№9_2014

Page 1

Фор м з безпе и ДР ñòð.2 ДАІ прибирає ланцю и ñòð.3

Издается с 1998 . Управление ГАИ ГУМВД У раины в Одесс ой области

Национальный Союз ж рналистов У раины

ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ НА ДОРОГАХ И В ЖИЗНИ

Одесс ая облор анизация Все раинс о о союза автомобилистов

В У раїні с асовано #тилізаційний збір В.о. Президента підписав За он № 1191-VII “Про внесення змін до Подат ово о оде с У раїни щодо відміни е оло ічно о подат за тилізацію знятих з е спл атації транспортних засобів та оподат вання а цизним подат ом операцій з переобладнання ввезено о на митн територію У раїни транспортно о засоб піда цизний ле овий автомобіль”. За онопрое том с асов ється е оло ічний подато за тилізацію знятих з е спл атації транспортних засобів. Цим же до ментом с асов ється а циз за переобладнання транспортних засобів.

В Одессе б#д#т развивать “Молод#ю вардию” Детс ий центр «Молодая вардия» б д т серьезно развивать, сообщила в ходе совещания в Одесс ой обл осадминистрации министр тр да и социальной полити и У раины Людмила Денисова. По ее словам, в Крым наша страна потеряла 118 ла ерей, среди оторых и знаменитый “Арте ”. «Детей н жно оздоровлять, потом мы рассмотрим ряд прое тов по созданию “Арте а” на матери овой части, на базе ла еря «Молодая вардия», – отметила она.

Авторыно в апреле продолжил падение

Фото «Пере рест а».

ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÀÌÈ ÂÀÌ ÁÓÄÅÒ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎ! На страницах «ПЕРЕКРЕСТКА» - весь спе тр проблем челове а с автомобилем, областная хрони а, официальные до #менты ГАИ, новости за онодательства и омментарии специалистов, риминальная темати а, полезная информация в доро #. Газета выходит два раза в месяц. Подпис а на азет принимается во всех отделениях связи области на любой сро .

Подписной инде с - 41536.

Цена подпис и на 6 месяцев 2014 . - 22 рн 26 оп. с четом сл почты.

В апреле раинс ий рыно новых автомобилей продолжил падение и со ратился на 64%, в сравнении с предыд щим одом. Усилиями всех операторов далось передать онечным потребителям 9186 автомобилей. В апреле из обще о авторын а фа тичес и выпала Л анс ая область, де приобрели ре ордно низ ое число новых автомобилей. В апреле лидерство вновь перехватила Geely. Ее позиционный спех обеспечило наличие авто в стране и дост пные по нынешним временам цены. Лидер прошло о месяца - ЗАЗ - на сей раз ст пил и Geely и Toyota. В новых ценовых реалиях начали набирать поп лярность Hyundai и Kia. Стабильно востребованы Skoda, Renault, а та же российс ие ВАЗы. По ито ам 4 месяцев 2014 ода раинс ий авторыно же потерял 35% прошло одне о объема.


2

ОФІЦІЙНО

Ïåðåêðåñòîê

9

(380)

Ìàé 2014 ãîäà

До ва и ромадян та ромадсь их ор анізацій! ДАІ запрош#є ромадсь ість до #часті в роботі За альнонаціонально о фор#м# з питань безпе и дорожньо о р#х#. Основна мета заход – приведення за онодавства сфері безпе и дорожньо о р х до європейсь их стандартів, започат вання нових форм і методів профіла ти и аварійності. З метою вирішення проблем безпе и дорожньо о р х Державтоінспе ція МВС У раїни проводить значн робот , спрямован на запобі ання дорожньо-транспортних при од та зниження тяж ості їх наслід ів. Одна на сьо одні стан безпе и дорожньо о р х залишається с ладним та та им, що ви ли ає серйозне занепо оєння. У раїна безперервно втрачає своїх ромадян та значні матеріальні рес рси. Майже 80% автопри од з потерпілими стається з вини водіїв, ще понад 14% - з вини пішоходів, що є наслід ом низь о о рівня дорожньої льт ри. Вочевидь, впливати на дисциплінованість часни ів дорожньо о р х лише одними адміністративними методами є малоефе тивним. Б дь-я е посилення відповідальності не форм є в часни ів дорожньо о р х пова до за он та не збільш є їх довір до працівни ів Державтоінспе ції. У той же час ромадян є чимало пропозицій щодо поліпшення взаємовідносин між працівни ами ДАІ та водіями, ефе тивності

ор анізації дорожньо о р х в столиці та ре іонах, змін до за онодавства сфері безпе и дорожньо о р х , ви ористання нових форм і методів профіла ти и аварійності тощо. Разом з тим, я відзначається в доповіді Комісії ООН з питань лобальної безпе и дорожньо о р х : «Дорожня безпе а - це сфера оле тивної відповідальності рядів і широ о о ола ор анізацій та ромадсь ості». З о ляд на ви ладене, за ініціативою начальни а Департамент ДАІ МВС У раїни Анатолія Сірен а та ряд ромадсь их ор анізацій, я і працюють сфері безпе и дорожньо о р х , першій де аді червня 2014 ро план ється проведення За альнонаціонально о фор м з питань безпе и дорожньо о р х за частю широ о о ола державних інстит цій, профільних міністерств та інших центральних ор анів ви онавчої влади, провідних на ових за ладів та ромадсь ості. Ор анізація та о о фор м потреб є онсолідації спільних з силь, том просимо на еле тронн адрес andrey_n_a@ukr.net надати пропозиції щодо питань для об оворення на фор мі (до 15.05.2014). Додат ова інформація б де розміщ ватися на сайті Департамент ДАІ та ор анізацій - часни ів фор м .

Ïîðÿäîê ïðèéîìó íà ñëóæáó â îðãàíè âíóòð³øí³õ ñïðàâ çì³íåíî Відтепер ромадянам У раїни призовно о ві # б#де надана відстроч а на весь період проходження сл#жби в ОВС. Відповідний За он У раїни прийняла Верховна Рада. Зо рема, зі статті 17 За он У раїни «Про міліцію» вил чено п н т 8, я ий встановлював обмеження на сл жб в ОВС для певних ате орій ромадян. Цим п н том б ло передбачено, що призовни и не підля ають прийняттю на сл жб до міліції, рім осіб, я і приймаються на навчання до вищих навчальних за ладів Міністерства вн трішніх справ У раїни. За словами міністра вн трішніх справ У раїни Арсена Ава ова, разі прийняття ромадян У раїни призовно о ві на сл жб в ор ани вн трішніх справ У раїни недо-

цільним стає проходження ними стро ової війсь ової сл жби, ос іль и та і особи проходитим ть професійн під отов . Крім то о, зміни за онодавстві та ож дад ть змо забезпечити реалізацію правоохоронних завдань, зо рема й тих, що здійснюють війсь овосл жбовці Національної вардії У раїни, я і проходять стро ов війсь ов сл жб . Глава МВС зазначив, що ромадянам призовно о ві , я і виявлять бажання сл жити в міліції, б де надана відстроч а на весь період сл жби в ОВС. МВС У раїни.

×åðåç Îäåññêóþ îáëàñòü ïðîéäåò íîâàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ ìàãèñòðàëü Со ласно план#, длина Черноморс ой о р#жной автома истрали составит примерно 7000 м. Мно олетние пере оворы о Черноморс ой о р жной ма истрали завершены он ретными до оворенностями – автома истраль б дет проходить по территории трех ос дарств – У раины, Молдовы и Р мынии. Решение о ее маршр те подписано в рам ах трехсторонней встречи министра инфрастр т ры У раины Ма сима Б рба а, министра транспорта и дорожной инфрастр т ры Респ бли и Молдова Василия Ботнара и министра транспорта Р мынии СезарРад Соаре.

Черноморс ая о р жная автома истраль б дет проходить по дв м направлениям: от Одессы в Б харест через Рени – Дж рдж лешты – Галати и от Одессы в Б харест через Кишинев – Ун ены. Министры до оворились о содействии развитию этих направлений п тем л чшения сотр дничества и привлечения инвестиций а на национальном ровне, та и в партнерстве с межд народными финансовыми инстит тами. По сообщению пресс-сл жбы Кабмина.

Сер ій ЧЕБОТАР:

У нас є всі необхідні сили, щоб навести порядо Прес- онференція заст#пни а міністра вн#трішніх справ У раїни Сер ія Чеботаря і ново о ерівни а ГУМВС У раїни в Одесь ій області енерал-майора міліції Івана Катеринч# а відб#лася 6 травня в Одесі. Правоохоронці розповіли про сьо однішню сит ацію в ре іоні, хід розслід вання резонансних подій 2 травня, що відб лися в обласном центрі, та відповіли на численні запитання представни ів раїнсь их та світових ЗМІ. Зо рема, Сер ій Чеботар поінформ вав, що знаходиться в Одесі іль а днів і направлений в місто міністром МВС У раїни, щоб я ості ерівни а омісії розслід вати тра ічні події 2 травня. «На сьо однішній день, - під реслив Сер ій Чеботар, - від роботи відсторонені всі три заст пни и начальни а обласно о правління міліції. Триває розслід вання, і я впевнений, що б д ть по арані всі ті, хто не зробив все необхідне для наведення поряд в місті, що призвело до за ибелі вели ої іль ості людей, померлих страшною смертю. Зараз ми ретельно вивчаємо все, що б ло пов’язано з тра ічними подіями і перед вало їм. Йде слідство, б ли затримані 160 осіб, я і пор ш вали правопорядо і сприяли том , що відб лося 2 травня. На жаль, за иблих вже не повернеш, але ми повинні зробити все, щоб ця тра едія не повторилася. Це залежить і від міліції, і від ромадсь ості, і від представни ів ЗМІ». Та ож заст пни міністра вн трішніх справ повідомив, що найближчими днями з’явиться інформація про резонансні затримання, що б д ть в Одесі. Сер ій Чеботар висловив певненість в том , що призначення на посад начальни-

а ГУМВС У раїни в Одесь ій області енерал-майора міліції Івана Катеринч а, що має достатній досвід роботи, дасть можливість най оротший термін навести в ре іоні порядо , зробити та , аби правоохоронці онта т вали з сіма політичними силами і на Одещині б в мир. Та ож заст пни міністра вн трішніх справ розповів про те, що посилені всі правила в’їзд і виїзд з Одеси. Сьо одні на межі міста затримано іль а р п ромадян іншої держави. Постійно моніториться інформація з інших ре іонів, вживаються всі заходи, щоб Південній Пальмірі не б ло прово аторів і е стремістів. «У зв’яз з тим, що дея і співробітни и міліції проявили боя зство, - продовжив Сер ій Іванович, - несвоєчасно відреа вали на події, вони б ли звільнені. Але хоч с азати, що в ці дні міліція робила все те, що в її силах. Я би не це, то наслід и прово ацій е стремістів б ли би значно іршими. Сьо одні тривають е спертизи, розслід вання, що визначать вин ожно о. Поранено 22 співробітни а міліції, один - д же тяж о льове поранення хребта, двоє - важ ом стані». Я що хтось захоче пор шити правопорядо , ми вживатимемо всіх заходів та не доп стимо повторення цієї тра едії. У нас є всі необхідні сили, щоб навести порядо . ВЗГ ГУМВС У раїни в Одесь ій області.

 áîëüíèöàõ Îäåññû îñòàåòñÿ 62 ïîñòðàäàâøèõ â ñòîëêíîâåíèÿõ 2 ìàÿ Из них 26 - в тяжелом состоянии и находятся в отделениях интенсивной терапии. «По данным оперативно о штаба, по состоянию на тро 7 мая в больницах . Одессы остается 62 пострадавших во время тра ичес их событий, из них 26 по а в тяжелом состоянии и находятся в отделениях интенсивной терапии», - сообщает пресс-сл жба Одесс о о ородс о о совета. Из обратившихся за медицинс ой помощью большинство составляют м жчины - 95,5%, 4,5% - женщины. Все о по официальным данным, 2 мая в Одессе во время массовых стол новениях и в орящем Доме профсоюзов по ибли 46 челове и свыше 200 раждан пострадало, ещё 48 лиц числятся а пропавшие безвести.

Цена ново о достоверения водителя и техпаспорта б дет меньшена Перв#ю партию блан ов ново о образца центры предоставления #сл# ГАИ ориентировочно пол#чат #же в первой де аде мая. У новой блан овой прод ции есть с щественное преим щество - стоить новые до менты б д т почти вдвое дешевле. До это о цена и достоверения водителя, и свидетельства о ре истрации транспортно о средства составляла 198 ривен 50 оп., теперь – 108 рн. “Бла одаря том , что отныне из отовлением блан ов б дет заниматься Гос дарственное предприятие “Поли раф омбинат “У раина”, далось с щественно меньшить стоимость прод ции. Д маю, это станет приятным сюрпризом для водителей”, - отмечает начальни Департамента ГАИ У раины Анатолий Сирен о. Впрочем, хорошие новости одной стоимостью блан ов не о раничиваются. В дальнейшем оренным образом изменится сам

процесс пол чения или обмена достоверений водителя. В частности, для пол чения водительс о о достоверения сфото рафироваться б дет необходимо лишь непосредственно в центре предоставления сл ГАИ (по анало ии пол чения за ранично о паспорта). По а длится переходный период, Департамент ГАИ постоянно принимает меры для пропорционально о перераспределения остат ов бланочной прод ции предыд ще о образца межд областями та им образом, чтобы ма симально довлетворить потребности всех ре ионов. Инф. пресс-сл жбы Министерства вн тренних дел У раины.


3

ДАІ ІНФОРМУЄ

Ìàé 2014 ãîäà

Çâåðíåííÿ íà÷àëüíèêà Äåïàðòàìåíòó ÄÀ² ÌÂÑ Óêðà¿íè Àíàòîë³ÿ ѳðåíêî äî îñîáîâîãî ñêëàäó ності та проявів сепаратизм , захист життя та здоров’я ромадян. Від ви онання поставлених завдань залежить мир та спо ій в нашій раїні, майб тнє наших дітей. У цей час нам всім знадобиться ма сим м витрим и та сил. Вірю, що особовий с лад Державтоінспе ції б де непохитно стояти на захисті єдності У раїни та до ладе всіх з силь, аби разом з іншими підрозділами міліції забезпечити нашим ромадянам мирне життя. Всі ми – діти У раїни. Ми народилися й виросли на цій землі, завдя и нашій державі мали на од отримати освіт та робот . Сьо одні наша чер а захистити раїн від роз ол та втрати державності, право жити на вільній та незалежній землі, відновити правопорядо . Наразі в нашій державі с лалася в рай с ладна сит ація. Дії ради ально налаштованих осіб штовхають раїн прірв війни, безлад та хаос . Завдання міліції – забезпечити мир та спо ій в державі, не доп стити повторення тра едій, я і відб лися на першотравневі свята. У ці дні можливі прово ації, на нітання й без то о тяж ої сит ації. Хотів би зверн тися до ожно о працівни а: всі ви давали прися на вірність народ У раїни. Настав час ви онати свій обов’язо . Держава очі є від нас ріш чих та ефе тивних дій із забезпечення правопоряд , припинення злочин-

Життя – найбільша цінність людини. Честь – найвищий принцип людей, я і стоять на захисті своєї раїни. Я впевнений – працівни и ДАІ отові віддано сл жити раїнсь ом народ , забезпечити охорон ромадсь о о поряд та захист людей, навіть ціною власно о життя. Хвилююся щомиті за ожно о з вас, водночас впевнений вашій м жності, ріш чості та відвазі. Анатолій СІРЕНКО, начальни Департамент

ДАІ МВС У раїни.

Завдя и ДАІ з в лиць та дорі У раїни прибрано більш ніж 1300 неза онно встановлених зам ових пристроїв, стовпчи ів та ланцю ів Завдя и вжитим Державтоінспе цією заходам, ом нальними і дорожніми сл жбами демонтовано 1350 та их предметів та 919 табличо . Водночас звертаємо ва на те, що питання демонтаж пар вальних бар’єрів та інших переш од на приб дин ових і дворових територіях не відноситься до омпетенції Державтоінспе ції.

Фото «Пере рест а».

Наразі Державтоінспе ція У раїни заверш є робот щодо виявлення та демонтаж не передбачених діючими стандартами табличо до дорожніх зна ів «Крім автомобілів …», «Для автомобілів …» та встановлених на проїзній частині дорі , в лиць і трот арів різноманітних предметів, я і переш оджають вільном пар ванню, проїзд транспортних засобів та проход пішоходів.

У подальшом# ерівництво Департамент# ДАІ МВС У раїни звертається до небайд#жих ромадян з проханням інформ#вати підрозділи Державтоінспе ції про встановлені на в#лично-дорожній мережі предмети, що переш оджають пар #ванню та проїзд# транспортних засобів та таблич и «Крім автомобілів …», «Для автомобілів …», я і не передбачені діючими стандартами.

Ïåðåêðåñòîê

9

(380)

Одесс ая область привле ательна для инвесторов Одесс ая область заняла третье место в «Рейтин е инвестиционной привле ательности ре ионов2014», оторый составлялся по за аз Гос дарственно о а ентства по инвестициям и правлению национальными прое тами У раины. Первое место в рейтин е досталось Львовс ой области. За ней след ет Ивано-Фран овс ая, а трой лидеров замы ает Одесс ая область. Та же в пятер самых привле ательных для инвесторов ре ионов вошли Винниц ая область и Киев. При составлении рейтин а читывались та ие фа торы, а тр довые и природные рес рсы, ео рафичес ое положение, деловой лимат, инфрастр т ра, потребительс ий и бизнес-се мент. Та , достоинствами Одесс ой области авторы рейтин а называют выход морю, развит ю инфрастр т р и валифицированные адры. Среди возможностей ре иона – строительство новых портов и аэропорта, снижение процентных ставо по редитам. Слабыми сторонами Одесс ой области остаются недостато оборотных средств, отс тствие ос дарственных арантий по возвращению инвестиций и механизма продажи земли. Кроме то о, в области с ществ ют та ие розы, а орр пция и рейдерс ие захваты собственности, давление и безза оние со стороны фис альных ор анов и нало овая на р з а, оворится в рейтин е.

В Измаиле появились новые маршр#т и В Измаиле ородс ая про рамма обновления транспорта подошла завершению, все старые автоб сы заменили новыми. Недавно обновились маршр ты № 7 и 11. Старень ие «Газели» заменили на новые машины «Р та-25», оторые отличаются большей омфортностью и вместимостью пассажиров. Кроме то о, эти автоб сы та же предназначены для перевоз и людей с о раниченными физичес ими возможностями. Обсл живать этот маршр т по рез льтатам тендера б дет предприятие «ВИМС-Измаил». Ка расс азал е о дире тор И орь Танов, автоб сы б д т работать по прежнем рафи . На се одняшний день в ороде остался необновленным толь о один маршр т, 11А, но и на нем с оро б д т работать новые машины, пос оль же ид т пере оворы с перевозчи ом и определяется время перехода на новые автоб сы.

23 вітня о 16.40 водій 1978 р.н., ер ючи автомобілем “Опель Віваро”, р хаючись в райній лівій см зі зі сторони м. Києва в напрям м. Одеси на 315- м автодоро и “Київ - Одеса” не вибрав безпечн швид ість р х , не дотримав безпечної дистанції, в рез льтаті чо о с оїв зіт нення з поперед р хаючимся в поп тном напрям автомобілем “КРАЗ”. Внаслідо ДТП водій автомобілю “Опель Віваро” від отриманих травм за ин в на місці при оди, а 7 пасажирів отримали тілесні ш одження різно о ст пеню тяж ості, з я ими б ли та доставлені до лі арні.

* * * 25 вітня приблизно о 18.30 водій мопеда «Хонда ДІО», р хаючись з бо с.Барабой в сторон с.Доброале сандрів а Овідіопольсь о о район , відволі ся від ер вання та с оїв наїзд на оров , я а р халась по ход р х мопеда. Внаслідо ДТП водій 1983 р.н. отримав тілесні ш одження, від я их помер лі арні.

* * * 27 вітня біля 17.10 до чер ової частини Ізмаїльсь о о місь о о відділ міліції надійшло телефонне повідомлення з лі арні про онстатацію смерті дитини. В ході перевір и б ло встановлено, що в м. Ізмаїл на подвір’ї б дин б ло припар овано автомобіль «Опель-Мовано», я ий надалі самовільно р шив та здійснив наїзд на неповнолітню дівчин . Внаслідо при оди дівчин а 2003 р.н. від отриманих тілесних ш оджень за ин ла.

* * * 28 вітня о 10.30 в Одесі, р хаючись по в л. Нежданової в напрям в л. Бадаєва, водій автомобіля “Volkswagen T4”, 1961 р.н., ви он ючи поворот, с оїв зіт нення з мопедом “Honda Dio” під ер ванням водія 1991 р.н., я ий р хався в поп тном напрям . Внаслідо ДТП водій мопед від отриманих тілесних ш оджень помер на місці при оди.

* * * 29 вітня о 8.10 водій автомобіля «BMW Х-5», р хаючись напрям центр по в л. Садовій смт Комінтернівсь е, не вибрав безпечн швид ість р х , в рез льтаті чо о не впорався з ер ванням та доп стив наїзд на пішоходів ( ромадян 1948 р.н. та 6-річн дівчин ), я і прям вали поп тном напрям по раю право о збіччя. Водій, залишивши автомобіль, зни з місця при оди. В рез льтаті ДТП пішохід 1948 р.н. від отриманих тілесних ш оджень за ин ла на місці при оди, а її неповнолітня вн ч а з отриманими тяж ими тілесними ш одженнями олови доставлена до лі арні. Завдя и оперативним діям співробітни ів ДАІ, 24-річний водій з явним озна ами сп’яніння б в затриман.

* * * 1 травня о 21.25 на 374- м автодоро и «Київ - Одеса» водій 1987 р.н., ер ючи автомобілем «ВАЗ 21011», при р сі в напрям Києва не вибрав безпечн швид ість р х , не впорався з ер ванням та здійснив зіт нення з поперед р хаючимся в поп тном напрям автомобілем «МАЗ 543208-020» з напівпричепом. Внаслідо ДТП водій та пасажир автомобіля «ВАЗ» ( ромадянин 1994 р.н.) від отриманих тілесних ш оджень за ин ли на місці при оди.

* * * 1 травня о 22.50 в Одесі, р хаючись по в л. Б. Хмельниць о о в напрям в л. Степової, водій автомобіль «Reanault Logan» 1981 р.н. напроти б дин № 49 с оїв наїзд на невстановлено о пішохода, я ий перетинав проїждж частин зправа наліво по ход р х автомобіля невстановленом місці. Внаслідо при оди пішохід від отриманих тілесних ш оджень помер лі арні. Се тор профіла тичної роботи УДАІ ГУ МВС У раїни в Одесь ій області.


4

ДЕЛА СОЮЗНЫЕ

Ïåðåêðåñòîê

ÂÑÀ

Фото «Пере рест а».

История быстро и не молимо отсчитывает время. Казалось бы, совсем недавно 40 лет назад, было принято решение о создании добровольно о общества «Автомотолюбитель УССР», правопреемни ом оторо о стал Все раинс ий союз автомобилистов. Е о создание было об словлено тем, что б рная автомобилизация наше о общества в начале 70-х одов создала немало новых и острых проблем. Где размещать индивид альный автотранспорт? Ка обсл живать множество машин? Но лавной оловной болью стад рост дорожной аварийности. Поэтом специалисты в области обеспечения безопасности дорожно о движения сделали важный вывод: целесообразнее и вы однее вести профила тичес ю работ среди водителей лично о транспорта, воспитывать них ответственность и дисциплин через их собственн ю ор анизацию, чем возла ать подобн ю работ на одни лишь онтролир ющие сл жбы ос дарства. Кроме то о, требовалось л чшить под отов водителей, а ш ольни ам необходимо было прививать важение Правилам дорожно о движения. В Одесс ой области облиспол ом решением от 31 мая 1973 . № 236 создал ор анизационный омитет по под отов е и проведению областной онференции по созданию Одесс о о добровольно о общества автомотолюбителей. 30 о тября 1973 . была проведена областная чредительная онференция «Автомотолюбитель УССР». В ито е была образована Одесс ая областная ор анизация ДО «Автомотолюбитель УССР», избран состав областно о совета и деле аты на Учредительный респ бли анс ий съезд «Автомотолюбитель УССР», оторый состоялся 29 - 30 января 1974 . в . Киеве. 16 апреля 1974 . правительством респ бли и был твержден Устав ДО «Автомотолюбитель УССР». Этот день и стал днем официально о появления на свет добровольно о общества «Автомотолюбитель УССР». В дальнейшем решением IV съезда Респ бли анс о о общества 8 де абря 1989 ода оно было переименовано в У раинс ий респ бли анс ий союз автомобилистов. Первым председателем Одесс о о областно о совета был избран Кибаль Федор Андреевич. Уже в первые десять лет работы были созданы 37 ородс их и районных ор анизаций, 800 первичных ор анизаций, объединяющих более 63 тысяч членов ДО «Автомотолюбитель УССР». Совместно с Госавтоинспе цией была разверн та массовая пропа анда безопасности дорожно о движения, ор анизована работа по пред преждению аварийности на личном автотранспорте. В надзоре за соблюдением Правил дорожно о движения ежемесячно частвовали более 3 тысяч др жинни ов специализированных добровольных др жин из числа а тивистов общества. В

9

(380)

Ìàé 2014 ãîäà

ëåò

С оптимизмом смотрим в б д щее

ш олах области было обор довано о оло 500 лассов и ол ов по безопасности дорожно о движения. Одесс ая областная ор анизация выделялась среди др их облор анизаций спортивной и л бной работой. В 1976 . был создан спортивной авто л б «Ис ра», а с 1978 . – л б старинных автомобилей имени Уточ ина. В целях довлетворения общих интересов членов общества в ор анизованном хранении принадлежаще о им автотранспорта, президи мом У раинс о о респ бли анс о о совета добровольно о общества автомотолюбителей в ноябре 1979 . было тверждено «Положение о производственном предприятии аражно о и техничес о о обсл живания» при областном совете, с января 1998 . переименованно о в отдел по э спл атации автостояно облсовета. Первыми р оводителями предприятия аражно-техничес о о обсл живания были Василий Ефимович Ирюпин и Андрей Ни олаевич Красноще . Это бла одаря их настойчивости, инициативе создавались, реплялись автостоян и, величивалось их оличество. За их добрые дела они надол о остан тся в нашей памяти. Первая от рытая автостоян а в Одесс ой областной ор анизации на 480 машиномест построена и сдана в э спл атацию 18 ав ста 1975 . на л. 25-й Чапаевс ой дивизии в Одессе. Cе одня на ее территории размещается 900 аражей. К 1990 од в состав предприятия аражно-техничес о о обсл живания входило 55 автостояно . Численность членов общества составляла более 70 тысяч. Л чшими райсоветами на тот период по развитию общества, пред преждению дорожно-транспортных происшествий и детс о о травматизма, по выполнению всех плановых заданий были Бол радс ий (председатель Демьянен о П.А.) и Бел ород-Днестровс ий (председатель Глазман Л.Г.). Среди передовых первичных ор анизаций были ор анизации олхоза им. Ф.Э. Дзержинс о о Овидиопольс о о района, оторая заняла второе место в Респ бли анс ом он рсе на л чш ю первичн ю ор анизацию в 1982 . и олхоза «Правда» Бол радс о о района, занявшая третье место в он рсе 1981 . Достойный в лад в становление и развитие общества внесли начальни и автостояно : Савч Иван Але сандрович а/с № 6, Грицай Андрей Иванович а/с № 3, Привалов Анатолий Дмитриевич а/с № 4, Ян овс ий Казимир Борисович а/с № 10, Исаев Иван Я овлевич а/с № 11, Белостоц ий Геор ий Ефимович а/с № 32. В целях создания единой системы под отов и водителей автомобилей и мотоци лов, при азом председателя У раинс о о респ бли анс о о совета 28 января 1975 . была создана Одесс ая областная автош ола первой ате ории с наполняемостью свыше 500 челове и штатом 26 единиц. На период свое о становления автош ола имела 6 чебных машин, 4 арендованных чебных ласса. За прошедший период автош олой под отовлено 86 098 автоводителей и 11 121 водителей мотоци лов. В настоящее время ш ола распола ает тремя п н тами под отов и в . Одессе и шестью филиалами в ородах области, 29 чебными автомобилями. Большой в лад в становление и развитие автош олы внесли ее бывшие дире тора С оричен о Иван Данилович, Остапч Петр Андреевич. Традиции, заложенные этими р оводителями, достойно продолжили ветераны автош олы: Ильниц ий И.А., Харчен о Н.Ф., Алб л И.В., Паш ин И.В. – . Одесса; Ма арен о А.В. (отец), Ма арен о А.А. (сын) – . Котовс ; Михов В.В. – . Раздельная; Любчи А.С. – . Бол рад; Квоч а Л.В. – . Южный; Ра ль В.С. – п т Березов а; Ма ера В.Н. – . Ильичевс . Пи а своей численности У раинс ий респ бли анс ий союз автомобилистов дости в 1991 . – 77902 членов.

Одна о словия ф н ционирования союза с 1992 . рез о изменились. Непосредственн ю е о подведомственность Кабинет Министров У раины празднили. Нов ю реда цию Устава Все раинс о о союза автомобилистов (ВСА) заре истрировало Министерство юстиции У раины. Та им образом, созданный Все раинс ий союз автомобилистов о азался без а ой-либо поддерж и ор анов ос дарственной власти. В начале 90-х одов наметился спад в деятельности Одесс ой областной ор анизации. Если в прежние времена через райсоветы, первичные ор анизации ВСА автовладельцы мо ли приобрести по ль отным ценам автозапчасти, по рыш и и прочие материалы, а а тивисты частвовали в проведении техосмотров вместе с работни ами ГАИ, то после распада СССР и перехода на рыночные отношения все это пре ратилось. В связи с этим стало ослабевать профила тичес ое воздействие союза автомобилистов на водителей индивид альных транспортных средств и взаимодействие с ор анами ГАИ. За орот ий сро в тот период оличество оррайсоветов облор анизации ВСА меньшилось в три раза - с 33 до 11. Со ратилось оличество автостояно - с 55 до 29. С тверждением новых Правил дорожно о движения, де празднено само понятие «др жинни » положение еще более с билось и в настоящее время др жинни ов а та овых нет и частию в мероприятиях по безопасности дорожно о движения привле ать членов ВСА невозможно. Сложившаяся обстанов а требовала принятия мер, направленных, прежде все о, на сохранение областной ор анизации, приостановление её распада, репления финансово о положения. Принятые меры по возрождению ранее траченных ор анизационных форм взаимодействия с Госавтоинспе цией положительно с азались на дальнейшей деятельности областной ор анизации и, начиная с 1999 ., наметился рост её рядов. Райсоветы облор анизации ВСА продолжали вести работ с владельцами автомобилей в период прохождения техосмотра, приобщая в ряды ВСА. В этот период проводились беседы по вопросам профила ти и ДТП, внесения изменений в Правила дорожно о движения и прочим вопросам. В этом была засл а председателей оррайсоветов, председателей первичных ор анизаций, работающих в этот период: Запорожан Светланы Але сеевны – председателя Вели о-Михайловс о о райсовета; Андрейчен о Михаила Арсентьевича – председателя С воровс о о райсовета . Одессы; Кривор чен о Лидии Павловны – председателя Ананьевс о о райсовета; К шнирен о Людмилы Геор иевны – председателя Фр нзовс о о райсовета. С целью повышения правосознательности владельцев автотранспорта нашей области межд облсоветом ВСА и Одесс им областным правлением ГАИ была разверн та совместная профила тичес ая работа, в т.ч. с использованием средств массовой информации. Та , с января 1999 . облсовет стал со чредителем областной азеты «Пере ресто ». Продолжилась работа первичных, районных, ородс их ор анизаций ВСА по пропа анде ПДД, профила ти е ДТП среди владельцев лично о автотранспорта, в дош ольных чреждениях и ш олах. Городс ие и районные ор анизации ВСА вместе с работни ами ГАИ, оррайоно постоянно ор анизовывали и принимали а тивное частие в проведении районных, ородс их и областных он рсов среди оманд юных инспе торов движения и КВН ЮИД. Большой в лад внесли в эт работ бывшие председатели райсоветов: Ильичевс о о . Одессы – Баева О.Ф., Малиновс о о . Одессы – Шатер ин В.В., Киевс о о . Одессы – Семенов А.И., Толмачев В.К. Одним из инициаторов создания наше о союза являлась Госавтоинспе ция У раи-

ны. На протяжении длительно о периода Союз автомобилистов совместно и под р оводством ГАИ проводил мероприятия по безопасности дорожно о движения. После то о а 13 ав ста 2011 . ос дарственный техосмотр для частных автомобилей в У раине официально перестал с ществовать, оррайсоветы ВСА в области, оторые работали во взаимодействии с районными отделениями ГАИ, о азались не дел. Восемь оррайсоветов ВСА в области перестали с ществовать, до 31 со ратилось оличество первичных ор анизаций ВСА, что с щественно с азалось на численности областной ор анизации ВСА. Поэтом , если еще три ода назад мно ие начальни и отделений ГАИ с пониманием и заинтересованностью относились работе райсоветов ВСА, особенно в та их районах, а Ананьевс ий, Бол радс ий, Балтс ий, Вели о-Михайловс ий, Любашевс ий, Савранс ий, Фр нзовс ий, в ородах Котовс е и Б.-Днестровс ом, в Киевс ом районе . Одессы, то сейчас эта взаимосвязь отс тств ет. В начале 2013 . Одесса стояла на поро е принятия ново о Генерально о плана свое о развития, оторый определил бы с дьб всех ородс их территорий на ближайшие 30 - 40 лет. Наши автостоян и попали в поле пристально о внимания различных р пп влияния: от полити ов до бизнесменов. Со ласно прое т Генплана, планировался снос наших автостояно и др их объе тов, начиная с лицы Радостной и до лицы 25-й Чапаевс ой дивизии. В целом щемлялись права более восьми тысяч владельцев машиномест. Была проделана большая работа нашей ор анизацией, начиная от частия в работе со ласительной омиссии по орре тиров е Генплана, до создания общественно о союза «Ассоциация автомобилистов Одесс ой области» и частия в а циях протеста. Мы одержали побед , прое т Генплана в представленном виде не был твержден и отправился на доработ . Большое внимание облсовет деляет работе 27 автостояно на 13529 машиномест. Чтобы поддерживать автостоян и в хорошем состоянии, мы в ладываем весомые средства. За лючены до оворы с вневедомственной охраной, оторая взяла под охран часть наших автостояно . В этом од становлены амеры наблюдения на автостоян е № 35, по пример автостоян и № 24, и работы в этом направлении б д т продолжены на др их автостоян ах. Толь о за последние три ода на автостоян ах было становлено 7 новых современных шла ба мов. Отмечая 40-летие образования Все раинс о о союза автомобилистов, мы отдаем должное тем, то стоял исто ов е о образования, внес свой достойный в лад в е о становление, дальнейшее развитие, но не дожили до этой даты. Это прежде все о бывшие председатели облсовета: Федор Андреевич Кибаль и Владимир Ни олаевич Глад оПрохорен о, начальни и автостояно : Пасечни Але сандр Васильевич, Павлен о Владимир Нифонтович, Бобровс ий Валерий Иванович, Мельни Иван Зотович, Горбен о Павел Петрович, Бой о Иван Андреевич, Иня ов Владимир Гри орьевич и мно ие др ие. Помня об шедших, мы выражаем слова бла одарности ветеранам, оторые тр дятся рядом с нами. Оценивая пройденный п ть, мы с оптимизмом смотрим в б д щее. Для это о нас есть все основания и они позволяют сердечно поздравить всех автомобилистов с юбилеем, пожелать спехов и безопасных, счастливых доро . Дмитрий КАНЕВСКИЙ, председатель совета Одесс ой облор1анизации ВСА.

http://www.odessa.umvd.gov.ua/

Эле тронная версия «ПЕРЕКРЕСТКА» на интернет-сайте ГУ МВД У раины в Одесс ой области


5

ПАМЯТЬ

Ìàé 2014 ãîäà

Защитни Одессы Чем дальше от нас #ходят оды Вели ой Отечественной войны, тем л#бже мы осознаем величие и значение ероичес их свершений тех незабываемых лет. О людях, преданных своем дел , энт зиастах, неравнод шных автомобилям, проблемам дорожной безопасности, можно расс азать мно о интересно о и по чительно о. Одним из та их людей был енералмайор авиации Федор Андреевич Кибаль. Федор Андреевич стал первым председателем созданно о в 1973 од одесс о о областно о совета общественной ор анизации «Автомотолюбитель УССР», впоследствии Все раинс ий союз автомобилистов. Ка челове военный, с бо атым боевым опытом, пол ченным на фронтах Вели ой Отечественной войны, с первых ша ов своей работы он наладил тесное партнерс ое взаимодействие с областной Госавтоинспе цией, во взаимодействии с оторой в орот ое время положил начало ор анизации единой стройной системы под отов и водителей, создав Одесс ю областн ю автош ол . Уже более десяти лет, а шел из жизни ветеран-фронтови . В од, о да Одесса отметила 70-ю одовщин освобождения от фашистс их захватчи ов, особый интерес представляют мем ары Федора Андреевича - частни а ероичес ой обороны орода, прошедше о все о ненные оды войны. * * * “Летом 1940 ода меня, старше о лейтенанта, проходивше о сл жб в 69-м авиа-

ционном пол , базировавшемся на аэродроме “Ш ольный” в Одессе и имевшем на воор жении истребители И-16, при азом оманд юще о Одесс им военным о р ом направили для прохождения дальнейшей сл жбы в формир емый 211-й авиационный пол . Пол базировался в Котовс е и осваивал новые самолеты типа СУ-2. СУ-2 то да был новейший тип самолета. Предназначался для нанесения бомбовых даров ближне о ради са действий и для ведения возд шной развед и. 211-й пол имел в своем составе 5 эс адрилий. Большая честь летчи ов были молодыми, прибывшими в пол сраз же после о ончания летных чилищ, а остальные же имели опыт летной работы, на опленный ими на самолетах др их типов. Начавшаяся война застала меня в Котовс е. Поэтом сро на освоение ново о типа самолетов был орот им. 22 июня 1941 ода за двадцать мин т до начала войны, в нашем 211-м авиационном пол , находившемся на полевом аэродроме, была объявлена боевая трево а. Хотя официально сообщение о начале войны было передано по радио часа через два. В 16 часов прозв чала оманда: по самолетам! Целью было с опление немец их войс в районе Ямполь - Соро и - Д боссары.

Ïåðåêðåñòîê

9

(380)

На появление наших самолетов вра не реа ировал. Начали нас обстреливать толь о после то о, а мы сбросили на цель бомбы. Из-под зенитно о обстрела все вышли без единой царапины. В этот день мы повторили налет на эт же цель. Та прошло моё боевое рещение в первый день войны. К онц июля 1941 ода была полностью о пирована Молдавия. Положение под Одессой сложнялось. Наш 211-й авиационный пол в это время был передан в 21-ю смешанн ю авиационн ю дивизию. Невольно вспоминаются боевые вылеты на бомбардиров и шт рмов по переднем раю позиций вра а по линии Коблево - Але сандров а - Б ялы - Вы ода - Раздельная, а та же от Дофинов и до С хо о лимана. В то время тр дно было обозначить точно передний рай вра а, станций наведения в то время нас не было. Связь работала плохо, неразберихи хватало. Приходилось выполнять задания, летая на низ их высотах, вплоть до бреюще о полета, подвер аясь поражению изо всех видов ор жия. Несмотря на то, что вра подошел близ о Одессе, в середине сентября 1941 ода с помощью одесситов в черте орода в районе нынешне о Адмиральс о о проспе та в течение 10 дней был построен аэродром, с оторо о взлетали на выполнение боевых заданий истребители 69- о авиапол а.

эшелоны с войс ами и олонны бензовозов. Наше появление над Вы одой не застало противни а врасплох. Еще на подходе станции нас встретил за радительный о онь зенитчи ов. Все же мы прорвались цели. Сход дарили по зенитным батареям, становленным в т пи е станции, и нанесли дар по эшелонам, с ладам боеприпасов и с оплению автотранспорта.

В эти дни во р Одессы разверн лись самые ожесточенные бои. Мне довелось то да делать более десяти вылетов аждый день. Вспоминаю один из самых жер их боевых вылетов. Задание было нанести дар по железнодорожной станции Вы ода. По данным наземной развед и на станцию прибыли

После Одессы мой авиационный пол был переброшен на оборон Киева. Вели ю Побед мне довелось встречать дале о от ероичес ой Одессы. 24 мая 1945 ода я был достоен чести принимать частие в самом знаменательном событии моей жизни - Параде Победы”.

БЕЗПЕКА

Çâåðíåííÿ Ãðîìàäñüêî¿ êîëå㳿 íåçàëåæíèõ åêñïåðò³â ç áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó Шановні водії і пішоходи! Стан справ з аварійністю на в лицях та автошляхах У раїни ще залишається в рай тривожним. С діть самі: тіль и за ро и незалежності нашої держави в дорожньо-транспортних при одах (ДТП) за ин ло 152 тисячі й травмовано понад 1 мільйон ромадян. Зо рема, торі більш ніж 30 тисячах зафі сованих ДТП за ин ло 4824 особи, а ще 36526 потерпілих опинилися в травматоло ічних відділеннях лі арень. Не ви ли ає оптимізм й цьо орічна статисти а. На жаль, сьо одні проблемою безпе и дорожньо о р х переймається лише Державна автомобільна інспе ція. Все раїнсь а рада цер ов і релі ійних ор анізацій зверненні до вірян зм шена та ож онстат вати, що сит ація на автошляхах нашої раїни залишається дале о не ідеальною: це і незадовільний стан в личношляхової мережі, її інженерних спор д та обладнання, і численні прояви а ресії та непова и один до одно о безпосередньо самих водіїв і пішоходів, і нор вання ними вимо Правил дорожньо о р х . Товариство Червоно о Хреста У раїни ст рбоване елементарним невмінням часни ів дорожньо о р х надати перш допомо потерпілим ДТП, бо майже 50 відсот ів летальних випад ів припадають на перші хвилини після травм вання та під час достав и потерпілих до лі арень. У разі ж вчасно о надання валіфі ованої допомо и можна врят вати тисячі людсь их життів. Статисти а свідчить, що однією з основних причин висо ої аварійності є перевищення швид ості р х . О ремі водії вважають, що швид а їзда – озна а їхньої майстерності. Але це не зовсім та . По-перше, достеменно відомо, що новач и за ермом рідше стають вин ватцями ДТП, ніж ті водії, що вважають себе неперевершеними майстрами водіння. Більшість досвідчених водіїв їздять, зазвичай, без вели их перепадів швид ості, без інтенсивних роз онів і різ их альм вань, з я найменшою іль істю переми ань передач. Та ий ре-

жим р х значно безпечніший, менше стомлює, дозволяє знизити витрати пально о і зменшити знош ваність деталей транспортно о засоб . Водночас середня швид ість, хоч це й дивно, залишається та ою ж, я і в менш досвідчених, але впевнених своїй майстерності, водіїв. Сво о час в Німеччині провели е сперимент. Водіям двох одна ових автомобілів поставили завдання подолати півтори тисячі ілометрів на одном і том ж маршр ті. Перший мав їхати з ма симально можливою швид істю, але без пор шень Правил дорожньо о р х , а др ий – р хатись за альном транспортном потоці. В рез льтаті перший водій приб в до місця призначення на 31 хвилин раніше від др о о, але цей «ви раш» оберн вся для ньо о численними стресами: де іль а разів вини али аварійні сит ації, понад 1300 разів довелося альм вати, зо рема 200 випад ах це б ло е стрене альм вання. Звичайно, не можна не по одитися, що надійність водія залежить від та их моральних я остей, я дисциплінованість, поч ття відповідальності, оле тивізм в широ ом роз мінні цьо о слова, ч йно о ставлення до оточ ючих, особистої с ромності. А озна ами потенційно о аварійни а є е оїзм, непова а до людей, бр тальність та і нор вання за онодавства в сфері дорожньо о р х . Відповідальний, ввічливий водій не дозволить собі заважати безпереш одном проїзд «швид ої допомо и», пожежних та інших спеціальних автомобілів. Він не і нор ватиме за онне право б дь- о о на першочер овий р х. Та ий водій обов’яз ово зменшить швид ість і збільшить дистанцію, аби надати можливість іншом водію виїхати з др орядної доро и, приле лої території чи іншо о об’є та і зайняти місце в інтенсивном потоці на оловній дорозі. Ч йний водій під час не оди замість подачі зв ово о си нал , нахабно вима аючи звільнення доро и, вчинить навпа и: за-

безпечить надійний р х велосипедистам і пішоходам, я і своєчасно не побачили автомобіль. Він завжди надасть допомо дітям, інвалідам чи іншим особам, отрі потрапили в с р тне становище, а проїжджаючи різь алюж , не обдасть пішохода бр дною водою, не поставить автомобіль на трот арі та , щоб пішоходи р халися проїзною частиною в лиці. За оносл хняний водій не б де з допомо ою зв ових чи світлових си налів зм ш вати інших водіїв пор ш вати швид існий режим чи відмовлятись від за онно о права р хатись відповідною см ою. До речі, в Німеччині за словесн образ іншо о водія пор шни може потрапити за рати на термін до одно о ро , а по азавши «середній» палець, заплатить штраф 600 євро. Вихований, ввічливий водій не поїде на заборонний си нал світлофора і навіть не перетне стоп-лінії аби не завадити іншим, не з пиниться на см зі, р х я ою ре люється додат овою се цією світлофора і навіть таблич ою з зеленою стріл ою. Він не стане без потреби маневр вати (точніше – петляти я заєць) на дорозі, «підрізати» інших водіїв, створюючи за роз чи аварійн сит ацію. Він роз міє що б дь-я і онфлі ти, хамство, образи а поде оли й по рози фізичної розправи в рай не ативно впливають на стан часни ів дорожньо о р х , мож ть призвести до аварійних сит ацій чи інших небажаних наслід ів. Усі ми, хто більше, а хто менше, б ваємо в стат сі пішоходів. Тож маємо виявляти пова до неле ої праці водіїв – не з’являтися несподівано перед авто, що р хаються, не переходити доро б дь-де замість призначених для цьо о місць, а, переходячи в лицю, р хатися спо ійно, але не ловлячи ав та не з пиняючись без необхідності, не виходити на проїзн частин до приб ття і повної з пин и трамваю, автоб са чи тролейб са. Я відомо, Генеральна Асамблея ООН на період з 2011 по 2020 рі о олосила Де-

сятиліття дій із забезпечення безпе и дорожньо о р х . До речі, 11 травня заверш ється третій рі цієї важливої а ції. Зазвичай світова спільнота, зо рема й У раїна, систематично проводять Глобальні і національні Тижні безпе и дорожньо о р х . Проте всі ч дово роз міють, що жодні «Тижні», «Місячни и» і «Десятиліття» не дад ть бажаних рез льтатів, я що ми, ті, хто безпосередньо бере часть дорожньом р сі, індивід ально і ромадою не поставимо собі за мет навести лад на наших ров’ю омитих доро ах, не станемо свідомо дотрим ватись елементарних норм безпечної поведін и. Том , звертаючись до вас, шановні водії і пішоходи, ми, члени Громадсь ої оле ії незалежних е спертів з безпе и дорожньо о р х , просимо: досл хайтесь до наших порад, зробіть правильні виснов и, не наражайте себе та ваше оточення на небезпе заради зе ономленої хвилини чи елементарної бравади й по азної зверхності. Зелено о вам світла на всіх життєвих перехрестях! За дор ченням Громадсь ої оле ії, з пова ою, Василь Ж – олова Все раїнсь ої спіл и автомобілістів, андидат юридичних на , Іван Усічен о – президент Товариства Червоно о Хреста У раїни, андидат медичних на , Володимир Поліщ – а адемі Транспортної а адемії на У раїни, до тор технічних на , професор, Іван Красю – олова Президії ор анізації ветеранів центрально о апарат МВС У раїни, андидат юридичних на , Оле сандр Фомен о – олова Громадсь ої оле ії незалежних е спертів з безпе и дорожньо о р х , Ві тор Корнію – заст пни оловно о реда тора ж рнал «Віче», Марія Власен о – олова Ради ор анізації ветеранів ДДАІ МВС У раїни, Борис Раціборинсь ий – е с-начальни НДЦ з безпе и дорожньо о р х , андидат е ономічних на .

http://www.saiodessa.gov.ua/

Эле тронная версия «ПЕРЕКРЕСТКА» на интернет-сайте УГАИ У раины в Одесс ой области


6

ПОЗДРАВЛЯЕМ

Ïåðåêðåñòîê

9

Президи м Одесс о о областно о совета Все раинс о о союза автомобилистов сердечно поздравляет с днем рождения работни ов областной ор анизации - Б рла ова Ни олая Константиновича; - За ородню а Ни олая Ивановича; - К зьмен о Виталия Ивановича; - Малынова Ви тора Исаа овича; - Петр хно Ни олая Ивановича; - Томилин Валентин Ивановн ; - Шаповалова Але сандра Ивановича. НА ДОРОГАХ ОБЛАСТИ

 ìàðøðóòêàõ «Þæíûé - Îäåññà» ïîäîðîæàåò ïðîåçä Проезд в маршр тных та си сообщением “Южный Одесса” подорожал. Об этом сообщила пресс-сл жба ПАО «Севертранс». Плат за проезд повысили с 8 мая. «В связи с ростом цен на материальные рес рсы и оплат тр да с 8.05.2014 . величивается стоимость проезда в след ющих маршр тах №67 «Одесса (обл. больница) - Южный АС» – 16 рн; 68т «Одесса АВ «Привоз» – Южный АС» – 16,5 рн», - с азано в сообщении. Та им образом, стоимость проезда в маршр т ах величилась на 2 и 1,5 рн соответственно.

ПРИГЛАШАЕТ на #рсы по под отов е водителей "В" - ле овые автомобили (полная масса до 3,5 тонны, 8 сид. мест) "С" - р зовые автомобили (полная масса более 3,5 тонны) "ВС" - ле овые и р зовые автомобили "D" - автоб сы (автомобили более 8 сид. мест)

Учебные точ и во всех районах Одессы и области. Центральный офис: пер. Мая овс о о, 7. Тел.: 723-23-27, 726-49-64, 723-77-78.

Îáðàùåíèå ñëóæáû ðîçûñêà ÃÀÈ Если вам известна а ая-либо, п сть незначительная, на ваш вз ляд, информация: об нанных автомобилях; местах хранения похищенно о транспорта; фа тах противоправно о использования аражей; сведения о транспорте, оторый с рылся с места совершения дорожно-транспортных происшествий, либо местах е о ремонта; др ая информация о прест плениях, связанных с ражами, нар оти ами, с совершением прест плений - просьба сообщить по телефон ГАИ (048) 36-57-59. За предоставление достоверной информации арантир ется онфиденциальность и денежное возна раждение.

(380)

Ìàé 2014 ãîäà

В У раине мо т повысить плат за проезд иностранных автоб сов Министерство инфрастр т ры У раины инициир ет повышение платы за проезд отечественными автомобильными доро ами иностранных транспортных средств. Средства, привлеченные та им образом, б д т направляться в специальный фонд Госбюджета У раины, а затем сл жить дополнительным источни ом финансирования для развития автомобильных доро , сообщает пресс-сл жба министерства. Под отовлен за онопрое т, предла ающий величить вдвое став и едино о сбора за проезд автомобильными доро ами за аждый илометр для иностранных автоб сов и р зови ов с четом европейс о о опыта. Кроме то о, планир ется ввести став и едино о сбора за проезд по автодоро ам ТС разрешенной массой до 3,5 тонны, заре истрированных за пределами У раины в зависимости от периода пребывания на территории наше о ос дарства. Сейчас, например, за проезд иностранно о автоб са раинс ими доро ами за аждый илометр проезда становлена плата 0,02 евро за 1 м. Министерство хочет повысить до 4 евроцента за аждый илометр п ти. Гр зови и б д т оцениваться в зависимости от тоннажа. Став а б дет 2 евроцента до 1,56 евро за 1 м доро и.

Япония предложила в лючить завещания ами адзе в списо ЮНЕСКО Власти японс о о орода Минами-Кюсю направили в ООН по вопросам образования, на и и льт ры (ЮНЕСКО) заяв с просьбой внести в списо Всемирно о наследия 333 письма и завещания ами адзе, оторые они писали перед тем, а отправиться в последний полет. До мент составлен от имени администрации орода, де находится ни альный М зей мира, посвященный этим смертни ам. “Это последние свидетельства от людей, оторые в доведенной до предела эмоциональной обстанов е шли на смерть”, - заявил мэр орода Минами-Кюсю Кампэй Симоидэ. По е о словам, эти письма и завещания необходимо сохранить а напоминание об жасах войны. Отряды летчи овсмертни ов начали действовать в о тябре 1944 ода, о да Япония же фа тичес и прои рывала войн . Было под отовлено почти 4 тыс. ами адзе.

Подведены ито и смотра- он рса на «Л чш ю автостоян облор анизации ВСА» в честь 40-летия образования Все раинс о о союза автомобилистов Со ласно при аз Одесс ой облор анизации ВСА от 27 ноября 2013 . № 49 «О проведении смотра- он рса на «Л чш ю автостоян облор анизации ВСА» в честь 40летия образования Все раинс о о союза автомобилистов и положения о смотре- он рсе омиссией по подведению ито ов, проведена работа по онтролю за ходом смотра- он рса. За время проведения смотра- он рса были посещены и проверены все автостоян и облсовета, лавным ритерием в оцен е работы автостояно была производственно-финансовая деятельность, ор анизация надежно о и ачественно о хранения АТС, состояния тр довой дисциплины и др ие по азатели смотра- он рса. Ход смотра- он рса обс ждался на аппаратных совещаниях работни ов облсовета, семинарах-совещаниях начальни ов автостояно , на оперативных инстр тажах работни ов автостояно . В азете «Пере ресто » печатались статьи, замет и и материалы об областной ор анизации ВСА, о работе автостояно , их истории, становлении и б днях. На заседании членов омиссии были подведены ито и смотра- он рса, на отором едино ласно были определены три автостоян и – победители: - 1 место – автостоян а № 36, начальни Громовая О.А.; - 2 место – автостоян а № 41, начальни Гончар П.Д.; - 3 место – автостоян а № 53, начальни Олейни ова С.Г.

Ïîçäðàâëÿåì! Отмечая юбилейн ю дат - 40-летие образования Все раинс о о союза автомобилистов, президи м совета Одесс ой областной ор анизации ВСА за достойный в лад в развитие облор анизации принял постанов-

Постановою президії Центральної ради Все раїнсь ої спіл и автомобілістів від 24.04.2014 р. №16 “Про присвоєння звання “Почесний член Все раїнсь ої спіл и автомобілістів” присвоєнно звання “Почесний член Все раїнсь ої спіл и автомобілістів” Сапір І ор Зіновійович , начальни автостоян и №4 Одесь ої обласної ор анізації ВСА.

ление о на раждении памятным зна ом “40 лет Одесс ая ор анизация ВСА” свыше 70 челове , среди оторых сотр дни и областной ор анизации ВСА, сотр дни и Одесс ой областной Госавтоинспе ции.

На азом олови Все раїнсь ої спіл и автомобілістів від 23.04.2014 р. №22 “Про заохочення працівни ів та а тивістів Все раїнсь ої спіл и автомобілістів” Почесною рамотою на ороджено Громов Оль Оле сандрівн , начальни а автостоян и №36 та Томілін Валентин Іванівн , інспе тора

відділ адрів Одесь ої обласної ор анізації ВСА. Цінним подар н ом на ородити Бондарен а Володимира Анатолійовича, оловно о реда тора азети “Пере ресто ” та Ма арен а Оле сандра Андрійовича , ерівни а Котовсь о о філіал Одесь ої обласної автомобільної ш оли ВСА.

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

Технотор овый центр «Сервисцентр-МAXIM» — надежный др одесс их автомобилистов

сл и автосервиса автозапчасти омпьютерный стенд «развал-схождение» шины, бесплатный шиномонтаж автострахование. .Одесса, л.И.Рабина, 26. 8-0482-49-96-12, 8-048-711-64-68 www.monroe-service.com.ua.

УВАЖАЕМЫЕ АВТОЛЮБИТЕЛИ! Президи#м Одесс о о облсовета ВСА предла ает вам разместить автомобили на след#ющих автостоян ах в . Одессе: - №4, #л.Мелитопольс ая, 1б (пос. Котовс о о), тел.755-73-39; - №6, Ивановс ий п#тепровод (под мостом), тел.731-88-51; - №7, #л.И.Рабина, 28а, тел.799-76-94; - №20, #л.Краснова # ол #л.Артиллерийс ой, тел.748-07-23; - №35, #л.И.Рабина, 28 ( онечная останов а трамвая №10), тел.761-45-86; - №55, Овидиопольс ая доро а, 9, тел.770-38-22. На а/с возможно размещение автомобилей под навесами.


7

САМ СЕБЕ АВТОМЕХАНИКОМ

Ïåðåêðåñòîê

Ìàé 2014 ãîäà

Увеличение безопасности на поворотах Для то о чтобы ваши летние шины сохраняли свои хара теристи и, след ет правильно за ними хаживать, и в перв ю очередь онтролировать их износ. Ко да л бина анав и проте тора становится меньше 4 мм – это означает, что шина больше небезопасна для езды на мо рой доро е, та а значительно меньшается сцепление с влажной поверхностью дорожно о по рытия и сопротивление а вапланированию. При движении на поворотах изношенные шины (при по азателях: л бина проте тора менее чем 1,6 мм, ровень воды на доро е 5 мм) начинают с ользить на с орости 76 м/ч, в то время а новых шин начальная с орость с ольжения 96 м/ч. Приводные олеса изнашиваются значительно быстрее, чем свободно вращающиеся шины. Для то о чтобы равнять износ, специалисты совет ют менять местами передние и задние олеса аждые 7 - 8 тыс. м. Поверхность олеса та же может изнашиваться неравномерно. Если л бина проте тора с внешней стороны составляет, например, 6 мм, то есть вероятность то о, что л бина анаво с вн тренней стороны может отличаться. Чрезмерный износ на плечевой зоне олеса часто является по азателем очень низ о о ровня вн тренне о давления в шине, неправильной ре лиров и лов станов и олёс или изношенных амортизаторов.

Спо ойное вождение величивает сро сл жбы по рыше Износ шины - это следствие влияния мно их фа торов, основным из оторых является стиль вашей езды. Вы можете продлить жизнь вашим шинам, придерживаясь спо ойной манеры правления автомобилем, а та же избе ая рез о о торможения и проб сово . Контроль вн тренне о давления в шинах

та же может положительно повлиять на их износостой ость. Уровень вн тренне о давления в шинах все да должен соответствовать на р з е. Например, отправляясь в отп с на забитой вещами машине, след ет величить ровень вн тренне о давления. Если вн треннее давление в шине слиш ом низ ое, движение машины сложнее онтролировать. В свою очередь, олеса меняют форм , что х дшает их онта т с дорожным полотном. Это приводит дополнительной выработ е тепла и более быстром

износ .

Сэ ономьте день и на топливных расходах Если вы хотите э ономить на топливе, выбирайте шины с минимальным ровнем сопротивления ачению. Для то о чтобы ма симально величить преим щества, вам необходимо ре лировать ровень вн тренне о давления в соответствии с на р з ой; это б дет способствовать дальнейшем

меньшению сопротивления ачению. Выбирая для себя шины с низ им ровнем сопротивления ачению и обеспечивая н жное давление в шинах, вы сможете сэ ономить до пол литра топлива на 100 илометров.

(380)

ПЕРЕДПЛАТНА КАМПАНІЯ на 2014 рі

Êàê ïðàâèëüíî óõàæèâàòü çà øèíàìè? Повышенный омфорт при вождении, л чшенная защита при дождливой по оде и при этом ни а о о вреда для о р жающей среды. Главное - подобрать правильные летние шины и хранить их в надлежащих словиях.

9

Триває передплата періодичних др ованих видань на 2014 рі за тарифами, затвердженими на азом Міністерства інфрастр т ри У раїни від 2.09.2013 за № 656 «Про затвердження тарифів на приймання та достав вітчизняних періодичних др ованих видань за передплатою», зареєстрованим Міністерстві юстиції У раїни 2.09.2013 за № 1574/24106. Передплата на видання місцевої сфери розповсюдження проводиться за обласними атало&ами та триватиме відповідно до термінів, визначених в ладених з видавцями (реда ціями) до&оворах. Передплата на &азет “ПЕРЕКРЕСТОК” триває щомісяця.

Приймання передплати здійснюється в сіх операційних залах поштамтів, центрів поштово о зв’яз , п н тах приймання передплати, а та ож безпосередньо листоношею на доставній дільниці.

* * *

Передплата на обласн азет “ПЕРЕКРЕСТОК” проводиться за Одесь им обласним атало ом. Передплатний інде с: 41536.

Áóäüòå ðàçîì ç íàìè!

Гиб ие шины величивают омфорт при вождении Ко да шины правильно на ачаны, они делают езд омфортной и обеспечивают хорошее правление. Вн треннее давление шин, соответств ющее на р з е, влияет на безопасность, дол овечность и расход топлива. Это не менее важно для омфорта вождения.

Перевiрте правильнiсть оформлення передплати!

На абонементi повинен б ти проставлений вiдтис асово о апарата. При оформленнi передплати (переадрес вання) без асово о апарата на абонементi проставляється вiдтис алендарно о штемпеля вiддiлення зв’яз . В цьом випад передплатни видається абонемент з витанцiєю про оплат вартостi передплати (переадрес вання).

Если же давление слиш ом высо ое, шина не б дет иб ой, а это не ативно с ажется на омфорте езды. И, наоборот, при очень низ ом давлении, олесо не сможет свободно и безопасно вращаться.

НА ДОРОГАХ УКРАИНЫ

Óêðàèíöû ïåðåñàæèâàþòñÿ íà êèòàéñêèå ìîòîöèêëû

Передплатни із сплачених ним оштів за передплат дор чає Розповсюдж вач сплатити Видавцю с м в розмірі видавничої вартості передплачено о видання на мовах і в стро и, визначені Розповсюдж вачем.

/підпис передплатни а (фізичної особи або ерівни а юридичної станови), завірений печат ою/

В отличие от провальных рез льтатов продаж на раинс ом автомобильном рын е, де продажи обвалились на 51%, начало сезона в се менте мототехни и о азалось более оптимистичным. По ито ам I вартала был зафи сирован рост на 49%.

Стабильно растет сбыт в ате ориях “ ласси и”, р изеров, с теров более 50 см3. Взрывными темпами развивается се мент энд ро (+133%), спортбай ов (+110%) и р зовых мотоци лов для фермеров (+210%).

Рыно мототехни и растет же не первый од. Та что фа т роста спроса не вызывает

дивления. В период л бо о о ризиса на авторын е продажи мотоци лов стабильно прибавляли. Отметим, что рост продаж был зафи сирован во все месяцы 2014 ода, что позволяет сделать вывод, что имеет место именно тенденция, а не сезонный всплес .

Интересные данные по областям. Везде был зафи сирован рост, но в западных областях (Ровенс ая, Черновиц ая, Тернопольс ая, Ивано-Фран оÃàçåòà «Ïåðåêðåñòîê» ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ñðåäè àâòîìîáèëèñòîâ Îäåññû вс ая) наблюдается настоящий мотоб м è âî âñåõ ðàéîíàõ Îäåññêîé îáëàñòè и цифры роста продаж превышают Ре ламные объявления принимаются в те стовом или ма етном исполнении 100%. по тел.: (048) 761-62-23, 64-97-76 или на е-mail: perek1957@rambler.ru Размер ре ламно о бло а Цена в рн. 87% всей проданной мототехни и 45 х 95 мм 35 итайс о о производства. Это отражает67 х 95 мм 53 ся на артине лидеров рын а. Уже ото90 х 95 мм 71 рый од в У раине мотобрэнд №1 - Viper. 112 х 95 мм 89 В 1 вартале 2014 . на этот брэнд при135 х 95 мм 107 ходится 29% все о раинс о о рын а. Еще 17% занимает Musstang (иммено та с дв мя S), на третью позицию вышел Geon. 5% занял Spark.

А вот по азатели продаж с теров с объемом дви ателя менее 50 см3 в 2014 од со ратились на 38%. Спад интереса был зафи сирован и в премиальном се менте Touring, де та же был отмечен отрицательный с прошлым одом рез льтат. Все остальные ате ории мототехни и в плюсах.

Öåíà óêàçàíà ñ ó÷åòîì ÍÄÑ è ÍÐ. Âîçìîæíà ãèáêàÿ ñèñòåìà ñêèäîê.


8 Ïåðåêðåñòîê

9

Приём раждан отделениями ГАИ районов Одессы проводится по след ющим адресам:

Центри надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів на території Одесь ої області:

ДО УВАГИ ВОДІЇВ! Видача транспорт з арештмайданчи ів здійснюється за адресою: м. Одеса, в л. А . Корольова, 5, аб. 308, з понеділ а по п’ятницю з 9.00 до 18.00, с бот з 9.00 до 13.00.

– отделение ГАИ Киевс о о района – л. 25-й Чапаевс ой дивизии, 5; – отделение ГАИ С воровс о о района – л. Заболотно о, 50; – отделение ГАИ Малиновс о о района – л. Аэропортовс ая, 27/1; – отделение ГАИ Приморс о о района – л. Нежинс ая, 46. Часы приема &раждан: Вторни

Ìàé 2014 ãîäà

(380)

10.00 – 13.00; 15.00 – 18.00

Среда прием ос ществляет толь о отделение админпра ти и 10.00 – 13.00; 15.00 – 18.00 Четвер&

10.00 – 13.00; 15.00 – 18.00

С ббота

10.00 – 13.00

Розміщення ре лами

Прием раждан начальни ами отделений ГАИ районов Одессы ос ществляется:

(048) 761-62-23, 64-97-76 e-mail

по вторни ам 10.00 – 12.00; по четвер ам 10.00 – 13.00

perek1957@rаmbler.ru

Центр №1 надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Одеса, підпоряд овано о УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м.Одеса, в л. А .Корольова, 5. Центр №2 надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Одеса, підпоряд овано о УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м.Одеса, в л. Аеропортівсь а, 27/1. Центр № 3 надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Одеса, підпоряд овано о УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м.Одеса, в л. Аеропортівсь а, 27/1. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Іллічівсь та Овідіопольсь о о район , підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м.Іллічівсь , в л. Хантадзе, 5. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Біл ород-Дністровсь ий та Біл ород-Дністровсь о о район , підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м. Біл ород-Дністровсь ий, в л. Га аріна, 4. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Ізмаїл, Ізмаїльсь о о та Кілійсь о о районів, підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м. Ізмаїл, пр-т С ворова, 362. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання Бол радсь о о та Ренійсь о о районів, підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м. Бол рад, пров. Лісний, 2. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання Арцизь о о, Саратсь о о, Тар тинсь о о і Татарб нарсь о о районів, підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м. Арциз, в л. Бондарева, 27. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Теплодар, Біляївсь о о, Вели омихайлівсь о о, Роздільнянсь о о та Фр нзівсь о о районів, підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м. Роздільна, в л. Калініна, 2. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Южне та Комінтернівсь о о район , підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: смт Комінтернівсь е, в л. Промислова, 29. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання Березівсь о о, Іванівсь о о та Ми олаївсь о о районів, підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м. Березів а, в л. П ш інсь а, 27. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання м. Котовсь , Ананьївсь о о, Балтсь о о, Кодимсь о о, Котовсь о о та Красноо нянсь о о районів, підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: м. Котовсь , в л. 50 ро ів Жовтня, 202. Центр надання посл , пов’язаних з ви ористанням автотранспортних засобів, з обсл ов вання Любашівсь о о, Саврансь о о та Ширяївсь о о районів, підпоряд ованих УДАІ ГУМВС У раїни в Одесь ій області: смт Любашів а, в л. Заво зальна, 2.

ОТДЫХАЙ

Ф. СП-1

Державний омітет зв`яз У раїни азет

на АБОНЕМЕНТ ж рнал «ПЕРЕКРЕСТОК» (наймен вання видання)

41536 (iнде с видання)

Кiль iсть омпле тiв

на 2014 рi по мiсяцях:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 0 11

12

К ди (поштовий iнде с ) (адреса)

Ком

(прізвище, iнiцiали)

ДОСТАВНА КАРТКА - ДОРУЧЕННЯ

ПВ

мicце лiтер

на

«ПЕРЕКРЕСТОК»

&азет ж рнал

Молодой парень бежит за дев ш ой: - Дев ш а, дев ш а... - В чём дело? - Дев ш а, это не вы в автоб се зонти забыли? - Ой, я забыла! - Н то да бе ите за автоб сом, он ещё не дале о ехал. ☺ ☺ ☺ - Ты правда хочешь верн ться м ж ? Не жели он та изменился сп стя 10 лет после развода?! - Очень! Был шофером, а стал дире тором автобазы! ☺ ☺ ☺ Подхож автосто-

ян е и лазам не верю - молодень ая дама заливает масло в дви атель! Д маю - дожились. Подхож

ближе - нет, всё в поряд е, заливает масло в бачо омывателя. ☺ ☺ ☺ - Я пирож и с черни ой люблю, меня поэтом зрение 100%. - А я с рибами — меня 150% зрения. - Это а ? - Виж то, че о нет. ☺ ☺ ☺ Родственни и — это р ппа людей, собирающаяся время от времени для то о, чтобы пересчитаться и хорошо выпить и за сить по повод изменения их оличества.

☺ ☺ ☺ Раньше я жил один, и все мои вещи а попало валялись на своих местах. Теперь я женат, и все мои вещи а ратно и расиво лежат неизвестно де. ☺ ☺ ☺ Раз оваривают две подр и: - Я вот под мала... При инь, людей вир сы были бы, а омпа. Типа троянов... Ты начинаешь п тать право и лево, сообщаешь посторонним о себе всю информацию, отор ю следовало бы держать при себе... А потом вообще не оторые файлы стираются... - Маша, та ие вир сы продаются в любом мар ете в ем остях 0, 5, 0, 7 и 1 литр.

41536 (iнде с видання)

(наймен вання видання) передплати

рн. оп.

Вартicть переадрес вання

рн. оп.

Кiль iсть омпле тiв

на 2014 рi по мiсяцях 1

2

3

4

5

поштовий iнде с

6

7

8

9

1 0 11

12

мiсто село область

од в лицi район в лиця б д.

ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÎÊ

орп.

в.

прiзвище, ініціали

Учредители: правление ГАИ ГУМВД У раины в Одесс ой области, Одесс ая областная ор анизация Все раинс о о союза автомобилистов, Одесс ая областная ор анизация Национально о союза ж рналистов У раины, тр довой олле тив реда ции.

Главный реда тор В.А.Бондарен о. Реда ционный совет: Н.А.Михайлов, начальни УГАИ ГУ МВД У раины в Одесс ой Ре&истрационное свидетельство: области, пол овни милиции, Д.А.Каневс ий, председатель облсовета ВСА; Ю.А.РаОД №555 от 18.02.99 &. ботин, председатель правления облор&анизации НСЖУ. Подписной инде с: 41536. Над номером работали: Л.А.Гарлиц ая , Л.В.Ра итина. Газета набрана и сверстана в Компьютерная верст а: И.Н.К зин. омпьютерном центре реда ции Ответственность за достоверность фа тов, собственных имен, цитат, содержание ре ламы нес т "Пере ресто ". авторы п бли аций и ре ламодатели. Перепечат а материалов доп с ается с разрешения реда ции.

Адрес реда ции: 65076, .Одесса,

л.И.Рабина, 28. Тел./фа с: (048) 761-62-23. E-mail: perek1957@rаmbler.ru Номер отпечатан в издательстве «Черноморье», .Одесса, пл. Независимости, 1. Тираж 9 000 э з. За аз № 851.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.