金马蹄新生活 2020-08 Golden Horseshoe Chinese Press

密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿、滑铁卢 基秦纳、圭尔夫、尼亚加拉 MO·HBB·KWCG·NR

2020 第 108 期

Golden Horseshoe Chinese PRESS

www.newlives.ca

新 生 活 2020.08.15

editor@newlives.ca

ISSN: 1 9 2 7 - 364 9

8 月 15 日各地疫情报道 哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、 密西沙加、奥克维尔、尼亚加拉 等地 15 日发布的疫情通报的 更新报道见第 4、5 页

TEL: 905-818-5260

好消息！往返中加航班 增至每周12班

中美“冷战与脱钩”在上路的成因 ◆时事评论员 ：白守万

全

球最重要的两国双边关系 – 中

认为有四大成因造成了这种现实状态和局面。

美双边关系自今年新冠肺炎疫

首 先， 中 美 疫 情 下 经 济 状 况 两 重 天 的 美

见 05 版

安省电力公司提醒 ： 本月电费账单可能大涨

情爆发以来加速下滑，近期进

国焦虑是一个重要原因。中国政府坚决快速地

入美国大选倒计时80天里更是断崖式跌落。海

阻断今年春节前后新冠肺炎疫情大爆发及其快

内外有识人士一直担心的中美冷战+脱钩正在

速扩散，防疫两个月不用就开始陆续解封重启，

下都掉以轻心，每突破新增病例一百万的天数

上路，这是怎么啦？怎么会变成这样的？

在二季度进入了全国陆续全面复工复产复学复

越来越少，如今突破五百万累计病例，而且从

见 12 版

中 国 对 外 事 务 高 层 杨 洁 篪 主 任 指 出， 美

市，GDP 同 比 恢 复 正 增 长， 财 政 收 入 开 始 有

四百万到五百万病患的天数仅用 17 天，它二

国有一小撮人在煽动中美冷战和脱钩、煽风点

进帐，经济已经全面恢复到疫情前状况。反观

季度的 GDP 数据差那么一点就达到 33 帕的跌

火。这虽说是事实，但问题就这么简单么？我

已有他国疫情先发之疫情警讯的美国，由于上

幅，失业率在两位数百分比

见 20 版

( 下 转第 17 版）

今年 7 月，滑铁卢地区 18% 的新冠病毒病例 是由旅行引起的

哈密尔顿 8 月 14 日疫情 ：新增 3 例确诊，0 例死亡 【本报讯】Tom 报道 ：哈密尔顿地区 8 月

CERB 将与 EI 实现无缝 对接 不让加拿大人断供！

伯 灵 顿 14 日 报 告 新 增 2 例 确 诊， 累 计

15 日 因 周 末 本 地 卫 生 局 不 报 告 疫 情， 新 增 数

180 例确诊，另有 17 例疑似病例，合计 197 例，

据将累计到周一。8 月 14 日（周五 ) 报告了前

活跃病例增加 2 例共 9 例，新增康复 0 例，累

一天增加 3 例，累计 931 例（包括疑似病例）， 计康复 181 例，新增 0 例死亡，累计死亡 7 例。

醒。这表明人们离开加拿大旅行仍然存在风

【本报讯】Charlane 报道 ：公共卫生部 门称，本地区 7 月份确诊的新冠病毒病例中，

险。”他指出，联邦政府继续建议不要进行

与旅行相关的感染占 18%。

不必要的出国旅行。

奥 克 维 尔 14 日 报 告 新 增 0 例 确 诊， 累 计

本 地 区 的 卫 生 官 员 瑞 安· 万 米 尔 医 生

公 共 卫 生 工 作 人 员 表 示， 他 们 不 会 记

疑 似 病 例 ）， 新 增 死 亡 0 例， 累 计 死 亡 45 例，

281 例 确 诊， 另 有 28 例 疑 似 病 例， 合 计 309

（Ryan Van Meer）12 日（周二）称，81 例

录某人出国的原因，所以不清楚这些人出国

新增康复 2 例，累计康复 851 例（91%）。增加

例，活跃病例减少 1 例共 12 例，康复增加 1 例，

中有 15 例与出国旅行有关 :7 人前往美国 ,5

0 例住院，累计 146 例住院。

累计康复 294 例，新增 0 例死亡，累计死亡 3 例。

人前往印度 , 前往英国 , 尼加拉瓜和巴基斯

可 传 染 活 跃 病 例 增 加 1 例 共 还 剩 35 例（ 包 括

近 10 天确诊病例感染来源分类 ：1 人 (3%)

* 8 月 11 日，哈密尔顿卫生局报告改版，

有旅行史 ；11 人 (37%) 与确诊病例有密切接触

增加活跃病例数据（之前是由我们每天计算所

或偶然接触，无旅行史 ；16 人 (53%) 为社区传

得），去掉了确诊病例数量数据，把确诊病例

染 ；2 人 (7%) 待查。

和疑似病例统一做一项数据列出。

安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业

905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com

本地区共有 28 例活跃病例，其中 2 人

8 月 到 目 前 为 止， 已 有 25 例 新 病 例。 其中 6 例与旅行有关。 万米尔医生称说 :“这是一个重要的提

Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage

Ying Liu M.B.A

万 米 尔 说， 本 地 区 新 型 冠 状 病 毒 的 总 体状况“保持稳定”。

坦的各涉及 1 例。

第一阳光地产

刘 瑛

是为了工作、家庭事务还是度假。

张夏冰 地产经纪 Broker 蝉联 2018 年度最高奖项 “主席大奖”

office: 905-305-1600 cell: 647-889-7693

正在住院。自 3 月以来，死于新冠病毒的人 数仍为 119 人。

Laurelwood

许鹏牙科诊所 Dr.Henry Xu

中加近二十年执业经验

提供口腔全科诊疗 接爱各种牙医保险 老人学生无保优惠

519-746-8558 info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ： 邮箱 ：

地址 ：600 Laurelwlood Dr,Waterloo ON(Food Basics Plaza)

Email: benxbz@gmail.com

买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务 www.1stsunshinerealty.com

王万里

（伦敦地区地产经纪） 手机 ：519-860-6681 公司 ：519-667-1800

Email: wanliwang@remax.net 网站 ：WWW.MYHOUSELONDON.CA 诚信代理：伦敦地区，大多伦多地区，滑铁卢 -KITCHENER 地区的物业买卖 ；生意转让和农场 / 酒庄交易。

陶晶牙医 Dr. Jing Tao. D.D.S. 提供口腔全科服务、20 年加国从医 经验。受理各种保险、国语服务、 当天急诊、免费停车。

房屋贷款，换房，转贷， 二按，再融资 自雇人士， 新移民，非居民，留学， 工签，另外建筑房贷款 可保证超越四个月以上

林玉华 Carol Lam

提供英语，国 / 粤语， 越南语服务

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383

carol.n.lam@rbc.com mortgage.rbc.com/carol.n.lam

滑铁卢地产 www.kwhouse.ca

杨 明 全职房产经纪 手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com

Waterloo Kitchener Cambridge Guelph

连续 6 年 Top Producer 连续多年获得白金钻石大奖

李德军（Roy Li ） Cell: (416) 668-6118 WeChat ID: dehunl6118 Email ：118roy@gmail.com

519-576-0480

买房卖房，生意农场，找德军，最放心！

526 Frederick Street Kitchener, ON N2B 3R1

长期专注于 滑铁卢（Waterloo，Kitchener， Cambridge） ，圭尔夫（Guelph）地区地产

www.taosdentistry.com

HBB新闻

02

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

家长准备 : 在开学前教孩子如何使用口罩，了解新冠病毒感染症状

新 · 生活

【本报讯】Charlane 报道 ：本地公共卫生

莱切说 :“教师联合会提出的要求是确保

部门希望家长们为孩子们在今年秋天重返校

学 生 戴 口 罩。 我 们 遵 循 了 医 学 上 的 建 议 , 在

新冠肺炎核酸检测 热线电话号码

园 做 好 准 备。 首 要 任 务 是 教 孩 子 们 如 何 使 用

四年级及以上的年级，必须强制学生戴口罩。

Hamilton 地区的居民请注意 ：

口罩。

当然，对于有特殊教育需要的儿童也有例外。”

如果你怀疑你被感染了新冠肺炎，无论是

朱莉·埃米利 (Julie Emili) 医生说，不仅

他 说， 将 为 教 师 提 供 个 人 防 护 设 备。 但

否与有症状的人有过接触。请不要直接去

要 教 孩 子 们 怎 么 戴 口 罩， 还 要 教 他 们 为 什 么

莱 切 承 认， 政 府 预 计， 由 于 新 冠 病 毒， 教 师

医院急诊，或者找家庭医生。请直接拨电

需 要 戴 口 罩， 这 会 让 他 们 在 今 年 秋 天 重 返 学

的缺勤率将很高。

校时感到更舒适。 埃米利是本地区代理卫生副医务官员之 一。8 月 4 日（ 周 二 ）， 她 指 出， 孩 子 们 需 要

花更多的钱买清洁用品

根 据 省 规 定， 今 年 秋 季， 四 年 级 及 以 上

非典型症状

Hamilton Public Health COVID-19

家长和看护者将被要求在送孩子上学前

hotline at 905-546-2424 ext. 7970

对 他 们 进 行 评 估， 包 括 为 他 们 量 体 温 和 观 察

大，就可以戴。”

适应新的日常生活方式。

8 月 4 日（周二），教育部长斯特佩恩·莱

症状，包括非典型症状。 艾 米 莉 称， 大 多 数 人 都 知 道， 新 冠 病 毒 会导致成人流鼻涕、咳嗽、发烧和呼吸短促。

学 生 上 课 时 需 佩 戴 非 医 用 口 罩。 年 龄 较 小 的

切（Stepehn Lecce） 在 基 奇 纳 停 留 时 表 示，

学生不需要佩戴。

家 长 们 对 于 是 否 要 进 行 课 堂 学 习“ 做 出 了 艰

“ 在 儿 童 中， 它 可 能表 现 得 不 同，” 艾 米

难决定”。家长或学生如果想要在线学习，他

莉 说。 非 典 型 症 状 可 能 包 括 胃 肠 道 问 题 ；儿

们也将有机会重新进入课堂。

童 表 现 得 只 是 发 烧 而 没 有 其 他 症 状 ；在 一 些

在周二的媒体发布会上，埃米利说 :“任 何 一 个 年 龄 小 的 学 生 家 长 都 知 道， 让 孩 子 戴 上口罩有点难。”

他称， 政 府 正 在 投 入 更 多 的 资 金 用 于 新

“孩子们必须要理解我们在做什么……了

冠 病 毒 的 筛 查 和 检 测， 以 及 学 校 清 洁 和 手 部

解 为 什 么 戴 口 罩 很 重 要。 如 果 孩 子 年 龄 足 够

罕见的情况下，儿童可能会表现出炎症紊乱。 她说 :“我们预计，在年纪较小的学生中， 可 能 会 看 到 表 现 出 疾 病 症 状 的 孩 子。 因 此 我

卫生防护的用品。

哈密尔顿生活逐步恢复中 【 据 HBB 微 信 群 作 者 Alen 报 道 】 哈

话联系 Public health。

重新开放。

们要谨慎行事，确保孩子没有感染。” “对于大多数父母来说，如果你的孩子有 任何不寻常的症状，就必须考虑，这是不是新 冠病毒感染，以及需不需要进一步检查筛查。” 本地区公共卫生部门收到了来自安省的 指导方针，并对此进行审查。“我们还需要确 定，我们还能做些什么，以支持家长和学校。” 艾米莉说。

哈密尔顿的教师和工会对教育局疫情开学 计划表示“担忧”

密尔顿的天主教学校董事会决定在学校采

保 龄 球， 记 分 机， 长 凳 和 桌 子 在 使 用

取 小 班 化 教 学， 以 减 少 家 长 对 重 新 开 学 的

期间均进行清洁，以降低 COVID-19 传播

【 本 报 讯 】Francis 报 道 ：代 表 公 立 学 校

共 卫 生 部 门 的 建 议， 即 至 少 保 持 两 米 的 社 交

风 险。 在 保 龄 球 道 的 地 面 设 置 了 物 理 距 离

教育者的地方工会领导人对哈密尔顿 - 温

距离。”他说，小学的班级规模至少应该与高

和 方 向 指 示 标 志， 柜 台 周 围 设 置 了 有 机 玻

特 沃 斯 学 区 教 育 局（Hamilton-Wentworth

中的班级规模相匹配，也就是 15 人一室。

毒 爆 发 后 重 新 开 学， 哈 密 尔 顿 天 主 教 学 校

璃， 在 每 隔 一 条 球 道 上 设 置 保 龄 球 手 的 位

District School Board） 目 前 的 重 新 开 学 计 划

董 事 会 正 在 考 虑 减 少 小 学 的 班 级 规 模， 但

置， 以 确 保 群 体 之 间 安 全 距 离。 保 龄 球 馆

担忧。 由于家长和教师越来越担心在新冠病

承认场地和资金短缺可能是一个障碍。

的工作人员期待着球友的光临。

虽然 Stoney Creek 社区协会今年不会

Tabone Academy of Music 准 备 于 9

在 停 车 场 举 办 艺 术 展， 但 该 组 织 将 在 市 场

月 份 在 Hamilton Mountain 的 Giant Tiger

旺季的每个月的第二个星期四推出艺术工

Plaza 开业。

匠巷子展示。

Tabone Academy of Music 承 诺， 当

活 动地 点 位 于 位于 622 at 12 King St. E.， 从 8 月 13 日 下 午 4 点 到 7 点 在 加 拿 大 皇 家 军 团 旁 边 的 巷 子 里 开 始。 艺 术 工 匠 在 巷 子 展 示 取 代 了 停 车 场 展 示， 停 车 场 展 示 曾是社区协会在前几年举办的活动。Stoney Creek 社区协会主席说，这项活动是停车场 艺 术 展 示 的 缩 减 替 代 品， 旨 在 支 持 当 地 工 匠和社区。 想寻找艺术灵感和精神食粮吗？请查 看 Hamilton2019-2020 社 区 指 南， 查 看 精 选的各种照片。 COVID-19 流感大流行已经见证了许 多 珍 贵 的 事 件， 或 者 被 重 新 期 望， 或 者 在 2020 年的赛季被彻底取消。然而，有一件

音 乐 学 院 开 业 时， 它 将 带 来 的 不 仅 仅 是 一 所 音 乐 学 校 所 包 含 的 内 容。 该 学 院 由 具 有 35 年以上的专业音乐经验的 Dave 和 Mary Tabone 领导。目前，该学院建筑的内部仍 在装修中。该学院位于 969 Upper Ottawad 的 Giant Tiger Plaza。8 月 1 日 晚 上 开 放 秋 季 班 注 册， 授 课 时 间 为 周 一 至 周 五 下 午 4 时至 9 时。 臭 鼬 今 年 春 季 以 来 在 Hamilton Mountain 多有出现。

感到“不满”和“担忧”，因为不到一个月的 时间学校就要开学了。

老师们对重返课堂表示担忧 两位工会领导人都表示，教师们对重返 学校表示担忧。

哈密尔顿 - 温特沃斯地区的小学教师协

“他们担心自己的安全，他们的学生的安

会主席杰夫·索伦森（Jeff Sorensen）和安省

全， 他 们 中 的 许 多 人 有 很 脆 弱 家 庭 成 员， 他

中学教师联合会当地谈判小组主席（ the local

们 担 心 会 发 生 什 么 坏 事， 希 望 不 好 的 事 永 远

bargaining unit of OntarioSecondary School

不 会 发 生， 但 如 果 出 现 阳 性 病 例， 那 该 怎 么

Teachers' Federation） 达 里 尔 • 杰 罗 姆（

办。”索伦森说道。

Daryl Jerome）都表示，针对小学和高中的开 学计划不够详细。“我对目前掌握的信息有信 心吗 ? 我认为没有。”杰罗姆说。 10 日（ 周 一 ）， 哈 密 尔 顿 - 温 特 沃 斯 学 区 教 育 局 发 布 了 重 新 开 学 计 划 的 更 新 内 容，

一 些 教 师 因 为 健 康 原 因 不 会 重 返 学 校， 但尚不清楚会有多少人受到影响。 “根据劳动法，他们有权请病假。”索伦 森说。“希望不会发展到那种地步。” 许多教师本身就是家长，他们也面临着

详 细 说 明 了 如 何 使 用 来 自 本 省 的 部 分 资 金。 一 个 两 难 的 选 择， 即 是 否 应 该 让 自 己 的 孩 子 但 工 会 领 导 人 说， 这 留 下 了 许 多 悬 而 未 决 的

重返课堂。“我们也在这个问题上挣扎。我妻

问题，包括如何控制 COVID-19 在学校的爆

子 和 我 都 是 教 育 工 作 者。” 杰 罗 姆 说，“ 我 们

发。 由 于 缺 乏 清 晰 度， 重 新 开 学 的 安 全 问 题

有一个女儿要上七年级，每天我们都在想， ‘我

引起了人们的担忧。

们要把她送回去吗 ? 我们要把她留在家里吗 ?’

近 来， 有 山 上 的 居 民 说， 并 不 总 是 在

杰罗姆称，他还无法回答教师们提出的

每 天 晚 上 看 到 它 们， 但 是 却 能 够 闻 见 它 们

许 多 问 题， 他 仍 在 等 待 教 育 局 为 教 师 们 提 供

的 味 道。 在 Inch Park 附 近， 臭 鼬 的 数 量

一个基本的日程安排。

教育局没有给我们足够的信息做出决定。” 到目前为止，索伦森和杰罗姆都说，目 前 的 计 划 似 乎 与 集 体 谈 判 协 议 一 致， 有 些 事

事 仍 在 按 计 划 进 行， 那 就 是 哈 密 尔 顿 社 区

在 增 加。 养 狗 人 虽 然 没 有 看 见 臭 鼬， 但 从

杰罗姆解释道 ： “我坐在这里，对我们工

新闻的年度社区指南快照摄影比赛。

它 们 狗 的 身 上 闻 到 了 臭 鼬 的 味 道。 一 些 居

会 成 员 们 提 出 的 问 题 毫 无 答 案， 而 教 育 局 的

杰罗姆说 :“我不想太消极，但你永远不

民反映，春季他们已经注意到臭鼬增加了。

答 案 又 来 的 太 慢。 我 并 不 是 完 全 把 责 任 推 给

知道从现在到开学这段时间会发生什么。”他

景象，为 Hamilton 广受欢迎的社区指南提

政 府 提 醒 居 民， 尽 量 不 要 把 食 物 垃 圾 放 在

教 育 局， 因 为 很 多 都 是 教 育 部 的 责 任。 但 是

还指出，教育局正在努力不违反协议。

供素材，该指南展示了 Hamilton 所能提供

室 外， 并 不 要 留 下 房 子 或 栅 栏 的 缺 口 让 动

在个时刻，我没有信心。”。

的最佳服务。

物们容易进入。

摄影比赛每年举办一次，精选完美的

温馨提示 ：Hamilton 累计确诊 908 人，

位 于 Dundas 的 大 学 保 龄 球 馆 自 2 月 COVID-19 爆发以来至今五个月来第一次

“健康与安全，个人防护装备，所有的问 题，我都没有答案……我感觉很糟糕。” “我们希望卫生部和委员会能坚持遵循公

新增确诊 0 人。

情与先前不同——可能还会有改动。

但索伦森说，尽管存在种种困惑，教师 们还是希望重返课堂。 “教师和学生、家长都渴望返校，但这种 渴望不应凌驾于公共安全之上。”

顶峰车行 买车？修车？找顶峰！ * 二手车买卖

Cathy Su

Sales Rep. / Ph.D.

Jim Mo

Broker of Record / President

Su: 289-808-6319

Cathysurealty@gmail.com

Mo: 416-222-8600

TopCanTeam@hotmail.com

Re/Max 钻石奖团队 物业买卖，生意转让 免费咨询 ：WORK ORDER, PERMIT 申请， 房屋设计，加建翻建，更改土地用途 地块分割合并等等

* 各种车辆维修保养

* 验车及签发安全证书

* 各种保险修理

* 车身修复及喷漆

* 更换新胎二手胎

二手车信息（详情请致电） * 2011 Toyota RAV4，自动挡，7 万公里，$12,695 加税 * 2009 Honda Fit，手动挡，16 万公里，$4,695 加税 * 2007 Toyota Matrix，自动挡，19 万公里，$4,295 加税

汽车冬季保养特惠 * 更换雪胎 $45 起

* 换季车检 $40 起

* 更换变速箱油 $90 起 * 刹车检修 $60 起

(905) 544-8806, (905) 920-9298

255 Sherman Avenue N., Hamilton, L8L 6N2

网页 ：www.peakauto.ca

Tony Zhang CPA, CA 加拿大特许会计师 12 年加国会计师楼经验 提供服务 ： ◎公司注册，年表及报税 ◎ Bookkeeping, HST & Payroll ◎个人报税以及税务规划

联系方式 ： zhangyiyunCA@gmail.com

647-636-0403

新 · 生活

HBB新闻

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

H A M I L T O N  男子在 Airbnb 出租屋内开枪，警方寻人 【本报讯】Charlane 报道 ：警方正在搜捕与 9 日晚上哈 密尔顿爱彼迎（Airbnb）出租屋枪击案有关的三名男子。 调查人员说，三名男子中一人因“恐吓行为”而被要 求离开一所公寓大楼，之后他向天花板开了一枪。 调查人员称，三人于周日下午 6 点 30 分刚过，就来到 了位于 Aberdeen Avenue 街的爱彼迎出租屋。据称他们在本 市拍摄了一段说唱的音乐视频。 在被其他租客指责有“吵闹和令人讨厌”的行为后，大 楼经理要求这三名男子离开。 警方表示，就在这时，嫌疑人开了枪，打破了一个灯具， 并损坏了墙。 没有人员的伤亡报告。嫌疑人最后乘坐一辆灰色的丰田 SUV 离开的。 任 何 有 此 事 件 信 息 的 人 可 以 拨 打 905-546-3817 或 905-546-3833 联系警方。 也 可 以 通 过 电 话 1-800-222-8477 或 上 网 联 系 阻 止 犯 罪专线。

政府准备移除 2 个无家可归者营地， 但受到机构阻拦 【本报讯】Charlane 报道 ：医生和减少伤害活动人士希 望周四的紧急禁令，能阻止哈密尔顿市在周末拆除无家可归 者营地的计划。

制访客、对进出人员进行筛查、强制佩戴口罩，并使用适当

他们称，这种烟雾非常严重，人们都能“尝到”。

的个人防护设备。

环境保护协会的成员 Lynda Lukasi 在脸书上分享了美国 钢 铁 回 收 利 用 公 司（American Iron and Metal， 简 称 AIM） 她 告 诉 记 者， 周 一 早 上， 她 在 哈 密 尔 顿 东 端 靠 近 尼 古

人在医院。总体来说，该地区已经有 148 例确诊病例，其中

亲身体验了这种感觉。

132 人已经康复，4 人死亡。

“我担心空气质量……我之前也在公共道路上骑车，那 时我能闻到味道。而到周五的时候，我甚至都能“尝”到它 的味道了。”她说。 的是他们，因为他们是前线近距离接触的人。但我也担心污 染排放会转移到工厂以外的地方。” 戴夫·克比克 (Dave Kebick) 一生中大部分时间都住在 Parkview West。他说该社区已经不是第一次出现 AIM 的问 题了，去年他提到了“难以忍受的噪音”，是因为 AIM 在其 设施中增加了一台切碎机。

现病例，这说明病例并不是零，在我们的社区中有活跃性病

“ 我 们 已 经 将 此 事 上 报 到 环 保 部 …… 但 令 人 担 忧 的 是， 感觉环保部并没有管我们，而是把我们放到了一边。”可比 克解释道。 “我们都非常担心……我们社区中有一家人搬走了。” Lukasik 补充说，她已经对此发出了 11 到 12 条投诉。

赛·戴维森 (Lindsay Davidson) 在电子邮件中写道。 部长联系了该公司，要求提供有关该事件的更多信息。 这些信息将在 2020 年 7 月 21 日之前提供给部长。” AIM 没有立即回应。

害。这就是为什么在执行这些规章制度时，工作人员拥有自

个社区……我们会说‘很好，但要以不对社区和环境造成影

由裁量权的原因。仅仅因一项规章制度而不顾后果强制执行，

响的方式进行’。否则我们是不接受的。”Lukasik 说。

这显示出对市政管理缺乏理解的可怕。”

（FirstOntario Centre）外面的遗留物品已经被清除，而在里 面已建立一个有 50 张床的临时避难所。 尽管如此，无家可归者营地仍不断出现在本市各处。有 的营地有 2 到 3 个人，有的有 10 到 15 人。 目前要移出的营地位于 Ferguson Avenue 街和安省第一 中心外的 York Boulevard 街。

AIM 回收公司附近的居民已“尝到”废料 场的烟雾味 【 本 报 讯 】Charlane 报 道 ：哈 密 尔 顿 环 境 保 护 协 会 和

大多数新增感染病例来自与 covid 阳性患者的密切接触 公共卫生部门报告，截至 5 日，哈密尔顿有 20 例有病 症的病例，其中 9 例有可能是新冠肺炎。 这意味着公共卫生部门已知的活动性病例数量自上周五 以来一直相对稳定。 目前，哈密尔顿共有 903 人被感染，其中 838 人已康复， 该病毒已导致本市 45 人死亡。 哈 密 尔 顿 健 康 科 学 中 心 (Hamilton Health Sciences) 表 示，目前正在治疗的 COVID-19 患者不超过 5 名。 布兰特（Brant） 布兰特 / 布兰特福德（Brant/Brantford ）有 11 人正感

“我们希望他们能解决这个问题。如果他们想继续在这

Secondary School）。 哈 密 尔 顿 市 中 心 的 安 省 第 一 中 心

例。” 或通过社区传播。

“法律和规章制度有时会导致不公平的结果，并造成伤

另一个在约翰·麦克唐纳爵士中学（Sir John A. Macdonald

公共卫生部门几周来一直强调，年轻人是新增病例的主 力军。

他说，肉眼可见的雾霾、灰尘还有噪音，让人心烦。

和公园部（Environment, Conservation and Parks）发言人林

自 大 流 行 开 始 以 来， 该 市 已 经 拆 除 了 两 个 无 家 可 归 者

在过去的 10 天里，只有 17 名新的感染者。在这些人中， 有两个年龄在 9 岁以下，十个年龄 20 岁左右。

哈密尔顿公共卫生局（ Hamilton Public Health）健康

内容是美国钢铁公司的切碎机上笼罩着乌云。”环境、保护

的营地，一个在杰基华盛顿公园（Jackie Washington Park），

的年轻人。

与安全社区主任 Michelle Baird 称 :“我们持续在年轻人中发

Harm Reduction Action League）， 哈 密 尔 顿 社 区 法 律 诊 所

给市议会写了一封信，请求他们停止拆除营地。

密尔顿最近感染的新冠肺炎患者中，有一半以上是 20 多岁

克比克说 :“那就是空气开始被污染的时候。”

（Hamilton Community Legal Clinic）和 Wade Poziomka 称，

Hamsmart 的医生 Jill Wiwcharuk 和 Tim O'Shea 两周前

20 多岁年轻人占近期新冠病毒感染的多数 【本报讯】Francis 报道 ：公共卫生部门的数据显示，哈

“想象一下在那里工作的工人会是什么样子。我最担心

“2020 年 7 月 17 日，环保部收到了一份投诉和一段视频，

的弱势群体。”

（Brantford）现有 12 人感染了新冠病毒。11 人在家隔离，1

拉· 特 斯 拉 路（Nikola Tesla Boulevard） 的 工 业 区 骑 车 时，

而省里相关部门告诉记者，他们正在认真对待这起投诉。

决定符合哈密尔顿所有人的最大利益，即使是那些被边缘化

当地卫生部门告诉记者，卫生部门已经与这两个病例密 切接触的人联系，并告知他们这是“低传播风险”。 布 兰 特 地 区（Brant County ） 和 布 兰 特 福 德 市

的照片和视频。

哈密尔顿社会医学反应小组 (Social Medicine Response

Poziomka 在一份新闻稿中说 :“议员们需要确保他们的

NEWS

Parkview West 社 区 的 居 民 对 来 自 废 料 场 的 烟 雾 表 示 担 忧。

Team，Hamsmart)，哈密尔顿减少伤害行动联盟（Hamilton

他们在得知哈密尔顿计划周五移除两个营地后，提交了动议。

03

安省布兰特福德医院 2 名工作人员感染， 宣布爆发新冠肺炎疫情 ... 【本报讯】Charlane 报道 ：在两名工作人员检测病毒呈 阳 性 后， 布 兰 特 福 德 总 医 院（Brantford General Hospital）

染新冠肺炎，比上周五增加了 4 人。没有人住院。 目前总共已有 148 例确诊病例。其中 133 人已经康复， 4 人死亡。 Haldimand-Norfolk 目前，这两个县正有 30 例新冠肺炎病例，比上周五增 加 1 例。 确 诊 病 例 总 数 为 463 例。 其 中 401 人 已 经 康 复，32 人 死亡。 霍尔顿（Halton）

急诊科宣布爆发新冠病毒疫情。 8 月 9 日，布兰特社区医疗保健系统 (Brant Community Healthcare System，简称 BCHS) 通过社交媒体发布消息，宣

在霍尔顿，已知正有 17 人感染 COVID-19。相比周五 减少 6 人。该地区有 913 例已知病例 (831 例确诊，82 例疑似 )。 其中 871 人已经康复，25 人死亡。

布疫情爆发。 “根据接触者追踪显示，这两个病例之间没有明显的联 系，也没有患者受到影响。”消息上写道。 “BCHS 正在采取一切预防措施，确保所有患者、家属、 访客、员工以及医生的安全和健康。” 该医院疫情的爆发，实际上是在周五由 Six Nations of the Grand River 在 社 交 媒 体 上 首 先 发 布 的。 目 前 还 不 清 楚 BCHS 和公共卫生部门当时为什么没有尽快公布这一信息。 该医院表示，目前的方案包括加强所有区域的清洁、限

伯灵顿（Burlington） 在伯灵顿（Burlington），目前已知正有 4 人感染。目前 总共已有 188 例病例，其中 177 例已康复，7 例死亡。 尼亚加拉 上周末，尼亚加拉开始实施室内强制口罩政策。该地区 有 58 例活跃病例，比周五少了 17 例。 自疫情开始以来，尼亚加拉已有 877 例确诊病例，其中 755 人已经康复，64 人死亡。

金马蹄区

新生 活

可以用微信支付

广告招商 905-308-8311

出版者：《新生活》报社 Publisher: Golden Horseshoe Chinese Press 总编：罗伯特·周 Chief Editor: Robert Zhou 副总编：简·杨 Vice Chief Editor: Jane Yang 广告热线 (Phone) ： 905-308-8311 电子信箱 (Email) ： editor@newlives.ca 在线阅报网址 ： www.hamiltonchinesepress.com www.waterloochinesepress.com www.newlives.ca

04

KWCG新闻

W A T E R L O O  滑铁卢圭尔夫 8 月 14 日疫情 【 本 报 讯 】Tom 报 道 ：滑 铁 卢、 圭 尔 夫 地 区 8 月 15 日 因周末本地卫生局不报告疫情，新增数据将累计到周一。滑 铁 卢 地 区 (8 月 14 日 周 五 ) 报 告 昨 增 加 6 例 确 诊， 累 计 达

区域主席 Karen Redman 此前曾表示，如果没有财政援 助，本地区将面临 1700 万元的赤字，原因是 COVID-19 导 少。

增加 0 例，目前共有 2 例住院。减少 0 所共有 1 家养老 机构正爆发疫情。医护人员确诊人数增加 0 人，累计 326 人，

* 8 月 14 日周五，截止下午 2 点钟，滑铁卢卫生局报告

新增康复 1 例累计 87 例。 Dufferin County 县 新 增 0 例 确 诊， 累 计 196 例， 活 跃病例减少 1 例还有 2 例，新增死亡 0 例，累计 24 例死亡。 新增康复 1 例累计 170 例。

反馈，以便我们继续改进。”她指出，本市正在制定自行车

滑铁卢 - 2879100 元。

和积极的交通计划。 “我们学到了很多” “本地区在 6 月底投票通过了在滑铁卢地区的三个城市 修建临时自行车道的方案，所有车道的预算成本为 55 万元。” 本地区的交通主管史蒂夫范德基尔 (Steve van De Keere) 说。

而圭尔夫市（Guelph）得到了 1 200 多万元的资金，其 中 6 911 100 元用于市政支出，5 096 534 元用于交通。

12 万元。” 这个初衷是为了在 COVID-19 大流行期间给人们更多

对未来预算的影响

的主动交通空间。这些车道是在 7 月中旬安装的。工作人员

北 邓 弗 里 斯 市 长 兼 地 区 议 员 苏· 福 克 斯 顿（Sue

表示，如果部分试点项目被取消，该项目的成本将无法收回。

Foxton）说，这笔资金将“极大地”帮助购买个人防护装备

议 员 汤 姆· 加 洛 韦（Tom Galloway） 同 意 结 束 在 剑 桥

和清洁用品，以及雇佣额外的工作人员来帮助清洁和维护乡

的试点，因为它变得太有争议了，他“担心现在发生的事情

镇设施。

可能会影响”城市正在进行的其他交通项目。

她说 :“我们没有为疫情做预算，因为没有人能提前预 知。”

【本报讯】Charlane 报道 ：诺福克（Norfolk）省警正在

“我不知道新常态会是什么样子。这可能会影响我们未 所 以 我 们 都 必 须 在 这 个 阶 段 观 察 和 学 习， 并 相 应 地 制 定 预

没什么问题。

算。”

“我发现有自行车道时情况并没有比其它时候更差。”他

Redman 说，这笔资金之所以能够到位，是因为全省各 市政府联合起来，向省政府和联邦政府发表了意见。

有资金援助是一个好消息，但还有很多细节是未知的。”

任 何 有 相 关 信 息 的 人 请 拨 打 1-888-310-1122 与 警 方

个问题发来的电子邮件带有“粗俗”措辞。 自行车道将在本周末或下周初拆除。

方面有多大的灵活性，以及他们能否在 2021 年将这些资金

Westmount 车道保留

用于支付成本。

在会议的最后，议员迈克尔·哈里斯（Michael Harris）

OPP 在 一 份 媒 体 新 闻 稿 中 说， 这 家 银 行 位 于 安 省 Simcoe 镇的 Norfolk Street 街，但没有说明具体的银行机构。

区主席凯伦·雷德曼（Karen Redman ）说，居民们关于这 移除剑桥自行车道的动议获得一致通过。范德基尔说，

Redman 说，目前最大的问题是，地区在支出这些资金

过摄像头确认嫌疑人的身份。

说。 他说，他对议员们收到的电子邮件的措辞感到担忧。地

年，我们知道，展望 2021 年，我们会有大量赤字，所以能

中取钱。 这家银行的监控摄像头拍下了这一事件，警方正试图通

他说，他曾两次沿着 Coronation 街开车，一次是在周 三下午，另一次是在周五的交通高峰期。他表示，这两次都

Redman 说 :“今年对所有城市来说都是非常艰难的一

“利用受害者把卡遗忘在 ATM 机的机会”，从受害者的账户

基 奇 纳 市 长 贝 里· 弗 尔 巴 诺 维 奇 (Berry Vrbanovic) 支 持这项动议，但他表示自己“带着一丝悲伤和不情愿”。

来的预算，因为如果我们再不做全面预算，人们会更加踌躇。

机中。 警方表示，嫌疑人是排队在受害者后面的“下一个人”，

他们可能会了解到更多信息。”

福这一切能尽快结束，我们都能回到新常态。”福克斯顿补

搜捕一名从诺福克银行的 ATM 机中提走约 400 元他人现金 的嫌疑犯。该借记卡的主人在取钱后，把卡遗忘在了 ATM

“我相信我们从这次试点项目上学到了很多。我们确实 有了一些数据，”他补充说。“如果项目能继续到 10 月 31 日，

“我仍然对我们所得到的一切感到非常欣慰，让我们祈 充说，但她说即使能否回到新常态也不确定。

银行 ATM 机取钱后忘取借记卡， 身后人从卡中取走数百元

“试点项目在剑桥市的部分大约占总成本的四分之一，约合

省政府表示，今年秋天将会发放到位 16 亿元的资金。

其中圭尔夫市新增 3 例确诊，累计 248 例。活跃病例增

Wellington County 县新增 0* 例确诊，累计 89* 例，

都仍然是我们担心的问题，它们至少帮助我们得到了足够的

基奇纳 - 5939500 元

威尔莫特（Wilmot）- 482400 元。

新增 0 例死亡，累计死亡 37 例。新增康复 4 累计 491 例。

活跃病例减少 0* 例还有 1 例，新增死亡 0 例，累计 2 例死亡。

剑桥 - 3069100 元。

韦尔斯利（Wellesley）- 204100 元。

都没有更新，只通过媒体报道了部分数据，详见我们的报道。

复 2 例累计 228 例。

麦克格雷说 :“这些担忧，不管是感觉上的还是真实的，

伍尔维奇（Woolwich）- 550500 元。

* 滑铁卢地区卫生局报告有时会出现问题 ：

加 1 例 还 有 9 例， 新 增 0 例 死 亡， 累 计 11 例 死 亡。 新 增 康

但是，麦克格雷说，在社区的许多人看来，这个项目有 太多的顾虑。

北邓弗里斯（North Dumfries）- 22.2 万元。

占总确诊人数的 23%。

圭 尔 夫 (WDG) 地 区 今 天 (8 月 14 日 周 五 ) 报 告 新 增 1

没有任何影响，麦克格雷说她也了解到这点。

城市和乡镇将接收的资金明细 :

累计康复 1263 例，活跃病例增加 6 例还有 35 例。

NEWS

本地的辅助医疗服务部门表示，这条自行车道对救护车

致成本增加，以及许多服务项目缩减或完全关闭导致收入减

1417 例 ；新增 0 例死亡，累计死亡 119 例 ；新增康复 0 例，

例确诊，累计 539 例，可传染活跃病例减少 3 例还有 11 例。

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

她说 :“这一切都在第一阶段的范围内，这就引出了一 个问题，第二阶段将会是什么样子，我们现在还不知道任何 细节。”

要求议员们考虑拆除位于 Block Line 和基奇纳 Glasgow 街之 间的 Westmount 路上的临时自行车道。 哈里斯认为，地方道路的设计是为了承载更高的交通量，

联系。

可能不是自行车道的最佳路线。他说，这个动议和结束剑桥

剑桥市拆除花费了 12 万元的临时自行车道

市自行车道的动议出发点一样。

滑铁卢地区获得来自联邦和省政府的 2980 万元抗疫救济资金

【本报讯】Francis 报道 ：地方议员投票支持拆除剑桥市

David Trueman 是世界自行车联合会（ Cycle WR）的

Coronation 路上的临时自行车道，自行车道是一项 55 万元

临时主席，他被允许对这项动议发表意见，并表示“没有客

【本报讯】Francis 报道 ：滑铁卢地区将获得 2980 万元，

试点项目的一部分。

观证据”表明 Westmount 路的自行车道存在问题。

自 行 车 道 由 数 百 个 交 通 锥 标 组 成， 阻 断 了 Coronation

用于负担 COVID-19 大流行紧急情况的费用。

加洛韦说，他定期沿着临时车道骑行。四车道的道路变

路两边的一条车道。

资金来自联邦政府和省政府。

在剑桥市长凯瑟琳·麦克格雷（Kathryn McGarry）提

成双车道的道路时，确实会对交通造成影响，“但影响在可

出这一动议后，地方议员们于周二投票决定移除临时自行车

接受的范围内。”他说 :“如果我们要推动主动交通……我们

道。

会要承受一些影响。”

这笔钱被分成两部分 :13,346,700 元被列为“市政基金”， 16,473,425 元用于交通基金。 省政府在周三宣布获得资金的新闻稿中说，这是安全重

“根本就没有问题。”他说。

麦克格雷说，很多人已经写信给城市和地区议员，表达

加洛韦还说，当人们呼吁骑自行车的人交税来帮助修建

福特省长说，这笔钱“将用于解决我们社区最迫切的需

了对自行车道的担忧，包括造成交通拥堵、项目成本以及延

自行车道时，他感到很失望。他说，骑自行车的人和开车的

求，确保在人们最需要的时候能获得交通和避难所等关键服

误剑桥纪念医院（ CambridgeMemorial Hospital ）的救护车

人缴纳同样的税。

务”。

等问题。

启协议（ the SafeRestart Agreement）下的第一轮应急资金。

桦林屋顶 Top Zone Roofing Inc.

TEL:(519)500-8777 / (416)832-2129

Email: topzoneroofer@hotmail.com

免费评估 价格合理 品质保证 十年保修

。。。。。。

屋顶翻新，保养补漏，天窗更换，维修 烟囱维修，平面翻新，水槽更换，加网 现在我们选用名牌 IKO 或者美国 TIMBERLINE 屋顶材料，公司持有 WSIB， 专业执照，如果您有关于屋顶的任何问题请致电我们，我们很愿意为 您作出解答和提供技术支持。

哈里斯的动议以 10 比 4 的票数被否决。

贝尔教育旅游 * 往返中国特价机票 * 预订行程中特别服务 * 中文、英文机票及其它

无限风光 带给您

美瑞达财富集团

白政玮

（Brandon Bai)

开心假期 详情致电 519 771-9318 ！ * 直飞古巴“阳光—沙滩—海明威故居”6-8 天豪情之旅 * 专业巴士游北美 3-8 天团

投资保险理财 规划专家

* 东南亚团队游 * 华侨团一票游遍中国 * 旅游保险 * 私人定制旅游 * 各国签证服务

保险 ：旅游保险 | 人寿 | 重病 | 伤残 | 团体 | 长期看护 投资 ：教育储蓄 | 退休储蓄 | 优质基金 | 高息存款 资产 ：资产规划 | 资产转移 | 资产配置 | 遗嘱订立

24

小时

国际国内航空机票预订

微信号 ：jane5197719318

519-771-9318 905-581-6296 150 Colborne ST, Brantford ON N3T 2G6

WWW.1belltravel.com

226-808-9558 baizw2000@gmail.com zhengweibai.ca

新 · 生活

金马蹄区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

密西沙加、皮尔区、荷顿区、尼亚加拉等地区

【 本 报 讯 】Tom 报 道 ：密 西 沙 加 市 3011 例， 新 增 0 例 死 亡， 累 计 死 亡 227

根

例。新增 4 例累计 2736 例康复。活跃病 皮尔官方公布的新增和累计数据包括确 诊和疑似病例） 宾 顿 市 (8 月 15 日 周 六 ) 报 告 昨 新

东航MU216：温哥华-南京

飞往温哥华的AC26航班于8月8日晚起飞。

据加航的最新消息，从2020 年8月30日起，加航从温哥华 至上海的航班将增加至每周

需在韩国首尔仁川机场作技术经停。加航表

两班。分别是周五和周日从温哥华起飞的

示，计划在今年夏天恢复逾85个目的地的航

AC25航班，周六和周一从上海浦东起飞的

线运营。截止目前，往返加中之间的直飞航

AC26航班。

班已经增加到每周12班。具体是：

东航MU208：多伦多-上海 海航7976：多伦多-北京 （每周2班） 另外，随着航班的增加，机票的价格也 在不断调整。 加航网站显示，从温哥华飞上海的单程

此前，加航刚刚于8月7日复航了首趟中

加航AC25：温哥华- 上海 （每周2班）

经济舱票价为$3337加元，合人民币￥17500

累 计 死 亡 93 例。 新 增 9 例 累 计 3807 例

加航班，当天AC25在当地时间午后从温哥

南航CZ330：温哥华--广州 （每周2班）

多元。目前加航官网上最早的是9月13日的

康复。活跃病例（带传染性）增加 10 例

华起飞，当地时间8月8日下午抵沪。由上海

国航CA992：温哥华--北京

一班机票有售。

增 19 例，累计 4044 例，新增 0 例死亡，

还有 144 例。（* 皮尔官方公布的新增和

如果你因医疗原因不能戴口罩，请出示证明，否则不能坐飞机

累计数据包括确诊和疑似病例） Caledon(8 月 15 日 周 六 ) 报 告 昨

【 本 报 讯 】Charlane 报 道 ：自 4 月 中 旬

新增 0 例，累计 191 例，新增 0 例死亡，

戴口罩。

以来，加拿大已要求航空旅客佩戴非医用口

累计死亡 2 例。新增 0 例累计 186 例康复。 活跃病例（带传染性）减少 0 例还有 3 例。

之前的规定中有一个漏洞，这个漏洞使

皮尔区（包含以上三地）今天报告 昨 新 增 26 例， 累 计 7282 例， 新 增 0 例

到目前为止，其乘客在遵守规定方面做得很好。 该 公 司 表 示 :“ 旅 客 在 登 上 航 班 前 必 须 出示他们合适的面罩，在身份验证期间将被

在大流行期间，随着强制性佩戴口罩规

住了这一个漏洞。

要求暂时摘掉面罩。如果客人不能提供医生

定在全国各地展开，一些组织创建并分发了

的证明，将被拒绝登机旅行。”

非法的医疗免检卡，以抗议各市的规章制度。

须出示官方的医生证明。说明他们不受该规

累计 6761 例康复。活跃病例（可传染）

定的约束，否则将被禁止登机。

月 8

增加 13 例，还有 199 例。增加 0 所，共

自 4 月 20 日 起， 航 空 旅 客 在 登 机 时 以

50 所医疗和养老机构爆发疫情。（* 皮尔

日疫情报告 15

疑似病例）

◎一些医学原因，如肺部疾病或焦虑症， 而不能佩戴口罩。

而 8 月 7 日（周五）发布的一项部长命令堵 因健康原因无法戴口罩的乘客，现在必

死亡，累计 322 例死亡。新增康复 13 例，

◎清楚地说明乘客的姓名，以及他们的

公 司 之 一。 该 公 司 在 Twitter 上 发 表 声 明 称， 身体状况不允许他们戴口罩。

一 些 航 空 旅 客 能 轻 易 逃 避 遮 盖 面 部 的 规 定。

确诊和疑似病例）

◎注明日期。

WestJet 航 空 是 加 拿 大 最 大 的 两 家 航 空

罩，以防止新冠病毒的传播。

官方公布的新增和累计数据包括确诊和

该航空公司表示，如果旅客希望在飞行

埃德蒙顿市（Edmonton）向提出申请的

过程中不佩戴面罩，他们必须提供一份医疗

人提供免检卡，而不需要出示身体状况证明。

记录 :

加拿大与美国的边境仍然关闭。加拿大

及在飞行过程中，除进食、饮水或服用口服

◎必须由专业医疗人员签发。

运输部建议继续禁止所有非必要的旅行。国

药物期间，必须全程遮住口鼻。婴儿不需要

◎使用官方信笺。

际旅客在返回加拿大后必须隔离 14 天。

荷顿区卫生局因周末不报告疫情数

加拿大宣布抗疫一线的难民申请人可优先获永居

据，周末数据将累计到周一发布。

据

米 尔 顿 (8 月 14 日 周 五 ) 报 告 新 增 0 例确诊，累计 238 例确诊，另有 22 例 疑似病例，合计 260 例，活跃病例增加

最新消息，在COVID-19疫情

申请人必须符合以下要求 ：

行期间在加拿大卫生保健部门，特别是在长

最前线工作的寻求庇护人士将

1、必须受雇于合格的医疗相关的职位，

期护理中心的庇护寻求人士所做出的巨大贡

2020/8/15

房源中心 - 圭尔夫华人网 - 圭尔夫(贵湖)华人中文门户网站

提前有机会获得在加拿大永久

并 在 2020 年 3 月 14 日 至 2020 年 8 月 14 日

献。由于这些人在加拿大面临不确定的未来，

0 例 共 8 例， 新 增 康 复 0 例， 累 计 康 复

设为首页 收藏本站 滑铁卢 密西沙加 哈密尔顿 伦敦 120 温莎 小时的直接护理 大瀑布 加国无忧 约克论坛 居留身份。联邦移民部长门迪奇诺（Marco 期间提供至少 ；

248 例，新增 0 例死亡，累计死亡 4 例。

Mendicino）今天宣布了这一计划，以回应

2、 在 申 请 移 民 期 间， 在 公 共 或 私 人 卫

荷 顿 山（Halton Hill）(8 月 14 日 周 五 )

公众此前的要求，即这些寻求庇护的人士

生机构或专门从事住家护理的公司，获得至

这一新的移民项目是魁省与联邦政府谈

报告增加 0 例确诊，累计 155 例确诊，另有 16

在疫期期，在抗疫的第一线卫生保健领域作

少六个月的全日制工作或 750 小时的兼职或

判的结果。魁省接纳了近 6 万名非常规越境

例 疑 似 病 例， 合 计 171 例， 活 跃 病 例 增 加 0 例

出努力，受到认可，被人们称为“守护天

全职工作经验 ；

的庇护申请者。其中有一半申请人已经接受

共 2 例， 新 增 康 复 0 例， 累 计 康 复 158 例， 新

使”。

因此目前的情况值得采取特殊措施，以认可 他们在大流行期间的服务。”

了听证。这些人从美加边境的非正规入境口

所有列出的条件。

申请被接受之后，才能成为永久居民，但是

岸进入加拿大，是为了绕开加美两国之间的

加拿大移民部长门迪奇诺（Marco Mendicino）

2 例确诊， 荷顿区 (8 月 14 日周五 ) 报告新增 房源中心 - 滑铁卢华人网™ 新的项目取消了这一要求。 累计 854 例确诊，增加 0 例疑似，累计 83 例疑

圭尔夫 密西沙加 哈密尔顿 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

更多

3、 最 迟 在 2021 年 8 月 31 日 之 前 满 足

通常，寻求庇护者必须等待他们的庇护

增 0 例死亡，累计死亡 11 例。

在一份声明中说，这一做法是承认移民身份

一项协议。《安全第三国协议》禁止大多数人 通过陆路进入加国并寻求庇护。

似 病 例， 合 计 937 例， 活 跃 病 例 增 加 1 例， 共

根据魁省移民厅长 Nadine Girault 的最

不稳定的人正在填补紧急的需求，并且是为

31 例，康复增加 1 例，累计康复 881 例，新增

新 宣 布，“COVID-19 期 间 寻 求 庇 护 者 特 别

了照顾加拿大的其他人而将自己的生命处于

第 三 国 协 议 》 的 某 些 内 容 侵 犯 了 宪 法 权 利。

0 例死亡，累计死亡 25 例。

计划”适用于目前正在等待其难民地位决定

危险之中。

不过这项判决被暂停六个月实施，以使政府

搭车接送

用户名

分类广告

求职招聘

生活指南

热搜: 搜索 中，有 12 例 (48%) 是在养老机构里的居民或患

商家优惠

者。 房源中心

根

累 计 912 例， 可 传 染 活 跃 病 例 减 少 2 例， 现 有

4

5

活跃病例 36 例，新增死亡 0 例，累计死亡 64 例， 新增康复 5 例，累计康复 812 例。 出租 208

求租 39

合租 1

整租 5

家庭旅馆 1

正 在 爆 发 疫 情 的 机 构 减 少 0 家 还 有 6 家，

全部主题 最新 热门 热帖 精华 更多 已恢复的曾经爆发疫情的机构增加

他说 ： “政府认识到在 COVID-19 大流

快捷导航 本地新闻

搭车中心

快捷导航

热搜: 招聘 地产 租房 搭车 换汇

效。旅游，文化和体育厅长丽莎 • 麦克劳德

圭尔夫中文论坛 心，社区中心和瑜伽馆等室内健身场所在保

（Lisa MacLeod） 表 示， 安 省 还 将 追 加 投 资

1 / 15 页 下一页 搭车中心 持身体疏散的情况下每个屋内一次性容纳最 6

7

8

9

10

... 15

作者

回复/查看 分类广告最后发表

legogo 2010-9-10 21:22

0 新闻时事legogo 25503 2010-9-10 21:22 互帮互助

滑 铁 卢 华 人 网 房 源 中 心（ waterloochinese.ca）

[出租] 滑铁卢大学高级公寓转租，5分钟可到学校！ New

abc250828 2020-8-14 07:59

[出租] 转租步行5分钟可到滑铁卢大学高级公寓 New

abc250828 2020-8-13 09:40 abc250828 2020-8-11 13:23

生活信息 0 abc250828 2 投资理财2020-8-14 07:59

0 亲亲宝贝abc250828 4 2020-8-13 09:40 我爱我车 0 abc250828 7 老乡交友2020-8-11 13:23

今日: 0 | 主题: 300 | 排名: 19

返回

1

800 万加元，以支持业余体育组织。

2

福特反对给公园饮酒开罚单 出租 200 求租 58 合租 4 整租 2

房源中心 多50人。以前所的公共卫生原则仅允许健身中 房屋、地产、生意买卖 31 反馈信息 1 全部

3

全部主题

收藏本版 (1)

他 补 充 说： “ 但 是 我 不 同 意 在 4

COVID-19 疫情期间给他们发送罚单，他们 5

6

7

8

9

10

... 15

1

/ 15 页

下一页

被困在自己的公寓里，他们很负责，他们只

家庭旅馆 1 是想在室外喝一杯冷啤酒。给我们一些时间， 房屋、地产、生意买卖 36 反馈信息

当在今天的新闻发布会上被问及，今年

遵守公共卫生条例，设置物理距离限制，每

New

中文论坛

之后，安省现在将允许健身中

收藏本版 房源中心

重 症 病 例 占 3.0%， 其 余 住 院 治 疗 病 例 占

[出租] 转租五分钟可到滑铁卢大学的公寓（限女生）

生活指南

找回密码

注册

饮酒，那是完全不同的情况。”

版块导航

清韵从 明 天 凌 晨 4 休闲杂谈 专 家 的 建 议， 00:01 梅雨 开 始， 我 们 2010-1-20 22:13 85140 2011-3-1 07:49 童鞋你好 允许健身房和娱乐中心提高人数限制。只要 waterlooad 0 waterlooad 2018-2-8 15:17 883健康生活2018-2-8 15:17

版块主题

登录

有时间找到解决方案。

中文黄页

搜索

福特说 ： “根据首席医学官和其他卫生

[出租] 滑铁卢大学housing网上的off-campus housing list

自动登录

如果一群人，甚至上千人，发疯一样的聚集

新窗

[出租] 安省标准化租房合同下载

分类广告

请输入搜索内容

0 家共有 33

10.7%，居家隔离占 86.3%。

求职招聘

•••••••••

安省放宽健身房人数限制 福特反对公园饮酒罚单

求职招聘 心和其他室内运动场所总人数不超过50人。

家。 招聘版主

房源中心

john888

密码

新卫生准则将于 8 月 15 日上午 00:01 生

尼亚加拉 (8 月 15 日周六 ) 报告昨增加 3 例， 3

首页

用户名

在对电影院限制条例进行修改

房源中心 今日: 0 | 主题: 285 | 排名: 6

2

注册

但是，今年 7 月联邦法院裁决了《安全

据CP24和Narcity联合报道， 50 人。” 中文论坛 圭尔夫中文论坛个房间最多可容纳 房源中心

* 荷顿区 6 月 8 日改版，增加活跃病例数据。

1

中文论坛

招聘 地产 租房 搭车 换汇

滑铁卢中文论坛

返回

登录

•••••••••

找回密码

的合格个人以及那些难民申请被拒绝的人。

在荷顿区总共 937 例病例中，有 79 例 (9%) 房源中心

自动登录

密码

是在养老机构里的居民或患者。25 例死亡病例

全部

川航3U8502：温哥华--成都 （每周2班）

这一航线采用波音777客机执飞。航班

例（带传染性）增加 2 例还有 48 例。（*

（* 皮尔官方公布的新增和累计数据包括

黄页

厦航FM806：温哥华--厦门

好消息！往返中加航班增至每周12班

(8 月 15 日周六 ) 报告昨增加 6 例，累计

05

最新 热门 热帖 精华 更多

一 点 点 休 息 时 间！ 执 法 制 度 必 须 更 加 灵 活， 新窗

夏天在安省公园内执法人员向饮酒的人发放

作者 回复/查看 最后发表 每个人都需要一点空间来呼吸。只要您不吵

罚 单 的 问 题。 安 省 省 长 道 格 • 福 特（Doug 招聘版主

清韵 4 梅雨 闹！”一些传染病专家认为，在 COVID-19 2010-1-20 22:13 84321 2011-3-1 07:49

Ford）说 ： “公平的讲，我并不赞同。”

疫情期间，在室外进行小组活动比在室内进 GuelphAd 0 GuelphAd

[出租] 安省标准化租房合同下载

6932

2018-2-8 13:11

legogo 2010-9-10 21:22

0 25997

legogo 2010-9-10 21:22

[出租] Eastview Rd镇屋二楼主卧单间出租

ljyrichard 2020-8-5 22:11

0 21

ljyrichard 2020-8-5 22:11

[出租] 多伦多租金暴跌！竟房东减免两个月房租...租房好时机！

torontocareer1 2020-7-17 10:36

0 55

torontocareer1 2020-7-17 10:36

[出租] 国际留学生租房被坑，来！租房Tips送给你

torontocareer1 2020-7-17 10:25

0 45

torontocareer1 2020-7-17 10:25

[出租] 近大学两室地下室出租

dennis 2020-7-10 09:28

0 58

dennis 2020-7-10 09:28

[出租] 房屋出租

tigerwang168 2020-7-5 21:49

0 63

tigerwang168 2020-7-5 21:49

福特说： “在这一点上，我不同意。但是，

2018-2-8 13:11 行社交活动更安全。

[出租] 圭尔夫大学及附近租房信息 版块主题

圭尔夫华人网房源中心（guelphchinese.ca）

clahrah 2020-8-10 20:21

0 留学移民签证 abc250828 8 2020-8-11 13:16 管理建议 0 clahrah 11 2020-8-10 20:21

BBICON 2020-8-9 17:37

0 12

BBICON 2020-8-9 17:37

[出租] [学生首选]步行200米到车站超市，公交直达学校

Guelphome 2020-6-19 14:13

0 91

Guelphome 2020-6-19 14:13

[出租] 近滑大university/ westmount十字路口附近房屋出租

wufufa 2020-7-20 13:16

3 57

wufufa 2020-8-6 13:12

[出租] 南边卧室出租

cynthiaqq 2020-5-24 14:13

0 136

cynthiaqq 2020-5-24 14:13

[出租] 出租滑铁卢学生公寓

orange_macaron 2020-7-25 13:36

0 50

orange_macaron 2020-7-25 13:36

[出租] Guelph南区大独立房两侧卧招租

maohao 2020-3-23 11:47

0 210

maohao 2020-3-23 11:47

[出租] 新，宽敞，漂亮的公寓楼转租四个月（9月-12月）

pingxin 2020-7-23 23:25

1 49

pingxin 2020-7-23 23:25

[房屋、地产、生意买卖] 低价出售贵湖日餐

princeton1993 2020-3-3 15:45

0 150

princeton1993 2020-3-3 15:45

[出租] 女生房！！大统华对面的公寓。独卫大卧室带阳光房!

田毛 2020-7-20 18:38

2 46

田毛 2020-7-20 19:09

[出租] GUELPH 南部全走出式地下室两房一厅

Shelly 2020-2-26 14:20

0 225

Shelly 2020-2-26 14:20

[出租] 滑铁卢学生公寓转租

Grace 2020-7-20 16:33

1 49

Grace 2020-7-20 16:33

[出租] Guelph 南区走出式并分门出入政府特许注册豪华地下室招租

maohao 2020-2-22 16:18

0 190

maohao 2020-2-22 16:18

[求租] 女生一人求九月开始四个月或一年带车位独卫

jiiiii 2020-7-20 08:39

2 36

jiiiii 2020-7-20 08:39

[出租] 2020暑期2间侧卧找短租房客（7,8月）

愤怒的小拳拳 2020-2-3 13:20

0 200

愤怒的小拳拳 2020-2-3 13:20

[整租] 整套房屋出租-Sleaford St靠近大学

hao201420 2020-7-19 09:56

2 40

hao201420 2020-7-19 09:56

[出租] 大学附近半独立房

Snowball 2020-1-17 21:01

0 251

Snowball 2020-1-17 21:01

[出租] 多伦多租金暴跌！竟房东减免两个月房租...租房好时机！

/torontocareer1 2020-7-17 10:35

1 34

/torontocareer1 2020-7-17 10:35

[出租] 贵湖租房信息

zhengtaozhao 2020-1-16 14:49

0 227

zhengtaozhao 2020-1-16 14:49

[出租] 快要被逼回国！因为信用分太低，房东都不愿租房给我！

/torontocareer1 2020-7-17 10:31

1 47

/torontocareer1 2020-7-17 10:31

[出租] Guelph大学附近套间出租

Iameric 2020-1-11 21:21

0 274

Iameric 2020-1-11 21:21

[出租] 国际留学生租房被坑，来！租房Tips送给你

/torontocareer1 2020-7-17 10:20

2 22

/torontocareer1 2020-7-17 10:20

[出租] Guelph 著名社区豪华独立屋二楼卧室出租

maohao

0

maohao

[出租] 转租256phillip st公寓

abc250828 2020-8-11 13:16

New

[出租] 转租268 Lester 主卧带独卫

New

[出租] 滑铁卢大学对面高层学生公寓- ICON三人房出租

New

https://guelphchinese.ca/forum.php?mod=forumdisplay&fid=34

1/2

06

缤纷社区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

好消息！安省多个景点对抗疫前线工作者免费开放

无

论在哪个国家，奋斗在一线的医

5 点。想要免费参观 ROM 的前线工作者可以

9 月 7 日之前的每周四，前线工作者参观

务工作者都应受到更多的关爱。

在周二至周日，通过 [email protected] 或 416-

尼亚加拉公园所有名胜古迹包括尼亚加拉瀑布

例如中国大部分省市的景区，都

586-8000 与 ROM 的客服中心联系，为自己和

时购买门票享受半价优惠，所有餐饮和零售息

三位同行者预定门票。

享 10% 折扣。

表示一线抗疫人员可以免费旅游，而加拿大目

AGO( 安省美术馆 )

前也开始行动了... 遗产、体育、旅游和文化产业部长丽莎·麦

8 月 16 日之前，前线工作者可在 AGO 免

9 月 7 日之前，所有基本卫生保健和急诊

费注册年度通行证，凭该通行证可获得所有展

工作者均可免费入场，其同行者可享受 25% 的

将投入 150 万美元作为旅游经济发展恢复基金。

览和藏品全年的访问权限。

折 扣。 前 线 工 作 者 可 以 12 个 月 会 员 的 价 格 获

同时，安省省政府为犒劳抗疫前线工作者，安

前线工作者包括 ：医生，护士，医院员工， 医护人员，警官，消防员，杂货店工人，公共

以刺激旅游业。

交 通 员 工， 退 休 和 长 期 护 理 人 员， 社 会 服 务， 紧急避难所人员，卫生和废物管理人员等。上

8 月 30 日之前，前线工作者可携三位同行

麦迈克加拿大艺术馆

9 月 6 日之前的每周五，前线工作者可免

开 放 时 间 ：周 三 至 周 日 上 午 10 点 至 下 午

Minicucci）表示，由于疫情带来的变化， 有资格申请在家办公纳税减免额的加 拿大人预计今年会大幅度增加。 根 据 加 拿 大 税 务 局（CRA） 的 规

威廉堡历史公园

线工作者和工作人员设置了专属通道。

会 计 师 事 务 所 Grant Thornton 的 合 伙 人 阿 曼 多 • 米 尼 奇 奇（Armando

Parks)

安省其他提供奖励措施的景点包括 ：

在 皇后公园的韦斯顿入口，ROM 还为一

定，在家工作时间超过 50％ 的雇员有 资 格 申 请 一 定 的 税 务 减 免， 这 指 的 是

费参观该遗址和戴维·汤普森天文台。

免费停车还可以使用室外场地。

家庭开支（如水电费、清洁费和租金等）

想 要 了 解 更 多 信 息， 请 点 击 http:// http://

尼 亚 加 拉 公 园 委 员 会 (Niagara Parks

的一部分可被用来算作工作开支减税。

news.ontario.ca/mtc/en/2020/08/investing-in-the-

Commission)

许多公司企业从三月中下旬开始

future-of-ontarios-tourism-industry.html

让 雇 员 在 家 工 作， 如 果 持 续 到 秋 季， 则很多人达到了这一标准。

出去玩小心了！安省最美景点11名游客确诊

从

疫情爆发后 , 330 万加拿大人离开

8月12日起，安省所有地区已经

Huntsville 的 Three Guys and a Stove 餐厅用餐。

部 门 合 作， 以 确 保 其 员 工， 客 人 和 社 区 的 安

进入第三阶段的重启，各行各业

当地卫生官说 ： “ 当 时 他 们 都 没 有 症 状，

全。该度假村继续减少接待人数，并采取广泛

全面恢复开放。随着确诊病例持

续下降，近几天，不少市民感觉可以开始放心

现一些症状，于是进行了检测，结果其中有 11

出游了，趁周末约上朋友到附近的小镇游玩，

个人的结果呈阳性。”

到湖边Barbecue聚餐，享受夏季的美好户外时 光。不过，现在出游真的安全吗？

办公室 , 改为在家工作 。 需要雇主证明 在 疫 情 之 前， 在 家 办 公 的 人 要 申

的 COVID 预防措施进行运营。不过，有网友

他们中有几个人在回家和离开该地区之后，出

请纳税减免，需要获得雇主的证明。

质疑这间度假村为何没有立即关闭。

餐 厅 的 老 板 Jeff Suddaby 周 二 表 示， 其 中 15 人于 8 月 2 日在店内分坐不同的餐桌吃了晚

卫生部门目前正在调查餐厅和度假屋中可

当前的规定要求雇主必须填写表

能的接触者，以便确定哪些人需要进行自我隔

格 T2200， 证 明 雇 员 在 家 工 作 是 必 须

离和接受检测。

的条件，没有这个表格，申请将被拒绝。 不 过， 这 是 疫 情 前 的 规 定， 今 年

卫 生 官 Gardner 说 ： “ 即 使 在 Simcoe， 甚

安省 Simcoe Muskoka 地区卫生部门表示， 餐，其中一个测试为阳性。这间餐厅在周日得

可能有资格申请纳税减

在家工作时间超过 50%

费入场。

2021 年 3 月 31 日 之 前， 前 线 工 作 者 享 受

在家工作的加拿大人有

疫情间 “在家办公” 的规定。

得 14 个月的会员资格。

ROM( 安省皇家博物馆 ) 者免费获得入场券参观 ROM。

于 COVID-19 疫情，

免，税务专家们在呼吁政府明确有关

9 月 6 日之前的每周五，前线工作者可免

述人群在首次参观 AGO 时必须出示工作证件。

博物馆 ) 和 AGO( 安省美术馆 )

由

霍 罗 尼 亚 历 史 公 园 (Huronia Historical

省 许 多 景点将提供免费入场和其他奖励措施， 其中包括免位于多伦多的 ROM( 安省皇家

疫情期间在家工作的 员工可获得税务减免

皇家植物园

克劳德 (Lisa MacLeod) 于 8 月 6 日宣布，安省

新 · 生活

该地区有 11 名游客的 COVID-19 病毒检测呈

知有客人确诊后，已经于当天关门并进行彻底

至 在 Muskoka， 我 们 的 感 染 率 非 常 非 常 低，

的 规 定 是 否 有 变 化 现 在 还 不 清 楚， 税

阳性。Simcoe Muskoka 是安省最著名的度假景

消毒。所有店员接受了检测，并正在等待结果，

也 仍 然 有 传 播 的 可 能 性。” 卫 生 部 门 目 前 在

务专家们在呼吁政府予以澄清。

区 ，每年有大批游客涌入，特别是在夏秋旅游

为该团组服务的店员将在家隔离到 8 月 18 日。

Muskoka 还没有发现与本次调查直接相关的传

疫情导致雇员远程办公

播病例。根据 Gardner 的说法，截至 8 月 11 日，

今 年 3 月 疫 情 爆 发 后， 政 府 公 共

另 外，Deerhurst 度 假 村 的 总 经 理 Jesse

旺季。 当 地 的 卫 生 医 疗 官 Dr. Charles Gardner 说，8 月 1 日至 3 日，一个约有 30 人的团组住 在 当 地 有 名 的 Deerhurst Resort 度 假 村， 并 在

Hamilton 也 在 周 日 得 知 度 假 村 出 现 确 诊 病 例， 该地区仅报告了上周的 3 宗新病例，自该地区

卫生部门敦促加拿大人呆在家里不要

上一次于 8 月 5 日更新病例数据以来，总共报

出 门， 政 府 发 出 了 关 闭 非 必 要 企 业 的

告了 5 例。

指 令， 全 国 各 地 的 雇 主 都 让 可 以 远 程

但是还无法确认有多少客人感染了病毒。 度 假 村 表 示 正 在 与 Simcoe Muskoka 卫 生

工作的雇员在家里办公。

加政府买下滞销农产品供应食品救助机构

加

大 家 庭 大 大 增 加。 根 据 加 拿 大 统 计 局 的 数 据，

根据加拿大统计局 6 月的劳动力

疫情期间，每七个加拿大人就有一个的家庭在

调查，到 4 月中旬，有 330 万加拿大

拿大农业部长比博（Marie-

然后把这些食物分发给食品银行等慈善组织。

一 个 月 的 时 间 里 面 临 食物 不 足 的 威 胁。 今 年 4

人 离 开 了 常 规 工 作 场 所， 改 为 在 家 工

Claude Bibeau）星期四宣布了剩

比博说，这是一个双赢的项目。

月份，联邦政府曾拨款一亿加元资助食品银行。

作。

余食品再利用项目的细节和该项

该项目购买的食物将有大约 10% 被送到北

尽管出现了农产品滞销，但这并不是由于

目的八个合作者。这个项目耗资5千万加元。联

方原住民社区。由于疫情造成的餐饮业和酒店

加拿大的食品供大于求。一些食品安全专家警

2018 年，共有 174,210 名加拿大人获

邦政府将向农场和饲养场购买1万2千吨不能久

业 停 顿， 许 多 农 场 的 产 品 一 下 子 失 去 了 销 路。 告说，疫情带来的各种阻碍和限制也可能造成

得 了 在 家 办 公 的 报 税 减 免， 平 均 每 人

放的食物，包括蔬菜、水果、鱼虾和肉蛋奶，

而另一方面，疫情期间向食品银行求助的加拿

获纳税减免 1,561 加元。

食品价格上涨和某些食品短缺。

坐飞机旅行感染风险究竟有多大？权威解释来了

据

Global News 7月23日报道，该

包 括 对 飞 机 的 消 毒 和 清 洁 等， 这 都 非 常 有 效

媒体得到的资料显示，从疫情

地减少了病毒在人与人之间的传播。

爆发之初到本月中旬，乘客暴

露 于 新 冠 病毒、进出加拿大机场的国际和国 内航班竟然高达561个！ 那 么， 大 家 乘 坐 飞 机 旅 行 可 能 被 感 染 风 险究竟有多大？ 坐飞机风险比人们想象的要小

最早确诊的华裔夫妇没有传染别人

（Susy Hota）医生对《环球邮报》表示，在飞

最 早 确 诊 的 一 对 华 裔 夫 妇。 他 们 从 当 时 的 疫

机上，此类颗粒通常会被通风系统迅速清除。

情 中 心 中 国 武 汉 出 发， 前 往 广 州， 在 那 里 登

她 指 出， 飞 机 内 部 的 空 气 通 常 每 小 时 交

上飞往多伦多的飞机，并于 1 月 22 日回到加

换 15 到 20 次。 尤 其 是， 空 气 通 过 了 高 效 微

拿大。

粒 空 气 HEPA（high-efficiency particulate

其中丈夫在飞行过程中已经出现轻微症

拿 大 传 染 病 学 家、 多 伦 多 新 宁 健 康 科 学 中 心

状， 例 如 干 咳。 第 二 天， 他 的 妻 子 也 开 始 出

（Sunnybrook Health Sciences Centre）感染预

现 症 状， 虽 然 他 们 两 人 当 时 都 戴 着 口 罩， 但

莱斯博士回答说 ： “我认为坐航班旅行感 染 COVID-19 的风险可以忽略不计。”

多 伦 多 大 学 医 疗 中 心 UHN（University Health Network） 感 染 预 防 和 控 制 总 监 霍 塔

他 还 举 例 说， 最 好 的 例 子 也 许 是 加 拿 大

加 拿 大《 环 球 邮 报 》 就 此 专 门 采 访 了 加

防和控制总监莱斯（Dr. Jerome Leis）博士。

COVID-19 传播中不发挥重要作用。

他们在旅行过程中都被认为具有传染性。 这 对 夫 妇 求 医 之 后 进 行 测 试， 结 果 表 明 两人 COVID-19 阳性。随后多伦多公共卫生

air） 过 滤 器， 而 该 过 滤 器 能 够 捕 获 到 包 括 病 毒在内的潜在有害物质。 霍塔医生说 ： “气溶胶的悬浮时间不太可 能足以导致感染。” 官员和专家 ：采取的措施取得成效 Global News 周四报道说，联邦运输部长

莱 斯 博 士 说， 毕 竟 是 病 毒 大 流 行， 很 理

局的工作人 员 开 始 联 系 并 追 踪 可 能 在 飞 行 中

加尼奥（Marc Garneau）谈到，在疫情之下，

解大家对这个 COVID-19 的恐惧。特别是坐

暴露于该病毒的 25 名同机乘客，其中包括坐

乘 飞 机 旅 行 是 相 对 安 全 的。 他 说 目 前 尚 无 与

飞 机， 毕 竟 要 和 很 多 不 相 识 的 陌 生 人 共 处 很

在 这 对 夫 妇 三 排 以 内 的 机 组 人 员 和 乘 客。 但

航空旅行直接相关的 COVID-19 传播病例记

长 时 间， 对 这 个 问 题 的 担 忧 情 有 可 原。 不 过

对这些接触者监控并追踪 14 天之后发现，没

录，说明已经采取的相关措施取得了成效。

从 科 学 角 度 以 及 大 量 实 证 研 究， 说 明 乘 飞 机

有一个人被这对戴口罩的夫妇传染。

与 此 同 时， 多 伦 多 综 合 医 院 传 染 病 专 家

旅 行 感 染 新冠的风险比一般人想象的要小得

为什么飞机内病毒没有传播？

博格奇（Isaac Bogoch）医生也表示，现有的

多。

那 么， 为 什 么 载 有 350 名 乘 客 的 飞 机 之

所 有 科 学 证 据， 都 不 支 持 航 空 旅 行 存 在 风 险

莱 斯 博 士 说， 尽 管 目 前 为 止， 全 世 界 每 天 的 病 例 还 在 增 加， 而 航 空 旅 行 也 比 两 个 月 以 前 越 来 越 频 繁。 但 迄 今 为 止， 几 乎 没 有 文

内， 病 毒 并 没 有 传 播？ 医 学 专 家 说，SARSCoV-2 病毒并不能真正远离其宿主。 因 为 该 病 毒 主 要 通 过 咳 嗽， 打 喷 嚏 或

的说法。 他 说， 目 前 在 飞 机 上 采 取 了 很 多 预 防 措 施， 包 括 要 求 始 终 戴 着 口 罩， 并 为 乘 客 提 供

说 话 之 人 的 呼 吸 道 飞 沫 传 播。 在 降 落 到 附 近

洗手液等等，使得飞行中病毒不太可能传播。

首 先， 机 舱 内 有 完 善 的 通 风 条 件， 空 气

的 表 面 之 前， 液 滴 可 能 会 被 推 进 一 到 两 米 的

他还说，可能的接触仅限于坐在感染者旁边，

交 换 与 流 通 频 繁。 其 次， 不 仅 乘 客 个 人 采 取

距 离。 但 人 们 一 般 认 为， 较 小 的 气 溶 胶 以 及

以及前面或后面的人。

了措施比如戴口罩，航空公司也采取了行动，

微 小 颗 粒 虽 然 可 能 停 留 较 长 时 间， 但 是 在

献证明，人们是在飞行中感染了这种病毒。

麦卡迪博士 ：风险自担

根据加拿大税务局（CRA）的数据，

不 过， 不 是 每 位 专 家 都 说 坐 飞 机 没 有 风 险。 多 伦 多 迈 克 尔· 加 隆 医 院（Michael Garron Hospital） 的 传 染 病 专 家 麦 卡 迪 博 士 （Dr. Janine McCready）对《环球邮报》表示， 除 了 空 中 之 外， 两 地 之 间 的 旅 行 还 涉 及 到 其 它， 比 如 地 面 运 输， 在 餐 厅 吃 饭， 使 用 公 共 厕所以及呆在无法控制周围环境的地方。 另外，还必须考虑是否要去 COVID-19 疫 情 仍 然 严 重 的 地 区。 显 而 易 见， 身 处 高 传 播区域可能会增加暴露于病毒的可能性。 麦卡迪博士说，值不值得去冒风险，“人 们必须根据自己对风险的承受能力来做出旅 行决定。” 福西 ： “我现在属于风险类别，不会坐飞 机” 据 美 国 网 站 周 六 报 道， 白 宫 首 席 公 共 卫 生 顾 问 福 西（Anthony Fauci） 周 六 表 示， 鉴 于他目前的情况，他不会坐飞机。 福西对 MarketWatch 表示 ： “我现在属于 风险类别。虽然我不愿意承认，但我今年 79 岁了。我想不出跨大西洋（去欧洲）的理由。 现在我被隔绝了。我在新冠病毒工作组工作， 我几乎每天都去白宫。” 不过他确实提到，坐飞机是有风险的： “我 不 希 望 自 己 受 到 感 染， 因 为 在 飞 机 上 是 有 风 险 的， 尤 其 是 目 前 正 在 发 生 的 感 染 数 量 如 此 之大。” 福西现任美国国家过敏症和传染病研究 院（NIAID） 主 任， 是 总 统 特 朗 普 新 冠 疫 情 工作小组的首席公共卫生专家。

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang

保健养生

版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

运动与死亡的关系被发现！研究发现，4项运动有益中老年人延寿

07

体 状 况 特 殊， 在 选 择 运 动 项 目 时 也 需 要 更 加 注意。那么，适合老年人的运动有哪些呢？ 散步

现

在网络上确实存在关于静止能

剖学和生理生化等因素。

跑等运动能降低患老年痴呆症的风险。

散步是老年人最基础和常见的运动方式，

◎运动能延长寿命

坚 持 每 天 早 晚 散 步 能 保 持 老 年 人 身 体 健 康。

岁 左 右， 最 终 没 达 到 这 个 岁 数 就 是 因 为 多 种

运 动 与 长 寿 的 关 系， 已 经 被 许 多 研 究 证

老 年 人 可 以 根 据 自 身 情 况 来 制 定 散 步 计 划，

为静止能养生，就不想花时间和精力去运动

因 素 的 影 响， 而 运 动 就 是 其 中 一 个 重 要 的 影

实。 经 常 参 加 运 动 的 老 年 人 的 思 想 更 加 开 朗

了。但是，静止真的能让人更长寿吗？

响 因 素。 运 动 对 寿 命 的 影 响 也 同 样 适 用 于 不

乐 观， 对 生 活 也 更 有 信 心。 美 国 的 一 项 研 究

同 的 物 种， 比 如 野 生 乌 龟 的 寿 命 要 比 家 养 乌

发 现， 不 论 运 动 量 如 何， 几 乎 所 有 种 类 的 运

楼上的刘伯又在打球，人家多有活力。”晓华

龟 长， 是 因 为 野 生 乌 龟 为 了 觅 食 和 择 偶 等，

动 都 能 延 缓 细 胞 衰 老。 美 国 加 利 福 尼 亚 州 斯

对 关 节 的 伤 害 也 很 小， 能 缓 解 压 力 以 及 促 进

看到父亲躺在沙发玩手机，忍不住说了一句。

必 须 积 极 爬 动， 它 的 运 动 看 起 来 很 缓 慢， 但

坦 福 大 学 医 学 院 的 一 项 最 新 研 究 也 指 出， 坚

身体健康。

“知道乌龟为啥命长吗？就是整天不动！

并 不 是 不 动。 因 此， 静 止 能 让 人 长 寿 的 说 法

持运动的老年人比不运动的同龄人更加长寿，

广场舞

并不科学，生命在于运动。

也更少出现健康问题。

流行的广场舞对于 老年人来说也是一种

让人长寿的说法，这让很多本

从理论上来说，人的自然寿命应该在 120

身不爱运动的人找了借口，认

“爸别玩手机了，我刚出去扔垃圾，看到

你刘伯那样多累啊，我学不来。”

选择适合自己的速度和运动量。 游泳 游 泳 是 一 种 能 治 疗 多 种 老 年 病 的 运 动，

静止让人长寿？专家 ：没那么便宜的事

想健康，你得动起来

◎运动还可以强健心脏

很 好 的 运 动 项 目， 不 仅 能 锻 炼 身 体， 还 能 拓

很 多 人 喜 欢 用 动 物 来 举 例 子， 认 为 乌 龟

事 实 上， 运 动 对 寿 命 的 好 处， 早 已 是 不

有 规 律 的 运 动 能 降 低 患 心 脏 病 的 几 率，

展社交，不过要注意量力而行，注意节奏。

改 善 胆 固 醇 水 平， 控 制 和 预 防 高 血 压。 有 规

太极拳

是 乌 龟 的 寿 命 却 很 长。 而 猎 豹 作 为 陆 地 上 速

医学杂志《JAMA Network Open》中有

律 的 运 动 还 可 以 降 低 一 些 癌 症 的 风 险， 比 如

太 极 拳 作 为 我 国 的 传 统 运 动， 经 过 长 期

度第一的动物，寿命却只有 20 年。因此，很

一 篇 报 告 显 示， 无 论 从 多 少 岁 开 始 运 动 都 不

乳 腺 癌、 结 肠 癌 和 肺 癌， 运 动 还 能 帮 助 已 罹

坚持练习，能够锻炼身体柔韧性和协调能力，

多 人 就 认 为 生 命 在 于 静 止， 这 个 说 法 听 起 来

算 晚， 即 使 是 中 年 才 养 成 运 动 的 习 惯 也 能 延

患癌症的患者提高生活质量。

有 效 提 升 心 肺 功 能， 缓 解 骨 质 疏 松， 而 且 在

似乎很有道理，但事实上却是谬论。

年益寿，降低早逝的风险。

的运动非常少，每分钟的心率不足 10 次，但

争的科学常识，被多项研究“破解”了。

◎运动具有缓解压力的作用

太极拳运动过程中能缓解焦虑和不安等不良

寿 命 虽 然 跟 心 率 相 关， 但 是 人 类 有 自 己

英 国《 卫 报 》 也 称， 即 使 是 四 五 十 岁 才

运 动 可 以 让 身 体 和 心 灵 都 安 静 下 来， 当

情绪，利于老年人心理健康。

特 殊 性。 通 常 来 说 心 率 越 高 的 动 物， 寿 命 就

开 始 运 动 的 人， 如 果 能 每 周 坚 持 7 小 时， 能

你 在 运 动 时， 肾 上 腺 素 和 皮 质 醇 等 压 力 荷 尔

越 短， 这 是 科 学 界 的 共 识。 各 种 哺 乳 动 物 在

将 早 逝 风 险 降 低 35%， 同 时 也 能 降 低 患 心 血

蒙 分 泌 就 会 降 低， 忧 虑 和 压 力 会 逐 渐 消 退，

做 一 些 剧 烈 运 动， 要 注 意 循 序 渐 进 地 增 加 运

一 生 中 的 心 跳 次 数 基 本 是 相 近 的， 动 物 的 寿

管疾病和癌症的几率。

因 此 运 动 能 让 人 感 觉 快 乐。 运 动 还 能 促 进 人

动 量。 此 外， 运 动 还 要 做 到 持 之 以 恒， 定 期

体 内 分 泌 变 化， 刺 激“ 快 乐 激 素 ” 内 啡 肽 的

运 动， 每 次 至 少 三 十 分 钟。 老 年 人 在 运 动 前

分 泌， 让 人 感 到 满 足 和 欢 愉， 帮 助 排 遣 不 快

后 都 要 注 意 测 量 血 糖 和 血 压， 根 据 自 身 情 况

和压力。

来选择运动方式，在开展任何类型运动之前，

命跟心跳速度是负相关的，但人类却不一样。 人的寿命呈 U 型曲线，心率长期超过 80

人 类 寿 命 专 家 沃 尔 特· 博 茨 医 生 说， 老 年人健康的关键是有规律的运动。

次 / 分或长期低于 50 次 / 分都会增高死亡率。

◎运动能帮助保持大脑健康

影 响 人 的 寿 命 的 因 素 有 很 多， 其 中 包 括 了 科

即使是像散步这种 简单的运动也能让大

学 与 社 会 的 进 步， 还 有 运 动， 而 决 定 动 物 寿

脑保持健康和活力，防止记忆丧失。发表在《神

命 的 因 素 主 要 有 物 种 遗 传 性、 进 化 因 素、 解

经 学 档 案 》 的 一 项 研 究 表 明， 每 天 散 步 或 慢

运动虽好，但不能随心所欲

需 要 注 意 的 是， 老 年 人 在 运 动 时 要 避 免

最好咨询一下医生。 生 命 在 于 运 动， 不 管 在 什 么 年 龄 段， 适

中 老 年 人 适 当 运 动 能 增 强 免 疫 力， 还 能 预 防 骨 关 节 炎 的 发 生， 不 过 由 于 老 年 人 的 身

当运动都能给身体带来很多的好处。

现

代生活的压力较大，部分人

看任何事情目光呆滞，还伴有头疼的症状，

忙于工作和学习，难免会遇

有胸闷气短的感觉。患有抑郁症的女性会有

到不开心的事情，情绪较为

皮

免疫力和抵抗力，还能释放自己内心的压力。

肤疾病在生活中很常 见，由于各种皮肤疾病 发生后难以根治，容易

反复给患者生活带来影响。因此，很多

内分泌失调的情况，月经紊乱，经血量减少，

惯，多吃含有维生素的食物，可以适当地食

人都害怕自己患上皮肤疾病，想要积极

甚至会有闭经的风险。

用健脑的食物，促进脑部的发育，维持神经

采取措施，却不知以下这几种疾病在夏

病人的 睡 眠 质 量 下 降， 有 失 眠 的 症 状，

系统正常的功能。患者要多休息，保证充足

季高发，要着重进行预防。

抑郁症患者会有哪些表现 ?

脑部的神经出现异常，四肢不受脑部的控制，

的睡眠，睡眠质量较差时，可以在睡觉前泡

哪几类皮肤疾病在夏季比较常见？

患有抑郁症的人，长时间处于情绪失落

行动力减慢，部分人会有卧床不起的情况。

个热水澡，或者用热水泡脚，起到助眠的作

湿疹

的状态中，总是不开心，对任何事情都提不

患者不能控制好自己的欲望，会不停地购物，

用。

湿疹在夏季是最常见的一种疾病，

起兴趣，消极的心理得不到释放，逐渐形成

超过自己所能承担的消费能力。经常吸烟酗

病人不能自己乱用药物，否则会加重病

没有做好皮肤清洁或不注意饮食，湿疹

厌世的情绪。患者丧失自信心，对自己的评

酒，交往仅限于网络，终日沉迷。少数患者

症，带来不良反应，增加治疗的难度。要对

会随时复发。湿疹一旦复发皮肤状态变

价较低，不明白自己存在的价值，因为小的

喜欢上了赌博，受到刺激后，情绪容易失控。

生活充满信心，制定目标，并激励自己朝着

差的情况下，还会有红疹，明显瘙痒感，

如何治疗抑郁症 ?

目标不停地努力，对任何事情都要有坚持不

让患者生活受到影响。

患者可以适量地服用抗抑郁的药物，同

懈的决心，要培养自己的兴趣爱好，丰富自

足癣

己的业余生活。

夏季皮肤疾病发病率高，足癣是最

有抑郁症。

过失，整个人会有恐惧感。 患者经常幻想，认知能力下降，记忆力 减退，刚刚做过的事情转眼就会忘记，总觉

时还要注意心理治疗，多与他人沟通交流，

得有人会加害自己，随着病情的发展，会导

家人要给予患者更多的关心，让患者在心理

致被迫害妄想症。病人不善于人际交往，害

上得到慰藉。

怕与他人交流，经常独处，逃避外界的一切 抑郁症还会使患者的生理发生改变，食 欲减退，进食量减少，体重也会下降，在一 定时间内会突然暴饮暴食，患者面容憔悴，

常见的一种。由于夏季出汗多，真菌感

旦出现了任何一种症状，患者都要及时采取

染易发生，在没有做好双脚清洁工作的

科学的方法治疗，避免疾病加重，产生不良

人身上常见，真菌感染持续存在带来极

免情绪波动较大，适当地听一些轻快的音乐，

的念头，不仅危及到自己的生命，还会给家

大困扰，反复瘙痒以及难以根治。

能够放松心情。

人带来很多痛苦。抑郁症的患者在平时的生

光敏性皮炎

活中要按时服药，乐观地面对任何事情，培

患有光敏性皮炎的患者要避免和

患有抑郁症的人要管好自己的情绪，避

空闲时多想开心的事情，养成每天运动 的习惯，不仅能加快血液循环，提高身体的

养自己的兴趣，有助于减轻疾病。

西瓜裹保鲜膜放冰箱致肠坏死？保鲜膜 ：这锅我不背！

炎

热的夏天，从冰箱里拿出来的

整个病理过程一般需要“十几个小时到

还冒着“仙气”的冰西瓜受到

数 天 ”， 所 谓 的“ 吃 西 瓜 后 两 小 时 发 病， 导

众多小主的宠幸，下班回家吃

致肠坏死”的说法太夸张，不符合实际情况

块冰镇西瓜解解暑，幸福感爆棚。 最近流传的一则网络新闻中，一名老年

和科学原理。 西瓜包上保鲜膜细菌增 10 倍？

紫外线直接接触，由于光线会对这类人 群造成刺激，导致皮肤敏感，并且有一 系列不良反应，所以要避免。 毛囊炎

智的吃瓜群众？

皮肤毛发处有小红点出现并且随

1. 买新鲜完整的西瓜

着时间延长形成丘疹、脓疱，甚至有些

建议大家尽量不要买已经切开的西瓜，

还会伴随着瘙痒感，这些疾病在夏季高

因为不知道已经保存了多少时间。

招 6 来预防！

事情。

患有抑郁症的人早期会有很多表现，一

种 4 皮肤病，教你

抑郁症的患者要注意调整自己的饮食习

低沉，若不及时进行缓解，长期如此容易患

夏季高发的

抑郁症患者，有哪些表现？如何治疗抑郁症？

发。

2. 使用干净的切瓜用具

夏季要怎么样做才能预防皮肤疾病？

“西瓜包上保鲜膜细菌增 10 倍”的说法

如果水果刀和菜板被细菌污染，也会影

就把矛头指向了常用来包裹西瓜的保鲜膜，

源 于 2013 年， 有 媒 体 做 了 个 实 验， 把 西 瓜

响西瓜的品质。最好使用专用水果刀，尽量

做好皮肤清洁

认为包着保鲜膜的西瓜放入冰箱导致细菌快

切成两半，一半盖膜，一半不盖膜，最后发

不要与切菜刀混用 ；切西瓜时做好刀具和砧

速 繁 殖， 才 会 发 生 这 种“ 西 瓜 夺 命 ” 事 件。

现 包 膜 的 比 没 包 的 多 了 1012 个， 结 论 就 是

板的清洁，切瓜之前用开水反复烫刀。

针对大家关心的关键信息，咱们来逐一解读。

让大家别用保鲜膜冷藏水果了，会滋生细菌。

3. 常温储存勿超 3 小时

可是，事实真的是这样吗？

高温环境下，无论是否贴保鲜膜，6 小

人吃隔夜冰西瓜两小时后导致肠坏死，有人

吃冰西瓜两小时后，就会出现肠坏死？ 从病理生理的角度来看，肠壁从里到外

专业人士是这样解释的，细菌繁殖的速

时左右就会滋生大量细菌，3 小时以内细菌

分 为 了 粘 膜 层、 粘 膜 下 层、 肌 层 和 浆 膜 层，

度取决于两点，一是食物受污染的程度，二

滋生量少，最好现切现吃。

与表层粘膜上皮细胞间紧密连接，形成了一

是食物的保存环境。在西瓜表面覆盖保鲜膜

4. 冷藏保存有讲究

道有效的“防御屏障”。假设冰西瓜中的细

本身并不会导致细菌物质迅速滋生，但西瓜

为防止食材交叉污染和串味，使用保鲜

菌含量的确很高，即便这些细菌进入肠道，

存放于不洁净的环境、冰箱温度过高等因素，

膜还是较好的一种手段。但如果冰箱里有单

那也根本不可能在很短的时间内导致肠坏

才是导致细菌快速增长的“罪魁祸首”。

独储藏西瓜的空间，不会造成串味、不会造

死，整个过程非常繁琐。 想要发病，细菌首先需要繁殖到足够大 的数量，大到能取代原来肠道中的益生菌群，

而且，不包膜的冰冻西瓜，微生物的生 长更快，味道、口感和颜值也都比不上包保 鲜膜的。保鲜膜的作用其实是为了防止水分

成水分流失，就不建议覆盖保鲜膜。冷藏时 间最好别超过 24 小时。 5. 再次食用前去除表层

夏季出汗多，皮肤易附着细菌做好清洁能 保持皮肤干燥，防止汗液浸润，也能避免皮肤 潮湿，让细菌附着，并且大量繁殖，另外要对 皮肤做好保湿。 适当运动 在运动的过程中，皮肤下的毒素会通过汗 液排出体外，既能锻炼身体，提高免疫力，也 能帮预防皮肤疾病，避免带来困扰。 不随意使用药物 在感觉皮肤有不适时，切记不随意使用药 物，有些会加重疾病，或者形成依赖。 温馨提示 在夏季以上这些皮肤疾病很常见，所以要

然后再去破坏肠粘膜屏障、攻破侵占肠壁。

散失，减少空气中的细菌污染和串味。如果

细菌主要滋生在切面表层，内层细菌繁

重视，做好预防。另外在瘙痒时切记不能用手

接下来，在细菌所产毒素的作用下，肠系膜

切开的西瓜在室温下放置太久的话，细菌就

殖率较低，所以在再次食用前去除 1cm 左右

抓挠，会导致溃疡而带来痛苦，也带来不必要

血管会发生严重痉挛和功能障碍，最后才有

会生长，危害健康。所以，西瓜变坏这个“黑

表皮层后更为安全。

的麻烦。同时，有些皮肤疾病存在传染，如足

可能导致“肠壁坏死”。

锅 ”， 保 鲜 膜 不 能 背。 那 么， 如 何 做 一 个 机

最后，祝大家吃瓜愉快。

癣，所以要警惕，避免交叉感染。

08

地产动态

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

疫情期间按揭压力测试门槛 连降三级 房市要火了

新

房 地 产 行 情 与 投 资 栏目主持人 ：

冠疫情对加拿大经济造成巨大 冲击，不过从目前情况来看， 房地产虽然首当其冲，但似乎

本期特邀嘉宾 ： 姓名 ：Dennis Xu

罗伯特 ˙ 周

是最快复苏反弹的部门：GTA地区上月房屋 交易创了7月份历史上最高记录，房价同比也

职务 ：专业地产经纪

905-308-8311

录得两位数的升幅。 据 CBC 报道，加拿大市场又有好消息 ： 随着联邦政府宣布再度降低按揭压力测试的 门槛，有可能使潜在购房者更容易得到房贷，

但 在 BC 和 安 省 相 继 推 出 海 外 买 家 税 之 后，

从而进一步刺激房地产市场。

尤其是联邦政府推出严厉的按揭压力测试，

新 · 生活

电话 ：226-971-9307 邮箱 ：dennisxurealtor@gmail.com

欢迎赞助本栏目

让温哥华和多伦多房市两大热点市场深受打 疫情以来 压力测试利率已降三次

击，随后也波及到其它地区，令 2018 年的市

试 的 报 道 越 来 越 多， 且 取 消 压 力 测 试 的 呼 声

该 月 各 类 房 屋 平 均 售 价 涨 到 $943,710 元， 均

由于加拿大 6 大商业银行的 5 年期按

场陷入低谷。

也 越 来 越 高。 当 时 加 拿 大 金 融 监 管 机 构 的 口

价一年净涨 13 万多，同比也上涨了 16.3%。

揭 贷 款 利 率 一 降 再 降， 促 使 加 拿 大 央 行 再 度

当时的压力测试，成了很多潜在买家贷

调 低 按 揭 贷 款 的 基 准 利 率， 即 从 4.94 ％ 降 至

款 的 最 大 障 碍。 比 如 说， 原 本 借 款 人 可 以 轻

4.79％。而央行一般是根据加拿大 6 大银行最

而易举地获得例如 3％的按揭贷款，但政府要

普遍的利率来设定其基准。

求银行对借款人用 5％的利率来测试其还贷能

GTA 市场已经反弹复苏

力， 以 确 保 申 请 者 不 会 利 率 突 然 上 升 而 背 负

加拿大《环球邮报》（Globe and Mail）8

（Paul Taylor）对《环球邮报》说，央行进一

月 11 日（周二）报道说，其实现在借款人已

步降低压力测试的门槛之后，“将使资格审查 变 得 更 容 易， 或 者 说 允 许 一 些 人 能 够 借 更 多 的钱来买房。”

实 际 上， 这 是 今 年 以 来， 尤 其 是 疫 情 爆 发 以 来， 加 拿 大 央 行 第 三 次 降 低 这 一 基 准 利

太高的债务。

上月 GTA 地区独立屋均价已经连续 3 个

气 已 有 所 松 动， 称 会 根 据 情 况 变 化， 在 适 当

月 超 百 万， 而 多 伦 多 市 独 立 屋 价 格 已 经 超 过

时候作出调整。

$154 万，同比上升了 26％。 加拿大按揭业务专业人士协会主席泰勒

率。 早 在 3 月 中 旬， 央 行 将 其 5 年 期 按 揭 贷

因此如果借款人收入水平有限，就无法

经 适 应 了 压 力 测 试， 加 之 按 揭 利 率 一 直 处 于

款的基准利率从 5.19% 降到 5.04% ；5 月份则

通 过 这 个 严 格 的 利 率 测 试。 即 使 他 们 愿 意 承

历 史 低 位， 即 使 在 经 历 了 疫 情 最 严 重 的 4 月

受， 但 政 府 也 不 允 许 贷 方 —— 主 要 是 银 行 向

和 5 月之后，无论多伦多及 GTA，还是大温

加 拿 大 利 率 比 较 网 站 Ratespy.com 的

他 们 提 供 贷 款。 在 这 种 情 况 下， 很 多 有 意 愿

哥华地区，房市已经复苏，房价都开始上涨。

创 始 人、 贷 款 经 纪 人 麦 克 利 斯 特（Rob

以 GTA 地区为例，7 月份该地区房屋销

McLister） 对《 环 球 邮 报 》 表 示 ： “如果您合

量达超过 1.1 万套，不仅同比上涨 29.5％，而

乎 资 格 取 得 房 贷， 那 么 就 可 能 需 要 获 得 最 后

从 5.04% 降至 4.94％。 压力测试一度令加拿大房市由热变凉

买房的加拿大人被拒之门外，加上其它原因，

多 伦 多 居 民 对 前 几 年， 尤 其 2016 年 和

令市场一蹶不振。

2017 年 春 火 得 发 烫 的 加 拿 大 房 市 记 忆 犹 新。

8

月6日, Kitchener- Waterloo (以 下简称 K-W) 房产协会发布了

回首 2019 年年初，主流媒体关于压力测

且 销 量 创 了 该 月 历 史 最 高 记 录。 与 此 同 时， 一加元来增强购买力。”

滑铁卢地区 2020 年 7 月份房产行情月报

2020年7月份滑铁卢地区房产统计 售价 ：7 月份 , 所以类型的居民居住房平

增长25.7%; 远高于过去10年7月份平均售房数

均售价是 $639,814, 同比增长 22.8% ；其中独

531套；平均售价：所有类型居民居住房平均

立屋平均售价 ：$745,149，同比增长 21.4% ；高层

售价达 $639,814，同比增长22.8%。 System (MLS®) of the Kitchener-Waterloo

我预计到秋天我们将继续看到强劲的购房者 需 求。 同 时 会 长 强 调， 疫 情 期 间， 在 安 省 房

报告: 7月份，共有734套房产成交，同比大幅

成 交 量 ：7 月 份 通 过 Multiple Listing

心， 抵 押 贷 款 利 率 仍 接 近 创 纪 录 的 低 水 平，

月，与去年相比减少 27.8％。7 月份，房屋的

地 产 服 务 被 列 为 基 本 需 求 服 务， 房 产 经 纪 人

平均销售日期是 17 天，比去年同期少 5 天。

谨慎小心在确保买卖双方安全下进行房产交

专 家 分 析 :K-W 房 产 协 会 会 长 Colleen

易。( 信 息 来 源 : Kitchener-Waterloo 房 产 协

共管物业平均售价 ：$392,770，同比增长 15.2% ；

Koehler 指 出 : 7 月 份 对 于买 家 而 言， 竞 争 压

会 )（注 ：同比 : 与去年同期对比 ；环比 ：与

镇屋平均售价 ：$465,756，同比增长 12.8% ；半

力很大，7 月份的房屋销售与我们通常在 5 月

上一个月对比）

独立屋平均售价 ：$ 522,872，同比增长 20.4%。

份 所 见 的 月 份 相 似， 其 主 要 原 因 是 进 入 7 月

在线浏览 : kwar.ca/july-2020-home-sales

Association of REALTORS® (KWAR) 共 有

挂 牌 量 ：7 月 份， 通 过 代 理 共 有 888 套

中 旬， 安 省 疫 情 稳 定， 重 新 开 放 的 第 3 阶 段

734 套房产售出 : 其中独立屋成交 464 套（同

房源上市，同比增长 4.3%，同时高于过去 10

所 产 生 的 被 压 抑 的 需 求 有 直 接 关 系， 由 于 上

楊明

比增长 39.3%）；半独立屋成交 52 套（同比增

年 7 月平均值 15.5%。截止到 7 月末，市场上

个 月 购 房 者 活 动 和 供 应 受 限， 以 及 给 价 格 上

滑铁卢地区全职房产经纪 10 余年从业经验

长 23.8%）；镇屋成交 153 ( 同比增长 4.8%) ；

共有 592 套房源可供选择，同比下降 32.6%。

的 压 力， 在 7 月 份 的 市 场 中 都 体 现 出 来 了。

手机 : (519) 897-8881

共管物业共有 65 成交（同比增长 3.2%）。

7 月份待售房屋供应量持续降低，仅为 1.3 个

购房者对在滑铁卢地区拥有房屋仍然充满信

邮箱 : mingy2008@gmail.com

- 附图 ：过去 10 年 7 月份成交量、成交均价、挂牌量图 ;

本 地 华 人 房 地 产 经 纪 人 群 英 榜 大众点评 《新生活》报是大哈密尔顿地区发行量最大、取报点最多、地方性最强、可读性最佳、信息量最多的华人报纸， 我们喜爱它。 排名顺序 本版房地产经纪人排名按其在本报开始做广告之日期先后进行安排，无其他含义。

刘瑛

李建

张夏冰

马溪辕

杨 明

905-923-9753

905-537-8838

647-889-7693

289-887-4333

519-897-8881

本报招商

王万里

颜小平

Dennis Xu

Roy Li

905-818-5260

519-860-6681

519-400-0988

226-971-9307

416-668-6118

Cathy Su 289-808-6319 Jim Mo 416-222-8600

本报招商 905-818-5260

新 · 生活

KWCG地区专版

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

基奇纳有民众策划反口罩抗议， 卫生部门负责人感到“失望” 【本报讯】Francis 报道 ：滑铁卢的一位医生高层人士表 示，她对一群人于周日在维多利亚公园举行反口罩抗议活动

市政府在一份声明中表示，工作人员是通过媒体报道 工作人员没有收到有关申请的正式通知，他们已经联

但收容所的服务人员几乎翻了一番，从 51 人增加到 97 人。

系了加拿大核安全委员会，委员会称“已确认收到申请，并

“三月中旬的收容所……与我们现在的收容所有天壤之

在寻求有关许可审批程序的进一步信息和资料。”

别。”邦迪说道。“这么长时间以来，收容的人才真正开始改

工作人员已经询问了加拿大核安全委员会一系列问题， 包括是否会进行公众咨询，以及市政府是否能够在联邦审查

Emili）医生在周二早上表示 :“戴口罩不仅可以保护自己，

下提供意见。工作人员特别询问了潜在的公共风险问题。他

也能保护你周围的人，还能保证我们整个社区的安全。所以

们 还 在 安 排 与 Aecon 负 责 人 的 会 议， 以 便 更 全 面 地 了 解 他

当你听到这些反口罩抗议的时候，你会很失望。”

们的计划。

何 影 响 美 国 的 ( 美 国 已 经 有 超 过 15 万 人 死 于 covid -19)，

Ermeta）的选区，他说他了解到了民众对申请的担忧。他说，

让他看看对冠状病毒的不当处理造成的痛苦。

这地区有很多学校，附近有很多家庭居住。 个人都很担忧。” 埃 尔 梅 特 说，Aecon 公 司 的 设 施 所 在 的 区 域 是 一 个 井

制聚集、保持距离和戴口罩来限制传播时，会发生什么。” 有 几 十 人 表 示， 他 们 参 加 周 日 的 反 口 罩 集 会， 并 在

水来源保护区域（ wellhead protection area）。 他说 :“我认为那里不适合处理核废料。”但他补充说，

Facebook 上宣传该活动。不清楚有多少集会人员是来自滑

到一个新的地点，届时与酒店的合作关系将结束。 邦迪表示，回归过夜模式将是 " 可怕的倒退 "。 倒退。” 目前，工作人员正在与地区、当地合作伙伴合作，并 去。邦迪说 :“我们正在尽一切努力寻找替代地点。”

安省布兰特福德医院 2 名工作人 员感染，宣布爆发新冠肺炎疫情 【本报讯】Charlane 报道 ：在两名工作人员检测病毒呈

他毫不怀疑 Aecon 是一家优秀的公司。

铁卢地区。

但为了让这种模式继续下去，组织者必须为 9 月份找

与本地的私营企业和国会议员交谈，以确保这种模式继续下

他说 ： “有许多人联系过我，没有人支持这个申请。每

艾米丽说 :“我认为，如果我们看看美国，你就会看到，

善生活。”

她说 :“在帮助我们社区无家可归的人的问题上，不能

Aecon 的 设 施 位 于 尼 古 拉 斯· 埃 尔 梅 特（ Nicholas

她说，该抗议组织的组织者应该看看这场大流行是如

当人们不遵守公共卫生建议，或者没有采取适当措施，如限

男性已经找到住房。 报 告 事 故 下 降 了 40% 以 上， 药 物 过 量 率 下 降 了 50%，

得知这一申请的。《剑桥时报》最先报道了这一申请。

感到“失望”。 滑铁卢大学的代理卫生副医务官朱莉·艾米丽（ Julie

09

埃尔梅特说 :“ 我担心会发生事故，我不想冒任何风险。”

阳 性 后， 布 兰 特 福 德 总 医 院（Brantford General Hospital）

发起的，该组织声称要在安省“恢复我们的自由”，它称禁

委员会人员审查申请

急诊科宣布爆发新冠病毒疫情。

闭措施“反而伤害了安省人的健康和权利”。

委员会表示，他们在 7 月 16 日收到了 Aecon 公司的申

该抗议活动是由一个名为“Hugs Over Masks”的组织

加拿大和世界各地的高级医疗负责人表示，口罩将有

Community Healthcare System，简称 BCHS) 通过社交媒体

请，目前正在进行技术审查。 委员会在一份声明中表示，由于申请中拟议项目级别

助于保护社区免受 COVID-19 传播的影响。自疫情爆发以

“很低”，所以结果将由一名指定的负责人做出，而不是由委

来，本地区已经有 119 人死于这种疾病。 “每个人都有发表意见的权利，但我们必须思考我们对

员会处理。委员会不会征询公众意见，也不会在其网站上公 布有关申请的资料，但委员会“欢迎各界人士和民选负责人

彼此的共同责任是什么。”艾米丽说。 基奇纳市政府表示，他们知道这个活动，并希望人们

举办咨询会”。

明中称 ： “市政府知悉 8 月 9 日也就是周日在维多利亚公园

时的严格程度不会有任何折扣。”在审查和评估申请后，( 委

the Grand River 在社交媒体上首先发布的。目前还不清楚

员会 ) 工作人员会最终决定是否批准申请和发放许可证。”

BCHS 和公共卫生部门当时为什么没有尽快公布这一信息。

“核安全是加拿大核安全委员会的重心，作为核监管机 构，除非符合安全标准，否则委员会不会批准和发放许可证。”

基奇纳男性收容所“友谊之家” 寻新址和资金支持 【 本 报 讯 】Francis 报 道 ：基 奇 纳“ 友 谊 之 家 ”（House of Friendship）的工作人员说，为无家可归者全天候提供帮 男性收容所于今年 3 月搬进了基奇纳的一家酒店，并 从原来的过夜模式转变为试点的 24 小时模式，其中包括初

Aecon 公司表示已向加拿大核安全委员会 (CNSC) 提出

级护理和其他现场服务。

申请，“对表面污染较低的工具和组件进行处理”。 该公司指出，加拿大核安全委员会对低水平核废料有 规定标准。

友 谊 之 家 的 住 房 服 务 主 管 杰 西 卡· 邦 迪（Jessica Bondy）说，过夜模式只提供了最基本的条件 : 一张睡觉用 的床垫，一顿热乎乎的饭菜，以及收容所工作人员带来的社

该公司在一封电子邮件中称 :“这个规定标准不是主观 处理不会产生任何潜在的液体泄漏风险。”

她说 :“以前的过夜模式只能允许人们在吃晚饭的时候 住进来，到了早上 8、9 点，他们就必须离开，一整天都要

Aecon 公 司 表 示， 它 在 安 省 电 力 公 司 达 林 顿 核 电 站 Generating Station ）和布鲁斯电力公司（Bruce Power）的

自从改用 24 小时制后，这些人就可以留下来，并获得 她说 :“他们既可以通过我们的基础保健诊所满足他们

该公司表示，如果申请获得批准，它将“为当地经济 发展提供机会，将为安省人有安全可靠、实惠的清洁能源供

的身体健康需求，也可以满足他们的住房需求，这样我们就

许鹏牙科诊所

【本报讯】Charlane 报道 ：牛津（Oxford）省警已经确 格索兰镇（Ingersoll）推婴儿车的被撞女子的身份。 警方说，英格索尔的 22 岁女子阿什顿·菲克（Ashten 辆运输卡车撞倒。 有受伤。 警 方 要 求 目 击 这 场 事 故 的 人 可 拨 打 电 话 1-888-310附近的商家被要求检查他们的视频监控系统，看看是

“不能倒退”

市政府的“一系列疑问”

安省 Ingersoll 推婴儿车被撞死 的行人身份已确定

1122。

可以帮助他们继续改进，帮助他们住上永久住房。”

应提供支持。”

人已经康复，4 人死亡。

婴儿车里的婴儿受了轻伤，被送往医院。卡车司机没

24 小时的帮助。

主要部件更换中发挥了“关键作用”。

人在医院。

Fick）在 Thames Street 街和 Charles Street 街的交叉口被一

自我照料。”

的 翻 新（Ontario Power Generation's Darlington Nuclear

布 兰 特 地 区（Brant County ） 和 布 兰 特 福 德 市 （Brantford）现有 12 人感染了新冠病毒。11 人在家隔离，1

认了 7 月 31 日（周五）在安省位于滑铁卢和伦敦之间的英

区关怀。

判断的，低水平核废料不会变得高危。在标准作业下进行的

当地卫生部门告诉记者，卫生部门已经与这两个病例 密切接触的人联系，并告知他们这是“低传播风险”。

总 体 来 说， 该 地 区 已 经 有 148 例 确 诊 病 例， 其 中 132

助和住所，可以减少他们过量用药和其它问题。

正在就 Aecon Nuclear 公司申请在剑桥的工厂处理核废料一 事进行探讨。

该 医 院 表 示， 目 前 的 方 案 包 括 加 强 所 有 区 域 的 清 洁、 限制访客、对进出人员进行筛查、强制佩戴口罩，并使用适 当的个人防护设备。

制定的聚会人数限制，同时继续鼓励人们保持社交距离。”

【本报讯】Francis 报道 ：剑桥市的工作人员表示，他们

“BCHS 正在采取一切预防措施，确保所有患者、家属、 访客、员工以及医生的安全和健康。”

“市政府工作人员将继续监督并确保参与者遵守省政府

在剑桥工厂处理核废料？ 剑桥市政府对细节展开追问

“根据接触者追踪显示，这两个病例之间没有明显的联 系，也没有患者受到影响。”消息上写道。

该医院疫情的爆发，实际上是在周五由 Six Nations of

集会的计划，政府要求参与者和参与者遵守省级卫生安全建 议包括保持社交距离并确保聚会人数少于 100 多人。”。

发布消息，宣布疫情爆发。

“无论拟议项目的风险程度如何，员工在进行技术评估

如果选择参加的话，能够注意保持社交距离。 政 府 发 言 人 肖 恩· 法 尔 考（ Shawn Falcao） 在 一 份 声

8 月 9 日（ 周 日 ）， 布 兰 特 社 区 医 疗 保 健 系 统 (Brant

邦迪说，自从向新的收容模式转变以来，至少有 18 名

否有碰撞时的录像。

Dr.Henry Xu

Laurelwood Dental Care 毕业于中山医科大学口腔系（现中山大学） Dalhousie University 牙科学院 （Doctor of Dental Surgery)

Dennis Xu (Sales Representative)

专业地产经纪 Buying-Selling-Leasing

房屋买卖租赁

中加近二十年执业经验 诊所设备先进，就诊环境舒适，欢迎垂询！ 提供口腔全科服务 ：拔牙补牙，种牙矫牙，无痛洗牙，快速漂白， 笑气镇静等。受理各种保险，老人、学生及无保险者将给予优惠。

519-746-8558 邮箱 ：info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ：

地址 ：600 Laurelwlood Drive,Waterloo (Food Basics Plaza)

广告招商

Wechat: dennisxu_realtor

熟悉 Guelph Waterloo 地区

专业诚信 客户至上 www.TeamHomeRealty.com dennisxurealtor@gmail.com

Cell: 226-971-9307 Office: 1-866-275-1733 Ext. 24

帮您拓展 KWCG 地区华人市场

905-308-8311

10

都市周末

新 · 生活

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

本月影讯

周末好去处 ◆ John Zhang 报道

Westfield 村庄之旅 （Six Spot Tour at Westfield Village） 时间 ：2020 年 8 月 23 日 地点 ：1049 Kirkwall Rd,Rockton, L0R 1X0 网址 ：https://westfieldheritage.ca 你想看看 Westfield 的历史建筑吗 ? 通过这种 独特的、自我引导的小型旅游团体 ( 一个社 交圈最多 10 人 ) 进行多感官的体验，走进独

绝地战警：疾速追击（Bad Boys for Life）

极速车王（Ford v.Ferrari）

★导演：阿迪尔·埃尔·阿比、比拉勒·法拉赫 ★主演：威尔·史密斯、马丁·劳伦斯 ★类型：动作、喜剧、犯罪 《绝地战警：疾速追击》是由阿迪尔·埃尔·阿比和比拉 勒·法拉赫联合执导，该片主要讲述了迈阿密警员麦克搭档马库 斯在迈阿密街头与黑帮展开空前绝后的飙车枪战的故事。

一无二的环境，了解安大略省早期的生活。

★导演：詹姆斯·曼高德 ★主演：克里斯蒂安·贝尔、马特·达蒙 ★类型：动作、传记、剧情 该片改编自纪实小说《地狱驾驶：福特、法拉利和勒芒耐力 赛》，讲述了亨利·福特二世、天才企业家艾柯卡和赛车冠军 迈尔斯、工程师卡罗尔一起经营福特公司，制造出梦幻跑车福特 GT40并与法拉利在勒芒赛道举行决赛的故事。

在村庄中六个预定的地点探索等。要参加旅 游活动须提前预订。

博物馆之夜（Night at the Museum） 时间 ：2020 年 8 月 28 日 地点 ：9280 Airport Road,Mount Hope, L0R 1W0 网址 ：https://www.warplane.com/kid-zone/ night-at-the-museum.aspx

绿灯军团（Green Lantern legion）

在加拿大战机遗产博物馆度过一个家庭之夜， 届时您可以在露台上享用烧烤晚餐，然后是 一个有趣的夜间飞行活动。通过参观我们的 老式飞机系列来体验历史。通过寻宝游戏探 索画廊。 观看现场表演，了解飞机能在空中 飞行的原理。 参加以航空为主题的活动以及 更多其他活动！

高空7500

★导演：未定 ★主演：艾米·汉莫，泰瑞斯·吉布森 ★类型：动作、冒险、奇幻 《绿灯军团》是华纳兄弟影业出品的科幻电影，是DC扩展 宇宙第十一部电影，定于2020年6月19日美国上映。绿灯军团 （Green Lantern Corps）是一个虚构的星际警察部队，由DC漫 画公司出版。

★导演：帕特里克·沃尔拉斯 ★主演：约瑟夫·高登-莱维特、奥米德·墨玛 ★类型：剧情、惊悚 讲述了一名民用飞机的副驾驶员托比亚斯·爱伊利斯，他驾 驶的飞机在一次柏林到巴黎的飞行中遭到恐怖分子的劫机，在保 证全机乘客人身安全的同时，他需要与恐怖分子进行谈判，斗智 斗勇的故事。

意外！《花木兰》 北美等地取消院线上映 将上流媒

2020 艾美奖颁奖典礼线上举行 提名者可居家录制

受

疫情影响，2020年第72届

持并担任制作人。

艾美奖颁奖典礼将于线上举

主办方表示，他们正在组建一支由技术

行。本届艾美奖定于9月20日

人员、制作人和编剧组成的顶尖团队，探索

颁奖，由吉米•坎摩尔主持并担任制作人。

技术的最前沿，制作出独特的“屏幕”时刻，

据外媒报道，艾美奖主办方在发给提名

确保线上拍摄的正常进行。主办方还表示，

者 的 信 中 确 认， 受 疫 情 影 响，2020 年 第 72

提名者可以在家中或其他任何地方参加颁奖

届艾美奖颁奖典礼将于线上举行。本届艾美

典礼，并调侃称如果人们想穿着睡衣录制也

奖定于 9 月 20 日颁奖，由吉米 • 坎摩尔主

是可以的。

据

亦菲主演的真人电影《花木

上映，于9月4日上线流媒体Disney+，价格 为高端点播价29.99美元。 该片进行流媒体首映的市场还有新西兰 澳大利亚和一些西欧国家，别的市场该片仍 将在院线上映。

据协议，环球电影公司的新片

天。这一协议不仅推翻了影院连锁公司对环

Focus Features 可以选择在视频点播平台上发

将只有三个周末（或17天）的

球电影的禁令，而且似乎颠覆了制片厂和影

行电影。

独家经营权，而不是传统的70

院数十年来一直奉行的传统独家经营模式。

天。

了一个出人意料的决定：刘

兰》在北美和全球其他一些市场将绕过院线

环球影业与 AMC 达成协议 将院线窗口期定至 17 天

根

外国媒体报道，迪士尼宣布

根据协议，环球电影公司的新片将只有

迪士尼 CEO Bob Chapek 表示 ： 《花木 兰》的情况是独一无二，希望在新冠疫情期

这意味着，当《速度与激情》系列中的

间不得不多次改变院线档期的情况下把该片

下一部电影《F9》于 2021 年 4 月 2 日上映时，

带给观众，也表达了对该片的高端付费点播

据 国 外 媒 体 报 道， 环 球 影 业 与 AMC 院

三个周末（或 17 天）的独家经营权，而不是

消 费 者 可 以 选 择 在 影 院 观 看， 也 可 以 等 待 3

交易、促进 Disney+ 订阅用户的提升等数字

线达成全新合作协议，将院线窗口期定至 17

传统的 70 天。之后，环球和它的姊妹工作室

周在家购买或租赁。

的兴趣。

连续二年 REMAX 公司 销售业绩第四名 （TOP 4 IN 2017--2018）白金奖

三月份销售排名 ：TOP 1 ON March 2020 d te ld Lis so d an

758 Freeport ST 二层独立房。

l So

d

ou

t

大平层，小豪 宅，建筑面积2608

3 睡房 3套卫生间。

手机 ：519-860-6681

平方尺。主层 4 睡

三年新，建筑面积

房，3套卫生间，地

1650 平方尺。

公司 ：519-667-1800

下室分门出入。3睡

叫价48.9 万。

房，2套卫生间。 二

Email: wanliwang@remax.net 网站 ：WWW.MYHOUSELONDON.CA 诚信代理 ：

王万里

伦敦地区地产经纪

伦敦地区，大多伦多地区， 滑铁卢 -KITCHENER 地区的物业买卖； 生意转让和农场 / 酒庄交易。

新房旧房买卖 物业出租代管 房屋简单维修

地 产 投 资 咨询 验 房 律 师 贷款 有 求 必 应 随到

111 Masonville CR

套厨房。黄金地段。 叫价79.9万。 l So

d

ou

t

807 Superior Drive 二层独立房，

l So

d

ou

t

1509 Horseshoe Cr 二层独立房，4 睡

建筑面积2500 平方

房，3 套卫生间，

尺。地库完成。4睡

Walk out basement ,

房， 2套主卧。 4 个

Lucas 高中 200 米。5

停车位。 3 年新。

年新。

叫价 79.9万。

叫价 62.9万。

新 · 生活

潮人潮事

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

大脑如何判断危险信号？ 防御反应存在“简单策略”

在

复杂多变的自然环境中，

11

筛选 2 亿种化合物 机器学习发现数百种潜在新冠药物

据

刺激时的反应参数。

美国每日科学网站12日报道，

冠病毒蛋白相互作用的 65 种人类蛋白的化合

美国科学家借助一种强大的机

物。他们从这些化合物中鉴定出了已经获得

器学习方法，通过筛选约2亿

美国食品药品管理局（FDA）批准的化合物，

大脑如何“快速”“简

“我们的自动检测系统可以记录小鼠在

洁”“精准”地判断天敌信

装置内的行为数据，例如小鼠大小、位置以

种化学物质，发现了数百种新冠肺炎候选药

例如一些药品和食品中使用的化合物。他们

号，产生快速且合适的防御反应是物种得以

及对应的时间，根据这些数据我们可以计算

物。

还使用机器学习模型计算了各种化合物的毒

生存与繁衍的重要前提。

小鼠逃跑的速度、僵直的时间、站立的次数

该研究负责人、加州大学河滨分校教授

8 月 12 日，记者从中国科学院深圳先进

等等，数据的采集和后续的计算和统计都可

安南达桑卡·雷解释说，这一药物发现平台

研究人员表示，这种方法不仅使他们鉴

技术研究院获悉，该院王立平团队发现动物

由程序完成，可以说我们的系统基本实现了

是一种与人工智能有关的计算机算法，可通

定出对单个人类蛋白靶标具有最显著活性的

大脑快速防御天敌反应的“简单”策略，相

小 鼠 行 为 数 据 采 集 和 分 析 的 自 动 化。” 杨 星

过反复试错学习预测药物的活性，其预测能

候选药物，还发现了一些有望抑制两个或多

关 成 果 发 表 于 BMC Biology 期 刊。 该 研 究

表示。

力还能不断改进，“对于系统性发现治疗新冠

个人类蛋白靶标的化学物。

性，这有助于摒弃潜在的有毒候选物。

揭示了小鼠的大脑在处理视觉线索时存在一

研究人员通过监测系统给小鼠呈现一系

肺炎新药而言，此类平台是重要的第一步”。

个 用 于 检 测 天 敌 的“ 警 戒 范 围 ”， 通 过 这 种

列以不同速度扩大、具有不同大小的圆盘阴

在研究中，团队成员乔尔 • 科瓦列夫斯

方式可以快速识别危险信号，并诱发防御反

影，记录并量化分析了小鼠由这些视觉刺激

基用到了与新冠病毒蛋白相互作用的 65 种人

研究人员认为，传统依赖细胞培养测定

应。助理研究员杨星、刘清晴和博士生钟金

引发的行为反应，包括逃跑、僵直和站立等。

类蛋白的配体，并为每种人类蛋白生成了机

的方法很昂贵，而且可能需要数年时间对药

玲为该论文的共同第一作者，王立平研究员

团队发现，小鼠对圆盘阴影的大小变化和扩

器学习模型，这些模型经过训练，可从其 3D

物进行测试，与之相比，他们的机器学习平

为通讯作者。

大 速 度 的 检 测 存 在 一 个“ 警 戒 范 围 ”， 即 大

结构中识别出新配体。

台 在 初 步 筛 查 大 量 化 学 物 质 方 面 具 有 优 势。

雷说 ： “最令我兴奋的是那些可能会挥发 的化合物，这为吸入疗法带来了惊喜。”

自然环境中充斥着各种复杂的感觉线

小处于 10°至 40°，扩大速度在 57° /s 至

研究团队使用这些机器学习模型，从包

而 且， 该 平 台 不 仅 能 用 于 研 发 抗 新 冠 肺 炎

索，动物需要基于这些线索做出判断。一方

320° /s 这个范围内的圆盘阴影更容易引发

含 2 亿种化学物质的数据库中筛选出了 1000

药物，还能加速其他多种疾病药物的研发进

面，它们需要快速检测到逼近的天敌，并采

强烈的逃跑反应。基于研究中发现的“警戒

多万种小分子，并确定了能最有效靶向与新

程。

取恰当的防御行为，来确保自身的安全 ；另

范 围 ”， 在 进 一 步 的 验 证 中， 研 究 团 队 根 据

一方面，它们不能对非危险性线索，比如飞

动物大小和来袭速度，模拟仓鸮、蜻蜓、苍

过的昆虫做出过度反应，以免白白耗费体力

蝇等动物对小鼠的视觉刺激。

并错失获得食物和配偶的机会。这是动物在

团 队 发 现 捕 食 鼠 类 的 猛 禽， 如 黑 翅 鸢、

漫长的进化过程中逐渐形成的本能，对动物

仓鸮等，它们在捕食过程中的影像基本符合

的生存和繁衍至关重要。

小鼠的“警戒范围”，而低危险性的视觉线索，

全球首个万吨级工程结构实验系统问世

据

中国建筑最新消息，由中国建

10800 吨， 超 越 了 当 前 国 内 4000 吨、 国 外

筑技术中心历经10年攻关研制

6000 吨的同类实验设备垂向加载能力，并可

的“中建万吨级多功能实验系

实现六自由度加载。水平 X 向最大加载力为

“视觉线索是动物快速检测危险的重要

如苍蝇、蜻蜓等昆虫靠近的影像，则与“警

统”，新近建成并投入试运行，成为当今世

±600 吨，水平 Y 向最大加载力为 ±900 吨，

依据，此前研究常用一个逐渐扩大的阴影圆

戒范围”不重合或只有很少的重合。由此推

界唯一的垂向加载能力上万吨的六自由度工

可 满 足 巨 型 结 构 构 件 足 尺 或 大 比 例 尺 实 验，

盘来模拟捕食者的攻击，并成功诱发了小鼠

测，“ 警 戒 范 围 ” 代 表 发 动 攻 击 的 捕 食 者 所

程结构实验设备，可为国内外工程领域巨型

可对巨型柱、巨型剪力墙、复杂空间节点等

的本能防御反应。这说明视觉系统在判断危

具有的共同视觉特征。

复杂结构进行足尺实验，避免因实验系统加

结 构 构 件 和 阻 尼 器 等 进 行 动 静 态 加 载 试 验，

经过系列实验后，团队得出小鼠检测捕

载能力和空间不足导致的“尺度效应”，真

综合加载能力世界领先。

食者的策略 ：小鼠基于视觉线索是否处于警

实反映结构受力状态，从而科学客观地了解

那么动物到底基于哪些视觉线索来判

戒范围来做出反应，而不是为不同的天敌“定

其力学性能。

断风险，又有哪些线索是不需要过多关注的

制”特定的检测机制，这个简单的策略有助

中国建筑技术中心介绍，工程结构试验

至 10 米的连调，是全球加载空间最大的工程

呢？在研究过程中，研究团队开发了基于红

于小鼠快速且精准地辨识真正的危险。该研

与检测是研究和发展结构计算理论的重要手

结构实验设备，也是唯一可进行多个足尺隔

外触摸屏的小动物行为自动监测系统。通过

究将有助于理解大脑处理危险信号的神经机

段，从验证材料的力学性能到验证近年来发

震支座联合加载试验的设备。

给小鼠设定视觉刺激，记录小鼠在遇到视觉

制及其进化意义。

展的大量大跨、超高、复杂结构的设计建造，

险信号时可能会忽略掉一些细节，只基于某 些关键视觉线索进行判断。”杨星表示。

都离不开工程结构试验研究。

阿尔茨海默病可提前 5 年至 7 年预测

阿

“中建万吨级多功能实验系统”在多方面 居于目前世界领先地位。

尔茨海默病已成为严重危害

功能正常人群进行随访，共收集了 739 例受

全球老年人健康和生活质量

试者，发现并验证外周血神经源性外泌体突

的疾病之一，记者日前从首

触蛋白可以作为在认知障碍出现前 5 年至 7

都医科大学宣武医院获悉，该院贾建平教授

年预测阿尔茨海默病和轻度认知障碍的生物

团队研究发现可在症状出现前5年至7年预测

标志物。该研究成果还通过家族性阿尔茨海

阿尔茨海默病的生物标志物。

默病队列中的受试者得以进一步验证，表明

贾建平表示，目前尚无有效药物能够治

通过上述生物标志物的相关检测可提前 5 年

愈阿尔茨海默病，多个阿尔茨海默病药物在

至 7 年 预 测 阿 尔 茨 海 默 病。 贾 建 平 说 ： “对

临床试验中失败，主要原因可能是受试者病

阿尔茨海默病早期或无症状期的有效诊断可

程 已 处 于 较 晚 的 阶 段。“ 如 果 在 阿 尔 茨 海 默

为在其超早期干预赢得时间，从而增加治疗

病早期甚至是无症状期就对患者进行干预，

的有效性，降低疾病发病率。”

临床症状则可能会延迟出现，因此是否能在

该研究论文《外周血神经源性外泌体突

阿尔茨海默病早期甚至无症状阶段就准确做

触蛋白预测阿尔茨海默病无症状期》于 2020

出诊断至关重要，这也是当前预防和治疗阿

年 8 月 10 日 在 国 际 医 学 期 刊《 阿 尔 茨 海 默

尔茨海默病的新思路。”贾建平教授说。

病与老年痴呆症》（Alzheimer's & Dementia）

据悉，该团队通过对 5 年至 7 年前认知

想要改善英语吗？ 我们免费帮助您！ 为小班式上 华人欢迎。可 以应学生要 求设置新的 上课地点、可以提供一对一上课，方式和 安排灵活、随学生方便而定。除汉密尔顿 市外，英语角还可以在圣·凯瑟琳市开课。 来我们英语角学习英文吧！ 教师 ：Rob and Melony 时间 ：周四下午 6:30-8:00 点钟 地点 ：3400 Schmon Parkway，Thorold ON

报名电话 ：289-968-3159 或者添加微信 ：robertgwzhou

据介绍，中国建筑将把该实验系统建设 成为开放性、国际化的实验平台。目前，该 实验系统已接受了国内外多家单位的试验预 约，涉及建筑工程、基础设施工程、能源电 力工程等多领域。

世界第二大射电望远镜遭受严重破坏被迫停运

日

前，位于波多黎各阿雷西博天

费多少维修费用。

文台的世界第二大射电望远镜 陷入了麻烦。

佛罗里达州中央大学报告称，受飓风影

天文台负责人 Francisco Cordova 在一份 声明中表示 ： “我们有一个专家小组对情况进 行评估。未来重点将确保员工的安全、保护

响，当地时间 8 月 10 日凌晨 2 点 45 分左右， 设 施 和 设 备， 并 尽 快 使 设 施 恢 复 正 常 运 行， 支撑望远镜金属框架的辅助电缆断裂并掉落

以便它可以继续为世界各地的科学家提供帮

从而导致在其尾端留下一个大洞。虽然损坏的

助。”

程度还不清楚，但相关负责人表示，有 6 到 8 块面板发生破裂，平台本身也发生了弯曲。 外媒指出，这并不是该射电望远镜遭受

根据《科学美国人》的说法，作为世界 最著名的天文台之一，阿雷西博天文台的这 台射电望远镜特别擅长寻找引力波和脉冲星，

的 第 一 次 损 坏， 过 去 它 也 曾 被 多 次 修 复 过。 并对危险小行星飞越地球的过程有深入的研 究。

您对区块链和数字资产 有多大程度的了解？

英 语 角 课，深受许多

在 加 载 能 力 方 面， 垂 向 加 载 能 力 达

目前尚不清楚天文台将停用多长时间以及花

杂志在线发表。

在加载空间方面，最大净试验空间长 9.1 米、 宽 6.6 米、 高 10 米， 垂 向 可 实 现 0.5 米

测验一下不仅能获得答案，还能白得 1 百个 TUBER，可在 Hotbit 交易所与稳定币兑换。 有这等好事？有！ TokenTuber 为任何水平的人学习区块链 和数字货币而创建，旨在降低大众进入门槛， 并奖励勤学者与贡献者。欲了解更多信息， 请访问

www.tokentuber.com

12

金马蹄区

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

省教师协会（ the Associationdes enseignantes et

距

des enseignants franco-ontariens）、 安 省 小 学 教 师联合会（the Elementary Teachers’Federation of Ontario）、 安 省 英 语 天 主 教 教 师 协 会（the

离9月开学越来 越近，许多家 长必须做出是

否送孩子返校的重大决定。为

省公布了返校计划，这一计划激怒了教师工会， Ontario English Catholic Teachers’Association ）

了确保学校安全，安省政府承

会之间的紧张局势 8 月 13 日（周四）升级，省

也让一些要求政府小学缩小班级规模的家长感到

和安省中学教师联合会（ the OntarioSecondary

诺不惜拨款2亿3460万元，以

政府急于拿出资金，让教育局在学校开学前解决

担忧。根据计划，从幼儿园到八年级的学生将在

School Teachers’Federation）- - 总 共 代 表 了

支持全省的找儿中心加强清洁

疫情安全问题。

不减少班级规模的情况下重返学校，不过为了限

19 万多名教师和教育工作者。

程序和公共卫生措施。

【本报讯】Francis 报道 ：安省政府和教师工

教 育 部 长 斯 蒂 芬 • 莱 切 (Stephen Lecce) 表

制与其他孩子的接触，学生们将一整天都在同一 班上课。

示，教育局将被允许动用 5 亿元储备资金来安排

的课程要在网上学习，以遏制新型冠状病毒的传

元聘请校长和技术辅助人员来管理在线学习。

播，但大多数高中生还是会全日上课。不久前，

提供更多的支持和灵活性，并确保孩子的安全。

周四，当被问及工会的公开信时，莱切说， 政府的计划已经得到了本省顶级医生的支持。

安省的四大教师工会发表了一封信，声称本省的

四宣布的额外措施，尽管不可能消除所有风险，

返校计划违反了本省的职业健康和安全法规。

但该计划是安全的。“如果这个计划有风险，那

的、临时的、有针对性的、及时的行动，确保学

但却对于 COVID-19 如何感染儿童以及儿童传

生的安全，共同应对面临的挑战。”

播疾病的速度没有确凿的研究。

除 了 安 全 措 施 以 外， 教

莱切说 :“手头现在有现金的教育局，可以

则，实施所有必要的合理措施，以降低我们的老

走 错 了 方 向。" 他 在 一 份 声 明 中 称。“ 现 在 只 有

投 入 使 用。” 他 补 充 说。“ 四 个 没 有 现 金 储 备 的

师在学校的健康和安全面临的风险。”工会的信

几 周 的 时 间 了， 教 育 局 希 望 升 级 他 们 的 通 风 系

教 育 局 将 可 从 政 府 获 得 资 金。” 他 说 :“ 我 们 面

中写道。信中称，省政府的计划未能提供足够的

统，为我们的孩子提供安全的学习空间。”

临一个非常困难的时期，我们的经济、我们的社

健康和安全保护，比如没有缩小班级规模，没有

邦政府本月初宣布的 190 亿元 的安全重启协议，也可用于希 望弥补托儿中心因收生减少所 造成的损失。 莱切在省议会的记者会

安省新民主党的健康评论家 France Gelinas

会以及我们孩子的健康都面临困境。现在是时候

对学校通风的最低可测量标准的规定，以及没有

说，保守党省政府的声明将不会给父母，学校的

让这些关键的税款发挥作用了。”

强制低年级儿童戴口罩。

工作人员和学生带来任何安慰，父母对返回课堂

这些工会 - - 加拿大教师协会和加拿大安

育部长莱切说，这笔钱来自联

划的宣布将把责任完全推给了当地的教育局。 " 几个月来，每个人都在告诉 ( 政府 ) 他们

上说 ： “同样，如果人数受限， 如夏天，可以在这段时间内用 这些钱进行弥补，并真正帮助

充满担忧。

这些托儿中心的运营商度过最 糟糕的时期。

安省电力公司提醒 ：本月电费账单可能大涨

安

省近日终于结束炎热的天气，但 是电力公司Alectra提醒用户，八 月份收到的电费账单上，将反映7

安省省长福特在记者会上重 申， 他 希 望 父 母 不 用 重 返 工 作 岗 位

月可获得固定的电费信用额。

增加主要由于使用了空调。

Alectra 公用事业公司总裁 Max Cananzi 说：

如 果 用 户 难 以 支 付 电 费， 他 们 可 能 有 资 格

纳的儿童人数有所下降，必须 COVID-19 的传播。

斯（David Williams）医生说。

方面缺乏科学共识，安省有义务……遵循预防原

是“未雨绸缪”的资金，可以立即起到帮助作用。

目 前， 安 省 托 儿 中 心 接 以 15 人 为 一 组， 以 帮 助 减 少

绿 党 领 导 人 Mike Schreiner 表 示， 政 府 计

“ 在 COVID-19 生 物 学 或 流 行 病 学 的 重 要

莱 切 说， 政 府 现 在 允 许 教 育 局 使 用 的 资 金

布托儿中心将于 9 月 1 日全面 开放。

本 省 首 席 医 疗 卫 生 负 责 人 表 示， 他 支 持 周

信 中 说， 本 省 正 处 于 一 场 全 球 疫 情 之 中， 我是不会建议学校重新开学的。”大卫 • 威廉姆

“我们正在采取行动，”他说。“采取一次性

就 在 新 的 资 金 援 助 通 知 出 台 的 几 周 前， 本

这项宣布于 7 日（周五） 早上宣布，此前，安省已经宣

亿元补贴亏钱的托儿中心 2.3

全省 24 个“指定”教育局的学生将有一半

元更新学校的通风系统，另外还将花费 1800 万 莱 切 强 调， 本 省 正 在 采 取 行 动， 为 教 育 局

他们要求在下周五 (8 月 21 日 ) 之前与劳动 部长和代表们开会讨论这个问题。

保持教室里的社交距离。政府还将花费 5000 万

让家长放心！安省拨

安省允许教育局动用储备资金以实施返校计划， 4 大教师工会称返校计划违反法规

新 · 生活

后担心他们的孩子是否会安全。

通 过 新 的 COVID-19 能 源 援 助 计 划（CEAP） “ 我 们 了 解 到 很 多 家 庭 可 能 在 这 个 困 难 时 期 挣

他说 ： “ 我 们 知 道， 市 政 合 作

扎，并且由于最近的热浪，账单会增加。我们鼓

伙伴和托儿中心运营商正在为 9 月

欠 款 支 付 协 议（Arrears Payment

励可能需要帮助的用户访问我们的网站，或者联

做 准 备， 他 们 将 需 要 一 些 额 外 的 帮

为此，Alectra提醒用户如果有财务困难，可以向

Agreement）适用于无法支付电费的合资格住宅

系我们的客户支持团队，询问任何账单支持计划

助， 以 支 持 我 们 经 济 的 安 全 重 启，

多个支持计划寻求帮助。今年7月的持续热浪导

和小型企业客户。这些协议使客户有更多时间支

的问题。”另外，平等付款计划（Equal Payment

以及 9 月托儿中心的全面开放。”

致住宅用电量与6月相比平均增加了约48％。许

付未清余额。

Plans）适用于住宅和小型企业客户 , 允许客户全

莱切补充说，这份“历史性协

年支付固定价格的电费，而不必在冬季或夏季因

议”中的资金将尽快提供给持牌照

为取暖热和空调而支付高电费。

的托儿中心和早教项目。

月份以来的用电情况，而过去一个月来创纪录的 高温天气，将导致许多家庭和企业的账单增加。

或另外两个计划来抵免电费欠款。 *

多用户将收到更高额的账单。 Alectra估计，7月

* 安 省 电 力 支 持 计 划（Ontario Electricity

份的平均账单可能比6月份高出约44元。用电量

Support Program） 使 符 合 条 件 的 低 收 入 用 户 每

安省预算赤字预计将在 2020-2021 年度跃升至 385 亿元 本省今年早些时候的所有税收延期征收

挽救生命本省不会减少开支。他说 :“现在的 问题是确保人们清楚地了解这些钱是怎么花

【本报讯】Francis 报道 ：安省财政部长 8

在春季 财 政 计 划 更 新 中， 本 省 宣 布 了 一

月 12 日（周三）表示，新冠肺炎疫情持续对

项 170 亿 元 的 支 出 计 划， 旨 在 大 流 行 期 间 提

政 策 将 再 延 长 到 10 月 1 日， 省 政 府 估 计 这 “刚开始的时候，我说……我不会拮据一分钱，

本 省 造 成 严 重 影 响， 政 府 在 短 短 三 个 月 内 将

供援助。政府周三表示，到本财年结束时，新

将 耗 费 13 亿 元。 在 大 流 行 之 前， 安 省 预 计

财政赤字预算提高近一倍，达到 385 亿元。

冠肺炎救助支出总计将达到 300 亿元。

2020-2021 年将有 90 亿元的赤字，省长道格 •

加拿大公共雇员工会 (Canadian Union of

福特（Doug Ford）承诺在 2023-2024 年之前

Public Employees) 对 省 长 的 支 出 计 划 投 了 信

平衡本省的财政收支。

任 票， 该 工 会 在 一 份 声 明 中 表 示， 更 高 的 赤

罗 德 • 菲 利 普 斯（Rod Phillips） 说， 大

总体而 言， 政 府 预 计 今 年 将 在 项 目 上 增

流行造成了“前所未有的健康危机”，本省不

加 130 亿元的支出，同时预计由于疫情的爆发，

得 不 花 费 数 十 亿 元 支 持 医 疗 保 健 部 门， 帮 助

将减少 57 亿元的税收和其它收入。 为秋季做准备

企业和民众。 今 年 3 月， 保 守 党 省 政 府 曾 表 示， 到

在最新 公 布 的 新 措 施 中， 本 省 计 划 在 今

2020-2021 年 底， 赤 字 将 达 到 205 亿 元， 但

年秋季可能出现第二波 COVID-19 疫情之前，

菲利普斯周三表示，目前的疫情需要增加数十

再增加 43 亿元的医疗应急基金。

亿元的支出。他说 :“我们仍处于不确定时期，

最近与联邦政府达成的安全重启协议将

尽 管 我 们 正 共 同 努 力 避 免 第 二 波 危 机， 但 它

花费安省 24 亿元，而标准应急基金将增加 22

的 风 险 是 真 实 存 在 的。COVID-19 对 全 球 以

亿 元。 安 省 允 诺 支 付 给 前 线 工 作 人 员 的 抗 疫

及安省的经济影响仍在继续。”

费用估计为 11 亿元。

房屋贷款，换房，转贷，二按， 再融资 自雇人士，新移民， 非居民，留学，工签，另外建筑 房贷款可保证超越四个月以上 （Builder capped rate)

林玉华 Carol Lam

Mobile Mortgage Specialist Serving in English ,Cantonese, Mandarin & Vietnamese

提供英语，国 / 粤语，越南语服务

carol.n.lam@rbc.com

Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383 mortgage.rbc.com/carol.n.lam

菲 利 普 斯 强 调， 政 府已 经 走 上 了 平 衡 收 支的轨道，但 COVID-19 的出现成了阻碍。

的。”“ 我 遵 守 了 对 安 省 人 民 的 承 诺，” 他 说。 我已经证明了这一点。”

字“不应令人担忧”。 “我们需要更多的资金和支持来帮助安省

他说 :“虽然目前的政府支出和赤字水平

继续管理和走出这场危机。”工会的安省主席 从长期来看是会变动的，但对于抗疫的支出， Fred Hahn 说。“ 因 为 支 出 可 以 拯 救 生 命。 这 现在的赤字是必要的。”省长称支出是必要的， 次 大 流 行 告 诉 我 们， 我 们 需 要 更 多 的 公 共 资 并承认到 2023 年平衡预算已经不可能了。 加拿大公共雇员工会（CUPE）称赞福特 的计划 福 特 自 疫 情 爆 发 以 来 曾 多 次 表 示， 为 了

源，而不是更少。” 今 年 早 些 时 候， 本 省 推 迟 了 通 常 在 3 月 份出台的年度预算。政府表示，将在 11 月 14 日或之前推出全面支出计划。

新 · 生活

投资理财

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

加拿大税务局再延缴税截止期限 减免未付款利息

加

拿大税务局(CRA)正密切审

鼓励所有人尽早提交个人、公司和信托报税

视 COVID-19 疫情状况,并致

表。

其财务义务方面正面临着困难,包括偿还危机

加拿大房贷和住房公司呼吁收紧房贷标准

加

拿大联邦政府下属的国营房贷

支付购房首付等措施，目的是提高购房者获

保险公司，加拿大房贷和住房

得房屋贷款保险的难度、降低购房者承担的

公司Canadian Mortgage and

债务风险。 CMHC 领导力失灵

这对于获得退税和福利补贴 ( 例如加拿

Housing Corporation（CMHC）首席执行官

大儿童福利金 Canada Child Benefit) 的个人

Evan Siddall发出呼吁，要求各商业银行和房贷

但加拿大房贷和住房公司这次收紧房贷

尤其重要。

公司停止向首次购房者提供高风险购房贷款，

保险标准的措施却没有起到预期的作用。原

因为这种高风险房贷会危及加拿大经济。

因是在加拿大房贷保险领域，CMHC 虽然是

力于支持加拿大人度过这段时

期。 CRA 理解,很多个人和企业可能在履行

13

前已经出现的税务债务等。除了以前已经宣

为了确保加拿大人在 COVID-19 疫情大

布的措施外,CRA 将延长缴税的截止期限,并

流 行 期 间 继 续 获 得 其 福 利 补 贴 及 退 税 ,CRA

减免现有债务的利息。

暂时不会断供那些无法在 6 月 1 日之前提交

CMHC 警告

主角，但毕竟还由其他一些私营公司提供房贷

Evan Siddall 的这封告诫信是写给联邦政

保险 ；而这些私营房贷保险公司这一次没有像 以往那样采取同步收紧房贷保险标准的措施。

缴税截止期限延长

所 得 税 和 退 税 申 报 表 的 人 士。 当 前 , 如 果 个

府 有 关 官 员 和 商 业 银 行、 信 用 社 负 责 人 的。

Payment deadline extension

人的 2019 年报税表尚未评估 , 则 CRA 将根

在财经新闻机构 BNNBloomberg 报道了这份

换 句 话 说， 这 些 私 营 房 贷 保 险 公 司 用 继

CRA 将本年度个人、公司和信托所得税

据 2018 年纳税申报单上的信息来计算 2020

告诫信后，加拿大房贷和住房公司首席执行

续保持比较宽松房贷保险标准的做法，把受

申报表 ( 包括分期付款 ) 的付款截止期限从

年 7 月至 2020 年 9 月的福利补贴和 / 或退

官 Evan Siddall 在社交媒体上公布了这封信。

到 CMHC 严格房贷保险标准限制的客户囊括

2020 年 9 月 1 日延长至 2020 年 9 月 30 日。

税金额。但是 , 如果 2019 年的个人报税表到

Evan Siddall 在这封信中对加拿大各商业

只要在延期后的截止日期 2020 年 9 月 30 日

2020 年 9 月初依然还未收到并获得评估 , 则

银行和信用社提出的要求是，继续支持加拿

加拿大联邦政府下属的房贷和住房公司

之前付款 , 就不会有罚款和利息。这包括 , 只

预期的福利补贴和 / 或退税金额将在 2020 年

大房贷和住房公司为保护加拿大房贷行业的

首席执行官 Evan Siddall 警告说，过高的负债

要在 2020 年 9 月 30 日之前提交报税表 , 就

10 月 停 止 , 并 且 该 个 人 可 能 必 须 偿 还 2020

健康和安全所做的努力。

不但增加了房贷风险，而且会拖累加拿大的

不会有 迟交报税罚款 (late-filing penalty)。 现有税务债务的利息 Interest on Existing Tax Debt CRA 还 免 除 从 2020 年 4 月 1 日 至 2020 年 9 月 30 日期间与个人、公司和信托

年 7 月 之 前 受 领 的 金 额。 税 务 局 (CRA) 提

虽 然 加 拿 大 房 贷 和住 房 公 司 不 直 接 向 加

供有用的信 息 和 分 步 骤 指 南 , 帮 助 加 拿 大 人

拿大住房购买者提供购房贷款，但提供购房

完成报税。 CRA 税收处理系统已全面运行 ,

贷款保险，所以对加拿大房地产市场有巨大的

并且正在快 速 处 理 纳 税 申 报 单 , 以 支 持 加 拿

影响力。到 2019 年底，加拿大房贷和住房公

大人获得退款、并确保他们福利补贴的连续

司承保了 4290 亿加元房地产资产的房贷保险。

性。

到自己门下。

经济发展。加拿大人负债与家庭收入相比早 已超过 100％，几乎达到 115％的高位。 风暴将来临？ 总 部 设 在 瑞 士 的 国 际 清 算 银 行 警 告 说， 家庭负债超过税前收入 80％对经济来说是个

首付低于 20％需房贷保险

坏消息。虽然 COVID-19 病毒肺炎疫情几乎

根 据 加 拿 大 金 融 法 规， 首 付 低 于 房 价

让加拿大经济停摆，但加拿大房地产市场的

所得税申报表相关的现有税务债务 (tax debt)

COVID-19 疫情期间的措施

的利息 , 以及从 2020 年 4 月 1 日至 2020 年

COVID-19 measures

20% 的 购 房 者 必 须 购 买 房 贷 保 险， 以 在 购 房

加拿大政府先前宣布了在此期间为加拿

者无力为房贷供款的情况下由房贷保险公司

Evan Siddall 对此的解释是，加拿大政府

大人提供帮 助 的 财 政 措 施 , 其 中 一 些 会 影 响

承担责任，这是为了避免加拿大房地产市场

巨资救市的措施是加拿大房价没有下跌的主

这项针对现有税务债务的措施不会取消在此

报 税 和缴款期限。以下是已宣布的一些重要

受 房 贷 断 供 负 面 冲 击 的 保 护 性 措 施。 不 过，

要原因。但政府救市的措施会在今后几个月

之前在纳税人帐户中已经确定的罚款和利息 ,

变更 :

购房首付低于房价 20% 的购房者不得不购买

结束、各商业银行准许房奴们推迟支付房贷

房贷保险的规定也明显增加了其购房成本。

供款的措施也将很快结束，这些会导致债务

6 月 30 日期间与货品及服务税 / 合并销售税 (GST / HST) 申报相关的现有税务债务利息。

但它可以确保纳税人现有税务债务在此困难

• 延长报税和缴税付款期限

时期不会因为利息而继续增长。这项措施可

• 新的紧急退税和救援措施 ( 加拿大紧急

今 年 夏 季 刚 开 始 的 时 候， 加 拿 大 房 贷 和

救 援 补 助 金 (CERB)、 加 拿 大 紧 急 工 资 补 贴

住房公司宣布收紧房贷保险的发放标准，采

(CEWS) 和加拿大紧急学生补助 (CESB))

取了提高发放房贷保险所要求的信用评级分

以立即减轻受疫情影响的纳税人的负担。 报税

• 5 月份一次性 GST / HST 退税补助 ,

Filing returns 上次已经延长的个人、公司和信托所得 税 申 报 表 的 提 交 截 止 日 期 依 然 不 变。 但 是 , 考 虑 到 加 拿大人目前面临的困难情况 , 只要 个人、公司或信托在 2020 年 9 月 30 日之前

并一次性增加加拿大儿童福利金 (CCB) 付款 额 • 降低了注册退休收入基金 (RRIF) 的最 低提款限额

报税 ,CRA 就不会因其在本年度迟交报税而

• 对某些表格的授权允许使用电子签名

施以迟报税罚款 (late-filing penalty)。

• 将 GST / HST 代收款和关税支付款的

即便缴税付款期限得到延长 ,CRA 依然

上交推迟到 2020 年 6 月 30 日

央行再降申请房贷资格利率 给疫情下的房市加油

据

加拿大《环球邮报》（Globe

该月各类房屋平均售价涨到 $943,710 元，均

and Mail）今天报道，房屋贷

价一年净涨 13 万多，同比也上涨了 16.3%。

款专家及业内人士预计，加拿

上 月 GTA 地 区 独 立 屋 均 价 已 经 连 续 3

大央行将在本周三，将其5年期按揭贷款的

个月超百万，而多伦多市独立屋价格已经超

基准利率从目前的4.94％降至4.79％，因为

过 $154 万，同比上升了 26％。

目前本国多数商业银行的5年期按揭利率已

加 拿 大 利 率 比 较 网 站 Ratespy.com 的

经降至4.79%。而央行一般是根据加拿大6大

创 始 人、 贷 款 经 纪 人 麦 克 利 斯 特（Rob

银行最普遍的利率设定基准。

McLister）表示 ： “如果您合乎资格取得房贷，

这个基准利率也相当于加拿大人申请房 贷的资格利率，因此该利率下调，意味着买

那么就可能需要获得最后一加元来增强购买 力。”

房者申请资格的下降，让加拿大家庭更容易

麦 克 利 斯 特 表 示， 加 拿 大 央 行 预 期 的

获得贷款，也让已经开始发热的房地产市场

调整将产生明显影响。他说，一位年收入为

增加更多的动力。

$70,000 元 借 款 人 若 没 有 别 的 债 务， 在 首 付

代表游说团体的加拿大按揭业务专业人 士协会主席泰勒（Paul Taylor）说 ： “这将使 资格审查变得更容易，或者说允许一些人能 够借更多的钱来买房。” 2016 年， 联 邦 政 府 推 出 按 揭 压 力 测 试，

5％之后，有资格再多贷款至少 $4,000 元。 加拿大 7 月份新屋动工量上涨 16% 另据加通社报道，联邦房屋规管机构加 拿大按揭及房屋公司（CMHC）今天发布的 数字称，7 月份按年新屋动工量达到 245,604

一方面确保借款人不会因借钱买房而背负太

套， 比 6 月 份 的 212,095 套 显 著 增 加， 涨 幅

多的债务，另一方面则是旨在为房地产市场

16%，也大大高于金融数据公司 Refinitiv 的

降温。新规实施之初确实起到作用，不仅减

预测，由于新冠疫情影响，经济学家们普遍

缓了加拿大人的借款速度，而且导致温哥华

预期 7 月动工量只有 210,000 套。

等地的房价下跌。

CMHC 表 示，7 月 份 新 屋 开 工 量 大 幅

但现在借款人已经适应了压力测试，加

增加主要是受到城市多单位的新屋动工量

之按揭利率一直处于历史上的低位，在经历

的 推 动， 为 184,431 套， 上 升 18.8% ；城 市

了疫情最严重的 4 月和 5 月之后，无论多伦

独 立 屋 新 屋 动 工 量 为 47,564 套， 也 上 升 了

多及 GTA，还是大温哥华地区，房市已经复

12.3%， 农 村 新 屋 动 工 量 按 季 节 调 整 之 后 则

苏，房价都开始上涨。

估计为 13,609 套。

以 GTA 地区为例，7 月份该地区房屋销

按月经季节调整之后年度开工率的六个

量 达 超 过 1.1 万 套， 不 仅 同 比 上 涨 29.5 ％，

月移动平均值也从 6 月份的 199,778 套上升

而且销量创了该月历史最高记录。与此同时，

至 7 月份的 204,376 套。

数、 规 定 负 债 与 收 入 的比 例 上 限、 禁 止 借 钱

平均房价却没有下跌。

负担过重的房主急于出售房子，而潜在的购 房者不愿入市购房，结果会是房价下跌。 加 拿 大 房 贷 和 住 房 公 司 的 预 测 是， 今 后 两年加拿大房价的下跌幅度可能会达到 18％。

14

留学移民

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

加

拿大移民部现在已经明确表

农产品试点是为在加拿大农业食品部门

民，申请人需要证明他们的业务是由一个指

示，他们将接受大西洋移民

从事肉类，蘑菇和其他农场工人等某些职业

定的机构通过风险投资基金或天使投资支持

试点项目、农业和食品试点

的外国人设立的。符合条件的候选人将获得

的，以及其他要求。

项目、北部农村移民试点项目和创业签证项

为期 12 个月的全职工作机会，包括肉类加工、

加拿大办理护照服务开始恢复！

目的语言测试副本。申请加拿大移民的移民

收获、温室生产和农场主管等职位。

从 7 月 31 日 起， 加 拿 大 急 需 护 照 的 人

候选人必须满足加拿大语言标准要求,具体到

农村和北部移民试点

听、说、读、写四个技能组有12个等级。

申请要求 ：职业分类不同要求不一

大西洋移民试点项目

农村和北部移民试点是为那些想要在加

可以再次通过邮件申请。 如 果 加 拿 大 人 在 不 到 30 天 的 时 间 内 旅 行或急需护照，他们现在可以要求亲自预约。

月13日凌晨，香港机场管 理 局 宣布，将于2020年8月 15日至10月15日期间，允许

由中国内地机场出发的旅客经香港国际机 场转机／过境到其他航点。不过，前往中 国内地各目的地的转机／过境服务仍然暂 停。 香港机场管理局信息显示，自 2020 年 6 月 1 日起香港国际机场恢复转机／ 过境服务以来加强的措施维持有效，并 适用于所有出发地及目的地，包括旅客

如果加拿大人没有旅行计划，政府会建

须以同一张机票预约由不同航空公司集

前 为 止， 有 九 个 参 与 的 社 区 正 在 接 受 申 请。

议在申请护照之前先等待。政府预计，由于

团营运的转机／过境航班，旅客必须已

每个市政当局都有自己的申请要求，但申请

对护照的大量需求以及为保护工作人员和加

办理登记手续及持有两程登机证打印

人首先必须符合联邦政府的标准。

拿大人而采取的安全措施，处理时间将有所

本，其行李也须贴上往目的地的行李标

在联邦政府方面，农村和北部移民试点

延迟。加拿大还简化的续签程序，使人们可

签。转机／过境旅客不可于香港国际机

项目的语言要求取决于工作机会。从事国家

以申请续签护照，而无需重新提交其公民身

场 停 留 超 过 24 小 时。 旅 客 必 须 预 先 确

加拿大雇主雇佣移民通过这个项目可以

职业分类 (NOC)“0”类职业至少需要 CLB

份文件和担保人声明。护照在 2019 年 2 月 1

认可于目的地入境。

跳过劳动力市场影响评估要求。一旦外国人

6。 这 些 是 需 要 大 学 学 位 的 管 理 职 业 和 专 业

日或之后过期的人现在可以在有效期后的两

接受工作 , 雇主将其与指定的结算服务提供

职 业。 对 于 NOC B 类 职 业， 即 技 术 职 业，

年内使用简化流程，而不是一年了。

机构联系。如果雇主需要外国工人非常匆忙 ,

候选人需要至少达到 CLB 5。而对于需要具

他们可以获得临时工作许可证，这样这些即将 成为移民的人就可以尽快来到加拿大。为了获

申请要求 ：候选人学历不低于高中，加 拿大语言标准 CLB 4 以上。 大西洋移民试点项目是一个快速移民项 目，面向希望生活在加拿大东海岸四省 ( 新 不伦瑞克省、新斯科舍省、爱德华王子岛省、 纽芬兰省和拉布拉多省 ) 的外国人。

拿大参与社区中定居的外国人设立的。到目

根据各地区实施的入境及健康相关 规定，航空公司必须在登机前确保旅客

加拿大服务中心目前仅通过预约提供护

符合目的地的入境及健康检疫要求，以

体工作或在职培训的职业，NOC“C 或 D"，

照服务。加拿大政府网页提供了在线链接，可

及遵守香港国际机场对转机／过境服务的

候选人需要 CLB 4 以上。

以帮助人们找到离他们最近的加拿大服务部。

要求，以避免旅客于香港国际机场滞留。

得工作许可证，外籍人士需要承诺在申请临时

创业签证项目

工作许可证后 90 天内申请加拿大永久居住权。

申请要求 ：高中以上学历、CLB 5 以上

政府办公室以获取旅行证件服务。难民旅行证

场 加 强 健 康 保 障 措 施 ：要 求 所 有 旅 客，

想在加拿大创业的外国企业家可以申请

件和身份证明仍在紧急处理中。有关如何申请

包括离港、抵港及转机／过境旅客和机

护照的更多信息，请访问加拿大政府网页。

场员工在香港国际机场内必须全程佩戴

农产品试点 申请要求 ：加拿大语言标准 CLB 4 以上

创业签证项目。为了在这个项目下被考虑移

国外的加拿大人可以联系最近的加拿大

口罩。所有转机／过境及抵港旅客抵埗

加拿大留学生语言学校准备秋季招生 4 万

加

时必须接受体温检测。

拿大为国际学生开办的语言学

Canada 将负责提供包机服务，把新冠病毒测

如果加拿大政府不准许面向外国学生的语言

校是大学国际学生的一个主

试 阴 性 的 被 录 取 外 国 学 生 从 土 耳 其、 日 本、

学校恢复运行，则年底之前加拿大 75% 的语

要来源 / THE CANADIAN

韩国和巴西等国家接送来加拿大 ；这些外国

言学校会破产。

为 进 一 步 减 少 传 播 及 接 触 的 风 险， 转机／过境旅客于转机处会获派发贴纸 以作识别，并须立即直接前往乘搭接驳航班的 登机闸口。每个登机闸口已设立指定座位区，

学生在抵达加拿大后，将先在合作酒店内居

但加拿大传染病领域的一些医疗卫生专

面向外国留学生的加拿大语言学校行业

住 14 天、进行隔离防疫 ；保险业内的合作伙

家担心，在 COVID-19 病毒肺炎继续肆虐的

为 了 走 出 COVID-19 病 毒 肺 炎 疫 情 带 来 的

伴公司将为这些外国学生提供健康保险 ；所

情况下，让大量外国学生入境加拿大会带来

难以为继的危机局面，向加拿大联邦政府提

有来加拿大上语言学校的外国学生都必须签

不必要的公共健康风险。

出 了 一 项 名 为“ 安 全 学 习 走 廊 ”Study Safe

署遵守加拿大健康防疫法规的保证合同。

PRESS/Jonathan Hayward

自 2020 年 6 月 1 日 起 香 港 国 际 机

来加拿大多一条路：香港机场允许内地经港转机

8

加拿大这些移民项目不再需要雅思或托福成绩！

新 · 生活

在语言学校学习的外国学生是加拿大移

并为转机／过境旅客划定指定用餐区。前线员 工会与旅客保持适当的社交距离。 对留学生而言，到加拿大上学乘坐国泰航 空联程，香港转机，多了一些选择，实际上这 部分群体不少，8 月下开学季开始，香港机场

Corridor 的雄心勃勃自救计划，要在今后几

根据 Languages Canada 的测算，如果其

民的一个主要来源。 语言学校学生中有很多

的政策很有针对性，就是给留学生的。8 月份，

个月中招收 4 万名国际学生来加拿大学习英

“安全学习走廊”计划付诸实施，则到明年 3

在读完语言学校后进入加拿大大学，从加拿

国泰航空已经恢复了北京、上海、成都和厦门

月份为止能为加拿大经济提供 5 亿多加元的

大大学毕业后选择留在加拿大工作和移民 ；

往来香港及全球主要航点的航班服务。

出口收入，让教育业、民航业、酒店业、旅

也有不少外国学生在读完语言学校后转入技

目前国泰航空有飞往温哥华和多伦多的班

游业和寄宿家庭行业受益。

工学校学习，毕业后选择留在加拿大找工作

机 ：请注意，具体航班可能会有所调整，最终

语或法语。 如果代表加拿大 2 百个语言学校的行业 联盟 Languages Canada 的这一计划获得联邦 政 府 移 民 部 的 批 准， 则 加 拿 大 航 空 公 司 Air

Languages Canada 的 行 业 内 调 查 显 示， 并移民。

以官网航班实际安排为准。

官宣！多大、西大等为返加留学生提供隔离场所

开校内服务，预计会有 500 人住在学校宿舍， 并且将双人间改成单人间。

着加拿大疫情的逐渐好转，以

Western University

及9月份的临近，很多大学都已

同样计划为留学生们贡献宿舍进行隔离

所有入境的留学生必须根据政府的要求进行

除 了 安 省 大 学 外， 位 于 阿 省 的 卡 尔 加 里

经对新学期的教学模式进行了

的 还 有 Western University。 校 方 表 示， 他 们

为期 14 天的隔离，但是并未表示校方会为学

大 学 同 样 公 布 宿 舍 安 置 细 节。 该 大 学 的 副 校

规划，同时也陆续公布了秋季学生宿舍的安

目 前 正 在 制 定 计 划， 允 许 那 些 需 要 进 行 自 我

生们提供隔离场所以及其他支持。此外，校方

长 Susan Barker 透露，考虑到有些国家的疫情

置和隔离计划，确保所有返校上课的学生都

隔 离 的 学 生 们 更 早 入 住 学 生 宿 舍。 但 这 项 服

还对所有住校学生发布了新规，要求在校园建

比 较 严 重， 并 且 旅 行 限 制 可 能 会 阻 止 他 们 如

能够在安全的条件下接受教育。

务 只 提 供 给 2020-2021 申 请 住 校 的 学 生 们。 筑内和公共区域佩戴口罩或面罩。在宿舍的公

今， 现 在 有 不 少 留 学 生 已 经 被 安 置 在 学 校 宿

多伦多大学

但 是， 对 于 那 些 没 有 住 校 打 算 的 学 生， 校 方

共区域、洗衣房、洗手间、走廊和电梯必须佩戴

舍里度过整个暑假。在即将到来的秋季学期，

早 在 两周前， 多伦多大学就为了挽留留

也会努力提供支持。如果他们直到 9 月 1 日仍

口罩。校方会为学生们提供非医用口罩和面罩。

新入境的留学生们将会在学校宿舍里隔离 14

随

根 据 约 克 大 学 发 布 在 官 网 的 信 息 显 示，

卡尔加里大学

学 生 制 定 了 一 份 详 细 的 计 划。 首 先， 国 际 留

没有找到住所，或者没有地方进行自我隔离，

滑铁卢大学

天，另外一些缺乏生活自理能力的学生则会被

学生抵达加拿大后将被安排在学校的宿舍以

学校将会为其安排住所，并且提供其他服务。

滑铁卢大学要求留学生们根据公共卫生

安 置 在 当 地 酒 店。 虽 然 加 拿 大 的 旅 行 限 制 还

及上百个酒店房间隔离 14 天。其次，工作人

Queen's University

部门的规定，在前往校园前进行自我隔离。同

没 有 结 束， 但 针 对 留 学 生 的 限 制 只 是 禁 止 那

员 将 会 为 学 生 们 进 行 健 康 检 查， 提 供 特 殊 的

安省女皇大学在学校官网上公布了返校

时， 有 计 划 入 住 学 校 宿 舍 的 学 生 们 也 需 要 进

些在 3 月 18 日之后获批学签（Study Permit）

检 疫 工 具 包。 此 外， 校 方 还 为 学 生 们 提 供 餐

留 学 生 的 隔 离 规 定。 所 有 从 加 拿 大 境 外 旅 行

行 自 我 隔 离。 校 方 还 提 到， 学 校 正 在 为 9 月

的 留 学 生 们 入 境， 在 那 之 前 有 学 签 的 可 以 不

食 和 其 他 便 利 设 施， 以 及 派 遣 专 门 人 员 对 学

归来的留学生需要自我隔离 14 天，学生们需

份 开 学 做 准 备， 因 此 无 法 将 学 校 的 宿 舍 提 供

受限制入境（美国留学生除外）。

生 们 进 行 学 业 辅 导， 让 他 们 在 隔 离 期 间 也 能

要在 8 月 17 日之前抵达，并且可以在学校宿

给学生们进行隔离。

进行学习。当学生们结束为期 14 天的自我隔

舍完成隔离。隔离的费用为 $50 加元 / 天，其

劳伦森大学

假回国留学生需要做一个合理的规划，是继续

离 后， 如 果 健 康 条 件 允 许， 他 们 将 被 允 许 参

中包括住宿和餐食。在留学生们隔离期间，校

位于安省的的 Laurentian University（劳

留在国内上网课，还是返回加拿大进行学习？

加 校 内 课 程， 但 是 需 要 严 格 遵 守 校 方 和 卫 生

方会派专门人员为大家送餐。

伦森大学）也于近日发布了让学生们重返校

如 果 想 要 入 境 加 拿 大 的 话， 也 要 做 好 切 实 可

园的计划。该大学将于 8 月 21 日开始逐渐重

行的隔离计划，及时与学校沟通！

局制定的社交疏离规定。

约克大学

随 着 9 月 份 新 学 期 越 来 越 临 近， 不 少 暑

密西沙加、哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布华人网 哈密尔顿、滑铁卢、圭尔夫、大瀑布、密西沙加华人网是加拿大金马蹄地区的综合门户网站，服务于所有在 金马蹄及周边地区学习，工作，生活，经商的华人。包括新闻快递，互助论坛，中文服务黄页，本地指南。是本 地 最大的中文二手交易中心 ， 租 房 信 息 中 心 ， 招 聘 求 职 中 心 。

广 告 联 系 电 话 ：9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1

905-581-0528

mississaugachinese.ca www.hamiltonchinese.ca www.waterloochinese.ca guelphchinese.ca niagarachinese.ca

新 · 生活

房东房客

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

【编者按：本报开辟了这个栏目，接到许多读者来电，现特邀请于戎伟先生（安省律师公会法律顾问），介绍成功案例、分享执业心得、传播法律知识。

租房法律咨询

于先生愿意成为您身边的法律顾问，于先生专业处理房东房客纠纷、家庭暴力、商店盗窃辩护，及小额法庭代理、移民等法律事务。】

2020 年 8 月 4 日 ：安省恢复民用出租驱逐行动

根

据安省民租法(Residential

这就意味着《紧急法令》将在 7 月 29 日午夜

Tenancies Act,2006)的规定，

取消。 月 31 日 午 夜 取 消。 因 为 8 月 1 日 -3 日 是 安

高等法院的法警处执行。

近 日， 安 省 听 证 局 执 行 主 席 (Executive

8 月 4 日前，房东局也不会对已经受理的

令， 暂 停 所 有 法 警 驱 逐 作 业。 同 日， 所 有 驱

门不办公，故而目前有效的驱逐令将于 8 月 4

驱 逐 案 进 行 排 期， 最 快 的 排 期 开 始 时 间 估 计

逐令均停止执行。

日恢复法律效力。

在 8 月 中 旬 展 开。 之 后， 房 东 局 预 计 将 有 大

请 注 意， 已 经 在 法 警 处 等 候 出 警 的 驱 逐 入 法 警 处 的 驱 逐 令， 可 于 8 月 4 日 早 晨 送 入

取消。

法警处，等候驱逐作业安排。

房东局目前已经补充了一批新的听证官， 技 术 部 门 说 有 一 部 分 听 证， 将 以 Microsoft

免费电话法律咨询

Teams 平台进行电子审理。

于先生 416-707-5723

2020 年 8 月 4 日， 安 省 暂 停 了 141 天 的 驱逐作业，将恢复执行。

有效期延续到 7 月 29 日。至今没有再次延续，

记者获得的一封驱逐信上援引了十几个

租客仲裁委员会 (Landlord and Tenant Board)

例子，包括“在房子上张贴海报”和“在房

于 8 月 4 日（周二）开始处理数千份驱逐申请。

子里主持会议”，这些都与这对夫妇新成立的

在新冠病毒大流行的背景下，租客维权团体

租户维权组织有关。

短租公寓抢占常规市场 GTA 地区租金同比下降 8%

受 根

我们正面临着这样的情况 : 即不仅有一些驱

不久，这对夫妻再次受到了第二次驱逐信的

逐令尚未执行，还有业主及租客仲裁委员会

打击。

下 达 的 新 的 驱 逐 令。” 安 省 在 解 除 紧 急 状 态

拔掉吃了，把个人物品放在车库里，还有其 房源中心 - 哈密尔顿华人网™ “我 们 在 自 己 的 公 寓 里 没 有 做 任 何 违 法

哈密尔顿《新生活报》在线阅读

“ 这 个 月， 多 伦 多 成 千 上 万 人 将 面 临 着

的事情，”劳特说。

被驱逐的威胁。”韦伯补充说。

告版

搭车

房源

课本

求职

间，房东就发出了 6 千多份驱逐申请。”

表任何评论。”

大瀑布

Waterfront Communities-The Island ： $2,427，下降 10% Niagara ：$2,302，下降 8% Church-Yonge corridor：$2,296，下降 8%

所 有 物 业 类 型 的 平 均 租 金 同 比 下 降 8 ％， 包

Little Portugal ：$2,218，下降 11%

括独立屋，半独立屋，排屋，公寓，出租公寓，

Mount Pleasant West ：$2,144，下降 8%

地下室公寓。

Moss Park ：$2,098，下降 14% South Parkdale ：$1,974，下降 12% 该报告还指出，唯一一个在 2020 年第二

有 备 受 追 捧 和 房 价 涨 幅 强 劲 的 中 高 档 社 区，

季度出现租金上涨的地区是 North St. James

例如 Rosedale、Moore Park、Forest Hill 社区；

Town。 据 悉， 该 地 区 每 年 租 金 增 长 10 ％，

- 尼亚加拉(大瀑布)华人网™ 但是今年在 TorontoRentals.com 网站上挂牌 北 多 伦 多 的 著 名 高 尚 社 区 包房源中心 括 Davisville、

热搜: 招聘 地产 租房 搭车 换汇

仲裁委员会可能要处理的案件之一

房源中心

在第二季度出现明显下降，包括 ：

多、西多伦多和东多伦多五个部分组成）的

有 深 受 市 民 喜 爱 的 Coxwell 湖 滨 一 带 ；多 伦 规模驱逐。这个问题现在已经提交给了业主 买车 买房 优惠 中文论坛 快捷导航 多西区的 High Park 不用多做介绍，是该市最 和租客仲裁委员会，我不会再对这个问题发 大的赏樱公园，每年都吸引无数市民和游客。

跳蚤

搜索 大流行期间多伦多租户面临驱逐

据 TorontoRentals.com 和 Bullpen

找回密码 Lawrence ；多伦多东区拥 设为首页 收藏本站 哈密尔顿 密西沙加 滑铁卢Park、Lytton 圭尔夫 伦敦 温莎Park 加国无忧 约克论坛 更多 ••••••••• 登录 注册 密码 斯声称，“我和租客的这种情况，并不属于大

理成千上万份驱逐令。单是该委员会关门期 指南

2020/8/15

用户名 john888 自动登录 在发给记者的短信中，他们的房东马奎

他 说 :“ 我 们 知 道， 仲 裁 委 员 会 将 要 处 黄页

相比也下降了。其余 7 个社区的平均租金也

人流密集是公寓楼投资的热门区域 ；中城区

他指控。

久的待处理驱逐令。

下 降 了 10 ％， 与 2020 年 第 一 季 度（$2,684）

旧多伦多的 5 个区域各有优势 ：市中心

后，于 7 月下旬结束了驱逐租客的禁令。

密西沙加 滑铁卢 圭尔夫 伦敦 温莎 大瀑布 加国无忧 约克论坛 更多

降。一份最新的报告显示，

年 GTA 地区 7 月租金报告》，旧多伦多地区

新的驱逐令称，一些人把花园里的植物

该仲裁委员会将从本周开始处理积压已

度的平均租金为 $2,448，比 2019 年（$2,710）

（Old Toronto， 即 市 中 心、 中 城 区、 北 多 伦

伊 卡 罗 和 劳 特 对 他 们 的 房 东 进 行 申 诉， 马奎斯最终放弃了第一个驱逐通知。但随后

廊（Bay Street Corridor）社区，今年第二季

伦多公寓楼的平均租金不断下

Research ＆ Consulting 联 合 发 布 的《 2020

卡罗和克里斯托弗·劳特面临第二次驱逐。

尔· 韦 伯（Cole Webbe） 说 :“ 这 个 星 期，

到新冠病毒大流行的影响，多

GTA地区的的多个社区还将继续保持这种趋势。

自新冠病毒大流行开始以来，玛丽安·伊

Community Legal Services）的法律工作者科

网址 ：http://www.ryulegal.ca

务必预约面谈。】

【 本 报 讯 】Charlane 报 道 ：安 省 业 主 及

帕 克 代 尔 社 区 法 律 服 务 公 司（Parkdale

E-mail ：yu.alec@hotmail.com

【如上不是我的法律意见，如有需求，请

安省业主及租客仲裁委员会 8 月 4 日重新开放， 数千名租客将被驱逐

试图延长驱逐禁令的压力继续加大。

Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号 ：y4167075723

批案件轮候审理。

主要内容说，当《紧急法令》 （ EmergencyOrder） 作 业 将 被 尽 快 安 排 时 间， 因 暂 缓 令 之 故 未 送 被 取 消 时， 驱 逐 暂 缓 令 将 在 当 月 之 最 后 一 天

647-352-8388

候执行的驱逐令约有 2400 份。

省“国民节”(Civic Holiday) 长周末，政府部

2020 年 7 月 16 日，安省政府将紧急法令

专业房东房客纠纷处理

月 前， 不 会 安 排 面 对 面 的 审 理。 全 省 目 前 等

2020 年 3 月 19 日，安省高等法院发出法

2020 年 7 月 6 日，安省高等法院修改法令，

栏目主持人 ：于戎伟 安省律师公会 · 法律顾问

Chair of TribunalOntario) 表 示， 房 东 局 在 9

这 也 进 一 步 意 味 着， 驱 逐 暂 缓 令 将 在 7

民用出租纠纷中的驱逐由安省

15

圣凯瑟琳斯市

出租的高端租赁专用公寓却增加了不少。 租金降幅最大的是 Moss Park（-14％）， 用户名

john888

自动登录 该社区出租最活跃的公寓楼之 一 The找回密码 登录

•••••••••

注册 密码 Modern， 位 于 320 Richmond Street East，

尼亚加拉瀑布市 房源中心出现了 分类广告 中文论坛 20％的年租金下降。 根 据 Bullpen中文黄页 Research 搭车中心 ＆ Consulting

快捷导航

采取法律行动延长驱逐禁令

版主: redwater

根据 Ben Meyers 的说法，公寓租金整体 Inc. 总裁 Ben Meyers 发现，虽然大多伦多地 热搜: 招聘 地产 租房 搭车 换汇 请输入搜索内容 搜索 安省业主与租户仲裁委员会前审裁官哈 收藏本版 (13) 区所有房屋类型的平均租金持续下滑。但是， 下降的部分原因是许多以前用作短租的房屋， 中文论坛 广告版 房源中心 里·法恩（Harry Fine）表示，一个名为安省 现在正在抢占常规的租房市场。由于疫情的 如果按照物业类型，不同的市政、社区和项

发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器或者Chome浏览器

租户倡导中心 (Advocacy Centre for Tenants 版块导航

房源中心 今日: 1 | 主题: 2311 | 排名: 5 目细分数据时会产生矛盾的结果。

收藏本版 (1) 原因，留学生选择留在本国，移民人数减少，

Ontario，简称 ACTO) 的组织已提交了一份 公告版

版主: redwater

房客减少，新的房源却在不断涌入。

是 The Annex 公 寓 的 居 民 玛 丽 安· 伊 卡

房源中心

今日: 1

| 主题: 6193 | 排名: 3

罗 (MaryAnn Icaro) 和 克 里 斯 托 弗· 劳 特 (Christopher Loose)，以及他们的房东希娜·马 奎斯 (Cina Marques) 之间的案子。 “这是一个相当紧张的情 我 返 况， 回 1 们2的 心 3

4

情就像是坐过山车一样。”伊卡罗说。 全部

出租 825 合租 “ 我4447 们 房 东求租 最近 发出了 两 120 份 驱 逐整租 令，57这

6

7

最新 热门 热帖 精华 更多

因为驱逐禁令已经解除了。” 我险些受骗！温馨提示大家注意了！ “ 我们 意识到我们唯一的选择就是联系

社 区 的 其 他 租 户， 看 看 谁 跟 我 们 一 样 在 为 大家请注意骗QQ密码的骗子 这个问题苦苦挣扎，以及我们能不能相互支

8

9

10

... 310

/ 310 页

1

的长周末，该动议被法官驳回。 广告版

家庭旅馆 56

并 不 是 巧 合 …… 很 明 显， 她 打 算 驱 逐 我 们，

全部主题

5

动议，试图延长临时驱逐禁令。但在 8 月份 瀑布旅游 房屋、地产、生意买卖 676

反馈信息 5

法恩补充称，在处理受新冠病毒大流行 房源中心 新窗

作者 回复/查看 最后发表 影响财务问题的租户上，他相信委员会会给 搭车中心 自然之子 7 wofy8139 分类广告 予宽大处理，包括为失去租房的人们提供一 2013-11-17 14:13 65865 招聘求职 个长期还款计划。Andy 10 2013-7-26 10:02外地广告 45172

该报告显示，从 2020 年第一季度（1-3

下一页 发贴时如不能找到分类的选项，请用IE浏览器

此 外， 根 据 CMHC 数 据，2020 年 5 月

月）到第二季度（4-6 月），TorontoRentals.

多 伦6多 有 2,229 套公 寓 ... 竣116 工， 达 到/ 过 去三年 com 网站上的独立屋、排屋和地下室公寓的 返回 1 2 3 4 5 7 8 9 10 1 116 页 下一页 中的第三高月度总计，这些单位中有很大一

租金价格实际上呈上升趋势。 公寓租金受影响严重 酒店宾馆 1 出租房屋 1664

全部

房屋、地产、生意买卖 187部分是由投资者购买，并且将进入租赁市场。 求租房屋 429 家庭旅馆 15 反馈信息

GTA 地 区 的 公 寓 租 金 数 据 显 示， 今 年

不过，Ben Meyers 补充，现在总结疫情

第二季度去年同期相比，每月平均便宜了近

对租房市场的打击还为时过早，当所有 GTA

2019-10-30全部主题 21:53

最新 热门 热帖 精华 更多

freeyr 大家请注意骗QQ密码的骗子 2016-1-3 23:07 260 加 元（2020 年 第 一 季 度

“如果一个租户说 ,‘我现在付不起 , 但

$2,606， 第 二 季

redwater 8 新疆风神tlk 生活版 [举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子 度 $2,559，2019 年 第 二 季 度 为 我将脚踏实地努力工作 , 花一年时间偿还我 我险些受骗！温馨提示大家注意了！ 2014-6-10 18:30 15827 2018-12-21 03:31

新窗

作者

回复/查看 最后发表

Andy

2

only

2013-7-26 10:02 7299 2014-7-6 00:45 地区进入重启第三阶段时，我们将可以看到

$2,857）， 并

自然之子 3 brian 就业恢复的情况以及消费者重新开始消费的

且多个社区在租金下降方面都相当一致。 通 常 会 给 他 们6一 个 还 款 计 freeyr “我们在 5 月 1 日发出了一封集体信函， 欠 的 钱 ’， 申 裁 官 brian [反馈信息] 出租房屋合同样本及标准合同 2009-7-7 11:10 校园版 43342 2016-1-3 23:15 安省标准化租房合同下载 在多伦多市中心楼花项目云集的贝街走 划，如果他们按计划还款，就不会被驱逐。” 也立即收到了 N7 驱逐令。”

速度，仍需花费数个月来评估疫情对市场造 NiagaraAd 0 NiagaraAd

持。”伊卡罗补充说。

休闲版

成的损害。

2013-11-17 14:13 22494

2013-12-18 20:43

2018-2-8 12:57

301

2018-2-8 12:57

redwater 2014-6-10 18:30

4 2746

朋朋 2014-6-15 22:33

ChinaCat 2020-8-9 22:11

0 6

ChinaCat 2020-8-9 22:11

brian 7 管理版 2009-7-7 11:04 62574

fengyexiangnv 2015-1-12 19:18[举报骗子]凡是要qq号和密码登录他的空间看详情的都是骗子

sherryyeh 2020-8-14 22:16

0 12

sherryyeh [出租房屋] 找室友合住3BR house Niagara Falls 2020-8-14 22:16

[出租] 近麦大独立屋CIC主校区对面一层大房间招一无烟男生

枫叶树 2020-7-23 20:51

4 92

枫叶树 [出租房屋] 布鲁克学区大房出租 3 Vergorda Circle 2020-8-14 22:01

chaolayi 2020-7-27 11:53

0 12

chaolayi 2020-7-27 11:53

[出租] 麦马校园附近独立屋楼上房间9月招租

Henry01 2020-8-6 17:57

2 56

Henry01 [出租房屋] 多伦多租金暴跌！竟房东减免两个月房租...租房好时机！ 2020-8-14 17:52

torontocareer1 2020-7-17 10:53

1 24

torontocareer1 2020-7-17 10:53

[求租] 求一个9-10月的短租

aboyaboy 2020-8-14 00:56

0 24

aboyaboy [出租房屋] 快要被逼回国！因为信用分太低，房东都不愿租房给我！ 2020-8-14 00:56

torontocareer1 2020-7-17 10:37

1 27

torontocareer1 2020-7-17 10:37

[出租] 近麦马10分钟新装修地下室两间套房9月份出租 New

Maggie 2020-8-14 00:01

0 12

Maggie 国际留学生租房被坑，来！租房Tips送给你 2020-8-14 00:01

torontocareer1 2020-7-17 10:33

1 15

torontocareer1 2020-7-17 10:33

[出租] 山上单间出租 疫情原因价格优惠 干净安静装修精美

芊芊芊儿 2020-7-25 13:17

4 148

[出租房屋] ON THE GREEN 9月出租次卧2间 芊芊芊儿 2020-8-13 20:45

zhengruifu 2020-7-10 00:24

1 31

zhengruifu 2020-7-10 00:24

[出租] 麦大独立屋 超大房间 9月起便宜出租

fionahxy 2020-8-7 12:22

1 70

[求租房屋] 女生求租圣凯房间 fionahxy 2020-8-13 20:35

Radish 2020-7-7 16:22

1 32

Radish 2020-7-7 16:22

[房屋、地产、生意买卖] 出售Hamilton市中心 Plaza便利店（可以做餐厅）

cara0731 2020-3-7 00:05

37 895

tdxstcatharines 2020-6-25 10:38

1 41

tdxstcatharines 2020-6-25 10:38

cara0731 2020-3-7 00:13

36 934

ALCO 2020-6-1 18:03

1 80

ALCO 2020-6-1 18:03

vivienchen5703 2020-8-9 16:41

2 58

cara0731 2020-8-13 19:00 [出租房屋] 瀑布地区 house独栋整栋出租 cara0731 2020-8-13 18:59 [房屋、地产、生意买卖] 大瀑布区3卧室3卫生间独立屋出售 vivienchen5703 2020-8-13 18:06

ihome 2020-3-9 11:54

1 126

ihome 2020-3-16 14:26

美丽的天空 2020-3-1 21:24

0 76

美丽的天空 2020-3-1 21:24

jackmallet 2020-1-31 10:11

0 74

jackmallet 2020-1-31 10:11

新生Hamilton 找房指南

哈 密 尔 顿华人网房源中心（hamiltonchinese.ca）

版块主题

[出租] 近MacMaster 大學六間空房整租或單租

New

New

... 2 3 [房屋、地产、生意买卖] 出售 - Hamilton中餐外卖店 - 入手即可赚钱 [出租] 麦大3分钟步行，位于King St.干净整洁房间出租

... 2 3

New

版块主题

尼亚加 拉 华 人 网 房源 中 心 （ niagarachinese.ca） New

在圣凯Downtown附近有房出租

全新家具 半地下室 独立卫浴

cara0731 34 2018-11-24 17:47 1387

cara0731 2020-8-13 16:29basement出租

cara0731 2020-6-19 21:17

13 219

cara0731 2020-8-13 16:29[出租房屋] 新装修 basement 整层出租

jackmallet 2020-1-31 10:06

0 158

jackmallet 2020-1-31 10:06

cara0731 2020-3-6 23:48

36 943

cara0731 [出租房屋] Niagara on the Green小区地下室出租(可接送看房） 2020-8-13 16:28

索菲 2020-1-23 00:00

0 113

索菲 2020-1-23 00:00

[房屋、地产、生意买卖] 出售 - 麦大3000尺，4层独立房子 -10房5卫4厨房

cara0731 2020-7-3 22:16

8 125

cara0731 [出租房屋] ontl校区房屋出租走到学校仅5分钟 2020-8-13 16:27

zhengruifu 4 2019-11-23 13:58 146

zhengruifu 2020-1-12 16:06

[房屋、地产、生意买卖] 出售 - 麦大4000尺，3层独立房子 - 8房5卫2厨房 - 双

cara0731 2019-6-24 22:59

57 2954

[房屋、地产、生意买卖] 多大东大门：955 Bay St 新楼花转让 cara0731 2020-8-13 16:27

DavidZhu 0 2019-12-16 20:31 72

DavidZhu 2019-12-16 20:31

[房屋、地产、生意买卖] 留学生加拿大购房攻略 - 安省篇

... 2 3

[房屋、地产、生意买卖] 麦大市中心 - 新公寓出售 - 1+1 单位，中高层 - 生活方

便 [房屋、地产、生意买卖] Hamilton市中心 - 4层商业楼出售

车库

... 2 3 4

... 2 3

16

育儿教育

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

预防儿童“暑期病”防止儿童意外伤害发生

暑

新 · 生活

烧 烫 伤。 应 注 意 将 暖 水 瓶、 热 汤 等 放 在 远 离 孩 子 的 地 方， 尤 其 是 不 能 放 在 有 桌 布 的

期气温越来越高，病毒也进入

便 及 时 进 行 消 毒 处 理。 建 议 对 适 龄 儿 童 进 行

此 其 体 温 调 节 功 能 较 差， 特 别 是 小 肚 子， 很

桌 子 上， 以 免 被 孩 子 拉 动 桌 布 碰 翻。 此 外 给

活跃期，家长要想真正帮助孩

预防接种。

容 易 会 着 凉 引 致 腹 泻 或 感 冒。 而 人 的 双 脚 离

孩子准备洗澡水时，应先放凉水，后加热水。

远离腹泻及呼吸系统疾病

心 脏 的 距 离 较 远， 血 液 循 环 比 较 差， 一 旦 宝

触 电。 电 源 插 座 应 有 一 定 高 度， 电 源 插

并防止儿童意外伤害的发生，各类预防知识

重点是莫“贪凉”

宝 的 小 脚 受 凉， 宝 宝 局 部 抵 抗 力 下 降， 原 来

孔 应 用 专 用 绝 缘 片 保 护 好， 并 要 反 复 教 导 孩

得早早备好。

夏 天 气 温 升 高， 酷 暑 难 耐， 事 实 上， 连

潜 伏 在 鼻 咽 部 的 细 菌、 病 毒， 就 会 乘 机 大 量

子 不 要 用 手 去 捅 插 座 头。 一 旦 触 电， 要 立 即

手足口病高发期

我们大人也非常喜欢“贪凉”，更别说小孩子

繁 殖， 就 容 易 使 宝 宝 患 感 冒 等 病。 因 此 在 空

用 不 导 电 的 干 木 棍 等 将 孩 子 与 电 源 分 开， 再

勤洗手是预防关键

了， 比 如 贪 食 过 凉 的 食 品 或 者 长 时 间 地 呆 在

调屋里要注意做好宝宝小肚子与双脚的保暖

切 断 电 源， 同 时 将 孩 子 移 到 通 风 的 地 方， 松

每年 5-7 月是儿童手足口病的高发期，作

空 调 屋 里， 而 一 些 消 化 及 呼 吸 系 统 疾 病 的 根

工作。

解衣领和腰带，必要时进行心肺复苏。

子抵御各类儿童“暑期病”，

为家长又该如何进行早期识别和预防呢？

源往往就在这儿。

提防儿童意外伤害

中 毒。 孩 子 的 好 奇 心 很 重， 很 可 能 因 误

秘诀是有效陪伴

吃 误 食 造 成 中 毒。 因 此 需 要 家 长 将 药 物、 洗

孩子们进入暑假后外出玩耍的机会增加，

涤 用 品、 杀 虫 剂 等 放 置 在 孩 子 接 触 不 到 的 地

专 家 表 示， 手 足 口 病 属 于 消 化 道 和 呼 吸

专 家 表 示， 夏 天 天 气 比 较 热， 一 些 食 物

道 传 染 病， 主 要 见 于 5 岁 以 下 的 孩 子， 尤 其

很 容 易 变 质， 滋 生 一 些 杆 菌， 食 用 后 很 容 易

是 3 岁 以 下 的 婴 幼 儿。 该 病 系 肠 道 病 毒 引 起

引 发 胃 肠 炎， 导 致 腹 痛、 腹 泻 和 呕 吐， 因 此

而 且 夏 天 孩 子 们 穿 着 较 少， 活 动 范 围 不 断 加

的 疾 病， 表 现 为 口 痛、 厌 食、 低 热， 此 外 常

要 保 证 食 品 的 卫 生。 此 外， 儿 童 的 胃 肠 道 正

大、 活 动 能 力 明 显 增 强， 因 此 夏 季 又 是 儿 童

常 会 在 手、 足、 口 腔、 肛 周 等 部 位 出 现 一 些

处 于 生 长 发 育 阶 段， 若 过 多 食 用 冷 饮、 冰 镇

意 外 伤 害 的 高 发 期。 而 有 效 防 止 儿 童 意 外 伤

即 便 宠 物 非 常 乖 巧 可 爱， 也 不 可 让 孩 子 和 宠

皮 疹 或 者 小 疱 疹。 多 数 患 儿 一 周 左 右 自 愈。

水 果 等 过 冷 食 物， 更 容 易 造 成 他 们 的 胃 黏 膜

害的发生，对父母的要求并不是练就一双“火

物 单 独 呆 在 一 起。 此 外 要 教 育 孩 子 不 可 随 便

少 数 患 儿 可 引 起 心 肌 炎、 肺 水 肿、 无 菌 性 脑

损 伤， 这 正 是 近 年 来 儿 童 期 胃 病 高 发 的 一 个

眼 金 睛 ”， 也 并 不 需 要 掌 握“ 十 八 般 武 艺 ”，

逗 弄 动 物， 并 避 免 其 他 动 物 接 触 到 孩 子， 防

膜 脑 炎、 脑 干 脑 炎 等 并 发 症， 当 宝 宝 出 现 持

重 要 原 因。 因 此 儿 童 的 夏 季 饮 食 更 需 要 以 清

最重要的是提前规避风险，用心、有效地陪伴。

续高热、惊跳或肢体抖动、精神萎靡、呕吐、

淡 易 消 化 为 主， 保 证 水 分 的 摄 入， 饮 食 品 种

溺 水。 现 在 许 多 家 长 都 会 做 到 严 格 禁 止

抽 搐 等 症 状 时， 需 要 及 时 到 医 院 就 医， 以 尽

多 样、 荤 素 搭 配， 营 养 合 理， 最 重 要 的 是 别

孩 子 去 水 塘 或 者 河 流 游 泳， 但 事 实 上， 游 泳

早处理。

贪凉贪食。

池 溺 水 的 新 闻 也 时 常 见 诸 报 端， 因 此 家 长 同

由 于 该 病 是 传 染 性 疾 病， 可 以 通 过 消 化

除 了 嘴 上 贪 凉， 许 多 家 庭 也 往 往 过 度 依

样 不 可 掉 以 轻 心， 尤 其 不 要 让 孩 子 独 自 进 入

道、 呼 吸 道、 日 常 接 触 传 播， 因 此 流 行 时 期

赖空调，而这很可能会让孩子患上过敏、咳嗽、

深 水 区， 要 时 刻 做 到 监 护。 此 外， 如果家里

尽 量 不 要 带 孩 子 到 人 群 密 集， 空 气 流 通 差 的

哮 喘 等 呼 吸 系 统 疾 病。 尤 其 是， 孩 子 在 外 面

有稍大的盛水容器，也需要做加盖或排水处理，

公 共 场 所， 家 里 要 保 持 良 好 通 风、 及 时 晾 晒

玩得大汗淋漓，回家猛吹空调，一冷一热间，

以防止较小的孩子发生意外。

衣被、定期对玩具、儿童个人卫生用具（水杯、

最 容 易 出 现 感 冒、 发 热 等 症 状。 因 此 专 家 提

毛巾等）、餐具等物品进行清洗消毒。对已经

醒大家，空调温度不应太低，特别要注意空调

很 容 易 造 成 跌 落 伤， 轻 者 可 能 出 现 坠 床 或 桌

得 了 手 足 口 病 的 儿 童， 应 进 行 隔 离， 避 免 接

的风不能直接对着宝宝吹，并建议间断地使用空

椅， 重 者 可 能 发 生 坠 楼。 作 为 监 护 人， 切 记

触 其 他 儿 童， 以 减 少 疾 病 的 传 播。 隔 离 时 间

调，注意房间的通风换气。

不 要 将 孩 子 单 独 留 在 家 里， 住 楼 房 的 家 庭 窗

为自患儿被发现起至症状消失后 l 周父母要及

值 得 注 意 的 是， 尤 其 是 婴 幼 儿 体 温 调 节

时 对 患 儿 的 衣 物 进 行 晾 晒 或 消 毒， 对 患 儿 粪

中 枢 和 血 液 循 环 调 节 中 枢 没 有 发 育 完 善， 因

跌落伤。儿童天性好动，喜欢爬上爬下，

户 应 安 装 安 全 门 窗， 窗 边 阳 台 等 地 方 不 要 堆 放杂物，防止孩子攀爬。

孩子不宜过早做 3 类运动

体

我

质，更能在注意力、记忆力、 执行力、生活能力上给他们带

们每天不能离手的手机 在很多家长眼里都是眼中 钉肉中刺

来贯穿一生的益处，家长们一定要重视，并

是孩子学习成绩下降的罪魁祸首

努力培养孩子热爱运动。

是挡在亲子之间的鸿沟

第一，提升注意力和记忆力。

简直就是万恶之源

对 14 岁 以 前 的 孩 子， 运 动 能 提 高 他 们

只要见孩子一拿起手机

的注意力和记忆力，这两者非常有助于学习

很多家长就要自动开启吐槽模式

能力的提升。有研究发现，中等强度的体育

又玩手机

其是乒乓球和排球运动。 第二，提高执行力。 参 与 40 分 钟 体 育 运 动 对 儿 童 执 行 功 能 改善效果最好。执行力在孩子的成长过程中 易被父母忽视。执行力是一种高级认知功能， 是大脑在完成复杂任务吋，控制和调节各类 资 源 的 过 程。 满 1 岁 的 孩 子 就 有 执 行 功 能， 12 岁左右接近于成人。执行功能不仅对儿童 大脑发育起着关键作用，而且对情绪也有重 要影响。小学时期是儿童大脑发育的快速阶 段， 也 是 发 展 执 行 力 的 关 键 期。 研 究 发 现， 体育锻炼能显著提高儿童执行力，原因是孩 子在运动过程中能学会控制自己的行为。 第三，养成一生受益的运动习惯。

生活中常见的哑铃、杠铃等器械，会让 身体受到大力量刺激，孩子肌群发育不完善， 过大刺激不利于生长发育。在静力运动和力 量练习中，常伴有憋气现象，孩子憋气会引 起 胸 腔 内 压 力 急 剧 上 升， 有 碍 静 脉 血 回 流。 过早进行此类运动，不利于孩子心肺功能正 常发育。 不同年龄段最适合做的运动 低龄孩子选择对人体要求较为均衡的项 目，如游泳、柔道等，打好全方位身体素质 基础。 青 少 年 时 期， 可 选 择 精 细 动 作 的 运 动，

运动不仅是活动身体，还能让孩子建立

如乒乓球、羽毛球、篮球等。这些项目能增

良性的身心联系。有着良好运动习惯和知识

强少年的体质，让思维敏捷，锻炼耐力和爆

的孩子，在未来漫长的人生中更能照顾好自

发力，刺激骨骼，促进长高，预防近视。

己，树立积极生活态度。

越小越好 ：轮滑。孩子年龄越小，学轮

孩子不宜过早做三类运动

滑越容易。三四岁就可以开始学，孩子体重

1、长时间的耐力运动。

小，柔韧性比较强，容易控制平衡。

6 岁前不适合长跑、爬山等一次性路程

3 岁 后 ：游 泳 运 动。3 岁 后 可 以 去 戏 水

长度超过 2000 米以上的运动 ；6~12 岁不适

池玩耍培养兴趣，6 岁后可以开始进行有呼

合 2 小时以上的徒步走。孩子呼吸系统、循

吸节律的游泳训练，注意掌握正确动作，尽

环系统、肌肉系统的能量代谢水平低，供氧

量 少 做 憋 气 练 习， 游 泳 距 离 应 循 序 渐 进，

能力跟不上此类运动的消耗。

200~300 米即可。

2、长期静力运动。

学习又不见你这么积极主动，玩手机最

化，难以进行身高发育。 3、器械运动。

5 岁前 ：球类运动。“球”是移动物体，

倒立、举重、扎马步等肢体静止不动或

能刺激视觉、锻炼反应能力，促进身体对精

不发生明显位置移动的运动，这种运动形式

细动作的控制，提高身体协调性。对处于快

使肌肉持续处于紧张用力状态，孩子肌肉不

速生长发育期的婴幼儿来说，球类是锻炼较

发达，长此以往很可能导致肌肉劳损。同时，

为全面的运动。

被动物咬伤。对于饲养宠物的家庭来说，

止 被 咬 伤。 一 旦 被 动 物 抓 伤 或 咬 伤， 要 及 时 到防疫部门注射狂犬疫苗并前往医院进行伤 口处理。 晒 伤、 中 暑。 暑 天 炎 热， 外 出 活 动 还 要 防 止 孩 子 晒 伤、 中 暑， 一 旦 发 生 中 暑 药 立 即 将孩子送到阴凉通风处，进行补水降温处理。 我 们 不 难 发 现， 孩 子 们 可 以 肆 意 玩 耍 的 快 乐 暑假，需要监护人多做功课，处处小心。 “最重要的是，大人的监护一定要是有效 的 监 护 与 陪 伴， 不 是 人 在 就 可 以 了， 很 多 意 外或许就发生在你低头玩手机或其他不注意 的 瞬 间， 有 效 地 监 护 可 以 及 时 对 孩 子 进 行 保 护或者制止他们危险的行为。”专家表示。

孩子玩手机上瘾怎么办？心理专家支招

育锻炼不仅能增强孩子的体

锻炼对儿童注意力具有显著的促进作用，尤

方，从源头上杜绝孩子误食。

积极

陪伴得太少了，或者是因为爸爸妈妈在家也 经常盯着手机看，处理工作等等，还是说在 现实生活中感到不开心了，无聊了，获不到 认可，肯定和鼓励了等等，才会去玩手机。 02 给予孩子高质量的陪伴 家 长 要 给 予 孩 子 高 质 量 的 专 注 的 陪 伴， 在孩子的互动中，认真投入地去培养和孩子 的感情。 如果家长因为嫌带孩子麻烦，从小就塞 给他各种电子产品自己看动画，自己玩的话， 久而久之，孩子对家长就容易疏远，不听管教，

看你现在的成绩，怎么还有脸玩手机

沉迷于手机中。

……

03 树立一个好榜样

这些吐槽真的有用吗？ 心理（精神）科诊室里，接诊过不少无 助的家长，抱怨、吵架甚至打骂，不仅没让 孩子有任何变化，甚至还变本加厉，越发上瘾。 但是，这真的是手机的错吗？ 心理（精神）科心理治疗师要站出来为 手机说句公道话，这个锅，手机还真不能背。 心理治疗师介绍，现代科技发展，网络 发达，生活中到处都有电子产品。孩子接触

家长的榜样作用十分重要。在孩子面前， 家长也要做好一个榜样的作用，尽量减少自 己使用手机等的时间。 切勿自己天天抓住手机不放，却要要求 孩子去好好学习，认真做题，这样说服力太 弱了。孩子可能会说为什么你可以玩而我却 不可以。所以家长希望孩子是怎么样的，首 先自己要可以做到。

到电子产品，如手机、平板、电脑等的年龄

04 循环递进，逐步调整

越来越小，不少两三岁的儿童都可以熟练的

如果你的孩子真的每天玩手机的时间很

操作手机。 在这样的大环境下，想要让孩子完全接 触不到手机等电子产品是不现实的。 在提到手机问题之前，有三个问题需要

长，超过了学习的时间，那么切勿一下子没 收了手机，容易引起孩子的反抗和抵触的心 理。 可以规定孩子每天使用手机的时间。比

明确。

如周六日每天可以使用 2 个小时，可以让孩

一

子自行安排，是希望分成几次去使用，还是

孩子是真的沉迷手机，还是只是偶尔玩

一次性全部用完。

玩呢？

如果是孩子安排好了早上使用 30 分钟，

二

那么可以在让孩子自己拿起手机的时候就先

沉迷于手机，是指的每天玩多长时间的

调好一个 25 分钟后和 30 分钟后的闹钟，第

手机呢？

一次闹钟响起的时候就提醒自己准备结束使

三

用手机了，第二次闹钟响起的时候就要放下

那么孩子真的沉迷于手机了，背后可能

手机。

会有什么原因呢？ 对于以上的问题，首先是需要家长耐心 积极地倾听孩子。

关于孩子使用手机的问题 千万不要简单粗暴地归为就是贪玩 沉迷手机

这种运动会压迫脊柱、腰椎、胸椎，影响孩

12 岁 前 ：短 跑 运 动。12 岁 前 可 练 习 50

子生长发育。比如说，练举重较早的孩子大

米短距离跑步，12 岁后可练习 400 米或 800

01 学会倾听

试着找出其中的原因

多长不高，一个很重要的原因就是长期静力

米跑。锻炼应强调趣味性，可以蛇形跑、接

先听听孩子讲，为什么会玩手机，手机

然后有方法的解决问题

压迫，使得孩子参与身高发育的软骨提前钙

力跑。

里有什么吸引住了他。是否是因为爸爸妈妈

背后可能还会有很多其他的原因

千万不要一味的谩骂哦 ~

新 · 生活

环球视野

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

全球新冠病例 2000 万之际 “数读”疫情 美国占四分之一

世

界卫生组织12日数据显示，

仅两票赞成，安理会未通过美国提交的对伊朗决 议草案

半。

全球累计新冠确诊病例已超

巴西累计确诊和死亡病例数仅次于美

过2000万例，累计死亡病例

国。据巴西卫生部统计，巴西单日新增病

超过73万例。其中，美国作为世界上疫情

例峰值也出现 在 7月 下 旬 ， 7月 29日 单 日 新

最严重的国家，累计确诊病例数占全球总

增确诊69074例；8月2日至8日的一周，平

数的约四分之一。“数读”疫情还可以发

均每天新增确诊和死亡病例分别为43505例

现如下一些特点。

和988例，较前一周有所减少。但当地专家

疫情仍在加速蔓延。世卫组织6月29 日 报 告 全 球累计确诊病例达到1000万例，

认为巴西疫情仍处于高位稳定期，拐点尚 未到来。

这距离世卫组织首次收到病例报告约有半

欧洲区曾是疫情“震中”，近来疫

年，而从1000万例增长到2000万例仅历时

情有所缓解，多国开始实施分阶段解封措

44天。

施。截至12日，欧洲区累计病例在世卫组

世卫组织官网统计数据显示，近期全 球每日新增确诊病例数仍处于高位，过去

织划分的6个区域中位列第二，达364万例。 欧洲各国政府的防疫措施趋向常态化。

一周平均每天新增病例约25万例。全球日

东南亚区包含另一个病例“百万级”

增 病 例 数 自7 月 3 日 首次超过20万例以来，

国家印度。截至12日，东南亚区累计病例

仅 有 4天 处于2 0 万以下。最高纪录出现在8

超275万例，其中印度累计确诊病例超232

月1日，当天全球新增确诊病例超过29.7万

万例，占绝大多数。8月以来，印度日增确

例。世卫组织当天宣布，新冠疫情仍构成

诊病例均超过5万例并呈上升趋势。分析人

“国际关注的突发公共卫生事件”，并认

士认为，城市贫民窟感染率高、疫情向广大

为疫情预计将持续很长时间。

农村地区蔓延、疫情防控和维持经济难以平

据世卫组织12日发布的最新一期疫情

17

衡是印度当前抗疫面临的三大难题。

形 势 报 告 ，全球累计确诊病例数超过2016

东地中海区有5个病例“十万级”国

万例，累计确诊病例达“百万级”的国家

家，分别为伊朗、沙特阿拉伯、巴基斯

8

月14日，联合国安理会多数成员国

压力、发出威胁，但美国最后“仅仅只动员了

对美国提交的无限期延长对伊朗武

一个小国的支持”。

器禁运决议草案投出否定票，只有

两个国家投出赞成票。

根据联合国2231号决议，国际社会对伊朗 的武器禁运将于今年10月18日到期，这意味着

据“德国之声”8月14日报道，在当天晚上

伊朗时隔十年重返国际军售市场，可以从国外

的联合国安理会视频会议上，本届安理会15个

购买先进武器装备。但美国试图在决议到期前

成员国中只有两个国家对美国提交的无限期延

竭力推动安理会延长对伊朗的武器禁运，并威

长对伊朗武器禁运决议草案表示赞成。除了美

胁启动安理会快速恢复对伊制裁。

国外，只有多米尼克共和国投了赞成票。中国

6月7日，国务委员兼外交部长王毅就伊

与俄罗斯投了反对票，包括德国、法国、英国

朗核问题致函联合国秘书长古特雷斯和安理会

在内的11国投了弃权票。

当月轮值主席、法国常驻联合国代表德里维耶

表决结束后，正在维也纳访问的美国国务

尔。 王毅表示，中国坚定维护安理会决议的权

卿蓬佩奥称这一结果“不能原谅”，显示了安

威性，坚定维护全面协议的有效性，不认同美

理会的“无能”。

国在安理会推动延长对伊朗武器禁运。安理会

伊朗对联合国安理会的表决结果表示欢

第2231号决议的所有规定，包括武器禁运有关

迎。伊朗外长穆萨维在推特上表示，“在联合

安排应得到认真执行。作为全面协议退约者，

国75年的历史上，美国还未如此孤立过。”穆

美国已经丧失协议参与方资格，无权要求安理

萨维还称，尽管蓬佩奥多次出访，对别国施加

会启动“快速恢复制裁”机制。

“霸凌”新规生效！美国禁止政府合同方使用华为 等 5 家中企产品

据

路透社报道，当地时间13日，

赵立坚指出，美方惯于在拿不出任何证据的情

美国国防部负责采购工作的副部

况下，以莫须有的罪名，滥用国家力量，打压特

长艾伦·洛德（Ellen Lord）表

定国家和特定企业。美方这种经济霸凌行径是公

有美国、巴西和印度，分别超过503万例、

坦、伊拉克和卡塔尔，截至12日累计病例

305万例和232万例。

分别超33万例、29万例、28万例、15万例

示，一项禁止美国政府从“使用5家特定中国公

然对美方自己一贯标榜的市场经济原则的否定。

疫情最严重的美国仍处于高位平台

和11万例。该区域一些国家面临抗疫和战

司产品”的企业采购产品或服务的新规，从8月

而对于美国将在8月13日实施《国防授权

期。美国疾病控制和预防中心数据显示，

乱双重压力，专业人士认为，由于检测能

13日起已经生效。这5家中国企业包括华为、海

法》，禁止政府合同方使用华为等5家中资企业

康威视、大华、海能达以及中兴。

产品一事，中国外交部发言人华春莹在7月17日

7月24日美国单日新增病例74818例，创下

力严重不足，战乱国家实际感染人数可能

疫情暴发以来最高纪录；近日增速略有放

高于政府数据。

缓，过去一周平均单日新增约5.3万例。

非洲区病例数最多的国家是南非，累

据美国《大西洋月刊》发起的追踪全

计病例超56万。另据非洲疾病预防控制中

美疫情项目数据，美国单日新增死亡病例

心数据，非洲54个国家已全部出现疫情。

仍在高位徘徊，过去一周的日均新增死亡

除南非外，疫情较为严重的国家还包括尼

超千例。

日利亚、加纳等。为防止疫情扩散，超过30

据美国约翰斯·霍普金斯大学13日有

个非洲国家处于“全面关闭边境”状态。

关统计数据，美国有三个州累计确诊病例

目前西太平洋区累计病例数在世卫组

超 5 0万 ，分别为加利福尼亚州超59万、佛

织划分的6个区域中位居最末，但是由于日

罗 里 达 州 超5 5 万、得克萨斯州超52万。有

本、澳大利亚等疫情一度得到控制的国家

三个州累计死亡病例过万，分别为纽约州

反弹明显，过去一周该区域新增确诊和死

超3.2万、新泽西州超1.5万、加利福尼亚州

亡病例的增幅较大。菲律宾是该区域唯一

超1万。

病例达“十万级”国家，截至12日累计确 诊病例超13.9万例。

美国的疫情数字，很大程度上使得全 球疫情“震中”转移到世卫组织对全球划

世卫组织总干事谭德塞近日表示，虽

分的6个区域中的美洲区。截至12日，该区

然数据背后是巨大的痛苦和折磨，但抗疫

域 累 计 病 例数近1 0 8 0 万例，超过全球的一

成功的希望仍在。

（上接第 1 版）

报道称，该规定将对向美国政府出售产品

回应表示，在华为等中国企业问题上，美方没

和服务的公司产生“深远影响”，因为他们现

有任何证据可以证明他们对美国家安全构成威

在需要证明他们没有使用浙江大华技术股份有

胁。华为最大的“错”就是它是中国的，就是

限公司或杭州海康威视的产品，而这两家公司

它在5G领域比美国更先进。美国似乎容不得任

是全球监控设备及数码相机的顶尖供应商。

何其他国家有比他更好的东西存在，所以以莫

据报道，该规定还适用于深圳海能达通信

须有的罪名、滥用国家力量打压华为等中国企

股份有限公司的双向无线电收发器、以及华为和

业。这是一种经济霸凌行径，是对美国一贯标

中兴通讯的通讯设备或智能手机等移动设备。

榜的市场经济原则的公然否定。世界各国对此

以美国为首的西方国家近来屡次以“国

华春莹表示，我们敦促美方停止泛化国家

中旬，美国商务部公布新规对华为实行“断

安全概念，停止对中国的蓄意抹黑指责，停止

供”，意图切断华为芯片供应链；6月24日毫

对中国特定企业的无理打压，为中国企业在美

无根据地把华为、海康威视等企业列入所谓的

正常经营提供公平、公正、非歧视的环境。美

“中国军方拥有、控制或联系”名单；6月30日

国企业希望中方为其提供公平、公正、非歧视

美国联邦通信委员会（FCC）又把华为和中兴

环境，但他们也应将心比心想一想，有哪个国

列入“国家安全威胁”。

家的企业像中国华为等企业一样，在美国遭到

对于美方频繁打压中企的行为，中国外交 部发言人赵立坚在记者会上已经作出过回应。

中美“冷战与脱钩”在上路的成因

上 徘 徊， 经 济 生 活 不 说 水 深 火 热 也 是 失 业 加 衰退的哀声遍野。

看得非常清楚。

家安全”为由排挤、制裁中国科技企业。5月

◆时事评论员 ：白守万

太平洋两岸中美两重天之下不太平的美

如此不公平、无理和蛮横对待？我认为有正义 感的国家和人士都应该站出来大声呼吁。 第 四， 中 美 全 球 老 大 之 争 是 中 美 冷 战 + 脱钩起步上路的基本起因。尽管中方强调不会 挑 战 美 国 在 全 球 的 地 位， 无 意 与 之 对 抗 和 争 霸， 但 中 国 和 平 崛 起 的 中 国 复 兴 梦 几 十 年 步

国 一 边， 上 下 焦 虑 啊， 不 甩 锅 中 国 找 谁 呀？

这 点 上 是 颇 有 共 识 的 ；过 去， 主 要 是 找 俄 罗

非 中 国 核 心 利 益 领 域 里 的 挑 衅， 尤 其 是 那 些

步 走 过 来 已 然 让 美 国 上 下 噩 梦 惊 醒 了。2019

特 朗 普 政 府 打 死 也 不 得 承 认 防 疫 有 失， 还 能

斯 挑 事， 如 今， 则 找 中 国 挑 事 更 灵！ 在 还 剩

出于转移国内选民视线提升选情民意之目的

年， 中 国 的 GDP 是 美 国 GDP 的 67%。 美 国

承认自己政府管治能力不如中国政府？

的 Deep State 人 和 精 英 届 在 此 之 前 就 率 先 意

下 的 八 十 余 天 里， 为 保 住 总 统 位 子、 特 朗 普

的 挑 衅， 则 完 全 没 有 必 要 立 马 就 出 手 反 制 和

其次， 特朗普大选选情告急需要通过转

不 排 除 挺 而 走 险， 不 弄 个 超 级 黑 天 鹅 事 件 或

报复，明明随之起舞了还偏说没有随之起舞。 识 到 中 国 已 然 不 是 过 去 的 中 国 了， 更 不 是 中

移 视 线 挽 回 颓 势 是 一 个 迫 切 原 因。 疫 情 扩 散

者连续剧式的多集骚作胡为戏码出来一举扭

中 国 国 务 院 有 一 个 研 究 中 心， 该 中 心 里 有 一

美 建 交 之 初 的 中 国 了， 成 长 成 大 个 头 了， 故

与 经 济 重 启 是 相 生 相 克 的， 社 交 距 离 的 防 疫

转 落 后 的 选 情， 他 是 不 会 歇 气 的 ；往 届 总 统

个 魏 研 究 员。 他 说， 我 们 管 不 了 美 国 政 府 想

而 把 中 国 定 义 为 美 国 的 战 略 敌 人， 而 不 仅 仅

仅 能 起 到 部 分 阻 断 作 用， 居 家 隔 离 才 能 更 有

不敢做的我敢做，往届政府不干碰的我敢碰， 要 做 什 么 事 情， 但 我 们 可 以 管 住 我 们 该 怎 样

是 战 略 竞 争 者， 影 响 着 美 国 政 府 的 作 为 要 把

效，而各行各业关门失业人又哪来收入维持长

要 的 就 是 你 中 国 政 府 配 合 我 演 出、 当 我 的 超

应 对 美 国 的 挑 衅 行 为。 三 个 月 不 足， 如 果 说

中 国 往 死 里 打。 这 种 战 略 敌 意 现 在 正 成 为 美

久 日 常 生 活， 各 地 大 多 经 济 商 贸 活 动 都 转 入

级助选员。

难 以 分 辨 那 些 挑 衅 是 出 于 大 选 目 的， 缓 一 缓

国各界上下越来越广泛的共识，因为，是中国，

总 可 以 吧？ 等 美 国 大 选 尘 埃 落 定 看 到 挑 衅 举

动 了 美 国 海 内 外 利 益 的 大 蛋 糕， 而 且 动 的 还

线 上 也 难 以 扭 转 全 面 下 滑 的 经 济 衰 退。 想 要

第三， 很 不 幸 的 是 中 方 还 真 有 人 配 合 随

重 启 复 工 复 产 复 市 吧， 疫 情 还 没 控 制 住、 还

之 起 舞， 让 特 朗 普 的 如 意 算 盘 给 拨 到 位 了， 措实锤落下后再应对与反制总可以吧？必要、 不 是 一 丁 点， 是 相 当 大 的 一 大 块。 这 种 美 国

在 扩 散 中， 联 邦 与 各 州 政 府 各 唱 各 的 调。 在

两 个 巴 掌 合 在 一 起“ 啪 啪 ” 几 声 就 拍 响 了。 正当、合理（六字）的反制是很有讲究的，特

利益蛋糕被切走的局面不能任由它持续坏下

这 种 局 面 下， 大 选 选 举 日 定 在 那 里， 一 天 一

这正是中美冷战 + 脱钩起步上路的促成原因。

别 是 在 美 国 依 然 还 是 世 界 第 一 大 经 济 体、 还

去， 围 堵 打 压 中 国 是 必 须 的， 不 做 后 果 将 是

天 在 逼 近。 糟 糕 的 是， 美 国 老 百 姓 七 成 多 不

中 方 决 策 高 层 的“ 不 随 美 国 起 舞、 不 容 美 国

是 有 一 群 富 国 盟 友 追 随 的 世 界 领 头 羊， 还 是

非常严重的。怎样才能成功地围堵打压中国？

满 共 和 党 候 选 人 特 兰 普 的 防 疫 作 为， 其 中 包

胡 来 ” 这 原 本 高 屋 建 瓴 是 绝 对 正 确 的、 是 很

一个凭借领先的高科技盘踞在全球唯一军事

特朗普者届政府一小撮人给出了答案和方案，

括 三 成 多 的 共 和 党 粉 丝， 这 让 民 意 看 好 特 朗

富 有 哲 理 性 的 战 略 引 领 和 策 略 指 导。 可 是， 超 霸 的 座 位 上， 这 六 字 要 诀 需 要 中 方 执 行 团

普 大 选 的 竞 争 对 手 拜 登、 导 致 拜 登 一 直 大 幅

下面执行的团队偏偏水平不高没能正确领会，

领 先。 不 把 中 美 关 系 恶 化 的 动 静 搞 大 点 和 响

不分是不是中国地盘，不分是不是中国主场、 实 干 的 事 情， 要 保 持 好 战 略 定 力， 有 利、 有

队 好 好 掂 量， 不 要 做 虚 长 国 人 志 气 却 并 不 务

就 是 与 中 国 脱 钩， 把 中 国 拉 入 冷 战 之 途， 一 国力量不够就拉盟友国合伙倾力一起干。 今 年 上 半 年 的 数 据 已 经 出 台， 中 国 进 入

点、不把挑衅中方的动作往底线边弄剧烈点， 更 不 分 是 不 是 触 碰 中 国 的 核 心 利 益， 一 律 第 哪能足以转移美国国内老百姓和选民的视线、 一时间及时反击回应、硬碰硬。在中国地盘、

理、有节地予以回应。毕竟中国形势一片大好，

正增长，而美国衰退三成以上。这是什么意思

毕 竟 时 间 的 天 平 是 倒 向 中 国 一 边 的， 毕 竟 中

和全年的后果，还不秃头上的虱子明摆着吗？

进 而 提 升 自 己 的 民 意 支 持 度？ 往 届 大 选 早 就

主 场 和 核 心 利 益 上， 没 有 回 旋 的 余 地， 任 何

国 的 政 体 是 最 有 竞 争 力 的， 一 定 要 有 这 种 体

所以，中国国人不用撸袖子要与美国干架，只

有 先 例 证 明 过， 找 俄 罗 斯 和 中 国 挑 事 是 最 有

美 方 挑 衅 都 必 须 坚 决 地、 及 时 地 予 以 反 制、 制 的 自 信、 大 国 举 国 同 心 同 德 办 成 大 事 的 自

需照目前路子继续做好持续防疫和经济建设

效 的 选 举 拉 票 方 法， 共 和 党 和 民 主 党 两 党 在

绝 不 容 许 胡 来。 但 如 果 是 美 国 地 盘、 主 场 和

信，勤劳智慧的中国人能发奋图强的自信！

就能坐上今年疫情年的全球经济老大的宝座。

18

HCP Yellow Page

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

Re al E st a t e A g enc y

地 产 经 纪

Re novation

新 · 生活

装 修 屋 顶

刘 瑛 （ Ying Liu）……………………… 905-923-9753

诚信装修

阚志军 ………………………………… 905-515-8826

李建（ Li Jian）……………………… 905-537-8838

百合装修公司

黄师傅 ………………………………… 905-541-7568

第一阳光地产 地产经纪 Broker

张夏冰 ………………………………… 647-889-7693

领意装修

张建平 ………………………………… 289-237-3386

地产经纪

马溪辕（Jojo Ma) …………………… 289-887-4333 杨 明…………………………………… 519-897-8881

永恒装修公司 好手装修

林先生 ………………………………… 647-801-7188 George 张先生 ……………………… 289-308-6037

Re/Max地产经纪 Cathy Su……………………………… 289-808-6319

开元制冷空调

董京春………………………………… 905-902-0688

Re/Max伦敦地产经纪

桦林屋顶

…………………… 519-500-8777 416-832-2129

Re/max 地产经纪

Real Estate Agent 地产经纪

滑铁卢地产经纪

王万里 ………………………………… 519-860-6681

加中置业地产全职地产经纪

颜小平（Michael Yan）……………… 519-400-0988

Guelph Waterloo地区专业地产经纪 Dennis Xu ………………………………226-971-9307 滑铁卢、圭尔夫地区地产经纪

李德军（Roy Li ）………………………416-668-6118

Driving S c h o o l Peak Auto

驾 校 车 行

顶峰车行 陈师傅…………………… 905-544-8806

QUANG AUTO REPAIR 华记修车行 吴华（Ung Va）…………………… 905-549-5198

F i n a n c i a l s erv ic e

金 融 保 险

RBC Royal Bank Carol Lam ……………………………………519-998-1662 贷款经纪 林玉华 美瑞达财富集团 投资保险理财规划专家

He alth Car e

医 疗 保 健

Dentist 牙 医

潘蓉蓉（ Dr.Pan） …………………… 905-529-2164

Laurelwood Dr,Henry Xu

许鹏牙医诊所 …………………………… 519-746-8558

Dr. Jing Tao. D.D.S.

陶晶牙医诊所…………………………… 519-576-0480

白政玮 ……………………… 226-808-9558

acc o u n t i n g & Tax

会计税务

Chartered Professional Accountant Emma …………………………………905-962-5335

Trave l Ag en c y

旅 游 订 票

Bell Travel 贝尔教育旅游………………………905-581-6296 1-855-400-3507 NGHTours

海外旅游 ………………………… 905-947-1088 1-888-392-0866

陈映会计师事务所 陈映 Chartered Professional Accountant Tony Zhang……………………………289-232-1685

Othe r S erv i c e I mm i g r a t i on & law s erv ice 法律移民 Consultant Inc. 多咨处留学移民…………………………………………905-305-3111

其 他 服 务

密西加沙华人协会 ……………………………………………………………… 905-275-8558 OnCourse学业辅导学校…………………………………………………………… 905-525-1234

于氏法律事务所R-Yu Legal Services ………………………………………… 647-352-8388

分 类 广 告 （ CLASSIFIED） 9 0 5 - 3 0 8 - 8 3 1 1 QUANG AUTO REPAIR

于戎伟 法律顾问

华记修车行 吴华（Ung Va）

安省律师公会成员 （Paralegal） 处理房东房客纠纷、 家庭暴力案件及 商场盗窃案件。

905-549-5198 国语粤语双语服务

1878 King Street East Hamilton,ON L8K 4M7

647-352-8388 Ryulegal.ca yu.alec@hotmail.com 微信号：y4167075723

课程辅导 安省语文课 数学、物理、英语 ESL及其他功课等 雅思/托福模拟考试课

905-525-1234 905-308-8311

夏秋大促销 ：A 类家庭活动好消息！ 享受额外的降价优惠！ 为您新购或换代奔驰车服务！ 手机短信 ：905-818-5260

有优惠折扣哟！

装修及其相关类广告，家庭/商业装修

领意装修

（Lead Idea Renovation）

专业装修团队，安省注册，百万工程保险保证，承接： 全屋翻新，地下室精装，厨房卫浴装修，楼梯地板安 装，内外油漆，围栏木台安装，家居维修。

诚信装修

林师傅装修

百合装修公司

您梦想，我实现！

美好生活从家开始！

LILY HOME IMPROVEMENT COMPANY

服务于西南安省地区

承接各种大小装修工程，免费估价 平面屋顶 斜面屋顶

房屋、地下室、厕 所、厨房。

905-906-2038

经验丰富，价格实惠，亲力亲为，手工精细。

阚志军（John Kan）

mikelin282@gmail.com

TEL: 289 237 3386 张生 289 237 3008 Carrie 免费估价

905-515-8826 905-546-1482

8 Spring Meadow Grove

贝尔夫建筑工程 500万商业保险，公司持有的资质包括： ☆TARION新屋建造及销售 ☆PEO的工程设计 ☆ESA电力工程许可及施工 ☆TSSA煤气工程设计施工 ☆HAMILTON市政注册的房屋维修 项目管理 - 土地开发，新楼盘建造销售，各类需要市政检查工程； 设计报批及施工 - 新屋，加建，商业装修， TWO FAMILY DWELLING改建，民房改商业等

Jason Xu 905-3171689, 905-385-6666, 1-855-668-BELF, Jason@belf.ca 120 Nebo Rd, Unit 6, Hamilton

Hamilton ON

开元制冷空调 安省商业 , 家用制冷空调 , 供暖资质 从事安装 , 维修 , 维护服务 近 20 年北美制冷空调公司工作经验 业务范围 : 冷冻库 , 冷藏库，陈列柜 , 制冷压缩机 , 蒸发器，空调 , 热泵 , 燃气炉，加湿器，热水器

联系人：董京春 jcdong_2003@hotmail.com

905-902-0688

本单元 为您而留

住宅翻新 工商店铺 土库装修 厨房浴室 门窗更换 围栏木台 地板瓷砖内外油漆 水电安装 外墙包铝

黄师傅：905-541-7568（粤语、国语）

lilyhomeimprovement@hotmail.com

好手装修 好手装修提供各种房 屋室内外的维修及装 修、尤其擅长解决难 题。持牌电工、屋顶 维修、商业装修。

289-308-6037

本报招商 905-308-8311

新 · 生活

生活环境

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

新冠肺炎防疫 专线电话号码 加拿大政府新型冠状病毒信息专线 ： 1-833-784-4397 各个区的为公共卫生部门联系电话 ：

905-688-3762 或 1-800-263-7248 Peel Public Health / Mississauga 905-799-7700 Halton Region Health Department / Oakville

Hamilton Public Health Services

905-825-6000 或

905-546-CITY (2489) 或 1-800-855-0511 Halton Region Health Department

Niagara Region Public Health

杜鲁多说 ： “这将包括获得培训的机会，

1-800-265-7293 Region of Waterloo, Public Health 519-575-4400

申请 6 期，最多领 $12,000 元的补助金。

4 月 初 推 出， 从 3 月 中 旬 起， 每 4 周 向 因

共卫生官，谭咏诗医生相信，所谓最安全的 返校方式，应该包括让学生们戴上口罩。

的研究，来调整儿童佩戴口罩的政策。 “我们还必须了解在不同年龄段的传播

谭咏诗表示，各地的卫生官员都认同， 情况，以及返校后学校的情况，看看会发生 即便是使用非医用口罩，也能降低新冠病毒

什么”，谭咏诗说。

孩童们返校后的安全，例如鼓励学生保持距

肺炎。

离，尽量减少接触、限制接触的次数，确保

的更多细节将在接下来的几周内发布。

“大一点的孩子（10 岁以上）和成年人

家 属 没 有 雇 主 提 供 的 保 险， 政 府 将 为 他 们

他承诺，“在这个充满挑战的时期”，不 会增加 EI 的保费。 杜鲁多还宣布，联邦政府将加拿大紧急 商业租金援助计划延长至 8 月份。 财政部的新闻稿显示，迄今为止，小企

夏令营地的暗淡时光， 安省的一个夏令营地向海外劳工开放

手部卫生等。

加拿大三间大银行宣布员工在家办公到明年

加

拿大两间最大的银行皇家银行

弹性安排。 TD 表示，已经建议员工在家工作的员

（RBC）和道明银行（TD） 表示，多数员工将会在家工作

工，在今年结束时都不用返回办公室。 此 前， 加 拿 大 另 一 间 大 银 行 丰 业 银 行

到明年。 RBC 首 席 人 力 资 源 官 Helena

（Scotiabank）已经通知其总部的员工，将继

Gottschling 在员工内部邮件中说，多数员工

续在家办公到 2021 年。在加拿大的大银行中，

会在家工作到至少 2021 年。

丰 银 拥 有 最 多 的 员 工， 在 大 约 30 个 国 家 和

她说，大多伦多地区很小一部分员工会

地区拥有约 97,400 名员工。 加拿大各大银行与多伦多市区的数十间

在 9 月 中 旬 到 下 旬 返 回 RBC 银 行 大 楼， 其 他人将继续在家工作。 返回银行办公室的员工会至少提前 4 周 接到通知，而且会尽可能为员工的需求提供

大型雇主一起，于今年 5 月同意让市区办公 楼的大多数职员留在家中，直到至少 9 月份， 以帮助抗击新冠疫情。

根据安省露营协会的数据，450 个夏令

令营受疫情重创，为了在疫情期间维持财务

营通常在露营季开始前支出约 40% 的费用，

状况，只好为强制隔离的移民工人提供住处。

在露营季开始期间支出 60%，其中包括员工

营（Pearce

谭咏诗最后表示，联邦政府会根据最新

是，这个人群并不免疫，同样容易感染新冠

并发放了 6.13 亿元的援助金。

令

护更容易感染上病毒的老师和校内工作人员。

在 寻 找“ 最 安 全 的 方 式 ”。 做 为 本 国 首 席 公

杜 鲁 多 说， 有 关“CERB 之 后 会 怎 样 ”

供 $2,000 元。

Pearce Williams 夏

无论是公共卫生部门、学校董事会和家长都

已向 846 万名独立申请者支付了 $627.5 亿元。

业 租 金 支 持 计 划 已 经 帮 助 了 6.3 万 名 租 户，

Williams Summer Camp）和 Retreat Facility

罩，因为这不仅是为了保护学生，也是为了保

除了出台儿童佩戴口罩的指导方针之

COVID-10 疫情影响而失业的合格申请人提

【本报讯】Francis 报道 ：安省的一个夏

各省都陆续表示，九月份会照常返校，于是

外，卫生部门还在研究其他的措施，以保证

caregivers benefit）。

这笔应纳税的个人收入补助金于今年

政府也会要求学校积极鼓励孩子戴口

的 是 ：重 新 开 放 学 校 的 方 法 和 过 程。 现 在，

病毒如何在儿童之间传播，但是可以肯定的

得福利。”

最后一个支付期定于 9 月 26 日结束。

戴上口罩更加困难，这需要他们“调整心理”。

的传播风险。尽管目前医学界还在研究新冠

提 供“ 疾 病 和 照 料 者 福 利 ”（sickness and

大人提供更好的 21 世纪的 EI 系统。”CERB

谭医生说，现在各地的卫生官员最关注

根据政府网站的数据，截至 7 月 26 日，

能够工作更多小时和赚更多钱，同时还能获 “我们打算为每个正在寻找工作的加拿

据 本 地 英 文 媒 体 dailyhive.com 报 道 ： 戴口罩指导方针和建议的具体内容，但是有

意的话。然而，谭咏诗也承认让年幼的孩子

他 说， 如 果 感 染 新 冠 病 毒 的 个 人 或 其

的“过渡性并行福利”。

谭 咏 诗 并 没 有 透 露， 联 邦 关 于 儿 童 佩

议，以保护返校后的孩子感染新冠病毒。

周晚些时候公布”。

519-822-2715 或

长到整个夏季。符合条件的申请人最多可以

的人士，如合同工和零工创建一种类似于 EI

谭咏诗说。

并鼓励年幼的孩子们也戴上——如果他们愿

政府计划将加拿大紧急应对福

联 邦 政 府 还 将 为 那 些 没 有 资 格 获 得 EI

他们传播的可能性较低，仍然可以（传播）”，

儿童佩戴口罩的指导方针和建

Wellington-Dufferin-Guelph Public Health

联 邦 政 府 后 来 将 CERB 计 划 的 期 限 延

800亿元的补助金计划将于今秋结束。

政府宣布，将在本周公布关于

消息说，将要求 10 岁以上的儿童佩戴口罩，

理杜鲁多7月31日表示，联邦

入就业保险（EI）计划。而CERB这项总额

一样能传播新冠病毒，而年幼的孩子，即使

Tam）表示，这些指导方针和建议，将在“本

杜鲁多宣布 CERB 结束！最后一期到 9 月 26 日

利金（CERB）的申领人士转

随

着开学季节临近，加拿大联邦

加拿大首席公共卫生官谭咏诗医生（Theresa

Department

总

加拿大将出台儿童戴口罩细则 10 岁以上必需戴？

1-866-442-5866

905-825-6000 或 1-866-442-5866

19

尽管进入第三阶段， 安省家庭医生目前仍在线上会诊

工资。 今 年 Pearce Williams 夏 令 营 有 四 名 员

【本报讯】Francis 报道 ：虽然安省的第

希尔敦促卫生部考虑增加对家庭医生的

他们的全部工资都由政府的工资补贴计

三阶段重新开放意味着人们可以去酒吧和餐

投入，否则就得承受只能线上看病的长期后

位 于 圣 托 马 斯（St. Thomas） 西 南 部 芬 格 尔

划支付。理查兹说，如果补贴用光了，他们

馆吃饭，但家庭医生不太可能在短期内从线

果。

的 注 册 慈 善 机 构 预 计 今 年 年 收 入 会 减 少 50

就会被解雇。

上就诊变成面对面就诊，尽管存在潜在的长

通常依靠露营者、学校项目和出租作为其主 要收入来源。如果没有这些收入来源，这家

万元，而之前年收入为 65 万元。 “疫情期间真的很艰难。训练营的执行 董事乔·理查兹 (Joe Richards) 说。“我不确 定未来是否会更好。” 这种悲观情绪也得到了安省夏令营协

工。所有人都同意接受 25% 的减薪。

尽 管 理 查 兹“ 非 常 乐 观 ”， 但 他 表 示， 如果夏令营不能达到筹款目标，他将面临一 些艰难的决定。 这些决定包括让营地的财产税在允许的 两年内延期交付，以及关闭一切设施，以使

会的回应（the Ontario Camps Association）。 资产负债表上的运营成本尽可能接近于零。

期隐患。 安 省 医 学 协 会 (OMA) 主 席 萨 曼 塔· 希

那么结果就会出现得很晚，这对经济和病人

保护自身和社区安全，否则他们不会改变这

都不好。”

种做法。” 安省医学协会在 6 月份发现，三分之二

代表本省 450 个营地的行业组织安省夏令营

夏令营创造我们国家的文化结构

协 会 估 计， 如 果 没 有 某 种 形 式 的 政 府 支 持，

安省露营协会游说联邦政府和省政府，

服务。

营地接收海外务工人员以维持生计 Pearce Williams 夏令营因为受疫情影响 没有露营者，已经开始接纳移民工人。

查， 我 们 失 去 了 可 以 早 期 发 现 病 症 的 机 会，

尔 (Samantha Hill) 医 生 说 :“ 除 非 医 生 能 够

的医生通过电话或网络设备为病人提供医疗

大约 40% 的夏令营可能在明年春天前关门。

他 说 :“ 由 于 我 们 没 有 了 很 多 检 查， 比 如结肠镜检查、巴氏涂片检查或乳房 x 光检

卫生部没有对提出的问题作出答复。 病人内心矛盾 病 人 Charlie Courneyea 说， 他 不 确 定 是否要去看他的医生。

希尔说，个人防护设备 (PPE) 的成本和

他对医生推迟进行皮肤癌筛查感到焦

确保医生办公室安全所需的投资呈指数级增

虑——他腿上患癌，每年都要接受皮肤癌筛

安 省 露 营 协 会 副 主 席 马 克· 戴 蒙 德

长，这在很大程度拖慢了过渡到面对面会诊

查。另一方面，这位住在奥沙瓦（ Oshawa）

（Mark Diamond）说，他们正在向省政府和

的进度。希尔说 :“任何医生最不愿意做的就

的居民对亲自探访医生的风险也很担忧。

要求提供 2.36 亿元的拨款和贷款，该协会称 这些资金将拯救该行业。

是成为社区疫情传播的来源。”“所以，如果

“我们都知道长期护理院发生的疫

马克·戴蒙德表示，夏令营还希望联邦

我们不能保护我们的医疗人员、我们自己和

情， 而 且 没 有 足 够 的 个 人 防 护 装 备 给 每 个

外 来 工 人， 就 花 了 一 个 月 做 准 备 工 作， 其

工资补贴至少再延长一年，以提供急需的暑

我们的病人，那么我们就不会重开面诊——

人。”Courneyea 说，“ 如 果 我 病 不 至 死， 那

中 有 10 名 来 自 诺 福 克 郡（ Norfolk County

假工作机会。

事情就是这么简单。”

我可以等。”

在 西 南 公 共 卫 生 部 门（Southwestern Public Health） 的 帮 助 下， 仅 为 安 置 31 名

） 农 场 的 牙 买 加 劳 工 和 21 名 来 自 特 立 尼 达 （Trinidad）和多巴哥（Tobago）的劳工，这 些海外劳工在斯特拉威（ Strathroy）地区的 工厂上班。 工人们逗留两周，理查兹向每个工人收 取 1000 元。收入用于支付固定成本，如保险、 财产税和公共设施。 然 而， 理 查 兹 本 人 在 7 月 24 日 的 推 特 中写道，这“救不了 Pearce Williams 夏令营”。 这 就 是 为 什 么 夏 令 营 希 望 筹 集 25 万 元 来偿还债务。 理查兹说 :“孩子们的父母付钱给我们 露营，但我们没有向他们开放。我们欠他们 钱，这些钱并不是存在银行账户里，而已经

联邦政府申请 2.36 亿元来帮助这个行业。

“( 夏 令 营 ) 为 加 拿 大 的 经 济 贡 献 了 20 亿元。他们为年轻人提供了 7 万个工作机会， 这通常是他们的首次就业机会。” 两级政府都收到了这些请求，戴蒙德说 他对此持“谨慎地乐观”态度。 “ 当 加 拿 大 各 地 的 200 万 孩 子 参 加 夏 令 营时，这些孩子学习了加拿大的价值观。他 们学习环境管理。他们学习重要的情商技能。

个人防护用品价格飞涨

安 省 健 康 联 盟（ the OntarioHealth

渥 太 华 医 生 阿 Aly Abdulla 是 安 省 医 学

Coalition） 的 执 行 主 任 Natalie Mehra 希 望

协的综合家庭医生主席，他说他估计一个医

本省考虑在医生们没有足够的医疗用具的情

疗诊所需要 4000 到 5000 元才能使其满足基

况下，重新开放的长期健康成本。

础设施指导规定的社交距离。另一个问题是

安省健康联盟希望政府在可能出现第二

个 人 防 护 装 备， 他 说 ： “大多数医生的防护

波疫情前，为所有医疗服务人员提供安全的、

装备只够他们会诊到上午十点。”。

负担得起的个人防护装备。

Abdulla 亲自会诊大约五分之一的病人，

她 在 一 封 电 子 邮 件 中 说，“ 延 误 的 护 理

他们学会了如何应对无法克服的心理健康挑

但这使他的个人防护装备费用从每年 200 元

和治疗确实会给人带来人力和财力上的损

战。”

增加到每月 200 元。

失，我们现在应该尽快把病人送到医院。”

“如果没有政府的帮助，安省 40% 的夏

“ 我 过 去 买 一 个 普 通 的 口 罩 只 需 要 15

Abdulla 指 出， 当 医 生 觉 得 线 上 会 诊 不

令 营 会 关 闭， 大 约 50 万 儿 童 将 永 远 不 能 再

分，”Abdulla 说，“ 现 在 我 买 一 个 1 元。 这

能解决问题时，可以在特殊诊所和医院提供

去夏令营。”

不是 10% 或 15% 的涨幅，这是增长的倍数。”

护理。同时，他说，网上预约会诊是一种安

戴蒙德说，这是孩子的损失，是经济的

他说，高风险手术所需的全套手术服过

全和有效的护理形式，许多患者，特别是老 年人和行动不便或免疫系统受损的人，在大 流行期间都很喜欢线上会诊。

用来为夏令营做准备，用来支付每个人的工

损失，也是国家的损失，因为，用他的话说，

去需要每件 1 元，现在需要 7 元。一个医用

资。”

这个行业“正在创造我们国家的文化结构”。

级别的面罩可能花费 400 元。

20

万众防疫

全省进入第三阶段！就业形势继续好转！

闭

编辑 ：J. Zhang 版式 ：稻稻 日期 ：2020.08.15

路电视 CCTV

CERB 将与 EI 实现无缝对接 不让加拿大人断供！

安装更多监控摄 像头！

省府有意与省内各级警察合作，

提高闭路电视系统（CCTV）覆盖率。 该系统对打击枪支暴力、帮派活动和 其他犯罪活动大有帮助。 省府将成立安省闭路电视基金

（Ontario CCTV Grant）， 并 在 三 年 内 拨 款 6 百 万 元。 省 府 之 所 以 成 立 该 基 金， 意 在 落 实《 减 少 枪 支、 帮 派 和 暴 力 战 略 》（Guns, Gangs and Violence Reduction Strategy）， 帮 助 各级警察捍卫公共安全，并追究犯罪 分子责任。 省长福特的话 因 为 最 近 有 几 起 暴 力 事 件， 我

们认为很有必要给警察所需帮助，例 如给他们资源和工具，帮他们守卫人 民安全，确保企业和社区能走出疫情

新 · 生活

加

拿大总理杜鲁多7月底宣布，

确保加拿大人所应享受的福利不会因这个转

发现，有 27％的企业主在召回工人重返岗位

联邦政府计划将加拿大紧急

换过程而中断。

时遇到麻烦，员工拒绝回去工作。而在 7 月

救助金（CERB）项目全部转

这位就业部长 8 月 12 日周三表示 ： “它

入就业保险（EI）计划，联邦就业部长周三 （EI 计 划 ） 的 功 能 强 大， 并 且 已 准 备 好 接 受 明确表示，这是一个影响很多加拿大人的变 化，因此政府希望实现“无缝对接”，让合

数百万加拿大人福利项目的转换与过渡。” 杜鲁多政府于今年 4 月初推出 CERB 项

16 日 的 同 类 调 查 中， 在 拒 绝 返 工 的 人 士 中， 有 62％的人表示，他们希望继续享受 CERB 计划的福利。 根 据 政 府 公 布 的 数 据， 截 止 8 月 2 日，

目，每 4 周向因疫情影响而失业的合乎资格

已有 850 万名因疫情而失业的加拿大人获得

加 拿 大《 国 家 邮 报 》（National Post） 的申请人提供 $2,000 元。据估计，该项目最

CERB 的经济支持，联邦政府已经为此总共

资格申领者的福利不至于中断。 今 天 报 道 说， 联 邦 就 业 部 长 夸 特 罗（Carla

终将花掉加拿大纳税人总共 $820 亿元。

支付了 $640 亿。 夸特罗周三在国会财政委员会上也谈到

Qualtrough） 周 三 在 国 会 保 证， 随 着 月 末 截

有批评者说，政府的 CERB 计划因太过

止日期临近，联邦政府希望在此之前，将数

慷慨大方而产生了负面影响。由于不干活每

与 总 理 杜 鲁 多 有 关 的 WE 慈 善 机 构 的 争 议，

百万加拿大人的福利顺利地从 CERB 项目转

月也能轻轻松松地拿到 $2,000 元，让不少人

不过她强调，她并没有参与和该计划有关的

移到 EI 计划中。

不愿重返工作岗位，对加拿大的经济重启造

最初决定。

夸特罗重申，EI 计划已准备好迎接大量

成了不利影响。

她 说 知 道 总 理 和 他 的 妻 子 索 菲（Sophie

代 表 11 万 家 中 小 型 企 业 的 加 拿 大

Grégoire Trudeau）参与了 WE 所组织的演

底从 CERB 全部过渡到 EI。而政府的目的， 独 立 商 会 CFIB（Canadian Federation of

说等活动的事情，但对自由党官员与该慈善

申请人士的涌入，这些人的福利需要在 8 月 就 是 希 望 完 成 这 两 个 项 目 之 间 的 顺 利 转 换，

Independent Business）上月进行的一项调查

机构之间的任何联系并不知情。

阴霾，无需担忧犯罪分子。这笔拨款

加拿大与制药公司就研发冠状病毒备选疫苗签订协议

可以确保我们街道的安全，并将罪犯 绳之以法，还保证大家重建生活时和 平无忧。

方面、进行多项努力。所以在疫苗接种方面，

【 本 报 讯 】Charlane 报 道 ：加 拿 大 政

自 即 日 起， 所 有 市 级、 原 住 民

府 已 经 与 制 药 公 司 辉 瑞（Pfizer） 和 摩 德

可能会像谭医生提到的那样，疫苗并不是强

警察和安省警察（OPP）可以开始申

纳（Moderna） 签 署 了 新 的 协 议。 以 确 保 在

制性的。”阿南德说。

请第一轮闭路电视基金（2020-21）。

2021 年， 获 得 两 家 公 司 目 前 正 在 研 发 的 数

各级警察可利用该基金采购闭 路电视、相关用品和软件，并利用拨款支付 安装费用。

“我们希望能够为加拿大人提供一种额 外的保护措施。现在人们还是要穿戴个人防

百万剂的冠状病毒疫苗。

护装备，尽可能待在家里，保持社交距离。”

5 日（ 周 三 ） 早 上， 辉 瑞 在 推 特 上 发 布

多伦多大学的免疫学教授塔尼亚·瓦茨

了 与 德 国 生 物 技 术 公 司 Biontech 合 作 的 消

第三阶段 Stage 3

息， 随 后 采 购 部 长 安 妮 塔· 阿 南 德（Anita

全省进入第三阶段！

Anand）于上午宣布签署协议的消息。

依本省首席卫生官和当地卫生官员

阿 南 德 在 新 闻 发 布 会 上 说 :“ 我 们 越 来

之 建 议， 省 府 准 许 Windsor-Essex 地 区 于

越关注，在复苏的下一个阶段，我们要做些

2020 年 8 月 12 日星期三凌晨 00 时 01 分进

什么。这就包括为加拿大大规模接种疫苗做

入重启第三阶段。

准备。”她也强调了供应链多样化的必要性。

省 府 之 所 以 做 出 如 上 决 定， 系 因 相 关 公共卫生指标所呈趋势好转 ：新冠病毒传播 速度减缓，医院容纳力充足，公共卫生系统 可迅速管理病例和接触者，并且检测数量大 为提升。

“今天我们向前迈出了重要的一步。” 辉瑞目前正在研究四种实验性冠状病毒

（Tania Watts）称，虽然病毒不会很快被消灭， 但政府正在努力确保早期供应疫苗的做法是 他供应商顺利谈判后，再公布订购剂量的细

她 说 :“ 现 在 确 保 疫 苗 的 安 全 性 是 非 常

节。 她 说 :“ 我 们 正 在 和 多 个 供 应 商 就 多 项 协议进行非常紧张的谈判。” “有关剂量的信息随后将会公布。” 在这之前，加拿大顶级医生特蕾莎·谭 的疫苗投入使用，为防止病毒传播而实施的

Economic Development）部长纳夫迪普·班

限制措施，可能还需要持续两到三年。因为

因 斯（Navdeep Bains） 在 新 闻 发 布 会 上 称，

的第一批疫苗，数量达 1 亿剂。

疫苗并不是“银弹（silver bullet）”。

政府还将以一个新的特别工作组的形式，向

塔 姆 对 记 者 说 :“ 我 们 肯 定 只 能 在 明 年

百万剂”疫苗，但没有说明具体数字。她补

控制住大流行，但也要针对未来两到三年制

班 斯 说 :“ 在 我 们 给 所 有 加 拿 大 人 接 种

充称，目标是确保“当疫苗投入使用时，加

定更长期的计划，在这期间疫苗可能会发挥

疫苗之前，必须把重点放在已经感染病毒的

拿大能处于前列”。

作用。”

人 的 治 疗 上。” 他 补 充 称， 目 前 还 没 有 决 定

副首席公共卫生官员霍华德·杨（Howard Njoo）也提出了类似的警告。 “人们可能认为，我们一旦接种了疫苗， 一切就会恢复到以前的正常状态。而事实并

就业形势好转！

2021 年得到交付。”

非如此。”他说。

她被追问了几次，为什么不提供订购的 疫苗数量。

“ 我 们 现 在 采 取 的 所 有 措 施， 仍 然 要 与 我们所面对现实结合。” 阿南德称顶尖医生的解释是正确的。

7900 份，当中包括 6 万 6200 份制造业。省

阿南德表示，政府正在采取一种既包括

府将继续与民众和企业携手合作，为未来繁

与公司签订订单，也包括从更多的供应商那

她 说 :“ 要 让 加 拿 大 人 和 加 拿 大 经 济 走

荣奠定坚实基础。

里进行购买的方式。她表示，她将等到与其

出疫情，没有单一的解决办法，必须在多个

联邦政府推出新版紧急工资补贴 CEWS 计算器 拿大紧急工资补贴延长、扩

CEWS 计划，新阶段的计划将于 2020 年 8 月

第 5 阶段的申请。对该计划进行的增强修改，

展，8月17日开始申请

17 日开放申请。

将从第 5 阶段开始，包括扩大资格标准，引入

我们延长并扩展了加拿大

CEWS 计 算 器 可 在 税 务 局 CRA 的 加 拿

渐 进 式 的 收 入 下 降 测 试 来 确 定 补 贴 金 额、 并

紧急工资补贴（CEWS），以便更多的企业主

大 紧 急 工 资 补 贴 网 页 上 找 到， 这 里 包 含 详 细

为受影响最严重的雇主提供增加补贴。如果雇

和 工 人 可 以 获 得 所 需 要 的 帮 助 —— 下 一 阶 段

信息，帮助雇主了解 CEWS 如何支持其雇员

主选择直接存款进入工资账户的方式，那么他

的申请将于周一（8 月 17 日）开放。 使用我

和 运 营， 何 人 有 资 格 申 请， 以 及 申 领 补 贴 的

们在申请后的 3-5 个工作日内即可收到付款。

们更新的网上计算器可以查看您的企业可以

时 间 段 如 何 划 分 等 等。 计 算 器 使 用 一 步 一 步

CEWS 之 所 以 存 在， 是 为 了 帮 助 工 作 人

收到多少 ：

的 方 式， 帮 助 雇 主 输 入 自 己 的 生 意 状 况 的 信

士 重 新 返 岗 上 班， 并 支 持 雇 主 们， 让 他 们 逐

息，从而估算他们可以预期获得的补贴。

步 增 加 收 入。CRA 致 力 于 为 雇 主（ 包 括 因

受 COVID-19 疫情大流行影响的雇主继续将

这个计算器还包括可打印的电子表格和

CEWS 修 改 增 强 后 而 新 获 得 资 格 的 雇 主 ） 提

员 工 留 在 其 工 资 单 上， 或 聘 回 以 前 被 解 雇 的

总 结 功 能， 雇 主 可 使 用 这 些 功 能 一 目 了 然 地

供 所 需 的 信 息 和 资 源， 以 便 他 们 可 以 申 请 这

雇 员。 为 了 确 保 加 拿 大 工 作 人 士 和 工 商 业 在

查 看 他 们 申 领 的 数 额， 并 将 所 需 的 信 息 快 速

项重要的经济措施并从中受益。

我们的经济安全地重启之时处于更有利的地

轻松地输入到 CEWS 申请表中。

该项目的范围并提供更有针对性的支持。

通过为雇主提供有关他们申请补贴的具 体 详 细 信 息，CEWS 计 算 器 可 以 帮 助 雇 主 们

引述 国 税 部 长 莱 布 特 希 里 尔（Diane Lebouthillier）阁下 ：

8 月 11 日，国税部长莱布特希里尔（Diane

在保留或重新聘用员工的时候做出知情的决

“ 加 拿 大 税 务 局 一 直 在 全 天 候 工 作， 以

Lebouthillier） 阁 下 发 布 了 更 新 并 改 进 的 加

策。CRA 将在未来几周内为符合条件的雇主

落实加拿大联邦政府的 COVID-19 经济应对

拿大紧急工资补贴 CEWS 在线计算器。它将

和利益相关组织举办一系列的信息发布会。

计 划， 而 他 们 的 效 果 非 常 出 色。 加 拿 大 紧 急

帮助小型和大型的雇主准备申请下一阶段的

疫苗研究和治疗方法研究注入更多资金。

阿 南 德 称， 加 拿 大 的 协 议 将 涉 及“ 数

批准的要求。如果一切顺利，我们预计将在

位， 政 府 最近对 CEWS 进行了调整，以扩大

一些保障。”

辉瑞公司上个月还与美国政府签署了一

就业数据 Employment statistics

加 拿 大 紧 急 工 资 补 贴（CEWS） 帮 助 遭

得一些疫苗。这至少能为最脆弱的人群提供

项 协 议。 该 公 司 将 在 12 月 提 供 其 正 在 研 制

阿 南 德 说 :“ 合 同 反 映 了 加 拿 大 卫 生 部

加

的。我确信加拿大政府正在努力谈判，以获

创 新 和 经 济 发 展（Innovation and

卫生部的批准。

位。而今年六月本省就业岗位增加了 37 万

重要的。”“显然，我们对疫苗的需求是巨大

疫苗，摩德纳也在研究一种主要的备选疫苗。 （Theresa Tam）医生周二警告称，即使研发

任何疫苗在推出之前都需要得到加拿大

本省今年七月增加 15 万 700 份就业岗

受欢迎的。

CRA 将在 2020 年 8 月 17 日开放 CEWS

工资补贴（CEWS）使全国各地的雇主得以保

是否要强制接种任何疫苗。 被问及，如果疫苗确实可用，谁将首先 获得疫苗，政府是否对此正在制定计划。 他说，这些决定将与省级和公共卫生领 导磋商后做出。 “ 现 在 还 处 于 早 期 阶 段。 大 部 分 工 作 还 处于临床阶段，所以控制还是很重要的。疫 苗不会在一夜之间研制出来。” 阿南德说，脆弱群体可能会排在名单的 首位。 留 或 聘 回 数 百 万 的 加 拿 大 人。 今 天 启 动 的 增 强版 CEWS 计划经过了重新设计，以更加灵 活 并 支 持 更 广 泛 的 雇 主。 我 鼓 励 所 有 企 业 主 使 用 这 个 计 算 器， 来 确 定 这 一 计 划 如 何 让 他 们受益。” 事实简要 迄 今 为 止，CEWS 已 向 超 过 275,000 个 雇主提供了 265 亿 8 千万的补贴。CRA 会定 期在我们的网站上发布有关 CEWS 申领的详 细数据。 CRA 专 用 的 CEWS 电 话 1-833-9662099 为雇主们提供一条途径，提供有关申请 资格、计算 CEWS 数额以及如何申请等方面 的 信 息。 这 一 电 话 的 开 放 时 间 是 星 期 一 至 星 期五，上午 9:00 至下午 9:00，当地时间。 即 便 已 经 提 交 了 申 请， 雇 主 还 可 以 对 其 申 请 进 行 更 改 或 调 整。CEWS 网 页 上 提 供 了 更多信息。

（来源 ：加拿大税务局）