der Phantasie für Kinder und Erveranschaulicht die Entfernungen und Gröwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00 ßenunterschiede der Planeten in unserem (Dauerausstellung) Sonnensystem (bis 31.10.) Sonderausstellungen WINTERHALLE: Aug: 9:00-18:30 Ernst Gamperl »Was das Holz sein möchte« Wilhelm Eisenreich »Wunder der VerwandDer 1965 in München geborene Avantgardist lung. Einblicke in das Leben unserer heimiüberwindet mühelos die Grenzlinie zwischen schen Schmetterlinge« · Foto-Dokumentation angewandter und freier Kunst. Der gelernte (1.8.-6.9.) Schreiner fertigt mannsgroße Gefäße mit hauchdünnen Wandstärken, die sich während (Lothringer 13, des Trocknungsprozesses zu spannungsgelaDENKSTÄTTE WEISSE ROSE bis 13. September) denen Gebilden verformen (PromenadenLichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 deck, bis 13.9.) T. 218 053 59 Künstler als Kinder – Kinder als Künstler · Mo-Fr 10:00-16:00 Eine zweiteilige Hommage an die kindliche SCHLOSS LUSTHEIM AKADEMIE GALERIE Die Weiße Rose · Geschichte der WiderFantasie: »Paperworlds« mit Kinderzeichnun- Oberschleißheim · T. 315 872 42 U-Bahnstation Universität · T. 385 20 · standsgruppe, Führungen, Zeitzeugengesprägen heute bekannter Künstler wie Norbert akademiegalerie.adbk.de che, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Di-So 9:00-18:00 Bisky, John Bock, Andy Hope, Jonathan Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung) Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Mo-Fr 18:00-21:00, Sa/So 13:00-15:00, 18:00Meese u.a. (Grafikkabinett). Nach und nach ergänzt mit Kinderbildern, die von Besuchern Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Baye- 21:00, von außen ständig einsehbar Saskia Schmidt »Strata – Auf Spurensuche« EBENBÖCKHAUS eingereicht oder von Kindern im Museum ge- rischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Malerei (bis 26.7.) Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 fertigt werden (Vortragssaal). Publikum und Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung Fachjury voten für ihr Lieblingswerk, abschlieZu den Veranstaltungen 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, ALEXANDER ßend Fest mit Preisvergabe (bis 18.10.) Pasinger Bahnhof · Fotoausstellung des 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im »Pasinger Archiv« mit bisher unveröffentlichGipfeltreffen – Ernst Ludwig Kirchner und TUTSEK STIFTUNG Monat um 14:00 (Dauerausstellung) ten Aufnahmen vom Umbau der BahnhofsanBernd Zimmer · Der Planegger Künstler Bernd Stiftung für zeitgenössisches Glas lagen 1951-59 zum Jubiläum »175 Jahre BahnZimmer war 1977 Mitbegründer der Galerie Karl-Theodor-Str. 27 · T. 343 856 SCHLOSSMUSEUM ISMANING linie München-Augsburg« (bis 23.10.) am Moritzplatz (Berlin), die »Jungen Wilden« Di/Mi 10:00-14:00, Do/Fr 14:00-18:00 (außer Fei) Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 waren für ein Jahrzehnt tonangebend. Die PARK: Zu den Veranstaltungen Ann Wolff »Persona« · Skulpturen der emeriAusstellung präsentiert seinen TinzenhornDi-So 14:30-17:00 Skulpturen im Park: Itai Nyama · SteinZyklus zusammen mit Tinzenhorn-Bildern des Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumen- tierten Kunstprofessorin, Trägerin des Bayeri- skulpturen des Künstlers aus Zimbabwe, desschen Staatspreises, des Europäischen KulturExpressionisten Kirchner (bis 11.10.) te und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr preises u.v.a. und heute freien Glaskünstlerin. sen Arbeiten u.a. auch im New Yorker Mu809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes seum of Modern Art zu sehen waren (bis Okt.) Katalog. Führungen (verl. bis 14.8.) (Dauerausstellung) MUSEUM Sonderausstellungen EUROPÄISCHES PATENTAMT AMERIKAHAUS FÜRSTENFELDBRUCK Alles im Fluss Ismaning und die Isar · Die Bayerstr. 34 · T. 2399 74 72 Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 im Kloster Fürstenfeld Ausstellung ist Teil des Projekts »Wasser« des FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 Mo/Di/Do/Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Museumsverbundes »Landpartie – Museen Ilona Szwarc »Rodeo Girls« · Seit Jahren por- Isabelle Krötsch »Bewusstsein & Bühne« · Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 rund um München«; Führungen (bis 20.9.) trätiert die aus Polen stammende Fotografin Mit ihren surrealen Collagen und Gemälden Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Gekonfrontiert die Künstlerin Mythos und Lound Künstlerin weibliche Rodeoreiterinnen. schichte des Zistersienserklosters mit origina- SCHLOSS SCHLEISSHEIM Szwarcs Bilder zeigen die Frauen im privaten gos. Führungen mit der Künstlerin n.Vbg.: len Objekten und Einsatz neuer Medien; eine Oberschleißheim, Umfeld auf den Familienranches und bei den contact@isabellekroetsch.com (bis 11.9.) zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Rodeos und wurden u.a. von der New York Tider Brucker Bürger um 1900, die archäologi- Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 mes und National Geographic gezeigt (-9.10.) sche Abteilung präsentiert das Leben im ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelal2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als Freiheitsstatue und Freistaat – 180 Jahre ter; Führungen (Dauerausstellung) 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur Bayerisch-Amerikanische Beziehungen · Die Sonderausstellungen religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker Am Wasser – Steinzeitmenschen am HaGeschichte der lang gepflegten diplomatispelsee · Sensationelle Funde belegen, dass im im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalschen Beziehungen der Staaten USA und Baymuseums; Führungen (Dauerausstellung) Landkreis Fürstenfeldbruck schon vor 11.000 ern seit 1835 (bis 2.10.) Es war ein Land ... · Sammlung zur LandesJahren Menschen gejagt und dauerhaft gekunde Ost- und Westpreußens im Zweigmulebt haben (bis 4.10.) ARCHITEKTURGALERIE seum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Türkenstr. 30 Rgb · T. 28 28 07 zur Geschichte und Kultur in Wort GEMÄLDEGALERIE DACHAU Objekte und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wi- Do/Fr 9:30-19:30, Sa -18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 Norihiko Dan »Symbiotic Thoughts of Archichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Cotecture« · Im Zuge einer neuen Monografie Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 rinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) über den japanischen Architekten zeigt die Ständige Sammlung · Die Dokumentation NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei Galerie einige seiner Bauprojekte. Charakteri- FEIERWERK FARBENLADEN stisch sind seine kontrastreiche ArchitekturSonderausstellungen der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen sprache sowie an der Natur ausgerichtete Ma- Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Erfrischendes Nass. Wasserbilder Dachauer in den fürstlichen Appartements und Sälen · terialwahl und Gestaltungsprinzipien (-21.8.) Mo-Sa 15:00-22:00 (www.agfp.de) Maler · Werke der Künstlerkolonie Dachau Werke aller großen Schulen; eingerichteter Das z-weite Blick Festival · Die pädagogimit Amper, Moosbächen, Schleißheimer Kanal Dokumentationsraum »Max Emanuel in ARCHIV GEIGER sche Ausstellung für Jugendliche und Erwachund anderen Motiven. Ein AusstellungsproSchleißheim« (Dauerausstellung) Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 sene des »Archivs der Jugendkulturen« nimmt jekt der AG »Landpartie – Museen rund um München«; Führungen (bis 30.8.) Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Verein- Jugendkulturen und Arten der DiskriminieMUSEUM rung – von Faschismus über Homophobie bis barung 10:00-17:00 STARNBERGER SEE Rassismus – ins Visier. Programm für SchulklasRupprecht Geiger · Dauerausstellung aus GLASPALAST AUGSBURG Starnberg, Possenhofener Str. 5 · dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner sen (ab Kl. 8.), Nachmittagsworkshops (ab 13 Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 T. 08151/447 75 70 Künstlers. Morgen Rot: Montag 10:00-14:00, J.), abends Filme & Vorträge: VeranstaltunSTAATSGALERIE MODERNE KUNST: gen im TAGESPROGRAMM (bis 30.7.) Di-So 10:00-17:00 Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00. Kunst-/ Di-So 10:00-17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der Style-Werkstatt für Kinder ab 6 J. am 3./4.8., Aufruhr in Augsburg. Deutsche Malerei der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der T. 361 081 71, schatzsuche@kuki-muenchen.de GALERIE 1960er bis 1980er Jahre · Die Pinakothek der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am BEZIRK OBERBAYERN Moderne zeigt in ihrer Zweiggalerie die Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei ARTOTHEK & BILDERSAAL Prinzregentenstr. 14 · T. 21 98 01 Hauptwerke zweier Generationen deutscher 15:00 (Dauerausstellung) Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 Nachriegskünstler: Georg Baselitz, Walter Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 (außer Fei) Sonderausstellungen Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Petra Amerell & Heiko Börner »color and Dahn, Rainer Fetting, Jörg Immendorff, Wasser-Fische-Menschen. Fischerei und Na- THE (W)HOLE DECK · Magische Kartentricks Markus Lüpertz, Albert Oehlen, Markus stills« · Leuchtende, abstrakte großformatige turschutz im Starnberger Fünf-Seen-Land · der anderen Art von Josef Knoll, Jonas von Oehlen, A.R. Penck, Salome, ´ Volker Tannert Gemälde und Skulpturen, aus Holz, dem geDie Ausstellung in der Reihe »Wasser« des Ostrowski und Johannes Tassilo Walter. u.a. (bis 16.10.2016) gen die Natur geometrische Formen aufgeMuseumsverbunds »Landpartie – Museen Interaktive Vorführung (bis 5.9.) zungen wird (bis 31.7.) rund um München« wird vom Landesinstitut KALLMANN-MUSEUM für Fischerei in Starnberg wissenschaftlich be- BAYERISCHE AKADEMIE GALERIE DER DG Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 gleitet (bis 18.10.) DER SCHÖNEN KÜNSTE Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Edward Harrison Compton · Der Maler Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werk- (1881-1960) gehört zu den bekanntesten, die Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Di-Fr 12:00-19:00 u.n.Vbg. (3.-14.8. geschl.) übersicht mit figürlicher Malerei und Zeichin der Region um den Starnberger See lebten. Di-So 10:00-18:00, Fr 24.7./Do 30.7. -18:00 nungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Mo- Beeinflusst von der englischen Aquarellmale- Jürgen Rose »Nichts ist so lebensfüllend wie Der letzte Garten – Bauwerke des Abschieds nat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM rei gehörten heitere Landschaftsbilder zu sei- das Theater« · Werkschau des Bühnen- und Zeitgenössischer Friedhofsbau in Europa mit Entwürfen von Bernado Bader, Gion A. Canen bevorzugten Sujets (bis 27.9.) (Dauerausstellung) Kostümbildners in Kooperation mit dem

INSTITUTIONEN

Mut zum Scheitern: THIS PROBABLY WILL NOT WORK.

www.in-muenchen.de

GALERIE DER KÜNSTLER

MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 Mo-Fr 9:00-21:00 Peter M. Schmid »München bei Nacht« · Der Architekturfotograf fängt die klare Farbigkeit der Münchner Nacht aus ungewöhnlichen Blickwinkeln ein (bis 31.7.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo-Sa 10:00-18:00 Wo alles anfängt · Lehrende, Absolventen und Studierende der Schmuckklasse Prof. Daniel Kruger, Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle. Vernissage am Do 23.7. um 18:30 (24.7.-5.9.) PORTRÄT IM LADEN Juliane Noack »It’s no jewellery, it’s art – Mein Beitrag zur Archäologie der Zukunft« · Figürliche Arbeiten als Begleiter, Beschützer und Totemtiere der bei einerm Flugzeugabsturz verunglückten Künstlerin (1984-2015) aus Halle. Vernissage am Do 23.7. um 18:30 (24.7.-5.9.)

GALERIE GEDOK MUC Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 Mi-Fr 15:00-18:00 außer Fei u.n.Vbg. (T. 0171176 270 526) Monika Popova · Die Keramikmeisterin, Kunstprofessorin und Ägyptologin aus Sofia zeigt als diesjährige »artist in residence« Bildkompositionen um die Themen Sexualität, Schwangerschaft oder auch Gewalt (bis 31.7.)

GALERIE GUARDINI VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 Mo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 u.n.Vbg. Frauke Abraham »Abrahams Viecher« · Tierdarstellungen – mal in Grafik mit Tusche, Gänsekiel und Metallfeder, mal strahlend farbige Acrylmalerei in Mischtechnik, mal gegenständlich, mal fast abstrakt (bis 30.7.)

GALERIE HANDWERK Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 (Fei geschlossen) Das kleine Paradies – Garten und Handwerk 33 Werkstätten zeigen in der Sommerausstellung ihre Konzepte für die Balkon- und Gartenverschönerung mit handwerklich gestalteten Gegenständen. Auch Gartenpavillons und Geräteschuppen werden mit ein wenig Kreativität zu Erholungsoasen (bis 25.7.)

GIESING ivanbaschang.com · muenchen.de/kunst Im öffentlichen Raum, 0:00-24:00 Ivan Baschang »Giesing: Inside – Outside« · Der Künstler nutzt die Schaufenster alter, traditioneller Handwerksbetriebe und Einzelhändler zwischen Schyrenbad, Kolumbusplatz und Alpenplatz als Bühne für seine Fotos zum Thema Gentrifizierung. Im Rahmen der städtischen Reihe »München 2015 – Eine Standortbestimmung« (bis 22.8.) 25.7. Frühstücksmatinee ´ mit anschließender Radtour zu den Kunst-Standorten. (11:00, Cafe´ Schulz, Werinherstr. 69)

HAUPTBAHNHOF Bayerstraße 10a · www.einkaufsbahnhof.de SCHAUFENSTER: Zu den Öffnungszeiten GDT Europäischer Naturfotograf des Jahres · Die jährliche Wanderausstellung zeigt in den Schaufenstern der Ladengeschäfte am Hauptbahnhof eine prämierte Auswahl der kunstvollsten Tier- & Pflanzenfotografien aus dem Profi-Wettbewerb. Katalog (25.7.-5.8.)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Lesemuseum zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Sonderausstellungen WEHRGANG-GALERIE Wenn die Möpse Schnäpse trinken – Illustrationen zu James Krüss aus sechs Jahrzehnten · Beispiele vielfältiger bildlicher Umsetzungen der Krüss’schen Wortideen von Lisl Stich, Eva Johanna Rubin, Beatrice BraunFock, Ole Könnecke, Alexandra Junge, Verena Ballhaus, Annette Swoboda u.a. Werkstattgespräch am Do 23.7. 19:00 (-13.9.) SCHATZKAMMER Guten Tag, lieber Feind! Bilderbücher für Frieden und Menschlichkeit · Die überarbeitete Wanderausstellung zeigt zum 100. Jahrestag des Ersten Weltkriegs eine internationale Auswahl herausragender Bilderbücher wie Erich Kästners »Konferenz der Tiere« und Munro Leafs »Ferdinand der Stier«. Begleitprogramm für Schulklassen & Gruppen (bis 31.10.) IN 15/2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:20 Seite 15

AUSSTELLUNGEN KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 10 · tut-ausstellung.de Do 10:00-21:00 (letzter Einlass 18:00), Fr-Mi 10:00-18:00 (letzter Einlass 17:00) Tutanchamun – Sein Grab und die Schätze · Die Archäologieausstellung um den ägyptischen Pharao kehrt mit neuen Exponaten aus den Schatzkammern und mit umfangreichem Rahmenprogramm nach München zurück. Erstmals zeigt die Installation, wie der Entdecker Howard Carter das Grab im Tal der Könige 1922 vorfand; Publikation; Begleitprogramm, Führungen. Friday Nights: Abendöffnung mit Kunstvermittlung am Fr 7.8. 19:00 (bis 13.9.) 26.7. Familiensonntag mit HieroglyphenWorkshops, Entdeckertouren, Ausstellungs-Rallye u.a. (10:00-18:00)

››

Stefan Burger, Federico Delfrati und Kostis Velonis (bis 13.9.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 MARIENHOF Doris Betz »frei erfunden« · Schmuckobjekte Mo-Do 10:00-13:00, 14:00-17:00, Fr 10:00www.muenchen.de/kulturreferat und Zeichnungen, die den Entstehungspro13:00, 14:00-16:30 Im öffentlichen Raum, 0:00-24:00 zess des Schmucks reflektieren (bis 25.7.) Hyon Soo Kim »Weißer Lotus« · Die koreani- Photothek · Eine der größten fotografischen sche Künstlerin lädt die Passanten ihrer Installa- Studiensammlungen zur europäischen Kunst- GALERIE BERND DÜRR tion, einer überdimensionalen Lotusblüte, zum geschichte vom frühen Mittelalter bis zum 20. Oberföhringer Str. 12 · T. 985 228 Jahrhundert. Öffentlich zugängliche Bereiche: Mitmachen bei einem interkulturellen Ritual Topographie (Architektur/Städtebau) – Künst- Di-Fr 11:00-13:00, 15:00-18:00 u.n.Vbg. ein. Im Rahmen der städt. Reihe »München ler (bildende Kunst) – Museumstopographie Kunst nach 1945 · Arbeiten von Anja De2015 – Eine Standortbestimmung« (bis 13.9.) 15.8. 108 Verbeugungen vor der Lotusblü- (anonyme Werke in Sammlungen) – Buchma- cker, Franz Esser, Gabriel Pellon, Rudi Ramlerei – Kunstgewerbe (Dauerausstellung) thun, Walter Raum, Werner Scholz, Ernst tenskulptur · Performance ab 12:00 Weil, Theodor Werner (bis 4.9.)

MAXIMILIANSFORUM

GALERIEN

Unterführung Maximilianstr./Altstadtring 0:00-24:00, ständig einsehbar C9 / COLLABORATION_project · Das JahresDAS KLOHÄUSCHEN projekt »C9« der Künstlerinitiative macht den Raum für Ausstellungsexperimente Ausstellungsraum zum Werksraum, internaThalkirchener Str. 81 tionale Künstler*innen entwickeln und setzen ihre Projekte vor Ort um. Programm: Täglich 0:00-24:00 einsehbar Ben Sloat »Prisma« · Der in Brooklyn lebende www.collaboration9.de (bis 28.12.) Künstler arbeitet für seine Installation mit Ac- SCHAUFENSTER: ständig einsehbar ryl-Prismas, die die Farben im Laufe des Tages Veronika Veit »The very moment« · ZweikaGALERIE 13 FREISING permanent verändern, und bedeckt gleichzei- nal-Videoanimation, in der sich Zeit und Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161-147813 tig den Boden mit Spiegeln (bis 6.8.) Raum begegnen (bis 26.7.) Di-Fr 14:00-18:30, Do -20:30, Sa 10:00-13:00 Reinhard Wöllmer · Papierobjekte (bis 1.8.) KREATIVQUARTIER MÜNCHEN Dachauer Str. 114 gesamter Stadtraum · www.wert-stoff.net AMBACHER CONTEMPORARY OPEN AIR: Täglich 21:00-24:00 Täglich 0:00-24:00 Lothstr. 78a · T. 325 572 Florian Froese-Peeck »Neolicht« · LichtinWildes Plakatieren · Im Rahmen der Aktion stallationen als künstlerische Experimente und »Wertstoff. Über das Glück und Unglück des Di-Sa 15:00-19:00 und nach Vereinbarung Think Tank über die Rolle von Licht in Kunst, Sammelns« sind im Stadtraum 7 Sammlerpor- Frank Maier »Mon Amour« · Geometrische, Design und Architektur (bis auf weiteres) abstrakte Acrylgemälde. Ab 25.7. Neuhäntraits auf Plakaten zu sehen (bis Ende Juli) gung (verlängert bis 14.8.)

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di-Sa 13:00-19:00 (Fei geschlossen) arkadenale piep · In der Jubiläumsschau zum 10-jährigen Bestehen der Kunstarkaden befassen sich 20 Künstler*innen mit der Künstlerfreiheit, die sie anhand der Darstellung von Erotik mit ihren Arbeiten hinterfragen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 13.9.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Künstlerkreis Haar »This is how we do it!« · Gruppenausstellung mit zeitgenössischen Arbeiten von gegenständlich bis abstrakt, von zweidimensional bis multimedial (bis 11.9.)

KUNST-INSEL am Lenbachplatz · www.muenchen.de/kunst Ständig einsehbar Markus Heinsdorff »wertstoff. Über das Glück und das Unglück des Sammelns« · Ein mehrfach belichtetes Foto zeigt den Inhalt von Müllcontainern und fragt nach unserem Umgang mit »Wert-Stoffen« (bis Ende Juli) Angela Stauber »Hide and Seek« · Über Beobachtung und Erkenntnis. Eine optische Illusion, die mehr ist, als es auf ersten Blick scheint (bis 25.9.)

KUNSTPAVILLON

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30-22:00, Di-So 10:30-19:30 Francisco de Goya – Alle Radierzyklen · Große Sommerausstellung mit dem kompletten grafischen Werk des spanischen Künstlers (1746-1828). Die rund 220 Exponate untergliedern sich in die vier Zyklen »Launige Einfälle«, »Stierkampf«, »Torheiten« und »Schrecken des Krieges«. Begleitprogramm; VVK: www.goya-muenchen.de (bis 13.9.)

MVHS LINDWURMSTRASSE Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 Bis 31.7. jew. Mo-Fr 9:00-20:00, ab 1.8. Mo-Fr 10:00-17:00 (außer Feiertage) Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lindwurmstraße 1938-1945 · Dokumentation (Dauerausstellung)

ORANGERIE Englischer Garten 2 · T. 386 66 39-0 Täglich 12:00-20:00 Dreiklang · Jacques Alliod zeigt »Hommage to Roerch«, Willi Bunkowski sein grafisches Werk & Marina Pospelova Malerei. Finissage am Sa 1.8. um 14:00 (23.7.-2.8.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 GALERIEN 1-3: Di-So 16:00-20:00 Today I Will Say What I Think – Queer form and formula · Acht Künstler aus Europa, USA und dem Nahen Osten hinterfragen aus queerer Perspektive das vermeintlich Normale. Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROKUNSTRAUM GRAMM (bis 16.8.) Verein für aktuelle Kunst und Kritik Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 Marc-Emanuel Perlitschke »Underground Mi-So 14:00-19:00 u.n.Vbg. Art« · Graffiti – das wortwörtliche »MauerJustin Lieberman »125 things« · Der USKünstler (*1977) wirft mit seiner raumbezoge- blümchen« in der Kunstwelt nimmt im Werk nen Installation einen kritischen Blick auf die des 20-jährigen Sprayers a.k.a. YOMAN111 Bezug zu den archaischsten Formen der HöhKonsumkultur und einen ironischen auf den »l’art pour l’art«-Ansatz, stets mit Referenzen len-Wandmalerei. Großformatige Sprüharbeiten und Kleinformatiges auf Leinwand. Verauf Literatur und Kunstgeschichte (-26.7.) nissage am Do 23.7. um 19:00 (23.7.-13.9.)

Alter Botanischer Garten am Stachus Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 Kunst-Kollektive (31.7.-2.8.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN Galeriestr. 4 · T. 221 152 SCHAUFENSTER: ständig einsehbar Di-So 10:00-18:00 Gintaras Didziapetris, Renee Levi, Rosalind Nashashibi Sudoku (bis 6.9.) 24.7. Sommerfest Kunstverein München · Mit Musik von Deeply Sorry, Drinks und Eis (ab 17:00)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 Di-So 9:00-17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Ausstellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. Sonderausstellungen Das Internationale Mahnmal · Historische, kunsthistorische und erinnerungskulturelle Hintergründe zur Entstehung des Mahnmals des jugoslawischen Künstlers Nandor Glid, das 1968 eingeweiht wurde (bis auf weiteres)

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 »Wir brauchen einen ganz anderen Mut!« Stefan Zweig – Abschied von Europa · Die Ausstellung des Österreichischen Theatermuseums Wien zu Leben und Werk Stefan Zweigs (1881-1942) aus dem Blickwinkel des Exils zu Gast in München; Führungen; Katalog (verl. -28.8.)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 00 Di-So 11:00-19:00 IDOL+ – Prähistorische und zeitgenössische Frauenbilder · Die Künstlerinnenorganisation GEDOK stellt Arbeiten zeitgenössischer österreichischer und deutscher Künstlerinnen prähistorischen Idol-Figuren gegenüber. Matinee ´ am So 26.7./30.8. 11:00-13:00: individuelle Führungen und Gespräche. Konzert-Performance mit Augusta Laar, Kalle Laar & Herbert Nauderer am Fr 31.7. um 19:00 (bis 5.9.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

IN 15/2015

AMERICAN CONTEMPORARY ART GALLERY Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 Mi-Sa 11:00-16:00 Künstler der Galerie: Sam Francis, Adolph Gottlieb, Hans Hofmann, Charles Pollock, Richard Pousette-Dart, David Smith und Jack Tworkov (bis 26.8.)

APARTMENT DER KUNST Schönfeldstr. 19 · T. 379 634 99 Di-Do 10:00-16:00, Fr 10:00-13:30 u.n.Vbg. Isa Ho · Die aufstrebende Fotografin ist derzeit Resident Artist im Ebenböckhaus. In ihren Arbeiten untersucht sie die Rolle der Frau in asiatischen Gesellschaften (bis 25.7.)

Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Radetzky versus Diabelli · Ein Bilderzyklus von Cäsar W. Radetzky über Beethovens 33 Diabelli-Variationen in 36 quadratischen Bildern (bis 7.8.)

EYES ONLY

Türkenstr. 11 · T. 307 281 07 Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Works on & with Paper · Arbeiten von Helmut Dirnaichner , John Fraser, Edda Jachens, Manfred Jäger, Matt McClune, Ole Müller, Rakuko Naito, Jocelyne Santos, Bill Thompson & Reinhard Wöllmer (bis 14.8.)

STREITFELD

Barerstr. 44 · T. 29 72 57 Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Thomas Kratz · Neue Malereien (bis 31.7.)

Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Summertime · Fotografie (bis 7.8.)

GALERIE BIEDERMANN

Streitfeldstr. 33, Rgb. Sa 9:00-So 10:00 Anna25 · Die diesjahrige 25-Stunden-Ausstellung von Anna Franek mit Arbeiten von JoBIG POND ARTWORKS han Büsen, Terence Carr, Thai Ho Pham und Kurfürstenstr. 29 · T. 552 673 10 Dee Sands (25.7. bis 26.7.) Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 u.n.Vbg. Tim Freiwald »Save your best friends« · VerVEREIN FÜR anstaltungen im TAGESPROGR. (bis 29.8.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 Di-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Anna Krammig »Longtemps« · Neue Arbeiten (bis 5.9.) Adam Mysock »When Everything Was Wonderful Tomorrow« (bis 5.9.)

MICHAEL HEUFELDER Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Beni Altmüller »Aus himmlischen Perspektiven« (bis 1.8)

GALERIE IM SCHLOSSPAVILLON Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 Di-So 14:30-17:00 Hans Lankes »Messerschnitte« · Die filigranen »Bilder« oder »Flachskulpturen« des ausgebildeten Bildhauers entstehen – ganz ohne den Einsatz von Computern – aus dicken schwarzen Folien und Papieren auf 150x100cm großen Leinwänden (24.7.-30.8.)

GALERIE FRED JAHN Maximilianstr. 10 · T. 220 714 Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 E.W. Nay · Gouachen und Zeichnungen 19441967. Katalog (bis 1.8.)

JAHN BAADERSTRASSE

Schellingstr. 48 · www.eyesonly.gallery Mo-Sa 10:00-18:00 Schwarz Contemporary, Berlin, featuring Monika Goetz »Eclipse« · Licht- und Rauminstallation (bis 1.8.)

Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Hedwig Eberle »Vitamin C« · Abstrakte Gemälde, Öl auf Leinwand, Wasserfarben und Tusche auf Papier (bis 25.7.)

GALERIE F 5,6

GALERIE JAPANKUNST

Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 & Kunstantiquariat Monika Schmidt Mi-Fr 12:00-18:00, Sa 11-15:00 Schellingstr. 33 · T. 284 223 Saul Leiter (bis 1.8.) Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Kunst aus Japan · Japanische Farbholzschnitte, Blockbücher und Malereien sowie FILSER & GRÄF Puppen, Stellschirme, Möbel, Fächer und Galerie für Kunst und Design Volkskunst aus Japan, die in den neuen GaleWilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 rieräumen historischen Werken des Okzidents ART GARAGE: Di-Fr 11:00-18:00, Sa n.Vbg. gegenübergestellt werden (Dauerausstellung) Accrochage und Sommerfest · Arbeiten von den rund 20 Künstlern der Galerie auf GALERIE CAROL JOHNSSEN 1.000m2, darunter Markus Amon, Frank Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Bauer, Udo Dziersk, Christa Filser, Luc´ıa Cristobal ´ Mar´ın u.a. Eröffnung & Fest nach Di-Fr 13:00-18:00, Sa n.Vbg. Rune Mields »666 – Die Tiere des Teufels« · Anmeldung am Fr 24.7. ab 17:00 im InnenNeue Arbeiten (bis 31.7.) hof (bis 5.9.)

FIRST GLAS GALERIE

RENATE BENDER

BERNHEIMER

ORIGINAL-RADIERUNG

EDITION CAMOS

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Ständig wechselnde Exponate; Lichtobjekte, Skulpturen, Schmuck-Unikate aus alten und neuen Glasperlen (Dauerausstellung) GALERIE ARTOXIN Sonderausstellungen Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Glasschmuck-Unikate – tragbarer Schmuck Mo-Fr 17:00-21:00; Sa/So nach Vereinbarung von 1840 bis heute, Gefäßformen – vom vamos a ver… zu Gast in Havanna und Mün- funktionalen Design bis zum Kunstobjekt, Bildobjekte – plastische Gravuren auf irisiechen – Künstler im Dialog · Videos, Malerei, Interaktionen im öffentlichen Raum: Joaquin rendem Flachglas (bis 29.8.) Cabrera, Zhenia Couso Martell, Lucia Dellefant, Rene´ Francisco, Jorge Pablo Lima, An- GALERIE GALLIANI ton Petz, Victor Piverno und Berichte von der Neubiberg, Hauptstr. 55 · T. 666 178 10 12. Biennale Havanna. Vernissage Do 23.7. Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. 18:00; Finissage: Do 30.7. 18:00 (24.-30.7.) Walter Tafelmaier »Der Berg schreit« · Die Malerei auf Papier des Münchner Künstlers ART ROOM9 (*1935) befasst sich mit dem vom Menschen Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 verursachten Bergzerfall (bis 24.7.) Mo/Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 13:00-18:00 u.n.Vbg Wolfgang Beltracchi »Freiheit« · Neue eige- GERHARD GRABSDORF ne Gemälde des – berühmten und nun wieder Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 aus der Haft entlassenen – »JahrhundertfälSa 15:00-20:00 u.n.Vbg. schers«, jetzt mit neuen Werken (bis 23.10.) Apparate & Maschinen · Gruppenausstellung zur Frage: Regieren Maschinen bald die AUTOREN GALERIE 1 Welt? Objekte zwischen Erleichterung und Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 Angst von Charly-Ann Cobdak, Benny HoMi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 und n.Vbg. fer, Federico Delfrati, Steffen Haas und Bilder, Briefe, Noten LXXXV · Arbeiten von Jörg Loose (bis 3.10.) 26 Künstlern aus dem In- & Ausland. Finissage am Fr 31.7. um 19:00 (bis 31.7.) GALERIE BARBARA GROSS Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 STEFAN BARTSCH Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 Silvia Bächli & Carol Bove (bis 4.9.) Di-Fr 14:00-18:30 u.n.Vbg. Diego Bianconi & LEX · Neue Arbeiten des MICHAEL HASENCLEVER Schweizer Zeichners und Skulpturen des Mün- Baaderstr. 56c · T. 997 500 71 chner Bildhauers (bis 31.7.) Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Alik Cavaliere »Metamorphosis« (bis 30.7.)

und Bauordnung / Lokalbaukommission · Blumenstr. 28B FOYER: Mo-Fr 8:00-20:00 stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen der Münchner Stadtentwicklung vom Mittelalter bis heute (Dauerausstellung)

Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 KABINETT: Di-Fr 15:00-18:30 (außer Fei) LOTHRINGER13 HALLE energy in the landscape · Druckgrafiken Halle für internationale Gegenwartskunst von Studierenden der Hochschule Mainz und Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 der AdBK München (bis 31.7.) Di-So 11:00-20:00 Studierende der Kunstakademie NewThis Probably Will Not Work · Arbeiten von castle (Juli)

´ GALERIE BIRO

HÄUSLER CONTEMPORARY

GALERIE JORDANOW Zieblandstr. 19 · T. 0160/553 57 95 Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Sommerausstellung – Albrecht Tübke & Künstler der Galerie · Fotografie des Leipziger Künstlers (*1971) von den Steinbrüchen im italienischen Carrara (bis 28.7.)

GALERIE KALT Guldeinstr. 40a · T. 714 77 41 Do-Sa 18:00-20:00 u.n.Vbg. Nina Kalt, Patrik Habl ´ & Jinyoung Lee »Westend – Holeˇsovice – Kwachon« · Zu den bisher gezeigten abstrakten Gemälde der zwei Künstlerinnen über die Stadtteile Münchens und Seouls gesellen sich nun Arbeiten der Tschechen Habl (Malerei) und Miroslav Holub (Lyrik, 1923-1998) (bis 31.1.2016)

GALERIE KAMPL Buttermelcherstr. 15 · T. 21 93 82 00 Di-Sa 12:00-19:00 Ottmar Hörl »Löwengrube« · Objekte (bis 25.7.) Monika Siegloch · Neue Arbeiten (bis 15.8.)

GALERIE KLÜSER Georgenstr. 15 · T. 384 081 0 Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Klavdij Sluban & Victor Hugo »Hauteville House Guernsey« · Fotografien des »Artist in residence« im Künstlerhaus auf der Kanalinsel, in dem auch der französische Schriftsteller und Zeichner(!) lebte und arbeitete, dessen Zeichnungen hier ebenso zu sehen sind (-31.7.)

GALERIE KLÜSER 2 Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Jonathan Bragdon »The Sky Underfoot« Panoramazeichnungen der Walliser Berge in der Tradition des künstlerisch-philosophischen Konzepts »heilger Berge« (bis 31.7.)

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 SABINE KNUST Di-Fr 11:00-18:00, Sa nach Vereinbarung Ludwigstr. 7 · T. 29 16 07 03 Keith Sonnier »Portal Drone« · Arbeiten aus der neuen, formal reduzierten Phase des ein- Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Jonathan Meese (bis 31.7.) flussreichsten Bildhauers der Post MinimalÄra u.a. Lichtwerke (bis 31.7.)

KNUST X KUNZ

FRANCOISE ¸ HEITSCH Amalienstr. 19 · T. 481 200 Di-Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 Lila Polenaki / Susanne Pitroff · Die unterschiedlich scheinenden Arbeiten der beiden Künstlerinnen eint doch ihre Affinität zur Objekthaftigkeit und zur Form (bis 31.7.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Theresienstr. 48 · T. 29 16 07 03 Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Helena Petersen (bis auf weiteres)

GALERIE JULIANE KROSE Dreimühlenstr. 17 · T. 767 753 72 Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Bernhard Eberle · Neue Linoldrucke (-7.8.)

KUNSTGIESSEREI-GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di 14:00-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12:00-18:00 Aldo Cristofaro »The Tramp and His Magic Monkey« · Der selbsternannte »Sammler seiner visuellen und audiellen Umgebung« setzt musikalische und visuelle Eindrücke des Großstadtlebens in Acryl- und Ölmalerei auf Leinwand um (bis 15.8.)

Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 Mo-Fr 9:00-18:00 und nach Vereinbarung Spiegelbild!? · Skulpturen von Künstlern der Gießerei, Schmuck von Ines Vla˘si´c, Fotografie von Judith Fait. Vernissage: Do 23.7. 20:00, um 19:00 Gußvorführung nach Vereinbarung (24.7. bis 14.9.)

GALERIE HENSELER

KUNSTHAUS BELVEDERE

Ethnographica Galeriestr. 2A · T. 29162903 Mo-Fr 11:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 11-14:30 Ethnographice · Skulpturen und Gebrauchsgegenstände aus Afrika, Amerika und Ozeanien (bis 5.9.)

Augustenstr. 26 · T. 596 307 Mo-Fr 11:00-20:00 Galerie Schmuckhaus · Hochkarätige Schmuckstücke und Kunstwerke der verschiedenen Epochen von Chagall, Fr. Gall, I. Ulwww.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:21 Seite 16

mentalskulptur »Seven« umrahmt von Arbeibricht, E. Frink, A. Lebury, O. Pippel u.v.a. sowie Fächergemälde von Malern der Münchner ten von Roy Lichtenstein, Andy Warhol und Schule (Dauerausstellung) Tom Wesselmann (bis 1.8.)

KUNSTRAUM VAN TREECK Schwindstr. 3 · T. 0173/311 03 09 Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00, Sa 11:0016:00 u.n.Vbg. Janina Roider & Lev Khesin »DIS# COVER« Malerei, Plastik und Silikonobjekte der beiden Künstler der Galerie Smudajescheck (bis 1.8.)

GALERIE KLAUS LEA Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. Gabi Streile · Malerei (verlängert bis 31.7.)

GALERIE CHRISTINE MAYER Liebigstr. 39 · T. 24 24 38 32 Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Summer Show (bis 8.8.) STUDIO LOFT, 4. OG Alexi Tsioris (bis 1.8.)

NEUE GALERIE DACHAU

FLORIAN TRAMPLER Oskar-v.-Miller-Ring 29-31 Rgb · T. 242 940 07 Di-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 und n.Vbg. Sommer-Accrochage: Edgar Diehl, Monika Falke, Daniel Göttin, Thomas Kohl, Peter Lang, Jupp Linssen, Ivo Ringe, Thomas Weil, Hideaki Yamanobe (bis 31.7.)

EINSTEIN KULTUR

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 HALLE 3: Fr 15:00, Sa/So 14:00 Hiba Al Ansari · Perlen- & paillettenbestickte schwarze Masken der Syrerin sollen den vermummten Terroristen im Bürgerkriegsland ein Gesicht geben. Al Ansari studiert an der Münchner Kunstakademie. Vernissage am Do 23.7. 19:00 im Rahmen des Themenwochenendes Despoten der Gegenwart; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 26.7.)

Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Isabella Holzknecht »Abenteuer Griechenland« · Malerei in Kreide und Öl. Eine farbenfrohe Reise in ein faszinierendes und geschichtsträchtiges Kulturland (bis 16.9.)

JO VAN DE LOO Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 Mi-Fr 12:00-18:00, Sa -15:00 u.n.Vbg. Regine Petersen »Find a Fallen Star« (bis 1.8.)

VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Ländliches Scharmützel – Ein Rencontre zwischen Heinz Braun und Richard Vogl · Arbeiten des energischen und vielseitigen Kunst-Autodidakten aus Germering treffen auf Werke des ruhig-spröden studierten Künstlers, die der Bezug zum Ländlichen verbindet. Künstlergespräch & Film am Do 23.7. 19:00 (bis 31.7.)

ORPLID MÜNCHEN-SOLLN

Tegernseer Landstr. 75a · kekko-kreativ.de Do 18:30-20:00 und nach Vereinbarung Carmen Miller »Kunst für Praxis und Kanzlei« · Verkaufsausstellung mit Malerei und Objekten zu Feierabend (bis 31.7.)

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 Di-Fr 14:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Gefühl und Härte – Revisited · Arbeiten der 1980er Jahre (bis 1.8.)

GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di-Sa 10:00-18:00, Do -20:00 Stefan Demary · Mit kleinen Manipulationen vorgefundener Dinge erzielte der Konzeptkünstler (1958-2010) große Wirkung: Absurdität, Chaos, Sinnlosigkeit (bis 5.9.)

SONSTIGE ALLACH

Klare Konturen, feine Linien: HANS LANKES – MESSERSCHNITTE (Galerie im Schloss-

pavillon Ismaning, Am Münchfeld 40 · T. 139 290 46 Täglich 10:00-20:00 bis 30. August) Die Geschichte der Diamalt AG in Allach CHRISTIAN PIXIS Im Rahmen einer Publikation von Dr. Walter Kurfürstenstr. 7 · T. 288 07 49 56 G. Demmel über die Diamaltwerke, einem der Di-Fr 11:00-13:00, 14:00-18:00, Sa 11:00-15:00 großen Arbeitgeber des Stadtteils (1902-1994), ESPACE LOUIS VUITTON Rocco Pagel · Neue Bilder des Berliner Künst- werden Zeitzeugnisse und Zukunftspläne für Maximilianstr. 2a · T. 558 938 100 das Fabrikgelände gezeigt (bis 2.10.) lers (bis 7.8.) Mo-Fr 12:00-19:00, Sa 10:00-18:00 Cory Arcangel »Be the first of your friends« · GALERIE RIEDER AUTOWERKSTATT Der Künstler thematisiert die Themen der ArMaximilianstr. 22 · T. 294 517 Auerfeldstr. 4 · T. 890 836 65 chivierung früher Computer-Technologien sowie die zeitgenössische Nutzung digitaler Di-Fr 11:00-13:00, 14:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Täglich 16:00-22:00 Quellen wie Internet oder YouTube als künstMario Fani & Nan Goldin »momenti« · Ma- tage des elektronischen bewegtbildes · lerisches Material (bis 8.8.) lerei und Fotografie (bis 23.7.) Die Galerie arToxin präsentiert im Kunst-OffSpace Videokunst von Dagmar Dönlitzsch, JoBARBARA RUETZ hannes Evers, Ulrich Fips Fischer, Ben Goos- EUROBODEN POSITIONEN Galerie an der Pinakothek der Moderne ehemaliger Hochbunker, Ungererstr. 158 sens, KingKong Kunstkabinett u.a. LiveGabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Konzert mit Carl Gari: 25.7. 18:00 (bis 30.7.) Sa/So 14:00-18:00 Die Innenwelt der Außenwelt · KünstleriDi-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00 (So nur BAD TÖLZ sche Aneignungen und Kollaborationen von Besichtigung), Mo n.Vbg. Kai Feldschur & Kees Machielsen · Malerei Isarpromenade · kunstverein-toelzerland.de Quinn Latimer, William Forsythe, Armin Linke, Bas Princen, Kaufmann&Gehring und Ciund Plastik (bis 28.7.) So 26.7. 11:00-18:00 (Ersatz: 2.8.) riadis Lehnerer Architekten, die für den BunTölzKunst2 – Kunstmarkt am Isarufer · BeGALERIE KARIN SACHS reits zum zweiten Mal lädt die Open-Air-Aus- galow Germania der Architekturbiennale VeAugustenstr. 48 · T. 201 12 50 stellung des Kunstvereins Tölzerland und sei- nedig 2014 entstanden. Führungen Di/Do n.Vbg. unter pettinato@eurobodenner Gastkünstler Kunstfreunde und InteresDi-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 positionen.de (bis 29.11.) sierte entlang der Isarpromenade zum StöVia Lewandowsky »Es ist Zeit« (bis 30.7.) bern und Staunen ein. RÜDIGER SCHÖTTLE Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Painting Show Part One · Arbeiten von Helene Appel, Janis Avotins, Adrian Ghenie, Toulu Hassani, Kour Pour und Florian Süssmayr (bis 31.7.)

GUDRUN SPIELVOGEL Galerie & Edition Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Relief II: Positionen – Realisationen · Arbeiten der Konkreten Kunst von Genevi`eve Claisse, Jean-Michel Gasquet, Vera Molnar, Karin Radoy, Marie-Ther` ´ ese Vacossin und Thomas Vinson (bis 31.7.)

WALTER STORMS

GROSSMARKTHALLE

Schäftlarnstr. 10 BAYERISCHER HOF Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 -0 Mo-Fr 10:00-17:00 Luy Briechle »Schwarz-Weiß-Impressionen ATRIUM: Tägl. 12:00-22:00 aus der Münchner Großmarkthalle. Ein Tag im Tibor Bozi »My Shooting Gallery« · Im RahJuni 1957, an dem es rote Kirschen gab« · men des Jazz Sommers im Bayerischen Hof Wenn auch auf den S/W-Fotografien des Dozeigt der aus Ungarn stammende, in München zenten an der Bayerischen Akademie für Fernheimische Fotograf, der seit den 70er Jahren sehen das Rot der Kirschen nicht zu sehen ist, Musikstars von internationalem Format für geben diese historischen Zeugnisse doch EinElle, Vogue u.a. ablichtet, seine Aufnahmen blicke in die Betriebsamkeit und Ausstattung von Juliette Lewis, Marilyn Manson, Björk, Dr. Dre u.a., die als Plattencover, Tourplakate der Markthalle vor beinahe 70 Jahren (b.a.w.) und Pressebilder bekannt wurden (bis 26.7.)

CAFE´ GLANZ Nur für Frauen! Sedanstr. 37 Di-Do 9:30-17:00, Fr -14:00 Sieben Leben · Fotografie von Hanne Kamali, Regine Schmidt und Malerei von Monika Brake, Ilse Hatzhold, Monika Ludwig, Patricia Meissner, Kathrin Taube (bis 13.8.)

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Prime Paper · Arbeiten von Rupprecht Geiger, CAFE´ REGENBOGEN Raimund Girke, Gotthard Graubner, Heinz Lindwurmstr. 71 Mack, Otto Piene, Günther Uecker (-1.8.) Zu den Öffnungszeiten FLORIAN SUNDHEIMER Kampf und Kunst: Der Rosa Winkel · Das Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 rosarote Dreieck vom Selektionssymbol in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 German Stegmaier · Malerei und Zeichnung zum politischen und künstlerischen Symbol der Nachkriegszeit in Werken von Keith Ha(bis 25.7.) ring u.a. historischen Dokumenten (bis 31.7.)

GALERIE TANIT Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 The Mirror of Illusions · Arbeiten von Jeremy Blake, Sonja Braas, James Casebere, Elger Esser, Jörg Sasse (bis 5.9.)

EINE-WELT-HAUS

Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: Täglich 9:00-23:00 Conny Kipfer »Srebrenica« · Die Schweizer Fotografin und Filmemacherin dokumentiert − 20 Jahre nach den Massakern 1995 – die Menschen, die Stadt und den Alltag in der GALERIE THOMAS ostbosnischen Stadt (bis 31.7.) Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 Bellevue di Monaco · Kurztexte, Plakate Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00 und Faltblätter zur jungen Geschichte der geOtto Dix – George Grosz · Malerei (verl. -1.8.) meinnützigen Sozialgenossenschaft (u.a. akals Initiatorin der Montagsdemos »MünGALERIE THOMAS MODERN tiv chen ist bunt«), zu der sich FlüchtlingsunterTürkenstr. 16 · T. 290 008 60 stützer*innen, Jurist*innen, Profis aus der SoMo-Sa 10:00-18:00 zialarbeit, Kulturschaffende und Aktivist*inPOtPourri · Pop Art: Robert Indianas Monu- nen zusammengeschlossen haben (1.-31.8.) www.in-muenchen.de

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 01 00 Zu den Öffnungszeiten Jüdisches Leben in München gestern und heute · Zum 200-jährigen Bestehen und 70. Jahrestag ihrer Wiedergründung nach dem Ende des Holocaust präsentiert die Israelitische Kultusgemeinde auf zehn Stelen herausragende jüdische Persönlichkeiten und gibt Einblicke in die Vielfalt jüdischen Lebens in München (verlängert bis 6.9.)

KEKKO KREATIVRAUM

Konrad-Adenauer-Str. 20 · T. 08131/567 50 Di-So/Fei 13:00-17:00 Waterbound – Vom Leben mit dem Wasser · Die Doppelausstellung mit dem KallmannMuseum Ismaning (bis 30.8.) zeigt zeitgenösGALERIE RUPERT WALSER sische Arbeiten, die zentrale Aspekte des menschlichen Umgangs mit dem Wasser the- Fraunhoferstr. 19 · T. 201 15 15 matisieren: Gemälde, Skulpturen, Fotografien Di-Sa nach Vereinbarung und Videoarbeiten (bis 26.7.) Rolf Rose »Tondi« (bis 31.7.) Galerie für Gegenwartskunst Diefenbachstr. 2, T. 797 951 Mo-Fr 9:00-18:00 u.n.Vbg. (T. 0172/962 14 80) Alinde / Walter Tafelmaier »Alrographie« / »Asphalts« · Zyklen übermalter Fotowerke im Dialog mit Arbeiten auf Papier mit Asphalt (bis 13.9.)

JÜDISCHES ZENTRUM

H-TEAM

Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 u.n.Vbg. Markus Heinsdorff »wertstoff. über das Glück und das Unglück des Sammelns« · Die Schau im Rahmen des Kunstprojekts zeigt das Sammeln als Konsequenz von Erkrankungen, in deren Folge desorganisierte oder verwahrloste Wohnverhältnisse stehen (bis 1.10.)

HANSA-HAUS Brienner Str. 39 · T. 557 704 Zu den Öffnungszeiten Juan Jose´ Lngruber »Reflexe – Spiegelungen – Lichter« · Experimentelle und kreative Fotografie des 1943 in Argentinien geborenen und in Deutschland lebenden Künstler (bis 18.8.)

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 GALERIE: Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien 10:00-15:00 Mitgenommen: Heimat in Dingen · Kriegsende 1945: Die deutschstämmige Bevölkerung im östlichen Europa erwarteten Flucht, Vertreibung, Deportation und Lager. Es musste schnell gehen und nur die wichtigsten Habseligkeiten wie Pass, Hausschlüssel oder der Teddybär durfte mit auf dem Weg ins Ungewisse… Veranstaltungen im TAGESPROGR. (bis 9.10.) FLUR Annemarie Otten »Elternerde« · Flurausstellung über junge Banater Schwaben und ihren Bezug zur Heimat ihrer Vorfahren (b.a.w.)

ein Pullach e.V. Vernissage am Do 23.7. um 19:00 (Kundenzentrum, bis 18.9.)

STADTSPARKASSE Sparkassenstr. 2 · T. 0171/176 27 05 KUNDENHALLE: Mo-Fr 8:45-16:00, Do -18:00 Franz Meiller · Der Münchner zeigt eine Installation mit 20 großformatigen Fotografien von Menschen, Architektur und Straßenszenen. Ohne seine Motive zu inszenieren, fängt er bekannte Schaupätze aus ungewöhnlichen, hintergründigen Perspektiven ein (bis 18.9.)

SUB Müllerstr. 14 · www.subonline.de So-Fr ab 19:00, Sa ab 15:00 Sven Stabroth »Bittersüße Stereotype – Männerbilder auf Schokoladenpapier« · Darstellung von Männern auf Schokoladenverpackungen verschiedener Kulturen seit dem 19. Jh: Fußball, Militär, Körperkult, Verhütung, HIV/AIDS, Heldentum… (bis 26.7.)

SUDETENDEUTSCHES HAUS

Hochstr. 8 · T. 448 98 07 Mo-Fr 9:00-19:00 (außer Fei) Jan Hus im Jahre 1415 und 600 Jahre danach · Die Wanderausstellung des HussitenKULTURZENTRUM 2411 museums Tabor ´ gibt Einblicke in Leben, Werk, Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Theologie und Wirkungsgeschichte des böhDo 15:00-19:00, Mo/Di 10:00-15:00 sowie nach mischen Kirchenreformators. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 24.7.) Vereinbarung und zu Veranstaltungen Lebensstationen der Julia Mann · Ein Porträt der Stammmutter der Mann-Familie, von VIEHHOF-KINO der Kindheit Julia da Silva Bruhns (1851-1923) Tumblingerstr. 29, Ecke Ruppertstr. in Brasilien über Lübeck, wo ihre Söhne Thomas Mo-Do 18:00-1:00, Fr ab 16:00, Sa/So ab 14:00 und Heinrich Mann geboren wurden, bis zu ih- Andreas Bohnenstengel »Von Rössern, Reirer Selbstfindung in und um München (-29.7.) tern und Händlern: Der Rossmarkt damals« · Die Fotoinstallation beleuchtet zum 5. JubiKUNSTHAUS FFB läum des Open-Air-Kinos die Geschichte des Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 7 · T. 08141/ Geländes (bis 16.8.) 818 29 22 Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 u.n.Vbg. WERKHAUS Leonrodstr. 19 · T. 166 102 Roland Helmer »Farbmusik« · Eine Retrospektive der Kunststiftung Derriks zum 75. Do/Di 17:00-19:00 (nicht in den Ferien) Geburtstag des Künstlers (bis 20.9.) Helmut Vakily »Raumschiff« · Raum- und Flugzelte. Führung mit dem Künstler am Fr KUNSTTREFF 31.7. ab 19:00 (bis 4.9.)

QUIDDEZENTRUM Quiddestr. 45 · kunsttreff-quiddezentrum.de Fr-So 15:30-20:00, Mo-Mi 16:00-18:00 u.n.Vbg. (T. 0160/356 72 36) Landart – Heimat sgestalten · Ehrenamtliche gestalten gemeinsam mit Flüchtlingen den verwilderten Garten am Kunsttreff in 10 Tagen neu – Ziel ist es eine positiv motivierte Ideallandschaft zu schaffen. Öffentliches Gartenfest am Sa 1.8. 18:00-21:00 (bis 1.8.)

MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 GEWÖLBESAAL: Mi/Do 11:00-15:00 u.n.Vbg. 20 Jahre Mohr-Villa Artothek · Ausgewählte Arbeiten von 22 Künstlern, die in der Vergangenheit in der Villa ausgestellt haben (-31.7.)

ORPLID IM ISARLAND Starnberg-Percha, Heimathshausen 1B LAGERHAUS: Sa/So 14:00-18:00 und n.Vbg. (T. 0172/962 14 80) Alinde Rothenfußer, Ruth Köhler & Hans Haas »Exposition Mobile« · Rund 150 großformatige Gemälde, Objekte, Grafiken u.a. (bis 25.10.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE Martinsried, Am Klopferspitz 18 FOYER: Mo-Fr 9:00-18:00 (außer Fei) David John Flynn »fabric« · In der Ausstellung des amerikanischen Malers (*1952) stehen im Mittelpunkt Gemälde und Papierarbeiten aus der aktuellen Werkreihe. Vernissage am Do 23.7. um 18:00 (24.7. bis 19.9.)

RUFFINI Orffstr. 22-24 · T. 161 160 Di-So 10:00-24:00 Anna Boldt »Sehnsucht nach rückwärts« · Fotografien – Erinnerungen an die Zukunft (bis 9.8.)

SARDENHAUS

WESTEND Gollierstr. 33 ständig einsehbar Kunst- & Kulturtage Westend Wolfgang Gebhard »Ich bin: Thordoros Boulgarides« · Bei der Installation mit einem Großraumplakat zum Gedenken des NSU-Opfers Boulgarides haben über 700 Westend-Bewohner*innen im wahrsten Sinne des Wortes für Vielfalt und gegen Gewalt und Extremismus »Gesicht gezeigt« (bis 30.7.)

PATRIZIA ZEWE KUNSTSALON Bad Tölz, Marktstr. 6 · T. 0177-319 67 88 Fr/Sa 14:00-18:00 u.n.Vbg. Markus Elsner »instant xxl« · Fotografie des Frankfurter Künstlers: Stadtlandschaften in kleinformatigen Polaroids in bis 4m2 großen »XXL«-Reproduktionen Fotografien. Außerdem die Fotoserie »Der Tanz im Wasser« – Aufnahmen der Choreografie einer hüllenlosen Modern-Dance-Akteurin unter Wasser (-25.7.) Carolina Ludwig »Ground Levels« · Graswurzel-Enkaustik-Bilder der Münchner Künstlerin (bis 27.7.)

Einführungsangebot

Poster in DIN A2 und A1 in neongelb

ab 2,– Euro

Westpark Ost · Siegenburgerstr./Grasweg Di-So 11:00-18:00 Inge Kern / Isabell Saine · Glasperlenschmuck sowie Ohrschmuck und Bemaltes aus Papier & Holz (bis 26.7.) Helga Ziegler · Aquarelle von Blumen, Landschaften, Tieren, Stadtansichten sowie abstrakte Acrylarbeiten. Die Künstlerin ist anwesend (28.7. bis 2.8.)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 Täglich 12:00-19:00 Anne Pincus »Das Murmeln der Blätter« · Die Malerin versteht ihre Kunst als eine künstlerische Analogie zur Photosythese (bis 24.7.)

SPARKASSE DACHAU Dachau, Sparkassenplatz 1 Mo-Fr zu den Öffnungszeiten Hartes Brot – Gutes Leben? Arbeitswelten von 1830 bis in die Moderne · Einblicke in die industrielle und gesellschaftliche Entwicklung Oberbayerns zu Zeiten der Industrialisierung 1850-1920 (bis 4.8.)

SPARKASSE FFB Fürstenfeldbruck, Hauptstr. 8 Mo-Fr zu den Öffnungszeiten »Summertime« · Ausstellung des Kulturver-

profi-druck

entwerfen • vervielfältigen • binden

Neumarkter Straße 17 81673 München fon 089/390727 fax 089/337861 service@profi-druck.de www.profi-druck.de IN 15/2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 18:25 Seite 20

LITERATUR

John Lydon Anger Is An Energy (Heyne Hardcore) „The Greatest Rock’n’Roll Swindle“ war eine eher schlecht wie recht gelungene filmische und musikalische Abrechnung mit einem Phänomen namens Sex Pistols. Eine Band, die ein von dem gewieftem Boutique-Betreiber Macolm McLaren aus den Gassen New Yorks importiertes neues Musikgenre namens Punk in eine gewinnträchtige Modeerscheinung und Jugendbewegung verwandeln sollte. Schillernde Gallionsfigur war der Sänger Johnny Rotten, der nun unter seinem bürgerlichen Namen Lydon seine Lebensgeschichte und die der Sex Pistols trotz Erinnerungslücken und fast schizophrenen Gefühlsschwankungen zu Personen und Ereignissen niedergeschrieben hat. Dabei kommen McLaren, Bandkollegen und Punk-Designerin Vivien Westwood erwartungsgemäß gar nicht gut weg, der vom Rest der Welt verehrte Joe Strummer auch nicht, Bands wie Status Quo und Can umso besser. Lesenswert sind vor allem die ersten 250 Seiten dieses dreimal so schweren Wälzers; die harte aber herzliche Kindheit im Armenhaus des Londoner Nordens der späten Sechziger Jahre, die schwere Krankheit (Meningitis), die Anfeindung von Mitschülern, Lehrern, Teddyboys, Polizei und Fans anderer Fußballmannschaften (außer Arsenal), die Johnny und seine Kumpels Jah Wobble, Sid Vicious und den jetzigen Manager Rambo hart wie british steel werden ließen. Ach ja, das Dschungelcamp war nicht so ernst gemeint (Punk!), die Butterwerbung auch nicht (Punk!) und PiL ist eigentlich die größte

Fr 24. Juli · 15.00 Uhr

Tag der offenen Tür Buntes Programm für Groß & Klein 20.00 Uhr: Sommerfest/

Offene Musikbühne Fr 31. Juli · 19.00 Uhr

Ausstellungsbesichtigung Helmut Vakily 20.00 Uhr: Literaturabend Jean-Marie Bottequin und Matthias Schüßler lesen aus dem Buch von Susanne Späth „Sokrates und ich – Dialog mit dem Jenseits“

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Autogenes Training, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 15 / 2015

Band der Welt. Zornig ist er immer noch Einsam ist er trotzdem. Bis auf seinen der Johnny, aber nicht mehr ganz so verfetteten Hund Amundsen, der aber rotten. Rainer Germann auch nur sabbert und keine Hilfe ist. Wieder und wieder verschafft sich der 15Edo Popović Jährige frustrierende Gewissheit darüber, Anleitung zum dass ihn seine Alice tatsächlich hintergeGehen gangen hat. Und dann auch noch mit (Luchterhand) dem Typen, von dem Etgar harte Schläge Edo Popović, Jahrbezieht. Frustriert stromert er durch die gang 1957, KultauUntiefen von schmierigen Chats und eintor aus Zagreb, schlägigen Casual-Sex-Sites. Und wird wurde berühmt mit dort natürlich fündig: Macy aus Inverness „Mitternachtsboolässt sich bereitwillig auf digitales Hangie“, einem Roman ky-Panky ein (mit einem feuchten Soüber Zagrebs Jugend in den 1980ern, cken, der zum Finale laut schmatzend an war in den 1990ern Kriegsberichterstat- die Wand fliegt). Sie glaubt offenbar ter, kennt sich aus mit anarchischen Le- sogar tatsächlich, dass Etgar ein jungbensentwürfen, mit Konsum- und Kapi- dynamischer Hypothekenmakler ist. Untalismuskritik, der Condition humaine. erträglich prickelnd spitzt sich die SituaSteckte in seinen Erzähltexten „Ausfahrt tion zu, als sie tatsächlich sehr „real“ Zagreb-Süd“, „Tattoogeschichten“, „Sta- nach London kommt und ihren Lover in lins Birne“, „Der Aufstand der Ungenieß- einem Hotel treffen möchte. Plötzlich baren“ ... schon immer ein Hauch Me- steht der Junge in der Lobby und muss lancholie, moralischer Appell, Selbstver- sich staunend eingestehen: Macy ist sicherung, hat er sich, nach schwerer überraschenderweise wunderschön. Und Krankheit, eine Weile mal ganz aufs We- sehr verführerisch. Nabokov hätte –nach sentliche konzentriert – und ist gewan- dem ersten harten Shock – seine helle dert. Weite Strecken, im Velebit, jenem Freude daran gehabt. Rupert Sommer weitläufigen Gebirgszug hoch über der Adria, dem mythenumrankten Olymp Christoph der Kroaten – wo man, in beeindruckend Miler schöner, vom Menschen kaum berührter Nowhere Men. Natur, sich auf sich selbst besinnen kann. Illegale Sein Essay plädiert für Entschleunigung, Migranten den Verzicht aufs Handy, das keine Erim Strom der leuchtung bringt, zitiert Hesse, Eliot, EpiGlobalisierung kur, Thoreau, beschäftigt sich mit Raum, (Luftschacht) Zeit, Stille, Verschwinden, singt dem Naturerlebnis auf dem Velebit sein Hohes Sans Papiers. ChrisLied. Mit großartigen Fotos. Eine Einla- toph Miler hat viele Gespräche mit dung, es ihm gleichzutun. Im Original „Illegalen“ geführt, ihre Geschichten schon 2009 erschienen, jetzt übersetzt dokumentiert, sie verdichtet, mit Rechervon Alida Bremer. Hermann Barth che- und Erfahrungsmaterial angereichert. Sechs archetypische Erzählungen: Ben Brooks Ajar, der aus dem Irak flieht, im Grenz„Lolito“ fluss fast ertrinkt, den griechische Poli(Atrium) zisten schikanieren ... Devi, die allein für ihre Kinder sorgen muss, als HaushaltsErwachsen zu werhilfe nach Kuwait geht, beinahe missden war noch nie braucht wird, aber kein Asyl in der einfach. Heute, Schweiz bekommt ... João, der in São wenn hinter jedem Paulo mit dem Drogenkartell aneinanMausklick sexuelle dergerät, nach Zürich flieht und, nach Abartigkeiten oder Jahren, abgeschoben wird. Sissoko aus als „Zeitvertreib“ Mali, der es durch die Sahara, übers Meer ein Kopf- ab-Video lauern, sicher nicht weniger. Etgar kann nach Lampedusa schafft ... Bidemi aus sich über Laptop und Handy die Welt einem Dorf in Nigeria, die es auf den aufs versiffte Sofa holen. Und dank Goo- Straßenstrich in Mailand verschlägt. gle ist das Naseweissein kein Problem. Gulisa aus Georgien, die auf eine besse-

re Zukunft in Europa hofft. „Daheim“, „Am Weg“, „Neuland“ heißen die Kapitel, „Ausgangssperre“, „Boatpeople“, „Schleichweg“, „Anhörung, „Stellensuche“ ... die biografischen Skizzen. Aus Ich-Perspektive erzählt. In größere Zusammenhänge gestellt: Fakten, Notizen, Berichte, Chats ... Hier die Lebenswirklichkeit der Illegalen. Dort die Vorurteile. Interessen. Ideologien. Ein rundum gelungenes, klug gestaltetes Buchprojekt. Analyse und Pamphlet. Der Sache und den Menschen angemessen. Hermann Barth

David Slattery How To Be Irish (btb) Kinder wollen mal alles möglich werden. Drogenboss. Pornoqueen. Opfer. Je nach Tagesform. Gleiches gilt im 21. Jahrhundert auch für Weltanschauung und Nationalität. Grieche ist momentan wohl nicht so gefragt, vielleicht morgen, wenn uncool cool ist. Deutsch ist zum Glück nie cool, außer bei Vollidioten (man erkennt sie am Griechen-Bashing und am „wir“, wenn ein paar Nivea-Milchbubis in kurzen Hosen einen Goldprügel stemmen). Irisch ist dagegen immer cool – solange man kein Ire ist. Diese SchafsgrüneGuinness-Fidel-schwangere-TeenagerRomantik ist eine Langzeitfolge von Bölls Irischem Tagebuch, das endlich ein post-seriöses Update bekommt. Der Dubliner Anthropologe David Slattery forscht sich mit den bewährten Methoden seiner Wissenschaft (u.a. „Mittrinkende Beobachtung“, Stalking, Geflunker, Phantasie) durch die einschlägigen Orte und Situationen des How to be Irish: Beerdigungen, Pubs, Hochzeiten, Politik, ... und natürlich „Cool sein“ – das Integrations-Go in jeder Kultur. How to be Irish erinnert an die Klassiker der Zwerchfell massierenden Stammesforschung von R.W.B. McCormack (Tief in Bayern) und George Mikes (How to be a Brit). Angenehm neben der Mütze. Ob man nach der Lektüre noch unbedingt irisch werden will, steht auf einem anderen Kleeblatt. Jonny Rieder

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 18:25 Seite 21

COMIC

Menschen in der Stadt

Paul und seine Band Katzov auf nach Hamburg, um ein paar Gigs zu spielen, dort lauern eifersüchtige Ninja-Rastas, schwäbische Russen und hanseatische Urbane Alltagsgeschichten über Werbetexterinnen, Nachwuchsbands und Killer Themenmusik-Kapitäne. Und irgendwo auch noch die einstige große Liebe... AnDem Leben gutverdienender, weiblicher schaftliche Themen einer sich von der Gießen und spielte bereits selbst in einisprechend und sympathische gezeichnet Werbefachleute, die trotz Charme und Realität entfremdenden Welt humorvoll gen Band, diese und andere Erfahrungen und nicht nur für Musiker oder Leute die Attraktivität einsam durch den Groß- und sensibel in Szene zu setzen. Seine hat er nach seinem mit dem ICOM-Coeine Band gründen wollen als nette Abstadtdschungel streifen, wurde mit der schreckung bestens geeignet. Rolle der Margaret „Peggy“ Olson (perStray Bullets (El Capitán/Import) fekt gespielt von Elisabeth Moss) in der und kein Ende in Sicht: in der neuen StoSerie „Mad Men“ ein Denkmal gesetzt. ryline „Sunshine & Roses“ fährt David Nun hat sie eine moderne Nachfolgerin: Lapham unter der Produktion seiner Frau Corrina Park ist jung, in ihrem Job als Maria wieder schwere Geschütze auf: Werbetexterin erfolgreich, aber unzuBeth und Orson stehen im Mittelpunkt frieden mit der Welt und sich selbst. Kleidieser 1980/81 angesiedelten Vorgene Ladendiebstähle geben ihr den Thrill, schichte und Ergänzung zum Start der den sie vermisst in einer Gesellschaft, die Serie „Innocence Of Nihilism“, hier versich immer mehr in sozialen Netzwerken sammeln sich auf wunderbare Weise beverliert und wenig Platz für echte Gefühdreifarbigen Illustrationen gehören mit mic-Preis ausgezeichnetem Erstling „Die kannte und mehr oder weniger brutale le und zwischenmenschliche Beziehunzum Besten, was zur Zeit in der Welt der Schönheit des Scheiterns“ nun in seinem Protagonisten wie Monster, Spanish gen außerhalb der Chatrooms lässt. Grafic Novels zu sehen ist. neuen Band Hummel mit Wodka (Edi- Scott, Fingers, Joey und seine nymphotion 52) verarbeitet. Es kommt der Tag manische Mutter Rose um das (noch) Shoplifter –Mein fast perfektes „Playing, playing in the Band!“, san- im Leben einer Band, da wird es zu stickig glückliche Paar. Mord und Totschlag, DroLeben (Egmont) von Michael Cho ist eine gut beobachtete Momentaufnahme des gen Grateful Dead und auch 40 Jahre im Proberaum, die Welt der Provinz wird gen- und Alkoholexzesse, Raub und ErLebens im (Spät-)Kapitalismus. Eine ur- später scheint es trotz verschärfter Be- zu eng und es heißt raus aus den Keller- pressung sind wie immer die Folgen diebane Alltagsgeschichte, die sich in wun- dingungen wie abgestürzter Plattenver- kneipen und Freizeitheimen der Klein- ser wahnwitzigen Momentaufnahmen derbaren Bildern um die Themen Liebe, käufe und tausendfacher Konkurrenz stadt und rein in die Musikkneipen und einer außer Rand und Band geworfenen Arbeit und Sehnsucht rankt. Der in Süd- nichts Schöneres zu geben für junge Jugendzentren der Großstadt. Nach Strei- amerikanischen Gesellschaft von Außenkorea geborene und in Kanada lebende Menschen um die Zwanzig. Der Autor tereien und Umbesetzungen, Schreibblo- seitern. Brillant und einzigartig, immer Rainer Germann Michael Cho versteht es, ernste gesell- und Zeichner Andreas Eikenroth lebt in ckaden und Eifersüchteleien machen sich wieder.

HÖRBUCH

The Expendables Reloaded Als Germanys Regierungsärsche die männliche Jugend noch mit ihrer vollpfostigen „Wehrpflicht“ drangsalierten, gab es für hirnhaltige Jungs nichts Besseres, als ausgemustert zu werden. Im richtigen Leben ist das anders. Plötzlich entbehrlich zu sein, das frisst einem die Beine weg wie ein gieriger Hai. Gilt für alle: Ballkünstler, Mammamias, Schreibtischler. Je größer die Identifikation mit der Rolle, desto tiefer der Absturz. Autor Bertrand Santini (Der Yark) hat ein großes Herz für Ausgemusterte. Ob Lebewesen oder beseelte mechanische Filmmonster. Im Vergnügungspark Monsterland sind sie alle versammelt. Die einstigen Superstars des monströsen Blockbuster-Kinos wurden verdrängt von computeranimierten Wesen, „die schrecklicher und realistischer waren, als jeder Roboter“. Jonas war der Star des Schockers „Die Zähne des Todes“ und der vier Fortsetzungen („Die Rückkehr ...“, „Die Rache ...“, „Der Fluch ...“) bis zum Superflop „Die Rückkehr der Rache des Fluchs der Zähne des Todes“. Jetzt ist er ein Jahrmarktsmonster, „das sechsmal am Tag – und am Wochenende achtmal – arbeitslose Starlets fraß“. Die Pannen häufen sich, statt Grusel erntet ExFilmhai Jonas Buh!-Rufe. Er soll verschrottet werden. Dinosauerei! Nicht mit Krokzilla! Jonas

Freund verwüstete einst Tokio und hat nichts eingebüßt von seiner Damage-Kompetenz (Motto: „Hubschrauber zerschmettern ist wie Radfahren. Man verlernt es nie.“). Um Jonas ans Meer zu bringen, opfert er sich. Pop-upBilderbuchfreundschaft. Sein neues Leben taugt dem Hai – und überfordert ihn. Spaßeshalber attackiert Jonas ein Baderessort, um die Leute zu erschrecken. Statt bejubelt zu werden wie einst wird er gejagt. Die Geschichte rollt wie ein nostalgischer Emo-Coaster. Schrumpft einen wieder zum Kind, das unwiderstehlich „noch mal, noch mal!“ schreit. Eat me one more time, Sharkybaby. Auch weil Mechthild Großmann (Alienforscherin Crowe in Der Schwarm) dem Monsterstück absolute Übergröße einhaucht. Diese Ruhe, dieser Rauch, dieses lukullische Zelebrieren jeder einzelnen Silbe. Ich fresse einen Filmhai, wenn nicht der Geist des kürzlich verdunsteten Harry Rowohlt in ihre Kehle gefahren ist. Rename-Antrag: Mächtighild Monstermann. Du lieber Godzilla! Da ist so viel drin. Satire, Moral, Freundschaft ... Bigger than Kino. Jonny Rieder Bertrand Santini: Jonas der mechanische Hai. Gelesen von Mechthild Großmann, 2 CD, ca. 160 Min., www.argon-verlag.de IN 15 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:30 Seite 22

RAUS AUS MÜNCHEN

Hilfä Ferien! Ausweichziele kontra Sommerkrise Fluch und Segen zugleich, Ferienzeit heißt nun mal Ausnahmezeit. Gleich mehrfache Fronten tun sich alljährlich auf im August, mit Kindern stellt sich die tägliche Frage „was tun, wohin?“ und die ohne Nachwuchs sind auf der steten Suche nach Refugien. Hier ein paar Anregungen, wie sich die Sommerkrise umgehen lässt:

Unterwelten, Ritter, Kaiserreich Manchmal a bisserl unheimlich, immer wieder anders, immer spannend: Höhlen! Angesichts anstrengender Tropentemperaturen (oder auch bei Regen) empfiehlt sich ein Trip unter die Erde. Eine schattige und auch trockene Exkursion in die Unterwelt des Inntals führt uns auf dem Höhlenwanderweg Grafenloch bei Oberaudorf (grenznah, kurz vor Kufstein) ins Mittelalter. Die Höhlenburg Grafenloch selbst stammt aus dem 10. bis 13. Jahrhundert und gegen das gefürchtete Ferien-StimmungsTief hat man hier gleich ein paar Highlights in Reihe geschaltet: Das Audorfer Museum im Burgtor (mit interaktiver Stele), die Ponorhöhle unter dem Schlossberg und das Höhlenhaus Weber an der Wand. Sie alle liegen auf dem Weg zum „Loch“, in dem früher Mönche und Ritter hausten. Auf den Geschmack

gekommen, können hier in der näheren Umgebung noch drei weitere Unterwelten besucht werden. Alle leicht erreichbar. In Bayern ist es die Wendelsteinhöhle im Gipfelbereich des Wendelsteins, kombinierbar von Oberaudorf aus mit den Bussen der Wendelstein-Ringlinie, in Tirol die Tischoferhöhle bei Ebbs und die Hundalm Eishöhle. Sie alle sind ganz unterschiedlich und beleuchten verschiedene Aspekte des Wechselspiels zwischen Mensch und Natur. Die Wendelsteinhöhle etwa präsentiert die Unterwelt auf interaktiven Monitoren quer durchs nachtschwarze Dunkel. Am 25. und 26.7. gibt´s dort ein Höhlen-ErlebnisWochenende mit freiem Eintritt, Fahrzeiten der Zahnradbahn (ab Brannenburg) und der Seilbahn (ab Bayrischzell) 9.00 bis 17.00, und am 22.8. eine Tagestour in den Bauch des Berges. Treffpunkt 8.45 am Parkplatz der Zahnradbahn in Brannenburg. 74 Euro pro Person inklusive Berg- und Talfahrt sowie Leihausrüstung. www.oberaudorf.de www.unterwelten.com www.wendelsteinbahn.de Ritterspiele in Kiefersfelden – gleich hinter Oberaudorf und von wegen simples Bauerntheater! Deutschlands älteste Dorfbühne (seit 1618) und barocke Drehkulissen aus dem

Muss heuer ja nicht Spanien sein – SOMMER IN ROTTACH EGERN (Tegernseer Tal) späten 18. Jahrhundert mit handgemalten Bildelementen und trickreich inszenierten Szenen- und Wetterwechseln samt Sturm, Gewitter, Feuersbrünsten und allem, was dazu gehört. Rund 100 begeisterte Laiendarsteller ereifern sich hier alljährlich leidenschaftlich für ihre Kreuzzüge ins Heilige Land, nicht nur im Kampf um die vermeintlich bessere Religion, sondern auch im Geäst sämtlicher Vorurteile, die sich damit verbandeln. „Weinhard und Adelise“ oder der Retter aus der Wildnis heißt der Ritterschauspiel-Klassiker aus dem Jahr

1887. Und was fühlt sich in einer lauen Sommernacht besser an als ein richtiges Happy End auf der Bühne? In den drei Pausen unterhält die Kiefersfeldener Blasmusik, den rund 500 Besuchern werden draußen Getränke und regionale Schmankerl gereicht. Premiere am 25.7., 19.00. Termine: 1.8., 8.8., 14.8., 15.8., 21.8., 22.8., 29.8., jeweils 19.00. 16.8. und 30.8. Nachmittagsvorstellung ab 13.30. Eintritt zwischen 3 und 18 Euro, 50 Prozent Kinderermäßigung bis 12 Jahre, Familienkarten 20 und 25 Euro. Tipp: Nur 1.5 Kilometer entfernt und in traum-

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:31 Seite 23

hafter Lage der Hödenauer See mit Wasserski- und Wakeboardanlage, nettem Restaurant und Badebereich – auch für Unsportliche! Anreise nach Oberaudorf und Kiefersfelden auch mit der Bahn möglich (Meridian, Schwester der BOB), Guten Tag Ticket ab 21 Euro. www.kaiser-reich.com www.der-meridian.de www.wetsports.de www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de

Adrenalinig sportlich – Biken & Raften Nur für alle Fälle: Im Dirt Park Geretsried (bei Wolfratshausen) wird nicht mit Dreck geworfen, sondern besonders virtuos Fahrrad gefahren. Allerdings: Ein richtiges Dirt Bike sollte es schon sein, sprich, ein funktionsfähiges BMX oder MTB, dazu die geeignete Schutzausrüstung wie Helm, Protektoren und Handschuhe. Mal ganz abgesehen vom Spaßfaktor, den die Trendsportart garantiert, lernen sportbegeisterte Biker im anspruchsvollen Gelände auch Geschicklichkeit und Reaktionsvermögen, also den sicheren Umgang mit dem Gerät. Alle Schwierigkeitsstufen –von A wie Anfänger über F wie Fortgeschrittene bis P wie

gatorischen Biergarteneinkehr, bietet Profis, nämlich Table Line und PumpAntonia Weiß mit ihrem Café-Restautrack, Fortgeschrittene Line und Profi rant in Piusheim- Baiern jetzt die perLine. Benutzung kostenlos, auf eigene fekte Alternative: Lauschige Tische auf Gefahr, bei Tageslicht von 8.00 bis Bio-Qualität auf höchstem Ni- der Seeterrasse, nur absolut hochwermaximal 22.00. neau –Glonntaler Backkultur: Jetzt tige Bioprodukte (Tagwerk-Betrieb), www.tourismus.geretsried.de/rad im Sommer die perfekte Radltour ins vorwiegend aus eigener Produktion Rafting Tour mit Hooray Day: östliche Münchner Umland. Richtung und völlig ohne Hilfsmittel und ZusatzDas Alpenvorland vom Fluss aus erle- Glonn(bei Ebersberg), nur rund 20 Ki- stoffe – mit einer 14-seitigen Speiseben bei der Family Rafting karte und durchgehend warmer Küche Tour des Veranstalters Hooray 9 bis 21.00 (SomDay in Farchant (kurz vor mer). Die Glonntaler Garmisch). Nach einer kleinen Backkultur ist ein Einweisung zur Sicherheit des ambitioniertes, zeitBootes und zur Technik beim geistiges Projekt, Paddeln darf jeder mal quasi ein biozertifischnuppern, wie das so ist, in ziertes Gesamtkunsteiner Montur aus Neoprenanwerk mit zwei Biozug, Helm und Schwimmwesbäckereien/Konditote je nach Wunsch ein Raft reien (Zweigstelle in oder Kanu zu besteigen und Grafing) und Gastrodie Loisach runterzuschippern. betrieb. Legendär Vier bis 20 Teilnehmer, bis bereits in der Regi20.9. täglich von 13.00 bis on, Biopizza-Abend 15.30. Erwachsene 30 Euro, Erfrischende Familiengaudi – RAFTING AUF DER jeden Freitag ab Kinder 22 Euro. Der Veranstal- LOISACH (HoorayDay) 17.00, im Sommer ter ist uns aufgefallen, weil er auch samstags. Pizza aussergewöhnlich kreative ab 7.50 Euro. 24.7., bzw. witzige Eventkombis bietet, ten- lometer entfernt, liegen einige recht 19.30 Sommerkonzert mit Rudi Baudiskutable Badeseen (z.B. Steinsee oder mann, Eintritt frei. denziell eher für Erwachsene. Kastenseoner See) und statt der obli- www.glonntaler-backkultur.de www.hooray-day.com

Richtung Osten – Glonn und Wasserburg

VERLOSUNG

Immer schön piano – Wellness im Bayerwald Mitten im Bayerischen Wald, nur knapp 180 Kilometer entfernt von München: Von HolidayCheck erntet das Wellnessdomizil Kramerwirt in Geiersthal ein „Sehr gut“. Das idyllische Umland bietet reichlich Freizeitmöglichkeiten und das Haus selbst überzeugt durch familiäre Atmosphäre und gepflegten Komfort mit paradiesischer Gartenanlage, die auf 5.000 Quadratmetern verschlungene Pfade, grüngesäumte Bäche und natürlich anmutende Badelandschaften präsentiert. Ruhe und Erholung garantiert! Unsere Gewinner erwartet ein umfangreiches Wellnessangebot, Vital-Frühstück, Kuchenbuffet und abends 4- bis 5-Gangmenü. Zusätzlich gibt’s ganz ganz viele Extras wie z.B. Wochenprogramm, Themenabende, Saftecke u.s.w. www.kramerwirt.de

Eine Ü/HP für 2 Personen im Kramerwirt im Wellnesszimmer inkl. vieler Extraleistungen (gesamt ca. € 250.-) Rufen Sie bis Freitag 31.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort geier plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN geier **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 15 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:31 Seite 24

RAUS AUS MÜNCHEN

Seit 1972 ist er eine Institution: Der Wasserburger Nachtflohmarkt immer am ersten Feitag im August. Start noch bei Tageslicht am 7.8. um 19.00 bis tief in die Nacht. Zu stöbern, zu bestaunen und zu entdecken gibt es mehr als genug an den 500 liebevoll ausgestatteten Standerln. Ab13.00 für 15 Euro zu mieten. Das fast italienische Flair der Wasserburger Altstadt tut sein Übriges, die beliebte Alternative zum MainStream-Konsum ins richtige Licht zu rücken; Autos müssen draußen bleiben! www.wasserburg.de

turkäserei Tegernseer Land. 3.8. bis 11.9. immer montags bis freitags von 10.00 bis 15.00; Kostenpauschale inklusive Mittagsverpflegung und Getränke für 12 Euro pro Tag und Kind. Das ge-

Tegernseer Tal – Mit Kraxl-Maxl in die Ferien Wirklich passgenau auf den FerienNachwuchs zugeschnitten ist das recht vielseitige Ferienprogramm im Tegernseer Tal für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Mit Gämse Kraxl-Maxl als Maskottchen geht es z.B. in Etappen rund um den See, wenn die Tegernseer Radldetektive das Gelände erkunden und als Juniorforscher, Geheimermittler und Profidetektiv tolle Preise gewinnen.In der Spiel- und Sportarena in Bad Wiessee sorgt Saurierbaby Dino für Kinderbespaßung: Ob Streifzüge durch die Ferienregion, Schnitzeljagd durch Bad Wiessee, Abenteuerexkursion Tier und Natur, eine Bootstour oder der Tennis-Schnupperkurs, das Urviech Dino ist immer mit dabei. Lehrreich wird´s z.B. beim Besuch des Aquadomes und der Fischzucht oder der Na-

IN 15 / 2015

Wehrpflicht per Los – Lossack, Landesausstellung 2015 Ingolstadt samte Programm ist extrem umfangreich, steht als Broschüre online (PDF) und kann auch bestellt werden. Anreise einfach und günstig mit der BOB: Guten Tag Ticket ab 21 Euro. www.bayerischeoberlandbahn.de www.tegernsee.com

Nördlich von München – Ingolstadt & Bayerwald Das Hotel Zum Kramerwirt in Geiersthal (knapp 180 Kilometer entfernt) kombiniert Tradition recht selbstverständlich mit modernem Komfort und großzügiger Wellness. Richtig erholsam ist es hier noch, mitten im Bayerischen Wald, zwischen Cham und Zwiesel. Keine Event-Kracher und viel, viel Natur im Land des Regenbogens. Benannt nach dem Fluss Regen, der ab dem Blaibacher See eben nur noch Regen heißt. Zuvor allerdings als moosdunkler Schwarzer Regen auch Geiersthal umfließt. Eingebettet zwischen die sanften Waldbuckel sind die 5.000 Quadratmeter paradiesischer Hotelgarten mit Badeteich, Kuschel- und Wohlfühlecken, Partner-Relaxrondos, Family-Ruhebereich und Sonnendeck ein recht respektables Rückzugsdomizil auch – oder gerade – für den Hochsommer. Sich im Wellnesbereich verwöhnen lassen oder entspannt im Pool treiben, den Blick in die fast meditative Atmosphäre der aussergewöhnlichen Anlage versenken. Sommer-Packages hat das Hotel sowohl für Paare als auch für Familien: „Sommerlaune“, buchbar bis 15.9., bietet ein bis zwei Übernachtungen für ab 155 Euro pro Person samt Regenbogen-Inklusivprogramm und das passende Summerfeeling für Zwei mit z.B. Fruchtpeeling und viele Extras. Sehr gut: am Abreisetag darf der Well-

ness-Bereich als Verlängerungsnachmittag weiter genutzt werden inklusive Nachmittagskuchenbüffet. Der Kids-Club bietet Volleyball, Badminton, Trampolin und Fußball und für die Kleineren Kinderspielplatz und Streichelzoo. Täglich Kindergerichte und pro Kind eine Freikarte für die Sommerrodelbahn oder den Tierpark Lohberg. Ermäßigung 25 Prozent, bis 2 Jahre Übernachtung und Frühstück kostenfrei. Ausflugsziele in allernächster Umgebung sind das Silberbergwerk in Bodenmais und die Burganlage Altnußberg; für beides übrigens Ermäßigung per kostenloser Gästekarte. www.kramerwirt.de Napoleon und Bayern: Noch bis 31.10. steht Ingolstadt im Zeichen des Dreispitzes Ihrer Majestät des Mannes mit dem Handschuh. Der Ritt auf dem Flammenross, umweht vom leuchtend roten Mantel, man könnte meinen, der Kaiser selber hätte der Festung an der Donau eine glorreiche Zukunft prophezeit, und das, obwohl er sie 1799 quasi in Grund und Boden stampfte. Glanz und Elend, Zerstörung und Wiedergeburt: Die Landesausstellung 2015 Napoleon und Bayern dokumentiert die ganze Ambivalenz der Epoche. (Am 15. Juli bereits 50.000 Besucher!). 9.00 bis 18.00, Ingolstadt Neues Schloss, Bayerisches Armeemuseum, Eintritt 9 Euro; BahnSparpreis Kultur ab 39 Euro. www.hdbg.de www.bahn.de/kult Iris Kremm

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 18:36 Seite 17

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 65-67

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring · T. 306 70 _____________ Sa 25.7. 16:45-23:00 KULTURHAUS NEUPERLACH Münchner Sommernachtstraum 2015 · Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Ein glanzvolles »Feuerwerk der Superlative« Bis Do 23.7. jeweils Di-Sa 11:00-19:00 und Konzerte von Billy Idol, Rea Garvey, ReKomm, spiel mit mir! Auf dem Klavier! Play volverheld, Gregor Meyle (Olympiastadion) Me, I’m Yours! · Üben, klimpern, improvisieren, sowie 30 Jahre Radio Gong Party am Couberentertainen, konzertieren, jammen. Musik tinplatz. Das furiose Zusammenspiel von Licht, kennt keine Grenzen – Alle können mitmachen. Laser, Pyrotechnik und stimmungsvoller Musik mit Illuminationen am Ufer des Olympiasees FEIERWERK FARBENLADEN und auf dem Olympiaberg startet ca. 22:20 Uhr. Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ Infos: www.sommernachtstraum-muenchen.de Bis Do 30.7. jeweils Mo-Sa 15:00-22:00 (8:3013:00 Schulklassenprogramm) Der z/weite Blick · Festival rund um das Thema Jugendkulturen und Diskriminierung mit Ausstellung, Workshops (Musik, Tanz, Film u.a. ab 13 Jahren), Vorträgen, Kino, Konzerten. (www.der-z-weite-blick.de)

ALTE KONGRESSHALLE Theresienhöhe 15 ________________________ Bis Fr 31.7. jew. Mo-Fr 14:00-19:00, Sa/So 11:00-19:00 (Info-T. 0160/927 506 96) KiKS-Festival · Das »Kinder-Kultur-Sommer«-Fest für die ganze Familie mit Bühnenpräsentationen, Workshops, Ausstellungen und Mitmachangeboten quer durch alle Sparten von über 100 Partnern (ab 5 Jahren; www.kiks-muenchen.de)

www.bayerisches-genussfestival.de _______ Fr 31.7. 14:00-23:00, Sa 1.8. 12:00-23:00, So 2.8. 11:00-22:00 4. Bayerisches Genussfestival 2015 · Schlemmen und entdecken: Anspruchsvolle Weine von rund 50 Winzern, Käse, Fisch und Edelobstbrände aus der Region laden zur Verkostung, warme Speisen der Koch-Crew vom Restaurant Alter Hof, Seminare und Musik. Sa 8.8. 17:00 (www.radlhauptstadt.de) 6. Münchner Radlnacht · Fahrrad mit Lichterketten oder Blumen aufhübschen: Auf der

Mysteries Of The Mind: MICHAEL BIJAN & DANIEL PFAUNTSCH

Do 30.7.-So 23.8. jeweils Do/Fr 13:00-23:00, Sa 11:00-23:00, So 11:00-22:00, Mo-Mi 13:0022:00; Gastronomie täglich 11:00-1:00 impark15 Sommerfestival · Das 34. Olympiapark Sommerfest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer, Bierzeltparty mit Live-Bands, Wake Masters & PRATERINSEL Wakeboarden (Olympiasee), Ahoi Bar am Praterinsel 3-4 ____________________________ Stadtstrand, Feinschmeckergasse u.v.a. Bis So 13.9. jew. Mo-Fr 16:00, Sa/So/Fei 11:00 (www.impark.de) Praterstrand · Die Freiluft-Oase ist Mün4.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) chens einziger Beach am Fluss und bietet Mu6.8. Wake Masters Contest (bis 9.8.) sik, Genuss, Gespräch und Spaß für jedes Al6.8. Groß-Feuerwerk (ca. 22:00) ter. Tagesaktuelle Infos: www.praterstrand.de 11.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) 18.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) WESTPARK OST 20.8. Groß-Feuerwerk (ca. 22:00) Hotline: 358 967 25 · circus-leopoldini.de ____ OLYMPIAPARK SÜD: Mo 3.8.-So 6.9. 14:30Do 23.7.-So 26.7. 15:00 18:30 (Hotline: 0180/1545258, lilalu.org) Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Schüler_innen ab der 4. Klasse zeigt mit eige- Das Familienprogramm mit Musik, Perfornem Salonorchester sein artistisches Können. mances, Kinderkino, Kreativzelten, Schnupper-Workshops, Jahrmarkt mit Kinderkarussell Do 23.7.-Sa 25.7. 20:00 & Eisenbahn, Infoständen, Riesentrampolin, Leopoldini Variete´ · Jugendliche Artisten präsentieren ihre eigene Show mit zeitgemä- Wasserrutsche, Tag der offenen Tür (Fr 16:00), Fackelwanderung (Fr), Ponyreiten (Sa/So), Kinßem Thema, begleitet von einer Live-Band. derflohmarkt (Sa 11:00), Biergarten u.v.m. So 26.7. 11:00 18:30 »Antigone« · Die Show der LilaluLeopoldinchen · Matinee im Stil des alten Workshopleiter (Blue-Moon-Zelt, jeklassischen Bilderbuchzirkus’ mit dem Artisweils Mi 12.8./19./26.8./2.9.) ten-Nachwuchs des Circus Leopoldini. HALBINSEL: Mo 17.8.-So 30.8. 11:00-18:00 Kunst & Krempel · Die Ferienakademie von FÜRSTENFELDBRUCK www.fuerstenfeldbruck.de ________________ 7 bis 14 Jahren am Bootsverleih: Kunst und Kreativität, Handwerk, Spiel und Spaß mit Fr 24.7.-So 26.7. Künstler_innen rund um den Olympiasee. 19. Altstadtfest Fürstenfeldbruck · Party- (www.kulturundspielraum.de) und Genuss-Meile mit Live-Bands, Tanz, Artis30.8. Finissage (16:00) tik, Unterhaltungsprogramm der örtlichen Vereine, Führungen, Sport, Spiel, u..a. RATIONALTHEATER 26.7. Oldtimer-Corso (nachmittags) Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________

Fernrohren. Fr 17:00 + 1.8.-14.9. Mi 14:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Do 23.7./30.7. 19:00 Kurs: Die Welt der Sterne · Eine allgemeinverständliche Einführung in die Astronomie von Peter Stättmayer.

PLANETARIUM DT. MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Täglich 10:00, 14:00 Vorführungen Das neue Planetarium im Deutschen Museum · Wiedereröffnung mit modernster Zeiss-Technik und 160 Sitzplätzen: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch neue Simulationssoftware.

BAVARIA FILMSTADT Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ Täglich 9:00-18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 Führung in Engl.

(26.7. Rationaltheater)

VATER-RHEIN-BRUNNEN www.kulturstrand.org ____________________ Bis Mo 17.8. täglich 12:00-23:00 Kulturstrand 2015 · Ein Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« mit Live-Musik, Kino, entspannenden Tönen von den Strandtonmeistern, Kinder- und Familienprogramm, Strandbar u.a. (Aktuelle Infos online)

ODEONSPLATZ

SEA LIFE Radlnacht sind Münchens Straßen eigens für Fahrräder reserviert. Startaufstellung: 20:15.

BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Sa 1.8./So 2.8. 10:00-18:00 Zweiradtage · Stuntriding Show mit Mattie Griffin, Mountainbike-/BMX-Show mit Igor Obu, BMW Bike Test-Drive, Mountainbike-/ Segway-/Kidsbike-Parcours u.v.a.

RENNBAHN RIEM Riem, Graf-Lehndorff-Str. 36 · T. 945 52 30 ___ Sa 1.8. 12:00 (Einlass) Holi Festival Of Colours · Das Fest der Farben greift die indische Tradition auf, sich mit buntem, gefärbtem Puder zu bewerfen, um den Frühling zu begrüßen und gesellschaftliche Unterschiede aufzuheben. Ab 15 Uhr gibt es jede Stunde einen Countdown, zu dem die Farben geworfen werden, letzter Farbwurf um 21:50 Uhr. Dazwischen Live-Auftritte von K-Paul, Mightyfools, Dumme Jungs, Pitto, Flic Flac, Izzy Trixx, DJ Tereza, Bombay Boogie Soundsystem, Sola Plexus.

Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Invasion der Krebse mit Exemplaren der Japanischen Seespinne u.a. 23.7. Lego® City Tiefsee Themenwochen mit Tiefsee-Quiz, Bauspiel-Möglichkeiten und weiteren Aktivitäten (bis 26.7.) 1.8. Piraten-Sommer mit vielen Aktionen für alle Freibeuter (bis 14.9.)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Täglich 9:00-18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Falkner bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich vor (11:00), Flossenparade der Seelöwen (SaDo 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show (13:45), Elefanten-Show (14:15 April-Okt.), Tauben-Show (15:00 April-Sept.) und EisbäINNENSTADT ren-Talk (Sa-Do 15:30, April-Okt.). Außerdem: T. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Sa 8.8./12.9. 15:00, So 18.10. 13:00 Citythriller Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de Mord am Bayerischen Nationalmuseum · EX ORNAMENTIS UTTING Hobby-Detektive gesucht: Mit Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall starten die Teams Am Ammersee · T. 08192/934 683 www.exornamentis.de ____________________ eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. (Infos/Anmeldung online) Mi 22.7.-Fr 31.7. jeweils Mo-Fr 14:00-20:00, Sa/So 10:00-20:00, Sa 1.8.-Mo 14.9. täglich So 9.8./13.9. 13:00, Sa 17.10. 15:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive 10:00-20:00; und nach Absprache 17. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth prägesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schau- sentiert 2015 das Thema »25 Jahre Deutsche Wiedervereinigung« aus Mais, Hanf, Sonnenspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. blumen, Malve. Mit Suchspielen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, Kürbistunnel, Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (Infos/Anmeldung online) Strohstadion und Sonderveranstaltungen. So 26.7. 19:30 HASENBERGL 15.8. Wein & Varietee ´ · Gauklernacht im LaWintersteinstraße ________________________ Michael Bijan & Daniel Pfauntsch »Mystebyrinth mit Weinprobe (18:00) ries Of The Mind« · Eine Show mit den beiden WEIHENSTEPHAN Fr 24.7. 14:00-20:00 Mentalisten, die Menschen beeinflussen und Akademiehof der Staatsbrauerei ___________ Straßenfest & 40-jähriges Jubiläum der ihre Entscheidungen vorhersehen – eine verSa 15.8. 15:00-23:00 (nur bei schönem Wetter) BOULDERWELT MÜ.-WEST Gesundheitsberatungsstelle Hasenbergl · Mit blüffende Welt jenseits der Realität. 15. Weihenstephaner Bergfest · Unterhal- Neuaubing, Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · Bühnenprogramm, Tombola, Skate Parcours, tung und Spaß für Groß und Klein im histori- www.boulderwelt-muenchen-west.de ______ Feuerwehrwand, Kinderschminken u.a. FESTWIESE PASING schen Brauerei-Ambiente. Mit Live-Musik und Jew. Mo-Fr 7:00-23:00, Sa/So/Fei 8:00-23:00 Silberdistelstr., neben Max-Planck-Gymn. __ Familienattraktionen wie Kinder-Eisenbahn, Boulderwelt München-West · Auf einer IG-FEUERWACHE Fläche von 2.500 qm und über zwei StockwerKettenkarussell, Zauberer u.a. Do 30.7. 17:30-23:00, Fr 31.7. 11:00-23:00, Sa Ganghoferstr. 41 _________________________ ke bietet die denkmalgeschützte Halle Klet1.8. 8:30-23:00, So 2.8. 10:00-22:30, Mo 3./Di Fr 24.7. 14:30-21:00 OLYMPIA-SKISTADION GAP tern ohne Seil und Klettergurt auf Absprung4.8. 11:00-22:30 höhe für Jung und Alt mit abwechslungsrei15 Jahre IG-Feuerwache auf der SchwanPasinger Volksfest 2015 · Die Pasinger Vor- Garmisch-Partenkirchen, Karl-u.-Martinthalerhöhe · Jubiläumsfest mit Jahrmarkt, in- wiesn präsentiert neben Fahrgeschäften, Neuner-Platz · www.alpentestival.de _______ chen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsgraden (seperater Kinderbereich). teraktiven Spielen für Kinder, Aktionen für Schaustellern und Festzelt mit Musik bekann- Fr 7.8.-So 9.8. die ganze Familie, Gauklerspektakel, Löwen- ter Showbands wieder ein vielfältiges Pro4. AlpenTestival · 22 geführte Kletter-, Wantanz, Improtheater »Ohne-W-Lan« u.a. gramm für alle. (www.pasinger-volksfest.de) der- und Radl-Touren in allen Schwierigkeits- HOCHSEILGARTEN 1.8. Pasinger Schafkopfmeisterschaft graden für Jung und Alt mit umfangreichem AMMERSEE SCHLOSS KALTENBERG vom Münchner Merkur (9:30-13:00) Rahmenprogramm, Testcenter mit vielen Out- Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ Schlossstr. 8 · Hotline: 0180/611 33 11 · 1.8. Kindernachmittag · Vergünstigte Prei- door-Herstellern, Tipidorf und mehr. 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ____ www.ritterturnier.de ______________________ se, Kasperltheater, Kinderschminken Bis Fr 31.7. jew. Mi-Fr 13:00-19:00, Sa/So (14:00-17:00) Fr 24.7. 17:00-1:30 (Turnier: 21:00), Sa 25.7. OLYMPIASTADION 10:00-19:00, Sa 1.-Mo 31.8. tägl. 10:00-19:00; 2.8. Traktor-Treffen (10:00) 13:30-22:30 (Turnier: 18:00), So 26.7. 11:00Spiridon-Louis-Ring 27 · T. 306 70 __________ Mondscheinklettern: Sa 1.8. 20:00-24:00; Af4.8. Ottfried Fischer · Kabarett (20:00) 20:00 (Turnier: 15:30) ter-Work-Klettern: Do 6.8. 17:00-21:00 Fr 14.8. 10:00-19:00, Sa 15.8. 11:30-21:00 36. Kaltenberger Ritterturnier · Das größIFSC Bouldering Worldcup Munich 2015 · Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen KAISERHOF DER RESIDENZ te Ritterspektakel der Welt ist ein fantastiübereinander kann das Abenteuer-PiratenShowdown mit den weltbesten Kletterern sches Erlebnis für alle Sinne mit Arena-Kampf- Residenzstr. 1 · T. 22 56 28 _________________ (Damen & Herren) unter dem Zeltdach des schiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsspielen, historischem Lager, Mittelaltermarkt Fr 31.7.-So 9.8. 15:00-23:00, Sa/So ab 11:00 stufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erStadions, um den Sieg unter sich auszumamit über 80 Ständen sowie umfangreichem 18. Pfälzer Weinfest · Die »Pfälzer Residenz chen. Fr Qualifikation (Eintritt frei), Sa 11:30- klettert« werden (ab 8 Jahren), KinderparRahmenprogramm auf fünf Bühnen mit über Weinstube« und der Landesverband der Pfäl- 14:00 Halbfinale und ab 18:30 Finale. cours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde) 1.000 Künstlern. zer in Bayern präsentieren Winzergenossenschaften und Weingüter der Deutschen Wein- ROOM ESCAPE KLETTERINSEL FÜRSTENFELD VOLKSFESTPLATZ ERDING straße, dazu Spezialitäten und Jazzfrühschop- Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ www.sinnflut.biz _________________________ pen. (www.pfaelzerweinstube.de) 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Jew. Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:30-20:00 31.7. Offizielle Eröffnung · Mit der pfälziFr 24.7.-So 2.8. jeweils Mo-Fr 16:00-1:00, Sa Bis Mo 14.9. täglich 10:00-19:00 Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basieschen Weinprinzessin Kristina Otte und 15:00-1:00, So 12:00-1:00 rend auf bekannten Detektiv-Computerspie- Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektaProf. Ursula Männle, Vorsitzende des Sinnflut 2015 · Erdings fünfte Jahreszeit: len, für Teams, die in vorgegebener Zeit logi- kulären Parcours und zwei riesigen ZentralLandesverbandes der Pfälzer in Bayern Das Kulturfestival umsonst und draußen mit sche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hin- plattformen können sich Kletterbegeisterte (17:00, Bühne im Innenhof) Musik, Kabarett, Kunst und Aktionen, Markt, an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen weise für das Öffnen von Schlössern und TüBiergärten u.a. (Arena-Termine im VVK) und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilren finden oder den Code zur Entschärfung KARDINAL-DÖPFNER-HAUS einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, rutschen führen abschließend wieder sicher zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständwenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) FREISING DIVERSE LOKALE niserklärung eines Erwachsenen. www.bierinseln.de _______________________ Domberg 27 · T. 08161/181-0 ______________ Sa 25.7. 12:00-20:00 Fr 31.7. 17:00-22:00 (VVK: T. 08161/181 21 77) VOLKSSTERNWARTE KLETTERWALD PRIEN Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Bierinseln München · Deutschlands größter 8. Lange Nacht der Bildung · Das BildungsJeweils Mo-Fr 21:00-23:00, 1.8.-14.9. auch Sa Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. »Craft Beer Crawl«: charakterstarke Biere pro- zentrum der Erzdiözese München und Frei08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ bieren, passionierte Brauer und Inhaber ken- sing lädt zu verschiedenen Workshops, außer- (außer Feiertage) nenlernen und neue Biergenuss-Oasen entde- gewöhnlichen Führungen, einer Lichtfeier un- Münchner Sternstunden · Führung im Aus- Bis Fr 7.8./So 9.8.-So 23.8. täglich 9:00-20:00; Nachtklettern: Sa 8.8. 9:00-23:00 cken. »Anstich« 11:00 Tap-House München, ter freiem Himmel u.a. Ab ca. 24:00 live im Re- stellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Abschlussparty um 20:00 im Giesinger Bräu. naissancehof: Döberl & Hasinger (bis 3 Uhr). Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald www.in-muenchen.de

des Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernsten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss.

KLETTERWALD VATERSTETTEN Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Bis Fr 14.8./Sa 15.8.-So 23.8. täglich 9:0020:00; Nachtklettern: Sa 15.8. 9:00-23:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste Sicherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhängen mehr nötig. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 18.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

MINILAND MÜNCHEN Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ Bis 31.7. jew. Fr 13:00-18:00, Sa/So 10:0018:00, Sa 1.8.-Mo 14.9. täglich 10:00-18:00 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spielpodest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911/966 617 00 ________________________ Täglich 9:00-19:00 (Außenbereich 9:00-22:00) Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m.

DINNER SHOWS DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Fr 24.7./Do 17.9./Mi 7.10. 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a.

MAXIMILIANEUM Max-Planck-Str. 1 · Karten-T. 412 630 00 · www.koeniglich-tafeln.de _________________ Sa 31.7.-Sa 22.8. jew. Mi-Sa 20:00, So 19:00 Königlich Tafeln · Klassik & Dinner in den historischen Arkaden: Ausgewählte Operetten und künstlerische Darbietungen mit dem »Musiktheater Animato« beim 4-Gänge-Menü.

SCHUHBECKS TEATRO Spiegelzelt an der Neuen Messe Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 ____ Bis 26.7. jeweils Sa/So 19:00 (www.teatro.de) Schuhbecks teatro: »Summer Nights« · Variete´ mit einem Mix aus Comedy, Akrobatik und Musical beim 4-Gänge-Sterne-Menü an ausgewählten Wochenenden.

TAMBOSI Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ Bis Do 17.9. jeweils Do 19:00 Tambosi Oper 2015: Ois is harmlos · Vier Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern und Musikstudenten.

MESSEN / MÄRKTE DIVERSE STADTVIERTEL www.hofflohmaerkte.de/muenchen ________ Fr 24.7. 17:00, Sa 25.7./1.8. 10:00, Sa 25.7. 15:00 Münchner Hofflohmärkte 2015 · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist eine nicht-gewerbliche Aktion. Durch Luftballone im Eingangsbereich werden die teilnehmenden Häuser gekennzeichnet. 24.7. Bogenhausen (17:00) 25.7. Sendling (10:00) 25.7. Germering (15:00) 1.8. Fürstenfeldbruck (10:00)

MARIAHILFPLATZ T. 233 828 05 · www.auerdult.de ____________ Sa 25.7.-So 2.8. 10:00-20:00 Auer Jakobidult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und Imbiss-Ständen. Familientag: Di 28.7., ermäßigte Fahrpreise

MOOSACH Moosacher St.-Martins-Platz ______________ Fr 31.7. 12:00-19:00, Sa 1.8. 10:00-19:00, So 2.8. 10:00-14:00 Mittelalterliches Spectaculum · Markt mit Gauklern und Handwerkskunst, Speis und Trank auf der Wiese vor dem Pelkovenschlössl. Fr/Sa ab 20:00 Konzerte. (www.fralemura.org) IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:22 Seite 1

DONNERSTAG 23. Juli ›› FREE & EASY

Rumpeliger OldschoolIndierock: KATIE SMOKERS WEDDING PARTY

(Unter Deck)

KINO

CONCERTS

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70

ALFONSO’S 20:00 ASTOR 18:00 Jazz Sommer Musikfilme Searching For Sugar Man · Von Malik Bend- Jane Knieper · Lounge favourites jelloul. GB/S 2012. Mitreißende Dokumen´ BAR GABANYI 21:00 tation: Zwei Südafrikaner suchen den amerikanischen 70er-Jahre-Folksänger Sixto Rodri- Thomas De Lates · »My Favourite Things« – Swing und Jazzstandards (Beethovenplatz 2) guez, der in Südafrika berühmt ist. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Hamilton De Holanda Trio ft. Diogo NoguAnt-Man (siehe Sonntag 26.) eira (voc) · Hamilton de Holanda revolutio21:30 nierte das Mandolinenspiel, indem er Saiten Unknown User (siehe Sonntag 26.) hinzufügte und seine virtuose Spielweise inspirierte eine ganze Generation jüngerer MuCINEMA 15:00, 19:55 3D siker. Zusammen mit dem sehr populären Ant-Man 3D (OoU) (s. So 26. AUTOKINO) Sambasänger Diogo Nogueira hat er ein neu17:25 es Album »BossaNegra« mit im Gepäck. Magic Mike XXL (OoU)(siehe Freitag 24.) CAFE´ MELLOW 20:00 FILMMUSEUM 20:00 Orson Welles Gravity Train · Alternative-Pop aus München Im Zeichen des Bösen (OmU) · Von und mit (Dachauer Str. 159) Orson Welles. USA 1957. Mit Charlton Heston, Janet Leigh, Marlene Dietrich u.a. Eine düsCIRCUS KRONE 20:00 teres Krimi-Meisterwerk: Im amerikanisch-me- George Thorogood And The Destroyers · xikanischen Grenzgebiet wütet ein fanatiRock’n’Roll und Blues mit Leib und Seele. scher Polizist mit verbrecherischen Methoden. IMPORT EXPORT KANTINE 21:00 WERKSTATTKINO 20:15 Black Patti · Peter »Crow C.« Krause (g, voc) Tokyo Tribe (OmU)(siehe Sonntag 26.) und Ferdinand »Mr. Jelly Roll« Kremer (g, b, mandoline) mit akustischem Roots-Blues. 22:30 Strange Circus (OmU)(siehe Freitag 24.) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jazzschool in concert · Das älteste Ausbildungsinstitut Deutschlands für für Jazz und OPEN AIR KINO Popularmusik, die »Neue Jazzschool MünBACKSTAGE 22:15 chen«, ist wieder zu Gast in der Unterfahrt u. Life In A Day · Von Kevin Macdonald. GB präsentiert Talente ihrer Berufsfachschule. 2010. Der 24. Juli 2010 im World Wide Web KAFE KULT 20:00 – zusammengestellt aus YouTube-Videos. Nervous · Grunge-Punk-Rock mit den langKINO AM OLYMPIASEE 21:15 haarigen Musikern aus Oakland, Kalifornien, Ted II · Von Seth MacFarlane. USA 2015. Mit denen man einen »Nirvana-Vibe« nachsagt. Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, Jessica Wir sind gespannt... Barth u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit KENNEDY’S 22:00 dem Teddy Ted, der alles daran setzt, als Ocean Street · Rock aus den 80ern bis in die Mensch akzeptiert zu werden. 90er, Soul, Motown u.a. KÖNIGSPLATZ 21:30 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Die Entdeckung der Unendlichkeit · Von James Marsh. GB 2014. Mit Eddie Redmayne, Paul Daly Band · Oldies und Irish-Folk Felicity Jones u.a. Ein bewegendes Drama KYESO 21:00 über das Verhältnis des brillanten Physikers Olga Dudkova & Friends · In Angarsk, SibiriStephen Hawking mit seiner Frau Jane. en, geborene, mittlerweile aber in München studierende Jazzsängerin, die heute von PaoSEEBÜHNE WESTPARK 21:15 lo Fazio an der Trompete und Taras YachshenKino, Mond & Sterne Pedal The World · Von Felix Stark. BRD 2014. ko (keys) begleitet wird. Eine Dokumentation über zwei sportliche KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Bayern mit dem Radl auf einer Weltreise. Lyneste · Französische Chansons und Songs mit Cathy Dangel und Andy von Treuberg. VIEHHOF-KINO 21:30 Lost River (OmU) · Von Ryan Gosling. USA MISTER B’S 21:00 2014. Mit Christina Hendricks u.a. Ein düsteBernd Huber & Ludwig Klöckner · Vocalres Märchen über einen jungen Mann, der Jazz mit Gitarre und Bass. den Fluch brechen soll, der über seiner vom Verfall gezeichneten Heimatstadt liegt. (TumMUFFATWERK AMPERE 20:30 blingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) Intergalactic Lovers · Die Belgier kümmern sich um die gefühlvolle Variante des WavePop: introvertiert, melancholisch, sperrig. SpeFILMKUNSTWOCHEN cial Guest: Eau Rouge ABC KINO 21.45 MILLA 21:00 The Big Lebowski · Von Joel Coen. USA Banzo · Ein Bandprojekt des brasilianischen 1998. Mit Jeff Bridges, John Goodman, John Komponisten Guto Brinholi (g, b), der mit seiTurturro u.a. Die durchgeknallte Kidnapping-Verwechslungs-Komödie mit einem ver- nem Landsmann Armando Lobo (Komponist und Poet) und der Drummer-Legende Marcio kifften Alt-Hippie auf einer Odyssee durchs Bahia (Hermeto Pascoal, Hamilton de Holanverbrecherische Los Angeles. da, Joao ˜ Bosco, Maria Bethania, Baden Powell u. a.) die Musiktraditionen seiner Heimat ARENA FILMTHEATER 20:45 hochleben lässt. Der Elefantenmensch (OmU) · Von David Lynch. GB 1980. Mit John Hurt, Anthony HopRATIONALTHEATER 20:30 kins u.a. Die großartig inszenierte GeschichValmon & Junior Cardoso · Musica Popular te eines extrem verunstalteten jungen ManBrasileira – Ein furioser Ritt durch Samba, Fornes im viktorianischen England. ro, ´ Latin Jazz, Blues und Rock. CITY/ATELIER 21:15 Preview RATTLESNAKE SALOON 20:00 Slow West (OmU) · Von John Maclean. GB/ Honky Tonk Five · Rockabilly, Hillbilly und NZ 2015. Mit Michael Fassbender, Kodi SmitWestern Swing im Stil der 50er Jahre. McPhee, Ben Mendelsohn u.a. Kopfgeldjäger im Wilden Westen. Ein Schotte trifft auf SCHWABINGER PODIUM 20:00 die harten Spielregeln der großen Freiheit. The Unknown Stuntmen · Acoustic-Rockband mit den größten Hits aus Rock & Pop. 22:30 Late Night Film Lecture Vol. 1 – Ulrich SCHWERE REITER 20:00 Schamoni · Ulrich Schamoni drehte eigenwillige Filme, voller Witz und Ironie, flirrend und NEOS live · Der Gitarrenvirtuose Marco Del Greco spielt Werke für Gitarre solo von Toru leichtfüßig. Ein Kurzfilmprogramm. Takemitso und Toshio Hosokawa. FILMECK GRÄFELFING 17:45 UNTER DECK 21:00 Still Alice (siehe Freitag 24.) Katie Smokers Wedding Party · Split 7”NEUES ROTTMANN 18:15 Release Show: Resonanz-Chefe Markus Rhein und seine Mitstreiter mit einer rumpeligen Das Salz der Erde (s. Sonntag 2. VIEHHOF) Oldschool-Indierock-Packung irgendwo zwiRIO FILMPALAST 18:00 schen Sebadoh, Pavement und Quasi. Das kleiAmy (OmU) · Von Asif Kapadia. GB 2015. ne Vinyl-Scheiberl teilen sie sich mit niemanEine vielschichtige Dokumentation über die dem geringeren als den experimentellen für ihre Musik und ihre Exzesse berühmte, zu Noiserockern von Atatakakatta. früh verstorbene Sängerin Amy Winehouse. WEIN FELDMANN 20:00 STUDIO ISABELLA 18:15 Erich Lutz Trio · Jazz mit dem Saxophonisten Pans Labyrinth (OmU) · Von Guillermo Del Lutz und seiner Meute. (Elvirastr. 11) Toro. MEX/E 2006. Mit Maribel Verdu´ u.a. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Ein packendes Fantasy-Abenteuer mit einem 12-jährigen Mädchen, das vor dem Franco-Re- Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller gime in eine Märchenwelt flüchtet. New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

PARTY

089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing AMERICANOS CITY 19:00 University Of Rock · Die Rock Studenten Party mit den Rock Hits von früher und heute.

IN 15/2015

THEATER

RESIDENZTHEATER 19:30 Eine Familie (siehe Freitag 31.) MARSTALL 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frlji´c. Mit Leonard Hohm, Alfred Kleinhein u.a. Ein Projekt über den Ansturm osteuropäischer Einwanderer auf die deutsche Hängematte.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Hoppla, wir sterben! · Von Arnon Grünberg. R: Johan Simons. Mit Benny Claessens, Anna Drexler, Marie Jung u.a. Ein Kaleidoskop von Figuren, alle von Unruhe befangen, unfähig ein Zuhause zu finden.

ST. MARKUS 20:00 Sommerliches Orgelkonzert I · Angela Metzger spielt Werke von Bach, Vierne u.a. (Gabelsbergerstr. 6)

BACKSTAGE CLUB 23:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Weitere Informationen zu den Stücken und Ska mit DJ Dragstar. Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27

KLASSIK

Sommerfestival auf dem Backstage-Gelände- Die Vorschau Klassik auf der Seite 71 bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen NATIONALTHEATER 20:00 Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open Münchner Opernfestspiele 2015 Cuba Amiga – Erwin Schrott & Friends · Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu Der uruguayische Bassbariton und Gäste mit einem lateinamerikanischen Programm. BACKSTAGE WERK 20:00 Sepultura · Der dröhnende Beweis, dass aus BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Brasilien nicht nur Samba-Rhythmen, sondern Summer Proms im Brunnenhof auch die verschärfte Metal-Klänge kommen. Münchner Symphoniker »Adel verpflichMit dabei: Dust Bolt, Death Angel, Kryptos tet« · D: Sebastian Tewinkel. S: Guido Segers (Trompete). Werke von Händel, Purcell, AlBACKSTAGE HALLE 20:00 binoni u.a. (bei Regen im Herkulessaal) Rockstah · Deftige Rap-Attacken aus dem hessischen Rodgau. Gäste: Egoland, Brian DaHOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 mage & Harry Crotch Residenz Serenade · Die Residenz-Solisten mit Werken von Vivaldi, W.A. Mozart, BeethoBACKSTAGE CLUB 20:00 The Creepshow · Die kanadische Psychobilly- ven und Haydn. Buchbar auch mit ResidenzBand kommt extra aus Toronto angereist und führung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Mewird wie gehabt von ihrer ebenso hübschen, nü (Karten-T. 517 017 89). wie zutätowierten Frontfrau Sarah »Sin« HERRENCHIEMSEE 19:00 Blackwood angeführt. Special Guests: FigHerrenchiemsee Festspiele htball, San Quentin Rodeo Massacre Musik für Madame Jenamy · Mit Christoph Declara (Klavier) und dem Orchester der BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Tim Vantol · Anspurchsvoller Singer/Songwri- KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Werke von W.A. Mozart und Dvoˇrak. ´ ter-Pop aus Holland. Mit dabei: Spondeus, Redensart, Groundswimmer ST. MICHAEL 20:00 Barockmusik in der Kreuzkapelle · Studenten der Abteilung »Alte Musik« mit Werken von J.S. Bach, J.C. Bach, J.C.F. Bach, Johann Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 Ludwig Krebs u.a. (Eingang Ettstr.)

BACKSTAGE HALLE 23:00 Best Of HipHop & Rap · Mit DJ Mic-E

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Mutter Courage und ihre Kinder · Von Bertolt Brecht. R: Thomas Schmauser. Mit Peter Brombacher, Leonard Klenner, Lena Lauzemis u.a. Brechts Klassiker über die Marketenderin Anna Fierling, die versucht, im Krieg ihre kleinen Geschäfte zu machen.

FLEX 20:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 22:00 Capsole´ Night · Mit den DJs Joolz, Freddy Klein, Stefan Wimmer, Sebastian Dietlmeier. IMPORT EXPORT KANTINE 22:00 Talkin’ All That Jazz · Brasil-Jazz, Afro, Funk, Swing mit den DJs Prof. Funkstein & Larry Frenoga. Live: Black Patti

ROTE SONNE 23:00 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische Tanzmusik mit Nicolas Jaar (NY) und Acid Pauli. SALSA CUBA CLUB 21:00 Mambo*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merengue, inkl. Einführungskurs. SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 DJ Frankit’s Dark Night · PostPunk und Dunkelbuntes. TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. VALENTIN STÜBERL 21:00 Big Muffin · Mit Herrn Zirbinski X-CESS 22:00 Wochenende · Funk mit der Feelgood Selection. (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8)

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles MOHR-VILLA 19:30 Garten (Regen-Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 25 Jahre Münchner Sommertheater Was ihr wollt · Von William Shakespeare

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. 218 519 20, www.staatsoper.de) NATIONALTHEATER 20:00 Cuba Amiga – Erwin Schrott & Friends · Konzert mit lateinamerikanischen Rhythmen. PRINZREGENTENTH. 19:00 ausverkauft L’Orfeo · Favola in musica von Monteverdi 18:00 Einführung (Gartensaal) HAUS DER KUNST 19:00 Festspiel-Werkstatt Premiere Francesca da Rimini · Musiktheater

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni – Die Rhythmus-Poeten »Der Damenwal« · Mit trockenem Humor LUSTSPIELHAUS 20:00 Wolfgang Krebs »Können Sie Bayern?« · Ein Prüfungsabend zum Freistaat SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl »Schul-Aufgabe«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Dr. Varda Hasselmann »Die Seelenwaage« · Die Autorin stellt in ihrem sorgfältig recherchierten Roman die Frage nach Schuld und Vergebung anhand der Geschichte einer Bauerstochter, die vier Monate für Dr. Mengele in Auschwitz arbeitete. (Sedanstr. 29)

IM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 Uraufführung Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. (wir.waren.nie.weg@gmx.de)

SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Ad hocTexte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

MUFFATHALLE 19:00 Premiere KulturTagJahr – Wasser · »Kultur – Ein Tag. Ein Jahr. Ein Jahrgang.« Interdisziplinär

Weitere Termine und Märkte auf Seite 41

PATHOS MÜNCHEN 20:30 Ateliers EAT I · Ein Projekt von und mit Eva Büchi

DIVERSES BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Vortrag zu buddhistischen Themen (Di 30.) CAFE´ GLANZ 14:00-17:00 jew. Do/Di Cafe´ mit Kinderbetreuung (siehe Di 4.) CASA MIA 20:0 jeweils 4. Do im Monat Gottlosen-Stammtisch · Ungezwungene Begegnungen mit Atheisten, Agnostikern, Zweiflern, Andersdenkenden… (Implerstr. 47) EINE-WELT-HAUS 19:30 Hitlers Volk – von kollektiver Euphorie zum kollektiven Vergessen · Film und Diskussionsabend des Sozialistischen Forums München.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit den DJs Pascha, Karsten Kiessling u.a. PARK CAFE´ 21:00 Jo Kraus · DJ Event

DIE REGISTRATUR 22:00 Soundtrack · Elektro und Disco mit Flo Schuster. (Müllerstr. 42)

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Krist und Münch

OPTIMAL 19:30 Optimal Sommerfest: Kalle Laar · Temporäres Soundmuseum mit vielfältiger Musik und Ausstellung. (Kolosseumstr. 6)

PIMPERNEL 22:00 #MAZN · elektro mit Adrian Bahil

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Eine Couch in New York · Romantische Komödie von Chantal Akerman nach ihrem Film

INTERN. JUGENDBIBLTIOTHEK 19:00 Krüss illustrieren · Podiumsgespräch mit Krüss-Illustrator*innen im Rahmen der Ausstellung »Wenn die Möpse Schnäpse trinken«. Moderation: Jutta Reusch. (Jella-Lepman-Saal)

SCHAUBURG 15:00 BARSCHWEIN 21:00 The Sound Of Berlin · Techno und House mit Zirkus der Kuscheltiere · Mit Marlis Hirche und Oliver Dassing. Gastspiel von »Die PyroAlex.(Franzstr. 3) mantiker« aus Berlin. Ein Feuerwerk zirzeCRASH 20:00-1:00 nischer Attraktionen mit Kuscheltieren: SeilLadies Night · Best Of Party & 80ies tanz, Dressuren, Trapeznummern... (ab 6 J). EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47)

HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 Theatersommer Bergkirchen Premiere Lumpazivagabundus · Eine Wiener Biedermeierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400)

ARRI STUDIO 2 20:00 GrauZonenTango – fallen oder fliegen · Musikdrama des »IMAL«-Ensembles. (Türkenstr. 91, karten@grauzonentango.de) GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« HEPPEL & ETTLICH 20:30 Alles beim Teufel · Turbulente Komödie IMPORT EXPORT KANTINE 20:00 Die Schwerkraft der Idioten · Stückentwicklung auf der Suche nach der Zukunft 22:00 Black Patti · Konzert im Anschluss PASINGER FABRIK 20:00 Wiederaufn. Shitty Shitty Plem Plem · Polit-Trash VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Ihre Route wird berechnet · Tanz-Performance der »Urte Gudian Company«

VAN DE LOO PROJEKTE 19:00 Künstlergespräch Richard Vogl · Und filmisches Interview mit Heinz Braun (von KarlHeinz Hein, 1984) im Rahmen der Ausstellung »Ländliches Scharmützel«. (Gabelsbergerstr. 19) HOCHSCHULE FRESENIUS 18:00 Gesundheitsberufe in München studieren Infoabende für das Bachelor-Vollzeitstudium Osteopathie, Physiotherapie & Pysician Assistance sowie die berufsbegleitenden Studiengänge Ergotherapie, Logopädie & Physiotherapie Gesundheit & Management für Gesundheitsberufe. (Charles-de-Gaulle-Str. 2) INTERN. JUGENDBIBLTIOTHEK 19:00 Krüss illustrieren · Podiumsgespräch mit Krüss-Illustrator*innen im Rahmen der Ausstellung »Wenn die Möpse Schnäpse trinken«. Moderation: Jutta Reusch. (Jella-Lepman-Saal) JIZ 16:00-18:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. 17:00-19:00 Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

JÜDISCHES MUSEUM 19:00 Fast ziemlich beste Freunde. 50 Jahre diplomatische Beziehungen Deutschland – Israel (Foyer) Die Nazis und der Nahe Osten · Ein Vortrag MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 der deutsch-französischen Journalistin und Fil´ Schwarz. Keto und Kote · Joseph-Hipp-Puppentheater memacherin Geraldine KLEINES SPIEL 20:00 A Trumpet For Nap · Ein Großstadtmärchen

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:51 Seite 2

BILDUNG KDA 19:15 22:30 LIDO · Doku-Reihe; 23:15 Rundschau-Nacht Gott und ich? · Gesprächsabend zu aktuellen 23:25 KlickKlack · Klassisches Musikmagazin Fragen rund um Arbeit und Religion – für Zwei- 23:55 Dahoam is Dahoam; 0:30 Geld und Leben fler und andere Gläubige (Schwanthalerstr. 91)

ORF 2

MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Was hat uns das Christentum gebracht? Religion, Konfessionslosigkeit und Atheismus in der gegenwärtigen Zeit · Vortrag mit Podiums- & Publikumsdiskussion mit dem ev. Theologen Prof. Perry Schmidt-Leukel und Prof. em. Peter Schulz-Hageleit, (Fachdidaktik Geschichte). Moderation: Prof. Dr. Martin Thurner (LMU / Eugen-Biser-Stiftung).

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 Stöckl. Flucht ohne Wiederkehr · Von Rob Hedden. USA 1997. Mit Dale Midkiff u.a. Ein Thriller über zwei Entführer wider Willen, die feststellen müssen, dass ihre minderjährige Geisel zu Hause misshandelt wird.

MUSEUM MENSCH & NATUR 18:30 Science After Work Bedrohtes Paradies – Panguana – Forschung und Naturschutz im Regenwald · Vortrag von Dr. Juliane Diller, Zoologische Staatssammlung München. (Cafebar ´ Lumulus)

18:00 20:15 23:10 2:45

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 18:00 Der blinde Fleck – Drei Jahrzehnte auf der Suche nach der Wahrheit: Neue Erkenntnisse zum Oktoberfest-Attentat · Filmvorführung, anschl. Podiumsgespräch mit Ulrich Chaussy und Werner Dietrich. (Brienner Str. 34) Der blinde Fleck · Von Daniel Harrich. BRD 2013. Mit Benno Fürmann u.a. Packendes Politdrama über die hartnäckigen Recherchen des Reporters Ulrich Chaussey zu den Hintergründen des Oktoberfest-Attentats 1980.

VHS SÜD 19:00 Mohammed und Entstehung ds Islam · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 5. FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 4.) MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit »Münchner Stadtschreier« (jeweils Mi-Fr)

19:30 20:15 22:00 0:05

SAT 1 In Gefahr · Soap; 19:00 Newtopia · Reality Criminal Minds · Drei Folgen des Krimis Profiling Paris; 0:15 Criminal Minds Profiling Paris; 3:30 In Gefahr · Dramasoap

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei Taxi Brooklyn · Action; 0:00 Nachtjournal Bones · Krimi; 1:20 Alarm für Cobra 11

PRO 7 18:10 20:15 23:30 0:30

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Band · Casting; 22:30 red! · Magazin Rockin’ Ruhrpott · Reportage Apartment 23; 1:25 Fringe · Mysteryserie

WDR

20:15 Polizeiruf 110: Vor aller Augen · Von Bernd Böhlich. BRD 2012. Mit Maria Simon. Hauptkommissarin Olga Lenski und Kollege Krause und eine unbeliebte Geschäftsführerin einer Werft, der man ein giftiges Lösungsmittel anstelle von Insulin in die Spritze gemischt hat. 21:45 WDR aktuell; 22:00 B.sucht · Magazin 22:30 Menschen hautnah · Dokumentarreihe 23:15 Amma und Appa · Dokumentation 0:45 Bella Italia: Eine Liebe fürs Leben · Doku 1:30 Mit dem Moped durch Vietnam · Doku

NDR 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Länder-Menschen-Abenteuer: Wo Sibirien endet − Die Tschuktschen am Polarmeer 21:00 Länder-Menschen-Abenteuer: Aralsee 21:45 NDR aktuell; 22:00 Der Tatortreiniger 22:30 The Wrong Mans · 2 Folgen der Comedy 23:30 Wer’s glaubt, wird selig · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2012. Mit Christian Ulmen, Marie Leuenberger, Nikolaus Paryla, Maxi Schafroth, Fahri Yardim u.a. Eine »göttliche« Komödie in einem bayerischen Skiort, der ein, zwei Wunder braucht, weil der Schnee ausbleibt. 1:05 Spätschicht; 1:50 Sass: So isst der Norden

Machen Sie mehr aus Ihrem Italienurlaub: Lernen Sie Italienisch mit

ITALIANO PER TE! t 0172 - 961 32 55 t 691 79 74 www.italianoperte.de

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Tödliche Langeweile · Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Eine ganz private Affäre · Von Guillaume Nicloux. F 2002. Mit Thierry Lhermitte. Ein als »Film noir« angelegter Thriller über einen Privatdetektiv, der ein verschwundenes Mädchen finden soll. 0:05 10 vor 10; 0:30 Reporter · Magazin

19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE

20:15 Sühne · Von Kiyoshi Kurosawa. JPN 2013. Mit Yo Aoi, Eiko Koike u.a. Der Mord an einem Mädchen in einem japaniSCHLOSS NYMPHENB. 12:00, 14:00, 15:30 schen Dorf und seine dramatischen NachwirkunSchlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 4.) gen, in einem als Miniserie konzipierten, dann aber in einen Zweiteiler umgewandelten Thriller. SENDLING.-TOR-PLATZ 20:00 Torbogen 0:40 Beirut Hotel · Von Danielle Arbid. F 2011. Mit Charles Berling, Darine Hamze´ u.a. Mit dem Henker zum letzten Gang (Do 30.) Romanze zwischen einem französischen Anwalt ST. SYLVESTER 14:00 Eingangbereich und einer libanesischen Sängerin in einem Nobelhotel in Beirut, in die schon bald der eifersüchtige Kirche und Boheme ` – St. Sylvester und Schwabing · Führung des Münchner Bildungs- Ehemann und der Geheimdienst verwickelt wird.

werks, T. 545 805-0. (Biedersteiner Str. 1)

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

FERNSEHEN ARD 18:50 In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau 20:15 Donna Leon − Feine Freunde · Von Sigi Rothemund. BRD 2003. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Monica Bleibtreu u.a. Gehobene Krimiunterhaltung mit Commissario Brunetti, der dem Sohn seines Vorgesetzten aus der Patsche hilft und, wie es sich gehört, den Mord an einem Beamten aufklärt. 21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Zwei Leben · Von Georg Maas. BRD/N 2012. Juliane Köhler, Ken Duken, Liv Ullmann, Sven Nordin, Rainer Bock u.a. Drama: Mit dem Fall der Berliner Mauer gerät das Leben einer Norwegerin aus dem Ruder. Sie reist nach Deutschland und versucht, die Spuren ihrer Vergangenheit zu verwischen. 0:35 Donna Leon − Feine Freunde (s. 20:15) 2:10 Zwei Leben (siehe 22:45 Uhr)

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Serie 20:15 Die Gruberin · Von Thorsten Kronthaler. BRD 2013. Mit Lisa Maria Potthoff, Monika Baumgartner, Stephan Zinner, Jürgen Tonkel, Sebastian Bezzel u.a. Top besetzte Bayern-Komödie: Der Bauer ist tot, die Bäuerin erbt alles, gerät aber unter den Verdacht etwas nachgeholfen zu haben ... 21:45 heute-journal; 22:15 ZDFdonnerstalk 23:15 Kessler ist...; 23:45 Tag X · Doku 0:30 heute+; 0:45 Ripper Street · Krimi 1:35 Arne Dahl: Misterioso · Krimireihe

BR 19:00 Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 quer; 21:00 Helmut Schleich live! 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur

www.in-muenchen.de

ZDF NEO

20:15 Es war einer von uns · Von Kai Wessel. BRD 2010. Mit Maria Simon, Anja Kling, Devid Striesow, Patrick Heyn u.a. Angst und Misstrauen bestimmen dieses Drama über eine junge Frau, die nach einer feucht-fröhlichen Geburtstagsfeier vergewaltigt wird und auf Grund ihres Filmrisses den Täter nicht kennt ... 21:45 Kessler ist...; 22:15 Ellerbeck · Sitcom 22:45 Im Knast; 23:45 Herr Eppert sucht... 0:40 Im Knast · Sitcom; 1:30 Terra X · Doku-Reihe

KABEL 1 17:55 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle! 20:15 Meine Braut, ihr Vater und ich · Von Jay Roach. USA 2000. Mit Robert De Niro, Ben Stiller, Blythe Danner u.a. Der witzige Alptraum eines jungen Mannes, der bei seinen zukünftigen Schwiegereltern in alle Fettnäpfchen tritt. 22:30 Shameless · Zwei Folgen der Comedy 0:45 Meine Braut, ihr Vater und ich (s. 20:15)

VOX 20:15 Wanderlust – Der Trip ihres Lebens ·

Von David Wain. USA 2011. Mit Paul Rudd, Jennifer Aniston, Justin Theroux. Verschroben-romantische Komödie über ein arbeitslos gewordenes New Yorker Yuppie-Pärchen, das in einer Hippie-Kommune landet.

22:10 Crazy, Stupid, Love · Von Glenn Ficarra/ John Requa. USA 2011. Mit Steve Carell, Julianne Moore, Ryan Goslin u.a. Eine charmante Komödie über einen Familienvater in der Ehekrise, der auf Womanizer umschult. 0:45 Wanderlust (siehe 20:15 Uhr) 2:25 Crazy, Stupid, Love (siehe 22:10 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Ökomag; 21:00 Frauen u.a.; 22:00 Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 089 / 38 99 71-13 . IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:23 Seite 3

FREITAG 24. Juli ›› CHARISMA-BAR 20:00 Isarelites · Folk aus aller Herren Länder mit der Münchner Formation, die ihre Songs vielseitig instrumentiert. (Ligsalzstr. 33)

Abenteuer im musikalischen Neuland: GUILLAUME PERRET (Bayerischer Hof Night Club)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 ASTOR 18:00 Jazz Sommer Musikfilme Beware Of Mr. Baker · Von Jay Bulger. USA 2012. Ein mitreißendes Porträt des Ausnahme-Schlagzeugers Ginger Baker.

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 0:15 Ant-Man (siehe Sonntag 26.) 21:30, 0:15 Unknown User (siehe Sonntag 26.)

FILMMUSEUM 18:30 Orson Welles Journey Into Fear (OoU) · Von Norman Foster. USA 1942. Mit Joseph Cotton, Orson Welles u.a. Musterbeispiel des Agenten-Thrillers: Ein amerikanischen Waffeningenieur wird während des II. Weltkriegs von Nazi-Killern aus Istanbul gejagt. Nach Eric Ambler. 21:00 Orson Welles Der dritte Mann (OmU) · Von Carol Reed. GB 1949. Mit Joseph Cotten, Orson Welles, u.a. Das klassische Meisterwerk über die Suche nach einem skrupellosen Penicillin-Panscher im Nachkriegs-Wien. Dazu: Vienna (OmU) · Von Orson Welles. 1959. Kurzfilm

PARTY

FILMKUNSTWOCHEN

ABC KINO 21:45 Preview Frank · Von Lenny Abrahamson. GB/IRL/USA 2014. Mit Michael Fassbender u.a. Komödie: Eine Band von Exzentrikern mit einem Band-Leader, der bei Auftritten immer einen Kopf aus Pappmache´ aufsetzt.

OPEN AIR KINO

ARENA FILMTHEATER 20:45 Preview Die getäuschte Frau (OmU) · Von Sacha Polak. NL/BRD/ 2015. Mit Wende Snijders, Sascha Alexander Gersak u.a. Ein Drama über eine Frau, die durch einen Unfall ihren Partner verliert und anschließend feststellen muss, dass dieser ein Doppelleben führte.

BACKSTAGE 22:15 Antboy · Von Ask Hasselbalch. DK 2012. Mit CITY/ATELIER 21:15 Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf u.a. Ein Familienabenteuer mit einem zwölfjäh- Hello, My Name Is German Graffiti · Von rigen Superhelden im Duell mit der bitterbö- Stefan Pohl. BRD 2015. Deutschland, Land der Sprayer: Illegale Graffitis, Stylewriting und sen Kreatur »Der Floh«. Wandgemälde. Mit den Szene-Sprayern LooEINE-WELT-HAUS 21:00 mit, Cantwo, Hendrik ecb Beikirch u.a. Chasing Ice · Von Jeff Orlowski. USA 2012. FILMECK GRÄFELFING 17:45 Eine aufrüttelnde Dokumentation über den Fotografen James Balog, der mit hohem tech- Still Alice · Von Richard Glatzer/Wash Westnischem und körperlichem Einsatz den Klima- moreland. USA 2014. Mit Julianne Moore, Alec Baldwin u.a. Ein glänzend gespieltes wandel in der Arktis festgehalten hat. Drama über eine Linguistik-Professorin, die KINO AM OLYMPIASEE 21:15 als 50-Jährige Alzheimer bekommt. Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere NEUES ROTTMANN 18:15 3D · Von Peter Jackson. USA 2014. Mit Sir Ian McKellen, Martin Freeman u.a. Der AbBig Eyes · Von Tim Burton. USA 2014. Mit schluss des Fantasy-Abenteuers in Mittelerde. Amy Adams, Christoph Waltz, Krysten Ritter u.a. Eine authentische Dramödie über die Künstlerin Margaret Keane, deren Bilder von großäugigen traurigen Kindern ein Phänomen der 1960er Jahre wurden.

STUDIO ISABELLA 18:15 Sprich mit ihr (OmU) · Von Pedro Almodo´ var. E 2002. Mit Javier Camara, ´ Dario Grandinetti u.a. Die poetische Freundschaftsgeschichte zweier Männer, die beide in Frauen verliebt sind, die im Koma liegen.

Buntes Programm für Alle ab 15.00 Uhr Vielfältige Darbietungen, Schnupperkurse, Live-Musik ... Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 15/2015

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70 ALFONSO’S 20:00 Blue Ox · Soul, Blues und Rock aus den 60er und 70er Jahren mit Hans Ochs (voc,g) u.a. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Noon · CD-Releaseshow: »Acoustic Adult Pop« – Hintergrundrauschen, Glitzerbässe und Leuchtgitarren, zwischen bittersüß und melancholisch. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Guillaume Perret & The Electric E · Der Franzose Guillaume Perret verspricht seinen Zuhörern »Abenteuer im Neuland zwischen John Zorn und Magma, Metal-Anklängen und zarter Poesie, Artrock und Funk, Wah-WahPedale, orchestrale Soundfluten und eine Art Voodoo-Priester am Tenorsax.«

picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Salsa/Merengue/Bachata · Mit DJ Chuck Herrmann und Tanzkurs in der 1. Stunde MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright. MILLA 22:00 Ghettoblaster Classikz · HipHop und Rap MUFFATWERK AMPERE 23:00 Rockstudio City Edition · Munich City Night CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 Dance This Mess Around · New Wave Disco mit den DJs Alex Novotny (Tanzlokal Größenwahn) & Tomahawk (Gammelsdorf, Mandys). NACHTGALERIE 22:30 Time Of My Life · Best of 80ies bis 2015/R&B, Black Music, Clubbing, House. NEURAUM IM ZOB 22:00 Isarcosmos · Dance, Black, R&B, Schlager N.Y. CLUB 23:00 Luxuspop · Pop, Disco mit Pop’O’Lectric OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, Theaterfabrik Club. PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PIMPERNEL 22:00 The Good One · Elektronische Tanzmusik mit Tonio Barrientos. DIE REGISTRATUR 22:00 Loony Tunes · Elektronische Tanzmusik mit Benjamin Fröhlich.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Salt’n’Mokka · Rock meets Blues

ROCK44-CLUB 21:00 Ü40 Kultparty/rock44 · Die besten Kulthits für alle über 40 zum Abtanzen. (Landsberger Str. 185, neben Nachtgalerie)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Summerluft · »Märchenhafte Musik für die Elfe und den Hobbit« – Zwei Frauenstimmen, eine Panflöte und zwei Harfen, geerdet von Kontrabass und irischer Rahmentommel.

ROTE SONNE 23:00 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische Tanzmusik mit Detroit Swindle, The Analog Roland Orchestra, Philipp von Bergmann, Kareem El Morr, Liza und Simon D. 8 BELOW 22:00 Friday Madness · Alternative, Rock, Metal

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15) AMERICANOS CITY 21:00 KYESO 21:00 Lovely Mira · Rockmusik, eigene und fremde. It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & toSTROM 22:00 days by DJ Pat Rick. Support: Germar Stübler & Didi Neumann Club Rock Night · Munich City Nights - Rock aus den Achtzigern und mehr mit DJ Helly & BACKSTAGE 23:00 MISTER B’S 21:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub und Dancehall friends. Mood Indigo · Feiner Vocal Jazz mit Dieter mit diversen DJs. Crossing Friday · Crossover, SUBSTANZ 21:30 Pellkofer (voc), Ludger Pfeil (sax) u.a. Alternative, Punk mit diversen DJs. Popp The Escape Plan · Underground, Indie, DreamTrash · Eurodance, Trashpop OPTIMAL 20:00 pop und Surfrock mit DJ Phillinger. Dr. Deadlock & Prince Flo & Lady Pet · BARSCHWEIN 21:00 SÜDSTADT 20:00 Flotter Allstar-Acoustic-Ska mit Musikern von Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Dis- Südstadt Freitag · Mit M94,5 DJ-Team (1.), Steamy Dumplings, Bluekilla, Lilla Sterila. co, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. Fabulous Disaster mit Dr. Feelgood (2.), DJ (Kolosseumstr. 6) (Franzstr. 3) Chrisreeky & friends (3.) und The Indiean TelePÖLLATPAVILLON 20:30 graph DJ-Team (4.) in Rotation. Live: Karl BOB BEAMAN 22:00 The Munich Rat Pack · Experimentelle Imkocht All Night Long · Elektronische Tanzmusik all provisationen mit Philipp Kolb (blech, elecnight long mit Resident DJ Roland Appel. (GaTUMULT 20:00 tro), Udo Schindler (holz, synth) und Sebastiabelsbergerstr. 4) Going Underground · Hardcore, Punk, no Tramontana. (Pöllatstr. 11) Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit VALENTIN STÜBERL 21:00 den DJs Andriyan und Prod. Tschack Bumm · Mit DJane Annie CIRCULO 20:00 X-CESS 22:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis Thank God, It’s Friday · Hip Hop mit DJ Tobi 24:00 Uhr) UND La Nuit Douce ab 19:00 Uhr (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8) Zouk-/Kizombaparty UND Discofoxparty ab 21:15 Uhr.

RIO FILMPALAST 18:00 Der große Trip – Wild · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2014. Mit Reese Witherspoon, Laura Dern, Thomas Sadoski u.a. Ein packendes Abenteuer-Drama, in dem sich eine gezeichnete Frau auf einen 1800 Kilometer langen Fußmarsch zu sich selbst begibt.

Tag der offenen Tür Sommerfest

KENNEDY’S 22:00 Ocean Street · Rock aus den 80ern bis in die 90er, Soul, Motown u.a.

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Live Clubbing im 16er · »Bunter Sound, lokale Bands« – Mit dabei sind heute: Beatnikboy, Chinese Silk And Videotape, The Aharonov-Boom-Effect

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 1.) WERKSTATTKINO 20:15 Tokyo Tribe (OmU)(siehe Sonntag 26.) 22:30 Strange Circus (OmU) · Von Sion Sono. J 2005. Mit Masumi Miyazaki, Issei Ishida u.a. Ein bizarr verschachteltes, drastisches InzestErotik-Drama. Nichts für schwache Nerven!

FREE & EASY

EBENBÖCKHAUS 19:00 Philipp Stauber Trio · Mainstream und Latin Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen Jazz mit dem Gitarristen Stauber und seinen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys Mitstreitern. (Ebenböckstr. 11) statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open ERDING 16:00-1:00 Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu Sinnflut Festival · Mit: Flying Penguin, The BACKSTAGE WERK 20:00 Time Traders, Midwest Farmers, Son Compadre, Gorilla Rodeo!, Cupla Cara, C&P Duo Russkaja · Sieben Musiker aus Russland und Österreich spielen zum (Pogo-)Tanz auf. Mit (Volksfestplatz) dabei: Ivan Ivanovich & The Kreml Krauts FEIERWERK HANSA 39 20:00 BACKSTAGE HALLE 20:00 Sprungbrett 2015 · Die Finalisten treten Sonic Syndicate · Heavy Metal irgendwo noch einmal an: Zoo Escape, Marvpaul, zwischen Iron Maiden und Helloween. Special Braindead Wavelength, Matthew Austin Guest: Tuxedo, Breakdown At Tiffany’s KÖNIGSPLATZ 21:30 GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Fifty Shades Of Grey · Von Sam Taylor-JohnBACKSTAGE CLUB 20:00 Glockenbach Blues Festival · Mit den Liveson. USA 2014. Mit Dakota Johnson, Jamie Heiss und Eis · Deutsch-Pop Dornan u.a. Eine Adaption des Mega-Best- bands: Williams Wetsox Trio, Mano Maniak BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 sellers über die sadomasochistische Beziehung & Hubert Hofherr, Carl-Ludwig Reichert & Andi Sturm, Litte Miss Umpha & The Ragti- Hacklberry Finn · Singer/Songwriter. Special eines jungen Milliardärs zu einer Studentin. gers, The Downtown Blues Band Guest: Gregor Jonas, Stephan Worbs SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 HIDE OUT 21:00 Kino, Mond & Sterne Victoria · Von Sebastian Schipper. BRD 2015. Fair Weather Friends · Coverversionen von den Allman Brothers bis zu ZZ Top. Mit Laia Costa, Frederick Lau u.a. Eine Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 atemlos intensive Reise durch eine Berliner IMPORT EXPORT KANTINE 12:00 Nacht, in der sich eine junge Spanierin verKULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Joy Stuhr · Jazz-Klassik-Piano zu Mittag liebt und das Abenteuer ihres Lebens erlebt. Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu 21:00 Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJVIEHHOF-KINO 21:30 Feelgood Selection · HipHop, Funk und Soul Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) American Sniper · Von Clint Eastwood. USA JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 2014. Mit Bradley Cooper, Sienna Miller u.a. 089 BAR 21:00-6:00 Christian Elsässer Quartett · »Short StoEine Charakterstudie mit dramatischen ries« – Feat. Matthieu Bordenave (sax), Lorenz Friendsday · House, Rock, Klassiker Actioneinlagen rund um die Einsätze des er4E – FOUR ELEMENTS 22:00 folgreichsten Scharfschützen des US-Militärs. Heigenhuber (b), Matthias Gmelin (dr). Der Pianist Elsässer bringt hauptsächlich EigenThank God It’s Friday · Back To The Future – (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) komposition zwischen Mainstream, Funk, La- Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) tin-Jazz & Fusion zu Gehör.

CINEMA 15:15, 20:25 Magic Mike XXL (OoU) · Von Gregory Jacobs. USA 2014. Mit Channing Tatum, Juan Piedrahita u.a. Die Fortsetzung der Komödie, in der Mike ein letztes Mal zu seinen Stripperkollegen auf die Bühne zurückkehrt. 17:45 3D Ant-Man 3D (OoU) (s. So 26. AUTOKINO) 23:15 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm

WERKHAUS 20:00 Sommerfest · Offene Musikbühne

Die Vorschau Klassik auf der Seite 71

CRASH 21:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Festtage in der Residenz Romeo und Julia in Bayern (s. Sonntag 26.)

CRUX 23:00 Nice! · HipHop und Rap mit DJ Dan Gerous und Tommy Montana.

HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Wesendonck-Lieder · Die Sopranistin Susanne Bernhard und das Merel Quartet mit von Dohnanyi Respighi Wagner und Dvoˇrak. ´

DENIRO 22:00 RATTLESNAKE SALOON 20:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) Adam Hall And The Velvet Playboys · Jazz ESCAPE 22:00 und Rhythm‘n’Blues aus Australien irgendwo Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs zwischen Ray Charles und Chuck Berry. und Specials. (Landsberger Str. 169) SALON FÜR KLANG+KUNST 20:30 EVERGREEN 21:00 Jost Hecker & Udo Schindler · Experimentelle Improvisationen (Krailling, Bergstr. 28c) Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47) SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 FILMCASINO 23:00 Gefilte Fish · Jiddische Musik – fetzige KlezLazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit mer-Klänge und gefühlvolle Balladen mit eidiversen DJs und Liveacts. nem guten Schuss Humor. Mit Andrea Giani (voc), Roberto Russo (Bandoneon) u.a. FLEX 20:00 (Hubertussaal) It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Timerunner · Die größten Rock-Hits der 80er, GECKO 22:00 90er und 2000er – Von AC/DC bis ZZ-Top. Urban Jungle · Clubsound & Black Beats SCHWERE REITER 20:00 BigBand des Pestalozzi (siehe Samstag 25.) SEIDLVILLA 19:00 Pamuzinda · »Musambo wepasi – Musik für die Erde« – Benefizkonzert zugunsten der Bildungsprojekte von »youventus international«. SOUNDCAFE´ 19:00 Mammuth Bandcontest III · Von HipHop und Punk über Rock und Pop bis Metal mit den Bands: Broken Waves, Composing M, Deplugged, Jack King, QEF, So Not Seventy

KLASSIK

CORD 22:00 Monaco Fiasco · Indie und Indietronic

GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) HARRY KLEIN 22:00 Labor Underground Renaissance · Elektro mit DJs Soul, Yaniv Tal, G... Error, Das Stadtkind, Analog Rhythm. KULTFABRIK 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Electro und Partytunes m 11er, Americanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tro

ANTHROPOS. GESELLSCHAFT 20:00 Michael Neumann · Der Kontrabassist und Yohie Higo-Breitenbach (Klavier) mit Werken von M. Bruch, A. Glasunow, T. Maiwald u.a. (Leopoldstr. 46a Rgb.) ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier · Orgelwerke von Buxtehude, Bach, Mozart u.a. (Sendlinger Str. 32) MARIA HEIMSUCHUNG 19:30 Orquestra Camera Musicae · Katalonische Werke für Kammerorchester von Eduard Toldra, ` Paul Casals u.a. (Westendstr. 155) ST. EMMERAM 19:00 Gelobet sei der Herr, mein Gott · Kyrieund Gloria-Vertonungen von J.S. Bach und J.G. Rheinberger. (Ostpreußenstr. 80)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27 RESIDENZTHEATER 20:00 Torquato Tasso · Von Johann Wolfgang Goethe. R: Philipp Preuss. Mit Sibylle Canonica, Valery Tscheplanowa, Norman Hacker u.a. Goethes klassisches Künstler-Drama vom sensiblen Renaissancedichter.

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:23 Seite 4

MARSTALL 19:00 Marstallplan 2: Das Nest · Von Franz Xaver Kroetz. Ein Kind ist teuer. Besonders wenn man ihm bieten möchte, was andere haben. 20:30 Marstallplan 2: Am Beispiel der Butter Von Ferdinand Schmalz . Zwischen Almsonne, Tresen und Hobbykeller - in unerbittlicher Grundkurs in kapitalistischer Logik.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni – Die Rhythmus-Poeten »Der Damenwal« · Mit trockenem Humor

IG-FEUERWACHE 14:30-21:00 15 Jahre IG Feuerwache auf der Schwanthalerhöhe · Jubiläumsfest für die ganze FaLUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft milie, Gauklerspektakel, Improtheater, Tanz Max Uthoff »Gegendarstellung« · Politsatire und um 19:30 live Tuna Trio (Balkan/Brass).

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Ka- Han’s Klaffl »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abrin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürk- gang ziert die Übung!« · Schadensbericht le u.a. Der dramatische Klassiker auf einem SCHLACHTHOF OX 20:00 abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen. Martin Großmann »Des Wahnsinns fette Beute – Best of« · Satire, Unfug, Witze KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 Hundeherz · Von Michail Bulgakow. R: Matthias Günther. Mit Jonas Grundner-Culemann ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) u.a. Die prekäre Situation eines hungernden Hundes wird zu einem schonungslosen Blick auf die Verhältnisse in einer ökonomisch auseinanderdriftenden Gesellschaft. Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 IM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. HANS-MIELICH-PLATZ 15:00 (wir.waren.nie.weg@gmx.de) Poesiefest der Bürgerinitiative »Mehr Platz 22:00 Podiumsdiskussion »Rechtsterror, zum Leben« · Gedichte aus dem PoesieBriefKontinuitäten und Verstrickung der Si- kasten®, Enthüllung Poesieinstallation cherheitsbehörden« (im i-camp) (16:00), die Schauspielerin Malika Kilgus liest aus ihrem Else Lasker-Schüler-Programm, MUFFATHALLE 19:00 Sprechgesang von den Giesinger KulturpreisKulturTagJahr – Wasser · »Kultur – Ein Tag. trägern »Katrin Sofie F. und der Däne«, Ein Jahr. Ein Jahrgang.« Interdisziplinär Schauspiel, Rock & Pop u.v.m. PATHOS MÜNCHEN 20:30 Ateliers EAT I · Ein Projekt von und mit Eva Büchi Walzer, Cha Cha, Discofox 22:00 Artist Talk im Anschluss

LITERATUR

ARRI STUDIO 2 20:00 GrauZonenTango – fallen oder fliegen · Musikdrama des »IMAL«-Ensembles. (Türkenstr. 91, karten@grauzonentango.de) DREHLEIER 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner

Tanzparty 00

ab 20

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de

FESTSPIELHAUS 20:30 1 Mann 2 Jobs · Von »Yorick’s Company« FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Die Perlenfischer · Oper von Bizet Rivalen voller Expressivität und Leidenschaft.

IBERL BÜHNE 20:00 Westentascherl-Casanova · Eine Posse

OPEN AIR BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Festtage in der Residenz Romeo und Julia in Bayern · Musikalisches Sommerspektakel. (Ersatz: Herkulessaal) INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles MOHR-VILLA 19:30 Garten (Regen-Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 25 Jahre Münchner Sommertheater Was ihr wollt · Von William Shakespeare VOLKSFESTPLATZ ERDING 16:00-1:00 Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und draußen. (www.sinnflut.biz)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41 AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 Die Wikinger – Seefahrer, Räuber und Staatengründer · Ein Vortrag von Dr. Frank Stefan Becker. (Theatersaal) EINSTEIN KULTUR 15:00 Despoten der Gegenwart · Themenwochenende mit Kunstausstellung, Filmscreenings und Diskussionen über den gegenwärtigen Bürgerkrieg in Syrien. Veranstalter: Yalla Arabi. 19:00 False Alarm · Ein Film von Amer Matar, anschl. Diskussion mit dem Filmemacher über die aktuelle Lage in Syrien.

RTL

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Flohmarkt des BRK (s. Fr 31. OLYMPIAPARK) 20:15 Ultimative Chart Show: Ballermann Hits SCHLAFWAGENFABRIK 10:00-17:00 Fr/Sa 0:00 Nachtjournal; 0:30 Mario Barth Antikmarkt Aubing (siehe Samstag 1.) PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.) 20:15 Outlander · Von Howard McCain. USA

FERNSEHEN

WERKHAUS 15:00 Tag der offenen Tür im Werkhaus · Buntes Programm für Groß und Klein. Ab 20:00 Uhr Sommerfest und offene Musikbühne mit Darbietungen, Schnupperkursen, Live-Musik. (www.werkhaus-ev.de)

NDR

WINTERSTEINSTRASSE 14:00-20:00 Straßenfest & 40-jähriges Jubiläum der Gesundheitsberatungsstelle Hasenbergl · Mit Bühnenprogramm, Tombola, Skate Parcours, Feuerwehrwand u.a. (Hasenbergl)

3 SAT

19:30 20:15 21:15 21:45 0:00

22:00 Tatort: Schwarzer Afghane · Fernsehfilm von Thomas Jahn mit Simone Thomalla, Martin Wuttke, Maxim Mehmet u.a. Kommissarin Saalfeld und Kollege Keppler ermitWIRTSHAUS MÜNCHN. TRAM 19:00 Fr teln in dem mysteriösen Umfeld eines Afghanen, der sich selbst verbrannte und wohl mit illegalen Ü40 Single Stammtisch (siehe Freitag 31.) Exportartikeln des Landes zu tun hatte. 23:30 Reykjavic – Rotterdam − Tödliche Lieferung · Von Oskar Jonasson. Island 2008. Mit Baltasar Kormakur ´ u.a. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, Ein Alkohol-Schmuggeler in einem unterhaltstägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, amen Islandkrimi, der mit rasanter Action und Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- schön trockenem Humor aufwarten kann. wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis1:10 Hexenkessel · Von Martin Scorsese. USA Tour und die Arena Tour am Mittwoch 5. 1973. Mit Robert DeNiro, Harvey Keitel Eine explosive Großstadtballade: Die tragikomiBAVARIA FILMSTADT 15:00 schen und gewalttätigen Abenteuer dreier FreunO’zapft werd · Heinrich Ortner führt über de im New Yorker »Little Italy«. die Theresienwiese während des Aufbaus. 3:00 Orca, der Killerwal · Von Michael Anderson. USA 1977. Mit Richard Harris u.a. HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 Viktualienmarkt-Verführtour (siehe Sa 1.) Öko-Thriller: Der Rachefeldzug eines Wals, dessen Weibchen menschlicher Gier zum Opfer fiel.

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau nordstory: Einmal New York und zurück Mit dem Trecker zum Nordkap · Doku NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show Comedy Contest; 1:00 Talk Show Classics

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Patient Autobahn · Dokumentation Turandot · Oper von Giacomo Puccini Wahnsinnig verliebt · Von Laetitia Colombani. F 2002. Mit Audrey Tautou, Samuel Le Bihan, Clement Sibony u.a. Die fintenreiche Amour Fou zwischen einer erotomanen Frau und einem Arzt – erzählt aus zwei Perspektiven. 1:10 10 vor 10; 1:40 extra 3 Spezial 19:20 20:15 21:15 23:40

ARTE 20:15 Halb so alt wie sie · Drei Folgen 22:35 Der Weiße Hai: Täter oder Opfer? · Doku 23:30 Das Glück des Alters · Dokumentation 0:25 Kurzschluss · Das Kurzfilmmagazin 1:15 Marley · Von Kevin Macdonald. USA 2012. Eine unterhaltsame Dokumentation mit unveröffentlichtem Archivmaterial über die Reggae-Legende Bob Marley.

ZDF NEO

20:15 Birthday Girl · Von Jez Butterworth. GB/ USA 2001. Mit Nicole Kidman u.a. Ein schüchterner Bankangestellter bestellt sich ei19:00 heute; Wetter; 19:25 Die Bergretter ne Katalogfrau aus Russland − die Folge ist ein Ac20:15 Der Kriminalist; 21:15 SOKO Leipzig · Krimi tion-Krimi-Komödien-Erotik-Hollywood-Mix. 22:00 heute-journal; 22:30 Ellerbeck · Sitcom 21:40 Inspector Lynley: Im Angesicht des Feindes 23:00 aspekte · Kultur; 0:00 Ellerbeck · Sitcom 23:10 Sebastian Bergman − Spuren des Todes: 0:30 Magnum · Zwei Folgen der Detektiv-Serie Der Mann, der kein Mörder war · Krimi 2:00 Zeitsprung in die Tafelrunde · Von Mel 0:40 Luther · Zwei Folgen der Krimiserie Damski. USA 1989. Mit Keshia K. Pulliam. Ein Zeitreisen-Komödie frei nach Mark Twains KABEL 1 »Ein Yankee am Hofe König Artus«. 20:15 Homeland · Drama; 23:15 Homicide Hunter 1:15 Homeland · Drei Folgen der Dramaserie

ZDF

19:00 20:15 21:45 23:30 0:55

Unser Land; 19:45 Bayern feiern Auf geht’s zur Gartenschau in Alzenau Rundschau; 22:00 Bay. Kabarettpreis Lisa Fitz; 0:25 PULS · Infomagazin Milky Chance · Live beim PULS-Festival

ORF 2 19:30 21:15 23:55 1:25

Zeit im Bild; 20:15 Ein Fall für zwei Turandot · Oper von Giacomo Puccini Columbo: Schleichendes Gift · Krimi Die Neue · Krimi; 2:20 Kaisermühlen Blues

HULTSCHINER STR. 20:00 Schluchten · Authentische Geschichten und O-Töne aus der Geschichte deutscher Sinti und Roma. Theatraler Stadtspaziergang durch den Münchner Stadtteil Steinhausen. T. 0176/ SAT 1 684 212 69. (MVV Haltestelle, ggü. SZ-Verlag) 18:00 In Gefahr · Soap; 19:00 Newtopia · Reality KARLSPL./STACHUS 20:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 31.)

20:15 Gregs Tagebuch II: Gibt’s Probleme? · Von David Bowers. USA 2011. Mit Zachary Gordon, Devon Bostick u.a.

VOX 20:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi 1:50 Medical Detectives − Gerichtsmedizin

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Mafarka der Futurist − Hörkunst von Filippo T. Marinetti. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

LUDWIGSBRÜCKE 17:00 Die Isarinseln – Zwischen Isarlust und Biberparadies · Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Vater-Rhein-Brunnen Museumsinsel) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour (siehe Freitag 31.) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 23.)

EINE-WELT-HAUS 19:00 Fiesta Moncada · Feier zum 62. Jahrestag der kubanischen Revolution mit aktuellen Infos, Dokumentarfilm, Livemusik mit Juan Bagatelas & Ricardo Chacon ´ sowie kubanischem Essen und Cocktails.

ST. GEORG 16:00 Treff: am Eingang Kirche und Prominenz – St. Georg und der Bogenhausener Friedhof · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«, T. 545 805-0. (Bogenhauser Kirchplatz 1)

FEIERWERK FARBENLADEN 19:30 Das z/weite Blick Festival Ultras – Immer und überall nur für den Verein? · Ein Vortrag von Stephanie Dilba (Löwenfans gegen Rechts).

ST. PETER 15:00 unter der Orgelempore Kirchen der Münchner Altstadt – Der Alte Peter · MVHS-Kirchenführung (Rindermarkt 1) 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt (siehe Freitag 31.)

HANS-MIELICH-PLATZ 15:00 VIKTUALIENMARKT 11:30 Poesiefest · Die Bürgerinitiative »Mehr Platz zum Leben« und der Poesie-Briefkasten laden Viktualienmarkt-ProbierTour · Geführter Rundgang mit vier Verkostungen von »Spurzum Bürgerfest mit Gedichtinszenierungen, OPERNFESTSPIELE Lyrik- und Prosalesung mit der Schauspielerin wechsel«, T. 692 4699. (Treffpunkt: Maibaum) Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. Malika Kilgus, Enthüllung einer Installation im öffentlichen Raum, Livemusik mit Rocks MESSEN & MÄRKTE 218 519 20, www.staatsoper.de) Strings und Sole Luna u.a. (Untergiesing) BOGENHAUSEN 17:00-22:00 NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft HIMMELSGRÜN ATELIER 11:00-12:45 Hofflohmärkte · Bummeln, Stöbern, EntdeDon Carlo · Oper von Giuseppe Verdi Frühschicht mit Frühstück · Beginne den cken und Feilschen im ganzen Viertel und bei MUFFATHALLE 11:00 Kinder & Jugend Tag mit einem Tagesbild. Malutensilien vorhan- jedem Wetter. Ein Lageplan mit den teilnehKulturTagJahr – Wasser · »Kultur – Ein Tag. den, keine Vorkenntnisse nötig. (Fuggerstr. 4-6) menden Hausgemeinschaften erscheint onliEin Jahr. Ein Jahrgang.« Interdisziplinär ne. (www.hofflohmaerkte.de/muenchen) I-CAMP 22:00 Wir waren nie weg MMA 16:00-24:00 Jeden Fr HAUS DER KUNST 19:00 Rechtsterror, Kontinuitäten und VerstriFestspiel-Werkstatt ckung der Sicherheitsbehörden · Podiumsdis- Hall Of Taste · Streetfoodmarkt (Katharinakussion mit Spezialisten zur NSU Autor Prof. von-Bora-Str. 8a) Francesca da Rimini · Musiktheater www.in-muenchen.de

RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 31.)

Fortsetzung der Komödie mit dem naseweisen Schüler, der von einem Fettnäpfchen ins nächste tritt. 22:20 Pastewka; 22:45 Switch Reloaded · Comedy 23:50 Sechserpack; 1:20 Die dreisten drei

2008. Mit James Caviezel u.a. Aufgeblasenes Science-Fiction-Fantasy-Kuddelmuddel mit Wikingern, die gegen eine bedrohliche Kreatur aus dem All kämpfen. 22:35 District 9 · Von Neill Blomkamp. USA/NZ ARD 2009. Mit William Allen Young u.a. 18:50 Die Kuhflüsterin; 20:00 Tagesschau 20:15 Clarissas Geheimnis · Von Xaver Schwar- Ein verblüffender Science-Fiction-Thriller der zunehmenden Spannungen zwischen südafrikanizenberger. Ö 2012. Mit Katja Riemann, RATHAUS 19:00 Ratstrinkstube schen Bürgern und Aliens in einem Auffanglager. Friedrich von Thun, Herbert Knaup u.a. 0:50 Outlander (siehe 20:15 Uhr) Ahmad Mansour · Der Psychologe und SoEin ordentliches Familiendrama vor der Kulisse 3:05 District 9 (siehe 22:35 Uhr) ziologe (Programme Director European Foun- Südafrikas mit einer mysteriösen Industriellendation for Democracy) im Gespräch mit Meh- tochter aus der Steiermark. WDR met Pekince (Geschäftsführer IDIZEM) im Rah- 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau men des »30. Nymphenburger Gespräch: Die 20:15 Wir vor 100 Jahren · Dokumentation neuen Gesichter Deutschlands«. 21:00 Freitag tischt auf: Lebensmittelindustrie 21:45 Kölner Treff; 23:10 WDR aktuell SENIORENBÖRSE 10:00-12:00 23:15 Ukraine: Grenzland zwischen Ost und West Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Diskussio0:00 Polen und seine Deutschen · Doku nen und Vorträge zu aktuellen Themen. 0:45 B.sucht; Menschen hautnah; 2:00 Lokalzeit heute Heiterer Sommertreff

´ Fr LITERATURHAUS 20:00 Cafe,jeden Grand English-Speaking Freundeskreis (siehe Freitag 31.) ´ jeden Freitag 20:00 Cafe, Internationale Münchner Runde (Fr 31.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Eine Couch in New York · Romantische Komödie von Chantal Akerman nach ihrem Film

KUNSTVEREIN 17:00 Sommerfest Kunstverein München e.V. · Mit Musik von Deeply Sorry, Drinks und Eis.

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.)

FÜHRUNGEN

einfach miteinander tanzen

KLEINES THEATER HAAR 20:00 Cafe´ Erhörte Wünsche mit Martin Umbach · GALLI THEATER 20:00 Die deutsche Stimme von George Clooney Männerschlussverkauf · Komödie von Galli und Russell Crowe liest von den Zuschauern mitgebrachte Texte. Eine Mischung aus Litera´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 turlesung, Impro-Theater und Sprechmagie. MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« KÖNIGIN DES FRIEDENS KIRCHE 20:30 HEPPEL & ETTLICH 20:30 Leben sterben ewig · Lesung mit Ute BronAlles beim Teufel · Turbulente Komödie der und Kai Taschner sowie Musik von Reinhold Hoffmann (Haindling) im Zuge der KLEINES THEATER HAAR 20:00 Cafe´ Martin Umbach: Erhörte Wünsche · Ein Le- Crowdfunding-Kampagne zum Kurzfilmproseabenteuer: Die deutsche Stimme von George jekt »Schwarze Milch«. Gedichte, Liedertexte und Zeilen internationaler Künstler von der Clooney erfüllt Hörerwünsche. Eine MiSchönheit, Normalität und Unausweichlichschung aus Literaturlesung, Impro-Theater und Sprachmagie. Lieblingstexte mitbringen! keit von Leben und Tod. (Werinherstr. 50) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 KLOSTER ANDECHS 19:00 Clubräume – Suchers Leidenschaften Carl-Orff-Festspiele Der Mond – Ein kleines Welttheater · Von Lion Feuchtwanger »Goya oder Der arge Weg der Erkenntnis« · Zum Start der GoyaCarl Orff. Mit filmischer Illusionsbühne Ausstellung stellt C. Bernd Sucher, unter18:00 Einführung (Fr/Sa) stützt von Schauspielerin Angela Hundsdorfer, den 1951 entstandenen historischen RoPASINGER FABRIK 20:00 man des gebürtigen Münchners (1884-1958) Shitty Shitty Plem Plem · Polit-Trash vor. (Karten-T. 599 184 14) PEPPER THEATER 20:00 MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Sommerfieber · MusikAkademie München Hanns Sedlmayr »Fides. Chronik eines FrauSTEINHAUSEN 20:00 enlebens« · Im Geiste der 1960er Jahre auf Schluchten · Theatraler Stadtspaziergang. der Suche nach Selbstbestimmung, frei von (Zamdorfer Straße) Familienzwängen. 1765. Autorenlesung. HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 Lumpazivagabundus · Eine Wiener Biedermeierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400)

Hajo Funke und Nebenklägervertreter Yavuz Narin, sowie zum Oktoberfestattentat der Journalist Ulrich Chaussy und der Anwalt der Geschädigten Werner Dietrich.

Residenzstraße 1 · Reservierungen: 089 / 22 56 28 www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 - 0:30 Uhr IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:23 Seite 5

SAMSTAG 25. Juli ›› PUC KULTURCENTRUM 20:00 STUDIO ISABELLA 18:00 Das Meer in mir (OmU) · Von Alejandro Tango Transit · Moderner Tango mit druckAmenabar. ´ E/F 2004. Mit Javier Bardem, Belen vollen Rhythmen und spannenden Melodien. Rueda, Lola Duenas u.a. Das aufwühlende RATTLESNAKE SALOON 20:00 Drama eines querschnittsgelähmten Mannes, Trainwreck · Energiegeladene Country und der um sein Recht auf den Tod kämpft. Rockabillyshow aus Melborne.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70

ROTE SONNE 23:00 Mouse On Mars · Kölner Trio mit jeder Menge elektronischen Spielgeräten, Schlagzeug, Bass, Gitarre und Computern.

ALFONSO’S 20:00 Hanse Schoierer · Rock‘n’Roll und mehr, auf SCHLOSSBERGHALLE STA 20:00 bayerisch versteht sich... Barbara Dennerlein · Solokonzert von Münchens Jazzorganistin Nr. 1, die seit Jahren zu ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 der Elite ihres Fachs gehört. Peter Tuscher Quartett · Traditioneller Jazz, Swing und Latin mit dem bekannten TrompeSCHWABINGER PODIUM 20:00 ter und seiner Band. Paranoized · Rock und Pop BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 SCHWERE REITER 20:00 Tania Maria & Viva Brazil Quartet · Eine BigBand des Pestalozzi Gymnasiums · Baeinzigartige Kombination aus Jazz, Funk und yerns beste Nachwuchsjazzer unter der Leider populären Musik ihres Geburtslandes Bra- tung von Christofer Varner. silien bringen Tania Maria und ihre MitmusiSÜDPOLSTATION 18:00 ker auf die Bühne. Mammuth Bandcontest IV · Von Reggae B.L.U.E.S. 20:30 und Punk über Rock und Metal bis Blues, Funk Muddy What? · Die Musik von Stevie Ray und Soul mit den Bands: Acht Bier Später, BaVaughn, Muddy Waters, Jimi Hendrix aber sement 24, Bonnet Bash, Dark Legacy, Rise auch eigenes im funky-flockigen Blues-Modus. Korn, We Like Cake (Hirschbergstr. 7)

Feuerwerk For Fantasy: BILLY IDOL (Olympiastadion)

KINO Die Erstaufführungskinos finden Sie auf den Seiten 16-19 ASTOR 18:00 Jazz Sommer Musikfilme Moro No Brasil · Von Mika Kaurismäki. BRD/ BRA/SF 2002. Viva Samba! Ein dokumentarisches Roadmovie durch Brasilien und die Musik des Landes.

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30, 0:15 Ant-Man (siehe Sonntag 26.) 21:30, 0:15 Unknown User (siehe Sonntag 26.)

BÜRGERPARK OBERFÖHRING 18:00 Bunker 5 Sommerfest · Indierock, Blues, Folkpunk und sehr viel mehr mit den Bands: The Void Heroes, Black Voodoo Train, Taliesin Tale Nr. 2 u.a. (Oberföhringer Str. 156) CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 2.) DONNERSBERGERSTRASSE14:00-22:00 Straßenfest · Acoustic Rock und Pop mit den beiden Liveacts: The Naughton Sisters und Thunderbirds. Dazu: Spielecke für Kinder, Grill-Spezialitäten, Rahmenprogramm u.a. (Weitere Infos unter: www.sappralot.de) DREIMÜHLENSTRASSE 16:00 Straßenfest · Mit den Livebands: Bluekilla, Die Straubinger, Losz In A Bar EL MIRADOR 20:00 Chino Augusto y su Mezcla Braba · Weltmusik zwischen südamerikanische Rhythmen, Latin-Pop, Salsa, Merengue, Rock, Pop u.a. (Clemensstr. 83) ERDING 15:00-1:00 Sinnflut Festival · Mit dabei: Straight Ahead, Kentucky schreit, Red Rooster, Die Springer, Saideira, The Sensational Skydrunk Heartbeat Orchestra, The Rockagilly’s, Oxnfiesl 4. (Volksfestplatz)

FILMMUSEUM 18:30 Orson Welles The Stranger (OoU) · Von und mit Orson Welles. USA 1946. Mit Edward G. Robinson u.a. Packender Nachkriegsthriller: Ein Kriegsverbrecherjäger auf der Spur eines KZSchergen in einer amerikanischen Kleinstadt. 21:00 Orson Welles Die Lady von Shanghai (OmU) · Von und mit Orson Welles. USA 1948. Mit Rita Hayworth u.a. Die Entthronung einer Göttin: Die Hayworth als wasserstoffblonde, kaltberechnende Alptraumfrau. (OmU) · Von Orson Welles. 1959. Kurzfilm

BACKSTAGE 22:15 Utopia · Zwei Folgen der ersten Staffel der Thriller-Kultserie. SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Honig im Kopf (s. Mo 27. KÖNIGSPLATZ) VIEHHOF-KINO 21:30 The Imitation Game · Von Morten Tyldum. USA/GB 2014. Mit Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode u.a. Ein raffinierter Historienthriller über den Mathematiker Alan Turing, dem es gelang, den EnigmaCode der Nazis zu knacken. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN

HIDE OUT 21:00 Manu · Münchner Singer/Songwriter zwischen Jazz, Folk, Pop und Rock. IMPORT EXPORT KANTINE 21:00 The Musical Ambassadors · Afrikanische Folklore trifft bei Pianistin und Bandleaderin Joy Stuhr und ihrer Kapelle auf Jazz. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Stephanie Lottermoser · »Paris Songbook« – Die Saxofonistin und Sängerin wird von Jan Eschke (p), Ludwig Klöckner (b) u.a. unterstützt. Special Guest: Thorsten Skringer (ts) KENNEDY’S 22:00 Den & Ben · Die zwei 60er-Fans, die auch für den Stadion-Hit »Du bist mein Verein« verantwortlich zeichnen, mit einer Mischung aus Folk, Pop und Rock. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ocean Street · Rock aus den 80ern bis in die 90er, Soul, Motown u.a. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Live Clubbing im 16er · »Bunter Sound, lokale Bands« – Mit dabei sind heute: Mad But Fine, Long Lost Twin, Coloured Lips

ABC KINO 21:45 Down By Law (OmU) · Von Jim Jarmusch. MISTER B’S 21:00 USA 1986. Mit John Lurie, Tom Waits, Roberto Jasmin Bayer · Vocal-Piano-Jazz mit der SänBenigni u.a. Die tragikomische Flucht dreier gerin feat. Davide Roberts (p). Häftlinge mit viel Wortwitz und beeinMILLA 21:00 druckenden Schwarzweißbildern. Flowerstreet Labelnacht · Höchst hörensARENA FILMTHEATER 20:45 wertes von Indie über Folk bis Rock und Pop Down By Law (OmU)(siehe ABC KINO) mit den unlängst bei Flowerstreet unter Vertrag genommenen Bands: Japser Flynn, Rad FILMECK GRÄFELFING 17:45 Minds Rumble, Red Blood Cells Die Entdeckung der Unendlichkeit (siehe Donnerstag 23. KÖNIGSPLATZ) MURNAU AM STAFFELSEE 15:00 kultURKNALL 2015 · Mit: Barfuass Musi, NEUES ROTTMANN 20:30 Impala Ray, Die Zeitzeugen, Karin Rabhansl Taxi Teheran (OmU) · Von und mit Jafar Pa- Band, Myu Myu, Mundwerk-Crew u.a. nahi. Iran 2015. Ein Roadmovie, in dem Regisseur als Taxifahrer durch Teheran fährt und OLYMPIASTADION 20:00 seinen Fahrgästen lauscht. Münchner Sommernachtstraum · Das Feuerwerk der Superlative wird musikalisch von RIO FILMPALAST 18:00 folgenden Herrschaften untermalt: Billy Idol, Timbuktu · Von Abderrahmane Sissako. F/ Rea Garvey, Revolverheld, Gregor Meyle Mauretanien 2014. Mit Ibrahim Ahmed dit PiOPTIMAL 17:30 no, Toulou Kiki u.a. Das eindringliche Drama einer Hirtenfamilie nicht weit von Timbuk- 4 Shades · Allstar-Indie-Post-Blues-Projekt tu, die mit dem Terrorregime der Dschihadis- mit Musikern von Bands wie Das Weiße Pferd, Dis*ka, Die Regierung u.a. (Kolosseumstr. 6) ten konfrontiert wird.

IN 15/2015

SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

BOB BEAMAN 22:00 SÜDSTADT 20:00 All Night Long · Elektronische Tanzmusik mit Die besten DJs der Stadt · In Rotation: MarDJ Muallem. (Gabelsbergerstr. 4) ty Mosh (1.), Cherenee, ´ Thin Man (2.) und DJ Primus (3.). Live: Von Tram CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse. TANZSCHULE RICHTER20:00 Gesellschaftstanzparty · Wöchentlicher CIRCULO 20:00 Party Event (Sonnenstr. 3) Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rueda, Schnupperkurs UND ab 21:30 Uhr: BachaTUMULT 20:00 ta Lounge · Mit DJ Daniel Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. CORD 22:00 DJ Philliam · Indie, Pop, Folk VALENTIN STÜBERL 18:00 Straßenfest Dreimühlen Spektakel · Mit CRUX 23:00 diversen DJs und Livebands. Summer Jam Warm Up · HipHop und Rap VINTAGE CLUB 20:00 EL MIRADOR 21:30 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Latin Party · Mit DJ Suna (Clemensstr. 83) Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei DJs. (Sonnenstr. 12) ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten X-CESS 22:00 Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) Night Of Rock · Indie & Alternative mit DJ EVERGREEN 21:00 Wolfi. (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8) Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. (Neuhauser Str. 47) FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf der Seite 71 ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2015 GECKO 22:00 Festspiel-Kinderchorkonzert · Der KinderWildstyle · Partysound, House, Elektro chor der Bayerischen Staatsoper mit UrauffühHFF 17:00 rungen zu Texten aus Antigone von SophokHFF Sommerparty · Große Filmparty mit di- les von Katharina S. Müller, Maria Bosareva & versen Livebands und DJs im Innenbereich der Philipp C. Mayer u.a. D: Stellario Fagone. Hochschule für Film und Fernsehen. (BerndBRUNNENHOF RESIDENZ 17:00, 20:00 Eichinger-Platz 1) Festtage in der Residenz HARRY KLEIN 22:00 Romeo und Julia in Bayern (s. Sonntag 26.) About Blank · Elektronische Tanzmusik mit GÄRTNERPLATZ 20:30 Barbara Hofmann, Jessamine, Paul Tiedje. Ein Sommernachtstraum · Musik von MenIMPORT EXPORT KANTINE 22:00 delssohn-Bartholdy, Texte nach Shakespeare Afrovision · Afrobeat und NuFunk mit den mit Solisten, Chor und Orchester des StaatsTHERME ERDING 18:00 DJs Monaco Fritze & Norton East. Live: The theaters am Gärtnerplatz (Eintritt frei). Martina Eisenreich Quartett · Die rothaari- Musical Ambassardors. ge Teufelsgeigerin mit ebenso leidenschaftliHOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 KULTFABRIK 22:00 chen wie nachdenklichen Songs. Special GuResidenz Serenade (siehe Donnerstag 23.) est: Tres con pasion ´ (Erding, Thermenallee 4) Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouSCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 se, Electro und Partytunes m 11er, AmericaVIEHHOF-KINO 19:00 nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tro- 4. Münchner Open Air Sommer Lila Sterila · Die kultige Münchner-Musikle- picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Barock & Fire · Meisterliche Barockwerke mit gende feierte in den 80er Jahren große Erfol- Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), Laura Nicorescu (S), Emilio Ruggerio (T), dem ge und spielt ihren gutlaunigen Ska-Pop mitt- N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Münchner MozartOrchester zu einem musiklerweile lieber unplugged. Man wird ja Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Tit- synchronen Feuerwerk. D: Markus Elsner. schließlich nicht jünger... (Tumblingerstr. 29 / Händels »Feuerwerksmusik« sowie Arien und ty Twister, Willenlos. Ecke Ruppertstr.) Duette aus Verdi-Opern. Auch als »Konzert & MILCH+BAR 22:00 Dinner« und VIP-Paket Karten-T. 018 06/ Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resi570 073. (Schlosspark; bei jeder Witterung) dent-DJs Jo Kraus & Alex Wright. HERRENCHIEMSEE 19:00 Sommerfestival auf dem Backstage-GeländeMILLA 23:00 Herrenchiemsee Festspiele bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen Flowerstreet Labelabend · Mit diversen Li- Scheherazade · Mit dem Orchester der Konzerten finden jeweils Aftershowpartys vebands (s. Concerts) und dem FlowerstreetKlangVerwaltung. D: Salvador Mas Conde. statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open DJ-Team. Werke von Mussorgski, Tschaikowsky u.a. Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:30 BACKSTAGE WERK 20:00 Frauenchor der Münchner Polizei »BeCombichrist · Electro-Trash und metallischer wegt durch den Sommer…« · Ein buntes ProTechRock mit Andy LaPlegua und Freunden. gramm von Oper, Volksliedern, Pop und ChanLacrimas Profundere · Gothrock zwischen son. (Theatersaal) Melancholie, Wut und Hoffnung. Special Guest: Vlad In Tears, Controlled Collapse LUDWIGSKIRCHE 20:00 Festliche Trompetenkonzerte mit Orgel · BACKSTAGE HALLE 20:00 Florian, Klingler, Bruno Feldkircher (TrompeImpala Ray · Ebenso sympathischer wie charten) und Franz Lörch (Orgel) mit Werken von manter BayFolk irgendwo zwischen Bon Iver, Bach, Händel, Vivaldi u.a. (Ludwigstr. 22) Beck und LaBrassBanda mit Akustik-Gitarre, Bassdrum, Tuba und Hackbrett. ST. LUKAS 19:00 Triska · Zu recht hochgelobte Akustik-MiJ.S. Bach: Messe h-moll, Teil III · Mit dem schung aus Minimal-Folk, Indie-Pop und SinLukas-Chor München und dem Orchester des ger/Songwriter mit Cat Sun Flower-Sängerin Lukas Chores. (Mariannenplatz) Heidi Triska und ihren Begleitern. MUFFATWERK AMPERE 22:00 ST. MARTIN 19:30 The Marble Man · Zutiefst melancholischer, Jalla Club · World Music & Beats mit dem Orgel Plus · Werke von O. Gjeilo, H. Andriesmanchmal auch todtrauriger und völlig zuGlobal Fusion Soundsystem. sen, Ch. Tournemire u.at mit Angelika Sutor recht hoch gelobter Mix aus IndiePop, Kraut(Orgel) und Solistenensemble der DombergCAFE´ MUFFATHALLE 23:00 Folk und PostRock mit dem »Popsouverän« Kinderkantorei Freising (Chemnitzer Platz 9) Halli Galli Drecksound · Mash Ups, Indie, (Musikexpress) Josef Wirnshofer und seiner House, HipHop etc. mit dem HGD-SoundsysBand. Für Freunde von Mercury Rev bis Get tem, Dead Mike und Puppa Starr. Well Soon. NACHTGALERIE 22:30 BACKSTAGE CLUB 20:00 Musikverkehr · R&B, Black Music, Clubbing Weitere Informationen zu den Stücken und Tenside · MetalCore mit der ebenso jungen Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27 und House. wie rohen Münchner Gruppe. Special Guest: We Saw The World Collide RESIDENZTHEATER 20:00 NEURAUM IM ZOB 22:00 Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Rock’n Roll, Baby · Clubtunes, Black, R&B, BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, MichaNDW, Schlager usw. auf 4 Areas. Tom Strasser · Singer/Songwriter. Special Guel Klammer u.a. Schillers »bürgerliches est: Stefan Thaler, Florian Grey, Flonoton N.Y. CLUB 21:00 Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe Sin City 2 · House mit den DJs Moussa Barce- im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge. lona und De La Torre. MARSTALL 18:00 OPTIMOLWERKE 22:00 Marstallplan 1: Der Auftrag · Von Heiner Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Müller. Wenn die Masken der Revolution abKULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 se, Elektro und Partybeats in den Clubs Die gelegt sind, wer oder was bleibt dann übrig? Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, Thea19:30 Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJterfabrik Club. Marstallplan 1: frei willig arbeiten · ProSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) jekt von satellit produktion. Die experimen´ PARK CAFE 21:00 telle Kollage untersucht unseren Lebenswert. 089 BAR 21:00 DJ Mario S. · Real House Music - DJ Event 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig PIMPERNEL 22:00 Marstallplan 1: Jenny Jannowitz · Von Mi4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Modern Stalking · Mit den DJs Philipp Wei- chel Decar. Eine brisante Tragikomödie, die nast & Michael Reubel Proud To Be Loud · Best Of Charts & Clubden Irrwitz des modernen Alltagsleben auf sound auf 3 Areas. (Landsberger Str. 163) die Spitze treibt. DIE REGISTRATUR 21:00 8 BELOW 22:00 Atlas · Elektro und mehr mit San Quentin & MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Nice Tom Meet You · Mit den DJs Lucky Lu- Bartellow, Bostro Pesopeo. (Müllerstr. 42) Hiob · Nach dem Roman von Joseph Roth. R: cie, deine Mitta, Simo, Shy Lavin u.a. Johan Simons. Mit Walter Hess, Andre´ Jung, ROTE SONNE 23:00 Sylvana Krappatsch u.a. Familiensaga um 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische TanzAMERICANOS CITY 19:00 den frommen Lehrer Mendel Singer in einem musik mit 808 State (DJ-Set), Upstart, Maxim Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ jüdischen Schtetl vor dem Ersten Weltkrieg. von Terentjeff, Deep Down Dave, Lester JoMy T. Chris. 22:00 nes. Live: Mouse On Mars BACKSTAGE 23:00 Finale · Das Abschiedsfest SCHWABINGER 7 21:00 Freak Out · Werk: Blackstage mit DJ Sconan. DEUTSCHES THEATER 11:00, 15:00 Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobe- Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feiatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen litzschstr. 15) Pünktchen und Anton · Musical (ab 8 J.)

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 1.)

OPEN AIR KINO

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit DJ Stephan (Franzstr. 3)

FREE & EASY

WERKSTATTKINO 20:15 Tokyo Tribe (OmU)(siehe Sonntag 26.) 22:30 Exte – Hair Extensions (OmU)(s. So 26.)

Metal, Hardcore u.a. Werkstatt: Culture Clash STROM 23:00 Goa Rave; Backyard: Urban Sounds mit Medu- Visions Party · Indie & Alternative mit DJ Alsa Clown Of Shadows bert Royal.

THEATER

PARTY

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:24 Seite 6

IM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. (wir.waren.nie.weg@gmx.de) PATHOS MÜNCHEN 20:30 Ateliers EAT I · Ein Projekt von und mit Eva Büchi ARRI STUDIO 2 20:00 GrauZonenTango – fallen oder fliegen · Musikdrama des »IMAL«-Ensembles. (Türkenstr. 91, karten@grauzonentango.de) FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Die Perlenfischer · Oper von Bizet Rivalen voller Expressivität und Leidenschaft. GALLI THEATER 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 17:30, 21:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« HEPPEL & ETTLICH 20:30 Alles beim Teufel · Turbulente Komödie KLOSTER ANDECHS 19:00 Carl-Orff-Festspiele Der Mond – Ein kleines Welttheater · Von Carl Orff. Mit filmischer Illusionsbühne 18:00 Einführung (Fr/Sa)

PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak ´ 20:00 Kleine Bühne Shitty Shitty Plem Plem · Polit-Trash VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Ihre Route wird berechnet · Tanz-Performance der »Urte Gudian Company« PEPPER THEATER 20:00 Musicaltraumnacht · MusikAkademie

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft FÜHRUNGEN Max Uthoff »Gegendarstellung« · Politsatire Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtHan’s Klaffl »Schul-Aufgabe« wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisSCHLACHTHOF OX 20:00 Tour und die Arena Tour am Mittwoch 5. Fredi Breunig »Döff doss doss?« (Darf das DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 das?) · Kabarett auf gut Fränkisch Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 1.) ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 GLYPTOTHEK 14:00 Treff: Freitreppe ComedyTour München · »Comedy trifft Thomas Mann – Die Münchner Jahre des Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) Zauberers · Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich!

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (siehe Sa 1.)

WEINHANDLUNG ANTON GROISS 20:00 HULTSCHINER STR. 20:00 Lisa Graf-Riemann »Madame Merckx trinkt Schluchten (siehe Freitag 24.) keinen Wein« · Premieren-Lesung des SüdISARTOR 16:00 Treffpunkt: Innenhof frankreich-Krimis über eine skurrile FrauenKellerglück und Giesinger Erhellung – Die truppe auf Mördersuche. 19:00 WeinverkosBierstadt München einst und heute · Eine tung (Alte Wiede-Fabrik, Rambaldistr. 27) Führung mit Stattreisen, T. 544 042 30. (Tal 43)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41

KARLSPL./STACHUS 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 2.) 14:00 Torbogen München geheim (siehe Sonntag 12.)

BOTANISCHER GARTEN 14:00-19:00 Sommerfest im Botanischen Garten · Fest MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen für Kinder und Erwachsene, in Kooperation München Highlights (siehe Sonntag 2.) mit den Freunden des Botanischen Gartens. 14:00 Fischbrunnen (Winterhalle und Freiland) Giesing Tour (siehe Samstag 1.) BLUMENAUER STRASSE 14:00-22:00 14:00 Mariensäule Blumenauer Sommerfest · Mit Flohmarkt Sagen und Mythen (siehe Samstag 9.) im Einkaufszentrum (9-14 Uhr), vielen Attrak18:00 Fischbrunnen tionen, Tanzgruppen, Chor, Livebands u.v.m. Bäche, Bäder, Brunnen – Das Münchner (www.regsam.de) Wasser · Eine Führung des Münchner BilDAISERSTRASSE 17:00-22:00 dungswerks, T. 545 805-0. Sommerfeierabend in der Daiserstraße · 20:30 Mariensäule Straßenfest mit der Percussion-Formation Abendliches München von oben (s. Sa 1.) Münchner Ruhestörung, der Band Matching Ties (Swing, Blues, Bluegrass), Improtheater mit Üb-Über-Überraschung u.a. (Sendling) DIVERSE LOKALE 12:00-20:00 Bierinseln München · Deutschlands größter »Craft Beer Crawl«: charakterstarke Biere probieren, passionierte Brauer und Inhaber kennenlernen und neue Biergenuss-Oasen entdecken. (www.bierinseln.de) 11:00 Anstich im Tap-House München 20:00 Abschlussparty im Giesinger Bräu

DREIMÜHLENSTRASSE 14:00-24:00 Dreimühlenspektakel · Fest mit Livemusik, Straßenkünstlern, Kinderprogramm u. bayr.ital. Schmankerln. Bands: Die Straubinger (alpenländ. Volksmusik), Lost In A Bar (Jazz, MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 20:00 Funk Motown) und Bluekilla (Ska). Beich Zauberflöte · Nach der Oper von Mozart schlechtem Wetter: Sa 1.8. (Isarvorstadt) HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 EINSTEIN KULTUR 14:00 Lumpazivagabundus · Eine Wiener Bieder- Despoten der Gegenwart (siehe Fr 24.) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz meierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. 19:00 Syria’s Mobile Phone Films Festival · Durch das Nationaltheater (siehe Do 30.) (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400) Von Amer Matar. Der syrische Journa14:00 Guided tour in English list berichtet über die aktuelle Lage des Guided tour of the Nationaltheater (Do 30.) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Landes im Bürgerkrieg – unter RepressaEine Couch in New York · Romantische KoODEONSPLATZ 16:00 Eingang Hofgarten lien, weil nicht regime-konform. mödie von Chantal Akerman nach ihrem Film Unterirdisch und extravagant (s. So 2.) GIESINGER GRÜNSPITZ 12:00-22:00 KRIST & MÜNCH 20:00 18:00 Treffpunkt: Eingang Hofgarten Magie – live & hautnah 2 · Krist und Münch Sommerfest auf dem Giesinger Grünspitz · Dachterrassen und schöne Ausblicke ... Green City lädt zum Feiern mit Kunst-, Unter- (siehe Sonntag 2.) haltungs- und Mitmachprogramm für Kids mit IBERL BÜHNE 20:00 Spielgeräten und Zirkus Lilalu, Verpflegung Westentascherl-Casanova · Eine Posse RINDERMARKT 20:00 Löwenturm und Grillgut mitbringen! (Tegernseer Landstr./ Mit dem Stadtschreier durch die Nacht · ZIRKUSZELT FREISING 19:00 Martin-Luther-Str.) Stadtschreier Ruprecht von Bogen und EdelDie Kunst des Stolperns · Die Schüler_indame Elisabeth von Andechs erzählen Münnen der Clownsschule haben ihre Grundauschner G’schichten aus der »guaden oiden Schnupperkurse: bildung abgeschlossen und zeigen in einer Zeit«. Führung mit Münchner Stadtschreier Abschlussgala Kostproben aus dem Erlernten. Bachata/Kizomba 20.15 (T. 0151/184 075 04; Altstadt) (Pallottinerstr. 2) Salsa Cubana 21.00 SCHLOSS NYMPHENBURG 14:30 Gans ohne Flugschein · Verschiedene GanOPEN AIR sarten in der Mauser. Führung mit der Dr. Silke Sorge. Wenn vorhanden, Fernglas mitbringen. BEHR-PARK 19:30 Theatersommer 30 (Treff: rechts von der Freitreppe, T. 306 006 18) Mörderstund’ ist ungesund · Kriminalkomödie mit »Artanos«. (Baumkirchner Str. 26) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Rosenheimer Str. 139 Des gibt’s doch gar net! – Wahre LügengeBRUNNENHOF RESIDENZ 17:00, 20:00 (Eingang Friedenstraße) schichten aus München (siehe Samstag 1.) Festtage in der Residenz Romeo und Julia in Bayern · Musikalisches ST. KORBINIAN 15:00 Sommerspektakel. (Ersatz: Herkulessaal) Für Leib und Seele · Ein Spaziergang rund einfach miteinander tanzen um den Gotzinger Platz mit Maria Jenkin-JoINNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 nes. (Hauptportal/Sendling) 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 ST. PETER 14:30 Turmaufgang Samstagsatelier · Freies Malen im offenen Rama Dama – die Trümmerfrau erzählt · MOHR-VILLA 19:30 Atelier. (Fuggerstr. 4-6) Mit Trümmerfrau Erni durchs NachkriegsmünGarten (Regen-Ersatz: Metropoltheater) chen. Führung mit Münchner Stadtschreier, Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ LUISE-KIESSELBACH-PLATZ 14:00 Tunnel-Party · Bürgerfest zur Eröffnung des Info-T. 0151/18407504. (Rindermarkt 1) MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 neuen Tunnels mit Kulturprogramm, Gastro VIKTUALIENMARKT 11:30 Maibaum 25 Jahre Münchner Sommertheater und Livemusik, u.a. mit der Percussiongruppe Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Fr 10.) Was ihr wollt · Von William Shakespeare Münchner Ruhestörung (Heckenstallerstr.) VOLKSFESTPLATZ ERDING 15:00-1:00 MÜNCHENSTIFT 11:00-17:30 MESSEN & MÄRKTE Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und Sommerfest im Münchenstift · TanzdarbieBACKSTAGE 9:00-13:00 draußen. (www.sinnflut.biz) tungen, Musik von Andy P., Hüpfburg, Tombola, Bastelbasar, bayerische Köstlichkeiten u.a. Midnightbazar – Kinderflohmarkt · Kinderkleidung, Kinderwägen, Spielzeug, SportBei Regen: Veranstaltungszelt. (Haus St. Josef, OPERNFESTSPIELE geräte u.a., aber auch Klatsch & Tratsch bei Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. Luise-Kiesselbach-Platz 2) Kaffee & Kuchen. (www.midnightbazar.de) 218 519 20, www.staatsoper.de) PRAXIS MÜNCH 9:30-18:30 17:00-24:00 NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Monolux Therapie 7 · Monoluxtherapie an Midnightbazar – Gute Nacht Flohmarkt · Kopf und Gesicht. Ein Vortrag von Michael Flohmarkt mit DJs, Livemusik, Drinks & BBQ, Lucia di Lammermoor · Oper von Donizetti Münch HP. (Neufahrn, Vogelweide 2c) Literatur, Ausstellung, Second-Hand-Goodies 18:00 Einführung (Capriccio-Saal) und Raritäten von mehr als 150 Verkäufern. SCHWANTHALER KUNSTSCHULE 14:00 ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Mit Streetfoodmarkt (www.midnightbazar.de) Tag der offenen Tür in der Schwanthaler Festspiel-Kinderchorkonzert · Der Kinder- Kunstschule · Infos zu Malerei, Grafik/-design, FLOH-GARTEN 10:00-16:00 Sa chor der Bayerischen Staatsoper. D: Fagone Mappenvorbereitung, Kinderkurse, Workshops, Floh-Garten (siehe Samstag 1.) Sportaktivitäten u.a. (Ottobrunner Str. 1, HAUS DER KUNST 19:00 GERMERING 15:00 www.schwanthaler-kunstschule.de) Festspiel-Werkstatt Hofflohmärkte (siehe SENDLING) Francesca da Rimini · Musiktheater SENIORENBÖRSE 14:30-16:30 GOLLIERPLATZ 8:00-14:00 Informationsnachmittag Seniorenbörse · Beratung für Interessenten, Kaffee & Kuchen. Gollierplatz-Flohmarkt · Auf den Gehwegen vor St. Ruppert. Nur private Verkäufer, STRAGULA 20:00 Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 nicht bei Regen! (kulturladen-westend.de) Schroeder liegt in Brasilien · Von Ze´ do KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00-15:00 LACH & SCHIESS 20:00 Rock. BRD/BRA 2007. Eine vergnügliche Doku-Reise durch die gängigen Klischees zu Bra- Büchermarkt · Von Privat an Privat, keine Faltsch Wagoni – Die Rhythmus-Poeten silien und Deutschland. Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse) »Der Damenwal« · Mit trockenem Humor STEINHAUSEN 20:00 Schluchten · Theatraler Stadtspaziergang. (Zamdorfer Straße)

Salsa Party ab 21

KABARETT

www.in-muenchen.de

MMA 17:00-23:30 22:05 Dredd · Von Pete Travis. USA 2012. Mit Karl Urban, Olivia Thirlby, Lena Headey. Fashion Session vs. Hall Of Taste · ModeFlohmarkt trifft Streetfood-Markt (Katharina- Ein Science-Fiction-Spektakel, das den Supercop Dredd in einer futuristischen Megastadt ins Duell von-Bora-Str. 8a) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 1.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.)

mit einer Drogenbaronin schickt. 23:55 Steven Seagal: The Keeper · Von Keoni Waxman. USA 2009. Mit Steven Seagal. Gewohnt einfach gestricktes Actionspektakel. 1:45 Dredd (siehe 22:00 Uhr)

RENNBAHN DAGLFING 6:00-16:00 Fr/Sa PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 31.) 20:15 Himmel oder Hölle · Unterhaltungsshow 23:05 Heroes Of The Internet · Comedyshow S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa 0:05 Outlander · Von Howard McCain. USA Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) 2008. Mit James Caviezel, Sophia Myles,

SCHLAFWAGENFABRIK 10:00-17:00 Fr/Sa Jack Huston, John Hurt u.a. Aufgeblasenes Science-Fiction-Fantasy-KuddelAntikmarkt Aubing (siehe Samstag 1.) SENDLING 10:00-16:00 Hofflohmärkte · Bummeln, Stöbern, Entdecken und Feilschen im ganzen Viertel und bei jedem Wetter. Ein Lageplan mit den teilnehmenden Hausgemeinschaften erscheint online. (www.hofflohmaerkte.de/muenchen)

muddel mit Wikingern, die gegen eine bedrohliche Kreatur aus dem All kämpfen. 2:10 Michael Bay’s Texas Chainsaw Massacre Von Marcus Nispel. USA 2002. Mit Jessica Biel, Jonathan Tucker u.a. Ein Remake des Horrorfilm-Klassikers über den Leatherface-Killer mit der großen Säge.

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa WDR Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.) 20:15 Ludwig II. · Von Peter Sehr/Marie Noelle. ¨

SPORT SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching - Jahn Regensburg · Fußball-Regionalliga (Am Sportpark 1) DANTE-STADION 16:00 Munich Cowboys - Franken Knights · Football, 1. Bundesliga, Herren (Dantestr. 14) EBERWURZSTRASSE 28 9:00 MSC Clubmeisterschaften · Tennis

FERNSEHEN ARD 12:55 Sportschau live: Tour de France, Schwimm-WM, Leichtathletik-DM u.a. 19:00 Sportschau: Fußball, 2. und 3. Liga 20:15 Wer weiß denn sowas XXL · Show 23:00 Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag 23:40 Inas Nacht: Alabama Shakes, Wanda, Oliver Kalkofe, Joachim Meyerhoff 0:25 Irene Huss, Kripo Göteborg − Tod im Pfarrhaus · Krimireihe 1:55 El Cid · Von Anthony Mann. USA/I 1961. Mit Charlton Heston, Sophia Loren u.a. Die Abenteuer eines überaus heldenhaften Adligen im Spanien des 11. Jahrhunderts.

ZDF heute; 19:25 Königliche Dynastien · Reihe München Mord: Wir sind die Neuen · Krimi Ein Fall für zwei; 22:45 heute-journal Das aktuelle Sportstudio; 0:00 heute Xpress Gefährliche Brandung · Von Kathryn Bigelow. USA 1991. Mit Patrick Swayze, Keanu Reeves, Gary Busey u.a. Exzellenter Actionthriller mit einem FBI-Mann, der bei seinen Ermittlungen an Surfer gerät. 2:00 Tod im kalten Morgenlicht · Von Rudolf van den Berg. NL/GB 1994. Mit Richard E. Grant, Lynsey Baxter u.a. Ein Mädchenmord-Krimi nach Friedrich Dürrenmatts »Es geschah am hellichten Tag«. 3:35 Zeitsprung in die Tafel... (s. Fr 24.) 19:00 20:15 21:45 23:00 0:05

BR 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Tollpension · Von Anne Müller. BRD 2006. Mit Uwe Ochsenknecht, Petra Zieser u.a. Ein Ostsee-Chaos-Urlaub mit Familie Mahlström. 22:00 Robinson jr. · Von Sergio Corbucci. I 1976. Mit Paolo Villagio u.a. Eine humorige Variante von Robinson Crusoe. 23:45 Italienreise − Liebe inbegriffen · Von Wolfgang Becker. BRD 1957. Mit Paul Hubschmid, Susanne Cramer u.a. Harmloses Lustspiel über ein Fotomodell, das sich zwischen zwei Männern entscheiden muss. 1:25 Startrampe: Jesper Munk · Bluesrock

BRD/Ö 2012. Mit Sabin Tambrea, Sebastian Schipper, Hannah Herzsprung u.a. Der bayerische Märchenkönig als Visionär und tragische Gestalt in einer opulenten Biographie. 23:00 Kaddisch für einen Freund · Fernsehfilm von Leo Kashin mit Ryszard Ronczewski, Neil Belakhdar, Neil Malik Abdullah u.a. Junger Palästinenser muss sich im Berliner Kiez vor seinen arabischen Kumpels beweisen und bricht bei seinem jüdischen Nachbarn ein - mit fatalen Folgen für ihn und seine Familie. 0:30 Gewalt und Leidenschaft · Von Luchino Visconti. I/F 1974. Mit Burt Lancaster, Silvana Mangano, Helmut Berger u.a. Luchino Viscontis meisterhaftes Alterswerk: Der betuliche Lebensabend eines alternden Professor wird von der vulgären Familie einer mondänen Marchesa zerstört.

NDR 20:00 22:00 23:40 2:15

Tagesschau; 20:15 Ohnsorg-Theater Mord mit Aussicht · Zwei Krimifolgen Pfarrer Braun: Grimms Mördchen · Krimi Nordbilder; 2:30 Tagesschau − Vor 20 Jahren

3 SAT 19:30 Kulturpalast · Mit Nina »Fiva« Sonnenberg 20:15 Der Rosenkavalier · Oper von Richard Strauss mit Krassimira Stoyanova u.a. 23:55 Zimmer frei · Comedytalk; 0:55 lebens.art 1:55 Das aktuelle Sportstudio · Magazin

ARTE

20:15 Angkor entdecken · Dokumentation 21:45 Joan Baez − How Sweet The Sound · Dokumentation von Mary Wharton. Ein Porträt der politisch engagierten Folksängerin. 23:10 Paleo ´ Festival 2015: Joan Baez, Santigold, Ben Harper, Caravane Palace, Robert Plant, The Dø, Patti Smith u.a. 0:40 Berlin live: Donovan · Konzertmitschnitt 1:40 Mammuth · Von Benoˆit Delepine ´ und Gustave de Kervern. F 2010. Mit Gerard ´ Depardieu, Isabelle Adjani u.a. Die tragikomische Geschichte eines Schlachthofarbeiters, der kurz vor der Rente auf seinem alten Mammuth-Motorrad durch sein Leben reist.

ZDF NEO

20:15 Der Dieb von Monte Carlo · Von Neil Jordan. CDN 2002. Mit Nick Nolte u.a. Ein intelligenter Thriller noir über die Kunst der Täuschung und einen raffinierten Casino-Coup. 22:00 Let Me In · Von Matt Reeves. GB/USA 2010. Mit Chloe¨ Grace Moretz u.a. Ein gelungenes Remake des schwedischen Kulthits »So finster die Nacht«, in dem sich ein zwölfjähriger Einzelgänger mit einem Vampir-Mädchen anfreundet. 23:45 Rosewood Lane · Von Victor Salva. USA 2011. Mit Rose McGowan, Lauren Velez, ´ Lesley-Anne Down u.a. Das Horror-Thriller-Duell einer jungen Frau mit einem Zeitungsjungen, der wenig gesellschaftsfähigen Freizeitbeschäftigungen nachgeht. 1:15 Rammbock · Von Marvin Kren. BRD/Ö 2010. Mit Michael Fuith, Theo Trebs u.a. Ein klaustrophobischer Zombie-Thriller – nicht ohne Witz und mit unkonventionellen Charme.

KABEL 1 17:30 Achtung Kontrolle · Reportage-Reihe 20:15 Navy CIS; 22:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie 23:15 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:00 Navy CIS: L.A.

VOX

Im 38. Jahr!!! Weltrekord!!!

ORF 2 19:30 20:15 22:45 23:25 1:00

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Wenn die Musi spielt; 22:35 Zeit im Bild Marc Pircher: Mein Leben für die Musik Der Bulle von Tölz: Tod am Altar Columbo: Schleichendes Gift · Krimi

18:00 hundkatzemaus; 19:10 Tierbabys 20:15 Zeit zu leben · Von Alex Kurtzman. USA 2012. Mit Chris Pine, Michelle Pfeiffer, Elizabeth Banks u.a. Ein emotionales Familiendrama über das Zusammentreffen zweier erwachsener Halbgeschwister, die zuvor nichts von ihrer Existenz geahnt hatten. 22:30 Medical Detectives − Gerichtsmedizin 0:30 Criminal Intent − Verbrechen im Visier

RADIOTIPPS

14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 14:05 Diwan · Das Büchermagazin (B2) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; SAT 1 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · 18:00 K 11 · Doku-Soap; 19:55 Nachrichten Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 20:15 Gregs Tagebuch – Ich war’s nicht · Von 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) David Bowers. USA 2012. Mit Zachary Gor- 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses don, Devon Bostick u.a. mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakFortsetzung der Komödie mit dem Schüler, der in beat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) den Ferien kein Fettnäpfchen ausläßt. 22:05 Jetzt wird’s schräg; 23:15 Old Ass Bastards 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 0:15 Pastewka; 0:45 Knallerfrauen · Comedy 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & RTL Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 20:15 Men In Black · Von Barry Sonnenfeld. 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) USA 1997. Mit Will Smith, Tommy Lee Jo21:05 Diwan · Das Büchermagazin (B2) nes, Linda Fiorentino, Rip Torn u.a. 22:05 Eins zu eins · Der Talk (B2) Eine äußerst amüsante Science-Fiction-Groteske 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) mit einer amerikanischen Spezialeinheit auf der Jagd nach illegal eingewanderten Außerirdischen. 0:05 radio Jazznacht · Magazin (B2)

IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:24 Seite 7

SONNTAG 26. Juli ›› PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Flamenco Eterno · »Remember paco de Lucia« – Mit: Antonio Sanchez, Joaquin Grilo, Jose Mari Bandera, Jorge Pardo, Carles Benavent, Alain, Piranha, Antonio Serrano, Rubem Dantes, Duquende, Chonchi

MOHR-VILLA 11:00 Salon-Piano · Virtuose Salonmusik aus Europa und Amerika mit Thomas Fischer.

PETRUSKIRCHE 19:00 RATIONALTHEATER 19:30 Colori Del Barocco · Das Ensemble mit virtuoser Barockmusik im Originalklang von Vival- Michael Bijan & Daniel Pfauntsch »Mysteries Of The Mind« · Mentalisten-Show di, Telemann u.a. (Stockmannstr. 45a)

Geschüttelt und gerührt: KUH AUF EIS

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Bunter Musikabend · Diverse Musikstile von Jazz über Tnago und Afro bis Klezmer mit Marek M. Kopansky und den Musikgruppen: Clarification, Swinging Rocks, Worst Case, Weitere Informationen zu den Stücken und Afrosaxes Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27

(Heppel & Ettlich)

RESIDENZTHEATER 19:00 Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert JoSommerfestival auf dem Backstage-Geländeseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open und mit Schauspielern des Ensembles. Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu MARSTALL 19:00 Frühlings Erwachen! · Von Nuran David CaBACKSTAGE WERK 20:00 lis nach Frank Wedekind. R: Anja Sczilinski. The Rock’n’Roll Wrestling Bash · Ein Mit Jugendlichen der Intergroup. WedeRock‘n’Roll-Musical als Symbiose aus Trashkinds modernisiertes Skandalstück über einige Wrestling und hartem Rock mit dem WrestJugendliche in einem Strudel aus Lebensling Bash Orchestra und Razorcut. drang und Todessehnsucht.

THEATER

FREE & EASY

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

tricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg gedrehte Geschichte über die (familiären) Beziehungen und Ambitionen eines Jungen, der allmählich zum Mann heranreift.

ASTOR 18:00 Jazz Sommer Musikfilme FILMECK GRÄFELFING 17:45 Ray · Von Taylor Hackford. USA 2004. Mit Jamie Foxx, Kerry Washington, Regina King u.a. Die Entdeckung der Unendlichkeit Eine energiegeladene Biographie der blin- (siehe Donnerstag 23. KÖNIGSPLATZ) den Soul-Legende Ray Charles. NEUES ROTTMANN 17:30 Mr. Turner - Meister des Lichts · Von Mike AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Leigh. GB 2014. Mit Timothy Spall, Paul JesAnt-Man · Von Peyton Reed. USA 2015. Mit Paul Rudd, Michael Douglas u.a. Ein augen- son, Marion Bailey u.a. Eine brillante Filmzwinkerndes Action-Spektakel mit einem be- biographie über die 20 letzten Jahre im Leben gnadeten Meisterdieb, der zum Superhelden des exzentrischen britischen Landschaftsmalers J.M.W. Turner. in Ameisengröße mutiert. 21:30 RIO FILMPALAST 18:00 Unknown User · Von Lewan Gabriadze. USA Blaue Wüste · Von Wolf Gaudlitz. BRD 1992. 2014. Mit Shelley Hennig, Moses Jacob Storm Mit Sergio Lo Verde, Jolly Kunjappu u.a. Ein u.a. Der Horrortrip von sechs Freunden, die wüster Road-Movie über ein Wüsten-Wasserwährend eines Online-Chats eine Nachricht Experiment zwischen Bayern und Niger. Zu eine Mitschülerin bekommen, die sich vor ei- Gast: Wolf Gaudlitz nem Jahr das Leben nahm. STUDIO ISABELLA 18:00 FILMMUSEUM 18:30 Orson Welles Luc´ıa und der Sex (OmU) · Von Julio Me´ The Deep (OoU) · Von und mit Orson Welles. dem. E 2001. Mit Paz Vega u.a. Verlust, BeYU/CH 1967-70. Mit Michael Bryant u.a. Ein gehren,Vergangenheit in einem eleganten Hochseethriller nach dem Roman »Dead Verwirrstück zwischen Realität und Fiktion. Calm« von Charles Williams. Arbeitsfassung. THEATINER FILM 11:00 21:00 Orson Welles Im Zeichen des Bösen (OmU) · Von und mit Leviathan (OmU) · Von Andrej Swjaginzew. Orson Welles. USA 1957. Mit Charlton Heston, RUS 2014. Mit Alexei Serebrjakow, Elena LyaJanet Leigh, Marlene Dietrich u.a. Eine düs- dova, Wladimir Wdowitschenkow u.a. Ein teres Krimi-Meisterwerk: Im amerikanisch-me- unerbittliches Drama über eine Familie, die in einem kleinen Dorf an der Barentssee in die xikanischen Grenzgebiet wütet ein fanatischer Polizist mit verbrecherischen Methoden. Mühlen der Bürokratie gerät. Dazu: Police (OoU) · Von Orson Welles. 1955.

DEUTSCHES THEATER 11:00, 15:00 Pünktchen und Anton · Musical (ab 8 J.) IM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. (wir.waren.nie.weg@gmx.de) ARRI STUDIO 2 18:00 GrauZonenTango – fallen oder fliegen · Musikdrama des »IMAL«-Ensembles. (Türkenstr. 91, karten@grauzonentango.de)

CONCERTS

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70

STUDIO ISABELLA 11:00 Exhibition On Screen Matisse · Werke des Malers aus der Tate Modern und MoMa auf der Kinoleinwand. WERKSTATTKINO 14:30 Nightmare Alley (OoU) · Von Edmound Goulding. USA 1947. Mit Tyrone Power u.a. Ein Mann auf der Such nach der Zukunft - ein Wahrsager, ein Gedankenleser, ein Scharlatan. Einführung: Thomas Reitmair 18:00 High Art (OmU) · Von Lisa Cholodenko. USA 1998. Mit Ally Sheedy, Radha Mitchell, Patricia Clarkson u.a. Ein gestylter Reigen über Kunst, Bilder, Scheinwelten und die Suche eine Fotoredakteurin nach der Liebe in der New Yorker Künstlerszene. 20:15 Tokyo Tribe (OmU) · Von Shion Sono. J 2014. Mit Tomoko Karina, Akihiro Kitamura, Shota ˆ Sometani u.a. Ein grelles HipHop-Musical rund um einen blutigen Bandenkrieg in Tokio. 22:30 Exte – Hair Extensions (OmU) · Von Sion Sono. J 2007. Mit Chiaki Kuriyama, Ren Osugi u.a. Die bizarre Geschichte eines Leichenhallen-Nachtwächters, dessen Obsession die Haare toter Frauen sind.

AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00-17:00 Isar 2 · Volksmusik und mehr...

OPEN AIR KINO BACKSTAGE 22:15 Überraschungsfilm KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Kein Ort ohne dich (OmU) · Von George Tillman jr. USA 2015. Mit Scott Eastwood, Britt Robertson u.a. Ein charmante Romanze über eine bedrohte junge Liebe, die in der Geschichte eines lebenslang verbundenen Ehepaars Inspiration und Kraft findet.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Mr. Serious And The Groove Monkeys · Funk und Rock. Special Guest: Lars Lykken, Angry Cat

KLOSTER ANDECHS 16:00 Der Mond – Ein kleines Welttheater · Von Carl Orff. Mit filmischer Illusionsbühne 16:00 Einführung (So)

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Fallstring · Acoustic, Singer/Songwriter. Special Guest: Oh Girl, Clio, The Veras

METROPOLTHEATER 19:00 TUSCH Premiere DNA · »Bühnen(t)räume« mit Schülern

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Ester Rada · Die junge Sängerin und Komponistin hat äthiopisch-israelische Wurzeln und betört mit einem Mix aus Ethno-Jazz, Soul, Funk und R’n’B. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 2.) ERDING 12:00-1:00 Sinnflut Festival · Mit dabei: The Flash, Mex Miller & Big Y, hosdmi, Hellabama Honky Tonks, Karin Rabhansl Band, Spider Murphy Gang (ausverkauft), Zither-Manä, Fat Toni, Takeifa, Some Sprouts u.a. (Volksfestplatz)

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show heute mit Grög, Heiner Hendrix, Zwoa Bier, Tom Strasser

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41 ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Zwischen den Stühlen. Eine Skulptur der Zweiten Zwischenzeit · Vortragsreihe »Im Blickpunkt« – Neuerwerbungen. BMW MUSEUM 10:00-18:00 Familiensonntag: Der BMW 507 und die BMW Roadster · Zurück in die 1950er- und 1960er-Jahre: Fotostation mit passenden Accessoires, JoJo bauen und spielen, Werbeplakate gestalten u.v.m. Kreativprogramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Groß und Klein. EINSTEIN KULTUR 14:00 Despoten der Gegenwart (siehe Fr 24.) 19:00 The Immortal Sargeant · Von Amer Matar. Der syrische Journalist berichtet über die aktuelle Lage des Landes im Bürgerkrieg – unter Repressalien, weil nicht regime-konform.

HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00 Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier, bis 21:00 Uhr. (Fuggerstr. 4-6) JUGENDKIRCHE HAIDHAUSEN 11:00 Helena Gospel Spirit · Gospel-Gottesdienst mit Gospelchor & Band aus St. Helena. Kompositionen von Niko Schlenker & Stadtjugendpfarrer Tobias Hartmann. (Preysingstr. 93)

KLANGHEILZENTRUM 15:00 Die Trommelkinder in Concert · Große Sommer-Show der jungen Rhythmusgruppe. Leitung: Heiko Tuch. (Oetztaler Str. 1 b) OSTPARK 14:00-15:00 Insel Lach-Yoga im Ostpark (siehe Sonntag 2.) PRAXIS MÜNCH 9:30-18:30 Monolux Therapie 8 · Monolux-Hausapotheke von A-Z. Ein Vortrag von Michael Münch HP. (Neufahrn, Vogelweide 2c) SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Mobilprojekt Obersendling (siehe So 2.)

PARTY

PIMPERNEL 22:00 DigitalTanz · Elektronische Tanzmusik mit Daniel Levez.

KENNEDY’S 20:00 VIEHHOF-KINO 21:30 Open Mike Nite · Offene Session Mad Max: Fury Road · Von George Miller. USA 2015. Mit Tom Hardy, Charlize Theron, KLANGHEILZENTRUM 15:00 Nicholas Hoult u.a. Back again! Der Die Trommelkinder · »Die große Sommerschweigsame Antiheld stürzt sich erneut in ei- show für die ganze Familie«. (Oetztaler Str. 1 b) ne höchst spektakulären Überlebenskampf. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) MURNAU AM STAFFELSEE 11:00 kultURKNALL 2015 · Mit: Jazz & Poetry, Mechanic Music Maker, Cornelius Butter & FILMKUNSTWOCHEN die Brezn, Big Band des Staffelsee-Gymnasiums Murnau, Gitanes Blondes, Trio Dello, ABC KINO 15:00 Alice im Wunderland · Von Tim Burton. USA Mathias Kellner, Jazz Summit (Bavarian Jazz 2010. Mit Mia Wasikowska, Johnny Depp u.a. Cats vs Atlanta Jazz Band Köln), Passafire u.a. Ein überwältigendes 3D-Spektakel nach LeMUSEUMSSCHIFF TUTZING 11:00 wis Carrolls Fantasy-Klassiker. Michael Alf Trio · Jazz mit dem Pianisten Alf, ARENA FILMTHEATER 20:45 Sven Faller am Bass und Martin Probst am Boyhood (OmU) · Von Richard Linklater. USA Schlagzeug. (Starnberger See, Nähe Deutscher Touring Yacht-Club, T. 08158/10 87) 2014. Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Pa IN 15/2015

IMPORT EXPORT KANTINE 20:00 Die Schwerkraft der Idioten · Stückentwicklung auf der Suche nach der Zukunft

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Willy, Boogie-Tanzkurs in der 1. Stunde

BACKSTAGE HALLE 20:00 Der Weg einer Freiheit · Trash Metal meets Hardcore und Punk. Special Guest: Science of Sleep, Necrotted, A Secret Revealed

WESTPARK 9:30-10:30 Gymnastik-Wiese Yoga unter freiem Himmel (siehe So 2.) 11:00-12:00 Rosengarten Lach-Yoga-Treff (siehe Sonntag 2.)

KIRR ROYAL 14:00 SonDance · Palais Summer Jam. (Rosenheimer Str. 30)

KÖNIGSPLATZ 21:30 Interstellar · Von Christopher Nolan. USA FREIES MUSIKZENTRUM 20:00 2014. Mit Matthew McConaughey, Anne Ha- All That Music · Studentenkonzert thaway, Jessica Chastain u.a. Der spektakuGLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 läre Science-Fiction-Trip einer Raumschiff-MisBalkan Lounge – Das Original · Weltmusik sion, die das Ende der Welt abwenden soll. trifft südosteuropäische Folklore. SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Kino, Mond & Sterne King Luis & Pestalozzi-BigBand (s. Mo 27.) Ted II (s. Do 23. OLYMPAISEE)

GALLI THEATER 19:00 EheJubel · Teil 3 der Komödienserie ´ GOP VARIETE-THEATER 14:30, 18:30 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!«

ALFONSO’S 20:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 tarristen und Sänger. BACKSTAGE CLUB 23:00 BAYERISCHER HOF FESTSAAL 20:30 Best Of Alternative · Mit DJ Dan L. Al Jarreau Band · Der Stimmakrobat geCIRCULO 19:00-22:00 wann etliche Male den Grammy als bester Gesellschaftstanz-Party · Übungsabend Jazz-Vocalist und hatte mit »Moonlight Theme« seinen größten Erfolg. FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

FORUM FÜRSTENFELD 16:00 Die Perlenfischer · Oper von Bizet Rivalen voller Expressivität und Leidenschaft.

LACH & SCHIESS 20:00 Arthur Senkrecht & Bastian Pusch »Umsturz! Weil sonst macht’s ja keiner!« · Das skurrile Comedy-Duo brilliert

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 4.) GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (siehe Sonntag 2.) PASINGER FABRIK 19:00 Shitty Shitty Plem Plem · Polit-Trash 19:30 Wagenhalle Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak ´ 18:00 Werkseinführungen (jeweils So)

HL. KREUZ / FRÖTTMANING 17:00 Hl. Kreuz: Münchens kirchliche Frühzeit Kirchenführung des Münchner Bildungswerks (T. 545 805-0; Eingang, Kurt-Landauer-Weg 8)

KARLSPL./STACHUS 11:00 Torbogen München geheim · Führung zu verborgenen riesigen Gärten und mit dem Paternoster-Aufzug zum Ausblick auf ganz München mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176/963 300 29. ROTE SONNE 17:00 HOFTHEATER BERGKIRCHEN 16:00, 20:00 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische Tanz14:00 Torbogen Lumpazivagabundus · Eine Wiener Bieder- Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 2.) musik mit dem Candy Club Sommerfest und meierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. den DJs Thomas Lechner & Freund KARSTADT SPORTHAUS 14:00 (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400) SUBSTANZ 21:30 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel B Thank God It’s Sunday · Überraschendes Von Szenevierteln, Nobelquartieren und MoOPEN AIR aus den Tiefen des Musik-Universums. dellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. BEHR-PARK 19:30 Theatersommer 544 042 30. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20) Mörderstund’ ist ungesund · Kriminalkomödie mit »Artanos«. (Baumkirchner Str. 26) KUNSTAKADEMIE 16:00 Die Vorschau Klassik auf der Seite 71 FrauenZimmer – FrauenLeben: eine literaBRUNNENHOF DER RESIDENZ 17:00 rische Reise · Führung mit Stattreisen MünFesttage in der Residenz BRUNNENHOF DER RESIDENZ 17:00 Festtage in der Residenz Romeo und Julia in Bayern · Musikalisches chen, T. 544 042 30. (Stufen vor dem Neubau) Sommerspektakel. (Ersatz: Herkulessaal) Romeo und Julia in Bayern · Ein musikaliMARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen sches Open-Air-Sommerspektakel mit der CaMünchen Highlights (siehe Sonntag 2.) INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 pella Monacensis (historische Instrumente) 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek 14:00 Neues Rathaus und den Münchner Moriskentänzern. König Ödipus · Tragödie von Sophokles Auf den Spuren der Seuchengeschichte – SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 von der Pest bis zur Cholera · MedizinhistoriVOLKSFESTPLATZ ERDING 12:00-1:00 sche Führung mit Ulrike Müller-Rösler. (EinMünchner Kammersolisten · D: Peter Clemente (Violine). · Werke von Antonio Vivaldi, Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und gang gegenüber Mariensäule) draußen. (www.sinnflut.biz) Tomaso Albinoni und J.S. Bach. 14:30 Mariensäule 12:00 Sauglocknläutn · Musikkabarett (FrühMünchner G’schichtln und Legenden (So 2.) schoppen Tanzgarten) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 17:30 Mariensäule Die Welt vor 175 Jahren · Werke von SchuAbendliches München von oben (s. Sa 1.) mann, Glinka, Chopin, Liszt u.a. mit dem PiaOPERNFESTSPIELE nistenclub e.V. (Johannissaal) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. Durch das Nationaltheater (siehe Do 30.) SCHLOSS BLUTENBURG 17:00 218 519 20, www.staatsoper.de) Ensemble Varie´ · Kammermusik aus allen 14:00 Guided tour in English NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Guided tour of the Nationaltheater (Do 30.) Jahrhunderten und Stilen. Eugen Onegin · Von Pjotr I. Tschaikowsky HERRENCHIEMSEE 19:00 ODEONSPLATZ 11:00 Feldherrnhalle Herrenchiemsee Festspiele Herrscherschloss und Hinterhöfe – Die Das Paradies und die Peri · Weltliches OraGraggenau zwischen Residenz und Isartor · torium von Robert Schumann mit Solisten und Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 Führung mit Stattreisen München (T. 544 042 30) dem Chor und Orchester der KlangVerwal13:00 Treffpunkt: Eingang Hofgarten tung. D: Enoch zu Guttenberg. (Spiegelsaal) DREHLEIER 20:00 Unterirdisch und extravagant (s. So 2.) TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen BOTANISCHER GARTEN 11:30 14:30 Treffpunkt: Eingang Hofgarten HEPPEL & ETTLICH 20:00 Chormatinee · Mit den Chören Vocal BOBBS Fanny von Ickstatts tragischer Fall · Fühund Die Musici München e.V. Kuh auf Eis »Geschüttelt und gerührt« · Impro rung mit Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39 DIE REGISTRATUR 21:00 Hochhaus · Schwule Hochhaus-Party in Memoriam Cafe´ am Hochhaus. (Müllerstr. 42)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Ihre Route wird berechnet · Tanz-Performance der »Urte Gudian Company«

KLASSIK

KABARETT

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:25 Seite 8

MONTAG 27. Juli ›› 15:00 Treffpunkt: Eingang Hofgarten Dachterrassen und schöne Ausblicke ... (siehe Sonntag 2. ODEONSPLATZ)

22:00 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:25 Zorn der Titanen (siehe 20:15 Uhr) 1:05 Exclusiv; 2:05 Betrugsfälle · Soap

ORLANDO-HAUS 14:00 PRO 7 Tatort München · Von den Mordfällen Sedl- 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin mayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch 20:15 Tropic Thunder · Von und mit Ben Stiller. USA 2008. Mit Jack Black, Robert Downey. die Münchner Kriminalgeschichte mit Weis(s)er Eine Actionkomödie mit einigen Hollywoodstars, Stadtvogel, T. 203 245 360. (Am Platzl 4)

die in Vietnam einen Kriegsfilm drehen und in die

SCHLOSS NYMPHENB. 11:00, 13:30, 15:00 Hände von Drogenbaronen fallen. Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 4.) 22:40 S.W.A.T. – Die Spezialeinheit · Von

Clark Johnson. USA 2003. Mit Samuel L.

SENDLINGER-TOR-PLATZ 14:00 Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez. Entlang der inneren Stadtbäche · Los geht Eine weitere TV-Serie im Kino-Format: High-Teches unter dem Torbogen mit Heinrich Ortner. Action mit einer Elite-Einheit des L.A.P.D. 1:00 Tropic Thunder (siehe 20:15 Uhr)

SYNAGOGE JAKOBSPLATZ 10:00 Jüdisches Leben in München · Eine FühWDR rung durch die wechselvolle Geschichte der 20:15 Wunderschön: Entlang der Lahn · Reihe Jüdischen Gemeinde mit SchauPlatz München 21:45 Ich stelle mich: Jürgen Todenhöfer (T. 01520/195 47 08. 22:45 Die unwahrscheinlichen Ereignisse im Le-

MESSEN & MÄRKTE KULTFABRIK TONHALLE 10:00-15:00 109. DVD-, Comic-, CD-Börse · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m2 Fläche. Info: www.film-boerse.info.

109. DVD-, COMICACTIONFIGURENCD-SchallplattenBÖRSE MÜNCHEN SO 26.7. · 10 - 15 Uhr TONHALLE Grafinger Str. 6 Infos anfordern unter: 08105 - 736 31 11 info@film-boerse.info BAD TÖLZ 11:00-18:00 TölzKunst2 – Kunstmarkt am Isarufer · Bereits zum zweiten Mal lädt die Open-Air-Ausstellung des Kunstvereins Tölzerland Kunstfreunde und Interessierte entlang der Isarpromenade zum Stöbern und Staunen ein. Ausweichtermin bei Schlechtwetter: 2.8. (Isarpromenade, www.kunstverein-toelzerland.de)

FERNSEHEN ARD 17:20 Sportschau live: Tour de France u.a. 19:30 Lindenstraße · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Polizeiruf 110: Fischerkrieg · Fersehfilm von Alexander Dierbach mit Charly Hübner, Anneke Kim Sarnau, Uwe Preuss Ein hingerichteter Fischer in Warnemünde öffnet ein Pulverfass aus illegalem Fischfang und persönlichen Vertrickungen des Ermittlers Bukow. 21:45 Inspector Mathias − Mord in Wales: Stille Wasser · Krimireihe; 23:20 Tagesthemen 23:40 t t t − titel thesen temperamente 0:10 Miral · Von Julian Schnabel. GB/F 2010. Mit Freida Pinto, Hiam Abbass u.a. Ein bewegendes Drama rund um eine junge palästinensische Israelin zwischen Suche nach Frieden und Willen zum Widerstand. 2:00 Inspector Mathias − Mord in Wales

ben von ... Bettina Böttinger 23:15 Die Wiwaldi Show; 23:45 NightWash 0:15 Rockpalast: Summerjam 2015 3:45 Eine Liebe in Venedig · Von Marco Serafini. BRD 2004. Mit Denise Zich, Gedeon Burkhard, Gila von Weitershausen u.a. Ein Melodram rund um die große Liebe und ein lange gehütetes Familiengeheimnis.

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Landpartie: Die Wümme 21:45 Kaum zu glauben; 22:45 Wer hat’s gesehen? 23:30 Man nennt mich Shalako · Von Edward Dmytryk. GB 1968. Mit Sean Connery, Brigitte Bardot, Peter van Eyck u.a. Ein origineller, aber teilweise eher lachhafter Western: Ein Trapper beschützt eine Gruppe aristokratischer Jäger vor kriegerischen Apachen. 1:15 Nordseereport; 2:00 NDR Talk Show

3 SAT 20:15 Andreas Rebers: Rebers muss man mögen 21:00 Jürgen Becker: Baustelle Deutschland 22:00 Der Chefankläger · Dokumentarfilm von Marcus Vetter/Michele Gentile. Die Filmemacher begleiteten sechs Jahre lang Luis Moreno Ocampo, den Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag. 23:25 Polizeiruf 110: Kein Paradies für Elstern 0:30 Der Mann, der vom Himmel fiel · Von Nicolas Roeg. USA 1975. Mit David Bowie, Rip Torn, Candy Clark u.a. Ein streng stilisiertes Science-Fiction-Kunststück über einen Außerirdischen, der auf der Erde eine Rettungsaktion für seine Familie plant. 2:45 The Guard – Ein Ire sieht schwarz · Von John Michael McDonagh, GB/IRL 2010. Mit Brendan Gleeson, Don Cheadle u.a. Ein schwarzhumoriger Krimi über zwei ungleiche Vertreter des Gesetzes in einer irischen Kleinstadt. 4:15 Applebaums großer Auftritt · Von Jeff Hare. USA 2005. Mit Peter Falk u.a. Tragikkomödie: Ein exzentrischer Theater-Darsteller beschließt seinem Leben ein Ende zu bereiten und lädt zum großen Abschied seine ganze neurotische Sippschaft ein.

ARTE

20:15 Der schmale Grat · Von Terrence Malick. USA 1998. Mit Sean Penn, Nick Nolte, George Clooney, John Travolta, John Cusack u.a. Ein episches Kriegs-Kaleidoskop, das die Ängste und Gedanken einiger GIs auf einer Südseeinsel des II. Weltkriegs schildert. 23:05 The Voice of Peace: Der Traum des Abie Nathan · Dokumentation 0:40 San Francisco: Flower & Power · Doku 1:40 Rebel Anthology: David Bowie, Bob Dylan, Nirvana, Sex Pistols, Amy Winehouse

ZDF 15:20 17:10 18:30 19:30 20:15 21:45 22:00 23:30 0:20

Sport extra: Leichtathletik-DM u.a. Sportreportage; 18:00 Reportage Terra Xpress; heute; 19:15 Stadt, Land, Lust Terra X: Fürst Pückler · Dokumentar-Reihe Rosamunde Pilcher: Englischer Wein heute-journal · Nachrichten und Wetter Inspector Barnaby: Mord von Meisterhand ZDF-History · Magazin; 0:15 heute Xpress Inspector Barnaby: Mord von Meister...

19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Tatort: Trautes Heim · Von Christoph Schnee. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Die Entführung eines achtjährigen Jungen versetzt die Kölner Kripo in Einsatzbereitschaft. 21:45 Zeit im Bild; 21:50 Alltagsgeschichten 22:50 Meine Leopoldstadt · Dokumentation 23:40 Der Bulle von Tölz: Malen mit Vincent 1:10 matinee; Seitenblicke; 3:10 Panorama

SAT 1 20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS: L.A.; 23:15 Criminal Minds · Krimi 0:10 Navy CIS; 1:05 Navy CIS: New Orleans

BACKSTAGE HALLE 20:00 Crowbar · Die Mannen aus New Orleans haben sich die Auszeichnung der langsamsten Doom-Matal-Band redlich verdient. Special Guest: Elder, Mos Generator

(Backstage)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Ant-Man (siehe Sonntag 26.) 21:30 Unknown User (siehe Sonntag 26.)

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 D.R.I. · Die »Dirty Rotten Inbecicles« crossovern sich lautstark durch Metal, HC und Punk. Special Guest: Dust Bolt HEPPEL & ETTLICH 20:00 David Schoch · Sympathischer Singer/Songwriter-Folk und -Pop.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm MATHÄSER FILMPALAST 20:30 Sharknado III · Von Anthony C. Ferrante. USA 2015. Tara Reid, Frankie Muniz u.a. Und noch ein Horror-Trash-Vergnügen mit den Monsterhaien auf Menschenjagd.

WERKSTATTKINO 20:30 The Land Of Hope (OmeU) · Von Shion Sono. J 2012. Mit Isao Natsuyagi u.a. Ein PostAtom-Katastrophen-Szenario mit der Familie eines Milchfarmers.

OPEN AIR KINO BACKSTAGE 22:15 Good Vibrations · Von Lisa Barros D’Sa/ Glenn Leyburn. GB 2012. Mit Jodie Whittaker u.a. Die trocken witzige Geschichte eines Punk-Paradiesvogels, der mitten im Bombenzentrum Belfasts einen Plattenladen eröffnete.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Monaco F · HipHop. Special Guest: Grämsn & DJ Spiff, Boshi San feat. David Seinz, Leolex & ZipZap, Stevie Drumz BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 John Allen · Anspruchsvoller Singer/Songwriter-Pop. Mit: Dominic McNeder, Nick & June

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 BACKSTAGE 23:00 King Luis & Pestalozzi-BigBand · Der musi- Best Of HipHop/Rap · Mit DJ Stevie Drumz kalische BigBand-Nachwuchs aus München im Club; Metal & Hardcore · Mit Benni Al meldet sich in Form der beiden Schul-Kapellen Massiva in der Werkstatt eindrucksvoll zu Wort! BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Latin mit Chuck Herrmann KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Isi · Songs von Dylan, Donovan, Beatles u.a. FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem WochenanPRINZREGENTENTHEATER 20:00 fang mit DJ El Nino. ˜ Blackmore’s Night · Ritchie Blackmore und Gefolge wandeln mit Streichern zwischen mitMAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 telalterlich-rockigen Klängen und Musik der M-Jive · Modern Jive-Tanzparty Renaissance. Special Guest: Owain Phyfe. MILCH+BAR 21:00 SCHWABINGER PODIUM 20:00 Blue Monday · Alternative 80ies Sound mit Ten Dollar Jazzband · Bayerischer Dixie p DJ Gigi und Mark Zimmermann.

WOHNEN

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Powers · Von Bill Eagles. USA 2013. Mit Sharlto Copley, Susan Heyward u.a. Die beiden ersten Folgen der SciFi-Serie, in der Menschen und Superhelden zusammenleben.

KÖNIGSPLATZ 21:30 Honig im Kopf · Von und mit Til Schweiger. BRD 2014. Mit Emma Tiger Schweiger, Dieter Hallervorden u.a. Tragikomödie über ein Mädchen, das ihren an Alzheimer erkrankten Opa auf eine Reise nach Venedig entführt.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Kingsman: The Secret Service · Von Matthew Vaughn. GB 2014. Mit Colin Firth, Samuel L. Jackson, Mark Strong u.a. Ein ActionSpaß vom Duell eines Super-Geheimagenten gegen einen irren Weltzerstörer.

VIEHHOF-KINO 20:15 Viehhof-Zelt No Turning Back (OmU) · Von Steven Knight. GB/USA 2013. Mit Tom Hardy, Ruth Wilson u.a. Die berührende Charakterstudie eines Mannes, der während einer 90minütigen Autofahrt versucht, den Zusammenbruch seines Lebensglücks zu verhindern. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

ARENA FILMTHEATER 20:45 Außer Atem (OmU) · Von Jean-Luc Godard. F 1959. Mit Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg u.a. Godards klassischer Kultfilm vom Polizistenmörder und seiner Geliebten, die ihn schließlich der Polizei verrät.

ZDF NEO 20:15 Stralsund: Tödliches Versprechen · Krimi 21:45 Marie Brand und die falsche Frau · Krimi 23:15 Es war einer von uns · Von Kai Wessel. BRD 2010. Mit Maria Simon, Anja Kling, Devid Striesow, Patrick Heyn u.a. Angst und Misstrauen bestimmen dieses Drama über eine junge Frau, die nach einer feucht-fröhlichen Geburtstagsfeier vergewaltigt wird und auf Grund ihres Filmrisses den Täter nicht kennt ... 0:45 Lerchenberg · Zwei Folgen der Sitcom

KABEL 1 20:15 Die spektakulärsten Kriminalfälle · Reihe 22:20 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier · Soap 1:35 Rosins Restaurants: Sternekoch räumt auf!

VOX 20:15 Perfektes Promi Dinner; 23:05 Prominent! 23:45 Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Reality 0:45 biete Rostlaube, suche Traumauto

RADIOTIPPS

Eins zu Eins · Der Talk (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) RTL Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Helena Fürst · Soap Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 20:15 Zorn der Titanen · Von Jonathan Liebes22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und man. USA 2012. Mit Sam Worthington, Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) Ralph Fiennes, Liam Neeson u.a. 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Fortsetzung der spektakluären Abenteuer-Saga Politik und Gesellschaft. (B2) »Kampf der Titanen«, in der Halbgott Perseus wie23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2) der gegen die Kreaturen der Unterwelt kämpft.

www.in-muenchen.de

BACKSTAGE WERK 20:00 Terror · Hardcore & Punk aus L.A. Mit dabei: Expire, Rogues

ABC KINO 21:45 True Grit (OmU) · Von Ethan und Joel Coen. USA 2010. Mit Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt Damon u.a. Eine beinharte WesternMoritat über ein 14-jähriges Mädchen, das mit einem alten Haudegen den Mörder ihres Vaters zur Strecke bringen will.

18:00 19:00 19:45 21:15 22:10

ORF 2

Doom-Metal im Schneckentempo: CROWBAR

FILMKUNSTWOCHEN

BR Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Unter unserem Himmel · Heimatreihe Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel Bergauf-Bergab; 21:45 Rundschau Die Kammer · Von James Foley. USA 1996. Mit Chris O’Donnell, Gene Hackman. Das Thrillerduell zwischen einem Junganwalt und seinem Großvater, der als mörderischer Rassist im Todestrakt sitzt. Nach John Grisham. 23:55 Weiße Westen für Ganoven · Von Robert Fiz. I 1968. Mit Edward G. Robinson. Eine Westernkomödie mit einem Gentleman-Gauner, der einen besonders raffinierten Bankraub ausheckt. 1:15 Startrampe: Nod One’s Head · House

FREE & EASY Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu

16:05 17:05 18:05 20:05 21:00

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Das ewige Leben (siehe Dienstag 28.) NEUES ROTTMANN 17:30 Big Eyes (siehe Freitag 24.) RIO FILMPALAST 18:00 Die Höhle der vergessenen Träume · Von Werner Herzog. USA/F 2010. In der Chauvet-Höhle in Südfrankreich befinden sich die ältesten derzeit bekannten Höhlenmalereien der Welt. Ein dokumentarischer 3D-Streifzug.

STUDIO ISABELLA 18:15 Montags in der Sonne (OmU) · Von Fernando Leon ´ de Aranoa. E 2002. Mit Javier Bardem, Luis Tosar u.a. Eine intelligente Tragikomödie vom Kampf einiger Arbeitsloser gegen die alltäglichen Windmühlen.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70 ALFONSO’S 20:00 Christian Schwarzbach · Rock & Blues EINE-WELT-HAUS 20:00 Weltbühne: Open Stage · Offene Musikbühne mit Paul Solecki u.a. ERDING 16:00-1:00 Sinnflut Festival · Mit: Talentfrei, The Continentals, Orange Fizz, Marc Dorendorf plays Pink Floy, Titus Waldenfels. (Volksfestplatz) IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:25 Seite 9

MONTAG 27. Juli ›› PIMPERNEL 22:00 Splint · Elektronische Tanzmusik mit Arel & Schäfer. RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts. SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel. SUBSTANZ 21:30 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Burger & Beats · Electric Monday

DIENSTAG 28. Juli ››

FEIERWERK FARBENLADEN 19:30 Das z/weite Blick Festival »Kampf um die Köpfe« – Comics von und gegen Rechts · Ein Vortrag von Ralf Palandt (Comicforscher). GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 A quien conmigo va (OmU) · Von Amparo Mejias. E/D 2014. Dokumentarfilm über die spanische Immobilienblase und deren Folgen. Eintritt frei.

21:05 Sommergespräch; ZiB; 22:30 Kulturmontag 0:00 Tatort: Trautes Heim (siehe Sonntag 26.) 1:30 Kulturmontag · Magazin; 3:00 Seitenblicke

SAT 1 18:00 20:15 23:10 1:10

In Gefahr · Soap; 19:00 Newtopia · Soap Forever · Krimi; 22:15 Castle · Krimi Navy CIS; 0:10 Criminal Minds · Krimiserie Forever · Krimi; 2:40 Castle · Krimi

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap

HAUS DER ARCHITEKTUR 19:00 20:15 Christopher Posch · Reality-Soap Was macht die Eisbude vor dem Museum 21:15 Raus aus den Schulden · Reality-Soap – Welche Kulturbauten braucht unsere Gesell- 22:15 Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland schaft? · Architekt Tilman Joos im Gespräch 0:00 Nachtjournal; 10 vor 11; 0:55 Extra mit Dr. Matthias Mühling, Direktor des LenPRO 7 bachhauses. Eintritt frei. (Waisenhausstr. 4) 18:10 20:15 23:00 0:00

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 22:05 Dads · Sitcom Sirens · Zwei Folgen der Comedyserie The Big Bang Theory; 1:45 Dads · Sitcom

WDR

UNILOUNGE 21:00 Salsa Monday · Latin-Tanz-Party (Geschwister-Scholl-Platz 1)

Tagesschau; 20:15 Der Ikea-Check · Doku markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story · Doku-Reihe; 22:45 Windstärke 8 Mitten im Sturm · Von Marleen Gorris. BRD/B 2009. Mit Emily Watson, Ulrich Tukur, Pam Ferris, Ina Hart u.a. Die berührende Geschichte der Schriftstellerin Eugenia Ginzburg, die Stalins barbarischen Gulag in Sibirien überlebte. 1:15 Windstärke 8; 2:00 Lokalzeit aus Köln 20:00 21:00 22:00 23:30

VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisen Fresser · DJ Event

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf der Seite 71 ALTE PINAKOTHEK 20:00 Münchner Opernfestspiele 2015 Kammerkonzert auf historischen Instrumenten 2015 · Markus Schön (Klarinette), JIZ 14:00-18:00 Jeweils Mo Johannes Dengler (Horn), Joseph Breinl (Pianoforte) spielen Werke der deutschen Roman- Wohnberatung für junge Leute · Tipps und tik von Lachner, Burgmüller, Kahn, Reinecke. Chancen in individuellen Einzelgesprächen. MOHR-VILLA 16:30-18:30 jeweils Mo KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: Fünf Mediatorinnen und ein Mediator geben Weitere Informationen zu den Stücken und neutrale Hilfestellung. Info-T. 0157/550 970 91. Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27 NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 MARSTALL 20:00 Anita Augspurg (1857-1943) – Feministin, Madame Bovary · Von Albert Ostermaier Pazifistin und Pionierin der Öffentlichkeitsarnach Gustave Flaubert. R: Mateja Kolenik. beit · Ein Vortrag von Prof. Susanne KinneMit Sophie von Kessel, Rene´ Dumont u.a. brock. (Brienner Str. 34) Flauberts Archetyp der unverstandenen Frau, die sich in Tagträume flüchtet.

THEATER

NDR 20:15 21:45 22:45 23:50 2:25

Markt · Magazin; 21:00 Marken im Check NDR aktuell; 22:00 Pleiten, Pech & Pannen Wer hat’s gesehen?; 23:30 Deich TV München (siehe Di 28., WDR) Tagesschau − Vor 20 Jahren

3 SAT 19:20 20:15 21:40 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Kielings wildes Deutschland · Doku Pfefferminz und Ziegenmilch · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Safari: Das Geschäft mit den Tieren

FORUM FÜRSTENFELD 19:30 ViscardiWelt in Fürstenfeld: Finale 2015 · »SommerNachtTraum«: Musik & Variete´ METROPOLTHEATER 19:00 DNA · »Bühnen(t)räume« mit Schülern

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles VOLKSFESTPLATZ ERDING 16:00-1:00 Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und draußen. (www.sinnflut.biz)

23:15 Vis-a-vis; ` 0:15 Reporter · Reihe 0:40 10 vor 10; 1:10 Willkommen Österreich

BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke: Nymphenburg

ARTE

NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft Don Carlo · Oper von Giuseppe Verdi ALTE PINAKOTHEK 20:00 Festspiel-Kammerkonzert auf historischen Instrumenten · Werke der deutschen Romantik. (Tiziansaal)

Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 Stephan Zinner »Wilde Zeiten« · Bayerisch VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute Gäste: Fei Scho, Tom Strasser u.a. Moderation: Sven Kemmler

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 GÖRRESHOF 19:00-20:30 Das literarische Sommerkabinett · Offener literarischer Gesprächskreis und Lesung zu Sommer und Lebensfülle mit der Literaturwissenschaftlerin und Sprecherin Birgit Monz. Info: www.birgit-monz.de. (Görresstr. 38)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41 EINE-WELT-HAUS 19:30 Saal 211/212 Attac-Palaver: Das Vollgeld-Konzept der Monetative · Vortrag und Diskussion mit Klaus Karwat, 1. Vorsitzender der »Monetative«, die eine Zentralbank als vierte Gewalt im Staat fordert.

IN 15/2015

ZDF NEO 20:15 Vera − Ein ganz spezieller Fall: Brückenschlag · Krimireihe 21:45 Inspector Barnaby: Mord auf der... 23:25 Silent Witness; 1:10 Raumschiff Enterprise 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Mission: Impossible · Von Brian de Palma. USA 1996. Mit Tom Cruise, Jon Voight. Eine stunt- und actionreiche Hatz um den halben Globus mit korrupten Agenten, geheimen Organisationen und mysteriösen Waffenhändlern. 22:40 Mission: Impossible II · Von John Woo. USA 1999. Mit Tom Cruise u.a. Agent Ethan Hunt schlägt sich erneut durch einen bombastischen Action-Trip. 1:20 Mission: Impossible (siehe 20:15 Uhr) 3:15 Mission: Impossible II (siehe 22:40 Uhr)

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. 218 519 20, www.staatsoper.de)

KABARETT

20:15 Szenen einer Ehe (1) · Fernsehfilm in 3 Teilen von Ingmar Bergman mit Liv Ullman, Erland Josephson, Bibi Andersson u.a. Ein quälendes Drama vom Zerfall ein Ehe. 23:00 Tres · Von Pablo Stoll. Uruguay/BRD 2012. Mit Humberto de Vargas, Sara Bessio, Ana Clara Ferreira u.a. Eine lakonische, leicht surreale Familiengeschichte über ein getrenntes Ehepaar und dessen Tochter. 0:55 Gespielte Flucht · Dokumentation

KABEL 1

OPERNFESTSPIELE

0:20 Polizeiruf 110: Fischerkrieg (s. So 26.) 1:55 Zwei an einem Tag (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Herzversagen · Fernsehfilm von Dagmar Hirtz mit Maria Simon, Jörg Hartmann, Katrin Politt, Kristin Suckow u.a. Eine junge Ärztin wagt nach einer Fehldiagnose den beruflichen Neuanfang in der Provinz, doch schon bald stirbt der nächste angeblich kerngesunde Patient an Herzversagen. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Good Kill − Tod aus der Luft · Von Andrew Niccol. USA 2014. Mit Ethan Hawke u.a. Spannendes Politdrama über einen Drohnenpiloten, der an seinem Job zweifelt und sich dann auch noch mit seinem Bossen vom CIA anlegt. 23:50 Drohnenkrieg: Tod aus der Luft · Doku 0:50 Der Sieger in Dir · Fernsehfilm von Jan Bolender mit Christoph Tomanek, Janna Striebeck, Felix Knopp u.a. Geschichte eines Mobbing-Opfers, der zusammen mit seiner Freundin den ehemaligen Peiniger bei sich zuhause aufnimmt - mit fatalen Folgen.

BR 19:00 20:15 22:00 23:00 23:40

Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam Franzi · Serie; 21:00 Lebenslinien Faszination Wissen; 22:30 Vor Ort Nachtlinie; 23:30 Rundschau-Magazin Enter; LeseZeichen; 0:40 Dahoam is Dahoam

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Liebesg’schichten und Heiratssachen

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Guido May Groove Extravaganza · Jazz & Fusion – Drummer May und seine Mannschaft mit Standards und Eigenkompositionen.

CINEMAXX 20:00 KAFE KULT 20:00 eSports – All Work All Play (OmU) · Von Patrick Creadon. USA/BRD 2015. Ein Blick hin- Anti-Corpos · Special Guest: off.deaf ter die Kulissen von Gaming-Major-Turnieren. KENNEDY’S 22:00 Danach Showdown zwischen Patrick Creadon, Isi · Songs von Dylan, Donovan, Beatles u.a. dem ESL-CEO Ralf Reichert und einem Top-GaKILIAN’S IRISH PUB 21:00 mer live aus dem ESL Studio in Köln. Two Many Guitar’s · Abwechslungsreicher FILMMUSEUM 20:00 Orson Welles Mix aus Oldies und modernen Songs. Orson Welles in Deutschland · Vortrag von RATIONALTHEATER 20:00 Stefan Drößler mit Filmbeispielen. Weil ich mich nicht Gesetzen beugte! · WERKSTATTKINO 20:30 Mikis Theodorakis-Abend mit Gina Pietsch Guilty Of Romance (OmU) · Von Shion So(voc) und Christine Reumschüssel (p). no. J 2010. Mit Megumi Kagurazaka, Miki Mizuno u.a. Ein wüstes Sexploitation-ThrillerDrama über drei Frauen, die mit bürgerlichen Normen brechen und in soziale, emotionale und sexuelle Grenzbereiche vorstoßen.

SPORT

20:15 Zwei an einem Tag · Von Lone Scherfig. USA 2011. Mit Anne Hathaway, Jim Sturgess, Patricia Clarkson u.a. Eine bittersüße Liebesgeschichte über ein Paar, das sich bei der Examensfeier kennengelent hat und sich fortan jedes Jahr zum selben Termin trifft – 20 Jahre lang. 21:50 Giftmüll für den Wohnungsbau · Doku 22:50 Der Primus: Franz Josef Strauß · Doku

AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Ant-Man (siehe Sonntag 26.) 21:30 Unknown User (siehe Sonntag 26.)

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Traumfrauen · Von Anika Decker. BRD 2015. Mit Hannah Herzsprung, Karoline Herfurth, u.a. Der komödiantische SelbstfindungsTrip einer Frau und ihrer Mutter, die beide von ihren Männern verlassen wurden.

ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore St. Peter (siehe Montag 3.)

FERNSEHEN

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Viola, Lilli & Emma · Die drei jungen Mädchen mit einem cleveren Acoustic-Singer/ Songwriter-Mix aus Pop und Folk.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 5.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 ARD Symphonie fantastique · Figurentheater 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau von Georg Jenisch zur Goya-Ausstellung.

KINO

BACKSTAGE 22:15 Attenberg · Von Athina Rachel Tsangari. GR 2010. Mit Ariane Labed, Evangelia Randou u.a. Die skurril berührende Tour de Force einer jungen Frau durch Beziehungswirren, emotionale Abhängigkeit und Musik.

FÜHRUNGEN

ARRI STUDIO 2 20:00 GrauZonenTango – fallen oder fliegen · Musikdrama des »IMAL«-Ensembles. (Türkenstr. 91, karten@grauzonentango.de)

(Garten Mohr-Villa)

OPEN AIR KINO

SCHWERE REITER 20:00 Höfische Tänze – Begegnungen und Tänze in einer Zeitreise von der Renaissance bis zur Gegenwart · Von Johanna Richter (Eintritt frei)

Spiel und Wirklichkeit: KINDER DES OLYMP

VOX 19:00 20:15 23:55 1:50

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Grimm · Mysteryserie; 22:10 Resurrection vox nachrichten; 0:15 CSI:NY · Krimiserie Bates Motel; 2:40 Medical Detectives

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Heldentaten und Lehren des Dr. Faustroll · Ein Hörspiel von Alfred Jarry. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

ROTKREUZ KLINIKUM 18:00 chorelli-singers · »Feeling Good« – Gospels und Popsongs. (Rotkreuzpl. 8)

SCHLACHTHOF 20:00 VolxGesang · Public Singing mit Ted & Rob KÖNIGSPLATZ 21:30 Big Game · Von Jalmari Helander. FIN/GB/ BRD 2014. Mit Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson u.a. Action-Abenteuer, in dem die Mutprobe eines schüchternen Jun- Sommerfestival auf dem Backstage-Geländegen zum Überlebenskampf mutiert, als er den bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys von Killern verfolgten US-Präsidenten trifft. statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu Kino, Mond & Sterne BACKSTAGE WERK 20:00 International Ocean Film Tour 2015 Brujeria · Ein teuflisches Gebräu aus Death (OmU) · Wassersport. Abenteuer. UnterwasMetal, Grindcore und Trash mit den saftigen serwelt. Windsurfer, Wakeboarder u.v.a Chicos aus dem südamerikanischen Dschungel. VIEHHOF-KINO 20:15 Viehhof-Zelt Nuclear Assault · Hammer-Metall aus New Mr. Turner - Meister des Lichts York. Supports: Insanity Alert, Toxic Waltz (siehe Sonntag 26. NEUES ROTTMANN) BACKSTAGE HALLE 19:00 (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) Ektomorf · Ungarisches Trash MetalGitarrenbrett. Special Guest: Electric Love, FILMKUNSTWOCHEN Stonem, Mynded ABC KINO 21:45 BACKSTAGE CLUB 19:00 Slow West (OmU)(s. Donnerstag 23. CITY) Für Kerstins Letzte · Funky Grooves, eingängige Melodien und etwas krankes GitarrengeARENA FILMTHEATER 20:45 Die durch die Hölle gehen (OmU) · Von Mi- schrammel. Special Guest: Esgehtauchlaut, Das Ding ausm Sumpf, Tobias Fleck chael Cimino. USA 1978. Mit Robert De Niro, Christopher Walken u.a. Die schonungslos BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 harte Abrechnung mit dem Wahnsinn des Racoon Man · Singer/Songwriter, Folk, Pop. Krieges anhand der Schicksale dreier Freunde Mit dabei sind: Simon Goodlife, Reinauer in Vietnam. Mit fünf Oscars dekoriert. AG, Mindjuice

FREE & EASY

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Das ewige Leben · Von Wolfgang Murnberger. Ö/BRD 2015. Mit Josef Hader, Tobias Moretti u.a. Ein schwarzhumoriger Krimi, in dem der schrullige Detektiv Brenner seinen eigenen »Mord« aufklären will.

NEUES ROTTMANN 18:30 Taxi Teheran (OmU)(siehe Samstag 25.) RIO FILMPALAST 19:00 Boyhood (siehe Sonntag 26. ARENA) STUDIO ISABELLA 18:30 Chico & Rita (OmU) · Von Fernando Trueba/ Javier Mariscal/Tono Errando. E 2010. Die ergreifende Liebe zwischen einem Jazzpianisten und einer Sängerin in Havanna und New York als ausgezeichnetes Zeichentrickdrama.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. BACKSTAGE 23:00 Best Of Indie/Alternative · Mit DJ Albert Royal im Club; Shorsh’s Riddim Yard · Reggae im Biergarten BARSCHWEIN 21:00 Feel Good Tuesday · Indie, Dance, HipHop mit Raphaele.(Franzstr. 3) CIRCULO 21:00 Salsa Party · Mit DJ Harald

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

ALFONSO’S 20:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady.

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

CONCERTS

PIMPERNEL 22:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Lass ihn raus, den Tiger · Elektronische Marco Lobo e Convidados · Einer der groTanzmusik mit Leo Kane ßen Stars der brasilianischen Perkussion-Szene. Feat. Walter Lang (p), Marcio ´ Tubino (sax, SALSABOR 19:00 fl), Gerwin Eisenhauer (dr) und Sven Faller (b). Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba ERDING 16:00-1:00 (Schellingstr. 109a). Sinnflut Festival · Mit: Bigband II des KorSUBSTANZ 20:00-3:00 binian-Aigner-Gymnasiums, Kellerhelden, Otto Schellinger & Band, Austria 4, Caedee. ´ Groove A Licious · 100 % Afro-Funky-SoulJazz-Grooves mit DJ Wizz-Art. (Volksfestplatz) www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:26 Seite 10

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere SÜDSTADT 20:00 Südstadt Dienstag · Mit Glücklicher Süden Werner Koczwara »Einer flog übers OrdDJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und DJ Primus nungsamt« · Juristisches Kabarett (3.) in Rotation. LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft TUMULT 20:00 Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett Moronic und A. Pathie

LITERATUR

KLASSIK

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 4.)

ORF 2

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Universum: Wildes Italien · Dokumentation LUDWIGSKIRCHE 14:00 unter der Orgel Zeit im Bild; 22:35 kreuz und quer St. Ludwig – Jüngstes Gericht in der UniversiDer Solist · Von Joe Wright. GB/USA 2009. tätskirche · Eine Führung des Münchner BilMit Jamie Foxx, Robert Downey jr. u.a. dungswerks, T. 545 805-0. (Ludwigstr. 20) Ein berührendes Drama über die Freundschaft zwischen einem obdachlosen musikalischen Genie NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz und einem engagierten Journalisten. 19:30 20:15 22:00 0:05

Durch das Nationaltheater (siehe Do 30.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

SCHLOSS NYMPHENB. 12:00, 14:00, 15:30 Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 4.) EINE-WELT-HAUS 19:30 Karin Irshaid »Das Hochzeitsessen« · Lesung zur 3. Auflage des 2004 auf der Frankfurter Buchmesse zu den besten hundert Büchern gekürten Romans über den Alltag in Palästina ARD und Israel, über Vertreibung, Flucht und Exil. 18:50 Akte Ex · Serie; 19:45 Wissen vor acht LITERATURHAUS 18:30 SommerLese – 20:00 Tagesschau; 20:15 Tierärztin Dr. Mertens 21:00 In aller Freundschaft · Serie Salvatorplatz (bei Regen im Foyer) FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen ST. ANNA 20:00 Apero: ´ Helmut Krausser »Alles ist gut« · Ex- 21:45 Das Golddorf: Asyl im Heimatidyll Konzert zu Bachs 265. Todestag · Der Mün- klusive Live-Hörprobe: Schauspieler Throsten 22:45 0:20 Der große Kater · Von Wolfgang Panzer. chener Bach-Chor mit Chorwerken von JoKrohn taucht in die ersten Seiten des Romans CH/BRD 2009. Mit Bruno Ganz, Ulrich Tuhann Sebastian Bach. Außerdem Orgelwerke über einen erfolglosen Komponisten, dessen kur, Marie Bäumer, Christiane Paul u.a. von Olivier Messiaen gespielt von Hansjörg Leben Jahrhunderte alte MusikaufzeichnunEine spannende Mischung aus Polit-Satire und priAlbrecht (Ltg). (St.-Anna-Platz) gen auf mysteriöse Weise verändern. vatem Drama über den Schweizer BundespräsiDie Vorschau Klassik auf der Seite 71 ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2015 6. Festspiel-Kammerkonzert · Das Münchner Klaviertrio, Michael Arlt (Vl), Tilo Widenmeyer (Va), Gerhard Zank (Vc) und Donald Sulzen (Klavier) mit Werken von Joseph Haydn, Antonin Dvoˇrak ´ und Johannes Brahms.

FERNSEHEN

EBENBÖCKHAUS 19:00 Freunde, das Leben ist lebenswert · Operetten-Open-Air mit Carmen Sanchez ´ Piva (SoWeitere Termine und Märkte auf Seite 41 pran), Anton Klotzner (Tenor) und Stellario Fagone (Klavier). (Ebenböckstr. 11) AETAS 19:00-21:00 jeweils Di Singen mit Trauernden · Einfache Lieder aus aller Welt zum einfach Mitsingen, keinerlei Vorkenntnisse nötig. Jeden Dienstag, außer SchulWeitere Informationen zu den Stücken und ferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27 ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Kreative Autonomie. Die Kunst der kuschiHeiße Zeiten – Wechseljahre: Weiblich, 45 tischen Kulturen · Vortragsreihe »Ägypten plus – na und?! · R: Katja Wolff. C: Betty Dir. und Sudan«. Mit Angelika Mann, Charlotte Heinke u.a. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di Vier Frauen begegnen sich zufällig auf dem Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 4.) Flughafen. Sie alle haben ein gemeinsames Ziel (New York) und ein gemeinsames Problem (die Wechseljahre) – reichlich Zündstoff!

DIVERSES

THEATER

RESIDENZTHEATER 19:30 Der Widerspenstigen Zähmung · Von William Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit Andrea Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul Wolff-Plottegg, Franz Pätzold u.a. Die stolze Katharina widersetzt sich den Plänen ihres geschäftstüchtigen Vaters: Sie möchte sich nicht einfach meistbietend verkuppeln lassen.

ZDF heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit: Hitlers Atombombe · Doku-Reihe Schwarzes Meer und Weiße Nächte · Doku heute-journal; 22:15 Make Love · Doku Die Pflege macht uns arm · Dokumentation Die Lars Reichow-Show; 0:00 heute+ Das bessere Leben · Von Malgorzata Szumowska. F/BRD 2011. Mit Juliette Binoche, Ana¨is Demoustier, Joanna Kulig u.a. Ein Drama mit einer Journalistin, die junge Prostituierte interviewt und dabei ihre eigenen großbürgerlichen Werte in Frage stellt. 1:50 Good Kill (siehe Montag 27.) 19:00 20:15 21:00 21:45 23:00 23:30 0:15

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 In gefährlicher Nähe · Von Johannes Griesser. BRD 2014. Mit Julia Koschitz, Matthias Koeberlin, Johanna Klante u.a. Junge Anwältin und Vergewaltigungsopfer verlieben sich in den Angeklagten, der vor Gericht - zu Recht? - freigesprochen wurden. 21:45 Close up · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Der Bestatter · 2 Folgen der Krimiserie 0:25 37 Grad · Doku-Reihe; 0:50 10 vor 10 1:20 In gefährlicher Nähe (siehe 20:15 Uhr)

ARTE

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones − Die Knochenjägerin · Krimiserie CSI: MIami · Zwei Folgen der Krimiserie Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 22:15 23:30 0:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:15 2 Broke Girls Mike & Molly · Serie; 22:40 Mom · Sitcom Two And A Half Men · Zwei Folgen Fringe − Grenzfälle des FBI · Zwei Folgen

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks & Co; 22:00 WDR weltweit 22:30 München · Von Steven Spielberg. USA 2005. Mit Eric Bana, Daniel Craig u.a. Ein nuancierter und intensiver Politthriller über die geheimen Vergeltungsmaßnahmen der Israelis nach dem Olympia-Attentat 1972. 1:05 Moliere ` (1/2) · Von Ariane Mnouchkine. F 1978. Mit Philippe Caubere ´ u.a. Ein außergewöhnlicher Bilderrausch über das Leben des französischen Schriftstellers.

Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam Schnell ermittelt · Zwei Folgen des Krimis Rundschau-Magazin; 22:00 Münchner Runde Merle Haggard: Learning To Live With Myself · Von Gandulf Henning. D/USA 2010. Ein komplexes und ausführliches Porträt des legendären Country-Musikers, der mehr Nummer 1-Hits hatte als Frank Sinatra oder Elvis Presley. 0:20 Stagecoach · Von Ted Post. USA 1986. Mit Willie Nelson, Kris Kristofferson, Johnny NDR Cash, Elizabeth Ashley u.a. 20:15 Mörderhus · Von Andreas Herzog. BRD Ein mit Countrystars bestücktes, dennoch aber 2014. Mit Katrin Sass, Lisa Maria Pozzhoff, eher verzichtbares Remake des Westernklassikers Peter Schneider, Emma Bading u.a. von John Ford. 1:55 Dahoam is Dahoam; 2:25 Planet Erde Eine haftentlassene Mutter und ihre Polizisten19:00 20:15 21:45 22:45

MARSTALL 20:00 Die Klasse · Nach Fran¸cois Begaudeau. ´ R: Anja Sczilinski. Mit Paul Furtwängler, Haschmat Rahmati, Ursula Dolicki, Elea ´ Zerhoch u.a. Die Chronik eines Schuljahres, das KräftemesCAFE´ GLANZ 9:30-12:30 jew. Do/Di sen zwischen Schülern und Lehrern, die Cafe´ mit Kinderbetreuung (siehe Di 4.) Glücksmomente und die Niederlagen. ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di ARRI STUDIO 2 20:00 Amicale Francophone (siehe Dienstag 4.) GrauZonenTango – fallen oder fliegen · EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Musikdrama des »IMAL«-Ensembles. (TürBeratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · kenstr. 91, karten@grauzonentango.de) Beratungsangebot der Rechtshilfe für AuslänFORUM FÜRSTENFELD 19:30 der*innen. (1. OG; T. 856 375 21) ViscardiWelt in Fürstenfeld: Finale 2015 · FEIERWERK FARBENLADEN 19:30 »SommerNachtTraum«: Musik & Variete´ Das z/weite Blick Festival ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 GOP.extra Noise And Resistance · Von Julia Ostertag/ Grammophobia · Die Absolventenshow Francesca Araiza Andrade. BRD 2011. Eine Dokumentation über die europäische Punkrockszene, die auch im 21. Jahrhundert immer noch quicklebendig ist.

18:00 In Gefahr · Soap; 19:00 Newtopia · Reality 20:15 Die Treue-Testerin · Von Markus Bräutigam. BRD 2007. Mit Jeanette Biedermann. Eine Komödie üner eine sogenannte »Treue-Testerin«, die sich in eines ihrer Opfer verliebt.

denten inmitten finsterer Intrigen. 1:40 Ein Engel auf Erden · Von Geza von Radvanyi. BRD 1959. Mit Romy Schneider, Henri Vidal, Jean-Paul Belmondo u.a. Romantische Komödie über einen Rennfahrer, dem eine Himmelsbotin in Liebesdingen zur Seite steht. 22:15 akte 20.15; 23:15 SAT.1 Reportage 0:15 Criminal Minds; 1:55 In Gefahr · Drama

SAT 1

tochter interessieren sich für einen rätselhaften Mordfall - mit dramatischen Folgen. 22:00 Tatort: Alles hat seinen Preis · Von Florian Kern. BRD 2011. Mit Dominic Raacke, Boris Aljinovic, Nicolette Krebitz u.a. Ein Berliner Taxiunternehmer wird ermordet, Ritter und Stark haben es gleich mit einer ganzen Handvoll von Verdächtigen zu tun. 23:30 Polizeiruf 110: Angst · Fernsehfilm von Manuel Siebenmann mit Jutta Hoffmann. Kommissarin Wanda Rosenbaum und mysteriöse Ereignisse rund um den Castor-Transport. 0:55 NDR Talkshow; 3:15 Nordmagazin

20:15 Juden & Muslime. So nah. Und doch so fern! · Alle 4 Teile der Doku-Reihe 0:00 Die wilden Wurzeln des World Wide ` Web · Dokumentation von Sylvain Bergere. 2:20 The Voice of Peace: Der Traum des Abie Nathan · Dokumentation

ZDF NEO 20:15 Lewis: Die Alles-oder-Nichts-Frage · Kimi 21:45 Letzte Spur Berlin; 22:30 Ray Donovan 0:10 The Fear · Serie; 0:50 Raumschiff Enterprise

KABEL 1 20:15 Rosins Restaurant; 22:20 K1 Magazin 23:20 Mein Revier; 1:30 Abenteuer Leben

VOX 19:00 20:15 22:15 0:40

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent Goodbye Deutschland! Viva Mallorca! Frühchen - Ein kleines Wunder · Doku Medical Detectives; 1:35 CSI:NY · Krimis

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Moshroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio: The Circle (1/5) · Inszenierte lesung nach dem polarisierenden Kultroman von Dave Eggers. (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

SPORT & FREIZEIT

Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

Toskana, Elba, Korsika

JIZ 16:00-18:00 Jeden Di Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung. LENBACHHAUS 19:00 G.-Knorr-Saal Long Story Short Circuit – a talk on how comics has hijacked our online communication and why this could very well be the end of us all · Talk und Screening in englischer Sprache von Gabriel S. Moses (Sequential Artist), im Rahmen der Ausstellung »Facts & Fiction«. PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:30 New York Memories · Von Rosa von Praunheim. BRD 2010. Rosa von Praunheims Hommage an seine Lieblingsstadt New York. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Filmabend im Begleitprogram der Ausstellung Symphonie fantastique · Figurentheater »Today I Will Say What I Think – Queer form von Georg Jenisch zur Goya-Ausstellung. and formula«. ... UND SO FORT 20:00 Premiere Geschlossene Gesellschaft · Von Sartre

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes MOHR-VILLA 19:30 Garten (Regen-Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ VOLKSFESTPLATZ ERDING 16:00-1:00 Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und draußen. (www.sinnflut.biz) 18:00 RigoL & tOrF · Akrobatische, schräge Magie (Marktplatz, auch 20:30)

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. 218 519 20, www.staatsoper.de) NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Manon Lescaut · Oper von Giacomo Puccini 18:00 Einführung (Capriccio-Saal) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 6. Festspiel-Kammerkonzert · Das Münchner Klaviertrio mit Tilo Widenmeyer.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 HEPPEL & ETTLICH 20:30 Bühnenpolka »BeachPolka« · Improtheater www.in-muenchen.de

Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 239,-

Hängematten & Hängesessel

SEIT 25 JAHREN IN MÜNCHEN

KARATE, Kickboxen

Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg!

PFARRHEIM HEILIG KREUZ 16:30 Verein Gegen Kinderarmut in Deutschland Infoabend zur Arbeit des gemeinnützigen Vereins und zur Fortbildung zur/zum Leiter*in in der Kinder- & Jugendarbeit. (Gieltstr. 19)

Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

ST. MARIA THALKIRCHEN 11:00, 17:30 Outdoor-Trainingsgruppe (siehe Di 4.) SCHLACHTHOF 20:00 Saal VolxGesang · »Public Singing«: Einfache Lieder mit Musikbegleitung und Anleitung SENDLINGER-TOR-PLATZ 16:30-18:00 Demonstration für Bildungsvielfalt in München der »Montessori für Sendling« · Alternative und inklusive Bildung im Herzen Münchens darf nicht sterben.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 5. AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332 033; Franziskanerstr. 8)

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05 Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

Kostenl. Probetraining: Mo 20.15 ‐ 22.15 Weitere INFOS unter Tel. 791 57 26

w w w.t k v‐ m u e n c h e n . d e

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

SPORT & FREIZEIT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 089 / 38 99 71-13 .

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:27 Seite 11

MITTWOCH 29. Juli ›› RIO FILMPALAST 18:00 Der Fall Wilhelm Reich · Von Antonin Svoboda. Ö 2013. Mit Klaus Maria Brandauer, Julia Jentsch u.a. Ein Drama über den unkonventionellen Psychoanalytiker Wilhelm Reich, der vom McCarthy-Regime verfolgt wird.

FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Grupa Janke Randalu · Weltläufige Weltmusik. Der in Estland geborene Pianist Randalu und Schlagzeuger Bodek Janke haben sich einst in Karlsruhe kennengelernt und spielen bereits seit mehr als 20 Jahren zusammen. GLOCKENBACKWERKSTATT CAFE´ 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Andi Blab und Freunden.

KLASSIK

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzert · Werke von J.S. Bach, M.-R. Delalande, J. Clarke, J. Bonnet, M. Dupre´ und H. Genzmer mit Ariane Metz (Orgel) und Bach-Trompetenensemble (Frauenplatz 12)

GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Metropolenbilder: Deutschland 1945 – besiegt und befreit · Vortragsreihe von Stefan Winter über die Verarbeitung von Zeitgeschichte durch Schriftsteller und Publizisten in ihren Erinnerungen und Romanen. heute Schlesien – Massenflucht und neue Machtverhältnisse (Horst Bienek)

STUDIO ISABELLA 18:30, 22:30 Preview Las Insoladas – Sonnenstiche (OmU) · Von Gustavo Taretto. ARG 2014. Mit Carla PeterSEIDLVILLA 19:30 son u.a. Salsa in der Sonne. Weil ihnen das Dienstagschor · Das 20-köpfige VokalenJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Geld für die Karibik fehlt, verbringen sechs sembel mit Werken der Alten Musik, Klassik, tanzbegeisterte Freundinnen den Sommer auf Guido May Groove Extravaganza · Feat. James Morton (as), Martin Scales (g), Christian Moderne, Gospel, Pop und Jazz. einem Flachdach in Buenos Aires. Elsässer (p), Patrick Scales (b), Guido May (dr)

FÜNF SEEN FESTIVAL Das Fünf Seen Filmfestival findet bis zum 9. August im Breitwand Starnberg, Breitwand Seefeld, Breitwand Herrsching, in der Schlossberghalle Starnberg, in Steinebach am Wörthsee u.a. statt. Über 120 Filme, OpenAir-Vorstellungen, Filmgespräche und Konzerte versprechen ein vielseitiges Erlebnis. Alle Informationen unter: www.fsff.de

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Prowlers · Folk- und Pop-Covers PIGALLE 19:00 Liedermacherbrettl (Thalkirchner Str. 23)

Seltenes Gastspiel: F.S.K.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:30 Ant-Man (siehe Sonntag 26.) 21:30 Unknown User (siehe Sonntag 26.)

FILMMUSEUM 20:00 Orson Welles Der Prozess (OmU)(siehe Samstag 1.)

FREE & EASY

CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 Fünf Seen Festival Eröffnung Schweizer Helden (OmeU) · Von Peter Luisi. MATHÄSER 20:30 Ladykino CH 2015. Mit Esther Gemsch u.a. Kritische Margos Spuren · Von Jake Schreier. USA Komödie: Eine gutsituierte Schweizerin will 2015. Mit Cara Delevingne, Nat Wolff, Halston mit einigenn Asylbewerbern ausgerechnet die Sage u.a. Eine romantische Teen-Geschichte Geschichte von Wilhelm Tell aufführen. über ein mysteriöses Dreamgirl und dessen größten Verehrer. Nach John Green. 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 20:30 Why Don’t You Play In Hell? (OmeU) · Von Shion Sono. J 2013. Mit Jun Kunimura u.a. Die Wege einer Gruppe erfolgloser Filmemacher kreuzen sich mit zwei verfeindeten Yakuza-Gangs. Ein epochales Blutbad.

BACKSTAGE WERK 20:00 Jaya The Cat · Reggae, Punk und Rock aus den Niederlanden. Special Guest: Passafire, The Tips BACKSTAGE HALLE 20:00 Modern Day Babylon · HC & Metal. Support: Vitja, Primer BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Ghost Of A Change · Folk, Acoustic, Singer/ Songwriter-Pop. Mit: The Wondering Men, Andreas Liebert, The Sexattacks

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

BACKSTAGE 22:15 The Green Prince · Von Nadav Schirman. BRD/ISR 2014. Eine brisante Dokumentation über Mosab Hassan Yousef, den Sohn eines Gründungsmitglieds der Hamas, der später für Israel spionierte.

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 The Imitation Game (s. Sa 25. VIEHHOF) SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Winterkartoffelknödel · Von Ed Herzog. BRD 2014. Mit Sebastian Bezzel, Lisa Maria Potthoff u.a. Eine bayerische Krimikomödie, in der der von Rita Falk erfundene Dorfpolizist Franz Eberhofer erneut gefordert ist.

VIEHHOF-KINO 20:15 Viehhof-Zelt The Drop - Bargeld (OmU) · Von Michael ¨ R. Roskam. USA 2014. Mit Tom Hardy, Noomi Rapace u.a. Ein atmosphärischer Thriller mit einem unbedarften Barkeeper, der sich mit einem berüchtigten Gangster anlegt. 21:30 Open Air Victoria (siehe Freitag 24. SEEBÜHNE) (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 21:45 Burn After Reading (OmU) · Von Ethan und Joel Coen. USA 2008. Mit George Clooney, Brad Pitt, Frances McDormand u.a. Eine bissige Komödie mit einem trotteligen FitnessClub-Angestellten, der glaubt an Top-SecretInformationen der CIA gelangt zu sein.

ARENA FILMTHEATER 20:45 The Doors (OmU) · Von Oliver Stone. USA 1990. Mit Val Kilmer, Frank Whaley, Kevin Dillon, Meg Ryan u.a. Die faszinierend und aggressiv inszenierte Legende Jim Morrisons als gewaltige Symphonie in Rock.

CITY/ATELIER 10:00 Das Golddorf · Von Carolin Genreith. BRD 2014. Heimatlos trifft Heimatidylle: Flüchtlinge aus aller Welt bringen die Weltpolitik ins urbayrische Chiemgau mit seiner lebendigen Tradition. Eine Culture-Clash-Doku-Kömodie.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe Donnerstag 30.) NEUES ROTTMANN 18:30 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe Donnerstag 30. FILMECK GRÄFELFING)

LITERATURHAUS 19:00 SommerLese – Open Air Salvatorplatz (bei Regen im Saal) Harper Lee »Gehe hin, stelle einen Wächter« Lesung von Nina Kunzendorf aus der erst jetzt veröffentlichten Fortsetzung des mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Welterfolgs »Wer die Nachtigall stört«. Ab 22:00 Sommernachtskino: Die oscarprämierte Verfilmung des Romans. Den Abend eröffnet die Titus Waldenfels Band. RATIONALTHEATER 20:30 Stadt – Land – Fluss · Interaktive Lese-, Singund Spielshow mit den Slam Poeten Pierre Jarawan, Alex Burkhard und Gästen: Schwer zu beschreiben, schön zu besuchen.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41 ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 ComputerHilfe (siehe Mittwoch 5.) AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 5.) CHARL. DESSECKER BÜCHEREI 19:30 Deckname Adler. Klaus Barbie und die westlichen Geheimdienste · Ein Vortrag von Dr. Peter Hammerschmidt. Moderation: Dr. S. Meinl. (Pullach, Heilmannstr. 2) CAFE´ MONACO 19:00 Philosophieren über Politik aktuell – Ulrike Meinhof: Die Würde des Menschen ist antastbar · Gespräch und Diskussion mit dem Philosophen Dr. Giovanni Russo. Teilnahme begrenzt: T. 435 709 90 (Münchner Freiheit 18) EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba (siehe Mittwoch 5.)

ARRI STUDIO 2 20:00 GrauZonenTango – fallen oder fliegen · Musikdrama des »IMAL«-Ensembles. (Türkenstr. 91, karten@grauzonentango.de) CHRISTOPHORUS SCHULE 16:00 Romeo und Julia – Ein Musiktheater · Eine moderne Version der klassischen Tragödie von William Shakespeare mit Musik von Jim Steinmann, Michael Jackson, Eric Clapton u.a., Tanz und Gesang. R: Jessie Sluka. Mit Jugendlichen der Schule. (Riem, Leibengerstr. 16) ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!«

ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Die Kraft der Absicht – die Ehtik des Handelns · Ein Vortrag von Sibylle Krähenbühl. (Sedanstr. 29) FEIERWERK FARBENLADEN 19:30 Das z/weite Blick Festival Gender-Gegnerschaft, Homophobie und Antifeminismus der radikalen Rechten · Ein Vortrag von Robert Andreasch, A.I.D.A. SEIDLVILLA 14:30-16:00 jeweils Mi Deutsch-Konversationstreff · Wöchentiches Treffen zum Reden, Zuhören, Austausch, Kontakte Knüpfen. Grundkenntnisse in der deutschen Sprache vorausgesetzt.

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Geschlossene Gesellschaft · Von Sartre

SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Kleinkindern bis 3 Jahre (siehe Mi 5.) STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Symphonie fantastique · Figurentheater BACKSTAGE 23:00 Frau Müller muss weg! · Von Sönke Wort- Fresch Club · Mit DJ Max Fresch im Club von Georg Jenisch zur Goya-Ausstellung. FÜHRUNGEN mann. BRD 2014. Mit Gabriela Maria SchmeiAusstellungsführungen finden Sie auf S. 30, HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 BARSCHWEIN 21:00 de, Justus von Dohnanyi, ´ Anke Engelke u.a. tägliche Führungen Mittwoch 5.8. Lumpazivagabundus · Eine Wiener BiederEine bitterböse Komödie, in der ein ElternFeel The Drums · Minimal, Deep- und Techmeierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. abend völlig aus dem Ruder läuft. House mit DJ Neji. (Franzstr. 3) KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400) München kriminell (siehe Mittwoch 5.) BREITWAND SEEFELD 18:00 CORD 20:30 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Die Schüler der Madame Anne (OmU) · Re: Cord & Endlich Mittwoch · Frische Indie MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Von Marie-Castille Mention-Schaar. F 2014. Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden Das Haus am See · Von Ernest Thompson Altmünchner Spaziergang (siehe Do 23.) Mit Ariane Ascaride u.a. Ein Drama über ei- DJs und Livebands. ST. BENNO 14:00 Treff: Am Eingang ne engagierte Lehrerin, die ihre BrennpunktOPEN AIR CRASH 0:00-4:00 St. Benno – Vom Stadtpatron und einer StifKlasse zusammenschweißt, indem sie sie mit Rock After Midnight · Simply The Best from INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 tung · Kirchenführung des Münchn. Bildungseinem Geschichtsprojekt zu einem nationalen 60ies-90ies 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek werks, T. 545805-0. (Ferdinand-von-Miller-Pl. 1) Schülerwettbewerb anmeldet. Plutos · Komödie von Aristophanes 19:00 CRUX 22:00 ST.-JAKOBSPLATZ 17:00 Brunnen 45 Jahre (OmeU) · Von Andrew Haigh. GB Mixwoch · Mixwoch DJs MOHR-VILLA 19:30 Kirche und Platz – Rund um den St.-Jakobs2015. Mit Hannah Chalmers, Rufus Wright Garten (Regen-Ersatz: Metropoltheater) Platz · Führung des Münchner Bildungswerks FLEX 20:00 u.a. 45 Jahre leben sie zusammen. Doch es Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ (T. 545 805-0) Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles gibt ein dunkles Geheimnis, das sieben Tage VOLKSFESTPLATZ ERDING 16:00-1:00 vor dem Hochzeitstag bekannt wird. GELB SCHWARZ CASINO 19:30 MESSEN & MÄRKTE Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und 20:30 M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und draußen. (www.sinnflut.biz) The Postman’s White Nights (OmeU) · Von Tanzparty (Sonnenstr. 12) GIESINGER GRÜNSPITZ 17:00 Andrey Konchalovsky, RUS 2014. Mit Viktor Kleidertauschparty von Green City · KleiHARRY KLEIN 23:00 Kolobkov u.a. Ein Dorf in Nordrussland am OPERNFESTSPIELE dung, Schuhe und Accessoires tauschen statt Garry Klein · Elektro mit Dean DeVille, BoKenozero-See. Die Geschichte eines Postneu kaufen. Der Schauspieler Hannes Jaenicke Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli bAchtzehnUhr. manns, der mit seinem Boot die Bewohner stellt außerdem sein aktuelles Projekt »HoNATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft nesTshirt« zur nachhaltigen Textilproduktion versorgt. Bis das Boot kaputt geht... PIMPERNEL 22:00 Eugen Onegin · Von Pjotr I. Tschaikowsky vor. (Tegernseer Landstr. / Martin-Luther-Str.) 21:30 Münchner Disco Mittwoch · Disco/House Time Lapse (OoU) · Von Bradley King. USA ROTE SONNE 21:00 2014. Mit Matt OLeary, Amin Joseph, Danielle 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische TanzPanabaker u.a. Ein Thriller mit drei Mittzwanzigeren und einer Maschine, die 24 Stun- musik mit Protein und Belp, Pico, Leroy & Tom Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 ARD (live). Liveband: F.S.K den in die Zukunft blickt. HEPPEL & ETTLICH 20:00 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau SCHWARZER HAHN 21:00 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit 20:15 Jahr des Drachen · Von Thorsten C. FiBREITWAND HERRSCHING 20:15 FelsenDiscoMetallLand · Mit dem Suckade- Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire Tales (OmeU) · Von Rakhshan Bani-Etemad. scher. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, Karoline Eichhorn, Nina Liu u.a. IND 2014. Mit Golab Adineh u.a. Ein Episo- lic Soundsystem und wechselnden Visuals. LACH & SCHIESS 20:00 Frustrierter deutscher Geschäftsmann lernt in Saidenfilm, der das Leid verschiedener Menschen SUBSTANZ 20:00-3:00 Werner Koczwara »Einer flog übers Ordgon eine junge Vietnamesin kennen und lieben in der iranischen Gesellschaft abbildet. Phonoklub · Nicht immer rund, nicht immer nungsamt« · Juristisches Kabarett daheim warten die krebskranke Frau und der schwarz mit DJ Henry Singer. Konflikt mit dem mißratenen Sohn. LUSTSPIELHAUS 20:00 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen SÜDSTADT 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« 22:45 Anne Will · Talkshow; 0:00 Nachtmagazin Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore – Eine Abrechnung · Politische Satire 0:20 Jahr des Drachen (siehe 20:15 Uhr) und Powerpop mit diversen DJs in Rotation. ALFONSO’S 20:00 RATIONALTHEATER 20:30 ZDF TUMULT 20:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Stadt – Land – Fluss · Lese-/Sing-/Spielshow 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Krimi Rhythm’n’Blues-Covers. Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly SCHLACHTHOF OX 20:00 20:15 Stubbe − Von Fall zu Fall · Krimi mit den DJs Christoph und Christoph. 21:45 heute-journal; 22:15 auslandsjournal BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Rupert Schieche »Schieche – schön schräg! UNTER DECK 22:00 Nacktwandern – unterwegs auf blanken Ver- 22:45 ZDFzoom; 23:15 Schöne harte Welt · Doku Groove Lords · Münchner Partyband zwi23:45 heute+; 0:00 ZDFzeit: Hitlers Atombombe sen!« · Freches, lyrisches Kabarett schen Black, Soul, Funk, Pop und Rock. Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky 0:45 Stubbe − Von Fall zu Fall · Krimi Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal GrößenERDING 16:00-1:00 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 wahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis ZapSinnflut Festival · Mit dabei: Homeless Ber- pa Funk. (Oberanger 26) Sigi Popp · Pointierte Lieder am Klavier, wit- BR nie’s Boogie Nirvana, Freyhey’d, Mood Indizige Zwischentexte und Gedichte mit dem 19:00 Stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam VALENTIN STÜBERL 21:00 go, Simeon Soul Charger, MundhaarmoniMusikkabarettisten in »dichter Folge« zum 20:15 Geld-Check; 21:00 Kontrovers · Magazin ka, Mollton u.a. (Volksfestplatz) Nachdenken und Lachen. Der wahre Kiez · DJ Event 21:45 Rundschau; 22:00 Im Schleudergang · Serie p AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits

OPEN AIR KINO

IN 15/2015

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Heiße Zeiten – Wechseljahre: Weiblich, 45 plus – na und?! (siehe Dienstag 28.)

(Rote Sonne)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 22-27

KYESO 21:00 Jahfandu · Der aus Senegal stammende RESIDENZTHEATER 20:00 Songwriter, Gitarrist und Sänger Ass Diop zu- ICH ICH ICH · Von Eugene ` Labiche. R: Martin sammen mit seiner Tochter Yande, seiner Ku˘sej. Mit Nora Buzalka, Thomas Gräßle u.a. Nichte Silia Langebröker, dem Percussionisten Eine Salonkomödie mit einem neurotische BREITWAND STARNBERG 15:00 Moussa Lo und dem Gitarristen Poppa Raff. Zocker im Zentrum einer Gesellschaft, die GeOoops! Die Arche ist weg... · Von Toby fühle, Grundstücke und Geld zu einem hoch Genkel. BRD 2015. Ein Animationsspaß über PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 19:30 explosiven Markt verschweißt. die Abenteuer der Tiere, die es nicht auf school’s out · Abschlusskonzert der BerufsNoahs Arche geschafft haben. fachschule für Musik München. DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview 18:00 Dylan – The Times They Are A-Changin’ · MuROTE SONNE 21:30 Becks letzter Sommer · Von Frieder Wittich. sik-Biografie zum 74. Geburtstag F.S.K. · Die »Freiwillige Selbstkontrolle« wanBRD 2015. Mit Christian Ulmen, Nahuel Perez ´ MUFFATHALLE 20:30 Biscayart u.a. Tragikomischer, sympathisch- dert nach wie vor ebenso hörenswert wie spielfreudig zwischen Country, Electro, Polka, 25. Tanzwerkstatt Europa – Opening melancholischen Selbstfindungs(road)trip Swing, Bluegrass u.a. Schräger Radikal-Pop Jefta van Dinther (SE/DE) »As It Empties über einen verliebten Lehrer und seinen tader besten Art mit Bandleader Thomas Meine- Out« · Das bisher größte freie Projekt des lentierten Schüler. ke und Konsorten. schwedischen Choreografen und Tänzers 19:30 Schweizer Helden (OmeU) SEIDLVILLA 19:30 (siehe SCHLOSSBERGHALLE) Dienstagschor · 20-köpfiges Vokalensemble zwischen Pop, Jazz, Klassik und Gospel. 20:30 Here Is Harold · Von Gunnar Vikene. N 2014. Mit Bjørn Sundquist, Bjørn Granath u.a. IKEA hat ein Ehepaar, das 40 Jahre in seinem Möbelgeschäft schuftete, in den Ruin getrie- Sommerfestival auf dem Backstage-Geländeben. Nun ist Rache angesagt. bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys 22:00 statt. Ab 22:15 Uhr Open Air-Kino. Frau Müller muss weg! (s. STRANDBAD)

LITERATUR

Die Vorschau Klassik auf der Seite 71

KABARETT

FERNSEHEN

CONCERTS

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:27 Seite 12

DONNERSTAG 30. Juli ›› 22:30 Die Überlebenden · Kurzfilnacht 0:00 Rundschau-Nacht; 0:10 Tracks · Pop 0:55 Dahoam is Dahoam; 1:30 stationen

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Inga Lindström: Der Tag am See · Romanze Reisezeit − Kurztrip; 22:00 Zeit im Bild WELTjournal; 23:05 WELTjournal+ Die Verzauberung · Von Wolfram Paulus. BRD 2007. Mit Katharina Abt, Christoph Waltz, Katharina Müller-Elmau u.a. Beziehungskomödie über zwei Paare, die sich in den Ferien untereinander etwas näherkommen. 1:15 Seitenblicke; 1:20 WELTjournal+

19:30 20:15 21:50 22:30 23:50

SAT 1 18:00 20:15 22:20 23:15

In Gefahr; 19:00 Newtopia · Magazin Deal or no Deal; 21:15 Tiere wie wir Knallerfrauen · Zwei Folgen der Comedy 24 Stunden; 0:15 Focus TV · Magazin

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die Bachelorette; 21:15 Adam sucht Eva stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Raus aus den Schulden · Reality-Soap

PRO 7 18:10 20:15 23:35 1:00

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The 100 · Sci-Fi; 22:20 The Strain · Fantasy 2 Broke Girls · Drei Folgen der Sitcom Fringe − Grenzfälle des FBI · Krimi

WDR 20:00 21:00 22:00 22:50 0:35

Tagesschau; 20:15 Das NRW-Duell · Quiz Mit Lück durchs Land; 21:45 WDR aktuell Zwischen den Zeilen · Krimiserie Mammon · Krimi; 23:50 Der Elefant · Krimi Ich stelle mich: Jürgend Todenhöfer

NDR Expedition ins Tierreich: Mississippi Der XXL-Ostfriese; 22:00 Der Tatortreiniger The Wrong Mans · 2 Folgen der Comedy Kommissar Wallander: Die fünfte Frau Von Aisling Walsh. S/GB/BRD 2010. Mit Kenneth Branagh, Sarah Smart u.a. Ein ziemlich übler Serienkiller streift durch Südschweden und Kommissar Wallander heftet sich an seine Fersen. Nach Henning Mankell. 1:00 Anne Will · Talkshow; 2:15 Nordbilder 20:15 21:00 22:30 23:30

3 SAT 19:30 Der Meisterfälscher; 20:00 Tagesschau 20:15 Diplomatische Liebschaften: Die Mätressen des Wiener Kongesses · Dokumentation 21:05 Und er bewegte sich doch: Neues vom Wiener Kongress · Doku; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Mörderische Erpressung · Von Markus Imboden. BRD 2005. Mit Hinnerk Schönemann, Mira Bartuschek u.a. Ein düsteres Netz aus Intrigen und Verdächtigungen kommt ans Licht, nach dem die Leiche einer jungen Bartänzerin aus dem See in einem kleinen Dorf bei Hamburg gefischt wurde. 23:55 Einbrechern auf der Spur · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 0:55 ...Jäger aus dem Wallis

ARTE

20:15 Paris, Texas · Von Wim Wenders. BRD 1984. Mit Harry Dean Stanton, Nastassia Kinski, Bernhard Wicki u.a. Wenders’ verklärtes Amerikabild von der Suche eines Mannes nach der verlorenen Identität. 22:35 Der amerikanische Freund · Von Wim Wenders. BRD 1977. Mit Dennis Hopper, Bruno Ganz, Lisa Kreuzer, Samuel Fuller. Die exzellente Geschichte eines todkranken Handwerkers, der zwei hochbezahlte Morde begeht. Nach Patricia Highsmith. 0:40 Tokyo-Ga · Dokumentation von Wim Wenders. BRD/J 1985. Ein Filmtagebuch, in dem Wenders seine Eindrücke von Tokyo und dem verstorbenen Regisseur Yasujiro Ozu beschreibt. 2:10 Europa und seine Schriftsteller: Irland erzählt von ... Colm Toib ´ ´in, Robert McLiam Wilson, Edna O’Brien, Roddy Doyle

ZDF NEO

20:15 Die Toten von Hameln · Von Christian von Castelburg. BRD 2013. Mit Julia Koschitz, Bjarne Mädel, Matthias Habich u.a. Ein Mystery-Thriller rund um einen Mädchenchor dem einige Sängerinnen abhanden kommen und dessen Leiterin, die mit ihrem tragischen Familiengeheimnis konfrontiert wird. 21:45 Einsatz in Hamburg: Rot wie der Tod 23:15 Code 37 · Krimi; 0:55 Raumschiff Enterprise

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Road To Perdition · Von Sam Mendes. USA 2002. Mit Tom Hanks, Paul Newman. Düster gespannter Rachefeldzug eines kompromisslosen Berufskillers im Chicago der 30er Jahre. 22:40 GoodFellas · Von Martin Scorsese. USA 1990. Mit Robert De Niro, Ray Liotta u.a. Ein exzellenter Mafia-Report vom unaufhaltsamen Aufstieg eines kleinen Gangsters aus »Little Italy«. 1:55 Road To Perdition (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent 20:15 Revenge · Drei Folgen der Thrillerserie 23:05 Crossing Jordan; 0:20 Revenge · Krimi

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Der Doppelgänger · Ein Kriminalhörspiel von Friedrich Dürrenmatt. (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Ska mit DJ Dragstar. Werkstatt: Synthiepop The King Of Cons · Aka Franko van Lankeren und 80ies mit DJ Schwedler (Ex-Talking Pets) – RnB, Beats, Soul und GrooBARSCHWEIN 21:00 ves gemischt mit Singer/Songwriter, Folk und The Sound Of Berlin · Techno und House mit Indiepop. Definitiv ein Hinhörer! Alex.(Franzstr. 3) HIDE OUT 21:00 CRASH 20:00-1:00 Acoustic Jamsession: Blues & Singer/SongSTUDIO ISABELLA 18:15 writer · Mit wechselnder Hausband feat. Titus Ladies Night Best Of Party & 80ies Violeta Parra (OmU) · Von Andres ´ Wood. Waldenfels, Robert Richter u.a. Chile/ARF/BRA 2012. Ein Porträt der 1967 CORD 22:00 verstorbenen, chilenischen Sängerin und Supersonic Thursday · Indie und Elektro mit IMPORT EXPORT KANTINE 21:00 Künstlerin – eine Nationalheilige. den DJs Olli Kay, Arel & Schaefer und Tigerkid. Die Kraft der sechs Herzen · »Weltbefriedigung« – Sechs Lidermacher aus aller Welt EVERGREEN 20:00 FÜNF SEEN FESTIVAL spielen auf: Mame Ibra Ndour, Ilker Aslan, Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Das Fünf Seen Filmfestival bis 9. August. Alle Der Spätzlemann, Jörg Weger u.a. FLEX 20:00 Informationen unter: www.fsff.de JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasGuido May Groove Extravaganza · Exzel- sics und Progressive mit DJ Olaf. BREITWAND STARNBERG 15:30 lente Jazztunes feat. Adrian Mears (tb, didg), Ooops! Die Arche ist weg... (s. Mi 29.) HARRY KLEIN 23:00 Martin Scales (g), Christian Elsässer (p, keys), 17:00 Why Not · Elektro mit Marvin Aloys, Schegg Patrick Scales (b), Guido May (dr). Im Labyrinth des Schweigens und HDNS u.a. (siehe Mittwoch 5. FILMECK GRÄFELFING) KENNEDY’S 22:00 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 Crosstown Project · Blues und Rock 18:00 Munique Danca Forro´ · Musik und Tanz aus Liebe und Zufall (OmU) · Von Fredi M. MuKILIAN’S IRISH PUB 21:00 Brasilien mit Kurs. rer. CH 2014. Mit Sibylle Brunner, Peter Jecklin Joe’s Connection · Rock-Klassiker aus drei u.a. Eine amüsante Komödie mit einer 76MILCH+BAR 22:00 Jahrzehnten. jährigen Frau und ihrem Geheimnis. Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit den KYESO 21:00 19:30 DJs Pascha, Karsten Kiessling u.a. A Few Cubic Metres Of Love (OmeU) · Von Undercover Lover · Alle großen Hits aus den N.Y. CLUB 23:00 letzten 50 Jahren. Jamshid Mahmoudi. AFG 2014. Mit Saed SoLuxuspop · Pop, Charts und Disco mit DJ Louheili u.a. Liebe in Zeiten der Migration. LieMILLA 21:00 ie Pacard. be zwischen zwei verschiedenen VolksstämThe Builders And The Butchers · Recht men. Liebe zwischen zwei verschiedenen PACHA 19:00 Wertvorstellungen. Liebe in einem Container. kurzweiliger Americana-Folk mit zickiger juke & joy · Business Clubbing – Strictly HouStimme vorgetragen, die auf kurioser Weise 20:30 an eine Spielgemeinschaft aus Placebos Brian se mit Alex Sasse und DJ Pascha. Bach in Brazil (OmU) · Von Ansgar Ahlers. Molko und Arcade Fire erinnern. PARK CAFE´ 21:00 BRD/BRA 2014. Mit Mari´lia Gabriela, Franziska Jo Hanes · DJ Event Walser u.a. Feel-Good-Komödie über einen ehemaligen Musiklehrer, der ein Original-NoPIMPERNEL 22:00 tenblatt von Johann Sebastian Bachs Sohn Space Junk · Elektronische Tanzmusik mit DJ vererbt bekommt und nach Brasilien muss. Alex Mallios & Surprise Act. 22:00 DIE REGISTRATUR 21:00 Becks letzter Sommer (siehe Mittwoch 29.) Soundtrack · Elektronische Tanzmusik mit SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 Veli X Viwo. (Müllerstr. 42) Theeb - Wolf (OmU) · Von Naji Abu Nowar. ROTE SONNE 23:00 JOR 2014. Mit Jacir Eid Al-Hwietat u.a. Die 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische Tanzepische Reise einesn Beduinenjungen, der seimusik mit David Jach, Curtis Newton, Rainer nem älteren Bruder folgt, als dieser 1916 mit Wahnsinn, Chris Zeitlmeier. einem britischen Offizier auf eine heikle Begleiter-Mission durch die Wüste geht. SUBSTANZ 21:30 19:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockUP! · Von Katharina Schwarz. BRD 2015. Ein MISTER B’S 21:00 Night mit DJ Skurril. Theater über die »What’s-App-Generation«. Ines Goldfisch · Jazz, Pop und Chanson mit SÜDSTADT 20:00 Jugendliche Randfiguren, die alles dafür tun, Sängerin Goldfisch und ihrer Meute. DJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post endlich beliebt und anerkannt zu werden. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Punk & Dunkelbuntes About A Girl (siehe CITY/ATELIER) Chico Trujillo · Die Chilenen mischen Cum21:00 TUMULT 20:00 bia, Ska, Reggae & Rock zu einem ebenso tanzSorgen und Freuden (OmeU) · Von Nils Radioactive Rumble · From Rockabilly to baren wie hörenswerten Mixmax zusammen. Malmros. DK 2013. Mit Helle Fagralid, Jakob Surf mit DJ Lackschuh Dieter. Cederg u.a. Ein stark autobiographisch anRATTLESNAKE SALOON 20:00 VALENTIN STÜBERL 21:00 gehauchtes Drama über einen Filmregisseur No Name No Card · Eigenes und Covers Tanz in den August · Mit Tante Alex und und seine manisch-depressive Frau. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Opa Phillip STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air The Public · Cover-Rock und EigenkomposiX-CESS 22:00 Becks letzter Sommer (siehe Mittwoch 29.) tionen im Stil der 60er und 70er, gemischt mit Wochenende · Funk mit der Feelgood Seleceiner Portion Soul und Rhythm & Blues. tion. (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8) SOUNDCAFE´ 19:00 From Campfire To Sucker Punch Festival · Mit den Livebands: Fistful Of Monkeys, Running From Avalanches, Truth Atlas Die Vorschau Klassik auf der Seite 71 THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Django S. · Bairische Ska’n’Roll-Helden für Summer Proms im Brunnenhof Freunde von ausgelassener Tanzmusik mit Münchner Symphoniker – Last Night · FeiBalkaneinschlag und Mundarttexten. erlich-beschwingtes Abschlusskonzert der Monobo Son · Wummernde Orgeltöne, un- Open-Air-Reihe im Brunnenhof mit Claymore erbittliche Trommelschläge und eine einsame Pipes & Drums und den Münchner SymphoniFlöte – Weltmusik und Instrumentals mit dem ker. D: Carolin Nordmeyer. Werke von Posaunisten von LaBrassbanda. Strauss, Grothe, Elgar, Parry, Vaughan Williams u.a. (Bei Regen im Herkulessaal) WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller BREITWAND SEEFELD 14:00 HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 New Orleans-, Harlemund Chicago-Jazz. Liebe und Zufall (OmU)(s. STARNBERG) Residenz Serenade · Die Residenz-Solisten mit Werken von Vivaldi, Mozart, Haydn und 18:00 Rossini. Buchbar auch mit Residenzführung / Heimat I · Von Edgar Reitz. BRD 1980. Mit Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (KartenMarita Breuer, Willi Burger, Rüdiger Weigang Sommerfestival auf dem Backstage-Gelände- T. 517 017 89). u.a. Eine gigantische Geschichts-Chronik bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen aus einem Dörfchen im Hunsrück. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Konzerten finden jeweils Aftershowpartys 19:00 L’Arpeggiata – Music for a While · ImproviMultiple Schicksale (OmU) · Von Jann Kes- statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open sationen über Werke von Henry Purcell mit Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu sler. CH 2015. Basierend auf den ErfahrunNuria Rial (Sopran), Vincenzo Capezzuto (Alt), gen mit seiner eigenen Mutter, die an MS leiGianluigi Trovesi (Klarinette). BACKSTAGE WERK 20:00 det, begibt sich Jann Kessler auf die Suche Suicide Commando · Aggro-Tech aus BelgiHAUS DES DTSCH. OSTENS 18:00 nach anderen Menschen mit dieser Krankheit. en. Supports: Imaginary War, Tying Tiffany Opernkonzert · Mit Teilnehmern des Sum20:30 mer Voice Program. (Am Lilienberg 5) BACKSTAGE HALLE 20:00 Heimat II (siehe 18:00 Uhr) Frantic Flintstones · Neo-Rockabilly und ST. MARKUS 20:00 21:30 Psychobilly aus UK. Guest: Riot From Mars Sommerliches Orgelkonzert II · Peter KofIm Sommer wohnt er unten (OmU) · Von ler spielt Werke von Bach, Mendelssohn-BarTom Sommerlatte. BRD/F 2015. Mit Sebastian BACKSTAGE CLUB 19:00 tholdy und alpenländischen Komponisten. Fräsdorf, Godehard Giese u.a. Eine KomöKrayenzeit · Mittelalter-Folk-Rock. Special (Gabelsbergerstr. 6) die über zwei grundverschiedene Brüder, die Guest: Fiolka, Koenix, Delva sich unerwartet ein Ferienhaus teilen müssen. BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Nick And The Roundabouts · Pardon Ms. BREITWAND HERRSCHING 20:15 Arden-Frontmann Dominick Sauter mit seiSchweizer Helden (OmeU) nem wunderschönen Oldschool-Singer/Song- Weitere Informationen zu den Stücken und (siehe Mittwoch 29.) writer-Nebenprojekt, das Freunden von Iron & Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27 Wine, Josh Rouse, William Fitzsimmons u.a. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 dringend zu empfehlen ist. Zuletzt fleißig auf Heiße Zeiten – Wechseljahre: Weiblich, 45 Tour mit Baskery, Katzenjammer und seinem plus – na und?! (siehe Dienstag 28.) Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70 ehemaligen Labelmate Jesper Munk. Mit dabei: Valentina, Paul Kowol & The P-Twins, MARSTALL 20:00 ALFONSO’S 20:00 Ella Josaline, Meanders Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner/Suse Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre Wächter nach Franziska Gräfin zu Reventlow. ´ BAR GABANYI 21:00 R: Kuttner. Mit Carolin Conrad, Arthur Klemt Cynthia Nikschas · Deutsche Liedermacherei u.a. Reventlows heiter-anarchischer Briefromit soulig-bluesiger Stimme. (Beethovenpl. 2) Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 man in einem Sanatorium, in dem alle Patienten mit dem Geldkomplex geschlagen sind. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 089 BAR 19:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwiDEUTSCHES THEATER 19:30 Juke & Joy · Business Clubbing schen Black, Soul, Funk, Pop und Rock. München-Premiere AMERICANOS CITY 19:00 Dylan – The Times They Are A-Changin’ · MuERDING 16:00-1:00 sik-Biografie zum 74. Geburtstag University Of Rock · Die Rock-StudentenSinnflut Festival · Mit: Rob, Nick Woodland Party mit den Rock Hits von früher und heute. IM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 & Band, 3 Männer – Nur mit Gitarren, Fett, BACKSTAGE CLUB 23:30 Martin Zobel ft. Soulrise, Andi Starek u.a. Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. (Volksfestplatz) Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und (wir.waren.nie.weg@gmx.de) RIO FILMPALAST 18:00 Every Thing Will Be Fine 3D · Von Wim Wenders. BRD/CDN 2015. Mit James Franco, Charlotte Gainsbourg u.a. Ein existenzielles Drama über einen Schriftsteller, dessen Leben durch einen Autounfall aus den Fugen gerät.

Famose Folkbeats: THE KING OF CONS

(Glockenbachwerkstatt)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Vatican Tapes (siehe Sonntag 2.) CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Titus Andronicus (OmU) · Von William Shakespeare. R: Lucy Bailey. Mit Obi Abili, Steffan Donnelly u.a. Aufzeichnung aus dem Shakespeare Globe Theatre London.

FILMMUSEUM 20:00 Orson Welles F For Fake (OoU)(siehe Sonntag 2.) WERKSTATTKINO 20:30 Der Papst ist kein Jeansboy (s. Sonntag 2.) 22:30 Christopher Lee Draculas Blutrausch (siehe Freitag 31.)

OPEN AIR KINO BACKSTAGE 22:15 Starlet · Von Sean Baker. USA 2012. Mit Dree Hemingway, Stella Maeve u.a. Eine erfrischend ungewöhnliche Geschichte über die Freundschaft zwischen einer 21-jährigen Pornodarstellerin und einer 85-jährigen Witwe.

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Minions 3D · Von Pierre Coffin/Kyle Balda. USA 2015. Ein amüsantes Trickabenteuer mit den Minions, die sich einem weiblichen Superbösewicht anschließen.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Ein Sommer in der Provence · Von Roselyne Bosch. F 2014. Mit Jean Reno, Anna Galiena, Chloe´ Jouannet u.a. Eine Tragikomödie während eines Familienurlaubs in der Provence, bei dem Beziehungen und Vergangenheit neu überdacht werden.

VIEHHOF-KINO 21:30 Inherent Vice (OmU) · Von Paul Thomas Anderson. USA 2014. Mit Joaquin Phoenix, Josh Brolin u.a. Ein turbulenter Krimi mit einem kiffenden Privatdetektiv, der es im Los Angeles des Jahre 1969 mit einem verschwundenen Milliardär zu tun bekommt. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 21:45 Preview Masterminds (OmU) · Von Jared Hess. USA 2015. Mit Owen Wilson u.a. Komödie: In einer Vorortsiedlung erklärt jeder seinen Garten zu einer souveränen Nation. Ohne es richtig zu wollen, wird Black zum Verteidigungsminister einer Mikronation.

ARENA FILMTHEATER 20:45 Night On Earth (OmU) · Von Jim Jarmusch. USA 1991. Mit Winona Ryder, Gena Rowlands, Armin Mueller-Stahl, Roberto Benigni u.a. Fünf exzellent unterhaltende Episoden, die sich alle in einem Taxi abspielen.

CITY/ATELIER 21:15 Preview About A Girl · Von Mark Monheim. BRD 2015. Mit Jasna Fritzi Bauer, Heike Makatsch u.a. Charleen hat das Leben satt, aber ihr Spitzenplan »Mit Föhn in die Badewanne und aus!« misslingt. Frech und rabenschwarz. 22:30 Late Night Film Lecture Vol.2 – Science Fiction · Über das technoid-überbordende Zusammenspiel von Science & Fiction. Zukunftsforscher und Theater-Performer Holger Dreissig entführt in den unendlichen Raum wahrer Wissenschaftsfantasien.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung · Von Arne Birkenstock. BRD 2013. Eine entlarvende Dokumentation über den Kunstfälscher Wolfgang Beltracchi und den völlig aus dem Ruder geratenen Kunstmarkt.

NEUES ROTTMANN 18:30 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (siehe FILMECK GRÄFELFING)

KLASSIK

FREE & EASY

THEATER

CONCERTS

PARTY

IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:27 Seite 13

DONNERSTAG 30. Juli ›› EINSTEIN KULTUR 17:00, 20:00 H.O.M.E. · »Ein Tanzabend in München«: Tanzfestival mit Choreografien und Filmen

VHS SÜD 19:00 Die fünf Säulen des Islam – Die Grundlagen der muslimischen Lebensführung · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz.

FREITAG 31. Juli ›› SAT 1 18:00 20:15 23:10 2:40

VIEHHOF-KINO 21:30 Lucy · Von Luc Besson. USA/F 2014. Mit Scarlett Johansson, Morgan Freeman u.a. Ein Science-Fiction-Actioner über eine junge Frau, die mittels einer Droge zu Superkräften kommt und zur rächenden Amazone mutiert. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

In Gefahr · Soap; 19:00 Newtopia · Show Criminal Minds · Drei Folgen der Krimiserie Profiling Paris; 0:15 Criminal Minds Profiling Paris; 3:25 In Gefahr · Soap

GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie von Galli FÜHRUNGEN ´ RTL GOP VARIETE-THEATER 20:00 Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, 20:15 Alarm für Cobra 11 · Krimiserie Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- 22:15 Taxi Brooklyn; 0:00 Nachtjournal HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 19:00 wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisKeller der kleinen Künste 0:30 Bones · Krimi; 1:20 Alarm für Cobra 11 Tour und die Arena Tour am Mittwoch 5. Macbeth · Produktion: »RegieAlsFaktor« PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak ´ THEATER ... UND SO FORT 20:00 Geschlossene Gesellschaft · Von Sartre KLEINES SPIEL 20:00 A Trumpet For Nap · Ein Großstadtmärchen HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 Lumpazivagabundus · Eine Wiener Biedermeierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 4.) 20:30 Hauptportal Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekanntes im nächtlichen München (siehe Di 4.)

NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater · Wissenswertes zu den Abläufen im Haus, dass es abends heißen kann »Vorhang auf!«. Spannende Fakten zur Architektur und Anekdoten zu Persönlichkeiten, die die 350-jährige Geschichte des Hauses geprägt haben. (Eingangshalle Nord, Alfons-Goppel-Str., Karten-T. 218 519 20) 14:00 Guided tour in English Guided tour of the Nationaltheater · A guided tour in English – more than 350 years of opera and ballet in Munich. (Meeting point: North Entrance / Alfons-Goppel-Straße)

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Arizona – Grand Canyon Nationalpark Colorado – Rocky Mountain Nationalpark NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Linda geht tanzen · Fernsehfilm von Karola Hattop mit Julia Jäger, Roland Koch, Rolf Hoppe, Dieter Landuris u.a. Junge Gastronomin muss sich zwischen ihrem Mann, einem arbeitswütigen Sternekoch, und einem tanzenden Floristen entscheiden. 23:30 Morden im Norden · Krimiserie 0:20 Stratmanns; 1:20 Rute raus... 19:30 20:15 21:00 21:45 22:00

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. 218 519 20, www.staatsoper.de)

3 SAT

NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft Don Carlo · Oper von Giuseppe Verdi

19:20 Der Meisterfälscher; 20:00 Tagesschau 20:15 Rennen bis zum Rausch · Dokumentation

SCHLOSS NYMPHENB. 12:00, 14:00, 15:30 21:00 scobel; 22:00 Zeit im Bild Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 4.) 22:25 Unter Beschuss · Von Claude Michel-Ro-

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara »Einer flog übers Ordnungsamt« · Juristisches Kabarett. Ein rabenschwarzer Schlag gegen unser Recht und die wortgewaltigen Gesetze – hochkomisch.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Rolf Miller »Alles andere ist primär« · Grandioses Scheitern vom Odenwälder

me. F 2008. Mit Richard Berry, Pascal Elbe. ´ SENDLING.-TOR-PLATZ 20:00 Torbogen Ein in die Provinz versetzter Pariser Polizist kämpft gegen einen Drogenring und die eigenen Leute. Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein Rundgang zu den Orten, an denen die zum To- 23:55 10 vor 10; 0:25 Reporter · Magazin 1:20 Unter Beschuss (siehe 22:25 Uhr) de Verdammten ihr Leben aushauchten, mit

Münchner Stadtschreier (T. 0151/184 075 04).

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.)

FERNSEHEN

SCHLACHTHOF 20:00 ARD Hannes Ringlstetter »Paris. New York. Altei- 18:50 In aller Freundschaft · Fernsehserie selfing« · Ein Mann, ein Buch, eine Band ... 19:50 Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau VIEHHOF-KINO 18:00 Andrea Limmer »Freilich! – Unvermeidliche niederbairische Wirtshausgrotesken« · Literarisches Kabarett mit Leidenschaft. Selbstironisch werden Brauchtum erklärt und skurrile Eigenheiten der Mitmenschen porträtiert. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41

20:15 Donna Leon − Sanft entschlafen · Von Sigi Rothemund. BRD 2003. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Monica Bleibtreu u.a. Ein weiterer spannender Krimi mit Commissario Brunetti, den dubiose Todesfälle in einem Altenpflegeheim ins kirchliche Milieu führen. 21:45 Kontraste; 22:15 Tagesthemen 22:45 Heute bin ich blond · Von Marc Rothemund. BRD 2013. Mit Lisa Tomaschewsky, Karoline Teska u.a. Eine anrührende Tragikomödie über eine krebskranke Architektustudentin, die dem Tod den Mittelfinger zeigt. 0:35 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:55 Donna Leon... (siehe 20:15 Uhr)

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 18:00 Die geliebten Schwestern · Von Dominik Graf. BRD 2014. Mit Florian Stetter, Hannah ZDF Herzsprung u.a. Ein Drama über die Menage´ 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi a-trois ` von Friedrich Schiller und den Schwes19:25 Bandidas · Von Espen Sandberg/Joachim tern Caroline und Charlotte. (Theatersaal)

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Vortrag zu buddhistischen Themen · Einstündig; anschließend angeleitete Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) CAFE´ GLANZ 14:00-17:00 jew. Do/Di Cafe´ mit Kinderbetreuung (siehe Di 4.) FESTWIESE PASING 17:30-23:00 Pasinger Volksfest (siehe Dienstag 4.) GESUNDHEITSLADEN 17:00 Patientenrechte – Ärztepflichten · Vortrag und Gespräch mit Patientenebraterin Christina Krieger. (Waltherstr. 16a) JIZ 16:00-18:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. 17:00-19:00 Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen. KARLSPLATZ/STACHUS 16:00 25 Jahre Green City · Jubiläumsfeier der Organisation, die mit frischen Ideen den Themen Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Stadt neue Aufmerksamkeit verschafft. Dazu gehört auch der Wanderbaumumzug wie er heute vom Stachus über die Sonnenstraße zum Lindwurmhof rollt. NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 »Verbrechen Liebe« – Zwangsarbeiter und Deutsche in der NS-Zeit · Filmvorführung und Publikumsgespräch mit den Autoren Andrea Mocellin und Thomas Muggenthaler des BRDokumentarfilms. (Brienner Str. 34)

IN 15/2015

Roenning. USA/F 2006. Mit Salma Hayek, Penelope ´ Cruz, Steve Zahn u.a. Im Wilden Westen haben jetzt die Frauen die Hosen an. Eine turbulente Actionkomödie. 21:40 heute-journal · Nachrichten 22:10 ZDFdonnerstalk · Talkshow 23:10 Kessler ist...; 23:40 heute+ 23:55 Ripper Street · Britische Krimiserie 0:45 Arne Dahl: Misterioso · Doku

BR Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer · Magazin; 21:00 Helmut Schleich Rundschau; 22:00 Now & Then · Reihe Rundschau-Nacht · Nachrichten/Wetter Kohlhaas – oder Die Verhältnismäßigkeit der Mittel · Von Aron Lehmann. BRD 2012. Mit Robert Gwisdek u.a. Satire über eine Verfilmung von Heinrich von Kleists Novelle »Michael Kohlhaas«. 0:40 13 Semester · Von Frieder Wittich. BRD 2009. Mit Max Riemelt, Alexander Fehling, Robert Gwisdek, Claudia Eisinger u.a. Eine intelligente Coming-of-Age-Geschichte von einigen Studenten auf der Suche nach ihrem Platz im turbulenten (Uni-)Leben. 2:20 Dahoam is Dahoam; 2:50 Planet Erde 19:00 20:15 21:45 23:10 23:10

ORF 2 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 Stöckl. Voll erwischt − und doch daneben · Von Deborah Reinisch. USA 1993. Mit Gregory Harrison, Leslie Hope u.a. Eine Krimikomödie über einen arbeitslosen Schauspieler, dem unverhofft eine Kollegin und zehn Millionen Dollar in den Schoß fallen. 1:40 Am Schauplatz; 2:30 Stöckl. 19:30 20:15 22:00 0:05

WDR

20:15 Polizeiruf 110: Cassandras Warnung · Von Florian van Volxem. BRD 2011. Mit Matthias Brandt, Anna Maria Sturm u.a. Der neue Ermittler Hanns van Meuffels taucht samt Kollegin Anna Burnhauser in die Abgründe der Münchner Kriminalgeschichte ein. 21:45 WDR aktuell; 22:00 B.sucht 22:30 Menschen hautnah: Heimliche Liebe 23:15 Urtin Duu · Von Hasi Chaolu. China 2008. Mit Alatan Qiqiqe, Aori Gele, Da Xima u.a. Eine Meisterin des Kehlkopfgesangs »urtin duu« verliert ihre Stimme nach dem tragischen Tod ihres Mannes und macht sich auf den Weg in ihre Heimat in der Mongolei. 1:05 NDR Comedy Contest · Show

NDR

VOLKSFESTPLATZ ERDING 16:00-1:00 Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und draußen. (www.sinnflut.biz) 20:00 3 Männer nur mit Gitarre · Kabarett (Arena/Eissporthalle)

Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27

ABC KINO 19:00 Inherent Vice – Natürliche Mängel · Von Paul Thomas Anderson. USA 2014. Mit Joaquin Phoenix, Josh Brolin u.a. Turbulenter Krimi mit einem kiffenden Privatdetektiv, der es im Los Angeles des Jahre 1969 mit einem verschwundenen Milliardär zu tun bekommt. 21:45 Ein (un)möglicher Härtefall · Von Joel Coen. USA 2003. Mit George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Geoffrey Rush u.a. Eine schwarze Hommage an die Screwball-Komödien: Das Duell zwischen einem Winkeladvokaten und einer betrogenen Ehefrau.

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Der Kaufhaus Cop · Von Steve Carr. USA 2008. Mit Kevin James, Jayma Mays u.a. Klamauk über einen reichlich übereifrigen Kaufhaus-Wachmann im Duell mit einer Jugend-Gang. 22:10 red! Stars, Lifestyle & More · Magazin MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule 23:10 Two and a Half Men · Vier Folgen Altmünchner Spaziergang (siehe Do 23.) 1:05 The Strain; 2:15 Fringe · Krimi

MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 25 Jahre Münchner Sommertheater Was ihr wollt · Von William Shakespeare

KABARETT

FILMKUNSTWOCHEN

ARTE 19:30 Mit den Zug von... · Doku-Reihe 20:15 Die sieben Samurai · Von Akira Kurosawa. J 1954. Mit Toshiro Mifune u.a. Meisterwerk von den Bauern, die sieben Samurai anheuern, um sich vor Banditen zu schützen. 23:30 Ninja - Japans Schattenkrieger · Doku 0:20 Kebab mit Alles · Von Wolfgang Murnberger. Ö 2011. Mit Andreas Vitasek, ´ Franziska Stavijanik, Sasha Ö. Soydan u.a. Multikulti-Komödie: Ein Wiener Kaffeehausbesitzer verteidigt mit aller Macht sein Lokal gegen den neuen türkischen Hausbesitzer, der hier gerne einen Dönerladen eröffnen möchte. 1:50 Himmlische Kreaturen · Von Peter Jackson. NZL 1994. Mit Kate Winslet u.a. Krimidrama über zwei Teenager im Neuseeland der 50er Jahre, deren Freundschaft in Gefahr ist, weswegen sie auch vor Mord nicht zurückschrecken.

ZDF NEO 18:00 Die Rettungsflieger · Zwei Folgen 19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie 20:15 Mord in Ludwigslust · Von Kai Wessel. BRD 2012. Mit Anja Kling, Mark Waschke, Lea Mornar, Ina Weisse u.a. Deutsch-deutsche Nachkriegsverwicklungen um eine jungen Frau, die in Schwerin intime Kontakte zu einem LKA-Beamten hatte und jetzt tot ist. 21:45 Kessler ist..; 22:15 Ellerbeck 22:45 Im Knast · Serie; 23:45 Herr Eppert... 0:40 Im Knast · Serie; 1:30 Terra X · Reihe

KABEL 1 20:15 Meine Frau, ihre Schwiegereltern & ich · Von Jay Roach. USA 2004. Mit Ben Stiller, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner u.a. Die unterhaltsame Fortsetzung der Familienkomödie »Meine Braut, ihr Vater und ich«. 22:35 Shameless · Zwei Folgen der Serie 0:40 Meine Frau... (siehe 20:15 Uhr)

VOX

20:15 In den Schuhen meiner Schwester · Von Curtis Hanson. USA 2005. Mit Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine. Die ebenso berührende wie komische Geschichte zweier ungleicher Schwestern. Nach dem Bestseller von Jennifer Weiner. 22:55 Total Recall − Die totale Erinnerung · Von Paul Verhoeven. USA 1990. Mit Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone u.a. Ein spektakulärer Science-Fiction-Thriller mit Big Arnold, der einen interplanetaren Gehirntrip in Richtung Mars unternimmt. 1:30 In den Schuhen... (siehe 20:15 Uhr)

Deutscher Pop, vielversprechend gut: WENDEKIND (Rationaltheater)

ARENA FILMTHEATER 20:45 Preview Thule Tuvalu (OmU) · Von Matthias von Gunten. CH 2014. Thule in Grönland und Tuvalu im Pazifik verbindet eigentlich nichts. Nur wenn der Meeresspiegel weiter steigt, werden beide Orte überschwemmt. Eine kritische Dokumentation.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 The Imitation Game (siehe Samstag 25. VIEHHOF) NEUES ROTTMANN 17:30 Mr. Turner - Meister des Lichts (s. So 26.)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00, 23:30 The Vatican Tapes (siehe Sonntag 2.) FILMMUSEUM 18:30 Orson Welles (OoU) · St. Germain des Pres, ´ Viva Italia, Orson Welles’ London und Scenes From Don Quichotte. GB 1955-71. Kurzfilme 21:00 Orson Welles Mr. Arkadin (OmU) · Von und mit Orson Welles. GB/F/E 1956. Mit Michael Redgrave u.a. Effektvoller Krimi über einen Milliardär, der die Zeugen seiner zwielichtigen Vergangenheit umlegen lässt. Die Rahmenhandlung wurde in München gedreht. Dazu: Tempo di Flamenco · Von Orson Welles. I 1962.

RIO FILMPALAST 18:00 10 Milliarden - wie werden wir alle satt? · Von Valentin Thurn. BRD 2015. Ein Dokumentarfilm, der die industrielle, globale und die ökologische, regionale, traditionelle Landwirtschaft gegenüberstellt.

STUDIO ISABELLA 18:30 Und dann der Regen (OmU) · Von Icíar Bollaín. E/F 2010. Mit Gael García Bernal, Luis Tosar u.a. Ein engagiertes Drama: Die Dreharbeiten in Bolivien zu einem Film über Kolumbus konfrontieren die Macher mit den Problemen der Einheimischen mit den Machthabern.

FÜNF SEEN FESTIVAL Das Fünf Seen Filmfestival bis 9. August. Alle Informationen unter: www.fsff.de

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 BREITWAND STARNBERG 15:30 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 1.) Ooops! Die Arche ist weg... (s. Mi 29.) 17:00, 22:00 Der Sommer mit Mama˜ (OmU) (siehe STRANDBAD) 18:00 Multiple Schicksale (OmU)(s. Do 30.) 19:30 The Gulls (OmeU) · Von Ella Manzheeva. RUS 2015. Mit Lyubov Ubushieva u.a. Eine Frau auf der Gratwanderung zwischen Tradition und Gegenwart. Sie will fort aus ihrer lieblosen kleinen Welt. Aber sie traut sich nicht. 20:30 Das Dorf des Schweigens · Von Hans Steinbichler. BRD 2015. Mit Petra Schmidt-Schaller, Ina Weisse, Simon Schwarz u.a. Abgeschieden hoch in den Bergen wird ein kleiner KuWERKSTATTKINO 20:30 Der Papst ist kein Jeansboy (s. Sonntag 2.) rort zum schicksalhaften Ort eines abgründig und feinsinnig erzählten Dramas. 22:30 Christopher Lee 22:50 Draculas Blutrausch · Von Roy Ward Baker. GB 1970. Mit Christopher Lee, Dennis Water- Time Lapse (OoU)(siehe Mittwoch 29.) man u.a. Der gutgekleidete Blutsauger SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 wetzt wieder die scharfen Hauer. Der Perlmuttknopf (OmU) · Von Patricio Guzman. ´ BRD/CHI/E 2015. Poetisches FilmesOPEN AIR KINO say. Der Ozean enthält die gesamte Menschheitsgeschichte. Die See fängt alle Stimmen BACKSTAGE 22:15 der Erde auf und auch die aus dem Weltraum. Das Mädchen Wadjda · Von Haifaa Al-Man19:00 sour. Saudi-Arabien/D 2012. Mit Reem AbdulEadweard (OoU) · Von Kyle Rideout. CDN lah u.a. Ein zehnjähriges Mädchen. Ein 2015. Mit Christopher Heyerdahl, Michael Fahrrad. Eine restriktive Gesellschaft. Der ersEklund u.a. Wie fängt man den Moment te in Saudi Arabien entstandene Spielfilm. ein? Diese Frage wurde zur Obsession für den berühmten Fotographen und Vorvater des KiEINE-WELT-HAUS 21:00 The Age Of Stupid · Von Franny Armstrong. nos Eadweard Muybridge. Ein Bio-Pic. GB 2009. Mit Pete Postlethwaite u.a. Ein fu21:00 turistisches Doku-Drama: Im Jahr 2055 schaut Im Sommer wohnt er unten (OmU) ein einsamer Mann auf die Anfänge des 21. (siehe Donnerstag 30.) Jahrhunderts zurück, wo die arrogante STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Menschheit die Umwelt zerstörte. Der Sommer mit Mama˜ (OmU) · Von Anna KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Muylaert. BRA 2015. Mit Regina Case, ´ Camila Honig im Kopf (s. Mo 27. KÖNIGSPLATZ) Mardila ´ u.a. Die warmherzige Geschichte einer älteren Haushälterin, die sich über die SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Streitikeiten mit ihrer Tochter emanzipiert. Kino, Mond & Sterne BREITWAND SEEFELD 18:00 Pitch Perfect I & II · Von Jason Moore/Elizabeth Banks. USA 2012/14 Mit Anna Kendrick, Ma folie (OmU) · Von Andrina Mracnikar. Ö Skylar Astin u.a. Beide Teile der Musical-Ko- 2015. Mit Alice Dwyer, Sabin Tambrea u.a. mödie mit der Girl-Group. Lust und Wahn. Ein scheuer, aber heftiger

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon etc.; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 18:30 radioMikro · Kindrprogramm (B2) 18:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:28 Seite 14

Blickkontakt in einem Pariser Cafe´ und eine obessive e Liebesgeschichte beginnt. 19:00 Those Who Go Those Who Stay (OmU) · Von Ruth Beckermann. Ö 2014. Ein dokumentarisches Gewebe: Nigerianische Asylbewerber in Sizilien, gealterte Emigranten in Paris, die jungen Frauen von Alexandria, der arabische Musiker im jüdischen, gelobten Land... 20:30 Tango Pasion ´ (OmU) · Von Kordula Hildebrandt. BRD 2015. Leidenschaftlicher Dokumentarfilm über den Berliner Tango Argentino. Ein sinnliches Eintauchen in diese Szene. 21:30 Der Hamster (OmU) · Von Thomas Gerber CH 2015. Mit Stephanie Japp u.a. Ein Familienvater in der Midlife-Crisis: Um das zu ändern, beginnt er zu trainieren. Er probiert im Fitnessstudio jedes Gerät aus, interessiert sich für Extremsportarten... 22:50 Die Schlangengrube und das Pendel · Von

FREIHEIZ 20:00 Damien Rice · Der sentimentale Ire tischt einfühlsamen Singer/Songwriter-Pop auf. FREISING Prima leben und stereo · Mit dabei sind, zum letzten Mal am Vöttinger Weiher: Stilbruch, Nörd, Talisco, Booka Shade, Roger & Schu, Philipp Dittberner, Trümmer

FREE & EASY

BACKSTAGE HALLE 20:00 Lance Butters · Rap aus dem Four MusicStall. Guest: Pimf, !llflow

der blutrünstige Graf schon ermordet - die 13. fehlt ihm noch.

BACKSTAGE CLUB 19:00 15 Jahre Let It Burn · Hardcore mit den Bands: Light Your Anchor, Tausend Löwen unter Feinden, Storytelle, Human Touch

BREITWAND HERRSCHING 19:00 Papa Afrika · Von Manuela Bastian. BRD 2015. Dokumentation: Der 12-jährige Ronnie lebt seit ein paar Wochen bei seinem Vater Harry in Bayern. Nach dem Tod seiner Mutter hat Harry ihn aus Simbabwe zu sich geholt. 20:15 HalloHallo (OmU) · Von Maria Blom. S/N 2015. Mit Maria Sid, Tomas Laustiola u.a. Wohnst du noch, oder lebst du schon? Disa stellt sich diese Frage. Sie ist Mitte 40 und es ist die Zeit, das Leben auf den Prüfstand zu stellen. Eine warmherzige Komödie.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright.

DENIRO 22:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27)

NACHTGALERIE 22:30 Time Of My Life · Best of 80ies bis 2015/R&B, Black Music, Clubbing, House.

ESCAPE 22:00 NEURAUM IM ZOB 22:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs und Specials. (Landsberger Str. 169) Isarkosmos · Clubsound etc. EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47)

N.Y. CLUB 23:00 Luxuspop Strandrauschen · Pop, Charts, Disco

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Sacred Bones Party · Postpunk, Goth, Wave

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, Theaterfabrik Club.

FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian.

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Dead Tuna · Singer/Songwriter, Folk, Acoustic. Mit: Gravity Train, Tezlaffs Tiraden

GASTHOF SCHUSTER 20:30 FSFF 2015 Lyrik im Biergarten · Mit Friedrich Ani und Anton G. Leitner. 21:30 Wie Licht schmeckt · Von Maurus vom Scheidt. BRD 2005. Mit Leo Zirner, Anya Deubel u.a. Der poetische Streifzug eines 14jährigen Jungen durch das sommerliche München, Nach dem Roman von Friedrich Ani.

CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24:00 Uhr) UND La Nuit Douce ab 22:00 Uhr Zouk-/Kizombaparty UND Discofoxparty ab 21:15 Uhr.

MILLA 23:00 Tapetaufe · Mixtape-Taufe von Nino el Dino CRASH 21:00-4:00 & L-One. WIRTSHAUS AM ROSENGARTEN 19:00 Rock After Midnight · Simply The Best from CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 60ies-90ies Bairischer Rundfank · Souliger MundartBoomblast · Urban Beatz, Global Bass, R’n’B. (Westendstr. 305, T. 578 693 00) CRUX 23:00 Twerk, Future Dancehall mit den Lazy BasNice! like Shorty · HipHop und Dancehall terds, & Bassbuam.

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Peacecamp · Rap-Session und Live HipHop mit MC Bushbayer und Freunden. Ab 21:30 im Cafe: ´ Groove Box · Offene Bühne für funky Sommerfestival auf dem Backstage-GeländeJungtalente der Stadt. bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen HIDE OUT 21:00 Konzerten finden jeweils Aftershowpartys Slide & Ride · Moderne Countrysongs statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu IMPORT EXPORT KANTINE 21:00 Musik aus Marokko · Nordafrikanische FolBACKSTAGE WERK 20:00 klore, Sufi und mehr mit: Youness Kirouche Macka B. · Zackiger Roots-Reggae und flotte Paco, Youssef Amazi, Mohamed Imel u.a. Ragga-Tunes für die Hochleistungtänzer dieser Stadt. Special Guest: Dub A La Pub

Harald Reinl. BRD 1967. Mit Lex Barker, Karin Dor u.a. Deutscher Trash: Zwölf Jungfrauen hat

AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Liebe und Zufall (OmU)(s. Donnerstag 30.)

Line Walking Elephant · Unkonventioneller Pop-Rock mit raffinierten Melodien. Gurdan Thomas · Sympathischer, zumeist akustischer Singer/Songwriter-Folk und -Pop ursprünglich aus Birmingham, mittlerweile in Bayern wahlbeheimatet.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15)

089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Joe’s Connection · Rock-Klassiker aus drei Jahrzehnten.

8 BELOW 21:00 Freaky Fuckin’ Friday · Indie, Ska, Punk

KYESO 21:00 RoxBoxx · Akustischer Rock und Pop, Eigenkompositionen und Coverversionen.

ROTE SONNE 23:00 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische Tanzmusik mit Elijah & Skilliam, Taming The White Rhino, Demint, Ras, Seahorse, Top Shotta & Sharlatan. Live: Schlachthofbronx

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de)

KENNEDY’S 22:00 Weinhausers · Rock und Pop

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and todays by DJ Pat Rick.

CONCERTS

AUTOKINO ASCHHEIM 16:00 MILLA 21:00 Nino El Dino & L-One · Zwei Münchner Beat- School’s Out Festival · Große Schülerparty Die Vorschau Concerts finden Sie auf den von den Holi Gaudy-Machern mit diversen bastler bewaffnet mit Drumcomputern, PlatSeiten 68-70 Specials und DJs. tenspielern und einer Dino-Maske. ALFONSO’S 20:00 BACKSTAGE 23:00 MISTER B’S 21:00 Homeless Bernie’s Boogie Nirvana · Blues- Ernest Butler Trio · Jazz mit dem amerikani- Jamaican Ting · Reggae, Dub und Dancehall rock, der seine Wurzeln tief in den 60er und mit diversen DJs (Spyda vs. Sultan, Stone Love, schen Saxophonisten und seinen Mitstreitern. 70er Jahren hat. Jamaican Ting Allstars). Crossing Friday · Crossover, Alternative, Punk mit diversen DJs. RATIONALTHEATER 20:30 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Wendekind · Record Release: »Ein Baum, ein Theses Are The Breaks · Mit DJ Mic-E. BasGroove Lords · Münchner Partyband zwiWald« – Ambitionierter Indiepop mit starken scamp · Deep House und Drum & Bass schen Black, Soul, Funk, Pop und Rock. deutschen Texten von Singer/Songwriter, GiBARSCHWEIN 21:00 tarrist und Komponist Benjamin Süß. BRUNNENHOF 20:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, DisGocoo · Vierzig Taiko-Trommeln mit den co, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee RATTLESNAKE SALOON 20:00 »Magic Drummers of Japan« um die Lead(Franzstr. 3) Dixie Wheels · Country & Western, Swing, Drummerin Kaoly Asano. Bluegrass, Cajun u.a. BOB BEAMAN 22:00 ERDING 16:00-1:00 Dinky · Elektronische Tanzmusik (GabelsberSCHWABINGER PODIUM 20:00 Sinnflut Festival · Mit dabei: Cellulitis gerstr. 4) Thunderbirds · Rock’n’Roll & Oldies Beach, Jakarta Blues Band, Pony Malta, CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Weissglut (A tribute to Rammstein), Blackjack 4, IRXN, The Mighty Steel Leg Experien- Liquid Meat · »Unzählbare Gigs in den dreDisco Bistro · Balkan Beats und House mit ce u.a. (Volksfestplatz) ckigsten Schuppen« stählten diese Rockcombo. den DJs Andriyan und Prod.

PIMPERNEL 22:00 D.I.S.K.O.S.T.O.F.F. · Philipp Kroth DIE REGISTRATUR 21:00 Fasaan Recordings · Elektronische Tanzmusik mit Golden Ivy & Prins Emanuel.

PARTY JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Guido May Groove Extravaganza · Feat. Tony Remy (g), Martin Scales (g), Christian Elsässer (p), Patrick Scales (b), Guido May (dr)

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX.

GECKO 22:00 Urban Jungle · Clubsound & Black Beats GLOCKENBACHWERKSTATT 23:59 Soul Allnighter · Northern Soul, Motown und Funk mit den DJs Florian Keller, Reinhard Jellen, Leo Ernst. GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) HARRY KLEIN 20:00 Miese Maschine · Elektro mit Fiedel (Berghain) und Stephan Kaussner. IMPORT EXPORT KANTINE 23:00 Eksotik Meksotik · Internationale Weltmusik- und Clubbeats mit den DJs Süperfly und Miranda de la Frontera.

SUBSTANZ 21:30 Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop und Surfrock mit DJ Phillinger. SÜDSTADT 20:00 Südstadt Freitag · Mit M94,5 DJ-Team (1.), Fabulous Disaster mit Dr. Feelgood (2.), DJ Chrisreeky & friends (3.) und The Indiean Telegraph DJ-Team (4.) in Rotation. Heute: Thin Man & Schimmerlos TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. VALENTIN STÜBERL 21:00 DJ Flexpod · DJ Event X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday · Hip Hop mit DJ Tobi (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8)

KULTFABRIK 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Electro und Partytunes im 11er, Americanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Symphonisches Orchester München-Andechs · D: Andreas Pascal Heinzmann. S: Jonas Heinzelmann (Trompete). Werke von Tschaikowsky, Böhme und Borodin.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Salsa/Merengue/Bachata · Mit DJ Daniel Urbina und Tanzkurs in der 1. Stunde

MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten,

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf der Seite 71

TANZEN ›› ASZ SCHWABING-WEST Hiltenspergerstr. 76 · T. 300 076 60 __________ Jeweils Do 14:30-16:30 Tanztee · Zu bekannten Melodien das Tanzbein schwingen, mit Kaffee und Kuchen.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0 _________________ RESTAURANT: Mo 27.7. 15:00 Darf ich bitten? · Monatlicher Tanztee mit der Live-Band Swingalong.

BAYERISCHER HOF Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Jeweils Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit den DJs Chuck Herrmann (27.7.) oder Alberto (3.8.).

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ Sa 25.7./26.9./24.10./12.12. 19:30 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester zum Tanzen oder Zuhören. (Karten-T. 0171/262 69 30) So 13.9./11.10./8.11./6.12. 15:00-17:30 Tanztee · Standard und Latin mit Liveband. Die Tanzkapelle Evergreen Serenaders spielt Foxtrott, Walzer, ChaCha, Rumba und mehr.

CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ Jeweils Fr 20:00 Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene Jeweils Fr 21:15 Discofoxparty Je Fr 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Sa 20:00 Salsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bachawww.in-muenchen.de

ta-Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jeweils Sa 21:30 Bachata Lounge · Mit DJ Daniel Jeweils So 19:00-22:00 Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben einzelner Tänze Jeweils Di 21:00 Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ. So 2.8. Salsa-Schifffahrt am Starnberger See · Infos unter www.circulo.de

DANCE TERMINAL ONE Adolph-Kolping-Str. 10 · T. 550 20 55 ________ Mo-Do 18:00-22:30, Fr 18:00-20:30, Sa 15:3020:00, So 15:30-18:00 Open Floor · Offene Tanzparty für alle auf 200 Quadratmetern Tanzfläche.

EL ROJO Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Jeweils Do 21:00-24:00 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. Ab 20:00 Uhr Tango Argentino Practica: Übungsabend mit Tipps und Hilfestellungen. Jeweils So 17:00-17:45 Tango Argentino Schnupperkurs · Für Singles und Paare, ohne Vorkenntnisse. Mit Christina und Alexander.

GIESINGER BAHNHOF Giesinger Bahnhofspl. 1 · Salon-Cubano.org __ GEPÄCKHALLE: Ab 4.10. jew. So 17:0021:00 – nicht am 1.11./15.11./22.11./27.12. Salon ´ Cubano · Social Dance mit Salsa, Kizomba, Bachata, Rueda und Cha-Cha-Cha. Veranstaltet von Salon ´ Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs (außer 4.10./11.10.)

HOFBRÄUHAUS Platzl 9 __________________________________ ERKERZIMMER: Fr 24.7./9.10. 19:30-23:00 Münchner Tanzboden · Dreher, Polka, Boarische, Walzer und einfache Figurentänze. (Ohne Vorkenntnisse) 24.7. Mit den Schreinergeigern und Tanzleiter Magnus Kaindl 9.10. Mit der Gruppe Geigenwerk und Tanzleiter Thomas Höhenleitner

KULTFABRIK NACHTKANTINE Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Mo 21:00 Swing Kantine · Tanzparty – Charleston, Lindyhop und Bilbao zu Swingklassikern. Jeweils Di 19:30-0:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. Jeweils Mi 19:30-1:00 Salsa Cantina · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon.

KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ TERRASSE: Sa 1.8. 19:30 Große Sommer-Tanz-Party · Tanzen mit Livemusik der Band »The Chartbreakers«: welcome to the 60s, 70s and today.

KULTURZENTRUM 2411 Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Fr 24.7. 20:00 Tanzabend · Standard und Latein zu Evergreens mit DJ Manfred Göb.

LMU UNI LOUNGE Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 550 693 33 ___ Jeweils Mo ab 21:00 Salsa Monday · Wöchentliche Salsa-Party

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

SCHLACHTHOF

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr 21:30 Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ Daniel Urbina und Chuck Herrmann im Wechsel. Salsa-Kurs in der 1. Std. Jeweils So 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Willy (26.7.), Chuck Herrmann (2.8./16.8./30.8.) Gaggi Ostertag (9.8.), Ralph Heuer (23.8.). Zu Beginn jeweils Boogie-Kurs. Je Mo 19:30-22:30 www.mjive.de M.JIVE · Partyabend mit Jol und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde.

Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ und Michaela im grandiosen Schlachhof-Saal.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Karlstr. 44 · T. 555800 _____________________ Jeden Mi 19:30-22:30 M-Jive · Modern Jive Party, Anfängerkurs in der 1. Stunde

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: So 20.9./18.10. 14:3017:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit der Live-Band »Die Zwei«. ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: Sa 21.11. 19:30-23:00 Kathreintanz · Flotte Zwiefache, schöne Landler, einfachere Tänze und die Babenhauser Fran¸caise (vorgetanzt und angesagt) mit der Gruppe »Frischmann Geigenmusi«, Tanzleiter G. Kemnitzer & dem Volkstanzkreis Puchheim. ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: Do 31.12. 19:30 Silvesterball · Festlicher Jahresausklang mit rauschendem Ball, Tanzband Dynarama mit Swing , Rockn` Roll und Oldies, Begrüßungsprosecco und kalt-warmem Buffet.

RATTLESNAKE SALOON Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 _______ Di 4.8./1.9./6.10./3.11./1.12. 20:00 Sommerpause 16.8.-3.9. Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party mit Verlosung, jeden 1. Di im Monat.

TANZSCHULE RICHTER Sonnenstr. 3 · T. 592 641 ___________________ Jeweils Sa 20:00-23:30 Gesellschaftstanzparty · Wöchentliche Party

TANZSCHULE SENNENBOGEN

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Jeweils So 16:00-21:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern. 15:15-16:00: Tango Argentino für Anfänger Jeweils Mi 21:45-23:00 Swing-Übungsparty

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 24.7./Fr 31.7./Fr 7.8./Fr 14.8./Fr 21.8./Fr 28.8. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing. THEATER: So 13.9. 14:30 Tanztee mit Adi Becker & Band · Livemusik mit Schwerpunkt 50er/60er Jahre. Zu Beginn Einführung in ca. 2-3 Tänze. IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:28 Seite 15

FREITAG 31. Juli ››

SAMSTAG

Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27

KABARETT

LEHRINSTITUT DERKSEN 19:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Sommer-Serenade · Mit Roxana Mihai (So- Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit pran), Robsan Bueno Tavares (Bariton) und Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire Stellario Fagone (Klavier). (Pfingstrosenstr. 73) LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara »Einer flog übers Ordnungsamt« · Juristisches Kabarett. Süffisante Realsatire: Ein rabenschwarzer Schlag geWeitere Informationen auf den Seiten 22-27 gen unser Recht und die wortgewaltigen Gesetze – hochkomisch kommentiert. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Heiße Zeiten – Wechseljahre: Weiblich, 45 LUSTSPIELHAUS 20:00 plus – na und?! (siehe Dienstag 28.) Christian Springer »Oben ohne« · Der Münchner Grantler greift auf seine Ursprünge zuRESIDENZTHEATER 19:30 Eine Familie · Von Tracy Letts. R. Tina Lanik. rück: er und seine Zither – ein politisches Plädoyer für mehr Rückgrat und Solidarität. Mit Paul Wolff-Plottegg, Charlotte Schwab, Sophie von Kessel u.a. Ein tragikomisches SCHLACHTHOF OX 20:00 Generationendrama, in dem exzentrische Radio Rustikal »Das können Sie alles senCharaktere ein verzweifelt heiteres Fest der den« · Kabarett-Show als Piratensender Selbstzerstörung feiern.

THEATER

DEUTSCHES THEATER 19:30 Dylan – The Times They Are A-Changin’ · Musik-Biografie zum 74. Geburtstag

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

ISSA THEATER 19:30 Afk / Agentur für Komik · Mit der Abschlussklasse Sommer 2015 an der »Internationalen Schule für Schauspiel und Acting«. R: Helmut Schorlemmer. Eine Tragödie mit Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 bruchstückhaftem Humor von Curt Werner. AUTOREN GALERIE 1 20:30 (Ötztaler Str. 1b, T. 532 86 72) Claudia Wessel »Die Bombe« · Die Autorin PASINGER FABRIK 19:30 und SZ-Redakteurin liest zur Finissage der Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak ´ Ausstellung »Bilder, Briefe, Noten LXXXV« aus ihrem fiktiven Thriller rund um die Ereig20:00 Kleine Bühne Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza nisse des 27. August 2012: Eine Fliegerbombe aus dem II. Weltkrieg taucht in Schwabing THEATER ... UND SO FORT 20:00 auf... (Pündterplatz 6/IV) Geschlossene Gesellschaft · Von Sartre MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 Clubräume – Suchers Leidenschaften Lumpazivagabundus · Eine Wiener Bieder- Francisco de Goya · An zwei Abenden (auch meierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. Fr 4.9.) setzt sich C. Bernd Sucher mit Leben (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400) und Werk des spanischen Malers und Grafikers auseinander und stellt Werner Hofmanns KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Buch »Goya. Vom Himmel durch die Welt zur Das Haus am See · Von Ernest Thompson Hölle« vor. Unterstützt von Schauspieler und Sänger Philipp Moschitz. (Karten-T. 59918414) IBERL BÜHNE 20:00 Westentascherl-Casanova · Eine Posse MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Timo Frischhut »Dark Fantasy« · Eine Lesung. 1766. Autorengespräch. OPEN AIR BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Gocoo · »Magic Drummers of Japan« INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour · Eine Entdeckungsreise ins bürgerliche München. »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden. (T. 692 4699) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 23.) 19:30 Mariensäule MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 18:00 Wenn der auer Mühlbach rauscht... · Szenische Schicksale aus der Vorstadt. (Rosenheimer Str. 1)

ST. LUKAS 17:00 Kirche und Isarstrand – St. Lukas und die Praterinsel · Eine Führung des Münchner Bildungswerks. (Mariannenplatz)

GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie von Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!«

15:00 Kirchen der Münchner Altstadt – Die Heiliggeistkirche · Kirchenführung der MVHS. (Prälat-Miller-Weg 3)

PASING BAHNHOFSPLATZ 17:00 Pasing wie neu! Zwischen Konsumtempeln und Klostermauern · Führung mit Stattreisen München. (Treffpunkt: Hauptausgang am Bahnhofsvorplatz; T. 544 042 30)

MUFFATHALLE 20:30 TWE Doris Uhlich (AT) »more than naked« · 20 nackte Tänzer_innen (ab 18 Jahren) heute Gespräch mit Doris Uhlich und Walter Heun im Anschluss

LITERATUR

18:00 19:00 20:15 21:45 22:45 HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 23:25 Viktualienmarkt-Verführtour (siehe Sa 1.) 0:10

ODEONSPLATZ 15:00 Eingang Hofgarten Unterirdisch und extravagant (s. So 2.) Abendliches München von oben (s. Sa 1.)

IM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. (wir.waren.nie.weg@gmx.de)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 19:00 Keller der kleinen Künste Macbeth · Produktion: »RegieAlsFaktor«

20:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Führung mit Schauspiel von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360.

ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs finstere München. Münchner Stadtschreier, T. 0151/18407504. (Rindermarkt 1)

Abendschau; 18:45 Rundschau Unser Land; 19:45 Heimatrauschen Auf geht’s: Napoleon und Bayern · Doku Rundschau; 22:00 Habe die Ehre · Comedy Heißmann & Rassau; 23:15 Rundschau Vereinsheim Schwabing · Musik & Kabarett PULS-Festival: Bilderbuch, OK Kid

ORF 2 19:30 20:15 22:10 22:45 23:30 1:00

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Chefin; 21:20 Die Bergretter Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Geschichte der Menschheit · Doku Columbo: Lösegeld für einen Toten Die Neue; 1:50 Die Bergretter

SAT 1 18:00 In Gefahr · Soap; 19:00 Newtopia · Show 20:15 I, Robot · Von Alex Proyas. USA 2004. Mit Will Smith, Bridget Moyanahan u.a. Eine Science-Fiction-Action vom coolen Cop im Kampf gegen außer Kontrolle geratene Roboter. 22:30 Pastewka; 23:00 Knallerfrauen 0:05 Sechserpack; 1:30 Die dreisten Drei

RTL 18:45 19:40 20:15 22:00 0:30 2:10

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Duell der Jahrzehnte · Show Ich bin ein Star..; 0:00 Nachtjournal Ich bin ein Star - lasst mich wieder rein! Adam sucht Eva - Gestrandet im Paradies

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Das Schwergewicht · Von Frank Coraci. USA 2012. Mit Kevin James, Salma Hayek. Eine leichte Komödie über einen Biologielehrer, der einen Nebenjob als Martial-Arts-Kämpfer annimmt, um einem Kollegen zu helfen. 22:30 Kindsköpfe · Von Dennis Dugan. USA 2010. Mit Adam Sandler, Kevin James u.a. Eine entspannte Komödie über fünf Kindheitsfreunde, die nach langen Jahren alte Zeiten Revue passieren lassen. 0:35 Der Kaufhaus-Cop (siehe Do 30.) 2:15 Steven liebt Kino; Spätnachrichten

WDR VIKTUALIENMARKT 11:30 Maibaum Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Fr 10.) 18:00 Hier und Heute; 18:45 Servicezeit

MESSEN & MÄRKTE INTEGRA TAUFKIRCHEN 15:00-18:00 Rund um das Kind · Benefizflohmarkt für Second-Hand-Kleidung, Spiel- und Sportartikeln u.a. Mit Cafeteria. Info-T. 614 535 25. (Münchener Str. 3) MMA 16:00-24:00 Jeden Fr Hall Of Taste · Streetfoodmarkt (Katharinavon-Bora-Str. 8a) MOOSACH 12:00-19:00 Mittelalterliches Spectaculum (s. So 2.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles

18:50 20:15 21:00 23:10 23:15 0:00 0:45

Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Wir vor 100 Jahren · Dokumentation Freitag tischt auf; 21:45 Kölner Treff WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Deutschland filmt · Dokumentation Wir sind NRW · Dokumentation B.sucht; 1:15 menschen hautnah

NDR 18:15 19:30 20:15 21:45 0:00 2:15

Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau die nordstory; 21:15 Nordcap · Doku NDR aktuell; 22:00 Bettina & Bommes Die Probe · Show; 0:45 N-Joy The Beach Nordbilder; 2:30 Tagesschau

3 SAT

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Antibiotika ohne Wirkung · Dokumentation makro · Magazin; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Rebellion · Von und mit Mathieu Kassovitz. F 2011. Mit Sylvie Testud, Philippe RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Torreton, Labe Lapacas u.a. Antik- & Flohmarkt Daglfing · FamilienSpannender Polit-Thriller: in den 1980er Jahren freundliches Ambiente auf dem großzügigen kommt es in der französischen Provinz in NeukaWERKHAUS 19:45 9. Literaturabend im Werkhaus · Kulturku- Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ ledonien zu einem Geiseldrama. Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, 1:10 extra 3 Spezial; Kabarett aus Franken rator Matthias Schüßler liest in der Ausstel-

lung von Helmut Vakily aus dem Buch von Abtprimas Dr. Notker Wolf OSB »JETZT ist die Zeit für den Wandel – nachhaltig leben für eine gute Zukunft«. Eintritt frei.

flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe OLYMPIAPARK) (Bergsonstr. 115)

19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

ARTE

19:30 Im Zug durch... · Doku-Reihe 20:15 Just Like A Woman · Von Rachid Bouchareb. F 2012. Mit Sienna Miller, Golshifteh Farahni, Roschdy Zem u.a. SCHLAFWAGENFABRIK 10:00-17:00 Fr/Sa Gelungener Road Movie mit zwei Frauen, die an Antikmarkt Aubing (siehe Samstag 1.) einem Tanzwettbewerb in Las Vegas teilnehmen wollen und dafür eine gefährliche Fahrt quer ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa durch Amerika auf sich nehmen. Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.) 22:00 Uran und Mensch · Dokumentation 23:45 Der Notar, dein Freund und Helfer · Doku 0:40 Kurzschluss · Kurzfilm-Magazin 1:35 Joan Baez − How Sweet The Sound · Dokumentation von Mary Wharton. ARD Ein Porträt der politisch engagierten Folksängerin. 17:15 Brisant; 18:00 Quizduell · Show 18:50 Verbotene Liebe · Fernsehserie ZDF NEO 19:45 Sport; Wetter; Börse; 20:00 Tagesschau 18:00 Die Rettungsflieger · Zwei Folgen 20:15 Die Landärztin – Entscheidung des Her19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie zens · Fernsehfilm von Sigi Rothemund mit 20:15 Last Minute Baby · Von Eric Styles. BRD Christine Neubauer u.a. 2007. Mit Heather Graham, Mia Kirshner, ´ Fr LITERATURHAUS 20:00 Cafe,jeden Tom Ellis u.a. Grand English-Speaking Freundeskreis · Herz-Schmerz-Schmonzette über eine durchsetzungsfähige Landärztin. Amüsante Komödie über ein junges Paar, das ein Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu 21:45 Tagesthemen · Nachrichten, wetter ziemlich eng begrenztes Zeitfenster für ein zu´ jeden Freitag 20:00 Cafe, 22:00 Tatort: Auf ewig Dein · Fernsehfilm von künftiges Babyglück hat. Internationale Münchner Runde · GeDror Zahavi mit Jörg Hartmann, Anna 21:50 Inspector Lynley: Mein ist die Rache sprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder Schudt, Aylin Tezel u.a. 23:20 Sebastian Bergman: Spuren des Todes Das Dortmunder Team ermittelt in einem Mordfall aller Gruppen und interessierte Münchner 0:45 Luther · Zwei Folgen der Serie über Anregungen, Veranstaltungen und zum an einer Zwölfjährigen und hat außerdem mit Depressionen, Schwangerschaft und persönlicher Gedankenaustausch. KABEL 1 Vergangenheitsbewältigung zu tun. 17:55 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle! ODEONSPLATZ 14:00-23:00 23:30 Mankells Wallander: Vor dem Frost · 20:15 Homeland · Drei Folgen der Serie 4. Bayerisches Genussfestival (siehe So 2.) Von Kjell-Ake Andersson. S/BRD 2005. Mit 23:20 Homocide Runner · Doku-Soap Krister Henrikson u.a. 1:20 Homeland · Drei Folgen der Serie SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Gehobene Krimiunterhaltung mit dem schwediJugendtag Mobilprojekt Obersendling · schen Meisterkommissar, der sich mit seiner Tochter VOX Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge und einer Frauenleiche herumschlagen muss. 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 20:15 Law & Order · Vier Folgen der Serie 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., 1:15 Angst über der Stadt · Von Henri Ver0:00 Vox Nachrichten und Wetter neuil. F 1974. Mit Jean-Paul Belmondo u.a. www.mobilprojekt-obersendling.de) 0:20 Law & Order · Zwei Folgen der Serie Belmondo als Kommissar auf der Jagd nach einem 1:55 CSI: Miami; 4:10 Making of... WIRTSHAUS MÜNCHN. TRAM 19:00 Fr Frauenmörder und einem Bankräuber.

IRSCHENHAUSEN / ISARTAL 20:00 Gesellschaft unterm Apfelbaum · Theatersommer 2015 in entspannter Atmosphäre. (T. 08178/4783, theatersommer-isartal.org) heute Julia von Miller Quartett »Was Ihr Weitere Termine und Märkte auf Seite 41 wollt!« · Von Zickenswing bis seriösem FESTWIESE PASING 11:00-23:00 Jazz und bayerischen Couplets. Pasinger Volksfest (siehe Dienstag 4.) MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 11:00 25 Jahre Münchner Sommertheater School’s Over Jam · Open Air Jam des KJR Was ihr wollt · Von William Shakespeare nach der Zeugnisausgabe mit Show Acts, PoeVOLKSFESTPLATZ ERDING 16:00-1:00 try Slam, Battles und Beat Boxen, Workshop Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und und Graffiti Area, Streetball u.a. bis 19:00 Uhr draußen. (www.sinnflut.biz) KAISERHOF D. RESIDENZ 15:00-23:00 18. Pfälzer Weinfest (siehe Mittwoch 5.)

DIVERSES

OPERNFESTSPIELE

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli (T. 218 519 20, www.staatsoper.de) NATIONALTHEATER 20:30 ausverkauft Manon Lescaut · Oper von Giacomo Puccini heute Oper für alle – Audiovisuelle LiveÜbertragung auf Max-Joseph-Platz heute www.staatsoper.de/tv live im Internet 19:30 Einführung (Capriccio-Saal)

FERNSEHEN

Ü40 Single Stammtisch · Gemütliches Beisammensein mit netten Leuten. Jeden Freitag. ZDF (Lauensteinstr. 9) 19:00 heute; 19:25 Die Bergretter · Serie

IN 15/2015

Die Chefin; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal · Nachrichten und Wetter Ellerbeck · Sitcom; 23:00 aspekte heute+; 0:00 Ellerbeck · Sitcom Magnum · Zwei Folgen der Serie In den Wind geschrieben · Von Douglas Sirk. USA 1956. Mit Rock Hudson, Lauren Bacall, Robert Stack, Brian Keith u.a. Edel-Kitsch über Sohn (Alkoholiker) und Tochter (Nymphomanin) eines Ölkönigs, die vor ihrem unseligen Schicksal nicht bewahrt werden. 20:15 22:00 22:30 23:45 0:30 2:00

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Heimatsound Festival · Diverse Livekonzertmitschnitte aus dem Passionstheater Oberammergau. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00, 23:30 The Vatican Tapes (siehe Sonntag 2.) FILMMUSEUM 18:30 Filming The Trial (OoU) · Von Orson Welles. USA 1981. Als Ausgangsmaterial fur einen weiteren Essayfilm lies sich Orson Welles am 14.11.1981 nach einer Vorführung von »The Trial«. zu eine Podikumsdiskussion einladen. Dazu: F For Fake Trialer 21:00 Orson Welles Der Prozess (OmU) · Von und mit Orson Welles. F/I/BRD 1962. Mit Anthony Perkins, Jeanne Moreau, Romy Schneider, Elsa Martinelli u.a. Welles’ düster-eigenwillige Adaption des Kafka Romans vom kleinen Angestellten in den Fängen einer mysteriösen Justizbehörde.

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

WERKSTATTKINO 20:30 Der Papst ist kein Jeansboy (s. Sonntag 2.) 22:30 Christopher Lee Tunnel der lebenden Leichen (s. So 2.)

OPEN AIR KINO BACKSTAGE 22:15 Lemmy - The Movie · Von Greg Olliver/ Wes Orshoski. USA 2010. Eine dokumentarische Verbeugung vor dem Heavy-Metal-Urgestein Lemmy Kilmister von Motörhead.

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Interstellar (s. Sonntag 26. KÖNIGSPLATZ) SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Minions (s. Donnerstag 30. OLYMPIASEE) VIEHHOF-KINO 21:30 ´ LartiVerstehen Sie die Beliers? ´ · Von Eric gau. F 2014. Mit Karin Viard, Fran¸cois Da´ miens, Eric Elmosnino u.a. Eine gefühlvolle Komödie über ein Mädchen im Konflikt zwischen persönlichem Lebenstraum und der Verantwortung für die taubstumme Familie. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN ABC KINO 19:30, 22:15 Broadway Therapy (OmU) · Von Peter Bogdanovich. USA 2014. Mit Owen Wilson, Kathryn Hahn, Imogen Poots u.a. Eine leichtfüßige Screwball-Comedy über einen Theaterregisseur, dessen Frau und seine Geliebten.

ARENA FILMTHEATER 20:45 Grand Budapest Hotel (OmU) · Von Wes Anderson. USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 The Imitation Game (s. Sa 25. VIEHOF) NEUES ROTTMANN 17:00 National Gallery (siehe Sonntag 2.) RIO FILMPALAST 18:00 Ein Geschenk der Götter · Von Oliver Haffner. BRD 2014. Mit Katharina Marie Schubert, u.a. Eine Komödie mit einer arbeitslosen Schauspielerin, die zuerst widerwillig mit einer Gruppe Langzeitarbeitsloser »Antigone« einstudiert. Zu Gast: Oliver Haffner, Ingo Fließ

STUDIO ISABELLA 18:00 In ihren Augen (OmU) · Von Juan Jose´ Campanella. ARG 2009. Mit Ricardo Dar´in, Soledad Villamil, Guillermo Francella u.a. Ein berührendes Drama, das einen Mordfall, zwei Liebesgeschichten und eine Chronik der jüngeren argentinischen Geschichte verknüpft.

FÜNF SEEN FESTIVAL Das Fünf Seen Filmfestival bis 9. August. Alle Informationen unter: www.fsff.de BREITWAND STARNBERG 10:30 La Dolce Vita (OmU) · Von Federico Fellini. I 1959. Mit Marcello Mastroianni, Anita Ekberg u.a. Der Klassiker: In episodenhaften Erlebnissen eines Klatschreporters spiegelt sich das sinnlose Leben der römischen High-Society. 11:00 Liebe und Zufall (OmU)(s. Donnerstag 30.) 15:00 Elser - Er hätte die Welt verändert · Von Oliver Hirschbiegel. BRD 2015. Mit Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaußner u.a. Ein Historien-Drama rund um Georg Elser und sein gescheitertes Attentat auf Adolf Hitler im Münchner Bürgerbräukeller. 15:30 Ooops! Die Arche ist weg... (s. Mi 29.) 17:00 My Name Is Salt (OmU) · Von Farida Pacha. CH 2014. Dokumentation: Jedes Jahr ziehen rund 40.000 Familien aus ihren Dörfern in die indische Salzwüste von Kutch, um dort das weißeste Salz der Welt zu gewinnen. 18:00 Those Who Go Those Who Stay (OmU) (siehe Freitag 31.) 19:30 Ma folie (OmU)(siehe Freitag 31.) 20:30 Labour Of Love (OmeU) · Von Aditya Vikram Sengupta. IND 2014. Mit Ritwick Chakraborty,

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:29 Seite 16

1. August

››

Prima leben und stereo: DIE ORSONS

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 The Andre´ Marselous Group · Von Modern Pop über Classic Soul bis Rock und Reggae. B.L.U.E.S. 20:30 Neuhauser Blues Session · Leitung: Bernd Bauer. (Hirschbergstr. 7) CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 2.)

DER CLUB 15:00 HipHop Summer Jam 2015 · Live-Rap mit: SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 19:00 Der Zwei, Perquist, Manekin Peace, Tobi Drifter (OmeU) · Von Gabor ´ Hörcher. H/BRD Wahn Sinn u.a. (Kinder- und Jugendzentrum 2014. Dokumentarfilm: Autos driften um Hasenbergl, Wintersteinstr. 35) die Kurven, Motoren heulen - Ricsi will Rennfahrer werden. Er will ausbrechen. DavonfahERDING 15:00-1:00 ren. Rasen. Ärger ist sein zweiter Vorname. Sinnflut Festival · Mit dabei: The Deadful Greats, Die Reste von Gestern, Minor Move19:30 ment, Palo Santo, Gsindl, May And June. Tibetan Warrior (OmU) · Von Dodo Hunziker. CH 2014. Um auf die Selbstverbrennun- (Volksfestplatz) gen in Tibet aufmerksam zu machen, hat sich Loten Namling vor zwei Jahren zu einer Reise quer durch die Schweiz aufgemacht - zu Fuß, und einen Sarg hinter sich herziehend. Dazu Konzert mit der Band »Porok Karpo«. 21:00 They Chased Me Through Arizona (OmU) · Von Matthias David Huser. CH/PL/BRD 2014. Mit Eryk Lubos, Krzysztof Kiersznowski u.a. Ein Arbeitsloser und ein auf Bewährung entlassener Verbrecher. Die zwei Männer fahren mit ihrem Kleinlaster entlang endloser Landschaften und postindustrieller Bauten.

STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon lang (siehe Montag 3. FILMECK) BREITWAND SEEFELD 10:30 Heimat III (siehe Donnerstag 30.) 11:00 Mr. Turner - Meister des Lichts (siehe Sonntag 26. NEUES ROTTMANN) 14:00 Heimat IV (siehe Donnerstag 30.) 15:00 Der Hamster (OmU)(siehe Freitag 31.) 15:15 Heimat IV (siehe Donnerstag 30.) 17.00 Coconut Hero (OmU) · Von Florian Cossen. CDN/BRD 2015. Mit Sebastian Schipper, Krista Bridges u.a. Mike hat nichts und mag nichts. Weder Essen noch Freunde noch Familie. Er hat einen Tumor im Kopf und erwartet voller Freude seinen Tod. 18.00 Bach in Brazil (OmU)(siehe Donnerstag 30.) 19.00 Children Of The Arctic (OmU) · Von Nick Brandestini. CH 2015. Dokumentarfilm: Wunderbare Naturschauspiele prägen das Leben von fünf jugendlichen Inupiat-Teenagern ˜ in der Eislandschaft von Barrow, Alaska. 20:30 The Gulls (OmeU)(siehe Freitag 31.) 21:30 Can A Song Save Your Life? · Von John Carney. USA 2013. Mit Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld u.a. Ein flottes Musical-Märchen über eine Singer/Songwriterin, die neben ihrem aufgeblasenen RockstarFreund ihren eigenen Weg geht. 21:30 Petting Zoo (OmU) · Von Micah Magee. USA/BRD/GB 2015. Mit Cory Criswell, Devon Keller, Austin Reed u.a. Die sensible Geschichte einer schwangeren 17-Jährigen, die im gottesfürchtigen Texas abtreiben will. 22:50 Die Vögel (OmU) · Von Alfred Hitchcock. USA 1963. Mit Rod Taylor, Tipppi Hedren, Jessica Tandy u.a. Der infernalischer ThrillerKlassiker in einer Kleinstadt, die von wildgewordenen Vögeln bedroht wird.

BACKSTAGE HALLE 20:00 7 Seconds · Agressive musikalische Abenteuer mit intelligenten und sozialkritischen Texten. Special Guests: In Other Climes, NoTurning Back, I Saw Daylight

NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Partytunes, Black, R&B

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Alex Amsterdam · Äußerst talentierter Singer/Songwriter aus Düsseldorf. Special Guest: Truth Atlas, How Should I Know

Basabdutta Chatterjee u.a. Ein Mann und seine Frau in Kalkutta. Sie arbeitet tagsüber in einer Fabrik, er nachts in einer Druckerei. Sie treffen sich praktisch nie - vereint sind sie in einem gemeinsamen Traum. 22:00 Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon lang · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2015. Ein differenziertes Porträt des AusnahmeMusikers Hubert von Goisern und seine musikalische wie persönliche Entwicklung. 22:50 Die Schlangengrube und das Pendel (siehe Freitag 31.)

CAFE´ MUFFATHALLE 23:00 Starmelt Club · Mash Ups, Indietronica etc. Mit diversen DJs.

BACKSTAGE CLUB 20:00 City Kids Feel The Beat · Hardcore und Punk. Special Guest: Things That Need To Be Fixed, So Not Seventy, The Rats And The Wolves

(Freising, Vöttinger Weiher)

gefühlte Münchner, so oft wie sie die letzten Monate bei uns zu Besuch waren. Special Guest: Wellness, Van Holzen

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

NEURAUM IM ZOB 22:00 Mash Up, Baby · Clubtunes, Black, R&B, NDW, Schlager auf 4 Areas. Zu Gast: Kyco N.Y. CLUB 23:00 Raw Riot · House mit den DJs Dan Slater (Sydney) und Louie Pacard.

KENEDY’S 22:00 Rockguards · Hartes und softes von AC/DC bis Led Zeppelin. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 So What · Rock und Pop in the Mix! KYESO 18:00 Black and Yellow Festival 2015 · Benefizkonzert zugunsten der Flüchtlingshilfe München mit den Livebands: Vertigo, Angry Cat, Broken Waves, State Zero, Child On Fire, Cassettes MILLA 21:00 Vistvunk · Compilation-Release-Show mit den Liveacts: Zirbinski, Kidstardust, Johannes Pollwein, VVV-Allstars u.a.

HASTING STUDIO 19:30 Premiere Meeresblick · 12. Wohin des Wegs? PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak ´ 20:00 Kleine Bühne Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza

THEATER ... UND SO FORT 20:00 OPTIMOLWERKE 22:00 Geschlossene Gesellschaft · Von Sartre Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs Die THEATER WERKMÜNCHEN 19:30 Premiere Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, TheaHinter den sieben Türen: Puccini trifft terfabrik Club. Geierwally · Musiktheater und Maschinenwesen. (Dachauer Str. 114, T. 01573/168 68 73) PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 20:00 Marionettenspiel: Carmina Burana · Von PARK CAFE´ 21:00 Carl Orff nach Vagantenliedern und Versen Ketchup Music All Stars · Elektronische Tanzmusik HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 Lumpazivagabundus · Eine Wiener BiederPIMPERNEL 22:00 meierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. Berliner Luft · Disco/House mit David Benja- (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400) min (Berlin) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Proud To Be Loud · Best Of Charts & Clubsound auf 3 Areas. (Landsberger Str. 163)

IBERL BÜHNE 20:00 Westentascherl-Casanova · Eine Posse

8 BELOW 23:00 She-La · Das neue Frauenfest

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles

ALTMÜNCHNER GESELLENHAUS 21:00 Große Ü40-Party – Das Original »Summer in the City« · Abrocken auf 3 Areas: Kulthits querbeet mit DJ Andi und Rock mit DJ Tommy Salino. (Adolf-Kolping-Str. 1) AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. BACKSTAGE 23:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore u.a. Reitknecht: DJ Dragstar mit Alternative. Werk: Wanda Aftershow-Party mit DJ Albert Royal. Werkstatt: Popp The Trash BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan (Franzstr. 3) CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House & Techhouse

DIE REGISTRATUR 21:00 Delicious Again · Elektronische Tanzmusik und Popmomente mit dem Münchner DJ Leroy. (Müllerstr. 42)

IRSCHENHAUSEN / ISARTAL 20:00 Gesellschaft unterm Apfelbaum · Theatersommer 2015 in entspannter Atmosphäre. (T. 08178/4783, theatersommer-isartal.org) heute Josef Brustmann & Ardhi Engl »Liebe, Leben, Tod und Teufel« · Ein musik-literarkabarettistischer Streifzug durch unser Da-sein.

KULTURPASSAGE SCHWABING 17:00 Vorpremiere (Wetter-T. 0177/374 00 00) Die Geierwally 2015 – Welcome dahoam · Alpen-Willkommenskultur-Dramolett mit Multikulti-Musik. Die »Spieldose« präsentiert wieder ihr kultig-trashiges Sommertheater sehr frei nach Wilhelmine von Hillern. Jedes SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- Jahr unter einem neuen Motto. (Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9-11) litzschstr. 15)

ROTE SONNE 23:00 10 Jahre Rote Sonne · Elektronische Tanzmusik mit George Fitzgerald, Redshape, Also, Trap10, Anette Party, Meta 83, Muallem, Mirko Hektor, Matze Cramer u.a.

STROM 23:00 Most Wanted · Punk vs. Rock’n Roll CIRCULO 20:00 SUBSTANZ 21:30 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rue- Munich Soul Club · Soulful-Funkyda, Schnupperkurs UND ab 21:30 Uhr: Bacha- Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. ta Lounge · Mit DJ Daniel TANZSCHULE RICHTER20:00 CRASH 21:00-4:00 Gesellschaftstanzparty · Wöchentlicher GARDEN / DACHAU 20:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive Party Event (Sonnenstr. 3) Town Of Saints · Der holländische Sänger/ ESCAPE 22:00 Gitarrist Harmen Ridderbos und die finnische TUMULT 20:00 Geigerin Heta Salkolahti mit herzerweichen- Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und dem Melodic-Folk irgendwo zwischen Edward Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) Northern Soul mit Dammerl & Co. Sharpe & The Magnetic Zeros, Mumford & EVERGREEN 21:00 VALENTIN STÜBERL 21:00 Sons und Fleet Foxes. Special Guest: Ian Fisher Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker. DJ Corinna · DJ Event (Neuhauser Str. 47) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 X-CESS 22:00 Guido May Groove Extravaganza · Feat. FILMCASINO 23:00 Night Of Rock · Indie & Alternative mit DJ Biboul Darouiche (perc, voc), Martin Scales Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Wolfi. (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8) (g), Christian Elsässer (p), Patrick Scales (b), diversen DJs und Liveacts. Guido May (dr). FREISING Prima leben und stereo · Zum letzten Mal mit dabei, am Vöttinger Weiher, sind: Saalschutz, Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen, Impala Ray, TnT, Monaco F., Die Orsons, Cosby

GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie von Galli ´ GOP VARIETE-THEATER 17:30, 21:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!«

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf der Seite 71 BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Brunnenhof Open Air Carmina Burana mit 100 Choristen & Solisten Mit Susanne Winter (S), Sibrand Basa (T), Peter Schöne (Bar), dem Kinderchor des PestalozziGymnasiums, den Arcis-Vocalisten München und der Philharmonie Bad Reichenhall. D: Thomas Gropper. Desweiteren Highlights aus Johann Strauss’ »Die Fledermaus«. (Bei Regen im Herkulessaal)

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 30.)

MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 25 Jahre Münchner Sommertheater Was ihr wollt · Von William Shakespeare VOLKSFESTPLATZ ERDING 15:00-1:00 Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und draußen. (www.sinnflut.biz) 18:00 RigoL & tOrF – Straßentheater · Akrobatisch, schräg (Gelände, auch 20:30)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara »Einer flog übers Ordnungsamt« · Juristisches Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Rolf Miller »Alles andere ist primär« · Grandioses Scheitern vom Odenwälder SCHLACHTHOF OX 20:00 Radio Rustikal »Das können Sie alles senden« · Kabarett-Show als Piratensender ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Das Augustinum kennenlernen · HausfühVenezianische Nacht – Die vier Jahreszeiten rung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa. & venezianische Masken und Kostüme · Mit FESTWIESE PASING 8:30-23:00 GECKO 22:00 Stefan Plewniak (Solovioline) und Cappella della Pieta. ` Auch als »Konzert & Dinner« und Pasinger Volksfest (siehe Dienstag 4.) Wildstyle · Partysound, House, Elektro 9:30 Pasinger Schafkopfmeisterschaft vom RIEGSEE 18:00 als VIP-Paket buchbar, T. 01806/570 073 (InHARRY KLEIN 23:00 Münchner Merkur (bis 13:00) Deep Blues Fest · Open-Air im Blauen Land, nenhof Nordflügel, bei Regen: Hubertussaal) Swea Lodge · Elektro mit Chymera, Aera und 14:00 Kindernachmittag · Vergünstigte Preimit freiem Camping. Mit den Bands James SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Benna. se, Kasperltheater, Kinderschminken Leg, Johnny Walker, Guadalupe Plata, The Munich Opera Horns · Die neun Hornisten (bis 17:00) Bonnevilles, Mr. Airplanman, Dr. Will u.a. KULTFABRIK 22:00 des Bayerischen Staatsorchesters mit Werken Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- von J.S. Bach, Wagner, Verdi, Piazzolla u.a. HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 se, Electro und Partytunes m 11er, AmericaSamstagsatelier · Freies Malen im offenen Hundling · Rhythm’n’Blues auf Bairisch mit Atelier. (Fuggerstr. 4-6) dem sympathischen Liedermacher und seiner nos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Kapelle. KAISERHOF D. RESIDENZ 11:00-23:00 Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), Stray Colors · Verschiedenste Einflüsse aus Weitere Informationen auf den Seiten 22-27 18. Pfälzer Weinfest (siehe Mittwoch 5.) N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Filmmusik, Balkan und klassischem Folk besBREITWAND HERRSCHING 18:00 Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Tittimmen den Sound der vier Münchner. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 ODEONSPLATZ 12:00-23:00 Der Perlmuttknopf (OmU) ty Twister, Willenlos. Heiße Zeiten – Wechseljahre: Weiblich, 45 4. Bayerisches Genussfestival (siehe So 2.) VIEHHOF-KINO 19:00 (siehe Freitag 31.) plus – na und?! (siehe Dienstag 28.) KULTURHAUS NEUPERLACH 19:30 Münchner Ruhestörung · Brasilianischer SUB 20:00 20:15 Sommer Tanz Party · Happy Sound & Happy DEUTSCHES THEATER 19:30 Conducta - Behaviour (OmU) · Von Ernesto Straßensamba (Batucada) mit politischem An- Feeling - The Chartbreakers Rechts- und Hartz-IV-Beratung · KostenloDylan – The Times They Are A-Changin’ · Mu- se rechtliche Erstberatung vom Rechtsanwalt. Daranas. CU 2015. Mit Alina Rodriguez, Silvia spruch. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) sik-Biografie zum 74. Geburtstag Aguila, Yuliet Cruz u.a. Eine zärtlich humor(Anmeldung an der Infotheke) MILCH+BAR 22:00 volle Geschichte über die Freundschaft zwiMilchbar Mash Up Sounds · Mit den ResiIM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 schen einem schwierigen Schüler aus Havanna dent-DJs Jo Kraus & Alex Wright. Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. FÜHRUNGEN Sommerfestival auf dem Backstage-Geländeund seiner lebensklugen alten Lehrerin. (wir.waren.nie.weg@gmx.de) Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, MILLA 23:00 bis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 VistVunkVerlag & VistVunkRecords · Latägliche Führungen siehe am Mittwoch 5. Konzerten finden jeweils Aftershowpartys HAUS DER KUNST 16:00 Die Entdeckung der Unendlichkeit Tanzwerkstatt Europa statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open belnacht zum Audiosampler-Release. ALTES RATHAUS 14:00 (siehe Donnerstag 23. KÖNIGSPLATZ) Dispositive des Körpers · Symposium Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu MUFFATWERK AMPERE 22:00-8:00 Die Macht der Liebe – Romantische, politiGASTHOF SCHUSTER 21:30 SCHWERE REITER 20:30 TWE BACKSTAGE WERK 20:00 8 Jahre Gute Laune Hoch 10 · Zehn Stunsche, absurde & bewegende Liebesgeschichden Vollgas – Elektro, Techno und House mit ten der Stadtgeschichte · Führung von Weis(s)er Still Alice (OmU) Wanda · Österreichischer Amore-Rock, tolle Mette Ingvartsen (DK) »69 positions« · Ex14 der derbsten Münchner Club-DJs. (siehe Freitag 24. FILMECK) Texte, super Stimmung. Eigentlich sind sie ja zess, Nacktheit, Orgie, Erotik (ab 18 Jahren). Stadtvogel, T. 203245360. (Julia-Statue) p RATTLESNAKE SALOON 20:00 Dixie Wheels · Country & Western, Swing, Bluegrass, Cajun u.a.

www.in-muenchen.de

THEATER

FREE & EASY

IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:30 Seite 17

SAMSTAG 1. August ›› BALDEPLATZ 14:00 SPORT Lebensadern – Das Glockenbachviertel und ALLIANZ-ARENA 15:30 die Stadtbäche · Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30 (Bushaltestelle Bus 58) TSV 1860 München - SC Freiburg · 2. Fußball-Bundesliga DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 BMW WELT 10:00-18:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften Zweiradtage · Stuntriding Show mit Mattie Griffin, Mountainbike-/BMX-Show mit Igor zu Geheimbünden. Führung mit Weis(s)er Obu, BMW Bike Test-Drive, Mountainbike-/ Stadtvogel, T. 203 245 360. (Pacellistr. 6) Segway-/Kidsbike-Parcours u.v.a. HAUPTSTAATSARCHIV 16:00 Der Erste Weltkrieg in München – Umbruch einer Epoche · Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Pferdestatue)

FERNSEHEN

HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit Stattreisen, T. 54404230. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) 14:00 Eingang Kirche und Markt – Die Hl. Geist Kirche und der Viktualienmarkt · Führung des Mün. Bildungswerks, T. 545 805-0 (Prälat-Miller-Weg 3) KARLSPL./STACHUS 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 2.) 15:30 Torbogen München geheim (siehe Sonntag 12.) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 2.) 14:00 Fischbrunnen Giesing Tour · Dreistündige Fahrradtour mit Brauereiführung und Bierprobe im neu eröffneten Giesinger Bräu. Rad mitbringen oder vor Ort leihen. (Spurwechsel, T. 692 46 99) 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. 19:30 Mariensäule Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo München beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. (T. 0176/963 300 29; MVV-Ticket erforderlich)

ARD 18:00 Sportschau: Schwimm-WM; Deutsche Tourenwagen Masters u.a. 19:50 Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau 20:15 Verstehen Sie Spaß? · Familienshow 22:45 Tagesthemen; Wort zum Sonntag 23:10 Inas Nacht · Late-Night-Show 0:10 Irene Huss, Kripo Göteborg − Der letzte Verdacht · Fersehfilm von Martin Asphaug mit Angela Kovac, Lars Brandeby. Die schwedische Kommissarin hat es diesmal mit zwei ermordeten kriminellen Jungmanagern zu tun, die der Mafia im Weg standen. 1:45 Jedes Kartenhaus zerbricht · Von John Guillermin. USA 1967. Mit George Peppard, Inger Stevens, Orson Welles u.a. Ein Amerikaner gerät in Paris in rechtsradikale Umsturzvorbereitungen.

ZDF 19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Reihe 20:15 Fußball-Supercup: VfL Wolfsburg – FC Bayern; dazw. ca. 21:50 heute-journal 22:30 das aktuelle sportstudio · Magazin 23:35 Leon ´ − Der Profi · Von Luc Besson. USA/F 1994. Mit Jean Reno, Natalie Portman u.a. Ein rasant gestyltes Thrillermelodram von der Zweckgemeinschaft eines vereinsamten Profikillers mit einem zwölfjährigen Mädchen.

SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 Wandelpoesie · Lyrischer Kulturspaziergang im Schlosspark zum Apollotempel – Teilnehmer können Gedichte vortragen. (Treffpunkt: Eingang Schlosspark) ODEONSPLATZ 13:30 Eingang Hofgarten Unterirdisch und extravagant (s. So 2.) 17:00 Eingang Hofgarten Dachterrassen und schöne Ausblicke ... (siehe Sonntag 2.)

RINDERMARKT 20:00 Löwenturm Mit dem Stadtschreier durch die Nacht · Stadtschreier Ruprecht von Bogen und Edeldame Elisabeth von Andechs erzählen Münchner G’schichten aus der »guaden oiden Zeit«. Führung mit Münchner Stadtschreier (T. 0151/184 075 04; Altstadt) ST. PETER 14:30 Turmaufgang Rama Dama – die Trümmerfrau erzählt · Mit Trümmerfrau Erni durchs Nachkriegsmünchen. Führung mit Münchner Stadtschreier, Info-T. 0151/18407504. (Rindermarkt 1)

1:40 U-Boat − In feindlicher Hand · Von Tony Giglio. Mit Till Schweiger u.a. Weitgehend überflüssig: Während des II. Weltkriegs merkt eine deutsche U-Boot-Besatzung in misslicher Situation, dass sie auf die Hilfe ihrer amerikanischen Gefangenen angewiesen ist.

BR 19:00 natur exclusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Der Bär ist los! · Von Xaver Schwarzenberger. BRD/Ö 2008. Mit Harald Krassnitzer, Nadeshda Brennicke, Eisi Gulp u.a. Problembär Bruno auf der Flucht vor schießwütigen Jägern und anderem Gesocks. 22:00 Heimatsound-Festival: Wanda, Sophie Hunger, Mundwerk Crew, Garish, Zwirbeldirn, Rainer von Vielen, Alien Ensemble, Hannes Ringelstetter, The Moonband, The Pull up Orchestra u.a. (bis 4:20 Uhr)

ORF 2 VIKTUALIENMARKT 11:30 Maibaum Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Fr 10.) 19:30 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke

MESSEN & MÄRKTE FASANERIE 10:00-14:00 Flohmarkt Fasanerie · Anwohner verkaufen Gebrauchtes. Teilnehmende Häuser, Höfe, Garagen sind mit Luftballons markiert. Zentraler Basar bei der Grundschule an der Feldmochinger Straße. (Schnepfenweg) FLOH-GARTEN 10:00-16:00 Sa Floh-Garten · Flohmarkt in der Halle und auf der Freifläche – jeden Samstag, bei jedem Wetter. (Grub-Poing, Senator-Gerauer-Str., www.floh-garten.de) FÜRSTENFELDBRUCK 10:00-16:00 Hofflohmärkte · Bummeln, Stöbern, Entdecken und Feilschen im ganzen Viertel und bei jedem Wetter. Lageplan mit den teilnehmenden Hausgemeinschaften erscheint online. (www.hofflohmaerkte.de/muenchen) MOOSACH 10:00-19:00 Mittelalterliches Spectaculum (s. So 2.)

20:15 Donna Leon − Acqua Alta · Von Sigi Rothemund. BRD 2004. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Rolf Hope u.a. Commissario Brunetti, Hochwasser in Venedig, eine amerikanische Altertumsforscherin, ein ermordeter Museumsdirektor und eine Hand voll gefälschter chinesischer Vasen. 21:50 Der Bulle von Tölz: Tod eines... 23:20 Trautmann: Bumerang · Fernsehfilm von Thomas Roth mit Wolfgang Böck u.a. Der Inspektor rollt eine alte Entführungs-Geschichte wieder auf. 0:50 Donna Leon... (siehe 20:15 Uhr) 2:20 Columbo (siehe Freitag 31.)

SAT 1

20:15 Terminator – Die Erlösung · Von McG. USA 2009. Mit Christian Bale, Sam Worthington, Moon Bloodgood u.a. Die spektakuläre Fortsetzung der Terminator-Saga als entfesselte Materialschlacht zwischen Mensch und Maschine. 22:30 I, Robot (siehe Freitag 31.) 0:40 Terminator (siehe 20:15 Uhr) 2:45 Pastewka; 3:10 Sechserpack

NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa RTL Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächen18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin flohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen 20:15 21 Jump Street · Von Phil Lord/Chris Milund Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) ler. USA 2012. Mit Jonah Hill u.a. Eine ausgelassen alberne Actionkomödie nach der TV-Serie, die Undercover-Polizisten wieder die Schulbank drücken lässt. RENNBAHN DAGLFING 6:00-16:00 Fr/Sa 22:15 Ich bin ein Star - lasst mich wiederr rein! 0:00 Sascha Grammel live; 1:20 Ich bin ein Star...

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.)

Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 31.)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00-17:00 Fr/Sa Antikmarkt Aubing · Rund 40 Aussteller präsentieren Antiquitäten, Raritäten, Kunst, Kuriositäten, Sammlerobjekte, alte Technik, Objekte aus Industrie & Werbung u.a. Besichtigung: So 11:00-16:00; antikmarkt-muc.de (Neuaubing, Brunhamstr. 19a) ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.)

IN 15/2015

WDR

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Galileo Big Pictures · Bilder-Show 23:30 Freerunner · Von Lawrence Silverstein. USA 2011. Mit Sean Faris, Danny Dyer u.a. Ein junger Freerunner in einem Action-Spektakel mit intensiver Wackelkamera und pumpendem Soundtrack. 1:20 Poison Ivy – The Secret Society · Von Jason Hreno. USA 2008. Mit Miriam McDonald, Shawna Waldron u.a. Vierter Teil der B-Movie-Reihe mit der total verfälschten Figur aus dem Batman-Universum.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Monsieur Claude und seine Töchter · Von Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

20:15 Pilgerfahrt nach Padua · Von Jan Ruzicka. BRD 2010. Mit Gisela Schneeberger, Herbert Knaup, Philipp Moog u.a. Die Schneeberger und der Knaup als »herrlich ungleiches Traumpaar« auf einer komödiantischen Pilgerfahrt voller Pleiten, Pech und Pannen. 21:45 Unter dir die Stadt · Von Christoph Hochhäusler. BRD 2011. Mit Nicolette Krebitz, Robert Hunger-Bühler u.a. Kalt gestyltes Beziehungsdrama zwischen einem Finanzhai und der Frau eines seiner Angestellten. 23:25 Dear Courtney · Von Rolf Roring. BRD 2014. Mit Jonas Nay, Lore Richter, Sina Tkotsch, Oliver Bröker, Jochen Nickel u.a. Rasante Fiktion über eine verliebten jungen Mann, der seiner Angebeteten einen Song schreibt und diesen plötzlich als »Smells Like Teen Spirit« auf einer Platte namens »Nevermind« von einer Band aus Seattle wiederfindet... 0:55 Aimee ´ & Jaguar · Von Max Färberböck. BRD 1998. Mit Maria Schrader, Juliane Köhler, Heike Makatsch u.a. Die dramatisch aufwühlende Liebesgeschichte zweier Frauen im Nazi-Berlin des Jahres 1943. 2:55 Mammon · Serie; 3:55 Der Elephant

VIEHHOF-KINO 21:30 Das Salz der Erde · Von Wim Wenders/Juliano Ribeiro Salgado. F/BRA 2014. Eine Hommage an den Meister der Sozialfotografie Sebastiao ˜ Salgado aus der Sicht seines Sohnes und der seines Bewunderers Wim Wenders. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN ARENA FILMTHEATER 20:45 Die durch die Hölle gehen (OmU) (siehe Dienstag 28.) FILMECK GRÄFELFING 17:45 Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon lang (siehe Montag 3.)

NDR Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Das Traumhotel: China · TV-Film Mord mit Aussicht · Zwei Folgen Der Bulle und das Landei: Von Mäusen, Miezen und Moneten · Von Markus Hoffmann. BRD 2014. Mit Uwe Ochsenknecht, Diana Ampft, Ulrike Bliefert u.a. In dem friedlichen Eifelstädtchen müssen der zugereiste Bulle und die Ortspolizistin einen Überfall auf eine Geldtransporter aufklären. 0:55 stars @ ndr2 · Musikfestival 18:00 20:00 20:15 21:45 23:25

3 SAT 19:30 Kulturpalast; 20:15 Tagesschau 20:15 Wacken 2015 · Heavy Metal Open Air 0:10 Devil’ s Backbone · Von Guillermo del Toro. ES 2001. Mit Fernando Tielve, Marisa Parades u.a. Ein Geist treibt sein Unwesen in einem Waisenhaus während des Spanischen Bürgerkriegs. 1:55 REC · Von Jaume Balaguero. ´ E 2007. Mit Manuela Velasco, Ferran Terraza u.a. Eine junge Journalistin wird mit ihrem Kameramann und den Bewohnern eines Wohnblocks von der spanischen Gesundheitsbehörde kaserniert.

ARTE

SENDLINGER-TOR-PLATZ 15:00 Münchner Höfe: Vom Friedhof zum Asamhof zur Hofstatt · Eine Führung der MVHS. (Treffpunkt: unter dem Torbogen) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München · Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15)

SONNTAG 2. August ››

19:15 ARTE Journal; 19:30 Abgedreht! 20:15 Wenn die Vulkane erwachen · Doku 21:40 Jimi Hendrix – »Hear My Train A Comin’« · Von Joe Bob Smeaton. USA 2013. Eine Biographie der Rocklegende mit Interviews und zahlreichen Konzertausschnitten. 23:10 The Doors - Feast Of Friends · Doku 23:50 Eric Burdon · Berlin Live 2015 0:50 Paul Simon, Graceland · Livekonzert 2:25 Rio - Kampf um Frieden · Dokumentation

ZDF NEO 19:30 SOKO Stuttgart · Krimiserie 20:15 Arlington Road · Von Mark Pellington. USA 1999. Mit Jeff Bridges, Tim Robbins. Ein abgründiger Psychothriller vom Geschichtsprofessor, der in einem neuen Nachbarn einen rechtsradikalen Bombenleger vermutet. 22:05 Gothika · Von Mathieu Kassovitz. USA 2003. Mit Halle Berry, Robert Downey jr., Charles S. Dutton u.a. Der Horror einer Psychologin, die sich als vermeintliche Mörderin in einer Nervenheilanstalt wieder findet. 23:35 The Unborn · Von David S. Goyer. USA 2008. Mit Odette Yustman, Gary Oldman. Ein Teenschocker mit einem Dämon, der eine Collegestudentin terrorisiert. 0:55 Cube · Von Vinzenzo Natali. CDN 1997. Mit Maurice Dean Wint, Nicole deBoer u.a. Der intensiv stilisierte und moderne Horror-Alptraum einiger Menschen, die in einem bizarren Würfelkomplex gefangen sind. 2:20 Katzenmenschen · Von Paul Schrader. USA 1981. Mit Nastassja Kinski, Malcolm McDowell, John Heard, Anette O’Toole. Nasti als fluchbeladene Katzenfrau, in einem brillant stillisierten Remake des Gruselklassikers von Jacques Tourneur.

KABEL 1 18:55 20:15 23:15 2:00

Achtung Kontrolle! · Zwei Folgen Navy CIS · Krimi; 22:15 Navy CIS: L.A. Numb3rs · Krimi; 0:10 Navy CIS · Krimi Navy CIS: L.A.; 2:45 J.A.G. · Krimi

VOX 18:00 hundkatzemaus; 19:10 Tierbabys 20:15 My Week With Marilyn · Von Simon Curtis. GB 2011. Mit Michelle Williams, Eddie Redmayne, Kenneth Branagh u.a. Eine amüsant brillante Verfilmung der Memoiren von Colin Clark, der als Produktionsassistent bei »Der Prinz und die Tänzerin« angeblich eine Affäre mit Marilyn Monroe hatte. 22:05 Medical Detectives; 0:05 Criminal Intent

RADIOTIPPS 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · Indie & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · bayr. Kabarettpreis (B2) 21:00 Diwan · Büchermagazin (B2) 22:05 Eins zu eins · Talk; 23:05 Nachtmix; 0:05RadioJazznacht (bis 2 Uhr) (B2)

NEUES ROTTMANN 17:00 National Gallery · Von Frederick Wiseman. USA/F 2014. Eine Dokumentation über das renommierte Londoner Museum, seine berühmten Werke, Besucher und Macher.

Weißwurscht überall: CHRISTIAN ÜBERSCHALL

RIO FILMPALAST 18:00 Pina 3D · Von Wim Wenders. BRD/F 2011. Eine Hommage an die im Juni 2009 verstorbene Choreografinnenlegende Pina Bausch.

(Lach & Schieß)

STUDIO ISABELLA 18:30 Belle de Jour - Schöne des Tages (OmU) · Von Louis Bunuel. ˜ F/I 1966. Mit Catherine Deneuve, Michel Piccoli u.a. Eine traumatische Collage über eine großbürgerliche Frau, die sich in einem Edelbordell verdingt.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Vatican Tapes · Von Mark Neveldine. USA 2015. Mit Olivia Dudley, Michael Pena ˜ u.a. Ein Horrorthriller der härteren Gangart in der Nachfolge von »Der Exorzist«.

FILMMUSEUM 18:30 The Immortal Story (OoU) · Von und mit Orson Welles. F 1967. Mit Jeanne Moreau u.a. Das Charakterporträt eines kinderlosen despotischen Geschäftmanns, der vergeblich einen Erben sucht. Nach Tania Blixen. Dazu: Orson Welles’ The Dreamers · USA 1982 21:00 Orson Welles F For Fake (OoU) · Von und mit Orson Welles. F/BRD/Iran 1973. Mit Elmyr de Hory u.a. Ein brillanter Essay über die Schwierigkeit in Kunst und Leben, Wahrheit und Lüge auseinanderzuhalten. Dazu: Orson Welles’ The Golden Honeymoon · USA 1970

MATHÄSER FILMPALAST 11:00 USA Highlights · Golden Globe Reisefilme

THEATINER FILM 11:00 Land der Wunder (OmU) · Von Alice Rohrwacher. I/BRD 2014. Mit Monica Bellucci, Alba Rohrwacher u.a. Ein außergewöhnliches Drama über eine Familie auf dem Land im Umbrien der Achtzigerjahre, die an sich selbst und einer Fernsehshow zu zerbrechen droht.

FÜNF SEEN FESTIVAL Das Fünf Seen Filmfestival bis 9. August. Alle Informationen unter: www.fsff.de BREITWAND STARNBERG 10:30 Mr. Turner - Meister des Lichts (siehe Sonntag 26. NEUES ROTTMANN) 11:00 Fernglück (OmU) · Von Shaheen Dill-Riaz. BRD 2015. Dokumentation: Acht junge Menschen aus Deutschland brechen zu einem Freiwilligendienst nach Bangladesch auf. Was sie erleben, sprengt alle Erwartungen.

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 11:00 Exhibition On Screen Girl With A Pearl Earing (OmU) · Die Ausstellung der Königlichen Gemäldegalerie im Mauritshuis Den Haag auf der Kinoleinwand. WERKSTATTKINO 20:30 Der Papst ist kein Jeansboy · Von Sobo Swobodnik. BRD/Ö 2011. Ein Porträt des österreichischen Gesamtkunstwerks Hermes Phettberg mit Josef Hader als Erzähler. 22:30 Christopher Lee 14:00 Tunnel der lebenden Leichen · Von Gary Der Hamster (OmU)(siehe Freitag 31.) Sherman. GB 1972. Mit Donald Pleasence u.a. 15:30 Ein abstrus bizarrer Horrorthriller über das Ooops! Die Arche ist weg... (s. Mi 29.) seltsame Verschwinden von Menschen auf 17:00 den Stufen der Londoner U-Bahn. Petting Zoo (OmU)(siehe Samstag 1.) 18:00 OPEN AIR KINO Children Of The Arctic (OmU)(s. Samstag 1.) BACKSTAGE 22:15 19:30 Missverstanden · Von Asia Argento. I/F Lange Nacht der kurzen Filme 1 · Zehn 2014. Mit Giulia Salerno, Charlotte GainsKurzfilme aus der Schweiz, Österreich und bourg, Gabriel Garko u.a. Ein bitterbös-ko- Deutschland. misches Familiendrama über ein neunjähri20:30 ges Mädchen, das im Rosenkrieg der Eltern Conducta - Behaviour (OmU)(s. Sa 1.) untergeht. 22:00 Walk The Line (siehe STRANDBAD) KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Die Entdeckung der Unendlichkeit SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 10:30 (siehe Donnerstag 23. KÖNIGSPLATZ) Tango Pasion ´ (OmU)(siehe Freitag 31.) 11:00 Manche mögen’s heiß · Von Billy Wilder. USA 1959. Mit Marilyn Monroe, Jack Lemmon, Toni Curtis u.a. Die aberwitzige GangsterKomödie über zwei verkleidete Männer in eiBESTE GRIECHISCHE KÜCHE ner Frauenband. 18:30 Im Spinnwebhaus · Von Mara Eibl-Eibesfeldt. BRD 2014. Mit Helena Pieske, Ludwig Trepte, Lutz Simon Eilert u.a. Eine zZauberhaft-märchenhafte Gegenwelt im Mikrokosmos einer alleinerziehenden und völlig überforderten Mutter mit ihren drei Kindern. 19:30 Luis Trenker - Der schmale Grat der Wahrheit · Von Wolfgang Murnberger. BRD/Ö 2015. Mit Beste Preise Anatole Taubman, Brigitte Hobmeier, Tobias Haidhauser Flair – Moretti u.a. In Rückblenden wird die Geschichte zweier Opportunisten erzählt, die bekannt seit 1987 sich, besessen vom Willen nach künstlerischem Erfolg, instrumentalisieren ließen: Luis Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. Trenker und Leni Riefenstahl. S Rosenheimer Platz 21:30 Electroboy (OmeU) · Von Marcel Gisler. BRD/ Täglich von 1700 - 100 Uhr CH 2015. Welches Problem? Gibt es ein Problem? Nein, alles gelingt Florian Burkhardt. Er 48 72 82 ist Snowboardprofi, berühmtes Topmodel, Internetpionier, Designer, Musiker... Ein Porträt.

KALAMI

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:30 Seite 18

BEWUSST LEBEN STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Walk The Line · Von James Mangold. USA 2005. Mit Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Ginnifer Goodwin u.a. Die musikalisch wie dramatisch begeisternde Biografie des Ausnahmemusikers Johnny Cash.

BREITWAND SEEFELD 10:30 Hannah Arendt · Von Margarethe von Trotta. BRD/LUX 2012. Mit Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer u.a. Ein packendes Biopic über die Schlüsselmomente im Leben der deutsch-jüdischen Philosophin. 11:00 Tibetan Warrior (OmU)(siehe Samstag 1.) 14:00 In The Crosswind (OmeU) · Von Martii Helde. EST 2014. Mit Laura Peterson, Einar Hillep u.a. Erna, Heldur und ihre Tochter leben einem kleinen estnischen Haus. 1941 werden sie nach Sibirien deportiert. Das Schreiben ihres Tagebuches und der Briefe an ihren Mann hält Erna am Leben. Ein filmisches Denkmal.

Jacuzzi, Barthel & Kalley, Ois Live (A Tribute to Pink Floyd) u.a. (Volksfestplatz) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Nina Plotzki (voc) KENEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Heiße Zeiten – Wechseljahre: Weiblich, 45 plus – na und?! (siehe Dienstag 28.)

VIEHHOF-KINO 19:30 Light Flight · Folk/Rock. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

DEUTSCHES THEATER 19:30 Dylan – The Times They Are A-Changin’ · Musik-Biografie zum 74. Geburtstag

IM ÖFFENTLICHEN RAUM 19:00 Wir waren nie weg · Teil 1: Die Blaupause. (wir.waren.nie.weg@gmx.de) Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen HAUS DER KUNST 16:00 Konzerten finden jeweils Aftershowpartys Tanzwerkstatt Europa statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open Dispositive des Körpers · Symposium Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu SCHWERE REITER 20:30 TWE BACKSTAGE WERK 20:00 Mette Ingvartsen (DK) »69 positions« · ExTruckfighters · Stonerrock aus Schweden. zess, Nacktheit, Orgie, Erotik (ab 18 Jahren). Support: Smoke The Sky, Rideau, Godwave TANZTENDENZ 20:30 TWE BACKSTAGE HALLE 20:00 Felix Ruckert (DE) »Zen spanking – Playing Armored Saint · Hardrock. Special Guest: with impact and impulse« · Symbolischer Akt Mystic Prophecy, Midriff, Skullwinx GALLI THEATER 19:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie von Galli Schlarafenlandung · HipHop meets Rock. ´ Special Guest: Monoshoque, Actin Myosin GOP VARIETE-THEATER 14:30, 18:30 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Sleepwalker’s Station · Indie-Folk-Pop mit HASTING STUDIO 16:30, 19:30 Einflüssen aus Jazz, Soul und Klassik, irgendMeeresblick · 12. Wohin des Wegs? wo zwischen Nick Drake, Bob Dylan und den PASINGER FABRIK 19:30 Counting Crows. Guest: Max, Tom & Heiner, Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak ´ Phil Harmony 18:00 Werkseinführungen (jeweils So)

FREE & EASY

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 15:00 The Grump (OmU) · Von Dome Karukoski. SF 2014. Mit Mari Perankoski u.a. Komödie mit einem alten Miesepeter, der eine Schneise der Verwüstung durch das geordnete Leben seines Sohnes und dessen Frau schlägt. 16:00 About A Girl (OoU) (s. Do 30. CITY/ATELIER) 17.00 Electroboy (OmeU)(siehe SCHLOSSBERG) 18.00 Die weiße Rose · Von Michael Verhoeven. BRD 1982. Mit Lena Stolze, Wulf Kessler, Oliver Siebert u.a. Ein eindrucksvolle Porträt der Geschwister Scholl und ihres Widerstandes gegen das Nazi-Regime. 19.00 Drifter (OmeU)(siehe Samstag 1.) 20:30 They Chased Me Through Arizona (OmU)(siehe Samstag 1.) 21:30 Birdman · Von Alejandro Gonzalez ´ In˜ arritu. ´ USA 2014. Mit Michael Keaton, Zach Galifianakis u.a. Die raffiniert bissige Geschichte eines Superhelden-Darstellers, der ein ernstes Theaterstück am Broadway inszenieren will. 21:30 Chrieg (OmeU) · Von Simon Jaquemet. CH 2015. Mit Benjamin Lutzke, Ella Rumpf, Sascha Gisler u.a. Eine wütender Jugendlicher, geprägt von hilflosen Eltern, erobert sich seinen Raum, in dem er seinen Sehnsüchten und Aggressionen freien Lauf lässt.

THEATER WERKMÜNCHEN 19:30 Hinter den sieben Türen: Puccini trifft Geierwally · Musiktheater und Maschinenwesen. (Dachauer Str. 114, T. 01573/168 68 73)

BACKSTAGE 23:00 Best Of Glamrock/Hairmetal · Mit DJ Benni HOFTHEATER BERGKIRCHEN 16:00, 20:00 Lee Jones und Bocko Sixx. Lumpazivagabundus · Eine Wiener Biedermeierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. CIRCULO 19:00-22:00 (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400) Gesellschaftstanz-Party · Übungsabend KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 FLEX 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson Be A DJ · Jeder darf mal ran... KIRR ROYAL 14:00 SonDance · Palais Summer Jam. (Rosenheimer Str. 30)

OPEN AIR AMPHITHEATER 18:00 Premiere Die Geierwally 2015 – Welcome dahoam · Alpen-Willkommenskultur-Dramolett

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Swing mit Chuck Herrmann und Boogie-An25 Jahre Theaterspiele Glyptothek fänger-Tanzkurs in der 1. Stunde König Ödipus · Tragödie von Sophokles DIE REGISTRATUR 21:00 IRSCHENHAUSEN / ISARTAL 11:00, 20:00 Hochhaus · Schwule Hochhaus-Party in MeGesellschaft unterm Apfelbaum · Theatermorian Cafe´ am Hochhaus. (Müllerstr. 42) sommer 2015 in entspannter Atmosphäre. (T. 08178/4783, theatersommer-isartal.org) 11:00 Von Veilchen, Forellen und Klapperstörchen · Kindertheater mit »Die Clabuters«. Eine Reise durch die Welt des Kunstliedes zum Mitmachen. 20:00 Canto Dei Sass’ & Dine Doneff · Die archaische Frechheit Volksliedes des mediterranen Kulturraumes

„Sadhana: Advanced Praxis“ Intensive mit Barbra Noh & Stephen Thomas 27. Juli bis 2. August AdvancedAsanaMusicJAM mit Diana Sans am 8. August Yoga & Ernährung zur BURNOUT Prävention Seminar mit Tanja Seehofer und Caroline Bienert am 9. August Online Yoga 30 Tage alle Videos auf airyoga.de/video für f 14,95 (one off)

VOLKSFESTPLATZ ERDING 12:00-1:00 Sinnflut 2015 · Kulturfestival umsonst und draußen. (www.sinnflut.biz) 12:00 Julian Wittmann · Musikkabarett (Frühschoppen Tanzgarten)

BREITWAND HERRSCHING 11:00 My Name Is Salt (OmU)(siehe Samstag 1.) 16:00 Korankinder (OmU) · Von Shaheen Dill-Riaz. SUBSTANZ 21:30 Bangladesh/BRD 2008. Ein Dokumentarfilm Thank God It’s Sunday · Überraschendes über eine Koranschule in Bangladesh und de- aus den Tiefen des Musik-Universums. ren gesellschaftliche Bedeutung. VALENTIN STÜBERL 21:00 18:00 Eisen Fresser · Mit J. und J. Metzger Fernglück (OmU)(siehe STARNBERG) 20:15 Labour Of Love (OmeU)(siehe Samstag 1.)

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf der Seite 71

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen HEPPEL & ETTLICH 20:00 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Satire

Stille und Bewegungsfluss

LACH & SCHIESS 20:00 Christian Überschall »Die Zuzibilität der Weißwurscht! Reloaded!« · Highlights VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show heute mit Matthias Kiefersauer, Claas Triebel

SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Spanische Nacht · Ausschnitte aus Carmen, spanische Lieder und Ravels Bolero ´ mit Christina Baader (Mezzosopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und dem Münchner MozartOrchester. Weitere Termine und Märkte auf Seite 41 D: Markus Elsner. Auch als »Konzert & DinÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 ner« und VIP-Paket buchbar, T. 01806/570 073. (Innenhof Nordflügel, bei Regen: Hubertussaal) Naga – Stadt in der Steppe · Vortrag zum Münchner Grabungsprojekt im Sudan. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 FESTWIESE PASING 10:00-22:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Die Pasinger Volksfest (siehe Dienstag 4.) Residenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier) spielen Werke von Beethoven, Mendels- 10:00 Traktor-Treffen sohn-Bartholdy, Dvoˇrak ´ und Gershwin. GASTHOF SCHUSTER 21:30 HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00 Die Vögel (OmU)(siehe Samstag 1.) Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Orchester Sinfonietta · »Die Nacht ist nicht Atelier, bis 21:00 Uhr. (Fuggerstr. 4-6) allein zum Schlafen da...« Die wilden 20er in KAISERHOF D. RESIDENZ 11:00-23:00 Konzert, Tanz, Gesang und Malerei. 18. Pfälzer Weinfest (siehe Mittwoch 5.) Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70 BOTANISCHER GARTEN 11:30 KULTURZENTRUM WÖRTHHOF 16:00 Chormatinee · Es singt der Männerchor AuALFONSO’S 20:00 Räder für Alle! · Ziel ist es, 150 fahrtüchtige Acoustic Blues Session · Mit Peter Crow C. Haidhausen e.V. Fahrräder in einer Tombola an Menschen zu und Didi Neumann. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 verlosen, die ein Rad benötigen, sich aber keines leisten können. Fahrbare Spenden wer¨ BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Orgelvesper · Bernhard Brahms mit BoelThe Andre´ Marselous Group · Von Modern mann »Suite Gothique op. 75«. (Kidlerstr. 15) den gerne angenommen: T. 444 541 58 (Abholung mögl.). (Wörthstr. 10) Pop über Classic Soul bis Rock und Reggae. STEPHANUSKIRCHE 11:15 ODEONSPLATZ 11:00-22:00 Von Bach bis Tango · Tanja Conrad (Violine) CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 4. Bayerisches Genussfestival · Schlemmen und Berthold Götz (Klavier) mit Werken von Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All und entdecken: Anspruchsvolle Weine von ´ Albeniz u.a. (Nibelungenstr. 51) About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, Bach, Faure, rund 50 Winzern, Käse, Fisch und EdelobstSwing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) ST. BONIFAZ 16:30 brände aus der Region laden zur Verkostung, ERDING 12:00-1:00 Max Reger - Die sieben Choralfantasien · warme Speisen der Koch-Crew vom RestauSinnflut Festival · Mit dabei: Julian WittZweites Konzert aus Reihe mit Tobias Skuban rant Alter Hof, Seminare und Musik. (www.bayerisches-genussfestival.de) mann, Holledauer Hopfareisser, Koku Band, (Orgel).” (Karlstr. 34) p

„Summer Hurrah XL“ Sommer Yoga-Abonnement erhältlich bis 31. August 1 Monat für € 75.-

AUGUSTINUM DIESSEN 11:00 Die Reifeprüfung (OmU) · Von Mike Nichols. USA 1967. Mit Dustin Hoffmann, Anne Bancroft u.a. Die melodramatische Pop-Satire mit einem schüchternen Abiturienten, der von einer älteren Frau verführt wird, aber sich in ihre Tochter verliebt. 20:00 Hermann - Vorwärts gibt es kein Zurück · Von Mickel Rentsch. BRD 2015. Hermann Rentsch ist der Vater des Regisseurs. Im Alter von 70 Jahren stirbt er. Ein Leben ist zu Ende gegangen. Welche Kraft steckte in diesem Menschen und wie verging die Kraft?

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27

DIVERSES

T 22 41 11 · im Zentrum www.taichikineo-sein.de

CONCERTS

www.in-muenchen.de

IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:32 Seite 19

SONNTAG 2. August ›› OSTPARK 14:00-15:00 Insel auf München mit gastronomischem AmbienLach-Yoga im Ostpark · Offenes Treffen auf te. Eine Führung mit Martin Schmitt-Bredow. MVV-Ticket erforderlich. (T. 0176/963 300 29) der Insel. (www.lachclub-muenchen05.de) ST. PAULS-KIRCHE 19:00 Für meine Trauer · Wort - Musik - Segen, Gottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz)

MONTAG 3. August ›› ORF 2 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Tatort: Kaltblütig (siehe ARD) 21:40 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter

Kauzig, grantig, mörderisch: DAS EWIGE LEBEN

SCHLOSS NYMPHENB. 11:00, 13:00, 15:00 21:50 Alltagsgeschichte: Im Versatzamt Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 4.) 22:35 Mein Klagenfurt · Dok-Film, Ö 2015 23:35 Der Bulle von Tölz: Tod auf Tournee TEGERNSEER PLATZ10:00 1:10 Urlaub auf toskanisch: Forte dei Marmi SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Giasinger Gänge · SchauPlatz MünchenMobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spiel- Führung: Das ehemalige Tagelöhnerviertel im SAT 1 und Sport-Angebote für die ganze Familie am Wandel der Zeit. (Treff: Tela-Post) 20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke Col22:15 Navy CIS: L.A.; 23:10 Criminal Minds · Krimi marer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) 1:05 Navy CIS: New Orleans; 1:50 Navy CIS: L.A. WESTPARK 9:30-10:30 Gymnastik-Wiese Yoga unter freiem Himmel · Kostenlose Yogastunde mit dem Physiotherapeuten Gian Prakash. Bitte Matte oder Handtuch und bequeme Kleidung. (Nähe Rosengarten) 11:00-12:00 Rosengarten Lach-Yoga-Treff · Offenes Treffen für Jedermann. Anschließend Lach-Stammtisch.

MESSEN & MÄRKTE

GUT KEFERLOH 7:00-16:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt« jetzt mit Markthalle. Jeden 1. So im Monat. Info: www.antikmarkt-keferloh.de und T. 0170/ 926 78 88. (Grasbrunn, Keferloh 2)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 5.

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproSommerShow

ALTES RATHAUS 14:00 Die Wittelsbacher als Stadtplaner · Eine Führung mit Constanze Lindner Haigis (Treffpunkt: Eingang Spielzeugmuseum)

Jeder Gast erhält ein Eis! www.tatwort.de Drehleier · 089 / 48 27 42

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 4.) 14:00 unter Orgelempore Den Dom be-greifen · Dunkelführung des Mün. Bildungswerks, für Blinde und Sehende mit Augenbinde. T. 545 805-0. (Frauenplatz)

MOOSACH 10:00-14:00 Mittelalterliches Spectaculum · Großer Mittelaltermarkt mit Konzerten an der Alten GLYPTOTHEK 14:00 Eingang Königsplatz St. Martinskirche und der Schlösslwiese (Sa/So Nationalsozialismus · Themenführung jeweils 20:00). durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360.

SPORT

HOFGARTEN ODEONSPLATZ 11:00 GRÜNWALDER STADION 14:00 Revolution in München – Von der Monarchie zum Freistaat · Eine Führung mit Stattrei- FC Bayern München II - 1860 München II · Fußball-Regionalliga sen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Kriegerdenkmal an der Staatskanzlei) DANTE-STADION 16:00 KARLSPL./STACHUS 13:30 Torbogen Munich Rangers - Universe Frankfurt · Football, 2. Bundesliga, Herren (Dantestr. 14) München geheim (siehe Sonntag 12.) BMW WELT 10:00-18:00 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution Zweiradtage (siehe Samstag 1.) – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203245360.

FERNSEHEN

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 54404230. (Am Brunnen, Neuhauser Str. 20)

ARD 18:00 18:50 20:00 20:15

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights · »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden. (T. 692 4699) 14:30 Mariensäule Münchner G’schichtln und Legenden · Ein Altstadtrundgang für die ganze Familie mit Münchner Stadtschreier (T. 0151/184 075 04)

Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin Lindenstraße; 19:20 Weltspiegel Tagesschau · Nachrichten und Wetter Tatort: Kaltblütig · Von Andreas Senn. BRD 2012. Mit Ulrike Folkerts, Andreas Hope, Anna Loos, Götz Schubert u.a.

MAX-JOSEF-DENKMAL 16:00 Franz Graf Pocci – Zeichner, Komponist, Dichter zugleich · Führung mit Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39 (Max-Josef-Platz)

ODEONSPLATZ 10:00 Stadtbäche-Safari · Franz Schiermeier führt zu den verschwundenen und noch fließenden Manipulierte Bremsdichtugnen führen zum verfrühten Ableben der Freundin eines FirmeninhaBächen links der Isar. (Eingang Hofgarten)

bers, was die Ludwigshafener Kommissare Odenthal und Kopper auf den Plan ruft. 21:45 Inspector Mathias: Die Schöne im Moor 23:20 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:05 ttt - titel thesen tempramente 0:10 Couscous mit Fisch · Von Abdellatif Kechiche. F 2007. Mit Habib Boufares u.a. Ein lebendiges Alltagsdrama vom 60-jährigen Hafenarbeiter, dessen größter Traum es ist, ein Restaurant zu eröffnen. 2:40 Inspector Mathias (siehe 21:45 Uhr)

ZDF heute · Nachrichten; 19:10 Berlin direkt Terra X: Tiere - Der Hund · Reihe Katie Fforde: Ein Teil von dir · Krimi heute-journal · Nachrichten und Wetter Warschau ’44 · Von Jan Komasa. POL 2014. Mit Jozef Pawlowski, Zofia Wichlacz, Anna Prochniak u.a. Eine Gruppe junger Polen kämpft im Warschauer Aufstand 1944 gegen die deutsche Besatzung. 0:45 Inspector Barnaby: Mord mit Rendite 2:25 Frag den Lesch; 2:40 Terra X · Reihe 19:00 19:30 20:15 21:45 22:00

BR Unter unserem Himmel: Luisenburg · Reihe Musikantentreff in der Feldwies freizeit; 21:45 Rundschau-Magazin Zwei hinreißend verdorbene Schurken · Von Frank Oz. USA 1989. Mit Steve Martin, Michael Caine, Glenn Headly u.a. Ein höchst unterhaltsame Gaunerkomödie über zwei geldgierige Hochstapler, die sich um das Jagdrevier an der Cote ˆ d’Azur streiten. 23:55 Fünf Klumpen Gold · Von Sergio Grieco. I 1972. Mit Antonio Sabato, Marisa Mell. Eine von der Kritik weitgehend ignorierte Westernkomödie in der ein Abenteuerer und eine Prostituierte sich mit einem Haufen Ganoven anlegen um eine Goldmine in Besitz zu nehmen. 1:15 Startrampe: Nod One’s Head · Roadtrip 19:00 19:45 21:15 22:10

IN 15/2015

20:15 Mission Impossible – Phantom Protokoll · Von Brad Bird. USA 2011. Mit Tom Cruise, Simon Pegg, Jeremy Renner u.a. Agent Ethan Hunt ist wieder unterwegs und legt sich gewohnt spektakulär mit Terroristen an, denen ein Anschlag auf den Kreml gelungen ist. 23:05 Faster · Von George Tillman jr. USA 2011. Mit Billy Bob Thornton, Dwayne Johnson. Ein harter Actionthriller mit einem haftentlassenen Bankräuber, der die Mörder seines Bruders zur Strecke bringen will. 1:10 The Tournament · Von Scott Mann. GB 2009. Mit Ian Somerhalder u.a. Ein Actionthriller, der die besten Auftragskiller der Welt in einem Turnier aufeinander hetzt.

WDR Tiere suchen ein Zuhause · Reihe Aktuelle Stunde; 19:30 WESTPOL Tagesschau · Nahrichten und Wetter Wunderschön!: Das Allgäu · Reihe Ich stelle mich: Peter Altmaier · Talk Die unwahrscheinlichen Ereignisse im Leben von: Hannes Jaenicke · Talk 23:15 Wiwaldi Show; 23:45 NightWash 0:15 Rockpalast: Doro, Rock Hard Festival 18:15 19:10 20:00 20:15 21:45 22:45

NDR 20:15 Schönes Landleben XXL · Show 21:45 Kaum zu glauben! Wer hat’s gesehen? 23:30 Zwölf Uhr Mittags · Von Fred Zinnemann. USA 1952. Mit Gary Cooper, Grace Kelly, Lloyd Bridges u.a. Legendärer Western, in dem sich ein Sheriff allein dem Kampf gegen vier Banditen stellt. 0:55 Ostsee Report; 1:40 Bettina & Bommes

3 SAT Bentley - Luxus, Tradition... · Doku Erbe der Menschheit; 20:00 Tagesschau Kleinkunstfestival 2014 · Show Jagdzeit: Walfängern auf der Spur · Doku Polizeiruf 110: Tod des Professors · Krimi Donnie Darko · Von Richard Kelly. USA 2000. Mit Jake Gyllenhaal, Maggie Gyllenhal, Patrick Swayze, Drew Barrymore u.a. Dem Schüler Donnie erscheint immer wieder mal ein Riesenhase, der nichts Gutes erzählt. Ein spannender Mystery-Thriller. 2:10 Excision · Von Richard Bates jr. USA 2012. Mit AnnaLynne McCord, Traci Lords u.a. Ein wild grotesker Horror-Drama-Satire-Mix mit einer Teenagerin, die sich ihren perversen Tagträumen hingibt. 19:10 19:40 20:15 21:45 23:15 0:20

ARTE

MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 16:00 O’gsprüht is! Street Art in München · Eine Führung mit Stattreisen, T. 544 042 30. MVVTicket erforderlich. (Rosenheimer Str. 1)

ODEONSPLATZ 11:00 Die Schönfeld-Vorstadt · Stadtteilstreunebeien mit Willibald Karl (Eingang Hofgarten 11:00, 15:30 Treff: Eingang Hofgarten Unterirdisch und extravagant · Mit Martin Schmitt-Bredow in die verschiedensten Untergründe (T. 0176/963 300 29) 17:30 Eingang Hofgarten Dachterrassen und schöne Ausblicke ...

18:45 RTL aktuell; 19:05 Helena Fürst · Doku-Soap 20:15 Hangover II · Von Todd Phillips. USA 2011. Mit Ed Helms, Bradley Cooper, Heather Graham u.a. Die Fortsetzung der Slapstick-Komödie: Die chaotischen Folgen eines versoffenen JunggesellenAbschieds in Bangkok. 22:10 Ich bin ein Star - lasst mich wieder rein! 23:55 Spiegel TV Magazin · Reportagen 0:40 Ich bin ein Star - lasst mich wieder rein! 2:15 Exclusiv; 3:10 Verdachtsfälle

PRO 7

ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF 15:00 Der Alte Nördliche Friedhof · Eine Führung der Münchner Volkshochschule. (Treffpunkt: Hauptportal, (Arcisstr. 45)

(Kino am Olympiasee)

RTL

19:10 ARTE Journal; 19:30 ARTE Reportage 20:15 Lockende Versuchung · Von William Wyler. USA 1956. Mit Gary Cooper, Anthony Perkins, Dorothy McGuire u.a. Historisches Drama vom Gewissenskonflikt der Quäker, die im amerikanischen Bürgerkrieg zwischen Gewalt und Glauben wählen müssen. 22:35 Kundun · Von Martin Scorsese. GB 1997. Mit Tenzin Thuthob Tsarong u.a. Das in farbenprächtigen Bildern erzählte Leben des 14. tibetischen Dalai Lama, der seit 1959 im Exil lebt. 0:45 Carmen · Oper von Georges Bizet in einer Aufführung der Arena di Verona, 2014

ZDF NEO 20:15 21:45 23:10 0:45

Stralsund: Freier Fall · Krimi Marie Brand und das Lied von Tod... Mord in Ludwigslust (siehe Sa 30.) Kessler ist...; 1:15 Lerchenberg

KABEL 1 20:15 Die spektakulärsten Kriminalfälle · Reihe 22:20 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier 2:20 Rosins Restaurant – Sternekoch räumt auf

VOX 18:15 19:15 20:15 0:05 1:05 1:55

biete Rostlaube, suche Traumauto · Doku Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Doku Promi Shopping Queen; 22:45 Prominent! Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Doku biete Rostlaube, suche Traumauto · Doku Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS 13:30 14:05 15:05 17:05 18:05 19:30 20:05 21:00 21:00 22:00 22:05

Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) radioMikro · Elfenspuk (B2) radioHörspiel · Ernst Jandl (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) Bayerisches Feuilleton · Ein Selbstversuch in Japan (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) radioMitschnitt · 40. Bardentreffen Nürnberg (B2) Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Vatican Tapes (siehe Sonntag 2.) CINEMA 20:00 A Streetcar Named Desire (OoU) · Von Tennessee Williams. R: Benedict Andrews. Mit Gillian Anderson, Vanessa Kirby u.a. Aufzeichnung aus dem National Theatre, London.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm MONOPOL 20:45 IN-Preview Learning To Drive · Von Isabel Coixet. USA 2014. Mit Patricia Clarkson, Ben Kingsley u.a. Eine romantisch bewegende Tragikomödie, in der eine geschiedene Autorin aus Manhattan Fahrstunden bei einem Sikh nimmt. MATHÄSER 20:15 Kultfilm Batman · Von Tim Burton. USA 1989. Mit Michael Keaton, Jack Nickolson, Kim Basinger u.a. Marktübergreifender Kassenknüller mit dem Fledermausmann.

WERKSTATTKINO 20:30 Ein Papagei im Eiscafe´ (OmU)(s. Mi 5.) 22:30 Christopher Lee Totentanz der Vampire (siehe Dienstag 4.)

OPEN AIR KINO BACKSTAGE 22:15 My Sweet Pepper Land · Von Hiner Saleem. F/BRD 2013. Mit Golshifteh Farahani, Korkmaz Arslan u.a. Ein moderner Grenzlandwestern in Kurdistan, wo sich ein Polizei-Chef mit brutalen Kriminellen auseinandersetzen muss.

sen, Rafi Tabor, Iian Dar u.a. Darf man darüber lachen, wenn einem der Tod ins Gesicht blickt? Sterbehilfe ist ein schweres Thema, wird hier aber leicht und komisch erzählt. 15:30 Ooops! Die Arche ist weg... (s. Mi 29.) 17:00 Das schreckliche Mädchen · Von Michael Verhoeven. BRD 1989. Mit Lena Stolze u.a. Die Geschichte eines jungen Mädchens, das mit ihrem geplanten Schulaufsatz über das Thema »Meine Stadt im Dritten Reich« auf eine Mauer des Schweigens stößt. 18:00 Le Masque de San (OmU) · Von Jacques Sarasin. CH 2014. Mit Bakary Sangare, ´ Youssouf Tata u.a. Eine Maske soll aus einer westlichen Sammlung in ihre Heimat Mali zurückgebracht werden. Ein Mann wird dadurch zu einem Vermittler zwischen den beiden Welten. 19:30 Sworn Virgin (OmeU) · Von Laura Bispuri. BRD/I/AL 2015. Mit Alba Rohrwacher u.a. Eine schwierig schmerzhafte Odyssee aus der archaischen Landschaft Albaniens in das moderne Leben einer italienischen Großstadt. 22:00 Der große Trip – Wild · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2014. Mit Reese Witherspoon, Laura Dern, Thomas Sadoski u.a. Ein packendes Abenteuer-Drama, in dem sich eine gezeichnete Frau auf einen 1800 Kilometer langen Fußmarsch zu sich selbst begibt.

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 Landraub (OmU) · Von Kurt Langbein. Ö 2014. Dokumentation: Das globale Finanzkapital hat die Äcker der Welt als Geschäftsfeld entdeckt. Ackerland wird dadurch immer wertvoller und seltener.

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Das ewige Leben · Von Wolfgang Murnberger. Ö/BRD 2015. Mit Josef Hader, Tobias Moretti u.a. Ein schwarzhumoriger Krimi, in dem der schrullige Detektiv Brenner seinen eigenen »Mord« aufklären will.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Men & Chicken · Von Anders Thomas Jensen. DK/BRD 2014. Mit Mads Mikkelsen, David Dencik, Nikolaj Lie Kaas u.a. Eine schwarze Komödie rund um zwei ungleiche Brüder, die erfahren, dass sie adoptiert wurden.

VIEHHOF-KINO 20:15 Viehhof-Zelt Die geliebten Schwestern · Von Dominik Graf. BRD 2014. Mit Florian Stetter, Hannah Herzsprung u.a. Ein Drama über die Mena´ ge-a-trois ` von Friedrich Schiller und den Schwestern Caroline und Charlotte. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN

19:30 Let´s Go · Von Michael Verhoeven. BRD 2015. Mit Milton Welsh, Karin Hanczewski u.a. München, 1968: Die 21-jährige Laura, die mit ihrem Mann Gabriel in die USA ausgewandert ist, kehrt zurück in ihre alte Heimat München. Eine Familiengeschichte wird aufgearbeitet. 21:00 Chrieg (OmeU)(siehe Sonntag 2.)

ABC KINO 21:45 O Brother, Where Art Thou? · Von Joel und STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Ethan Coen. USA 2000. Mit George Clooney, Der große Trip – Wild (s. Fr 24. RIO) John Turturro, Tim Blake Nelson u.a. Ein BREITWAND SEEFELD 17:00 schön skurriles Roadmovie, das drei ausgebroLuis Trenker - Der schmale Grat der Wahrheit chene Kettensträflinge auf einen Trip durch (siehe Sonntag 2.) Mississippi schickt. 18.00 CITY/ATELIER 21:15 MonGay Preview Sorgen und Freuden (OmU)(s. Do 30.) How To Win At Checkers (Every Time) 19.00 (OmU) · Von Josh Kim. Thailand/USA 2015. Name Me (OmeU) · Von Nigina Sayfullaeva. Mit Toni Rakkaen, Ingkarat Damrongsakkul u.a. Jai und Ek sind ein Liebespaar, der jün- RUS 2014. Mit Kirill Kaganovich u.a. Olya und ihre Freundin Sasha reisen von Moskau gere Bruder wird in die Stricherszene eingeauf die Krim, um dort Olyas Vater Sergey zu führt. In Thailand wird man früh erwachsen. suchen - ein Schmuggler und Eizelgänger. FILMECK GRÄFELFING 17:45 20:30 Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon Broadway Therapy (siehe Samstag 1. ABC) lang · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2015. 21:30 Ein differenziertes Porträt des Ausnahme´ Musikers Hubert von Goisern und seine musi- About Twelve (OmeU) · Von Martin Shanly. Ö/ARG 2014. Mit Camila Dougall u.a. Eine kalische wie persönliche Entwicklung. sensible, intelligente und betörend fotograNEUES ROTTMANN 18:30 fierte Momentaufnahme des transitorischen Das Salz der Erde (s. Sonntag 2. VIEHHOF) Zustandes von Coming-of-Age. 21:30 RIO FILMPALAST 18:00 Kofelgschroa. Frei. Sein. Wollen · Von Bar- Stand By Me (OmU) · Von Rob Reiner. USA 1986. Mit Wil Wheaton u.a. Vier Jungs streibara Weber. BRD 2014. Ein Langzeit-Porträt über die erfolgreiche Bayern-Krautrock-Band fen durch die Wälder und finden eine Leiche. Eine sehr stimmungsvolle Abenteuergeschichaus Oberammergau. te nach einer Novelle von Stephen King. STUDIO ISABELLA 18:30 BREITWAND HERRSCHING 20:15 Sin Nombre (OmU) · Von Cary Fukunaga. MEX/USA 2009. Mit Paulina Gaitan, Edgar Flo- Lange Nacht der kurzen Filme 2 · Neun Kurzfilme aus Deutschland und Österreich. res, Kristian Ferrer u.a. Ein spannendes Drama mit einem jungen Mexikaner, der ein AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Mädchen rettet und dadurch auf die Unter Blinden (OmU) · Von Eva Spreitzhofer. Abschussliste seiner eigenen Gang gerät. Ö 2014. Doumentation: Hände am Fels, steil emporragende Hänge, weit oben der blaue Himmel. Dies ist Andy Holzers Welt. Er ist ExFÜNF SEEN FESTIVAL trembergsteiger und er ist blind. Das Fünf Seen Filmfestival bis 9. August. Alle Informationen unter: www.fsff.de GASTHOF SCHUSTER 21:30 La Dolce Vita (OmU)(siehe Samstag 1.) BREITWAND STARNBERG 14:00, 20:30 PFARRSTADL WESSLING 20:00 Am Ende ein Fest (OmU) · Von Tal Granit, Sharon Maymon. BRD/IL 2014. Mit Aliza RoIm Spinnwebhaus (siehe Sonntag 2.)

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:33 Seite 20

DIENSTAG 4. August ›› CONCERTS

DIVERSES

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70

Weitere Termine und Märkte auf Seite 41

ALFONSO’S 20:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft.

FESTWIESE PASING 11:00-22:30 Pasinger Volksfest (siehe Dienstag 4.)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Eine »Offene Bühne« für jedermann ... GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Short Story Sports · Emofolk mit dem Regensburger Singer/Songwriter. Special Guest: Norah Sophie Eichinger KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ritchie Necker · Schwungvoller Mix aus sämtlichen Musikrichtungen. THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Streetwork HipHop · Mit dabei: Amir, Jarck Boy, Nix zu verliern, RaKeem, Tace mit dem Micro, Puppa, Les deux, TK One & Prizzma, Massive Noise

MOVIMENTO 19:15 Die Münchner Brainstormers · Offenes Treffen des Münchner Zweigs des RhetorikClubs »Toastmasters International«. Ziel ist es, die Kommunikationsfähigkeit in Vorträgen, Referaten, Reden u.a. zu trainieren und verbessern. Gäste willkommen!

18:45 19:40 20:15 21:15 22:15 0:30 0:55 2:40

BACKSTAGE 23:00 Best Of Indie/Alternative · Mit DJ Albert Royal im Club. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Latin mit DJ Alberto FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜ MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 M-Jive · Modern Jive-Tanzparty mit Mike & Agni.

18:40 20:15 22:10 0:25

WDR

SIAF E.V. 16:00-18:00 Montagstreff von allfa_m für allein erziehende Frauen · Offenes Angebot, Info-T. 458 02 50. (Sedanstr. 37)

BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke: Tierpark

FERNSEHEN ARD Mit Nora Amezeder, Gerard Lanvin, Tom Sisley, David Kross u.a. Neuauflage der klassischen Geschichte über das harte Liebeslos der armen Aristokraten-Tochter, die mit einem älteren Marquis verheiratet ist.

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

THEATER

22:00 22:20 23:00 23:45 0:05 0:50

Die Tierdiebe · Dokumentation Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Heißer Sommer in Athen · Dokumentation Nagasaki · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Kaltblütig (siehe Sonntag 19.)

ZDF

MUFFATHALLE 20:30 TWE Simone Aughterlony (CH/DE) / Antonija Livingstone (CA/DE) / Hahn Rowe (US) »Supernatural« · Körper und Lüste (ab 18 Jahren)

17:45 Leute heute; 18:05 SOKO 5113 · Krimi 19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Tödliche Versuchung · Von Johannes Fabrick. BRD 2012. Mit Julia Koschitz u.a. Ein Biobauer entledigt sich seines lästigen Nebenbuhlers, der ihm die hübsche Bäuerin abspenstig machen will. Ein Voralpenland-Krimi... 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Inglourious Basterds · Von Quentin Tarantino. USA/BRD 2009. Mit Brad Pitt, Me´ lanie Laurent, Christoph Waltz u.a. Eine wild fabulierende Kriegsmär über einen Trupp jüdischer Soldaten, der hinter feindlichen Linien auf französischem Boden Angst und Schrecken unter deutschen Soldaten verbreitet. 0:40 heute+ · Nachrichten und Wetter 0:55 Salami Aleikum · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2009. Mit Navid Akhavan, Anna Böger, Michael Niavarani u.a. Die humorvoll kreative Odyssee eines iranischstämmigen Tagträumers, der in der ostdeutschen Provinz strandet und seine große Liebe findet. 2:25 ZDF-History; 3:10 SOKO 5113 · Krimi

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 Alexander Liegl »Oben ist auch nur unten, aber halt von oben« · Kabarettistische Lesung

BR 19:00 BR extra; 19:15 Unkraut · Magazin

VEREINSHEIM 19:30 19:45 Dahoam is Dahoam; 20:15 Franzi · Serie Blickpunkt Spot · Die Mixed Show 21:00 Lebenslinien; 21:45 Rundschau heute Gäste: Orchester Marah, M.O. Tauchen 22:00 Borgen · Zwei Folgen der Politserie und die Watzmann-Crew, Barbari Bava- 0:10 Under Fire · Von Roger Spottiswoode. rii u.a. Moderation: Constanze Lindner USA 1982. Mit Nick Nolte, Gene Hackman. www.in-muenchen.de

18:15 20:00 21:00 21:45 22:45 23:55

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

19:20 20:15 22:00 22:25 0:00 0:20

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Das Große Barriere Riff · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Cleveland vs. Wall Street · Dok-Film Der Hoffnungsträger · Dokumentation 10 vor 10; 0:50 Willkommen Österreich

ARTE 19:30 Wanderlust! Amalfi-Küste · Doku-Reihe 20:15 Gestern, heute, morgen · Von Vittoria de Sica. I/F 1963. Mit Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Agostino Salvietti u.a. Drei unterhaltsame neorealistische Episoden mit Sophia Loren und Marcello Mastroianni in jeweils unterschiedlichem Ambiente. 22:10 Im Lauf der Zeit · Von Wim Wenders. BRD 1975. Mit Rüdiger Vogler, Hanns Zischler, Lisa kreuzer u.a. Wenders’ schönster Film: In aufregenden schwarzweiß Bildern fotografiertes Road-Movie mit einem Kinotechniker im Grenzgebiet zur DDR. 1:00 Der Auftragskiller – Zimmer 164 · Von Charles Bowden/Gianfranco Rosi. I 2010. Ein ehemaliger Auftragskiller eines mexikanischen Drogenkartells erzählt von seiner Polizeiarbeit und FBI-Ausbildung, vom Mord, Folter und Kidnapping Hunderter Menschen in zwanzig Jahren. 18:45 20:15 21:45 23:25

Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Vera: Ein ganz spezieller Fall · Krimi Inspector Barnaby: Ein Toter, den... Silent Witness; 1:10 Enterprise

KABEL 1

20:15 Hot Shots − Die Mutter aller Filme · Von Jim Abrahams. USA 1991. Mit Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Valeria Golino u.a. Eine durchgedrehte Slapstick-Demontage sämtlicher Kriegsfilm-Klischees. 22:00 Hot Shots − Der 2. Versuch · Von Jim Abrahams. USA 1993. Mit Charlie Sheen u.a. Die Fortsetzung der albernen Slapstick-Orgie dreht wieder allerlei Filme und Saddam Hussein im besonderen durch den Gag-Fleischwolf. 23:50 Hot Shots (siehe 20:15 Uhr) 1:35 Hot Shots 2 (siehe 22 Uhr)

VOX 19:00 20:15 23:55 1:55 2:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Grimm · Serie; 23:05 Resurrection Vox Nachrichten; 0:20 CSI:NY · Krimi Bates Motel · Thriller-Serie Medical Detectives; 3:25 Resurrection

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Hörspiel · Ernst Jandl (B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

20:30 The Postman´s White Nights (OmeU) (siehe Mittwoch 29.)

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 HalloHallo (OmU)(siehe Freitag 31.) 19:30 WERKSTATTKINO 20:30 Der Kreis (OmeU) · Von Stefan Haupt. CH Ein Papagei im Eiscafe´ (OmU)(s. Mi 5.) 2014. Mit Matthias Hungerbühler, Sven Schel22:30 Christopher Lee ker u.a. Die wahre Liebesgeschichte von RöTotentanz der Vampire · Von Peter Duffell. bi und Ernst, die sich in der Nachkriegszeit im GB 1970 Mit Denholm Elliott, Christopher Lee, Umfeld der Zürcher Schwulenzeitschrift »Der u.a. Sämtliche Mieter eines schaurig-einsa- Kreis» kennenlernten. men, mysteriösen Landhauses kommen auf 21:00 seltsame Weise ums Leben – der Horror! Tales (OmeU)(siehe Mittwoch 29.) AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Vatican Tapes (siehe Sonntag 2.)

OPEN AIR KINO

STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air Learning To Drive (s. Mo 3. MONOPOL) KINO AM OLYMPIASEE 21:15 BREITWAND SEEFELD 18:00 Pitch Perfect II · Von Elizabeth Banks. USA Das schreckliche Mädchen (s. Montag 3.) 2014. Mit Anna Kendrick, Hailee Steinfeld, Brittany Snow u.a. Die schräg-komische 19:00 Fortsetzung mit der Girl-Group, die gegen ein Der Sommer mit Mama˜ (OmU)(s. Fr 31.) sieggewohntes deutsches Spinnerkollektiv um 20:30 den Gewinn der A-cappella-WM kämpft. Sworn Virgin (OmeU)(siehe Montag 3.) 21:30 SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Die Reifeprüfung (OmU)(siehe Sonntag 2.) Der kleine Tod · Von Josh Lawson. AUS 2014. 21:30 Mit Bojana Novakovic, Josh Lawson u.a. Ei- Driften · Von Karim Patwa. CH 2014. Mit Max ne schwarzhumorige Komödie über einige Hubacher, Susanne-Marie Wrage u.a. Ein Vorstadtpaare, die ihre bisher tabuisierten Haftentlassener will die Fehler der Vergansexuellen Wünsche ausleben wollen. genheit nicht zu wiederholen, aber die Beziehung zu einer älteren Englischlehrerin wirft ihn aus der Bahn.

BREITWAND HERRSCHING 20:15 Landraub (OmU)(siehe Montag 3.) AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Luis Trenker - Der schmale Grat der Wahrheit (siehe Sonntag 2.) GASTHOF SCHUSTER 21:30 Monaco Franze – Der ewige Stenz · 1 Teil aus der 10-teiligen Comedy-Fernsehserie von Helmut Dietl und Patrick Süßkind. D 19811983. Mit Helmut Fischer, Ruth Maria Kubitschek, Karl Obermayr u.a.

3 SAT

ZDF NEO

Weitere Informationen auf den Seiten 22-27

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

NDR

(Brunnenhof)

SPORT

SUBSTANZ 21:30 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisen Fresser · Mit J. und J. Metzger

Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau · Nachrichten und Wetter Der Iglo/Frosta-Check · Doku-Reihe markt; 21:45 WDR aktuell Todesflug MH 17 · Dokumention The Company Men · Von John Wells. USA 2010. Mit Ben Affleck, Tommy Lee Jones, Kevin Kostner u.a. Das exzellent besetzte, von der Kritik hoch gelobte Drama wirft einen schonungslosen Blick auf die Methoden und Mechanismen in der neoliberalen Arbeitswelt. 0:25 Das Vaterspiel · Von Michael Glawogger. Ö/BRD 2008. Mit Helmut Köpping, Sabine Timoteo, Ulrich Tukur u.a. Eine packende Verfilmung des Romans von Josef Haslinger über einen österreichischen Studenten, der in New York auf einen Naziverbrecher trifft. 2:15 Erlebnisreisen-Tipp; Lokalzeit

die nordreportage; 18:45 DAS! Tagesschau; 20:15 markt · Magazin Große Marken im Check · Doku-Reihe NDR Aktuell; 22:00 Pleiten, Pech... Wer hat’s gesehen?; 23:30 Deich TV Buddenbrooks (1/2) · Von Heinrich BreST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore loer. BRD 2008. Mit Armin Mueller-Stahl, St. Peter · Eine Kirchenführung des »MünIris Berben, Jessica Schwarz u.a. chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) Eine opulente Neuverfilmung des Romans von Thomas Mann über Aufstieg und Fall einer großbürgerlichen Familiendynastie. 2:15 Nordbilder; 2:30 tagesschau

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

UNILOUNGE 21:00 Salsa Monday · Latin-Tanz-Party (Geschwister-Scholl-Platz 1)

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory · Sechs Folgen Dads · Drei Folgen der Serie The Big Bang Theory; 2:35 Family Guy

18:50 20:00 20:15 21:00 22:00 22:45

18:00 Wer weiß denn...?; 18:50 Großstadtrevier MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Angelique ´ · Von Ariel Zaitoun. F 2013. Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27)

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik für Studenten von Electro bis Disco und von House bis Charts.

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Christopher Posch - Ich kämpfe für... Raus aus den Schulden · Doku-Soap Ich bin ein Star - lasst mich wieder rein! 10 vor 11 · Schweizer Nachrichten Ich bin ein Star - lasst mich wieder rein! Nachtjournal; 3:25 Betrugsfälle

PRO 7

BACKSTAGE HALLE 20:00 Abinchova · Folk und Metal. Special Guest: Knaat, Brezno, Cruadalach, Interregnum

PARTY

Liebesg’schichten und Heiratssachen Thema · Zeitgeschehen; 22:00 Zeit im Bild Kulturmontag; 23:20 les.art · Magazin Tatort: Kaltblütig (siehe So 2./ARD) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

1:10 Forever · Zwei Folgen der Serie

RTL

BACKSTAGE WERK 20:00 Everlast · Feinfühliger HipHop und souliger Rap mit allerhand Pop- und Rock-Einflüßen von dem ehemaligen Vorsteher von House Of Pain. Guests: Nick Oliveri, Rob Schröder

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55

20:15 21:05 22:30 0:00 1:30

KAISERHOF D. RESIDENZ 15:00-23:00 18. Pfälzer Weinfest (siehe Mittwoch 5.)

Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. Ab 22:15 Uhr Open Air-Kino.

BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Mighty Steel Leg Experience · Anspruchsvoller Singer/Songwriter-Pop, Folk, E-Cappella, Indie u.a. Special Guest: Elevator Pitch

Classic meets Latin: KLAZZ BROTHERS & CUBA PERCUSSION

ORF 2

JIZ 14:00-18:00 Jeweils Mo Wohnberatung für junge Leute · Tipps und Chancen in individuellen Einzelgesprächen. 16:00-18:00 jeweils 1. & 3. Mo Mietrecht-Beratung · Regelmäßige Sprechs- SAT 1 tunde des Mietervereins München am 1. und 20:15 Forever · Zwei Folgen der Serie 3. Montag im Monat für junge Leute bis 26 J. 22:15 Castle; 23:15 Navy CIS; Criminal Minds

FREE & EASY

BACKSTAGE CLUB 20:00 Rainer von Vielen · Mitreißender ElektroTrash-Funk-Punk-HipHop mit dem bayerischen Senkrechtstarter.

Spannender Politthriller: Ein zynischer Fotoreporter gerät in Nicaragua zwischen die Fronten. 2:10 Dahoam is Dahoam; 2:40 Planet Erde

VIEHHOF-KINO 21:30 HFF Kurzfilmabend · Filme der Hochschule für Fernsehen und Film München. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

PFARRSTADL WESSLING 20:00 Lange Nacht der kurzen Filme 3 · Acht Kurzfilme aus Deutschland und der Schweiz.

CONCERTS

FILMKUNSTWOCHEN

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70

ARENA FILMTHEATER 20:45 Die Reifeprüfung (OmU) · Von Mike Nichols. USA 1967. Mit Dustin Hoffmann, Anne Bancroft u.a. Die melodramatische Pop-Satire mit einem schüchternen Abiturienten, der von einer älteren Frau verführt wird, aber sich in ihre Tochter verliebt.

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Klazz Brothers & Cuba Percussion · »Classic meets Cuba« · – das deutsch-kubanisache Quintett improvisiert zwischen Bach, Beethoven, Brahms, Latin-Jazz und Salsa.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Im Labyrinth des Schweigens (s. Mi 5.)

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 HipHop Open Mic Session · Monatlicher Treffpunkt für die Münchner Freestyleszene.

NEUES ROTTMANN 18:30 Still Alice (s. Donnerstag 23. FILMECK)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Anna Lauvergnac (siehe Mittwoch 5.)

RIO FILMPALAST 18:00 10 Milliarden - wie werden wir alle satt? (siehe Freitag 31.)

KENEDY’S 22:00 Ro Clausman · Blues, Gospels & more...

STUDIO ISABELLA 18:30 Whisky (OmU) · Von Juan Pablo Rebella/Pablo Stoll. Uruguay/ARG 2003. Mit Andres Pazos, Mirella Pascual u.a. Eine trockene Komödie mit einem kleinen Fabrikbesitzer, der eine Angestellte als seine Frau ausgibt.

BREITWAND STARNBERG 10:30 HalloHallo (OmU)(siehe Freitag 31.) 11:00, 22:00 Learning To Drive (s. Mo 3. MONOPOL) 15:30 Ooops! Die Arche ist weg... (siehe Mittwoch 29.) 17:00 Gimme Shelter (OoU) · Von David und Albert Maysles/Charlotte Zwering. USA 1971. Eine eindrucksvolle Dokumentation über die Amerika-Tournee der Rolling Stones, die triumphal begann und im Desaster von Altamont endete. 18:00 No Land’s Song (OmeU) · Von Ayat Najafi. BRD/F/Iran 2014. Im Iran dürfen seit der Revolution von 1979 Frauen nicht mehr in der Öffentlichkeit singen. Sara, eine Komponistin und Sängerin in Teheran, will aber ein Konzert mit Frauen auf die Bühne bringen. 19:30 The Boar King (OmeU) · Von Chen-ti Kuo. Taiwan 2014. Mit Akio Chen, Yi-Ching Lu u.a. Unaufdringlich und poetisch berichtet diese Geschichte von der Suche nach neuem Lebensmut. Ein Taifun verwandelte ein Tal und ein Dorf in Taiwan in eine öde Steinwüste.

THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Streetwork Weltmusik · Mit dabei: Vigilance Of Gipsy Swing, Jarck Boy, Jalli Kunda, Furkan Sakizli, Roland Hefter

FREE & EASY

FÜNF SEEN FESTIVAL

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 T-4-U · Irische Musik und Oldies

Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. Ab 22:15 Uhr Open Air-Kino. BACKSTAGE WERK 20:00 Biohazard · Beinharter Kick-Ass-Hardcore mitten raus aus Brooklyn. Special Guest: Demonwomb, Caos Cartel, Silius BACKSTAGE HALLE 20:00 Agalloch · US-amerikanische Dark- und Doom-Metal-Combo aus Portland, Oregon. Guest: Crown BACKSTAGE CLUB 20:00 Emergenza Showcase · Mit den IndierockBands: The Charles, The Scheen, Junk DNA, Noisepollution BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 Hank Davison · Akustischer Biker-Rock der Easy-Rider-Klasse. Special Guest: The Mams

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. p IN 15/2015

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:33 Seite 21

DIENSTAG 4. August ›› BACKSTAGE 23:00 Shorsh’s Riddim Yard · Reggae/Ska. Ab 23 Uhr: Indie/Alternative mit Albert Royal (Club) BARSCHWEIN 21:00 Feel Good Tuesday · Indie, Dance, HipHop mit Raphaele. (Franzstr. 3) CIRCULO 21:00 Salsa Party · Mit DJ MIK FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. Heute mit den Basscafe´ Allstars! FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a). SUBSTANZ 20:00-3:00 Groove A Licious · 100 % Afro-Funky-SoulJazz-Grooves mit DJ Wizz-Art.

CAFE´ GLANZ 9:30-12:30 jew. Do/Di Cafe´ mit Kinderbetreuung für Frauen mit Babys & Kleinkindern; jeden Do 14:00-17:00, Di 9:30-12:30. Info-T. 458 02 50. (Sedanstr. 37) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Amicale Francophone · Konversation und Veranstaltungen für Deutsche und europäische Muttersprachler. T. 278 178 29. (Isabellastr. 4) EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21)

HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan (siehe Mittwoch 5.)

SAT 1

KLASSIK

KAISERHOF D. RESIDENZ 15:00-23:00 18. Pfälzer Weinfest (siehe Mittwoch 5.)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnass Dienstagsbrettl – Offene Bühne · Rudi Vietz präsentiert Köstliches und Kostbares aus der Kleinkunst. Heute mit Filmemacherin/ Musikkabarettistin Michaila Kühnemann u.a. LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara »Einer flog übers Ordnungsamt« · Juristisches Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Der Watzmann ruft · Das Kult-Rustical von/ mit Manfred O. Tauchen.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 BOTANISCHER GARTEN 19:30 Gartenzwerglesung · Eine Lesung von und mit Manfred Fock mit musikalischer Begleitung. (Grüner Saal, Haus 7)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 41 GASTEIG 3.OG RAUM 3140 18:00 Beamtenversorgung – Beihilfe, Dienstunfähigkeit und die Diensthaftung · Ein Vortrag von Torsten Lehmacher. BOTANISCHER GARTEN 19:30-22:00 Abendöffnung der Schaugewächshäuser Sonderöffnung der aktuellen Ausstellungen mit musikalischer Gartenzwerglesungen mit Manfred Fock. Bitte Taschenlampe mitbringen.

SPORT ALLIANZ-ARENA 20:45 FC Bayern München - AC Mailand · Fußball-Freundschaftsspiel SPORTPARK UNTERHACHING 19:00 SpVgg Unterhaching - 1. FC Schweinfurt · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD Akte Ex · Krimi; 19:45 Wissen, Wetter Tagesschau · Nachrichten und Wetter Tierärztin Dr. Mertens · Serie In aller Freundschaft · Serie Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Oh Boy · Von Jan-Ole Gerster. BRD 2012. Mit Tom Schilling, Marc Hosemann, Friederike Kempter u.a. Die lakonisch lebensnahe Geschichte eines jungen Mannes, der sich ziellos durch Berlin treiben lässt. 0:05 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:25 Sein Name ist Mad Dog · Von John McNaughton. USA 1993. Mit Robert De Niro, Uma Thurman, Bill Murray u.a. Krimiromanze eines schüchternen Polizisten, der einem Gangsterboss das Leben rettet und als »Geschenk« eine Bardame bekommt. 2:00 Oh Boy (siehe 22:45 Uhr) 18:50 20:15 20:15 21:00 21:45 22:45

ZDF 19:00 heute; 19:35 Rosenheim-Cops 20:15 Fußball-Audi Cup: FC Bayern - AC Mailand; dazw. heute-journal 22:45 Make Love – Liebe machen lernen · Reihe 22:15 37 Grad · Reihe; 22:45 Leschs Kosmos 23:30 Lars Reichow-Show; 0:00 heute+ 0:15 Einer wie Bruno · Von Anja Jacobs. BRD 2011. Mit Christian Ulmen, Lola Dockhorn, Lucas Reiber u.a. Sehenswertes Sozialdrama über die tragikomische Beziehung eines geistig zurückgebliebenen Vaters mit seiner pubertierenden Tochter. 2:05 Inglourious Basterds (siehe Mo 3.)

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstal- BR tung des Münchner Zentrums der Karma Ka- 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam gyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; 20:15 Schnell ermittelt · Zwei Folgen Gabelsbergerstr. 52 Rgb) 21:45 Rundschau; 22:00 Woidboyz in Town

IN 15/2015

PRO 7 18:10 20:15 22:15 23:05 2:15

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:15 2 Broke Girls · Serie Mike & Molly; 22:40 Mom · Serie Two and a Half Men; 0:25 Fringe · Krimi Mike & Molly; 2:35 2 Broke Girls

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde

ST. MARIA THALKIRCHEN 11:00, 17:30 21:00 Quarks & Co; 21:45 WDR aktuell 22:00 Somaliland · Dokumentation Outdoor-Trainingsgruppe · Für jedes Fitnesslevel und bei jedem Wetter! Leitung: Con- 22:30 Gottes Werk und Teufels Beitrag · Von Lasse Hallström. USA 1999. Mit Michael ny Schumacher. (Fraunbergplatz 1) Caine, Tobey Maguire u.a.

MUFFATHALLE 20:30 TWE Lisbeth Gruwez / Voetvolk (BE) »It’s going FRAUENKIRCHE 14:00 to get worse and worse and worse, my friend« · Zu Unserer Lieben Frau · Eine KirchenfühBedrohlicher Pas de Deux rung des »Münchner Bildungswerks« mit THEATER ... UND SO FORT 20:00 Turmbesichtigung. T. 545 805-0. (Frauenplatz) Geschlossene Gesellschaft · Von Sartre 14:00 unter Orgelempore Den Dom be-greifen · Dunkelführung des THEATER WERKMÜNCHEN 19:30 Mün. Bildungswerks, für Blinde und Sehende Hinter den sieben Türen: Puccini trifft mit Augenbinde. T. 545 805-0. (Frauenplatz) Geierwally · Musiktheater und Maschinen20:30 Hauptportal wesen. (Dachauer Str. 114, T. 01573/168 68 73) Nacht der Sinne – Kurioses und UnbekannMÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 tes im nächtlichen München · Führung zum Symphonie fantastique · Figurentheater Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühvon Georg Jenisch zur Goya-Ausstellung. len des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 SCHLOSS NYMPHENB. 12:00, 14:00, 15:30 Das Haus am See · Von Ernest Thompson Schlosspark-Rundgang · Führung mit Christine Kreuzer mit zwei Parkburgen und Brunnhaus. (Treffpunkt: Eingang Schloss) OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes

18:00 In Gefahr; 19:00 Newtopia · Magazin 20:15 Plötzlich fett! · Von Holger Haase. BRD 2011. Mit Sebastian Ströbel, Diana Amft. Komödie: Aufgrund der Verwünschung einer übergewichtigen Frau verwandelt sich ein ebenso gertenschlanker, wie überheblicher Fitnessstudiobesitzer in ein 150 Kilomonstrum... 22:15 akte 20.15; 0:15 Criminal Minds 2:00 In Gefahr; 2:50 Schicksale 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Bones · Krimi; 22:15 CSI: Miami 0:30 Bones · Krimi; 1:20 CSI: Miami

ERLÖSERKIRCHE 21:00 Mondscheinserenade I · Ulrich König (VioliJIZ 16:00-18:00 Jeden Di ne) und Michael Grill (Orgel) mit Werken von Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Vivaldi, Rheinberger u.a. (Ungererstr. 13) Juristische (Erst-)Beratung.

DEUTSCHES THEATER 20:00 Zusatzvorstellung Rocky Horror Show · Von Richard O’Brien

19:30 20:15 22:35 0:05

RTL

SCHLOSS SEEFELD 19:30 Beethoven und die Romantiker I · Werke von Schumann, Beethoven, Mendelssohn-Bartholdy u.a. mit dem Pianistenclub e.V.

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Rasta Thomas’ Romeo & Juliet · Mit ihrer neuen Produktion verschreiben sich Rasta Thomas und seine Truppe nun der berühmtesten Liebesgeschichte.

ORF 2 Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell Universum; Report; 22:00 Zeit im Bild kreuz und quer · Zwei Folgen Mogadischu · Von Roland Suso Richter. BRD 2008. Mit Thomas Kretschmann, Nadja Uhl, Said Taghmaoui, Herbert Knaup u.a. Ein realistisches Geiseldrama über die Entführung der Lufthansa-Maschine »Landshut« durch palästinensische Terroristen. im Oktober 1977. 1:50 Seitenblicke; 1:55 Universum

Die Vorschau Klassik auf der Seite 71

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27

22:45 Die Akte »USA gegen John Lennon« · Dok-Film von David Leaf, John Scheinfeld. USA 2006. Der vierjährige Kleinkrieg der US-Behörden gegen den politisch engagierten Popstar. 0:30 Peace, Love & Misunderstanding · Von Bruce Beresford. USA 2011. Mit Jane Fonda, Catherine Keener, Chace Crawford u.a. Konservative Jugend trifft auf Althippietum bei der Begegnung von Mutter und Tochter nach 20 Jahren Funkstille in Woodstock. 1:55 Dahoam is Dahoam; 2:25 Planet Erde

FESTWIESE PASING 11:00-22:30 Pasinger Volksfest · Die Pasinger Vorwiesn präsentiert neben Fahrgeschäften, Schaustellern und Festzelt mit Musik bekannter Showbands wieder ein vielfältiges Programm für alle. (Silberdistelstr., neben Max-PlanckGymn., www.pasinger-volksfest.de) 20:00 Ottfried Fischer · Kabarett

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

THEATER

MITTWOCH 5. August ››

Die warmherzige Geschichte eines Waisenjungen, der sich langsam von seinem Ziehvater befreit. Nach Roman und Drehbuch von John Irving. 0:30 Moliere ` · Von Ariane Mnouchkine. F 1978. Mit Philippe Caubere, ´ Fred´ ´ eric Ladonne. Ein außergewöhnlicher Bilderrausch über das Leben des französischen Schriftstellers. 2:30 Lokalzeit aus Aachen, Düsseldorf...

NDR 20:15 Visite; 21:00 Abenteuer Diagnose 21:45 NDR aktuell · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Kinderland · Von Thomas Jauch. BRD 2012. Mit Simone Thomalla, Martin Wuttke, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt u.a. Einige Morde an obdachlosen jungen Mädchen in Leipzig und Köln, lassen die Kommissare gemeinsam auf Verbrechersuche gehen. 23:30 Polizeiruf 110: Die Schlacht · Fernsehfilm Thomas Bohn mit Imogen Kogge. Kommissarin Herz auf den Spuren eines historischen Verbrechens wird durch einen Mord im Hier und Jetzt in die Realität zurück geholt. 0:55 Bettina & Bommes; 3:00 Tagesschau

3 SAT 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Polt. · Von Julian Roman Pölsler. Ö 2013. Mit Erwin Steinhauer u.a. Die Leich’ eines Fremden lockt den Gendarmerieinspektor a.D. aus der Reserve. 21:45 Sherlock – Ein Fall von Pink · (1) · Von Paul McGuigan. GB 2010. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves, Una Stubbs, Mark Gatiss u.a. Die englische Krimireihe versetzt den legendären Sherlock Holmes ins London des 21. Jahrhunderts. 23:15 Zeit im Bild; 23:40 Der Bestatter 0:40 10 vor 10 · Schweizer Nachtichten 1:10 Polt. (siehe 20:15 Uhr)

ARTE 19:30 20:15 21:50 22:50 0:40 1:35

Wanderlust! Andalusien · Doku-Reihe Countdown: Hiroshima · Dokumentation John von Neumann: Der Denker · Doku The Man Who Saved The World · Doku ARTE Reportage · Diverse Beiträge Der Prager Frühling · Dokumentation

ZDF NEO 18:00 19:30 20:15 21:45 0:15

Die Rettungsflieger · Zwei Folgen SOKO Leipzig · Krimiserie Lewis: Stern des Todes · Krimi Letzte Spur Berlin; 22:30 Ray Donovan The Fear · Serie; 1:05 Enterprise

KABEL 1 17:55 20:15 22:20 0:45

Abenteuer Leben; 18:55 Kontrolle! Rosins Restaurant · Doku-Reihe K1 Magazin; 23:20 Mein Revier Abenteuer Leben; 2:40 K1 Magazin

VOX 19:00 20:15 22:15 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Goodbye Deutschland! Viva Mallorca! Frühchen - Ein kleines Wunder · Doku vox Nachrichten; 0:40 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00 Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

Singen und swingen: WONNEBEATS (Theatron Olympiapark)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 21:00 The Vatican Tapes (siehe Sonntag 2.)

Bockelmann sieht es als seine Lebensaufgabe an, das Unrecht, das den Kindern in einer Gesellschaft und in einem Krieg angetan wird, künstlerisch offen zu legen. Ein Porträt. 18:00 Coconut Hero (OmU)(siehe Samstag 1.) 19:30 In The Crosswind (OmeU)(siehe Sonntag 2.)

CINEMA 15:00 Die Frau in Gold · Von Simon Curtis. USA/GB 2014. Mit Helen Mirren, Ryan Reynolds, DaSCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 niel Brühl u.a. Ein Drama über den jahrelanMeeting Dr. Sun (OmeU) · Von Yee Chihgen juristischen Kampf einer Erbin, ein von Yen. Taiwan 2015. Mit Zhan Huai-Yun, Matden Nazis konfisziertes Klimt-Gemälde ihrer thew Han-Ting u.a. Ein absurd gagreiche jüdischen Familie zurückzubekommen. Teenager-Geschichte mit altmodisch wirkenCITY-KINO 21:00 der Pantomime und einem unkompliziert wirSneak Preview · Überraschungsfilm kenden Schauspielerensemble. 19:30 MATHÄSER FILMPALAST 22:30 Name Me (OmeU)(siehe Montag 3.) Sneak Preview · Überraschungsfilm 21:00 ROYAL-FILMPALAST 22:00 Driften (siehe Dienstag 4.) Sneak Preview · Überraschungsfilm STRANDBAD STARN. 21:30 Open Air WERKSTATTKINO 20:30 Broadway Therapy (siehe Samstag 1. ABC) Ein Papagei im Eiscafe´ (OmU) · Von Ines Thomsen. BRD/E 2014. Eine sympathische BREITWAND SEEFELD 15:00 Dokumentation über das Arbeiter- und MiAm Ende ein Fest (OmU)(siehe Montag 3.) grantenviertel El Raval im Herzen Barcelonas. 17:00 22:30 Christopher Lee The Boar King (OmU)(siehe Dienstag 4.) Shorts Attack: Animal Action · Ein Kurz19:00 filmprogramm zum Thema. Pas Son Genre (OmU) · Von Lucas Belvaux. F/ B 2013. Mit Emilie Dequenne, Lo¨ic Corbery u.a. Eine unterhaltsame Liebeskomödie, die OPEN AIR KINO vor allem durch die Karaoke-Einlagen der BACKSTAGE 22:15 Hauptdarstellerin bestimmt wird. Beyond The Edge · Von Leanne Pooley. NZ 20:30 2013. Eine Dokumentation mit nachgestell- Here Is Harold (siehe Mittwoch 29.) ten Szenen über Sir Edmund Hillarys Aufstieg 21:30 zum Gipfel des Mount Everest. A Few Cubic Metres Of Love (OmeU) KINO AM OLYMPIASEE 21:15 (siehe Donnerstag 30.) Gone Girl · Von David Fincher. USA 2014. Mit 21:30 Ben Affleck, Missi Pylee u.a. Ein spannend Der große Trip – Wild (s. Fr 24. RIO) bedrohlicher Thriller über eine spurlos verBREITWAND HERRSCHING 18:00 schwundene Frau, was natürlich deren Ehemann schnell zum Hauptverdächtigen macht. Österreich: Oben und Unten · Von Joseph Vilsmaier. Ö 2015. Großes Kino für Augen SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 und Ohren. Spektakuläre Bilder, untermalt Kino, Mond & Sterne von einer emotionalen und mitreißenden MuDesaster · Von und mit Justus von Dohnanyi. ´ sik. Österreich in seiner unendlichen Vielfalt. BRD 2015. Mit Jan Josef Liefers u.a. Eine 20:15 skurrile, tiefschwarze Gangsterkomödie rund Learning To Drive (s. Mo 3. MONOPOL) um Geld, Gier und Betrug mit einem Anwalt und einem Gangsterboss in Südfrankreich. AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 Im Labyrinth des Schweigens VIEHHOF-KINO 20:15 Viehhof-Zelt Die süße Gier · Von Paolo Virz`i. I/F 2013. Mit (siehe Mittwoch 5. FILMECK GRÄFELFING) Valeria Bruni-Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio, DAMPFER MS STARNBERG 18:30 Valeria Golino u.a. Drei (Liebes-)GeschichFSFF Dampferfahrt · Im Open-Air Kino auf ten und ein Todesfall in einem Mix aus Fidem Dampferdeck werden die besten Kurzfilnanzthriller, Lovestory und Krimi. me präsentiert. 21:30 Open Air GASTHOF SCHUSTER 21:30 Gone Girl (siehe OLYMPIASEE) Walk The Line (siehe Sonntag 2.) (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN ARENA FILMTHEATER 20:45 Down By Law (OmU)(siehe Samstag 25.) FILMECK GRÄFELFING 17:45 Im Labyrinth des Schweigens · Von Giulio Ricciarelli. BRD 2014. Mit Alexander Fehling, Andre´ Szymanski u.a. Ein packendes Drama mit einem engagierten jungen Anwalt, der im Deutschland der 1950er-Jahre gegen einen ehemaligen Auschwitz-Wärter ermittelt.

NEUES ROTTMANN 18:30 Esther und die Geister (OmU) · Von Heidi Specogna. BRD 2012. Dokumentarfilm: Die 17-jährige Esther hat Alpträume. Ein Überfall kongolesischer Rebellen hat sie traumatisiert. Gebrochener Wechsel (OmU) · Von Medienprojekt Wuppertal. BRD 2013. Dokumentarfilm: Migration als Trauma - Sechs junge Menschen, die infolge von Migration und Flucht mit psychischen Leiden leben.

PFARRSTADL WESSLING 20:00 Unter Blinden (OmU)(siehe Montag 3.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 68-70 ALFONSO’S 20:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. BRUNNENHOF 20:00 Swing Summit · »My way to New York« – Best Of Frank Sinatra’s Rat Pack – Swing-, Blues- und Broadway-Welthits. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 ambioSonics · Elektronische Livesession zwischen Ambient und Dancefloor. Im Cafe´ ebenfalls ab 20:30 Uhr »Fish’n’Blues«-Special mit Andi Blab und Triska · Zu recht hochgelobte Akustik-Mischung aus Minimal-Folk, IndiePop und Singer/Songwriter mit Cat Sun Flower-Sängerin Heidi Triska und ihren Begleitern.

RIO FILMPALAST 18:00 Timbuktu (siehe Samstag 25.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Anna Lauvergnac International Quartet · Die italienische Jazzsängerin Anna LauvergSTUDIO ISABELLA 18:30, 22:30 18 Comidas (OmU) · Von Jorge Coira. E 2011. nac versteht es mit samtig-rauher Stimme und viel Gefühl jedem Song Leben einzuflößen. Mit Luis Tosar u.a. Ein Reigen des Essens und Redens in Santiago de Compostela, beKILIAN’S IRISH PUB 21:00 gleitet von den Gerüchen der Küche, den Far- Malon Way · Indierock und mehr.. ben der Früchte, des Gemüses und des Weins. KYESO 21:00 Maikay · Cover-Music pur

FÜNF SEEN FESTIVAL

MARIA PASSAGNE 20:30 Das Fünf Seen Filmfestival bis 9. August. Alle Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Informationen unter: www.fsff.de Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut geBREITWAND STARNBERG 10:30, 22:30 henden Texten und großen Songs irgendwo Broadway Therapy (siehe Samstag 1. ABC) zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk. (Steinstr. 42) 11:00, 20:30 The Grump (OmU)(siehe Sonntag 2.) THEATRON OLYMPIAPARK 19:00 Singats 15:30 Wonnebeats · Die drei Musikerinnen tromOoops! Die Arche ist weg... (s. Mi 29.) meln und grooven, singen und swingen sich 17:00 durch verschiedene Rhythmen und musikaliZeichnen gegen das Vergessen · Von Bär- sche Welten, von südamerikanisch über afribel Jacks. BRD 2015. Der Künstler Manfred kanisch bis indische und bayerisch.

www.in-muenchen.de

tp_201515_Tagesprogramm 20.07.2015 17:34 Seite 22

HOFTHEATER BERGKIRCHEN 20:00 Oansno · Ausgelassene Feierlaune bei kerniger Volksmusik und treibenden Partybeats mit Lumpazivagabundus · Eine Wiener Biederamüsanten münchnerischen Texten. meierposse mit Gesang nach Johann Nestroy. (Bergkirchen, Mühlstr. 8a, T. 08131/326400)

FREE & EASY

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

Sommerfestival auf dem Backstage-Geländebis einschließlich 8.8. Nach den zahlreichen OPEN AIR Konzerten finden jeweils Aftershowpartys statt. Ab 22:15 Uhr gibt es jeden Abend Open INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Air-Kino. Weitere Infos unter: backstage.eu 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes BACKSTAGE WERK 20:00 Ill Nino · Die etwas andere brasilianische Musik – brachiale Metal-Gitarren-Gewitter treffen auf Samba-Rhythmen. Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 Apron · Hochklassige Metal- und HardcorePackung aus München mit den GuinnessHEPPEL & ETTLICH 20:30 Buch-Weltrekordhaltern im DauermusiszieKarin Zimny »Dirndlalarm – Ein Kleid packt ren. Special Guest: Hed Pe, Terror Universal aus ...« · Skurriles Musik-Kabarett BACKSTAGE HALLE 20:00 Firkin · Folk, Irish Punk u.a. Special Guest: Michael & The Wolfhounds

KABARETT

BACKSTAGE CLUB 20:00 Death By Stereo · Hardcore, Metal und Punk mit Tiefgang und Spass dabei. Guests: Ratos De Porao, Siberian Meat Grinder, Blue Bastard BACKSTAGE OPEN AIR 20:00 X-Fears · Acoustic Singer/Songwriter-Pop. Special Guest: Maskentheater, Deplugged

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 55 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo. AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits BACKSTAGE 23:00 Bring The Noise · Crossover mit DJ Mighty Whity Shorty im Club.

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Koczwara »Einer flog übers Ordnungsamt« · Juristisches Kabarett

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und TechHouse mit DJ Neji. (Franzstr. 3)

LUSTSPIELHAUS 20:00 Der Watzmann ruft · Das Kult-Rustical von/ mit Manfred O. Tauchen. Mit Hagen Range, Paul Sedlmayr, Martin Mantel, Andrea Graf u.a.

BEACH 38° 18:00 O Ritmo do Brasil · Mit DJ Joel Santos und der Gruppe Guarana Brasil.

SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl Matthias Jung »Der Urlaubs-Checker – Liegen haben kurze Beine!« · Touristen-Hilfe

CORD 20:30 Re: Cord & Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden Weitere Literaturtipps auf den Seiten 36/37 DJs und Livebands. AMERIKAHAUS 18:00 CRASH 0:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from Book Club · Reading and discussing books in English. Today: Donna Tart, »The Goldrinch«. 60ies-90ies SEIDLVILLA 17:00-19:00 1.OG CRUX 22:00 LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · LiteMixwoch · Mixwoch DJs raturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik und andere Literaturgattungen vor, geben HintergrundFLEX 20:00 infos zu Autor sowie Rezeption und lesen vor. Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles Einfach vorbeikommen, zuhören, mitreden! GELB SCHWARZ CASINO 19:30 heute Ljubko Deresch »Intent! oder Die SpieM.Jive Partyabend · Anfängerstunde und gel des Todes« Tanzparty (Sonnenstr. 12)

LITERATUR

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Mickyx Markowitz, Shirley Goldberg, Mary Maude, Bob Achtzehnuhr. PIMPERNEL 22:00 Münchner Disco Mittwoch · Disco/House

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf der Seite 71 FRAUENKIRCHE 19:00 Hedwig Bilgram · Orgelwerke von N. Bruhns, Bach, Reger u.a. (Frauenplatz 12)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-27 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Rasta Thomas’ Romeo & Juliet (siehe Dienstag 4.) DEUTSCHES THEATER 20:00 Zusatzvorstellung Rocky Horror Show · Von Richard O’Brien

FÜHRUNGEN

PRO 7

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The 100 · Serie; 22:10 The Strain · Serie

ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 22:50 2 Broke Girls; 0:25 Fringe · Krimi Allianz Arena · Eine einstündige Führung 2:15 Mom · Serie; 2:35 Malcolm mittendrin durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; WDR Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) 20:15 Das NRW Duell; 21:45 WDR aktuell 22:00 Zwischen den Zeilen · Fernsehserie

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 22:50 Mammon · Serie; 23:50 Der Elefant München kriminell · Ein mörderischer 0:35 Ich stelle mich: Peter Altmaier; Nightwash Rundgang auf den Spuren von Münchner Verbrechern und Killern mit »Münchner StadtNDR schreier« (Treffpunkt: Karlstor) 18:45 Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe MARIENPLATZ 10:30, 12:30, 14:45 21:00 Der XXL-Ostfriese; 21:00 NDR aktuell Die Altstadt zu Fuß · München mit Insider22:00 Großstadtrevier · Polizeiserie Tipps. Eine Führung von »Münchner Stadtfüh- 22:50 Tatort: Tod im Elefantenhaus · Fernsehrungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hoffilm von Sven Freiheit mit Manfred Krug. bräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - Resi- Krimi über die mörderische Atmosphäre unter denz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherren- den Angestellten eines Tierparks. halle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues 0:15 Die Anwälte · Von Birgit Schulz. Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) Film über die drei Anwälte der 68er-Bewegung und ihre auseinanderdriftenden Biografien: Otto 10:30, 13:00, 15:00 Schily, Hans-Christian Ströbele und Horst Mahler. Münchner Altstadtführung · Wege in die 1:45 Sass: So isst der Norden; Nordbilder Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner & Gäste mit 3 SAT »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hof20:15 Polt muss weinen · Von Julian Pössler. Ö bräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: 2000. Mit Erwin Steinhauer, Hans Clarin. Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) Der Gendarm und der vermeintliche Unfalltod ei11:30, 14:30 Mariensäule nes im Dorf verhassten Weinbauern. Altmünchner Spaziergang (siehe Do 23.) 21:45 Sherlock: Der blinde Banker · Von Euros Lyn. GB 2010. Mit Benedict Cumberbatch, 21:00 Mariensäule Martin Freeman, Una Stubbs u.a. Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit Eine Mordserie führt die Jetztzeit-Detektive Holdem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Ormes und Watson in die Londoner Chinatown. ten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform und Bildung · Kirchenführung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Neuhauser Str. 6)

23:15 Zeit im Bild; 23:40 Der Bestatter 0:40 10 vor 10; 1:05 Königinnen · Doku 1:30 Wilde Inseln · Sechs Folgen der Doku-Reihe

ARTE 19:30 Wanderlust!: Irland · Doku-Reihe

OLYMPIAPARK 11:00 20:15 Top Of The Lake · Drei Folgen 23:10 Warriors Of The Rainbow · Von Wei TeStadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Sheng. China 2011. Mit Nolay Pho, Umin Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. Boya, Masanobu Ando u.a. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) 14:00 Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaLobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00)

Taiwanesische Ureinwohner setzen sich blutig gegen die japanischen Invasoren zu Beginn des 20. Jahrhunderts zur Wehr. 1:40 Europa und seine Schriftsteller · Reihe

ZDF NEO 18:00 19:30 20:15 21:45 23:15 1:40

Die Rettungsflieger · Zwei Folgen der Serie SOKO Leipzig · Krimiserie Nachtschicht: Wir sind die... · Krimi Einsatz Hamburg · Krimireihe Code 37 · Serie; 0:55 Enterprise Unendliche Weiten; Einfach überirdisch!

KABEL 1

20:15 Collateral · Von Michael Mann. USA 2004. Mit Tom Cruise, Jamie Foxx u.a. Ein packendes Actiondrama über die nächtliche Odyssee eines unbedarften Taxifahrers mit einem ausgekochten Profikiller. 22:55 Gegen die Zeit · Von John Badham. USA 1995. Mit Johnny Depp, Christopher Walken, Charles S. Dutton u.a. Ein intelligenter Thriller mit einem kleinen Buchhalter, der perfide erpresst wird. 0:45 Collateral (siehe 20:15 Uhr) 3:15 Gegen die Zeit (siehe 22:55 Uhr)

VOX 19:00 20:15 23:05 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Revenge · Drei Folgen der Serie Crossing Jordan; 1:25 Vox Nachrichten Revenge · Krimi; 2:40 Crossing Jordan

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · Bernd Grashoff: Memoiren eines Butlers (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

JOBS

FERNSEHEN ARD

DIVERSES

PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75)

ZDF heute; 19:25 Heldt · Krimiserie Fußball-Audi Cup: Finale · Reihe heut-journal; 22:45 auslandsjournal Schöne harte Welt: Thunfischfang heute +; 0:00 Ballermann oder Balaton Mitternachtsspitzen · Von David Miller. USA 1960. Mit Doris Day, Rex Harrison. Packender Thriller über eine junge Frau, der niemand glaubt, dass sie bedroht wird. 2:30 SOKO Wismar; 3:15 auslandsjournal 19:00 20:15 21:45 23:15 23:45 0:45

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph.

VALENTIN STÜBERL 21:00 Der wahre Kiez · DJ Event

22:15 Ich bin ein Star...; 0:00 RTL Nachtjournal 0:30 Ich bin ein Star - lasst mich wieder rein! 2:10 Raus aus den Schulden: Immobilienspezial

18:00 Wer weiß denn...; 18:50 Huber & Staller 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Auslandseinsatz · Von Till Endemann. BRD 2012. Mit Max Riemelt, Devid Striesow, Bernadette Heerwagen u.a. Ein deutsches Kriegsdrama über die Erlebnisse einiger Bundeswehrsoldaten in Afghanistan. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Halbschatten · Von Nicolas von Wackerbarth. BRD/FR 2013. Mit Anne Ratte-Polle, Nathalie Richard u.a. Lakonisch dramatische Charakterstudie einer Enddreißigerin, die in einer südfranzösischen TraumWeitere Termine und Märkte auf Seite 41 villa in Ereignislosigkeit und Isolation untergeht. ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen 0:35 Auslandseinsatz (siehe 20:15 Uhr)

SUBSTANZ 20:00-3:00 Phonoklub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer.

UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal Größenwahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis Zappa Funk. (Oberanger 26)

Kleinkindern bis 3 Jahre · Beratung. Auch nach Vbg, T. 458 02 50. (Sedanstr. 21)

BR stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Blickpunkt Sport; 21:00 Kontrovers Rundschau · Nachrichten und Wetter Im Schleudergang · Comedyserie Michael Ballhaus · Dokumentation von AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Vera Tschechova. BRD 2008. Das Augustinum kennenlernen · Hausfüh- Der deutsche Kameramann begibt sich mit Vera rung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa. Tschechova auf eine Reise durch sein Leben. 23:40 3096 Tage · Von Sherry Hormann, BRD CAFE´ MONACO 19:00 2012. Mit Antonia Campbell-Hughes, ThuPhilosophieren über Politik aktuell – Helre Lindhardt, Amelia Pidgeon u.a. mut Schmidt: Politik und öffentliche Moral · Ein Drama nach dem schockierenden EntfühGespräch und Diskussion mit dem Philosorungsfall der zehnjährigen Natascha Kampusch. phen Dr. Giovanni Russo. Teilnahme begrenzt: 1:25 Tracks · Popkulturmagazin T. 435 709 90. (Münchner Freiheit 18) 2:10 Dahoam is Dahoam; 2:40 Planet Erde 19:00 20:15 21:45 22:00 22:30

DGB-HAUS 19:00 Raum T.0.01 / MVHS Was ist Glück · Vortrag von Dr. Judith Tech. EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba · Russisch-deutsche Konversation und Veranstaltungen. Info-T. 278 178 29 HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan · Gespräche über das Erwachen und den inneren Frieden. InfoT. 0160/968 205 29. (Elisabethstr. 87, Eingang Kathi-Kobus-Str.)

ORF 2

20:15 Hochzeiten · Von Nikolai Müllerschön. BRD 2012. Mit Senta Berger, Friedrich von Thun, Bibiana Zeller u.a. Eine Komödie über ein verstrittenes Ex-Ehepaar, dass sich bei der Hochzeit der gemeinsamen Tochter wieder etwas näher kommt. 22:00 Zeit im Bild; 22:30 Weltjournal 23:05 Weltjournal + · Infomagazin 23:50 Jetzt erst Recht! · Fernsehfilm von Michael Kreishl mit Ulrich Reinthaller u.a. Die Geschichte eines Staranwalts, der aussteigt und ein neues Leben zwischen Praterwirtshaus, Donauschiffern und Pferderennbahn findet. 1:20 Weltjournal +; 2:05 Kaisermühlenblues

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält KAISERHOF D. RESIDENZ 15:00-23:00 Komödie von Johannes Galli 18. Pfälzer Weinfest · Die »Pfälzer Residenz Weinstube« und der Landesverband der Pfäl´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 zer in Bayern präsentieren WinzergenossenMATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« schaften und Weingüter der Deutschen Wein- SAT 1 PASINGER FABRIK 19:30 straße, dazu Spezialitäten und Jazzfrühschop- 18:00 In Gefahr; 19:00 Newtopia · Magazin 20:15 Deal or no Deal · Zwei Folgen pen. (www.pfaelzerweinstube.de) Rusalka · Oper von Anton´ın Dvoˇrak ´ THEATER ... UND SO FORT 20:00 Geschlossene Gesellschaft · Von Sartre

SHABD 19:15 Die Kraft der Liebe · Videovortrag und Gespräch. (Hermann-Lingg-Str. 10, Rgb. 1. OG)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Symphonie fantastique · Figurentheater von Georg Jenisch zur Goya-Ausstellung. Sprechstunde für Eltern mit Babys und www.in-muenchen.de

22:15 Knallerfrauen; 23:15 24 Stunden 0:15 Focus TV; 0:45 News & Stories 1:35 In Gefahr; 2:25 Schicksale

RTL 19:05 Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... 20:15 Die Bachelorette; Adam sucht Eva · Casting

IN 15/2015

_adressen201515_abc_red1109.qxd 20.07.2015 17:08 Seite 1

ADRESSEN >> 089-BAR

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

4E – FOUR ELEMENTS

CAFE LUITPOLD

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

CAFE REGENBOGEN HAAR

GROOVE ME

Truderinger Str. 265 · T. 42 01 79 42

HADERNER MPORE

Landsberger Str. 163 · www.club-4e.de

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

8 BELOW

CAFE RINGELNATZ

HARD ROCK CAFE

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

Haimhauserstr. 8 · T. 33 06 63 79

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

AKADEMIE D. SCHÖNEN KÜNSTE CIRCULO

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

AKASHA BUCHHANDLUNG

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

ALFONSO’S

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

HARPERS AND QUEENS

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

KUNSTAKADEMIE

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Sendlinger Str. 46 · T. 0151-58 24 30 99

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

HARRY KLEIN

KUPFERHAUS PLANEGG

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

CIRCUS KRONE

HASTINGS STUDIO (Stud. DanceSpirit) Ganghoferstr. 68b · T. 40 28 74 00

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

COCKTAILHOUSE

HAUS DER KULTURINSTITUTE

KYESO

LA NUIT

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

Feilitzschstr. 25 · T. 39 80 19

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

Maximiliansplatz 16 · T. 0178- 488 44 33

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

COLIBRIS

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

LATINO’S

in der Residenz · T. 21 85 19 40

ALLIANZ ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

ALTER WIRT KRAILLING

Margaretenstr. 31 · T. 89 19 84 44

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-255 92 05

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

AMERIKAHAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

AMNESTY INTERNATIONAL

Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

ANTONS

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

ARBEITSLOSENZENTRUM MALZ

Seidlstr. 4 · T. 12 15 95-23

Leonrodstr. 19 · T. 16 93 26

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

CONTI BISTRO

HEPPEL & ETTLICH

Max-Joseph-Str. 5 · T. 551 78-6 84

CORDOBAR GERMERING

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

HERZ JESU KIRCHE

LENTNER

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

CROWN’S CLUB

HIDE OUT

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

HINTERHALT GERETSRIED

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

Rosenheimer- 145 h · T. 0160-90 339 991

CRUX CLUB

AUTORENBUCHHANDLUNG

Wilhelmstr. 41 · T. 33 12 41

BAADER CAFE

Baaderstr. 47 · T. 201 06 38

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

IMPORT EXPORT KANTINE

Müllerstr. 42 · T. 203 543 36

EINE WELT HAUS

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795

ESG (Ev. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30 EVANG. STADTAKADEMIE

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

FEIERWERK

BAGELS & MUFFINS

BALLHAUSFORUM U’SCHLEISSH.

Odeonsplatz 8

Anna-Wimschneider-Str. 1-3 · T. 37 42 90 10

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

FILMCASINO

FLASHBOX

Thalkirchner Str. 10 · T. 0170-785 74 60

FLEX

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

FORUM 2 OLYMPIADORF

BARYSPHÄR

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

BAYERISCHER HOF

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

Tumblingerstr. 36 · T. 76 77 50 21 Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 o

BEACH 38

Friedenstr. 22c · T. 63 89 95 10

FORUM FÜRSTENFELD

FORUM HOMOSEXUALITÄT

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94

FORUM SOZIALE SKULPTUR

Dachauer Str. 114

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

INSTITUT FRANÇAIS

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

LITERATURHANDLUNG

Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

LITERATUR MOTHS

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

LITTLE SHOP OF SCIENCE

Amalienstr. 87-89 (Passage) · T. 330 409 32

LMU

Friedenstr. 22 · T. 0151-566 841 77

JAZZBAR VOGLER

LOFT

LOISACHHALLE WOLFRATSHSN.

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

LUDWIGS

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

JENNERWEIN

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

LUSTSPIELHAUS

LYRIK-KABINETT

JENNIFER PARKS

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Thalkirchner Str. 104

JÜDISCHES ZENTRUM

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61 Sendlinger Str. 7 · T. 550 521 50

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

MARAT (INFO) KAFE MAX-EMANUEL-BRAUEREI MAXIMILIANSFORUM

KAFE KULT

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

KAFFEE GIESING

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

KENNEDY’S

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

KESSELHAUS

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

KULTFABRIK

MUFFATWERK

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92 Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

PARK CAFE

Pfeuferstr. 32 · T. 76 75 83 59

PASINGER FABRIK

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36

Sophienstr. 7 · T. 516 179 80 August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

M.C. MUELLER MERHABA

SIEMENSFORUM SOPHIENSAAL

SOUNDCAFE SCHWABING SPECTACULUM MUNDI SPEKTAKEL

STADION A. D. SCHLEISSHEIMER STR.

QUAX

STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 241 Westend: Schießstättstr. 20c

RATHAUS

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-990 70

RATIONALTHEATER

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

RATTLESNAKE SALOON

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

PEPPER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

PEPPERMINT LOUNGE

Wasserburger Landstr. 108 · T. 44 45 88 65

PHILHARMONIE

Güllstr. 3 · T. 725 51 12

ISTITUTO ITALIANO

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

LITERATURBÜRO

Breisacher Str. 22 · T. 448 22 74

Geschw.-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

PAPPASITO’S

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

Occamstr. 11 · T. 34 07 72 84

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

LISBOA BAR

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 50 930

DIE REGISTRATUR

PALAIS

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

HOCHSCHULE MÜNCHEN

DIE HEXE GRÖBENZELL

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

LINDENKELLER FREISING

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund)

Kirchenstr. 2 · T. 081 42-523 52

PACHA

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0

IG-FEUERWACHE

Oskar-von-Miller-Ring 20 · T. 63 63 26 60

LIDO

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

P1 CLUB

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

DAS SCHLOSS

Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0

SENIORENBÖRSE

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

Barerstr. 72 · T. 271 21 86

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

HERKULESSAAL

LEHMKUHL

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

ARS MUSICA STEMMERHOF AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

CRASH

EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

LEHEL BAR

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

ARBEITSLOSENZENTRUM NORD

Aschenbrennerstr. 8 · T. 354 33 90

Leopoldstr. 42 · T. 0177-381 42 07

OPTIMOLWERKE

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77 Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL SHAMROCK GARAGE DELUXE · GRINSEKATZE · PULZ Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81 CLUB · SPIELWIESE · THEATERFABRIK + CLUB

PIMPERNEL

POSTPALAST

POTTING SHED

PROJEKT FRAUEN/MÄDCHEN PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG

Haimhauserstr. 5 · T. 39 51 11

PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 Helsinkistr. 100 · T. 94 30 48 45 Marienplatz 8 · T. 233 00 Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03 Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

RAUSCH & TÖCHTER

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

STADTHALLE ERDING

STADTHALLE GERMERING STEINWAY HAUS STOA

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

STOCKWERK GRÖBENZELL

REAKTORHALLE

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

REITHALLE

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

REITSCHULE

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

RENNBAHN DAGLFING

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99 Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0 Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

STRAGULA STROM

SUB SCHWULENZENTRUM SUBSTANZ

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

SÜDSTADT

RESIDENZLOUNGE

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

ROCKSTUDIO

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

ROTE SONNE

Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38

Residenzstr. 3 · T. 55 27 12 26 Landsberger Str. 161 · T. 52 38 88 05 Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

SUGAR

THEATER IM RÖMERHOF

BÜRGERHAUS GARCHING

TU MÜNCHEN ROUTE 66 JUGEND-KULTURHAUS Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00 TUMULT MILLA Schornstr. 2 · T. 44 14 01 44 RUBY Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63 Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) FRAUENFORUM Neuhauser Str. 47 · T. 0160-914 450 50 UNDOSA STARNBERG LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 MIR (Zentrum Russischer Kultur) Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68 RUFFINI Seepromenade 1 · T. 08151 - 998 93-0 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0 Schellingstr. 117 · T. 52 96 73 FRAUENSTUDIEN Orffstr. 22 · T. 16 11 60 UNHALTBAR KILIANS IRISH PUB MISTER B.’S Baumstr. 8 · T. 448 13 51 SANTO ANGER Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77 Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99 Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01 FRAUENTREFFPUNKT Blumenstr. 25 · T. 25 54 76 88 UNTER DECK KLEINES THEATER HAAR M,O,C, Oskar-Maria-Graf-Ring 20 · T. 670 64 63 SCALA OTTOBRUNN Oberanger 26 · T. 201 45 46 Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13 Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30 FRAUNHOFER Am Bogen 33 · T. 45 45 97 45 VALENTIN STÜBERL KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS MOHR-VILLA Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50 SCHABERNACK KRAILLING Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58 Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25 Situlistr. 73 · T. 324 32 64 Margaretenstr. 14 · T. 859 81 02 FREIES MUSIKZENTRUM VEREINSHEIM KOFRA MONACENSIA Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70 Occamstr. 8 · T. 300 886 55 SCHIASSN ERDING Baaderstr. 30 · T. 201 04 50 Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15 Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90 VERKEHRSZENTRUM FREIHEIZHALLE KONG MONIS BRETTL IM OBEREN WIRT R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49 Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762 SCHLACHTHOF Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com Gilching, Schulstr. 13 · T. 08152-6446 Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64 FREIRAUM E.V. VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN KONZERTHALLE PERLACH MOVIMENTO Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40 SCHLOSS NYMPHENBURG Quiddestr. 4 · T. 68 37 81 Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82 Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 VHS KUBIZ UNTERHACHING MÜNCHNER BILDUNGSWERK ASAMTHEATER Marienplatz 7 Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 SCHLOSS SCHLEISSHEIM Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16 Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Oberschleißheim · Maximilianshof 1 KUBUS / CAFE LUDWIG MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 FÜR FREUNDE SCHLOSS SEEFELD Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66 Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

FUNKHAUS

BISTRO NO. 2

Fürstenrieder Str. 5 · T. 580 66 77

BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82 BLACK & WHITE

Siegesstr. 17 · T. 34 99 54

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOB BEAMAN

Gabelsbergerstr. 4 · T. 0177-254 74 76

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BRÜCKERL

Goteboldstr. 189 · T. 818 958 60

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4 · T. 327 147-43 Bürgerplatz 9 · T. 320 891 38

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Augustenstr. 45 · T. 47 45 34

FRANZISKANER IN DER AU

Reichenbachstr. 33 · T. 20 20 64 95

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

Erdinger Str. 12 · T. 939 488 70

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18

MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

Feilitzschstr. 15 · T. 348 470

GECKO

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

NACHTGALERIE

GASTEIG

Maximiliansplatz 5 · T. 0175-282 98 18

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

GIESINGER KULT(UR)CAFE

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 932

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

Tegernseer Landstr. 96 · T. 62 00 03 57

GLATTEIS KRIMINALBUCHHANDL. KULTURKELLER

CAFE AM BEETHOVENPLATZ CAFE CORD

Schlosshof 7 · T. 08152- 98 08 97

SCHLOSSBERGHALLE STARNBG.

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

BURG SCHWANECK PULLACH

Goethestr. 51 · T. 54 40 43 48

Haar · Vockestr. 11 · T. 460 28 89

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR · LIVING 4 NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB · RAFAEL ROSES · SCHLAGERGARTEN · TECHNIKUM TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE WERKBOX3 · WHITEBOX · WILLENLOS

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58 Burgweg 10 · T. 744 140 66

MILCH UND BAR

Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89

GLOCKENBACHWERKSTATT

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

KULTURLADEN WESTEND

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

KULTURSCHRANNE DACHAU

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

MUSIKCLUB ASCHHEIM

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44

NERODOM

Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

NEURAUM IM ZOB

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

NIEDERLASSUNG

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

NV CLUB

Residenzstr. 3 · T. 0152-152 716 17

N.Y. CLUB

Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

SCHRANNENHALLE /- CLUB SCHWABINGER 7

SCHWABINGER PODIUM

Wagnerstr. 1 · T. 399 482

SCHWARZER HAHN

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

SCHWEISFURTH STIFTUNG

Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

SEIDLVILLA

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 07 80

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

Sonnenstr. 25 · T. 622 321 62

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

CAFE IM HINTERHOF

GOETHE-FORUM

KULTURZENTRUM 2411

OBERANGER THEATER

SELBSTHILFEZENTRUM

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64

CAFE KOSMOS

Dachauer Str. 7 · www.cafe-kosmos.de

IN 15 / 2015

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

GREENPEACE

Frohschammerstr. 14 · T. 359 24 25

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

Oberanger 38 · T. 260 180 10

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN OLYMPIAHALLE

Köglweg 5 · T. 666 722-151

Olympiapark · T. 3067-0

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

VIEHHOF KINO

Tumblingerstr. 29 · viehhof-kino.de

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

VORRAUM

Tal 15 · T. 24 29 46 94

WALDWIRTSCH. GROSSHESSELOHE

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Leonrodstr. 19 · T. 166 102

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

WOERTHHOF KULTURZENTRUM

Wörthstr. 10 · T. 444 541 58

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2 · T. 210 244 68

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 21:29 Seite 18

TIPPS FÜR KIDS

››

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 29.7. verbindlich, ab Do 30.7. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 16-19, Theateradressen auf S. 22-27, die übrigen Adressen auf S. 64. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

gewaltigen Natur- und Tieraufnahmen ins wilde Herz Afrikas führt (ab 0 Jahren). So 15:00 Shaun das Schaf – Der Film (s. CINEMAXX)

KINDERKINO ARENA FILMTHEATER

_________ Sa/So 15:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe KINO SOLLN)

CADILLAC & VERANDA _______ 16:15, 20:15, Do/Fr/Mo-Mi auch 18:15, Sa/So auch 14:15; OoU: Sa/So 18:15 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) Sa/So 13:45 Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe KINO SOLLN)

KINDERTHEATER

SCHAUBURG ______________________ Do 23.7. 10:30, 15:00, Fr 24.7. 10:30 Gastspiel MÜNCHNER FREIHEIT __________ Zirkus der Kuscheltiere · Mit Marlis Hirche und Oliver Dassing. Gastspiel von »Die PyroSo 26.7. 14:30 Preview Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) mantiker« aus Berlin. Ein Feuerwerk zirzenischer Attraktionen mit Kuscheltieren: Seiltanz, Dressuren, Trapeznummern... (ab 6 J). MUSEUM-LICHTSPIELE ________ Do/Fr/Mo-Mi 14:00 DEUTSCHES THEATER __________ Shaun The Sheep (OoU) (s. CINEMAXX) Sa 25.7./So 26.7. 11:00, 15:00 (Schulvorstel14:00 lungen: Do 23.7./Fr 24.7. 10:00) Rico, Oskar und das Herzgebreche Pünktchen und Anton · Musical von Marc (siehe KINO SOLLN) Schubring und Wolfgang Adenberg nach Erich Kästner. R: Lajos Wenzel. Eine ProduktiDo/Mo/Mi 14:05, Sa 14:10 on des »Jungen Theater Bonn«. Die zeitlose Bibi & Tina – Voll verhext · Von Detlev Geschichte über wahre Freundschaft (ab 8 J.). Buck. BRD 2014. Mit Lina Larissa Strahl, LisaMarie Koroll, Louis Held u.a. Die Fortsetzung des Teen-Comedy-Abenteuers setzt dies- GALLI THEATER __________________ mal auf mehr Romantik und Zauberei (ab 0). Mo 3.8.-Fr 7.8. 10:00-13:00 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, Sa/So auch 15:40 Kinder spielen Theater · Ferienworkshop: Minions (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) Mitmachtheater, Spaß und Freude (ab 4 J.).

CINCINNATI _______________________ Fr 16:30, Sa/So 14:30; 3D: 18:30, 20:30, Sa/So auch 16:30 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST)

KINO SOLLN _______________________ 16:00, 18:15, 20:00, Sa/So auch 13:15 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) Sa/So 13:45 Rico, Oskar und das Herzgebreche · Von Wolfgang Groos. BRD 2015. Mit Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth u.a. Die Fortsetzung der sympathischen Abenteuer der beiden Berliner Jungs (ab 0).

LEOPOLD KINOS _________________ 14:30, 16:45; 3D: 15:00, 17:15, 19:30, 21:30 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) MATHÄSER FILMPALAST _____ 11:00, 12:30, 14:30, 15:00, 17:00, 17:30, 19:00, 20:15, 21:30, Sa/So auch 10:00; 3D: 11:30, 14:00, 16:30, 19:30, 22:00; 3D OoU: Mo 20:00 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) 13:45, Sa/So auch 10:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe KINO SOLLN) Do/Fr/Mo-Mi 14:30 Fünf Freunde IV · Von Mike Marzuk. BRD 2014. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neue Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine spannende Reise nach Ägypten (ab 6 Jahren). 15:00, Sa/So auch 11:45 Ostwind II · Von Katja von Garnier. BRD 2015. Mit Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis Niewöhner u.a. Die Fortsetzung des Abenteuers mit dem rebellischen Mädchen und dem Hengst Ostwind (ab 0 Jahren). So 26.7. 14:30 KidsPreview Ooops! Die Arche ist weg... · Von Toby Genkel. BRD 2015. Ein Animationsspaß über die Abenteuer der Tiere, die es nicht auf Noahs Arche geschafft haben (ab 0 Jahren). Sa 15.8. 14:00, So 16.8. 12:00 Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp (siehe CINEMAXX)

MONOPOL _________________________ So 14:30 3D Afrika – Das magische Königreich 3D · Von Patrick Morris/Neil Nightingale. GB 2014. Ein faszinierendes Abenteuer, das mit bild-

www.in-muenchen.de

KLEINES THEATER HAAR

Auf großer Fahrt: OOOPS! DIE ARCHE IST WEG ... Do/Fr/Mo-Mi 15:45, Sa/So 13:20 Ostwind II · Von Katja von Garnier. BRD 2015. Mit Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis Niewöhner u.a. Die Fortsetzung des Abenteuers mit dem rebellischen Mädchen und dem Hengst Ostwind (ab 0 Jahren). Fr 12:15 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0). Fr/So 12:20 Paddington · Von Paul King. GB/F 2014. Mit Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole Kidman u.a. Die amüsant liebevollen Abenteuer eines kleinen Bären, der von einer Londoner Familie adoptiert wird (ab 0 Jahren). Fr 13:00 Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels/Hubert Weiland. BRD 2014. Ein spaßige Animationsabentuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). Fr/So/Di 14:10 Fünf Freunde IV (siehe MATHÄSER) Sa 12:10 Die Pinguine aus Madagascar · Von Eric Darnell/Simon J. Smith. USA 2014. Ein amüsantes Animationsbenteuer mit einer pfiffigen Pinguin-Sippe (ab 0 Jahren). Sa 12:15 Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest · Von Steve Loter. USA 2015. Die Fortsetzung des amüsanten Animations-Abenteuers mit der Fee aus »Peter Pan« (ab 0). So 13:00 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). So 13:05 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren).

NEUES REX FILMTHEATER

___ Fr 16:30, Sa/So 14:30; 3D : 18:30, 20:30, Sa/So auch 16:30 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST)

RIO FILMPALAST

________________ 14:30; 3D: So-Mo/Mi 16:15, 20:55, Di 16:00 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST)

ROYAL-FILMPALAST

___________ 13:45, 16:00, 18:15, 20:30, 22:45; 3D : 14:15, 15:15, 17:30, Sa/o auch 13:00 Minions · Von Pierre Coffin/Kyle Balda. USA 2015. Ein amüsantes Trickabenteuer mit den Minions, die sich einem weiblichen Superbösewicht anschließen (ab 0 Jahren). Ab Do 30.7. Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER)

SENDLINGER TOR _______________ Do-So 16:30, Sa/So auch 14:30 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST)

HEPPEL & ETTLICH ______________ Bis 30.8. jeweils Fr-So 16:00, So auch 11:00 Münchner Galerie Theater Pumuckl und die Katze · Marionettenspiel für jedes Alter über Meister Eder, seinen Kobold und einen gefräßigen Gast. MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Bis 3. September Sommerpause

ARS MUSICA STEMMERHOF

DIES UND DAS

Theresienhöhe 15 · KiKS-T. 0160-927 506 96 __ Bis Fr 31.7. jeweils Mo-Fr 14:00-19:00, Sa/So 11:00-19:00 5. KiKS-Festival · Das »Kinder-Kultur-Sommer«-Fest für die ganze Familie. Über 150 Mitmachveranstaltungen, Workshops und Bühnenpräsentationen von mehr als 100 Partnern: Musik-, Theater- und Tanzperformances, Werkstätten, Workshops, Forscherstationen u.v.m. aus den Sparten Kunst, Medien, Zirkus, Literatur, Wissenschaft, Umwelt, Spiel, Sport, Musik, Theater, Tanz, Technik, Politik und Geschichte (ab 5-15 J.; www.kiks-muenchen.de) auch Foyer · Ausstellungen, Forscherwerkstatt, Wasserlabor, Entdecker-Parcours, Atelier Regenbogen, Knipsclub, Seifenkisten-Werkstatt u.v..m. auch Flachbau · Wohnzimmerkino, RolliTanz, Theaterschminken und -spiele, Mitmach-Tanztheater etc. auch Theresiensaal · Radio- und Zeitungswerkstatt, Trickfilm-Studio u.a. auch Festplatz · Geschichten-Werkstatt, Bücher//wagen, mobile Magazinwerkstatt, Baumobil, Seifenblasen-Träume, Kinder- und Familieninformation, Schoko-Expedition, (Füchtlings)Kinderrechte und Lebenswelt von Menschen mit Behinderung entdecken u.v.m. auch Schneckenplatz · Boulderturm, Slackline, Airtrack, Zirkus TRAU DICH, Fadenspiele, Mobilopark u.a. auch Garten · Landart- und Spielewerkstatt, Foto- und Kreativworkshop, Filzen etc.

So 26.7. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · InGUT IMMLING CHIEMGAU ___ teraktives Improvisationstheater mit Sophie Hechler und Michael Dietrich. Zwei Freunde Bis So 16.8. aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der 19. Opernfestival Gut Immling · »Tosca«, Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren). »The Beatles«, »Aschenputtel« (Familienoper), »Forget The Border«, »Hoffmanns Er-

SPORTPARK UNTERSCHLEISSHEIM

zählungen«, »Xerxes« (Ba-Rock-Oper), Mozart-Nacht u.v.a. Finale Grande: So 9.8. Intendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrsenbrock. Ab 11.8. 12. Kinder-Kulturwoche mit Abschlussaufführung »Der Zauberer von Oz« 16.8. 11:00.

_____ BUS VORM THEATER: So 26.7. 15:00 Kasperltheater im Bus · Traditionelles Puppentheater mit Josef Schwarz in ganz besonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.) VATER-RHEIN-BRUNNEN Ludwigsbrücke · kulturstrand.org __________ 26.7. Kasperl und das Geschenk Bis Mo 17.8. täglich 12:00-23:00 Kulturstrand 2015 · Ein Kunst- und Kulturprojekt der »urbanauten« mit Live-Musik, Kino, entspannenden Tönen von den StrandWeitere Termine auf Seite 41 tonmeistern, Kinder- und Familienprogramm, Strandbar u.a. (Aktuelle Infos online) STADTJUGENDAMT Luitpoldstr. 3, 3. Stock, Zi 3133 · T. 233 200 61 www.muenchen.de/familienpass ___________ WESTPARK OST Hotline: 358 967 25 · circus-leopoldini.de ____ Im Verkauf Münchner Familienpass 2015 · Gutscheine, Do 23.7.-So 26.7. 15:00 Ermäßigungen und exklusive Angebote für Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit die ganze Familie bei zahlreichen InstitutioSchüler_innen ab der 4. Klasse zeigt mit eigenen und Unternehmen. Verkauf auch in der nem Salonorchester sein artistisches Können. Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a. Do 23.7.-Sa 25.7. 20:00 Leopoldini Variete´ · Jugendliche Artisten ihre eigene Show mit zeitgemäKULTURHAUS NEUPERLACH präsentieren ßem Thema, begleitet von einer Live-Band. Bis Do 23.7. jeweils Di-Sa 11:00-19:00 So 26.7. 11:00 Komm, spiel mit mir! Auf dem Klavier! Play Leopoldinchen · Matinee im Stil des alten Me, I’m Yours! · Üben, klimpern, improvisieren, klassischen Bilderbuchzirkus’ mit dem Artisentertainen, konzertieren, jammen. Musik kennt keine Grenzen – Alle können mitmachen. ten-Nachwuchs des Circus Leopoldini.

ALTE KONGRESSHALLE

CINEMA _____________________________ So 26.7. 14:10, Mi 29.7. 14:45 3D Minions 3D (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) CINEMAXX ________________________ Do-So/Mi 15:00, 17:30, 19:00, Sa/So auch 12:00, Mo 14:30, 16:45, Di 15:00, 17:30; 3D: 14:10, 16:30, 20:00, 22:30, Sa/So auch 12:30 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) Fr/Sa/Mo-Mi 14:00, Sa/So auch 12:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe KINO SOLLN) Sa/So 12:00 Ostwind II (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 12:00 Shaun das Schaf – Der Film · Von Richard Starzack/Mark Burton. GB 2015. Das erste abendfüllende Animations-Abenteuer mit der beliebten Knetfigur, die sich auf den Weg in die Großstadt macht (ab 0 Jahren). Sa/So 12:00 Home – Ein smektakulärer Trip · Von Tim Johnson. USA 2015. Animations-Abenteuer über einen Außerirdischen und ein Mädchen, die die Erde beschützen müssen (ab 0). Sa 12:10 Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest · Von Steve Loter. USA 2015. Die Fortsetzung des amüsanten Animations-Abenteuers mit der Fee aus »Peter Pan« (ab 0). So 26.7. 15:00 KlexXi-Sause Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Sa 15.8./So 16.8. 15:00 Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp · Von Karen Lloyd. USA 2015. Ein neues Trickabenteuer mit der beliebten Barbie (ab 0).

aterabenteuer um einen unfreiwilligen Urlaubstrip, mit Susy Bergmann (ab 4 Jahren).

SCHLOSS KALTENBERG _______ Fr 24.7. 17:00-1:30 (Turnier: 21:00), Sa 25.7. 13:30-22:30 (Turnier: 18:00), So 26.7. 11:0020:00 (Turnier: 15:30) 36. Kaltenberger Ritterturnier · Das größte Ritterspektakel der Welt ist ein fantastisches Erlebnis für alle Sinne mit Arena-Kampfspielen, historischem Lager, Mittelaltermarkt mit über 80 Ständen sowie umfangreichem Rahmenprogramm auf fünf Bühnen mit über 1.000 Künstlern. OLYMPIAPARK ___________________ Do 30.7.-So 23.8. jeweils Do/Fr 13:00-23:00, Sa 11:00-23:00, So 11:00-22:00, Mo-Mi 13:0022:00; Gastronomie täglich 11:00-1:00 impark15 Sommerfestival · Das 34. Olympiapark Sommerfest rund um den Coubertinplatz bietet jede Menge Spaß für die ganze Familie mit über 100 Buden, Schaustellern und Fahrgeschäften, Theatron MusikSommer, Bierzeltparty mit Live-Bands, Wake Masters & Wakeboarden (Olympiasee), Ahoi Bar am Stadtstrand, Feinschmeckergasse u.v.a. (www.impark.de) 4.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) 6.8. Wake Masters Contest (bis 9.8.) 6.8. Groß-Feuerwerk (ca. 22:00) 11.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) 18.8. Kindertag der Schausteller (ermäßigt) 20.8. Groß-Feuerwerk (ca. 22:00) KLANGHEILZENTRUM Oetztaler Str. 1 b __________________________ So 26.7. 15:00 Die Trommelkinder in Concert · »Rhythmus pur«: Große Sommer-Show für die ganze Familie mit dem Besten aus allen Bühnenprogrammen der »Trommelkinder«. Künstlerische Leitung: Heiko Tuch. p

Ludwig-Pettinger-Weg · Karten-T. 310 092 00 __ Mi 5.8.-So 9.8. Zeltfest 2015 · Ein Freizeitvergnügen für die ganze Familie mit Kindertheater, Zirkusschule und Abendveranstaltungen. 5.8. Zirkusschule mit Circus Bambino · Mitmachzirkus mit großer Gala am letzten Abend (ab 6 Jahren; tägl. bis So 9.8. 10:00-12:00 & 13:00-14:00) 5.8. Das Grüffelokind · Figurentheater-Bearbeitung des zweiten »Grüffelo«-Buches mit Musik von »Theater Lanzelot« (ab 3 Jahren; 16:00)

MARIONETTEN-THEATER USH Wlada & Florian Bille Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ Sa 25.7./So 26.7. 15:00 Der gestiefelte Kater · Marionettenspiel nach Grimms Märchen (ab 3 Jahren). Sa 1.8./So 2.8. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3).

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER ______ Fr 24.-So 26.7./Mi 29./Fr 31.7./Sa 1.8. 15:00 Die Abenteuer der kleinen Maus · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 Jahren). So 2.8./Mi 5.8./Fr 7.8./Sa 8.8. 15:00 Die fantastische Reise des Korbinian Fox Marionettentheaterstück (ab 4 Jahren).

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS _____________ So 26.7. 11:00, 15:00 Kasperl rettet die Meerjungfrau · Mit der »kleinen kasperlbühne« für Kinder ab 4 Jahren. Die Bewohner des Meeres brauchen Hilfe, denn eine Nixe wurde von Oktopodemus in die dunkle Tiefe entführt. 2. August bis 20. September Sommerpause

ARNIKA APOTHEKE Unterhaching, Am Sportpark 5 ____________ Fr 24.7. 16:00 Vortragssaal Kater Maunz geht auf Reisen · PuppentheIN 15/2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 21:34 Seite 19

TIPPS FÜR KIDS

››

BURG SCHWANECK

Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling (7-9 Jahre, 2,5 Std.) Mo-So 13:00-14:00 Junge Ingenieure forschen · SchnupperForscherworkshop mit Wissensquiz rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität (7-99 Jahre, 60 Minuten) Sa 1.8./So 2.8. 10:00-18:00 Zweiradtage · Stuntriding Show mit Mattie Griffin, Mountainbike-/BMX-Show mit Igor Obu, BMW Bike Test-Drive, Mountainbike-/ Segway-/Kidsbike-Parcours u.v.a.

Pullach, Burgweg 10 ______________________ Fr 7.8.-Sa 5.9. Sommerferienprogramm Burg Schwaneck Ferienfahrten für Kinder und Jugendliche (www.burgschwaneck.de; Info-T. 744 140-27)

SCHULE UNTERFÖHRING

_____ AULA: Do 30.7. 9:00, 10:30 Ferri spielt Lieder von Piraten und anderen Wasserratten · Ein fröhlich-freches Mitmach-Konzert mit Schifferklavier, Gitarre, Ukulele, Ocean-Drums, Boom Whrackers u.v.m. für große und kleine Seeräuber.

ÄGYPTISCHES MUSEUM ______ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Der archäologische Rucksack · An der Kasse ausleihen und als Nachwuchsarchäologe spannende Aufgaben bewältigen (7-12 J.).

ANTIKENSAMMLUNGEN _____ Mo 3.8.-Fr 7.8. 10:00-16:00 Zu Gast bei Etruskern und Römern · Projektwoche in den Sommerferien mit Spiel-, Kreativstationen und eigenen Theaterstücken (6-13 J.; T. 289 275 02 – Teilnahme nur ab drei Tagen oder für die Gesamtdauer möglich!)

BAYER. NATIONALMUSEUM Do 10:00-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10-17 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Fachverstand & Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 J.) So 26.7. 15:00 Mars und Minerva – Götter in Rüstungen Sonntags um Drei-Familienführung zu spannenden Geschichten mit Dorothea Band M.A., dazu Gestalten eigener Schutzschilde (ab 6 J.) So 2.8. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

BMW-MUSEUM __________________ Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) So 26.7. 10:00-18:00 Familiensonntag: Der BMW 507 und die BMW Roadster · Zurück in die 1950er- und 1960er-Jahre: Fotostation mit passenden Accessoires, JoJo bauen und spielen, Werbeplakate gestalten u.v.m. Kreativprogramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Groß und Klein. BMW WELT _________________________ Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/Fei/Fer 10:15, 14:30 Junior Campus · »Die Welt der Mobilität«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeuge basteln (7-13 Jahre, Anmeldung: T. 125 016 001, www.bmw-welt.com) 26.7. Familiensonntag mit BMW-Museum

Kopfüber in neue Abenteuer Jeden Tag etwas Neues erleben, Zeit mit Freunden verbringen und einfach mal abschalten: Die Sommerferien sind für Kinder und Jugendliche die Wochen im Jahr, in denen sie frei über ihre Zeit bestimmen können und sich Freiräume von Schule und Alltag schaffen. Das Ferienprogramm des Bildungszentrum Burg Schwaneck in Pullach bietet Kindern und Jugendlichen aus dem Landkreis München abwechslungsreiche Sommerferien – ob im schönen Bayern oder unterwegs in Europa. Das Angebot ist groß und reicht in den Sommerferien von aufregenden Städtetrips nach London oder Rom bis hin zu Badeferien in Spanien oder Kroatien. Neu im Programm ist das Camp „Happy Hippis in Tipis“ vom 31. August bis 5. September am Bayerischen Meer,

LENBACHHAUS ___________________ Bis 2.8. jeweils Sa/So, 4.8.-16.8. jeweils Di-So 12:00-17:30 Was tun! Im Sommer 2015 · FigurentheaBOTANISCHER GARTEN _______ terwerkstatt parallel zur Veranstaltungsreihe Facts & Fiction – Kathastrophenbilder und ZuSa 25.7. 15:00-19:00 kunftsszenarien. Für Kinder ab 8 Jahren oder Sommerfest im Botanischen Garten für die ganze Familie. Mit den KunstvermittKinder und Erwachsene · In Freiland und Winlern Mirja Reuter und Florian Gass Stabpupterhalle. Mitveranstalter: Gesellschaft der pen, Bühnenbilder sowie Dekorationen bauen Freunde des Botanischen Gartens München e.V. und eigene Stücke zum Thema proben und DEUTSCHES MUSEUM _________ vorführen (jeweils 17:00 im Garten). Täglich 9:00-17:00 MENSCH UND NATUR __________ Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, Fr 24.7. 15:30 in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft Warum landen Lebensmittel im Mülleimer und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von – Eine Spurensuche · Eine Familienführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren). 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Experimentier- und Kulturtreff für Kin- MÜNCHNER STADTMUSEUM der von 4-8 Jahren 14:30-15:30, Info-T: So 2.8. 11:00 21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage) Von zaubernden Geigen und flötenden Zauberern · Eine Wort-Klang-Wanderung VERKEHRSZENTRUM ___________ mit Annette Hartmann in der Sammlung Musik für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Jeweils Sa/So 14:30-16:30 Filmvorführungen für Kinder zu VerkehrsALTE PINAKOTHEK ______________ themen · Treffpunkt: »Fahrschule« H I So 26.7./2.8./13.9. 12:00-16:00 Sa 25.7. 14:30 Treff: Halle I, MAN-LKW Kinder können Kunst · Offenes Programm Von der Pferdetram zur Straßenbahn · mit spannenden Geschichten von Künstlern »Endstation: Alles aussteigen!«. Kinderfühund ihren Werken sowie Atelier zum Mitmarung (6 bis 12 Jahre) chen. Teilnahme jederzeit möglich (5-12 J.) Sa 1.8. 14:30 Halle II, Lokomotive S3/6 Die Post auf Schiene und Straße · »Ein Brief geht auf die Reise«. Kinderführung 6-12 J. MUSEUM Do 6.8./Sa 5.9. 14:30 Eingangsbereich, Kasse STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · Benz, Daimler & Co. · Wie das Auto laufen T. 08151/447 75 70 ________________________ lernte. Kinderführung (6 bis 12 Jahre) So 2.8./6.9./1.11. 15:00 HAUS DER KUNST _______________ Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum jeden 1. So/Monat. So 26.7. 15:00 Familienausflug: »Louise Bourgeois. Strukturen des Daseins: Die Zellen« · Parallel VILLA STUCK ______________________ zur Ausstellungsführung für Erwachsene tref- So 26.7. 15:30 fen sich Kinder zum Rundgang mit KreativTeam Stuck · Dialogisch-szenischer RundAtelier (6-10 Jahre). gang aus jugendlicher Sicht durch die Historischen Räume mit den jungen MuseumsexINT. JUGENDBIBLIOTHEK _____ pert_innen von Team Stuck für jedes Alter. SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So So 26.7./30.8./27.9. 14:00-16:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt 14:00-17:00 für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur MuseumsGuten Tag, lieber Feind! Bilderbücher für Frieden und Menschlichkeit · Die überarbeite- zeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a. te Wanderausstellung zeigt anlässlich des 100. So 2.8. 14:00-16:00 Jahrestags des I. Weltkriegs eine internationa- Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für le Auswahl herausragender Bilderbücher wie Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren Erich Kästners »Konferenz der Tiere« und Mun- mit verschiedenen Mal- und Werktechniken ro Leafs »Ferdinand der Stier« (bis 31.10.) parallel zur Museumszeit für Eltern (TeilnehWEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL: Mo- merzahl begrenzt; T. 455 55 10) 2.8. Abgelichtet! · Sich, inspiriert durch Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Evelyn Hofers Fotoausstellung, selbst in Wenn die Möpse Schnäpse trinken – IlluSzene setzen mit Nora Frohmann. strationen zu James Krüss aus sechs Jahrzehnten · Beispiele vielfältiger bildlicher Umsetzungen der Krüss’schen Wortideen von Lisl EIGENWERK & UNSINN Stich, Eva Johanna Rubin, Beatrice BraunBreisacher Str. 12 · T. 444 299 63 ____________ Fock, Ole Könnecke, Alexandra Junge, Verena Jeweils Mo 16:00-17:30, Di 15:30-17:00, 17:15Ballhaus, Annette Swoboda u.a. (-13.9.) 18:00 (außer Ferien) KINDERBIBLIOTHEK: Do 23.7. 16:00 Mal- und Phantasiewerkstatt · Reise in die Büchertreff · Mitmachaktionen für Kinder zu Welt der Farben und Materialien (Mo 16:00 aktuellen Bilderbüchern und Ausstellungsthe- von 5 bis 8 Jahren, Di 15:30 von 4 bis 8 Jahren, men (4-6 Jahre; T. 891 211-60). Di 17:15 von 2,5 bis 4 Jahren mit Begleitung).

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM KINDERKUNSTHAUS

dem Chiemsee. Hier können Jugendliche zwi- Do 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ und Fischereikultur von der Steinzeit Jew. Mi-Fr 14:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 schen 12 und 15 Jahren das machen, worauf Jagdbis zur Gegenwart · Präparate zum regionaDas offene Programm · Kreativwerkstatt sie Lust haben und ihre Kreativität unter len Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- und Medienlabor für Familien mit Kindern phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umvon 2 bis 14 Jahren. Beweis stellen. Bio- welt- und Naturschutz; Themenbereich Wasserwelten – der Chiemsee: ein Spaziergang Eis selber herstel- unter Wasser. Neuer Waldpfad: in der Test- PASINGER FABRIK ______________ phase sind die Dioramen und die Fuchshöhle FABI: Jeweils Do 9:15-10:45 (außer Ferien) Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. len, Basteln, Baden zu besichtigen; Führungen jeden Do 17:30 FABI: Jeweils Di 11:00-12:30 (außer Ferien) Feiertage (Dauerausstellung) und lange Abende außer Pirschgang durch das Museum · Für Kinder Miniclub · Krabbelgruppe ab 12 Monate Fr 24.7./31.7. 16:00-17:30 am Lagerfeuer ste- (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · hen zum Beispiel Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Reportagen schreiben, Interviews machen, Symbole weisen beim Rundgang den Weg. Comics gestalten und vieles mehr (10-15 J.). auf dem Pro- (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) Sa 25.7. 9:30-11:00 Auf der Pirsch. Jagdbare Tiere in Porzellan · Die Villenkolonie I von August Exter · gramm. Ein High- Detailgetreue, naturnahe Tierskulpturen (vorStadtteilspaziergang für Kinder und Familien 20. Jahrhundert) aus dem Bestand mit Kunsthistorikerin Constanze Lindner-Hailight ist auch in die- wiegend eines passionierten Privatsammlers (bis 4.10.) gis. Anschl. Frühstück im Kindercafe´ (ab 8 J.). sem Jahr die tradi3.8.-Fr 7.8. jeweils 10:00-16:00 KINDER- & JUGENDMUSEUM Mo Sommerakademie · Einwöchiger Kreativtionelle Spanien- Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 workshop (8-14 Jahre; Anmeld. T. 888 88 06) – Riesenblasen, Schillerfarben, fahrt ins internatio- Seifenblasen Schaumfabrik und Seifenschlösser · Eine Mit- FEIERWERK mit garantiertem Spaßfaknale Zeltcamp Eurostage an der Costa Mares- mach-Ausstellung tor und erstaunlichem Tiefgang für Kinder (ab DSCHUNGELPALAST ___________ 4 Jahren), Jugendliche und Familien; Begleit- Do 23.7. 15:00-18:00 Sommerwerkstatt me. Zusammen mit Jugendgruppen aus programm (verlängert bis 13.9.) Japan · Die japanische Papierfaltkunst Origaganz Europa erleben die Jugendliche vom Sa 25.7. 10:15 Sonderveranstaltung mi und »Washi Tape« kennen lernen, ein schillerndes Fisch-Windspiel basteln u.a. (ab 4 J.). Kinder-Yogastunde · Ein Angebot von Azur15. bis 30. August jede Menge Action, Sport kind e.V. zugunsten bedürftiger Kinder in Sri Fr 24.7./17.7. 15:00-18:00 Keine Vorkenntnisse erforderlich. Da- Familien-Cafe´ · Snacks, Kuchen und wechund Spaß. Eines ist klar: Langeweile kommt Lanka. nach kostenfreier Besuch der Ausstellung selndes Bastel- & Vorleseprogramm (ab 3 J.). möglich (4-10 Jahre; T. 287 880 34). 24.7. Kulturwerkstatt: Japan hier sicherlich nicht auf. 26.7. 11:00-19:00 Bei Regen im Haus Alle Infos und Buchungsmöglichkeiten unter: KLEINE OLYMPIAHALLE ______ So Dschungelpalast Sommerfest · Mit kunDo 10:00-21:00 (letzter Einlass 18:00), Fr-Mi terbuntem Kreativprogramm für Kinder, Erwww.burgschwaneck.de 10:00-18:00 (letzter Einlass 17:00) kundungstour, Live-Musik, Bühnenshows für Tutanchamun – Sein Grab und die Schätze · Die Archäologieausstellung um den ägypti-

IN 15/2015

schen Pharao kehrt mit neuen Exponaten aus den Schatzkammern und umfangreichem Rahmenprogramm nach München zurück. Erstmals zeigt die Installation, wie Entdecker Howard Carter das Grab im Tal der Könige 1922 vorfand (bis 13.9.) 24.7. Familien-Sommer (zum Sonderpreis) mit kindgerechtem Audio-Guide, spannender Familienrallye u.a. (bis 31.8.) 26.7. Familiensonntag (10:00-18:00)

die ganze Familie, Biergarten, Skate-Anlage, Reportertraining, Forscherwerkstätten u.v.m. www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 21:30 Seite 20

14:00 Im Traumland · Poetisches Theater mit santes Animationsbenteuer mit einer pfiffiClowness Glucks & Ingrid Irrlicht (ab 4 J.). gen Pinguin-Sippe (ab 0 Jahren). 15:00 Andi und die Affenbande · Rockmusik für Kids. FABI-MÜNCHEN www.fabi-muenchen.de __________________ WESTPARK Do/Mo 9:15-10:45, Fr 9:30-11:00, Mi 9:00Wasserspielplatz Ost, dschungelpalast.de __ 10:30 (außer Ferien) Mo 3.8.-Fr 21.8. jeweils Mo-Fr 14:30-18:00 Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. Regenprogramm im Feierwerk Dschungelpalast In der Fabi Pasing (Do, Pasinger Fabrik), Fabi Weltreise im Westpark · Sommerferienpro- Thalkirchen (Fr, Brudermühlstr. 10), Fabi Milgramm des Feierwerk Dschungelpalast ab 4 bertshofen (Fr, Korbinianplatz 15), Fabi BoJahren. Mit Schnippel-, Bastel- sowie Holzgenhausen (Mo, Richard-Strauß-Str. 47), Fabi werkstatt und Wasserspielplatz. Wöchentlich Neuperlach (Mi, Albert-Schweitzer-Str. 66). wechselnde Themen: 3.8. Australien · Reise in das Land der KoBOOMERANG alas und Kängurus mit Bastel-, Schnip- Pelkovenstr. 128 __________________________ pel- und Werkangeboten (bis 7.8.) Jeweils Do 10:45-12:15 (außer Ferien) der Fabi Milbertshofen · Offener SÜDPOLSTATION ________________ Miniclub Treff für Eltern mit Kindern bis 12 Monate. Jeweils Di-Do 14:30-17:00, Fr 14:30-18:00 (So 26.7.-Fr 21.8. Sommerpause) JIZ Freier Kindertreff Südpolstation · Treffen, Sendlinger Str. 7, Innenhof · T. 550 521 50 ___ kickern, (Billard) spielen, »chillen« (6-12 J.). Jeweils Sa 12:00-16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst MOBILPROJEKT OBERSENDL. Spiellandschaft Stadt öffnet seine »SchatzkisColmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ te« für Familien. Mit Tipps, Infos und Jew. Mi/Do 15:00-18:00, Fr/Sa 15:00-17:00 (Fe- Mitmachaktionen zu Spiel-, Kultur- & Freizeitrien: Sonder-Programm, abweichende Zeibeschäftigung in München (5 bis 14 Jahre). ten) Jeweils Di 16:00-18:00 Mobiler Treff · Kreativprogramm für Kinder Rechtsberatung für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. 23.7. Filzen · Mit Kreativität und Geduld Bälle, Tierchen, Stifte, Flächen u.a. basteln (bis 31.7.) 3.8. Wanderung durch die Partnachklamm Ferien-Tagesausflug (9:00-18:00) 4.8. Olympiapark und BMW Welt · FerienTagesausflug für Kinder & Jugendliche

TATZ Hinterbärenbadstr. 20a · www.feierwerk.de __ Jeweils Fr 15:00-18:00 (nicht im August) Programm für Kinder von 6-11 Jahren 24.7. Kreativwerkstatt (auch 31.7.) Jeweils Sa 15:00-17:00 (nicht im August) Offener Treff für Kinder von 6-11 Jahren

KULTFABRIK _______________________ Jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rutschen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung und Workshops. (www.kulti-kids.de)

berger Haus), Riemer Park (Spielplatz am See) Unterhaltung im Besucherpark, Kinderland, und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke). den Spielecken & auf den Spielplätzen für große und kleine Kids. Außerdem kindgerechVOLKSSTERNWARTE ___________ te Erklärungen zu den Abläufen am FlughaJeweils Fr 17:00 (außer Feiertage), 1.8.-14.9. fen: spezielle Touchscreen-Monitore sowie Airport-Dokus von »Sendung mit der Maus« auch Mi 14:00 Münchner Sternstunden für Kinder · Mit und »Willi will’s wissen«. Führung im Ausstellungsraum, Planetariums- Mo-Fr 13:00-19:00, Sa/So/Fei 11:00-19:00 (Ferien abweichend) vorstellung mit Erklärungen und bei klarem Kinderland · Spieleparadies mit pädagogiHimmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4). scher Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, PLANETARIUM DT. MUSEUM Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Mal- und Bastelecke u.v.m. (ab 3 Jahren; auf Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2) Täglich 10:00, 14:00 Vorführungen Das neue Planetarium im Deutschen MuBOULDERWELT MÜ.-WEST seum · Wiedereröffnung mit modernster Neuaubing, Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · Zeiss-Technik und 160 Sitzplätzen: Naturge______ www.boulderwelt-muenchen-west.de treue Projektion des Sternenhimmels mit Mo-Fr 7:00-23:00, Sa/So/Fei 8:00-23:00 astronomischen Erklärungen, ergänzt durch Boulderwelt München-West · Auf einer neue Simulationssoftware. Fläche von 2.500 qm und über zwei StockwerNATIONALTHEATER _____________ ke bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf AbsprungSo 26.7./Sa 26.9. 14:00 Treff: Halle Nord höhe für Jung und Alt mit abwechslungsrei(Alfons-Goppel-Str.) chen Boulderrouten in allen SchwierigkeitsAbenteuer Oper · Eine Führung durch das graden (separater Kinderbereich). Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren.

ORNAMENTIS UTTING SENDLINGER-TOR-PLATZ _____ EX Am Ammersee · T. 08192/934 683

Sa 25.7. 14:00 Treff: unterm Torbogen www.exornamentis.de ____________________ Hacken, Henker Himmelsreiter · Kinder entdecken die südliche Altstadt. Eine Führung Bis Fr 31.7. jeweils Mo-Fr 14:00-20:00, Sa/So 10:00-20:00, Sa 1.8.-Mo 14.9. täglich 10:00mit »Stattreisen« (5-12 Jahre). 20:00 und nach Absprache THEATINERKIRCHE ______________ 17. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth präsentiert 2015 das Thema »25 Jahre Deutsche So 2.8. 14:00 Wiedervereinigung« aus Mais, Hanf, SonnenDas Rätsel des blauen Diamanten · Ein Fall blumen, Malve. Mit Suchspielen in verschiedefür kleine Großstadtdetektive. Rundgang mit nen Schwierigkeitsgraden, Kürbistunnel, »Stattreisen München« für Kinder ab 8 JahStrohstadion und Sonderveranstaltungen. ren. (Treffpunkt: Hauptportal, Odeonsplatz)

ROOM ESCAPE

ST. MATTHÄUS Nussbaumstr. 1 · T. 535 611 ________________ Jeweils Mi 15:00-18:00 (außer Ferien) Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmittag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. 15:00 5- bis 8-Jährige · bis 16:00 16:30 8- bis 15-Jährige · bis 18:00

Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ Jew. Mo-Fr 15:45-22:15, Sa/So 10:45-22:15 Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basierend auf bekannten Detektiv-Computerspielen, für Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden. (Geeignet ab 9 Jahren, wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team)

SEA LIFE

Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Täglich 10:00-19:00 Life München · Spannende UnterwasserLEO 61 OLYMPIAPARK SÜD ____________ Sea welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Pädagogische Aktion / Spielkultur e.V. Mo 3.8.-So 6.9. 14:30-18:30 (www.lilalu.org) Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgeLeopoldstr. 61 · T. 260 92 08 ________________ Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · rechter Haltung geben umfassenden Einblick in Jeweils So 14:00-18:00 (in der Schulzeit) Das Familienprogramm mit Musik, Perfordie verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – LEO Sonntagszeit · Sich informieren, die mances, Kinderkino, Kreativzelten, SchnupErhalten. Retten. Beschützen: ein AusstelSpiel- und Lernwerkstatt kennen lernen, rät- per-Workshops, Jahrmarkt mit Kinderkarussell lungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstelseln, forschen und entdecken, plaudern oder & Eisenbahn, Infoständen, Riesentrampolin, lung: Invasion der Krebse mit Exemplaren spielen für Kinder & Familien. Wasserrutsche, Tag der offenen Tür (Fr 16:00), der Japanischen Seespinne u.a. Fackelwanderung (Fr), Ponyreiten (Sa/So), Kin- 23.7. Lego® City Tiefsee Themenwochen derflohmarkt (Sa 11:00), Biergarten u.v.m. O’PFLANZT IS mit Tiefsee-Quiz, Bauspiel-Möglichkei18:30 »Antigone« · Die Show der LilaluMünchner Gemeinschaftsgarten ten und weiteren Aktivitäten (bis 26.7.) Workshopleiter (Blue-Moon-Zelt, jeSchwere-Reiter-Str./Emma-Ihrer-Str. _______ 1.8. Piraten-Sommer mit vielen Aktionen weils Mi 12.8./19./26.8./2.9.) für alle Freibeuter (bis 14.9.) Bis 26.7. jeweils So 14:00-18:00 ZIRKUSZELTE: Mo 3.8.-So 6.9. jeweils Mo-So Tage der offenen Gartentür · Im und vom 7:00-18:00 TIERPARK HELLABRUNN Garten lernen im Lauf der Jahreszeiten: GeLilalu Sommer 2015 · Ganztagsbetreute Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ meinsam garteln, Nisthilfen bauen, Fackeln Workshops in den Disziplinen Theater, Tanz, basteln, Kerzen ziehen u.v.m. Täglich 9:00-18:00 Musik, Zirkus, Bewegung, Kunst, Sport für Kin- Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetder & Jugendliche (3-16 J.); mit Abschluss-Gala ter finden täglich Vorführungen statt: Falkner ENGLISCHER GARTEN T. 0176/790 756 62 · www.schafe-im-netz.de __ (T. 01801/545 25; www.lilalu.org) bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich auch Schulen & Turnhallen Schwabing-West vor (11:00), Flossenparade der Seelöwen (SaBis 25.7. jeweils Sa/So 14:00-18:00 Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show Auf zu neuen Schafen · Das Schäferleben (13:45), Elefanten-Show (14:15 April-Okt.), im Englischen Garten erleben: Wolle waschen, GRÜNANLAGE NEBEN ABIX Feldmoching-Hasenbergl, Nähe Zirkuswiese Tauben-Show (15:00 April-Sept.) und Eisbäkämmen und filzen, Wildkräuter sammeln, Feuer machen, Suppe kochen, in der Jurte sin- Weitlstr. 125 ______________________________ ren-Talk (Sa-Do 15:30, April-Okt.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Mo 3.8.-Sa 8.8. jeweils 13:00-19:00 gen – und Lämmchen streicheln, wenn die Zirkus Ganz Spontan · Kinder werden zu Ar- Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de Herde in der Nähe ist. tisten in der Manege, Köchen in der Zirkus25.7. Großes Abschlussfest (14:00-18:00) kantine, rasenden Reportern etc. Einfach vor- FLUGHAFEN WINTERSTEINSTRASSE ________ beikommen & mitmachen! Offenes Programm Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ beim Zirkus Nordini (ab 3 J. und Familien). Ständig zu besichtigen Fr 24.7. 14:00-20:00 8.8. Galavorstellung der ganztags betreu- Flughafen Müchen für Kinder · Spaß und Straßenfest & 40-jähriges Jubiläum der ten Workshop-Kinder Gesundheitsberatungsstelle Hasenbergl · Mit Bühnenprogramm, Hüpfkissen, KinderschminQUAX ________________________________ ken, Skate Parcours, Feuerwehrwand u.v.m. Do/Di 15:00-17:00, Mi 14:00-16:00 (außer Ferien) IG-FEUERWACHE ________________ Abenteuerspielplatz · Bei jedem Wetter ohne Altersbeschränkung Abenteuertag (Di), Fr 24.7. 14:30-21:00 Bautag (Mi) oder Garten- und Tiertag (Do). 15 Jahre IG Feuerwache auf der Schwanthalerhöhe · Jubiläumsfest mit Jahrmarkt, inASP NEUHAUSEN teraktiven Spielen für Kids, Aktionen für die ganze Familie, Gauklerspektakel, Löwentanz, Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Improtheater u.a. Bis 31.7. jeweils Fr/Di/Mi 14:00-19:00, Mo 14:00-20:00; ab 1.8. (Ferien): Mo 14:00-20:00, STIFTUNG PFENNIGPARADE Di-Fr 14:00-19:00 Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes Angebot für Kinder und Familien. BIBL.: Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Action am Dienstag: Verschiedene Angebote Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. (Maltage, Akku-Schrauber-Führerschein u.a.) für Schulkinder bis 13 J. (jeweils Di ab 14:00).

HOCHSEILGARTEN AMMERSEE Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ____ Bis 31.7. jew. Mi-Fr 13:00-19:00, Sa/So 10:0019:00, Sa 1.8.-Mo 14.9. täglich 10:00-19:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Bis Mo 14.9. täglich 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektakulären Parcours und zwei riesigen Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilrutschen führen abschließend wieder sicher zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

KLETTERWALD PRIEN

Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste Sicherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhängen mehr nötig. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

MINILAND MÜNCHEN Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ Bis 31.7. jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 10:0018:00, Sa 1.8.-Mo 14.9. täglich 10:00-18:00 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spielpodest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

WALDERLEBNISZENTRUM Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So/Fei 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca. 16:00) und Ausstellungspavillon.

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 5.8./19.8. ALLACH 15:00 Überraschungsfilm · Lollipop Ferienkino für Kinder (empfohlen) ab 6 Jahren. Jeweils Do GARCHING 15:45-16:45 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren. (Bürgerplatz 11) Mi 5.8. GASTEIG 11:00 Begleitprogramm Sommerferien-Leseclub Kreativprogramm für Kinder ab 9 Jahren und Jugendliche (Anmeldung: 480 983 338) Do 6.8. GRÜNWALD 16:00-17:30 SommerStorytime: Paddington · Vorlesen auf Deutsch und Englisch sowie Basteln von Bären mit native speaker Jenny (ab 4 Jahren). Jew. Di MAXVORSTADT 16:00-17:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Di 28.7. NEUAUBING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Mi 8.7. UNTERFÖHRING 15:00-15:45 Lieselotte macht Urlaub · Bilderbuchkino und Basteln oder Malen für Kinder ab 3 Jahren mit (Groß)Eltern. Di 28.7. WALDTRUDERING 15:00-16:15 Die kleine Schusselhexe hat Geburtstag · Vorlesen & Basteln rund um ein kleines Zauberchaos (ab 4 Jahren; ohne Erwachsene!)

Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Bis Fr 18.9. WESTEND Bis Fr 7.8./So 9.8.-So 23.8. täglich 9:00-20:00 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald Lesen was geht · Sommerferien-Leseclub: Ausgesuchte Bücher lesen, Fragen beantwordes Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf ten und an zum großen Abschlussfest gehen. 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernsten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss.

KLETTERWALD VATERSTETTEN Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Bis Fr 14./So 15.-So 23.8. täglich 9:00-20:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und

GLOCKENBACHWERKSTATT Jeweils Di/Mi 15:00-17:00 (außer Ferien) Schreinern für Kinder · Offene Werkstatt mit Schreiner Christian Sölling (Di) und Bildhauer Geo Goidaci (Mi) von 6 bis 12 Jahren.

KEKKO KREATIVRAUM Tegernseer Landstr. 75a · kekko-kreativ.de __ Sa 25.7. 15:30-17:00 Kunst für Kids Offenes KleinKunst-Atelier für Kinder · Künstlerisches Handwerk kennen lernen und selber experimentieren, malen, basteln, kneten usw. unter Anleitung von Carmen Miller für Kinder von 3 bis 6 J. mit Begleitperson.

KUBIZ ________________________________ Di 4.8. 17:00 Ferien-Kino im KUBIZ Die Pinguine aus Madagascar · Von Eric Darnell/Simon J. Smith. USA 2014. Ein amü-

www.in-muenchen.de

HANEBERGSTRASSE 14 _______ Sa 25.7./So 26.7. 9. KJR-Fußballcup 2015 · Fußballfest mit Prominenz und buntem Rahmenprogramm wie Torwandschießen, Geschicklichkeitsparcours, Schusskraftmessung, Quiz u.a. (www.kjr-fussballcup.de)

SPORTAMT/FREIZEITSPORT T. 444 882 87 11 ___________________________ Jeweils So 14:30-18:00 (bei gutem Wetter) Spielnachmittage · Bewegungsspiele ab 3 J. mit und ohne Geräte (wie Hüpfburgen, Stelzen, Geschicklichkeitsparcours u.a.) für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Ostpark (zwischen Michaelibad und Eisbahn-Ost, Gymnastikwiese), Luitpoldpark (Wiese Nähe BamIN 15/2015

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:22 Seite 21

CONCERTS

››

Mo 10. GLOCKENBACHW. 20:00 Weiter Informationen zu Konzerten im Heftzeitraum finden Sie jeweils im Tages- The Angelcy · Die israelische Band aus Tel Aviv gilt mit ihrem Alternative-Lyrik-Folk als programm. Hoffnungsträgerin der desillusionierten Jugend ihrer Heimat.

JULI

Bis 8. Free & Easy Festival 2015 BACKSTAGE Do 23. H. de Holanda BAY. HOF NIGHT CLUB Do 23. George Thorogood CIRCUS KRONE Do 23. Nervous KAFE KULT Do 23. Intergalactic Lovers MUFFAT AMPERE Do 23. Valmon & Jr. Cardoso RATIONALTH. Do 23. Katie Smokers W.P. UNTER DECK Do 23. Jazzschool in concerts UNTERFAHRT 23.-1. 10 Jahre Rote Sonne ROTE SONNE Fr 24. G. Perret BAY. HOF NIGHT CLUB Fr 24. Sprungbrett 2015 FEIERWERK H 39 Fr 24. Blues Festival GLOCKENBACHW. Fr 24. Gefilte Fish SCHLOSS NYMPHENBURG Fr 24. Christian Elsässer UNTERFAHRT 24.-2. Sinnflut Festival ERDING Sa 25. Tania Maria BAY. HOF NIGHT CLUB Sa 25. Flowerstreet Labelnacht MILLA Sa 25. Sommernachtstraum OLYMPIA Sa 25. Mouse On Mars ROTE SONNE Sa 25. Barbara Dennerlein SCHLOSSB. STA Sa 25. Stephanie Lottermoser UNTERFAHRT So 26. Al Jarreau Band BAYERISCHER HOF So 26. Ester Rada BAY. HOF NIGHT CLUB So 26. Flamenco Eterno PRINZREGENTENTH. 26./27. King Luis & Pestalozzi-BB UNTERF. Mo 27. D.R.I. FEIERWERK KRANHALLE Mo 27. Blackmore’s Night PRINZE Di 28. Viola, Lilli & Emma GLOCKENBACHW. Di 28. Anti-Corpos KAFE KULT Di 28. Theodorakis-Abend RATIONALTH. 28.-1. Guido May & Friends UNTERFAHRT Mi 29. Grupa Janke Randalu FUNKHAUS Mi 29. F.S.K. ROTE SONNE Do 30. The King of Cons GLOCKENBACHW. Do 30. The Builders & The Butchers MILLA Do 30. Chico Trujillo MUFFATWERK AMPERE 30.-1. Prima leben und stereo FREISING Fr 31. Gocoo BRUNNENHOF Fr 31. Damien Rice FREIHEIZ Fr 31. Wendekind RATIONALTHEATER

AUGUST Sa 1. Sa 1. Di 4. 4.-8. Mi 5.

Town Of Saints GARDEN / DACHAU Deep Blues Fest RIEGSEE Classic meets Cuba BRUNNENHOF Anna Lauvergnac UNTERFAHRT Swing Summit BRUNNENHOF

VORSCHAU Do 6. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Skampida · Ein gutlauniger Mix aus Reggae, Ska, Latin und Punk. Fr 7. BRUNNENHOF 20:00 Giora Feidman & Gitanes Blondes · »Viva Klezmer« – Ein genialer Klarinettist und Wanderer zwischen den Stilen. Als Botschafter der Klezmer machte er einst die Musik der jüdischen Spielleute populär. 7.-9. ECHING Brass Wiesn 2015 · Blasmusik und mehr mit den Livebands: Haindling, LaBrassBanda, Pull Up Orchestra, Moop Mama, Django 3000, Impala Ray, Kellerkommando, Ganking Circus, The Heimatdamisch, Kapelle Josef Menzl, Die Fexer, Äl Jawala, Die Insbrucker Böhmische, Monobo Son, Dexico, Donnerbalkan, Erwin & Edwin, Blechbaraba u.a. Sa 8. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Canadian Brass · Von Barock über Klassik bis hin zu Latin, Jazz und Pop. So 9. MUFFATHALLE 20:30 Hilltop Hoods · Die australische HipHopCrew hat ihr Homebase in Adeleide. Special Guest: Thundamentals So 9. STROM 21:00 The Menzingers · Eingängiger Punkrock mit der Truppe, die unlängst vor den Bouncing Souls die Menge zum Toben brachte. Mo 10. BACKSTAGE WERK 20:00 Seether · Das südafrikanische Quartett erinnert mit seinem energetischen Rock an Heroen wie Black Sabath, Creed und Deftones.

IN15/2015

Mo 10. MUFFATWERK CAFE´ 20:30 Gloria · Alternative-Rock meets Pop-Punk feat. dem singenden Moderator Klaas HeuferUmlauf und Mark Tavassol (Wir sind Helden). Di 11. ZENITH 20:00 Robert Plant & The Sensational Space Shifters · Led Zeppelin-Veteran und lebende Legende in Sachen Rock. Mit neuer Platte und neuen Musikern, die auch das eine oder andere Elektro-Element miteinbringen. Besser denn je, der Mann...

klaren Ton überzeugt durch brillante Technik und perfektes Timing. Mi 19. BACKSTAGE 20:00 Thy Art Is Murder · Deathcore aus Australien. Special Guest: Obey The Brave, Make Them Suffer Do 20. BACKSTAGE 20:00 Krisiun · Höllischer Death-Metal. Special Guest: Commander Do 20. BRUNNENHOF 20:00 The Music Of Buena Vista · Alle Hits – Feat. Cuba Percussion & Yaqueline Castellanos. Fr 21. BRUNNENHOF 20:00 I Am From Austria · Die größten Hits aus 50 Jahren Austropop.

Sa 12. Kim Churchill MILLA So 13. The Beards MUFFATHALLE So 13. Reverend Dead Eye UNTER DECK Mo 14. Joco MILLA Mo 14. Bryan Ferry CIRCUS KRONE Mo 14. Bassena Partie HEPPEL & ETTLICH Mo 14. Nervosas KAFE KULT Di 15. Torres STROM Di 15. Leon Bridges TECHNIKUM Mi 16. Audrey Horn BACKSTAGE Mi 16. Divinity Roxx BAY. HOF NIGHT CLUB Mi 16. Chloe Charles FEIERW. KRANHALLE Do 17. Thomas Godoj BACKSTAGE Do 17. Life In Film FEIERW. KRANHALLE Do 17. Egozentrics KAFE KULT

So 27. Arcane Roots STROM Mo 28. Jex Toth BACKSTAGE Mo 28. Django Django MUFFATHALLE Mo 28. Black Lizard MUFFATWERK AMPERE Mo 28. Ella Eyre STROM Di 29. The Bones u.a. BACKSTAGE Di 29. Handsome Family MUFFAT AMPERE Mi 30. Between The Burried & Me BACKST. Mi 30. Against The Current BACKSTAGE Mi 30. The Crooked Brothers MILLA Mi 30. Young Rebel Set MUFFAT AMPERE

OKTOBER

Do 1. Raven BACKSTAGE Do 1. Andreas M. Hofmeir BH U’FÖHRING Do 1. The Waterboys FREIHEIZ Do 1. Tim Vantol MILLA Do 1. Elina Duni MUFFATWERK AMPERE Fr 2. Nazareth BACKSTAGE Fr 2. Liont BACKSTAGE Fr 2. Rage Against Abschiebung FEIERW. Fr 2. Versengold FREIHEIZ 2. Paddy & The Rats GLOCKENBACHW. Alternative-Country und authentischer Ameri- (16.11. Tonhalle) +++ Eine Münchner HipHop- Fr Fr 2. Bayerische Löwen HALLE PERLACH Fr 2. Keston Cobbler’s Club MILLA can-Roots-Folk mit herausragenden Texten: Legende feiert ein außerordentliches Jubiläum: 3. Swiss & Die Anderen BACKSTAGE The Handsome Family (29.9. Ampere) +++ 25 Jahre Main Concept (14.11. Muffathalle) Sa Sa 3. Bas Paardekooper GARAGE DELUXE Wahre Meister ihres +++ Hymnischer BritRock Sa 3. Red Dons KAFE KULT Fachs: Hochklassige Amit neuem, sensationell So 4. Oddisee & Goodcompny MUFFAT AMP. So 4. Farantouri/ Dalas PHILHARMONIE Cappella-Unterhaltung gutem Album: Ash stellen Mo 5. Turbobier MUFFATWERK AMPERE mit den Wise Guys ihr Meisterwerk „Kablam- Mo 5. Take That OLYMPIAHALLE Di 6. Fabian Römer BACKSTAGE (29.10. Tonhalle) +++ Der mo!“ vor und damit das Di 6. Sweet CIRCUS KRONE Maximo Park-Sänger auf Ganze nicht nur gut son- Di 6. Enchant FEIERW. KRANHALLE Di 6. Big Wreck FEIERW. ORANGEHOUSE Solotournee: Paul Smith dern perfekt wird machen Di 6. Cassandra Steen FREIHEIZ And The Intimations We Are Scientists gleich Di 6. Go Go Berlin MILLA 6. Bollmer MUFFATWERK AMPERE (17.9. Strom) +++ Einer mal den Co-Headliner (26. Di Mi 7. MIA. BACKSTAGE der besten Singer/ Song11. Backstage) +++ Italo- Mi 7. Audio88 & Yassin FEIERW. KRANH. 7. Manu Delago FEIERW. ORANGEH. writer aller Zeiten: Ron Pop vom Feinsten: Tiziano Mi Mi 7. Matthias Bublath GASTEIG B.B. Sexsmith (1.11. Ampere) Ferro (8.12. Zenith) +++ Mi 7. Haudegen STROM DEATH CAB FOR CUTIE +++ Sanfter AcousticDie Urgewalt des Metal: Do 8. Heino BACKSTAGE WERK Do 8. Faun CIRCUS KRONE Folkpop für FortgeschritLamb Of God sind zu- Do 8. The Casualties FEIERWERK HANSA 39 tene: Fink (7.11. Tonhalle) +++ Herausragende sammen mit Children Of Bodom unterwegs Do 8. Anti-Pasti GLOCKENBACHWERKSTATT Do 8. Goldene Zitronen HAUS DER KUNST Erscheinung des Jazzpop-Genres: Kovacs (25.11. Kesselhaus) +++ Stellt seine neues Do 8. The Makemakes STROM (15.11. Muffathalle) +++ Gelten jetzt schon als Programm „Ohne warum“ vor: Konstantin Do 8. Joris TECHNIKUM Fr 9. Ton Steine Scherben BACKSTAGE die Durchstarter des Jahres 2015: Psyrock von Wecker (20. + 21.4. Circus Krone) +++ Feiner Fr 9. Weekend FREIHEIZ und mit Gengahr (8.11. Milla) +++ Das Non Ethnopop mit sparsamen Elektro-Einsatz: Ibeyi Fr 9. Wally & Ami Warning MUFFAT AMP. Fr 9. Waltari STROM plus ultra im Indiepop: Death Cab For Cutie (13.12. Technikum) 9./10. Pogorausch 2015 BACKSTAGE Sa 10. Negator u.a. BACKSTAGE Sa 10. Cynic BACKSTAGE Do 17. Driftmachine ROTE SONNE Mi 12. BACKSTAGE 20:00 Fr 21. MILLA 21:00 Tigers Jaw · Special Guest: Foxing Northcote · Singer/Songwriting mit hörbaren Do 17. Paul Smith & The Intimatios STROM Sa 10. Bragada´ FEIERWERK HANSA 39 Sa 10. Hudlhub SCHLACHTHOF Wurzeln im Punk-Hardcore-Bereich. Fr 18. Stahlmann BACKSTAGE Mi 12. BRUNNENHOF 20:00 Fr 18. Michel Montecrossa GARAGE DELUXE So 11. Severino TONHALLE Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet Fr 21. STROM 21:00 Mo 12. Le-Thanh Ho HEPPEL & ETTLICH Der Schweizer Rockpoet und Liedermacher Manchester Orchestra · Ebenso melodieFr 18. Slaughter And The Dogs GLOCKE Mo 12. Michael Heltau KOMÖDIE IM BAY. HOF bewegt sich musikalisch zwischen Folk, Pop, cher wie stürmischer Posthardcore. Fr 18. Max Mutzke MUFFATWERK AMPERE Di 13. Marialy Pacheco BÜRGERH. PULLACH Jazz und Chanson. Fr 18. Genetikk TONHALLE Di 13. Le Very FEIERW. KRANHALLE Sa 22. La Notte Italiana BRUNNENHOF Sa 19. Sarah Conner DEUTSCHES THEATER Fr 14. BRUNNENHOF 20:00 Di 13. Fiva MUFFATHALLE Abba-Night · Alle Hits, originale Kostüme... So 23. Slapshot u.a. BACKSTAGE Sa 19. The Slackers FEIERWERK HANSA 39 Di 13. Soak MUFFATWERK AMPERE 23.-24. Hannes Beckmann UNTERFAHRT Sa 19. Bender u.a. GARAGE DELUXE Fr 14. GLOCKENBACHW. 20:30 Di 13. Imagine Dragon OLYMPIAHALLE So 23. Bluesfest ROTKREUZPLATZ Sa 19. Wirtz MUFFATHALLE The Terraces · Melodischer Punkrock aus Mi 14. Bobby Long BACKSTAGE 25.-29. Johanna Schneider UNTERFAHRT Melbourne mit ehemaligen Mitgliedern von Sa 19. Wolfgang Ambros TAUFKIRCHEN Mi 14. Xatar BACKSTAGE Do 27. Alesana BACKSTAGE Rose Tattoo, One Way System, Samson und Sa 19. Chris Young TECHNIKUM Mi 14. Adam Angst FEIERW. KRANHALLE Fr 28. Colt 45 KAFE KULT ank. Special Guest: The Restless, Lustfinger Sa 19. Trailerpark TONHALLE Mi 14. Paul Lamb LEGENDS LOUNGE Fr 28. Jim Adkins MUFFATWERK AMPERE So 20. Von wegen Lisbeth MUFFAT AMPERE So 16. BACKSTAGE CLUB 20:00 Do 15. Letzte Instanz BACKSTAGE Nathan Gray · Der Boy Sets Fire-Member auf Di 22. Scott Weiland BACKSTAGE Do 15. Blue BACKSTAGE Solopfaden. Special Guest: Syndrome SEPTEMBER Di 22. Frank Carter & Rattlesnakes BACKSTAGE Do 15. Cinderella’s Tom Keifer BACKSTAGE Di 22. Admiral Fellow FEIERW. KRANHALLE Do 3. Mosh36 BACKSTAGE So 16. BRUNNENHOF 20:00 Do 15. Morlockk Dilemma FEIERW. KRANH. Di 22. Warcry KAFE KULT Pink Floyd performed by Echoes · Alle Hits Do 3. The Sword BACKSTAGE CLUB Do 15. Der Plot FEIERWERK ORANGEH. Mi 23. Homewrecker BACKSTAGE Do 3. Wight FEIERW. ORANGEHOUSE Do 15. Wheatus STROM Do 17. BACKSTAGE HALLE 20:00 Mi 23. Delta Saints GARAGE DELUXE Do 15. Stereophonics THEATERFABRIK Mad Caddies · Teuflischer Ska und Punkrock Fr 4. Raggabund u.a. BACKSTAGE Mi 23. Lifehouse KESSELHAUS trifft auf Rockabilly, Swing und Country. Spe- Fr 4. Julius Lahai FEIERW. ORANGH. Fr 16. Wolf Maahn & Band BACKSTAGE cial Guest: Mi 23. R5 TECHNIKUM Fr 4. Boy TECHNIKUM Fr 16. Kayef BACKSTAGE Do 24. Happy Family KAFE KULT Sa 5. Undertheoak KAFE KULT Fr 16. Young Chinese Dogs FEIERWERK Fr 18. BACKSTAGE HALLE 20:00 Fr 25. Eläkeläiset TECHNIKUM So 6. Alcest FEIERWERK HANSA 39 Fr 16. Enchant FEIERW. KRANHALLE Stick To Your Guns · US-amerikanische HardSa 26. Steve Hackett CIRCUS KRONE So 6. DJ Premier & Band MUFFATHALLE core-Truppe aus dem kalifornischen Orange Fr 16. Brassick / EK Decay GLOCKENBACHW. County. Guests: The Story So Far, Wolf Down Mi 9. Rockwasser BACKSTAGE Sa 26. Cubaboarischen BH U’FÖHRING Fr 16. Tomatito PRINZREGENTENTH. Sa 26. Soley ´ TECHNIKUM Mi 9. Die Krupps FEIERW. KRANHALLE Fr 16. Pete York SCHLOSSBERGH. STA 18.-22. UNTERFAHRT 20:00 Sa 26. Mans Zelmerlöw KESSELHAUS Do 10. OPM FEIERWERK HANSA 39 Fr 16. Radkey STROM Carolyn Breuer Band · »Shoot the Piano Player«. Die junge Saxophonistin mit dem glasFr 11. Andreas Kümmert MUFFAT AMPERE So 27. Grave Pleasure FEIERWERK 16./17. Keep It Low FEIERWERK HANSA 39 p

NEU IM VORVERKAUF

www.in-muenchen.de

ganzseitig_ganzseitig.qxd 20.07.2015 22:52 Seite 1

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 16:26 Seite 22

CONCERTS

››

16./17. Melodiva TECHNIKUM Sa 17. Fall Out Boy KESSELHAUS Sa 17. Saun & Starr STROM Sa 17. Metric THEATERFABRIK Sa 17. Bushido & Sonny Black TONHALLE 17./18. Bodo Wartke CIRCUS KRONE So 18. Venom Inc. u.a. BACKSTAGE So 18. Leprous u.a. BACKSTAGE So 18. Orphaned Land FEIERWERK HANSA 39 So 18. Dagobert FEIERW. KRANHALLE So 18. Studio Braun FREIHEIZ So 18. Diana Krall PHILHARMONIE So 18. Ben Khan STROM So 18. The Dark Tenor TONHALLE Mo 19. Peter Cornelius CIRCUS KRONE Mo 19. Glen Hansard KESSELHAUS Di 20. Stefanie Schlesinger BH U’FÖHRING Di 20. Gerard MUFFATWERK AMPERE Di 20. Nickelback OLYMPIAHALLE Di 20. Lance Butters STROM Mi 21. Fu Manchu STROM Mi 21. Gramatik TECHNIKUM Do 22. Mustasch BACKSTAGE HALLE Do 22. Slowly Rolling Camera MUFFAT AMPERE Do 22. Eros Ramazzotti OLYMPIAHALLE Do 22. Oscar & The Wolf STROM Fr 23. ASP / Spielbahn BACKSTAGE Fr 23. Celo & Abdi u.a. BACKSTAGE Fr 23. The Outcasts u.a. IMPORT EXPORT Fr 23. Walk Off The Earth KESSELHAUS Fr 23. Der Mann STROM Fr 23. Oomph! THEATERFABRIK Fr 23. The Cat Empire TONHALLE Sa 24. Powerwolf BACKSTAGE Sa 24. Musiknacht 2015 NEUHAUSEN Sa 24. Pink Martini PHILHARMONIE Sa 24. Dave Matthews Band ZENITH So 25. Joe Satriani CIRCUS KRONE Mo 26. Cradle Of Filth BACKSTAGE Mo 26. Uncle Acid & Deatbeats BACKSTAGE Mo 26. Europe CIRCUS KRONE Mo 26. Gigi D’Alessio KESSELHAUS Mo 26. Josef Salvat STROM Di 27. Mägo De Oz BACKSTAGE Di 27. The Parlotons FEIERW. ORANGEH. Di 27. Brother & Bones MILLA Di 27. Apocalyptica TONHALLE Mi 28. Solstafir ´ BACKSTAGE Mi 28. Subsignal BACKSTAGE Mi 28. Die Aeronauten FEIERW. KRANHALLE Mi 28. Pavlovs Dog L.O.R. OLCHING Mi 28. Sales MUFFATWERK AMPERE Do 29. Snarky Puppy MUFFATWERK AMPERE Do 29. Gianmaria Testa PRINZREGENTENTH. Do 29. W.A.S.P. THEATERFABRIK Do 29. Wise Guys TONHALLE Do 29. Simply Red OLYMPIAHALLE Do 29. Bonfire L.O.R OLCHING Fr 30. Donots BACKSTAGE Fr 30. Annihilator BACKSTAGE Fr 30. Michael Wollny PRINZREGENTENTH. Fr 30. Black Bottom Skiffle Group SCHLOSS Fr 30. The Ramonas KAFE KULT Fr 30. Dame STROM Fr 30. Graveyard TECHNIKUM Fr 30. Paradise Lost THEATERFABRIK Sa 31. The Seer FEIERWERK HANSA 39

NOVEMBER So 1. Mo 2. Mo 2. Di 3.

Ron Sexsmith MUFFATWERK AMPERE Father John Misty STROM Friska Viljor THEATERFABRIK Gamma Ray BACKSTAGE WERK

Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5.

Randy Hanson BACKSTAGE Olli Schulz & Band CIRCUS KRONE Alex G MILLA Hiatus Kaiyote MUFFAT AMPERE Culcha Candela TONHALLE Zebrahead BACKSTAGE Claudia Koreck FREIHEIZ Elias MILLA Curtis Harding MUFFATWERK AMPERE Cripper BACKSTAGE Musical Box: Genesis CIRCUS KRONE The Dø FREIHEIZ SDP KULTFABRIK TONHALLE Cäthe MUFFATWERK AMPERE Riverside STROM

Mo 16. Death Cab For Cutie TONHALLE Di 17. Monsters Of Liederm. BACKSTAGE Di 17. Samsas Traum BACKSTAGE Di 17. Beach House FREIHEIZ Di 17. Schnipo Schranke MILLA Di 17. Twenty One Pilots MUFFATHALLE Di 17. Ciaran Lavery STROM Di 17. MS MR TECHNIKUM Di 17. Fettes Brot ZENITH Mi 18. Fish BACKSTAGE Mi 18. Mariza & Band PHILHARMONIE Mi 18. ASD MUFFATHALLE Mi 18. Fat Freddy’s Drop TONHALLE Do 19. Backyard Babies BACKSTAGE Do 19. Abstürzende Brieftauben FEIERWERK

Elegante BritRock Variante: ASH

Robert Plant Am 11. August im Zenith Das im letzten Jahr erschienene Album „Lullaby and ... The Ceaseless Roar“ ist der direkte Nachfolger von Plants Album „Band Of Joy“ aus dem Jahr 2010, das wiederum der mit sechs Grammys ausgezeichneten Country-Folk-Kollaboration mit Alison Krauss namens „Raising Sand“ von 2007 folgte. Musikalisch hat es der 66jährige Ex-Led Zeppelin-Sänger diesmal geschafft, seine Folk- und Rock-Wurzeln mit aktuellem Ambiente-Sound zu verbinden. Mit seiner hervorragenden Tourband „The Sensational Space Shifters“ präsentiert Robert Plant nun auch live eine musikalische Reise durch African Dance, Electronic Beats, Mississippi Blues und natürlich unvergessliche Versionen der Led Zeppelin-Klassiker.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 3.8., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwortplant plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN plant**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN15/2015

DEZEMBER

Di 1. John Allen & Band BACKSTAGE Di 1. Christian Steiffen MUFFAT AMPERE Di 1. Nightwish ZENITH Mi 2. Soilwork BACKSTAGE Do 3. Saltatio Mortis BACKSTAGE Fr 4. Timi Hendrix BACKSTAGE Fr 4. Guru Guru LEGENDS LOUNGE Sa 5. Deine Lakaien MUFFATHALLE So 6. Jenny Evans BÜRGERH. PULLACH So 6. Catastrophe & Cure MUFFAT AMPERE So 6. Niila STROM Mo 7. Marsimoto TONHALLE Di 8. Dotan TECHNIKUM Di 8. Tiziano Ferro ZENITH Mi 9. Wanda MUFFATHALLE Do 10. Templeton Pek FEIERW. KRANHALLE Do 10. Sham 69 IMPORT EXPORT Do 10. Gospel People SCHLOSSBERGH. STA Do 10. Errdeka STROM Fr 11. Carnifex u.a. BACKSTAGE (26.11. Sa 12. Egotronic FEIERWERK HANSA 39 Backstage) So 13. Bilderbuch MUFFATHALLE So 13. Ibeyi TECHNIKUM Mo 14. Sylvan BACKSTAGE Mi 16. Tower Of Power MUFFATHALLE Mi 16. Florence + The Machine OLYMPIAHALLE Fr 6. Spizzenergi GLOCKENBACHWERKSTATT Do 19. Eagles of Death Metal KESSELHAUS Do 17. Achtvier & Said BACKSTAGE Sa 7. Sound Of Munich Now FEIERWERK Do 19. Lianne La Havas MUFFATHALLE Do 17. US Gospel Singers STADTH. ERDING Sa 7. Swim Deep MILLA Do 19. The Wombats TONHALLE Fr 18. Bitch Queens GLOCKENBACHW. Sa 7. Fink TONHALLE Do 19. Papa Roach / Death Punch ZENITH Sa 19. Killerpilze BACKSTAGE So 8. Backyard babies BACKSTAGE Fr 20. Sophie Hunger ALTE KONGRESSH. Sa 19. Kofelgschroa MUFFATHALLE So 8. Chris Norman CIRCUS KRONE Fr 20. Project Pitchfork BACKSTAGE Sa 19. Kollegah, Genetikk u.a. ZENITH So 8. Gengahr MILLA Fr 20. Staatspunkrott GLOCKENBACHW. So 20. Pur OLYMPIAHALLE So 8. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Fr 20. Mic Donet MUFFATHALLE Do 24. Hans Söllner MUFFATHALLE Mo 9. Sallie Ford FEIERW. SUNNY RED Fr 20. Courtney Barnett TECHNIKUM Mo 9. The Prodigy ZENITH 20./21. G.Rag y los Hermanos Patchekos MILLA So 27. Grave Digger BACKSTAGE Di 10. Slayer ZENITH 20./21. Motörhead/Saxon/Girlschool ZENITH Mi 30. Me & Marie SUBSTANZ Mi 11. Itchy Poopzkid BACKSTAGE Sa 21. Tanzt! 2015 BACKSTAGE Mi 11. Tedeschi Trucks Band CIRCUS KRONE Sa 21. Debauchery BACKSTAGE 2016 Mi 11. Say Yes Dog MILLA Sa 21. Die Schürzenjäger TECHNIKUM 3.1. Bananafishbones VOLKSTHEATER Mi 11. The Crazy Squeeze UNTER DECK So 22. St. Germain MUFFATHALLE 5.1. Reverend Rusty LEGENDS LOUNGE Mi 11. Sido ZENITH So 22. Oliver Polak MUFFATWERK AMPERE 7.1. Victory u.a. BACKSTAGE Do 12. Shining u.a. BACKSTAGE Mo 23. Therapy? BACKSTAGE 10.1. Tuija Komi BH U’FÖHRING Do 12. Diary Of Dreams u.a. BACKSTAGE Mo 23. Radio Nukular BACKSTAGE 13.1. Steven Wilson PHILHARMONIE Do 12. The Widowbirds GARAGE DELUXE Mo 23. Benne MILLA 15.1. Che Sudaka FEIERWERK HANSA 39 Do 12. Django 3000 MUFFATHALLE Di 24. Beyond The Black BACKSTAGE CLUB 22.1. Megaherz BACKSTAGE Do 12. Howard Carpendale OLYMPIAHALLE Di 24. Cyminology BÜRGERH. PULLACH 22.1. Nick Woodland MUFFAT AMPERE Do 12. Editors TONHALLE Di 24. Eric Bibb & Habib Koite´ MUFFAT 24.1. Life Of Agony BACKSTAGE Do 12. Of Monster And Men ZENITH Mi 25. Fear Factory BACKSTAGE 25.1. Thees Uhlmann MUFFAT AMPERE Fr 13. Lower Dens FEIERW. KRANHALLE Mi 25. Der Asiate FEIERW. KRANHALLE 28.1. Silla BACKSTAGE CLUB Fr 13. Billy Walton LEGENDS LOUNGE Mi 25. The Edgar Winter Band FREIHEIZ 29.1. Götz Widmann BACKSTAGE Fr 13. Andreas Gabalier OLYMPIAHALLE Mi 25. Lamb Of God u.a. KESSELHAUS 30.1. Äl Jawala MUFFATWERK AMPERE Fr 13. Steaming Satellites STROM Mi 25. Ferris MC MUFFATHALLE 31.1. Kataklysm u.a. BACKSTAGE Sa 14. Sofa Surfers FEIERW. KRANHALLE Mi 25. Tonbandgerät STROM 6.2. Chr. von Weitzel BH U’FÖHRING Sa 14. Main Concept MUFFATHALLE Do 26. Ash / We Are Scientists BACKSTAGE 11.2. Moloto’s Havana S.Q. TECHNIKUM Sa 14. Söhne Mannheims OLYMPIAHALLE Do 26. CR7Z FEIERWERK KRANHALLE 13.2. Behemoth BACKSTAGE Sa 14. Tocotronic ZENITH Do 26. Mark Forster MUFFATHALLE 24.2. Die Prinzen PHILHARMONIE So 15. Mercury Rev FEIERW. KRANHALLE Do 26. Deep Purple OLYMPIAHALLE 25.2. Nomfusi MUFFATWERK AMPERE So 15. Pasadena Roof Orch. HALLE PERLACH Fr 27. Von Hetzen Brothers BACKSTAGE 25.2. Matthias Bublath PULLACH So 15. Tagtraeumer MUFFATWERK AMPERE Fr 27. Cock And Ball Torture FEIERW. OH. 28.2. Scooter OLYMPIAHALLE So 15. Kovacs MUFFATHALLE Fr 27. The Sensitives KAFE KULT 3.3. L’ame Immortelle BACKSTAGE So 15. Tyler Ward STROM Fr 27. Innes Sibon L.O.R OLCHING 10.3. Glasperlenspiel MUFFAT AMPERE Mo 16. Deathcrasher Tour 2015 BACKSTAGE Sa 28. Heavy Metal’s Calling BACKSTAGE 16.3. Scorpions OLYMPIAHALLE Di 16. Electric Six BACKSTAGE Sa 28. Hass FEIERWERK HANSA 39 18.3. Abba The Show OLYMPIAHALLE Di 16. Rotor BACKSTAGE Sa 28. Rae Sremmurd MUFFATHALLE 6.4. A-HA OLYMPIAHALLE Mo 16. Ane Brun FREIHEIZ So 29. Pro-Pain BACKSTAGE 9.4. Remode BACKSTAGE Mo 16. Built To Spill MUFFATWERK AMPERE So 29. Supertramp OLYMPIAHALLE 9.4. The 1975 TONHALLE

VERLOSUNG

So 29. Konstantin Wecker STADTH. ERDING So 29. The Wavepictures UNTER DECK Mo 30. Bluegrass Jamboree AMERIKA HAUS Mo 30. Rangleklods FEIERWERK ORANGEH. Mo 30. Ryan Sheridan MUFFATWERK AMPERE

16.4. Gregorian PHILHARMONIE 20./21.4. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE 21.4. Letz-Zep TECHNIKUM 10.5. Peter Kraus CIRCUS KRONE 5.6. Herbert Grönemeyer KÖNIGSPLATZ 21.6. Carlos Nunez CARL-ORFF-SAAL 30.7. Andreas Gabalier OLYMPIAST. 12.10. Schiller OLYMPIAHALLE

FESTIVALS Bis 8.8. BACKSTAGE ALL AREA Free & Easy Festival 2015 · Juli: Sepultura, Death Angel, Dust Bolt, Kryptos, Rockstah, Brian Damage, Harry Crotch, Redensart, Egoland, Tim Vantol, Groundswimmer, The Creepshow, Fightball (23.), Russkaha, Ivan Ivanovich & The Kreml Krauts, M.O.D., Hacklberry Finn, Gregor Jonas, Stephan Worbs, Heiss & Eis (24.), Impala Ray, Triska, The Marble Man, Combichrist, Lacrimas Profundere, Vlad In Tears, Tom Strasser, Flonoton, Tenside (25.), Fallstring, Oh Girl, The Veras, Der Weg einer Freiheit, Necrotted, A Secret Revealed, The Rock’n’Roll Wrestling Bash, Razorcut (26.), Terror, Expire, Rogues, Crowbar, Elder, Mos Generator, Tuxedo, John Allen, Nick & June, Monaco F, Grämsn & DJ Spilff, Boshi San ft. David Seinz, Leolex & Zip Zap, Stevie Drumz (27.), Nuclear Assault, Insanity Alert, Toxic Waltz, Skeleton Pit, Toxic Waltz, Evergreen Terrace, Brujeria (28.), Jaya The Cat, Passafire, Ghost Of A Chance, The Wondering Men (29.), Suicide Commando, Imaginary War, Tying Tiffany, Frantic Flintstones, Riot From Mars, Krayenzeit, Fiolka, Koenix, Delva, Nick And The Roundabouts, Ella Josaline, Paul Kowol & The Posselt Twins, Meanders (30.), Lance Butlers, Pimf, !llflow, Dead Tuna, Tetzlaffs Tiraden, Macka B., Yellowman (31.) u.a. Im

August: Wanda, 7 Seconds, In Other Climes, I Saw Daylight, Alex Amsterdam (1.), Armored Saint (2.), Everlast, Abinchova, Knaat, Brezno, Cruadalach, Interregnum (3.), Agalloch, Crown, Biohazzard, Lionheart, Demonwomb, Caos Cartel, Hank Davison (4.), Ill Nino, Hed Pe, Terror Universal, Apron, Death By Stereo, Ratos, Firkin (5.), Madball, Crushing Caspars, Amplified Hate, Bloodsheed Remains, Mark Fogo, Dancing Me & The Ska Machine (6.), The Dad Horse Experience, Mountain Lake Vista, Liedfett, Nasty (7.) u.a. Bis 26.7. BAYERISCHER HOF 21:00 Jazz Sommer 2015 · Mit dabei: Hamilton de Holanda Trio ft. Diogo Nogueira (23.), Guillauime Perret & Electric Epic (24.), Tania Maria & Viva Brasil (25.), Al Jarreau, Ester Rada (26.) 23.7.-1.8. ROTE SONNE 23:00 10 Jahre Rote Sonne · Jubiläumsprogramm mit: Acid Pauli, Georgr Fitzgerald, 808State, Schlachthofbronx u.a. 24.7.-2.8. ERDING Sinnflut Festival · Mit dabei: Flying Penguin, The Time Traders, Midwest Farmers, Son Compadre, Gorilla Rodeo!, Cupla Cara, C&P Duo (24.), Straight Ahead, Kentucky schreit, Red Rooster, Die Springer, Saideira, The Sensational Skydrunk Heartbeat Orchestra, The Rockagilly’s, Oxnfiesl 4 (25.), The Flash, Mex Miller & Big Y, hosdmi, Hellabama Honky Tonks, Karin Rabhansl Band, Spider Murphy Gang (ausverkauft), Zither-Manä, Fat Toni, Takeifa, Some Sprouts (26.), Talentfrei, The Continentals, Orange Fizz, Marc Dorendorf plays Pink Floy, Titus Waldenfels (27.), Bigband II des Korbinian-Aigner-Gymnasiums, Kellerhelden, Otto Schellinger & Band, Austria 4, Caedee ´ (28.), Homeless Bernie’s Boogie Nirvana, Freyhey’d, Mood Indigo, Simeon Soul Charger, Mundhaarmonika, Mollton (29.), Rob, Nick Woodland & Band, 3 Männer – Nur mit Gitarren, Fett, Martin Zobel feat. Soulrise, Andi Starek (30.), Cellulitis Beach, Jakarta Blues Band, Pony Malta, Weissglut (A tribute to Rammstein), Blackjack 4, IRXN, The Mighty Steel Leg Experience (31.), The Deadful Greats, Die Reste von Gestern, Minor Movement, Palo Santo, Gsindl, May And June (1.), Julian Wittmann, Holledauer Hopfareisser, Koku Band, Jacuzzi, Barthel & Kalley, Ois Live (A Tribute to Pink Floyd) u.a. 25.7. OLYMPIASTADION 19:00 Münchner Sommernachtstraum · Das Feuerwerk der Superlative mit würdigem musikalischem Rahmenprogramm: Billy Idol, Rea Garvey, Revolverheld, Gregor Meyle 26.-31.7. ERDING Sinnflut Festival · Mit dabei: Spider Murphy Gang (26.), 3 Männer nur mit Gitarre (30.), Weissglut (Rammstein Tribute, 31.) u.a. 30.7.-1.8. FREISING Prima leben und stereo · Mit dabei, am Vöttinger Weiher, sind: Talisco, Saalschutz, Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen, Impala Ray, Nörd, TnT, Monaco F., Booka Shade, Stilbruch, Roger & Schu, Die Orsons, Cosby, Philipp Dittberner, Trümmer 1.8. RIEGSEE 18:00 Deep Blues Fest · Open-Air im Blauen Land, mit freiem Camping. Mit den Bands James Leg, Johnny Walker, Guadalupe Plata, The Bonnevilles, Mr. Airplanman, Dr. Will u.a. 1.-31.8. THEATRON OLYMPIAP. 19:00 Theatron Rocksommer 2015 · Mit den Bands: Zoo Escape, Braindead Wavelength, Marvpaul, Matthew Austin (17.), Oliver Gottwald, Das Band, Adulescens (18.), Taiga Trece, Weltuntergäng, Leo Lex (19.), Occupanther, Zubbe, Nalan (20.), Young Chinese Dogs, Sarah Sophie, Oda & Sebastian (21.), Impala Ray, Triska, Nick And The Roundabouts (22.), Rapid, Tula Troubles, The Musik Monkeys (23.) u.a. 7.-9.8. ECHING Brass Wiesn 2015 · Blasmusik und mehr mit den Livebands: Haindling, LaBrassBanda, Pull Up Orchestra, Moop Mama, Django 3000, Impala Ray, Ganking Circus, The Heimatdamisch, Kellerkommando, Kapelle Josef Menzl, Die Fexer, Äl Jawala, Die Insbrucker Böhmische, Monobo Son, Donnerbalkan, Erwin & Edwin, Blechbaraba, Dexico u.a. 7.-9.8. SAALBURG SonneMondSterne · Das sympathische Festival für elektronische Musik – Dieses Mal mit dabei: Calvin Harris, The Chemical Brothers, Steve Aoki, Fritz Kalkbrenner, Robin Schulz, Vitalic, Marek Hemmann, Lex & K-Paul, Alle Farben, Mathias Kaden, Robag Wruhme, Andhim, Dirty Doering, Markus Meinhardt, Aka Aka ft. Thalstroem, Sascha Braemer, Super Flu, Ostblockschlampen, Dominik Eulberg, Britta Arnold, Terranova u.a. 16./17.10. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Keep It Low · Mit dabei: Colour Haze (16.), Samsara Blues Experiment, Fatso Jetson, 3rd Ear Experience, Fever Dog, Valient Thorr, Causa Sui, Planet Of Zeus, Mondo Drag, Bushfire, Child, Humulus, Carpet u.a. Sa 7.11. FEIERWERK 20:00 Sound Of Munich Now 2015 · Mit dabei diesmal: PH! Production, The Veras, The Capitols, Swallow Tailed, Das Band, Friends Of Gas, Nalan, Impala Ray, Ami, Blackout Problems, EinsHoch6, Katrin Sofie F. und der Däne, Lost Name, Meanders, Monobo Son, Nino El Dino, Somewhere Underwater, Timothy, Marvpaul, Weeh78 Sa 21.11. BACKSTAGE 20:00 Tanzt! 2015 · Mittelalter-Folk und -Rock mit: Vroudenspil, Ingrimm, The Privateer u.a. www.in-muenchen.de

wp_201515_Redaktionsseiten 20.07.2015 20:30 Seite 23

VORSCHAU KLASSIK AUGUST Do 6. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 51701789). Fr 7. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) Sa 8. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 6.) Sa 8. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Canadian Brass »The world’s most famous brass group« · Das humorvolle kanadische Brass-Quintett mit Arrangements aus Barock, Klassik bis zu modernen Titeln aus Dixieland, Latin, Jazz und Pop. Karten-T. 936 093. So 9. HERKULESSAAL 19:00 Warum ist das Licht gegeben? · Mit Mechthild Bach (S), Tuth-Maria Nicoly (A), Endrik Wottrich (T), Jörg Hempel (B), Chor & Orchester der Musikakademie der Studienstiftung des deutschen Volkes. D: Martin Wettges. Einstudierung: Jörn Hinnerk Andresen. Werke von Brahms und Bruckner. T. 548 181 81 18:15 Werkeinführung mit Chor & Orchester

So 9. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Wiener Walzerträume – Ein Abend im Dreivierteltakt · Mit dem Johann Strauss Ensemble München. D: Markus Elsner. Auch als »Konzert & Dinner« buchbar, Karten-T. 01806/ 570 073. (Hubertussaal) 11. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 4. Münchner Open Air Sommer Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Eine musikalische Reise durch das Jahr mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. (T. 01806/570 073; bei jeder Witterung) 13. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 4. Münchner Open Air Sommer Sommernacht der Filmmusik – 100 Jahre Hollywood · Die Nacht der Helden von James Bond bis Harry Potter und ihrer Erkennungsmelodien mit dem Venezia Film Orchestra & Choir. (T. 01806/570 073 / bei jeder Witterung)

››

So 30. REGION AMMERSEE 11:00 AMMERSEErenade 2015 Zwischen Himmel und See – Tag der Haus& Hofkapellen · Zum Auftakt des Klassikfestivals werden 17 private Güter und Höfe zum Schauplatz stimmungsvoller Konzerte, eingeteilt in 3 Routen (www.ammerseerenade.de) 20:00 Festivalpremiere AMMERSEErenade · Mit der Sopranistin Juliane Banse und dem Cellisten Charles-Antoine Duflot

Borodina (Mezzosopran) & dem Philharmoni- heim (Va), Herbert Heim (Vc), Yuriko Nakano schen Chor München (Einstudierung: Andreas (Klavier) mit Werken von J. Haydn, Faure´ und Schumann. (Karten-T. 548 181 81; Festsaal) Herrmann). Mahler »Auferstehungssymphonie«. Abonnementkonzert. T. 548 181 81. 27. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Do 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Stefan Temmingh & Ensemble »Alte spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Freunde – Bach & Hasse« · Werke von Johann Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Sebastian Bach und Johann Adolph Hasse. Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Abonnementkonzert. Karten-T. 081 41/666 5444. (Churfürstensaal) Fr 18. HERKULESSAAL 20:00

SEPTEMBER

64. ARD Musikwettbewerb: Preisträgerkonzert · Mit dem BR-Symphonieorchester. D: Jun Märkl. (VVK ab 11.8., T. 590 010880)

Do 3. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

Sonnige Klänge: WIENER STREICHERSOLISTEN

Mi 7. ST. MICHAEL 20:00 7. Münchner Orgelherbst Konzert II: Kammermusikkonzert · Nimrod Guez (Violine), David van Dijk (Violine), Ben Hames (Viola), Sebastian Klinger (Violoncello) spielen Werke von Bridge, Schulhoff, Mendelssohn. T. 548 181 81. (Kreuzkapelle, Eingang Ettstr., Neuhauser Str. 6) Do 8./Fr 9. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Denis Matsuev (Klavier). Werke von Lutoslawski, Gershwin, Enescu, Ravel u.a. Abonnementkonzert. T. 590 010880, www.br-klassik.de. 18:45 Konzerteinführung 19:15 pre-concert Response-Werkstatt

(15.8. Schloss Schleißheim)

Do 1./Fr 2. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Semyon Bychkov. Gustav Mahler, Symphonie Nr. 6 a-Moll »Tragische«. Abonnementkonzert. T. 548 181 81 // 18:45 Auftakt – Konzertführer

Fr 9. LOISACHHALLE 20:00 Neue Philharmonie München: Baku-Projekt · D: Fuad Ibrahimov. Werke von Prokofiew und Beethoven. (www.nphm.info)

9. STADTHALLE GERMERING 19:30 Die 13 Solobläser des Bayreuther FestDo 1./Fr 2. HERKULESSAAL 20:00 spielorchesters · Werke von W.A. Mozart Fr 4. MS STARNBERG 18:30-22:00 Sa 19. HERKULESSAAL 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Königliche Wassermusik · Historische See- Georg Friedrich Händel: The Messiah · Mit Rundfunks · D: Pablo Heras-Casado. S: Alisa (»Gran Partita« u.a.) und Wagner. Abonnefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Fanie Antonelou (Sopran), Olivia Vermeulen Weilerstein (Violoncello). Werke von J. Ha- mentkonzert, T. 548 181 81. (Orlandosaal) Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus (Alt), Thomas Cooley (Tenor), Klaus Häger (Ba- ydn und Schostakowitsch. AbonnementkonBarock und Klassik, Dinner und Barock-Feuer- riton), dem Münchener Bach-Chor & Bach-Or- zert. Karten-T. 590 0108 80, www.br-klassik.de. werk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) chester. D: Hansjörg Albrecht. T. 548 181 81. 18:45 Konzerteinführung

MUSIK-FESTSPIELE

Sa 5. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 3.)

Sa 19. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 17.)

6. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2015 Magnum mystericum – Sakrale Meisterwerke für großes Blechbläserensemble · Mit der Brass Band München. D: Ekkehard Hauenstein (Moderation). Werke von Mahler, Mendelssohn, Faure´ u.a. Karten-T. 548 181 81.

So 20. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (siehe Do 18.)

www.in-muenchen.de

27. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2015 W.A. Mozart »Requiem in d-Moll« & »Klari18. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 nettenkonzert in A-Dur« · Mit Katharina Komponistenportrait: Anton´ın Dvoˇrak ´ · Preuß (S), Theresa Holzhauser (A), Moritz Kugler (T), Andreas Burkhart (B), dem KnaGala der Lieder und Arien mit Maria Czeiler benchor collegium iuventum Stuttgart und (Sopran) und Stellario Fagone (Flügel). Karder Camerata Andechs. D: Andreas Schwankten: T. 548 181 81 hart. Karten-T. 548 181 81.

Nachwuchspianist mit Werken Beethovens »Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur«. Außerdem Rachmaninow. Karten-T. 982 928-27.

So 27. STADTHALLE ERDING 15:30 Do 8. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Zauber der Operette · Wiener Operettenre- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten vue mit Werken von Strauss, Millöcker, Suppe, ´ spielen in wöchentlich wechselnden BesetzunOffenbach u.a. Karten-T. 08122/990 712. gen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Mi 30. PHILHARMONIE 20:00 Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Münchner Philharmoniker · D: Semyon Bychkov. Gustav Mahler, Symphonie Nr. 6 Fr 9. ST. MICHAEL 20:00 a-Moll »Tragische«. Abonnementkonzert. Kar- 7. Münchner Orgelherbst ten-T. 548 181 81. Konzert III: Sebastian Küchler-Blessing · 18:45 Auftakt – Konzertführer Der Organist spielt Werke von J.S. Bach, Rinck, Alain, Improvisation u.a. Karten-T. 548 181 81. (Neuhauser Str. 6) OKTOBER

Do 13. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen mit Burkhard Jäckle (Flöte) Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit ResiMi 9. HERKULESSAAL 18:00 denzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge- 64. ARD Musikwettbewerb: Finale Posaune Menü (Karten-T. 517 017 89). Mit dem BR-Symphonieorchester. D: Jun Märkl. Extrakonzert. (VVK ab 11.8., Karten-T. 15. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 590 010880, www.ard-musikwettbewerb.de) 4. Münchner Open Air Sommer Carmina Burana – Carl Orffs Meisterwerk · Do 10. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 Mit dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld. 64. ARD Musikwettbewerb: Semifinale Ge(Karten-T. 01806/570073 / bei jeder Witterung) sang · Mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Darrell Ang. Extrakonzert. (VVK ab 11.8., T. Sa 15. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 590 010880, www.ard-musikwettbewerb.de) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 13.) Do 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Sa 15. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Wiener Streichersolisten · Die elf Streicher spielen in wöchentlich wechselnden Besetzunaus den Reihen der Wiener Philharmoniker gen Werke aus Barock und Wiener Klassik. mit Werken von Tschaikowsky, Johann Strauß, Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Eduard Strauß, Delibes, Lehar ´ u.a. T. 936 093. Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Do 20. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Sächsische Staatskapelle Dresden · D: spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Christian Thielemann. D: Yefim Bronfman Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Wein- (Klavier) Werke von Beethoven und Bruckprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 51701789). ner. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Fr 21. MS STARNBERG 18:30-22:00 Fr 11. HERKULESSAAL 18:00 Königliche Wassermusik · Historische See- 64. ARD Musikwettbewerb: Finale Klavierfahrt mit spannenden Königsgeschichten, duo · Mit dem BR-Symphonieorchester. D: Jun Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus Märkl. (VVK ab 11.8., T. 590 0108 80, www.ardBarock und Klassik, Dinner und Barock-Feuer- musikwettbewerb.de) werk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) Sa 12. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 22. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 64. ARD Musikwettbewerb: Finale Gesang 4. Münchner Open Air Sommer Mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: La Notte Italiana · Die schönsten italieniDarrell Ang. Extrakonzert. (VVK ab 11.8., T. schen Opern-Highlights mit Lauren Francis 590 010880, www.ard-musikwettbewerb.de) (Sopran) u.a. Werke von Verdi, Bellini, PucciSa 12. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 ni u.a. (T. 01806/570073; bei jeder Witterung) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 10.) Sa 22. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Sa 12. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 20.) Italienische Nacht – Amore! Liebe, LeidenSa 22. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 schaft und Verrat · Mit Sieglinde Zehetbauer Salzburger Mozart-Nacht – Das Schönste (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Daniel Fiolaus den Werken des Salzburger Genies · Mit ka (Bariton). D: Stellario Fagone. Auch als Katharina Gudmundson (Sopran) und dem »Konzert & Dinner« buchbar, Karten-T. 01806/ Amadeus Consort Salzburg. Auch als »Klas- 570 073. (Barocksaal) sik & Dinner«. (T. 018 06/570 073; Barocksaal) So 13. HERKULESSAAL 16:00 Do 27. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 64. ARD Musikwettbewerb: Finale Flöte · Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Mit dem BR-Symphonieorchester D: Jun spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Märkl. (VVK ab 11.8., Karten-T. 590 010880, Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Wein- www.ard-musikwettbewerb.de) probe / Gänge-Menü (Karten-T. 51701789). 13. KULTURZENTRUM TRUDERING 11:00 Fr 28. MS STARNBERG 18:30-22:00 Konzert für Babys und ihre Eltern · FamiliKönigliche Wassermusik · Historische See- engerechte Atmosphäre mit Veronika Ponzer fahrt mit spannenden Königsgeschichten, (Harfe) und Klaus Kämper (Cello). Werke Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus von Marcello, J.S. Bach, Faure, ´ Debussy, Ravel Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feuer- u.a. (bis 2 Jahre; VVK: www.babykonzert.de) werk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) 13. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Sa 29. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Benediktbeurer Konzerte 2015 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 27.) German Hornsound – Hornquartett · Werke von Händel, Telemann, W.A. Mozart, Verdi Sa 29. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 u.a. BR-Sprecherin Katja Schild liest Texte aus Bolero ´ & Carmen-Fantasie · Die tempera»Ein Hauch der Gottheit ist Musik«. T. 54818181 mentvollen Meisterwerke von Ravel und Bizet/de Sarasate mit Tänzern und dem MünMi 16. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 chner MozartOrchester. D: Markus Elsner. 64. ARD Musikwettbewerb: PreisträgerAuch »Klassik & Dinner«. (T. 018 06/570 073) konzert · Mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Darrell Ang. Extrakonzert. (VVK ab So 30. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 11.8., T. 590 010880, ard-musikwettbewerb.de) Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Der Do 17./Fr 18. PHILHARMONIE 20:00 berühmte Jahresreigen mit dem Streichquintett Fünf Jahreszeiten. Auch buchbar mit Din- Münchner Philharmoniker · D: Valery Gerner. Karten-T. 018 06/570 073. (Barocksaal) giev. Mit Anne Schwanewilms (Sopran), Olga

So 20. PHILHARMONIE 19:00 Orgel mit Pauken und Trompeten · Festkonzert 30-jährigen Jubiläum der Klais-Orgel in der Philharmonie mit Prof. Friedemann Winklhofer (Orgel), Hannes Läubin, Thomas Kiechle, Herbert Zimmermann u.a. Werke vom Barock bis Heute. T. 548 181 81

So 20. BR FUNKH. STUDIO 1 11:00 Werkstattkonzert: Benjamin Godard · Orchesterwerke von Benjamin Godard mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: David Reiland. Extrakonzert, inkl. kleinem Frühstück. Karten-T. 590 010 880, www.br-klassik.de.

20. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2015 Jauchzet, jubelt, singet · Der Münchner Motettenchor und das Blechbläserquintett BRASSexperience mit »Fest- & Gedenksprüchen« von Brahms, der »Missa in Es« von Rheinberger u.a. D: Benedikt Haag. Karten-T. 548 181 81. Di 22./Mi 23. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker & Janine Jansen · D: Valery Gergiev. Brahms »Konzert für Violine und Orchester D-Dur«, Bruckner Symphonie Nr. 4 Es-Dur »Romantische«. Abonnementkonzert. T. 548 181 81.

Do 1. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Sa 3. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 1.)

Bis So 26.7. HERRENCHIEMSEE Herrenchiemsee Festspiele · »Der Welt entrückt«. Operngastspiele und Konzerte mit dem Münchener Kammerorchester, Orchester der KlangVerwaltung unter der Leitung von Festival-Intendant Enoch zu Guttenberg u.a. Beginn jeweils 19:00, um 18:00 Einführung. (T. 936 093, www.herrenchiemsee-festspiele.de)

Bis So 26.7. KLOSTER ANDECHS Carl Orff Festspiele · Bei den letzten gemeinsam vom Kloster und der Carl Orff-Stiftung veranstaltenen Festspielen stehen Orffs bairische Komödie »Astutuli« sowie die Neuproduktion von »Der Mond« auf dem Pro3. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 gramm, dazu Kammerkonzerte mit den AkaFürstenfelder Konzertreihe demisten der Andechser ORFF®-Akademie des Notos Klavierquartett · Werke von W.A. Münchner Rundfunkorchesters. KünstleriMozart, Turina und Brahms. Abonnementkon- scher Leiter: Marcus Everding. (Florian-Stadl, zert. Karten-T. 081 41/666 5-444. (Stadtsaal) Bergstr. 2, T. 08152/376 400, www.carl-orfffestspiele.de) Sa 3. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Bläserensemble der Solisten des BayeriBis 31.7. BAYERISCHE STAATSOPER schen Staatsorchesters · Giorgi Gvantselad- Münchner Opernfestspiele 2015 · Festze (Oboe), Andreas Schablas (Klarinette). Mo- spiel-Premieren von Debussys »Pelleas ´ et Meli´ ritz Winkler (Fagott) und Julian Riem (Klavier) sande«, Strauss’ »Arabella«, Sonderprogramm spielen Werke von Glinka, Saint-Saens, ¨ Pouin Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, lenc u.a. Abonnementkonzert, T. 548 181 81. Oper für alle (31.7. 20:30 Max-Joseph-Platz) und mehr. (T. 218 519 20, www.bayerische.staatsoper.de) 3. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Min Young Roh »Klavierspielen Verboten« · Die in Südkorea geborene Konzertpianistin spielt Werke von Beethoven, Brahms, Debussy und Schumann. (Gr. Saal; Karten-T. 890 25 40)

Bis 2.8. ERL IN TIROL Tiroler Festspiele Erl · Die Festspiele widmen sich v.a. Wagners Opernwerk, darüberhinaus stehen Liederabende (u.a. mit Vesselina Kasarova) und Kammermusik-Konzerte auf dem Programm. Karten-T. 548 181 81. (Erl/Österreich, Mühlgraben, tiroler-festspiele.at)

Do 24. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. Werke von Prokofjew, R. Strauss und Tschaikowsky. Abonnement, T. 548 181 81. 18:45 Auftakt – Konzertführer

So 30.8.-Sa 5.9. REGION AMMERSEE AMMERSEErenade 2015 · Klassik- und ArtFestival auf originellen Bühnen rund um den Ammersee. Spielorte: Dießen, Utting, Andechs u.a. Neben bekannten und jungen Musikern stehen Musikdokumentationen und Künstlergespräche auf dem Programm. www.ammerseerenade.de.

Do 24. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Fr 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Residenz-Solisten – Festkonzert · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Beethoven, Vivaldi, W.A. Mozart und Brahms. (Karten-T. 517 017 89, Hubertussaal)

4. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Kammerkonzerte 2015/16 Damenbesuch · Mitglieder des GärtnerplatzTheaters spielen Werke von Fanny Hensel, 26./27. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Gustav Mahler und Johannes Brahms. Ticket Chor & Symphonieorchester des Bayeriauch gültig für Ausstellungen. KiJu-Vorstelschen Rundfunks · D: Giovanni Antonini. S: lung. Karten-T. 218 519 60 Anna Prohaska (Sopran), Katja Stuber (SoSo 4. ST. MICHAEL 16:00 pran), Marie-Claude Chappuis (Mezzosopran), Samuel Boden (Tenor), Christian Immler (Bari- 7. Münchner Orgelherbst Konzert I: Ton Koopman · Der niederländiton). Werke von Vivaldi und J.S. Bach. Karsche Organist und Dirigent spielt zum Festivalten-T. 590 010880, www.br-klassik.de. Auftakt Werke von de Arauxo, Sweelinck, 19:00 Konzerteinführung Couperin, Buxtehude und J.S. Bach. T. Sa 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 548 181 81. (Neuhauser Str. 6) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.) 5./6. NATIONALTHEATER 20:00 26. BAYER. PHILHARMONIE 11:00 Bayerisches Staatsorchester 1. AkademieTag der offenen Tür in der Bayerischen Phil- konzert 2015/16 · D: Kirill Petrenko. S: Julia harmonie · Die Klangkörper der Bayerischen Fischer (Violine). Abonnementkonzert, ProPhilharmonie stellen sich in Gesprächen und gramm Junges Publikum. Werke von Elgar Aufführungen vor. Dazu Informationen zum und Sibelius. (Karten-T. 532 97 114) Verein, Instrumente ausprobieren, Kaffee und 19:15 Konzerteinführung Kuchen u.a. (Pasing, Bäckerstr. 46) Mi 7. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Sa 26. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5776 · KantoSchäftlarner Konzerte (4) · Mit der Bläser- renkonzert mit Michael Azogui (Tel Aviv/Zügruppe der Schäftlarner Konzerte u.a. D: Mi- rich), Boaz Davidoff (Haifa), Moshe Fishel (Jechael Forster. Werke von W.A. Mozart und rusalem/München) und dem Orchester JaDvoˇrak. ´ Karten-T. 548 181 81. (Klosterkirche kobsplatz München. D: Daniel Grossmann. Schäftlarn, Klosterstr.) Karten-T. 159 097 50.

Mi 7. HERKULESSAAL 20:00 27. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Pro Musica – Abonnement 1. Kammerkonzert der Münchner PhilharJan Lisiecki & Warschauer Philharmonimoniker: »Vier im Wechsel« · Philip Middleman (Vl), Florentine Lenz (Vl), Konstantin Sell- ker · D: Jacek Kaspszyk. Der kanadische

Mo 31.8.-Mi 9.9. DIVERSE ORTE 64. ARD Musikwettbewerb · Deutschlands größter internationaler Wettbewerb für klassische Musik, 2015 in den Fächern Posaune, Flöte, Gesang und Klavierduo. In je vier Durchgängen werden die Preisträger ermittelt. Alle Veranstaltungen sind öffentlich. Im Vorverkauf: Semifinale, Finale und Preisträgerkonzerte. (www.ard-musikwettbewerb.de) Fr 25.9.-Sa 3.10. BAD WÖRISHOFEN Festival der Nationen · Dem Slogan »Stars und junge Weltelite« entsprechend präsentieren sich 2015 David Garrett, Nigel Kennedy, Mischa Maisky, Khatia Buniatishvili & Münchner Rundfunkorchester, Götz Alsmann u.a. Intendant: Winfried Roch. (T. 08247/993 357, www.festivaldernationen.de) 4.-18.10. ST. MICHAEL 7. Münchner Orgelherbst · Festival mit Konzertprogrammen internationaler Organisten (u.a. Ton Koopmann), Kammermusik- & Sonderkonzerten sowie Gesprächsmatinee ´ mit Prof. Peter Schreier (So 18.10. 11:00). www.muenchner-orgelherbst.de, Karten-T. 548 181 81. (Neuhauser Str. 6) Mi 21.-So 25.10. MÜNCHEN Stockhausen-Festival der musica viva des Bayerischen Rundfunks · Konzerte – u.a. mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (D: Peter Eötvös) – und Klavierakademie in Kooperation mit der HMT mit PierreLaurent Aimard und Tamara Stefanovich sowie Dirigentenakademie mit Peter Eötvös. (www.br-klassik.de) IN 15/2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:32 Seite 26

DER KLASSIKER

Die Hochkaräter draußen vor den Toren Sommerzeit, das bedeutet wie jedes Jahr Festspielzeit und eine Redlich verdiente Ruhephase in Münchens Konzertsälen. Musikfreunde müssen die nächsten Wochen also meist den Koffer packen, oder sich zumindest an den Stadtrand begeben. Auf Schloss Schleißheim zum Beispiel gibt es ein Wiedersehen mit den Wiener Streichersolisten, deren sommerlicher Auftritt im fürstlichen Ambiente inzwischen bereits eine treue Fangemeinde hat. Diesmal haben die elf Herren, die sich ihr Brot sonst an den Pulten der Wiener Philharmoniker verdienen, ein Programm zusammengestellt, das mit Tschaikowskys Sextett „Souvenier de Florence“ beim einen oder anderem im Publikum Sehnsucht nach dem nächsten Swingender Barock: Toskana-Urlaub wecken könnte. CANADIAN BRASS Oder vielleicht doch lieber mit Musik von Leo Delibes durch die französische Provence? Auch das hat arrangierten Werken barocker Meisman im Angebot. Und selbstverständ- ter bis hin zu Jazz und Dixieland, gelich dürfen auch die originalen Wie- würzt mit einer kleinen Prise Humor, ner Walzerklänge von Johann und der der sonst oft als ernst abgestemEduard Strauß bei so einer Gelegen- pelten Klassik auch mal ganz gut tut. heit nicht fehlen. (15.8. Schloss (8.8. Schloss Schleißheim) Schleißheim) Tiefgründiger sind hingegen die Bereits in der Woche zuvor sorgen Themen, die man beim Symphoniean gleicher Stelle die Herren von Ca- konzert der Musikakademie der Stunadian Brass für Stimmung. Im Ge- dienstiftung des deutschen Volkes verpäck hat das Blechbläserquintett seine handelt. Hier startet man mit Johanvielfach erprobte Mischung aus neu nes Brahms‘ a capella Motette „Wa-

rum ist das Licht gegeben?“ in einen Abend, in dessen Zentrum die unvollendet gebliebene Neunte von Anton Bruckner stehen wird. Komplettiert wird das Werk von Dirigent Martin Wettges mit Bruckners „Te Deum“, eine Praxis, die auf eine Idee des Komponisten selbst zurückgeht. Als Solisten kommen die Damen Mechthild Bach und Ruth-Maria Nicolay, sowie Tenor Endrik Wottrich und Bass Jörg Hempel zum Einsatz. (9.8. Herkulessaal) Nach wie vor auf dem Programm der Pasinger Fabrik steht noch bis Mitte des Monats Julia Dippels märchenhafte Inszenierung von Dvoraks „Rusalka“. Unter der musikalischen Leitung von Andreas Heinzmann leiden und lieben in Münchens kleinstem Opernhaus Karolina Plickova und Ana Schwedhelm in der Titelpartie, den Prinzen teilen sich Lemual Cuento und Andreas Stauber. (6.-9., 12.16.8. Pasinger Fabrik)

Leitung von Johannes Klumpp begleitet wird. Im zweiten Teil des Abends erklingen dann noch die Streichersinfonie op. 111 von Johannes Brahms, sowie Mendelssohns Konzertstück in F-Dur in einer Fassung für zwei Klarinetten und Streichorchester, bei dem Alexander und Daniel Gurfinkel als Solisten zum Einsatz kommen. (12.8. Festsaal, Wildbad Kreuth) Klavier pur gilt es dann anlässlich des Recitals von David Fray zu erleben. Der Franzose zählt in Kreuth bereits zu den guten alten Bekannten und hat für seine Fans diesmal ein Programm zusammengestellt, dass sich ganz auf das Klavierschaffen von Franz Schubert konzentriert. (14.8. Festsaal, Wildbad Kreuth) Im Duo zu

Draußen vor den Toren der Stadt öffnet im August unter anderem das InternatioSchubert pur: DAVID FRAY nale Musikfest Wildbad Kreuth seine Tore. Freuen darf sich das Publikum dort auf eine Reihe von erleben ist hingegen Frays russischerhochkarätig besetzten Kammermu- Kollege Denis Kozhukhin, der sich sikabenden, aber ebenso auf ein Gast- gemeinsam mit Cellist Johannes spiel von Pianistin Olga Scheps, die Moser mit Musik von Rachmaninow, ihre Virtuosität hier mit dem Klavier- Debussy und Brahms präsentieren konzert op. 11 in e-moll unter Beweis wird. (19.8. Festsaal, Wildbad Kreuth) stellen wird, bei dem sie vom StuttTobias Hell garter Kammerorchester unter der

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:33 Seite 27

JAZZNOTES

Viele Beats, Saiten und Legenden diesmal der Schlagzeuger Guido May mit seinem unmissverständlich übertitelten Projekt Groove Extravaganza. Vom 28.7. bis 1.8. teilt er sich die Bühne mit dem Gitarristen Martin Scales, der extra aus Frankfurt anreist, dem Tastenmann Christian Elsässer und dem Bassisten Patrick Scales. An vier Tagen wird das Quartett jeweils um einen Gast erweitert, erst um Immer am Bass: JUAN GARCÍA-HERREROS den Altsaxofonisten James Morton (29.7.), dann um den Posaunisten und DidgeWas haben Berufsfachschüler drauf, die an der ridoo-Spieler Adrian Mears (30.7.), den Gitarhiesigen Neue Jazz School e.V. eine Ausbil- risten Tony Remy (31.7.) und schließlich um dung durchlaufen? Das lässt sich am 23. Juli in den Percussionisten Biboul Darouiche (1.8.). der Unterfahrt nachprüfen. ••• Dort erzählt Der Letztgenannte ist mit seiner eigenen ForPianist Christian Elsässer einmal mehr seine mation Soleil Bantu übrigens kurz darauf im „Short Stories“ – zusammen mit Saxofonist Nightclub des Bayerischen Hofs gebucht (4. – Matthieu Bordenave, Bassist Lorenz Helgen- 6. August). ••• Tut nichts zur Sache: aber den huber und Schlagzeuger Matthias Gmelin estnischen Pianisten Kristian Randalu habe ich vor ein paar Wochen rein (24.7.). ••• Der „Bayerizufällig in einer Tropfsteinsche Kunstförderpreis“ erhöhle des Felsens von Gibralmöglichte der Saxofonistin tar getroffen. Jetzt freue ich Stephanie Lottermoser mich auf ein Wiedersehen, einen längeren Aufenthalt denn der Virtuose tut sich für in der Stadt der Liebe. Was ein „Bühne Frei im Studio ihr dort an Inspiration zu2“-Konzert mit seinem muflog, ist im „Paris Songsikalischen Langzeit-Partner, book“ gelandet. Aus dem dem Percussionisten Bodek zitiert die Musikerin nun, Janke zusammen (Funkdie ihre Band am 25. Juli haus, 29.7.). ••• Ein lustiges um den aus der TV TotalDetail aus der Werbung des Band „Heavytones“ beVeranstalters: da wird der kannten Tenoristen ThorsKolumbianer Juan Garcíaten Skringer (Unterfahrt) Herreros als einer der sechs erweitert. ••• Nach ihm weltbesten Bassisten beist in Madrid eine U-Bahnzeichnet. Da hat wohl einStation benannt, und in fach mal jemand den Rang Algeciras erinnert ein abgelesen, den der SüdameDenkmal an den legendä- Immer im Groove: rikaner bei irgendeiner Umren Flamenco-Gitarristen GUIDO MAY frage belegte. Wie misst Paco de Lucia. Im Prinzman das, dass einer zu dieregententheater verarbeitet nun ein Ensemble in einem Beyond The sem halben Dutzend gehören soll? Wie dem Memory benannten Programm weiter, was auch sei: der Mann kann schon prächtig mit dieser große Sohn Andalusiens ihnen musika- den dicken Saiten umgehen (von denen er üblisch mitgegeben hat. Ein paar gestandene rigens statt vier gleich sechs bewältigen muss). Jazzmusiker sind bei der Würdigung auch da- Am 3. August kommt García-Herreros mit seiner bei, etwa der Saxofonist und Flötist Jorge Formation Snow Owl in den Brunnenhof der Pardo oder der Bassist Carles Benavent Residenz. In der tummeln sich Musiker aus (26.7.). ••• Es ist zu einer liebenswerten Tradi- Bulgarien, Slowenien, Burkina Faso, Brasilien tion geworden, dass sich die King Luis Big- und einem exotischen Land namens Österreich. band des Städtischen Luisengymnasiums und • • • In dem tat einst auch eine schöne Italiedie Big Band des Pestalozzi Gymnasiums im nerin lange Dienst, genauer gesagt als Sängerin Sommer mit ihren Programmen in der Unter- des Vienna Art Orchestras. In ihrer „Munich fahrt vorstellen (26. + 27.7.). ••• Damit sich Summer Jazz Week“ vom 4. bis 8. August prägar nicht erst ein Sommerloch auftut, hat die sentiert sie nun das Album „Coming Back Unterfahrt vor Jahren die Reihe „Munich Sum- Home“, unterstützt von Pianist Claus Raible, mer Jazz Weeks“ eingeführt, in der sich lokale Bassist Giorgos Antoniou und Schlagzeuger Bands mal über einen etwas längeren Zeitraum Steve Brown (der am letzten Tag von DemanSsirus W. Pakzad präsentieren können. Den Anfang macht ja Delic ersetzt wird). IN 15 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:34 Seite 28

CONCERTS

Ab in die Sauna Alles tummelt sich im Freien, obwohl es im Club voll abgeht Für Kurzentschlossene: Fernab von allen Hypes und schnellen Trends basteln die Musiker von Intergalactic Lovers aus Belgien bereits seit 2008 konzentriert an ihren Alben. Das neue, bereits fünfte Werk „Little Heavy Burdens“ besticht wieder mit für die Band typischen zeitlosen Liedern zwischen Folk, Pop und sphärischem Rock, die der sympathischen Sängerin Lara Chedraoui praktisch auf den Leib geschrieben sind. Dabei wechselt die Stimmung der Songs zwischen Melancholie und Euphorie. Support: Eau Rouge (23.7. Ampere)

lung“ zusammen. Das „hedonistische Partisanentum“ der Band kam besonders durch Metamorphosen von New Wave und Postpunk zu Rhythm & Blues, von Country & Western zu Techno und Soul zur Geltung und fand in den 1980ern in England (John Peel ein

Heute hören, was morgen angesagt ist: Das umtriebige Münch- Folkrock als Handwerk: ner Label Flowerstreet THE BUILDERS AND THE BUTCHERS Records veranstaltet mal wieder eine Labelnacht und präsentiert dabei drei junge Bands zwischen Indie, Rock und Folk. Red Blood Cells präsentieren dabei ihr Debütalbum „Deloxy“, darauf ist eine Mischung aus Sixties/Seventies Rock und den Indieklängen der Nullerjahre zu hören. Hinter Jasper Flynn steht ein IndieFolk-Gitarre-Drums-Duo aus München, Soundrichtung klar. The Birdwatchers sind eine Sphärischer Rock aus Belgien: irisch-deutsche Formati- INTERGALACTIC LOVERS on, auch hier spielen Gitarren und Rock’n’Roll eine tragende Rolle. (25.7. Milla) Fan der Freiwilligen Selbstkontrolle!) sowie in den 1990ern in den USA (im Harte Töne braucht das Land: Dirty transatlantischen Dialog mit dortigen Rotten Imbeciles aus Houston, Texas, Musikern) internationales Feedback. besser bekannt unter der Abkürzung Pflichttermin, anschließend Schamoni D.R.I, sind eine der bekanntesten Musik-DJ-Clubbing. (29.7. Rote Sonne) Hardcore-Punk-Thrash-Legenden der 80er Jahre. Früh begannen sie, ähnlich Von der Straße auf die Bühne: 2005 wie zuvor schon die Kollegen von Bad in Portland, USA gegründet, ging es Brains oder Dead Kennedys verschiebei dem Folkrock-Quartett The Buildene Genres zu mixen und einen daders And the Butchers am Anfang mals extrem progressiven Sound zu wirklich nur darum, ihre Musik vor kreieren, der auch heute noch unverFremden auf den Straßen der Heimatbraucht klingt und nach wie vor bei stadt zu spielen. Tourneen und Veröfder Skater-Jugend schwer angesagt fentlichungen von Alben lagen in weisein dürfte. Support: Dust Bowl, Anter Ferne und selbst bis zum ersten tipeewee (27.7. Kranhalle) Auftritt in einem Club sollten Monate Zeitreise garantiert: Die Münchner vergehen. 2013 hat es die Band nun Kultband (hier trifft der überstrapa- auf drei Alben und diverse US- und Euzierte Begriff endlich mal zu) F.S.K. ropatourneen gebracht. Nun erscheint kam 1980 in der Redaktion des Under- mit „Western Medicine“ das vierte Stuground Magazins „Mode & Verzweif- dioalbum. Der Einsatz vieler neuer In-

IN 15 / 2015

strumente führte dabei zu überraschenden Arrangements, hauptsächlich präsentiert das Werk aber wieder alle erdenklichen Spielarten von Countryrock und Americana. Die Band wird gerne als „Schattenausgabe von Mumford & Sons“ bezeichnet, das kommt irgendwie hin. (30.7. Milla) Eine der bekanntesten Bands Chiles: Mit einem Mix aus Cumbia, Rock, Punk und Ska Elementen erinnern Chico Trujillo entfernt an Mano Negro und begeistern bereits mehr als ein halbe Million Fans in ihrer Heimat. Mittlerweile hauen die „Latin Gogol Bordello“ auch in Europa jeden vom Hocker, denn mit einer großen Prise guter Laune heizen sie die Klubs ein und vermitteln dabei auf ganz eigene Weise die chilenische Kultur und Lebensweise. Eine umwerfende Bühnenpräsenz und ihre unbezähmbare Lust, ihre Freude am Leben und am Spielen weiterzugeben, stecken jeden an, versprochen. (30.7. Ampere) Der König der Betrüger bittet zur Audienz: The King of Cons ist Franko van Lankeren und war früher Sänger der Talking Pets. Nun möchte er mit handgemachten englischsprachigen Songs den Geist von SingerSongwriter-Legenden wie Paul Simon, Neil Young oder Cat Stevens heraufbeschwören und in die heutige Zeit transportieren. Egal ob mit Beats oder puristischen Akustikgitarrenklängen – TKOC präsentiert abwechslungsreiche Songs, die moderne Effekte mit traditionellem Folk verbinden. (30.7. Glockenbachwerkstatt) Lauschiger Sommerabend garantiert beim Fish & Blues-Special: Mit „Get Well Soon“ haben Triska wieder eine wunderbare Akustikfolk-Platte vorgelegt, die mit schönen Melodien und sympathischen Texten überzeugen kann und auch beste Reviews erhalten hat. Im Mittelpunkt steht dabei stets die charismatische Stimme von Heidi Triska (Cat Sun Flower), federleichte Arrangements mit Glockenspiel, Melodica und Percussion bilden dazu einen stimmigen musikalischen Rahmen. (5.8. Glockenbachwerkstatt)

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:34 Seite 29

Schlechte Laune und Stillstehen fast unmöglich: Beinahe raketenhaft sind Skampida in die erste Liga des Mestizo-Rock aufgestiegen. Kein Wunder, denn ihre wilde Mischung aus Ska, Reggae, Cumbia, HipHop, Punk und

kolumbianischer Folklore reißt einfach mit. Wenn die sechs Kolumbianer die Bühne betreten, geht die Post ab und der Club verwandelt sich sekundenschnell in ein Dampfbad. Das wissen die Fans nicht nur in ihrer Heimat Bo-

gotá, in der Skampida zur besten LiveBand gekürt worden sind, sondern längst auch in ganz Amerika und Europa. Jetzt sind die Jungs endlich wieder auf Tour – ab in die Sauna! (6.8. Ampere)

FESTIVALS

Dolce Vita Musica Die Festivalsaison erreicht mit Blues, Brass und Bier seinen Höhepunkt Mississippi Blues, Delta Blues – auf dem Deep Blues Festival am 1. August am Riegsee versammeln sich internationale Künstler um der wohl ältesten und originellsten Form des Blues zu frönen. Hier steht die elektrifizierte Slidegitarre im Mittelpunkte, meist treten die Acts alleine oder als Duo mit Drums auf. In der Tradition von Robert Johnson und R.L. Burnside versteht sich auch Headliner James Leg (Black Diamond Heavies) aus den USA, mit dem Unter-

Geht ab auf dem Deep Blues Festival: JAMES LEG

Und auch das Line-Up kann sich mit den Stars der international-bajuwarischen Blasmusikszene wie Haindling, La Brass Banda, Django 3000, Moop Mama, Kapelle Josef Menzl, Äl Jawala, Fättes Blech, The Heimatdamisch, Pullup Orchestra, Babylon Circus, DeSchoWieda, Die Fexer, Erwin & Edwin, Die Innsbrucker Böhmische, Gankino Circus, Monobo Son, Impala Ray, VöcklaBLECH und Blechbaraba sehen lassen. Info unter www.brasswiesn.de

Ska und Brass im Theatron: DJANGO S

schied, dass er exzessiv das E-Piano bearbeitet. Dazu gesellt sich das Swamp Blues-Trio Guadalupe Plata aus Spanien, das charmante DamenDuo Mr. Airplane Man ebenfalls aus den USA, The Bonnevilles aus Irland, Johnny Walker aus Schottland und unsere Lokalmatadoren Dr. Will & The Wizards aus Munich, Bavaria. Weitere Infos unter www.deepbluesfest.de Am Echinger See wird vom 7. bis 9. August das Brass Wiesn Festival seine Bühnen und Zelte aufgeschlagen. Dirndl, Rap, Zwiefache, Blasmusik und jede Menge bayerisches Bier zwischen Strohballen, „Gamsbluatalm“ und Oldtimer Bulldogs sind hier geboten.

Dolce Vita in Erding: vom 24. Juli bis 2. August verwandelt sich der Erdinger Volksfestplatz wieder in einen Schmelztiegel in Sachen Kultur beim Sinnflut Festival. Ein Markt der Sinne mit Tanz, Akrobatik, Biergärten, Kunsthandwerk, und Köstlichkeiten für Alt und Jung. Auch das Programm verspricht mit Acts und Bands wie u.a. der Spider Murphy Gang, Austria 4, Nick Woodland, Simeon Soul Charger, Mundhaarmonika, Karin Rabhansl, Zither-Manä, 3 Männer nur mit Gitarre, The Continentals, Sauglocknläutn, Die Reste von Gestern, The Sensational Skydrunk Heartbeat Orchestra, Hellabama Honky Tonks, Caedée und dem Homeless Bernie’s Boogie Nirvana ein Riesen-

spaß zu werden. Alle Infos unter www.sinnflut.biz Steigende Temperaturen heißt sinkende Preise bei Optimal Records vom 23. bis 25. Juli. Zum Optimal Sommerfest gibt’s auch heuer wieder 20 Prozent Rabatt auf alle Tonträger, für das leibliche Wohl ist mit kühlen Drinks und feinen Leckereien bestens gesorgt. Und auch das Liveprogramm kann sich sehen und hören lassen: Am 23. Juli entführt Kalle Laar ab 19.30 Uhr in sein vielseitiges „Temporary Soundmuseum“. Akustik-Ska präsentieren tags darauf ab 20 Uhr Dr. Deadlock meets Prince Flo & Lady Pet – quasi ein Allstar Ensemble aus Mitgliedern von Lilla Sterilla, Steamy Dumplings und Bluekilla. Am Samstag, den 25. Juli, geben die 4 Shades ab 17 Uhr dann wieder eines ihrer seltenen Konzerte ... alle Infos unter www. shop.optimal-records.com Und auch der Theatron Musiksommer startet wieder in eine neue Runde: vom 30. Juli bis 23. August bietet die beliebte Bühne am Olympiasee wieder eine ausgewogene Mischung aus Pop, Rock, Elektro, Indie, Jazz, Klassik, Folk, Volks- und Weltmusik. Los geht es am 30. Juli mit einem SkaBrass-Doppelkonzert von Django S und Monobo Son, tags darauf schließt sich das Stadtteil-Szene-Konzert mit den Alternative Rockern Liquid Meat und Line Walking Elephant und Singer/Songwriter Gurdan Thomas an. Es geht weiter mit Hundling und den Eastern-Brit-Folkern Stray Colors (1.8.) sowie dem Orchester Sinfonietta (2.8.). Streetwork präsentiert HipHop (3.8.) und Weltmusik (4.8.), danach lassen die Wonnebeats am 5. August ihren dreistimmigen Gesang erklingen. Fortsetzung folgt in der nächsten Nummer, das ganze Programm unter www.theatron.net IN 15 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:35 Seite 30

FRISCH GEPRESST

Zu einer Jahreszeit, wo die Dächer von den Häusern schmelzen von dem Krautrockmagier Conny Plank bügeln (etwas glatt). und sich der Homo sapiens mehrheitlich in Flüssen und unter Wieder kein Erfolg, kommerziell nicht mal unteres Mittelfeld. Wasserfällen tummelt, damit es ihm nicht ähnlich ergeht, das Das experimentierfreudige, aber wenig konsequente Label vierte (oder – wir kommen noch darauf – erste) Ultravox-Al- Island klappte die Kiste zu, Sänger John Foxx entschwand bum zu hören oder zu veröffentlichen, ist ungefähr so wie Richtung Elfenbeintürmchen, und die Früchte ernteten später … Ultravox sein, sagen wir mal. Die haben das andere (nicht zuletzt U2, übrigens). damals nämlich genauso getan, 35 Jahre und Ultravox Auftritt Midge Ure, noch so ein Mann zwischen sechs Tage vor dieser Neuauflage, der ungefähr Vienna den Stühlen, noch so ein Glam-Spätnachzügler dritten, die wahrscheinlich (man weiß das im (Chrysalis/BMG) (mit Slik), Punk-Nebendarsteller (mit den Rich Post-Musikindustriezeitalter nie so genau) zu Kids, nachdem er einen Job bei den Sex Pistols eben diesem Anlass erscheint. verbummelt und sich dafür deren Exbassisten Und das war durchaus typisch Ultravox: antiGlen Matlock geholt hatte) und Enthusiast einer zyklisch, gegen alle Trends (und Jahreszeiten), leicht pathetisch aufgeblasenen Version von zeitpunktmäßig heroisch daneben und zielstreKraut-Elektronik und kontinentaleuropäischer big in den Graben abseits der Moden und des Melancholie: Der übernahm den Laden, bastelte großen Geschäfts. 1973/74 unter dem Namen eine angekitschte lyrische Mittelstufenessenz Tiger Lily als Glamrockband gegründet, dümvon Foxx’ enigmatischen Visionen, lud sie mit pelten sie ein gutes Jahr lang hinter der einzig lastwagenweise Elektronik und dem musikalinoch mit Vollgas laufenden Schiffsschraube des Roxy-Music- schen Äquivalent leerstehender römischer Säulentempel voll, Dampfers dahin, benannten sich ziemlich genialisch in Ultra- saugte aus dem Ergebnis den verbliebenen Teig ab – und vox! um (mit dem Ausrufezeichen als Deutfinger in Richtung landete mit dem von der englischen Musikpresse eilig als der Deutschmotoriker und Kraftwerk-Ableger Neu!), ließen „New Romantic“ etikettierten Ergebnis einen historischen sich von Brian Eno und David Bowie entdecken und machten Zufallsvolltreffer. Erste Andeutungen lieferte die Kooperation ein Debütalbum, das die Popwelt in ihren Grundfesten er- mit den Ultravox-Resten unter dem Namen Visage, aber so schüttert und erneuert hätte – wenn es nicht gerade im to- richtig rund wurde die Sache erst (und nur) auf „Vienna“. benden Punksommer 1976 erschienen wäre. So: bekamen es Und auch das – kommerziell – nur durch viel Geduld: Im Somein paar Leute mit, solitäre Außenseiter in der nebligen Rand- mer 1980 schipperten die neuen Ultravox mal wieder zielzone zwischen Prog (halbvergoren), Punk (noch frisch, aber strebig am Zeitgeist vorbei (der, angeführt von Bow Wow mit Haut vom Aufkochen), Glam (madig) und einer eigenar- Wow und Adam & The Ants, mit Urwaldtrommeln durch die tig-obskuren Szene von theatralischen Kunst-New-Wave-Leu- Großstadttäler zog). Erst die im tief verschneiten Januar 1981 ten, die – schon damals auf einem Nebengleis herumrangie- erschienene gleichnamige Single – die ein witziger Schreiber rend – heute samt und sonders vergessen sind (typisches Bei- später mit einem Zeichentrick-Nilpferd verglich („pompös, spiel: die famosen Gloria Mundi). aber liebenswert“) – trampelte alle Türen nieder und verDas zweite Album „Ha! Ha! Ha!“ warf den alten Ballast ab schaffte der fortan in Manierismus erstarrenden Band ein siund definierte eine alternative, gloriose Version von Punk cheres Auskommen für Jahre. (nun offiziell „New Wave“ genannt), die ohne Zweifel den Und zwar zu Recht. „Vienna“ mag, im saftig brütenden SomPlaneten aus den Angeln gehoben hätte, wenn selbiger in mertreibhaus gehört, nach 35 Jahren immer noch so kalt, seinem Sex-Pistols-Rausch irgendwas davon mitbekommen künstlich, kalkuliert, hohl und pathetisch wirken wie im Hochhätte: ein epochales, unvergänglich aktuelles Meisterwerk sommer 1980. Aber wartet nur den ersten novemberlich vervon Verzweiflung, Raserei, Melancholie und Wut; ein Grund- regennebelten Sonntagnachmittag Ende August ab, und ihr stein, auf dem niemand etwas errichten wollte (oder konnte). werdet feststellen: Der Schein trügt, oder vielmehr: Der Trug Die Band selbst auch nicht: Die ließ das „!“ weg und ihr etwas scheint, majestätisch, strahlend grau, berauschend schön(lich). unentschlossenes Restmaterial auf „Systems Of Romance“ Michael Sailer

FREE & EASY SOMMERFESTIVAL

Für jeden etwas dabei Bis 8. August im Backstage Konzerte und Partys, Kleinkunst, Filme und vieles mehr: mit einem umfangreichen Programm verwandelt sich das Backstage beim Free & Easy Sommerfestival noch bis 8. August in ein Mekka für Musikliebhaber. Auf der Open Air Bühne, im Biergarten und in den drei Hallen wird zu freiem Eintritt eine großartige Mischung aus Rock, Pop, Metal, Hardcore, HipHop, Reggae, Punk, Folk und Indie angeboten, die allein schon von der Menge der Bands her wohl einzigartig ist in der Stadt. Ergänzt wird das Programm durch Ausstellungen und das Open Air Kino. Hier ein paar Tipps: Für Headbanger sind die Auftritte von Sepultura (23.7.), Abinchova (3.8.) oder Biohazard (4.8.) zu empfehlen. Etwas we-

IN 15 / 2015

Jamaika-Feeling for free: MACKA B niger hart, aber nicht weniger treibend sind hingegen Hed PE (5.8.) oder Madball (6.8.) unterwegs. Psychobilly ist mit Frantic Flintstones und Riot From Mars (30.7.) angesagt, Punk mit The

Exploited (8.8.) und Ska-Fans dürfen sich auf Russkaja (24.7.) freuen. Voll dürfte es beim Konzert der österreichischen Überflieger von Wanda (1.8.) werden, ebenso bei der Death Acoustic Show mit Everlast und Nick Olivieri (3.8.). Der englische Reggaekünstler Macka B sorgt am 31. Juli mit seinem entspannten Sound für Jamaika-Feeling. Freunde des deutschen HipHops sollten beim Auftritt des Shootingstars Lance Butters (31.7.) vorbeischauen. Wer hingegen eher auf Rap mit bayerischer Mundart steht, ist beim Konzert der Münchner Lokalgrößen Monaco F und Grämsn (27.7.) richtig. Und wer es etwas poppiger mit einer gehörigen Portion Folk mag, der kommt bei den Konzerten von The Marble Man, Triska und Impala Ray (25.7.) oder Nick & The Roundabouts, Ella Joseline, Paul Kowol, Meanders und Valentina (30.7.) auf seine Kosten. Alle Infos unter www.backstage.eu

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:38 Seite 31

FRISCH GEPRESST

Jay-Jay Johanson Opium (Kwaidan) Der nicht mehr ganz taufrische, dennoch aber noch gar nicht mal so alte Schwede Jay-Jay Johanson gilt nicht zu unrecht als der „große Crooner“ der Electronica-Gilde. Das bestätigt sich gleich beim Opener „Drowsy“, der düster-bluesig mit verhallter Mundharmonika loslegt, um alsbald nahtlos in die souverän bis lässig vorgetragene TripHop-Reminiszenz „Too Young To Say Goodnight“ überzugehen. Bei „Moonshine“ dominieren derweil pulsierende Beats und drückende Synthesizer-Flächen, wohingegen „I love Him So“ wieder reduziert triphoppig an die 90er Jahre erinnert. Dass er auch den zerbrechlichen Soul im gesanglichen Repertoire hat, zeigt JJJ dann beim mit dissonanten Piano-Akkorden und schleppendem Groove arrangierten „I Don’t Know Much About Loving“. Es folgt der große Pop von „Scarecrow“, was zu der Schlussfolgerung führt, dass hier einer ein gehaltvolles Album erschuf, das sich auch nach mehrmaligem Hören niemals abnützen wird.

Last Days Of April Sea Of Clouds (tapete) Und wenn wir schon grad in Schweden sind: Man mag es kaum glauben, aber Karl Larsson und seine Formation wurschteln jetzt auch schon seit gut und gerne 20 Jahre umeinander. Mal mehr, mal weniger erfolgreich freilich, dennoch aber immer auf sehr hohem Niveau, wenn es um Folk geht, um die nordeuropäische Variante des Americana sozusagen und um den überwiegend akustischen Pop aus Skandinavien. „Sea Of Clouds“ ist das nunmehr neunte Album des Stockholmer Chef-Melancholikers, der hier viel auf Slide-Gitarre, straighte Westcoast-Grooves und gradlinige Popsongs setzt.

HEIMSPIEL

Flo Morrissey Tomorrow Will Be Beautiful (Glassnote) Kein Wunder, dass bei so einer Künstlerin Leute wie Noah Georgeson (Devendra Banhart, Joanna Newsom) und Philippe Zdar (Phoenix) auf der Matte stehen. Was gibt es schon schöneres, als einer hübschen 20-Jährigen mit einer engelsgleichen Stimme und recht ordentlichen Songs das richtige Klangbild zurecht zu malern. Zuweilen erinnert Morrisseys Stimme an eine Mischung aus der eben schon erwähnten Joanna Newsom, 80s-Ikone Kate Bush und der wunderbaren Melody Gardot. Allesamt große Sängerinnen und so gehört, kann das mit der jungen Londonerin nur gut ausgehen, zumal ihr Debüt schon sehr vielversprechend ist, wenngleich man ihr doch noch etwas mehr Eigenständigkeit wünscht.

Lady Lamb After (BB*Island) Schon ein bisschen älter und insgesamt auch ein bisschen rockiger: Aly Spaltor aka Lady Lamb. Mehr Indie, auch mal mehr krachert, schon mehr Frau als Mädchen und, alles in allem, auch selbständiger, eigenständiger und vielleicht sogar auch sturköpfiger, hat man zumindest den Eindruck. So hat sie z.B. bei der eher roughen Produktion tatkräftig mitgeholfen, während der relativ unbekannte Toningenieur Nadim Issa an den Knöpferln drehte. Ihre Songs haben mehr Kanten und Ecken als so manchem lieb sein dürfte und so erfreuen sich Menschen mit etwas speziellerem Musikverständnis über dieses unbequeme, aber jederzeit liebenswerte Album einer äußerst interessanten Künstlerin.

Gerald Huber

– Platten aus München

Eine wunderschöne Idee hatten die beiden befreundeten Münchner Bands Katie Smokers Wedding Party und Atatakakatta. Zusammen haben sie jetzt eine 7“-Vinyl-Single veröffentlicht, die sie nun am 23.7. im Unter Deck präsentieren werden. KSWP liefern darauf mit „Fresh Milk“ einen wunderschönen, hoch melodiösen Oldschool-Indiepop-Schrammler mit 60s-Gesangsarrangements, der ein bisschen so klingt, als hätten The Wedding Present mit St. Thomas gemeinsame Sache gemacht und somit so ziemlich alles hat, was das Herz des Indienerds erfreut. Dito bei „Couleurs De La Nuit“ von Atatakakatta: Schepprig und ebenfalls live klingt das und man fühlt sich auch hier wohlig an die

späten 80er oder ganz frühen 90er erinnert, als Indie noch von Independent kam und Menschen in die Plattengeschäfte gingen, um sich so wunderbare Vinyl-Schmuckstücke wie dieses hier zu kaufen. Christian Elsässer ist einer der angesehenen Jazz-Botschafter Münchens. Er, der ECHOPreisträger, ist ein deutschlandweit gefragter Pianist, Arrangeur und Dirigent und blickte bei gemeinsamen Projekten mit Willy Astor oder den Münchner Philharmonikern schon mal gehörig über den Tellerrand hinaus. Jetzt hat er sich für die Aufnahmen von Flying in Circles (Label 11, christianelsaesser.de) die NDR Big Band sowie den herausragenden US-amerikanischen Schlagzeuger Adam Nussbaum ins Studio geholt, um mit ihnen einen Sound zu kreieren, der ebenso dicht wie weit wirkt und dabei mit technischer Perfektion und viel Herzblut zu bestechen weiß. Am 24.7. spielt Elsässer mit seinem Quartett in der Unterfahrt und von 28.7.1.8. ist er, an selber Stelle, maßgeblicher Teil der Guido May Groove Extravaganza. IN 14 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:49 Seite 32

MEINE PLATTE

Habe ich wirklich Lust über gerade Mal neununddreißig Minuten Musik zu schreiben? Lohnt sich das? Ist eh absurd über Musik zu schreiben. Hören und fühlen muss man Musik, im Bauch und Herzen und Kopf und im primären Geschlechtsorgan. Trotzdem fange ich mal an, provokant: Das Album, über das ich mich auslasse, ist nicht nur das Beste, sondern auch das Schönste, das je in deutscher Sprache

Vielleicht doch anders? Mit Wehmut zwischen den Zeilen, persönlicher: Es gibt Lieder, die einen ein Leben lang begleiten und die Eigenheit haben, nicht zu altern, anders als man selbst –aber ein ganzes Album, jeder Akkord, jeder Atmer darauf? Fakt ist, Fehlfarben hat mit »Monarchie und Alltag« ein Jahrhundertwerk geschaffen. Für mich persönlich gehe ich weiter und behaupte, dass mich die

Keine Atempause! Fehlfarben – Monarchie und Alltag von einer deutschen Band aufgenommen wurde. Punkt. Fertig. Oder fange ich besser etwa so an, seriös: Wie kann eine aus Ex-Punks bestehende Combo im Jahre 1980 ein Debütalbum hinlegen, dass einem schlecht wird vor lauter Grazilheit der Songs und Hintergründigkeit der Texte? Dann gehe ich auf die Bandgeschichte ein, berichte von den Wurzeln der Herren aus Düsseldorf und Wuppertal in der Ska- und Punkszene, von der Durchschlagskraft des Albums beim Erscheinen, mache einen Abstecher zu dem bescheuerten, gleichsam furchtbar spannenden Titel »Monarchie und Alltag«, analysiere die schlechte Laune machende Tristesse des Covers und lasse nebenbei den Bandnamen Fehlfarben fallen, der viel zu schaurig ist, um wahr zu sein und liste schließlich die Songtitel mit klugen Kurzkommentaren auf. Bisschen Recherchezeug unterschieben, wie dass das Album nach geschlagenen zwanzig Jahren oft genug verkauft wurde, um sich Goldene Schallplatte nennen zu müssen.

neununddreißig Minuten Gesamtlänge der elf Lieder als Menschen stärker geformt und beeinflusst haben als manches Mitglied meiner peer group. Nackenhaare stellen sich bis heute auf, wenn bei »Gottseidank nicht England« die Gitarre einsetzt, schräg und flächig melodisch, dann die helle, grelle, leidende Stimme erklingt, der die zu vielen Punklieder anzuhören ist, und mich daran erinnert, dass Richtig ist nur was man erzählt / benutze einzig was Dir gefällt / Bau dir ein Bild so wie es dir paßt / sonst ist an der Spitze für Dich kein Platz. Lebensplanungshinweise, die dramatisch klingen und gesungen werden, als stünde die eigene Existenz auf dem Spiel oder das Schicksal der Welt hinge von harmoniebefreit geplärrten Silben und Worten ab. Hört, denn kennt ihr den Song nicht, habt ihr verspielt. »Hier und Jetzt« heißt der Einstieg in den neununddreißigminütigen Reigen um Geschichten und Absurdheiten. Jemand singt mit einer Kehle wie ein trotziges Kleinkind

ABO

Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Keine automatis che Verlängeru ng!

***

Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren. Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus. (Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.)

Name, Vorname

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- e auf das Konto bei der Stadtsparkasse Mü. IBAN: DE11 701 500 00 0096 188 081, BIC: SSKMDEMMXXX

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank

Straße, Hausnummer IBAN PLZ, Ort

BIC

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse): Datum

1. Unterschrift

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

2. Unterschrift

Straße, Hausnummer PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich!

IN 15 / 2015

✃

Datum

Name, Vorname

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:49 Seite 33

mit vernarbten Stimmbändern eines erwachsenen Mannes und Musiker spielen anständig bis gewollt, mehr nicht. Die dazugehörigen Texte veredeln, kreieren aus Kompositionen Hymnen, aus Riffs Doktrinen – Die zweite Hälfte des Himmels könnt ihr haben, das Hier und das Jetzt behalte ich. In »Angst« werden nach den Auftaktakkorden Paukenschläge über die Ohren in den Vorderhirnlappen gehämmert, damit ich genau zuhöre, wenn es verstörend wird, untermalt mit launiger Melodie: der Schweiß klebt mir das Hemd an den Rücken / alle sind Verbrecher die sich nach Kippen bücken. Trauer und Tiefschläge, Freude und Feierlichkeiten, bis hin zu Sex und Sucht reicht mein Erinnerungsspektrum an einzelne Lieder und Textzeilen des Albums. Meine Synapsen rattern wie automatisiert los, angestachelt durch die Phrase Keine Atempause, Geschichte wird gemacht ... mit dem coolsten, kürzesten Saxofoneinsatz der Musikgeschichte ... Graue BFilm Helden regieren bald die Welt. »Ein Jahr (Es geht voran)«ist für mich ein Klassiker der Neuen Deutschen Welle, obwohl die Band das nie wollte. Erinnerungen fülle ich bis zum heutigen Tag auf. Zuletzt in der U-Bahn. Eine verlebte Frau, ich kenne sie nicht, Blick inszeniert wie fürs Kino, Großaufnahme, Augen müde und traurig, Lippenstift verblasst. Die Fremde sieht durch mich hindurch, mir fällt nichts passenderes ein als eine Textzeile aus »All that Heaven allows«: ich brauch deinen Schutz und will dich beschützen / ich hab dich nötig will dich nicht benützen. Warum denke ich an diesen Satz aus einem Lied, das eine Rockband vor fünfunddreißig Jahren geschrieben hat? Unzulänglich versuche ich mich in Stammtischpsychologie und argumentiere mit kulturellem Kanon. Für mich gehört »Monarchie und Alltag« definitiv zur deutschen Leitkultur, wenn man denn unbedingt eine haben will. Meine Kinder jedenfalls habe ich dazu verdonnert, die Platte zu mögen, weil es ihnen hilft, erwachsen zu werden. Bis jetzt bereuen sie es nicht. Hoffe ich. Sollen sie selbst entscheiden.

Ich habe die Band nie live auf der Bühne gesehen, auch nicht auf Youtube oder sonst wo im mit Videos überfüllten Netz, und werde mich davor hüten, das je zu tun. Ich kenne die Gesichter der Musiker nicht, ich weiß nicht, wie sie sich bewegen, wie sie reden, wie sie ihre Instrumente halten und spielen, was sie bei Interviews gesagt haben –kenne nicht ihre Biographien. Was ich kenne sind die elf in Stein gemeiselten Musikstücke auf der Platte. Anonymisiert, jungfräulich, mit jedem Mal wie das erste Mal, keine Bilder, kein visueller Ballast, der sich in meinem Gehirn formt, wenn meine Ohren die unfassbar einfachen, unglaublich eingängigen Drums und Basslinien verschlingen, das Saxofon goutieren, der Stimme huldigen –pure Musik, sonst nichts. Neben politischen Statements in Form von mit Drumsalven unterstrichenen Injektionsreimen wie Einkaufsbummel im Erdnussland / was übrig bleibt, wird Entwicklungshilfe genannt bei »Apokalypse«, wo der Ernstfall besungen wird, finden sich Dramen in Kurzform. Ich habe das alles schon 1000mal gesehen / Ich kenne das Leben, ich bin im Kino gewesen ... ist die erste Textzeile aus »Grauschleier« –einem Liebesdrama. Ruppig melancholischer geht es kaum, wenn die Musik zum tanzen animiert und das Saxofon wie durch einen Nebelschleier aus dem Nichts trötet. Einst, beim Schreiben einer Romanszene, fand ich mich plötzlich ganz woanders wieder. Schuld waren die Gedanken, die sich mit dem Refrain Es liegt ein Grauschleier über der Stadt, den meine Mutter noch nicht weggewaschen hat in mein Gehirn verknotet hatten. MeinProtagonist landete in Berlin, in der Stadt, die für mich grau ist. Nach wie vor kommt mir das Lied in den Sinn, wenn ich es mit einer Waschmaschine zu tun bekomme. Ich denke mit schlechtem Gewissen an meine eigene Mutter und versuche vergebens zu verstehen, warum mich dieses Album den Rest meines Lebens begleiten wird. Und für jemanden wie mich, der türkische Wurzeln hat, gibt es auf der Platte eine Art umgedrehter Nationalhymne –»Militürk«. Keine Ahnung,

was die knallharten Reime letztlich aussagen wollen. Ist mir auch egal, offen gestanden. Bauch, Herz, Kopf und primäres Geschlechtsorgan können nicht anders, als diese Lied zu vergöttern. Mein Herz schlägt mit dem ersten Takt Alarm, gleichzeitig beginne ich zu hüpfen und mich tanzend zu drehen –wie ein Derwisch in Lederhosen. Kebabträume in der Mauerstadt / Türk Kültur hinter Stacheldraht / Neu Izmir in der DDR / Atatürk der neue Herr. Meinem kommenden Roman stelle ich das Motto Wir sind die Türken von Morgen vor weg, wie im Schlusschor dieses meisterhaften Stücks deutschen Gesanggutes geträllert wird, das nach dem Ende mit einemnicht mehr ge sungenen, sondern doppelt gesprochenen Na ja alles vorher Gehörte umkehrt. Das mag ich. Drama bis zum Ende, bis zum einprägsamsten und längsten der kurzen Stücke, der Endstation des Reigens. Die tickende Uhr im Intro bei »Paul ist tot« kein Freispiel drin schürt wohligen Seelenhorror. Mit schwelgerischer Gelassenheit wird zu Ich sehe mich um und sehe nur Ruinen eine Gitarre monoton geschrubbt. Im Hintergrund das Schlagzeug zart und deutlich, aus der Ferne das Saxofon, darüber der klagende Gesang Ich will nicht was ich seh / ich will was ich erträume / ich bin mir nicht sicher / ob ich mit Dir nichts versäume. Zum Schluss des Liedes bricht das Ticken des Uhrwerkes ab –Paul ist tot. Das Album ist zu Ende und lebt weiter. Groß. Verdammt groß und verdammt schön. Big. Fucking big. Jetzt habe ich es, so fange ich an, deutlich: Es gibt keine Monarchie im Alltag – danke Fehlfarben. Su Turhan Der Autor ist überzeugter Mucstanbuler in Obergiesing lebend. Führt Regie, schreibt Drehbücher und Romane. Aus Letzterem liest er ohne Atempause und voller Inbrunst, weil sonst sein bayerischtürkischer Ermittler Zeki Demirbilek sauer wird. In seiner „Kommissar Pascha“Reihe erscheint am 1.9. der vierte Band „Anstich“. Buchpremiere folgt am 23.9. im Wirtshaus im Schlachthof – natürlich mit Musik. Ein Cover von „Militürk“ ist in Arbeit.

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:50 Seite 34

PARTYZEITEN

Die Renaissance des Underground Dinky streunt durchs Dance-Dickicht, George Fitzgerald verpasst seinen Jüngern mal wieder durchgetanzte Sohlen und im Harry Klein … ... eskaliert es natürlich mal wieder und zwar dann, wenn das Labor die Underground Renaissance ausruft. Am Pult stehen dann die Wiener Plattenknaben So(u)l und G.Error. Ersterer ist seit 1995 im Circuit und bewegt sich stets im Spannungsfeld zwischen Rebellion und Mainstream. Seine Intension beim Auflegen: unterschiedliche Musikstile, Tracks und Zitate mit neuen Sounds und Effekten zu belegen. Denn, beim Mischen geht es ihm darum, Das 48-Stunden-Prinzip: dass sich die Electro-, TechnoGEORGE FITZGERALD und Deephouse-Tracks untereinander etwas zu sagen haben, das sie miteinander harmonieren Downtempo-Sets sind sein Metier. Verund nicht für sich alleine bleiben und stärkung bekommen die beiden von womöglich auch noch das Fremdln an- der München-Fraktion. Erster Vorsitfangen. Gar nicht fremdln mit Mün- zender in dem Fall: DJ Yaniv Tal, bechen tut auch der G.Error. Straight kannt und geschätzt als Globetrotter, Techno und/oder gewaltig klingende Floorrocker, Trendsetter und Firewal-

ker. Ihm beistehend: Das.Stadt- des Jalla Clubs die noch jedes Mal die kind. (23.7. ebenda) Tanzfläche zum Kochen gebracht haben. (25.7. Muffatwerk Ampere) Fernab aller konventionellen Party-Konzepte haben die DJs Die beiden Münchner-DJ-Kindl Paul Dimitri und Rupen aka Jalla- Werbitzky und Daniel Neumann taten Soundsystem einst ihren sich vor ca. drei Jahren zusammen und Worldmusic Club geschaffen. gaben sich als Produzenten-Duo den Diese Veranstaltungsreihe bietet etwas kryptischen Namen Paul And seit jeher eine ebenso experi- The Hungry Wolf. Dieser, so munkelt mentelle wie in jeglicher Hin- man ging ursprünglich mal auf einen sicht auch besondere Mischung Scherz des einen auf Kosten des andeaus Weltmusik und Clubkultur, ren zurück, steht aber mittlerweile eher die seit einigen Jährchen in allen „als märchenhafte Metapher auf ein Großstädten Europas angesagt bestimmtes Lebensgefühl“ sowie „die ist. Monatlich lassen sich die be- Energie, die uns vorantreibt und nie geisterungsfähigen Fans von aufgeben lässt ...“, wie Werbitzky mal dem alt gedienten Duo mitrei- in einem tz-Interview einst weiter sinßen und tanzen dabei ausgelas- nierte. Ihre musikalischen Vorlieben hasen zu Ethnoklängen mit Clubcharak- ben die beiden im NuDisco, wobei sie ter, treibenden Balkan Beats, grie- ursprünglich aus unterschiedlichen chischen Pop Perlen, Arabic Pop, Afro- Ecken kommen. Aktuell stehen die beihouse und Latin gepaart mit zeitgenös- den aber für eine gesunde Mischung sischem Clubsound, HipHop und Dan- aus Deep House und Techno, maßgebcehall. Dies alles sind die Ingredienzien lich inspiriert von Leuten wie Roman

NACHTLEBEN

Happy Birthday: Zehn Jahre Rote Sonne Die Strahlkraft der Roten Sonne im Münchner Nachtleben ist seit zehn Jahren kontinuierlich auf höchstem Niveau. „Wir feiern das zehnjährige Bestehen mit einem zehntägigen Festival und wir haben wirklich keine Mühen und Kosten gescheut, ein hochkarätiges, buntes Programm zusammenzustellen.“ So treten gute Namen wie Mouse On Mars, 808 State, Schlachthofbronx und FSK auf. Darüber hinaus war die Rote Sonne zeitweise die Wahlheimat der Club2 Konzertveranstalter, der Gomma Gang, der Zombo Combo, von Anfang an gastiert Thomas Lechners queerer Candy Club, vor sieben Jahren starteten hier die nun international gefeierten Schlachthofbronx mit Upstart die „Hypie Hypie“ Bassnächte, Dubstep nahm auf den Holzbrettern in München seinen Anfang. Laurent Garnier, Kollektiv Turmstrasse, Aka Aka, Len Faki, Acid Pauli,

IN 15 / 2015

Dominik Eulberg, Gregor Tresher, Blake Baxter, Andrew Weatherall und Jeff Mills waren gerne gesehene Gäste. „Auch Jamie Lidell und Console berührten Herzen und ließen Augen leuchten. HGich.T und Blurt verwandelten den Laden in ein brodelndes, dadaistisches Hexenhaus“, so Upstart alias Peter Wacha vom Club. Zusammen mit Richard Rieger, Dorothea Zenker, Martin Gretschmann und Bernd „Rübe“ Bergmann bleibt das originale Gründungsteam aktiv. „Wir sind alle Musikliebhaber, die gut feiern können. So trifft musikalischer Anspruch auf Partykunst. Wir bleiben bei unserem hohen Anspruch, den wir in den vergangenen zehn Jahren dem Club entgegengebracht haben und damit ein kleines Stück Stadtgeschichte mitschreiben durften.“ Zehn Jahre Rote Sonne Festival, 23. Juli bis 1. August, 23 Uhr, Maximiliansplatz 5

Ein Coup: Cool bleiben – friedlich feiern Festival Die Aktion „Cool bleiben –friedlich feiern“ veranstaltet am 25. Juli ein großes Open-Air-Sommerfest am Maximiliansplatz gegen Gewalt im Nachtleben. Das Gemeinschaftsprojekt zahlreicher Innenstadt-Clubs mit der Stadt München und dem Münchner Polizeipräsidium zur Gewaltprävention im Nachtleben findet dieses Jahr zum zweiten Mal statt. Die beteiligten Clubs sind: Backstage, Bob Beaman, Bullitt, Call me Drella, Cord, Do Brasil, Fantom, Gecko, Harry Klein, Heart, Isarszene, Jack Rabbit, Lenbachs & Soehne, Milchbar, Nachtgalerie, Neuraum, NY.Club, Pacha, Palais, Pimpernel, die Registratur Bar, Rote Sonne, Ruby, X- Cess, 8 Below und die 089 Bar. Das Musikprogramm ist überwiegend elektronisch, strahlt aber in seinen Live-Momenten auch einiges an PopAppeal aus. Mit ihren Stimmen überzeugen sowohl der Londoner Sänger Timothy Auld, der auch schon mit Parov Stelar zusammengearbeitet hat, als auch der zweite Live-Act, SingerSongwriter Vincent von Flieger, der

Gesang und Gitarre mit Bass und Elektronik verbindet. Am DJ-Pult stehen darüber hinaus Stefanie Raschke (Kollektiv Fabelhaft), Casimir (Harry Klein/Grenzfrequenz), Kool & Kabul (Electronic Monster), Benna (Harry Klein), Anette Party (Rote Sonne) und die Auto Boys (Rant&Rave/ Naff). Für hungrige Besucher gibt es einen Foodtruck. Der Gewinn aus der Gastronomie wird auch in diesem Jahr an Condrobs e.V. gespendet. Open Air „Cool bleiben –friedlich feiern“, Samstag, 25. Juli, 15 bis 22 Uhr im Park am Maximiliansplatz 2. Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Samstag, 8. August. Birgit Ackermann

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:52 Seite 35

Flügel, Mano Le Tough, Jimmy Edgar oder etwa Recondite, welche definitiv selbst allerhöchsten Ansprüchen jederzeit gerecht wird. (31.7. Kong) Die Berghain Panorama Bar ist das Habitat von Dinky. Eigentlich aus Chile kommend, streunt sie seit geraumer Zeit durchs weltweite Dickicht der tanzenden Clubkultur, stets auf der Suche nach dem perfekten Set. Ihr technisch ausgefeilter, immer aber herzlicher und warmer House-Sound unterlegt mit komplexesten Rhythmen und schmeichelnden harmonischen Elementen ist eine beliebte, feste Größe in der internationalen Dance-Szene. Ein Song wie „Take Me“ besticht durch eine gelungene Melange aus zupackendem House und beseelter Feel-Good-Energie, wobei ein überraschender Break völlig unerwartet in Funk-Licks, getragen von Vibraphon- und Rho-

Komplexe Rhythmik: DINKY des-Grooves mündet. „Polvo“, ein weiteres Hit-Highlight aus ihrem Repertoire zielt noch etwas stärker auf den Kopf und saugt einen förmlich ein. Die gemächlich ausgebreiteten Passagen dieses luftigen Garage-House-Hybriden betonen einmal mehr Dinkys ausgeprägten Sinn für dramatisches Timing. Zudem hat sie zuletzt einen großartigen neuen Podcastproduziert, und zwarfür die in Miami beheimatete Electronic Groove-Website, der – wo sonst? – im Juni in der Berliner Panorama Bar aufgenommen wurde und repräsentativ fürDinkys housigen, deepen Disco-Style steht. (31.7. Bob Beaman) Zeit für ein Massaker, genauer gesagt ein Disko Massaka, nebenbei bemerkt der, zu-

gegebenermaßen etwas martialische Name von DJ Carlos Mendes‘ Label. Los geht das mit Nino Endorphino aus dem Freiraum Kollektiv, der das Dauerfeuer mit messerscharfen House-Beats eröffnet, bevor mit Nick Olivetti ein waschechter Römer maschinell erzeugten Kling-Klang-Klong durch die Boxen schickt. Nick ist inzwischen auch im Umfeld von Disko Massaka zu finden, hat schon Remixes für Radiohead und Lana del Rey produziert und veröffentlicht ansonsten viele seiner Tracks auf Claude Von Strokes Dirtybird Records. Zwei erfahrene Global Player also, was im Prinzip nicht weiter verwundert, denn Label-Chefe Carlos Mendes, der als Host des Abends bekanntermaßen über herausragende internationale Kontakte verweisen kann, wobei die südlichen Regionen Europas mithin zu seinem Fachgebiet gehören. Man darf jetzt schon gespannt sein, wen er zuletzt beim Sonar-Festival in Barcelona wieder alles kennengelernt hat und sich demnächst dann Mendes’ Label-Family anschließen wird. In diesem Sinne: Do the Massaka, now! (31.7. Palais) Gemäß dem gebotenen Line Up müsste der 1. August in der Roten Sonne im Prinzip 48 Stunden haben. George Fitzgerald hinterlässt bei seinen Gigs in der Regel stets verbrannte Erde, folglich also wundgetanzte Füße, und seine Releases finden sich seit vielen Jahren in allen relevanten Playlists sämtlicher weltweit anerkannten Top-DJs. Derzeit tourt er mit seinem neuen Album im Gepäck, ganz sicher aber wird er der fröhlichen Crowd auch ein paar seiner klassischen Banger um die Ohren hauen. Selbige sollte man auch für Appleblims neues Projekt spitzen, welches er zusammen mit Second Storey aus der Taufe gehoben hat. Ihr soeben auf R&S Records veröffentlichter Longplayer ist ein unverschämt gut klingender Basstard aus den unterschiedlichsten Strömungen elektronischer Musik. Kommt noch ein weiterer guter alter Bekannter hinzu: Der Mann mit der Maske, vielen bekannt unter seinem Pseudonym Redshape. Seine musikalischen Skills lassen sich sehen vulgo hören und seine vor Energie strotzenden Liveperformances sind mit nahezu nichts vergleichbar, demzufolge also eigentlich einzigartig. Der lokale Support kommt von: Trap10, Anette Party, Meta83, Muallem, Mirko Hektor und Matze Cramer. Was für ein Brett, findet ... Stanley Beamish

IN 15 / 2015

Redaktion_1515_Redaktionsseiten 20.07.2015 12:52 Seite 36

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Haltet ein, ihr Gerechten! Blumen und Liebe für Wolfgang Schäuble! Ich werde durchschnittlich zweimal pro Woche von Wespen gestochen, die die fauligen Restkirschen unter meinem Baum zusammenlutschen und auf die ich mangels Augen an den Zehen zwangsläufig trete. Das ist für mich nicht weiter tragisch: Wespenstiche regen den Kreislauf an, eine Blutvergiftung ist angesichts der ausschließlichen Ernährung von Steinfrüchten kaum zu befürchten. Wahrscheinlich aber enthalten die vergorenen Kirschen einiges an Alkohol, der die Viecher übermütig macht, ihre Rachsucht anstachelt (!) und sie nach Vergeltung dürsten läßt. Gestern nämlich habe ich einen ihrer in Bodennähe herumtorkelnden Kameraden höchstens (wenn überhaupt) leicht touchiert. Woraufhin er seinen Stachel noch vehementer als üblich in meinen Fuß rammte, und zwar – wie zum Beweis meiner Unschuld – in dessen obere Seite. Ungefähr so: „Da hast du’s, elende Menschensau! Wir stechen dich auch wenn du gar nichts getan hast! Weil wir es können, hä hä!“ Ich wiederum war zwar nüchtern, aber nun erwachte angesichts der schmerzhaften Demütigung meine Rachsucht. Zum Glück weiß ich, wo die Bande haust (in einem Erdloch neben dem Mirabellenbaum). Also füllte ich eine Gießkanne und überflutete den unterirdischen Wohnsilo mit dem hämischen Kommentar: „Da habt ihr’s, elende Wespenbrut! Ich schwemme auch denen von euch das Schlafzimmermobiliar weg, die gar nichts getan haben! Weil ich es kann, hä hä!“ Danach sah ich aus sicherer Entfernung zu, wie die Bagage vergeblich ausschwärmte, um den Übeltäter dingfest zu machen, und vom unbeteiligten Nacktschneck bis zum abgelutschten Kirschkern alles stach, was in Reichweite war. Und bekam, als der Schmerz nachließ, ein schlechtes Gewissen; schließlich waren die Betroffenen wirklich unschuldig und ich nicht weiter geschädigt. Indes ist es ziemlich aussichtslos, sich mit einer aufgebrachten Wespenmeute versöhnen zu wollen, und so blieb mir nur die Einsicht, daß man sich manchmal zügeln

IN 15 / 2015

sollte, wenn der Jähzorn flammt. Der kann sich ansonsten nämlich zu einem dauerhaften Generalgroll verfestigen, und dann ist es mit dem Spaß vorbei. Da fiel mir umgehend Wolfgang Schäuble ein, der seit einiger Zeit einen geradezu amokartig erscheinenden Vernichtungsfeldzug gegen (vorläufig) die griechische Bevölkerung und ihre Regierung führt, und zwar mit einer gnadenlosen Verbissenheit, wie wir sie aus dunklen Abschnitten der deutschen Geschichte kennen. Was treibt den Mann? fragt man sich jedesmal, wenn er ein neues diabolisches Folterwerkzeug aus seiner Kiste zieht. Als Innenminister wollte er einst die Bundeswehr gegen Demonstranten einsetzen, unter Folter erzwungene Aussagen zu Ermittlungszwecken nutzen, Internierungslager für „Gefährder“ einrichten, entführte Passagierflugzeuge mit Raketen abschießen, die durchgehende Überwachung aller Menschen zu jeder Zeit ermöglichen und notfalls sämtliche Grund- und Menschenrechte zugunsten eines frei erfundenen „Grundrechts auf Sicherheit“ außer Kraft setzen. Heute ist er damit beschäftigt, das Heilige Römische Reich Deutscher Nation zu restaurieren, wobei es ihm, wie der griechische Exfinanzminister berichtet, durchaus denkbar erscheint, in „verschuldeten“ Staaten Wahlen zu verbieten (was in der Konsequenz gar nicht so schlimm wäre: Eine Demokratie gibt es da sowieso nicht mehr, weil die dortigen Parlamente auf Befehl von Schäuble nur noch beschließen dürfen, was ihnen von der sog. „Eurogruppe“ diktiert worden ist). Hinter einem derartig vehementen Vorgehen gegen alles, was entfernt an rudimentäre Überbleibsel von Demokratie und Freiheit erinnert, können unmöglich bloß wirtschaftspolitische Borniertheit und deutschnationale Großmannssucht stecken. Und tatsächlich zeigt ein Blick in Schäubles Vita eine solche Häufung von Wespenstichen, daß man sich kaum noch wundert: Für Helmut Kohl mußte er den nützlichen Deppen spielen, in der CDUSpendenaffäre wegen einer eher lächer-

lichen Schuld und Lüge als oberste Schießbudenfigur zu Kreuze kriechen, immer wieder als scharfmachender Pappkamerad interessierter Kreise vorangehen, um sich hinterher sogar von Mitgliedern der eigenen Partei beschimpfen zu lassen. Vom Bundeskanzler über den Präsidenten bis hin zum Berlinbürgermeister und allen möglichen Europaführungen wurden ihm reihenweise Ämter in Aussicht gestellt und dann unter öffentlichem Spott verweigert. Und schließlich sollte man nicht außer acht lassen, daß er vor 25 Jahren von einem Irren ohne weiteres Motiv niedergeschossen wurde, seither gelähmt im Rollstuhl sitzt und behauptet, von dem Attentat ganz und gar nicht traumatisiert zu sein – spätestens hier sollten Psychologen Ohren vom Ausmaß einer Abhörantenne wachsen. Daß in jemandem, der sich als dienstältester Bundestagsabgeordneter seit 42 Jahren praktisch ununterbrochen demütigen, auslachen, beschimpfen und verspotten lassen muß, eine Rachsucht tobt, ein zum Dauergroll verfestigter Zorn, eine rasende Wut auf alles und jeden, dem es auch nur ein Düttelchen besser geht, der auch nur minimal glücklich oder fröhlich ist, ist klar. Am liebsten täte er wahrscheinlich manchmal eine gigantische Gießkanne nehmen und den ganzen Laden ausschwemmen; am besten sollte man sich nicht vorstellen, was er in seinem Jähzorn noch so alles gerne täte, wenn wieder mal jemand öffentlich darlegt, daß Wolfgang Schäuble von dem, was er tut, keine Ahnung hat, daß er sich irrt und verrennt und ein vernagelter Dummkopf sei. In solchen Fällen hilft nur eines: Statt ihn zusätzlich zu provozieren muß man so jemanden in den Arm nehmen, ihm Blumen schenken, ihn trösten, herzen, versöhnen, bis zur Entwaffnung lieben, auf daß er sich besinne und Frieden einkehre. Wie das gehen soll, weiß ich so ganz konkret leider auch nicht, aber sicher ist es kaum schwieriger, als eine wütende Wespe zu streicheln und mit ihr Bruderschaft zu trinken (mit Kirschlikör).

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 28. Juli redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 29. Juli anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43)· Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Martin Welzel, Alex Kluge · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: raufeld metropolen connection Raufeld Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

Ganzseitige_in-m端nchen_15.qxd 15.06.2015 15:58 Seite 2

Ganzseitige_in-m端nchen_15.qxd 17.07.2015 15:49 Seite 1