DORMER PRAMET Catalogo Torneado B by Hercoin

TORNEADO

2021 – 2022

TRONZADO Y RANURADO

9 TORNEADO: ÍNDICE GENERAL

WMG E ISO 13399

INSTRUCCIONES

& 18

& 57

TORNEADO ISO

& 10

NAVEGADORES

PLAQUITAS DE CORTE POSITIVAS

& 219

PLAQUITAS DE CORTE NEGATIVAS

& 386

TRONZADO Y RANURADO

& 482

TORNEADO DE ROSCAS

& 528

BROCHADO

& 536

INFORMACIÓN TÉCNICA GENERAL 387

9 PLAQUITAS PARA TRONZADO Y RANURADO: PÁGINA RESUMEN

1 GL. D - GM [mm]

[mm]

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

25.0 25.0 25.0 25.0 25.0

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

INSL GM INSL

CWTOLU

[mm]

CWTOLL

[mm]

200 300 400 500 600

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Product

vc [mm]

[m/min] [mm/rev]

7 GL3-D300M02-GM GL3-D300M04-GM GL4-D400M04-GM GL4-D400M08-GM GL5-D500M08-GM GL6-D600M08-GM

ap [mm]

[m/min] [mm/rev]

[mm]

[m/min] [mm/rev]

N ap [mm]

[m/min] [mm/rev]

S ap [mm]

H f

[m/min] [mm/rev]

ap [mm]

[m/min] [mm/rev]

ap [mm]

20°

GL2-D200M02-GM

M f

G8330 T7325 8 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325

0.2 0.2 90.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

Geometría GM para ranurado y torneado longitudinal con corte contínuo a interrumpido. 190 220 150 175 160 185 150 170 180 200 170 190 170 190

0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.20 0.25 0.25 0.25 0.25 0.30 0.30 0.30 0.30

0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

110 170 90 135 95 140 90 130 105 155 100 145 100 145

0.09 0.09 0.18 0.18 0.18 0.18 0.23 0.23 0.23 0.23 0.27 0.27 0.27 0.27

0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

180 0.10 – – 140 110.20 – – 150 0.20 – – 140 0.25 – – 170 0.25 – – 160 0.30 – – 160 0.30 – –

0.8 – 1.0 – 1.0 – 1.2 – 1.2 – 1.2 – 1.2 –

– – – – – – – – – – – – – –

45 70 35 55 40 60 35 55 45 65 40 60 40 60

0.08 0.08 0.14 0.14 0.14 0.14 0.18 0.18 0.18 0.18 0.21 0.21 0.21 0.21

0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

– – – – – – – – – – – – – –

GL5-D500M08-GM:T7325 GL. D -Utilice MM el código de especificación completo de la plaquita de corte para realizar el pedido. CW

CWTOLLCalidadCWTOLU

[mm]

INSL

[mm]

-0.05 Incluye dos 0.05puntos -0.05 0.05 -0.05 Código ISO 0.05para la -0.05 plaquita 0.05 de corte -0.05 0.05

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

25.0 25.0 25.0 26.0 26.0

INSL

200 300 400 500 600

[mm]

Workpiece material suitability and starting values for cutting speed (vc), feed (f) and depth of cut (ap).

Product

vc [mm]

16°

4°

M f

[m/min] [mm/rev]

ap [mm]

[m/min] [mm/rev]

K ap [mm]

[m/min] [mm/rev]

N ap [mm]

[m/min] [mm/rev]

S ap [mm]

H f

[m/min] [mm/rev]

ap [mm]

[m/min] [mm/rev]

ap [mm]

S MM geometry, with full radius shape for copy profiling and longitudinal turning, and continuous to interrupted cuts.

GL2-D200MMO-MM G8330 1.0 250 0.10 1.0 150 0.09 1.0 235 0.10 1.0 – – – 60 0.08 0.8 Página estándar donde se T7325 muestran1.0plaquitas torneado; los detalles 285 de 0.10 1.0 220 0.09 1.0de la página – – específica – –serán – diferentes. – 90 0.08 0.8 388 406

– –

9 PLAQUITAS PARA TRONZADO Y RANURADO: PÁGINA RESUMEN Pos.

Descripción

Pos.

Descripción

Denominación de la plaquita de corte

Código ISO para la plaquita de corte

Representación esquemática de la plaquita de corte

Calidad

Tabla de tamaños de plaquita de corte (mm)

Radios de plaquita de corte (mm)

Imagen representativa de una plaquita de corte

Descripción de la geometría

Perfil del filo de corte principal

Área de aplicación de la plaquita de corte

Símbolos: características especiales y tipo de filo de corte

389

9 SOPORTES PARA TRONZADO Y RANURADO: PÁGINA RESUMEN

GG.(RL) INT

P M K

Portaherramientas de Ranurado Interior para Plaquitas LCM.

Portaherramientas de interior a derecha o izquierda para ranurado con plaquitas LCM. 0313 y 0413. Agujero mínimo de Ø16 mm. Adecuado para aplicaciones de ranurado interior y torneado interior multidireccional. Disponible con mangos de Ø16 hasta Ø32 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

DCON MS

DMIN

CDX

DMIN

[mm]

16 16 20 20 25 25 32 16 16 20 20 25 25 32

7.5 7.5 9 9 11.5 11.5 15 7.5 7.5 9 9 11.5 11.5 15

15 15 18 18 23 23 30 15 15 18 18 23 23 30

15.5 15.5 19 19 24 24 31 15.5 15.5 19 19 24 24 31

180 180 200 200 250 250 300 180 180 200 200 250 250 300

25 25 30 30 40 40 50 25 25 30 30 40 40 50

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00

3 3 4.5 4.5 6.5 6.5 9.5 3 3 4.5 4.5 6.5 6.5 9.5

16 16 20 20 25 25 32 16 16 20 20 25 25 32

A16Q-GGER 0313 A16Q-GGER 0313-04 A20R-GGFR 0313 A20R-GGFR 0313-04 A25S-GGHR 0313 A25S-GGFR 0413 A32T-GGHR 0413 A16Q-GGEL 0313 A16Q-GGEL 0313-04 A20R-GGFL 0313 A20R-GGFL 0313-04 A25S-GGHL 0313 A25S-GGFL 0413 A32T-GGHL 0413

Product

DCON MS

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

0.26 0.26 0.36 0.39 0.78 0.73 1.59 0.29 0.28 0.38 0.38 0.81 0.82 1.59

GI143 GI190 GI143 GI190 GI143 GI170 GI170 GI143 GI190 GI143 GI190 GI143 GI170 GI170

GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06

18 GI143 GI170 GI190

LCM. 0313.. LCM. 0413.. LCM. 0313…..-04

GL06

SR 85011-T15P

5.0

19 M5

FLAG T15P

421

Página estándar donde se muestran soportes de torneado; los detalles de la página específica serán diferentes. 390

9 SOPORTES PARA TRONZADO Y RANURADO: PÁGINA RESUMEN Descripción

Pos.

Descripción

Denominación del soporte para tronzado y ranurado

Diseño de la herramienta

Recomendaciones de grupo de material

Código del soporte

Sistema de fijación de la plaquita de corte

Dimensiones [mm] y ángulos 2) [°] del soporte

Imagen 1)

Refrigeración interna

Descripción de la herramienta

Peso [kg]

Perfil de la pieza

Grupo de plaquitas de corte compatibles 3)

Representación esquemática de la herramienta

Grupo de piezas de repuesto3), 4)

Calidad de superficie posible

Plaquitas de corte compatibles

Tipo de corte/condiciones de trabajo

Piezas de repuesto

Aplicaciones del producto

Pos.

Los portaherramientas mostrados son de diseño a derecha (R)

GAMO = ángulo ortogonal (ver sección técnica)

El código del grupo de plaquitas compatibles, repuestos y accesorios especiales se utiliza sólo para el uso de este catálogo. No puede ser utilizado para pedidos.

Los iconos de los repuestos y accesorios especiales estan diseñados esquemáticamente para su fácil comprensión. No estan incluidos en la lista de iconos. En algunos casos, la información de los tornillos se completa con el par de apriete en Nm, longitud y tamaño de rosca.

LAMS = ángulo de desprendimiento del filo de corte (ver sección técnica)

391

9 TRONZADO Y RANURADO: RESUMEN DE SÍMBOLOS SÍMBOLOS GENERALES

Uso principal

Acabado: calidad superficial muy buena

Adecuado para condiciones de trabajo estables

Uso posible

Mecanizado medio: calidad superficial buena

Adecuado para condiciones de trabajo inestables

Desbaste: rugosidad superficial ilimitada

Adecuado para condiciones de trabajo muy inestables

Torneado en copia (mecanizado multidireccional)

Ranurado interior

Ranurado radial poco profundo

Ranurado axial profundo y ancho (con expansión posterior)

Ranurado interior (con expansión posterior)

Tronzado de tubos

Ranurado axial profundo

Tronzado

Ranurado radial ancho (con expansión posterior)

Ranurado radial profundo

Ranurado axial poco profundo y ancho (con expansión posterior)

Refrentado en copia

Ranurado axial poco profundo

OPERACIONES DE TORNEADO

CARACTERÍSTICAS

Primera elección

Opción universal

Filo redondeado

Voladizo largo

Condiciones de trabajo pesadas

Filo redondeado con faceta

Par de apriete del tornillo [Nm]

Refrigeración interna

OTROS

392

9 PLAQUITAS DE TRONZADO Y RANURADO: NAVEGADOR GL. D NEW

LCMF 13

& 406

LCMR 16, LCMR 30

& 435

TN R EXT

& 475

X 61 NEW

& 468

LCMF 16, LCMF 30

& 418

LFMX

& 432

LCMF 20

& 453

LCMR 13

& 419

LFUX

& 456

TN R INT

& 475

X 61 R NEW

& 469

& 464

TN ZZ EXT

& 476

X 61 R-1 NEW

& 473

TN ZZ INT

& 477

X 61-1 NEW

& 472

393

9 GEOMETRÍAS DE TRONZADO Y RANURADO: NAVEGADOR Selección de la familia de plaquitas

Tipo de operación

Ranurado

EXTERIOR

Tronzado

Ranurado frontal

Perfilado en copia

Primera elección

Elección opcional

GL. D NEW

LCMF16, LCMF30

& 406

& 432

GL. D NEW

LFMX M2

& 407

& 457

LCMF13

LCMF16, LCMF30 F

& 418

& 432

GL. D NEW

LCMF16, LCMF30 MP

& 406

& 433

X61 NEW

TN ZZ EXT

& 469

& 476

Ranurado para circlips

LCMF13 Ranurado

& 418

INTERIOR

LCMF13 Perfilado en copia

& 419

X61 NEW

TN ZZ INT

& 468

& 477

Ranurado para circlips

394

Ventajas del refrigerante

Sustrato

Color

Recubrimiento

Resistencia a condiciones de trabajo adversas

Velocidad de corte

Avance

Aplicación

Área de aplicación

Identificación de la calidad

CALIDADES DE TRONZADO Y RANURADO: NAVEGADOR

Descripción de la calidad

Desde el punto de vista tecnológico, se trata de una calidad extremadamente versátil con una elevada resistencia a los daños mecánicos en condiciones de corte adversas y ofrece una excelente resistencia al desgaste. El uso correcto de este material requiere altas velocidades de corte.

P15 - P35

T9325

M10 - M30

MT-CVD

K15 - K35

FGM

S10 - S20 P15 - P35

T7325

MT-CVD

M10 - M25

FGM

S10 - S25 P20 - P40

6640

MT-CVD

M20 - M35

K25 - K40

Una de las calidades de torneado más universales. Es especialmente adecuada para el mecanizado de acero inoxidable. Presenta un equilibrio óptimo entre resistencia +++ al desgaste y fiabilidad de funcionamiento. Adecuada para una amplia variedad de aplicaciones en operaciones de torneado. Uno de los materiales de torneado más resistentes que puede utilizarse especialmente en operaciones de desbaste, o cuando la fiabilidad de + + + funcionamiento en condiciones de corte adversas es una prioridad. Otra opción ideal para las máquinas que trabajan con velocidades de corte bajas o medias y velocidades de avance medias o altas.

PVD

submicron H

Material de corte versátil; resulta idóneo para el mecanizado de todo tipo de materiales y es adecuado para casi todas las operaciones de torneado. Sus + + + principales ventajas son su elevada fiabilidad de funcionamiento y sus excelentes propiedades de fricción, por lo que es adecuado para aplicaciones a velocidades de corte medias y bajas.

PVD

submicron H

P25 - P40

+ + + se caracteriza por su excepcional fiabilidad y versatilidad. Se ha desarrollado para

M20 - M35

T8330

K20 - K40 N15 - N30 S15 - S25 H15 - H25 P25 - P40

G8330

M20 - M35 K20 - K40

Calidad de corte universal para aplicaciones de tronzado y ranurado. Esta calidad adaptarse al mecanizado de la mayoría de los materiales.

S15 - S25

Sustrato H submicron H FGM

Sustrato de base WC-Co Sustrato de base WC-Co de grano fino (< 1 mm)

Recubrimiento MT-CVD PVD

Método de recubrimiento químico a media temperatura Método de recubrimiento físico

Sustrato con gradiente funcional Ventajas del aceite de corte +++ ++

Es imprescindible el uso de refrigerante Altamente recomendado

395

9 HERRAMIENTAS: NAVEGADOR

TRONZADO Y RANURADO - EXTERIOR

GLSF(RL) EXT NEW

GLSF(RL) EXT-G NEW GL.D

GL.D

LCMF

GL2 GL3 GL4 GL5 GL6

GL2 GL3 GL4

0220

20×20 ––– 25×25 & 406 – 408

& 412

GFI(RL) EXT

& 406 – 408

LCMF, LCMR

0316 0416 0516 0616 0830

& 413

XLCCN 25 BS + MS-EN

& 406 – 408

418 – 454

LFMX

0316 0416 0516 0616

1.50 1.60 2.00 2.20 3.10 LFMX 4.10 5.10 6.35 LFUX

25×25 ––– 32×25 &

12×12 ––– 32×25

& 461, 463

418 – 454

X61

03 04 05 06

& 470

396

16×12 ––– 32×25 & 468 – 469

XLCFN B + DU, D

& 465

& 464

0316

LcMf 16

1.50

& 440, 441

20×20 ––– 40×36 &

418 – 454

1.60 LFUX

0516 0616

20×20 ––– 32×29

LFUX

LFMX

0416 LFMX

XLCFN B LFUX + DU, D

LFMX

LFUX

& 406 – 409

LFUX

& 456 – 458

GL.D

& 414, 415

XLCF(RL)

LFMX

XLCCN B + DU, D LFMX LcMf 16 LCMF, LCMR

GLS B + DU, D NEW

20×20 ––– 32×29

& 418 – 454

XLCF(NRL) BS + MS-EN

LCMF, LCMR

GL2 GL3 GL4 GL5 GL6

& 455

16×16 ––– 25×25 &

& 439

16×16 ––– 25×25

P61 (RL) EXT NEW

20×20 ––– 32×25 418 – 454

& 442, 443

12×12 ––– 16×16

GFM(RL) EXT

16×16 ––– 32×25 & 437

GFK(RL) EXT

GL.D

20×20 ––– 25×25 & 410

GLSF(RL) EXT-S NEW

& 459, 460

2.00 2.20 3.10 LFMX 4.10 5.10 LcMf 6.35 16 & 456 – 458

04 LFMX 05 06

LFUX 20×20 ––– 40×40 & 466, 467

LFMX &

464 16 LcMf

9 HERRAMIENTAS: NAVEGADOR

RANURADO FRONTAL

GFIL-L AXIAL

LCMF, LCMR

0313 0316 CDX

17-30 ––– 140-230 & 418 – 454

& 423, 445

GFML-L AXIAL

GFML-R AXIAL

GGI(RL)-90 AXIAL

0313 0316 0413 0416

0313 0316

& 427, 449

tmax.

17-30 ––– 140-230 & 418 – 454

& 425, 447

Dmax. Dmin.

& 418 – 454

GFMR-R AXIAL

LCMF, LCMR

0413 0416

0413 0416 tmax.

17-30 ––– 140-230 & 418 – 454

LCMF, LCMR

Dmax. Dmin.

DAXX DAXIN

tmax.

17-30 ––– 140-230

LCMF, LCMR

GFMR-L AXIAL

0413 0416 CDX

& 426, 448

& 424, 446

LCMF, LCMR

0413 0416

GFIR-R AXIAL

17-30 ––– 140-230 & 418 – 454

LCMF, LCMR tmax.

0313 0316 0413 0416

17-30 ––– 140-230

& 422, 444

Dmax. Dmin.

tmax.

Dmax. Dmin.

DAXX DAXIN

LCMF, LCMR tmax.

GFIR-L AXIAL

GFIL-R AXIAL

17-30 ––– 140-230 & 418 – 454

& 428, 450

17-30 ––– 140-230 & 418 – 454

& 429, 451

& 418 – 454

XLXFL BS AXIAL + MS-EN

LCMF, LCMR

LFMX

0313 0316

3.10

XMFL

17-30 ––– 110-170 & 430, 452

XUFL & 418 – X 454MFL

60-85 ––– 150-280 & 462, 463

& 456 – 458

61 fMcL

397

9 HERRAMIENTAS: NAVEGADOR

RANURADO - INTERIOR

P61 (RL) INT NEW

GG.(RL) INT LCMF, LCMR

P61S(RL)-1 INT NEW

X61

X61-1

0313 0413

16 ––– 32 & 421

398

16 ––– 40 & 418 – 454

& 471

12.5 & 468

& 474

& 472

9 PLAQUITAS DE TRONZADO Y RANURADO GL: CÓDIGO DE DENOMINACIÓN 1

3 – D

300

02 L06 – PM

Grupo de herramientas

Tamaño de asiento

Número de filos

Ancho de corte

1, 2, 3, 4, 5, 6

Un filo

Dos filos

200

2.00

250

2.50

300

3.00

400

4.00

500

5.00

600

6.00

Diseño del filo

Radio de punta

Ángulo de posición

Denominación del rompevirutas

R RE

R E

Rectificado

Directamente prensado

L R RE, RER, REL (mm) 02

0.2

0.3

0.4

0.8

PSIRL PSIRR

L GEOMETRÍA REDONDA RE (mm)

RE = CW/2

(°) 06

PM PR GM MM

399

9 SOPORTES PARA TRONZADO Y RANURADO (TORNEADO EXTERIOR) GL: CÓDIGO DE DENOMINACIÓN 1

3 – S

2525

L – 20 – R

120 090

Grupo de herramientas

Tamaño de asiento

Tipo de mango

Dimensiones del mango

1, 2, 3, 4, 5, 6 H/B (mm)/ (mm)

Mango de acero con refrigeración interna

GL Mango de acero sin refrigeración interna

Longitud total - LF

Tipo de herramienta - ángulo de posición

1212 –

12/12

1616 –

16/16

2020 –

20/20

2525 –

25/25

Versión (derecha/izquierda)

Profundidad de corte máxima - CDX

90° LF

H K M P

0° LF (mm) 100 125 150 170

G F

(°) 0

Dirección de la curvatura de la lama

Diámetro máximo

Diámetro mínimo

CUTDIA

Información adicional para ranurado axial o frontal.

400

XIN

9 LAMAS PARA TRONZADO Y RANURADO (TORNEADO EXTERIOR) GL: CÓDIGO DE DENOMINACIÓN 1

3 – S

Grupo de herramientas

Tamaño de asiento

Tipo de mango

1, 2, 3, 4, 5, 6

Mango de acero con refrigeración interna

Mango de acero sin refrigeración interna

Dimensiones del mango

Longitud total de la lama - LF

Tipo de herramienta

LAMA - B

LF H (mm) 26

K M

LF (mm)

LF (”)

125

5.000”

150

6.000”

401

9 PLAQUITAS – DESIGNACIÓN CÓDIGO ISO

ANSI

T T

N N

U M

N G

T T

N N

U M

Forma de plaquita

Ángulo de incidencia

Tipo de plaquita

N R F A M G W T Q U B H C J

Especial

40° – 60°

70° – 90°

ISO

Especial

3 Tolerancias (mm) S (±) 0.025

IC (±) 0.025

M (±) .0002”

(”) S (±) .001”

IC (±) .0010”

0.005

0.025

0.013

.0002”

.001”

.0005”

0.013

0.025

.0005”

.001”

.0010”

0.013

0.025

0.013

.0005”

.001”

.0005” .0010”

0.025

.0010”

.001”

0.025

0.130

0.025

.0010”

.005”

.0010”

0.005

0.025

0.05 – 0.13

.0002”

.001”

.002 – 0.005”

0.013

0.025

0.05 – 0.13

.0005”

.001”

.002 – 0.005”

0.025

0.05 – 0.13

.0010”

.001”

.002 – 0.005”

0.08 – 0.18

0.130

0.05 – 0.13

.003 – 0.007”

.005”

.002 – 0.005”

0.08 – 0.18

0.025

0.05 – 0.13

.003 – 0.007”

.001”

.002 – 0.005”

0.05 – 0.38

0.130

0.05 – 0.13

.005 – 0.015”

.005”

.003 – 0.010”

IC 402

A F C H E G J K L M N U

M (±) 0.005

9 PLAQUITAS – DESIGNACIÓN CÓDIGO ISO 5

22 22

04 04

08 08

4 4

3 3

2 2

4.76 5.56 6.35 7.94 9.525 12.7 15.875 19.05 25.40 31.75

(in) 5/32” 3/16” 7/32” 1/4” 5/16” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1 1/4”

1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 8 10

S (mm) 06

1.59

1/16”

1.98

5/64”

2.38

3/32”

3.18

1/8”

3.97

5.32”

4.76

3/16”

5.56

7/32”

6.35

1/4”

7.94

5/16”

9.52

3/8”

Círculo inscrito

Espesor

Radio de punta

1/8” 5/32” 3/16” 7/32” 1/4” 5/16” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 5/4” 6/4”

1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5 4 5 6 7 8 9 10

1.588 1.984 2.381 3.175 3.969 4.763 5.556 6.350 7.938 9.525 11.113 12.700 14.288 15.875

0” 1/128” 1/64” 1/32” 3/64” 1/16” 3/32” 1/8”

Plaquitas redondas

d = I.C. (”)

(mm)

Filos vivos

Filos redondeados

Filos con faceta

Filo redondeado con faceta

Filos con doble faceta

Filos redondeados con doble faceta

Symbol

(mm)

0”

(”)

0.2

0.099

1/256”

1/16” 5/64” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 7/32” 1/4” 5/16” 3/8” 7/16” 1/2” 9/16” 5/8”

0.5

0.198

1/128”

0.397

1/64”

0.794

1/32”

1.191

3/64”

1.588

1/16”

1.984

5/64”

2.381

3/32”

2.778

7/64”

3.175

1/8”

3.969

5/32”

4.763

3/16”

5.556

7/32”

6.350

1/4”

S S 3.175 3.969 4.763 5.556 6.350 7.938 9.525 12.700 15.875 19.050 22.225 25.400 31.750 38.100

(mm)

(”)

0 0.2 0.4 0.8 1.2 1.6 2.4 3.2

Condición del filo de corte

Symbol

00 02 04 08 12 16 24 32

(mm)

d = I.C. (mm) (”)

(”)

1 1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 7 8 10 12

Radio de punta RE

ANSI

Symbol

Espesor

3.97

M 7

(mm)

M 10

Longitud del filo de corte (tamaño de plaquita) d = IC

(”)

9 Dirección de avance

R L

Avance

N Avance

Avance

10 Designación del rompevirutas 403

9 HERRAMIENTAS DE TRONZADO Y RANURADO. TORNEADO EXTERIOR. DENOMINACIÓN DEL CÓDIGO ISO

ISO ANSI

25 25

5&6

0316

G = 0° R = 15° T = 30° S = 45° W = 60°

K = 75° F = 90° B = 105° E = 120° D = 135°

Altura del mango (mm)

Anchura del mango (mm)

12 = 12 mm

16 = 16 mm

20 = 20 mm

20 = 20 mm etc.

5&6 05 06 08 10 12 16 85 86 20 24 32

B (”)

H (”)

5/16” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2”

5/16” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4” 1 1/2” 2”

Para mangos cuadrados, el dígito indica el ancho o la altura en dieciseisavos de pulgada. Para mangos rectangulares, el primer dígito indica el ancho en octavos de pulgada y el segundo dígito indica la altura en cuartos de pulgada.

R 030 017 10

R 1.18 .670

Versión (derecha/izquierda) R/L

Ancho de plaquita

Longitud total

CW LF

H J K L M N P Q R

LF (mm) 100 110 125 140 150 160 170 180 200

10 DA XX

A B C D E F

LF (”) 4.000” 4.500” 5.000” 6.000” 7.000” 8.000”

CW (mm) [mm] 2.0

CW (”) .079”

03, 0313, 0316

3.0

.118”

04, 0413, 0416

4.0

.157”

05, 0516

5.0

.197”

06, 0616

6.0

.236”

08, 0830

8.0

.315”

10 Diámetro máximo - ranurado frontal

Información adicional para ranurado axial o frontal.

Dirección de la curvatura de la lama

Información adicional para ranurado axial o frontal.

404

N = 5.5 × CW O = 6.0 × CW P = 6.5 × CW Q = 7.0 × CW R = 7.5 × CW S = 8.0 × CW T = 8.5 × CW

12 = 12 mm

G = 2.0 × CW H = 2.5 × CW I = 3.0 × CW J = 3.5 × CW K = 4.0 × CW L = 4.5 × CW M = 5.0 × CW

Profundidad de corte máxima - CDX

etc.

a°

M 0316

Tipo de herramienta - ángulo de posición

Tipo de fijación

11 Diámetro mínimo - ranurado frontal

XIN DA

Información adicional para ranurado axial o frontal.

9 HERRAMIENTAS DE TRONZADO Y RANURADO. TORNEADO INTERIOR. DENOMINACIÓN DEL CÓDIGO ISO

ISO ANSI

0313

Diámetro del mango

3 Longitud total

DCON MS

Mango de acero

12 16 20 25 32 40

Mango de acero con refrigeración interna

DCON MS [mm]

DCON MS

–

1 Mango

–

Tipo de fijación

12 16 20 25 32 40

DCON MS (”) .500” .625” .750” 1.000” 1.250” 1.500”

08 10 12 16 20 24

M P Q R

7 Versión (derecha/izquierda) R/L

150 170 180 200

6.000” 6.250” 7.250” 8.000”

S T U V

LF [mm]

LF (”)

250 300 350 400

10.000” 12.000” 14.000” 15.750”

Profundidad de corte máxima - CDX

a° G = 0° R = 15° T = 30° S = 45° W = 60°

LF (”)

Tipo de herramienta - ángulo de posición

LF [mm]

K = 75° F = 90° B = 105° E = 120° D = 135°

E = 1.0 × CW

J = 3.5 × CW

F = 1.5 × CW

K = 4.0 × CW

G = 2.0 × CW

L = 4.5 × CW

H = 2.5 × CW

M = 5.0 × CW

I = 3.0 × CW

N = 5.5 × CW

X = Especial

8 Ancho de plaquita

0313 0413

CW [mm] 3.0 4.0

405

NEW

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

25.0 25.0 25.0 25.0 25.0

GM INSL

CWTOLL

(mm)

200 300 400 500 600

GL. D - GM

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

20°

Geometría GM para ranurado y torneado longitudinal con corte contínuo a interrumpido. GL2-D200M02-GM GL3-D300M02-GM GL3-D300M04-GM GL4-D400M04-GM GL4-D400M08-GM GL5-D500M08-GM GL6-D600M08-GM

NEW

0.2 0.2 0.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

190 220 150 175 160 185 150 170 180 200 170 190 170 190

0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.20 0.25 0.25 0.25 0.25 0.30 0.30 0.30 0.30

0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

110 170 90 135 95 140 90 130 105 155 100 145 100 145

0.09 0.09 0.18 0.18 0.18 0.18 0.23 0.23 0.23 0.23 0.27 0.27 0.27 0.27

0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

180 – 140 – 150 – 140 – 170 – 160 – 160 –

0.10 – 0.20 – 0.20 – 0.25 – 0.25 – 0.30 – 0.30 –

0.8 – 1.0 – 1.0 – 1.2 – 1.2 – 1.2 – 1.2 –

– – – – – – – – – – – – – –

45 70 35 55 40 60 35 55 45 65 40 60 40 60

0.08 0.08 0.14 0.14 0.14 0.14 0.18 0.18 0.18 0.18 0.21 0.21 0.21 0.21

0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

– – – – – – – – – – – – – –

GL. D - MM CW

CWTOLL

CWTOLU

INSL

(mm)

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

25.0 25.0 25.0 26.0 26.0

INSL

200 300 400 500 600

G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

16°

M f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

4°

Geometría MM con radio completo para perfilado en copia y torneado longitudinal, con corte contínuo a interrumpido. GL2-D200MMO-MM 406

G8330 T7325

1.0 1.0

250 0.10 1.0 285 0.10 1.0

150 0.09 1.0 220 0.09 1.0

235 0.10 1.0 – – –

– –

60 90

0.08 0.8 0.08 0.8

– –

9 Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

16°

M f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

(mm)

(m/min) (mm/rev)

(mm)

(m/min) (mm/rev)

(mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

(mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

4°

Geometría MM con radio completo para perfilado en copia y torneado longitudinal, con corte contínuo a interrumpido. GL3-D300MMO-MM GL4-D400MMO-MM GL5-D500MMO-MM GL6-D600MMO-MM

NEW

1.5 1.5 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0

210 240 220 250 205 235 195 220

0.20 0.20 0.20 0.20 0.25 0.25 0.30 0.30

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

125 185 130 195 120 180 115 170

0.18 0.18 0.18 0.18 0.23 0.23 0.27 0.27

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

195 – 205 – 190 – 185 –

0.20 – 0.20 – 0.25 – 0.30 –

1.2 – 1.2 – 1.2 – 1.2 –

– – – – – – – –

50 75 55 80 50 75 45 70

0.14 0.14 0.14 0.14 0.18 0.18 0.21 0.21

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

– – – – – – – –

GL. D - PM PM

INSL

(mm)

2.00 2.55 3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0

INSL

CWTOLU

CWTOLL

CW 200 250 300 400 500 600

G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325

RE L

PSIRL

R RE

PSIRR

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. vc (mm)

3°

GL3-D250G02-PM GL3-D300M02-PM GL4-D400M02-PM GL5-D500M03-PM GL6-D600M03-PM

(m/min) (mm/rev)

G8330 T7325 G8330 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 G8330

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3

GL3-D300G02R12-PM GL4-D400G02R06-PM GL4-D400G02R12-PM

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– – – – – – – – –

130 150 130 130 150 130 150 130 130

G8330 T7325 G8330 G8330 T7325 G8330 G8330 T7325 G8330

0.08 0.08 0.10 0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15

75 115 75 75 115 75 115 75 75

0.07 0.07 0.09 0.09 0.09 0.11 0.11 0.14 0.14

120 – 120 120 – 120 – 120 120

0.08 – 0.10 0.10 – 0.12 – 0.15 0.15

– – – – – – – – –

30 45 30 30 45 30 45 30 30

0.06 0.06 0.07 0.07 0.07 0.10 0.10 0.12 0.12

– – – – – – – – –

3°

GL2-D200G02R12-PM GL3-D300G02R06-PM

Geometría PM, primera elección para tronzado y ranurado con corte contínuo a ligeramente interrumpido.

27°

GL2-D200G02R06-PM

M f

27°

GL2-D200M02-PM

Producto

Geometría R-PM con diseño a derecha, primera elección para tronzado con corte contínuo a ligeramente interrumpido. 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

130 150 130 130 150 130 130 150 130

0.08 0.08 0.08 0.10 0.10 0.10 0.12 0.12 0.12

75 115 75 75 115 75 75 115 75

0.07 0.07 0.07 0.09 0.09 0.09 0.11 0.11 0.11

120 – 120 120 – 120 120 – 120

0.08 – 0.08 0.10 – 0.10 0.12 – 0.12

– – – – – – – – –

30 45 30 30 45 30 30 45 30

0.06 0.06 0.06 0.07 0.07 0.07 0.10 0.10 0.10

– – – – – – – – –

6 6 12 6 6 12 6 6 12

– – – – – – – – – 407

9 Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

3°

GL2-D200G02L12-PM GL3-D300G02L06-PM GL3-D300G02L12-PM GL4-D400G02L06-PM GL4-D400G02L12-PM

NEW

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

(m/min) (mm/rev)

Geometría L-PM con diseño a izquierda, primera elección para tronzado con corte contínuo y ligeramente interrumpido.

G8330 T7325 G8330 G8330 T7325 G8330 G8330 T7325 G8330

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

130 150 130 130 150 130 130 150 130

0.08 0.08 0.08 0.10 0.10 0.10 0.12 0.12 0.12

75 115 75 75 115 75 75 115 75

0.07 0.07 0.07 0.09 0.09 0.09 0.11 0.11 0.11

120 – 120 120 – 120 120 – 120

0.08 – 0.08 0.10 – 0.10 0.12 – 0.12

– – – – – – – – –

30 45 30 30 45 30 30 45 30

0.06 0.06 0.06 0.07 0.07 0.07 0.10 0.10 0.10

– – – – – – – – –

6 6 12 6 6 12 6 6 12

GL. D - PR PR

INSL

(mm)

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

25.0 25.0 25.0 25.0 25.0

INSL

CWTOLU

CWTOLL

CW 200 300 400 500 600

27°

GL2-D200G02L06-PM

M f

RE L

PSIRL

R RE

PSIRR

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

GL3-D300M02-PR GL4-D400M02-PR GL5-D500M04-PR GL6-D600M04-PR

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.4 0.4

408

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

130 150 130 150 130 150 130 130

0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15 0.18 0.18

75 115 75 115 75 115 75 75

0.09 0.09 0.11 0.11 0.14 0.14 0.16 0.16

120 – 120 – 120 – 120 120

0.10 – 0.12 – 0.15 – 0.18 0.18

– – – – – – – –

Geometría R-PR con diseño a derecha, primera elección para tronzado con corte contínuo a ligeramente interrumpido.

12°

G8330 G8330 G8330 G8330 G8330 G8330

(m/min) (mm/rev)

30°

GL2-D200G02R06-PR GL2-D200G02R12-PR GL3-D300G02R06-PR GL3-D300G02R12-PR GL4-D400G02R06-PR GL4-D400G02R12-PR

Geometría PR, primera elección para tronzado y ranurado con corte contínuo a interrumpido.

12°

G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 T7325 G8330 G8330

30°

GL2-D200M02-PR

M f

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

130 130 130 130 130 130

0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15

75 75 75 75 75 75

0.09 0.09 0.11 0.11 0.14 0.14

120 120 120 120 120 120

0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15

– – – – – –

6 12 6 12 6 12

– – – – – –

9 Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– – – – – –

6 12 6 12 6 12

Geometría L-PR con diseño a izquierda, primera elección para tronzado con corte contínuo a interrumpido.

12°

G8330 G8330 G8330 G8330 G8330 G8330

M f

30°

GL2-D200G02L06-PR GL2-D200G02L12-PR GL3-D300G02L06-PR GL3-D300G02L12-PR GL4-D400G02L06-PR GL4-D400G02L12-PR

Producto

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

130 130 130 130 130 130

0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15

75 75 75 75 75 75

0.09 0.09 0.11 0.11 0.14 0.14

120 120 120 120 120 120

0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15

– – – – – –

409

NEW

GLSF(RL) EXT

P M K

Herramienta de Tronzado y Ranurado Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas GL

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para ranurado con plaquitas de doble filo GL 2, 3, 4, 5 o 6. Adecuado para aplicaciones de ranurado radial y tronzado hasta una profundidad máxima de 32 mm. Disponible con mangos de 20x20 y 25x25 mm. Cuerpo reforzado para una vida útil más larga y bajas vibraciones.

HBH

CUTDIA

CDX

410

HBH

CDX

CUTDIA

GL2-S2020KFR-20-80 GL2-S2020KFR-24-80 GL2-S2525MFR-20-80 GL2-S2525MFR-24-80 GL3-S2020KFR-20-80 GL3-S2020KFR-24-80 GL3-S2525MFR-20-80 GL3-S2525MFR-24-80 GL3-S2525PFR-32-80 GL4-S2020KFR-20-80 GL4-S2020KFR-24-80 GL4-S2525MFR-20-80 GL4-S2525MFR-24-80 GL4-S2525PFR-32-80 GL5-S2020KFR-20-80 GL5-S2525MFR-20-80 GL5-S2525PFR-32-100 GL6-S2020KFR-20-80 GL6-S2525MFR-20-80 GL6-S2525PFR-32-100 GL2-S2020KFL-20-80 GL2-S2020KFL-24-80 GL2-S2525MFL-20-80 GL2-S2525MFL-24-80 GL3-S2020KFL-20-80 GL3-S2020KFL-24-80 GL3-S2525MFL-20-80

Producto

(mm)

20 20 25 25 20 20 25 25 25 20 20 25 25 25 20 25 25 20 25 25 20 20 25 25 20 20 25

– 5 – – – 5 – – 5 – 5 – – 5 – – 5 – – 5 – 5 – – – 5 –

20 20 25 25 20 20 25 25 25 20 20 25 25 25 20 25 25 20 25 25 20 20 25 25 20 20 25

125 125 150 150 125 125 150 150 170 125 125 150 150 170 125 150 170 125 150 170 125 125 150 150 125 125 150

2.00 2.00 2.00 2.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 5.00 5.00 5.00 6.00 6.00 6.00 2.00 2.00 2.00 2.00 3.00 3.00 3.00

20 24 20 24 20 24 20 24 32 20 24 20 24 32 20 20 32 20 20 32 20 24 20 24 20 24 20

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 80 80 100 80 80 80 80 80 80 80

0.38 0.36 0.68 0.64 0.38 0.36 0.68 0.65 0.72 0.38 0.37 0.68 0.65 0.78 0.38 0.68 0.75 0.39 0.68 0.75 0.38 0.36 0.70 0.64 0.38 0.36 0.68

GI334 GI334 GI334 GI334 GI335 GI335 GI335 GI335 GI335 GI336 GI336 GI336 GI336 GI336 GI337 GI337 GI337 GI338 GI338 GI338 GI334 GI334 GI334 GI334 GI335 GI335 GI335

GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11

CDX

CUTDIA

(mm)

25 25 20 20 25 25 25 20 25 25 20 25 25

– 5 – 5 – – 5 – – 5 – – 5

25 25 20 20 25 25 25 20 25 25 20 25 25

150 170 125 125 150 150 170 125 150 170 125 150 170

3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 5.00 5.00 5.00 6.00 6.00 6.00

24 32 20 24 20 24 32 20 20 32 20 20 32

80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 80 80 100

GI334 GI335 GI336 GI337 GI338

GL3-S2525MFL-24-80 GL3-S2525PFL-32-80 GL4-S2020KFL-20-80 GL4-S2020KFL-24-80 GL4-S2525MFL-20-80 GL4-S2525MFL-24-80 GL4-S2525PFL-32-80 GL5-S2020KFL-20-80 GL5-S2525MFL-20-80 GL5-S2525PFL-32-100 GL6-S2020KFL-20-80 GL6-S2525MFL-20-80 GL6-S2525PFL-32-100

HBH

Producto

9 kg

0.65 0.78 0.38 0.37 0.68 0.65 0.72 0.38 0.71 0.75 0.39 0.71 0.75

GI335 GI335 GI336 GI336 GI336 GI336 GI336 GI337 GI337 GI337 GI338 GI338 GI338

GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11

GL2.. GL3.. GL4.. GL5.. GL6..

GL11

US 5018-T20P

5.0

18.2

LK T20P

Profundidad de corte en diámetro mecanizado en la página 416.

411

NEW

GLSF(RL) EXT-G

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior y Torneado con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas GL

TD I

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para ranurado con plaquitas de doble filo GL 2, 3, 4, 5 o 6. Adecuado para aplicaciones de ranurado radial, torneado longitudinal y perfilado hasta una profundidad máxima de 12 mm. Disponible con mangos de 20x20 y 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

CDX

CUTDIA

(mm)

20 25 20 25 20 25 20 25 20 25 20 25 20 25 20 25 20 25 20 25

125 150 125 150 125 150 125 150 125 150 125 150 125 150 125 150 125 150 125 150

2.00 2.00 3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 6.00 2.00 2.00 3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 6.00

10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12

20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24

GI334 GI335 GI336 GI337 GI338

GL2-S2020KFR-10 GL2-S2525MFR-10 GL3-S2020KFR-10 GL3-S2525MFR-10 GL4-S2020KFR-12 GL4-S2525MFR-12 GL5-S2020KFR-12 GL5-S2525MFR-12 GL6-S2020KFR-12 GL6-S2525MFR-12 GL2-S2020KFL-10 GL2-S2525MFL-10 GL3-S2020KFL-10 GL3-S2525MFL-10 GL4-S2020KFL-12 GL4-S2525MFL-12 GL5-S2020KFL-12 GL5-S2525MFL-12 GL6-S2020KFL-12 GL6-S2525MFL-12

Producto

0.38 0.69 0.36 0.69 0.37 0.69 0.36 0.70 0.36 0.68 0.37 0.70 0.36 0.70 0.37 0.69 0.36 0.69 0.36 0.68

GI334 GI334 GI335 GI335 GI336 GI336 GI337 GI337 GI338 GI338 GI334 GI334 GI335 GI335 GI336 GI336 GI337 GI337 GI338 GI338

GL2.. GL3.. GL4.. GL5.. GL6..

GL11 412

US 5018-T20P

5.0

18.2

LK T20P

GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11 GL11

NEW

GLSF(RL) EXT-S

P M K

Herramienta de Tronzado y Ranurado Exterior para Plaquitas GL para Máquinas de Cabezal Móvil

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para ranurado en máquinas de cabezal móvil con plaquitas GL con tamaños de asiento de 2, 3 y 4. Para aplicaciones de ranurado radial, perfilado y tronzado hasta una profundidad máxima de 16 mm. Disponible con mangos de 12x12 y 16x16 mm. Cuerpo reforzado para una vida útil más larga, bajas vibraciones y diseño de fácil acceso.

HBH

CUTDIA

CDX

CUTDIA

GL2-S1212HFR-12-40 GL2-S1616KFR-16-45 GL3-S1212HFR-12-40 GL3-S1616KFR-16-45 GL4-S1616KFR-16-45 GL2-S1212HFL-12-40 GL2-S1616KFL-16-45 GL3-S1212HFL-12-40 GL3-S1616KFL-16-45 GL4-S1616KFL-16-45

HBH

Producto

(mm)

12 16 12 16 16 12 16 12 16 16

3 3 3 3 4 3 3 3 3 4

12 16 12 16 16 12 16 12 16 16

100 125 100 125 125 100 125 100 125 125

2.00 2.00 3.00 3.00 4.00 2.00 2.00 3.00 3.00 4.00

12 16 12 16 16 12 16 12 16 16

40 45 40 45 45 40 45 40 45 45

GI334 GI335 GI336

0.11 0.23 0.11 0.23 0.26 0.11 0.23 0.11 0.23 0.24

GI334 GI334 GI335 GI335 GI336 GI334 GI334 GI335 GI335 GI336

GL13 GL12 GL13 GL12 GL12 GL13 GL12 GL13 GL12 GL12

GL2.. GL3.. GL4..

GL12 GL13

HS 0516 HS 0412

5.0 5.0

M5 M4

16 12

HXK 4 HXK 3

Profundidad de corte en diámetro mecanizado en la página 416.

413

NEW

GLS B

P M K

Lama de Tronzado con Dos Posiciones para Plaquitas GL

Lama para aplicaciones de tronzado hasta 60 mm de profundidad máxima o barra de Ø120 mm. Adecuado para plaquitas de doble filo GL. Disponible en alturas de 26 y 32. Se puede colocar en los soportes básicos Pramet DU. Lama tratada para una mayor vida útil de la herramienta.

CDX

GL2-S26KB GL2-S32MB GL3-S26KB GL3-S32MB GL4-S32MB GL5-S32MB GL6-S32MB

Producto

(mm)

21.4 25 21.4 25 25 25 25

26 32 26 32 32 32 32

125 150 125 150 150 150 150

2.00 2.00 3.00 3.00 4.00 5.00 6.00

35 50 35 50 50 60 60

GI334 GI335 GI336 GI337 GI338

GL2.. GL3.. GL4.. GL5.. GL6..

KV2

KV 15x150

414

0.13 0.15 0.15 0.16 0.16 0.16 0.16

GI334 GI334 GI335 GI335 GI336 GI337 GI338

KV2 KV2 KV2 KV2 KV2 KV2 KV2

DU, D Bloque Portalamas para Lamas de Tronzado

Portaherramientas para lamas de tronzado GL o XLC. Disponible con mangos de 20x20 hasta 40x40. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

GI007 GI008 GI009 GI091

OAL

26-DU 2020 26-D 2020 32-DU 2523 32-DU 2532 32-DU 3229 32-D 2530 45-DU 3229 45-DU 4036 47-D 4040

Producto

OAL

(mm)

20 20 25 25 32 25 32 40 40

20 20 23 32 29 30 29 36 40

90 100 110 110 110 115 110 110 150

0.70 0.82 1.02 1.10 1.25 1.30 1.50 2.05 3.88

GI007 GI007 GI008 GI008 GI008 GI008 GI009 GI009 GI091

XLC.N 26.. XLC.N 32.. XLC.N 45.. XLC.N 47..

ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND7 ND7 ND3

GL.-S26.B GL.-S32.B – –

ND2 ND3 ND7

HS 0625 HS 1030 HS 0630

6.0 8.0 6.0

M6 M 10 M6

25 30 30

HXK 5 HXK 8 HXK 5

415

9 PROFUNDIDADES DE CORTE EN FUNCIÓN DEL DIÁMETRO MECANIZADO GLSF (RL) EXT Profundidad máxima de la ranura - CDX (mm)

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Diámetro mecanizado (mm) GL-2525-32-100

GL-2525-32-80

GL-2525-24-80

GL-2020-24-80

GL-2525-20-80

GL-2020-20-80

GLSF (RL) EXT-S Profundidad máxima de la ranura - CDX (mm)

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

100

150

200

250

300

Diámetro mecanizado (mm) GL-1212-12-40

416

GL-1616-16-45

350

400

450

500

9 PROFUNDIDADES DE CORTE EN FUNCIÓN DEL DIÁMETRO MECANIZADO

CD2

CD1

2 fD

1 fD

417

LCMF 13 - CM

0313 0413

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

3.00 4.00

-0.05 -0.05

0.05 0.05

12.6 12.6

INSL CW

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

LCMF 031304-CM LCMF 031304-CM-04 LCMF 041304-CM 1)

5°

T8330 T83301) T8330

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– – –

(m/min) (mm/rev)

R20 5°

M vc

Geometría CM, primera opción para ranurado. 0.4 0.4 0.4

130 0.11 130 0.11 130 0.11

75 75 75

0.10 0.10 0.10

120 0.11 120 0.11 120 0.11

– – –

Inserto para soporte interno A16Q-GGERIL0313-04, A20R-GGFRIL0313-04.

LCMF 13 - F CW 0313 0413

CWTOLL

CWTOLU

INSL

(mm)

3.00 4.00

-0.05 -0.05

0.05 0.05

12.6 12.6

INSL CW

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

12° 0,1

0°

LCMF 031302-F LCMF 031302-F-04 LCMF 031304-F LCMF 031304-F-04 LCMF 041304-F 1)

T8330 T83301) T8330 T83301) T8330 T9325

5°

0.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4

(mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

N ap

(m/min) (mm/rev)

(mm)

185 185 175 175 175 260

0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

Geometría F, primera elección para torneado. 195 195 185 185 185 275

0.10 0.10 0.13 0.13 0.13 0.13

Inserto para soporte interno A16Q-GGERIL0313-04, A20R-GGFRIL0313-04.

418

0,1 0°

M f

0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5

115 115 110 110 110 165

0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12

0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5

0.10 0.10 0.13 0.13 0.13 0.13

– – – – – –

LCMF 13 - MP

0313 0413

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

3.00 4.00

-0.05 -0.05

0.05 0.05

12.6 12.6

INSL

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

LCMF 0313MO-MP LCMF 0313MO-MP-04 LCMF 0413MO-MP 1)

15°

T8330 T83301) T8330

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap

(mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

0,1 0°

M f

Geometría MP para torneado longitudinal y perfilado en copia, acabado y acabado fino con corte contínuo a interrumpido.

1.5 1.5 2.0

190 0.30 0.8 190 0.30 0.8 175 0.40 1.0

110 0.27 0.8 110 0.27 0.8 105 0.36 1.0

180 0.30 0.8 180 0.30 0.8 165 0.40 1.0

– – –

Inserto para soporte interno A16Q-GGERIL0313-04, A20R-GGFRIL0313-04.

LCMR 13 - F CW 0313 0413

CWTOLL

CWTOLU

INSL

(mm)

3.00 4.00

-0.05 -0.05

0.05 0.05

12.6 12.6

INSL

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

0,1 0°

12° 0,1

0°

LCMR 031304-F LCMR 041304-F

T8330 T8330

5°

0.4 0.4

M f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

S Geometría F para ranurado y torneado, acabado y acabado fino con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 185 0.13 0.5 185 0.13 0.5

110 0.12 0.5 110 0.12 0.5

175 0.13 0.5 175 0.13 0.5

– –

419

LCMR 13 - MP

0313 0413

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

3.00 4.00

-0.05 -0.05

0.05 0.05

12.6 12.6

INSL

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. vc (mm)

0°

420

T8330 T8330

M f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

0,1

LCMR 0313MO-MP LCMR 0413MO-MP

Producto

15°

1.5 2.0

Geometría MP para torneado longitudinal y perfilado en copia, con corte contínuo a interrumpido. 190 0.30 0.8 175 0.40 1.0

110 0.27 0.8 105 0.36 1.0

180 0.30 0.8 165 0.40 1.0

– –

GG.(RL) INT

P M K

Portaherramientas de Ranurado Interior para Plaquitas LCM.

DCON MS

DMIN

CDX

DMIN

Producto

DCON MS

CDX

(mm)

16 16 20 20 25 25 32 16 16 20 20 25 25 32

7.5 7.5 9 9 11.5 11.5 15 7.5 7.5 9 9 11.5 11.5 15

15 15 18 18 23 23 30 15 15 18 18 23 23 30

15.5 15.5 19 19 24 24 31 15.5 15.5 19 19 24 24 31

180 180 200 200 250 250 300 180 180 200 200 250 250 300

25 25 30 30 40 40 50 25 25 30 30 40 40 50

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00

3 3 4.5 4.5 6.5 6.5 9.5 3 3 4.5 4.5 6.5 6.5 9.5

16 16 20 20 25 25 32 16 16 20 20 25 25 32

GI143 GI170 GI190

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

0.26 0.26 0.36 0.39 0.78 0.73 1.59 0.29 0.28 0.38 0.38 0.81 0.82 1.59

GI143 GI190 GI143 GI190 GI143 GI170 GI170 GI143 GI190 GI143 GI190 GI143 GI170 GI170

GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06 GL06

LCM. 0313.. LCM. 0413.. LCM. 0313…..-04

GL06

SR 85011-T15P

5.0

FLAG T15P

421

GFIL-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03

Portaherramientas de exterior a izquierda para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0313 o 0316 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø170 mm con una profundidad máxima de corte de 9 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

GFIL 2525 M 0313L 030017 GFIL 2525 M 0313L 039024 GFIL 2525 M 0313L 050033 GFIL 2525 M 0313L 060043 GFIL 2525 M 0313L 076053 GFIL 2525 M 0316L 100070 GFIL 2525 M 0316L 130090 GFIL 2525 M 0316L 170110

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00

9 9 9 9 9 9 9 9

17 24 33 43 53 70 90 110

30 39 50 60 76 100 130 170

GI136 GI143

0.64 0.66 0.67 0.67 0.67 0.69 0.70 0.71

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136

LCM. 0316.. LCM. 0313..

GL02 GL07

422

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

GFIL-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03 o 04

DAXX DAXIN

Portaherramientas de exterior a izquierda para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0313, 0316, 0413 o 0416 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø230 mm con una profundidad máxima de corte de 12 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

CDX

DAXIN

DAXX

GFIL 2525 M 03R 030017-A GFIL 2525 M 03R 039024-A GFIL 2525 M 03R 050033-A GFIL 2525 M 03R 060043-A GFIL 2525 M 03R 076053-A GFIL 2525 M 03R 100070-A GFIL 2525 M 03R 130090-A GFIL 2525 M 03R 170110-A GFIL 2525 M 04R 030017-A GFIL 2525 M 04R 034021-A GFIL 2525 M 04R 040026-A GFIL 2525 M 04R 050032-A GFIL 2525 M 04R 060042-A GFIL 2525 M 04R 075052-A GFIL 2525 M 04R 100070-A GFIL 2525 M 04R 130090-A GFIL 2525 M 04R 170110-A GFIL 2525 M 04R 230140-A

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11 12 12 12 12

17 24 33 43 53 70 90 110 17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 39 50 60 76 100 130 170 30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI136 GI137 GI143 GI170

0.69 0.69 0.72 0.69 0.68 0.79 0.73 0.76 0.71 0.69 0.00 0.68 0.66 0.67 0.75 0.75 0.75 0.78

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0313.. LCM. 0413..

GL07 GL08

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P 423

GFIR-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijacion Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03 o 04

Portaherramientas de exterior a derecha, para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0313, 0316, 0413 o 0416 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø230 mm con una profundidad máxima de corte de 12 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

GFIR 2525 M 03L 030017-A GFIR 2525 M 03L 039024-A GFIR 2525 M 03L 050033-A GFIR 2525 M 03L 060043-A GFIR 2525 M 03L 076053-A GFIR 2525 M 03L 100070-A GFIR 2525 M 03L 130090-A GFIR 2525 M 03L 170110-A GFIR 2525 M 04L 030017-A GFIR 2525 M 04L 034021-A GFIR 2525 M 04L 040026-A GFIR 2525 M 04L 050032-A GFIR 2525 M 04L 060042-A GFIR 2525 M 04L 075052-A GFIR 2525 M 04L 100070-A GFIR 2525 M 04L 130090-A GFIR 2525 M 04L 170110-A GFIR 2525 M 04L 230140-A

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11 12 12 12 12

17 24 33 43 53 70 90 110 17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 39 50 60 76 100 130 170 30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI136 GI137 GI143 GI170

0.65 0.68 0.65 0.68 0.69 0.75 0.76 0.68 0.68 0.68 0.68 0.66 0.69 0.67 0.72 0.75 0.72 0.79

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0313.. LCM. 0413..

GL07 GL08 424

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

GFIR-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijacion Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03

DAXX DAXIN

Portaherramientas de exterior a derecha, para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0313 o 0316 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø170 mm con una profundidad máxima de corte de 9 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

CDX

DAXIN

DAXX

GFIR 2525 M 0313R 030017 GFIR 2525 M 0313R 039024 GFIR 2525 M 0313R 050033 GFIR 2525 M 0313R 060043 GFIR 2525 M 0313R 076053 GFIR 2525 M 0316R 100070 GFIR 2525 M 0316R 130090 GFIR 2525 M 0316R 170110

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00

9 9 9 9 9 9 9 9

17 24 33 43 53 70 90 110

30 39 50 60 76 100 130 170

GI136 GI143

0.65 0.66 0.68 0.68 0.68 0.69 0.70 0.70

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

LCM. 0316.. LCM. 0313..

GL02 GL07

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

425

GFML-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

Portaherramientas de exterior a izquierda para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0413 o 0416 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial profundo, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø230 mm con una profundidad máxima de corte de 20 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

GFML 2525 M 0413L 030017 GFML 2525 M 0413L 034021 GFML 2525 M 0413L 040026 GFML 2525 M 0413L 050032 GFML 2525 M 0413L 060042 GFML 2525 M 0413L 075052 GFML 2525 M 0416L 100070 GFML 2525 M 0416L 130090 GFML 2525 M 0416L 170110 GFML 2525 M 0416L 230140

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.62 0.63 0.65 0.64 0.65 0.66 0.66 0.67 0.67 0.67

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL02 GL07

426

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

GFML-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

GFML 2525 M 0413R 030017 GFML 2525 M 0413R 034021 GFML 2525 M 0413R 040026 GFML 2525 M 0413R 050032 GFML 2525 M 0413R 060042 GFML 2525 M 0413R 075052 GFML 2525 M 0416R 100070 GFML 2525 M 0416R 130090 GFML 2525 M 0416R 170110 GFML 2525 M 0416R 230140

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.68 0.69 0.69 0.68 0.69 0.69 0.80 0.78 0.78 0.78

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL07 GL08

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P

427

GFMR-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijacion Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

Portaherramientas de exterior a derecha, para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0413 o 0416 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial profundo, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø230 mm con una profundidad máxima de corte de 20 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

GFMR 2525 M 0413L 030017 GFMR 2525 M 0413L 034021 GFMR 2525 M 0413L 040026 GFMR 2525 M 0413L 050032 GFMR 2525 M 0413L 060042 GFMR 2525 M 0413L 075052 GFMR 2525 M 0416L 100070 GFMR 2525 M 0416L 130090 GFMR 2525 M 0416L 170110 GFMR 2525 M 0416L 230140

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.70 0.66 0.66 0.68 0.66 0.69 0.88 0.78 0.81 0.78

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL07 GL08

428

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

GFMR-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijacion Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

DAXX DAXIN

Portaherramientas de exterior a derecha, para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0413 o 0416 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø230 mm con una profundidad máxima de corte de 20 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

CDX

DAXIN

DAXX

GFMR 2525 M 0413R 030017 GFMR 2525 M 0413R 034021 GFMR 2525 M 0413R 040026 GFMR 2525 M 0413R 050032 GFMR 2525 M 0413R 060042 GFMR 2525 M 0413R 075052 GFMR 2525 M 0416R 100070 GFMR 2525 M 0416R 130090 GFMR 2525 M 0416R 170110 GFMR 2525 M 0416R 230140

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.62 0.63 0.64 0.63 0.64 0.67 0.67 0.66 0.67 0.68

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL02 GL07

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

429

GGI(RL)-90 AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03

DAXX DAXIN

Portaherramientas de exterior a 90˚ a derecha o izquierda, para ranurado frontal con plaquitas LCM. 0313 o 0316 de un solo filo o de doble filo. Adecuado para aplicaciones de ranurado axial, perfilado axial o ensanchamiento de ranuras desde Ø17 hasta Ø170 mm con una profundidad máxima de corte de 11 mm. Disponible con mango de 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

CDX

DAXIN

DAXX

GGIR 2525 M 03R 030017 GGIR 2525 M 03R 039024 GGIR 2525 M 03R 050033 GGIR 2525 M 03R 060043 GGIR 2525 M 03R 076053 GGIR 2525 M 03R 100070 GGIR 2525 M 03R 130090 GGIR 2525 M 03R 170110 GGIL 2525 M 03L 030017 GGIL 2525 M 03L 039024 GGIL 2525 M 03L 050033 GGIL 2525 M 03L 060043 GGIL 2525 M 03L 076053 GGIL 2525 M 03L 100070 GGIL 2525 M 03L 130090 GGIL 2525 M 03L 170110

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00

9.5 9.5 11 11 11 9 9 9 9.5 9.5 11 11 11 9 9 9

17 24 33 43 53 70 90 110 17 24 33 43 53 70 90 110

30 39 50 60 76 100 130 170 30 39 50 60 76 100 130 170

GI136 GI143

0.75 0.78 0.75 0.78 0.75 0.78 0.73 0.76 0.75 0.25 0.75 0.75 0.75 0.77 0.77 0.76

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136 GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136

LCM. 0316.. LCM. 0313..

GL01 GL04 430

HS 0520C HS 0620C

5.0 6.0

M5 M6

20 20

HXK 4 HXK 5

GL01 GL01 GL01 GL01 GL01 GL04 GL04 GL04 GL01 GL01 GL01 GL01 GL01 GL04 GL04 GL04

LCMF 16 - CM CWTOLL

CWTOLU

INSL

(mm)

3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05

16.4 16.4 16.4 16.4

CM INSL

0316 0416 0516 0616

RE L

R RE

PSIRL PSIRR

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. vc (mm)

5°

T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330

(m/min) (mm/rev)

LCMF 031602R15-CM LCMF 031602R6-CM LCMF 041602R15-CM LCMF 041602R6-CM

0.2 0.4 0.2 0.4 0.4 0.4

130 130 130 130 130 130

LCMF 031602L15-CM LCMF 031602L6-CM LCMF 041602L15-CM LCMF 041602L6-CM

0.2 0.2 0.2 0.2

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– – – – – –

E 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11

75 75 75 75 75 75

0.10 0.10 0.10 0.10 0.11 0.11

120 120 120 120 120 120

0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11

– – – – – –

130 130 130 130

0.11 0.11 0.11 0.11

75 75 75 75

0.10 0.10 0.10 0.10

120 120 120 120

0.11 0.11 0.11 0.11

– – – –

15 6 15 6

– – – –

5°

T83301) T8330 T83301) T8330

(m/min) (mm/rev)

Geometría R-CM con diseño a derecha, primera elección para tronzado con corte contínuo a ligeramente interrumpido.

R20 5°

5°

T83301) T8330 T83301) T8330

Geometría CM, primera opción para tronzado y ranurado con corte contínuo y ligeramente interrumpido.

R20 5°

M f

R20 5°

LCMF 031602-CM LCMF 031604-CM LCMF 041602-CM LCMF 041604-CM LCMF 051604-CM LCMF 061604-CM

Producto

Geometría L-CM con diseño a izquierda, primera elección para tronzado con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 0.2 0.2 0.2 0.2

130 130 130 130

0.11 0.11 0.11 0.11

75 75 75 75

0.10 0.10 0.10 0.10

120 120 120 120

0.11 0.11 0.11 0.11

– – – –

15 6 15 6

Hay que modificar los portaherramientas.

431

LCMF 16, LCMF 30 - F CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

3.00 4.00 5.00 6.00 8.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

16.4 16.4 16.4 16.4 30.0

F INSL

RE CW

0316 0416 0516 0616 0830

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

0,86 5° 1°

LCMF 031602-F LCMF 031604-F LCMF 041604-F LCMF 041608-F LCMF 051608-F LCMF 061608-F

0,15

T8330 T8330 T8330 T9325 T8330 T9325 T8330 T9325 T8330 T9325

0.2 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

Geometría F para tronzado, ranurado y torneado longitudinal, acabado y acabado fino con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 195 200 185 275 205 305 195 285 190 270

0,05

(mm)

3° 25°

0.10 0.10 0.13 0.13 0.13 0.13 0.15 0.15 0.17 0.17

0.3 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

115 120 110 165 120 180 115 170 110 160

0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.14 0.14 0.15 0.15

0.3 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

185 190 175 260 190 285 185 270 180 255

0.10 0.10 0.13 0.13 0.13 0.13 0.15 0.15 0.17 0.17

0.3 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

– – – – – – – – – –

8° 0,18

0°

Geometría F para tronzado, ranurado y torneado longitudinal, acabado y acabado fino con corte contínuo y ligeramente interrumpido.

50°

LCMF 083008-F LCMF 083012-F

432

T8330 T8330

0.8 1.2

175 0.25 1.0 170 0.25 1.5

105 0.23 1.0 100 0.23 1.5

165 0.25 1.0 160 0.25 1.5

– –

LCMF 16 - M

0316 0416 0516 0616

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05

16.4 16.4 16.4 16.4

M INSL CW

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

0,7 55° 10°

LCMF 031602-M LCMF 031604-M LCMF 041604-M

15°

T8330 T8330 T8330 T9325 T8330 T9325 T8330 T9325 T8330 T9325

LCMF 041608-M LCMF 051608-M LCMF 061608-M

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

0,12

0°

M f

0.2 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

Geometría M para ranurado y torneado longitudinal con corte contínuo a interrumpido. 160 170 155 225 185 265 180 255 175 230

0.13 0.13 0.18 0.18 0.18 0.18 0.20 0.20 0.25 0.25

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

95 100 90 135 110 155 105 150 105 135

0.12 0.12 0.16 0.16 0.16 0.16 0.18 0.18 0.23 0.23

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

150 160 145 210 175 250 170 240 165 215

0.13 0.13 0.18 0.18 0.18 0.18 0.20 0.20 0.25 0.25

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

– – – – – – – – – –

30 30 30 – 35 – 35 – 35 –

0.15 0.15 0.15 – 0.15 – 0.15 – 0.15 –

1.0 1.0 1.0 – 1.0 – 1.0 – 1.0 –

LCMF 16, LCMF 30 - MP CW

CWTOLU

INSL

(mm)

3.00 4.00 5.00 6.00 8.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

17.5 17.6 18.3 18.5 30.9

MP INSL

RE CW

0316 0416 0516 0616 0830

CWTOLL

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

LCMF 0316MO-MP LCMF 0416MO-MP LCMF 0516MO-MP

T8330 T8330 T9325 T8330 T9325

5°

1.5 2.0 2.0 2.5 2.5

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

0,1 10°

M f

Geometría MP para torneado longitudinal y perfilado en copia, con corte contínuo a interrumpido. 190 175 220 170 205

0.30 0.40 0.40 0.45 0.45

0.8 1.0 1.0 1.0 1.0

110 105 130 100 120

0.27 0.36 0.36 0.41 0.41

0.8 1.0 1.0 1.0 1.0

180 165 205 160 190

0.30 0.40 0.40 0.45 0.45

0.8 1.0 1.0 1.0 1.0

– – – – –

– – – – – 433

9 Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

5°

LCMF 0616MO-MP LCMF 0830MO-MP

T8330 T9325 T8330

3.0 3.0 4.0

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

(mm)

(m/min) (mm/rev)

(mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap

(mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

(mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

0,1 10°

M f

Geometría MP para torneado longitudinal y perfilado en copia, con corte contínuo a interrumpido. 165 0.50 1.0 200 0.50 1.0 150 0.60 1.2

95 0.45 1.0 120 0.45 1.0 90 0.54 1.2

155 0.50 1.0 190 0.50 1.0 140 0.60 1.2

– – –

LCMR 16 - CM CW 0316 0416

CWTOLL

CWTOLU

INSL

(mm)

3.00 4.00

-0.05 -0.05

0.05 0.05

16.4 16.4

INSL E

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. vc (mm)

434

5°

T8330 T8330

M f

(m/min) (mm/rev)

R20 5°

LCMR 031602-CM LCMR 041604-CM

Producto

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– –

Geometría CM, primera opción para tronzado y ranurado con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 0.2 0.4

130 0.11 130 0.11

75 75

0.10 0.10

120 0.11 120 0.11

– –

LCMR 16, LCMR 30 - F CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

3.00 4.00 5.00 6.00 8.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

16.4 16.4 16.4 16.4 30.0

INSL E

0316 0416 0516 0616 0830

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

0,86 5° 1°

LCMR 031604-F LCMR 041604-F LCMR 051604-F LCMR 061608-F

25°

T8330 T8330 T8330 T8330

0.4 0.4 0.4 0.8

(mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

3°

0,15

Geometría F para tronzado, ranurado y torneado longitudinal, acabado y acabado fino con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 200 185 180 190

0,05

0.10 0.13 0.15 0.17

0.5 0.5 0.5 1.0

120 110 105 110

0.09 0.12 0.14 0.15

0.5 0.5 0.5 1.0

190 175 170 180

0.10 0.13 0.15 0.17

0.5 0.5 0.5 1.0

– – – –

8° 0,18

0°

Geometría F para tronzado, ranurado y torneado longitudinal, acabado y acabado fino con corte contínuo y ligeramente interrumpido.

50°

LCMR 083008-F

T8330

0.8

175 0.25 1.0

105 0.23 1.0

165 0.25 1.0

–

LCMR 16 - M CW 0316 0416 0516 0616

CWTOLL

CWTOLU

INSL

(mm)

3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05

16.4 16.4 16.4 16.4

INSL E

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. vc (mm)

T8330 T8330 T8330 T8330

M f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

0,1 0°

LCMR 031604-M LCMR 041604-M LCMR 051604-M LCMR 061608-M

Producto

15°

0.4 0.4 0.4 0.8

Geometría M para ranurado y torneado longitudinal con corte contínuo a interrumpido. 170 155 150 175

0.13 0.18 0.20 0.25

1.0 1.0 1.0 1.0

100 90 90 105

0.12 0.16 0.18 0.23

1.0 1.0 1.0 1.0

160 145 140 165

0.13 0.18 0.20 0.25

1.0 1.0 1.0 1.0

– – – –

30 30 30 35

0.15 0.15 0.15 0.15

1.0 1.0 1.0 1.0

435

LCMR 16 - MP CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

3.00 4.00 5.00 6.00

-0.05 -0.05 -0.05 -0.05

0.05 0.05 0.05 0.05

17.4 17.5 18.1 18.3

INSL CW

0316 0416 0516 0616

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

LCMR 0316MO-MP LCMR 0416MO-MP LCMR 0516MO-MP LCMR 0616MO-MP

436

T8330 T8330 T8330 T8330

5°

1.5 2.0 2.5 3.0

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

0,1 10°

M f

Geometría MP para torneado longitudinal y perfilado en copia, con corte contínuo a interrumpido. 190 175 170 165

0.30 0.40 0.45 0.50

0.8 1.0 1.0 1.0

110 105 100 95

0.27 0.36 0.41 0.45

0.8 1.0 1.0 1.0

180 165 160 155

0.30 0.40 0.45 0.50

0.8 1.0 1.0 1.0

– – – –

GFI(RL) EXT

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior y Torneado con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM.

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para ranurado con plaquitas LCM. 0316, 0416, 0516, 0616 y 0830. Adecuado para aplicaciones de tronzado hasta un diámetro máximo de Ø48 mm, perfilado y torneado longitudinal. Disponible con mangos de 16x16 hasta 32x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

T CU

CUTDIA

GFIR 1616 H 03 GFIR 2020 K 03 GFIR 2525 M 03 GFIR 1616 H 04 GFIR 2020 K 04 GFIR 2525 M 04 GFIR 2020 K 05 GFIR 2525 M 05 GFIR 2020 K 06 GFIR 2525 M 06 GFIR 2525 M 08 GFIR 3225 P 08 GFIL 1616 H 03 GFIL 2020 K 03 GFIL 2525 M 03 GFIL 1616 H 04 GFIL 2020 K 04 GFIL 2525 M 04 GFIL 2020 K 05 GFIL 2525 M 05 GFIL 2020 K 06 GFIL 2525 M 06 GFIL 2525 M 08 GFIL 3225 P 08

Producto

(mm)

16 20 25 16 20 25 20 25 20 25 25 32 16 20 25 16 20 25 20 25 20 25 25 32

16 20 25 16 20 25 20 25 20 25 25 25 16 20 25 16 20 25 20 25 20 25 25 25

100 125 150 100 125 150 125 150 125 150 150 170 100 125 150 100 125 150 125 150 125 150 150 170

3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 6.00 8.00 8.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 6.00 8.00 8.00

18 18 18 24 24 24 28 28 28 28 48 48 18 18 18 24 24 24 28 28 28 28 48 48

0.22 0.40 0.73 0.22 0.38 0.67 0.38 0.70 0.38 0.70 0.74 1.03 0.22 0.39 0.73 0.20 0.38 0.69 0.38 0.71 0.40 0.70 0.75 1.03

GI136 GI136 GI136 GI137 GI137 GI137 GI138 GI138 GI139 GI139 GI193 GI193 GI136 GI136 GI136 GI137 GI137 GI137 GI138 GI138 GI139 GI139 GI193 GI193

GL03 GL04 GL05 GL03 GL04 GL05 GL04 GL05 GL04 GL05 GL09 GL09 GL03 GL04 GL05 GL03 GL04 GL05 GL04 GL05 GL04 GL05 GL09 GL09

437

GI136 GI137 GI138 GI139 GI193

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0516.. LCM. 0616.. LCM. 0830..

GL03 GL04 GL05 GL09

438

HS 0616C HS 0620C HS 0625C HSI 1020

6.0 6.0 6.0 8.0

M6 M6 M6 M 10

16 20 25 20

HXK 5 HXK 5 HXK 5 HXK 8

GFM(RL) EXT

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior y Torneado con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM.

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para ranurado con plaquitas LCM. 0316, 0416, 0516, 0616 y 0830. Adecuado para aplicaciones de tronzado hasta un diámetro máximo de Ø30 a Ø80 mm, perfilado y torneado longitudinal. Disponible con mangos de 20x20 hasta 32x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

T CU

CUTDIA

(mm)

20 25 20 25 25 32 25 32 32 20 25 20 25 25 32 25 32 32

20 25 20 25 25 25 25 25 25 20 25 20 25 25 25 25 25 25

125 150 125 150 150 170 150 170 170 125 150 125 150 150 170 150 170 170

3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 6.00 8.00 3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 6.00 8.00

30 30 40 40 50 50 60 60 80 30 30 40 40 50 50 60 60 80

GI136 GI137 GI138 GI139 GI193

GFMR 2020 K 0316 GFMR 2525 M 0316 GFMR 2020 K 0416 GFMR 2525 M 0416 GFMR 2525 M 0516 GFMR 3225 P 0516 GFMR 2525 M 0616 GFMR 3225 P 0616 GFMR 3225 P 0830 GFML 2020 K 0316 GFML 2525 M 0316 GFML 2020 K 0416 GFML 2525 M 0416 GFML 2525 M 0516 GFML 3225 P 0516 GFML 2525 M 0616 GFML 3225 P 0616 GFML 3225 P 0830

Producto

0.37 0.68 0.38 0.68 0.67 0.97 0.66 0.97 0.97 0.24 0.70 0.37 0.69 0.64 0.97 0.64 0.95 0.99

GI136 GI136 GI137 GI137 GI138 GI138 GI139 GI139 GI193 GI136 GI136 GI137 GI137 GI138 GI138 GI139 GI139 GI193

GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL10 GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL04 GL10

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0516.. LCM. 0616.. LCM. 0830..

GL04 GL10

HS 0620C HSI 1020

6.0 8.0

M6 M 10

20 20

HXK 5 HXK 8 439

XLCCN B

P M K

Lama de Tronzado con Dos Posiciones para Plaquitas LCM.

CDX

Lama para aplicaciones de tronzado hasta 60 mm de profundidad máxima o barra de Ø120 mm. Adecuado para plaquitas de doble filo LCM. Disponible en alturas de 26 y 32. Se puede colocar en los soportes básicos Pramet DU. Lama tratada para una mayor vida útil de la herramienta.

CDX

XLCCN 2602 J 0316 XLCCN 3202 M 0316 XLCCN 3203 M 0416 XLCCN 3204 M 0516 XLCCN 3205 M 0616

Producto

OAL

(mm)

21.4 25 25 25 25

26 32 32 32 32

110 150 150 150 150

3.00 3.00 4.00 5.00 6.00

35 50 50 60 60

GI136 GI137 GI138 GI139

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0516.. LCM. 0616..

KV1

KV 5x100

440

0.09 0.13 0.15 0.18 0.17

GI136 GI136 GI137 GI138 GI139

KV1 KV1 KV1 KV1 KV1

DU, D Bloque Portalamas para Lamas de Tronzado

Portaherramientas para lamas de tronzado GL o XLC. Disponible con mangos de 20x20 hasta 40x40. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

GI007 GI008 GI009 GI091

OAL

26-DU 2020 26-D 2020 32-DU 2523 32-DU 2532 32-DU 3229 32-D 2530 45-DU 3229 45-DU 4036 47-D 4040

Producto

OAL

(mm)

20 20 25 25 32 25 32 40 40

20 20 23 32 29 30 29 36 40

90 100 110 110 110 115 110 110 150

0.70 0.82 1.02 1.10 1.25 1.30 1.50 2.05 3.88

GI007 GI007 GI008 GI008 GI008 GI008 GI009 GI009 GI091

XLC.N 26.. XLC.N 32.. XLC.N 45.. XLC.N 47..

ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND7 ND7 ND3

GL.-S26.B GL.-S32.B – –

ND2 ND3 ND7

HS 0625 HS 1030 HS 0630

6.0 8.0 6.0

M6 M 10 M6

25 30 30

HXK 5 HXK 8 HXK 5

441

XLCCN 25 BS

P M K

Lama de Ranurado Radial para Portaherramientas Modular MS-EN, para Plaquitas LCM.

CDX

Lama modular para ranurado con plaquitas LCM. 0316, 0416, 0516 o 0616 de un solo filo o de doble filo. Adecuada para aplicaciones de ranurado o tronzado con una profundidad máxima de 25 mm. Se puede montar en portaherramientas MS-EN. Lamas tratadas para una vida útil más larga.

GI136 GI137 GI138 GI139

442

CDX

XLCCN 250215-0316 XLCCN 250225-0316 XLCCN 250315-0416 XLCCN 250325-0416 XLCCN 250425-0516 XLCCN 250525-0616

Producto

(mm)

24 24 24 24 24 24

29 29 29 29 29 29

40 50 40 50 50 50

3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 6.00

15 25 15 25 25 25

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0516.. LCM. 0616..

0.01 0.02 0.04 0.04 0.03 0.04

GI136 GI136 GI137 GI137 GI138 GI139

– – – – – –

MS-EN Portaherramientas Modular para Lamas de Ranurado XLCCN, XLCF(NRL) o XLXFL

Portaherramientas modular para lamas de ranurado XLC 25 BS, XLCF(NRL) BS o de ranurado frontal XLXFL BS. Disponible con mangos de 12x12 hasta 32x25. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

CDX

OAL

CDX

OAL

GI003 GI006 GI060

OAL

CDX

BLRAD

MS-EN-1212 F MS-EN-1616 H MS-EN-2020 K MS-EN-2020 KS MS-EN-2525 M MS-EN-2525 MS MS-EN-3225 P MS-EN-3225 PS

Producto

(mm)

12 16 20 20 25 25 32 32

12 16 20 20 25 25 25 25

75 90 115 129 140 153 160 174

15 15 15 15 15 15 15 15

– – – 25 – 25 – 25

XLC.. 25..15... XLCF. 16..15… XLC.. 25..15…

US 4011-T15P US 45013-T20P

3.5 5.0

0.13 0.21 0.23 0.42 0.65 0.74 0.95 1.00

XLXFL 25… XLCF. 16..20… XLC.. 25..25…

ND4 ND5

GI006 GI006 GI003 GI060 GI003 GI060 GI003 GI060

ND4 ND4 ND5 ND5 ND5 ND5 ND5 ND5

XLC.. 25..25… – –

M4 M5

10.6 13

– US 46017-T20P

– 5.0

– M6

– 17

FLAG T15P FLAG T15P

ND4 =3 x US 4011-T15P; ND5=2 x US 45013-T20P

443

GFIL-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03

DAXX DAXIN

CDX

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00

9 9 9 9 9 9 9 9

GI136 GI143

DAXX

(mm)

DAXIN

GFIL 2525 M 0313L 030017 GFIL 2525 M 0313L 039024 GFIL 2525 M 0313L 050033 GFIL 2525 M 0313L 060043 GFIL 2525 M 0313L 076053 GFIL 2525 M 0316L 100070 GFIL 2525 M 0316L 130090 GFIL 2525 M 0316L 170110

Producto

(mm)

17 24 33 43 53 70 90 110

30 39 50 60 76 100 130 170

0.64 0.66 0.67 0.67 0.67 0.69 0.70 0.71

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136

LCM. 0316.. LCM. 0313..

GL02 GL07

444

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

GFIL-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03 o 04

DAXX DAXIN

CDX

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11 12 12 12 12

GI136 GI137 GI143 GI170

DAXX

(mm)

DAXIN

Producto

(mm)

17 24 33 43 53 70 90 110 17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 39 50 60 76 100 130 170 30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

0.69 0.69 0.72 0.69 0.68 0.79 0.73 0.76 0.71 0.69 0.00 0.68 0.66 0.67 0.75 0.75 0.75 0.78

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0313.. LCM. 0413..

GL07 GL08

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P 445

GFIR-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03 o 04

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11 12 12 12 12

17 24 33 43 53 70 90 110 17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 39 50 60 76 100 130 170 30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI136 GI137 GI143 GI170

0.65 0.68 0.65 0.68 0.69 0.75 0.76 0.68 0.68 0.68 0.68 0.66 0.69 0.67 0.72 0.75 0.72 0.79

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

LCM. 0316.. LCM. 0416.. LCM. 0313.. LCM. 0413..

GL07 GL08 446

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

GFIR-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

GFIR 2525 M 0313R 030017 GFIR 2525 M 0313R 039024 GFIR 2525 M 0313R 050033 GFIR 2525 M 0313R 060043 GFIR 2525 M 0313R 076053 GFIR 2525 M 0316R 100070 GFIR 2525 M 0316R 130090 GFIR 2525 M 0316R 170110

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00

9 9 9 9 9 9 9 9

17 24 33 43 53 70 90 110

30 39 50 60 76 100 130 170

GI136 GI143

0.65 0.66 0.68 0.68 0.68 0.69 0.70 0.70

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

LCM. 0316.. LCM. 0313..

GL02 GL07

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

447

GFML-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.62 0.63 0.65 0.64 0.65 0.66 0.66 0.67 0.67 0.67

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL02 GL07

448

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

GFML-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.68 0.69 0.69 0.68 0.69 0.69 0.80 0.78 0.78 0.78

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL07 GL08

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P

449

GFMR-L AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.70 0.66 0.66 0.68 0.66 0.69 0.88 0.78 0.81 0.78

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL07 GL08

450

US 5018-T20P US 6020-T25P

5.0 6.0

M5 M6

18.2 20.2

FLAG T20P –

– SDR T25P

GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL08 GL08 GL08 GL08

GFMR-R AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 04

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 21 26 32 42 52 70 90 110 140

30 34 40 50 60 75 100 130 170 230

GI137 GI170

0.62 0.63 0.64 0.63 0.64 0.67 0.67 0.66 0.67 0.68

GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI170 GI137 GI137 GI137 GI137

GL02 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07 GL07

LCM. 0416.. LCM. 0413..

GL02 GL07

US 5015-T20P US 5018-T20P

5.0 5.0

M5 M5

15 18.2

FLAG T20P FLAG T20P

451

GGI(RL)-90 AXIAL

P M K

Herramienta de Ranurado Axial Exterior con Fijación Superior y Ranura en V para Plaquitas LCM. 03

DAXX DAXIN

CDX

DAXIN

DAXX

Producto

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00

9.5 9.5 11 11 11 9 9 9 9.5 9.5 11 11 11 9 9 9

17 24 33 43 53 70 90 110 17 24 33 43 53 70 90 110

30 39 50 60 76 100 130 170 30 39 50 60 76 100 130 170

GI136 GI143

0.75 0.78 0.75 0.78 0.75 0.78 0.73 0.76 0.75 0.25 0.75 0.75 0.75 0.77 0.77 0.76

GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136 GI143 GI143 GI143 GI143 GI143 GI136 GI136 GI136

LCM. 0316.. LCM. 0313..

GL01 GL04 452

HS 0520C HS 0620C

5.0 6.0

M5 M6

20 20

HXK 4 HXK 5

GL01 GL01 GL01 GL01 GL01 GL04 GL04 GL04 GL01 GL01 GL01 GL01 GL01 GL04 GL04 GL04

LCMF 20 - F1

0220

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

2.00

-0.03

0.03

19.5

INSL

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

(m/min) (mm/rev)

0,1 0° 0°

LCMF 022002-F1

5°

T8330

0.2

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

(m/min) (mm/rev)

12° 0,1

M f

Geometría F1 para tronzado y ranurado, acabado y acabado fino con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 205 0.09

120 0.08

190 0.09

–

LCMF 20 - M2 CWTOLL

CWTOLU

INSL

(mm)

2.00

-0.03

0.03

19.5

M2 INSL

0220

RE L

R RE

PSIRL PSIRR

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

8° 0,18

LCMF 022002-M2

LCMF 022002R6-M2

0°

0.2

0,05

T8330

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

Geometría M2 para tronzado y ranurado, acabado y acabado fino con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 180 0.12

105 0.11

170 0.12

–

50°

0,18

LCMF 022002L6-M2

0.2

T8330 8°

0°

0,05

0,18

50°

T8330 8°

(m/min) (mm/rev)

0,05

M f

Geometría R-M2 con diseño a derecha, primera elección para tronzado con corte contínuo a ligeramente interrumpido. 130 0.12

0.11

120 0.12

–

50°

0°

0.2

Geometría L-M2 con diseño a izquierda, para tronzado con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 130 0.12

0.11

120 0.12

–

453

LCMF 20 - MP

0220

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

INSL (mm)

2.00

-0.03

0.03

19.5

INSL

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc), avance (f) y profundidad de corte (ap). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

0,1 10°

LCMF 0220MO-MP

454

T8330

5°

1.0

M f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

K ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

N ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

S ap (mm)

H f

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

(m/min) (mm/rev)

ap (mm)

S Geometría MP para torneado longitudinal y perfilado en copia, acabado y acabado fino con corte contínuo a interrumpido. 200 0.30 0.5

120 0.27 0.5

190 0.30 0.5

–

GFK(RL) EXT

P M K

Herramienta de Tronzado y Ranurado Exterior con Fijación Superior y Ranura en V, Plaquitas LCMF 0220

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para ranurado con plaquitas LCMF 0220. Para aplicaciones de tronzado, ranurado y perfilado hasta una profundidad máxima de 16 mm. Disponible con mangos de 16x16 hasta 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

T CU

CUTDIA

GFKR 1616 H 02 GFKR 2020 K 02 GFKR 2525 M 02 GFKL 1616 H 02 GFKL 2020 K 02 GFKL 2525 M 02

Producto

(mm)

16 20 25 16 20 25

100 125 150 100 125 150

2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00

32 32 32 32 32 32

GI168

0.20 0.38 0.68 0.20 0.38 0.68

GI168 GI168 GI168 GI168 GI168 GI168

GL03 GL04 GL05 GL03 GL04 GL05

LCMF 0220..

GL03 GL04 GL05

HS 0616C HS 0620C HS 0625C

6.0 6.0 6.0

M6 M6 M6

16 20 25

HXK 5 HXK 5 HXK 5

455

LFMX - F1 CWTOLU

(mm)

BW (mm)

1.50 1.60 2.00 3.10 4.10

-0.03 -0.03 -0.03 -0.04 -0.04

0.03 0.03 0.03 0.04 0.04

1.30 1.30 1.60 2.60 3.60

7°

CWTOLL

(mm)

1.5 1.6 2.0 3.1 4.1

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– – – – –

E 4°

LFMX 1.5-.16ENF1 LFMX 1.6-.16ENF1 LFMX 2.0-.16ENF1 LFMX 3.1-.20ENF1 LFMX 4.1-.20ENF1

T8330 T8330 T8330 T8330 T8330

Geometría EN-F1 para tronzado y ranurado con corte contínuo. 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

130 130 130 130 130

0.08 0.08 0.08 0.10 0.10

75 75 75 75 75

0.07 0.07 0.07 0.09 0.09

120 120 120 120 120

0.08 0.08 0.08 0.10 0.10

– – – – –

LFMX - F2 CWTOLU

(mm)

1.60 2.00 3.10 4.10 5.10 6.35

-0.03 -0.03 -0.04 -0.04 -0.04 -0.04

0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 0.04

1.30 1.60 2.60 3.60 4.60 5.80

7°

1.6 2.0 3.1 4.1 5.1 6.35

CWTOLL

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

(mm)

0,05 32°

LFMX 1.6-.16SNF2 LFMX 2.0-.16SNF2 LFMX 3.1-.20SNF2 LFMX 4.1-.20SNF2 LFMX 5.1-.20SNF2 LFMX 6.35-.20SNF2

456

P vc

0,12 32°

T8330 6640 T8330 6640 T8330 T8330 T8330 T8330

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– – – – – – – –

Geometría SN-F2 para tronzado con corte contínuo. 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

130 150 130 150 130 130 130 130

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.12 0.12 0.15

75 90 75 90 75 75 75 75

0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.11 0.11 0.14

120 140 120 140 120 120 120 120

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.12 0.12 0.15

– – – – – – – –

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

0,05 32°

(m/min) (mm/rev)

0,12 32°

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– – –

Geometría TN-F2 para tronzado y ranurado con corte contínuo. LFMX 3.1-.20TNF2

6640 T8330 T8330

LFMX 4.1-.20TNF2

0.2 0.2 0.2

150 0.10 130 0.10 130 0.12

90 75 75

0.09 0.09 0.11

140 0.10 120 0.10 120 0.12

– – –

LFMX - M2 CWTOLU

RE R

(mm)

2.00 2.20 3.10 4.10 5.10 6.35

-0.03 -0.03 -0.04 -0.04 -0.04 -0.04

0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 0.04

1.60 1.60 2.60 3.60 4.60 5.80

(R) 7°

2.0 2.2 3.1 4.1 5.1 6.35

CWTOLL

PSIRR PSIRL

(L)

L RE

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

0,05 32° TN

LFMX 2.0-.16SNM2 LFMX 2.2-.16SNM2 LFMX 3.1-.20SNM2 LFMX 4.1-.20SNM2 LFMX 5.1-.20SNM2 LFMX 6.35-.20SNM2 0,05 32° TN

LFMX 2.0-.16SR12M2 LFMX 2.0-.16SR6M2 LFMX 3.1-.20SR8M2 LFMX 4.1-.20SR8M2 0,05 32° TN

LFMX 2.0-.16SL12M2 LFMX 2.0-.16SL6M2

(m/min) (mm/rev)

6640 T8330 6640 T8330 6640 T8330 6640 T8330 6640 T8330 6640 T8330

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

T8330 T8330 T8330 T8330

0.2 0.2 0.2 0.2

150 130 150 130 150 130 150 130 150 130 150 130

0.11 0.11 0.11 0.11 0.15 0.15 0.15 0.15 0.20 0.20 0.20 0.20

T8330 T8330

0.2 0.2

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

90 75 90 75 90 75 90 75 90 75 90 75

0.10 0.10 0.10 0.10 0.14 0.14 0.14 0.14 0.18 0.18 0.18 0.18

140 120 140 120 140 120 140 120 140 120 140 120

0.11 0.11 0.11 0.11 0.15 0.15 0.15 0.15 0.20 0.20 0.20 0.20

– – – – – – – – – – – –

12 6 8 8

– – – –

– –

12 6

S Geometría SR-M2 con diseño a derecha, para tronzado con corte contínuo a ligeramente interrumpido. 130 130 130 130

0.09 0.09 0.11 0.15

75 75 75 75

0.08 0.08 0.10 0.14

120 120 120 120

0.09 0.09 0.11 0.15

– – – –

0,12 32° SN

Geometría SN-M2 para tronzado y ranurado con corte contínuo a ligeramente interrumpido.

0,12 32° SN

M f

Geometría SL-M2 con diseño a izquierda para tronzado con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 130 0.09 130 0.09

75 75

0.08 0.08

120 0.09 120 0.09

– –

457

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

0,05 32° TN

LFMX 3.1-.20SL8M2 LFMX 4.1-.20SL8M2

(m/min) (mm/rev)

T8330 T8330

0.2 0.2

32° TN

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

– –

8 8

– – – –

(m/min) (mm/rev)

Geometría SL-M2 con diseño a izquierda para tronzado con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 130 0.11 130 0.15 0,12

0,05

0,12 32° SN

M f

32° SN

75 75

0.10 0.14

120 0.11 120 0.15

– –

Geometría TN-M2 para tronzado y ranurado con corte contínuo y ligeramente interrumpido. LFMX 3.1-.20TNM2 LFMX 4.1-.20TNM2

458

6640 T8330 6640 T8330

0.2 0.2 0.2 0.2

150 130 150 130

0.15 0.15 0.15 0.15

90 75 90 75

0.14 0.14 0.14 0.14

140 120 140 120

0.15 0.15 0.15 0.15

– – – –

XLCFN B

P M K

Lama de Tronzado con Dos Posiciones para Plaquitas LFMX

CDX

Lama para aplicaciones de tronzado hasta 80 mm de profundidad máxima o barra de Ø160 mm. Adecuado para plaquitas LFMX de una sola cara. Disponible en alturas de 26, 32 o 45 mm. Se puede colocar en los soportes básicos Pramet DU. Lama tratada para una mayor vida útil de la herramienta.

GI001 GI002 GI004 GI005 GI061 GI132

CDX

XLCFN 2601 J 1.60 XLCFN 2601 J 2.00 XLCFN 2602 J 3.00 XLCFN 2603 J 4.00 XLCFN 3201 M 1.60 XLCFN 3201 M 2.00 XLCFN 3202 M 3.00 XLCFN 3203 M 4.00 XLCFN 3204 M 5.00 XLCFN 3205 M 6.35 XLCFN 4502 S 3.00 XLCFN 4503 S 4.00 XLCFN 4504 S 5.00 XLCFN 4505 S 6.35

Producto

(mm)

21.4 21.4 21.4 21.4 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32

26 26 26 26 32 32 32 32 32 32 45 45 45 45

110 110 110 110 150 150 150 150 150 150 250 250 250 250

1.50 2.00 3.10 4.10 1.50 2.00 3.10 4.10 5.10 6.35 3.10 4.10 5.10 6.35

15 25 37.5 40 15 25 50 50 60 60 80 80 80 80

LFMX 3.1-. LFMX 4.1-. LFMX 5.1-. LFMX 6.35-. LFMX 2.0-. LFMX 1.5-.

0.03 0.04 0.05 0.06 0.06 0.11 0.08 0.11 0.14 0.17 0.12 0.19 0.28 0.40

GI132 GI061 GI001 GI002 GI132 GI061 GI001 GI002 GI004 GI005 GI001 GI002 GI004 GI005

KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV

– – – – LFMX 2.2-. LFMX 1.6-.

KV 5x70 459

DU, D Bloque Portalamas para Lamas de Tronzado

Portaherramientas para lamas de tronzado GL o XLC. Disponible con mangos de 20x20 hasta 40x40. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

GI007 GI008 GI009 GI091

OAL

26-DU 2020 26-D 2020 32-DU 2523 32-DU 2532 32-DU 3229 32-D 2530 45-DU 3229 45-DU 4036 47-D 4040

Producto

OAL

(mm)

20 20 25 25 32 25 32 40 40

20 20 23 32 29 30 29 36 40

90 100 110 110 110 115 110 110 150

0.70 0.82 1.02 1.10 1.25 1.30 1.50 2.05 3.88

GI007 GI007 GI008 GI008 GI008 GI008 GI009 GI009 GI091

XLC.N 26.. XLC.N 32.. XLC.N 45.. XLC.N 47..

ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND7 ND7 ND3

GL.-S26.B GL.-S32.B – –

ND2 ND3 ND7

460

HS 0625 HS 1030 HS 0630

6.0 8.0 6.0

M6 M 10 M6

25 30 30

HXK 5 HXK 8 HXK 5

XLCF(NRL) BS

P M K

Lama de Ranurado Radial para Portaherramientas Modular MS-EN, para Plaquitas LFMX

CDX

Lama modular para ranurado con plaquitas LFMX de un solo filo. Adecuada para aplicaciones de ranurado o tronzado con una profundidad máxima de 25 mm. Lamas tratadas para una vida útil más larga.

GI001 GI002 GI004 GI005 GI061 GI132

CDX

XLCFR 160115-1.60 XLCFR 160115-2.00 XLCFR 250115-1.60 XLCFR 250115-2.00 XLCFL 160115-1.60 XLCFL 160115-2.00 XLCFL 250115-1.60 XLCFL 250115-2.00 XLCFN 160215-3.00 XLCFN 160220-3.00 XLCFN 250215-3.00 XLCFN 250225-3.00 XLCFN 250315-4.00 XLCFN 250325-4.00 XLCFN 250425-5.00 XLCFN 250525-6.35

Producto

(mm)

12 12 24 24 12 12 24 24 12 12 24 24 24 24 24 24

25 25 29 29 25 25 29 29 25 25 29 29 29 29 29 29

35 35 40 40 35 35 40 40 35 40 40 50 40 50 50 50

1.50 2.00 1.50 2.00 1.50 2.00 1.50 2.00 3.10 3.10 3.10 3.10 4.10 4.10 5.10 6.35

15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 15 25 15 25 25 25

LFMX 3.1-. LFMX 4.1-. LFMX 5.1-. LFMX 6.35-. LFMX 2.0-. LFMX 1.5-.

0.01 0.01 0.01 0.05 0.01 0.04 0.01 0.05 0.01 0.02 0.02 0.02 0.02 0.03 0.04 0.04

GI132 GI061 GI132 GI061 GI132 GI061 GI132 GI061 GI001 GI001 GI001 GI001 GI002 GI002 GI004 GI005

KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV

– – – – LFMX 2.2-. LFMX 1.6-.

KV 5x70 461

XLXFL BS AXIAL

P M K

Lama de Ranurado Frontal para Portaherramientas Modular MS-EN, para Plaquitas LFMX

DAXIN DAXX

Lama modular para ranurado con plaquitas LFMX 3.1 de un solo filo. Adecuada para aplicaciones de ranurado frontal con una profundidad máxima de 20 mm. Se puede montar en portaherramientas MS-EN. Lamas tratadas para una vida útil más larga.

CDX

DAXIN

DAXX

XLXFL 250220-3.00-60 XLXFL 250220-3.00-80 XLXFL 250220-3.00-100 XLXFL 250220-3.00-150

Producto

(mm)

29 29 29 29

24 24 24 24

46 46 46 46

3.10 3.10 3.10 3.10

20 20 20 20

60 80 100 150

85 105 155 280

GI001

LFMX 3.1-.

KV 5x70

462

0.07 0.05 0.03 0.03

GI001 GI001 GI001 GI001

KV KV KV KV

MS-EN Portaherramientas Modular para Lamas de Ranurado XLCCN, XLCF(NRL) o XLXFL

Portaherramientas modular para lamas de ranurado XLC 25 BS, XLCF(NRL) BS o de ranurado frontal XLXFL BS. Disponible con mangos de 12x12 hasta 32x25. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

CDX

OAL

CDX

OAL

GI003 GI006 GI060

OAL

CDX

BLRAD

MS-EN-1212 F MS-EN-1616 H MS-EN-2020 K MS-EN-2020 KS MS-EN-2525 M MS-EN-2525 MS MS-EN-3225 P MS-EN-3225 PS

Producto

(mm)

12 16 20 20 25 25 32 32

12 16 20 20 25 25 25 25

75 90 115 129 140 153 160 174

15 15 15 15 15 15 15 15

– – – 25 – 25 – 25

XLC.. 25..15... XLCF. 16..15… XLC.. 25..15…

US 4011-T15P US 45013-T20P

3.5 5.0

0.13 0.21 0.23 0.42 0.65 0.74 0.95 1.00

XLXFL 25… XLCF. 16..20… XLC.. 25..25…

ND4 ND5

GI006 GI006 GI003 GI060 GI003 GI060 GI003 GI060

ND4 ND4 ND5 ND5 ND5 ND5 ND5 ND5

XLC.. 25..25… – –

M4 M5

10.6 13

– US 46017-T20P

– 5.0

– M6

– 17

FLAG T15P FLAG T15P

ND4 =3 x US 4011-T15P; ND5=2 x US 45013-T20P

463

LFUX (mm)

(mm)

2.51 3.44 4.30 5.30

11.5 11.5 11.5 11.5

INSL R

PSIRR PSIRL CW

(L)

REL

(R)

(mm)

3.00 4.00 5.00 6.00

RE R

INSL

0308 0408 0508 0608

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

(mm)

0,1 5°

LFUX 030802TN LFUX 040802TN LFUX 050802TN LFUX 060802TN

0,1

LFUX 040800TR

0,1 5°

LFUX 030800TL

464

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

PSIRR

PSIRL

(°)

T 150 130 150 130 150 130 150 130

0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15 0.20 0.20

– – – – – – – –

140 120 140 120 140 120 140 120

0.10 0.10 0.12 0.12 0.15 0.15 0.20 0.20

– – – – – – – –

– – – –

5 5 5 5

– – – –

– –

5 5

Geometría TR, a derecha, para tronzado con corte contínuo y ligeramente interrumpido. 0.2 0.2 0.2 0.2 R

150 130 150 130

0.10 0.10 0.12 0.12

– – – –

140 120 140 120

0.10 0.10 0.12 0.12

– – – –

T Geometría TL a izquierda, para tronzado con corte contínuo a ligeramente interrumpido.

15°

6640 T8330

Geometría TN para tronzado y ranurado con corte contínuo y ligeramente interrumpido.

15°

6640 T8330 6640 T8330

M f

(m/min) (mm/rev)

15°

6640 T8330 6640 T8330 6640 T8330 6640 T8330

5°

LFUX 030800TR

P vc

0.2 0.2

150 0.10 130 0.10

– –

140 0.10 120 0.10

– –

XLCF(RL)

P M K

Herramienta de Tronzado y Ranurado Exterior para Plaquitas LFUX

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para ranurado con plaquitas de un solo filo LFUX 0308, 0408, 0508 o 0608. Adecuado para aplicaciones de tronzado hasta un diámetro máximo de Ø65 mm . Disponible con mangos de 16x12 hasta 32x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

T CU

CUTDIA

XLCFR 1612 H 03 XLCFR 2016 K 03 XLCFR 2520 K 03 XLCFR 2016 K 04 XLCFR 2520 K 04 XLCFR 2520 K 05 XLCFR 3225 P 05 XLCFR 3225 P 06 XLCFL 1612 H 03 XLCFL 2016 K 03 XLCFL 2520 K 03 XLCFL 2016 K 04 XLCFL 2520 K 04 XLCFL 2520 K 05 XLCFL 3225 P 05 XLCFL 3225 P 06

Producto

(mm)

16 20 25 20 25 25 32 32 16 20 25 20 25 25 32 32

12 16 20 16 20 20 25 25 12 16 20 16 20 20 25 25

100 130 130 130 130 130 170 170 100 130 130 130 130 130 170 170

3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00

40 50 50 50 50 50 65 65 40 50 50 50 50 50 65 65

GI018 GI019 GI020 GI021

LFUX 0308.. LFUX 0408.. LFUX 0508.. LFUX 0608..

KV 5x70

0.14 0.30 0.44 0.30 0.43 0.45 0.90 0.91 0.15 0.30 0.47 0.30 0.46 0.50 0.95 0.70

GI018 GI018 GI018 GI019 GI019 GI020 GI020 GI021 GI018 GI018 GI018 GI019 GI019 GI020 GI020 GI021

KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV

465

XLCFN B LFUX

P M K

Lama de Tronzado con Dos Posiciones para Plaquitas LFUX

Lama para aplicaciones de tronzado hasta 100 mm de profundidad máxima o barra de Ø200 mm. Adecuado para plaquitas LFUX de una sola cara. Disponible en alturas de 26, 32 o 47 mm. Se puede colocar en los soportes básicos Pramet DU y D. Lama tratada para una mayor vida útil de la herramienta.

CDX

XLCFN 2603 J 03 XLCFN 3202 M 03 XLCFN 3203 M 04 XLCFN 3204 M 05 XLCFN 4704 S 05 XLCFN 4705 S 06

Producto

(mm)

21.4 25 25 25 38 38

26 32 32 32 47 47

110 150 150 150 270 270

3.10 3.10 4.10 5.10 5.10 6.10

37.5 50 50 60 100 100

GI018 GI019 GI020 GI021

LFUX 0308.. LFUX 0408.. LFUX 0508.. LFUX 0608..

KV 5x70

466

0.06 0.09 0.11 0.14 0.47 0.50

GI018 GI018 GI019 GI020 GI020 GI021

KV KV KV KV KV KV

DU, D Bloque Portalamas para Lamas de Tronzado

Portaherramientas para lamas de tronzado GL o XLC. Disponible con mangos de 20x20 hasta 40x40. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

GI007 GI008 GI009 GI091

OAL

26-DU 2020 26-D 2020 32-DU 2523 32-DU 2532 32-DU 3229 32-D 2530 45-DU 3229 45-DU 4036 47-D 4040

Producto

OAL

(mm)

20 20 25 25 32 25 32 40 40

20 20 23 32 29 30 29 36 40

90 100 110 110 110 115 110 110 150

0.70 0.82 1.02 1.10 1.25 1.30 1.50 2.05 3.88

GI007 GI007 GI008 GI008 GI008 GI008 GI009 GI009 GI091

XLC.N 26.. XLC.N 32.. XLC.N 45.. XLC.N 47..

ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND2 ND7 ND7 ND3

GL.-S26.B GL.-S32.B – –

ND2 ND3 ND7

HS 0625 HS 1030 HS 0630

6.0 8.0 6.0

M6 M 10 M6

25 30 30

HXK 5 HXK 8 HXK 5

467

NEW W1

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

6.350

-0.03

0.03

2.33

CDX

0602

X 61

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

(m/min) (mm/rev)

X61 0602-100 R X61 0602-110 R X61 0602-130 R X61 0602-150 R X61 0602-160 R X61 0602-185 R X61 0602-200 R X61 0602-215 R X61 0602-250 R X61 0602-265 R X61 0602-300 R X61 0602-315 R

6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 G8330 6640 G8330 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

195 145 195 145 195 145 185 140 185 140 180 135 180 135 150 120 115 145 115 115 125 105 125 105 125 105

X61 0602-090 L X61 0602-100 L X61 0602-110 L X61 0602-130 L

468

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12

115 85 115 85 115 85 110 80 110 80 105 80 105 80 90 70 65 85 65 65 75 60 75 60 75 60

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11

185 135 185 135 185 135 175 130 175 130 170 125 170 125 140 110 105 135 105 105 115 95 115 95 115 95

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0.85 0.85 0.95 0.95 1.05 1.05 1.15 1.15 1.35 1.35 1.55 1.55 1.65 1.65 1.90 1.90 2.05 2.20 2.20 2.55 2.70 2.70 3.05 3.05 3.20 3.20

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.4 1.4 1.6 1.6 1.7 1.7 2 2 2.2 2.4 2.4 2.6 2.7 2.7 3 3 3 3

0.85 0.85 0.95 0.95 1.05 1.05 1.15 1.15 1.35 1.35

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.4 1.4

X 61-L exterior e interior, a izquierda, para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo.

14°

6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330

(m/min) (mm/rev)

0,13

X61 0602-080 L

X 61-R exterior e interior, a derecha, para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo.

14°

X61 0602-090 R

0,13

X61 0602-080 R

M f

– – – – – – – – – –

195 145 195 145 195 145 185 140 185 140

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

115 85 115 85 115 85 110 80 110 80

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

185 135 185 135 185 135 175 130 175 130

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

– – – – – – – – – –

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

(m/min) (mm/rev)

6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330 G8330 6640 G8330 G8330 6640 G8330 6640 G8330 6640 G8330

X61 0602-185 L X61 0602-200 L X61 0602-215 L X61 0602-250 L X61 0602-265 L X61 0602-300 L X61 0602-315 L

NEW

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

– – – – – – – – – – – – – – – –

180 135 180 135 150 120 115 145 115 115 125 105 125 105 125 105

0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12

105 80 105 80 90 70 65 85 65 65 75 60 75 60 75 60

0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11

170 125 170 125 140 110 105 135 105 105 115 95 115 95 115 95

0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12

– – – – – – – – – – – – – – – –

1.55 1.55 1.65 1.65 1.90 1.90 2.05 2.20 2.20 2.55 2.70 2.70 3.05 3.05 3.20 3.20

1.6 1.6 1.7 1.7 2 2 2.2 2.4 2.4 2.6 2.7 2.7 3 3 3 3

X 61 R W1

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

6.350

-0.03

0.03

2.33

CDX

0602

X 61-L exterior e interior, a izquierda, para mecanizado de ranuras para anillos circlip y juntas tóricas con corte contínuo.

14°

X61 0602-160 L

0,13

X61 0602-150 L

M f

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

2.09 2.09 3.09 3.09

3 3 3 3

2.09 2.09 3.09 3.09

3 3 3 3

E X 61 R-R exterior e interior, a derecha, para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo.

13°

X61 0602-R100 R X61 0602-R150 R

6640 G8330 6640 G8330

1.0 1.0 1.5 1.5

170 130 170 130

0.06 0.06 0.06 0.06

100 75 100 75

0.05 0.05 0.05 0.05

160 120 160 120

0.06 0.06 0.06 0.06

– – – –

E X 61 R-L exterior e interior, a izquierda, para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo.

13°

X61 0602-R100 L X61 0602-R150 L

6640 G8330 6640 G8330

1.0 1.0 1.5 1.5

170 130 170 130

0.06 0.06 0.06 0.06

100 75 100 75

0.05 0.05 0.05 0.05

160 120 160 120

0.06 0.06 0.06 0.06

– – – –

469

NEW

P61(RL) EXT

P M K

Herramienta de Ranurado Exterior para Plaquitas X61 para Anillos Circlip y Juntas Tóricas

Portaherramientas de ranurado radial exterior a derecha o izquierda, para mecanizado con plaquitas de doble filo X61 de ranuras para anillos circlip o juntas tóricas. Ofrece una acción de corte muy suave para alcanzar tolerancias estrechas. Disponible con mangos de 16x16 hasta 25x25 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

P61.SFR-1616H-06 P61.SFR-2020K-06 P61.SFR-2525M-06 P61.SFL-1616H-06 P61.SFL-2020K-06 P61.SFL-2525M-06

Producto

(mm)

16 20 25 16 20 25

20 25 32 20 25 32

100 125 150 100 125 150

21 25 32 21 25 32

GI332

0.23 0.40 0.73 0.23 0.42 0.73

GI332 GI332 GI332 GI332 GI332 GI332

X61 0602..

SV11

470

US 2003-T07P

0.8

M 2.5

6.5

FLAG T07P

SV11 SV11 SV11 SV11 SV11 SV11

NEW

P61(RL) INT

P M K

Portaherramientas de Ranurado Interior para Plaquitas X61 para Ranuras Circlip.

Portaherramientas de interior a derecha o izquierda para ranurado con plaquitas X61 de doble filo. Agujero mínimo de Ø16 mm. Adecuado para mecanizado interior de ranuras para anillos circlip y juntas tóricas. Disponible con mangos de Ø12 hasta Ø32 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

DMIN

DCON MS HF

KAPR

P61.SGR-0012M-06 P61.SGR-A-0016M-06 P61.SGR-A-0020P-06 P61.SGR-A-0025R-06 P61.SGR-A-0032T-06 P61.SGL-0012M-06 P61.SGL-A-0016M-06 P61.SGL-A-0020P-06 P61.SGL-A-0025R-06 P61.SGL-A-0032T-06

DMIN

Producto

DCON MS

(mm)

(°)

12 16 20 25 32 12 16 20 25 32

16 20 25 32 40 16 20 25 32 40

11.5 15 19 24 31 11.5 15 19 24 31

9 11 13 17 22 9 11 13 17 22

11 15 18 23 30 11 15 18 23 30

150 150 170 200 300 150 150 170 200 300

22 29 29 31 49 22 29 29 31 49

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GI332

– ü ü ü ü – ü ü ü ü

0.17 0.21 0.38 0.70 1.72 0.17 0.24 0.40 0.72 1.72

GI332 GI332 GI332 GI332 GI332 GI332 GI332 GI332 GI332 GI332

SV11 SV11 SV11 SV11 SV11 SV11 SV11 SV11 SV11 SV11

X61 0602..

SV11

US 2003-T07P

0.8

M 2.5

6.5

FLAG T07P

La plaquita izquierda monta en una barra a derecha

471

NEW W1

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

6.350

-0.03

0.03

2.33

CDX

0602

X 61-1

W1 Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

(m/min) (mm/rev)

6640 6640 6640 6640 6640 6640 6640

– – – – – – –

195 195 185 185 180 150 145

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09

115 115 110 110 105 90 85

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08

185 185 175 175 170 140 135

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09

– – – – – – –

0.85 0.95 1.15 1.35 1.65 1.90 2.20

0.8 0.8 1.2 1.4 1.7 2 2.2

X 61-1-L interior, a izquierda, con un solo filo para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo.

14°

472

(m/min) (mm/rev)

0,13

6640 6640 6640 6640 6640 6640 6640

X 61-1-R interior, a derecha, con un solo filo para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo.

14°

X61 0602-080 L1 X61 0602-090 L1 X61 0602-110 L1 X61 0602-130 L1 X61 0602-160 L1 X61 0602-185 L1 X61 0602-215 L1

0,13

X61 0602-080 R1 X61 0602-090 R1 X61 0602-110 R1 X61 0602-130 R1 X61 0602-160 R1 X61 0602-185 R1 X61 0602-215 R1

M f

– – – – – – –

195 195 185 185 180 150 145

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09

115 115 110 110 105 90 85

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08

185 185 175 175 170 140 135

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09

– – – – – – –

0.85 0.95 1.15 1.35 1.65 1.90 2.20

0.8 0.8 1.2 1.4 1.7 2 2.2

NEW W1

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

6.350

-0.03

0.03

2.33

CW RE

CDX

0602

X 61 R-1

W1 Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

E X 61 R-1-R interior, a derecha, con un solo filo para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo.

13°

X61 0602-R050 R1 X61 0602-R100 R1

6640 6640

0.5 1.0

185 0.06 170 0.06

110 0.05 100 0.05

175 0.06 160 0.06

– –

1.09 2.09

1.3 2.8

E X 61 R-1-L interior, a izquierda, con un solo filo para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo.

13°

X61 0602-R050 L1 X61 0602-R100 L1

6640 6640

0.5 1.0

185 0.06 170 0.06

110 0.05 100 0.05

175 0.06 160 0.06

– –

1.09 2.09

1.3 2.8

473

NEW

P61S(RL)-1 INT

P M K

Portaherramientas de Ranurado Interior para Plaquitas X61-1 para Ranuras Circlip.

Portaherramientas de interior a derecha o izquierda para ranurado con plaquitas X61-1 de un solo filo. Agujero mínimo de Ø12.5 mm. Adecuado para mecanizado interior de ranuras para anillos circlip y juntas tóricas. Disponible con mangos de Ø10 y Ø12 mm. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

DMIN

DCON MS HF

KAPR

P61.SGR-0010M-06/1 P61.SGR-0012M-06/1 P61.SGL-0010M-06/1 P61.SGL-0012M-06/1

DMIN

Producto

DCON MS

(mm)

(°)

10 12 10 12

12.5 12.5 12.5 12.5

10 10 10 10

7.5 7.5 7.5 7.5

9 11 9 11

150 150 150 150

19 19 19 19

0 0 0 0

GI333

0.24 0.17 0.13 0.17

GI333 GI333 GI333 GI333

X61 0602..-1

SV11

US 2003-T07P

La plaquita izquierda monta en una barra a derecha

474

0.8

M 2.5

6.5

FLAG T07P

SV11 SV11 SV11 SV11

TN R EXT S

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

9.525 12.700

3.90 4.90

3.58 4.70

0.00 0.00

0.05 0.05

10°

D1 (mm)

CD X

16 22

IC (mm)

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

1.00 2.00 3.00

1.3 1.85 2.2

1.00 2.00 3.00

1.3 1.85 2.2

10°

TN ER-R exterior, con diseno a derecha, para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo. TN 16ER-R050 TN 16ER-R100 TN 22ER-R150

T8330 T8330 T8330

0.5 1.0 1.5

130 0.06 130 0.06 130 0.06

75 75 75

0.05 0.05 0.05

120 0.06 120 0.06 120 0.06

– – –

10°

TN EL-R exterior, con diseno a izquierda, para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo. TN 16EL-R050 TN 16EL-R100 TN 22EL-R150

T8330 T8330 T8330

0.5 1.0 1.5

130 0.06 130 0.06 130 0.06

75 75 75

0.05 0.05 0.05

120 0.06 120 0.06 120 0.06

– – –

TN R INT S

CWTOLL

CWTOLU

(mm)

6.350 9.525 12.700

2.80 3.90 4.90

3.10 3.58 4.70

0.00 0.00 0.00

0.05 0.05 0.05

15°

X CD

11 16 22

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

15°

TN NR-R interior, con geometria a derecha, para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo. TN 11NR-R050 TN 16NR-R100 TN 22NR-R150

T8330 T8330 T8330

0.5 1.0 1.5

130 0.06 130 0.06 130 0.06

75 75 75

0.05 0.05 0.05

120 0.06 120 0.06 120 0.06

– – –

1.00 2.00 3.00

1.3 1.85 2.2

475

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

vc (mm)

M vc

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CDX

(mm)

15°

TN NL-R interior, con geometria a izquierda, para mecanizado de ranuras para juntas toricas con corte continuo. TN 11NL-R050 TN 16NL-R100 TN 22NL-R150

T8330 T8330 T8330

0.5 1.0 1.5

130 0.06 130 0.06 130 0.06

75 75 75

0.05 0.05 0.05

120 0.06 120 0.06 120 0.06

– – –

1.00 2.00 3.00

1.3 1.85 2.2

TN ZZ EXT D1

(mm)

9.525 12.700

3.90 4.90

3.40 4.70

CW CW TO TO LU LL

10°

CD X

16 22

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CW (mm)

CWTOLL CWTOLU

CDX

(mm)

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.08

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.13 0.13 0.13

0.9 1.3 1.6 1.85 1.85 1.85 2.05 2.2 2.2 2.4

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.08

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.13 0.13 0.13

0.9 1.3 1.6 1.85 1.85 1.85 2.05 2.2 2.2 2.4

10°

TN ER-ZZ exterior, con diseno a derecha, para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo. TN 16ER090ZZ TN 16ER110ZZ TN 16ER130ZZ TN 16ER160ZZ TN 16ER185ZZ TN 16ER215ZZ TN 16ER265ZZ TN 22ER265ZZ TN 22ER315ZZ TN 22ER415ZZ

T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330

– – – – – – – – – –

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.11 0.11 0.11 0.11

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12

– – – – – – – – – –

0.90 1.10 1.30 1.60 1.85 2.15 2.65 2.65 3.15 4.15

10°

TN EL-ZZ exterior, con diseno a izquierda, para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo. TN 16EL090ZZ TN 16EL110ZZ TN 16EL130ZZ TN 16EL160ZZ TN 16EL185ZZ TN 16EL215ZZ TN 16EL265ZZ TN 22EL265ZZ TN 22EL315ZZ TN 22EL415ZZ

476

T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330

– – – – – – – – – –

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.11 0.11 0.11

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12

– – – – – – – – – –

0.90 1.10 1.30 1.60 1.85 2.15 2.65 2.65 3.15 4.15

TN ZZ INT IC

(mm)

2.80 3.90 4.90

3.00 3.40 4.70

15°

(mm)

6.350 9.525 12.700

LU TO LL CWWTO C

X CD

11 16 22

Valores de inicio adecuados para la velocidad de corte (vc) y avance (f). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos. RE

Producto

P vc

(mm)

M f

(m/min) (mm/rev)

N f

(m/min) (mm/rev)

S f

(m/min) (mm/rev)

H f

(m/min) (mm/rev)

CW (mm)

CWTOLL CWTOLU

CDX

(mm)

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.08

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.13 0.13 0.13

0.9 1.3 0.9 1.3 1.6 1.85 1.85 1.85 2.05 2.2 2.2 2.4

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.08

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.13 0.13 0.13

0.9 1.3 0.9 1.3 1.6 1.85 1.85 1.85 2.05 2.2 2.2 2.4

15°

TN NR-ZZ interior, con geometria a derecha, para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo. TN 11NR090ZZ TN 11NR110ZZ TN 16NR090ZZ TN 16NR110ZZ TN 16NR130ZZ TN 16NR160ZZ TN 16NR185ZZ TN 16NR215ZZ TN 16NR265ZZ TN 22NR265ZZ TN 22NR315ZZ TN 22NR415ZZ

T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330

– – – – – – – – – – – –

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.11 0.11 0.11 0.11

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.12 0.12 0.12 0.12

– – – – – – – – – – – –

0.90 1.10 0.90 1.10 1.30 1.60 1.85 2.15 2.65 2.65 3.15 4.15

15°

TN NL-ZZ interior, con geometria a izquierda, para mecanizado de ranuras para anillos circlip con corte continuo. TN 11NL090ZZ TN 11NL110ZZ TN 16NL090ZZ TN 16NL110ZZ TN 16NL130ZZ TN 16NL160ZZ TN 16NL185ZZ TN 16NL215ZZ TN 16NL265ZZ TN 22NL265ZZ TN 22NL315ZZ TN 22NL415ZZ

T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330 T8330

– – – – – – – – – – – –

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.11 0.11 0.11

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.09 0.12 0.12 0.12

– – – – – – – – – – – –

0.90 1.10 0.90 1.10 1.30 1.60 1.85 2.15 2.65 2.65 3.15 4.15

477

SE(RL)

P M K

Portaherramientas de Roscado Exterior con Fijación por Tornillo para Plaquitas TN 16 o 22

Portaherramientas de roscado exterior a derecha o izquierda con fijación por tornillo para plaquitas TN16 o 22 ER/EL. Adecuado para roscas métricas y en pulgadas. Adecuado también para ranurado poco profundo. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

10°

LAMS

GI068 GI071

LAMS

SER 2020 K 16 SER 2525 M 16 SER 3225 P 16 SER 2525 M 22-A SER 3225 P 22-A SEL 2020 K 16 SEL 2525 M 16 SEL 3225 P 16 SEL 2525 M 22-A SEL 3225 P 22-A

Producto

(mm)

(°)

20 25 32 25 32 20 25 32 25 32

20 25 25 25 25 20 25 25 25 25

125 150 170 150 170 125 150 170 150 170

22.5 24 24.5 25.5 25.5 22.5 24 24.5 25.5 25.5

– – – – – – – – – –

TN 16ER.. TN 22ER..

GI068 GI068 GI068 GI071 GI071 GI068 GI068 GI068 GI071 GI071

Z12 Z12 Z12 Z13 Z13 Z12 Z12 Z12 Z13 Z13

TN 16EL.. TN 22EL..

Z12 Z13

478

US 3512A-T15P US 4514A-T20

3.0 5.0

M 3.5 M 4.5

12.7 14

– SP 0405

HS 0304 –

FLAG T15P FLAG T20

HXK 2.5 –

& 481 & 481

SI(RL)

P M K

Portaherramientas de Roscado Interior con Fijación por Tornillo para Plaquitas TN 11, 16 o 22

LA MS

Portaherramientas de roscado interior a derecha o izquierda con fijación por tornillo para plaquitas TN11, 16 o 22 ER/EL. Adecuado para roscas métricas y en pulgadas. Agujero mínimo de Ø13 mm. Adecuado también para ranurado interior poco profundo. Disponible con mangos de Ø16 hasta Ø40. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

15°

DCON MS

DMIN

LAMS

SIR 0010 K 11-0 SIR 0010 K 11-1 SIR 0013 M 11-0 SIR 0013 M 11-1 SIR 1416 N 16-0 SIR 1416 N 16-1 SIR 1416 N 16-2 SIR 1820 P 16 SIR 2325 Q 16 SIR 2532 S 16 SIR 2532 S 22-2 SIR 2532 S 22-A SIR 3240 T 22-A SIL 0010 K 11-0 SIL 0010 K 11-1 SIL 0013 M 11-0 SIL 0013 M 11-1 SIL 1416 N 16-0 SIL 1416 N 16-1 SIL 1416 N 16-2 SIL 1820 P 16 SIL 2325 Q 16 SIL 2532 S 16 SIL 2532 S 22-2 SIL 2532 S 22-A SIL 3240 T 22-A

Producto

DMIN

(mm)

(°)

14.5 14.5 14.5 14.5 14 14 14 18.5 23.5 30 30 30 38 14.5 14.5 14.5 14.5 14 14 14 18.5 23.5 30 30 30 38

16 16 16 16 16 16 16 20 25 32 32 32 40 16 16 16 16 16 16 16 20 25 32 32 32 40

13 13 16 16 22 22 16.5 27 29 36 25 36 48 13 13 16 16 22 22 16.5 27 29 36 25 36 48

10 10 13 13 17 17 15.5 21 26 32 25 32 40 10 10 13 13 17 17 15.5 21 26 32 25 32 40

7.45 7.45 9 9 11.4 11.4 10.6 13.85 16.55 19.75 16.65 21.65 25.85 7.45 7.55 9 9 11.4 11.4 10.6 13.85 16.55 19.75 16.65 21.65 25.85

14 14 14 14 14.5 14.5 14.5 18 23 25 25 25 32 14 14 14 14 14.5 14.5 14.5 18 23 25 25 25 32

7 7 7 7 7.5 7.5 7.5 9 11.5 12.5 12.5 12.5 16 7 7 7 7 7.5 7.5 7.5 9 11.5 12.5 12.5 12.5 16

125 125 150 150 160 160 160 170 180 250 250 250 300 125 125 150 150 160 160 160 170 180 250 250 250 300

25 25 32 32 – – 40 – – – 80 – – 25 25 32 32 – – 40 – – – 80 – –

0 1 0 1 0 1 2 – – – 2 – – 0 1 0 1 0 1 2 – – – 2 – –

– – – – – – ü – – – ü – – – – – – – – ü – – – ü – –

GI085 GI085 GI085 GI085 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI076 GI076 GI076 GI085 GI085 GI085 GI085 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI076 GI076 GI076

Z11 Z11 Z11 Z11 Z9 Z9 Z10 Z12 Z12 Z12 Z14 Z13 Z13 Z11 Z11 Z11 Z11 Z9 Z9 Z10 Z12 Z12 Z12 Z14 Z13 Z13

479

GI022 GI076 GI085

TN 16NR.. TN 22NR.. TN 11NR..

TN 16NL.. TN 22NL.. TN 11NL..

Z10 Z11 Z12 Z13 Z14 Z9

480

US 3510A-T15P US 2506-T07P US 3512A-T15P US 4514A-T20 US 4514A-T20 US 3510A-T15P

3.0 0.9 3.0 5.0 5.0 3.0

M 3.5 M 2.5 M 3.5 M 4.5 M 4.5 M 3.5

10.6 6.3 12.7 14 14 10.6

– – – SP 0405 – –

– – HS 0304 – – –

FLAG T15P FLAG T07P FLAG T15P FLAG T20 FLAG T20 FLAG T15P

– – HXK 2.5 – – –

– – & 481 & 481 – P-16

INFORMACIÓN TÉCNICA Selección de la base Positivo

Ángulo de hélice λ 4.5°

3.5°

2.5°

Negativo 1.5°

Portaherramientas

0.5°

-0.5°

-1.5°

Para placas de ranurado TN16.. ... ZZ, TN22.. ... ZZ

Especificación de la base

SER .... .16; SIL .... .16

PE16+4.5

PE16+3.5

PE16+2.5

PE16+1.5

PE16+0.5

PE16-0.5

PE16-1.5

PE16ZZ

SEL .... .16; SIR .... .16

PI16+4.5

PI16+3.5

PI16+2.5

PI16+1.5

PI16+0.5

PI16-0.5

PI16-1.5

PI16ZZ

SER .... .22; SIL .... .22

PE22+4.5

PE22+3.5

PE22+2.5

PE22+1.5

PE22+0.5

PE22-0.5

PE22-1.5

PE22ZZ

SEL .... .22; SIR .... .22

PI22+4.5

PI22+3.5

PI22+2.5

PI22+1.5

PI22+0.5

PI22-0.5

PI22-1.5

PI22ZZ

SER-S .... .22; SIL-S .... .22

PE22S+4.5

PE22S+3.5

PE22S+2.5

PE22S+1.5

PE22S+0.5

PE22S-0.5

PE22S-1.5

SEL-S .... .22; SIR-S .... .22

PI22S+4.5

PI22S+3.5

PI22S+2.5

PI22S+1.5

PI22S+0.5

PI22S-0.5

PI22S-1.5

Nota: Normalmente los portaherramientas se suministran con un ángulo de hélice λ = 1,5°. Se puede seleccionar un ángulo de hélice diferente cambiando la base. Las bases para portaherramientas SER-S .... ..., SIR-S .... ... están marcadas con una „S“

481

TORNEADO DE ROSCAS

TORNEADO: ÍNDICE GENERAL

WMG E ISO 13399

INSTRUCCIONES

& 18

& 57

TORNEADO ISO

& 10

NAVEGADORES

PLAQUITAS DE CORTE POSITIVAS

& 219

PLAQUITAS DE CORTE NEGATIVAS

& 386

TRONZADO Y RANURADO

& 482

TORNEADO DE ROSCAS

& 528

BROCHADO

& 536

INFORMACIÓN TÉCNICA GENERAL 483

PLAQUITAS PARA TORNEADO DE ROSCAS: PÁGINA RESUMEN

1 TN M INT S [mm]

11.00 16.50 22.00

3.00 3.47 4.71

6.350 9.525 12.700

1/8 P

2 60°

60°

L [mm]

L PDY IC

11 16 22

IC [mm]

1/4 P

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Product

[mm]

4 TN 11NR050M

15°

T8010 T8030 TN 11NR075M T8010 7 8 T8030 TN 11NR100M T8010 T8030 TN 11NR125M T8010 T8030 TN 11NR150M T8010 T8030 TN 11NR200M T8010 T8030 TN 16NR050M T8010 T8030 TN 16NR075M T8010 T8030 TN 16NR100M T8010 T8030 TN 16NR125M T8010 T8030 TN 16NR150M T8010 T8030 TN 16NR075M:T8010 TN 16NR175M T8010 T8030 TN 16NR200M T8010 T8030 TN 16NR250M T8010 T8030 TN 16NR300M T8010 T8030 TN 22NR350M T8010 T8030 TN 22NR400M T8010 T8030 TN 22NR450M T8010 T8030 TN 22NR500M T8010 T8030

1 10

[m/min]

TPI

[mm]

PDX

PDY

[mm]

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8

E 6 TN M NR interior, con diseño a drecha, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo.

– 175 105 165 – 40 – 0.50 – – 160 95 150 480 40 – 0.50 – 11 175 105 165 – 40 – 0.75 – 9– – 160 95 150 480 40 – 0.75 – – 175 105 165 – 40 – 1.00 – – 160 95 150 480 40 – 1.00 – – 175 105 165 – 40 – 1.25 – – 160 95 150 480 40 – 1.25 – – 175 105 165 – 40 – 1.50 – – 160 95 150 480 40 – 1.50 – – 175 105 165 – 40 – 2.00 – – 160 95 150 480 40 – 2.00 – – 175 105 165 – 40 – 0.50 – – 160 95 150 480 40 – 0.50 – – 175 105 165 – 40 – 0.75 – – 160 95 150 480 40 – 0.75 – – 175 105 165 – 40 – 1.00 – – 160 95 150 480 40 – 1.00 – – 175 105 165 – 40 – 1.25 – – 160 95 150 480 40 – 1.25 – – 175 105 165 – 40 – 1.50 – – 160 de especificación 95 150 480la plaquita40de corte para – realizar 1.50 el pedido. – Utilice el código completo de – 175 105 165 – 40 – 1.75 – – 160 95 150 480 40 – 1.75 – – 175 105 165 – 40 – 2.00 – Calidad – 160 95 150 480 40 – 2.00 – – 175 105 165 – 40 – 2.50 – Incluye dos puntos – 160 95 150 480 40 – 2.50 – – 105 165 – 40 – 3.00 – Código ISO 175 para la – 95 150 480 40 – 3.00 – plaquita de160 corte – 175 105 165 – 40 – 3.50 – – 160 95 150 480 40 – 3.50 – – 175 105 165 – 40 – 4.00 – – 160 95 150 480 40 – 4.00 – – 175 105 165 – 40 – 4.50 – – 160 95 150 480 40 – 4.50 – – 175 105 165 – 40 – 5.00 – – 160 95 150 480 40 – 5.00 –

Página estándar donde se muestran paquitas; los detalles de la página específica serán diferentes. 484

497

PLAQUITAS PARA TORNEADO DE ROSCAS: PÁGINA RESUMEN Pos.

Descripción

Pos.

Descripción

Denominación de la plaquita de corte

Código ISO para la plaquita de corte

Representación esquemática de la plaquita de corte

Calidad

Tabla de tamaños de plaquita de corte (mm)

Radios de plaquita de corte (mm)

Imagen representativa de una plaquita de corte

Descripción de la geometría

Perfil del filo de corte principal

Área de aplicación de la plaquita de corte

Símbolos: características especiales y tipo de filo de corte

485

SOPORTES PARA TORNEADO DE ROSCAS: PÁGINA RESUMEN

SI(RL)

P M K

H 2

Portaherramientas de Roscado Interior con Fijación por Tornillo para Plaquitas TN 11, 16 o 22

Portaherramientas de roscado interior a derecha o izquierda con fijación por tornillo para plaquitas TN11, 16 o 22 NR/NL. Adecuado para roscas métricas y en pulgadas. Agujero mínimo de Ø13 mm. Adecuado también para ranurado interior poco profundo. Disponible con mangos de Ø16 hasta Ø40. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

LA M

15°

DMIN

LAMS

BD [mm]

DMIN [mm]

16 16 16 16 16 16 16 20 25 32 32 32 40 16 16 16 16 TN 16NR.. 16 TN 22NR.. 16 TN 11NR.. 16 20 25 32 32 32M 3.5 40M 2.5 M 3.5 M 4.5 M 4.5 M 3.5

Z10 Z11 Z12 Z13 Z14 Z9

[mm]

GI022 GI076 GI085

[mm]

14.5 14.5 14.5 14.5 14 14 14 18.5 23.5 30 30 30 38 14.5 14.5 14.5 14.5 14 14 14 18.5 23.5 30 Nm 30 3.0 30 0.9 38 3.0 5.0 5.0 3.0

DCON MS

Product

[mm]

[°]

13 13 16 16 22 22 16.5 27 29 36 25 36 48 13 13 16 16 22 22 16.5 27 29 36 25 36 48

10 10 13 13 17 17 15.5 21 26 32 25 32 40 10 10 13 13 17 17 15.5 21 26 32 25 10.6 32 6.3 40 12.7 14 14 10.6

7.45 7.45 9 9 11.4 11.4 10.6 13.85 16.55 19.75 16.65 21.65 25.85 7.45 7.55 9 9 11.4 11.4 10.6 13.85 16.55 19.75 16.65 21.65 25.85

14 14 14 14 14.5 14.5 14.5 18 23 25 25 25 32 14 14 14 14 14.5 14.5 14.5 18 23 25 25 – 25 – 32 – SP 0405 – –

7 125 7 125 7 150 7 150 7.5 160 7.5 160 7.5 160 9 170 11.5 180 12.5 250 12.5 250 12.5 250 16 300 7 125 7 125 7 150 7 150 7.5 160 7.5 160 7.5 160 9 170 11.5 180 12.5 250 12.5 250 12.5 – 250 16 – 300 HS 0304 – – –

25 0 25 1 32 0 32 1 – 0 – 1 40 2 – – – – – – 80 2 – – – – 25 0 25 1 32 0 32 TN 16NL..1 – TN 22NL..0 – TN 11NL..1 40 2 – – – – – – 80 2 FLAG – T15P – FLAG – T07P – FLAG T15P FLAG T20 FLAG T20 FLAG T15P

Página estándar donde se muestran soportes de torneado; los detalles de la página específica serán diferentes. 486

– – – – – – ü – – – ü – – – – – – – – ü – – – ü –– –– HXK 2.5 – – –

GI085 GI085 GI085 GI085 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI076 GI076 GI076 GI085 GI085 GI085 GI085 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI022 GI076 GI076 GI076

Z11 Z11 Z11 Z11 Z9 Z9 Z10 Z12 Z12 Z12 Z14 Z13 Z13 Z11 Z11 Z11 Z11 Z9 Z9 Z10 Z12 Z12 Z12 Z14 – Z13 – Z13 Page xx Page xx – P-16 523

SOPORTES PARA TORNEADO DE ROSCAS: PÁGINA RESUMEN Descripción

Pos.

Descripción

Denominación del soporte para torneado de roscas

Aplicaciones del producto

Recomendaciones de grupo de material

Diseño de la herramienta

Sistema de fijación de la plaquita de corte

Código ISO del soporte

Imagen 1)

Dimensiones [mm] y ángulos 2) [°] del soporte

Descripción de la herramienta

Alimentación de refrigerante interna

Perfil de la pieza

Grupo de plaquitas de corte compatibles 3)

Representación esquemática de la herramienta

Grupo de piezas de repuesto3), 4)

Calidad de superficie posible

Plaquitas de corte compatibles

Tipo de corte/condiciones de trabajo

Piezas de repuesto

Pos.

Los portaherramientas mostrados son de diseño a derecha (R)

GAMO = ángulo ortogonal (ver sección técnica) LAMS = ángulo de desprendimiento del filo de corte (ver sección técnica)

El código del grupo de plaquitas compatibles, repuestos y accesorios especiales se utiliza sólo para el uso de este catálogo. No puede ser utilizado para pedidos.

487

TORNEADO DE ROSCAS: RESUMEN DE SÍMBOLOS SÍMBOLOS GENERALES

Uso principal

Acabado: calidad superficial muy buena

Adecuado para condiciones de trabajo estables

Uso posible

Mecanizado medio: calidad superficial buena

Adecuado para condiciones de trabajo inestables

Desbaste: rugosidad superficial ilimitada

Adecuado para condiciones de trabajo muy inestables

CARACTERÍSTICAS

Torneado de roscas exterior

Torneado de roscas interior

RECUBRIMIENTO

Primera elección Para materiales difíciles de mecanizar (viruta larga)

Opción universal

Filo redondeado

OTROS

488

Par de apriete del tornillo [Nm]

Refrigeración interna

Filo vivo

PLAQUITAS DE ROSCADO: NAVEGADOR

M Perfil completo

TN M EXT NEW 60°

TN M INT NEW 60°

& 495

TN 60° PP EXT

& 497

TN 60° PP INT

TN 60°-S PP INT

60°

Perfil parcial

60°

60° & 499

TN 60°-S PP EXT

& 500

& 501

TN MJ EXT NEW

Perfil completo 60°

& 499

TN UN EXT

TN UN INT 60°

Perfil completo 60°

& 503

& 502

UNJ

TN UNJ EXT NEW

Perfil completo 60°

& 504

TN W EXT

TN W INT 55°

Perfil completo 55°

& 505

TN 55° PP EXT

& 506

TN 55° PP INT 55°

Perfil parcial 55°

& 508

& 509

489

PLAQUITAS DE ROSCADO: NAVEGADOR

Perfil completo

TN BSPT EXT 27,5°27,5°

a°

27,5°27,5°

TN BSPT INT

a°

BSPT

& 510

NPT

TN NPT EXT

TN NPT INT

30° 30°

Perfil completo a°

a°

& 511

TN TR EXT

& 512

TN TR INT

TN TR-S EXT

TN TR-S INT

Perfil completo 30°

& 512

ACME

30°

TN ACME EXT

& 513

TN ACME INT

Perfil completo 29°

29°

STACME

& 515

& 516

TN STACME EXT NEW

TN STACME INT NEW

Perfil completo 29°

29°

& 517

API RD

TN API RD EXT

& 518

TN API RD INT

30° 30°

a°

° 90

a°

Perfil completo

& 519

TN RD EXT

TN RD INT 30°

Perfil completo 30°

& 520

490

& 520

30°

& 514

Ventajas del refrigerante

Sustrato

Color

Recubrimiento

Resistencia a condiciones de trabajo adversas

Velocidad de corte

Avance

Aplicación

Área de aplicación

Identificación de la calidad

CALIDADES DE ROSCADO: NAVEGADOR

Descripción de la calidad

P05 - P15 submicron H

PVD

Sin duda, se trata de la calidad más versátil; es idónea para el mecanizado de todo tipo de materiales y se puede utilizar en casi todas las operaciones de torneado. Sus + + + principales beneficios son una alta fiabilidad de funcionamiento y excelentes propiedades de fricción; por tanto, se recomienda para aplicaciones con velocidades de corte de medias a bajas.

PVD

K10 - K20

Esta calidad es apta para un torneado de roscas continuo de alta precisión de aceros, acero inoxidable, fundición y superaleaciones. Ofrece una resistencia al desgaste excepcional, al mismo tiempo que garantiza la fiabilidad de funcionamiento.

+++

submicron H

M05 - M15

submicron H

T8010

S10 - S15 P25 - P40 M20 - M35

T8030

K20 - K40 N15 - N30 S15 - S25 H15 - H25 M10 - M20

HF7

K10 - K25 N10 - N25

Calidad sin recubrimiento, diseñada fundamentalmente para el mecanizado de metales no férreos; pero también se puede utilizar para otros materiales (excepto acero). Este material puede utilizarse en torneado, fresado e incluso mandrinado.

Sustrato submicron H

Sustrato con base de WC-Co de grano fino (<1 mm)

Recubrimiento PVD

Método de recubrimiento físico

491

HERRAMIENTAS: NAVEGADOR

TORNEADO DE ROSCAS ISO EXTERIOR

SE(RL)

SE(RL)-S TN..

TN..

16 22

20×20 ––– 32×25 & 522

25×25 ––– 32×25 & 459 – 521

& 523

& 459 – 521

TORNEADO DE ROSCAS ISO INTERIOR

SI(RL)

SI(RL)-S TN..

TN..

11 16 22

13 ––– 48 & 524

492

39 ––– 48 & 459 – 521

& 526

& 459 – 521

PLAQUITA DE CORTE INTERCAMBIABLES PARA ROSCADO ISO: CÓDIGO DE DENOMINACIÓN

ISO ANSI

175

120

Forma de plaquita

Ángulo de incidencia

– P1 8

– P1 4

Longitud del filo de corte (tamaño de plaquita)

Exterior - Interior

Exterior

Interior

d = IC

(mm [mm])

(”)

(mm) [mm]

(”)

.433”

6,350

1/4”

.650”

9,525

3/8”

.866”

12,7

1/2”

Paso de rosca

Dirección del corte

Perfil de rosca

Derecha

Paso de rosca mm × 100

Métrica 60°

Trapezoidal 30° ISO 2901/3-1977

SEA MA1370

Unificada Americana 60° ISO 5864-1978

Whitworth 55° ISO 228-1982

UNJ

SEA AS8879

Redonda 30°

ACME

ACME 29° ANSI B1.5-1988

BSPT

ISO 228/1 35 21 1959 ISO 7/1

STACME

ASME/ANSI B1.8-1988

NPT

ANSI B1.1-1983

API RD

API

s × 100

Izquierda

6 Nº de hilos

Neutral

Nº de hilos por pulgada × 10

Denominación del rompevirutas

Prensada

Materiales no férreos

493

DENOMINACIÓN DEL CÓDIGO ISO: SOPORTES PARA ROSCADO

ISO ANSI 1

Tipo de fijación

– –

2525

C R

Exterior

4 Tipo de construcción

–

Normal

Especial

Right

Interior

Exterior

Interior

Left

Interior

Dimensiones del portaherramientas (mm)

Longitud total (mm)

2525

25 × 25 mm

1416

Mango – 14 mm Montaje Ø – 16 mm

DC O N

Dimensiones de la herramienta (”)

Longitud total (”)

08 10 12 16 20 24

H (”) 5/8” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4”

DCON (”) .500” .625” .750” 1.000” 1.250” 1.500”

Longitud del filo de corte (tamaño de plaquita) LF [mm] (mm) 125 140 150 160 170 180 200 250 300

d = IC

[mm] (mm) 6.350 9.525 12.700

(”) 1/4” 3/8” 1/2”

11 16 22

8 Ángulo de hélice λ

LF (”) LF

B (”) 10 5/8” 12 3/4” 16 1” 85 1” 86 1” 20 1 1/4”

Mecanizado interior

K L M N P Q R S T

Mecanizado exterior

494

Exterior

16 –

Dirección del corte

Tipo de mecanizado

16 –

C D E F K M P Q R S T U

5.000” 6.000”

Ángulo de hélice λ = 0°

Ángulo de hélice λ = 1°

Ángulo de hélice λ = 2°

7.000” 8.000” 5.000” 6.000” 6.250” 7.250” 8.000” 10.000” 12.000” 14.000”

NEW

(mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX 1/8 P

60°

S 60°

IC (mm)

L PDY IC

16 22

TN M EXT

1/4 P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

PDX

PDY

(mm)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.7 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8

– – – – – – –

0.8 0.8 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

TPI

(mm)

TN M ER exterior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 16ER050M TN 16ER075M TN 16ER080M TN 16ER100M TN 16ER125M TN 16ER150M TN 16ER175M TN 16ER200M TN 16ER250M TN 16ER300M TN 16ER350M TN 22ER350M TN 22ER400M TN 22ER450M TN 22ER500M

T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T80301) T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 160 175 160 175 160 175 160 175 160

10°

105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 95 105 95 105 95 105 95 105 95

165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 150 165 150 165 150 165 150 165 150

– 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 480 – 480 – 480 – 480 – 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0.50 0.50 0.75 0.75 0.80 0.80 1.00 1.00 1.25 1.25 1.50 1.50 1.75 1.75 2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 3.50 4.00 4.00 4.50 4.50 5.00 5.00

TN M EL exterior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 16EL050M TN 16EL075M TN 16EL080M TN 16EL100M TN 16EL125M

T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030

– – – – – – –

160 160 160 175 160 175 160

95 95 95 105 95 105 95

150 150 150 165 150 165 150

480 480 480 – 480 – 480

40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – –

0.50 0.75 0.80 1.00 1.00 1.25 1.25

495

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

PDX

PDY

(mm)

– – – – – – – – – – – – – – –

0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.7 2.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8 1.8

– – – – – – –

0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2

– – – – – – – – – –

0.8 0.8 0.6 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2

TPI

(mm)

TN M EL exterior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 16EL150M TN 16EL175M TN 16EL200M TN 16EL250M TN 16EL300M TN 16EL350M TN 22EL350M TN 22EL400M TN 22EL450M TN 22EL500M

T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T80301) T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – –

175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 160 160 160 160 160

105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 95 95 95 95 95

165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 150 150 150 150 150

– 480 – 480 – 480 – 480 – 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – –

1.50 1.50 1.75 1.75 2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 4.00 4.50 5.00

10°

TN M-P1 ER exterior prensada, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 16ER100M-P1 TN 16ER125M-P1 TN 16ER150M-P1 TN 16ER175M-P1 TN 16ER200M-P1 TN 16ER250M-P1 TN 16ER300M-P1

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160

10°

95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – –

1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.50 3.00

TN M-AL ER exterior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas ISOcon corte contínuo. TN 16ER050M-AL TN 16ER075M-AL TN 16ER080M-AL TN 16ER100M-AL TN 16ER125M-AL TN 16ER150M-AL TN 16ER175M-AL TN 16ER200M-AL TN 16ER250M-AL TN 16ER300M-AL 1)

HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7

Hay que modificar los portaherramientas.

496

– – – – – – – – – –

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

– – – – – – – – – –

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

– – – – – – – – – –

0.50 0.75 0.80 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.50 3.00

NEW

(mm)

6.350 9.525 12.700

11.00 16.50 22.00

3.00 3.47 4.71

1/8 P

60°

IC (mm)

L PDY IC

11 16 22

TN M INT

1/4 P

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.6 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8

TN M NR interior, con diseño a drecha, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 11NR050M TN 11NR075M TN 11NR100M TN 11NR125M TN 11NR150M TN 11NR200M TN 16NR050M TN 16NR075M TN 16NR100M TN 16NR125M TN 16NR150M TN 16NR175M TN 16NR200M TN 16NR250M TN 16NR300M TN 16NR350M TN 22NR350M TN 22NR400M TN 22NR450M TN 22NR500M

T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T80301) T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 160 175 160 175 160 175 160 175 160

105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 95 105 95 105 95 105 95 105 95

165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 150 165 150 165 150 165 150 165 150

– 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 480 – 480 – 480 – 480 – 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0.50 0.50 0.75 0.75 1.00 1.00 1.25 1.25 1.50 1.50 2.00 2.00 0.50 0.50 0.75 0.75 1.00 1.00 1.25 1.25 1.50 1.50 1.75 1.75 2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 3.50 4.00 4.00 4.50 4.50 5.00 5.00

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

497

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

PDX

PDY

(mm)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.6 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8

– – – – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2

– – – – – – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2

TPI

(mm)

TN M NL interior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 11NL050M TN 11NL075M TN 11NL100M TN 11NL125M TN 11NL150M TN 11NL200M TN 16NL050M TN 16NL075M TN 16NL100M TN 16NL125M TN 16NL150M TN 16NL175M TN 16NL200M TN 16NL250M TN 16NL300M TN 16NL350M TN 22NL350M TN 22NL400M TN 22NL500M

T8030 T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T80301) T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

160 160 160 160 175 160 175 160 160 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 160 160 160 160

95 95 95 95 105 95 105 95 95 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 105 95 95 95 95 95

150 150 150 150 165 150 165 150 150 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 165 150 150 150 150 150

480 480 480 480 – 480 – 480 480 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 – 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.50 2.00 2.00 0.50 0.75 1.00 1.00 1.25 1.25 1.50 1.50 1.75 1.75 2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 4.00 5.00

15°

TN M-P1 NR interior prensada, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 11NR100M-P1 TN 11NR150M-P1 TN 16NR100M-P1 TN 16NR150M-P1 TN 16NR200M-P1 TN 16NR250M-P1 TN 16NR300M-P1

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160

15°

95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – –

1.00 1.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00

TN M-AL NR interior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas ISO con corte contínuo. TN 16NR050M-AL TN 16NR075M-AL TN 16NR100M-AL TN 16NR125M-AL TN 16NR150M-AL TN 16NR175M-AL TN 16NR200M-AL TN 16NR250M-AL TN 16NR300M-AL 1)

HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7 HF7

Hay que modificar los portaherramientas.

498

– – – – – – – – –

95 95 95 95 95 95 95 95 95

– – – – – – – – –

480 480 480 480 480 480 480 480 480

– – – – – – – – –

0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.50 3.00

NEW IC

(mm)

9.525

16.50

3.47

PDX 60°

S 60°

1/8 P

L PDY IC

TN MJ EXT

RE = 0.18042 P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8

TN MJ ER exterior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas “forma J” con corte contínuo. TN 16ER100MJ TN 16ER150MJ

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

1.00 1.50

– –

TN 60° PP EXT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX 60°

S 60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPN

TPX

(mm)

TPIN TPIX

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5

0.6 0.6 1.1 1.1 1.1 1.1 1.8 1.8

TN M60 PP ER exterior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas y Unificadas con corte contínuo. TN 16ERA60 TN 16ERAG60 TN 16ERG60 TN 22ERN60

T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030

– – – – – – – –

175 160 175 160 175 160 175 160

105 95 105 95 105 95 105 95

165 150 165 150 165 150 165 150

– 480 – 480 – 480 – 480

40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – –

0.50 0.50 0.50 0.50 1.75 1.75 3.50 3.50

1.50 1.50 3.00 3.00 3.00 3.00 5.00 5.00

16 16 8 8 8 8 5 5

48 48 48 48 14 14 7 7

499

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPN

TPX

(mm)

TPIN TPIX

PDX

PDY

(mm)

0.8 1.5 1.5 1.5 2.5

0.6 1.1 1.1 1.1 1.8

TN M60 PP EL exterior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas Métricas y Unificadas con corte contínuo. TN 16ELA60 TN 16ELAG60

T8030 T8010 T8030 T8030 T8030

TN 16ELG60 TN 22ELN60

– – – – –

160 175 160 160 160

95 105 95 95 95

150 165 150 150 150

480 – 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

0.50 0.50 0.50 1.75 3.50

1.50 3.00 3.00 3.00 5.00

16 8 8 8 5

48 48 48 14 7

TN 60° PP INT S (mm)

6.350 9.525 12.700

11.00 16.50 22.00

3.00 3.47 4.71

60°

L (mm)

L PDY IC

11 16 22

IC (mm)

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPN

TPX

(mm)

PDX

PDY

(mm)

48 48 48 48 48 48 14 14 7 7

0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5

0.7 0.7 0.7 0.7 1.1 1.1 1.1 1.1 1.8 1.8

48 48 48 48 14 7

0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 2.5

0.7 0.7 1.1 1.1 1.1 1.8

TPIN TPIX

TN M60 PP NR interior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas Métricas y Unificadas con corte contínuo. TN 11NRA60 TN 16NRA60 TN 16NRAG60 TN 16NRG60 TN 22NRN60

T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030

– – – – – – – – – –

175 160 175 160 175 160 175 160 175 160

15°

105 95 105 95 105 95 105 95 105 95

165 150 165 150 165 150 165 150 165 150

– 480 – 480 – 480 – 480 – 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – –

0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 1.75 1.75 3.50 3.50

1.50 1.50 1.50 1.50 3.00 3.00 3.00 3.00 5.00 5.00

16 16 16 16 8 8 8 8 5 5

TN M60 PP NL interior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas Métricas y Unificadas con corte contínuo. TN 11NLA60 TN 16NLA60 TN 16NLAG60 TN 16NLG60 TN 22NLN60

500

T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030

– – – – – –

160 160 175 160 160 160

95 95 105 95 95 95

150 150 165 150 150 150

480 480 – 480 480 480

40 40 40 40 40 40

– – – – – –

0.50 0.50 0.50 0.50 1.75 3.50

1.50 1.50 3.00 3.00 3.00 5.00

16 16 8 8 8 5

TN 60°-S PP EXT S (mm)

12.700

22.00

4.60

PDX

PDY

L (mm)

60°

60 °

IC (mm)

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPN

TPX

(mm)

TPIN TPIX

PDX

PDY

(mm)

11.0 11.0

0.5 0.8

TN M60-S PP EN exterior, con diseño a derecha e izquierda, para mecanizado de roscas Métricas y Unificadas con corte contínuo. TN 22EN350-500M TN 22EN550-800M

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

3.50 5.00 5.50 8.00

5 3

7 4.5

TN 60°-S PP INT

12.700

22.00

4.60

IC 60°

S (mm)

L (mm)

IC (mm)

PDY

PDX Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPN

TPX

(mm)

TPIN TPIX

PDX

PDY

(mm)

11.0 11.0

0.2 0.5

TN M60-S PP NN interior, con diseño a derecha e izquierda, para mecanizado de roscas Métricas y Unificadas con corte contínuo. TN 22NN350-500M TN 22NN550-800M

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

3.50 5.00 5.50 8.00

5 3

7 4.5

501

TN UN EXT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX 1/8P

60°

S 60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

1/4P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

PDX

PDY

(mm)

32.0 28.0 24.0 20.0 20.0 18.0 16.0 14.0 13.0 12.0 11.5 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8

32.0 28.0 24.0 20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8

TPI

(mm)

TN UN ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Unificadas con corte contínuo. TN 16ER320UN TN 16ER280UN TN 16ER240UN TN 16ER200UN TN 16ER180UN TN 16ER160UN TN 16ER140UN TN 16ER130UN TN 16ER120UN TN 16ER115UN TN 16ER110UN TN 16ER100UN TN 16ER090UN TN 16ER080UN TN 22ER070UN TN 22ER060UN TN 22ER050UN

T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

160 160 160 175 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

10°

95 95 95 105 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 165 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 – 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

TN UN EL exterior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Unificadas con corte contínuo. TN 16EL320UN TN 16EL280UN TN 16EL240UN TN 16EL200UN TN 16EL180UN TN 16EL160UN TN 16EL140UN TN 16EL120UN TN 16EL110UN TN 16EL100UN TN 16EL090UN TN 16EL080UN TN 22EL070UN TN 22EL060UN TN 22EL050UN

502

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – –

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2

10°

TN UN-P1 ER exterior prensada, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Unificadas con corte contínuo. TN 16ER200UN-P1 TN 16ER180UN-P1 TN 16ER160UN-P1 TN 16ER140UN-P1 TN 16ER120UN-P1 TN 16ER080UN-P1

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – –

160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40

– – – – – –

20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 8.0

(mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

1/8P

60°

L PDY IC

16 22

IC (mm)

60°

TN UN INT

1/4P

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

PDX

PDY

(mm)

32.0 28.0 24.0 20.0 20.0 18.0 16.0 14.0 13.0 12.0 12.0 11.5 11.0 10.0 8.0 8.0 7.0 6.0 5.0

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.8

32.0

0.8

TPI

(mm)

TN UN NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Unificadas con corte contínuo. TN 16NR320UN TN 16NR280UN TN 16NR240UN TN 16NR200UN TN 16NR180UN TN 16NR160UN TN 16NR140UN TN 16NR130UN TN 16NR120UN TN 16NR115UN TN 16NR110UN TN 16NR100UN TN 16NR080UN TN 22NR070UN TN 22NR060UN TN 22NR050UN

T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

160 160 160 175 160 160 160 160 160 175 160 160 160 160 175 160 160 160 160

15°

95 95 95 105 95 95 95 95 95 105 95 95 95 95 105 95 95 95 95

150 150 150 165 150 150 150 150 150 165 150 150 150 150 165 150 150 150 150

480 480 480 – 480 480 480 480 480 – 480 480 480 480 – 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TN UN NL interior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Unificadas con corte contínuo. TN 16NL320UN

T8030

–

160

150

480

–

503

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8

0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2

TN UN NL interior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Unificadas con corte contínuo. TN 16NL280UN TN 16NL240UN TN 16NL200UN TN 16NL180UN TN 16NL160UN TN 16NL140UN TN 16NL120UN TN 16NL110UN TN 16NL100UN TN 16NL080UN TN 22NL070UN TN 22NL060UN

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – –

28.0 24.0 20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 11.0 10.0 8.0 7.0 6.0

15°

TN UN-P1 NR interior prensada, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Unificadas con corte contínuo. TN 16NR200UN-P1 TN 16NR180UN-P1 TN 16NR160UN-P1 TN 16NR140UN-P1 TN 16NR120UN-P1 TN 16NR080UN-P1

– – – – – –

95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40

– – – – – –

20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 8.0

TN UNJ EXT L

S PDX

(mm)

9.525

16.50

3.47

1/8 P

60°

S 60°

IC 16

160 160 160 160 160 160

L PDY IC

NEW

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

RE = 0.18042 P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2

TN UNJ ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Unificadas “Forma J” con corte contínuo. TN 16ER320UNJ TN 16ER280UNJ TN 16ER240UNJ TN 16ER200UNJ TN 16ER180UNJ TN 16ER160UNJ TN 16ER120UNJ 504

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – –

32.0 28.0 24.0 20.0 18.0 16.0 12.0

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2

TN UNJ EL exterior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Unificadas “Forma J” con corte contínuo. TN 16EL320UNJ TN 16EL280UNJ TN 16EL240UNJ TN 16EL200UNJ TN 16EL180UNJ TN 16EL160UNJ TN 16EL120UNJ

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – –

32.0 28.0 24.0 20.0 18.0 16.0 12.0

TN W EXT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX

R=0,137P 55°

60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

R=0,137P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.7

TN W ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 16ER280W TN 16ER260W TN 16ER240W TN 16ER200W TN 16ER190W TN 16ER180W TN 16ER160W TN 16ER140W TN 16ER120W TN 16ER110W TN 16ER100W TN 16ER090W TN 16ER080W TN 22ER070W TN 22ER060W TN 22ER050W

T8030 T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

160 160 160 160 175 160 160 160 175 160 160 175 160 160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 105 95 95 95 105 95 95 105 95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 165 150 150 150 165 150 150 165 150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 – 480 480 480 – 480 480 – 480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

28.0 26.0 24.0 20.0 19.0 19.0 18.0 16.0 14.0 14.0 12.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0

505

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.7

0.8 1.5 1.5

0.8 1.2 1.2

TN W EL exterior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 16EL280W TN 16EL260W TN 16EL240W TN 16EL200W TN 16EL190W TN 16EL160W TN 16EL140W TN 16EL120W TN 16EL110W TN 16EL100W TN 16EL090W TN 16EL080W TN 22EL070W TN 22EL060W TN 22EL050W

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – –

28.0 26.0 24.0 20.0 19.0 16.0 14.0 12.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0

10°

TN W-P1 ER exterior prensada, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 16ER190W-P1 TN 16ER140W-P1 TN 16ER110W-P1

T8030 T8030 T8030

– – –

160 160 160

95 95 95

150 150 150

480 480 480

40 40 40

– – –

19.0 14.0 11.0

TN W INT S

(mm)

6.350 9.525 12.700

11.00 16.50 22.00

3.00 3.47 4.71

R=0,137P 55°

R=0,137P

60°

11 16 22

L PDY IC

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 0.9 0.9 0.8 0.8 0.8 0.8

0.8 0.8 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8

TN W NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 11NR190W TN 11NR140W TN 16NR280W TN 16NR260W TN 16NR240W TN 16NR200W 506

T8010 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – –

175 160 175 160 160 160 160 160

105 95 105 95 95 95 95 95

165 150 165 150 150 150 150 150

– 480 – 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – –

19.0 19.0 14.0 14.0 28.0 26.0 24.0 20.0

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

PDX

PDY

(mm)

19.0 19.0 16.0 14.0 14.0 12.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0

0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.7

19.0 14.0 28.0 26.0 24.0 20.0 19.0 16.0 14.0 12.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0

0.8 0.9 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

0.8 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.8 1.8 1.7

0.8 0.9 1.5 1.5

0.8 0.7 1.2 1.2

TPI

(mm)

TN W NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 16NR190W TN 16NR160W TN 16NR140W TN 16NR120W TN 16NR110W TN 16NR100W TN 16NR090W TN 16NR080W TN 22NR070W TN 22NR060W TN 22NR050W

T8010 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – –

175 160 160 175 160 160 175 160 160 160 160 160 160 160

105 95 95 105 95 95 105 95 95 95 95 95 95 95

15°

165 150 150 165 150 150 165 150 150 150 150 150 150 150

– 480 480 – 480 480 – 480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – –

TN W NL interior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 11NL190W TN 11NL140W TN 16NL280W TN 16NL260W TN 16NL240W TN 16NL200W TN 16NL190W TN 16NL160W TN 16NL140W TN 16NL120W TN 16NL110W TN 16NL100W TN 16NL090W TN 16NL080W TN 22NL070W TN 22NL060W TN 22NL050W

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – – – – – – – – – – – – – –

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – – – – – – – – – – – –

15°

TN W-P1 NR interior prensada, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 11NR190W-P1 TN 11NR140W-P1 TN 16NR140W-P1 TN 16NR110W-P1

T8030 T8030 T8030 T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

19.0 14.0 14.0 11.0

507

TN 55° PP EXT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX 55°

S 60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPN

TPX

(mm)

TPIN TPIX

PDX

PDY

(mm)

TN W55 PP ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 16ERA55 TN 16ERAG55 TN 16ERG55 TN 22ERN55

T8030 T8010 T8030 T8030 T8010 T8030

– – – – – –

160 175 160 160 175 160

10°

95 105 95 95 105 95

150 165 150 150 165 150

480 – 480 480 – 480

40 40 40 40 40 40

– – – – – –

0.50 0.50 0.50 1.75 3.50 3.50

1.50 3.00 3.00 3.00 5.00 5.00

16 8 8 8 5 5

48 48 48 14 7 7

0.8 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5

0.6 1.1 1.1 1.1 1.8 1.8

16 8 8 5

48 48 14 7

0.8 1.5 1.5 2.5

0.6 1.1 1.1 1.8

TN W55 PP EL exterior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 16ELA55 TN 16ELAG55 TN 16ELG55 TN 22ELN55

508

T8030 T8030 T8030 T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

0.50 0.50 1.75 3.50

1.50 3.00 3.00 5.00

TN 55° PP INT S (mm)

6.350 9.525 12.700

11.00 16.50 22.00

3.00 3.47 4.71

55°

60°

L (mm)

L PDY IC

11 16 22

IC (mm)

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPN

TPX

(mm)

TPIN TPIX

PDX

PDY

(mm)

TN W55 PP NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 11NRA55 TN 16NRA55 TN 16NRAG55 TN 16NRG55 TN 22NRN55

T8030 T8030 T8010 T8030 T8030 T8030

– – – – – –

160 160 175 160 160 160

15°

95 95 105 95 95 95

150 150 165 150 150 150

480 480 – 480 480 480

40 40 40 40 40 40

– – – – – –

0.50 0.50 0.50 0.50 1.75 3.50

1.50 1.50 3.00 3.00 3.00 5.00

16 16 8 8 8 5

48 48 48 48 14 7

0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 2.5

0.6 0.6 1.1 1.1 1.1 1.8

16 16 8 8 5

48 48 48 14 7

0.8 0.8 1.5 1.5 2.5

0.6 0.6 1.1 1.1 1.8

TN W55 PP NL interior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Whitworth con corte contínuo. TN 11NLA55 TN 16NLA55 TN 16NLAG55 TN 16NLG55 TN 22NLN55

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

0.50 0.50 0.50 1.75 3.50

1.50 1.50 3.00 3.00 5.00

509

TN BSPT EXT L

(mm)

9.525

16.50

3.47

PDX 27,5°27,5°

S 60°

R=0,137P

L PDY IC

IC (mm)

° 90 1°47'

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

TN BSPT ER exterior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas BSPT con corte contínuo. TN 16ER280BSPT TN 16ER190BSPT TN 16ER140BSPT TN 16ER110BSPT

T8030 T8030 T8030 T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

10°

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

28.0 19.0 14.0 11.0

0.8 1.5 1.5 1.5

0.8 1.2 1.2 1.2

– – – –

28.0 19.0 14.0 11.0

0.8 1.5 1.5 1.5

0.8 1.2 1.2 1.2

TN BSPT EL exterior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas BSPT con corte contínuo. TN 16EL280BSPT TN 16EL190BSPT TN 16EL140BSPT TN 16EL110BSPT

T8030 T8030 T8030 T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

TN BSPT INT S

(mm)

9.525

16.50

3.47

R=0,137P

27,5°27,5°

° 90 1°47'

60°

L PDY IC

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 1.5

0.8 1.2

TN BSPT NR interior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas BSPT con corte contínuo. TN 16NR280BSPT TN 16NR190BSPT 510

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

28.0 19.0

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

TN BSPT NR interior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas BSPT con corte contínuo. TN 16NR140BSPT TN 16NR110BSPT

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

15°

150 150

480 480

40 40

– –

14.0 11.0

1.5 1.5

1.2 1.2

– – – –

28.0 19.0 14.0 11.0

0.8 1.5 1.5 1.5

0.8 1.2 1.2 1.2

TN BSPT NL interior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas BSPT con corte contínuo. TN 16NL280BSPT TN 16NL190BSPT TN 16NL140BSPT TN 16NL110BSPT

T8030 T8030 T8030 T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

TN NPT EXT IC

(mm)

9.525

16.50

3.47

30°

PDX

30°

S 60°

L PDY IC

° 90 1°47'

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 0.8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.6

0.7 0.7 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1

TN NPT ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas NPT con corte contínuo. TN 16ER270NPT TN 16ER180NPT TN 16ER140NPT TN 16ER115NPT TN 16ER080NPT

T8030 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8030

– – – – – – –

160 160 175 160 175 160 160

95 95 105 95 105 95 95

150 150 165 150 165 150 150

480 480 – 480 – 480 480

40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – –

27.0 18.0 14.0 14.0 11.5 11.5 8.0

511

TN NPT INT S (mm)

6.350 9.525

11.00 16.50

3.00 3.47

30°

° 90 1°47'

60°

L (mm)

L PDY IC

11 16

IC (mm)

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 1.0 1.5 1.5 1.5 1.5 1.6

0.7 0.7 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1

TN NPT NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas NPT con corte contínuo. TN 11NR180NPT TN 11NR140NPT TN 16NR140NPT

T8030 T8030 T8010 T8030 T8010 T8030 T8030

TN 16NR115NPT TN 16NR080NPT

– – – – – – –

160 160 175 160 175 160 160

95 95 105 95 105 95 95

150 150 165 150 165 150 150

480 480 – 480 – 480 480

40 40 40 40 40 40 40

– – – – – – –

18.0 14.0 14.0 14.0 11.5 11.5 8.0

TN TR EXT S

(mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX 30°

S 60°

16 22

L PDY IC

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 1.5 1.6 2.2 2.2

0.9 1.3 1.3 1.8 1.8

TN TR ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Trapezoidales con corte contínuo. TN 16ER150TR TN 16ER200TR TN 16ER300TR TN 22ER400TR TN 22ER500TR

512

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

1.50 2.00 3.00 4.00 5.00

– – – – –

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

0.8 1.5 1.6 2.2 2.2

0.9 1.3 1.3 1.8 1.8

TN TR EL exterior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Trapezoidales con corte contínuo. TN 16EL150TR TN 16EL200TR TN 16EL300TR TN 22EL400TR TN 22EL500TR

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

1.50 2.00 3.00 4.00 5.00

– – – – –

TN TR INT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX 30°

S 60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

PDX

PDY

(mm)

– – – – –

0.8 1.5 1.6 2.2 2.2

0.9 1.3 1.3 1.8 1.8

– – – – –

0.8 1.5 1.6 2.2 2.2

0.9 1.3 1.3 1.8 1.8

TPI

(mm)

TN TR NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Trapezoidales con corte contínuo. TN 16NR150TR TN 16NR200TR TN 16NR300TR TN 22NR400TR TN 22NR500TR

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

15°

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

1.50 2.00 3.00 4.00 5.00

TN TR NL interior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Trapezoidales con corte contínuo. TN 16NL150TR TN 16NL200TR TN 16NL300TR TN 22NL400TR TN 22NL500TR

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

1.50 2.00 3.00 4.00 5.00

513

(mm)

12.700

22.00

4.60

PDX

30°

60 °

IC (mm)

PDY

TN TR-S EXT

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

11.0 11.0

1.9 2.3

TN TR-S PP EN exterior, con geometría a derecha e izquierda, para mecanizado de roscas Trapezoidales con corte contínuo. TN 22EN600TR TN 22EN700TR

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

6.00 7.00

– –

TN TR-S INT

12.700

22.00

4.60

L IC 30°

PDX

PDY

S (mm)

L (mm)

IC (mm)

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

TN M60-S PP NN interior, con diseño a derecha e izquierda, para mecanizado de roscas Métricas y Unificadas con corte contínuo. TN 22NN600TR TN 22NN700TR

514

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

6.00 7.00

– –

11.0 11.0

1.9 2.3

TN ACME EXT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX

29°

S 60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

TN ACME ER exterior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas ACME con corte contínuo. TN 16ER120ACME TN 16ER100ACME TN 16ER080ACME TN 22ER060ACME TN 22ER050ACME

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

10°

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

12.0 10.0 8.0 6.0 5.0

1.5 1.5 1.5 2.5 2.3

1.3 1.3 1.3 2.0 2.0

– – – – –

12.0 10.0 8.0 6.0 5.0

1.5 1.5 1.5 2.5 2.3

1.3 1.3 1.3 2.0 2.0

TN ACME EL exterior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas ACME con corte contínuo. TN 16EL120ACME TN 16EL100ACME TN 16EL080ACME TN 22EL060ACME TN 22EL050ACME

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

515

TN ACME INT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

29°

60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

TN ACME NR interior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas ACME con corte contínuo. TN 16NR120ACME TN 16NR100ACME TN 16NR080ACME TN 22NR060ACME TN 22NR050ACME

T8030 T8030 T80301) T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

15°

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

12.0 10.0 8.0 6.0 5.0

1.5 1.5 1.5 2.5 2.3

1.3 1.3 1.3 2.0 2.0

– – – – –

12.0 10.0 8.0 6.0 5.0

1.5 1.5 1.5 2.5 2.3

1.3 1.3 1.3 2.0 2.0

TN ACME NL interior, con diseño a izquierda, para mecanizado de roscas ACME con corte contínuo. TN 16NL120ACME TN 16NL100ACME TN 16NL080ACME TN 22NL060ACME TN 22NL050ACME 1)

T8030 T8030 T80301) T8030 T8030

Hay que modificar los portaherramientas.

516

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

NEW

(mm)

9.525

16.50

3.47

PDX

29°

S 60°

L PDY IC

TN STACME EXT

0,4224 P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

PDX

PDY

(mm)

16.0 12.0 10.0 8.0 6.0

0.8 0.8 1.5 1.5 1.4

0.8 0.8 1.3 1.3 1.3

16.0 12.0 10.0 8.0 6.0

0.8 0.8 1.5 1.5 1.4

0.8 0.8 1.3 1.3 1.3

TPI

(mm)

TN STACME ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Stub ACME con corte contínuo. TN 16ER160STACME TN 16ER120STACME TN 16ER100STACME TN 16ER080STACME TN 16ER060STACME

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

10°

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

TN STACME EL exterior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Stub ACME con corte contínuo. TN 16EL160STACME TN 16EL120STACME TN 16EL100STACME TN 16EL080STACME TN 16EL060STACME

T8030 T8030 T8030 T8030 T8030

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

517

(mm)

9.525

16.50

3.47

29°

L PDY IC

TN STACME INT

60°

NEW

PDX

0,4224 P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

PDX

PDY

(mm)

16.0 12.0 10.0 8.0 6.0

0.8 0.8 1.5 1.5 1.3

0.8 0.8 1.3 1.3 1.3

16.0 12.0 10.0 8.0 6.0

0.8 0.8 1.5 1.5 1.3

0.8 0.8 1.3 1.3 1.3

TPI

(mm)

TN STACME NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Stub ACME con corte contínuo. TN 16NR160STACME TN 16NR120STACME TN 16NR100STACME TN 16NR080STACME TN 16NR060STACME

T8030 T8030 T8030 T8030 T80301)

– – – – –

160 160 160 160 160

15°

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

TN STACME NL interior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Stub ACME con corte contínuo. TN 16NL160STACME TN 16NL120STACME TN 16NL100STACME TN 16NL080STACME TN 16NL060STACME 1)

T8030 T8030 T8030 T8030 T80301)

Hay que modificar los portaherramientas.

518

– – – – –

160 160 160 160 160

95 95 95 95 95

150 150 150 150 150

480 480 480 480 480

40 40 40 40 40

– – – – –

TN API RD EXT L

(mm)

9.525

16.50

3.47

PDX

S 60°

3 30° 0°

L PDY IC

IC (mm)

° 90 1°47´

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

1.5 1.5

1.2 1.2

TN API ER exterior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas API con corte contínuo. TN 16ER100API-RD01 TN 16ER080API-RD01

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

10.0 8.0

(mm)

9.525

16.50

3.47 3 30° 0° ° 90 1°47´

L PDY IC

IC (mm)

60°

TN API RD INT

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

1.5 1.5

1.2 1.2

TN API NR interior, con diseño a derecha, para mecanizado de roscas API con corte contínuo. TN 16NR100API-RD01 TN 16NR080API-RD01

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

10.0 8.0

519

TN RD EXT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

PDX

R=0,22105P 30°

60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

R=0,2385P

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

10°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

1.5 1.5 1.5 2.5

1.2 1.2 1.2 1.8

1.5 1.5 1.5 2.5

1.2 1.2 1.2 1.8

TN RD ER exterior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Métricas Redondas con corte contínuo. TN 16ER100RD TN 16ER080RD TN 16ER060RD TN 22ER060RD

T8030 T8030 T80301) T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

10°

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

10.0 8.0 6.0 6.0

TN RD EL exterior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Métricas Redondas con corte contínuo. TN 16EL100RD TN 16EL080RD TN 16EL060RD TN 22EL060RD 1)

T8030 T8030 T80301) T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

10.0 8.0 6.0 6.0

Hay que modificar los portaherramientas.

TN RD INT S (mm)

9.525 12.700

16.50 22.00

3.47 4.71

R=0,22105P 30°

60°

L (mm)

L PDY IC

16 22

IC (mm)

R=0,2385P

PDX

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

TPI

(mm)

PDX

PDY

(mm)

1.5 1.5

1.2 1.2

TN RD NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Métricas Redondas con corte contínuo. TN 16NR100RD TN 16NR080RD 520

T8030 T8030

– –

160 160

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

10.0 8.0

Valores de inico adecuados para la velocidad de corte (vc). Consulte nuestra APP Calculadora de mecanizado para obtener más cálculos.

Producto

(mm)

(m/min)

15°

PDX

PDY

(mm)

6.0 6.0

1.5 2.5

1.2 1.8

10.0 8.0 6.0 6.0

1.5 1.5 1.5 2.5

1.2 1.2 1.2 1.8

TPI

(mm)

TN RD NR interior, con geometría a derecha, para mecanizado de roscas Métricas Redondas con corte contínuo. TN 16NR060RD TN 22NR060RD

T80301) T8030

– –

160 160

15°

95 95

150 150

480 480

40 40

– –

TN RD NL interior, con geometría a izquierda, para mecanizado de roscas Métricas Redondas con corte contínuo. TN 16NL100RD TN 16NL080RD TN 16NL060RD TN 22NL060RD 1)

T8030 T8030 T80301) T8030

– – – –

160 160 160 160

95 95 95 95

150 150 150 150

480 480 480 480

40 40 40 40

– – – –

Hay que modificar los portaherramientas.

521

SE(RL)

P M K

Portaherramientas de Roscado Exterior con Fijación por Tornillo para Plaquitas TN 16 o 22

10°

LAMS

GI068 GI071

LAMS

SER 2020 K 16 SER 2525 M 16 SER 3225 P 16 SER 2525 M 22-A SER 3225 P 22-A SEL 2020 K 16 SEL 2525 M 16 SEL 3225 P 16 SEL 2525 M 22-A SEL 3225 P 22-A

Producto

(mm)

(°)

20 25 32 25 32 20 25 32 25 32

20 25 25 25 25 20 25 25 25 25

125 150 170 150 170 125 150 170 150 170

22.5 24 24.5 25.5 25.5 22.5 24 24.5 25.5 25.5

– – – – – – – – – –

TN 16ER.. TN 22ER..

GI068 GI068 GI068 GI071 GI071 GI068 GI068 GI068 GI071 GI071

Z12 Z12 Z12 Z13 Z13 Z12 Z12 Z12 Z13 Z13

TN 16EL.. TN 22EL..

Z12 Z13

522

US 3512A-T15P US 4514A-T20

3.0 5.0

M 3.5 M 4.5

12.7 14

– SP 0405

HS 0304 –

FLAG T15P FLAG T20

HXK 2.5 –

& 604 & 604

SE(RL)-S

P M K

Portaherramientas de Roscado Exterior con Fijación por Tornillo para Plaquitas Neutras TN 22

Portaherramientas de roscado exterior para paso grande a derecha o izquierda, con fijación por tornillo, para plaquitas TN22 EN. Adecuado para roscas métricas y en pulgadas. Cuerpo tratado para una vida útil más larga.

H B

20°

10°

LAMS

SER-S 2525 M 22-A SER-S 3225 P 22-A SEL-S 2525 M 22-A SEL-S 3225 P 22-A

Producto

(mm)

(°)

25 32 25 32

25 25 25 25

14 14 14 14

150 170 150 170

30 30 30 30

– – – –

GI086

GI086 GI086 GI086 GI086

Z15 Z15 Z15 Z15

TN 22EN..

Z15

US 4514A-T20

5.0

M 4.5

SP 0405

FLAG T20

& 604

523

SI(RL)

P M K

Portaherramientas de Roscado Interior con Fijación por Tornillo para Plaquitas TN 11, 16 o 22

LA MS

15°

524